This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 168
18 janvier 2014
SOMMAIRE
Aleph Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8052
Allseeds Industrial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8050
Angelab International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
8043
Assurance et Patrimoine S.à r.l. . . . . . . . . .
8041
Atakor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8063
BBDL Finanz S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8031
Bentim International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
8019
Campus Contern Alouette S.A. . . . . . . . . .
8063
Cardaim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8018
Chester Investor Holdings S.à r.l. . . . . . . . .
8064
Comptoir Pharmaceutique Luxembour-
geois S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8033
Douro Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8019
EnerSys s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8033
ERT Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8043
Fascolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8049
Fonds Rusnano Capital SA . . . . . . . . . . . . . .
8018
Framaro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8049
GFH Convertible Murabaha S.A. . . . . . . . .
8049
GMS-IT, Société à responsabilité limitée
unipersonnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8063
Ibixius Capital Partners S.à r.l. . . . . . . . . . .
8049
Ilusi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8049
Intercommunautaire Business Center S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8048
Kellia S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8063
KHEPHREN Management (Luxembourg)
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8018
LDV Management Holding S.C.A. . . . . . . .
8064
Light Technics Europ S.A. . . . . . . . . . . . . . .
8064
Lisbonne Lux S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8064
Malionias S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8032
Mandataria Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . .
8042
Milliken Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
8032
Millipore International Holdings S.à r.l. . .
8043
MJ-Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8031
NBIM Otto W3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8042
NTC-Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8033
Pemoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8042
Pradier Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
8044
Princess Wilru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8032
Redlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8045
Renado S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8033
Round Square Cube S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
8033
Sagana S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8046
Sidus Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8064
Snowdonia Research . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8034
Sop Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8044
Virta Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
8053
Zaurac S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8019
8017
L
U X E M B O U R G
KHEPHREN Management (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 17, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 137.249.
Le Bilan au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013175849/9.
(130214269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Cardaim S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
R.C.S. Luxembourg B 118.706.
EXTRAIT
Le siège social de la société
CARDAIM S.A.
Société anonyme de droit luxembourgeois
L-2340 Luxembourg 34B, rue Philippe II
R.C.S. LUXEMBOURG B118706
Fixé au 34B, rue Philippe II à L-2340 Luxembourg, est dénoncé avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Joëlle Choucroun
<i>Le domiciliataire / Avocati>
Référence de publication: 2013178602/17.
(130217652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Fonds Rusnano Capital SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 6, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 155.461.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 18 décembre 2013i>
En date du 18 décembre 2013, l'assemblée générale d'actionnaires de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Alexander Tkachenko et ZIFFER.LU S.à r.l., en tant qu'Administrateurs de catégorie B de
la Société et ce avec effet immédiat.
- de nommer Giuseppe di Modica, Business Unit Director, né le 31 mai 1974 à Enna, Italie, demeurant professionnel-
lement au 13-15 avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, en tant qu'Administrateur de catégorie B de la Société, et ce
avec effet immédiat et jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes au 31 décembre 2017;
- de nommer Franck Deconinck, Senior Corporate Lawyer, né le 29 juin 1978 à Montpellier, France, demeurant
professionnellement au 13-15 avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, en tant qu'Administrateur de catégorie B de la
Société, et ce avec effet immédiat et jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes au 31 décembre
2017.
Le conseil d'administration de la Société se compose désormais comme suit:
<i>Administrateur de catégorie A:i>
- Irina Rapoport
<i>Administrateurs de catégorie B:i>
- Giuseppe di Modica
- Franck Deconinck
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013178751/28.
(130217929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
8018
L
U X E M B O U R G
Douro Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 160.721.
Par contrat de cession de parts sociales du 8 novembre 2013, Dewnos Investments SARL, immatriculée au RC Lu-
xembourg sous le numéro B 116 983, ayant son siège social 29, Avenue Monterey à L- 2163 Luxembourg, associé de la
société DOURO LUX S. à r.l., décide de céder 5.625 (cinq mille six cents vingt-cinq) des 11.250 (onze mille deux cents
cinquante parts sociales) qu'elle détenait de ladite société à la société ENTREPRISE ORANGE, LLC, immatriculée auprès
de l'AZ Corporation Commission sous le numéro L-1852694-7 et ayant son siège social au 3573 East Sunrise Drive, Suite
225, Tucson AZ-85718, U.S.A.
Pour Extrait
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2013178682/16.
(130217948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Bentim International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 80.059.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2013.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2013178548/12.
(130217747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Zaurac S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 182.543.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the tenth of December,
Before Maître Joëlle BADEN, notary, residing in Luxembourg,
There appeared
1) ACRELUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.732;
2) AKSOLUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.769;
both here represented by Mr François MAYET, private employee, L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, by virtue
of two proxies under private seal given in Luxembourg, on 6
th
December 2013.
The said proxies, after signature ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain attached to
the present deed to be filed at the same time.
Such appearing parties, represented as stated above, have decided to form amongst themselves a société en com-
mandite par actions in accordance with the following articles of incorporation:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Purpose, Duration
Art. 1. Form, name. There exists a company in the form of a partnership limited by shares ("société en commandite
par actions") under the name of "ZAURAC S.C.A." which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
and by the present articles of incorporation (the "Company").
Art. 2. Registered Office. The Company will have its registered office in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within this municipality by a resolution of the Manager or
the Managers jointly, as the case may be.
8019
L
U X E M B O U R G
In the event that the Manager or the Managers jointly, as the case may be, determine that extraordinary political,
economic or social developments occur or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company
at its registered office or with the ease of communications with such office or between such office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad, until the complete cessation of these abnormal circumstan-
ces. Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of the registered office, will remain a Luxembourg Company. Such temporary measures will be taken
and notified to any interested parties by the Manager or the Managers jointly, as the case may be, or by one of the bodies
or persons entrusted by the Manager or the Managers jointly, as the case may be, with the daily management of the
Company.
Art. 3. Purpose. The purpose of the Company is, in the Grand-Duchy of Luxembourg and abroad:
- the taking of participating interests by any means, contributions, subscriptions of shares, bonds and any social rights,
in any companies of Luxembourg or foreign law, as well as the management, the control and the development of such
participating interests, and in particular the management of its participating interests in the "AKSOR Group"; the Company
may proceed with the transfer of these participating interests by way of sale, exchange or otherwise. By "AKSOR Group",
it means AKSOR, société par actions simplifiée with a share capital of 1,011,200 euro having its registered office at ZAC
L'ESPLANADE, 3 rue Louis de Broglie, F-77400 ST THIBAULT DES VIGNES, registered with the Trade and Companies
Register of Meaux under the number 453698878 and all its subsidiaries and sub-subsidiaries;
- the organization of the sustainability of the control of power management within AKSOR Group;
- the organization of the opening of the AKSOR Group share capital to its key employees and authorized represen-
tatives.
The Company may borrow in any form whatsoever; it may be a party to any type of loan and can proceed with the
issuance of debt securities, bonds, certificates, shares, profit shares, warrants and shares, including under one or several
broadcasts programs. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or bonds, grant ad-
vances and assistance to all its subsidiaries, affiliates, any other company or third party, to any shareholder.
The Company may grant guarantees and securities to any subsidiaries of affiliates, to any other company or third party,
or to any shareholder in order to guarantee its obligations or the obligations of its subsidiaries or affiliates, any other
company or third party, any shareholder under the purpose of the Company. The Company may further pledge, assign,
encumber all or part of its assets or create in any form whatsoever securities over all or part ofits assets.
The Company may enter into, execute, deliver and perform any swaps, futures, derivatives trading, market premium
(options), repurchase, securities lending and similar transactions. The Company may generally employ any techniques and
instruments relating to investments for their efficient management, including techniques and instruments designed to
protect against exchange risks, intest rate and other risks.
The Company may undertake any industrial, commercial, financial, movable or real estate transactions, which are
directly or indirectly, in whole or in part, to its purpose.
It may realize its purpose directly or indirectly own behalf or for third parties, alone or in association with all operations
which it may deem useful in the accomplishment of its purpose or the purpose of companies in which it holds intests.
In general, the Company may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in accomplishment of its purpose; it may also act as a director or manager, paid or not, in other Luxembourg
or foreign companies.
Art. 4. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 5. Share Capital. The Company has a share capital of thirty-one thousand two euro (EUR 31,002) divided into
two (2) unlimited shares, with a nominal value of one euro (EUR 1) each, held by the unlimited shareholder(s) (actionnaire
(s) commandité(s)) and thirty-one thousand (31,000) limited shares, with a nominal value of one euro (EUR 1) each, held
by the limited shareholders (actionnaires commanditaires).
The share capital of the Company may at any time be increased or reduced by a resolution of the general meeting of
shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of incorporation.
The Company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 6. Shares. The shares are and shall remain in registered form. The Company may also issue multiple share certi-
ficates.
Chapter III. - Management, Supervisory board
Art. 7. Management. The Company shall be managed by:
- ACRELUX S.á r.l., société á responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.732;
- AKSOLUX S.á r.l., société á responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.769;
8020
L
U X E M B O U R G
in their capacity as unlimited shareholders (actionnaires commandités) of the Company (the "Managers").
The other shareholders shall neither participate in nor interfere with the management of the Company.
Art. 8. Powers of the Manager(s). The Manager or the Managers jointly, as the case may be, are vested with the broadest
powers to perform all acts necessary or useful for accomplishing the Company's purpose. All powers not expressly
reserved by law or by these articles to the general meeting of shareholders or to the Supervisory Board are in the
competence of the Manager or the Managers jointly, as the case may be.
The Manager or the Managers jointly, as the case may be may delegate the daily management of the Company and the
representation of the Company within such daily management to one or more officers, executives, employees or other
persons who may but need not be shareholders, or delegate special powers or proxies, or entrust determined permanent
or temporary functions to persons or agents chosen by the Manager or the Managers jointly, as the case may be.
Art. 9. Liability of the Managers and of the shareholders. The Manager or the Managers, as the case may be, shall be
jointly and severally liable with the Company for all liabilities of the Company which cannot be met out of the Company's
assets.
The shareholders other than the Manager or the Managers, as the case may be, shall refrain from acting on behalf of
the Company in any manner or capacity whatsoever other than exercising their rights as shareholders in general meetings
and otherwise, and they shall only be liable for payment to the Company up to the nominal value of each share in the
Company owned by them.
Art. 10. Representation of the Company. The Company will be bound towards third parties by the sole signature of
any Manager, acting through one or more duly authorised signatories, such as designated by the Manager or the Managers,
as the case may be, from time to time.
The Company will also be bound towards third parties by the single signature of the person to whom the daily
management of the Company has been delegated, within such daily management, or by the joint signatures or single
signature of any persons to whom such signatory power has been delegated by the Manager or the Managers jointly, as
the case may be, but only within the limits of such power.
Art. 11. Dissolution - Incapacity of the Managers. In case of dissolution or legal incapacity of any one Manager or where
for any other reason it is impossible for any one Manager to act, the Company will not be dissolved.
In that event the Supervisory Board as defined in article 12 of these articles shall designate one or more Managers,
who need not be shareholders, until such time as the general meeting of shareholders shall convene.
Within fifteen days of their appointment, the Managers shall convene the general meeting of shareholders in the way
provided for by article 19 of these articles.
The Managers' duties consist in performing urgent acts and acts of ordinary administration until such time as the general
meeting of shareholders shall convene.
The Managers are responsible only for the execution of their mandate.
Art. 12. Supervisory Board. The business of the Company and its financial situation, including more in particular its
books and accounts, shall be supervised by a Supervisory Board composed of not less than three members, who need
not to be shareholders.
The members of the Supervisory Board will be appointed by the shareholders, who will determine their number, for
a period not exceeding six years, and they will hold office until their successors are appointed. They are reeligible and
they may be removed at any time, with or without cause, by a resolution adopted by the shareholders.
In the event of the total number of members of the Supervisory Board falling below one half, the Manager or the
Managers jointly, as the case may be, shall forthwith convene a general meeting of shareholders in order to fill such
vacancies.
If one or more members of the Supervisory Board are temporarily prevented from attending meetings of the said
Board, the remaining members may appoint a person chosen from within the shareholders to provisionally replace them
until they are able to resume their functions.
The remuneration of the members of the Supervisory Board shall be set by the shareholders.
Art. 13. Powers of the Supervisory Board. The Supervisory Board shall be consulted by the Manager or the Managers
jointly, as the case may be, on such matters as the Manager or the Managers jointly, as the case may be, may determine.
It shall authorise any actions of the Manager or the Managers jointly, as the case may be, that, pursuant to the law or to
these articles, exceed the powers of the Manager or the Managers jointly, as the case may be.
The Supervisory Board may appoint an independent expert, who shall be an independent auditor ("réviseur d'entre-
prises") and who shall assist the Supervisory Board in the fulfilment of its duties.
Art. 14. Meetings of the Supervisory Board. The Supervisory Board will choose from among its members a chairman.
It will also choose a secretary, who need not be a member of the Supervisory Board, who will be responsible for keeping
the minutes of the meetings of the Supervisory Board.
8021
L
U X E M B O U R G
The Supervisory Board will meet upon call by the chairman at the time, date and place determined in the convening
notice. A meeting of the board must be convened if any two members so require.
The chairman will preside at all meetings of the Supervisory Board, but in his absence the Supervisory Board will
appoint another member of the Supervisory Board as chairman pro tempore by vote of the majority present at such
meeting.
Written notices of any meeting of the Supervisory Board will be given by letter, by e-mail or by telefaxed letter to all
members at least 5 days in advance of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case
the nature of such circumstances will be set forth in the notice. The notice will indicate the place of the meeting and it
will contain the agenda thereof.
The notice may be waived by the consent of each member of the Supervisory Board by letter, by e-mail or by telefaxed
letter. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by
resolution of the Supervisory Board.
If all the members of the Supervisory Board are present or represented at a meeting of the Supervisory Board and if
they state that they have been informed of the agenda of the meeting, the meeting of the Supervisory Board may be held
without prior notice.
Any member of the Supervisory Board may act at any meeting of the Supervisory Board by appointing by letter or by
telefaxed letter another member as his proxy.
The Supervisory Board can deliberate or act validly only if a majority of its members are present. Decisions will be
taken by a majority of the votes of the members present or represented at such meeting. In case of a tie, the chairman
shall have a casting vote.
One or more members may participate in a meeting of the Supervisory Board by videoconference or similar means
of telecommunication allowing their identification. Such means shall comply with technical characteristics guaranteeing
an effective participation to the Supervisory Board whose deliberations are broad casted continuously.
Participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting. The holding of the meeting
with such communication means at a distance is reputed to be held at the registered office of the Company.
In case of urgency, a written decision, signed by a majority of members, is proper and valid as though it had been
adopted at a meeting of the Supervisory Board which was duly convened and held. Such a decision can be documented
in a single document or in several separate documents having the same content. Any decision by a majority of the members
that an urgency exists for purposes of this paragraph shall be conclusive and binding.
Art. 15. Minutes of meetings of the Supervisory Board. The minutes of any meeting of the Supervisory Board will be
signed by the chairman of the meeting and by any member of the Supervisory Board or the secretary. The proxies will
remain attached thereto.
Copies or extracts of such minutes which are produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by the
chairman or by a member of the Supervisory Board and by the secretary.
Art. 16. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Managers or any one or more of its officers or of
the officers of the Company or of the members of the Supervisory Board has a personal interest in, or is a manager,
director, member, officer or employee of such other company or firm. The Manager or member of the Supervisory Board
or officer of the Manager or of the Company who serves as a manager, director, member, officer or employee of any
company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such
affiliation with such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with
respect to such contract or other business.
Chapter IV. General meeting of Shareholders
Art. 17. Powers of the General Meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders
of the Company represents the entire body of shareholders.
Subject to the provisions of article 7 of these articles and to all the other powers reserved to the Manager or the
Managers jointly, as the case may be, under these articles, it has the broadest powers to carry out or ratify acts relating
to the operations of the Company.
It shall neither carry out nor ratify acts which involve the Company vis-à-vis third parties nor resolve to amend these
articles without the Managers' consent.
Art. 18. Annual General Meeting. The annual general meeting of the shareholders will be held in the City of Luxem-
bourg, at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the notice convening the
general meeting, on the last Tuesday in the month of June at 10.00 a.m..
If such day is a public holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 19. Other General Meetings. The Manager or the Managers jointly, as the case may be, or the Supervisory Board
may convene other general meetings. Such general meetings must be convened if shareholders representing at least ten
per cent (10 %) of the share capital of the Company so require.
8022
L
U X E M B O U R G
The general meeting of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgment of
the Manager or the Managers jointly, as the case may be, which is final, circumstances of force majeure so require.
Art. 20. Notice of General Meetings. One or several shareholders holding together at least ten per cent (10 %) of the
subscribed share capital may request for the inscription of one or several items in the agenda of any general meeting of
shareholders. Such request is sent to the registered office of the Company by recorded letter at least five days before
the general meeting of shareholders.
The general meetings of shareholders are convened by a notice setting forth the date, place and time and the agenda
of the general meeting.
The agenda for an extraordinary general meeting of shareholders as defined in article 25 of the present articles of
incorporation shall also, where appropriate, describe any proposed changes to the articles and, if applicable, set out the
text of those changes affecting the purpose or form of the Company.
The convening notice shall be sent by registered letters to registered shareholders at least eight days prior to the date
set for the general meeting.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the general meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Art. 21. Attendance - Representation. All shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings.
Any shareholder may participate in a general meeting of shareholders by videoconference or similar means of tele-
communication allowing their identification. Such means shall comply with technical characteristics guaranteeing an
effective participation to the general meeting whose deliberations are broadcasted continuously. Participating in the
general meeting by such means shall constitute presence in person at such general meeting.
A shareholder may also act at any general meeting of shareholders by appointing in writing or by cable or telex or by
e-mail as his proxy another person who does not need to be a shareholder himself.
Any company or other legal entity being a shareholder may execute a form of proxy under the hand of a duly authorised
officer, or may authorise by letter or by telefaxed letter such person as it thinks fit to act as its representative at any
general meeting, subject to the production of such evidence of authority as the Manager or the Managers jointly, as the
case may be, may require.
The Manager or the Managers jointly, as the case may be, may determine the form of proxy and may request that the
proxies be deposited at the place indicated by the Manager or the Managers jointly, as the case may be, at least five days
prior to the date set for the general meeting of shareholders.
The co-proprietors, the usufructuaries and bare-owners of shares, the creditors and debtors of pledged shares must
appoint one sole person to represent them at the general meeting of shareholders.
Art. 22. Proceedings. The general meeting of shareholders shall be presided by a person, the Chairman, designated by
the Manager or the Managers jointly, as the case may be.
The Chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall appoint one scrutineer. They together form the board of the general meeting
of shareholders.
Art. 23. Adjournment. The Manager or the Managers jointly, as the case may be, may forthwith adjourn any general
meeting by four weeks. The Manager or the Managers jointly, as the case may be, must adjourn it if so required by
shareholders representing at least twenty per cent (20 %) of the Company's capital.
Such adjournment automatically cancels any resolution already adopted prior thereto.
The adjourned general meeting has the same agenda as the first one. Shares and proxies regularly deposited in view
of the first general meeting remain validly deposited for the second one.
Art. 24. Vote. An attendance list indicating the name of the shareholders and the number of shares for which they
vote is signed by each one of them or by their proxy prior to the opening of the proceedings.
The general meeting may deliberate and vote only on the items comprised in the agenda.
Each share entitles to one vote.
Voting takes place by a show of hands or by a roll call, unless the general meeting resolves by a simple majority vote
to adopt another voting procedure.
At any general meeting other than an extraordinary general meeting convened for the purpose of amending the
Company's articles, resolutions shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority
of votes cast.
Art. 25. Minutes. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the chairman of the general
meeting, the secretary and the scrutineer.
Copies or extracts of these minutes to be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the Manager
or the Managers jointly, as the case may be, and by any member of the Supervisory Board.
8023
L
U X E M B O U R G
Chapter V. - Financial year, Distribution of earnings
Art. 26. Financial Year. The Company's financial year begins on the first day of January and ends on the last day of
December of the same year.
Art. 27. Adoption of financial statements. At every annual general meeting of shareholders in each year the Manager
or the Managers jointly, as the case may be, shall present to the general meeting the financial statements in respect of
the preceding financial year for adoption and the general meeting shall consider and, if thought fit, adopt the financial
statements.
Art. 28. Appropriation of Profits. The audited unconsolidated profits in respect of financial year, after deduction of
general and operating expenses, charges and depreciations, shall constitute the net profits of the Company in respect of
that period.
From the net profits thus determined, five per cent (5 %) shall be deducted and allocated to the legal reserve. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches ten per cent (10 %) of the
Company's share capital.
The general meeting shall determine the appropriation of the net profits available for distribution. That appropriation
may include the distribution of dividends, the issue by the Company of fully paid shares or of subscription rights, the
creation or maintenance of reserve funds and provisions.
Subject to the conditions laid down by law, the Manager or the Managers jointly, as the case may be, may pay out an
advance payment on dividends. The Manager or the Managers jointly, as the case may be, shall fix the amount and the
date of payment of any such advance payment. If an advance payment on dividends is paid out, the preceding paragraph
shall apply.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation and Amendments of the articles of incorporation
Art. 29. Dissolution, Liquidation. In case of a dissolution of the Company, its liquidation shall be carried out by one or
several liquidators, who need not be shareholders, appointed by the general meeting of shareholders which shall determine
their powers and compensation. The net liquidation proceeds shall be distributed by the liquidator(s) to the shareholders
in proportion to their shareholding in the Company.
Art. 30. Amendments to the Articles of Incorporation. The present articles of incorporation may be amended from
time to time by a general meeting ofshareholders under the quorum and majority requirements provided for by the law
of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
Chapter VII. - Applicable law and Language
Art. 31. Applicable Law. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance
with the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
Art. 32. Language. The present articles of incorporation are worded in English followed by a French version. In case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
<i>Transitory dispositions.i>
1) The first fiscal year will begin on the date of formation of the Company and will end on 31
st
December 2014.
2) The first annual general meeting will be held in the year 2015.
<i>Subscription and Payment.i>
The articles of incorporation having thus been established, the above-named parties declare to subscribe the shares
as follows:
1) ACRELUX S.a r.l., prenamed,
One unlimited share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Fifteen thousand five hundred limited shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500
2) AKSOLUX S.a r.l., prenamed,
One unlimited share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Fifteen thousand five hundred limited shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500
TOTAL: Thirty-one thousand two shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,002
All these shares are entirely paid up by payments in cash, so that the amount of thirty-one thousand two euro (EUR
31,002) is forthwith at the free disposal of the Company, as it has been proved to the notary.
<i>Statement.i>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Article 26 of the Law on Commercial
Companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
8024
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costs.i>
The parties have estimated the costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the
Company or which shall be charged to it in connection with its incorporation, at two thousand euro (EUR 2,000).
<i>Extraordinary general meeting.i>
Here and now, the above-named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as
duly convoked, have proceeded to hold an extraordinary general meeting and, having stated that it was regularly consti-
tuted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1) The number of Managers is set at two (2) and that of the Supervisory Board at three (3).
2) The following persons are appointed as Managers of the Company:
- ACRELUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.732;
- AKSOLUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 165.769;
3) The following persons are appointed as members of the Supervisory Board of the Company:
- Mr Jacques MANGEOT, dirigeant de sociétés, born in Thionville (France) on 28
th
January 1960, residing in F-77600
Bussy-Saint-Georges, 13, allée des Plumassiers;
- Mr Jalel SOUISSI, dirigeant de sociétés, born in Tunis (Tunisie) on 28
th
June 1958, residing in F-78370 Plaisir, Domaine
de la Bataille, 17, rue Claude Debussy;
- Mr Joseph WINANDY, administrateur de sociétés, born in Ettelbruck on 16
th
February 1946, residing in L-5960
Itzig, 92, rue de l'Horizon.
4) The mandates of the Managers and of the members of the Supervisory Board shall expire immediately after the
annual general meeting of2015.
5) The registered office is fixed at L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
Whereof the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, in the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning ofthis document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the proxyholder of
the appearering parties, the present deed is worded in English followed by an French version; on request of the same
proxyholder and in case of divergences between the English and the French texts, the English text will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the said proxyholder signed together
with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le dix décembre,
Par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
Ont comparu
1) ACRELUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.732;
2) AKSOLUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.769;
toutes les deux ici représentées par Monsieur François MAYET, employé privé, L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin, en vertu de deux procurations sous seing privé données à Luxembourg, le 6 décembre 2013.
Lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, resteront annexées au
présente acte pour être enregistrées en même temps.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqués ci-avant, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société en
commandite par actions qu'elles vont constituer entre elles:
Chapitre I
er
. - Forme, Dénomination sociale, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination sociale. Il existe une société sous la forme d'une société en commandite par actions
sous le nom de "ZAURAC S.C.A." qui sera régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et par les présents statuts
(la «Société»).
Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré dans tout autre endroit de la municipalité par une décision du Gérant ou des Gérants
agissant conjointement, selon le cas.
Au cas où le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, décident que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité normale au siège social de la Société ou la commu-
8025
L
U X E M B O U R G
nication aisée avec ce siège ou entre ce siège et l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra être
transféré temporairement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provi-
soires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera
luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par le
Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, ou par l'un des organes ou l'une des personnes à qui le Gérant ou les
Gérants conjointement, selon le cas, ont confié la gestion journalière de la Société.
Art. 3. Objet social. La Société a pour objet, au Grand-Duché de Luxembourg et dans tous pays:
- la prise de tous intérêts et participations par tous moyens, apports, achats d'actions, d'obligations et de tous droits
sociaux, dans toutes entreprises et sociétés luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle, la mise en
valeur de ces participations, et plus particulièrement la gestion de ses participations dans le «Groupe AKSOR»; la Société
peut également procéder au transfert de ces participations par voie de vente, échange ou autrement. Par «Groupe
AKSOR», il convient d'entendre AKSOR, société par actions simplifiée au capital de 1.011.200,00 euros ayant son siège
social à ZAC L'ESPLANADE, 3 rue Louis de Broglie, F-77400 ST THIBAULT DES VIGNES, inscrite au RCS de MEAUX
sous le numéro 453689978, et toutes ses filiales et sous-filiales.
- l'organisation de la pérennisation du contrôle du pouvoir de direction au sein du Groupe AKSOR.
- l'organisation de l'ouverture du capital du Groupe AKSOR à ses salariés ou mandataires clés.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut être partie à un type de contrat de prêt et elle
peut procéder à l'émission de titres de créance, d'obligations, de certificats, d'actions, de parts bénéficiaires, de warrants
et d'actions, y compris sous un ou plusieurs programmes d'émissions. La Société peut prêter des fonds, y compris ceux
résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations, accorder des avances et tous concours à ses filiales, à des
sociétés affiliées, à toute autre société ou tierces personnes, à tout actionnaire.
La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés à ses filiales, à des sociétés affiliées, à toute autre
société ou tierces personnes, à tout actionnaire afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, de sociétés
affiliées, de toute autre société ou tierces personnes, de tout actionnaire rentrant dans le cadre du présent objet social
de la société. La Société peut en outre nantir, céder, grever de charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute
autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
La Société peut passer, exécuter, délivrer ou accomplir toutes les opérations de swaps, opérations à terme (futures),
opérations sur produits dérivés, marchés à prime (options), opérations de rachat, prêt de titres ainsi que toutes autres
opérations similaires. La Société peut, de manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des inves-
tissements en vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les
risques de change, de taux d'intérêt et autres risques.
Elle pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières qui se ratta-
chent directement ou indirectement, en tout ou partie, à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D'une façon générale, la Société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes
opérations qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet; elle pourra également détenir des mandats
d'administration d'autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, rémunérés ou non.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. - Capital, Actions
Art. 5. Capital social. La Société a un capital social de trente-et-un mille deux euros (EUR 31.002) représenté par deux
actions de commandité, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, détenues par le ou les actionnaire(s)
commandité(s) et trente-et-un mille (31.000) actions de commanditaire, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1)
chacune, détenues par les actionnaires commanditaires.
Le capital social de la Société peut, à tout moment, être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des
actionnaires, adoptée de la manière requise pour la modification des présents statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi, racheter ses propres actions.
Art. 6. Actions. Les actions sont et resteront sous la forme nominative. La Société peut également émettre des cer-
tificats d'actions multiples.
Chapitre III. - Gestion, Conseil de surveillance
Art. 7. Gestion. La Société sera gérée par:
- ACRELUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.732;
- AKSOLUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.769;
8026
L
U X E M B O U R G
en tant qu'actionnaires commandités de la Société (les «Gérants»). Les autres actionnaires ne participeront à ni n'in-
terféreront dans la gestion de la Société.
Art. 8. Pouvoirs du (des) Gérant(s). Le Gérant ou les Gérants agissant conjointement, selon le cas, ont les pouvoirs
les plus larges pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de la Société. Tous
les pouvoirs qui ne sont pas réservés expressément par la loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale ou au
Conseil de Surveillance sont de la compétence du Gérant ou des Gérants agissant conjointement, selon le cas.
Le Gérant ou les Gérants agissant conjointement, selon le cas, peuvent déléguer la gestion journalière de la Société
ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion journalière à un ou plusieurs directeurs, fondés
de pouvoirs, employés ou autres agents qui peuvent mais ne doivent pas être actionnaires de la Société, ou conférer des
pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou représentants choisis
par le Gérant ou les Gérants agissant conjointement, selon le cas.
Art. 9. Responsabilité des Gérants et des actionnaires. Le Gérant ou les Gérants selon le cas, sont responsables
conjointement et solidairement avec la Société de toutes les dettes de la Société qui ne peuvent pas être couvertes par
l'actif de la Société.
Les actionnaires autres que le Gérant ou les Gérants, selon le cas, doivent s'abstenir d'agir au nom de la Société de
quelque manière ou en quelque qualité que ce soit sauf pour ce qui est de l'exercice de leurs droits d'actionnaires aux
assemblées générales et ils ne seront responsables que de la libération de la valeur nominale de chaque action de la Société
qu'ils possèdent.
Art. 10. Représentation de la Société. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la seule signature d'un des Gérants,
agissant par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs signataires dûment autorisés et nommés discrétionnairement par le
Gérant ou les Gérants, selon le cas.
La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature unique de la personne à qui a été déléguée la gestion
journalière de la Société, dans les limites de cette gestion journalière, ou par les signatures conjointes ou la signature
unique de toutes personnes à qui le pouvoir de signature a été délégué par le Gérant ou les Gérants conjointement, selon
le cas, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 11. Dissolution - Incapacité des Gérants. En cas de dissolution ou d'incapacité légale d'un quelconque des Gérants,
ou si pour toute autre raison l'un quelconque des Gérants est empêché d'agir, la Société ne sera pas dissoute.
Dans ce cas, le Conseil de Surveillance tel que défini à l'article 12 des présents statuts nommera un ou plusieurs gérants,
actionnaires ou non, qui resteront en fonctions jusqu'à la réunion de l'assemblée générale des actionnaires.
Dans un délai de quinze jours à compter de leur nomination, les Gérants devront convoquer l'assemblée générale des
actionnaires dans les formes prévues à l'article 19 des présents statuts.
Les devoirs des Gérants consistent à accomplir des actes urgents et de simple administration jusqu'à ce que l'assemblée
générale des actionnaires se réunira.
Les Gérants seront responsables uniquement de l'exécution de leur mandat.
Art. 12. Conseil de Surveillance. Les affaires de la Société et sa situation financière, en particulier ses documents
comptables, seront contrôlés par un Conseil de Surveillance composé d'au moins trois membres, actionnaires ou non.
Les membres du Conseil de Surveillance seront élus par les actionnaires, qui détermineront leur nombre, pour une
période ne dépassant pas six ans, et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont rééligibles
et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution adoptée par les actionnaires.
Au cas où le nombre total des membres du Conseil de Surveillance est réduit de plus de moitié, le Gérant ou les
Gérants conjointement, selon le cas, convoqueront immédiatement une assemblée des actionnaires afin de pourvoir au
remplacement.
Si un ou plusieurs membres du Conseil de Surveillance sont temporairement empêchés d'assister aux réunions dudit
Conseil, les autres membres peuvent choisir une personne parmi les actionnaires afin de les remplacer provisoirement
jusqu'à ce qu'ils puissent reprendre leurs fonctions.
La rémunération des membres du Conseil de Surveillance sera déterminée par les actionnaires.
Art. 13. Pouvoir du Conseil de Surveillance. Le Conseil de Surveillance sera consulté par le Gérant ou les Gérants
conjointement, selon le cas, sur les sujets qu'il détermine. Il autorisera tout acte du Gérant ou des Gérants conjointement,
selon le cas, qui, en conformité avec la loi ou les présents statuts, excède les pouvoirs du Gérant ou des Gérants agissant
conjointement, selon le cas.
Le Conseil de Surveillance pourra nommer un expert indépendant, qui devra être un réviseur d'entreprises et qui
assistera le Conseil de Surveillance dans l'accomplissement de ses devoirs.
Art. 14. Réunions du Conseil de Surveillance. Le Conseil de Surveillance choisira parmi ses membres un président. Il
choisira également un secrétaire qui n'a pas besoin d'être membre du Conseil de Surveillance et qui sera responsable de
la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil de Surveillance.
8027
L
U X E M B O U R G
Le Conseil de Surveillance se réunira sur la convocation du président à l'heure, à la date et au lieu déterminé dans la
convocation. Une réunion du Conseil doit être convoquée si deux membres le demandent.
Le président présidera toutes les réunions du Conseil de Surveillance, mais en son absence le Conseil de Surveillance
désignera à la majorité des membres présents un autre membre du Conseil pour présider la réunion.
Des avis écrits de toute réunion du Conseil de Surveillance seront donnés par lettre, par courrier électronique ou par
télécopie à tous les membres au moins 5 jours avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la
nature de cette urgence sera mentionnée dans l'avis de convocation. La convocation indiquera le lieu de la réunion et
contiendra l'ordre du jour.
Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment par lettre, par courrier électronique ou par
télécopie de chaque membre du Conseil de Surveillance. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions
se tenant à une date et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil de Surveillance.
Si tous les membres du Conseil de Surveillance sont présents ou représentés à la réunion du Conseil de Surveillance,
et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour de la réunion, la réunion du Conseil de Surveillance peut se tenir
sans convocation préalable.
Tout membre du Conseil pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Surveillance en désignant par lettre
ou par lettre télécopiée un autre membre comme son mandataire.
Le Conseil de Surveillance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des membres est présente. Les
décisions sont prises à la majorité des voix des membres présents ou représentés lors de la réunion. En cas d'égalité des
voix, la voix du président sera prépondérante.
Un ou plusieurs membres peuvent prendre part à une réunion du Conseil de Surveillance par visioconférence ou par
des moyens de télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à ces caractéristiques
techniques garantissant une participation effective au Conseil de Surveillance dont les délibérations sont retransmises de
façon continue. La participation à la réunion par de tels moyens vaut présence personnelle à cette réunion. La réunion
tenue par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
En cas d'urgence une décision écrite signée par la majorité des membres est régulière et valable comme si elle avait
été adoptée à une réunion du Conseil de Surveillance dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être do-
cumentée par un seul écrit ou par plusieurs écrits séparés ayant le même contenu. Toute décision prise par une majorité
des membres qu'il existe une situation d'urgence sera définitive et souveraine à cet égard.
Art. 15. Procès-verbaux des réunions du Conseil de Surveillance. Les procès-verbaux de toute réunion du Conseil de
Surveillance seront signés par le président de la réunion et par un autre membre du Conseil de Surveillance ou par le
secrétaire. Les procurations y resteront annexées.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou
par un membre du Conseil de Surveillance et par le secrétaire.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre opération entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs de ses Gérants ou un ou plusieurs de ses fondés de pouvoirs ou des
fondés de pouvoirs de la Société ou des membres du Conseil de Surveillance y auront un intérêt personnel ou en seront
gérant, administrateur, membre, fondé de pouvoirs ou employé. Le Gérant ou le membre du Conseil de Surveillance ou
le fondé de pouvoir du Gérant ou de la Société qui remplira en même temps des fonctions en tant que gérant, adminis-
trateur, membre, fondé de pouvoir ou employé d'une autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou
entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour le motif de cette appartenance à cette société ou firme,
empêché de donner son avis et de voter ou d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou une telle
opération.
Chapitre IV. - Assemblée générale des actionnaires
Art. 17. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires. Toute assemblée générale des actionnaires de la Société
régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires.
Sous réserve de l'article 7 des présents statuts et de tous autres pouvoirs réservés au Gérant ou aux Gérants con-
jointement, selon le cas, en vertu des présents statuts, elle a les pouvoirs les plus larges pour décider ou ratifier tous
actes relatifs aux opérations de la Société.
Elle n'exécutera ni ne ratifiera aucun acte qui engagera la Société vis-à-vis de tiers ni ne décidera de modifier les présents
statuts sans le consentement des Gérants conjointement.
Art. 18. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit dans la Ville de Lu-
xembourg, au siège social de la Société ou à tel autre endroit indiqué dans les avis de convocations, le dernier mardi du
mois de juin à 10h00.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 19. Autres assemblées générales. Le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, ou le Conseil de Surveil-
lance peuvent convoquer d'autres assemblées générales. De telles assemblées doivent être convoquées si les actionnaires
représentant au moins dix pour cent (10 %) du capital social de la Société le demandent.
8028
L
U X E M B O U R G
Les assemblées générales, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque fois que se
produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le Gérant ou les Gérants
conjointement, selon le cas.
Art. 20. Convocation des assemblées générales. Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent (10
%) au moins du capital souscrit peuvent demander l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre du jour de
toute assemblée des actionnaires. Cette demande est adressée au siège social de la Société par lettre recommandée cinq
jours au moins avant la tenue de l'assemblée des actionnaires.
Les assemblées des actionnaires sont convoquées par une convocation indiquant la date, le lieu et l'heure de la réunion
ainsi que l'ordre du jour.
L'ordre du jour d'une assemblée générale extraordinaire, tel que défini à l'article 25 des présents statuts, devra éga-
lement, si nécessaire, décrire toutes les modifications proposées aux statuts et, le cas échéant, contenir le texte des
modifications affectant l'objet social ou la forme de la Société.
La convocation sera envoyée par lettre recommandée aux actionnaires en nom au moins huit jours avant la date de
l'assemblée.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée et s'ils déclarent qu'ils ont été informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci pourra être tenue sans convocation préalable.
Art. 21. Présence - Représentation. Tous les actionnaires ont le droit de participer et de prendre la parole aux as-
semblées générales.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par lettre, par lettre télécopiée ou par courrier
électronique un mandataire, actionnaire ou non.
Toute société ou autre personne juridique qui est actionnaire peut donner procuration sous la signature d'une per-
sonne dûment habilitée ou peut autoriser par lettre ou par lettre télécopiée toute personne qu'elle estime apte à agir
comme son représentant à une assemblée générale, à condition de fournir toute preuve quant à ces pouvoirs de repré-
sentation que le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, pourraient exiger.
Le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, peuvent arrêter la forme des procurations et ils peuvent exiger
que les procurations soient déposées au lieu indiqué par lui ou par eux conjointement selon le cas, au moins cinq jours
avant la date fixée pour l'assemblée.
Les copropriétaires, les usufruitiers et les nu-propriétaires d'actions, les créditeurs et les débiteurs d'actions mises en
gage doivent désigner une seule personne pour les représenter à l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 22. Procédure. L'assemblée générale sera présidée par une personne, le Président, nommée par le Gérant ou les
Gérants conjointement, selon le cas. Le Président de l'assemblée générale nommera un secrétaire. L'assemblée générale
élira un scrutateur.
Ensemble ils forment le bureau de l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 23. Prorogation. Le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, peuvent proroger séance tenante toute
assemblée générale à quatre semaines. Le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, doivent le faire sur la
demande d'actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20 %) du capital social.
Cette prorogation annule automatiquement toute décision déjà prise.
L'assemblée générale prorogée a le même ordre du jour que la première assemblée. Les actions et les procurations
déposées régulièrement en vue de la première assemblée restent valablement déposées pour la deuxième assemblée.
Art. 24. Vote. Une liste de présence indiquant les noms des actionnaires et le nombre d'actions pour lequel ils prennent
part au vote est signée par chaque actionnaire ou par leurs mandataires avant l'ouverture de l'assemblée.
L'assemblée générale peut délibérer et voter uniquement sur les points figurant à l'ordre du jour.
Chaque action donne droit à une voix.
Le vote se fait à mains levées ou par un appel nominal, sauf si l'assemblée générale décide par un vote à la majorité
simple d'adopter une autre procédure de vote.
Lors de toute assemblée générale des actionnaires autre qu'une assemblée générale extraordinaire convoquée en vue
de la modification des statuts de la Société, les décisions seront prises sans considération du nombre d'actions repré-
sentées à la majorité simple.
Art. 25. Procès-verbaux. Les procès-verbaux de l'assemblée générale des actionnaires sont signés par le président de
l'assemblée, par le secrétaire et par le scrutateur.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le Gérant ou les Gérants
conjointement, selon le cas, et par l'un quelconque des membres du Conseil de Surveillance.
8029
L
U X E M B O U R G
Chapitre V. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 26. Année sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois de janvier et se termine le
dernier jour du mois de décembre de la même année.
Art. 27. Adoption des comptes annuels. Lors de toute assemblée générale annuelle, le Gérant ou les Gérants con-
jointement, selon le cas, présenteront à l'assemblée les comptes annuels portant sur l'année sociale précédente en vue
de leur adoption et l'assemblée générale discutera et approuvera, si elle le juge approprié, les comptes.
Art. 28. Affectation des bénéfices. Les bénéfices non consolidés révisés relatifs à une année sociale, diminués des frais
généraux et d'exploitation, des charges et des amortissements constitueront les bénéfices nets de la Société pour cette
période.
Sur les bénéfices nets ainsi déterminés il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la formation d'une réserve légale. Ce
prélèvement cesse d'être obligatoire, lorsque la réserve légale atteindra dix pour cent (10 %) du capital social.
L'assemblée générale décide de l'affectation des bénéfices annuels nets distribuables. Cette affectation peut compren-
dre la distribution de dividendes, l'émission par la Société d'actions entièrement libérées ou de droits de souscription, la
constitution ou le maintien d'un fonds de réserve et la constitution de provisions.
Dans les conditions fixées par la loi le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, peuvent procéder à un
versement d'acomptes sur dividendes. Le Gérant ou les Gérants conjointement, selon le cas, déterminent le montant et
la date de paiement de ces acomptes. Si un tel acompte est versé le paragraphe précédent s'applique.
Chapitre VI. - Dissolution, Liquidation et Modification des statuts
Art. 29. Dissolution, Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'opérera par un ou plusieurs
liquidateurs, qui n'ont pas besoin d'être actionnaires, nommé(s) par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
les pouvoirs et rémunérations de chaque liquidateur. Le produit net de la liquidation sera distribué par le(s) liquidateur
(s) aux actionnaires, proportionnellement à leur participation dans le capital social de la Société.
Art. 30. Modification des statuts. Les présents statuts peuvent être modifiés le moment venu par une assemblée
générale des actionnaires avec les exigences de quorum et de majorité conformément à la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Chapitre VII. - Loi applicable
Art. 31. Loi applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront déterminées con-
formément à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 32. Langue. Les présents statuts sont rédigés en anglais suivi d'une version française. En cas de divergence entre
le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
<i>Dispositions transitoires.i>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscription et Libération.i>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme suit:
1) ACRELUX S.à r.l., prénommée,
Une action de commandité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Quinze mille cinq cents actions de commanditaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.500
2) AKSOLUX S.à r.l., prénommée,
Une action de commandité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Quinze mille cinq cents actions de commanditaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.500
TOTAL: Trente-et-un mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.002
Toutes les actions sont entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente-et-un
mille deux euros (EUR 31.002) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en est justifié au
notaire soussigné.
<i>Déclaration.i>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des frais.i>
Les parties comparantes évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que
ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution, à la somme de deux mille euros
(EUR 2.000).
8030
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinaire.i>
Et à l'instant les comparantes, préqualifiées, représentant l'intégralité du capital social, se sont constituées en assemblée
générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, elles ont pris, à l'unanimité les résolutions suivantes:
1) Le nombre des gérants est fixé à deux (2) et celui des membres du Conseil de Surveillance à trois (3).
2) Sont appelés aux fonctions de gérants:
- ACRELUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.732;
- AKSOLUX S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.769.
3) Sont appelés aux fonctions de membres du Conseil de Surveillance:
- Monsieur Jacques MANGEOT, dirigeant de sociétés, né à Thionville (France), le 28 janvier 1960, demeurant à F-77600
Bussy-Saint-Georges, 13, allée des Plumassiers;
- Monsieur Jalel SOUISSI, dirigeant de sociétés, né à Tunis (Tunisie), le 28 juin 1958, demeurant à F-78370 Plaisir,
Domaine de la Bataille, 17, rue Claude Debussy;
- Monsieur Joseph WINANDY, administrateur de sociétés, né à Ettelbruck, le 16 février 1946, demeurant à L-5960
Itzig, 92, rue de l'Horizon.
4) Les mandats des gérants et membres du Conseil de Surveillance prendront fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de l'an 2015.
5) Le siège social est fixé à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande du mandataire des comparants,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; sur demande du même mandataire, et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: F. MAYET et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 décembre 2013. LAC/2013/56337. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 12 décembre 2013.
Référence de publication: 2013176357/662.
(130214098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
BBDL Finanz S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2630 Luxembourg, 145, rue de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 162.887.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Für BBDL FINANZ S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2013178544/12.
(130217818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
MJ-Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-9122 Schieren, 27, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 150.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
8031
L
U X E M B O U R G
Itzig, le 19 décembre 2013.
<i>Pour MJ-INVEST S.A R.L.i>
Référence de publication: 2013179038/11.
(130217777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Milliken Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.712.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 145.430.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique de la Société en date du 30 novembre 2013i>
En date du 30 novembre 2013, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
D'accepter la démission de:
- Monsieur Mark Bole en tant que gérant de la classe B, avec effet au 1
er
décembre 2013.
- Dr. Joseph Murdock Salley en tant que gérant de la classe A, avec effet au 1
er
décembre 2013.
De nommer les personnes suivantes en tant que gérants de la Société:
- Madame Sandrine Bruzzo, née le 7 septembre 1968 à Rochefort-sur-Mer (17) Charente Maritime, France, résidant
professionnellement à Atrium Business Park, 33 rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg,
en tant que gérant de classe B, avec effet au 1
er
décembre 2013 et pour une durée indéterminée.
- Madame Debra Clements, née le 15 octobre 1955 en Floride, Etats-Unis d'Amérique, résidant professionnellement
à 920 Milliken Road, M-149, 29303 Spartanburg, South Carolina, EtatsUnis d'Amérique, en tant que gérant de classe A,
avec effet au 1
er
décembre 2013 et pour une durée indéterminée.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société se compose des personnes suivantes:
<i>Gérants de classe A:i>
Madame Debra Clements
Monsieur Martin John Haworth
Monsieur James R. Richeson
<i>Gérants de classe B:i>
Monsieur Philippe van den Avenne
Monsieur Pieter-Jan van der Meer
Madame Sandrine Bruzzo
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Milliken Holding Luxembourg Sàrl
Référence de publication: 2013178998/32.
(130218328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Malionias S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 138.658.
EXTRAIT
Le contrat de domiciliation et en conséquence le siège social de la société Malionias S.à r.l. (RCS B-138658) à L-1637
Luxembourg, 1 rue Goethe, ont été dénoncés en date du 18 décembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alpha Expert S.A.
Référence de publication: 2013178989/11.
(130218092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Princess Wilru, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue de Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 118.903.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
8032
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2013177126/11.
(130216015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
Comptoir Pharmaceutique Luxembourgeois S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 6, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 5.735.
Les comptes annuels au 30 juin 2013, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 20 décembre 2013.
Référence de publication: 2013179627/11.
(130219857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
EnerSys s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 3, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 146.180.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Arlon, le 20/12/2013.
ENERSYS SARL
SUD FIDUCIAIRE SPRL
Référence de publication: 2013179675/12.
(130219470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Round Square Cube S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 92, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 153.845.
Le bilan approuvé au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Référence de publication: 2013180350/10.
(130219989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Renado S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1274 Howald, 55, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 154.966.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Decembre 2013.
Daniel Diwo.
Référence de publication: 2013180335/10.
(130219268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
NTC-Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 7, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 105.555.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration de la Société tenu en date du 21 novembre 2013i>
En date du 21 novembre 2013, le conseil d'administration de la Société a décidé de nommer Monsieur Bruno CHA-
ZARD, administrateur de catégorie A de la Société, en tant que président du conseil d'administration de la Société avec
effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale de la Société qui se tiendra en l'année 2014.
En conséquence, le conseil d'administration est désormais constitué de la manière suivante:
8033
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Bruno CHAZARD, administrateur A et président du conseil d'administration;
- Monsieur Jean-Marc UEBERECKEN, administrateur A;
- Monsieur Laurent SCHUMMER, administrateur A;
- Madame Marina VANDERVEKEN-VERHULST, administrateur B;
- Madame Saskia DEKNOCK, administrateur B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
NTC-EUROPE S.A.
Signature
Référence de publication: 2013179066/21.
(130217789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Snowdonia Research, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 182.424.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the tenth day of December.
Before Maître Paul DECKER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
"Nelson & Russell Holdings Limited" existing under the English law, with registered office at 83 Parkside, Wimbledon,
SW19 5LP (UK), registered with the Companies House under number 03879349
here represented by Maître Nicolas HAMEL, lawyer, residing professionally at L-1142 Luxembourg, 10 rue Pierre
d'Aspelt, by virtue of a power of attorney given on November 27
th
, 2013.
Said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as thereabove mentioned, has requested the undersigned notary to inscribe as
follows the articles of association (the "Articles") of a private limited liability company (the "Company"):
Art. 1. Name. There is formed by the present deed a private limited liability company under the name "Snowdonia
Research".
Art. 2. Corporate object. The object of the Company is primarily the creation, development, deposit, registration,
protection, holding, management, administration, acquisition, transfer and licence of any intellectual or industrial property
rights, including all patents, designs and models, trademark, logos, internet domain names, software, processes, know-
how, signs, trade and company names.
The Company may also (i) hold and acquire participations, either in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever, and participate in the administration, management, control and development of such
participations; (ii) acquire by way of subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and/
or other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and/or other debt instruments, and more
generally any securities and/or financial instruments issued by any public or private entity whatsoever; (iii) participate in
the creation, development, management and control of any companies or enterprises; and (iv) make direct or indirect
investments and invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights
of any nature or origin whatsoever.
The Company may borrow in any form whatsoever except by way of public offer. It may issue, by way of private
placement only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds
including, without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries,
affiliated companies and/or any other companies or persons and the Company may also give guarantees and pledge,
transfer, encumber or otherwise create and grant securities over all or over some of its assets to guarantee its own
obligations and undertakings and/or obligations and undertakings of any other companies or persons, and, generally, for
its own benefit and/or the benefit of any other companies or persons, in each case to the extent that those activities are
not considered as regulated activities of the financial sector.
The Company may also proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a
dealer in real estate and those concerning the placement and management of money.
The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect it against credit, currency exchange,
interest rates risks and any other risks.
8034
L
U X E M B O U R G
The Company may in general perform all operations and transactions that directly or indirectly favor or relate to its
object.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Registered office. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the sole
Shareholder or in the case of plurality of Shareholders by means of a resolution of the Shareholders' general meeting.
Agencies or branches may be established by the Company in any other municipality of the Grand-Duchy of Luxembourg
or abroad.
Art. 5. Capital. The corporate capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by one
thousand two hundred and fifty (1,250) shares having a nominal value of ten Euro (EUR 10.-) each.
Towards the Company, the Company's shares are indivisible since only one owner is recognized per share. In case a
share is held by more than one person, the Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that
share until one (1) person has been appointed as the sole owner in relation the Company.
The creditors, beneficiaries or heirs are not allowed for any reason whatsoever to seal the assets and the documents
of the Company off.
The capital may be changed at any time by a decision of the single Shareholder or by decision of the Shareholders'
general meeting.
Art. 6. Redemption by the Company of shares. The Company may redeem its own Shares provided that the Company
has sufficient distributable reserves for that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's
share capital.
Art. 7. Transfer of shares. In case of a sole Shareholder, the Company's shares held by the single Shareholder are freely
transferable.
The transfer of shares "inter vivos" to non-Shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of the
Shareholders representing at least the three-quarters (3/4) of the Company's corporate capital.
Corporate shares may not be transmitted by reason of death of a shareholder to non-Shareholders except with the
approval of the general meeting of the Shareholders representing at least the three-quarters (3/4) of the shares owned
by the survivors. In this case however, no consent is required if the shares are transferred either to ascendants or
descendants or to the surviving spouse.
In the case of plurality of Shareholders, the shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the fundamental law of 10
th
August, 1915 on commercial companies as modified (the
"Law").
Art. 8. Death, Suppression of civil rights, Insolvency or Bankruptcy of the Shareholder(s). The death, suspension of
civil rights, insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders will not bring the Company
to an end.
Art. 9. Management and representation. The Company is managed and administered by one or more managers, ap-
pointed by the sole Shareholder or the Shareholders general meeting which sets their powers. The sole manager or the
board of managers may, under its liability, delegate its powers to one or more agents. The Shareholders may decide to
appoint managers of two different classes, i.e. one (1) or several class A managers and one (1) or several class B managers.
If several managers have been appointed, the Company is managed by the board of managers which may appoint
between its members a president. It may also appoint a secretary, whether manager or not, who will be in charge of the
drafting of the minutes of the board of managers meetings.
The board of managers shall meet upon call of any manager at the place indicated in the convening notice. The president
shall preside all the meetings of the board of managers; in the absence of a president, the board of managers may appoint
at the majority of the members present during this meeting any other manager to preside these meetings.
Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice. The notice may be waived by the consent in writing, or by email, facsimile or
by any other similar means of communication, of each member of the board of managers. Separate written notice shall
not be required for a meeting that is held at the time and place prescribed in a schedule previously adopted by resolution
of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by email, facsimile or by any
other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may not represent more than one of
his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak
8035
L
U X E M B O U R G
to each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
The board of managers may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented.
Board resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented, provided
that if the Shareholders have appointed one (1) or several class A managers and one (1) or several class B managers, at
least one (1) class A and one (1) class B manager vote in favour of the resolutions.
The resolutions are validly taken by the unanimity of the managers present or represented.
Board resolutions shall be recorded in minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been
appointed, by all the managers present or represented.
The board of managers can pass circular resolutions with approval expressed on a single document or on multiple
written copies or by email, facsimile, or by any other similar means of communication, to be confirmed in writing, the
whole representing the minutes evidencing the resolution.
The Company shall be bound towards third parties by the signature of the sole manager or if several managers have
been appointed, by the joint signature of any two (2) managers and, in case the Shareholders have appointed one (1) or
several class A managers and one (1) or several class B managers, by the joint signature of one (1) class A manager and
one (1) class B manager.
The copies and extracts of the minutes to be produced in justice and somewhere else shall be signed by the president
or by two managers or by any person to whom such signatory power has been delegated by the board of managers.
The manager(s) assume(s), by reason of his/their position, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company. As simple representatives, they are only liable for the execution of their
mandate.
Art. 10. Shareholders general meetings. Each Shareholder may participate to the general meetings, independently of
the number of shares he is holding. Each Shareholder has voting rights commensurate to the number of shares he is
holding or representing.
If no higher quorum mentioned in the Articles, collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted
by Shareholders owning more than one-half of the corporate capital.
The Shareholders can only change the nationality of the Company by unanimous vote. All other statutory changes may
be adopted by the majority of the Shareholders owning at least the three-quarters (3/4) of the corporate capital.
Art. 11. Company's operations subject to the prior approval of the Shareholders. The following Company's operations
are subject to the prior approval of the Shareholders and any decision related to these operations require, in order to
be valid, a decision of the single Shareholder or a resolution adopted by the shareholders representing at least the three-
quarters (3/4) of the corporate capital and of the voting rights:
- any transfer or sale of shares of subsidiaries;
- option over shares of subsidiaries;
- opening/closing bank accounts;
- bank facilities and borrowing; guarantees;
- all contracts with an annual impact above ten thousand euros (EUR 10,000.-).
Unless otherwise provided by the Law, the consent of the Shareholders should be obtained by a written consultation.
Art. 12. Financial year. The Company's year ends on December 31 of each year.
Art. 13. Profits and distributions.
13.1. General.
The annual accounts are drawn up by the board of managers at the end of each financial year and will be at the disposal
of the Shareholders at the registered office of the Company.
13.2. Allocation of profits.
The Shareholders determine the allocation of the balance of the annual net profits shown in the annual accounts of
the Company.
The surpluses, as shown in the accounts, after deduction of general and operating expenses, charges and depreciation,
shall constitute the annual net profit of the Company.
13.3. From the annual net profits of the Company thus determined, shall be deducted five percent (5%) and allocated
the legal reserve account. This deduction shall cease to be mandatory when the amount of the legal reserve shall have
reached ten percent (10%) of the subscribed share capital of the Company.
13.4 Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by the Law and under the
following conditions: (i) the board of managers must draw up interim accounts; (ii) the interim accounts must show that
sufficient profits are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed total
profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased
by profits carried forward and distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be placed to
8036
L
U X E M B O U R G
reserve pursuant to the requirements of the Law or the Articles; (iii) within two (2) months of the date of the interim
accounts, the board of managers must resolve to distribute the interim dividends; and (iv) taking into account the assets
of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by the distribution of an interim dividend.
13.5. Where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the board of
managers has the right to claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually earned and the
Shareholders must immediately refund the excess to the Company if so required by the board of managers.
13.6. The final dividend with respect to a financial year must be declared by a resolution of the general meeting, taking
into consideration any advance payment on dividends declared by the board of managers with respect to the same financial
year. Said dividend can be paid in cash and/or in kind.
13.7. Each Shareholder who is entitled to receive a final dividend or, as the case may be, an advance payment on
dividends may decide that said dividend shall accrue and be paid on a later date.
Art. 14. Dissolution - Liquidation.
14.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the Shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of Shareholders owning at least the three-quarters (3/4) of the share capital. The Shareholders
appoint one or several liquidators, who need not be Shareholders, to carry out the liquidation and determine their number,
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the Shareholders, the liquidators have the broadest powers to
realise the assets and pay the liabilities of the Company.
14.2. After the liquidation has been completed, the books and records of the Company shall be kept for the period
prescribed by Law by the person appointed for that purpose in the resolution of the general meeting to dissolve the
Company. Where the general meeting has not appointed such person, the liquidators shall do so.
Art. 15. Various. Reference is made to the applicable provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provision:i>
The first financial year shall begin today and it shall end on December 31
st
, 2014.
<i>Subscription and Payment:i>
All the shares have been subscribed by the sole Shareholder, Nelson & Russell Holdings Limited, and have been fully
paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is at the free disposal
of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary who states it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand one hundred euro (EUR 1,100.-).
<i>Resolutions of the sole partner:i>
Immediately after the incorporation, the sole Shareholder, prenamed, represented as aforesaid and representing the
entire subscribed capital of the Company has herewith adopted the following resolutions:
1) The number of managers is set at three (3). The meeting appoints as managers of the Company for an unlimited
period of time:
- Mr Patrick Russell Wilson, deputy Chairman and international director, residing at 7 Chemin de la Vertiere, CH-1094
Paudex;
- Mrs Véronique Wauthier, lawyer, residing professionally at 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg;
- Mr Didier Schönberger, lawyer, residing professionally at 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg.
2) The registered office is established at 11b boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le dix décembre.
Pardevant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
8037
L
U X E M B O U R G
«Nelson & Russell Holdings Limited», une société de droit anglais, ayant son siège social à 83 Parkside, Wimbledon,
SW19 5LP (GB), immatriculée près du Registre des sociétés (Companies House) sous le numéro 03879349,
ici représentée par Maître Nicolas HAMEL, avocat, demeurant professionnellement à L-1142 Luxembourg, 10 rue
Pierre d'Aspelt en vertu d'une procuration donnée le 27 novembre 2013.
Ladite procuration, après signature «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée (la «Société») dont elle a arrêté les statuts (les «Statuts») comme suit:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de
«Snowdonia Research».
Art. 2. Objet social. L'objet de la Société est principalement la création, le développement, le dépôt, l'enregistrement,
la protection, la détention, la gestion, l'administration, l'acquisition, la cession et la licence de tous droits de propriété
intellectuelle ou industrielle, en ce compris tous brevets, dessins et modèles, marques, logos, noms de domaines internet,
logiciels, procédés, savoir-faire, enseignes, noms commerciaux, dénominations sociales.
La Société peut également (i) détenir et acquérir des participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes
sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit, et participer à l'administration, à la gestion, au contrôle et au
développement de ces participations; (ii) acquérir par voie de souscription, d'achat, et d'échange ou de toute autre manière
tous titres, actions et/ou autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et/ou autres instru-
ments de dette, et, en général toutes valeurs et/ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée; (iii)
participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toutes sociétés ou entreprises; et (iv) effectuer
directement ou indirectement des investissements et investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets
ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, obligations et emprunts obligataires et d'autres titres
représentatifs d'emprunts et/ou de participation. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux
résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations ou valeurs de participation, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou
à toutes autres sociétés ou personnes et la Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres
obligations et engagements et/ou les obligations et engagements de toutes autres sociétés ou personnes et, de manière
générale, en sa faveur et/ou en faveur de toutes autres sociétés ou personnes, dans chaque cas, pour autant que ces
activités ne constituent pas des activités réglementées du secteur financier.
La Société pourra également procéder à l'acquisition, la gestion, l'exploitation, la vente ou la location de tous immeu-
bles, meublés ou non meublés, et généralement faire toutes opérations immobilières à l'exception de celles de marchands
de biens et le placement et la gestion de ses liquidités.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en vue
de leur gestion efficace, en ce compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
les risques de change et les risques de taux d'intérêts et tous autres risques.
La Société peut d'une façon générale effectuer toutes les opérations et transactions qui favorisent directement ou
indirectement ou se rapportent à son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Siège social. Le siège de la Société est établi dans la Commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'Associé
unique ou en cas de pluralité d'Associés par décision de l'assemblée générale des Associés.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg ou à
l'étranger.
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en mille deux cent cinquante
(1.250) parts sociales ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elles.
Dans le cas où une part sociale est détenue par plus d'une personne, la Société a le droit de suspendre l'exercice de tous
les droits attachés à cette part sociale jusqu'à ce qu'une (1) personne soit désignée comme étant le seul détenteur en
relation avec la Société.
Les créanciers, bénéficiaires ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur les biens
et documents de la Société.
Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'Associé unique sinon de l'assemblée
générale des Associés.
8038
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Rachat des parts sociales par la Société. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition qu'elle
dispose des réserves distribuables suffisantes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la
Société.
Art. 7. Cession des parts sociales. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'Associé unique sont libres.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à un non-Associé que par l'accord donné en assemblée générale
des Associés représentant au moins les trois-quarts (3/4) du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort d'un associé à des non-associés que moyennant
l'agrément donné en assemblée générale des Associés représentant les trois-quarts (3/4) des parts sociales appartenant
aux Associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sociales sont
transmises soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
En cas de pluralité d'Associés, les parts sociales détenues par chaque Associé peuvent être cédées, à condition d'ob-
server les exigences de l'article 189 de la loi fondamentale du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que
modifiée (la «Loi»).
Art. 8. Décès, Interdiction, Faillite ou Déconfiture de l'(des) Associé(s). Le décès, l'interdiction, la faillite ou la décon-
fiture de l'Associé unique, sinon d'un des Associés, ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Gestion et Représentation. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants à nommer par
l'Associé unique ou les Associés réunis en assemblée générale, qui déterminent leurs pouvoirs. Le gérant unique ou le
conseil de gérance peuvent, sous leur responsabilité, déléguer leurs pouvoirs à un ou plusieurs fondés de pouvoir. Les
Associés peuvent décider de répartir les gérants en différentes catégories, à savoir un (1) ou plusieurs gérants de catégorie
A et un (1) ou plusieurs gérants de catégorie B.
Lorsqu'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par le conseil de gérance qui pourra choisir parmi ses membres un
président. Il pourra également choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue
des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation. Le président
présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en l'absence d'un président, le conseil de gérance pourra désigner à
la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit ou par câble, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale ne
sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,
télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire, un autre gérant comme son mandataire. Un gérant ne peut
pas représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion.
Le conseil de gérance peut valablement délibérer et agir uniquement en cas de majorité de ses membres présents ou
représentés. Dans l'éventualité où un (1) ou plusieurs gérants de catégorie A et un (1) ou plusieurs gérants de catégorie
B ont été nommés, au moins un (1) gérant de catégorie A et un (1) gérant de catégorie B doivent approuver la résolution.
Les résolutions sont valablement prises si elles sont approuvées à l'unanimité des gérants présents ou représentés.
Les décisions du conseil de gérance sont actées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, en
l'absence de président, par tous les gérants présents ou représentés
Le conseil de gérance pourra prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation au moyen d'un
ou de plusieurs écrits ou par câble, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire, à confirmer par écrit,
le tout ensemble constituant le procès-verbal faisait preuve de la décision intervenue.
Pour engager valablement la Société, la signature du gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, la signature
conjointe de deux (2) gérants et, dans l'éventualité où un (1) ou plusieurs gérants de catégorie A et un (1) ou plusieurs
gérants de catégorie B ont été nommés, la signature conjointe d'un (1) gérant de catégorie A et d'un (1) gérant de catégorie
B est requise.
Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par
deux gérants ou par toute personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Le ou les gérant(s) ne contracte(nt), à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. En tant que simples mandataires, ils ne sont responsables que
de l'exécution de leur mandat.
8039
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Assemblées générales des Associés. Chaque Associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le
nombre de parts sociales qu'il détient. Chaque Associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il détient
ou représente.
Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les Statuts, les décisions collectives ne sont valablement prises
que pour autant qu'elles ont été adoptées par des Associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les Associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toutes autres modifications des
Statuts sont décidées à la majorité des Associés représentant au moins les trois-quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Activités sociétaires à soumettre à l'accord préalable des Associés. Les activités sociétaires suivantes concer-
nant la Société nécessitent l'accord préalable des Associés et toute décision relative à ces activités requiert, pour être
valable, une décision de l'Associé unique sinon une résolution approuvée par les trois-quarts (3/4) du capital social et des
droits de vote:
- tout transfert ou cession d'actions de filiales;
- toute option sur les actions de filiales;
- l'ouverture / la clôture de comptes bancaires;
- les ouvertures de crédit bancaires et les emprunts; les garanties;
- tous contrats ayant un impact annuel supérieur à dix mille euros (EUR 10.000,-).
A moins que la Loi n'en dispose autrement, l'accord des Associés pourra être obtenu par consultation écrite.
Art. 12. Exercice social. L'exercice social de la Société se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 13. Bénéfices et Distributions.
13.1. Généralités
Les comptes annuels sont préparés par le conseil de gérance à la fin de chaque année sociale et seront à la disposition
des Associés au siège social de la Société.
13.2. Affectation des bénéfices
Les Associés décident de l'affectation du solde des profits nets annuels figurant dans les comptes annuels de la Société.
Le surplus résultant des comptes après déduction des dépenses générales et de fonctionnement, les charges et dé-
préciations, constitue le profit net annuel de la Société.
13.3. Un montant de cinq pourcent (5%) du profit net de la Société ainsi déterminé, doit être affecté à la réserve légale.
Cette déduction cessera d'être obligatoire lorsque la réserve atteindra dix pourcent (10%) du capital social nominal de
la Société.
13.4 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués en observant les termes et conditions de la Loi et sous réserve
des conditions suivantes: (i) des comptes intérimaires sont établis par le conseil de gérance; (ii) ces comptes intérimaires
doivent montrer que suffisamment de bénéfices sont disponibles pour une distribution, étant entendu que le montant à
distribuer ne peut excéder le montant total des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes
annuels ont été approuvés, le cas échéant, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par
les pertes reportées et les sommes à porter en réserves en vertu d'une obligation légale ou statutaire; (iii) la décision de
distribuer les dividendes intérimaires doit être adoptée par le conseil de gérance dans les deux (2) mois suivant la date
des comptes intérimaires; et (iv) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent
pas être menacés par la distribution de dividendes intérimaires.
13.5. Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
le conseil de gérance a le droit de réclamer le remboursement des dividendes ne correspondant pas à des bénéfices
réellement acquis et les Associés doivent immédiatement reverser l'excès à la Société à la demande du conseil de gérance.
13.6. Le dividende final d'un exercice social sera déclaré par une résolution de l'assemblée générale en tenant compte
de toute avance sur le paiement des dividendes déclarée par le conseil de gérance lors dudit exercice social. Ledit dividende
peut être payé en numéraire ou en nature.
13.7. Tout Associé en droit de recevoir un dividende final ou, le cas échéant, un dividende intérimaire, peut décider
que ledit dividende coure et soit payé à une date ultérieure.
Art. 14. Dissolution - Liquidation.
14.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des Associés adoptée par la majorité (en nombre)
des Associés détenant au moins les trois-quarts (3/4) du capital social. Les Associés nommeront un ou plusieurs liquida-
teurs, Associés ou non, pour réaliser la liquidation et détermineront leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision
contraire des Associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les
dettes de la Société.
14.2. Après la clôture de la liquidation, les livres et dossiers de la Société seront conservés pendant la période prévue
par la Loi par la personne nommée à cet effet dans la résolution de l'assemblée générale décidant de dissoudre la Société.
Si l'assemblée générale n'a pas nommé de telle personne, les liquidateurs s'en chargeront.
8040
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Divers. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes les Associés se réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Disposition transitoire:i>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et Libération:i>
Toutes les parts sociales ont été souscrites par l'Associée unique «Nelson & Russell Holdings Limited», prénommée,
et ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que le montant de douze mille cinq cent euros (EUR
12.500,-) se trouve dès à présent à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant qui le
constate.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement à mille cent euros (1.100,- EUR).
<i>Décisions de l'associée unique:i>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'Associée unique prénommée, représentée comme ci-avant et
représentant la totalité du capital souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1) Les membres du conseil de gérance sont au nombre de trois (3). Sont nommés gérants de la Société pour une durée
indéterminée:
- Monsieur Patrick Russell Wilson, vice-président et directeur à l'international, demeurant Chemin de la Verrière 7,
CH-1094 Paudex;
- Madame Véronique Wauthier, avocat à la Cour demeurant professionnellement au 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142
Luxembourg;
- Monsieur Didier Schönberger, avocat à la Cour, demeurant professionnellement au 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142
Luxembourg.
2) L'adresse du siège social de la Société est établie au 11b boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare que la comparante l'a requis de documenter le présent
acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de cette même comparante, en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par son nom, prénoms
usuels, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. HAMEL, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 décembre 2013. Relation: LAC/2013/56428. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 11 décembre 2013.
Référence de publication: 2013173572/411.
(130211491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2013.
Assurance et Patrimoine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1328 Luxembourg, 2, rue Charlemagne.
R.C.S. Luxembourg B 166.959.
Constituée par-devant Me Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage, en date du 26 janvier 2012, acte publié au
Mémorial C no 842 du 30 mars 2012, modifiée par-devant le même notaire en date du 18 novembre 2013, acte non
encore publié au Mémorial C.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Assurance et Patrimoine S.à r.l.
i>C&D – Associés S.à r.l.
Référence de publication: 2013176430/14.
(130215916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
8041
L
U X E M B O U R G
NBIM Otto W3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 701.051,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 171.592.
EXTRAIT
Par résolutions prises le 12 décembre 2013, l'associé unique de la Société a décidé:
- d'accepter la démission de M. Bengt Ove Enge de son poste de gérant de la Société avec effet au 15 décembre 2013;
et
- de nommer M. Per Arne Eriksen, né le 18 août 1973 à Oslo, Norvège et ayant son adresse professionnelle au 40,
avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en tant que gérant de la Société avec effet au 15
décembre 2013 et ce pour une durée indéterminée.
En conséquence, le conseil de gérance de la Société est désormais, au 15 décembre 2013, constitué des personnes
suivantes:
- M. Christof Altendorfer;
- M. Per Arne Eriksen; et
- M. Rupert Robinson.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Référence de publication: 2013179051/22.
(130217887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Mandataria Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 56.810.
- Constituée suivant acte reçu par Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à L-Differdange en date 04 no-
vembre 1996, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 34 du 28 janvier 1997.
- Modifiée pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à L-Luxembourg
en date du 02 octobre 2009, publié au Mémorial Recueil Spécial C n° 2086 du 23 octobre 2009.
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue à Luxembourg en date du 19
décembre 2013, que la décision suivante a été prise à l'unanimité des voix:
- Le siège social de la société MANDATARIA IMMOBILIERE S.A. est transféré du 223, Val Ste Croix, L-1371 Luxem-
bourg, au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg, à compter du 19 décembre 2013.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
<i>Pour la société MANDATARIA IMMOBILIERE S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Référence de publication: 2013179012/18.
(130218271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Pemoli, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 60.794.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013177164/11.
(130215739) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
8042
L
U X E M B O U R G
Angelab International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 129.956.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 15 mai 2013i>
<i>Deuxième résolutioni>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant arrivés à échéance à l'issue de la présente Assemblée,
l'Assemblée Générale décide de renouveler avec effet immédiat le mandat d'Administrateur de Monsieur Claude
SCHMITZ, Conseiller fiscal, né à Luxembourg le 23/09/1955, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2, Avenue
Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, de Monsieur Pierre LENTZ, Expert-comptable, né à Luxembourg le 22.04.1959,
domicilié professionnellement à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg; Monsieur Gerdy
ROOSE, Expert-comptable, né à Wevelgem (Belgique) le 14.02.1966, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2,
Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, ainsi que celui de Commissaire de la société AUDIEX S.A., ayant son
siège social au 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous la section B et le numéro 65.469, pour une nouvelle période de six ans jusqu'à l'issue de l'Assemblée
Générale Statutaire annuelle qui se tiendra en 2019.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ANGELAB INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2013179477/22.
(130219542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Millipore International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 326.112.480,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 2A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 148.420.
Afin de bénéficier de l'exemption prévue à l'article 314 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée, d'établir des comptes consolidés et un rapport consolidé de gestion, la Société a déposé auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés, Luxembourg à l'appui de ses comptes annuels clos au 31 décembre 2012, déposés pré-
alablement au Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg le 20 décembre 2013, les comptes consolidés, le
rapport consolidé de gestion ainsi que le rapport de la personne chargée du contrôle de ces comptes, pour l'exercice
clos au 31 décembre 2012 de sa société mère ultime - à savoir la société Merck KGaA, une société en commandite par
actions (Kommanditgesellschaft auf Aktien), constituée selon le droit allemand, ayant son siège social à Frankfurter, Str.
250 D-64293 Darmstadt (Allemagne), immatriculée au Registre de Commerce auprès du tribunal d'instance (Amtsgericht)
de Darmstadt sous le numéro HR B 6164.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2013.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013180109/21.
(130219215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
ERT Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.255.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013178730/9.
(130217775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
8043
L
U X E M B O U R G
Pradier Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.152.
Les statuts coordonnés au 05/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 16/12/2013.
M
e
Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013176127/12.
(130214033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Sop Invest, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4149 Schifflange, 68, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg B 176.268.
L'an deux mille treize, le six décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
1.- Monsieur Régis CASTILLO, gérant de société, demeurant à F-20138 Coti-Chiavari, lieu-dit Pozzaccio.
2.- Madame Michèle REISSE, gérante de société, demeurant à F-57855 Saint-Privat-la-Montagne, Fond du Grand Vau.
3.- Monsieur Thibaud CASTILLO, gérant de société, demeurant à F-57050 Longeville-les-Metz, 75, rue du Général de
Gaulle.
4.- Monsieur Guillaume CASTILLO, gérant de société, demeurant à F-57120 Rombas, 25, rue de Villiers.
Lesquels comparants sont ici représentés par Madame Peggy SIMON, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à Echternach, 9, Rabatt, en vertu de quatre procurations sous seing privé lui délivrées en date du 29 novembre
2013,
lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
Qu'ils sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée SOP INVEST, avec siège social à L-4149 Schifflange,
68, rue Romain Fandel, Zone Industrielle Um Monkeler, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg
sous le numéro B 176.268 (NIN 2013 2411 647).
Que ladite société a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 26 mars 2013, publié au
Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 1180 du 18 mai 2013.
Que le capital social de la société s'élève au montant de DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX MILLE DEUX CENTS
EUROS (€ 290.200.-), représenté par deux cent quatre-vingt-dix mille deux cents (290.200) parts sociales d'une valeur
nominale d'UN EURO (€ 1.-) chacune, attribuées aux associés comme suit:
1.- Monsieur Régis CASTILLO, prénommé, deux cent quatre-vingt- dix mille cent quatre parts sociales . . . 290.104
2.- Madame Michèle REISSE, prénommée, trente-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
3.- Monsieur Thibaud CASTILLO, prénommé, trente-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
4.- Monsieur Guillaume CASTILLO, prénommé, trente-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Total: deux cent quatre-vingt-dix mille deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290.200
Ensuite les comparants, représentés comme dit ci-avant, ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social à concurrence du montant de NEUF CENTS EUROS (EUR 900.-)
pour le porter de son montant actuel de DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX MILLE DEUX CENTS EUROS (€ 290.200.-)
au montant de DEUX CENT QUATRE-VINGT ET ONZE MILLE CENT EUROS (€ 291.100.-) par la création et l'émission
de neuf cents (900) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale d'UN EURO (€ 1.-) chacune, investies des mêmes
droits et obligations que les parts existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
De l'accord de l'associée Madame Michèle REISSE, les neuf cents (900) parts sociales d'une valeur nominale d'UN
EURO (€ 1.-) chacune, sont entièrement souscrites et libérées par les autres associés comme suit:
1) de la part de l'associé Monsieur Régis CASTILLO
8044
L
U X E M B O U R G
- cinq cents (500) parts sociales nouvelles et libération de ces parts par un apport en nature consistant dans l'apport
de cinquante (50) parts sociales qu'il détient dans la société civile immobilière de droit français SCI LACCAS, avec siège
social à F-57640 Argancy, ZI des Jonquières, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Metz sous le numéro
434151098, évaluées au montant de cinq cents Euros (€ 500.-);
2) de la part de l'associé Monsieur Thibaud CASTILLO
- deux cents (200) parts sociales nouvelles et libération de ces parts par un apport en nature consistant dans l'apport
de vingt (20) parts sociales qu'il détient dans la société civile immobilière SCI LACCAS, préqualifiée, évaluées au montant
de deux cents Euros (€ 200.-);
3) de la part de l'associé Monsieur Guillaume CASTILLO
- deux cents (200) parts sociales nouvelles et libération de ces parts par un apport en nature consistant dans l'apport
de vingt (20) parts sociales qu'il détient dans la société civile immobilière SCI LACCAS, préqualifiée, évaluées au montant
de deux cents Euros (€ 200.-).
Les Souscripteurs ont déclaré qu'ils sont les seuls propriétaires des parts respectivement actions apportées et que
l'Apport est libre de tout privilège ou gage et qu'il n'existe aucune restriction à la cessibilité de l'Apport.
Les Souscripteurs ont déclaré avec la Société qu'ils accompliront toutes les formalités relatives au transfert valable de
l'Apport à la Société, et notamment dans le cadre des sociétés dont les titres sont apportés.
Preuve de l'existence et de la valeur de l'Apport a été donnée au notaire soussigné par la production d'un contrat
d'apport de titres établi en date du 29 novembre 2013, d'un rapport d'évaluation du 29 novembre 2013 ainsi que d'un
certificat du gérant de la société civile immobilière de droit français SCI LACCAS.
Une copie de ces documents, après avoir été signés "ne varietur" par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, demeurent annexés au présent acte pour être enregistrés ensemble avec celui-ci.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident de modifier l'article 6 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DEUX CENT QUATRE-VINGT ET ONZE MILLE CENT EUROS (€
291.100.-), représenté par deux cent quatre-vingt et onze mille cent (291.100) parts sociales d'une valeur nominale d'UN
EURO (€ 1.-) chacune.
<i>Attribution des parts socialesi>
Les deux cent quatre-vingt et onze mille cent (291.100) parts sociales sont attribuées aux associés comme suit:
1.- Monsieur Régis CASTILLO, prénommé, deux cent quatre-vingt-dix mille cent quatre parts sociales . . . 290.604
2.- Madame Michèle REISSE, prénommée, trente-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
3.- Monsieur Thibaud CASTILLO, prénommé, deux cent trente- deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . .
232
4.- Monsieur Guillaume CASTILLO, prénommé, deux cent trente- deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . .
232
Total: deux cent quatre-vingt et onze mille cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291.100
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentant d'après
ses nom, prénom, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 9 décembre 2013. Relation: ECH/2013/2308. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
Pour expédition conforme, délivrée à demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Echternach, le 12 décembre 2013.
Référence de publication: 2013176248/87.
(130214255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Redlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.427.700,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 94.599.
Le bilan de la société au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
8045
L
U X E M B O U R G
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013175116/12.
(130213912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Sagana S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9573 Wiltz, 7, rue Michel Thilges.
R.C.S. Luxembourg B 182.559.
STATUTS
L'an deux mille treize.
Le six décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Roger SAUVAGE, gérant de sociétés, demeurant à B-5650 Walcourt, 3, rue Saint Lambert (Y-G).
2.- Madame Marie Paule GEORGERY, sans état particulier, épouse de Monsieur Roger SAUVAGE, demeurant à B-5650
Walcourt, 3, rue Saint Lambert (Y-G).
Lesquels comparants sont ici représentés par Madame Mariette SCHOU, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-6475 Echternach, 9, Rabatt, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 4 novembre
2013,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire des comparants et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont déclaré former par les présentes une société à responsabilité
limitée, régie par la loi afférente et par les présents statuts.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et les propriétaires
de parts qui pourront l'être dans la suite, une société à responsabilité limitée régie par la loi du 10 août 1915, la loi du
18 septembre 1933 et par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet le commerce en général ainsi que toutes prestations commerciales.
La société a également pour objet la mise en valeur de propriétés intellectuelles, la prise de participations, sous quelque
forme que ce soit, dans des entreprises luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets
et autres valeurs de toutes espèces, la possession, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée sauf le cas de dissolution.
Art. 4. La société prend la dénomination de «SAGANA S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social est établi à Wiltz.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger en vertu d'un consen-
tement des associés.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (€ 12.500,-), représenté par cent
(100) parts sociales de CENT VINGT-CINQ EUROS (€ 125,-) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1.- Monsieur Roger SAUVAGE, gérant de sociétés, demeurant à B-5650 Walcourt, 3, rue Saint Lambert (Y-G),
cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Madame Marie Paule GEORGERY, sans état particulier, épouse de Monsieur Roger SAUVAGE, demeurant
à B-5650 Walcourt, 3, rue Saint Lambert (Y-G), cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
TOTAL: CENT parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l'article cent quatre-vingt-
dix-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.
8046
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre des parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée
générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Dans le cas de l'alinéa 2 le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des héritiers réser-
vataires, soit au conjoint survivant et, pour autant que les statuts le prévoient, aux autres héritiers légaux.
Les héritiers ou les bénéficiaires d'institutions testamentaires ou contractuelles qui n'ont pas été agréés et qui n'ont
pas trouvé un cessionnaire réunissant les conditions requises, peuvent provoquer la dissolution anticipée de la société,
trois mois après une mise en demeure signifiée aux gérants par exploit d'huissier et notifiée aux associés par pli recom-
mandé à la poste.
Toutefois, pendant le dit délai de trois mois, les parts sociales du défunt peuvent être acquises, soit par les associés,
sous réserve de la prescription de la dernière phrase de l'art. 199, soit par un tiers agréé par eux, soit par la société elle-
même, lorsqu'elle remplit les conditions exigées pour l'acquisition par une société de ses propres titres.
Le prix de rachat des parts sociales se calcule sur la base du bilan moyen des trois dernières années et, si la société
ne compte pas trois exercices, sur la base du bilan de la dernière ou de ceux des deux dernières années.
S'il n'a pas été distribué de bénéfice, ou s'il n'intervient pas d'accord sur l'application des bases de rachat indiquées par
l'alinéa précédent, le prix sera fixé, en cas de désaccord, par les tribunaux.
L'exercice des droits afférents aux parts sociales du défunt est suspendu jusqu'à ce que le transfert de ces droits soit
opposable à la société.
Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seings privés.
Elles ne sont opposables à la société et aux tiers qu'après qu'elles ont été signifiées à la société ou acceptées par elle
dans un acte notarié conformément à l'art. 1690 du Code civil.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révoqués par l'assemblée
des associés.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration, de gestion et de disposition
intéressant la société, à condition qu'ils rentrent dans l'objet social.
En cas de pluralité de gérants, l'assemblée générale fixe les attributions et pouvoirs des différents gérants.
La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature du ou des gérants agissant dans la limite
de l'étendue de sa fonction telle qu'elle résulte de l'acte de nomination.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent,
dans les formes prévues par l'article 193 de la loi sur les sociétés commerciales.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 16. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société, le bilan et le compte de profits et pertes, le tout
conformément à l'article 197 de la loi du 18 septembre 1933.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 18. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amor-
tissements constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
8047
L
U X E M B O U R G
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions prévues par l'article cent quatre-vingt-trois des lois sur les
sociétés (loi du dix-huit septembre mil neuf cent trente-trois) se trouvent remplies.
<i>Libération du capital sociali>
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EUROS (€ 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Evaluationi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille Euros (€ 1.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentés comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale et à l'unanimité des voix, ils ont pris les résolutions suivantes:
1.- Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Roger SAUVAGE, gérant de sociétés, né à Yves-Gomezée (Belgique), le 16 septembre 1945, demeurant à
B-5650 Walcourt, 3, rue Saint Lambert (Y-G).
2.- La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
3.- Le siège social de la société est établi à L-9573 Wiltz, 7, rue Michel Thilges.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire ins-
trumentant par nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. SCHOU, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 09 décembre 2013. Relation: ECH/2013/2320. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 13 décembre 2013.
Référence de publication: 2013176194/135.
(130214249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Intercommunautaire Business Center S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 66.153.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 12 décembre 2013, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Mi-
nistère Public en leurs conclusions, a déclaré closes les opérations de liquidation de la société INTERCOMMUNAUTAIRE
BUSINESS CENTER S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Me Stéphane Ebel
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2013175314/15.
(130214054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
8048
L
U X E M B O U R G
Fascolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1143 Luxembourg, 15, rue Astrid.
R.C.S. Luxembourg B 168.121.
Les comptes annuels pour la période allant du 03 avril 2012 au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FASCOLUX S.A.
L'Actionnaire Uniquei>
Référence de publication: 2013178762/12.
(130218493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Framaro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 113.407.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/12/2013.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2013178783/12.
(130218301) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
GFH Convertible Murabaha S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 158.511.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013178808/10.
(130218398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Ibixius Capital Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5280 Sandweiler, 80, Val du Scheid.
R.C.S. Luxembourg B 156.266.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013178846/10.
(130218146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Ilusi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 8, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 122.600.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013178851/10.
(130218147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
8049
L
U X E M B O U R G
Allseeds Industrial S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 170.347.
In the year two thousand and thirteen, on the ninth of December.
Before Us Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach.
Is held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of Allseeds Industrial S.A., a public limited liability
company ("société anonyme"), with registered office at 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 170347 (hereinafter
referred to as the "Corporation"). The Corporation was incorporated by virtue of a deed of the undersigned notary
dated July 16
th
, 2012, published in the Mémorial C - Recueil des Sociétés et Associations n°2090 dated August 23
rd
,
2012.
The meeting is chaired by Ms. Peggy Simon, private employee, residing professionally at Echternach, 9, Rabatt,
who appointed herself as scrutineer and the meeting elected as secretary Ms. Claudine SCHOELLEN, private employee,
residing professionally at Echternach, 9, Rabatt.
The chairman declared and requested the notary to act that:
I. The sole shareholder represented and the number of its shares are shown on an attendance list, signed by the
chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxy will be registered
with this minute.
II. As appears from the said attendance list, all the shares in circulation representing the entire share capital of the
Corporation, presently fixed at three million five hundred thousand U.S. Dollars (USD 3,500,000.-), are represented at
the present general meeting so that the meeting can validly decide on all the items of its agenda.
III. The agenda of the meeting is the following:
1. Corporate capital increase in the amount of four million U.S. Dollars (USD 4,000,000.-) by the issue of four million
(4,000,000) new shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each, vested with the same rights and obligations
as the existing shares;
2. Subscription and full payment by the sole shareholder of all the newly issued shares with a nominal value of one U.S.
Dollar (USD 1.-) per share by a contribution in cash for a total amount of four million U.S. Dollars (USD 4,000,000.); and
3. Subsequent amendment of article 6 of the Corporation's articles of association to give it henceforth the following
wording:
« Art. 6. Corporate Capital.
6.1 The corporate capital is set at seven million five hundred thousand U.S. Dollars (USD 7,500,000.-) represented by
seven million five hundred thousand (7,500,000) shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each.
The shares shall only be created as registered shares.
6.2. In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any
share in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the
payment of any Shares which the Corporation may redeem from its Shareholders, to offset any net realised losses, to
make distributions to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve"; and
4. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolved to increase the corporate capital by four million U.S. Dollars (USD 4,000,000.-) in order
to raise it from its present amount of three million five hundred thousand U.S. Dollars (USD 3,500,000.-) to seven million
five hundred thousand U.S. Dollars (USD 7,500,000.-) by the issue of four million (4,000,000) new shares with a nominal
value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each, vested with the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Second resolutioni>
The general meeting resolved to acknowledge the subscription by the sole shareholder, through its proxyholder, to
all the newly issued shares and have them fully paid-up in the amount of four million U.S. Dollars (USD 4,000,000.-) by a
contribution in cash for a total amount of four million U.S. Dollars (USD 4,000,000.-) so that from now on, the Corporation
has at its free and entire disposal this amount, as was certified to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, the general meeting decided to amend article 6 of the Corporation's
articles of association to give it henceforth the following wording:
8050
L
U X E M B O U R G
« Art. 6. Corporate Capital.
6.1 The corporate capital is set at seven million five hundred thousand U.S. Dollars (USD 7,500,000.-) represented by
seven million five hundred thousand (7,500,000) shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each.
The shares shall only be created as registered shares.
6.2. In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any
share in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the
payment of any Shares which the Corporation may redeem from its Shareholders, to offset any net realised losses, to
make distributions to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve.»
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
entity, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing entity and in case of divergence between the English and the French text, the English
version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their Surnames,
Christian names, civil status and residences, the members of the bureau signed together with Us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, neuf décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de la société anonyme Allseeds Industrial S.A.,
ayant son siège social au 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 170347 (ci-après la «Société»). La Société fut constituée
suivant acte du notaire soussigné reçu en date du 16 juillet 2012, publié au Mémorial C - Recueil des Sociétés et Asso-
ciations n° 2090 du 23 août 2012.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Peggy Simon, employée privée, demeurant professionnellement
à Echternach, 9, Rabatt,
qui se nomme elle-même comme scrutateur et qui désigne comme secrétaire Madame Claudine SCHOELLEN, em-
ployée privée, demeurant professionnellement à Echternach, 9, Rabatt.
La présidente déclare et prie le notaire d'acter.
I. Que l'actionnaire unique présent ou représenté et le nombre d'actions qu'il détient sont renseignés sur une liste de
présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi que la
procuration, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Qu'il appert de cette liste de présence que la totalité des trois millions cinq cent mille (3.500.000) actions, repré-
sentant l'intégralité du capital social actuellement fixé à trois millions cinq cent mille dollars U.S. (USD 3.500.000,-) est
représentée à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que la présente assemblée générale peut décider
valablement sur tous les points portés à son ordre du jour.
III. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de quatre millions de dollars U.S. (USD 4.000.000,-) par
la création et l'émission de quatre millions (4.000.000) de nouvelles actions d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD
1,-) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes;
2. Souscription et libération intégrale par l'actionnaire unique des parts sociales nouvellement émises d'une valeur
nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune par un apport en numéraire d'un montant total de quatre millions de dollars
U.S. (USD 4.000.000,-); et
3. Modification afférente de l'article 6 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Capital social.
6.1 Le capital social est fixé à sept millions cinq cent mille dollars U.S. (USD 7.500.000,-) représenté par sept millions
cinq cent mille (7.500.000) actions d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune.
Les actions seront seulement émises sous forme nominative.
6.2. En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une
action en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des actions des Actionnaires par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux Actionnaires, ou pour être affecté à la réserve légale»; et
4. Divers.
L'assemblée générale a décidé de prendre les résolutions suivantes:
8051
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale a décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre millions de dollars
U.S. (USD 4.000.000,-) en vue de le porter de son montant actuel de trois millions cinq cent mille dollars U.S. (USD
3.500.000,-) à sept millions cinq cent mille dollars U.S. (USD 7.500.000,-) par la création et l'émission de quatre millions
(4.000.000) d'actions nouvelles d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune, ayant les mêmes droits et
obligations que les actions existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale a décidé d'accepter la souscription par l'actionnaire unique, par son mandataire, de la totalité
des nouvelles parts sociales émises et les libérer intégralement pour un montant de quatre millions de dollars U.S. (USD
4.000.000,-) par un apport en numéraire d'un montant total de quatre millions de dollars U.S. (USD 4.000.000,-), de sorte
que la Société a dès maintenant à sa libre et entière disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l'assemblée générale a décidé de modifier
l'article 6 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Capital social.
6.1 Le capital social est fixé à sept millions cinq cent mille dollars U.S. (USD 7.500.000,-) représenté par sept millions
cinq cent mille (7.500.000) actions d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune.
Les actions seront seulement émises sous forme nominative.
6.2. En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une
action en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des actions des Actionnaires par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux Actionnaires, ou pour être affecté à la réserve légale.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version
anglaise fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Echternach, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les personnes comparantes, toutes connues du notaire par leurs Nom, Prénoms, statut marital et
résidences, ont signé avec Nous, le notaire instrumentant, le présent procès-verbal.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 10 décembre 2013. Relation: ECH/2013/2331. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 16 décembre 2013.
Référence de publication: 2013175333/146.
(130214551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Aleph Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 172.431.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l’associé unique de la Société prises en date du 4 novembre 2013 que Monsieur Harald
Charbon, né le 11 juillet 1969 à Verviers, Belgique,, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d’Esch, L-2086
Luxembourg, a été nommé gérant de catégorie B de la Société avec effet au 4 novembre 2013, pour une durée indéter-
minée, en remplacement de Monsieur Grégory Guissard, gérant de catégorie B démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2013.
<i>Pour ALEPH INVEST Sàrl
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013175356/16.
(130214272) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
8052
L
U X E M B O U R G
Virta Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 182.064.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twelfth of November.
Before us Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch/Alzette,
THERE APPEARED:
Virta Ventures S.à r.l., a private limited liability company ('société à responsabilité limitée") incorporated under the
Laws of Luxembourg, having its registered office at 46, Place Guillaume II, L-1648 Luxembourg and currently being re-
gistered with the Luxembourg Trade and Companies Register ("Registre de Commerce et des Sociétés").
Here duly represented by Mr David Remy, employee, with professional address at 46, Place Guillaume II, L-1648
Luxembourg, by virtue of a power of attorney given on 12 November 2013.
The said proxy, signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of association of a private limited liability company ('société à responsabilité limitée"):
Chapter I. Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name of "Virta Invest-
ments S.à r.l.", which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular
by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present
articles of incorporation (hereafter the "Articles").
Art. 2. Registered Office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred to any other place in
the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary general meeting of its Shareholders
deliberating in the manner provided for amendments to the Articles. However, the Board of Managers of the Company
is authorised to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
2.2. Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalized; such temporary measures will not have
any effect on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will
remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board
of Managers.
Art. 3. Object.
3.1. The object of the Company is (i) the holding of participations, whether direct or indirect through directly or
indirectly owned subsidiaries, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase,
subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise, of stocks, bonds, debentures,
notes, and other securities of any kind, equity or debt instruments (convertible or not) of any kind (including but not
limited to synthetic securities), and (ii) the ownership, administration, development and management of its portfolio. The
Company may also hold interests in partnerships.
3.2. The Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds, debentures as well as any other type
of equity or debt instruments (convertible or not, preferential or not, redeemable or not).
3.3. In a general fashion it may grant, directly or indirectly, assistance to affiliated or group companies (including but
not limited to the granting of any type of loan), take any controlling and/or supervisory measures and carry out any
operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
3.4. In particular the Company may enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal
covenant or by mortgage or charge upon all or part of the property assets (present or future) of the undertaking or by
all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of its affiliated
or group companies, or any director, manager or other agent of the Company or any of its affiliated or group companies,
within the limits of any applicable law provision.
3.5. The Company may enter into any kind of credit derivative agreements, including but not limited to any type of
swap agreements such as swap agreement under which the Company may provide credit protection to swap counterparty,
any interest and/or currency exchange agreements and other financial derivative agreements.
3.6. The Company may further carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions
on real estate or on movable property. In addition, the Company may act as general partner of any of its subsidiaries and
take all necessary or useful actions on their behalf if so required by the law applicable to such subsidiaries.
8053
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period.
Chapter II. Capital, Shares
Art. 5. Capital. The Company's share capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form with a par value of one Euro (EUR 1.-) each (hereafter
referred to as the "Shares"), all subscribed and fully paid-up. The holders of the Shares are together referred to as the
"Shareholders". In case all the Shares are held by one shareholder, it shall be referred to as the "Sole Shareholder".
Art. 6. Shares. The Shares shall be in registered form.
The Company may repurchase its Shares under due observance of the provisions of the Law.
Art. 7. Change to share capital. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times
by a resolution of the Sole Shareholder or, as the case may be, by the general meeting of Shareholders, adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
Art. 8. Share Premium Reserve. The Shares may be issued with or without share premium. For the purpose of these
Articles, "Issue Price" for any given Share means the subscription price paid for such Share including its nominal value and
any possible share premium (the "Share Premium"). Unless totally or partially allocated to the legal reserve, the share
premium paid on any Share shall be transferred to a premium account (the "Share Premium Reserve") which, unless
otherwise decided by the Shareholders from time to time, constitute a sum available for distribution of dividends or
liquidation boni or for the payment of any redemption price or any other form of distribution on the Shares. The Share
Premium Reserve can be distributed or repaid from time to time upon decision of the Board of Managers. Unless other-
wise decided by the Shareholders, the Share Premium shall remain attached to the Shares issued subject to such Share
Premium.
Art. 9. Indivisibility. Towards the Company, the Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. Transfer of shares.
10.1. In case of a Sole Shareholder, the Shares held by the Sole Shareholder are freely transferable to third parties.
10.2. In case of plurality of Shareholders, the transfer of Shares between Shareholders is free and to non-Shareholders
is subject to the prior approval of the general meeting of Shareholders representing at least three quarters of the share
capital of the Company.
10.3. A Shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each Shareholder who so requests.
Chapter III. Management
Art. 11. General.
11.1. The Company shall be managed by a board of managers (the "Board of Managers") composed of at least three
(3) members (each, a "Manager") possibly divided into one or more A Manager(s) and one or more B Manager(s), who
need not to be Shareholders. The decisions of the Board of Managers shall be taken collectively.
11.2. The Managers shall be appointed by a decision of the general meeting of Shareholders adopted in compliance
with Articles 18 to 20.
11.3. The Managers shall be appointed for an unlimited period and shall hold office until their successors are elected.
They are re-eligible.
11.4. A Manager may be removed with or without cause and replaced at any time by resolution adopted by the
Shareholders.
11.5. In the event of as the case may be one or more vacancy(ies) on the Board of Managers because of death, retirement
or otherwise, the remaining Manager(s) must appoint one or more successors to fill such vacancies until the next meeting
of Shareholders.
11.6. The Company shall reimburse the Managers for reasonable expenses incurred in the carrying out of their office,
including reasonable travel and living expenses incurred for attending meetings on the Board of Managers.
Art. 12. Procedures of Meeting.
12.1. The Board of Managers may choose from among its members a chairman and a vice chairman. It may also choose
a secretary, who need not be a Manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meeting of the Board
of Managers and of the Shareholders.
12.2. The Board of Managers shall meet upon call by any Manager or the company secretary at the place indicated in
the convening notice. The convening notice, containing the agenda, shall be sent by letter (sent by express mail or special
courier), email, telegram, telex or fax to the Managers sufficiently in advance of each meeting of the Board of Managers.
This notice may be waived by the consent in writing, by fax, telegram, email or letter of each Manager. Separate notice
shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by
resolution of the Board of Managers. All reasonable efforts will be afforded so that, sufficiently in advance of any meeting
8054
L
U X E M B O U R G
of the Board of Managers, each Manager is provided with a copy of the documents and/or materials to be discussed or
passed upon by the Board of Managers at such meeting.
12.3. Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by fax, email, telegram
or telex another Manager as his proxy. The use of video conferencing equipment and conference call shall be allowed
and the Managers using this technology shall be deemed to be present and shall be authorized to vote by video or by
phone. After deliberation, votes may also be cast in writing or by fax, email, telegram, telex or by telephone provided in
such latter event such vote is confirmed in writing.
12.4. Written resolutions of the Board of Managers can be validly taken if approved in writing and signed by all the
Managers. Such approval may be in a single or in several separate documents.
12.5. The Board of Managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the Managers is present or
represented at the meeting of the Board of Managers, with at least one A Manager and one B Manager being present or
represented if some have been appointed.
12.6. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the Managers present or represented at such meeting. The
vote of the chairman of the Board of Managers shall prevail in the case of equality of votes.
Art. 13. Minutes of meetings of the Board of Managers.
13.1. The resolutions of the Board of Managers shall be recorded in the minutes, to be signed by all the Managers
present or represented.
13.2. Alternatively, the minutes can be signed by the chairman of the meeting in the name and on behalf of each of the
Managers present or represented at the meeting provided that each Manager present or represented expressed their
consent to this process. In such a case, the attendance list of the meeting, to be annexed to the minutes, shall be signed
by the chairman and all the Managers present at the meeting. Copies or extracts of such minutes, which may be produced
in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman of the meeting, by the company secretary or by two
Managers, including at least one A Manager and one B Manager if some have been appointed.
Art. 14. Powers of the Board of Managers. The Board of Managers will have all powers to act in the name of the
Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
All powers not expressly reserved by Law or by the Articles to the general meeting of Shareholders fall within the
competence of the Board of Managers.
Art. 15. Delegation.
15.1. Any two Members, including at least one A Manager and one B Manager if some have been appointed, may
delegate powers of the Board of Managers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
15.2. Any two Members, including at least one A Manager and one B Manager (if some have been appointed), will
determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.
Art. 16. Binding signature. The Company shall be bound by the joint signature of any two Managers including at least
one A Manager and one B Manager (if some have been appointed) or by the single or joint signature of any person to
whom such signatory power shall have been delegated by the Board of Managers or by any two Managers, including at
least one A Manager and one B Manager (if some have been appointed).
Art. 17. Liability of the Managers.
17.1. Any Manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a corporate representative he is only responsible for the execution of his
mandate.
17.2. The Company shall indemnify any Manager and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a Manager, or, at the request of the Company, of any other company
of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified, except in relation
to matters as to which a court shall finally adjudge in such action, suit or proceeding that he is liable for gross negligence
or misconduct; in the event of an out-of-court settlement or any procedure where a court is not involved, indemnification
shall be provided only in connection with such matters covered by the out-of-court settlement or any other form of
mutual agreement, and only to the extend the Company is advised by its legal counsel that the person to be indemnified
did not commit any gross negligence or misconduct. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights
to which he may be entitled.
Chapter IV. General meeting of shareholder(s)
Art. 18. Powers of the general meeting of Shareholder(s) - Votes.
18.1. The general meeting of the Shareholders is authorised, in particular, to amend the Articles, to change the natio-
nality of the Company and to increase the commitments of the Shareholders.
8055
L
U X E M B O U R G
18.2. Each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number of Shares which he owns.
Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding.
18.3. In case of one Shareholder owning all the Shares, it assumes all powers conferred to the general meeting of
Shareholders and its decisions are recorded in minutes or drawn-up in writing.
Art. 19. Holding of General Meetings.
19.1. General meetings of the Shareholders are convened by the Board of Managers or by any Manager. Such meetings
must be convened if Shareholders representing more than fifty per cent of the Company's capital so require.
19.2. The holding of general meetings shall not be obligatory where the number of Shareholders does not exceed
twenty-five. In such case, each Shareholder shall receive the precise wording of the text of the resolutions or decisions
to be adopted and shall give his vote in writing.
19.3. Whatever the number of Shareholders, the balance sheet and profit and loss account shall be submitted to the
Shareholders for approval who also shall vote specifically as to whether discharge is to be given to the Board of Managers.
Art. 20. Quorum and Majorities.
20.1. Subject to Articles 20.2 to 20.4, collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more
than half of the share capital adopt them. If that figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the
Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and, subject to Articles 20.2 to 20.4,
decisions shall be adopted by a majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented.
20.2. Resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority in number of the Shareholders owning at
least three-quarters of the Company's share capital.
20.3. However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be
increased only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
Chapter V. Business year
Art. 21. Financial year.
21.1. The Company's financial year starts on 1 January and ends on 31 December of the same year.
21.2. At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Managers and the
Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
21.3. Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 22. Appropriation of profits.
22.1. Legal Reserve
From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by Law. This
allocation shall cease to be required as soon and as long as such surplus reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company.
22.2. Available Profit
Each Share is entitled to the payment of dividend to the extent the Company has sufficient sums available for distribution
which include amongst others the profit at the end of each business year (or, in the case of interim dividends, at the end
of the period ending immediately before the decision to pay such dividends) plus any profits carried forward and any
amounts drawn from reserves which are available for that purpose (therefore, including any Share Premium Reserve) less
any loss carried forward and sums to be placed to reserve in accordance with the Law or the Articles.
22.3. Dividends
22.3.1. Distribution of annual dividend
At the end of each financial year and following the approval of the annual accounts by the Shareholders in compliance
with the Law, the Shareholders may decide to distribute an annual dividend in accordance with the Law.
22.3.2. Distribution of interim dividend
Interim dividends may be distributed by the Board of Managers in accordance with the Law and provided that the
Board of Managers has previously taken every measure necessary in order to ascertain the existence of distributable
profit within the meaning of the Law. Any Manager of the Company may convene a board meeting to decide on such
distribution.
22.3.3. Distribution out of reserves and/or profits carried forward
In addition to the annual dividend, the Shareholders can decide at any time during the financial year to distribute all
or part of the reserves available for distribution and/or profits carried forward as shown in the last financial accounts
which have been approved by the Shareholders, to the extent such reserves have not been reduced by any loss carried
forward and/or realized since the last financial year for which such annual accounts have been approved. For the avoidance
of doubt, the Shareholders are authorized to distribute all or part of the reserves available for distribution and/or profits
carried forward even if the annual accounts of the last year that has closed have not been already approved subject to (i)
the annual accounts for the preceding year having been approved and (ii) interim financial statements having been provided
to the Shareholders in order to ascertain the existence of distributable reserves and profits carried forward.
8056
L
U X E M B O U R G
22.3.4. Distribution in kind
The Board of Managers may decide, subject to the consent of each Shareholder, to proceed with a distribution in kind
in lieu of cash. In such a case, the distribution in kind shall be at the value attributable to such assets. If such assets are
subject to restrictions on any such distribution or any subsequent transfer (including, for the avoidance of doubt, any
legal, dealing and/or contractual restrictions), the Board of Managers will take into account such restrictions in determining
the value of the assets distributed.
Chapter VI. Liquidation
Art. 23. Causes of Dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the Sole Shareholder or of one of the Shareholders.
Art. 24. Liquidation.
24.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the Shareholders adopted in compliance with
Article 20.
24.2. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators named
by the meeting of Shareholders affecting such dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Chapter VII. Applicable law
Art. 25. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2014.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, Virta Ventures S.á r.l., pre-named and represented as stated here above, declares to have subscribed and
to have fully paid up twelve thousand five hundred (12,500) shares by contribution in cash, so that the amount of twelve
thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the Sole Shareholder, representing the entirety of the subscribed
share capital has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Ms. Rosa Villalobos, employee, born on 5 July 1972 in Barcelona (Spain), with professional address at 46, Place
Guillaume II, L-1648 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. Jean-Francois Trapp, lawyer, born on 15 July 1975 in Thionville (France), with professional address at 37, rue du
Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. Charles Roemers, lawyer, born on 15 March 1965 in Moresnet (Belgium), with professional address at 37, rue
du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg); and
- Mr. Martin Bradley, employee, born on 21 June 1971 in Belfast (United Kingdom), with professional address at
Ropemaker Place, 28 Ropemaker Street, London EC2Y 9HD (United Kingdom).
2. The registered office of the Company is established at 46, Place Guillaume II, L-1648 Luxembourg (Grand Duchy of
Luxembourg).
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of Costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Com-
pany or are charged to the Company as a result of this extraordinary general meeting is estimated at approximately one
thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, and in case of discrepancies between the
English version and the French version, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of the deed.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder signed together with us,
the notary, the present original deed.
French translation
L'an deux mille treize, le douze novembre.
8057
L
U X E M B O U R G
Par devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette
A COMPARU:
Virta Ventures S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 46, Place
Guillaume II, L-1648 Luxembourg et en cours d'enregistrement auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg.
Ici représentée par M. David Remy, employé, ayant son adresse professionnelle à 46, Place Guillaume II, L-1648 Lu-
xembourg en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12 novembre 2013.
Ladite procuration, signée ne varietur par la partie comparante et par le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme dit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser les statuts d'une
société à responsabilité limitée comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination sociale. Il est ici formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de
"Virta Investments S.à r.l.", qui sera régie par les lois se rapportant à une telle société (la "Société"), et en particulier par
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée (la "Loi") ainsi que par les statuts (les "Statuts").
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg. Le siège social pourra être transféré à tout autre endroit au
Grand-duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée extraordinaire des Associés délibérant tel que prévu
pour la modification des Statuts. Toutefois, le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à transférer le siège social
de la Société à l'intérieur de la ville de Luxembourg.
2.2. Lorsque des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social se sont produits ou
sont imminents, de nature à compromettre l'activité normale au siège social de la Société, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger jusqu'au moment où les circonstances seront redevenues complètement normales;
de telles mesures temporaires ne changent en rien la nationalité de la Société, qui restera luxembourgeoise malgré le
transfert temporaire de son siège statutaire. La décision de transférer à l'étranger le siège social sera prise par le Conseil
de Gérance.
Art. 3. Objet.
3.1. L'objet de la Société est (i) la détention de participations, quelle soit directe ou indirecte à travers ses filiales
directes ou indirectes, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés Luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition
par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autre, d'actions,
d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres titres de quelque forme que ce soit, de capital ou d'instru-
ments de dettes (convertibles ou non) de quelque forme que ce soit (incluant sans limitation des titres synthétiques), et
(ii) la propriété, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille. La Société peut en outre prendre
des participations dans des sociétés de personnes.
3.2. La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations, de reconnaissances de
dettes ainsi que tous autres instruments de dette (convertible ou non, préférentielle ou non, rachetable ou non).
3.3. D'une façon générale, elle peut accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés
du groupe (incluant notamment l'octroi de tout type de prêt), prendre toutes mesures de contrôle et/ou de supervision
et accomplir toute opération qui pourrait être utile à l'accomplissement et au développement de son objet.
3.4. En particulier, la Société peut conclure tout contrat de garantie, de gage ou toutes autres formes de sûretés, que
ce soit par engagement personnel ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des actifs (présents ou futurs) de
l'entreprise, ou par toutes ou l'une de ces méthodes, en vue de l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société
ou de toutes sociétés du groupe ou de tous administrateurs, gérants ou autres mandataires de la Société ou de toutes
sociétés du groupe dans les limites de la loi luxembourgeoise.
3.5. La Société peut conclure toute sorte de contrats de crédit dérivé, incluant sans limitation tout type de contrats
d'échange tel qu'un contrat d'échange par lequel la Société pourra fournir une protection de crédit sur la contrepartie à
échanger, tout intérêt et/ou contrats d'échange de devises et autres contrats financiers dérivés.
3.6. La Société peut en outre effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, ainsi que toute trans-
action sur des biens mobiliers ou immobiliers. De plus, la Société peut agir en tant que gérant de ses filiales et adopter
toutes les actions nécessaires ou utiles en leur nom s'il en est ainsi requis par la loi applicable à ces filiales.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales sous forme nominative d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune (ci-après les
«Parts Sociales»), toutes souscrites et entièrement libérées. Les détenteurs de Parts Sociales sont définis ci-après comme
8058
L
U X E M B O U R G
les «Associés». Au cas où toutes les Parts Sociales seraient détenues par un associé, il sera fait référence à l'«Associé
Unique».
Art. 6. Parts Sociales. Les Parts Sociales seront nominatives.
La Société peut racheter ses propres Parts Sociales conformément aux dispositions de la Loi.
Art. 7. Modification du capital social. Le capital de la Société pourra être augmenté ou réduit en une ou plusieurs fois
par résolution de l'Associé Unique ou, par décision de l'assemblée générale des Associés, adoptée telle que prévu pour
la modification des Statuts.
Art. 8. Réserve Prime d'Emission. Les Parts Sociales pourront être émises avec ou sans prime d'émission. Pour les
besoins des Statuts, le «Prix d'Emission» pour toute Part Sociale donnée signifie le prix de souscription payé pour cette
Part Sociale incluant sa valeur nominale et toute prime d'émission (la «Prime d'Emission») éventuelle. Sauf à être totale-
ment ou partiellement allouée à la réserve légale, la prime d'émission payée sur toute Part Sociale devra être transférée
sur un compte prime (la «Réserve Prime d'Emission») qui, sauf décision contraire des Associés prise de temps à temps,
constitue une somme disponible pour la distribution de dividendes ou boni de liquidation ou pour le paiement de tout
prix de rachat ou toute autre forme de distribution sur les Parts Sociales. La Réserve Prime d'Emission peut être distribuée
ou remboursée à tout moment sur décision du Conseil de Gérance. Sauf à ce que les Associés en aient décidé autrement,
la Prime d'Emission restera attachée aux Parts Sociales émises avec cette Prime d'Emission.
Art. 9. Indivisibilité. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, puisque seul un propriétaire par Part Sociale
est admis. Les copropriétaires doivent nommer une seule personne pour les représenter envers la Société.
Art. 10. Cession de parts sociales.
10.1. En cas d'Associé Unique, les Parts Sociales détenues par l'Associé Unique sont librement cessibles à des tiers.
10.2. En cas de pluralité d'Associés, la cession des Parts Sociales entre Associés est libre et à des non-Associés est
soumise à l'approbation préalable de l'assemblée générale des Associés représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société.
10.3. Un registre d'Associés sera conservé au siège social de la Société en conformité avec les dispositions de la Loi
et pourra être consulté par chaque Associé qui le demande.
Chapitre III. Gérance
Art. 11. Général.
11.1. La Société est gérée par un Conseil de Gérance (ci-après le «Conseil de Gérance») composé d'au moins trois
(3) membres (chacun, un «Gérant») pouvant être divisé en un ou plusieurs Gérant(s) A et un ou plusieurs Gérant(s) B,
qui ne sont pas nécessairement Associés. Les décisions du Conseil de Gérance seront prises collectivement.
11.2. Les Gérants seront nommés par une décision de l'assemblée générale des Associés adoptée en conformité avec
les Articles 18 à 20.
11.3. Les Gérants sont nommés pour une durée illimitée et restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient
nommés. Ils sont rééligibles.
11.4. Un Gérant pourra être révoqué avec ou sans motif et remplacé à tout moment sur décision adoptée par les
Associés.
11.5. En cas de vacance d'un ou plusieurs postes de Gérant au sein du Conseil de Gérance, pour cause de décès,
retraite ou autre, les Gérants restants doivent désigner un ou plusieurs successeurs pour palier ces postes vacants jusqu'à
la prochaine assemblée des Associés.
11.6. La Société pourra rembourser aux Gérants les dépenses raisonnables survenues lors de l'exécution de leur
mandat, y compris les dépenses raisonnables de voyage et de logement survenus lors de la participation à des réunions
du Conseil de Gérance.
Art. 12. Modalités procédurales du Conseil de Gérance.
12.1. Le Conseil de Gérance pourra choisir parmi ses membres, un président et un vice-président. Il pourra aussi
choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des
réunions du Conseil de Gérance et des Associés.
12.2. Le Conseil de Gérance se réunit sur convocation de tout Gérant ou du secrétaire au lieu indiqué dans la con-
vocation. La convocation contenant l'agenda doit être envoyée par lettre (courrier express ou courrier spécial), par email,
par télégramme, par télex ou par fax à chacun des Gérants suffisamment à l'avance de chaque réunion du Conseil de
Gérance. Cette convocation peut être levée par le consentement de chaque Gérant donné par écrit, par fax, par telegram,
par email ou par lettre. Une convocation séparée n'est pas requise pour les réunions tenues aux heures et lieux indiqués
dans l'emploi du temps préalablement adopté par une décision du Conseil de Gérance. Tout effort raisonnable sera fait
pour que chaque Gérant obtienne suffisamment à l'avance de chaque réunion du Conseil de Gérance une copie des
documents et /ou matériaux à discuter et/ou à approuver à cette réunion.
12.3. Chaque Gérant peut agir à toute réunion du Conseil de Gérance en nommant un autre Gérant par écrit ou par
fax, par email, par télégramme ou par télex, comme son mandataire. L'utilisation d'équipement pour conférences vidéo
8059
L
U X E M B O U R G
et conférences téléphoniques est autorisée et les Gérants utilisant ces technologies sont présumés être présents et seront
autorisés à voter par vidéo ou par téléphone. Après délibération, les votes pourront aussi être exprimés par écrit ou par
fax, par email, par télégramme, par télex ou par téléphone, dans ce dernier cas le vote doit être confirmé par écrit.
12.4. Des résolutions écrites du Conseil de Gérance peuvent être valablement prise si elles sont approuvées par écrit
et signées par tous les Gérants. Une telle approbation pourra être donnée dans un seul ou dans plusieurs documents
séparés.
12.5. Le Conseil de Gérance ne pourra délibérer ou agir valablement, seulement si la majorité au moins des Gérants
est présente ou représentée à la réunion du Conseil de Gérance, avec au moins un Gérant A et un Gérant B présents
ou représentés s'ils ont été nommés.
12.6. Les décisions seront prises à la majorité des voix des Gérants présents ou représentés à cette réunion. La voix
du président du Conseil de Gérance sera prépondérante en cas de partage des voix.
Art. 13. Procès-verbaux du Conseil de Gérance.
13.1. Les résolutions du Conseil de Gérance seront constatées par des procès-verbaux, qui sont signés par tous les
Gérants présents ou représentés.
13.2. Alternativement, les procès-verbaux seront signés par le président de séance au nom et pour le compte de tous
les Gérants présents ou représentés à condition que chacun des Gérants présents ou représentés ait accepté cette
procédure. Dans ce cas, une liste de présence qui restera annexée au procès-verbal de séance, sera signée par le président
ainsi que par tous les Gérants présents lors de la réunion du Conseil de Gérance. Les copies et extraits de ces procès-
verbaux qui pourraient être produits en justice ou autrement seront signés par le président de la réunion, par le secrétaire
ou par deux Gérants, comprenant un Gérant A et un Gérant B s'ils ont été nommés.
Art. 14. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir
au nom et pour le compte de la Société en toutes circonstances et pour effectuer tous les actes et opérations entrant
dans l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la Loi ou les Statuts à
l'assemblée générale des Associés, tombent sous la compétence du Conseil de Gérance.
Art. 15. Délégation.
15.1. Deux Membres, incluant au moins un Gérant A et un Gérant B s'ils ont été nommés, peuvent déléguer leurs
pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
15.2. Deux Membres, incluant au moins un Gérant A et un Gérant B, déterminent les responsabilités et la rémunération
quelconques (s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 16. Pouvoir de signature. La Société est engagée par la signature conjointe de deux Gérants, comprenant au moins
un Gérant A et un Gérant B s'ils ont été nommés, par la signature unique ou conjointe de toute personne à laquelle un
tel pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil de Gérance ou par deux Gérants, comprenant au moins un
Gérant A et un Gérant B s'ils ont été nommés.
Art. 17. Responsabilité des Gérants.
17.1. Tout Gérant ne contracte en raison de sa fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; en tant que mandataire social, il est seulement responsable pour l'exécution
de son mandat.
17.2. La Société doit indemniser tout Gérant et ses héritiers, exécutants et administrateurs, contre les dépenses,
dommages, compensations et coûts raisonnablement supportés par lui en rapport avec toute action, procès ou poursuites
dont il est partie en raison de sa personne ou en tant que Gérant, ou, à la demande de la Société, ou de toute autre
société dont la Société est Associé ou créancier et pour lequel il n'est pas en droit d'être indemnisé, à l'exception des
affaires pour lesquelles une court le juge dans le cadre d'une telle action, procès ou poursuites, responsable de négligence
grave ou d'inconduite; dans le cadre d'un accord transactionnel ou de toute autre procédure où une court n'intervient
pas, l'indemnisation doit être fournie uniquement en liaison avec ces affaires couvertes par cet accord transactionnel ou
par toute autre forme d'accord entre les parties, et seulement dans la mesure où la Société se voit confirmer par son
conseiller juridique que la personne qui doit être indemnisée n'a pas commis une négligence grave ou une inconduite. Le
droit d'indemnisation n'exclut pas d'autres droits auxquels il pourrait avoir droit.
Chapitre IV. Assemblée général des associés
Art. 18. Pouvoirs des l'assemblée général des Associé(s) - Votes.
18.1. L'assemblée générale des Associés est autorisée, en particulier, à modifier les Statuts, à changer la nationalité de
la Société et à augmenter les engagements des Associés.
18.2. Chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives quel que soit le nombre de Parts Sociales qu'il détient.
Chaque Associé possède un droit de vote en rapport avec le nombre des Parts Sociales détenues par lui.
18.3. En cas d'Associé unique détenant toutes les Parts Sociales, il exerce tous pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des Associés et ses décisions sont enregistrés dans des procès-verbaux ou retranscrit par écrit.
8060
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Tenue des Assemblées Générales.
19.1. Les Assemblées Générales des Associés sont convoquées par le Conseil de Gérance ou par tout Gérant. De
telles assemblées doivent être convoquées si les Associés représentant plus que cinquante pour cent du capital social de
la Société le requièrent.
19.2. La tenue des assemblées générale n'est pas obligatoire si le nombre des Associés n'excède pas vingt-cinq. Dans
ce cas, chaque Associés reçoit le texte précis des résolutions ou décision à adopter et donne son vote par écrit.
19.3. Quel que soit le nombre d'Associés, le bilan et le compte de profits et pertes doivent être soumis pour appro-
bation aux Associés qui doivent également voter spécifiquement sur la décharge à donner au Conseil de Gérance.
Art. 20. Quorum et Majorités.
20.1. Sous réserve des Articles 20.2 à 20.4, les décisions collectives sont seulement valablement prises dans la mesure
où les Associés détenant plus de la moitié du capital social les adoptent. Si ce nombre n'est pas atteint à la première
réunion ou première consultation écrite, les Associés sont convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recom-
mandée et, sous réserve des Articles 20.2 à 20.4, les décisions sont adoptées par une majorité de suffrages, par rapport
à la portion de capital représenté.
20.2. Les résolutions modifiant les Statuts pourront seulement être adoptées à la majorité en nombre des associés
détenant au moins les trois quart du capital social de la Société.
20.3. Toutefois, la nationalité de la Société pourra être modifiée et les engagements des ses Associés augmentés
seulement à l'unanimité des Associés et conformément à toute autre exigence légale.
Chapitre V. Exercice social
Art. 21. Exercice social.
21.1. L'exercice social de la Société commence le 1 janvier et se termine le 31 décembre de la même année.
21.2. À la fin de chaque exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil de Gérance et le Conseil
de Gérance dresse un inventaire indiquant toutes les valeurs des actifs et des passifs de la Société.
21.3. Chaque Associé pourra examiner l'inventaire susmentionné et le bilan au siège social de la Société.
Art. 22. Affectation des bénéfices.
22.1. Réserve légale
Du bénéfice net annuel de la Société, cinq pour cent (5%) seront alloués à la réserve requise par la Loi. Ces allocations
cesseront d'être obligatoires dès que, et aussi longtemps que, cette réserve atteindra dix pour cent (10%) du capital social
souscrit de la Société.
22.2. Bénéfice Disponible
Chaque Part Sociale donne droit au paiement de dividendes dans la mesure où la Société a suffisamment de sommes
disponibles à distribuer incluant entre autres le bénéfice à la fin de chaque exercice social (ou, en cas de dividendes
intérimaires, à la fin de la période se terminant immédiatement avant la décision de payer de tels dividendes) plus tous
les bénéfices reportés et toutes les sommes tirées des réserves qui sont disponibles à ce titre (par conséquent, incluant
la Réserve Prime d'Emission) moins les pertes reportées et les sommes à allouer à une réserve en conformité avec la Loi
et les Statuts.
22.3. Dividendes
22.3.1. Distribution d'un dividende annuel
A la fin de chaque exercice social et suivant l'approbation des comptes annuels par les Associés en conformité avec la
Loi, les Associés peuvent décider de distribuer un dividende annuel en conformité avec la Loi.
22.3.2. Distribution d'un dividende intérimaire
Des dividendes intérimaires pourront être distribués par le Conseil de Gérance en conformité avec la Loi et à condition
que le Conseil de Gérance ait préalablement pris toute mesure nécessaire pour s'assurer de l'existence de bénéfice
distribuable au sens de la Loi. Chaque Gérant de la Société pourra convoquer un conseil de gérance pour décider d'une
telle distribution.
22.3.3. Distribution de réserves et de résultat reporté
En plus du dividende annuel, les Associés peuvent décider à tout moment durant l'exercice social de distribuer tout
ou partie des réserves disponibles et/ou des résultats reportés telles que montrées dans les derniers comptes annuels
qui ont été approuvés par les Associés en conformité avec la Loi, dans la mesure où ces réserves n'ont pas été réduits
par les pertes reportées et/ou la perte réalisée depuis le dernier exercice social pour lequel de tels comptes annuels ont
été approuvés. Afin d'éviter tout doute, il est précisé que les Associés ont le droit de procéder à une distribution de tout
ou partie des réserves disponibles et/ou des résultats reportés alors même que les comptes annuels du dernier exercice
clôturé n'ont pas encore été approuvés à condition que (i) les comptes annuels de l'exercice précédent ait été approuvés
et que (ii) une situation intérimaire ait été fournie aux Associés afin de leur permettre de vérifier l'existence de réserves
et de résultats reportés distribuables.
22.3.4. Distribution en nature
8061
L
U X E M B O U R G
Le Conseil de Gérance pourra décider, sous réserve du consentement de chaque Associé, de procéder à une distri-
bution en nature au lieu de liquidités. Dans un tel cas, la distribution en nature devra être faîte à la valeur attribuée à ces
actifs. Si ces actifs sont soumis à des restrictions pour toute distribution ou toute cession subséquente (incluant, pour
éviter tout doute, toutes restrictions légales et/ou contractuelles), le Conseil de Gérance prendra en compte ces res-
trictions dans la détermination de la valeur des actifs distribués.
Chapitre VI. Liquidation
Art. 23. Causes de dissolution. La Société ne doit pas être dissoute pour cause de décès, suspension des droits civiques,
insolvabilité ou faillite de l'Associé Unique ou d'un des Associés.
Art. 24. Liquidation.
24.1. La Société pourra être dissoute à tout moment en vertu d'une résolution des Associés prise dans les formes
requises par l'Article 20.
24.2. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs nommés par
l'assemblée générale des Associés décidant la dissolution, laquelle déterminera en outre leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 25. Loi applicable. Pour tous les points non réglés dans les Statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la
Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2014.
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite, Virta Ventures S.à r.l., prénommée, déclare avoir souscrit et libéré les douze mille cinq cents (12.500) parts
sociales du capital social au moyen d'un versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents Euro
(EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société.
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Et aussitôt après la constitution de la Société, l'Associé Unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées comme Membre du Conseil de Gérance de la Société pour une durée
indéterminée:
- Ms. Rosa Villalobos, employée, née le 5 juillet 1972 à Barcelone (Espagne), avec adresse professionnelle au 46, Place
Guillaume II, L-1648 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);
- M. Jean-Francois Trapp, avocat, né le 15 juillet 1975 à Thionville (France), avec adresse professionnelle au 37, rue de
Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);
- M. Charles Roemers, avocat, né le 15 mars 1965 à Moresnet (Belgique), avec adresse professionnelle au 37, rue de
Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg); et
- M. Martin Bradley, employé, né le 21 juin 1971 à Belfast (Royaume Uni)), ayant son adresse professionnelle au
Ropemaker Place, 28 Ropemaker Street, EC2Y 9HD Londres (Royaume Uni).
2. Le siège social de la Société est établi au 46, Place Guillaume II, L-1648 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de cette assemblée générale extraordinaire est estimé à environ mille cinq cents euros
(EUR 1.500,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, le mandataire a signé le présent
acte avec le notaire.
Signé: Remy, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 novembre 2013. Relation: EAC/2013/14930.
Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
8062
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013168641/551.
(130205304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2013.
GMS-IT, Société à responsabilité limitée unipersonnelle, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-8399 Windhof, 2, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 163.534.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karl REIZER
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013177834/11.
(130217498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Atakor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 159.695.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kacem AIT-YALA
<i>Associé Uniquei>
Référence de publication: 2013175378/11.
(130214605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Campus Contern Alouette S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 143.595.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Référence de publication: 2013175495/10.
(130214595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Kellia S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 109.694.
Le Bilan et l’affectation du résultat au 30 septembre 2012 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2013.
Kellia S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013177923/14.
(130217152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
8063
L
U X E M B O U R G
Chester Investor Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.998.913,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 63, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 162.468.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2013.
Référence de publication: 2013175471/11.
(130214620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Lisbonne Lux S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 131.907.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013178952/9.
(130217940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Light Technics Europ S.A., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8279 Holzem, 28, rue de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 160.844.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013178950/9.
(130217810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
LDV Management Holding S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 96.756.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013178942/9.
(130217839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Sidus Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5445 Schengen, 54, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 143.996.
Les statuts coordonnés de la prédite société au 3 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 16 décembre 2013.
Maître Marc LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013176222/13.
(130214495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
8064
Aleph Invest S.à r.l.
Allseeds Industrial S.A.
Angelab International S.A.
Assurance et Patrimoine S.à r.l.
Atakor S.à r.l.
BBDL Finanz S.à.r.l.
Bentim International S.A.
Campus Contern Alouette S.A.
Cardaim S.A.
Chester Investor Holdings S.à r.l.
Comptoir Pharmaceutique Luxembourgeois S.A.
Douro Lux S.à r.l.
EnerSys s.à r.l.
ERT Holding S.A.
Fascolux S.A.
Fonds Rusnano Capital SA
Framaro S.à r.l.
GFH Convertible Murabaha S.A.
GMS-IT, Société à responsabilité limitée unipersonnelle
Ibixius Capital Partners S.à r.l.
Ilusi S.à r.l.
Intercommunautaire Business Center S.à r.l.
Kellia S. à r.l.
KHEPHREN Management (Luxembourg) S.àr.l.
LDV Management Holding S.C.A.
Light Technics Europ S.A.
Lisbonne Lux S. à r. l.
Malionias S.à r.l.
Mandataria Immobilière S.A.
Milliken Luxembourg Sàrl
Millipore International Holdings S.à r.l.
MJ-Invest S.à r.l.
NBIM Otto W3 S.à r.l.
NTC-Europe S.A.
Pemoli
Pradier Participations S.A.
Princess Wilru
Redlux S.à r.l.
Renado S.A.
Round Square Cube S.à r.l.
Sagana S.à r.l.
Sidus Sàrl
Snowdonia Research
Sop Invest
Virta Investments S.à r.l.
Zaurac S.C.A.