This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 145
16 janvier 2014
SOMMAIRE
Aerospace Technology Luxembourg
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6953
Andalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6928
Capinera S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6920
Car Classifieds Asia S.C.Sp. . . . . . . . . . . . . .
6956
Carlo S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6920
Carlo S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6920
Case Lobaio S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6920
CENATEL Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6929
Chaparal International Sàrl . . . . . . . . . . . . .
6919
Cinquanteneuf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6919
Closener Ebenisterie d'Art Sàrl . . . . . . . . .
6929
Compagnie de Révision . . . . . . . . . . . . . . . . .
6920
Diederich & Sinner S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
6918
Digitalents S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6918
Dilso S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6918
E Ebco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6929
Espirito Santo Control S.A. . . . . . . . . . . . . .
6953
European Data Housing SA . . . . . . . . . . . . .
6917
EURX Kons Investment S.à r.l. . . . . . . . . . .
6915
Felwa-Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6917
Ferenda Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6915
Fiduciaire Internationale S.A. . . . . . . . . . . .
6915
Finagi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6915
Forest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6954
Global Telecom Acquisitions S.à r.l. . . . . .
6915
GRIFFINVEST S.A., société de gestion de
patrimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6955
Hammeerfest Investment S.A. . . . . . . . . . .
6960
Hampton Securitization S.à r.l. . . . . . . . . . .
6941
Immobilière Norman S.A. . . . . . . . . . . . . . .
6916
Ingersoll-Rand Lux Finance Holding S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6916
International Campus Hannover S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6930
LS2 Consult s. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914
Lux and Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914
MAÏRENA, Société Civile Immobilière . . .
6939
Manitowoc Finance (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914
MIGP Int S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6951
Natixis Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6914
Parker Hannifin Global Capital Manage-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6919
Sahara S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6921
SHOGUN PROPERTIES, société de ges-
tion de patrimoine familial . . . . . . . . . . . . .
6916
Skyline Network Services (SNS) SA . . . . .
6929
Solon S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6957
Techno-Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6928
Therabel Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6918
TPL Erlangen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6928
Twentythreefive S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6917
Urban Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6917
VDS Contractors Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6918
Veyance Technologies Luxembourg S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6919
VoiceCom GmbH (S.à r.l.) . . . . . . . . . . . . . .
6917
Zerno S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6919
6913
L
U X E M B O U R G
Lux and Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard F.-D. Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 164.484.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2013.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2013176965/12.
(130215295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
LS2 Consult s. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 3-5, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 163.431.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Mirko Sabljic
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013176960/12.
(130216400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
Manitowoc Finance (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 16.555,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 142.178.
Afin de bénéficier de l'exemption de l'obligation d'établir des comptes consolidés et un rapport consolidé de gestion,
prévue par l'article 316 de la loi sur les sociétés commerciales, les comptes consolidés au 31 décembre 2012 de sa société
mère, The Manitowoc Company, Inc. ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2013.
Référence de publication: 2013176988/12.
(130216185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
Natixis Bank, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 32.160.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg le 28 novembre 2013i>
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en
date du 28 novembre 2013:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale ordinaire nomme Monsieur Stéphane Leroy, né le 01/04/1968 à Saint-Maur-des Fossés (F-94100)
domicilié à Noisy-le-Roi (F-78590), 29 allée de Chaponval, en qualité d'administrateur, pour une durée de six (6) ans
prenant fin à l'issue de la réunion de l'assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31
décembre 2018.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013177043/18.
(130215306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
6914
L
U X E M B O U R G
Global Telecom Acquisitions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 18-20, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 152.828.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance en date du 11 décembre 2013i>
Le siège social a été transféré de L-1538 Luxembourg, 2, Place de France à L-2540 Luxembourg, 1820, rue Edward
Steichen avec effet au 2 décembre 2013.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Global Telecom Acquisitions S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013178794/15.
(130217917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
EURX Kons Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 15, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 105.616.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013179750/9.
(130219089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Finagi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 114.389.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179794/10.
(130219252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Ferenda Holdings S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 77.326.
Les comptes annuels au 30 JUIN 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2013179788/10.
(130218782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Fiduciaire Internationale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 34.813.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Internationale SA
Référence de publication: 2013179791/10.
(130218815) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
6915
L
U X E M B O U R G
Ingersoll-Rand Lux Finance Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 100.100.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 138.705.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique prises en date du 16 décembre 2013 que:
1. La démission de Monsieur Olivier Caremans de son poste de gérant de catégorie A de la Société avec effet au 12
décembre 2013 a été acceptée.
2. A été nommé gérant de catégorie A de la Société, avec effet au 12 décembre 2013, et ce pour une durée indeter-
minée:
Madame Evmorfia Klitsaki, née le 27 septembre 1968 à Athènes, Grèce et résidant professionnellement à Alma Court
Building, Lenneke Marelaan 6, 1932 St-Stevens-Woluwe, Belgique.
3. Le conseil de gérance se compose désormais comme suit:
- Madame Evmorfia Klitsaki, gérant de catégorie A;
- Monsieur Jeffrey Tallyen, gérant de catégorie A;
- Monsieur Scott McKinlay, gérant de catégorie B;
- Monsieur Benoît Bauduin, gérant de catégorie B;
- Monsieur Livio Gambardella, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 18 décembre 2013.
Référence de publication: 2013177864/25.
(130217132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Immobilière Norman S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6971 Hostert, 4, Op der Aeppeltaart.
R.C.S. Luxembourg B 33.455.
Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich mein Mandat als Verwaltungsratsmitglied mit sofortiger Wirkung niederlege.
Paul LAPLUME.
Référence de publication: 2013177884/9.
(130217299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
SHOGUN PROPERTIES, société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion
de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 33.671.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue le 10 décembre 2013, que
la liquidation de la société, décidée en date du 8 octobre 2013, a été clôturée et que SHOGUN PROPERTIES, société
de gestion de patrimoine familial a définitivement cessé d'exister. Les livres et documents sociaux sont déposés et con-
servés pour une période de cinq ans au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg.
Luxembourg, le 19 décembre 2013.
<i>Pour: SHOGUN PROPERTIES, société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme liquidée
<i>Pour le Liquidateur: GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A.
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société anonyme
Isabelle Marechal-Gerlaxhe / Christine Racot
Référence de publication: 2013179231/20.
(130218586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
6916
L
U X E M B O U R G
European Data Housing SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 140.241.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/12/2013.
GT Fiduciaires S.A.
Luxembourg
Référence de publication: 2013178713/12.
(130218226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Felwa-Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 162.126.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/12/2013.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2013178772/12.
(130218164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
VoiceCom GmbH (S.à r.l.), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8280 Kehlen, 22A, rue de Mamer.
R.C.S. Luxembourg B 81.986.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179309/10.
(130218279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Twentythreefive S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 61, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 146.479.
Les comptes annuels au 31.12.12 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179302/10.
(130218308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Urban Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 109.697.
Le bilan au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/12/2013.
Signature.
Référence de publication: 2013179306/10.
(130218655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
6917
L
U X E M B O U R G
VDS Contractors Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9530 Wiltz, 57, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 92.548.
Date de clôture des comptes annuels au 31/12/2012 a été déposée au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DERENBACH, le 20/12/2013.
FRL SA
Signature
Référence de publication: 2013179318/13.
(130218682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Therabel Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 88.202.
Le bilan et annexes pour la période du 1
er
janvier au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013179279/11.
(130218320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
Digitalents S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 129.444.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179653/10.
(130219840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Dilso S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 157.280.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179654/10.
(130219647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Diederich & Sinner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 21.748.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179652/10.
(130220003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
6918
L
U X E M B O U R G
Parker Hannifin Global Capital Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 113.372.
Les comptes consolidés au 30 Juin 2013 de la société Parker Hannifin Corporation reprenant les comptes annuels de
la société Parker Hannifin Global Capital Management S.à r.l. ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013177156/11.
(130215784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
Zerno S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 34, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 52.109.
Les comptes consolidés au 31 DECEMBRE 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2013178379/11.
(130216742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Veyance Technologies Luxembourg S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 128.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18/12/2013.
TMF Corporate Services S.A.
Signatures
Référence de publication: 2013178330/12.
(130217061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Chaparal International Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8156 Bridel, 30, rue Lucien Wercollier.
R.C.S. Luxembourg B 138.407.
Le bilan au 31/03/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179604/10.
(130219143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Cinquanteneuf S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 59, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 129.539.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179608/10.
(130220132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
6919
L
U X E M B O U R G
Compagnie de Révision, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 7, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 32.665.
Les comptes annuels au 30 juin 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 6 décembre 2013.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013179624/12.
(130219920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Case Lobaio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 58.204.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 23/12/2013.
<i>Pour CASE LOBAIO S.à r.l.
i>J. REUTER
Référence de publication: 2013179593/12.
(130220306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Capinera S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 129.675.
Les comptes annuels au 30 juin 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179584/10.
(130218821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Carlo S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 12, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 130.318.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20.12.2013.
Signature.
Référence de publication: 2013179587/10.
(130219139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Carlo S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 12, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 130.318.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20.12.2013.
Signature.
Référence de publication: 2013179588/10.
(130219140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
6920
L
U X E M B O U R G
Sahara S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 181.917.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen on the fifteenth day of November
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
Sun & Life CO LTD, a limited liability company duly incorporated and validly existing under the laws of Saudi Arabia,
with the registered office at Malaz quarter, old airport road, P.O. Box 321 Riyadh 11411, Saudi Arabia and registered
with the Commercial Register of Ministry of Commerce and Industry in Riyadh, Saudi Arabia under number 1010267146,
hereby represented by Mr. Régis Galiotto, notary's clerk, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said power of attorney, signed ne varietur, by the proxy holder of the person appearing and the undersigned
notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing person, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of association of a private limited liability company:
Art. 1. Corporate form. There is formed a private limited liability company, which will be governed by the laws
pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial
companies as amended (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of association (hereafter the «Articles»)
which specify in the articles 6.1, 6.2, 6.5, 8 and 13 the exceptional rules applying to one shareholder companies.
Art. 2. Corporate Purpose. The corporate purpose of the Company is the holding of participations, in any form
whatsoever, in other Luxembourg or foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any
kind, and to own, administer, develop and manage its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships.
The Company may borrow money in any form, raise funds, and proceed by private placement to the issuance of bonds,
notes, promissory notes, debentures and any kind of debt or equity securities, convertible or not, or otherwise.
In a general fashion it may grant assistance (whether by way of loans, guarantees, pledges or any other form of security,
personal covenant or charge upon all or part of its undertaking or assets) to companies belonging to the same group of
companies to which the Company belongs, or other enterprises in which the Company has an interest, take any controlling
and supervisory measures and carry out on an ancillary basis to this assistance any administrative, management, advisory
and marketing operation with its affiliated companies which it may deem useful in the accomplishment and development
if its purposes.
The Company can finally perform all commercial, industrial, technical and financial operations, connected directly or
indirectly to all areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose, including any transactions
on real estate or on movable property.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Denomination. The Company will have the denomination "Sahara S.á r.l.".
Art. 5. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholder(s) deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality of Luxembourg by simple decision of
the manager or, in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 6. Share capital - Shares.
6.1 Subscribed share capital
The issued share capital of the Company amounts to twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, all fully subscribed and
entirely paid up.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the shareholder(s).
As long as all the shares are held by only one shareholder, the Company is a one man company ("société uniperson-
nelle") in the meaning of article 179 (2) of the Law. In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the Law, amongst
6921
L
U X E M B O U R G
others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded between him and
the Company represented by him shall have to be established in writing.
6.2 Modification of share capital
The capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by a decision of the general shareholders'
meeting, in accordance with article 8 of these Articles and within the limits provided for by article 199 of the Law.
6.3 Profit participation
Each share entitles to a fraction of the Company's assets and profits in direct proportion to the number of shares in
existence.
6.4 Indivisibility of shares
Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-
owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.5 Transfer of shares
In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred in compliance with
the requirements of article 189 and 190 of the Law.
6.6 Registration of shares
All shares are in registered form, in the name of a specific person, and recorded in the shareholders' register in
accordance with article 185 of the Law.
Art. 7. Management.
7.1 Appointment and removal
The Company is managed by one or more managers. In case of several managers, the sole shareholder, or as the case
may be, the shareholders, may decide to have categories of managers, named either a "category A manager" or a "category
B manager".
The manager(s) do/does not need to be shareholder(s). The manager(s) is/are appointed and may be dismissed ad
nutum by the shareholder(s) of the Company.
7.2 Representation and signatory power
In dealing with third parties as well as in justice, the sole manager, or in case of several managers, the board of managers,
will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and
operations consistent with the Company's object and provided the terms of this article shall have been complied with.
The Company shall be validly committed towards third parties by the sole signature of its manager or, in case of
plurality of managers, by the joint signature of any manager or, in case of categories of managers, by the joint signature
of any one of category A manager and any one of category B manager or by the signature of any person duly appointed
for such purpose by the sole manager, or in case of plurality of managers, by the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate all or part of his/its powers
for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers
will determine these agents' responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of their agency.
7.3 Powers
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the sole manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
7.4 Procedures
The board of managers shall meet as often as the Company's interests so require or upon call of any manager at the
registered office of the Company or, as the case may be, at any other place in Luxembourg indicated in the convening
notice.
Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty four (24) hours
in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by telegram or telefax or
email or letter another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
The board of managers can discuss or act validly only if two managers are present, with at least one manager of each
category in case of several categories of managers at the meeting of the board of managers.
6922
L
U X E M B O U R G
In case of plurality of managers, resolutions shall be taken by a majority of the votes of the managers present or
represented at such meeting, with necessarily a majority in each category of managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
board of managers' meetings. Such approval may be in a single or in several separate documents.
Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call
or by other similar means of communication initiated from the Grand Duchy of Luxembourg allowing all the managers
taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation
in person at such meeting, even though such kind of participation shall remain an exception as in general, the managers
shall attend the board of manager meetings in person.
7.5 Liability of managers
The manager(s) assume(s), by reason of his/their position, no personal liability in relation to any commitment validly
made by him/them in the name of the Company.
Art. 8. General shareholders' meeting. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholders'
meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles, except in case of a change of nationality which requires an unanimous vote,
may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least three-quarter of the Company's share capital,
subject to the provisions of the Law.
The holding of general shareholders' meetings shall not be mandatory where the number of members does not exceed
twenty-five (25). In such case, each member shall receive the precise wording of the text of the resolutions or decisions
to be adopted and shall give his vote in writing.
Art. 9. Annual general shareholders' meeting. Where the number of shareholders exceeds twenty-five, an annual
general meeting of shareholders shall be held in accordance with article 196 of the Law at the registered office of the
Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting.
Art. 10. Audit. Where the number of shareholders exceeds twenty-five, the operations of the company shall be su-
pervised by one or more statutory auditors in accordance with Article 200 of the Law. If there is more than one statutory
auditor, the statutory auditors shall act as a collegium and form the board of auditors.
Art. 11. Fiscal year - Annual accounts. The Company's accounting year starts on January 1
st
and ends on December
31 of the following year. Each year, the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepares an
inventory, including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, as well as the balance sheet and the
profit and loss account in which the necessary depreciation charges must be made.
Each shareholder may inspect, at the Company's registered office, the above inventory, balance sheet and profit and
loss accounts and, as the case may be, the report of the statutory auditor(s) set-up in accordance with article 200 of the
Law.
Art. 12. Distribution of profits. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of
general expenses, amortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net
profit of the Company is allocated to the legal reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's
share capital.
The balance of the net profit may be distributed to the shareholder(s) in proportion to his/their shareholding in the
Company.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may resolve to pay interim dividends, including
during the first financial year, subject to the drafting of an interim balance sheet showing that sufficient funds are available
for distribution. Any manager may require, at its sole discretion, to have this interim balance sheet reviewed by an
independent auditor at the Company's expenses. The amount to be distributed may not exceed total profits since the
end of the last financial year, if existing, increased by profits carried forward and available reserves, less losses carried
forward and amount to be allocated to reserve pursuant to the requirements of the Law or of the Articles.
Art. 13. Dissolution - Liquidation. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the shareholders.
Except in the case of dissolution by court order, the dissolution of the Company may take place only pursuant to a
decision adopted by the general meeting of shareholders in accordance with the conditions laid down for amendments
to the Articles. At the time of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 14. Reference to the law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific
provision is made in these Articles.
6923
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year of the Company shall begin on the date of the formation of the Company and end on 31
December 2014.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles having thus been established, intervened Sun & Life CO LTD, aforementioned, who declared to subscribe
the entire share capital represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro
(EUR 1) each.
All the shares have been fully paid up by a payment in cash of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500),
evidence thereof has been given to the notary, who expressly has acknowledged it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
<i>Resolution of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the person appearing, represented as stated above, has passed
the following resolutions:
1. The Company will be managed by the following managers who are appointed for an unlimited period:
- Mr. Nicolas Mille, born in Antony, France on 8 February 1978 and residing professionally at 127, rue de Mühlenbach,
L - 2168 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Alexandre Abdulkadir Taskiran, born on 24 April 1968 in Karaman, Turkey, and professionally residing at 127,
rue de Mühlenbach, L -2168 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr. Christian Bühlmann, born on 1 May 1971 in Etterbeek, Belgium and professionally residing at 127, rue de Müh-
lenbach, L - 2168 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2. The registered office of the Company shall be established at 127, rue de Mühlenbach, L - 2168 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing person, he signed together with the notary the
present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung
Im Jahre zweitausend und dreizehn, am fünfzehnten November
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx mit Amtssitz in Luxembourg (Großherzogtum Luxembourg),
Ist erschienen:
Sun & Life CO LTD, eine Saudi Arabische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Gesellschaftssitz in Malaz quarter,
old airport road, P.O. Box 321 Riyadh 11411, Saudi Arabien und eingetragen im Handelregister von Riyadh, Saudi Arabien
(Commercial Register of Ministry of Commerce and Industry in Riyadh, Saudi Arabia) unter der Nummer 1010267146,
vertreten durch Herrn Régis Galiotto, Notarfachangestellter des vorbezeichneten Notars, mit Geschäftsadresse in
101, rue Cents, L-1319 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, aufgrund einer Vertretungsvollmacht ausgestellt als
Privaturkunde.
Die vorbenannte und von dem alleinigen Gründer und Gesellschafter ausgestellte Vertretungsvollmacht wird, nachdem
sie von den Mitgliedern der Versammlung ne varietur unterschrieben wurde, der vorliegenden Urkunde beigfügt.
Die erscheinene Person, vertreten wie zuvor beschreiben, bittet den Notar den Gesellschaftsvertrag der Gesellschaft
mit beschränkter Haftung wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Gesellschaftsform. Es wid hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet nach luxemburgischem
Recht (nachfolgend die „Gesellschaft"), insebsondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in
seiner jeweils geltenden Fassung (nachfolgend das „Gesetz"), sowie gemäß dem vorliegenden Gesellschaftsvertrag (nach-
folgend der „Gesellschaftsvertrag"), welcher in den Artikeln 6.1, 6.2, 6.5, 8 and 13 die Besonderheiten beschreibt, die auf
Gesellschaften mit alleinigem Gesellschafter anwendbar sind.
Art. 2. Unternehmensgegenstand. Gegenstand der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen welcher Art auch
immer, in luxemburgischen oder ausländischen Gesellschaften, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder auf andere Art
6924
L
U X E M B O U R G
von Aktien, Schuldverschreibungen, Schuldscheinen, Pfandbriefen oder anderen Wertpapieren jeglicher Art; die Über-
tragung durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise und and und das Eigentum, die Entwicklung und die Verwaltung
dieser Wertpapiere. Die Gesellschaft kann auch Anteile an Personengesellschaften halten.
Die Gesellschaft kann Darlehen jeder Art aufnehmen, mittels Privatplatzierung Schuldverschreibungen, Schuldscheinen,
Pfandbriefen und jeglicher Art von gesicherten Verbindlichkeiten, konvertierbar oder nicht oder auf andere Weise.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft anderen zur Gruppe der Gesellschaft gehörenden Gesellschaften gegenüber
assistieren (ob mittels Darlehen, Garantien, Bürgschaften oder Sicherheiten auf andere Weise, mittels persönlicher Ver-
einbarung oder für die Verpfändung der Gesamtheit oder Teile seiner Beteiligungen), oder anderen Gesellschaften an
denen die Gesellschaft beteiligt ist, ergänzenden Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen vornehmen und jegliche ergänzenden
Operationen tätigen sowie Maßnahmen zur Verwaltung, Beratung und zum Marketing mit seinen verbundenen Gesell-
schaften, die dazu geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu erfüllen.
Die Gesellschaft kann zudem jegliche kommerziellen, industriellen, technischen und finanziellen Operationen vorneh-
men, die direkt oder indirekt mit den oben benannten Bereichen in Verbindung stehen um den Gesellschaftszweck zu
erreichen, inklusive jeglicher Transaktionen bezüglich Immobilien und beweglichen Sachen.
Art. 3. Dauer der gesellschaft. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
Art. 4. Firma. Die Gesellschaft führt die Firma „Sahara S.à r.l.".
Art. 5. Gesellschaftssitz. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Der Sitz der Gesellschaft kann per Beschluss der außerordentlichen Gesellschafterversammlung nach den Regeln dieses
Gesellschaftsvertrages an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
Die Änderung der Adresse der Gesellschaft innerhalb derselben Gemeinde kann durch einfachen Beschluss des Ge-
schäftsführers oder im Fall der Pluralität meherer Geschäftsführer durch die Geschäftsführerversammlung getroffen
werden.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen, Agenturen und Vertretungen in-und außerhalb
Luxemburgs etablieren.
Art. 6. Stammkapital und Geschäftsanteile der gesellschaft.
6.1 Gezeichnetes Kapital
Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500) unterteilt in zwölftausendfünfhundert
Anteile mit einem Nennwert von einem Euro (EUR 1) pro Anteil. Die Einlage auf den Geschäftsanteil wird sofort in voller
Höhe in bar erbracht.
Zusätzlich zu dem Stammkapital kann ein Agiokonto eingerichtet werden, in welches jegliches zu einem Anteil gehör-
endes Agio eingezahlt wird.
Der Betrag auf besagtem Agiokonte steht zur freien Verfügung der Gesellschafter.
Solange die Gesellschaft durch einen Gesellschafter gehalten wird, ist sie eine Ein-Mann-Gesellschaft ("société uniper-
sonnelle") gemäß Artikel 179 (2) des Gesetzes. In diesem Sinne finden unter anderem Artikel 200-1 und 200-2 des
Gesetzes Anwendung, vorausgesetzt das jede Entscheidung des alleinigen Gesellschafters und jegliche Vereinbarung zwi-
schen diesem und der Gesellschaft die er vertritt schriftlich festgesetzt wird.
6.2 Änderung des Gesellschaftskapitals
Das Gesellschaftskapital kann jederzeit durch eine Beschluss des alleinigen Gesellschafters oder der Generalversamm-
lung im Einklang mit Artikel 8 der Statuten und im Rahmen von Artikel 199 des Gesetzes geändert warden.
6.3 Gewinnbeteiligung
Jeder Anteil berechtigt zu einer Beteiligung am Vermögen und dem Gewinn der Gesellschaft im proportionalen Ver-
hältnis zur Anzahl der vorhandenen Anteile.
6.4 Unteilbarkeit der Anteile
Die Anteile sind unteilbar gegenüber der Gesellschaft, da nur ein Halter pro Anteil vorgesehen ist. Gemeinsame Co-
Halter müssen eine einzige Person als Vertreter des Anteils gegenüber der Gesellschaft bestimmen.
6.5 Übertragung der Anteile
Im Falle eines einzigen Gesellschafters sind die Anteile der Gesellschaft frei übertragbar. Im Falle meherer Gesell-
schafter sind die Anteile eines jeden Gesellschafters übertragbar im Rahmen der Anforderungen der Artikel 189 und 190
des Gesetzes.
6.6 Eintragung der Namensanteile
Alle Anteile sind Namensanteile, im Namen einer bestimmten Person, registriert im Anteilsregister gemäß Artikel 185
des Gesetzes.
Art. 7. Geschäftsführung.
7.1 Ernennung und Entlassung
6925
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft wird von einem Geschäftsführer oder mehereren Geschäftsführern geführt. Im Falle mehrerer Ge-
schäftsführer kann der Gesellschafter, oder im Falle mehrerer Gesellschafter die Gesellschafter sich für Kategorien,
namentlich „Kategorie A Geschäftsführer" und „Kategorie B Geschäftsführer" entscheiden.
Der/Die Geschäftsführer kann/können, müssen aber nicht Gesellschafter sein. Der/Die Geschäftsführer wird/werden
ad nutum von dem/den Gesellschafter(n) ernannt und entlassen.
7.2 Vertretung und Vertretungsmacht
Gegenüber Dritten und vor Gericht hat der Geschäftsführer, im Falle meherer Grschäftsführer der die Versammlung
dieser das Recht, im Namen der Gesellschaft zu handeln und alle Maßnahmen im Namen der Gesellschaft vornehmen
und Entscheidungen treffen, die im Einklang mit dem Gesellschaftszweck und dem vorliegenden Gesellschaftsvertrag
stehen.
Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten wirksam vertreten durch Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers, oder
im Falle meherer Geschäftsführer durch gemeinsame Unterschrift oder im Falle von Kategorien von Geschäftsführern
jeweils durch die Unterschrift eines Kategorie A Geschäftsführers und eines Kategorie B Geschäftsführers.
Der Geschäftsführer, im Falle mehrerer Geschäftsführer die Versammlung der Geschäftsführer kann Teile seiner/ihrer
Befugnisse für bestimmte Aufgaben an Unterbevollmächtigte übertragen. Der Geschäftsführer, im Falle mehrerer Ge-
schäftsführer die Versammlung der Geschäftsführer, wird die Befugnisse des Unterbevollmächtigten, und im Falle einer
Vergütung diese, die Dauer und jedwaige anderen notwendigen Bedingungen festlegen.
7.3 BEFUGNISSE
Alle Befugnisse die nicht expliziet durch das Gesetz oder den vorliegenden Gesellschaftsvertrag geregelt sind fallen in
den Zuständigkeitsbereich des Geschäftsführers/ der Geschäftsführerversammlung.
7.4 VERFAHREN
Die Geschäftsführerversammlung trifft sich am Gesellschaftssitz oder einem anderen, in der Einladung zu der ent-
sprechenden Geschäftsführerversammlung näher bestimmten ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg so oft wie
es das Interesse der Gesellschaft verlangt nach Einberufung durch jeglichen Geschäftsführer.
Schriftliche Mitteilung über die Geschäftsführerversammlung soll mindestens 24 Stunden vor besagter Sitzung gegeben
werden. Ausnahmsweise in dringenden Fällen kann hierauf verzichtet werden. Diese dringenden Fälle sollen in der Mit-
teilung genannt werden.
Einer solchen Mitteilung bedarf es nicht, wenn alle Mitglieder der Geschäftsführerversammlung anwesend oder wirksam
vertreten sind und mitteilen, dass sie Auskunft über die Geschäftsführerversammlung erhalten haben, sowie dass sie volle
Kenntnis von der Tagesordnung haben.
Auf eine Mitteilung kann schriftlich verzichtet werden, entweder in Original, per Telegramm, Fax oder E-Mail eines
jeden Geschäftsführers.
Jeder Geschäftsführer ist berechtigt, einen anderen zu vertreten mittels schriftlicher Bevollmächtigung via Telegramm,
Telefax, E-mail oder Brief. Ein Geschäftsführer kann einen anderen Geschäftsführer vertreten per Telefon und nachträg-
licher schriftlicher Genehmigung.
Die Geschäftsführerversammlung kann sich beraten und ist beschlussfähig, wenn mindestens zwei Geschäftsführer
anwesend sind, im Fall von Kategorien von Geschäftsführern, wenn mindestens ein Geschäftsführer der jeweiligen Kate-
gorien vertreten ist.
Im Falle einer Mehrzahl von Geschäftsführern fasst die Geschäftsführerversammlung Beschlüsse durch die Mehrheit
der Stimmen der anwesenden oder vertretenen Geschäftsführern, im Falle von Kategorien mit der Mehrheit einer jeden
Kategorie.
Beschlüsse im Umlaufverfahren, beschlossen und unterzeichnet von allen Geschäftsführern, haben den selben Effekt
wie Geschäftsführerversammlung. Diese Beschlüsse können aus einem oder meheren Dokumenten bestehen.
Jeder Geschäftsführer kann per Telefon, Videokonferenz oder ähnlichen Medien der Kommunikation teilnehmen, die
aus dem Großherzugtum Luxemburg initiiert werden und die es den Geschäftsführern erlauben, sich untereinander zu
verständigen. Die Teilnahme in dieser Weise ist gleichwertig zu der physischen Teilnahme an besagter Sitzung, auch wenn
die nicht physische Teilnahme die Ausnahme bleiben soll, da die Geschäftsführer physisch anwesend sein sollen.
7.6 Haftung der Geschäftsführer
Die Geschäftsführer haften nicht perönlich für die Verpflichtungen, die sie im Namen der Gesellschaft eingegangen
sind.
Art. 8. Versammlung der Gesellschafter. Der alleinige Gesellschafter vereint alle Befugnisse die der Generalversamm-
lung innewohnen. Im Falle der Mehrzahl von Gesellschaftern hat jeder einzelne Gesellschafter unabhängig von der Anzahl
seiner Anteile ein Recht auf Teilnahme an den gemeinsamen Entscheidungen.
Jeder Gesellschfter hat ein proportionales Stimmrecht zu der Anzahl seiner Anteile. Gemeinsame Entscheidungen sind
nur wirksam getroffen mit der Mehrzahl der vertretenen Gesellschaftsanteilen.
Eine Entscheidung der Dreiviertelmehrheit von Gesellschaftern ist notwendig, wenn eine Änderung des Gesellschafts-
vertrages vorgenommen werden soll, außer im Falle der Änderung der Nationalität der Gesellschaft, in welchem Fall eine
einstimmige Entscheidung notwenig ist.
6926
L
U X E M B O U R G
Das Halten einer orderntlichen Generalversammlung ist nicht erforderlich, wenn die Anzahl der Gesellschafter fünf-
undzwanzig (25) nicht übersteigt.
In diesem Fall soll ein jeder Gesellschafter den exakten Wortlaut der zu treffenden Entscheidungen erhalten und sein
Stimmrecht schriftlich wahrnehmen.
Art. 9. Ordentliche Generalversammlung. Wenn die Anzahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) übersteigt soll eine
ordentliche Generalversammlung gemäß den Voraussetzungen des Artikels 196 des Gesetzes am Gesellschaftssitz oder
einem anderen, in der Einladung zu einer solchen Versammlung, näher beschriebenen Ort innerhalb Luxemburgs, statt-
finden.
Art. 10. Prüfung. Wenn die Anzahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) übersteigt, müssen die Aktivitäten der
Gesellschaft überprüft werden durch einen oder mehrere Wirtschaftsprüfer, in Einklang mit Artikel 200 des Gesetzes.
Im Falle mehrerer Wirtschaftsprüfer sollen diese zusammenarbeiten und einen Rat der Wirtschaftsprüfer bilden.
Art. 11. Geschaftsjahr - Jahresabschluss. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31.
Dezember eines jeden Jahres. Jährlich muss der Geschäftsführer oder, im Falle mehrerer Geschäftsführer, der die Ge-
schäftsführerversammlung, die Jahresabschlüsse der Gesellschaft erstellen. Diese sollen den Wert der Vermögenswerte
und der Verpflichtungen der Gesellschaft sowie die Bilansaufstellung und die Gewinn- und Verlustrechnung beinhalten
inklusive der notwendigen Abschreibungen.
Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz einsicht in oben benannte Abschlüsse nehmen und, gegebenenfalls, in
den Abschlussbericht des Wirtschaftsprüfers, erstellt in Einklang mit Artikel 200 des Gesetzes.
Art. 12. Gewinnausschüttung. Der Bruttogewinn der Gesellschaft, angegeben in den Jahresabschlüssen, stellt nach
Abzug der Fixkosten, der Amortisierung und Ausgaben den Nettoreingewinn dar. Fünf Prozent (5%) dieses Nettorein-
gewinns sollen der gesetzlichen Reserve zugeführt werden bis sich die gesetzliche Reserve auf zehn Prozent (10%) des
Gesellschaftskapitals beläuft. Der übrige Nettoreingewinn kann den Gesellschaftern im Verhältnis ihrer Anteile ausge-
schüttet werden.
Der Geschäftsführer, oder im Falle mehrerer Geschäftsführer die Geschäftsführerversammlung, kann Zwischendivid-
enden ausschütten, auch im ersten Geschäftsjahr der Gesellschaft, unter der Bedingung, dass ein Zwichenabschluss
aufgestellt wird, welcher belegt, dass ausreichende Mittel for eine solche Ausschüttung vorhanden sind. Jeder Geschäfts-
führer kann verlangen, dass die Zwischenabschlüsse von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer geprüft werden auf
Kosten der Gesellschaft. Der auszuschüttende Betrag darf den Gewinn der Gesellschaft seit dem Ende des Geschäftsjahres
nicht überschreiten, wenn vorhanden zuzüglich der Gewinnmitnahme und verfügbaren Reserven und abzüglich Verlust-
mitnahmen und dem Betrag, der der gesetzlichen Reserve aufgrund des Getsetzes zugeteilt werden muss.
Art. 13. Abwicklung der gesellschaft. Die Gesellschaft soll nicht abgewickelt werden aufgrund des Todes, Aufhebung
Privater Rechte, Insolvenz oder Bankrott einer seiner Gesellschafter oder des Gesellschafters.
Außer im Falle der gerichtlichen Anordnung der Abwicklung der Gesellschaft kann diese nur aufgrund einer Entschie-
dung der Generallversammlung der Gesellschafter beschlossen werden in Übereinstimmung mit den Voraussetzungen
für die für die Änderung des Gesellschaftsvertrages gelten. Zum Zeitpunkt der Auflösung der Gesellschaft soll die Ab-
wicklung von einem oder mehreren Insolvenzverwalter(n) vorgenommen werden, die Gesellschafter sein können aber
nicht müssen und von diesen bestimmt werden, sowie den Umfang ihrer Befugnisse.
Art. 14. Verweisung. Für Regelungen die in diesem Gesellschaftsvertrag nicht vorgesehen sind, soll das Gesetz ent-
sprechende Anwendung finden.
<i>Übergangsvorschrifteni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Nachdem der Gesellschaftsvertrag aufgesetzt wurde, erklärt Sun & Life CO LTD, zuvor bezeichnet, die Zeichnung und
Einzahlung des gesamten gesellschaftskapitals vertreten durch zwölftausend fünfhundert (12.500) Anteile mit einem
Nennwert von einem Euro (EUR 1) pro Anteil.
Alle Anteile wurden vollständig einbezahlt per Barzahlung von twölftausend fünfhundert Euro (EUR 12.500), Beweis
wessen zur Kenntinsnahme gegeben wurde, und der hiermit ausdrücklich anerkannt wird.
<i>Kosteni>
Die auslagen, Kosten, Gebühren und die Aufwendungen jeglicher Art die von der Gesellschaft getragen werden be-
laufen sich auf ungefähr EURO eintausendfünfhundert (1.500.- EUR).
<i>Beschluss des alleinigen Gesellschaftersi>
Unmittelbar nach der Gesellschaftsgründung trifft die erschienene Person wie zuvor benannt, folgende Beschlüsse:
1. Die Gesellschaft wird verwaltet von den folgenden Geschäftsführern die für einen unbestimmten Zeitpunkt berufen
werden:
6927
L
U X E M B O U R G
- Herr Nicolas Mille, geboren in Antony, Frankreich am 8 Februar 1978 mit Geschäftsadresse in 127, rue de Mühlen-
bach, L - 2168 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg;
- Herr Alexandre Abdulkadir Taskiran, geboren in Karaman, Türkei, am 24. April 1968 mit Geschäftsadresse in 127,
rue de Mühlenbach, L - 2168 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg; und
- Herr Christian Bühlmann, geboren am 1. Mai 1971, in Etterbeek, Belgien, mit Geschäftsadresse in 127, rue de Müh-
lenbach, L -2168 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
2. Der Gesellschaftssitz der Gesellschaft befindet sich in 127, rue de Mühlenbach, L - 2168 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notars pricht englisch und erklärt ausdrücklich, dass die vorliegende Urkunde auf ausdrücklichen
Wunsch der erschienenen Person in englisch abgefasst ist, gefolgt von der deutschen Version. Auf ausdrücklichen Wunsch
der erschienenen Person und im Falle von Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Version soll die
englische Version vorherrschen.
WOMIT die vorliegende Urkunde in Luxemburg aufgesetzt wurde am zu anfang genannten Datum.
Die vorliegende Urkunde wurde sodann, nach Kenntnisnahme ihres Inhalts von dem Vertreter der erschienenen Per-
son und dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: R. GALIOTTO und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 novembre 2013. Relation: LAC/2013/53031.
Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 27. November 2013.
Référence de publication: 2013165710/409.
(130202412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 novembre 2013.
TPL Erlangen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.085.
Les comptes annuels au 30 septembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 10 décembre 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013175218/12.
(130213679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Techno-Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8088 Bertrange, 14, Domaine des Ormilles.
R.C.S. Luxembourg B 28.392.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2013.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2013175201/11.
(130213720) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Andalis, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 161.938.
<i>Extrait des Résolutions Circulaires du Conseil d'Administration adoptées en date du 10 décembre 2013.i>
1. Le Conseil d'Administration a pris acte de la démission de Monsieur Donald Villeneuve de sa fonction d'adminis-
trateur avec effet au 10 décembre 2013.
6928
L
U X E M B O U R G
2. Le Conseil d'Administration a décidé de coopter Monsieur Philip Van Den Berg avec adresse professionnelle au
Centre Plaza, suite 1b, 2 Horse Barrack Lane, GX11 1AA, Gibraltar en tant que nouvel administrateur pour un terme
prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2013.
<i>Pour ANDALIS
i>ANDBANK ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2013176427/18.
(130216433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
E Ebco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 178.440.
La nouvelle adresse de l’associé Richard Henry Phillips se situe à 40 Greenhill, Blackwell, Bromsgrove, B60 1BL, United
Kingdom.
La nouvelle adresse de l’associé Stuart David Michael Grylls se situe à 3A Cambridge Park, Twickenham, TW1 2PF,
United Kingdom.
La nouvelle adresse de l’associé Natalie Catherine Kolbe se situe à 9 Gayre Drive, Sandown 2031, Johannesburg, South
Africa.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 décembre 2013.
Référence de publication: 2013176652/16.
(130216196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2013.
CENATEL Invest, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.845.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013179599/10.
(130219583) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Closener Ebenisterie d'Art Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8606 Bettborn, 65-69, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 95.283.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013179613/10.
(130220083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
Skyline Network Services (SNS) SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9999 Wemperhardt, 4A, Op der Haart.
R.C.S. Luxembourg B 93.993.
Le bilan au 31.12.2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013180369/10.
(130219006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2013.
6929
L
U X E M B O U R G
International Campus Hannover S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 182.223.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the thirty-first day of October.
Before the undersigned, Maître Martine Schaeffer, a notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
International Campus Student Housing I S.C.A., a company incorporated under the laws of of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 179.993,
here represented by Emilie Viard, lawyer, whose professional address is 18-20, rue Edward Steichen, L-2540 Luxem-
bourg, by virtue of a power of attorney given on 28 October 2013.
After signature ne varietur by the authorised representative of the appearing party and the undersigned notary, the
power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The appearing party, represented as set out above, have requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "International Campus Hannover S.à r.l." (the Company). The Company is
a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, in particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of
incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred
within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in the Grand
Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the
amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The Company's object is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or enter-
prises in any form whatsoever, and the management of those participations. The Company may in particular acquire, by
subscription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds
of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. It may also give guarantees and pledge,
transfer, encumber or otherwise create and grant security over some or all of its assets to guarantee its own obligations
and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the
avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated financial sector activities without having obtained the
requisite authorisation.
3.3. The Company may use any techniques, legal means and instruments to manage its investments efficiently and
protect itself against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.
6930
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-), represented by one thousand two
hundred and fifty (1,250) shares in registered form, having a nominal value of ten euros (EUR 10.-) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. The shares are freely transferable between shareholders.
6.3. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.4. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
6.5. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.6. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on
request.
6.7. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which
sets the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers (the Board).
The shareholders may decide to appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and one
or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented, provided that if
the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, at least one (1)
class A manager and one (1) class B manager votes in favour of the resolution. Board resolutions shall be recorded in
minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present
or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
6931
L
U X E M B O U R G
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of any manager or, if
shareholders have appointed different classes of managers, by the joint signature of any class A manager and any class B
manager.
(ii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom special powers
have been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the
managers or any manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and shareholders' written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted
at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) If the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), resolutions of the shareholders
may be adopted in writing (Written Shareholders' Resolutions).
(iii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in
the notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the share-
holders. The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the
Board. Each manager shall be entitled to count the votes.
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order
to be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of
the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) The Articles may only be amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least
three- quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder's commitment to the Company
shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders' Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and
shall bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders' Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder's resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
6932
L
U X E M B O U R G
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory
stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the
debts owed by its managers and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved in the following manner:
(i) if the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), within six (6) months following
the end of the relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Share-
holders' Resolutions; or
(ii) if the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), at the annual General Meeting.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations shall be supervised by one or more approved external
auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and
determine their number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the Company's operations shall be
supervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more
approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual
General Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by
the distribution of an interim dividend.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the Board has the right to
claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually earned and the shareholders must immediately
refund the excess to the Company if so required by the Board.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint
one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number,
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realise
the Company's assets and pay its liabilities.
16.2 The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers' Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, email or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders' Resolutions, as the case may be, may appear on
6933
L
U X E M B O U R G
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time
to time.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on the thirty-first (31) of December
of 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
International Campus Student Housing I S.C.A., represented as stated above, subscribes for one thousand and two
hundred and fifty (1,250) shares in registered form, having a nominal value of ten euros (EUR 10.-) each, and agrees to
pay them in full by a contribution in cash of twelve thousand and five hundred euros (EUR 12,500).
The amount of twelve thousand and five hundred euros (EUR 12,500.-) is at the Company's disposal and evidence of
such amount has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately EUR 1400.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its sole shareholder, representing the entire subscribed capital,
adopted the following resolutions:
1. The following are appointed as class A and class B managers of the Company for an unlimited period of time:
- Mr. Patrick Tangney, lawyer, born on 25 June 1969 in New-York (United States of America), with professional address
at EFT South Tower, DIFC, Suite 802-803, P.O. Box 506672, Dubai (United Arab Emirates), appointed as class A manager.
- Mr. Charbel Abou-Jaoude, engineer, born on 15 July 1962 in Beirut (Lebanon), with professional address at EFT South
Tower, DIFC, Suite 802-803, P.O. Box 506672, Dubai (United Arab Emirates), appointed as class A manager.
- Mr. Horst Lieder, lawyer, born on 28 October 1954 in Munich (Germany), with professional address at Luisenstrasse
67 c, D-80798 Munich (Germany), appointed as class A manager.
- Mr. Rolf Engel, investor, born on 22 April 1959 in Augsburg (Germany), with professional address at Luisenstrasse
67 c, D-80798 Munich (Germany), appointed as class A manager.
- Mr. Roeland de Graaf, director, born on 23 December 1985 in Hilversum (Netherlands), with professional address
at 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, appointed as class B
manager.
- Mrs. Valerie Pechon, director, born on 10 November 1975 in Caracas (Venezuela), with professional address at 65
boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, appointed as class B manager.
2. The registered office of the Company is located at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing party that this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
This notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorised representative of the appearing party.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil treize, le trente et unième jour d'octobre.
Par-devant le soussigné Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
International Campus Student Housing I S.C.A., une société régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont
le siège social se situe à 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 179.993,
représentée par Emilie Viard, Avocat, avec adresse professionnelle à 18-20, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée le 28 octobre 2013.
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, ladite pro-
curation restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
6934
L
U X E M B O U R G
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "International Campus Hannover S.à r.l." (la Société). La Société
est une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements
sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre
le siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de
ces circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs mobilières et instru-
ments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion
et au contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille
de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de tous types de titres et ins-
truments de dette ou de capital. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment les revenus de tous emprunts,
à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir,
céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses
propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre
société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier
sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par mille deux cent cinquante
(1,250) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune. Le capital social
peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée selon les modalités
requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
6.3. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
6.4. Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
6935
L
U X E M B O U R G
6.5. Une cession de parts sociales ne sera opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à
la Société ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil luxembourgeois.
6.6. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.7. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition ou:
(i) qu'elle ait des réserves distribuables suffisantes à cet effet; ou
(ii) que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment, avec ou sans raison, par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le conseil de gérance (le Conseil). Les
associés peuvent décider de nommer des gérants de deux classes différentes, à savoir un ou plusieurs gérants de classe
A et un ou plusieurs gérants de classe B.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux ou limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe,
sera au Luxembourg.
(ii) Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence seront mentionnées
dans la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et si chacun d'eux
déclare avoir parfaitement connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la con-
vocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées
pour des réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés, à la
condition que si les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B, au
moins un gérant de classe A et un gérant de classe B votent en faveur de la décision. Les décisions du Conseil sont
consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous
les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(i) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (des Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature individuelle d'un quelconque gérant
ou, si les associés ont nommé différentes classes de gérants,lpar es signatures conjointes d'un gérant de classe A et d'un
gérant de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués par le Conseil.
Art. 9. Gérant unique. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux
gérants doit être considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
conformes aux Statuts et à la Loi.
6936
L
U X E M B O U R G
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions écrites des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Sauf lorsque des résolutions sont adoptées conformément à l'article 11.1. (ii), les résolutions des associés sont
adoptées en assemblée générale des associés (chacune une Assemblée Générale).
(ii) Si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), les résolutions des associés peuvent être
adoptées par écrit (des Résolutions Ecrites des Associés).
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés peuvent être convoqués aux Assemblées Générales à l'initiative du Conseil. Le Conseil doit convoquer
une Assemblée Générale à la demande des associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence doivent être
précisées dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Si des résolutions sont adoptées par écrit, le Conseil communique le texte des résolutions à tous les associés. Les
associés votent par écrit et envoient leur vote à la Société endéans le délai fixé par le Conseil. Chaque gérant est autorisé
à compter les votes.
(iv) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(v) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(vi) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vii) Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié du capital social.
Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée Générale, les associés sont convoqués par lettre recommandée
à une seconde Assemblée Générale et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale à la majorité des voix
exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(viii) Les Statuts ne peuvent être modifiés qu'avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant
au moins les trois-quarts du capital social.
(ix) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
(x) Des Résolutions Ecrites des Associés sont adoptées avec le quorum de présence et de majorité détaillés ci-avant.
Elles porteront la date de la dernière signature reçue endéans le délai fixé par le Conseil.
Art. 12. Associé unique. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1):
(i) l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'Assemblée Générale;
(ii) toute référence dans les Statuts aux associés, à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des Associés
doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier; et
(iii) les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil doit dresser le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant
la valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes
des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes doivent être approuvés de la façon suivante:
(i) si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice
social en question, soit (a) par l'Assemblée Générale annuelle (si elle est tenue), soit (b) par voie de Résolutions Ecrites
des Associés; ou
(ii) si le nombre des associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), par l'Assemblée Générale annuelle.
Art. 14. Commissaires / Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés, dans les cas
prévus par la loi. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises agréés, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur
rémunération et la durée de leur mandat.
6937
L
U X E M B O U R G
14.2. Si la Société a plus de vingt-cinq (25) associés, ses opérations sont surveillées par un ou plusieurs commissaires,
à moins que la loi ne requière la nomination d'un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés. Les commissaires sont sujets
à la renomination par l'Assemblée Générale annuelle. Ils peuvent être associés ou non.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la
Réserve Légale). Cette affectation cesse d'être exigée quand la Réserve Légale atteint dix pour cent (10 %) du capital
social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires doivent montrer que suffisamment de bénéfices et autres réserves (y compris la prime
d'émission) sont disponibles pour une distributions, étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer les dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires; et
(iv) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent pas être menacés.
Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, le
Conseil a le droit de réclamer la répétition des dividendes ne correspondant pas à des bénéfices réellement acquis et les
associés doivent immédiatement reverser l'excès à la Société à la demande du Conseil.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nommeront un ou plusieurs liquidateurs,
qui n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et détermineront leur nombre, pouvoirs et rémunération.
Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et
payer les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes, s'il y en a, est distribué aux associés
proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, ainsi que les renonciations à celles-ci, peuvent être faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Ecrites des Associés peuvent être établies par écrit, par téléfax, e-mail
ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations peuvent être données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux
réunions du Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le
Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Ecrites des Associés, selon le
cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique
document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte et s'achèvera le trente et un (31) décembre
2013.
<i>Souscription et ibérationi>
International Campus Student Housing I S.C.A., représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à mille deux
cent cinquante (1.250) parts sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, et
de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12,500.-).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé
au notaire instrumentant.
6938
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à EUR 1.400,-.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l' associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de classe A et classe B de la Société pour une durée
indéterminée:
- Mr. Patrick Tangney, Avocat, né le 25 juin 1969 à New York (Etats-Unis d'Amérique), avec adresse professionnelle
à EFT South Tower, DIFC, Suite 802-803, P.O. Box 506672, Dubai (Emirats Arabes Unis), nommé en tant que gérant A.
- Mr. Charbel Abou-Jaoude, ingenieur, né le 15 juillet 1962 à Beirut (Liban), avec adresse professionnelle à EFT South
Tower, DIFC, Suite 802-803, P.O. Box 506672, Dubai (Emirats Arabes Unis), nommé en tant que gérant A.
Mr. Horst Lieder, Avocat, né le 28 octobre 1954 à Munich (Allemagne), avec adresse professionnelle à Luisenstrasse
67 c, D-80798 Munich (Allemagne), nommé en tant que gérant A.
- Mr. Rolf Engel, consultant, né le 22 avril 1959 à Augsburg (Allemagne), avec adresse professionnelle à Luisenstrasse
67 c, D-80798 Munich (Allemagne), nommé en tant que gérant A.
- Mr. Roeland de Graaf, administrateur, né le 23 décembre 1985, à Hilversum (Pays-Bas), avec adresse professionnelle
à 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg, nommé en tant que
gérant B.
- Mme Valérie Péchon, née le 10 novembre 1975, à Caracas (Venezuela), avec adresse professionnelle à 65 boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, nommé en tant que gérant B.
2. Le siège social de la Société est établi au 65 boulevard Grande- Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare à la requête de la partie comparante que le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de la partie comparante.
Signé: E. Viard et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 7 novembre 2013. Relation: LAC/2013/50520. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2013.
Référence de publication: 2013170866/522.
(130208205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 décembre 2013.
MAÏRENA, Société Civile Immobilière, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-7513 Mersch, 2, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg E 4.563.
L’an deux mil treize, le vingt-septième jour du mois de novembre.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg),
Ont comparu:
1.- Monsieur Fernand BLUM, né à Luxembourg, le 17 août 1951, demeurant au 31, cité Roger Schmitz, L-7381 Bof-
ferdange; et
2.- Mademoiselle Marie Kanku MUKENGE, née le 24 août 1978 à Kinshasa, demeurant à L-7513 Mersch, 2, route
d'Arlon.
Lesquels comparants en leurs qualités de seuls associés de la société, ont exposé au notaire et l’ont prié d’acter ce qui
suit:
- Que la société civile immobilière MAÏRENA, Société Civile Immobilière, ayant son siège social à L-7513 Mersch, 2,
route d'Arlon (ci-après nommée la "Société"), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg
6939
L
U X E M B O U R G
sous le numéro E 4.563, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 2 septembre 2011,
publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 2599 du 26 octobre 2011.
- Que le capital social de la Société est fixé à MILLE EUROS (EUR 1.000,-) représenté par CINQUANTE (50) parts
de catégorie A d’une valeur nominale de DIX EUROS (EUR 10,-) chacune et par CINQUANTE (50) parts de catégorie
B d’une valeur nominale de DIX EUROS (EUR 10,-) chacune.
- Que la société civile immobilière «MAÏRENA, Société Civile Immobilière», prénommée, ne détient aucun immeuble
au Luxembourg.
Ensuite les comparants ont demandé au notaire d’acter ce qui suit:
- Monsieur Fernand BLUM, précité, déclare par les présentes céder ces 50 parts sociales de catégorie A en nue
propriété ainsi que ces 50 parts sociales de catégorie B en usufruit de la Société dont il est titulaire à Mademoiselle Marie
Kanku MUKENGE, précitée, ici présente et qui accepte, au prix global convenu entre parties, lequel prix fixé à la valeur
nominale des parts, hors la comptabilité du notaire;
Sont alors intervenus Monsieur Fernand BLUM et Mademoiselle Marie Kanku MUKENGE, en leur qualité de gérant
de la Société, qui déclarent accepter la susdite cession de parts au nom de la Société, conformément à l’article 1690 du
Code civil.
Ensuite Mademoiselle Marie Kanku MUKENGE, Associé unique de la Société a requis le notaire soussigné de prendre
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Suite à la cession de parts précitée, l’article 5 des statuts de la Société ce lira comme suit:
Art. 5. Le capital social est fixé à MILLE EUROS (EUR 1.000,-) représenté par CINQUANTE (50) parts de catégorie
A d’une valeur nominale de DIX EUROS (EUR 10,-) chacune et par CINQUANTE (50) parts de catégorie B d’une valeur
nominale de DIX EUROS (EUR 10,-) chacune, réparties comme suit:
Mademoiselle Marie Kanku Mukenge, préqualifiée, 50 parts sociales de catégorie A en pleine propriété et 50 parts
sociales de catégorie B en pleine propriété.
<i>Deuxième résolutioni>
BLUM de son poste de gérant et lui accorde décharge pleine et entière pour l’exécution de son mandat jusqu’à ce
jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’associé unique décide de confirmer le mandat de Mademoiselle Marie Kanku MUKENGE en tant que gérant unique.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
Il peut conférer des pouvoirs à des tiers.
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la Société et mis à sa charge en raison des présentes,
s’élèvent approximativement à la somme de mille deux cents euros (EUR 1.200).
<i>Pouvoirsi>
Les comparants, agissant dans un intérêt commun, donnent pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire
soussigné, à l'effet de faire dresser et signer tous actes rectificatifs éventuels des présentes.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénoms usuels, état et
demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Fernand Blum, Marie Kanku Mukenge, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 4 décembre 2013. LAC / 2013 / 55066. Reçu 75,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 9 décembre 2013.
Référence de publication: 2013172429/62.
(130209854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2013.
6940
L
U X E M B O U R G
Hampton Securitization S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 182.502.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the thirteenth day of November.
Before the undersigned, Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Apollo EPF II Partnership, a Marshall Islands partnership whose registered office is at c/o Trust Company of the Marshall
Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Island, Ajeltake Road P.O. Box 1405, Majuro, Marshall Islands MH96960,
registered with the Registrar of corporations of the republic of the Marshall Islands under number 920006 ("Apollo EPF
II"),
hereby represented by Dr. Matthias Prochaska, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
After signature ne varietur by the authorised representative of the appearing party and the undersigned notary, the
power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The appearing party, represented as set out above, has requested the undersigned notary to state as follows the articles
of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
Chapter I - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate name. There exists a private limited liability company under the name "Hampton Securiti-
zation S.à r.l." which is governed by the laws pertaining to such an entity (the "Company"), and in particular the law of
August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles of
incorporation (the "Articles"). The Company shall be subject to the law dated 22 March 2004 on securitization, as amended
(the "Securitization Law").
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the board of managers of the Company (the "Board of Managers" or the "Board") is authorized to transfer
the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
2.4 The registered office may be transferred to any place outside the Grand Duchy of Luxembourg by a decision of
the Shareholders deliberating in the manner required for amendments to the Articles.
2.5 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalized; such temporary measures will not have
any effect on the Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will
remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board
of Managers.
2.6 The Company may not have offices or branches outside the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate object.
3.1 The corporate object of the Company is to enter into, perform and serve as a vehicle for, any securitization
transactions.
3.2 The Company may enter into any transaction by which it acquires or assumes directly or indirectly or through
another entity the risk relating to the holding or ownership of claims, receivables and/or other goods or assets (including
securities of any kind, loan assets and real estate property) either movable or immovable, tangible or intangible, and/or
risks relating to liabilities or commitments of third parties or which are inherent to all or part of the activities undertaken
by third parties. The Company may assume or acquire these risks by acquiring, by any means, claims, receivables and/or
assets. The method that will be used to determine the value of the securitized assets will be set out in the relevant issue
documentation.
3.3 The Company may in particular carry out the securitization of mortgage loans (together with any accessory rights
and entitlements relating thereto, such as security interests and other forms of collateral, including mortgages), by way
of acquisition of the title or assumption of risks relating thereto from the entities having granted such loans or entities
having subsequently acquired them.
3.4 Without prejudice to the generality of the foregoing, the Company may in particular:
6941
L
U X E M B O U R G
3.4.1 subscribe or acquire in any other appropriate manner any securities or financial instruments (in the widest sense
of the word);
3.4.2 sell, transfer, assign, charge or otherwise dispose of its assets in such manner and for such compensation as the
Board of Managers or any person appointed for such purpose shall approve at such time;
3.4.3 in the furtherance of its object, manage, apply or otherwise use all of its assets, securities or other financial
instruments, and provide, within the limits of article 61(3) of the Securitization Law, for any kind of guarantees and security
rights, by way of mortgage, pledge, charge, assignment or other means over the assets and rights held by the Company;
3.4.4 enter into, execute and deliver and perform any swaps, futures, forwards, derivatives, options, repurchase, stock
lending and any similar transactions. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to
investments for the purpose of their efficient management, including, but not limited to, techniques and instruments
designed to' protect it against credit, currency exchange, interest rate risks and other risks;
3.4.5 issue bonds, notes or any other form of debt securities (including by way of participation interest) or equity
securities the return or value of which shall depend on the risks acquired or assumed by the Company. The Company
may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of securities and provided such lending or such
borrowing relates to securitization transactions or to the enforcement of any of its rights under any receivable owned
by it, to its subsidiaries, affiliated companies or to any other companies to the extent related to the activities permitted
above. The Company may hold bank accounts; and
3.4.6 enter into loan agreements as borrower within the scope of the Securitization Law, in particular in order to fund
the acquisition or assumption of risks (i.e. prior to the issuance of any securities or, more generally, where the Company
acts as acquisition entity), to comply with any payment other obligation it has under any of its securities or any agreement
entered into within the context of its activities.
3.5 The descriptions above are to be understood in their broadest sense and their enumeration is not limiting. The
corporate objects shall include any transaction or agreement which is entered into by the Company, provided it is not
inconsistent with the foregoing enumerated objects.
3.6 The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are
directly or indirectly connected with or useful for its purposes and which are able to promote their accomplishment or
development.
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg law without due authorization.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 5. Limited recourse, Subordination and Non petition.
5.1 The rights of the shareholders are limited to the assets of the Company after payment of all other creditors,
investors or holders of other securities. Any claims which the shareholders may have against the Company (in such
capacity) are subordinated to the claims which any creditors, investors and holders of other securities may have. No
shareholder may (i) petition for bankruptcy of the Company or, except as provided for under Article 18 hereof, request
the opening of any other collective or reorganization proceedings against the Company or (ii) seize any assets of the
Company, unless so required by law.
5.2 In accordance with article 64 of the Securitization Law, any investor in, and any creditor of, the Company and any
person which has entered into a contractual relationship with the Company agrees not to (i) petition for bankruptcy of
the Company or request the opening of any other collective or reorganization proceedings against the Company or (ii)
seize any assets of the Company.
Chapter II - Capital, Shares
Art. 6. Share capital.
6.1 The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand
five hundred (12,500) shares having a nominal value of one euro (EUR 1) each (the "Shares"). The holders of the Shares
are referred to as the "Shareholders".
6.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
Share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
6.3 The Company can proceed to repurchase its own shares within the limits set by the Law.
Art. 7. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint owners of Shares must appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 8. Transfer of shares.
8.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
8.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
8.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Share-
holders holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
6942
L
U X E M B O U R G
8.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the Law;
8.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III - Bonds, notes and other debt instruments
Art. 9. Registered or Bearer form. The Company may issue bonds, notes or other debt instruments under registered
or bearer form. Bonds, notes or other debt instruments under registered form may not be exchanged or converted into
bearer form. The Company is not able to make public offerings to the extent prohibited by the Law or the Securitization
Law. Furthermore, securities issued by the Company must not be admitted to trading on any market or listed on the
official list of any stock exchange.
Chapter IV - Management
Art. 10. Board of managers.
10.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles. Each Manager shall be an individual and have
the appropriate qualifications and experience to be a Manager of the Company.
10.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
10.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
10.4 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
Art. 11. Power of the Managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times
the Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realize any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
Art. 12. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or
represented towards third parties by:
12.1 if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
12.2 if the Company has more than one Manager, the sole signature of any Manager;
12.3 the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 13.
Art. 13. Agent of the Managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, the Board of
Managers may delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such
agent's powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other
relevant conditions of its agency.
Art. 14. Board Meetings.
14.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager and shall take place in
Luxembourg. In case of a Sole Manager, decision shall be only validly taken if physically present in Luxembourg.
14.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
14.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under Article 14.5.
14.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented provided that at least the majority of its Managers are physically present or represented by proxy in Lu-
xembourg. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
14.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons parti-
cipating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this
way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject
to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be
deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of
directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
14.6 A resolution in writing signed by all the Managers or his Manager's Representative shall be as valid and effective
if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or several documents in the like
form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
6943
L
U X E M B O U R G
14.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
Chapter V - General meeting of shareholders
Art. 15. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes.
15.1 All Shareholders' meetings of the Company shall be held in Luxembourg and shall be convened and conducted in
accordance with the Articles.
15.2 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
15.3 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights.
15.4 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
15.5 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
15.6 If there are fewer than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be
taken and cast its vote in writing.
15.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
15.8 Save as provided otherwise in the Articles, collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders
owning more than half of the share capital adopt them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted
by the majority (in number) of the Shareholders owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject
to any other provisions of the Law. Change of nationality of the Company requires unanimity.
Chapter VI - Business year
Art. 16. Business year.
16.1 The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
16.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Managers and the Board
of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
16.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. Independent auditor. The accounts of the Company are audited by one or more approved independent
auditors (réviseur(s) d'entreprises agréé) appointed by the Board of Managers.
Art. 18. Distribution right of shares.
18.1 From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions, (5%) five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
18.2 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Board of Managers shall propose that cash available for remittance be distributed to the
Shareholders in each case as required by any Investment Agreement.
18.3 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the
Shareholders in accordance with the provisions of Article 16 above.
18.4 Notwithstanding the preceding provisions, the Board of Managers may decide to pay interim dividends to the
Shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds
are available for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable,
realized profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but
decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or
these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reim-
bursed by the Shareholder(s).
Chapter VII - Liquidation
Art. 19. Dissolution and Liquidation.
19.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
19.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
19.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
6944
L
U X E M B O U R G
Chapter VIII - Indemnification
Art. 20. Liability of the managers - Indemnification of the managers.
20.1 The Managers (including the General Manager) assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company.
20.2 To the fullest extent permitted by law, the Company may indemnify any Manager (including the General Manager),
director or officer and his or her heirs, executors and administrators, against expenses reasonably incurred by him or
her in connection with any action, suit or proceeding to which he or she may be made a party by reason of his or her
being or having been a Manager, director or officer of the Company or, at his request, of any other entity of which the
Company is a shareholder or creditor and from which he or she is not entitled to be indemnified, except in relation to
matters as to which he or she shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for negligence or
misconduct. In the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered
by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such
a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he or she may be entitled.
Chapter IX - Applicable law
Art. 21. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law and the Securitization Law for all matters for
which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on the thirty-first (31
st
) of
December 2014.
<i>Subscription and paymenti>
Apollo EPF II Partnership, represented as stated above, subscribes for twelve thousand five hundred (12,500) shares
in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, and agrees to pay them in full by a contribution in
cash of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-).
The amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is at the Company's disposal and evidence of such
amount has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
<i>Resolutions of the shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its sole shareholder, representing the entire subscribed capital,
adopted the following resolutions:
1. The sole shareholder resolved to set at four (4) the number of managers, and further resolved to appoint the
following persons as class managers with immediate effect and for an undetermined period:
- Patrick Mabry, born on 20 December 1974 in Austin, Texas, USA, professionally residing at 44, Avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg;
- Jean-Christophe Gladek, born on 10 April 1982 in Mont Saint Martin, France, professionally residing at 44, Avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Dr. Matthias Prochaska, born on 7 October 1979 in Koblenz, Germany, professionally residing at 44, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg; and
- Shaun Collins, born on 23 May 1968 in Hinckley, United Kingdom, professionally residing at 25 St. George Street,
London, W1S 1FS.
2. The registered office of the Company is located at 44, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing party that this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
Whereof, this notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorised representative of the appearing party.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le treize novembre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
6945
L
U X E M B O U R G
A COMPARU:
Apollo EPF II Partnership, une Marshall Islands partnership ayant son siège social au c/o Trust Company of the Marshall
Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Island, Ajeltake Road P.O. Box 1405, Majuro, Marshall Islands MH96960
inscrite au Registrar of corporations of the republic of the Marshall Islands sous le numéro 920006 ("Apollo EPF II"),
Représentée par Dr. Matthias Prochaska, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, ladite pro-
curation restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Titre I
er
- Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. II existe une Société à responsabilité limitée sous la dénomination d'"Hampton
Securitization S.à r.l." qui est régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la "Société"), et en particulier par la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la "Loi"), ainsi que par les présents
statuts de la Société (ci-après les "Statuts"). La Société sera soumise à la loi du 22 mars 2004 sur la titrisation, telle que
modifiée (la "Loi de Titrisation").
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 II peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le conseil de gérance de la Société (le "Conseil de Gérance" ou le "Conseil") est autorisé à transférer
le siège de la Société dans la Ville de Luxembourg.
2.4 Le siège social peut être transféré dans n'importe quel lieu en dehors du Grand-Duché de Luxembourg, par une
décision des Associés délibérant de la manière requise pour la modification des Statuts.
2.5 Au cas où des évènements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Conseil de Gérance de la
Société.
2.6 La Société ne peut avoir des bureaux et des succursales en dehors du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 3. Les objets de la société sont les suivants:
3.1 L'objet social de la Société est d'entreprendre, exécuter et servir de véhicule de titrisation pour toutes transactions
de titrisation.
3.2 La Société peut entreprendre toute activité par laquelle elle acquiert ou assume, directement ou indirectement,
ou à travers une autre entité, les risques liés à la détention ou à la propriété de créances, dettes et/ou autres objets ou
biens (y compris des titres de tous types, prêts et bien immobilier), meubles ou immeubles, tangibles ou intangibles, et/
ou risques liés aux responsabilités et engagements de tiers qui sont inhérents à tout ou partie des activités entreprises
par des tiers. La Société peut assumer ou acquérir ces risques par l'acquisition, par tous moyens de créances, dettes et/
ou biens. La méthode qui sera utilisée pour déterminer la valeur des biens de titrisation sera définie dans la documentation
pertinente émise.
3.3 La Société peut en particulier effectuer la titrisation de prêts hypothéqués (avec tous droits accessoires et droits
y liés, tels que des intérêts sur des titres et autres formes collatérales, y compris des hypothèques), par voie d'acquisition
du titre ou présomption de risques qui y sont liés de la part d'entités ayant fourni de tels prêts ou entités les ayant par
la suite acquis.
3.4 Sans préjudice de la généralité des faits précités, la Société pourra en particulier:
3.4.1 Souscrire ou acquérir de toute autre manière appropriée tous titres ou instruments financiers (dans le sens le
plus large du mot);
3.4.2 Vendre, céder, hypothéquer ou autrement disposer de ses biens d'une manière et pour une telle compensation
que le Conseil de Gérance ou toute personne nommée pour un tel besoin approuve;
3.4.3 Afin de servir son objet, gérer, appliquer ou autrement utiliser tous ses biens, titres ou autres instruments
financiers, et fournir, dans les limites de l'Article 61(3) de la Loi de Titrisation, pour tous types de sûretés et droits sur
des titres, par voie d'hypothèque, gage, cession ou autres moyens sur les biens et droits détenus par la Société;
3.4.4 Entreprendre, exécuter et délivrer et accomplir tous swaps, contrats, contrats terme, dérivés, options, rachat,
prêts d'actions et toutes transactions similaires liées à des investissements pour les besoins d'une gestion efficace, y
6946
L
U X E M B O U R G
compris mais non limité à des techniques et instruments désignés pour protéger la Société contre le crédit, le taux de
change, les risques de taux d'intérêts et autres risques;
3.4.5 Emettre des obligations, billets à ordre et tous autres types d'instruments de dette (y compris par voie de
participation d'intérêts) ou titres de capital dont le retour ou la valeur devra dépendre des risques acquis ou assumés par
la Société. La Société pourra prêter des fonds y compris les produits de tous emprunts et/ou émissions de titres, et
fournir de tels prêts ou emprunts est lié aux transactions de titrisation ou à l'application de l'un de ses droits en vertu
des dettes qu'elle détient, envers ses filiales, sociétés affiliées ou a toute autre société dans la mesure où ceci est lié aux
activités autorisées ci-dessus. La Société pourra détenir des comptes bancaires; et
3.4.6 Signer des contrats de prêts en tant qu'emprunteur dans la limite de la Loi de Titrisation, en particulier afin de
financer l'acquisition ou la présomption de risques (à savoir avant l'émission de tous titres ou, plus généralement, quand
la Société agit en tant qu'entité d'acquisition), de se conformer à tout paiement ou autre obligation qu'elle a en vertu de
ses titres ou toutes conventions signées dans le contexte de ses activités.
3.5 Les descriptions ci-dessus sont à comprendre dans leur sens le plus large et leur énumération n'est pas limitée.
Les objets de la Société devront inclure toute transaction ou convention qui est signée par la Société, si elle n'est pas
consistante avec les objets précités.
3.6 La Société pourra prendre toute mesure pour sauvegarder ses droits et effectuer toutes transactions qui sont
directement ou indirectement liées à ou utiles pour ses besoins et qui permettent de promouvoir leur accomplissement
ou développement.
ETANT TOUJOURS ENTENDU que la Société ne sera pas partie à une transaction qui constituerait une activité
réglementée du secteur financier ou qui requerrait en vertu de la loi luxembourgeoise l'obtention d'une autorisation de
commerce, sans que cette autorisation conforme à la loi luxembourgeoise ne soit obtenu.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. Recours limité, subordination et absence de demande de mise en faillite.
5.1 Les droits des associés sont limités aux biens de la Société après paiement de tous les créanciers, investisseurs ou
détenteurs d'autres titres. Toutes créances que les associés peuvent détenir contre la Société (dans une telle capacité)
sont subordonnées aux créances que tous créanciers, investisseurs ou détenteurs d'autres titres peuvent avoir. Aucun
associé ne pourra (i) demander la mise en faillite de la Société, ou sauf disposition de l'Article 18 qui suit, demander
l'ouverture de toute procédure collective ou de réorganisation contre la Société ou (ii) saisir les biens de la Société, à
moins que ce ne soit expressément requis par la loi.
5.2 Conformément a l'article 64 de la Loi de Titrisation, tout investisseur dans, et tout créancier de la Société et toute
personne qui a 'contracté avec la Société accepte de (i) ne pas effectuer une demande de mise en faillite de la Société ou
requérir l'ouverture de toute procédure collective ou de réorganisation contre la Société ou (ii) saisir les biens de la
Société.
Titre II - Capital, Parts sociales
Art. 6. Capital social.
6.1 Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales, chacune ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) (les "Parts Sociales"). Les détenteurs de
Parts Sociales sont définis ci-après les "Associés".
6.2 Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre
disposition des Associés.
6.3 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 7. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part est admis. Les propriétaires indivis de Parts Sociales doivent désigner une seule personne qui les représente auprès
de la Société.
Art. 8. Transfert des parts.
8.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
8.2 Au cours de la période durant laquelle la Société à plusieurs Associés:
8.2.1 les Parts Sociales ne peuvent pas être cédées, sauf pour raison de décès, à d'autres personnes que des Associés
à moins que les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales n'aient accepté la cession en assemblée générale;
8.2.2 les Parts Sociales ne peuvent pas être transmises pour raison de décès à d'autres personnes que les Associés
sauf si les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales détenues par les survivants ont accepté la cession
ou que les conditions prévues par l'article 189 de la Loi sont remplies;
8.2.3 la cession de Parts Sociales est sujette aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6947
L
U X E M B O U R G
Titre III - Obligations, billets à ordre et autres instruments de dette
Art. 9. Titres nominatifs ou au porteur. La Société pourra émettre des obligations, billets à ordre ou autres instruments
de dette sous forme nominative ou au porteur. Les obligations, billets à ordre ou autres instruments de dette sous forme
nominative ne pourront pas être échangées ou converties au porteur. La Société ne peut pas faire d'appels d'offres
publiques dans les limites interdites par la Loi ou la Loi de Titrisation. De plus, les titres émis par la Société ne doivent
pas être admis pour des transactions sur un marché ou être listés sur la liste officielle de la bourse.
Titre IV - Gérance
Art. 10. Conseil de Gérance.
10.1 La Société sera administrée par un ou plusieurs gérants (les "Gérants") qui seront nommés par une Résolution
des Associés prise conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts. Chaque Gérant doit être une per-
sonne physique et posséder les qualifications appropriées ainsi que l'expérience pour être un Gérant de la Société.
10.2 Si la Société est administrée à un moment par un seul Gérant, il sera désigné dans les présents Statuts comme le
"Gérant Unique".
10.3 Si la Société est administrée de temps à autre par plus d'un Gérant, ils constitueront le Conseil de Gérance (le
"Conseil de Gérance").
10.4 Un Gérant pourra être révoqué a tout moment pour toute raison par une Résolution des Associés prise con-
formément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
Art. 11. Pouvoirs des Gérants. Le Gérant Unique, quand la Société est administrée par un seul Gérant, ou en cas de
pluralité de Gérants, le Conseil de Gérance, aura tous pouvoirs pour prendre tout ou partie des actions qui sont néces-
saires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société, sous réserve des actions qui sont réservées par la Loi
Luxembourgeoise et les présents Statuts comme devant être décidées par les Associés.
Art. 12. Représentation de la Société. Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des Statuts, la Société
est valablement engagée/représentée envers les tiers par:
12.1 si la Société à un Gérant Unique, la seule signature du Gérant Unique;
12.2 si la Société à plus d'un Gérant, la seule signature de tout Gérant;
12.3 la seule signature de toute personne à qui un tel pouvoir a été délégué en accord avec l'Article 13.
Art. 13. Agent des Gérants. Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de Gérants, le Conseil de Gérance, peuvent
déléguer chacun de leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agent ad hoc et détermineront les
pouvoirs de cet agent, ses responsabilités, sa rémunération (si applicable), la durée de la période de représentation ou
toutes autres conditions de la délégation.
Art. 14. Réunions du Conseil de Gérance.
14.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil") peuvent être convoquées par tout Gérant.
Toutes les réunions du Conseil de Gérance doivent se tenir au Luxembourg. En cas de Gérant Unique, les décisions
seront valablement prises s'il est présent au Luxembourg.
14.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans
respecter tout ou partie des exigences et formalités de convocation si tous les Gérants ont renoncé aux exigences et
formalités de convocation en question que ce soit par écrit ou, lors de la Réunion du Conseil concernée, en personne
ou par l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
14.3 Un Gérant peut nommer un autre Gérant (et seulement un gérant) pour le représenter (le "Représentant du
Gérant") lors d'une Réunion du Conseil, participer, délibérer, voter et accomplir toutes ses fonctions en son nom lors
de la Réunion du Conseil. Un Gérant peut représenter plusieurs Gérants à un Conseil de Gérance à la condition que
(sans préjudice quant à tout quorum requis) au moins deux Gérants soient présents physiquement à une Réunion du
Conseil tenue en personne ou participe en personne à une Réunion du Conseil tenue en vertu de l'Article 14.5.
14.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si la majorité des Gérants est
présente ou représentée, étant entendu qu'au moins la majorité des Gérants soit physiquement présente ou représentée
par procuration au Luxembourg. Les décisions du Conseil de Gérance doivent être adoptées à la majorité simple.
14.5 Un Gérant ou le Représentant d'un Gérant peuvent valablement participer à une Réunion du Conseil par voie
d'utilisation de conférence téléphonique, vidéo conférence ou tous autres moyens de communication à condition que
toutes les personnes participant à une telle réunion soient en mesure de s'entendre et de parler tout au long de la réunion.
Une personne participant de cette manière est réputée être présente en personne à la réunion et devra être comptée
dans le quorum et sera autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise, toutes les affaires qui sont traitées
de cette manière par les Gérants seront réputées pour les besoins des présents Statuts, valables et effectivement conclues
à une Réunion du Conseil, nonobstant le fait qu'un nombre inferieur de Gérants (ou leurs représentants) tels que requis
pour constituer un quorum aient été physiquement présents au même endroit.
6948
L
U X E M B O U R G
14.6 Une résolution écrite, signée par tous les Gérants ou le Représentant du Gérant est valable et effective comme
si elle avait été adoptée à une Réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et pourra consister en un ou plusieurs
document(s) ayant le même contenu et signé(s) par ou au nom du ou des Gérant(s) concerné(s).
14.7 Les procès-verbaux d'une Réunion du Conseil devront être signés et les extraits de ces procès-verbaux d'une
Réunion du Conseil pourront être certifiés par tout Gérant présent à la Réunion.
Titre V - Assemblée générale des associés
Art. 15. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés - Votes.
15.1 Toutes les assemblées générales des Associés de la Société se tiennent à Luxembourg et sont convoquées et
tenues conformément aux Statuts.
15.2 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
15.3 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
15.4 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
15.5 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
15.6 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote part écrit.
15.7 Un Associé pourra être représenté a une réunion des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
15.8 Sous réserve du contraire dans les présents Statuts, les décisions collectives ne sont valablement prises seulement
si les Associés détenant plus de la moitié du capital social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de
la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du
capital social, sous réserve des toutes autres dispositions de la Loi. Le changement de nationalité de la Société requière
l'unanimité.
Titre VI - Exercice social
Art. 16. Exercice social.
16.1 L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
16.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil de Gérance et le
Conseil de Gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
16.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Réviseur d'entreprise. Les comptes de la Société sont audités par un ou plusieurs réviseurs d'entreprise agréés
nommé par le Conseil de Gérance.
Art. 18. Droit de distribution des parts.
18.1 Le bénéfice net déterminé en conformité avec les dispositions légales applicables, cinq pour cent (5%) seront
prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-
ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
18.2 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds disponibles soient distribués aux Associés dans tous les
cas tel que requis par toute Convention d'Investissement.
18.3 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par les Associés en conformité avec
les dispositions de l'Article 16 ci-dessus.
18.4 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant Unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s).
Titre VII - Liquidation
Art. 19. Dissolution et liquidation.
19.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
6949
L
U X E M B O U R G
19.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
19.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VIII - Indemnisation
Art. 20. Responsabilité des gérants - Indemnisation des gérants.
20.1 Les Gérants (en ce inclus le Gérant-Délégué) ne supportent, du fait de leur mandat, aucune responsabilité per-
sonnelle relative aux engagements qu'ils ont pris valablement au nom de la Société.
20.2 Dans la plus large mesure autorisée par la loi, la Société peut indemniser un Gérant (en ce inclus le Gérant-
Délégué), administrateur ou dirigeant ainsi que ses héritiers, exécuteurs et administrateurs, des frais qu'ils ont encouru
raisonnablement dans le cadre d'une action, d'un procès ou d'une procédure auquel il peut devenir partie du fait qu'il est
ou ait été un Gérant, administrateur ou dirigeant de la Société ou, à sa demande, d'une autre société de capitaux (cor-
poration) dont la Société est actionnaire ou créancière et dont il n'est pas autorisé a recevoir une indemnisation, sauf au
titre de questions pour lesquelles cette action, ce procès ou cette procédure aboutit à un jugement définitif le déclarant
responsable pour faute grave (gross négligence) ou mauvaise gestion (misconduct).
En cas de protocole transactionnel, l'indemnisation n'est offerte qu'au titre des questions couvertes par la transaction
pour lesquelles un avocat a avisé la Société que la personne à indemniser n'a pas commis une telle violation d'obligation.
Le droit à indemnisation qui précède n'exclut pas les autres droits auxquels cette personne peut avoir droit.
Titre IX - Loi applicable
Art. 21. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte et s'achèvera le trente et un (31) décembre
2014.
<i>Souscription et libérationi>
Apollo EPF II Parnership, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1.-) chacune, et de les libérer intégralement
par un apport en numéraire de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500.-).
Le montant de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500.-) est à disposition de la Société, preuve ayant été donnée au
notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille quatre cents Euros (EUR 1.400.-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à quatre (4) et les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée:
- Patrick Mabry, né le 20 décembre 1974 à Austin, Texas, USA, ayant son adresse professionnelle au 44, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Jean-Christophe Gladek, né le 10 avril 1982 à Mont Saint Martin, France, ayant son adresse professionnelle au 44,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Dr. Matthias Prochaska, né le 7 octobre 1979 à Coblence, Allemagne, ayant son adresse professionnelle au 44, Avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; and
- Shaun Collins, né le 23 mai 1968 à Hinckley, Royaume-Uni, ayant son adresse professionnelle au 25 St. George Street,
London, W1S 1FS.
2. Le siège social de la Société est établi au 44, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
6950
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ceux-ci ont signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Signé: M. Prochaska et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 20 novembre 2013. LAC/2013/52661. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2013.
Référence de publication: 2013174801/554.
(130213324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
MIGP Int S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 182.489.
STATUTS
L'an deux mille treize, le six décembre 2013.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché du Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Madame Yamina Myriame HONNAY, gérante, demeurant à F-94300 Vincennes, 27, rue Leroyer.
2.- Monsieur Mickaël Paul Eric GUARINOS, expert-comptable, demeurant à F-94300 Vincennes, 27, rue Leroyer.
3.- Madame Nacera SOUFI, veuve de Monsieur Bernard HONNAY, retraitée, demeurant à F-88100 Saint-Dié des
Vosges, 3, rue Descelles.
Lesquels comparants sont ici représentés par Madame Mariette SCHOU, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-6475 Echternach, 9, Rabatt, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées en date du 20
novembre 2013 respectivement du 28 novembre 2013,
lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il
suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils entendent constituer:
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée régie par la loi du 10 août 1915, la loi du 18 septembre 1933
telles qu'elles ont été modifiées et par les présents statuts.
La société peut avoir un associé unique ou plusieurs associés. L'associé unique peut s'adjoindre à tout moment un ou
plusieurs coassociés, et de même les futurs associés peuvent prendre les mesures tendant à rétablir le caractère uniper-
sonnel de la société.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée sauf le cas de dissolution.
Art. 4. La société prend la dénomination de "MIGP Int S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger en vertu d'une décision
de l'associé unique ou du consentement des associés en cas de pluralité d'eux.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de VINGT-SIX MILLE TROIS CENTS EUROS (€ 26.300.-) représenté par
DEUX CENT SOIXANTE TROIS (263) parts sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS (€ 100.-) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
6951
L
U X E M B O U R G
1.- Madame Yamina Myriame HONNAY, gérante, demeurant à F-94300 Vincennes, 27, rue Leroyer,
deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.- Monsieur Mickaël Paul Eric GUARINOS, expert-comptable, demeurant à F-94300 Vincennes, 27, rue Leroyer,
soixante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
3.- Madame Nacera SOUFI, veuve de Monsieur Bernard HONNAY, retraitée, demeurant à F-88100 Saint-Dié
des Vosges, 3, rue Descelles, trois parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Total: DEUX CENT SOIXANTE-TROIS parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l'article cent quatre-vingt-
dix-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre des parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l'associé unique comme leur transmission par voie de
succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont librement cessibles entre eux.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément donné en assemblée générale
par les associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires des parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les trente jours à
partir de la date du refus de cession à un non-associé.
Art. 10. Le décès de l'associé unique ou de l'un des associés, en cas de pluralité d'eux, ne met pas fin à la société.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers de l'associé unique ou d'un des associés, en cas de pluralité d'eux, ne
pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révoqués par l'associé
unique ou par l'assemblée des associés. La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature du
ou des gérants agissant dans la limite de l'étendue de sa (leur) fonction telle qu'elle résulte de l'acte de nomination.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
Les décisions de l'associé unique visées à l'alinéa qui précède sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit.
De même les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal
ou établis par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 15. En cas de pluralité d'associés, chacun d'eux peut participer aux décisions collectives, quelque soit le nombre
de parts qui lui appartiennent, dans les formes prévues par l'article 193 de la loi sur les sociétés commerciales.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société, le bilan et le compte de profits et pertes, le tout
conformément à l'article 197 de la loi du 18 septembre 1933.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 18. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amor-
tissements constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par l'associé unique ou par les associés en cas de pluralité d'eux, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, il est renvoyé aux dispositions légales.
6952
L
U X E M B O U R G
<i>Libération du capital sociali>
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de VINGT-
SIX MILLE TROIS CENTS EUROS (€ 26.300.-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commence le jour de sa constitution et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Evaluationi>
Les frais incombant à la société du chef des présentes sont évalués à environ mille Euros (€ 1.000.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale et à l'unanimité
des voix, ils ont pris les résolutions suivantes.
1.- Est nommée gérante de la société pour une durée indéterminée:
Madame Yamina Myriame HONNAY, gérante, née à Nancy (France), le 14 septembre 1987, demeurant à F-94300
Vincennes, 27, rue Leroyer.
2.- La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de la gérante.
3.- Le siège social de la société est établi à L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connue du notaire par nom, prénom,
état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M. SCHOU, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 9 décembre 2013. Relation: ECH/2013/2319. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
Pour expédition conforme délivrée à demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Echternach, le 13 décembre 2013.
Référence de publication: 2013174974/120.
(130212952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
Espirito Santo Control S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 13.634.
Par lettre recommandée datée du 29 novembre 2013, M. Pedro MENDONCA DE QUEIROZ PEREIRA, Administra-
teur de la Société, a donné sa démission et s'est démis de ses fonctions, avec effet immédiat.
Il ne sera pas pourvu à son remplacement.
Le nombre des membres du Conseil d'Administration a, par conséquent, été réduit de 11 à 10 membres.
Pour extrait conforme
SG AUDIT S.àr.l.
Référence de publication: 2013169604/13.
(130206669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
Aerospace Technology Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 56.541.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013178467/9.
(130218546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2013.
6953
L
U X E M B O U R G
Forest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 41.646.
L'an deux mille treize, le vingt-huit novembre,
Par devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est réuni:
En assemblée générale extraordinaire l'actionnaire unique de la société anonyme «FOREST S.A.», ayant son siège social
à L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous
le numéro B 41.646, constituée suivant acte notarié en date du 7 octobre 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 2 du 4 janvier 1993 (la Société).
L'assemblée est ouverte à 15.30 heures sous la présidence de Madame Cheryl GESCHWIND, employée privée, de-
meurant professionnellement à L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains,
qui désigne comme secrétaire Madame Martine ZELLINGER, employée privée, demeurant professionnellement à
L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Sylvie LEYDER, avocat, demeurant professionnellement à L-2157 Lu-
xembourg, 8, rue Mil Neuf Cents.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la Société.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire de la Société pour l'exécution de leurs mandats respectifs jusqu'à
ce jour.
3. Nomination d'un liquidateur.
4. Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur.
5. Divers.
II. Que l'actionnaire unique représenté, ainsi que le nombre d'actions qu'il détient sont indiqués sur une liste de
présence; cette liste de présence, après avoir été signée par l'actionnaire unique représenté et par les membres du bureau,
restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Restera pareillement annexée aux présentes la procuration de l'actionnaire unique représenté, après avoir été para-
phée "ne varietur" par les comparants.
III. Que l'intégralité du capital social étant représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction des con-
vocations d'usage, l'actionnaire unique représenté se reconnaissant dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu
connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué au préalable.
IV. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale décide la dissolution anticipée de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce
jour conformément aux articles 141 à 151 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale décide d'accorder décharge aux administrateurs et au commissaire de la Société pour l'exécution
de leurs mandats respectifs jusqu'à ce jour.
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée générale décide de nommer comme liquidateur de la Société, Monsieur Jacques RECKINGER, adminis-
trateur, demeurant professionnellement au 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
<i>Quatrième résolution:i>
L'assemblée générale décide d'attribuer au liquidateur les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148
bis de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale dans les
cas où elle est requise.
6954
L
U X E M B O U R G
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office, renoncer à tous droit réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé d'établir un inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
L'assemblée générale décide de charger le liquidateur de réaliser au mieux tous les actifs de la Société, et de payer
toutes les dettes de la Société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. GESCHWIND, M. ZELLINGER, S. LEYDER et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 décembre 2013. LAC/2013 /54734. Reçu douze euros € 12,-
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 9 décembre 2013.
Référence de publication: 2013174758/70.
(130213169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 décembre 2013.
GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 152.835.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize.
Le vingt-cinq novembre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A comparu:
Monsieur Bernard VANHAUTER, né le 16 juillet 1962 à Gent (Belgique), demeurant à B-9831 Deurle (Belgique), 5,
Ruitersdreef,
représenté par Monsieur Max MAYER, employé privé, domicilié professionnellement à L-6130 Junglinster (Grand-
Duché de Luxembourg), 3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, déclare et requiert le notaire instrumentaire d'acter:
1) Que la société anonyme "GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial", ayant son siège à L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B numéro 152835, a été constituée
suite la scission par acte de notaire instrumentant, le 23 avril 2010, publié au Mémorial C numéro 1267 du 17 juin 2010
(la "Société").
2) Que le capital de la Société est fixé à cent quatre-vingt-sept mille cinq cents Euros (EUR 187.500,-), représenté par
sept mille cinq cents (7.500) actions d'une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.
3) Que le comparant est l'associé unique de la Société.
4) Que le comparant a décidé de dissoudre et de liquider la Société, qui a interrompu ses activités.
5) Que le comparant se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d'établir, de signer, d'exécuter
et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour
mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6) Que le comparant en sa qualité de liquidateur de la Société déclare de manière irrévocable reprendre tout le passif
présent et futur de la Société dissoute.
7) Que le comparant déclare qu'il reprend tout l'actif de la Société et qu'il s'engagera à régler tout le passif de la Société
indiqué au point 6).
8) Que la liquidation de la Société est à considérer comme définitivement close.
9) Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l'exécution de leurs mandats.
10) Qu'il a été procédé à l'annulation des actions de la Société dissoute.
6955
L
U X E M B O U R G
11) Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de 900,- EUR.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, ce dernier a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 27 novembre 2013. Relation GRE/2013/4800. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 12 décembre 2013.
Référence de publication: 2013173200/51.
(130211951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2013.
Car Classifieds Asia S.C.Sp., Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 7, avenue J.P. Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 182.307.
STATUTES
Excerpts of the limited partnership agreement (the "partnership agreement") of Car Classifieds Asia
S.C.Sp., a special limited partnership, executed on 27 november 2013
1. Partners who are jointly and Severally liable. Classifieds (GP) S.à r.l., a private limited liability company (société à
responsabilité limitée), incorporated and existing under the laws of Luxembourg, with registered office at 7, avenue J.P.
Pescatore, L-2324 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and companies
register under number B 180.455 (the "General Partner").
2. Name, Partnership's Purpose, Registered Office, Business Year.
(i) Name
The special limited partnership shall have the name: "Car Classifieds Asia S.C.Sp.".
(ii) Purpose
The purpose of the Partnership is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies, limited partnerships or other arrangements and in any other form of investment, the acquisition by purchase,
subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and
the administration, management, control and development of its portfolio in order to further the development, marketing
and provision of internet services through such domestic and foreign subsidiaries (e-commerce covering goods and
services of different kinds) and the provision of logistic services, digital services and all other services relating to the
aforementioned business.
The Partnership may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds
a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the Partnership.
The Partnership is entitled to pursue any and all activities which directly or indirectly serve its purpose. The Partnership
exercises any and all rights and obligations which pertain to any shares or interests in other companies.
(iii) Registered Office
The Partnership shall have its registered office in 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
(iv) Business Year
The business year of the Partnership shall be the calendar year.
3. Designation of the manager and Signatory powers. The management of the Partnership is incumbent upon the
General Partner.
The General Partner shall manage the Partnership on the basis of the provisions of the limited partnership agreement
and otherwise in the best interest of the Partnership. Any liability of the General Partner vis-à-vis the Partnership or its
Partners shall be limited to willful misconduct (dol) and gross negligence (negligence grave).
The Partnership is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the General Partner that represents it.
6956
L
U X E M B O U R G
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership commences as from 27
November 2013, for an indefinite term.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Auszüge des Gesellschaftsvertrages (Limited Partnership Agreement) (der "Gesellschaftsvertrag") der
Car Classifieds Asia S.C.Sp., einer Partnerschaftsgesellschaft Luxemburger Rechts (Special Limited Part-
nership), Abgeschlossen am 27. November 2013
1. Gesellschafter, die unmittelbar und Gesamtschuldnerisch haften. Classifieds (GP) S.ä r.l., eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (société ä responsabilité limitée), welche den Bestimmungen des Gesetzes des Großherzogtums
Luxemburg unterliegt, mit Geschäftssitz in 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
eingetragen im Luxemburgischen Handelsregister unter der Nummer B 180.455 (die "Komplementärin").
2. Name, Zweck der Gesellschaft, Sitz, Geschäftsjahr.
(i) Name
Die Gesellschaft heißt: "Car Classifieds Asia S.C.Sp.".
(ii) Zweck der Gesellschaft
Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen Gesell-
schaften sowie jede andere Form der Investition, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder
auf andere Weise sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form, die Verwaltung, Kontrolle und
Entwicklung ihrer Beteiligungen im Hinblick auf die Entwicklung, das Marketing und die Erbringung von Internetdienst-
leistungen durch inländische und ausländische Tochtergesellschaften (im Bereich E-Commerce bezüglich Waren und
Dienstleistungen jeglicher Art) sowie die Erbringung von Logistikdienstleistungen, Digitaldienstleistungen und allen an-
deren Dienstleistungen, die mit der zuvor genannten Geschäftstätigkeit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann des Weiteren für Gesellschaften, an denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder
Rechte jeglicher Art hält oder die der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, Sicher-
heiten einräumen, Darlehen gewähren oder die Gesellschaften auf jede andere Weise unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen. Die Gesellschaft kann
jegliche Rechte und Pflichten in Bezug auf Beteiligungen an anderen Gesellschaften ausüben.
(iii) Sitz
Der Sitz der Gesellschaft ist in 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
(iv) Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr wird das Kalenderjahr sein.
3. Wahl des Geschäftsführers und Zeichnungsbefugnisse. Die Geschäftsführung der Gesellschaft obliegt der amtie-
renden Komplementärin. Die Komplementärin wird die Gesellschaft auf Basis der Bestimmungen des Gesellschaftsvert-
rages oder in sonstiger Weise bestmöglich im Interesse der Gesellschaft führen. Jede Haftung der Komplementärin
gegenüber der Gesellschaft wird auf Fälle des Vorsatzes (dol) und der groben Fahrlässigkeit (négligence grave) beschränkt.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift der Komplementärin, durch welche die Gesellschaft repräsentiert wird,
rechtskräftig gegenüber Dritten verpflichtet.
4. Anfang und Enddatum der Gesellschaft. Die Gesellschaft wird am 27. November 2013 für eine unbegrenzte Dauer
gegründet.
Référence de publication: 2013172043/78.
(130209578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2013.
Solon S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-2309 Luxembourg, 116, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg E 5.221.
STATUTS
L'an deux mille treize, le vingt-cinquième jour de novembre.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1°) Monsieur Thierry Georges VISTICOT, sans profession, époux de Madame Valérie Annie FRESSONNET, demeurant
au 116, avenue Pasteur - L 2309 Luxembourg, né à Paris (Quinzième arrondissement-75015) le 6 décembre 1962 (ma-
tricule 1962 12 06 918),
déclarant être marié sous le régime français de la communauté de biens réduite aux acquêts, aucun contrat de mariage
n'ayant précédé son union célébrée en la mairie de Le Pecq (France) le 17 Octobre 1986; lequel statut matrimonial n'a
subi depuis aucune modification conventionnelle ou judiciaire.
6957
L
U X E M B O U R G
2°) Madame Valérie Annie FRESSONNET, épouse de Monsieur Thierry Georges VISTICOT, demeurant au 116, avenue
Pasteur - L 2309 Luxembourg, née à Paris (Treizième arrondissement-75013) le 30 août 1964 (matricule 1964 08 30 568).
déclarant être mariée sous le régime français de la communauté de biens réduite aux acquêts, aucun contrat de mariage
n'ayant précédé son union célébrée en la mairie de Le Pecq (France) le 17 Octobre 1986; lequel statut matrimonial n'a
subi depuis aucune modification conventionnelle ou judiciaire.
Lesquelles parties comparantes ont arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société civile immobilière qu'elles entendent
constituer entre elles:
Titre I
er
- Dénomination, Objet, Durée, Siège
Art. 1
er
. Il est formé entre les parties soussignées une société civile immobilière sous la dénomination «SOLON
S.C.I.».
Art. 2. La Société a pour objet l'acquisition, la mise en valeur, la vente, la mise à disposition aux associés et la gestion
d'immeubles tant à Luxembourg qu'à l'étranger, ainsi que toutes opérations pouvant se rattacher directement ou indi-
rectement à l'objet social ou pouvant en faciliter l'extension ou le développement et l'exploitation, pour autant qu'elles
ne portent pas atteinte au caractère civil de la Société.
La Société pourra dans le cadre de son activité notamment consentir des hypothèques et autres privilèges ou se porter
caution réelle d'engagement, y compris en faveur de tiers, mais dans ce dernier cas seulement après autorisation de
l'assemblée générale.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Titre II - Capital social, Parts sociales
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à NEUF CENT QUATRE VINGT DIX MILLE EUROS (990.000,00 €),
divisé en NEUF CENT QUATRE VINGT DIX (990) parts de MILLE EUROS (1.000,00 €) chacune.
Le capital social pourra à tout moment être modifié, sous les conditions prévues par la loi et les présents statuts. Les
parts à souscrire seront d'abord offertes aux associés existants, proportionnellement à la part du capital social représentée
par leurs parts.
Art. 6. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes dans la propriété de
l'actif social et dans la répartition des bénéfices.
En cas de démembrement du droit de propriété en usufruit et nue-propriété, les attributs du droit de propriété se
répartissent comme suit:
a) le droit de vote aux assemblées générales relatives à la distribution et l'affectation des bénéfices est exercé par
l'usufruitier uniquement. Le nu- propriétaire devra être convoqué à ces assemblées;
b) la nue-propriété donne proportionnellement droit dans la propriété de l'actif social, tandis que l'usufruit donne
proportionnellement droit dans la répartition des bénéfices.
Pour ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les droits respectifs des nus-propriétaires et usufruitiers sont réglés
par les dispositions du code civil luxembourgeois applicables en la matière.
Art. 7. Dans leurs rapports respectifs et vis-à-vis des créanciers, les associés sont tenus des dettes de la Société, chacun
dans la proportion du nombre de parts qu'il possède.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 9. La cession des parts s'opérera par acte authentique ou par acte sous seing privé en observant l'article 1690 du
Code Civil.
Sous réserve de conventions particulières entre associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Sous réserve de conventions particulières entre associés, elles ne pourront être cédées à des tiers non associés qu'avec
l'agrément des associés décidant à l'unanimité.
Art. 10. La Société n'est pas dissoute par le décès d'un associé. Les parts sont transmissibles pour cause de décès aux
héritiers légataires de l'associé décédé.
Titre III. Assemblée générale des associés, Administration, Année sociale
Art. 11. Les associés sont convoqués par le ou les gérants de la Société à une assemblée générale avec un préavis d'au
moins deux semaines.
6958
L
U X E M B O U R G
La convocation se fait par toute voie écrite qui laisse une trace et une preuve de la convocation faite en bonne et due
forme.
Toutefois, les associés peuvent se réunir spontanément en quelque lieu que ce soit, du moment que la réunion se fait
entre tous les associés et que les décisions y prises le soient à l'unanimité.
Art. 12. Chaque associé a le droit de participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui
appartiennent. Il n'existe aucune décision collective au sujet de la Société à laquelle l'associé ne puisse participer.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées générales par un porteur de procuration spéciale.
Chaque associé dispose d'un droit permanent et illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la
Société.
Art. 13. Les décisions collectives des associés seront prises à l'unanimité.
Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts. Ces décisions portant modification des statuts sont
prises à l'unanimité.
Les cessions de parts conformément à l'article 9 des statuts doivent être agréées par une délibération unanime de
tous les associés.
Art. 14. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués par les associés décidant
à l'unanimité des voix.
Le / les gérant(s) sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances
et faire ou autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet. Le / les gérants ont tous les pouvoirs non
réservés expressément par les statuts à l'assemblée générale.
Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée en toutes circonstances par la signature du ou des gérants, ceux-ci pouvant
agir ensemble ou séparément. Le cas échéant, par les signatures individuelles ou conjointes de toutes personnes à qui de
tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués.
Le / les gérants peuvent:
- acheter ou vendre tous immeubles, même si ce bien représente l'actif unique de la Société,
- contracter tous prêts et consentir toutes hypothèques,
- donner toutes délégations de pouvoirs à tous tiers pour un ou plusieurs objets déterminés,
- transférer le siège social en tout endroit de la ville ou du département,
- administrer les biens de la Société,
- représenter la Société vis-à-vis des tiers et de toutes administrations, représenter la Société en justice,
- consentir, accepter et résilier tous baux et locations, pour le temps et aux prix, charges et conditions qu'ils jugent
convenables,
- toucher les sommes dues à la Société à tel titre et pour telle cause que ce soit et payer toutes celles que la Société
peut devoir ou en ordonner le paiement,
- réglementer et arrêter tous comptes avec tous créanciers et débiteurs,
- exercer toutes actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, et aussi autoriser tous traités, transactions,
compromis, tous acquiescements et désistements, ainsi que toutes subrogations et toutes mainlevées d'inscription, de
saisies, oppositions et autres droits avant ou après paiement,
- arrêter l'ordre du jour de l'assemblée générale des associés.
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Titre IV. Dissolution
Art. 16. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé ou d'un gérant.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ou d'un gérant, ne pourront, pour quelque motif que ce soit
apposer des scellées sur des biens et documents de la Société, ni faire procéder à aucun inventaire judiciaire des valeurs
sociales.
Art. 17. Les associés sont tenus envers les créanciers avec lesquels ils ont contracté, proportionnellement au nombre
de parts qu'ils possèdent dans le capital social de la Société.
Art. 18. La dissolution de la Société ne peut être votée par les associés qu'à l'unanimité des voix existantes.
Elle se fera conformément aux dispositions y afférentes inscrites au Code civil luxembourgeois.
En cas de mésentente grave entre associés, la dissolution de la Société ne pourra être demandée en justice par l'un
des associés, avant le terme convenu, que pour autant que cette mésentente empêche toute action commune et qu'elle
mette en jeu l'existence même de la Société, ce conformément à la disposition de l'article 1871 du code civil.
Art. 19. Les articles 1832 à 1872 du code civil ainsi que les modifications apportées au régime des sociétés civiles par
la loi du 18 septembre 1933 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé
par les présents statuts.
6959
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libération du capitali>
Ensuite, les comparants ont requis le notaire instrumentaire d'acter qu'ils souscrivent les NEUF CENT QUATRE
VINGT DIX (990) parts comme suit:
- Monsieur Thierry Georges VISTICOT susnommé:
Les QUATRE CENT QUATRE VINGT QUINZE (495) parts numérotées de 1 à 495,
- Madame Valérie Annie FRESSONNET susnommée:
Les QUATRE CENT QUATRE VINGT QUINZE (495) parts numérotées de 496 à 990.
Total: NEUF CENT QUATRE VINGT DIX (990) parts sociales
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été libérées en numéraire de sorte que la somme de NEUF CENT
QUATRE VINGT DIX MILLE EUROS (990.000,00 €) se trouve d'ores et déjà à la disposition de la Société, ainsi qu'il a
été prouvé au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le coût des frais, dépenses, charges et rémunérations sous quelques forme que ce soit, qui sont mis à charge de la
Société en raison de sa constitution s'élèvent approximativement à la somme de deux mille deux cents euros (2.200,00
€ ).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les prédits associés se réunissant en assemblée générale et décident ce qui suit:
de nommer Monsieur Thierry Georges VISTICOT, précité et Madame Valérie Annie FRESSONNET, précitée, en
qualité de Gérants de la Société.
Le mandat qui leur est confié est fixé sans limitation de durée.
Lesquels, intervenants à cet effet, déclarent accepter le mandat qui leur est confié, et précisent qu'à leur connaissance
ils ne se trouvent dans aucun des cas d'interdiction ou de déchéance faisant obstacle à son exercice.
La Société est valablement engagée par la signature isolée d'un des Gérants.
En cas de disparition d'un des Gérants, l'autre Gérant survivant reste seul Gérant.
- de fixer le siège de la Société au 116, avenue Pasteur L-2309 LUXEMBOURG.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Thierry Georges VISTICOT, Valérie Annie FRESSONNET, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 26 novembre 2013. LAC / 2013 / 53442. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 3 décembre 2013.
Référence de publication: 2013169947/157.
(130206732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
Hammeerfest Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 44.759.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 DEC. 2013.
<i>Pour: HAMMEERFEST INVESTMENT S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Aurélie Katola
Référence de publication: 2013177850/15.
(130216614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
6960
Aerospace Technology Luxembourg S.à.r.l.
Andalis
Capinera S.à r.l.
Car Classifieds Asia S.C.Sp.
Carlo S.àr.l.
Carlo S.àr.l.
Case Lobaio S.à r.l.
CENATEL Invest
Chaparal International Sàrl
Cinquanteneuf S.A.
Closener Ebenisterie d'Art Sàrl
Compagnie de Révision
Diederich & Sinner S.à r.l.
Digitalents S.à r.l.
Dilso S.A.
E Ebco S.à r.l.
Espirito Santo Control S.A.
European Data Housing SA
EURX Kons Investment S.à r.l.
Felwa-Lux S.à r.l.
Ferenda Holdings S.A.
Fiduciaire Internationale S.A.
Finagi S.A.
Forest S.A.
Global Telecom Acquisitions S.à r.l.
GRIFFINVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial
Hammeerfest Investment S.A.
Hampton Securitization S.à r.l.
Immobilière Norman S.A.
Ingersoll-Rand Lux Finance Holding S.à r.l.
International Campus Hannover S.à r.l.
LS2 Consult s. à r.l.
Lux and Sàrl
MAÏRENA, Société Civile Immobilière
Manitowoc Finance (Luxembourg) S.à r.l.
MIGP Int S.à r.l.
Natixis Bank
Parker Hannifin Global Capital Management
Sahara S.à r.l.
SHOGUN PROPERTIES, société de gestion de patrimoine familial
Skyline Network Services (SNS) SA
Solon S.C.I.
Techno-Lux S.à r.l.
Therabel Group S.à r.l.
TPL Erlangen S.à r.l.
Twentythreefive S.A.
Urban Holding S.A.
VDS Contractors Sàrl
Veyance Technologies Luxembourg S. à r.l.
VoiceCom GmbH (S.à r.l.)
Zerno S.A.