This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3115
9 décembre 2013
SOMMAIRE
Abbey Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149476
Ace Asset Management - SICAV SIF . . . . .
149475
Agas Asellum Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
149504
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149512
ALVADEN S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149507
BAGAN S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149480
Cirius S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149479
Crocodile Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149480
DKO-Lux-Renten Hybrid . . . . . . . . . . . . . . .
149480
DKO-Lux-Renten Spezial . . . . . . . . . . . . . . .
149484
DNB Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149507
DWS Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149511
Enbridge Finance Luxembourg SA . . . . . . .
149498
Erole Participation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
149474
Famaury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149520
Frabel Holding S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . .
149516
Genievana Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149518
GERES Investment S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
149518
Global Hospital Managers S.à r.l. . . . . . . . .
149518
H2A S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149515
Hampton Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
149519
Hamptons S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149518
HSBC Portfolios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149519
IbImmoZa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149519
"ID4green SA, in abgekürzter Form:
ID4G" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149516
Immobilière N. Arend S.A. . . . . . . . . . . . . . .
149515
Immo-Due Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149513
Immofleming S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149517
Immo-Service S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149513
Ingénierie Conseil Formation S.A. . . . . . . .
149520
Intermaritime S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149515
International Landed Property . . . . . . . . . .
149515
International Travel Garden S.à.r.l. . . . . . .
149515
IPIC Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149515
I.S.H. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149519
Iwojima S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149513
Iwojima S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149513
Iwojima S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149514
Iwojima S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149513
JNC-FIAC-FISCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149514
Juba Global FCP-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149480
KANDAHAR (Luxembourg) N°4 LIMITED
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149514
Kannergaart Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149514
KG Finance (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
149516
King's Court International Holding S.A.
SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149514
KKR Aviation Investor S.à r.l. . . . . . . . . . . .
149517
Konplott S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149516
Kop Maeder Egli S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149478
Kravatski Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149516
LGT (Lux) Sapphire ILS Fund . . . . . . . . . . .
149497
Liquiditätsfluss No.1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
149517
Lux-Avantage Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149479
Lux Forst Neises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
149517
Neutral Holding S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . .
149480
Odyssey Fund Sicav SIF . . . . . . . . . . . . . . . . .
149484
PGT Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149497
Refinancing & Investments S.A. . . . . . . . . .
149474
Scandium Alternative Investments . . . . . .
149478
Signaletique S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149477
Société de Participation & Contrôle - S.P.C
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149477
Wazzamba SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149474
WestGlobal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149476
WestSelect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149475
149473
L
U X E M B O U R G
Wazzamba SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 144.233.
The shareholders and the bondholders are convened to the
ORDINARY SHAREHOLDERS' MEETING
that will exceptionally be held on <i> December 18 i>
<i>thi>
<i> , 2013 i> at 10.00 a.m. in L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau (1
st
floor), in order to deliberate on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Acknowledgement of the postponement of the date on which the ordinary general meeting for the exercise 2012
shall take place and approval of said postponement;
2. Directors report and auditor's report concerning the accounts closed as of 31/12/2012;
3. Approval of the balance sheet and profit and loss accounts as of 31/12/2012 and allocation of the result;
4. Discharge to the directors and the auditor;
5. Decision to take in relation with the article 100 from the amended law from the 10
th
August 1915 concerning the
commercial companies;
6. Miscellaneous.
To attend the meeting, the shareholders and the bondholders will depose their shares or bonds, respectively their
certificate of deposit to the Bureau of the general meeting, 5 clear days before the meeting at the latest.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2013168679/22.
Refinancing & Investments S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 4.728.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
du <i>27 décembre 2013i> à 10.00 heures au siège de la société, pour délibérer de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Berichte des Verwaltungsrates und Kommissars zum 30. Juni 2011 und zum 30. Juni 2012;
2. Bestätigung der Jahresabschlüsse sowie Aufgliederung der Resultate der Geschäftsjahre zum 30. Juni 2011 und 30.
Juni 2012;
3. Rücktritt von Herr Laurent Kind als Verwaltungratmitglied sowie Ernnenung von Herr Bob Faber als neues Ver-
waltungsratmitglied;
4. Entlastung des Verwaltungsrates sowie des Kommissars;
5. Verschiedenes
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale ordinaire, les actionnaires sont
priés de déposer leurs actions ou un certificat de blocage, émis par une banque attestant la propriété effective des actions,
ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, trois jours ouvrables avant la date de l'assemblée générale ordinaire
au siège de la société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013170020/22.
Erole Participation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 110.848.
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée le 28 novembre 2013 à 9h n'ayant pas réuni le quorum
exigé par la loi, les actionnaires de la société EROLE PARTICIPATION S.A. (la "Société") sont par la présente invités à
assister à une
149474
L
U X E M B O U R G
DEUXIEME ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires de la Société qui sera tenue le <i>9 janvier 2014i> à 11h au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, afin de se
prononcer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de la Société au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, avec
effet immédiat et modification subséquente de l'article deux (2) des statuts de la Société. Insertion de la possibilité
pour le conseil d'administration de transférer le siège à l'intérieur de la commune.
2. Modification du premier alinéa de l'article six (6), du premier alinéa de l'article douze (12), de la deuxième phrase
de l'article seize (16) et suppression de la dernière phrase de l'article onze (11) des statuts de la Société pour mise
en conformité avec la loi du 25 août 2006 modifiant la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
3. Divers
Il est rappelé aux actionnaires que pour des raisons techniques, ils ne peuvent assister à l'assemblée générale par
visioconférence. Ils peuvent cependant donner procuration pour se faire représenter à l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013168682/23.
Ace Asset Management - SICAV SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 127.430.
L'assemblée générale extraordinaire d'actionnaires qui a eu lieu le 4 décembre 2013 dans les locaux du notaire Me
Hellinckx n'a pu délibérer valablement sur son ordre du jour, les conditions de quorum requis par l'Article 67-1 de la Loi
du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée n'ayant pas été atteintes.
Par conséquent, les actionnaires de Ace Asset Management, Sicav-Sif (la "Société") sont conviés à une
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>13 janvier 2014i> à 11:15 heures dans les locaux du notaire Me Henri Hellinckx, 101 rue Cents à L- 1319
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de la Société du 15 avenue J.F. Kennedy, Grand-Duché de Luxembourg au 41 Op Bierg
L-8217 Mamer, Grand-Duché de Luxembourg et changement subséquent des articles 2 et 25 des statuts.
2. Divers
Les actionnaires peuvent, sur simple demande au siège social de la Société, obtenir le texte complet des modifications
aux statuts.
L'Assemblée Générale délibérera valablement quelle que soit la portion du capital représentée. Les résolutions ne
pourront être adoptées qu'à la majorité des deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés lors
de cette assemblée.
Le Document d'Emission sera mis à jour en conséquence et sera disponible au siège social de notre Société.
Les actionnaires qui souhaitent se faire représenter à cette Assemblée Générale doivent remplir et retourner le
formulaire de procuration disponible au siège social de la Société, au numéro de fax suivant: +352 22 02 29, deux jours
ouvrables au moins avant la date de la réunion de l'Assemblée Générale.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2013170021/755/28.
WestSelect, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 143.708.
Hiermit wird allen Aktionären der Gesellschaft mitgeteilt, dass die für den 8. November 2013 einberufene außeror-
dentliche Gesellschafterversammlung nicht beschlussfähig war, da das für eine Satzungsänderung gesetzlich vorgeschrie-
bene Anwesenheitsquorum nicht erreicht wurde. Daher hat der Verwaltungsrat der Gesellschaft beschlossen, eine
149475
L
U X E M B O U R G
ZWEITE AUSSERORDENTLICHE GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG
zum <i>27. Dezember 2013i> um 14 Uhr 45 in 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach einzuberufen, welche ohne
Anwesenheitsquorum mit Zwei-Drittel-Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre beschließen kann. Hierfür
ist die folgende Tagesordnung vorgesehen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Änderung der Gesellschaft von einer Luxemburger Gesellschaft gemäß Teil II des Luxemburger Gesetzes vom 17.
Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen ("Gesetz von 2010") in eine Gesellschaft gemäß Teil I
des Gesetzes von 2010. Vor diesem Hintergrund erfolgt eine umfangreiche Anpassung des Verkaufsprospektes und
der Satzung der Gesellschaft an die Vorgaben gemäß Teil I des Gesetzes von 2010.
2. Änderung des Namens der Gesellschaft von "WestSelect" in "Baumann and Partners - Premium Select".
3. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg zum Sitz der neuen Verwaltungsge-
sellschaft 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
4. Ersetzung der Wortes "Anteil" durch "Aktie" und "Anteilinhaber" durch "Aktionär" und des Wortes "Wirtschafts-
prüfer" durch "Abschlussprüfer" in der gesamten Satzung im Sinne einer Standardisierung der LRI Invest S.A.
Fondsdokumente und Änderung aller hiervon betroffenen Artikel der Satzung.
5. Verschiedenes.
Die geänderte Satzung steht den Aktionären auf Anfrage am Sitz der Zentralverwaltungsstelle in 1C rue Gabriel Lipp-
mann, L-5365 Munsbach? zur Verfügung.
Das für die Gesellschafterversammlung anwendbare Anwesenheitsquorum sowie die Mehrheitsverhältnisse in der
Gesellschafterversammlung werden entsprechend der am fünften Tag um Mitternacht (Ortszeit Luxemburg) vor der
Gesellschafterversammlung (nachfolgend "Stichtag") ausgegebenen und in Umlauf befindlichen Anteile bestimmt. Ihre
Rechte zur Teilnahme an der Gesellschafterversammlung und zur Ausübung der mit Ihren Anteilen verbundenen Stimm-
rechte werden daher entsprechend der Anzahl der am Stichtag von Ihnen gehaltenen Anteile bestimmt.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2013161757/2501/33.
Abbey Holdings S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-5335 Moutfort, 4, Gappenhiehl.
R.C.S. Luxembourg B 27.285.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Qui se tiendra le <i>17 Décembre 2013i> à 9.00 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et discussion des comptes au 31.12.2012
2. Rapport de gestion du Conseil d'Administration
3. Rapport du Commissaire aux comptes.
4. Décharge aux organes de la société.
5. Décision sur l'affectation du résultat.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013159756/17.
WestGlobal, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 143.504.
Hiermit wird allen Aktionären der Gesellschaft mitgeteilt, dass die für den 20. November 2013 einberufene außeror-
dentliche Gesellschafterversammlung nicht beschlussfähig war, da das für eine Satzungsänderung gesetzlich vorgeschrie-
bene Anwesenheitsquorum nicht erreicht wurde. Daher hat der Verwaltungsrat der Gesellschaft beschlossen, eine
149476
L
U X E M B O U R G
ZWEITE AUSSERORDENTLICHE GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG
zum <i>27. Dezember 2013i> um 14 Uhr 30 in 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach einzuberufen, welche ohne
Anwesenheitsquorum mit Zwei-Drittel-Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre beschließen kann. Hierfür
ist die folgende Tagesordnung vorgesehen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Umstellung der Gesellschaft auf die Anforderungen des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für
gemeinsame Anlagen und Änderung in der Satzung der Gesellschaft.
2. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 2, place Dargent, L-1413 Luxembourg nach 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach und Änderung von Artikel 2 der Satzung der Gesellschaft.
3. Ersetzung der Wortes "Anteil" durch "Aktie" und "Anteilinhaber" durch "Aktionär" und des Wortes "Wirtschafts-
prüfer" durch "Abschlussprüfer" in der gesamten Satzung im Sinne einer Standardisierung der LRI Invest S.A.
Fondsdokumente und Änderung aller hiervon betroffenen Artikel der Satzung.
4. Verschiedenes.
Die geänderte Satzung steht den Aktionären auf Anfrage am Sitz der Zentralverwaltungsstelle in 1C, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach? zur Verfügung.
Das für die Gesellschafterversammlung anwendbare Anwesenheitsquorum sowie die Mehrheitsverhältnisse in der
Gesellschafterversammlung werden entsprechend der am fünften Tag um Mitternacht (Ortszeit Luxemburg) vor der
Gesellschafterversammlung (nachfolgend "Stichtag") ausgegebenen und in Umlauf befindlichen Anteile bestimmt. Ihre
Rechte zur Teilnahme an der Gesellschafterversammlung und zur Ausübung der mit Ihren Anteilen verbundenen Stimm-
rechte werden daher entsprechend der Anzahl der am Stichtag von Ihnen gehaltenen Anteile bestimmt.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2013161758/2501/30.
Signaletique S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 172.286.
The shareholders are hereby convened to the
EXTRAORDINARY SHAREHOLDERS' MEETING
which will be held on <i>December 27i> at 10.00 a.m. at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Cancellation of the nominal value of the shares.
2. Exchange of the 100 existing shares with a nominal value of EUR 310.- each against 100 shares without nominal
value.
3. Subsequent amendment of the first paragraph of article 5 of the articles of association, which will have henceforth
the following wording:
In English:
"The subscribed capital of the company is fixed at EUR 31,000.- (thirty one thousand Euro) divided into 100 (one
hundred) shares without nominal value.".
In French:
"Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille Euros) représenté par 100 (cent) actions
sans désignation de valeur nominale.".
A first meeting held on November 20, 2013 in order to deliberate on the same agenda had not met the presence
quorum required by article 67-1 of the amended law of August 10, 1915 on commercial companies. Therefore the present
meeting may validly deliberate on the items of the agenda regardless of the proportion of the capital represented.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2013161760/29/26.
Société de Participation & Contrôle - S.P.C S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 146.407.
Notice is hereby given that the
149477
L
U X E M B O U R G
ORDINARY GENERAL MEETING
of Shareholders of the Company will be held at the registered office of the Company, 42, rue de la Vallée, Grand Duchy
of Luxembourg, on Wednesday, <i>December 18th, 2013i> at 11a.m. for the following purposes:
<i>Agenda:i>
1. resignation of the Directors and discharge to be given;
2. appointment of new Directors;
3. deliberation regarding the prospects of a future for the Company and its management and operations.
<i>For the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2013163841/1017/15.
Scandium Alternative Investments, Société d'Investissement à Capital Variable (en liquidation).
Siège social: L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 118.344.
Dear Shareholder
We hereby invite you to attend an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of Shareholders of SCANDIUM ALTERNATIVE INVESTMENTS (in liquidation) to be held on <i>December 18, 2013i> at
11.00 a.m., at 5, place de la Gare, L-1616 Luxembourg, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the liquidation report.
2. Ratification of the appointment of the auditor to the liquidation.
3. Report of the auditor to the liquidation.
4. Establishment of the distribution of the net liquidation proceeds to shareholders in proportion to their shareholding.
5. Discharge to the directors and the independent auditor for the period ending November 27, 2009.
6. Discharge to the liquidator and the auditor to the liquidation.
7. Closing of the liquidation.
8. Instructions in connection with the sums which could not be distributed to the shareholders or paid to the creditors
and with the liquidation tax return.
9. Determination of the place where the books and records of the Company will be kept for a period of five years.
The shareholders are advised that the decisions shall be passed by a simple majority of the shares present or repre-
sented at the meeting. Each share is entitled to one vote.
Should you not be able to attend the meeting in person, please date and sign a proxy and return it before December
17, 2013 by fax and by mail to the address of the Company.
<i>By order of
The Liquidator
i>H.R.T. Révision S.A.
Référence de publication: 2013163840/29.
Kop Maeder Egli S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 10, rue Pierre d'Aspelt.
R.C.S. Luxembourg B 30.981.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement le <i>17 décembre 2013i> à 11 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes aux 31/12/2011 et 31/12/2012;
3. Affectation des résultats;
4. Délibération conformément à l'article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales telle que modifiée;
5. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes;
6. Nominations statutaires;
7. Divers.
149478
L
U X E M B O U R G
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013165259/322/18.
Cirius S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 133.717.
Nous avons l'honneur d'informer Messieurs, Mesdames, les actionnaires que vous êtes convoqués, le <i>17 décembrei>
<i>2013i> , à dix-huit heures, au 7A, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire, en
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
•
Lecture du rapport du Conseil d'Administration,
•
Actualisation de l'objet social pour y inclure la gestion de brevets et marques,
•
Modification de l'alinéa 1 de l'article 4 qui sera dorénavant rédigé ainsi qu'il suit: «La société a pour objet toutes
les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation sous quelque forme que ce
soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participa-
tions. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, brevets et marques de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession,
d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques et brevets, accorder aux sociétés auxquelles
elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.»,
•
Questions diverses.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013165260/24.
Lux-Avantage Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 46.041.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Sainte
Zithe, le jeudi <i>19 décembre 2013i> à 11.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du Réviseur d'Entreprises pour l'exercice clos au 30
septembre 2013.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2013; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du Réviseur d'Entreprises.
6. Divers.
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés moyennant procuration à l'Assemblée
Générale devront en aviser la Société et déposer leurs actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée aux guichets
d'un des agents payeurs ci-après:
BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT, LUXEMBOURG
BANQUE RAIFFEISEN S.C.
FORTUNA BANQUE S.C.
Les propriétaires d'actions nominatives inscrits au registre des actionnaires en nom à la date de l'Assemblée sont
autorisés à voter ou à donner procuration en vue du vote. S'ils désirent être présents à l'Assemblée Générale, ils doivent
en informer la Société au moins cinq jours francs avant.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent aucun quorum spécial et seront
adoptées si elles sont votées à la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2013165261/755/30.
149479
L
U X E M B O U R G
Neutral Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 49.151.
Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra au siège social de la société en date du <i>18 décembre 2013i> à 11.00 heures avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Autorisation à donner au Conseil d'Administration dans le cadre d'un rachat d'actions propres à effectuer endéans
les limites de l'article 49-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
2. Fixation de la durée de l'autorisation donnée au Conseil d'Administration en vertu du point un ci-dessus, fixation
du nombre maximal d'actions à acquérir ainsi que des contre-valeurs minimales et maximales pour cette acquisition.
3. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2013165845/795/16.
Juba Global FCP-FIS, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Die Änderungen des Allgemeinen Verwaltungsreglements und des Sonderreglements, welche am 22. November 2013
in Kraft traten, wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2013167911/9.
(130204368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2013.
Crocodile Capital, Fonds Commun de Placement.
Die Änderungen des Verwaltungsreglements welches am 22. November 2013 in Kraft getreten ist, wurden beim
Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2013167912/9.
(130204369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2013.
DKO-Lux-Renten Hybrid, Fonds Commun de Placement.
Die Änderungen des Allgemeinen Verwaltungsreglements und des Sonderreglements, welche am 22. November 2013
in Kraft traten, wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2013167913/9.
(130204370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2013.
BAGAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 182.129.
STATUTS
L'AN DEUX MILLE TREIZE, LE TROIS DECEMBRE.
Par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
SHON INVEST, société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous le numéro B 132.467,
ici représenté par Monsieur Cyrille TERES, demeurant au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, en vertu d'une procu-
ration sous seing privé donnée le 29 novembre 2013.
149480
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instru-
mentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, agissant par son mandataire, a requis du notaire instrumentant qu'il dresse l'acte constitutif d'une
société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts (ci-après «les Statuts») comme suit:
Art. 1
er
. Forme sociale - Dénomination. Il est formé, entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui
deviendront dans la suite propriétaires des actions ci-après créées, une société anonyme luxembourgeoise (ci-après «la
Société») sous la dénomination de "BAGAN S.A.".
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Objet social. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises et étrangères, l'acquisition par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert
par vente, échange ou autre, d'actions, d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres titres de quelque
forme que ce soit, et la propriété, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut en outre prendre des participations dans des sociétés de personnes.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations et de reconnaissances de
dettes.
D'une façon générale, elle peut accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés du
groupe, prendre toutes mesures de contrôle et/ou de supervision et accomplir toute opération qui pourrait être utile à
l'accomplissement et au développement de son objet.
La Société pourra en outre effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, ainsi que toute trans-
action sur des biens mobiliers ou immobiliers.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Strassen.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut-être transférée dans la commune de ce dernier par décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se produiraient ou seraient
imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circons-
tances anormales.
De telles mesures temporaires ne changent en rien la nationalité de la Société.
Des succursales ou autres bureaux peuvent être établis au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par décision
du conseil d'administration.
Art. 5. Capital - Actions - Certificats d'actions. Le capital social est fixé à trente-cinq mille Euros (EUR 35.000,-) divisé
en trente-cinq (35) actions, numérotées de un (1) à trente-cinq (35), toutes ayant une valeur nominale de mille Euros
(EUR 1.000,-), entièrement libérées.
Les actions seront nominatives ou au porteur, au gré du/des actionnaire(s).
La Société reconnaît les personnes au nom desquelles les actions sont enregistrées dans le registre des actionnaires
comme les pleins propriétaires de ces actions.
Des certificats d'inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires. La cession d'actions nominatives devra être
effectuée par une déclaration de cession inscrite au registre des actionnaires, datée et signée par le cédant et le cession-
naire ou par toute personne dûment mandatée à cet effet. Une cession pourra aussi être effectuée par le dépôt à la société
du certificat d'actions nominatives, dûment endossé en faveur du cessionnaire.
Le capital de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision des actionnaires, sous les conditions prévues par
la loi.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Art. 6. Conseil d'administration. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins,
actionnaires ou non, qui sont nommés pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables par
elle.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des action-
naires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être
limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un action-
naire.
Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs rémunérations, si prévues, sont fixés par l'assemblée
générale des actionnaires.
Art. 7. Modalités de réunion du conseil d'administration. Le conseil d'administration choisit un président parmi ses
membres.
149481
L
U X E M B O U R G
Le président préside toutes les réunions du conseil d'administration, mais en son absence, le conseil d'administration
pourra nommer un autre président pro tempore par vote à la majorité des présents à ces réunions du conseil d'admi-
nistration.
Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs au lieu indiqué dans la
convocation.
Chaque administrateur peut donner procuration écrite à tout autre administrateur pour le représenter à une réunion
du conseil d'administration.
Chaque administrateur peut participer à toute réunion du conseil d'administration par téléphone ou vidéo conférence
ou par tout moyen similaire de communication permettant à tous les participants de communiquer entre eux.
La participation à une réunion en utilisant l'un de ces moyens est assimilée à la présence physique à la réunion. Après
délibération, les votes pourront aussi être exprimés par écrit, télécopie, email ou par téléphone, dans ce dernier cas le
vote doit être confirmé par écrit.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée.
Dans le cas où un administrateur de la Société pourrait avoir un intérêt personnel opposé dans une transaction de la
Société, cet administrateur devra faire connaître au conseil d'administration son intérêt personnel et ne pourra délibérer
ou voter une telle transaction, et le conseil d'administration devra rendre compte de l'intérêt de cet administrateur, à la
prochaine assemblée des actionnaires sous la responsabilité du conseil d'administration.
Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration auront le même effet que celles prises lors
d'une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Pouvoirs du conseil d'administration. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer la gestion de la Société dans son intérêt.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale,
tombent sous la compétence du conseil d'administration.
Le conseil d'administration pourra déléguer ses pouvoirs de gestion journalière et les affaires courantes de la Société
ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion et ces affaires, à un ou plusieurs membres du conseil d'admi-
nistration, qui seront appelé administrateur-délégués.
Art. 9. Pouvoir de signature. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée en toutes circonstances soit par les signatures
conjointes de deux (2) administrateurs, soit par la signature individuelle de l'administrateur-délégué dans les limites de
ses pouvoirs, soit par la signature unique de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature
auront été délégués par le conseil d'administration. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre,
la Société sera engagée par sa seule signature.
Art. 10. Assemblées générales des actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus
pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la Société. En particulier, l'assemblée générale des actionnaires sera com-
pétente dans tous les domaines dans lesquels le conseil d'administration, à sa seule discrétion, souhaitera une approbation
formelle de l'assemblée générale des actionnaires.
Le quorum et le temps requis par la loi sont applicables aux convocations et à la tenue des assemblées des actionnaires
de la Société, sauf autrement prévu par les présents Statuts. Chaque action ordinaire donne droit à une voix. Un action-
naire peut agir à toute assemblée des actionnaires en désignant par écrit une autre personne comme mandataire.
Sauf stipulations contraires de la loi, les décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires dûment convoquée
seront prises à la majorité simple des présents et votants.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent qu'ils ont été
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans convocation ni publication préalable.
Art. 11. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires sera tenue dans la commune du
siège social de la Société ou à tout autre lieu indiqué dans la convocation le premier lundi du mois de mai à onze heures.
Si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle sera tenue le jour ouvrable
bancaire suivant.
Art. 12. Commissaires aux comptes. La Société est contrôlée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée
générale des actionnaires qui fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat qui ne peut excéder
six années.
S'il y a plus d'un commissaire, les commissaires aux comptes doivent agir en collège et former le conseil des commis-
saires aux comptes.
Art. 13. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
du mois de janvier et se termine le 31 du
mois de décembre de la même année.
Art. 14. Distribution des profits. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des
frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice
149482
L
U X E M B O U R G
net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du
capital social de la Société.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux actionnaires en proportion de leur participation dans le capital de
la Société.
Des acomptes sur dividende pourront être distribués sur décision du conseil d'administration, sous réserve des con-
ditions prévues par la loi.
Art. 15. Dissolution - Liquidation. La Société peut à tout moment être dissoute par décision de l'assemblée générale
des actionnaires. La liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, nommés par l'assemblée générale des
actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 16. Référence à la loi. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents Statuts, il est fait référence aux dispositions
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle qu'elle a été modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
L'exercice social de la Société doit commencer aujourd'hui et se terminera le 31 décembre 2014.
<i>Souscriptioni>
Les Statuts ayant été ainsi arrêtés, le comparant, représenté comme ci-avant, déclare souscrire le capital comme suit:
Souscripteur
Nombre
d'actions
Capital
social
en EUR
%
SHON INVEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
35.000 100
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
35.000 100
Les actions ont été intégralement libérées par paiement en espèces, de sorte que la somme de trente cinq mille Euros
(EUR 35.000,-) se trouve à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Coûtsi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève à environ EUR 1.200,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant préqualifié, représenté comme ci-avant, représentant la totalité du capital souscrit a pris, en sa qualité
d'actionnaire unique, les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Sont nommés administrateurs:
Monsieur Philippe RICHELLE, né le 17 octobre 1962 à Verviers (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue
du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
- Madame Brigitte DENIS, née le 12 avril 1966 à Rossignol (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue du
Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Marc LIBOUTON, né le 19 février 1971 à Libramont (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue
du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
3. Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
- H.R.T. Révision S.A., ayant son siège social au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, enregistrée au Registre de Com-
merce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous le numéro B 51.238.
4. Leur mandat d'administrateurs et de commissaire aux comptes viendra à expiration lors de la tenue de l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2019.
5. Le siège social de la société est fixé au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen.
Dont acte, fait et passé à Strassen.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: C. TERES, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, le 04 décembre 2013. Relation: RED/2013/2079. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
149483
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 04 décembre 2013.
M
e
Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2013169475/180.
(130206567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
DKO-Lux-Renten Spezial, Fonds Commun de Placement.
Die Änderungen des Allgemeinen Verwaltungsreglements und des Sonderreglements, welche am 22. November 2013
in Kraft traten, wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2013167914/9.
(130204374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2013.
Odyssey Fund Sicav SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 181.879.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the eighteenth of November.
Before us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg,
There appeared:
There appeared Mr Hugues de Monthébert, bank employee, professionally residing in Luxembourg,
acting by virtue of the power given by the directors of ODYSSEY GLOBAL EQUITY FUND LMITED, (the "Corpo-
ration") a company incorporated under the law of the Bahamas, Nassau.
The appearing party requested the notary to state that:
I. The Corporation was incorporated on 5 October 2000, under the international Business Companies Act 2000 (as
amended) of the Commonwealth of the Bahamas, having its registered office at Devonshire House, Queen Street, P.O.
Box N-3918, Nassau, Bahamas.
II. By a written consent of the directors dated 28 October 2013, it was resolved to transfer the registered office of
the Corporation to the Grand Duchy of Luxembourg with effect as of November 15, 2013 (the "Effective Date") and, as
a consequence, to submit the Corporation to Luxembourg laws without interruption of its legal personality. The Directors
resolved to amend the current memorandum and articles of incorporation of the Corporation in the form as stated sub
IV. The written consent of the directors, together with the special report drawn up by KPMG Luxembourg S.à r.l. in the
course of the transfer of the registered office of the Corporation to the Grand Duchy of Luxembourg, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities. A legal opinion regarding the Transfert
by way of Continuation will also remain attached to the present deed.
The conclusions of the said report of KPMG Luxembourg S.à r.l. are as follows:
"1. With respect to item 1, we found no exception in the mathematical accuracy of the net asset value and noted that
the net asset value was USD 60,487,054 which is in excess of EUR 1,250,000 at October 31, 2013.
...
7. With respect to item 7, we obtained a confirmation of subscription and redemption between October 31, 2013 and
November 18, 2013, and noted the net redemption requests of 617 shares or 1.5 per cent of shares outstanding, had
been received by the Central Administration since October 31, 2013. The total net asset value is expected to be in excess
of EUR 1,250.000.-"
III. The Board has decided to change the name of the Corporation into "ODYSSEY FUND SICAV SIF".
IV.- The Board has resolved to change the articles of incorporation of the Corporation as follows:
Art. 1. Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the shares
of ODYSSEY FUND SICAV SIF a Luxembourg company under the form of a "société anonyme", qualifying as a specialised
investment fund under the law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds ("SIF"), (the "Law of 2007").
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
The board of directors of the Company (the "Board of Directors") is authorized to transfer the registered office of
the Company within the City of Luxembourg by taking the appropriate resolution. Branches, subsidiaries or other offices
may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a decision of the Board of Directors.
149484
L
U X E M B O U R G
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of an extraordinary general meeting of the shareholders of the Company deliberating in the manner required for the
amendments to the Articles.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
or interfere with the normal activity at the registered office of the Company or with the ease of communication between
such office and abroad, the registered office of the Company may be, by decision of the Board of Directors, temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalized; such temporary measures will not have any effect
on the Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company.
Art. 3. Duration. The Company is established for an indefinite period. It may be dissolved by a decision of the general
meeting of its shareholders deliberating in the manner required for the amendments to the Articles.
Art. 4. Object. The exclusive object of the Company is to invest the funds available to it in a portfolio of assets, within
the widest meaning permitted by the Law of 2007, with the aim of spreading the investment risks and providing to its
shareholders the results of management of its assets. The Company may take any measures and carry out any transaction
which it may deem useful for the fulfillment and development of its purpose to the fullest extent permitted by the Law
of 2007.
Art. 5. Share capital. The share capital of the Corporation shall be represented by fully paid-up shares of no par value
and shall at any time be equal to the total net assets of the Company. The minimum share capital of the Company, increased
by the share premium (if any), shall not be less than the equivalent of the minimum provided for by the Law of 2007, i.e.
currently one million two hundred fifty thousand Euros (EUR 1,250,000), which must be achieved within twelve months
after the date on which the Corporation has been authorized as a SIF under Luxembourg law.
Art. 6. Classes of shares. The shares to be issued pursuant to Article 10 hereof may, as the Board of Directors shall
determine, be of different classes. The proceeds of the issue of each class of shares shall be invested in securities of any
kind and other assets permitted by law pursuant to the investment policy determined by the Board of Directors for each
Sub-fund (as determined hereinafter) established in respect of the relevant class or classes of shares, subject to the
principle of risk spreading provided by law and any investment restriction determined by the Board of Directors.
The Board of Directors may, at any time, establish a pool of assets constituting a portfolio of assets ("Sub-fund") for
one class of shares or for multiple classes of shares in the manner described in Article 13 hereof and in accordance with
the requirements of the Law of 2007 and of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the "Law
of 1915"). As between shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant
class or classes of shares. The Company shall be considered as one single legal entity. However, with regard to third
parties, in particular towards the Company's creditors, each Sub-fund shall be exclusively responsible for all liabilities
attributable to it.
The Board of Directors may create each Sub-fund for an unlimited or limited period of time; in the latter case, the
Board of Directors may, at the expiry of the initial period of time, prorogate the duration of the relevant Sub-fund once
or several times. At the expiry of the duration of a Sub-fund, the Company shall redeem all the shares in the relevant
class(es) of shares, in accordance with the provision of the present Articles.
At each prorogation of a Sub-fund, the shareholders shall be duly notified in accordance with applicable laws and
regulations. The offering document relating to the shares of the Company, as may be amended from time to time (the
"Issue Document") shall indicate the duration of each Sub-fund and if appropriate, its prorogation.
For each class of shares, the Board of Directors may also decide to create two or more sub-classes whose assets will
generally be invested in accordance with the specific investment policy of the class in question. However, the sub-classes
may differ in terms of their specific subscription and/or redemption fee structures, specific exchange rate hedging policies,
specific distribution policies, currencies into which Shares are denominated and/or specific management or advisory fees,
or other specific features applicable to each sub-class.
For the purpose of determining the share capital of the Company, the net assets attributable to each class of shares
shall, if not expressed in EUR, be converted into EUR and the share capital shall be the total of the net assets of all the
classes of shares.
The features of the classes of shares offered are detailed in the Issue Document.
The shares of the various classes shall confer upon their holders the right to one vote on all matters coming before
general meetings of shareholders. Rights conferred on fractional shares shall be exercised pro rata of the fraction held
by the holder of the share, except for voting rights, which can only be exercised for whole shares.
The shares of each Sub-fund will be entitled to participate equally as to profits, dividends and any liquidation proceeds
(taking into account, as the case may be, the respective net asset value of the Shares in the case of issue of several
Sub¬Classes of Shares within a given Sub-fund). The shares have no mention of value and bear no preference right or
right of pre-emption.
149485
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Restrictions to the subscription for shares. Shares may only be subscribed and held by investors which comply
with the provisions of the Law of 2007 (the "Eligible Investors"), being:
- institutional investors; or
- professional investors, or
- any other investor who has declared in writing that he adheres to the status of a "well-informed investor" and
* either invest a minimum equivalent, in the currency of the Sub-fund or class of shares, to one hundred twenty five
thousand Euros (125,000 Euro) in the Company, or
* provide an assessment made by a credit institution within the meaning of Directive 2006/48/EC, by an investment
firm within the meaning of Directive 2004/39/EC or by a management company within the meaning of Directive 2001/107/
EC, certifying his expertise, his experience and his knowledge in adequately appraising an investment in the Company.
The Board of Directors or, as the case may be the entities appointed by the Board of Directors to receive subscription
orders for shares of the Company, may request all information and documents required or necessary in order to assess
the status as Eligible Investor of an investor.
The Company will not give effect to any transfer of shares to an investor who does not comply with the above
provisions of this Article.
Art. 8. Restrictions on the ownership of shares. The Company may restrict or prevent the ownership of shares in the
Company by any person, firm or corporate body, if in the opinion of the Company such holding may be detrimental to
the Company, if it may result in a breach of any law or regulation, whether Luxembourg or foreign; or if as a result thereof
the Company may become exposed to tax disadvantages or other financial disadvantages that it would not have otherwise
incurred. Specifically but without limitation, the Company may restrict the ownership of shares in the Company by any
US Person, as defined in this Article (such persons, firms or corporate bodies to be determined by Board of Directors
being herein referred to as "Prohibited Persons").
For such purposes the Company may:
(A) decline to issue any shares and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry
or transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
(B) at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares
in the register of shareholders, to furnish it with any information, supported by an affidavit, which it may consider necessary
for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such shareholder's shares rests in a Prohibited
Person, or whether such registry will result in beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
(C) decline to accept the vote of any Prohibited Person at any meeting of shareholders of the Company; and
(D) where it appears to the Company that any Prohibited Person either alone or in conjunction with any other person
is a beneficial owner of shares, direct such shareholder to sell his shares and to provide to the Company evidence of the
sale within thirty (30) days of the notice. If such shareholder fails to comply with the direction, the Company may com-
pulsorily redeem or cause to be redeemed from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following
manner:
(1) The Company shall serve a second notice (the "purchase notice") upon the shareholder holding such shares or
appearing in the register of shareholders as the owner of the shares to be purchased, specifying the shares to be purchased
as aforesaid, the manner in which the purchase price will be calculated and the name of the purchaser.
Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed
to such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Company. The said shareholder shall
thereupon forthwith be obliged to deliver to the Company the share certificate or certificates representing the shares
specified in the purchase notice.
Immediately after the close of business on the date specified in the purchase notice, such shareholder shall cease to
be the owner of the shares specified in such notice and his/her name shall be removed from the register of shareholders.
(2) The price at which each such share is to be purchased (the "purchase price") shall be an amount based on the Net
Asset Value (as defined hereinafter) per share of the relevant class of shares as at the Valuation Day (as defined in Article
14 below) specified by the Board of Directors for the redemption of such shares in the Company next preceding the
date of the purchase notice or next succeeding the surrender of the share certificate or certificates representing the
shares specified in such notice, whichever is lower, all as determined in accordance with the provisions of the present
Articles, less any service charge provided therein.
(3) Payment of the purchase price will be made available to the former owner of such shares normally in the currency
fixed by the Board of Directors for the payment of the redemption price of the shares of the relevant class and will be
deposited for payment to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the
purchase notice) upon final determination of the purchase price following surrender of the share certificate or certificates
specified in such notice and un-matured dividend coupons attached thereto. Upon service of the purchase notice as
aforesaid such former owner shall have no further interest in such shares or any of them, nor any claim against the
Company or its assets in respect thereof, except the right to receive the purchase price (without interest) from such
bank following effective surrender of the share certificate or certificates as aforesaid. Any redemption proceeds receivable
149486
L
U X E M B O U R G
by a shareholder under this paragraph, but not collected within a period of six months from the date specified in the
purchase notice, may not thereafter be claimed and shall be deposited with the "Caisse de Consignation". The Board of
Directors shall have power from time to time to take all steps necessary to perfect such reversion and to authorize such
action on behalf of the Company.
(4) The exercise by the Company of the power conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any purchase notice, provided in such case
the said powers were exercised by the Company in good faith.
"Prohibited Person" as used herein does neither include any subscriber to shares of the Company issued in connection
with the incorporation of the Company while such subscriber holds such shares nor any securities dealer who acquires
shares with a view to their distribution in connection with an issue of shares by the Company.
Where it appears to the Company that any Prohibited Person is a U.S. Person, who either alone or in conjunction
with any other person is a beneficial owner of shares, the Company may compulsorily redeem or cause to be redeemed
from any shareholder all shares held by such shareholder without delay. In such event, Clause D (1) here above shall not
apply.
Whenever used in these Articles, the terms "U.S. Person" mean with respect to individuals, any U.S. citizen (and certain
former U.S. citizens as set out in relevant U.S. Income Tax laws) or "resident alien" within the meaning of U.S. income
tax laws and in effect from time to time.
With respect to persons other than individuals, the term "U.S. Person" means (i) a corporation or partnership or other
entity created or organised in the United States or under the laws of the United States or any state thereof; (ii) a trust
where (a) a U.S. court is able to exercise primary jurisdiction over the trust and (b) one or more U.S. fiduciaries have
the authority to control all substantial decisions of the trust and (iii) an estate (a) which is subject to U.S. tax on this
worldwide income from all sources; or (b) for which any U.S. Person acting as executor or administrator has sole in-
vestment discretion with respect to the assets of the estate and which is not governed by foreign law. The term "U.S.
person" also means any entity organised principally for passive investment such as a commodity pool, investment company
or other similar entity (other than a pension plan for the employees, officers or principals of any entity organised and
with its principal place of business outside the United States) which has as a principal purpose the facilitating of investment
by a United States person in a commodity pool with respect to which the operator is exempt from certain requirements
of part 4 of the United States Commodity Futures Trading Commission by virtue of its participants being non United
States persons. "United States" means the United States of America (including the States and the District of Columbia),
its territories, its possessions and any other areas subject to its jurisdiction.
Art. 9. Form of shares. Shares are issued without par value and are fully paid-up. All shares, whatever the Sub-fund
and class into which they fall, will be issued in registered form in the name of the subscriber, evidenced by entry of the
subscriber in the register of shareholders. The Board is entitled to decide on the issue of registered share certificates (or
decide not to issue registered share certificates), in which case a registered share certificate may be provided at the
express request of the shareholder. If a shareholder requires more than one registered certificate for his shares, the cost
of additional certificates may be charged to him.
The register of shareholders shall be held by the Company or by one or several persons appointed to such effect by
the Company. The entry in the register must indicate the name of each holder of registered shares, their elected place
of residence, domicile or registered office, the number of registered shares which they hold, and the amount paid on
each of the shares. Any transfer of registered shares, whether inter vivos or causa mortis, shall be entered in the register
of shareholders, whereby such entry must be signed by one or several executives or authorized agents of the Company,
or by one or several other persons appointed to such effect by the Board of Directors.
In the case that certificates have been issued, the transfer of registered shares shall be undertaken by submitting to
the Company certificates representing such shares, together with all other transfer documents required by the Company
or, if no certificate has been issued, by way of a written transfer declaration entered in the register of shareholders, dated
and signed by the transferor and the transferee or by their agents providing evidence of the required powers.
In the case that the issue of registered share certificates has been decided by the Board, any shareholder wishing to
obtain registered share certificates must provide to the Company an address to which all communications and information
may be sent. Such address shall also be entered in the register of shareholders.
In the event that a registered shareholder does not provide any address to the Company, mention may be made to
this effect in the register of shareholders, and the address of the shareholder shall be deemed to be at the registered
office of the Company or any other address which shall be fixed by the Company until such time as another address shall
be supplied by the shareholder. The shareholder may at any time cause the address to be entered in the register of
shareholders to be changed by way of written declaration sent to the registered office of the Company, or to any other
address which may be stipulated by the Company.
Shares shall only be issued upon acceptance of subscription and receipt of the price payable in accordance with Article
10 of the present Articles.
Shares may be issued in fractions of shares up to 6 decimals, as the Board of directors may decide.
149487
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Issue of shares. Within each Sub-fund, the Board of Directors is authorized, at any time and without limitation,
to issue additional shares, fully paid-up, without reserving to the former shareholders any preferential subscription right.
The Board of Directors may impose restrictions on the frequency at which shares shall be issued in any class (or Sub-
Class) of shares in any Sub-fund; the Board of Directors may, in particular, decide that shares of any class (or Sub-Class)
within any Sub-fund shall only be issued during one or more offering periods or at such other periodicity as provided for
in the Issue Document.
Whenever the Company offers shares for subscription, the subscription price per share at which such shares are
offered will be the Net Asset Value per share of the relevant class (or Sub-Class) within the relevant Sub-fund as deter-
mined in compliance with Article 13 hereof as of the relevant Valuation Day, as is determined in accordance with such
policy as the Board of Directors may from time to time determine. Such subscription price may be increased by a
percentage estimate of costs and expenses to be incurred by the Company (if any) when investing the proceeds of the
issue and by applicable sales commissions, as approved from time to time by the Board of Directors. The subscription
price as the case may be increased by the foregoing percentage shall be payable within a period as determined from time
to time by the Board of Directors and disclosed for each Sub-fund in the Issue Document.
The Board of Directors may delegate to any director, manager, officer or other duly authorized agent the power to
accept subscriptions and to receive payment of the subscription price of the new shares to be issued and to deliver them.
If subscribed shares are not paid for, the Company may redeem the shares issued whilst retaining the right to claim
its issue fees, commissions and any other fees.
Subject to applicable law and to the preparation of an audited report drawn up by the Auditor of the Company, the
Board of Directors may, at its discretion, agree to issue Shares as consideration for a contribution in kind of securities
or other assets provided that such securities or assets comply with the investment objective and policy of the Sub-fund.
The Board of Directors will only exercise its discretion if: (i) the relevant Shareholder consents thereto; and (ii) the
transfer would not adversely affect the other Shareholders. Any costs incurred in connection with a contribution in kind
of other securities or assets shall be borne by the relevant Shareholder.
Art. 11. Redemption of shares. Except if prohibited by the Board of Directors for a Sub-fund or a class (or Sub-Class)
of shares within a Sub-fund in the Issue Document, each shareholder shall be entitled, subject to any terms, conditions
and restrictions imposed by the Board of Directors, to ask the Company to redeem all or part of the shares the share-
holders holds; it being understood that the Board of Directors may impose restrictions as to the frequency at which
shares may be redeemed in any Sub-fund.
Shares shall be redeemed compulsorily if the shareholder ceases to be or is found not to be an Eligible Investor.
Shares may also be redeemed in other circumstances, as provided for in the Issue Document.
The redemption price of a share will be equal to the Net Asset Value per share of the relevant class (or Sub-Class) of
shares of the relevant Sub-fund, as determined in accordance with the provisions of Article 13 hereinafter, less any
percentage estimate of costs and expenses to be incurred by the Company (if any) as disclosed for each Sub-fund, res-
pectively class (or Sub-Class) of shares, in the Issue Document. The redemption price will be rounded up or down to the
nearest unit of the relevant currency as the Board of Directors may determine.
In the event of significant redemption applications relating to one Sub-fund, the Company may, but has no obligation
to, decide that part or all of such redemption request be deferred and process such redemption requests at a redemption
price determined further to selling the necessary securities in the shortest time possible and once the Company is able
to have disposal in respect of the proceeds of such sales. In order to ensure an equal treatment of investors, such a delay
in the processing of the redemptions will apply to all investors requesting the redemption and will apply to the entirety
of shares presented for redemption. A single redemption price shall be calculated for all redemption applications presented
at the same time. On the next Valuation Day, these redemption requests will be treated in priority to later requests.
All redemption applications must be presented by the shareholder in writing to the registered office of the Company
or to another legal entity authorised with regard to the redemption of shares. Applications must state the name of the
shareholder, the Sub-fund, the class of shares, the number of shares or the amount to be redeemed, as well as the
instructions for paying the redemption price.
The Board of Directors may delegate to any director or any executive or other authorised agent of the Company duly
authorised to such effect the task of accepting redemptions and of paying or receiving payment of the redemption price
of the shares to be redeemed.
The redemption price shall be payable within a period as determined from time to time by the Board of Directors and
disclosed for each Sub-fund in the Issue Document.
Subject to applicable law and to the preparation of an audited report drawn up by the Auditor of the Company, the
Board of Directors may, at its discretion, pay the redemption price to the relevant Shareholder by means of a contribution
in kind of securities and other assets of the relevant Sub-fund up to the value of the redemption amount. The Board of
Directors will only exercise this discretion if: (i) the relevant Shareholder consents thereto; and (ii) the transfer would
not adversely affect the remaining Shareholders. Any costs incurred in connection with a redemption in kind of securities
or other assets shall be borne by the relevant Shareholder.
149488
L
U X E M B O U R G
Neither the Board of Directors nor the custodian bank of the Company may be held liable for any failure to pay
redemption proceeds resulting from the application of any exchange control or other circumstances that are outside
their control, which would restrict transfer of the proceeds from the redemption of the shares or make it impossible.
Before the redemption price can be paid, redemption applications must be accompanied by the share certificate(s)
(when issued) in the due and proper form and the documents required in order to effect their transfer.
Shares repurchased by the Company may be cancelled.
Art. 12. Conversion and Transfer of shares. Except if prohibited by the Board of Directors for a Sub-fund or a class
(or sub-class) of shares in the Issue Document, each shareholder shall be entitled, subject to any terms, conditions and
restrictions imposed by the Board of Directors, to move from one Sub-fund or one class of share into another Sub-fund
or another class of share within the same Sub-fund and to request conversion of the shares which he holds in a given
Sub-fund or class of share into shares within another Sub-fund or class of share within the same Sub-fund.
The Board of Directors may impose such restrictions as it shall deem necessary on the frequency of conversions and
it may render conversions subject to payment of costs, the amount of which it shall determine on a reasonable basis.
Conversion will be computed on the basis of the relevant Net Asset Value per share of the classes (or sub-classes) of
share of the Sub-funds in question, calculated as of the same Valuation Day, in accordance with the provisions of Article
13 of the present Articles and as further described in the Issue Document.
If, as a result of any request for conversion, the number or the aggregate Net Asset Value of the shares held by any
shareholder in any Sub-fund and/or class of shares would fall below such number or such value as determined by the
Board of Directors, then the Company may decide that such request be treated as a request for conversion for the full
balance of such shareholder's holding of shares in such Sub-fund and/or class of shares.
All conversion applications must be presented by the shareholder in writing to the registered office of the Company
or to another legal entity authorized with regard to the conversion of shares. The application must state the name of the
investor, the Sub-fund and the class (or sub-class) of shares held, the number of shares or the amount to be converted,
as well as the Sub-fund and the class (or sub-class) of shares to be obtained in exchange. It must be accompanied by any
share certificates issued. The new share certificates (if any) shall not be prepared until the old certificates have been
returned to the Company.
Fractions of shares resulting from the conversion will be allocated and no payment in cash corresponding to such
fractions will be done.
The Board of Directors may delegate to any director or any executive or other authorised agent of the Company duly
authorized to such effect the task of accepting conversions.
Shares, which have been converted into other shares, may be cancelled.
The Issue Document may provide for a Sub-fund or a class (or sub-class) of shares that shares may only be transferred,
pledged or assigned to Eligible Investors with the written consent from the Board of Directors, which consent shall not
be unreasonably withheld. Any transfer or assignment of shares is subject to the purchaser or assignee thereof fully and
completely assuming in writing prior to the transfer or assignment, all outstanding obligations of the seller under the
subscription agreement entered by the seller. The Company will not give effect to any transfer of shares to any investor
which may not be considered as an Eligible Investor.
Art. 13. Net asset value. The net asset value (the "Net Asset Value") of a share, irrespective of the Sub-fund and class
for which it is issued, shall be determined in the currency chosen by the Board of Directors, as disclosed in the Issue
Document, by way of a figure obtained by dividing on the Valuation Day the net assets of the Sub-fund in question by the
number of shares issued in such Sub-fund and such class of shares.
The Net Asset Value per share may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the Board
of Directors shall determine. If, since the time of determination of the Net Asset Value, there has been a material change
in the quotations in the markets on which a substantial portion of the investments attributable to the relevant class of
shares are dealt in or quoted, the Company may, in order to safeguard the interests of the shareholders and the Company,
cancel the first valuation and carry out a second valuation, in which case all relevant subscription and redemption requests
will be dealt with on the basis of that second valuation.
Valuation of the net assets of the various Sub-funds shall be performed as follows (In the case of issue of Shares
pertaining to various Sub-Classes of Shares within a Sub-funds, the same principle shall apply to the calculation of the
NAV of Shares within a Sub-fund):
The net assets of the Company shall be formed by the assets of the Company as defined below, less the liabilities of
the Company as defined below, on the Valuation Day on which the Net Asset Value of the shares is determined.
(1) The assets of the Company comprise the following:
a) all cash in hand or held at banks, including interest accrued and not paid;
b) all bills and notes payable at sight and accounts receivable, including proceeds from the sale of securities, the price
of which has not yet been collected;
c) all securities, units, shares, bonds, option or subscription rights, and other investments and transferable securities
which are the property of the Company;
149489
L
U X E M B O U R G
d) all dividends and distributions due to the Company in cash or securities insofar as the Company could reasonably
have knowledge thereof (the Company may however make adjustments in view of fluctuations in the market value of
transferable securities on the basis of operations such as ex dividend and ex rights trading);
e) all interest accrued and not paid produced by the securities which are the property of the Company, unless however
such interest is included in the principal amount of such securities;
f) the costs of incorporation of the Company insofar as they have not been amortized;
g) all other assets, whatever the nature thereof, including prepaid expenses.
The value of such assets shall be determined at their fair value in good faith according to the following principles:
a) The value of the liquid asset, bills or notes payable on demand and accounts receivable, prepaid expenditures,
dividends and interest announced or come to maturity not yet affected, will be constituted by the nominal value of these
assets, except if it turns out however unlikely that this value could be affected and in the latter case, the value will be
determined by subtracting a certain amount that the Company deems appropriate to reflect the real value of these assets.
b) The value of securities that are listed or traded on a stock exchange will be determined following their last-known
price.
c) The value of securities that are traded on a regulated market will be determined in a manner as close as possible
to that contained in the preceding paragraph.
d) The securities not listed or traded on a regulated market, or the securities for which on a valuation day, no price
is available or if the price determined in accordance with paragraphs (b) or (c) does not represent the real value, these
securities will be evaluated on the basis of the probable value, which should be expressed prudently and in good faith.
e) The units and/or shares of undertaking for collective investments and any private equity fund, will be evaluated on
the basis of latest known net asset value.
f) The value of private equity firms will be determined on the basis of the latest annual audited accounts available. This
value may be adjusted according to the un-audited accounts available.
g) The values expressed in a currency other than the currency of reference of the Sub-fund will be converted to the
relevant currency based on the average price between the last available bid/ask price in Luxembourg or, failing that, on
the market that is most representative for these securities.
h) Payments made and received by a Sub-fund under swap contracts will be updated on the valuation date at the zero-
coupon swap rate corresponding to the maturity of these payments. The value of the swaps will then be equal to the
difference between the two updates.
i) Sums paid by a Sub-fund for Total Return Swaps are updated on the valuation date at the zero-coupon swap rates
corresponding to the maturity of these sums. The sum received by the protection buyer, which corresponds to a com-
bination of options, is also updated, and is a function of a number of parameters, notably including the price, volatility and
probability of inadequacy of the underlying asset. The value of Total Return Swaps thus equals the difference between
the two updated sums described above.
The Board of Directors is authorised to adopt any other appropriate principles for valuing the Sub-fund's assets if
extraordinary circumstances make it impossible or inappropriate to calculate the values based on the aforementioned
criteria.
For some Sub-funds, in the interests of Shareholders and to the extent deemed appropriate by the Board of Directors,
taking into account market conditions and / or the level of subscriptions and redemptions in a given Sub-fund in relation
to the size of that Sub-fund, the net asset value of the Sub-fund may be (i) calculated on the basis of the offer or redemption
prices of shares in its portfolio and / or adjusted for appropriate sales commissions and dealing costs or (ii) adjusted to
take into account the impact resulting from the difference between the dealing price and the valuation of the investments
or disinvestments, and / or sales commissions and / or dealing fees incurred.
(2) The liabilities of the Company comprise the following:
a) all loans, bills outstanding and accounts payable;
b) all administration costs outstanding or due, including remuneration to investment advisors, managers, the custodian
bank, representatives and agents of the Company;
For the valuation of the amount of these liabilities, the Company shall take into account prorata temporis the expenses,
administrative and other, that occur regularly or periodically;
c) the Company constitutes one single legal entity. With regard to third parties, in particular towards the Company's
creditors, each Sub-fund shall be exclusively responsible for all liabilities attributable to it. The assets, liabilities, expenses
and costs that cannot be allotted to one Sub-fund will be charged to the different Sub-funds in equal parts or, as far as it
is justified by the amounts concerned, proportionally to their respective net assets;
Adequate provisions will be made, Sub-fund by Sub-fund, for expenses to be borne by each of the Company's Sub-
fund and off-balance-sheet commitments may possibly be taken into account on the basis of fair and prudent criteria;
d) all known obligations, whether outstanding or not yet payable, including all contractual obligations due which relate
to payments either in cash or in kind, including the amount of the dividends announced by the Company but not yet paid,
when the Valuation Day coincides with the date on which determination of the person entitled thereto is undertaken;
149490
L
U X E M B O U R G
e) an appropriate provision for tax on share capital and income, accrued to the Valuation Day and fixed by the Board
of Directors, and other rovisions authorized or approved by the Board of Directors;
f) all other obligations of the Company, whatever the nature thereof, with the exception of the liabilities represented
by the Company's own funds. With regard to valuation of the amount of such liabilities, the Company may take account
of administrative and other expenses which are regular or periodic in nature by way of an estimate for the year or any
other period, allocating the amount pro rata over the fractions of such period.
(3) The net assets attributable to all the shares in a Sub-fund shall be formed by the assets of the Sub-fund less the
liabilities of the Sub-fund.
If, within a given Sub-fund, subscriptions or share redemptions take place in respect of shares of a specific class, the
net assets of the Sub-fund attributable to all the shares of such class shall be increased or reduced by the net amounts
received or paid by the Company on the basis of such share subscriptions or redemptions.
(4) The Board of Directors shall establish for each Sub-fund a portfolio of assets which shall be allocated in the manner
stipulated below to the shares issued in respect of the Sub-fund and the class in question in accordance with the provisions
of the present Article. For this purpose:
a) the proceeds resulting from the issue of shares pertaining to a given Sub-fund shall be allocated in the books of the
Company to such Sub-fund, and the assets, liabilities, income and expenses relating to such Sub-fund shall be attributed
to such Sub-fund;
b) when an asset is derived from another asset, such latter asset shall be attributed, in the books of the Company, to
the same Sub-fund as that to which the asset belongs from which it was derived, and upon each revaluation of an asset,
the increase or reduction in value shall be attributed to the Sub-fund to which such asset belongs;
c) when the Company bears a liability which relates to an asset of a specific Sub-fund or to an operation effected in
connection with an asset of a specific Sub-fund, such liability shall be attributed to the same Sub-fund;
d) The assets, liabilities, expenses and costs that cannot be allotted to one Sub-fund will be charged to the different
Sub-funds in equal parts or, as far as it is justified by the amounts concerned, proportionally to their respective net assets.
The Company constitutes a single legal entity;
e) following payment of dividends on dividend shares relating to a given Sub-fund, the value of the net assets of such
Sub-fund attributable to such dividend shares shall be reduced by the amount of such dividends in accordance with the
provisions contained at (6) below.
(5) For the requirements of this Article:
a) each share of the Company which is in the process of being redeemed pursuant to Article 11 of the present Articles
shall be considered as a share which is issued and existing until the time of close of business on the Valuation Day applying
to redemption of such share and the price thereof shall, with effect from and until such time as the price thereof is paid,
be considered as a liability of the Company;
b) each share to be issued by the Company in accordance with subscription applications received shall be treated as
being issued with effect from close of business on the Valuation Day during which its issue price has been determined,
and the price thereof shall be treated as an amount due to the Company until the Company has received the same;
c) all investments, cash balances and other assets of the Company expressed in currencies other than in the respective
currency of each Sub-fund or class, as the case may be, shall be valued taking account of the exchange rates in force on
the date and at the time of determination of the Net Asset Value of the shares; and
d) on the Valuation Day, effect shall be given insofar as possible to any purchase or sale of securities contracted by
the Company.
(6) Insofar as, and during any time when, among the shares corresponding to a specific Sub-fund, shares of different
Sub-Classes shall have been issued and shall be in circulation, the value of the net assets of such Sub-fund, established
pursuant to the provisions at (1) to (5) of the present Article, shall be apportioned over the whole of the shares of each
Sub-Class.
The percentage of the total net asset value of the relevant compartment that can be attributed to each sub-class of
shares, which was initially identical to the percentage of the number of shares represented by the sub-class of shares in
question, varies according to the level of distribution shares, as follows:
a) if a dividend or any other distribution is paid out for distribution shares, the total net assets attributable to the sub-
class of shares will be reduced by the amount of this distribution (thereby reducing the percentage of the total net assets
of the compartment in question, attributable to the distribution shares) and the total net assets attributable to capitali-
zation shares will remain identical (thereby increasing the percentage of the compartment's total net assets attributable
to the capitalization shares);
b) if the capital of the compartment in question is increased through the issue of new shares in one of the sub-classes,
the total net assets attributable to the sub-class of shares concerned will be increased by the amount received for this
issue;
c) if the shares of a sub-class are redeemed by a given compartment, the total net assets attributable to the corres-
ponding sub-class of shares will be reduced by the price paid for the redemption of these shares;
149491
L
U X E M B O U R G
d) if the shares of a sub-class are converted into shares of another sub-class, the total net assets attributable to this
sub-class will be reduced by the net asset value of the shares converted while the total net assets attributable to the sub-
class in question will be increased by the same amount.
(7) In the absence of significant error as defined by Luxembourg regulation, every decision in calculating the Net Asset
Value taken by the Board of Directors or by any bank, company or other organization which the Board of Directors has
appointed for the purpose of calculating the Net Asset Value, shall be final and binding on the Company and present, past
or future shareholders.
If, within a given Sub-fund, share subscriptions or redemptions shall take place in respect of a class of shares, the net
assets of the Sub-fund attributable to all shares of such class shall be increased or reduced by the net amounts received
or paid by the Company on the basis of such share subscriptions or redemptions. At any given moment, the Net Asset
Value of a share in a specific Sub-fund or class shall be equal to the amount obtained by dividing the net assets of such
Sub-fund attributable to all shares of such class by the total number of shares of such class issued and in circulation at the
time.
Art. 14. Frequency and Temporary suspension of calculation of the net asset value of shares, Issues, Redemption and
Conversions of shares.
(1) Frequency of calculation of Net Asset Value
In each Sub-fund, the Net Asset Value of shares, including the relevant issue price and redemption price, shall be
determined periodically by the Company or by a third party appointed by the Company, in accordance with applicable
laws and regulations at a frequency as the Board of Directors shall decide (whereby each such day of calculation of the
Net Asset Value of the assets shall be referred to in the present Articles as a "Valuation Day").
If a Valuation Day falls on a statutory public or bank holiday in Luxembourg, the Net Asset Value of the shares shall
be determined on the date as specified in the Issue Document.
(2) Temporary suspension of calculation of Net Asset Value
The calculation of the net asset value per share, as well as the issue, redemption and conversion of the shares of one
or more Sub-funds may be suspended by the Board of Directors in the following instances:
(i) When one or more stock exchanges or markets on which a significant percentage of the Sub-fund's assets are valued
or one or more foreign exchange markets, in the currencies in which the net asset value of shares is expressed or in
which a substantial portion of the Sub-fund's assets is held, are closed, for a reason other than for normal holidays or if
dealings on them are suspended, restricted or subject to major fluctuations in the short term;
(ii) When, as a result of political, economic, military, monetary or social events, strikes or any other cases of force
majeure outside the responsibility and control of the Company, the disposal of the Sub- fund's assets is not reasonably
or normally practicable without being seriously detrimental to Shareholders' interests;
(iii) When there is a breakdown in the normal means of communication used to calculate the value of an asset in the
Sub-fund or if, for whatever reason, the value of an asset in the Sub-fund cannot be calculated as promptly or as accurately
as required;
(iv) When, as a result of currency restrictions or restrictions on movement of capital, transactions for the Sub-fund
are rendered impracticable, or purchases or sales of the Sub-fund's assets cannot be carried out at normal rates of
exchange;
(v) following the occurrence of an event entailing the liquidation of the Company or one of its Sub-funds.
In case of suspension of the calculation of the Net Asset Value of shares and the issue, redemption and conversion of
the shares for a Sub-fund, the Company shall give notification of such suspension to the shareholders seeking subscription,
redemption or conversion of shares, whereby shareholders may cancel their instructions.
The suspension of the calculation of the Net Asset Value, of the issue, redemption or conversion of shares will be
notified to the other shareholders through any appropriate means.
A suspension concerning one Sub-fund shall not have any effect on calculation either of Net Asset Value or on the
issue, redemption or conversion of shares in the Sub-funds not affected.
The Company may, at any time and at its discretion, temporarily discontinue, permanently cease or limit the issue of
shares in one or more Sub-funds to natural or legal entities resident or domiciled in certain countries or territories. It
may also prohibit them from acquiring Shares if such a measure is deemed necessary to protect all Shareholders and the
Company.
Moreover, the Company has the right to:
(i) reject any application to subscribe for Shares at its discretion;
(ii) redeem Shares acquired in breach of an exclusion measure at any time.
Art. 15. Board of directors. The Company is managed by a Board of Directors consisting of a minimum of three (3)
directors, who need not to be shareholders of the Company.
149492
L
U X E M B O U R G
Directors are elected for a renewable term of a maximum of six years by the general meeting of shareholders, which
shall further determine the number of directors, their remuneration and the term of their office. The directors may be
removed ad nutum by a resolution of a general meeting of shareholders.
In the event that a director is a legal entity, a permanent individual representative thereof should be designated to
perform this role in the name and on behalf of the legal entity. Such individual is submitted to the same obligations than
the others directors. Such individual may only be revoked upon appointment of a replacement individual representative.
In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the
shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.
Art. 16. Board meetings. The Board of Directors shall choose from among its members a chairman. It may choose a
secretary, who need not be a director, who shall write and keep the minutes of the meetings of the Board of Directors
and of the shareholders.
The Board of Directors shall meet upon call by the chairman or any two directors, at the place indicated in the notice
of meeting, and, in principle, once a year, depending upon business needs.
The chairman shall preside at the meetings of the directors and of the shareholders. In his absence, the shareholders
or the Board of Directors members shall decide by a majority vote that another director, or in case of a general meeting
of shareholders, that any other person, shall be in chair for such meetings.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all directors at least twenty-four hours prior
to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telefax or any
other similar means of communication.
Separate notice shall not be required for meetings held at times and places fixed in a resolution adopted by the Board
of Directors.
Any director may act at any meeting by appointing in writing, by telegram, telefax or any other similar means of
communication another director as his proxy. A director may represent several of his colleagues.
Any director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call or similar means of commu-
nications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and participating in a meeting
by such means shall constitute presence in person at such meeting.
The directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. The directors may not bind the
Company by their individual signatures, except if specifically authorized thereto by resolution of the Board of Directors.
The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors is present or represented.
Resolutions of the Board of Directors are taken upon the affirmative vote of the majority of its members. In the event
that at any meeting the number of votes for or against a resolution is equal, the chairman of the meeting shall have a
casting vote.
A director shall be prohibited from voting on any issue in which it has a conflict of interest with the Company, as
further described under Article 21 of the present Articles. In that case, the majority of votes will be determined not
counting the director concerned.
Resolutions of the Board of Directors will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or by any
two directors. Copies of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly
signed by the chairman of the meeting or any two directors.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings. Each director shall approve such resolution in writing, by telegram, telefax or any other similar means
of communication. Such approval shall be confirmed in writing and all documents shall form the record that proves that
such decision has been taken.
Art. 17. Powers of the board of directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all
acts of administration and disposition within the purpose of the Company. In particular, the Board of Directors shall
determine the investment objectives and policies of the Company as well as the course of conduct of the management
and the business affairs of the Company in relation thereto, as set forth in the Issue Document, in compliance with
applicable laws and regulations.
All powers not expressly reserved by law or by the present Articles to the general meeting of shareholders are in the
competence of the Board of Directors.
The Board of Directors may, under its responsibility, appoint special committees in order to conduct certain tasks
and functions expressly delegated to such committee or grant special powers by notarized proxy or private instrument.
Art. 18. Indemnification of directors. The Company will indemnify, to the maximum extent permitted by the applicable
laws and regulations, the directors, and their respective directors, officers, partners, employees, affiliates and assigns,
against any losses, liabilities, claims and related expenses including attorneys' fees, incurred by reason of his being a director
of the Company or having any action performed or omitted any action in connection with the activities of the Company
or in dealing with third parties on behalf of the Company, provided such action or decision not to act was taken in good
149493
L
U X E M B O U R G
faith, and does not constitute gross negligence, intentional misconduct, knowing violation of applicable laws/or regulations
or an intentional or material breach of these Articles.
Art. 19. Corporate signature. The Company will be bound towards third parties by the joint signatures of any two
directors or the single signature of any other person to whom such power has been delegated by the Board of Directors.
Art. 20. Delegation of powers. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management and
affairs of the Company and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or
several physical persons or corporate entities, which need not be members of the Board of Directors, and who shall have
the powers determined by the Board of Directors and who may, if the Board of Directors so authorizes, sub-delegate
their powers.
The Board of Directors may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
The Board of Directors will determine any such officers or agent's responsibilities and remuneration (if any), the
duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency. The Board of Directors may in
particular appoint, under its responsibility investment advisors and managers, as well as administrative agents. The Board
of Directors may enter into agreements with such persons or companies for the provision of their services, the delegation
of powers to them and the determination of their remuneration to be borne by the Company.
Art. 21. Conflicts of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or
firm shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is
interested in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of
the Company who serves as a director, associate, officer or employee of any company or firm with which the Company
shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm,
be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of the Company an interest
opposite to the interests of the Company, such director or officer shall make known to the Board of Directors such
opposite interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such director's or
officer's interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
The term "opposite interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or without
interest in any matter, position or transaction involving Pictet & Cie (Europe) S.A., its subsidiaries, branches or affiliate
companies any person, company or entity as may from time to time be determined by the Board of Directors in its
discretion.
Art. 22. Custodian bank. To the extent required by the Law of 2007, the Company shall enter into a custody agreement
with a banking or saving institution as defined by the Luxembourg law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended.
The custodian bank shall fulfill the duties and responsibilities as provided for by the Law of 2007.
If the custodian bank desires to retire, the Board of Directors shall use its best endeavors to find a successor custodian
and will appoint it in replacement of the retiring custodian bank. The Board of Directors may terminate the appointment
of the custodian bank but shall not remove the custodian bank unless and until a successor custodian shall have been
appointed to act in the place thereof. The functions and responsibilities of the custodian bank in accordance with the Law
of 2007 shall be transferred to the successor custodian within 2 months time.
Art. 23. Independant auditor. The Company shall appoint an independent and external auditor ("réviseur d'entreprises
agréé") who shall carry out the duties prescribed by the Law of 2007. The independent auditor shall be elected by the
general meeting of shareholders and shall hold office until his or her successor is elected.
Art. 24. Representation of the general meeting of shareholders. Any regularly constituted meeting of shareholders of
the Company shall represent the entire body of shareholders of the Company.
Art. 25. Date of the annual general meeting. The annual general meeting of shareholders will be held in the City of
Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting on the fourth Friday of the month of October of
each year, at 11:00 am (Luxembourg time). If such day is not a bank business day in Luxembourg, the meeting will be held
on the following bank business day in Luxembourg.
Art. 26. Other general meetings. The Board of Directors may convene other general meetings of the shareholders.
Such meetings must be convened if shareholders representing one tenth of the Company's share capital so require.
Such other general meetings will be held at such places and times as may be specified in the respective notices convening
the meeting.
The shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-fund may hold, at any time, general meetings to
decide on any matters which relate exclusively to such Sub-fund. In addition, the shareholders of any class of shares may
hold, at any time, general meetings for any matters which are specific to such class of shares. The provisions as to general
meetings of shareholders of the Company provided herein shall apply mutatis mutandis to such general meetings of
shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-fund.
Each share is entitled to one vote in compliance with Luxembourg law and these Articles.
149494
L
U X E M B O U R G
Shareholders may act either in person or by giving a written proxy to another person who needs not be a shareholder
and may be a director of the Company.
Art. 27. Convening notice. The general meeting of shareholders is convened by the Board of Directors in compliance
with applicable law.
Notices to shareholders shall set out the agenda of the meeting, the conditions for admission and the quorums and
majorities required, in accordance with the provisions of the Law of 1915, and indicate the time and place of such meeting.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting priorily, they may unanimously waive all convening requirements and for-
malities.
Art. 28. Presence, Representation. All shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings of the
shareholders.
A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing, in writing or by telefax, as his proxy,
another person who need not be a shareholder himself.
Art. 29. Votes. Each share entitles the holder thereof to one vote. With regards to fractions of shares, voting rights
can only be exercised for whole shares.
Unless otherwise provided by applicable law or by these Articles, all resolutions of the annual or ordinary general
meeting of shareholders shall be taken by simple majority votes of validly cast votes, regardless of the proportion of the
capital present and represented.
Art. 30. Proceedings. The general meeting of shareholders shall be chaired by a person designated by the general
meeting of shareholders.
The chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall elect one scrutineer to be chosen from the shareholders present or re-
presented.
They together form the office of the general meeting of shareholders.
Art. 31. Minutes. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the chairman of the meeting,
the secretary and the scrutineer.
Art. 32. Financial year. The Company's financial year begins on 1
st
July and closes on 30 June of the following calendar
year.
Art. 33. Distributions. Within the conditions and limits laid down by applicable law and herein, the general meeting of
shareholders shall, upon proposal of the Board of Directors, determine how the profits of the Company shall be treated
and may declare distributions and/or dividends. In addition to the aforementioned distributions, the Board of Directors
may decide to pay interim dividend with regard to each Sub-fund within the conditions and limits laid down by the Law
of 2007.
In any cases the above distributions and payments will be made after payment of or making appropriate provision (if
any) for any Company's expenses and fees due, inter alia, to the other service providers.
Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the relevant
class or classes of shares issued in respect of the relevant Sub-fund.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
All distributions will be made net of any income, withholding and similar taxes payable by the Company, including, for
example, any withholding taxes on interest or dividends received by the Company and capital gains taxes, withholding
taxes on the Company's investments.
Art. 34. Costs to be borne by the company / a sub-fund. The Company shall bear all of its formation and operating
costs, and expenses as further described herein and in the Issue Document.
The Company constitutes a single legal entity. The assets of a particular Sub-fund shall only be liable for the debts,
liabilities and obligations relating to such Sub-fund. Costs which are not directly attributable to a Sub-fund will be charged
to the different Sub-funds in equal parts or, as far as it is justified by the amounts concerned, proportionally to their
respective net assets.
Art. 35. Liquidation of the company. The Company may at any time be dissolved by a resolution of the general meeting
of shareholders subject to the quorum and majority requirements referred to in Article 37 hereof.
Whenever the share capital falls below two thirds of the minimum share capital indicated herein, the question of the
dissolution of the Company shall be referred to the general meeting by the Board of Directors. The general meeting, for
which no quorum shall be required, shall decide by simply majority of the validly cast votes at the meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share
capital falls below one fourth of the minimum share capital set herein; in such an event, the general meeting shall be held
149495
L
U X E M B O U R G
without any quorum requirements and the dissolution may be decided by shareholders holding one fourth of the validly
cast votes at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that the share capital
of the Company has fallen below two thirds or one fourth of the legal minimum, as the case may be.
Shareholders will receive from the custodian bank of the Company their pro rata portion of the net assets of the
Company in accordance with the provisions of the Law of 1915 and these Articles.
Liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or legal entities, appointed
by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compensation.
Art. 36. Liquidation and Merger of sub-funds or classes. In the event that for any reason the value of the net assets in
any Sub-fund, or the value of the net assets of any class of shares within a Sub-fund, has decreased to, or has not reached,
an amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such Sub-fund, or such class of shares, to
be operated in an economically efficient manner or in case of a substantial modification in the political, economic or
monetary situation or as a matter of economic rationalization, which, in the opinion of the Board of Directors renders
this decision necessary, or whenever the interest of the shareholders of the same Sub-fund or class of shares demands
so, the Board of Directors may decide to close one or several Sub-fund(s) or class(es) of shares in the best interests of
the shareholders and to redeem all the shares of the relevant class or classes at the Net Asset Value per share (taking
into account actual realization prices of investments and realization expenses) calculated on the Valuation Day at which
such decision shall take effect. The Company shall serve a notice to the holders of the relevant class or classes of shares
prior to the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the reasons and the procedure for the
redemption operations: registered holders shall be notified in writing. Unless it is otherwise decided in the interests of,
or to keep equal treatment between the shareholders, the shareholders of the Sub-fund or of the class of shares concerned
may continue to request redemption of their shares free of charge (but taking into account actual realization prices of
investments and realization expenses) prior to the date effective for the compulsory redemption.
Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, the general meeting of
shareholders of any Sub-fund will, in any other circumstances, have the power, upon proposal from the Board of Directors,
to redeem all the shares of the relevant Sub-fund and refund to the shareholders the Net Asset Value of their shares
(taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses) calculated on the Valuation Day, at
which such decision will take effect. There will be no quorum requirements for such general meeting of shareholders,
which will decide by resolution taken by simple majority of those present or represented and voting at such meeting.
The Company shall base the redemptions on the Net Asset Value determined to take the liquidation expenses into
account, but without deduction of any redemption fee or any other fee.
Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be deposited
with the custodian bank of the Company for a period of six months thereafter; after such period, the assets will be
deposited with the Caisse de Consignation on behalf of the persons entitled thereto.
All redeemed shares may be cancelled.
Under the same circumstances as provided by the first paragraph of this Article, the Board of Directors may decide
to terminate one or several Sub-fund(s) by contribution to one or several existing Sub-fund(s) within the Company or
to another undertaking for collective investment ("UCI") organized under the provisions of the Law of 2007 or to one
or several Sub-funds of such other UCI (the "new Fund") and to redesignate the shares of the class or classes concerned
as shares of another class (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount corresponding
to any fractional entitlement to shareholders). Such decision will be published in the same manner as described in the
first paragraph of this Article one month before its effectiveness (and, in addition, the publication will contain information
in relation to the new Fund), in order to enable shareholders to request redemption of their shares, free of charge, during
such period.
At the expiry of this period, the decision related to the contribution binds all the shareholders who have not exercised
such right, provided that when the UCI benefiting from such contribution is a mutual fund (fonds commun de placement),
the decision only binds the shareholders who agreed to the contribution.
Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, a contribution of the
assets and of the liabilities attributable to any Sub-fund to another UCI referred to hereabove or to another Sub-fund
within such other UCI will require a resolution of the shareholders of the Sub-fund concerned taken with 50% quorum
requirement of the shares in issue and adopted at a 2/3 majority of the shares present or represented and voting, except
when such an amalgamation is to be implemented with a Luxembourg UCI of the contractual type (fonds commun de
placement), in which case resolutions will be binding only on such shareholders who have voted in favour of such amal-
gamation.
A Sub-fund may exclusively be contributed to a foreign UCI upon unanimous approval of the shareholders of the
relevant classes of shares issued in the Sub-fund concerned or under the condition that only the assets of the consenting
shareholders be contributed to the foreign UCI.
All the shareholders concerned will be informed in the same manner as described in the first paragraph of this Article.
Nonetheless, the shareholders of the absorbed Sub-fund(s) shall be offered the opportunity to redeem their shares free
149496
L
U X E M B O U R G
of charge during a month period starting as from the date on which they will have been informed of the decision of
merger, it being understood that, at the expiration of the same period, the decision to merge will bind all the shareholders
who have not exercised this prerogative.
Art. 37. Amendments of these articles. These Articles may be amended by a general meeting of shareholders subject
to the quorum and majority requirements provided by the Law of 1915.
Art. 38. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the Law of
1915 and the Law of 2007, as may be amended from time to time.
V. As a consequence of the point II., the Corporation continues in the Grand Duchy of Luxembourg and the Corpo-
ration has acquired the Luxembourg nationality and henceforth is subject to Luxembourg law excluding any other laws.
VI.- The appearing person requested the notary to state the mandate given to KPMG Luxembourg S.à r.l., having its
registered office at L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer, RCS Luxembourg B 149133, to act as independent auditor of
the Corporation until the annual general meeting of 2014.
As a consequence of point II., the appearing person requested the notary to confirm the following points:
- The registered office of the Corporation is set at 15, Av. J.-F. Kennedy, L- 1855 Luxembourg;
- The following will serve as directors of the Corporation until the annual general meeting of 2014:
- Mr. Marc Chatel, 8, chemin de la Poissonière, CH-1298 Céligny, born at Céligny, on June 2, 1955,
- Mr. Guillaume Jalenques de Labeau, 14, avenue Jules-Janin, F-75016 Paris, born at Paris, on July 9, 1959,
- Mr. Marc Wenda, 7, rue de Thaumont, B-6700 Arlon-Heinsch, born at Brussels on September 17, 1965.
VII.- The first fiscal year begins at the Effective Date of the transfer and ends on June 30, 2014.
VIII.- The first annual general meeting will be held in the year 2014.
IV.- Statements
The notary drawing up this deed declares that the conditions set forth in Article 26, 26-3 and 26-5 of the law of August
10, 1915 on Commercial Companies, as amended, have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimate of costsi>
The parties have estimated the costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the
corporation or which shall be charged to it in connection with the present deed, at about EUR 7,000.-.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person appearing signed together with the undersigned, the present original deed.
Signé: H. DE MONTHÉBERT et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 19 novembre 2013. Relation: LAC/2013/52400. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 25 novembre 2013.
Référence de publication: 2013165031/765.
(130200974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2013.
LGT (Lux) Sapphire ILS Fund, Fonds Commun de Placement.
The management regulations with respect to the fund LGT (Lux) Sapphire ILS Fund has been filed with the Luxembourg
Trade and Companies Register.
Le règlement de gestion concernant le fonds commun de placement LGT (Lux) Sapphire ILS Fund a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre2013.
LGT Fund Management (Lux) S.A.
Signature
Référence de publication: 2013169056/13.
(130205905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2013.
PGT Capital, Fonds Commun de Placement.
Die Änderungen des Allgemeinen Verwaltungsreglements und des Sonderreglements, welche am 22. November 2013
in Kraft treten, wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
149497
L
U X E M B O U R G
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2013169292/9.
(130206461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2013.
Enbridge Finance Luxembourg SA, Société Anonyme.
Capital social: USD 3.466.117,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 176.754.
In the year two thousand and thirteen, on the second day of December.
In front of Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, undersi-
gned.
Is held an extraordinary general meeting of Enbridge Finance Luxembourg SA, a Luxembourg public company limited
by shares ("société anonyme"), having its registered office at 8-10, Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 176.754 (the "Com-
pany" or the "Absorbing Company").
The meeting is presided by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, with professional address in
Esch-sur-Alzette.
The chairman appoints as secretary Mrs Sophie HENRYON, private employee, with professional address in Esch-sur-
Alzette.
The meeting elects as scrutineer Mrs Claudia ROUCKERT, with professional address in Esch-sur-Alzette.
The chairman requests the notary to act that:
I. Enbridge Inc., a company continued and existing under the Canada Business Corporations Act, having its registered
office at Suite 3000, 425 - 1
st
Street SW, Calgary, Alberta T2P 3L8, Canada, and registered with Industry Canada under
number 2276020 (the "Sole Shareholder") is the sole shareholder of the Company.
II. The Sole Shareholder represented and the number of shares held by it are shown on an attendance list. The list and
the proxy, signed by the appearing person and the notary, shall remain hereto annexed to be registered with this deed.
III. The attendance list has been checked by the scrutineer, who has confirmed the capacity and the quality of the Sole
Shareholder of the Company and the validity of the power of attorney granted by it under private seal, and it appears
that the (i) 2,220,500 (two million two hundred twenty thousand five hundred) ordinary shares in the Company, with a
nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each, and the (ii) 1,245,617 (one million two hundred forty-five
thousand six hundred seventeen) mandatory redeemable preferred shares, with a nominal value of USD 1 (one United
States Dollar) each, representing the all the voting shares of the Company, are represented so the meeting can validly
decide on all the items of the agenda, of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed beforehand.
IV. The Sole Shareholder is the sole quotaholder of Enbridge Hungary Liquidity Management Limited Liability Company,
a Hungarian limited liability company (""korlátolt felel össégü társa ság"), having its registered office at 9700 Szombathely,
Varkonyi u. 15., Hungary and registered with the Court of Registry of the Szombathely Tribunal ("Szombathelyi Törvé-
nyszék Cégbírósága") under number 18-09-104376 (the "Absorbed Company", together with the Absorbing Company,
the "Merging Companies").
V. It is intended to merge the Absorbed Company into the Absorbing Company, whereby the Absorbed Company
will cease to exist and its entire assets and liabilities will be transferred to the Absorbing Company (the "Merger").
VI. That the provisions of the Luxembourg Law on Commercial Companies dated 10 August 1915, as amended (the
"1915 Law") regarding the cross-border mergers by absorption have been fulfilled:
- Publication on 29 October 2013 of the merger plan in the '"Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations" number
2693 page 129240 of the Luxembourg Official Gazette (the "Memorial C") and in the Hungarian Companies' Gazette
corresponding to at least one month before the date of the general meetings convened to decide upon the merger plan;
- Receipt of certificate issued by the Court of Registry of Hungary dated 15 November 2013 attesting that all preliminary
conditions and formalities regarding the Merger have been fulfilled by the Absorbed Company pursuant to Hungarian law
(the "Merger Certificate"); and
- Deposit of the documents required by Article 267 paragraph 1 a) and b) of the 1915 Law at the registered office of
the Absorbing Company one month before the date of the general meeting of the Absorbing Company.
VII. The agenda of the meeting is the following:
<i>"Agendai>
1. Waiving of notice right;
149498
L
U X E M B O U R G
2. Presentation and approval of the common terms of merger established by Enbridge Finance Luxembourg SA and
Enbridge Hungary Liquidity Management Limited Liability Company and acknowledgement of the availability of documents
in relation to the merger;
3. Waiver of (i) the examination of the common terms of merger by independent experts and (ii) the examination of
a written report drawn-up by the management bodies of each of the merging companies;
4. Approval of the absorption of Enbridge Hungary Liquidity Management Limited Liability Company by Enbridge
Finance Luxembourg SA as described in the above-mentioned common terms of merger;
5. Approval of the correlative increase of the share capital of the Company by an amount of USD 5,414,244.- (five
million four hundred fourteen thousand two hundred forty-four United States Dollars) so as to increase it from its current
amount of USD 3,466,117.- (three million four hundred sixty-six thousand one hundred seventeen United States Dollars)
to USD 8,880,361.- (eight million eight hundred eighty thousand three hundred sixty-one United States Dollars) by the
issuance of 5,414,244 (five million four hundred fourteen thousand two hundred forty-four) ordinary shares with a nominal
value of USD 1.- (one United States Dollar) each, to be subscribed by the Sole Shareholder of the Company, subject to
the payment of a share premium amounting to USD 3,243,010,322.- (three billion two hundred forty-three million ten
thousand three hundred twenty-two United States Dollars) to be allocated to the ordinary share premium account of
the Company;
6. Approval of the subsequent amendment of the first paragraph of the Article 5 of the articles of association of the
Company in order to reflect resolution 5. above; and
7. Miscellaneous."
After the foregoing was approved, the Sole Shareholder of the Company declares the following:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been
put at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each
document.
<i>Second resolution:i>
The Sole Shareholder notes that the common terms of merger between the Absorbing Company and the Absorbed
Company (the "Common Terms of Merger") were approved by the board of directors of the Absorbing Company on 22
May 2013 and by the board of directors of the Absorbed Company on 7 October 2013.
<i>Common Terms of Mergeri>
The Common Terms of Merger have been registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register on 24
October 2013 and published in the Memorial C, number 2693 page 129240 dated 29 October 2013.
The Common Terms of Merger have been published in the Hungarian Companies Gazette dated 29 August 2013 and
the fact of merger of Absorbed Company has been published on 31 October 2013 and 7 November 2013. The Merger
shall be registered into the Hungarian Companies Gazette within 30 working days from the Common Terms of Merger
coming into effect.
<i>Public documentationi>
In accordance with Article 267 of the 1915 Law, as amended, and following a notice addressed by the Absorbing
Company to the Sole Shareholder as of 8 October 2013, the legal documentation in relation to the Merger has been
made available for inspection by the Sole Shareholder at the registered office of the Absorbing Company.
<i>Third resolution:i>
The Sole Shareholder waives the following rights in accordance with the provisions set forth in the 1915 Law:
<i>Waiver of the explanatory report of the Absorbing Company and the Absorbed Companyi>
In accordance with articles 265(3) of the 1915 Law and with Sub-article 5, Article 4 of Act No. CXL of 2007 on Cross-
Border Mergers of Limited Liability Companies, the sole shareholder of the Absorbing Company and the Absorbed
Company have waived the right of examination of a detailed written report to be drawn up by the management bodies
of each of the Merging Companies relating to the Merger.
<i>Waiver of the examination of the Common Terms of Merger by an independent expert and the auditor's reporti>
In accordance with articles 266(5) the 1915 Law and with Sub-article 5, Article 4 of Act No. CXL of 2007 on Cross-
Border Mergers of Limited Liability Companies, the sole shareholder of the Absorbing Company and the Absorbed
Company have waived the right of examination of the Merger Project by one or more independent expert(s) as well as
the written report concerning the common draft terms of such expert(s).
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolution has been taken:
149499
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolution:i>
It is resolved to approve the Merger, which is described in the Common Terms of Merger and published in the Mémorial
C number 2693 dated 29 October 2013.
The Sole Shareholder expressly resolved to deviate from the provisions set forth in article 2. e) of the Common Terms
of Merger stating that:
"The operations of the Absorbed Company shall be treated for accounting and taxation purpose as being carried out
on behalf of the Absorbing Company as from December 31, 2013 (the "Accounting Date"). The last financial year of the
Absorbed Company therefore ends on the date immediately on the Accounting Date."
The Sole Shareholder further resolved that the operations of the Absorbed Company shall be treated for accounting
and taxation purposes as being carried out on behalf of the Absorbing Company as from the Effective Date (as such term
is defined below).
The Merger shall become effective between the Merging Companies and towards third parties, from a legal, accounting
and tax perspectives, upon the publication of this notarial deed in the Mémorial C, which shall be carried out on or around
9 December 2013 (the "Effective Date"). As of the Effective Date, the Absorbed Company will cease to exist and its assets
and liabilities shall be transferred by operation of law to the Absorbing Company under universal succession of title.
The undersigned notary has been provided with the Merger Certificate pursuant to Hungarian law and hereby certifies
the existence and legality of the merger and of all acts, documents and formalities incumbent upon the Merging Companies
pursuant to the Luxembourg law.
<i>Fifth resolution:i>
After careful consideration, the Sole Shareholder of the Company resolves to increase the share capital of the Company
by an amount of USD 5,414,244.- (five million four hundred fourteen thousand two hundred forty-four United States
Dollars) so as to increase it from its current amount of USD 3,466,117.- (three million four hundred sixty-six thousand
one hundred seventeen United States Dollars) to USD 8,880,361.- (eight million eight hundred eighty thousand three
hundred sixty-one United States Dollars) by the issuance of 5,414,244 (five million four hundred fourteen thousand two
hundred forty-four) ordinary shares with a nominal value of USD 1.- (one United States Dollar) each, to be subscribed
by the Sole Shareholder of the Company, subject to the payment of a share premium amounting to USD 3,243,010,322.-
(three billion two hundred forty-three million ten thousand three hundred twenty-two United States Dollars) to be
allocated to the ordinary share premium account of the Company.
<i>Valuationi>
The net value of the contribution made to the Company in the framework of the Merger amounts to USD
3,248,424,566.- (three billion two hundred forty-eight million four hundred twenty-four thousand five hundred sixty-six
United States Dollars) (the "Valuation").
The Sole Shareholder acknowledges that the Valuation does not exactly correspond to the valuation of the Absorbed
Company as referred to in the Common Terms of Merger of USD 3,248,298,725.- (three billion two hundred forty-eight
million two hundred ninety-eight thousand seven hundred twenty-five United States Dollars), due to the adjustment of
the value of the contribution initially determined based on projected book values as at 31 October 2013.
Such contribution has been examined by PricewaterhouseCoopers, a Luxembourg société cooperative having its re-
gistered office at 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the
Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 65.477, qualified auditor ("réviseur d'entreprises agréé"),
pursuant to a report dated on 29 November 2013, which will remain annexed to this deed to be registered with it.
The conclusion of this report states that:
"Based on our review, nothing has come to our attention that causes us to believe that the global value of the con-
tribution in kind does not correspond at least to the number and the nominal value of the shares to be issued in
counterpart, increased by the share premium".
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon intervened the Sole Shareholder, through its proxyholder Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, notary clerk,
professionally residing at Esch-sur-Alzette, by virtue of a proxy given on 28 November 2013, declares to subscribe to the
ownership of 5,414,244 (five million four hundred fourteen thousand two hundred forty-four) ordinary shares with a
nominal value of USD 1.- (one United States Dollar) each as a consequence of the merger between the Absorbing
Company and the Absorbed Company.
<i>Sixth resolution:i>
The Sole Shareholder of the Company resolves to amend the first paragraph of the Article 5 of the articles of association
of the Company which shall now read as follows:
« Art. 5. The subscribed share capital shall be USD 8,880,361.- (eight million eight hundred eighty thousand three
hundred sixty-one United States Dollars) represented by (i) 7,634,744 (seven million six hundred thirty-four thousand
149500
L
U X E M B O U R G
seven hundred forty-four) ordinary shares with a par value of USD 1.- (one United States Dollar) each (the "Ordinary
Shares") and (ii) 1,245,617 (one million two hundred forty-five thousand six hundred seventeen) mandatory redeemable
preferred shares with a par value of USD 1.- (one United States Dollar) each (the "MRPS" and/or the "Preferred Shares",
the Ordinary Shares and the Preferred Shares being individually referred to as a "Share" and collectively as the "Shares".)"
No other amendment is to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Absorbed Company or which
shall be charged to it in connection with the above mentioned merger, have been estimated at about seven thousand
euro (EUR 7,000.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le deuxième jour du mois de décembre.
Par devant Maître Francis Kesseler, notaire public établi à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se tient une assemblée générale extraordinaire de Enbridge Finance Luxembourg SA, une société anonyme luxem-
bourgeoise, ayant son siège social sis au 8-10, Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 176.754 (la "Société
Absorbante").
L'assemblée est présidée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, avec adresse profes-
sionnelle à Esch-sur-Alzette.
Le président nomme comme secrétaire Madame Sophie HENRYON, employée privée, avec adresse professionnelle
à Esch-sur-Alzette.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Claudia ROUCKERT, avec adresse professionnelle à Esch-sur-Alzette.
Le président requiert le notaire d'acter ce qui suit:
I. Enbridge Inc., une société existant selon le "Canada Business Corporations Act", ayant son siège social sis au Suite
3000, 425 - 1
st
Street SW, Calgary, Alberta T2P 3L8, Canada, et enregistrée auprès du "Industry Canada" sous le numéro
2276020 (l'"Actionnaire Unique") est l'actionnaire unique de la Société.
II. L'Actionnaire Unique représenté et le nombre d'actions qu'il détient apparaissent sur la liste de présence. La liste
et la procuration, signées par la partie comparante et le notaire resteront annexées au présent acte pour être soumises
avec celui-ci aux formalités d'enregistrement.
III. La liste de présence a été vérifiée par le scrutateur, qui a confirmé la capacité et la qualité de l'Actionnaire Unique
de la Société et la validité de la procuration donnée par lui sous seing privé, et il apparaît que les (i) 2.220.500 (deux
millions deux cent vingt mille cinq cents) actions ordinaires de la Société, d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar
américain) chacune, et les (ii) 1.245.617 (un million deux cent quarante-cinq mille six cent dix-sept) actions privilégiées
obligatoirement rachetables, d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune, représentant la totalité des
actions à droit de vote de la Société, sont représentées de telle sorte que l'assemblée peut valablement se prononcer sur
tous les points de l'ordre du jour sur lesquels l'Actionnaire Unique reconnaît expressément avoir été dûment et préala-
blement informé.
IV. L'Actionnaire Unique est l'associé unique de Enbridge Hungary Liquidity Management Limited Liability Company,
une société à responsabilité limitée de droit hongrois ("korlátolt felelosségü társaság"), ayant son siège social sis au 9700
Szombathely, Varkonyi u. 15., Hongrie et enregistrée auprès de la "Court of Registry" du tribunal de Szombathely
("Szombathelyi Tôrvényszék Cégbírósága") sous le numéro 18-09-104376 (la "Société Absorbée", ensemble avec la So-
ciété Absorbante, les "Sociétés Fusionnantes").
V. Il est envisagé de fusionner la Société Absorbée au sein de la Société Absorbante, la Société Absorbée cessera
d'exister et la totalité de ses actifs et passifs sera transférée à la Société Absorbante (la "Fusion").
VI. Que les dispositions de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés Commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée
(la "Loi de 1915") relatives aux fusions transfrontalières par absorption ont été respectées:
- Publication le 29 octobre 2013 du projet commun de fusion au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 2693 page 129240 du Journal Officiel luxembourgeois (le "Mémorial C") et dans le Journal des Sociétés de Hongrie
149501
L
U X E M B O U R G
correspondant à au moins un mois avant la date des assemblées générales appelées à se prononcer sur le projet commun
de fusion;
- Réception d'un certificat délivré par la "Court of Registry" de Hongrie le 15 novembre 2013 attestant que toutes les
conditions préliminaires et formalités relatives à la Fusion ont été réalisées par la Société Absorbée en vertu de la loi
hongroise (le "Certificat de Fusion"); et
- Dépôt des documents requis par l'article 267 paragraphe 1 a) et b) de la Loi de 1915 au siège social de la Société
Absorbante un mois avant la date de l'assemblée générale de la Société Absorbante.
VII. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>"Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation préalable;
2. Présentation et approbation du projet commun de fusion établi par Enbridge Finance Luxembourg SA et Enbridge
Hungary Liquidity Management Limited Liability Company et reconnaissance de la mise à disposition des documents relatifs
à la fusion;
3. Renonciation à (i) l'examen du projet commun de fusion par des experts indépendants et (ii) l'examen d'un rapport
écrit établi par les organes de gestion de chacune des sociétés fusionnantes;
4. Approbation de l'absorption de Enbridge Hungary Liquidity Management Limited Liability Company par Enbridge
Finance Luxembourg SA telle que décrite dans le projet commun de fusion ci-dessus mentionné;
5. Approbation de l'augmentation corrélative du capital social de la Société d'un montant de 5.414.244 USD (cinq
millions quatre cent quatorze mille deux cent quarante-quatre Dollars américains) afin de l'augmenter de son montant
actuel de 3.466.117 USD (trois millions quatre cent soixante-six mille cent dix-sept Dollars américains) à 8.880.361 USD
(huit millions huit cent quatre-vingt mille trois cent soixante et un Dollars américains) par l'émission de 5.414.244 (cinq
millions quatre cent quatorze mille deux cent quarante-quatre) actions ordinaires d'une valeur nominale de 1 USD (un
Dollar américain) chacune, devant être souscrites par l'Actionnaire Unique de la Société, soumise au paiement d'une
prime d'émission s'élevant à 3.243.010.322 USD (trois milliards deux cent quarante-trois millions dix mille trois cent
vingt-deux Dollars américains) devant être allouée au compte de prime d'émission ordinaire de la Société;
6. Approbation de la modification subséquente du premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société afin de
refléter la résolution 5. ci-dessus; et
7. Divers."
Suite à l'approbation de ce qui précède, l'Actionnaire Unique de la Société déclare ce qui suit:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Actionnaire Unique renonce à son droit de convocation préalable à la présente assemblée; l'Ac-
tionnaire Unique reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué
et en conséquence accepte de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé
que l'ensemble de la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Actionnaire Unique dans un délai suffisant
afin de lui permettre un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
L'Actionnaire Unique note que le projet commun de fusion entre la Société Absorbante et la Société Absorbée (le
"Projet Commun de Fusion") a été approuvé par le conseil d'administration de la Société Absorbante le 22 mai 2013 et
par l'organe de direction de la Société Absorbée le 7 octobre 2013.
<i>Projet Commun de Fusioni>
Le Projet Commun de Fusion a été enregistré auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg le
24 octobre 2013 et publié au Mémorial C, numéro 2693 page 129240 le 29 octobre 2013.
Le Projet Commun de Fusion a été publié dans le Journal des Sociétés de Hongrie le 29 août 2013 et le fait de la fusion
de la Société Absorbée a été publié le 31 octobre 2013 et 7 novembre 2013. La Fusion sera enregistrée au Journal des
Sociétés de Hongrie dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la prise d'effet du Projet Commun de Fusion.
<i>Documentation publiquei>
Conformément à l'article 267 de la Loi de 1915, telle que modifiée, et suivant, une notice adressée par la Société
Absorbante à l'Actionnaire Unique le 8 octobre 2013, la documentation légale relative à la Fusion a été mise à disposition
pour inspection par l'Actionnaire Unique au siège social de la Société Absorbante.
<i>Troisième résolution:i>
L'Actionnaire Unique renonce aux droits suivants conformément aux dispositions énoncées dans la Loi de 1915:
149502
L
U X E M B O U R G
<i>Renonciation au rapport explicatif de la Société Absorbante et de la Société Absorbéei>
Conformément aux articles 265(3) de la Loi de 1915 et sous-article 5, article 4 de l'Hungarian Act No. CXL de 2007
sur les Fusions Transfrontalières de Sociétés à Responsabilité Limitées, l'actionnaire unique de la Société Absorbante et
de la Société Absorbée a renoncé à son droit à l'examen d'un rapport écrit détaillé devant être établi par les organes de
direction de chacune des Sociétés Fusionnantes se rapportant à la Fusion.
<i>Renonciation à l'examen du Projet Commun de Fusion par un expert indépendant et au rapport du réviseur d'entreprises agrééi>
Conformément aux articles 266(5) de la Loi de 1915 et sous-article 5, article 4 de l'Hungarian Act No. CXL de 2007
sur les Fusions Transfrontalières de Sociétés à Responsabilité Limitées, l'actionnaire unique de la Société Absorbante et
de la Société Absorbée a renoncé à son droit à l'examen du Projet Commun de Fusion par un ou plusieurs expert(s)
indépendant(s) ainsi qu'au rapport écrit relatif au projet commun de ce(t/s) expert(s).
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Actionnaire Unique, la résolution suivante a été prise:
<i>Quatrième résolution:i>
Il est décidé d'approuver la Fusion, qui est décrite dans le Projet Commun de Fusion et publiée au Mémorial C numéro
2693 le 29 octobre 2013.
L'Actionnaire Unique a expressément décidé de s'écarter des dispositions prévues à l'article 2. e) du Projet Commun
de Fusion énonçant que:
"Les données financières de la Société Absorbée seront comptabilisées dans les bilans annuels de la Société Absorbante
avec effet rétroactif à compter du 31 décembre 2013 (la «Date Comptable»). Le dernier exercice social de la Société
Absorbée se terminera à la date précédant immédiatement la Date Comptable".
En outre, l'Actionnaire Unique a décidé que les données financières de la Société Absorbée seront comptabilisées dans
les bilans annuels de la Société Absorbante à compter de la Date Effective (telle que définie ci-après).
La Fusion prendra effet entre les Sociétés Fusionnantes et à l'égard des tiers, d'un point de vue juridique, comptable
et fiscal, dès la publication du présent acte notarié au Mémorial C, qui interviendra le ou autour du 9 décembre 2013 (la
"Date Effective"). A compter de la Date Effective, la Société Absorbée cessera d'exister et ses actifs et passifs seront
transférés par effet de la loi à la Société Absorbante par transmission universelle de patrimoine.
Le notaire soussigné a été mis en possession du Certificat de Fusion en vertu de la loi hongroise et certifie par la
présente l'existence et la légalité de la fusion et de tous les actes, documents et formalités incombant aux Société Fu-
sionnantes en vertu de la loi luxembourgeoise.
<i>Cinquième résolution:i>
Après examen attentif, l'Actionnaire Unique de la Société décide d'augmenter le capital social de la Société d'un
montant de 5.414.244 USD (cinq millions quatre cent quatorze mille deux cent quarante-quatre Dollars américains) afin
de l'augmenter de son montant actuel de 3.466.117 USD (trois millions quatre cent soixante-six mille cent dix-sept Dollars
américains) à 8.880.361 USD (huit millions huit cent quatre-vingt mille trois cent soixante et un Dollars américains) par
l'émission de 5.414.244 (cinq millions quatre cent quatorze mille deux cent quarante-quatre) actions ordinaires d'une
valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune, devant être souscrites par l'Actionnaire Unique de la Société,
soumise au paiement d'une prime d'émission s'élevant à 3.243.010.322 USD (trois milliards deux cent quarante-trois
millions dix mille trois cent vingt-deux Dollars américains) devant être allouée au compte de prime d'émission ordinaire
de la Société.
<i>Evaluationi>
La valeur nette de l'apport fait par la Société dans le cadre de la Fusion s'élève à 3.248.424.566 USD (trois milliards
deux cent quarante-huit millions quatre cent vingt-quatre mille cinq cent soixante-six Dollars américains) (l' "Evaluation").
L'Associé Unique reconnaît que l'Evaluation ne correspond pas exactement à l'évaluation de la Société Absorbée telle
que mentionnée dans le Projet Commun de Fusion de 3.248.298.725 USD (trois milliards deux cent quarante-huit millions
deux cent quatre-vingt-dix-huit mille sept cent vingt-cinq Dollars américains), en raison de l'ajustement de la valeur de
l'apport initialement déterminée sur base de projection de valeurs comptables au 31 octobre 2013.
Cet apport a été examiné par PricewaterhouseCoopers, une société coopérative luxembourgeoise ayant son siège
social sis au 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65.477, réviseur d'entreprises agréé, en vertu d'un
rapport daté du 29 novembre 2013, lequel restera annexé au présent acte pour être soumis avec celui-ci aux formalités
d'enregistrement.
La conclusion de ce rapport énonce que:
"Au vu de notre analyse, rien ne nous est apparu qui pourrait nous laisser croire que la valeur globale de l'apport en
nature ne correspond pas au moins au nombre d'actions et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie,
augmenté de la prime d'émission".
149503
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l'Actionnaire Unique, par l'intermédiaire de son mandataire Mme Sofia Alfonso-Da Chao Conde,
clerc de notaire, demeurant professionnellement à Esch-sur-Alzette, en vertu d'une procuration donnée le 28 novembre
2013, déclare souscrire aux 5.414.244 (cinq millions quatre cent quatorze mille deux cent quarante-quatre) actions or-
dinaires d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune en conséquence de la fusion entre la Société
Absorbante et la Société Absorbée.
<i>Sixième résolution:i>
L'Actionnaire Unique de la Société décide de modifier le premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société
pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 5. Le capital social est fixé à 8.880.361 USD (huit millions huit cent quatre-vingt mille trois cent soixante et un
Dollars américains) représenté par (i) 7.634.744 (sept millions six cent trente-quatre mille sept cent quarante-quatre)
actions ordinaires avec une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune (les "Actions Ordinaires") et (ii)
1.245.617 (un million deux cent quarante-cinq mille six cent dix-sept) actions privilégiées obligatoirement rachetables
d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune (les "MRPS" et/ou les "Actions Privilégiées", les Actions
Ordinaires et les Actions Privilégiées étant dénommées individuellement "Action" et collectivement "Actions")."
Aucune autre modification n'est apportée à cet article.
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société Absorbée ou
devant être payés par elle en rapport avec la fusion susmentionnée, ont été estimés à sept mille euros (EUR 7.000,-).
Aucun autre point n'ayant à être traité devant l'assemblée, celle-ci a été ajournée.
A la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé à Esch-sur-Alzette, au jour fixé au début de ce document.
Lecture de ce document ayant été faite à la personne comparante, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur demande de la personne comparante, le présent
acte est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande de la même personne comparante, en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: Conde, Henryon, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 décembre 2013. Relation: EAC/2013/15742. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013168885/353.
(130205844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2013.
Agas Asellum Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.956.
DISSOLUTION
In the year two thousand and thirteen, on twenty eighth of November
Before us Maître Karine REUTER, notary, residing in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Quebec Nominees Limited, a limited liability company having its registered office at Offshore Incorporations Centre,
P.O. Box 957, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the Company Register of Tortola under number
400547, and
Sydney Nominees Limited, a limited liability company having its registered office at Offshore Incorporations Centre,
P.O. Box 957, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the Company Register of Tortola under number
400546,
here represented by Wim RITS, residing professionally in Luxembourg, by virtue of proxy, acting as the nominee
shareholders of
Agas Asellum Holding S.A.
a société anonyme, having its registered office at L-2540 Luxembourg, 15 rue Edward Steichen,
registered with the Luxembourg trade and companies register under number B 111 956.
149504
L
U X E M B O U R G
The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to state the following declarations
and resolutions of the general meeting:
The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg,
on 15
th
of November, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on the 21
th
day of
February, 2006, number 383, page 18347.
The articles of incorporation have been amended pursuant to an "assemblée générale extraordinaire" held before
Maître Martine SCHAEFFER, notary residing at Luxembourg on 8
th
October 2009, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations on the 12
th
day of November, 2009, number 2211, page 106121.
The Company's subscribed share capital is currently set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) represented by
three hundred ten (310) shares with a par value of one hundred euro (EUR 100.-) each.
1. The agenda of the Meeting is worded as follows:
<i>Agendai>
1. Waiver of Convening notices;
2. Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation;
3. Appointment of a Liquidator and determination of his powers;
4. Miscellaneous.
II. The nominee shareholders present, the proxies of the represented nominee shareholders and the number of its
shares are shown on an attendance-list; this attendance-list, signed by the nominee shareholders, the proxies of the
represented nominee shareholders and by the board of the extraordinary general meeting, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities. The proxy of the represented nominee
shareholders, signed "ne varietur" by the appearing parties will also remain annexed to the present deed.
III. The whole subscribed capital being represented at the present extraordinary general meeting and the nominee
shareholders represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this ex-
traordinary general meetings, no convening notices were necessary.
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the nominee shareholders represented considering them as duly convened and declaring having perfect know-
ledge of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The nominee shareholders decide to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (the
"Liquidation").
<i>Third resolutioni>
The nominee shareholders appoint Mr. Albert Eligius Welling, born on 1
st
of December 1935 in Schinveld, The
Netherlands, residing at A-2352 Gumpoldskirchen, Wienerstrasse 116-6, Austria, to assume the role of liquidator of the
Company (the "Liquidator").
The Liquidator shall have the broadest powers as set out in articles 141 and following of the co-ordinated law on
commercial companies of 10
th
August 1915 (the "Law").
He can also accomplish all deeds foreseen in article 145 of the Law without the prior authorization of the shareholders'
meeting in the cases where it is required.
The liquidator is dispensed from keeping an inventory and can refer to the accounts of the Company.
He can, under his own responsibility, and for special and defined operations delegate to one or several proxy parts of
his powers which he will define and for the duration fixed by him.
The nominee shareholders further resolve to empower and authorize the Liquidator to make, in his sole discretion,
advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance
with article 148 of the Law.
When the liquidation is complete, the Liquidator shall make a report to the general meeting of the shareholders, in
accordance with article 151 of the Law.
<i>Expensesi>
The expenses and remunerations which shall be borne by the Company as a result of the present deed are estimated
at approximately EUR 1,300 (one thousand three hundred Euro).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
149505
L
U X E M B O U R G
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written. The document
having been read to the proxy holder of the appearing parties, the proxy holder of the appearing parties signed together
with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mil treize, le vingt huit novembre
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
Quebec Nominees Limited, une société ayant son siège social à Offshore Incorporations Centre, P.O. Box 957, Road
Town, Tortola, British Virgin Islands, inscrite au registre des compagnies des îles Vierges britanniques, sous le numéro
400547, et
Sydney Nominees Limited, une société ayant son siège social à Offshore Incorporations Centre, P.O. Box 957, Road
Town, Tortola, British Virgin Islands, inscrite au registre des compagnies des îles Vierges britanniques, sous le numéro
400546,
ici représenté par Wim RITS, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration sous
seing privé, laquelle est annexée aux présentes,
lesdites parties comparantes agissant en leur qualité d'actionnaires dénommée de la société
Agas Asellum Holding S.A.
une société anonyme, établie et ayant son siège social à L-2540 Luxembourg, 15 rue Edward Steichen,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111 956.
La dite partie comparante, agissant ès-qualité, a requis le notaire instrumentant d'acter les déclarations suivantes:
La société a été constituée en vertu d'un acte reçu par Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 15 novembre 2005,
publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 21 février 2006, numéro 383, page 18347,
Les statuts ont été modifiés en vertu d'une assemblée générale extraordinaire par Maître Martine SCHAEFFER, notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 8 octobre 2009, publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en
date du 12 novembre 2009, numéro 2211, page 106121.
Le capital social de la société est fixé à la somme de trente-et-un mille euros soixante-dix-huit cents (EUR 31,000.-)
représenté par trois cent dix (310) parts sociales d'une valeur nominale de cent euro (EUR 100.-) chacune.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
<i>Ordre du Jouri>
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Dissolution de la Société et décision de mise en liquidation volontaire de la Société;
3. Nomination d'un liquidateur de la Société et définition de ses responsabilités;
4. Divers.
Les actionnaires dénommées présents, les mandataires des actionnaires dénommées représentés, ainsi que le nombre
de parts sociales qu'ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée
par les actionnaires dénommées présents, les mandataires des actionnaires dénommées représentés ainsi que par les
membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistre-
ment. Reste pareillement annexée aux présentes la procuration de l'associé représenté, après avoir été paraphées "ne
varietur" par les comparants.
II. L'intégralité du capital social souscrit étant représentée à la présente assemblée générale extraordinaire, il a pu être
fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires dénommées représentés et présents se reconnaissant dûment
convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué au préalable. La
présente assemblée générale extraordinaire est ainsi régulièrement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle
est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
<i>Première résolutioni>
L'entièreté du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation, les actionnaires dénommées représentés se considérant dûment convoqués et déclarant avoir une parfaite
connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué en avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de procéder à la dissolution de la Société et de mettre ainsi volontairement la Société en
liquidation (la «Liquidation»)
149506
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer Mr. Albert Eligius Welling, né le 1
er
décembre 1935 à Schinveld, Pays-Bas, résident
à A-2352 Gumpoldskirchen, Wienerstrasse 116-6, Autriche, à la fonction du liquidateur de la Société (le «Liquidateur»).
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 141 et suivants de la loi sur les sociétés com-
merciales du 10 août 1915 telle que modifiée (la "Loi"). Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans
devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
L'associé unique décide en outre d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion à verser des acomptes sur le boni de
liquidation, aux associés de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
Lorsque la Liquidation sera terminée, le Liquidateur préparera un rapport à l'assemblée générale conformément à
l'article 151 de la Loi.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de 1.300.- EUR (mille
trois cents euros).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la comparante ainsi qu'aux membres du bureau, tous connus du notaire instrumentant par nom, prénom,
état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire le présent acte.
Signés: W. RITS, KREUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 3 décembre 2013. Relation: EAC/2013/15740. Reçu douze euros 12.-
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME.
PETANGE, le 3 décembre 2013.
Référence de publication: 2013169405/154.
(130206965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
DNB Fund, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion coordonné de DNB Fund de décembre 2013, singé en date du 25 octobre 2013 a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2013.
DNB ASSET MANAGEMENT S.A.
CACEIS Bank Luxembourg
<i>Agent administratif de DNB Fundi>
Référence de publication: 2013168166/12.
(130205485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2013.
ALVADEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 182.138.
STATUTS
L'AN DEUX MILLE TREIZE, LE TROIS DECEMBRE.
Par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
SHON INVEST, société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous le numéro B 132.467,
ici représenté par Monsieur Cyrille TERES, demeurant au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, en vertu d'une procu-
ration sous seing privé donnée le 29 novembre 2013.
149507
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instru-
mentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, agissant par son mandataire, a requis du notaire instrumentant qu'il dresse l'acte constitutif d'une
société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts (ci-après «les Statuts») comme suit:
Art. 1
er
. Forme sociale - Dénomination. Il est formé, entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui
deviendront dans la suite propriétaires des actions
ci-après créées, une société anonyme luxembourgeoise (ci-après «la Société») sous la dénomination de "ALVADEN
S.A."
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Objet social. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises et étrangères, l'acquisition par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert
par vente, échange ou autre, d'actions, d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres titres de quelque
forme que ce soit, et la propriété, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut en outre prendre des participations dans des sociétés de personnes.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations et de reconnaissances de
dettes.
D'une façon générale, elle peut accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés du
groupe, prendre toutes mesures de contrôle et/ou de supervision et accomplir toute opération qui pourrait être utile à
l'accomplissement et au développement de son objet.
La Société pourra en outre effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, ainsi que toute trans-
action sur des biens mobiliers ou immobiliers.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Strassen.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut-être transférée dans la commune de ce dernier par décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se produiraient ou seraient
imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circons-
tances anormales.
De telles mesures temporaires ne changent en rien la nationalité de la Société.
Des succursales ou autres bureaux peuvent être établis au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par décision
du conseil d'administration.
Art. 5. Capital - Actions - Certificats d'actions. Le capital social est fixé à trente-trois mille Euros (EUR 33.000,-) divisé
en trente-trois (33) actions, numérotées de un (1) à trente-trois (33), toutes ayant une valeur nominale de mille Euros
(EUR 1.000,-), entièrement libérées.
Les actions seront nominatives ou au porteur, au gré du/des actionnaire(s).
La Société reconnaît les personnes au nom desquelles les actions sont enregistrées dans le registre des actionnaires
comme les pleins propriétaires de ces actions.
Des certificats d'inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires. La cession d'actions nominatives devra être
effectuée par une déclaration de cession inscrite au registre des actionnaires, datée et signée par le cédant et le cession-
naire ou par toute personne dûment mandatée à cet effet. Une cession pourra aussi être effectuée par le dépôt à la société
du certificat d'actions nominatives, dûment endossé en faveur du cessionnaire.
Le capital de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision des actionnaires, sous les conditions prévues par
la loi.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Art. 6. Conseil d'administration. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins,
actionnaires ou non, qui sont nommés pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables par
elle.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des action-
naires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être
limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un action-
naire.
Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs rémunérations, si prévues, sont fixés par l'assemblée
générale des actionnaires.
149508
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Modalités de réunion du conseil d'administration. Le conseil d'administration choisit un président parmi ses
membres.
Le président préside toutes les réunions du conseil d'administration, mais en son absence, le conseil d'administration
pourra nommer un autre président pro tempore par vote à la majorité des présents à ces réunions du conseil d'admi-
nistration.
Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs au lieu indiqué dans la
convocation.
Chaque administrateur peut donner procuration écrite à tout autre administrateur pour le représenter à une réunion
du conseil d'administration.
Chaque administrateur peut participer à toute réunion du conseil d'administration par téléphone ou vidéo conférence
ou par tout moyen similaire de communication permettant à tous les participants de communiquer entre eux.
La participation à une réunion en utilisant l'un de ces moyens est assimilée à la présence physique à la réunion. Après
délibération, les votes pourront aussi être exprimés par écrit, télécopie, email ou par téléphone, dans ce dernier cas le
vote doit être confirmé par écrit.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée.
Dans le cas où un administrateur de la Société pourrait avoir un intérêt personnel opposé dans une transaction de la
Société, cet administrateur devra faire connaître au conseil d'administration son intérêt personnel et ne pourra délibérer
ou voter une telle transaction, et le conseil d'administration devra rendre compte de l'intérêt de cet administrateur, à la
prochaine assemblée des actionnaires sous la responsabilité du conseil d'administration.
Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration auront le même effet que celles prises lors
d'une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Pouvoirs du conseil d'administration. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer la gestion de la Société dans son intérêt.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale,
tombent sous la compétence du conseil d'administration.
Le conseil d'administration pourra déléguer ses pouvoirs de gestion journalière et les affaires courantes de la Société
ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion et ces affaires, à un ou plusieurs membres du conseil d'admi-
nistration, qui seront appelé administrateur-délégués.
Art. 9. Pouvoir de signature. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée en toutes circonstances soit par les signatures
conjointes de deux (2) administrateurs, soit par la signature individuelle de l'administrateur-délégué dans les limites de
ses pouvoirs, soit par la signature unique de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature
auront été délégués par le conseil d'administration. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre,
la Société sera engagée par sa seule signature.
Art. 10. Assemblées générales des actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus
pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la Société. En particulier, l'assemblée générale des actionnaires sera com-
pétente dans tous les domaines dans lesquels le conseil d'administration, à sa seule discrétion, souhaitera une approbation
formelle de l'assemblée générale des actionnaires.
Le quorum et le temps requis par la loi sont applicables aux convocations et à la tenue des assemblées des actionnaires
de la Société, sauf autrement prévu par les présents Statuts. Chaque action ordinaire donne droit à une voix. Un action-
naire peut agir à toute assemblée des actionnaires en désignant par écrit une autre personne comme mandataire.
Sauf stipulations contraires de la loi, les décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires dûment convoquée
seront prises à la majorité simple des présents et votants.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent qu'ils ont été
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans convocation ni publication préalable.
Art. 11. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires sera tenue dans la commune du
siège social de la Société ou à tout autre lieu indiqué dans la convocation le premier lundi du mois de mai à dix heures.
Si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle sera tenue le jour ouvrable
bancaire suivant.
Art. 12. Commissaires aux comptes. La Société est contrôlée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée
générale des actionnaires qui fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat qui ne peut excéder
six années.
S'il y a plus d'un commissaire, les commissaires aux comptes doivent agir en collège et former le conseil des commis-
saires aux comptes.
Art. 13. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
du mois de janvier et se termine le 31 du
mois de décembre de la même année.
149509
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Distribution des profits. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des
frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice
net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du
capital social de la Société.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux actionnaires en proportion de leur participation dans le capital de
la Société.
Des acomptes sur dividende pourront être distribués sur décision du conseil d'administration, sous réserve des con-
ditions prévues par la loi.
Art. 15. Dissolution - Liquidation. La Société peut à tout moment être dissoute par décision de l'assemblée générale
des actionnaires. La liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, nommés par l'assemblée générale des
actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 16. Référence à la loi. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents Statuts, il est fait référence aux dispositions
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle qu'elle a été modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
L'exercice social de la Société doit commencer aujourd'hui et se terminera le 31 décembre 2014.
<i>Souscriptioni>
Les Statuts ayant été ainsi arrêtés, le comparant, représenté comme ci-avant, déclare souscrire le capital comme suit:
Souscripteur
Nombre
d'actions
Capital
social en
EUR
%
SHON INVEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
33.000 100
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
33.000 100
Les actions ont été intégralement libérées par paiement en espèces, de sorte que la somme de trente-trois mille Euros
(EUR 33.000,-) se trouve à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Coûtsi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève à environ EUR 1.200.-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant préqualifié, représenté comme ci-avant, représentant la totalité du capital souscrit a pris, en sa qualité
d'actionnaire unique, les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Philippe RICHELLE, né le 17 octobre 1962 à Verviers (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue
du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
- Madame Brigitte DENIS, née le 12 avril 1966 à Rossignol (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue du
Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Marc LIBOUTON, né le 19 février 1971 à Libramont (Belgique), résidant professionnellement au 163, rue
du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
- H.R.T. Révision S.A., ayant son siège social au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, enregistrée au Registre de Com-
merce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous le numéro B 51.238.
4. Leur mandat d'administrateurs et de commissaire aux comptes viendra à expiration lors de la tenue de l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2019.
5. Le siège social de la société est fixé au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen.
Dont acte, fait et passé à Strassen.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: C. TERES, C. DELVAUX.
149510
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Redange/Attert, le 04 décembre 2013. Relation: RED/2013/2080. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 04 décembre 2013.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2013169416/181.
(130206595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
DWS Helios, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 145.113.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausenddreizehn, den achtundzwanzigsten November.
Vor der unterzeichnenden Notarin Karine Reuter, mit Amtssitz in Pétange (Großherzogtum Luxemburg),
in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, fand die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre (die „Versamm-
lung") der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital ("société d'investissement à capital variable") „DWS Helios,
SICAV" (die „Gesellschaft") mit Sitz in L-1115 Luxemburg, 2, Boulevard Konrad Adenauer, eingetragen im Handelsregister
von Luxemburg unter der Nummer B 145.133, statt.
Die Gesellschaft wurde gemäß notarieller Urkunde aufgenommen durch den Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amts-
sitz in Sanem, am 03. März 2009 gegründet. Die Satzung wurde im Mémorial C, Nummer 687 am 30. März 2009
veröffentlicht.
Die Versammlung wird eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Marco Hirth, geschäftlich ansässig in L-1115 Luxemburg,
2 Boulevard Konrad Adenauer. Der Vorsitzende beruft zur Schriftführerin Frau Christine Bohn, geschäftlich ansässig in
L-1115 Luxemburg, 2 Boulevard Konrad Adenauer. Die Versammlung wählt einstimmig zur Stimmzählerin Frau Christiane
Hoffranzen, geschäftlich ansässig in L-1115 Luxemburg, 2 Boulevard Konrad Adenauer.
Alsdann bat der Präsident den amtierenden Notar folgendes zu beurkunden:
A) dass die Tagesordnung dieser Generalversammlung folgende Punkte umfasst:
<i>Tagesordnungi>
1. Beschlussfassung über die Liquidation der Gesellschaft;
2. Ernennung eines Liquidators sowie Festlegung von dessen Befugnissen.
3. Verschiedenes
B) dass aus einer Anwesenheitsliste hervorgeht, dass sämtliche Aktionäre, anwesend sind oder gültig vertreten sind
und deren Aktien in dieser Anwesenheitsliste eingetragen sind. Diese Anwesenheitsliste wurde von den Aktionären, den
Bevollmächtigten, den Mitgliedern des Büros und der amtierenden Notarin unterschrieben.
C) dass die Vollmachten der vertretenen Aktionären, nach gehöriger ne varietur Unterschrift durch die Mitglieder des
Büros und der unterzeichnenden Notarin, gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleiben,
D) dass das gesamte Kapital hier in dieser Versammlung gültig vertreten ist, und somit ordnungsgemäß zusammen-
gestellt ist und gültig über alle Punkte der Tagesordnung abstimmen kann, da alle vertretenen Aktionäre, nach Kenntnis-
nahme der Tagesordnung, bereit waren ohne Einberufung hierüber abzustimmen.
Alsdann fasste die außerordentliche Generalversammlung, nach Beratung, einstimmig folgende Beschlüsse
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt die Gesellschaft aufzulösen, welche nur mehr für ihre Liquidation besteht.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt zum Liquidator:
DWS Investment S.A. vertreten durch Herrn Manfred BAUER, geboren am 16. März 1969 in Saarburg (Deutschland),
geschäftlich ansässig in L-1115 Luxemburg, 2 Boulevard Konrad Adenauer.
Der Liquidator hat die weitest gehenden Befugnisse, welche in den Artikeln 141 und folgende des abgeänderten Ge-
setzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften ermöglicht, insbesondere ist er befugt alle Handlungen
durchzuführen, welche in Artikel 145 des Gesetzes vom 10. August 1915 vorgesehen sind, ohne die vorherige Geneh-
migung der Generalversammlung beantragen zu müssen.
Der Liquidator ist von der Erstellung eines Inventars entbunden und kann sich auf die Buchungen der Gesellschaft
berufen.
149511
L
U X E M B O U R G
Er kann für bestimmte Geschäfte und unter seiner Verantwortung seine Befugnisse ganz oder teilweise an Drittper-
sonen übertragen für einen von ihm zu bestimmenden Zeitraum.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, hebt die Vorsitzende die Versammlung auf.
<i>Erklärungi>
Aufgenommen in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuchli-
chen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unters-
chrieben.
Signés: C. HOFFRANZEN, K.REUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 3 décembre 2013. Relation: EAC/2013/15736. Reçu douze euros 12.-
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME.
PETANGE, le 3 décembre 2013.
Référence de publication: 2013169577/61.
(130206389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 décembre 2013.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 27.856.
Die Allianz Global Investors Luxembourg S.A. (die "Verwaltungsgesellschaft") gibt bekannt, dass die nachfolgend auf-
geführten Fonds zu den genannten Terminen liquidiert wurden.
ISIN
WKN
Fondsname / Anteilklasse
Liquidationsdatum
LU0308142156
A0MVG3
Allianz Business Cash I (EUR)
30. Juli 2010
LU0308142743
A0MVG4
Allianz Business Cash I2 (EUR)
30. Juli 2010
LU0107972258
933700
Allianz PIMCO Laufzeitfonds 2010
30. Juni 2010
LU0305077629
A0MUR0
APN CDO-Cofonds
31. Oktober 2010
LU0203570378
A0DK0J
cominvest All Seasons 1/2010
31. Januar 2010
LU0203569875
A0DK0K
cominvest All Seasons 2/2010
28. Februar 2010
LU0304428658
A0MUGC
cominvest Asia Safe Kick 9/2012
13. Dezember 2011
LU0231619825
A0HGC4
cominvest Deutschland Invest 1/2012
31. Januar 2012
LU0231619403
A0HGEF
cominvest Deutschland Invest 2/2012
29. Februar 2012
LU0250376000
A0JKQH
cominvest Deutschland Invest 5/2012
31. Mai 2012
LU0250377313
A0JKQJ
cominvest Deutschland Invest 6/2012
20. Dezember 2011
LU0244274550
A0JDN3
cominvest Eastern Stars Invest 5/2012
31. Mai 2012
LU0245869010
A0JDN4
cominvest Eastern Stars Invest 6/2012
20. Oktober 2010
LU0226742343
A0F5DW
cominvest Europa Invest 9/2011
30. September 2011
LU0226742939
A0F5DX
cominvest Europa Invest 10/2011
31. Oktober 2011
LU0258734325
A0J3KG
cominvest Europa Protect 9/2011
30. September 2011
LU0258734598
A0J3KH
cominvest Europa Protect 10/2011
31. Oktober 2011
LU0271521980
A0LCH7
cominvest Europa Protect 1/2012
31. Januar 2012
LU0271522285
A0LCH8
cominvest Europa Protect 2/2012
29. Februar 2012
LU0295836257
A0MP6N
cominvest Europa Safe Kick 6/2012
29. Juni 2012
LU0365841732
A0Q2S2
cominvest Europa Safe Kick 7/2014
20. Oktober 2010
LU0231620591
A0HGEG
cominvest Rohstoffaktien Invest 1/2012
31. Januar 2012
LU0231620674
A0HGEH
cominvest Rohstoffaktien Invest 2/2012
29. Februar 2012
LU0325526688
A0M5WM
cominvest Rolling Europa Bonus Chance Fonds 1
31. Januar 2012
LU0325527066
A0M5WN
cominvest Rolling Europa Bonus Chance Fonds 2
5. Oktober 2010
LU0261439854
A0J4EA
cominvest Wasser-Aktien Protect 1/2012
31. Januar 2012
LU0260176028
A0J3HH
cominvest Wasser-Aktien Protect 2/2012
29. Februar 2012
LU0102556197
A0MJQU
cominvest-WEV
20. April 2010
LU0190397736
A0B993
Postbank Europa Protect 2011
25. Juli 2011
LU0294151880
A0MNAK
Protected Richelieu Manged Fund
30. September 2010
149512
L
U X E M B O U R G
Alle Anteilinhaber wurden vollständig ausbezahlt und demzufolge war eine Übertragung der jeweiligen Liquidation-
serlöse an die Caisse de Consignation nicht erforderlich. Die Liquidationsverfahren für die zuvor genannten Fonds sind
somit abgeschlossen.
Senningerberg, Dezember 2013.
<i>Die Verwaltungsgesellschafti> .
Référence de publication: 2013170022/755/43.
Immo-Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5852 Hesperange, 9, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 25.644.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013156680/10.
(130192094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Immo-Due Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4955 Bascharage, 22, rue des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 82.039.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156679/10.
(130192132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Iwojima S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 72.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156689/10.
(130192328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Iwojima S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 72.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156690/10.
(130192329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Iwojima S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 72.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156691/10.
(130192330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
149513
L
U X E M B O U R G
Iwojima S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 72.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156692/10.
(130192331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
King's Court International Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Fa-
milial.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 64.935.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. Management s.à r.l. / A.T.T.C. Directors s.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Edward Patteet / J.P. Van Keymeulen
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2013156709/14.
(130192017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Kannergaart Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3770 Tetange, 62, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 139.396.
Le bilan et l'annexe au bilan au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156702/10.
(130192193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
KANDAHAR (Luxembourg) N°4 LIMITED S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 128.198.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2013.
M. Gérald Stevens
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013156701/12.
(130192034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
JNC-FIAC-FISCA, Société Anonyme.
Siège social: L-8262 Mamer, 5, rue de la Résistance.
R.C.S. Luxembourg B 85.512.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
149514
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156696/10.
(130191838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
IPIC Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 18.747.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156688/10.
(130191880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
International Travel Garden S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 8, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 33.719.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Itzig, le 12 novembre 2013.
<i>Pour INTERNATIONAL TRAVEL GARDEN SARL
i>FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2013156686/12.
(130192386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
International Landed Property, Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 30.112.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156685/10.
(130191827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Immobilière N. Arend S.A., Société Anonyme,
(anc. Intermaritime S.A.).
Siège social: L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 67.843.
Les documents de clôture de l'année 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 7 novembre 2013.
Référence de publication: 2013156682/10.
(130191919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
H2A S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 98.938.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013156672/10.
(130192097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
149515
L
U X E M B O U R G
"ID4green SA, in abgekürzter Form: ID4G", Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 155.145.
Les comptes annuels au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ID4Green S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013156677/11.
(130191881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Frabel Holding S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 30.843.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. Management s.à r.l. / A.T.T.C. Directors s.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Edward Patteet / J.P. Van Keymeulen
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2013156632/13.
(130192020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Kravatski Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 129.528.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156715/10.
(130192324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Konplott S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6582 Rosport, 6, rue de la Montagne.
R.C.S. Luxembourg B 86.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156713/10.
(130192319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
KG Finance (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 178.484.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013156707/10.
(130191997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
149516
L
U X E M B O U R G
Immofleming S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1525 Luxembourg, 3, rue Alexandre Fleming.
R.C.S. Luxembourg B 129.331.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale des associés tenue en date du 26 août 2013:i>
<i>- Conseil de gérance:i>
L'assemblée générale des associés a réélu;
1) Monsieur Syed Ibadur Rehman Chishti, administrateur de sociétés, demeurant à Manama (Bahreïn), Flat N° 110,
Building N° 929, Road N° 3620, Area N° 436,
2) Monsieur Ali Feqquoussi, demeurant à Messancy, Belgique, 38, rue du Castel,
comme membres du conseil de gérance jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2014 statuant sur les comptes de
l'exercice 2013.
<i>- Commissaire:i>
L'assemblée générale des associés a réélu comme commissaire la société RSM Interfiduciaire, réviseurs d'entreprises,
avec siège social à B-1932 Zaventem, Lozenberg 22b3.
Le mandat du commissaire prendra fin lors de la clôture de l'assemblée générale des associés de l'année 2014 statuant
sur les comptes de l'exercice 2013.
Luxembourg, le 11 novembre 2013.
<i>Pour Immoflemlng S.à r.l
i>Par mandat
Lucy DUPONG
Référence de publication: 2013156683/24.
(130191907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Lux Forst Neises S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5405 Bech-Kleinmacher, 68, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 110.262.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013156723/10.
(130191719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Liquiditätsfluss No.1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 147.749.
<i>Extrait des minutes du conseil d'administration tenu au siège social de la société le 29 octobre 2013i>
Le conseil d'administration décide de renouveler le mandat de VAN CAUTER - SNAUWAERT & CO S.à.R.L., avec
siège social au 80, Rue des Romains, L - 8041 Strassen, enregistré sous le numéro B52610 au Registre de Commerce et
des Sociétés du Luxembourg, en tant que Réviseur Externe de la Société pour l'audit des comptes annuels se clotûrant
le 31 décembre 2013.
A Luxembourg, le 11 Novembre 2013.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2013156719/16.
(130191716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
KKR Aviation Investor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 63, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 152.815.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
149517
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013156710/10.
(130192114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Hamptons S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 181.444.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales, signé en date du 5 novembre 2013, que la société à responsabilité
limitée Geert Dirkx S.à r.l. a cédé:
- 100 (cent) parts sociales, qu'elle détenait dans la société à responsabilité limitée HAMPTONS S.à r.l., ayant son siège
social à L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Lu-
xembourg sous le numéro B 181 444 à CALDWELL ATLANTIC GROUP Ltd, une société du droit du Bélize, ayant son
siège social au Belize, Belize City, Corner Eyre & Hutson Streets, Suite 102, Ground Floor, Blake Building, laquelle société
est enregistrée auprès du "International Business Companies Registry, Belize City, Belize" sous le numéro 125.387.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
HAMPTONS S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013157963/18.
(130193391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
Global Hospital Managers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 132.579.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2013157936/10.
(130193826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
GERES Investment S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 118.472.
Par cette lettre, je vous informe de ma décision de démissionner de mes fonctions de gérance, à compter du 31
Octobre 2013.
Luxembourg, le 23 Octobre 2013.
Ewoud Adrian Boekhout.
Référence de publication: 2013157934/10.
(130193195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
Genievana Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4740 Pétange, 5, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 171.170.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013157933/10.
(130193933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
149518
L
U X E M B O U R G
Hampton Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 31-33, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 156.378.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13/11/2012.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2013157945/12.
(130193709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
I.S.H. Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 74.692.
Les comptes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
I.S.H. FINANCE S.A.
Louis VEGAS-PIERONI / Jacopo ROSSI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013157984/12.
(130193976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
HSBC Portfolios, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 147.223.
EXTRAIT
Les administrateurs de HSBC Portfolios ont décidé à l'unanimité lors du Conseil d'Administration du 20 septembre
2013:
- d'accepter la démission de Monsieur Edgar Ng (demeurant en Chine, Queen's Road Central 1, Hong-Kong) comme
Administrateur du Conseil d'Adminsitration avec effet au 19 septembre 2013,
- d'accepter la démission de Monsieur Thies Clemenz (demeurant en Arménie, 66 Teryan Street, 0009 Yerevan) comme
Administrateur du Conseil d'Adminsitration avec effet au 19 septembre 2013,
- de co-opter Monsieur Jean de Courrèges (demeurant au Luxembourg, 6B route de Trèves, 2633 Luxembourg)
comme Administrateur du Conseil d'Administration avec effet au 20 septembre 2013 en remplacement de Monsieur
Edgar Ng, et ce jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2013,
- de co-opter Monsieur John Li (demeurant au Luxembourg, 19 rue Bitburg, 1273 Luxembourg) comme Administrateur
du Conseil d'Administration avec effet au 20 septembre 2013 en remplacement de Monsieur Thies Clemenz, et ce jusqu'à
la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2013.
<i>Pour HSBC Portfolios
i>HSBC Securities Services (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2013157979/23.
(130193101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
IbImmoZa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 128.939.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013157985/9.
(130193831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2013.
149519
L
U X E M B O U R G
Famaury, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 136.917.
<i>Extrait du Conseil d'Adminsitration de la Société tenu le 17 octobre 2013:i>
Le Conseil d'Administration décide, sous réserve de l'approbation de la Commission de Surveillance du Secteur Fi-
nancier (la «CSSF»), de coopter, en remplacement de Monsieur Marcel Ury, Madame Fabienne Ury en qualité d'Admi-
nistrateur de la Société, avec effet à la date d'agréement de Madame Fabienne Ury par la CSSF et pour une période prenant
fin avec l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2014.
Au 28 octobre 2013, date d'agrement de Madame Fabienne Ury par la CSSF, le Conseil d'Administration est composé
comme suit:
<i>Administrateur et Président du Conseil d'Administration:i>
- Didier Bensadoun, 37 A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Administrateursi>
- Fabienne Ury, 116, avenue Pateur, L-2309 Luxembourg.
- Alain Theimer, 48, avenue Victor Hugo, F-75116, Paris, France.
- Rudy Paulet, 37 A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2013.
Référence de publication: 2013158522/22.
(130194586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2013.
Ingénierie Conseil Formation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 49.687.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social le 15 Juin 2012 à 11 heuresi>
A l'unanimité, il a été décidé ce qui suit:
1- Démission de l'Administrateur Monsieur Jean-Pierre COUESNON, Expert-comptable, né le 15 Septembre 1962 à
Aubepierre Ozouer le Repos (France), demeurant à F-77810 Thomery - 37, Rue de By (France) et nomination en rem-
placement de Monsieur Laurent GUESDON, Directeur d'agence, né le 4 Décembre 1965 à Caen (France), demeurant à
F-57240 COIN LES CUVRY - 69, Rue Principale.
2- Réélection de deux Administrateurs et du Commissaire aux comptes pour une nouvelle période de six ans.
Sont réélus Administrateurs:
- Monsieur Philippe CHANTEREAU, expert-comptable, né le 27 Avril 1962 à Blois (France), demeurant à L-3376
Leudelange - 36, Domaine Op Hals.
- Monsieur Pierre LINDEN, Ingénieur, né le 21 Octobre 1966 à Thionville (France), demeurant à F-57160 Chatel Saint
Germain - 26, Rue de Lorry.
Est réélue Commissaire aux Comptes:
- Madame Corinne CHANTEREAU, Comptable, née le 6 Août 1963 à Roubaix (France), demeurant à L-3376 Leude-
lange - 36, Domaine Op Hals.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée Générale
Ordinaire de 2018.
2 - Conformément à l'Article 60 de la loi sur les sociétés commerciales et à l'Article 5 des statuts, le Conseil d'Ad-
ministration décide de réélire Monsieur Pierre LINDEN, aux fonctions d'Administrateur-Délégué avec tous pouvoirs pour
engager la société par sa seule signature.
Le mandat de l'Administrateur-Délégué prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire de 2018.
3 - Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée après lecture du procès-verbal qui est signé par le Président,
le Secrétaire et le Scrutateur.
Signatures
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateuri>
Référence de publication: 2013156048/32.
(130191109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
149520
Abbey Holdings S.A.
Ace Asset Management - SICAV SIF
Agas Asellum Holding S.A.
Allianz Global Investors Luxembourg S.A.
ALVADEN S.A.
BAGAN S.A.
Cirius S.A.
Crocodile Capital
DKO-Lux-Renten Hybrid
DKO-Lux-Renten Spezial
DNB Fund
DWS Helios
Enbridge Finance Luxembourg SA
Erole Participation S.A.
Famaury
Frabel Holding S.A. - SPF
Genievana Lux S.à r.l.
GERES Investment S.àr.l.
Global Hospital Managers S.à r.l.
H2A S.A.
Hampton Luxembourg S.à r.l.
Hamptons S.à r.l.
HSBC Portfolios
IbImmoZa S.A.
"ID4green SA, in abgekürzter Form: ID4G"
Immobilière N. Arend S.A.
Immo-Due Sàrl
Immofleming S.à r.l.
Immo-Service S.A.
Ingénierie Conseil Formation S.A.
Intermaritime S.A.
International Landed Property
International Travel Garden S.à.r.l.
IPIC Luxembourg
I.S.H. Finance S.A.
Iwojima S.à r.l.
Iwojima S.à r.l.
Iwojima S.à r.l.
Iwojima S.à r.l.
JNC-FIAC-FISCA
Juba Global FCP-FIS
KANDAHAR (Luxembourg) N°4 LIMITED S.à r.l.
Kannergaart Sàrl
KG Finance (Lux) S.à r.l.
King's Court International Holding S.A. SPF
KKR Aviation Investor S.à r.l.
Konplott S.à r.l.
Kop Maeder Egli S.A.
Kravatski Invest S.A.
LGT (Lux) Sapphire ILS Fund
Liquiditätsfluss No.1 S.A.
Lux-Avantage Sicav
Lux Forst Neises S.à r.l.
Neutral Holding S.A. SPF
Odyssey Fund Sicav SIF
PGT Capital
Refinancing & Investments S.A.
Scandium Alternative Investments
Signaletique S.A.
Société de Participation & Contrôle - S.P.C S.A.
Wazzamba SA
WestGlobal
WestSelect