This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2978
26 novembre 2013
SOMMAIRE
AAE RaiLease S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142936
Alpha Management Services (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142938
Alu Immobilien WH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
142898
Athena Asset 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142923
ATI Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
142906
Compagnie Financière et Commerciale
Tamino S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142936
Epsylon, association sans but lucratif . . . . .
142933
Finviande S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142940
Fléschiergaass S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142939
Fléschiergaass S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142939
Heitman International S.à r.l. . . . . . . . . . . .
142943
Henderson Gartmore fund . . . . . . . . . . . . . .
142939
Holding Blanc Bleu 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
142938
Hors du Temps S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142938
ID Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142943
Ilco Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142943
Immobilière Betz & Hettinger . . . . . . . . . .
142941
Immo & Conseil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142942
Immotherme S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142940
Immo Trading Concept S.A. . . . . . . . . . . . .
142941
Impar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142939
Impulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142944
INMA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142940
Interieur Design S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142940
International Investment and Patents S.A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142938
IPF Management I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
142941
IS Business Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
142904
IS European Services Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
142905
Island Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142944
IT TOP Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142905
IVG HAEK HoldCo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142937
Jacadi Luxe S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142942
Japan Alfa Lula Alto S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
142909
J. Hermans & Co (Succursale de Luxem-
bourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142941
J.J. Burnotte Lux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142942
John Deere GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142942
Leeport International (Luxembourg)
Company S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142905
Little Bird Securitization S.à r.l. . . . . . . . . .
142909
Makaira Private S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . .
142943
Massive-Passive S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142906
NBIM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142917
New Friends S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142910
Orloubet S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142921
Prologis International Funding II S.A. . . . .
142937
RDNE Immo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142916
Russian Exchange Holding S.C.A. . . . . . . . .
142913
SABIC Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
142932
Serra Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142931
SI.TO. Financière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142932
SI.TO. Financière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142932
SML Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142932
Soc.E.Fin. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142937
Société Civile du Rollingergrund . . . . . . . . .
142931
Tamino : Groupe Lallemand S.A. . . . . . . . .
142936
Tebanez S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142933
Turkish Pharma Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
142933
Van Kasteren Services S.à r.l. . . . . . . . . . . .
142938
Villa Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142937
Wentworth S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142936
142897
L
U X E M B O U R G
Alu Immobilien WH S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 180.936.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-sixth of September.
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
"Holding Blanc Bleu 4 S.à r.l.", a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at
5, Rue Guillaume Kroll in L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Register under number B 172 656.
The founder is here represented by Mister Raymond THILL, "maître en droit", residing professionally at L-1750 Lu-
xembourg, 74, avenue Victor Hugo, by virtue of a proxy given under private seal.
The beforesaid proxy, being initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such party has requested the notary to draw up the following by-laws of a "société à responsabilité limitée" which its
declares to incorporate.
Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. There is hereby formed a "société à responsabilité limitée", private limited liability company, governed by the
present articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the laws of August 10
th
, 1915 on commercial
companies, of September 18
th
, 1933 and of December 28
th
, 1992 on "sociétés à responsabilité limitée", as amended,
and the present articles of incorporation.
Art. 2. The Company's name is "Alu Immobilien WH S.à r.l.".
Art. 3. The Company's purpose is to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting
firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, and other property,
rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage, develop, sell or dispose of
the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and to enter into, assist or participate
in financial, commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or
any other company associated in any way with the Company, or subsidiary or fellow subsidiary, in which the Company
has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to borrow and raise money in any
manner and to secure the repayment of any money borrowed, to acquire (in Luxembourg and elsewhere), whether
directly or indirectly, any real estate (including but not limited to land as well as industrial, commercial, financial and
residential real estate), to finance such acquisitions, and also to create, acquire, finance and/or manage any other companies
or other legal entities necessary to carry out the objects and also to manage and/or develop any real estate so acquired
and finally to perform any operation which is directly or indirectly related to its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
142898
L
U X E M B O U R G
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro), represented by 12,500
(twelve thousand five hundred) shares of EUR 1.- (one euro) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter of
the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the coordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The managers may be removed at any time,
with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
single signature of any member of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, boards of managers will be validly held provided that the majority of managers be
present.
In this case, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers present or
represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by phone.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
The Company shall indemnify any manager and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a manager of the Company, or, at the request of the Company, of
any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with
such matters covered by the settlement, and only to the extend the Company is advised by its legal counsel that the
person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude
other rights to which he may be entitled.
Art. 13. Managers decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers' meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings.
142899
L
U X E M B O U R G
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to a
second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of
shareholders representing the three quarters of the capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on sociétés á responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
.
Art. 17. Each year, as of the 31
st
of December, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
However, the shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after
deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Winding-up - Liquidation
Art. 20 . The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
Applicable law
Art. 21. The laws here above mentioned in article 1
st
shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on December 31, 2013.
<i>Subscription - Paymenti>
All the 12,500 (twelve thousand five hundred) shares representing the capital have been entirely subscribed as follows
and fully paid up in cash:
Holding Blanc Bleu 4 S.a r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500
12,500
Therefore the amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro) is as now at the disposal of the Company
Alu Immobilien WH S.a r.l., proof of which has been duly given to the notary.
142900
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand two hundred (EUR 1.200.-)
euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named persons, representing the entirety of the
subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Is appointed as manager for an undetermined duration
- Mr Frank Przygodda, manager, born on February 28, 1968 in Bochum (Germany), with professional address at 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
- Mrs Caroline Hartmann, manager, born on September 9, 1980 in Sankt-Vith (Belgium), with professional address at
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
In accordance with article eleven of the by-laws, the Company shall be bound by the single signature of any manager.
2) The Company shall have its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in English, followed by a German version; on request of the same
person and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof and in faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City on the day
named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, said person signed with us, the Notary, the present original deed.
Deutsche Übersetzung des vorhergehenden Textes
Im Jahr zweitausendunddreizehn, am sechsundzwanzigsten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen:
"Holding Blanc Bleu 4 S.à r.l.", eine Gesellschaft gegründet unter der Gesetzgebung von Luxemburg, mit Sitz in 5, Rue
Guillaume Kroll in L-1882 Luxemburg, eingetragen im Luxemburger Handelsregister unter der Nummer B 172 656.
Der Gründer ist hier vertreten durch Herrn Raymond THILL, „maître en droit", wohnhaft in L-1750 Luxemburg, 74,
avenue Victor Hugo, aufgrund von einer privatschriftlichen Vollmacht.
Besagte Vollmacht, welche nachdem sie ne varietur von dem Bevollmächtigten der erschienenen Person und dem
unterzeichneten Notar unterzeichnet wurde, im Anhang dieser Akte bleibt, um mit dieser zusammen einregistriert zu
werden.
Diese erschienene Partei, wie oben angegeben vertreten, hat den unterzeichneten Notar beauftragt, die Satzung einer
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) wie folgt aufzunehmen:
Sitz - Zweck - Dauer
Art. 1. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, die dieser Satzung und den derzeitigen luxem-
burgischen Gesetzen unterliegt und insbesondere den abgeänderten Gesetzen vom 10. August 1915 über Handelsgesell-
schaften, vom 18. September 1933 und vom 28. Dezember 1992 über Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie
die vorliegende Satzung.
Art. 2. Der Name der Gesellschaft ist „Alu Immobilien WH S.à r.l."
Art. 3. Zweck der Gesellschaft ist der Kauf von jeglichen Wertpapieren und Rechten durch Beteiligung, Einlagen,
Zeichnung, Kauf oder Kaufoption, Verhandlung oder auf sonst eine Art sowie der Kauf von Patenten und Lizenzen, oder
von sonstigen Eigentümern, Rechten und Interessen, die die Gesellschaft als angemessen erachtet und im Allgemeinen
diese zu verwalten, entwickeln, verkaufen oder veräußern, ganz oder teilweise für den Zweck den die Gesellschaft als
angemessen erachtet, und die Beteiligung, die Unterstützung in und von finanziellen, kommerziellen oder sonstigen
Transaktionen, und jeder Tochtergesellschaft, in der sie ein direktes oder indirektes finanzielles Interesse hat, jegliche
Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse und Garantien zu geben, Geld zu leihen und zu verleihen, gleich in welcher Art und
die Rückzahlung von dem geliehen Geld zu sichern, in Luxemburg oder im Ausland, direkt oder indirekt, jegliche unbe-
weglichen Güter zu kaufen, diese Käufe zu finanzieren und andere Unternehmen oder Rechtspersonen zu gründen, kaufen,
finanzieren und/oder zu verwalten und ebenfalls die so gekauften unbeweglichen Güter zu verwalten und/oder zu ent-
wickeln und schließlich alle Operationen, die direkt oder indirekt zu der Förderung dieser Zweckerfüllung beitragen.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt Großherzogtum Luxemburg.
Er kann an jeglichen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden durch einen Beschluss der außer-
ordentlichen Generalversammlung der Gesellschafter, die wie für die Änderung der Satzung beschließt.
Auf Beschluss der Geschäftsführer, kann der Sitz der Gesellschaft innerhalb der Gemeinde verlegt werden.
142901
L
U X E M B O U R G
Sollten nach Erachten der Geschäftsführung außerordentliche Ereignisse eintreten oder bevorstehen, ob politischer,
wirtschaftlicher oder gesellschaftlicher Art, die den normalen Tätigkeitsverlauf am Gesellschaftssitz oder die Kommuni-
kation mit dem Gesellschaftssitz oder zwischen dem Gesellschaftssitz und dem Ausland beeinträchtigen, kann die
Geschäftsführung den Gesellschaftssitz zeitweilig ins Ausland verlegen und dies bis zum Ende dieser anormalen Umstände.
Diese provisorischen Maßnahmen werden die Staatsangehörigkeit der Gesellschaft keineswegs beeinträchtigen. Diese
bleibt, trotz der zeitweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes luxemburgischer Staatsangehörigkeit.
Art. 5. Die Gesellschaft wird auf unbefristete Dauer gegründet.
Art. 6. Das Leben der Gesellschaft ist nicht beendet durch den Tod, die Aufhebung der bürgerlichen Rechte, Konkurs
oder Insolvenz eines der Gesellschafter.
Art. 7. Die Gläubiger, Vertreter, rechtmäßigen Inhaber und Erben der Gesellschafter dürfen unter keinen Umständen,
weder die Beschlagnahme des Eigentums und der Dokumente der Gesellschaft veranlassen, noch können sie in irgendeiner
Weise in die Geschäftsführung der Gesellschaft eingreifen. Für die Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich auf die Finanz-
berichte und die Beschlüsse der Versammlungen berufen.
Kapital - Aktien
Art. 8. Das Gesellschaftskapital beläuft sich auf € 12.500,- (zwölf tausend fünf hundert Euro), aufgeteilt auf 12.500
(zwölf tausend fünf hundert) Anteile von jeweils € 1,-. (ein Euro)
Art. 9. Alle Anteile haben die gleichen Rechte zum Zeitpunkt der Beschlussnahme.
Art. 10. Unter den Gesellschaftern sind die Anteile frei übertragbar.
Die Anteile dürfen nicht „inter vivos" an Nicht-Gesellschafter übertragen werden, es sei denn die Vertreter von
wenigstens drei Viertel des Gesellschaftskapitals haben einer Übertragung in der Generalversammlung zugestimmt.
Weiterhin gelten die Bestimmungen von Artikel 189 und 190 des Gesetzes über Handelsgesellschaften.
Die Anteile sind gegenüber der Gesellschaft unteilbar und sie nimmt je Anteil nur einen Inhaber an.
Geschäftsführung
Art. 11. Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet. Bei mehreren Geschäftsführern
bilden diese die Geschäftsführung. Die Geschäftsführer müssen nicht Gesellschafter sein. Die Geschäftsführer können zu
jeder Zeit mit oder ohne Grund durch einen Beschluss des/der Gesellschafter widerrufen werden.
In dem Umgang mit Dritten werden die Geschäftsführer alle Befugnisse haben um im Namen der Gesellschaft zu
handeln und Operationen in Einklang mit dem Gesellschaftszweck und unter Beachtung der Bestimmungen dieser Satzung
durchzuführen.
Alle Befugnisse, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder diese Satzung der Generalversammlung der Gesell-
schafter vorbehalten sind, unterliegen der Kompetenz des alleinigen Geschäftsführers oder der Geschäftsführung.
Die Gesellschaft ist durch die Einzelunterschrift des alleinigen Geschäftsführers oder, bei mehreren Geschäftsführern,
durch die Einzelunterschrift eines Geschäftsführers gebunden.
Der alleinige Geschäftsführer oder, im Falle von mehreren Geschäftsführern, zwei Geschäftsführer (kann seine) können
ihre Befugnisse für besondere Aufgaben an einen oder mehrere ad hoc Beauftrage übertragen.
Der alleinige Geschäftsführer oder, im Falle von mehreren Geschäftsführern, zwei Geschäftsführer (kann) können die
Zuständigkeiten und Entlohnung (falls zutreffend) dieses Beauftragten bestimmen, sowie die Dauer seines Mandats oder
sonstige zutreffenden Bedingungen davon.
Im Falle von mehreren Geschäftsführern, werden die Sitzungen der Geschäftsführung gültig abgehalten, wenn eine
Mehrheit der Geschäftsführer anwesend ist.
In diesem Fall werden die Beschlüsse der Geschäftsführung durch die Mehrzahl der anwesenden oder vertretenen
Geschäftsführer angenommen.
Die Benutzung von Videokonferenzeinrichtungen und Telefonkonferenzen sind zugelassen, wenn jeder teilnehmende
Geschäftsführer in der Lage ist, alle teilnehmenden Geschäftsführer zu hören und von diesen gehört zu werden, gleich
ob sie diese Technologie benutzen oder nicht und jeder teilnehmende Geschäftsführer gilt als anwesend und ist dazu
ermächtigt, per Video oder Telefon abzustimmen.
Die Befugnisse und Entlohnungen der Geschäftsführer, die an einem späteren Datum zusätzlich oder an Stelle der
ersten Geschäftsführer ernannt werden, werden in der Ernennungsurkunde bestimmt.
Art. 12. Keiner der Geschäftsführer übernimmt in seiner Funktion eine persönliche Haftung betreffend seine Ver-
pflichtungen im Namen der Gesellschaft. Als Beauftragter ist er lediglich zuständig für die Ausübung seines Mandats.
Die Gesellschaft wird alle Geschäftsführer und ihre Erben, Beauftragten unbeschädigt halten von allen Ausgaben, Schä-
den, Ausgleichen und Kosten, die auf vernünftige Weise in Verbindung mit einer Handlung, einem Verfahren entstehen,
in denen sie eine Partei sein können aufgrund ihrer Funktion als Geschäftsführer der Gesellschaft oder, auf Anfrage der
Gesellschaft oder einer anderen Gesellschaft in der die Gesellschaft Aktien hält oder Gläubiger ist und durch die er keine
Entschädigung erhält außer in Verbindung mit Angelegenheiten in denen er schließlich wegen grober Fahrlässigkeit oder
142902
L
U X E M B O U R G
schwerwiegendem Verfehlen verurteilt wird. Im Falle einer Regelung erfolgt die Entschädigung lediglich, wenn die Ge-
sellschaft von ihren Rechtsbeiständen in Kenntnis gesetzt wird, dass die zu entschädigende Person ihre Verpflichtungen
nicht verletzt hat. Das vorliegende Recht auf Entschädigung schließt die anderen Anrechte dieser Person nicht aus.
Art. 13. Die Beschlüsse der Geschäftsführung werden in dessen Sitzungen gefasst.
Jeder Geschäftsführer kann in einer Sitzung der Geschäftsführung vertreten sein durch einen von ihm per Fax, Tele-
gramm oder Telex bezeichnetes anderes Mitglied.
Ein schriftlicher Beschluss, der von allen Geschäftsführern unterzeichnet ist, ist richtig und gültig als wäre er bei der
Sitzung der Geschäftsführung angenommen worden. Ein solcher Beschluss wird ausdrücklich per Rundschreiben, per
Brief, elektronische Post, Telefon, Telekonferenz oder Telekommunikationsmittel getroffen.
Beschlüsse der Gesellschafter
Art. 14. Gesellschafterbeschlüsse werden auf der Generalversammlung der Gesellschafter getroffen.
Die Einberufung dieser Versammlung ist nicht erforderlich solange es weniger als fünfundzwanzig Gesellschafter gibt.
In diesem Fall kann die Geschäftsführung beschließen, jedem Gesellschafter den vollständigen Text der Beschlüsse
zuzuschicken, dies in schriftlicher Form und per Brief, elektronischer Post oder Telefax.
Art. 15. Beschlüsse werden gültig angenommen sofern Gesellschafter, die mehr als die Hälfte des Kapitals vertreten,
dafür gestimmt haben.
Wenn dieses Quorum bei der ersten Versammlung nicht erreicht ist, werden die Gesellschafter sofort per Einschreiben
zu einer zweiten Versammlung einberufen.
Auf dieser zweiten Versammlung werden die Beschlüsse durch die Mehrheit des vertretenen Kapitals gefasst.
Beschlüsse für die Änderung der Satzung müssen durch eine Mehrheitsabstimmung der Gesellschafter getroffen wer-
den, die wenigstens drei Viertel des Kapitals darstellen.
Jede Versammlung findet in Luxemburg statt oder an einem Ort, der von den Geschäftsführern beschlossen wird.
Geschäftsjahr - Bilanz
Art. 16. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 17. Jedes Jahr, am 31. Dezember, erstellt die Geschäftsführung eine Bilanz mit der Angabe der Wirtschaftsgüter
der Gesellschaft sowie der Guthaben und Schulden zusammen mit einer Zusammenfassung der Verpflichtungen und der
Schulden der Geschäftsführer gegenüber der Gesellschaft.
Gleichzeitig erstellt die Geschäftsführung eine Gewinn- und Verlustrechnung, die der Generalversammlung zusammen
mit der Bilanz zur Zustimmung unterbreitet wird.
Art. 18. Jeder Gesellschafter kann dieses Inventar und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einsehen.
Art. 19. Die Erträge eines Geschäftsjahres, nach Abzug der Allgemein- und Betriebskosten, Aufwendungen und Ab-
schreibungen, stellen den Nettogewinn der Gesellschaft für dieses Geschäftsjahr dar.
Von dem so berechneten Nettogewinn werden jedes Jahr fünf Prozent abgezogen und der gesetzlichen Rücklage
zugeführt.
Dieser Abzug ist nicht mehr erforderlich, sobald der Betrag der gesetzlichen Rücklage ein Zehntel des Nennkapitals
der Gesellschaft erreicht hat. Die Rücklage muss wieder aufgenommen werden, wenn dies nicht mehr der Fall ist, gleich
aus welchem Grunde.
Der Saldo steht der Gesellschaft frei zur Verfügung.
Die Geschäftsführer können jedoch, mit der Mehrheit der Stimmen und in Einklang mit der geltenden Gesetzgebung,
beschließen, diesen Saldo vorzutragen oder einer außerordentlichen Rücklage zuzuführen.
Auflösung
Art. 20. Die Auflösung wird von einem oder mehreren Liquidatoren vorgenommen, welche nicht Gesellschafter zu
sein brauchen, die von den Gesellschaftern ernannt sind, die auch deren Befugnisse und Entlohnung bestimmen.
Nach Abschluss der Auflösung der Gesellschaft wird das Guthaben der Gesellschaft an die Gesellschafter, im Verhältnis
ihrer Beteiligung am Kapital der Gesellschaft, verteilt.
Geltende Gesetzgebung
Art. 21. Es wird Bezug genommen auf die im ersten Artikel angeführten Gesetzesbestimmungen sofern diese nicht
ausdrücklich durch diese Satzung aufgehoben sind.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2013.
142903
L
U X E M B O U R G
<i>Zeichnung - Zahlungi>
Alle Anteile wurden vollständig und wie folgt eingezahlt:
Holding Blanc Bleu 4 S.a r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500
12.500
Der Betrag von € 12.500,- (zwölf tausend fünf hundert euro) entsprechend dem Gesellschaftskapital steht der Ge-
sellschaft ab sofort zur Verfügung, wie dies dem Notar belegt wurde.
<i>Kostenschätzungi>
Die Kosten, Ausgaben, Gebühren und Lasten gleich welcher Art, die die Gesellschaft in Verbindung mit ihrer Gründung
tragen oder bezahlen muss, wurden auf eintausendzweihundert Euro (EUR 1.200.-) geschätzt.
<i>Generalversammlungi>
Sofort nach der Gründung der Gesellschaft, haben die oben bezeichneten Personen, die die Gesamtheit des gezeich-
neten Kapitals darstellen und die der Sitzung erteilten Befugnisse ausübent, folgende Beschlüsse getroffen:
1) Als Geschäftsführer der Gesellschaft auf unbestimmte Dauer wurden ernannt:
- Herr Frank Przygodda, Manager, geboren am 28. Februar 1968 in Bochum (Deutschland), mit beruflicher Adresse 5,
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg,
- Frau Caroline Hartmann, Manager, geboren am 9. September 1980 in Sankt-Vith (Belgien), mit beruflicher Adresse
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg,
In Einklang mit Artikel 11 dieser Satzung, ist die Gesellschaft durch die Einzelunterschrift eines Geschäftsführers ge-
bunden.
2) Die Gesellschaft wird ihren Sitz in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg haben.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch spricht und versteht, bestätigt hiermit dass auf Anfrage der oben erschienenen
Partei, dieser Akt auf Englisch verfasst wurde und von der deutschen Übersetzung gefolgt ist. Auf Anfrage der gleichen
Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung
maßgebend.
Worüber Urkunde, dieser Akt aufgenommen wurde in Luxemburg, Datum wie Eingangs.
Nach Vorlesung dieses Dokuments, hat die erschienene Person dieses zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 03 octobre 2013. LAC/2013/44865. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 octobre 2013.
Référence de publication: 2013145920/350.
(130178521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2013.
IS Business Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 137.335.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 24 septembre 2013 approvanti>
<i>les comptes de l'exercise clos le 31 décembre 2012i>
Le mandat des gérants:
1. Monsieur Stephen LAWRENCE, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
2. Monsieur Pii KETVEL, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
3. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
est renouvelé jusqu'à l'issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sue les comptes clos
en décembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013149873/18.
(130183295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
142904
L
U X E M B O U R G
IS European Services Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 114.938.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 24 septembre 2013 approvanti>
<i>les comptes de l'exercise clos le 31 décembre 2012i>
Le mandat des gérants:
1. Monsieur Stephen LAWRENCE, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
2. Monsieur Pii KETVEL, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
3. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
est renouvelé jusqu'à l'issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sue les comptes clos
en décembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013149877/18.
(130183650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
IT TOP Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 114.304.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 24 septembre 2013 approvanti>
<i>les comptes de l'exercise clos le 31 décembre 2012i>
Le mandat des gérants:
1. Monsieur Stephen LAWRENCE, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
2. Monsieur Pii KETVEL, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
3. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, gérant;
est renouvelé jusqu'à l'issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sue les comptes clos
en décembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013149879/18.
(130183744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
Leeport International (Luxembourg) Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 167.492.
EXTRAIT
Suite à un déménagement,
- Monsieur Christophe Gaul, gérant de catégorie A de la société susmentionnée, né le 3 avril 1977 à Messancy (Bel-
gique), demeure désormais professionnellement à l'adresse suivante: 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
- Madame Constance Collette, gérant de catégorie B de la société susmentionnée, né le 21 juin 1976 à Luxembourg,
demeure désormais professionnellement à l'adresse suivante: 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2013149897/18.
(130183439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
142905
L
U X E M B O U R G
ATI Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 180.397.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 23 octobre 2013.
Référence de publication: 2013148494/10.
(130181701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 octobre 2013.
Massive-Passive S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 180.883.
STATUTS
L'an deux mille treize, le vingt-cinquième jour de septembre.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg),
Ont comparu:
1.- La société anonyme ACTA PRIV I S.A., établie et ayant son siège à L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 59.923, ici valablement représentée par
son administrateur-délégué, Monsieur Nico AREND, administrateur de sociétés, né à Clervaux, le 23 janvier 1950, de-
meurant au 72 boulevard Prince Félix, L-1513 Luxembourg.
2.- Monsieur Carlo FISCHBACH, commerçant, né le 21 mai 1953 à Luxembourg, demeurant à L-2510 Strassen, 20,
rue des Tilleuls;
3.- Monsieur Paul ALBERTY, architecte, né le 21 octobre 1960 à Luxembourg, demeurant au 33 Sellerstrooss, L-8562
Schweich;
4.- Monsieur Aly GEHLEN, ingénieur, né le 30 août 1963 à Luxembourg, demeurant à L- 8388 Koerich, 21 rue de
Steinfort;
5.- Monsieur Patrick MEISCH, technicien, né le 26 mai 1967 à Luxembourg, demeurant à B - 6630 Martelange, 2a
Neuperlé;
6.- Monsieur Laurent FISCHBACH, administrateur de sociétés, né le 29 mars 1985 à Luxembourg, demeurant à L-2410
Strassen, 182a, rue de Reckenthal;
7.- La société à responsabilité limitée MAUCED S. à r.l., établie et ayant son siège au 28 Duerfstrooss, L-9647 Doncols,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 118.342 ici représentée par sa
gérante unique Madame Sylvie HANSEN épouse WINKIN, née à Wiltz, le 8 février 1973, demeurant au 28 Duerfstroos,
L-9647 Doncols.
Lesquels comparants ont requis le notaire soussigné de dresser acte constitutif d'une société anonyme qu'ils déclarent
constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de MASSIVE-PASSIVE S.A.
Cette société aura son siège social dans la commune de Mersch.
Le siège social pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration en tout autre endroit de la com-
mune.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale des ac-
tionnaires.
Si en raison d'événements politiques ou de guerre, ou plus généralement en cas de force majeure, il y avait obstacle
ou difficulté à l'accomplissement des actes qui doivent être exécutés au siège ci-dessus fixé, le Conseil d'Administration,
en vue d'éviter de compromettre la gestion de la société, pourra transférer provisoirement le siège social dans un autre
pays mais le siège sera retransféré au lieu d'origine dès que l'obstacle ayant motivé son déplacement aura disparu.
Pendant le transfert provisoire, la société conservera la nationalité luxembourgeoise et restera soumise à la législation
luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.
La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 2. La société a pour objet la construction de maisons en bois et écologiques clefs en mains répondant aux critères
d'utilisation rationnelle de l'énergie et/ou de mise en valeur des sources d'énergie renouvelables voire alternatives dites
«maisons basse énergie» et/ou «maisons passives, ainsi si que l'étude et la promotion de toutes réalisations immobilières,
142906
L
U X E M B O U R G
plus spécialement l'achat, la vente, l'échange d'immeubles bâtis et non bâtis, la transformation, l'aménagement et la mise
en valeur de tous biens immobiliers, tant pour son compte que pour le compte de tiers, la prise à bail, la location de
toutes propriétés immobilières avec ou sans promesse de vente, la gérance et l'administration ou l'exploitation de tous
immeubles, ainsi que toutes opérations auxquelles les immeubles peuvent donner lieu.
Elle s'occupera aussi de la vente de maisons et de matériaux de construction en rapport avec l'activité principale.
La société pourra de façon générale entreprendre toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières
ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à son objet social et qui seront de nature à en faciliter
le développement.
La société peut également s'intéresser par voie d'apport, de cession ou de fusion à toutes autres sociétés ou entreprises
similaires susceptibles de favoriser directement ou indirectement le développement.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution, au profit d'autres entreprises, sociétés
ou tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000) représenté par 100 (cent) actions nominatives
d'une valeur nominale de trois cent dix euros (EUR 310) chacune.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant
comme en matière de modification des statuts.
La Société peut racheter ses propres actions aux conditions et aux termes prévus par la loi.
Art. 4. Les actions de la Société sont et resteront sous forme nominative.
Art. 5. Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire de la Société pourra prendre
connaissance, et qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la loi modifiée du 10 août 1915, concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée. La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription dans ledit
registre.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action; si l'action est détenue par plus d'une personne, les personnes
invoquant un droit de propriété sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Art. 6. La société est administrée par un Conseil d'Administration composé de trois membres au moins, lesquels ne
seront pas nécessairement actionnaires de la Société. Ils sont élus par l'assemblée générale des actionnaires pour un terme
ne pouvant excéder six ans et ils seront rééligibles.
Ils sont révocables en tout temps par l'assemblée générale.
Art. 7. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour
faire tous actes d'administration et de disposition qui intéressent la société; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée
générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence; il peut notamment compromettre, transiger, consentir
tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le Conseil d'Administration désigne son président. Il ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée. Ses décisions sont prises à la majorité des voix. En cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Le Conseil peut, conformément à l'article 60 de la loi concernant les sociétés commerciales, déléguer la gestion
journalière des affaires de la société ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne la gestion à des admi-
nistrateurs, directeurs, gérants et autres, associés ou non-associés, dont la nomination, la révocation et les attributions
sont réglées par le Conseil d'Administration.
La responsabilité de ces agents à raison de leur gestion se détermine conformément aux règles générales du mandat.
La délégation à un membre du Conseil d'Administration impose au Conseil d'Administration l'obligation de rendre
annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et avantages quelconques alloués
aux délégués.
Exceptionnellement, le ou les premiers administrateurs délégués seront nommés par l'assemblée constitutive.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature
individuelle d'un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de
délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article 7 des statuts.
Les actions judiciaires tant en demandant qu'en défendant seront suivies au nom de la société par le Conseil d'Admi-
nistration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur-délégué.
Art. 8. La surveillance de la société est confiée à un commissaire au moins, il est nommé pour un terme de six ans au
plus.
Il est révocable en tout temps par l'assemblée générale. Le commissaire sortant est rééligible.
142907
L
U X E M B O U R G
Art. 9. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. Par dérogation le premier
exercice commence le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux mille treize.
Art. 10. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le dernier vendredi du mois de juin à 10:00 heures, au
siège social ou en tout autre endroit à désigner dans les convocations et pour la première fois en 2014.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se réunira le premier jour ouvrable suivant.
Art. 11. Le Conseil d'Administration peut exiger que, pour assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions en
effectue le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion. Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même
ou par un mandataire.
Art. 12. Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir connaissance de
l'ordre du jour soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables.
Art. 13. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.
Art. 14. La société peut à tout moment être dissoute par décision de l'assemblée générale votant dans les conditions
de présence et de majorité prévues par la loi et par les statuts en matière de modifications des statuts ne touchant pas
à l'objet ou à la forme de la société.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 15. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés les comparants déclarent souscrire les 100 (cent) actions comme suit:
1) ACTA PRIV I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 (dix) actions
2) Carlo FISCHBACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 (dix) actions
3) Paul ALBERTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (vingt) actions
4) Aly GEHLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (vingt) actions
5) Patrick MEISCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 (vingt) actions
6) Laurent FISCHBACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 (dix) actions
7) MAUCED S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 (dix) actions
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 (cent) actions
Toutes les actions ont été libérées entièrement par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et
un mille (31.000,-) Euros se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire
qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales ont été accomplies.
Le notaire a attiré l'attention des parties sur le fait que l'exercice de l'activité sociale prémentionnée requiert l'auto-
risation préalable des autorités compétentes.
<i>Evaluation des Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou
qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué approximativement à la somme de mille deux cents (EUR
1.200).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants, représentant l'intégralité du capital social, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se sont déclarés dûment convoqués et après délibération ils
ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
a) Le nombre des administrateurs est fixé à 7 (sept).
b) Sont nommés administrateurs pour une période de 6 ans:
(1) - Monsieur Nico AREND, précité.
(2) - Monsieur Carlo FISCHBACH, précité.
(3) - Madame Sylvie HANSEN épouse WINKIN, précitée
(4) - Monsieur Aly GEHLEN, précité.
(5) - Monsieur Laurent FISCHBACH, précité.
(6) - Monsieur Patrick MEISCH, précité.
142908
L
U X E M B O U R G
(7) - Monsieur Paul ALBERTY, précité.
c) Le nombre de commissaires est fixé à un.
Est nommée commissaire la société à responsabilité limitée AREND CONSULT S. à r.l., avec siège social à L-7535
Mersch, 14, rue de la Gare, RCS Luxembourg B numéro 133654.
La durée de son mandat est fixée à six ans.
d) Sont nommés administrateurs-délégués pour une période de 6 ans:
(1) - Monsieur Nico AREND, précité.
(2) - Monsieur Carlo FISCHBACH, précité.
(3) - Monsieur Patrick MEISCH, précité.
e) L'adresse du siège social est fixée à L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
f) Est désigné président du conseil d'administration:
Monsieur Nico AREND, précité.
<i>Pouvoirsi>
Les comparants, es qualité qu'ils agissent, donnent par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé de l'étude du
notaire soussigné, agissant individuellement, pour rédiger et signer tout acte de modification (faute(s) de frappe(s)) au
présent acte.
Dont acte, fait et passé à Mersch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Nico Arend, Carlo Fischbach, Paul Alberty, Aly Gehlen, Patrick Meisch, Laurent Fischbach, Sylvie Hansen-Winkin,
Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 3 octobre 2013. LAC/2013/44932. Reçu 75,- €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 15 octobre 2013.
Référence de publication: 2013145606/179.
(130177476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
Little Bird Securitization S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 173.289.
<i>Extrait des résolutions prises le 25 octobre 2013i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires que:
- L'Assemblée Générale nomme en tant que Gérante de la société Madame Milène Belem, ayant son adresse profes-
sionnelle au 48, rue d'Eich, L-1460 Luxembourg. La durée du mandat débute au 25 octobre 2013 pour une durée
indéterminée.
- L'Assemblée Générale prend acte du transfert d'adresse de l'associé REM Luxembourg S.à r.l. au 31, Grand Rue,
L-1661 Luxembourg.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013149250/17.
(130182794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Japan Alfa Lula Alto S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 30.108.039,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 178.551.
EXTRAIT
Par résolution écrite des associés en date du 25 octobre 2013, les associés ont décidé d'adopter les résolutions
suivantes:
142909
L
U X E M B O U R G
1. La démission de Monsieur Akio Nio de son mandat de gérant de catégorie A a été acceptée par les associés avec
effet au 22 octobre 2013.
2. Monsieur Naoki Arima, né le 15 juillet 1972 à Tokyo, Japon, avec adresse professionnelle au 6-1, Marunouchi 2-
Chome, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8086, Japon, a été nommé en tant que gérant de catégorie A de la société avec effet au
22 octobre 2013 et pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2013149226/20.
(130182403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
New Friends S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 180.895.
STATUTS
L'an deux mille treize, le vingt-cinq septembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU
Monsieur Norbert MEISCH, expert-comptable, né à Luxembourg le 22 août 1950, demeurant professionnellement à
L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch,
représentée par Monsieur Patrick WILWERT, expert-comptable, avec adresse professionnelle à L-4240 Esch-sur-
Alzette, 36, rue Emile Mayrisch, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée,
laquelle procuration signée «ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société anonyme qu'il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «New Friends S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune d'Esch-sur-Alzette.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans
les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet, pour son propre compte, l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles
tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La société a également pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets
et autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société peut:
- participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou commerciale,
tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute
autre manière;
- prêter et emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obligations;
- réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières, industrielles et commerciales liées directement ou
indirectement à son objet;
- détenir des marques et brevets;
142910
L
U X E M B O U R G
- réaliser son objet directement ou indirectement en son nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en asso-
ciation, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Les actions de la société pourront être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur au gré de l'actionnaire.
La société pourra procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital souscrit pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
La société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une ou plusieurs actions sont détenues
conjointement ou lorsque la propriété d'une ou de plusieurs actions fait l'objet d'un contentieux, l'ensemble des personnes
revendiquant un droit sur cette ou ces actions doit désigner un mandataire afin de représenter cette ou ces actions à
l'égard de la société.
L'absence de la désignation d'un tel mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à cette ou ces actions.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne
seront pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l'assemblée
générale qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat. Le terme du mandat d'un admi-
nistrateur ne peut excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu'à l'élection de leurs successeurs.
Les administrateurs peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consécutifs.
Lorsque la société est constituée par un associé unique, ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Dans ce cas, l'administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout adminis-
trateur peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu'à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé
par l'administrateur le plus âgé.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un
ou plusieurs de ses collègues.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente
à la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
142911
L
U X E M B O U R G
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans
le cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le conseil d'administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en œuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la
société, à moins que les statuts n'en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le premier
mardi du mois de mai à 14.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des action-
naires en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne
comme mandataire.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d'actionnaires, et s'ils déclarent avoir connais-
sance de l'ordre du jour, l'assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
Lorsque la société n'a qu'un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d'"associé et exerce les pouvoirs dévolus
à l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent à la Loi 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2014.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscription et Paiementi>
Toutes les actions ont été souscrites par l'actionnaire unique et libérées intégralement par des versements en espèces,
de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000.- EUR) se trouve dès à présent à la disposition de la société
ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
142912
L
U X E M B O U R G
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, a été évalué à environ mille cent cinquante Euros.
<i>Décisions de l'associée uniquei>
La comparante pré-qualifiée, représentant 100% du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu'associée unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un et celui des commissaires à un.
2. Est nommé administrateur unique de la société:
Monsieur Norbert MEISCH, expert-comptable, né à Luxembourg le 22 août 1950, demeurant professionnellement à
L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
3. Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
COMMISSAIRE AUX COMPTES S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-4276 Esch-sur-Alzette, 44, rue
Pasteur, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 131.410.
4. Le mandat de l'administrateur unique et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire statutaire de l'an 2019.
5. Le siège social de la société est établi à L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster à la date pré-mentionnée.
Et après lecture faite et interprétation donné au comparant connu du notaire par nom, prénom usuel, états et demeure,
il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Patrick WILWERT, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 30 septembre 2013. Relation GRE/2013/3919. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2013145623/177.
(130177584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
Russian Exchange Holding S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 168.779.
In the year two thousand and thirteen, on the nineteenth day of September.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Solange Wolter, employee, residing in Luxembourg, acting as the representative of Russian Exchange Holding GP S.à
r.l., a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 168.243 and having its registered office
at 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, in its capacity as general partner
and sole manager (the "General Partner" or the "Manager") of Russian Exchange Holding S.C.A., a société en commandite
par actions, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' Register under number B 168.779 and having its registered office at 2, boulevard Konrad Adenauer,
L-1115 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (hereinafter the "Company"), pursuant to a proxy granted by the
General Partner of the Company dated 29 July 2013.
A copy of the said proxy, initialled "ne varietur" by the appearing person and the notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to state her declarations as follows:
1) The Company has been incorporated in the form of a société en commandite par actions pursuant to a deed of
Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, on 20 April 2012, published in the
Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial C"), number 1304 of 25 May 2012. The articles of association
of the Company have last been amended pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, on 19 July 2013, not yet published in the Mémorial C.
2) The share capital of the Company is currently set at forty-five thousand three hundred twenty three United States
dollars and fifty-three cents (USD 45,323.53) represented by (i) four million four hundred ninety-nine thousand nine
hundred ninety-nine (4,499,999) class A1 shares (hereinafter referred to as the "Class A1 Shares" or the "Management
142913
L
U X E M B O U R G
Shares"), (ii) one (1) class A2 share (the "Class A2 Share" and together with the Class A1 Shares, the "Class A Shares"),
and (iii) thirty-two thousand three hundred fifty three (32,353) class B shares (the "Class B Shares") with a nominal value
of one cent of a United States dollar (USD 0.01) each.
3) Pursuant to article 6.1 of the articles of association of the Company, the authorized capital of the Company, including
the share capital of the Company, is currently set at fifty thousand United States dollars (USD 50,000) represented by (i)
four million four hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine (4,499,999) Class A1 Shares, (ii) one (1) Class
A2 Share, and (iii) five hundred thousand (500,000) Class B Shares with a nominal value of one cent of a United States
dollar (USD 0.01) each. The Manager of the Company is authorized to increase once, or several times, the share capital
by causing the Company to issue new shares within the limits of the authorized capital without reserving for the existing
shareholders a preferential right to subscribe for the new shares.
4) By resolution adopted on 29 July 2013, the General Partner of the Company has decided to increase the Company's
share capital from its current amount of forty-five thousand three hundred twenty three United States dollars and fifty-
three cents (USD 45,323.53) up to an amount of forty-five thousand three hundred eighty seven United States dollars
and eighty-two cents (USD 45,387.82) through the issuance of six thousand four hundred twenty-nine (6,429) Class B
Shares with a nominal value of one cent of a United States dollar (USD 0.01) each (hereinafter referred to as the "Newly
Issued Shares").
The Newly Issued Shares are subscribed by Marshul Capital Limited, having its registered address at the premises of
Commonwealth Trust Limited, Drake Chambers, Road Town, Tortola, the British Virgin Islands, for a contribution in
cash of an amount of five million United States dollars (USD 5,000,000), which was allocated as follows:
- Sixty-four United States dollars and twenty-nine cents (USD 64.29) shall be allocated to the share capital of the
Company; and
- Four million nine hundred ninety-nine thousand nine hundred thirty-five United States dollars and seventy-one cents
(USD 4,999,935.71) shall be allocated to the issuance premium account of the Company.
In accordance with article 6.1 of the articles of association of the Company, the Manager of the Company has decided
to suppress the preferential subscription right of the existing shareholders to subscribe to the Newly Issued Shares.
The supporting documents for subscription and payment have been presented to the undersigned notary..
5) As a consequence of such increase of the share capital, article 5.1 of the articles of association of the Company is
amended and now reads as follows:
" Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at forty-five thousand three hundred eighty seven United States dollars and
eighty-two cents (USD 45,387.82) represented by (i) four million four hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-
nine (4,499,999) class A1 shares (hereinafter referred to as the "Class A1 Shares" or the "Management Shares"), (ii) one
(1) class A2 share (the "Class A2 Share" and together with the Class A1 Shares, the "Class A Shares"), and (iii) thirty-
eight thousand seven hundred eighty-two (38,782) class B shares (the "Class B Shares") with a nominal value of one cent
of a United States dollar (USD 0.01) each."
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about EUR 4,000.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing person
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and in case
of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date stated at the beginning of this deed.
After reading and interpretation to the appearing person, known to the notary by her first and surname, civil status
and residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le dix-neuvième jour de septembre.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Solange Wolter, employée pivée, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en tant que représentant de
Russian Exchange Holding GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et existant selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168.243 et
ayant son siège social au 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, dans sa
capacité d'associé commandité et gérant unique Associé Commandité» ou le «Gérant») de Russian Exchange Holding
S.C.A., une société en commandite par actions, constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168.779 et ayant son siège social au
142914
L
U X E M B O U R G
2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (ci-après la «Société»), en vertu d'une
procuration qui lui a été conférée par le Gérant de la Société en date du 27 juillet 2013.
Une copie de ladite procuration, paraphée «ne varietur» par la comparante et le notaire, restera annexée aux présentes
pour être soumise avec elles auprès des autorités d'enregistrement.
La comparante, agissant dans ladite capacité, a requis le notaire instrumentant de documenter ses déclarations comme
suit:
1) La Société a été constituée sous la forme d'une société en commandite par actions en vertu d'un acte de Maître
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, le 20 avril 2012, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1304 du 25 mai 2012. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la
dernière fois à la suite d'un acte passé par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, le 19 juillet 2013, non encore publié au Mémorial C.
2) Le capital social de la Société est actuellement fixé à quarante-cinq mille trois cent vingt-trois dollars américains et
cinquante-trois cents (USD 45.323,53) représenté par (i) quatre millions quatre cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf (4.499.999) Actions de Catégorie A1 (ci-après dénommé les «Actions de Catégorie A1»), (ii) une
(1) Action de Catégorie A2 Action de Catégorie A2» ensemble avec les Actions de Catégorie A1, les «Actions de
Catégorie A»), et (iii) trente-deux mille trois cent cinquante-trois (32.353) Actions de Catégorie B (les «Actions de
Catégorie B») ayant une valeur nominale d'un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune.
3) Conformément à l'article 6.1 des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société, comprenant le capital social
de la Société, est actuellement fixé à cinquante mille dollars américains (USD 50.000) représenté par (i) quatre millions
quatre cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (4.499.999) Actions de Catégorie A1, (ii) une (1)
Action de Catégorie A2, et (iii) cinq cent mille (500.000) Actions de Catégorie B ayant une valeur nominale d'un cent de
dollar américain (USD 0,01) chacune. Le Gérant de la Société est autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois le capital
social par l'émission par la Société de nouvelles actions dans les limites du capital autorisé sans qu'un droit préférentiel
de souscription ne soit réservé aux actionnaires existants pour les nouvelles actions émises.
4) En vertu d'une résolution adoptée le 27 juillet 2013, le Gérant de la Société a décidé d'augmenter le capital social
de la Société de son montant actuel de quarante-cinq mille trois cent vingt-trois dollars américains et cinquante-trois
cents (USD 45.323,53) à un montant de quarante-cinq mille trois cent quatre-vingt-sept dollars américains et quatre-
vingt-deux cents (USD 45.387,82) par l'émission de six mille quatre cent vingt-neuf (6.429) Actions de Catégorie B ayant
une valeur nominale d'un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune (les «Nouvelles Actions Emises»).
Les Nouvelles Actions Emises ont été souscrites par Marshul Capital Limited, ayant son siège social à premises of
Commonwealth Trust Limited, Drake Chambers, Road Town, Tortola, the British Virgin Islands, pour une contribution
en espèces d'un montant de cinq millions de dollars américains (USD 5.000.000) qui sera allouée comme suit:
- soixante-quatre dollars américains et vingt-neuf cents (USD 64,29) seront alloués au capital social de la Société; et
- quatre millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent trente-cinq dollars américains et soixante et onze cents
(USD 4.999.935,71) seront alloués à la prime d'émission de la Société.
Conformément à l'article 6.1 des statuts de la Société, le Gérant de la Société a décidé de supprimer le droit préférentiel
de souscription des actionnaires existants aux Nouvelles Actions Emises.
Les documents justificatifs de souscription et de paiement ont été présentés au notaire instrumentant.
5) A la suite de l'augmentation de capital social ainsi réalisée, l'article 5.1 des statuts de la Société est modifié et aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à quarante-cinq mille trois cent quatre-vingt-sept dollars américains et quatre-vingt-deux
cents (USD 45.387,82) représenté par (i) quatre millions quatre cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-
dix-neuf (4.499.999) actions de catégorie A1 (ci-après dénommées les «Actions de Catégorie A1» ou les «Actions de
Commandité»), (ii) une (1) action de catégorie A2 Action de Catégorie A2» et ensemble avec les Actions de Catégorie
A1, les «Actions de Catégorie A»), et (iii) trente-huit mille sept cent quatre-vingt-deux (38.782) actions de catégorie B
(les «Actions de Catégorie B») ayant une valeur nominale d'un cent de dollar américain (USD 0.01) chacune.»
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ EUR 4.000,-.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, ladite comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. WOLTER et H. HELLINCKX.
142915
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 septembre 2013. Relation: LAC/2013/44029. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 17 octobre 2013.
Référence de publication: 2013145692/147.
(130177788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
RDNE Immo, Société Civile.
Siège social: L-4959 Bascharage, 24, Zone Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg E 5.177.
STATUTS
L'an deux mille treize, le 15 octobre
Ont comparu:
l.- Monsieur Alain OUDOT, gérant de société, né le 10 avril 1968 à Besançon (F), demeurant à F-57240 Verny, 33, rue
du Château;
et
2.-Madame Sophie RIBARDIERE, gérante de société, née le 31 décembre 1968 à Saint Junien (F), demeurant à F-57240
Verny, 33, rue du Château
Lesquelles parties comparantes ont arrêté comme suit les statuts d'une société civile, qu'elles vont constituer entre
elles:
Art. 1
er
. La société a pour objet l'acquisition, la vente, la gestion, la location, la mise en valeur et l'exploitation
d'immeubles à acquérir ou qu'elle pourrait détenir, exclusivement pour son propre compte, tant au Luxembourg, qu'à
l'étranger.
La société pourra dans le cadre de son activité notamment consentir des hypothèques et autres privilèges ou se porter
caution réelle d'engagement, y compris en faveur de tiers, mais dans ce dernier cas seulement après autorisation de
l'assemblée générale.
La société pourra de façon générale entreprendre toutes opérations financières, mobilières ou immobilières pouvant
se rattacher directement ou indirectement à son objet et qui seront de nature à en faciliter le développement.
Art. 2. La société prend la dénomination de "RDNE Immo ".
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée. Elle pourra être dissoute par anticipation par décision
de l'assemblée générale extraordinaire des associés décidant à la majorité des voix et des participants.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Bascharage
Art. 5. Le capital social est fixé à DEUX MILLE EUROS (EUR 2.000,-) représenté par DEUX CENTS (200) parts d'une
valeur nominale de DIX EUROS (EUR 10,-) chacune, réparties comme suit:
a) Monsieur Alain OUDOT, préqualifié, CENT (100) parts sociales.
b) Madame Sophie RIBARDIERE, préqualifiée, CENT (100) parts sociales.
Toutes les parts ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DEUX MILLE
EUROS (EUR 2.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi que les sociétaires le reconnaissent.
Art. 6. La cession des parts s'opérera par acte authentique ou par acte sous seing privé en observant l'article 1690 du
Code Civil. Sous réserve de conventions particulières entre associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Sous réserve de conventions particulières entre associés, elles ne pourront être cédées à des tiers non associés qu'avec
l'agrément des associés décidant à l'unanimité. En cas de démembrement du droit de propriété en usufruit et nue-
propriété, les attributs du droit de propriété se répartissent comme suit:
a) le droit de vote aux assemblées générales est exercé par l'usufruitier;
b) le droit à percevoir les dividendes distribués appartient à l'usufruitier;
c) les droits portant sur les réserves et les bénéfices non distribués appartiennent au(x) nu(s)-propriétaire(s).
Pour ce qui n'est pas réglé par le présent article, les droits respectifs des nus-propriétaires et usufruitiers sont réglés
par les dispositions du code civil luxembourgeois applicables en la matière.
Art. 7. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les
survivants et les héritiers de l'associé ou des associés décédés.
142916
L
U X E M B O U R G
L'interdiction, la faillite, la liquidation judiciaire ou la déconfiture d'un ou de plusieurs des associés ne mettra pas fin à
la société qui continuera entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite, de
liquidation judiciaire ou de déconfiture. Chaque part est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par
un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés. Les droits et obligations attachés à
chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux
statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Art. 8. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre de parts existantes.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée des associés
à la majorité des parts sociales.
Art. 10. Les décisions modifiant les statuts sont prises à la majorité des trois quarts (3/4) de toutes les parts existantes.
Art. 11. Les articles 1832 et 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les
présents statuts.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les prédits associés, ici présents, se réunissent en assemblée générale et prennent, à l'unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
1) Le nombre des gérants est fixé à deux (2). Sont nommés gérant pour une durée indéterminée:
a.- Monsieur Alain OUDOT, gérant de société, né le 10 avril 1968 à Besançon (F), demeurant à F-57240 Verny, 33,
rue du Château;
b.- Madame Sophie RIBARDIERE, gérante de société, née le 31 décembre 1968 à Saint Junien (F), demeurant à F-57240
Verny, 33, rue du Château
2) La société se trouve valablement engagée en toutes circonstances à l'égard des tiers par la signature individuelle
d'un des deux gérants.
3) Le siège social de la société est établi au 24, Zone Op Zaemer, L-4959 Bascharage.
Alain OUDOT / Sophie RIBARDIERE.
Référence de publication: 2013145695/73.
(130177533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
NBIM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.248.402,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 160.744.
In the year two thousand and thirteen, on the tenth day of October.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
NORGES BANK, a company governed by the laws of Norway, having its registered address at Bankplassen 2, PB 1179
Sentrum, 0107 Oslo, Norway (the "Sole Shareholder").
here duly represented by Mrs. Flora Gibert, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Such power of attorney having been signed ne varietur by the power of attorney holder acting on behalf of the appearing
party and the undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration
authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of "NBIM S.à r.l.", a Luxembourg private limited liability company
("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 160.744, incorpo-
rated by a deed enacted by Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg on 4 May 2011, published in the
"Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations" number 1698 dated 27 July 2011 (the "Company").
The articles of association of the Company were amended the last time pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger,
notary on 12 July 2013 published in the "Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations" number 2236 dated 12
September 2013.
II.- That the 8,248,402 (eight million two hundred forty-eight thousand four hundred two) shares with a nominal value
of EUR 1 (one euro) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting
142917
L
U X E M B O U R G
can validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed
beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Add the following new paragraph to the corporate object of the Company:
"The Company may further render administrative, consulting, managerial, accounting or other services to Connected
Companies";
3. Subsequent amendment of article 3 of the articles of association of the Company;
4. Amendment of article 19.3 of the articles of association of the Company relating to certain information rights; and
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting, acknowledges being
sufficiently informed on the agenda, considers the meeting to be validly convened and therefore agrees to deliberate and
vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the disposal
of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to approve adding a new paragraph to the corporate object of the Company which shall be read as
follows:
"The Company may further render administrative, consulting, managerial, accounting or other services to Connected
Companies".
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the foregoing it is resolved to amend article 3 of the Company's articles of association so as to
read as follows:
" Art. 3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 The Company's object is to directly or indirectly, acquire, hold or dispose of interests and participations in Lu-
xembourg or foreign entities, by any means and to administrate, develop and manage such holding of interests or
participations;
3.2 The Company may also, directly or indirectly, invest in, acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means;
3.3 The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participa-
tions in subsidiaries of the Company owning such investments;
3.4 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the
Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the "Connected
Companies") or any other entity, it being understood that the Company will not enter into any transaction which would
cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector;
3.5 The Company may further render administrative, consulting, managerial, accounting or other services to Con-
nected Companies;
3.6 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, always on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments
convertible or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, within the limits
of and in accordance with the provisions of the 1915 Law.
3.7 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above."
142918
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolution:i>
It is resolved to provide for certain information rights and to amend and restate the article 19.3 of the articles of
association of the Company as follows:
" 19.3. The supervisory council of Norges Bank shall be notified in advance of Shareholders' Meeting of the Company,
and may attend such Shareholders' Meeting without having any voting rights therein. The supervisory council of Norges
Bank shall receive an outline of any written resolutions taken by the Shareholder(s). The supervisory council of Norges
Bank shall receive a copy of any written resolutions taken by the Shareholder(s) upon request."
No other amendment to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this deed, have been estimated at about EUR 1,000.- (one thousand Euro).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the person appearing, she signed together with us, the notary,
the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le dix octobre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
NORGES BANK, une société régie par les lois de Norvège, ayant son siège social sis à Bankplassen 2, PB 1179 Sentrum,
0107 Oslo, Norvège Associé Unique»).
ici représentée par Mme Flora Gibert, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration ayant été paraphée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le
notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités d'enregistrement.
La partie comparante, ainsi représentée, a requis le notaire d'acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de "NBIM S.à r.l.", une société à responsabilité limitée luxembourgeoise,
ayant son siège social sis au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 160.744, constituée par acte notarié
de Maître Joseph Elvinger, notaire, demeurant à Luxembourg en date du 4 mai 2011, publié au "Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations" sous le numéro 1698 daté du 27 juillet 2011 (la «Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Joseph Elvinger, notaire, le
12 Juillet 2013, publié au "Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations" sous le numéro 2236 daté du 12 septembre
2013.
II.- Les 8.248.402 (huit millions deux cent quarante-huit mille quatre cent deux) parts sociales d'une valeur nominale
de 1 EUR (un Euro) chacune, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que
l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points figurant à l'ordre du jour dont l'Associé Unique reconnaît
expressément avoir été dûment informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation préalable;
2. Ajout du nouveau paragraphe suivant à l'objet social de la Société: «La Société pourra également rendre des services
administratifs, de conseil, de gestion, de comptabilité ou d'autres services au profit des Sociétés Apparentées»;
3. Modification subséquente de l'article 3 des statuts de la Société;
4. Modification de l'article 19.3 des statuts de la Société relative à certains droits d'information; et
5. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de convocation préalable à la présente assemblée, reconnaît
avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et en conséquence accepte
de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que l'ensemble de la docu-
142919
L
U X E M B O U R G
mentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un laps de temps suffisant afin de lui permettre
un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'approuver l'ajout d'un nouveau paragraphe à l'objet social de la Société qui sera rédigé comme suit: «La
Société pourra également rendre des services administratifs, de conseil, de gestion, de comptabilité ou d'autres services
au profit des Sociétés Apparentées».
<i>Troisième résolution:i>
En conséquence des faits précités, il est décidé de modifier l'article 3 des statuts de la Société pour lui donner la teneur
suivante:
« Art. 3. Objets. Les objets de la Société sont:
3.1 L'objet de la Société est d'acquérir, détenir ou disposer, directement ou indirectement, d'intérêts et participations
dans des entités étrangères ou luxembourgeoises, par tous les moyens et d'administrer, développer et gérer ces intérêts
et participations;
3.2 La Société pourra également, directement ou indirectement, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toutes
sorte d'avoirs par tous moyens;
3.3 La Société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe
ou indirecte, de participations dans des filiales de la Société détenant ces investissements;
3.4 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou à toutes sociétés,
qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore a toutes sociétés appartenant au même groupe
que la Société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées") ou toute autre entité, étant entendu que la Société
n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier;
3.5 La Société pourra également rendre des services administratifs, de conseil, de gestion, de comptabilité ou d'autres
services au profit des Sociétés Apparentées;
3.6 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission, toujours sur une base privée, de titres, d'obligations, de billets a ordre et autres instruments
convertibles ou non de dette ou de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, selon des termes qu'elle jugera opportuns;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par
la Loi de 1915;
3.7 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou d'investissements financiers et en
général toutes opérations nécessaires ou utiles a l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte
avec tous les secteurs prédécrits, de manière a faciliter l'accomplissement de celui-ci.»
<i>Quatrième résolution:i>
Il est décidé de prévoir certains droits d'information, de modifier et de reformuler l'article 19.3 des statuts de la Société
pour lui donner la teneur suivante:
" 19.3. Le conseil de surveillance de Norges Bank sera informé par avance de toute Assemblée Générale de la Société,
et peut assister à ces Assemblées Générales, sans y avoir de droit de vote. Le conseil de surveillance de Norges Bank
recevra une description générale de toute résolution écrite prise par le/les Associé(s). Le conseil de surveillance de Norges
Bank recevra une copie de toute résolution écrite prise par le/les Associé(s) sur demande. "
Aucune autre modification ne doit être apportée à cet article.
<i>Estimation des fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à EUR 1.000,- (mille Euros).
Aucun autre point n'ayant été soulevé, l'assemblée a été ajournée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg même date qu'en tête des présentes.
142920
L
U X E M B O U R G
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire du comparant il a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que, sur demande de la partie comparante, le présent acte
est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande de la même partie comparante, en cas de divergences
entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: F.GIBERT, J.ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 11 octobre 2013. Relation: LAC/2013/46402.
Reçu soixante quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): C.FRISING.
Référence de publication: 2013145628/197.
(130178066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
Orloubet S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 180.897.
STATUTEN
Im Jahre zweitausenddreizehn, den siebenundzwanzigsten September;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg);
SIND ERSCHIENEN:
1. Herr Holger Birko TEICHMANN, leitender Angestellter, wohnhaft in D- 12205 Berlin, Ringstrasse, 71,
hier vertreten durch Herrn Luc HANSEN, „licencie en administration des affaires", mit beruflicher Anschrift in L-1653
Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt am 11. September 2013.
2. Herr Michael KÜHN, leitender Angestellter, wohnhaft D-09306 Rochlitz- Penna, Am Ring, 17C,
hier vertreten durch Herrn Marc ALBERTUS, Privatbeamter, mit beruflicher Anschrift in L-1653 Luxemburg, 2, avenue
Charles de Gaulle,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt am 11. September 2013.
Die oben aufgeführten Vollmachten werden, nachdem sie durch die respektiven Vollmachtnehmer und den unter-
zeichneten Notar "ne varietur" unterzeichnet wurden, zusammen mit den Gesellschaftssatzungen zur Einregistrierung
vorgelegt.
Welche Komparenten, handelnd wie erwähnt, ersuchen den unterzeichnenden Notar, die Satzungen einer von ihnen
zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter Haftung wie folgt zu beurkunden.
Art. 1. Der Unterzeichnende gründet hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, der ihr die nachstehende
Satzung, sowie die diesbezügliche Gesetzgebung zu Grunde legt.
Die Gesellschaft führt die Bezeichnung ORLOUBET S.à r.l.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg-Stadt.
Der Sitz kann durch Beschluss der Gesellschafter an jeden anderen Ort des Großherzogtums Luxemburg verlegt
werden.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck, alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb führen von Be-
teiligungen unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen sowie die Verwaltung, Führung, Kontrolle und
Verwertung dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Portfolios verwen-
den, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung,
Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens sowie zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere
durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie realisieren.
Gegenstand der Gesellschaft sind der Erwerb, die Förderung, der Besitz, die Verwaltung und der Verkauf jeder Art
von Immobilien im Großherzogtum Luxemburg wie im Ausland. Die Gesellschaft kann Hypotheken auf Ihren Grunds-
tücken verleihen.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form leihen. Sie kann, im Rahmen des Gesetzes vom 10. August 1915, an
alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Aktionäre, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Garantien
gewähren.
142921
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro) eingeteilt in 1.250 (eintausendz-
weihundertfünfzig) Anteile zu je EUR 10 (zehn Euro).
Art. 6. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit erhöht oder herabgesetzt werden, unter den in Artikel 199 des Gesetzes
über die Handelsgesellschaften festgesetzten Bedingungen.
Art. 7. Jeder Anteil ist proportional an den Aktiva und am Gewinn beteiligt.
Art. 8. Zwischen Gesellschaftern sind die Anteile frei übertragbar. Die Uebertragung von Gesellschaftsanteilen an
Dritte unterliegt den Bestimmungen des Gesetzes über die Handelsgesellschaften.
Art. 9. Tod, Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Gesellschaft nicht auf.
Art. 10. Erben, Gläubiger oder andere Berechtigte können in keinem Fall einen Antrag auf Pfändung des Firmeneigen-
tums oder von Firmenschriftstücken stellen.
Art. 11. Die Gesellschaft wird durch drei Geschäftsführer vertreten, Gesellschafter oder nicht, welche von der Ge-
sellschafterversammlung ernannt werden.
Die Gesellschaft wird nach außen verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Geschäftsführern. Im lau-
fenden Verkehr mit den Behörden wird die Gesellschaft durch die Einzelunterschrift eines Geschäftsführers des
Verwaltungsrates rechtsgültig vertreten.
Art. 12. Bei der Ausübung ihres Amtes gehen der oder die Geschäftsführer keinerlei persönliche Verpflichtungen ein.
Als Beauftragte sind sie lediglich für die ordnungsgemässe Durchführung ihres Amtes verantwortlich.
Art. 13. Jeder Gesellschafter ist in der Generalversammlung stimmberechtigt. Er hat soviel Stimmen wie er Anteile
besitzt und kann sich aufgrund einer Vollmacht an den Versammlungen rechtsgültig vertreten lassen.
Art. 14. Die entsprechenden Vorschriften des Gesetzes über die Handelsgesellschaften sind für die Beschlüsse der
Generalversammlung zu beachten.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Art. 16. Am 31. Dezember eines jeden Jahres erstellt die Geschäftsführung den Jahresabschluss.
Art. 17. Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in den Jahresabschluss nehmen.
Art. 18. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung gilt solange bis die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Gesellschafter.
Art. 19. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die keine Gesellschafter sein müssen und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer Aufgaben
und Vergütungen ernannt werden.
Art. 20. Wenn und so lange ein Gesellschafter alle Anteile besitzt, ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im Sinn
von Artikel 179 (2) des Gesetzes über die kommerziellen Gesellschaften; in diesem Fall finden unter anderem die Artikel
200-1 und 200-2 desselben Gesetzes Anwendung.
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gesellschafter auf die gesetzlichen
Bestimmungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag und endet am 31. Dezember 2013.
<i>Kapitalzeichnungi>
Die 1.250 (eintausendzweihundertfünfzig) Anteile wurden wie folgt gezeichnet:
1. Herr Holger Birko TEICHMANN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 Anteile
2. Herr Michael KÜHN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 Anteile
Alle Anteile wurden in bar voll eingezahlt, so dass der Betrag von EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro) der
Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar festgestellt wurde.
<i>Feststellungi>
Der unterzeichnende Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen des Artikel 183 des Gesetzes über die Handelsge-
sellschaften erfüllt sind.
142922
L
U X E M B O U R G
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schätzungsweise
neunhundert Euros (EUR 900,-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Die eingangs erwähnten Personen, welche das gesamte Gesellschaftskapital vertreten, traten zu einer außerordentli-
chen Generalversammlung zusammen, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen.
Sie fassten, nachdem sie die ordnungsgemäße Zusammensetzung dieser Generalversammlung festgestellt hatten, eins-
timmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Zum Geschäftsführer für eine unbestimmte Dauer werden ernannt:
1. Herr Luc HANSEN, „licencie en administration des affaires", geboren am 8. Juni 1969, mit beruflicher Anschrift in
L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
2. Herr Philippe PONSARD, „ingénieur commercial", geboren am 16. März 1967 in Arlon, Belgien, mit beruflicher
Anschrift in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
3. Herr Pierre LENTZ, „licencie en sciences économiques, geboren am 29. April 1959 in Luxembourg, mit beruflicher
Anschrift in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle,
mit den in Artikel 11 der Satzungen festgesetzten Befugnissen.
Die Geschäftsführer können Bevollmächtigte ernennen, deren Befugnisse und Vergütungen festlegen und sie abberufen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschaft hat ihren Gesellschaftssitz in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten der Komparenten, dem instrumen-
tierenden Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Signé: L. HANSEN, M. ALBERTUS, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1 octobre 2013. LAC/2013/44368. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 11 octobre 2013.
Référence de publication: 2013145645/124.
(130177632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2013.
Athena Asset 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 181.110.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the ninth day of October.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
"GS Lux Management Services S.à r.l.", a société à responsabilité limitée formed and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under registration number
B 88.045, having its registered office at 2, Rue du Fossé, L-1536 Luxembourg,
here represented by Me Sabine HINZ, Avocat, with professional address in 2, rue Peternelchen, L-2370 Howald,
by virtue of a proxy given under private seal, such proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and
the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, has requested the notary to draw up the following articles of incor-
poration of a société à responsabilité limitée, which it declares to form:
Title I. - Object - Denomination - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée governed by actual laws, in particular the law of August
10
th
, 1915 on commercial companies, as amended from time to time, the law of September 18
th
, 1933 on limited
liability companies, as amended, as well as the present articles of incorporation.
142923
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The denomination of the company is "Athena Asset 3 S.à r.l.".
Art. 3. The registered office of the company is established in Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the company, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 4. The company shall have as its object the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale,
exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession, the adminis-
tration, the development and the management of its portfolio.
It may also make investments in real estate and real estate related assets and companies either directly or through the
intermediary of other undertakings.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises and may render any assistance by way of loan, guarantees or otherwise to subsidiaries or affiliated companies. The
company may borrow in any form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. The company is formed for an unlimited period of time.
Title II. - Capital - Parts
Art. 6. The capital is fixed at eleven thousand British Pounds (GBP 11,000.-) represented by one million one hundred
thousand (1,100,000) shares with a nominal value of one penny (GBP 0.01) each.
The company shall have an authorized capital of one hundred million British Pounds (GBP 100,000,000.-) represented
by ten billion (10,000,000,000) shares having a par value of one penny (GBP 0.01) each.
The Board of Managers is authorised and appointed:
- to increase from time to time the subscribed capital of the company within the limits of the authorised capital, at
once or by successive portions, by issuance of new shares with or without share premium, to be paid up in cash, by
contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, by conversion of convertible preferred equity certificates or
other convertible notes or similar instruments or, upon approval of the annual general meeting of shareholders, by
incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issuance or of the successive issuances, the terms and conditions of
subscription and payment of the additional shares.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the present deed.
The period of this authority may be extended by resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the
general meeting of shareholders, from time to time, in the manner required for amendment of these articles of association.
The Board of Managers is authorised to determine the conditions attached to any subscription for shares. In case of
issuance of shares, the Board of Managers of the Company may, in its sole discretion, decide the amounts to be issued.
When the Board of Managers effects a whole or partial increase in capital pursuant to the provisions referred to above,
it shall be obliged to take steps to amend this article in order to record the change and the Company's management is
authorised to take or authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in accordance
with the law.
Art. 7. Every share entitles its owner to one vote.
Shares are freely transferable among shareholders. Transfer of shares inter vivos to non-shareholders may only be
made with the prior approval of shareholders representing three quarters of the corporate capital.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial
companies.
The shares are indivisible with regard to the company, which admits only one owner for each of them.
Shares in the company shall not be redeemable at the request of a shareholder. The company, however, may redeem
its shares whenever the Board of Managers considers this to be in the best interest of the company, subject to the terms
and conditions it shall determine and within the limitations set forth by these articles and by law.
Unless the share redemption is immediately followed by a share capital reduction, any such redemption shall only be
made out of the company's retained profits and non-compulsory reserves, including any paid-in surplus but excluding any
reserve required by Luxembourg law. The redemption price shall be determined by the Board of Managers.
142924
L
U X E M B O U R G
Art. 8. The life of the company does not terminate by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
Art. 9. A shareholder as well as the heirs and representatives or entitled persons and creditors of a shareholder cannot,
under any circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the company, nor become involved
in any way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to financial statements and to the decisions of the general meetings.
Title III. - Management
Art. 10. The company is managed by one or several Managers, who need not be shareholders.
In case of plurality of Managers, the Managers shall form a board of Managers being the corporate body in charge of
the Company's management and representation. To the extend applicable and where the term "sole Manager" is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the "board of Managers" used in these articles of
association shall be read as a reference to the "sole Manager".
The Managers will be appointed by the general meeting of shareholders with or without limitation of their period of
office. The general meeting of shareholders has the power to remove Managers at any time without giving reasons.
The Board of Managers elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, another Manager may
preside over the meeting.
A Manager unable to take part in a meeting may delegate by letter, telex, telefax or telegram another member of the
Board to represent him at the meeting and to vote in his name.
Any member of the Board of Managers who participates in the proceedings of a meeting of the Board of Managers by
means of a communications device (including a telephone or a video conference) which allows all the other members of
the Board of Managers present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications
device) to hear and to be heard by the other members at any time shall be deemed to be present in person at such
meeting, and shall be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such
meeting. Members of the Board of Managers who participate in the proceedings of a meeting of the Board of Managers
by means of such a communications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
The Board of Managers convenes upon call by the chairman, or any third party delegated by him or by any Manager,
as often as the interest of the company so requires.
The Board of Managers can validly deliberate and act only if the majority of Managers is present or represented.
Resolutions shall be passed with the favourable vote of the majority of Managers present or represented.
Circular resolutions signed by all members of the Board of Managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
The resolutions of the Board of Managers will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at
the deliberation.
Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the
chairman of the meeting or any two Managers.
Art. 11. The Board of Managers is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and dis-
position in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the Board of Managers.
The Board of Managers may pay interim dividends, provided that prior to such authorisation, the Board of Managers
shall be in possession of interim accounts of the company, which provide evidence that sufficient funds are available to
pay such interim dividend.
In the event of a vacancy on the Board of Managers, the remaining Managers have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
The powers and remunerations of any Managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first Managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. The Board of Managers may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or
more Managers, who will be called Managing Director(s).
The Board of Managers may also delegate the power of company's representation to one or several Managers or to
any other person, shareholder or not, who will represent individually or jointly the company for specific transactions as
determined by the Board of Managers.
Any Manager, appointed as described in the previous paragraph, may issue a power of attorney, by his or her sole
signature, as required, in order to give a special power to an attorney (ad hoc agent) to represent individually the company
for specific purposes as determined in the special power of attorney.
142925
L
U X E M B O U R G
Art. 13. The company is bound by the sole signature of any one manager for decisions having a value of an amount of
up to ten thousand British Pounds (GBP 10,000.-). For decisions having a value of an amount over ten thousand British
Pounds (GBP 10,000.), the company is bound by the joint signature of at least two managers.
Art. 14. Any Manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the company; as a proxy holder he is only responsible for the execution of his mandate.
Title IV. - General meeting of the shareholders
Art. 15. The sole shareholder shall exercise all powers vested with the general meeting of shareholders under section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended.
All decisions exceeding the powers of the Board of Managers shall be taken by the sole shareholder or, as the case
may be, by the general meeting of the shareholders. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded on a
special register.
In case there is more than one but less than twenty-five shareholders, decisions of shareholders shall be taken in a
general meeting or by written consultation at the initiative of the Board of Managers. No decision is deemed validly taken
until it has been adopted by the shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the capital.
General meetings of shareholders shall be held in Luxembourg. Attendance by virtue of proxy is possible.
Title V. - Financial year – Profits - Reserves
Art. 16. The company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 17. Each year, as of December 31
st
, the Board of Managers will draw up the balance sheet, which will contain a
record of the property of the company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all the commitments and debts of the Managers to the company.
At the same time the Board of Managers will prepare a profit and loss account, which will be submitted to the general
meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the registered office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account during the fortnight preceding the annual general meeting.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges
and provisions represents the net profit of the company.
Each year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the capital but must be resumed until the reserve fund
is entirely reconstituted if, any time and for any reason whatever, it has been touched. The balance is at the disposal of
the general meeting of shareholders.
Art. 20. In the event of a dissolution of the company, the liquidation will be carried out by one or more liquidators
who need not to be shareholders, designated by the meeting of shareholders at the majority defined by article 142 of the
law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended.
The liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the debts.
Art. 21. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, the parties refer to the existing laws.
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31st of December 2013.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles thus having been established, the one million one hundred thousand (1,100,000) shares have been sub-
scribed by the sole shareholder "GS Lux Management Services S.à r.l.", predesignated, and fully paid up by the aforesaid
subscriber by payment in cash, so that the amount of ELEVEN THOUSAND BRITISH POUNDS (GBP 11,000.-) is from
this day on at the free disposal of the Company, as it has been proved to the officiating notary by a bank certificate, who
states it expressly
<i>Resolutions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1) The number of Managers is fixed at five (5).
2) Are appointed as Managers for an unlimited period:
- GS Lux Management Services S.á r.l., a Luxembourg Société á responsabilité limitée, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under registration number B 88.045, having its registered office at 2, Rue du Fossé, L-1536
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
142926
L
U X E M B O U R G
- Dominique LE GAL, Managing Director, born in Savigny-Sur-Orge, France, on December 9, 1971, professionally
residing at 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Marielle STIJGER, Managing Director, born in Capelle aan den Ijssel, the Netherlands, on December 10, 1969, pro-
fessionally residing at 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
- Véronique MENARD, Managing Director, born in Le Loroux Bottereau, France, on October 2, 1973, professionally
residing at Peterborough Court 133 Fleet Street London EC4A 2BB England, United Kingdom; and
- Michael FURTH, Managing Director, born in Geneva, Switzerland, on April 29, 1968, professionally residing at 133,
Fleet Street, Peterborough Court, London EC4A 2BB, United Kingdom.
3) The company shall have its registered office at 2, Rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately evaluated at one thousand Euros
(EUR 1,000.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Howald on the date mentioned at the beginning of this docu-
ment.
The deed having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary by her surname, given
name, civil status and residence, the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le neuvième jour du mois d'octobre.
Par devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
A COMPARU:
GS Lux Management Services S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et opérant sous le droit du Grand
Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro
d'immatriculation B 88.045 ayant son siège social au 2, Rue du Fossé, L-1536 Luxembourg,
ici représentée par Maître Sabine HINZ, Avocat, demeurant professionnellement au 2, rue Peternelchen, L-2370 Ho-
wald,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée et a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts:
Titre I
er
. - Objet - Dénomination - Siège social - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois actuellement
en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, par celle du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La dénomination de la société est «Athena Asset 3 S.à r.l.».
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans ces
circonstances.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
142927
L
U X E M B O U R G
Elle peut également entreprendre l'acquisition d'immeubles ou d'avoirs immobiliers soit directement soit par l'inter-
médiaire d'un autre organisme.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés filiales
ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social de la société est fixé à onze mille Livres Sterling (GBP 11.000,-) divisé en un million cent mille
(1.100.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un penny (GBP 0,01) chacune.
La Société aura un capital social autorisé de cent millions de Livres Sterling (GBP 100.000.000,-) représenté par dix
milliards (10.000.000.000) de parts sociales ayant une valeur nominale d'un penny (GBP 0,01) chacune.
Le Conseil de Gérance est autorisé à, et mandaté pour:
- augmenter le capital social de la société dans les limites du capital autorisé, en une seule fois ou par tranches suc-
cessives, par émission de parts sociales nouvelles avec ou sans prime d'émission, à libérer par voie de versements en
espèces, d'apports en nature, par conversion de créances, par conversion de titres préférentiels convertibles ou d'autres
titres convertibles ou instruments similaires ou, sur approbation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation
de bénéfices ou réserves au capital;
- fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération de parts sociales nouvelles;
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte.
La durée de cette autorisation peut être étendue par décision de l'associé unique ou, selon le cas, par l'assemblée
générale des associés, statuant comme en matière de modification des présents statuts.
Le Conseil de Gérance est autorisé à déterminer les conditions de souscription des parts sociales. En cas d'émission
de parts sociales, le Conseil de Gérance de la Société peut décider, à sa seule discrétion, du total des émissions.
Lorsque le Conseil de Gérance effectue une augmentation partielle ou totale de capital conformément aux dispositions
mentionnées ci-dessus, il sera obligé de prendre les mesures nécessaires pour modifier cet article afin de constater cette
modification et la gérance de la Société est autorisée à prendre ou à autoriser toutes les mesures requises pour l'exécution
et la publication de telle modification conformément à la loi.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les cessions de parts sociales entre vifs à des tiers non
associés ne peut être effectuées que moyennant l'agrément préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
Pour le reste, il est fait renvoi aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société qui n'admet qu'un seul titulaire à son égard pour chaque part.
Les parts sociales ne sont pas remboursables à la demande des associés.
La société peut, toutefois, lorsque le Conseil de Gérance considère que cela est dans l'intérêt de la société, aux
conditions et aux termes prévus par la loi et les statuts, racheter ses propres parts.
À moins que le rachat des parts soit immédiatement suivi par une réduction de capital, tout remboursement ne pourra
être effectué qu'au moyen des bénéfices non distribués de la société et des réserves disponibles, en ce compris les réserves
excédentaires, mais excluant les réserves légales prévues par la loi luxembourgeoise. Le prix de rachat sera déterminé
par le Conseil de Gérance.
Art. 8. La faillite, l'insolvabilité, le décès ou l'incapacité d'un associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 9. Un associé ainsi que les héritiers et représentants ou ayants droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous
aucun prétexte, requérir l'apposition de scellés sur les biens et papiers de la société, ni s'immiscer en aucune manière
dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III. - Administration
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs Gérants, associés ou non.
En cas de pluralité de Gérants, les Gérants constituent un Conseil de Gérance, étant l'organe chargé de la gérance et
de la représentation de la société. Dans la mesure où le terme «Gérant unique» n'est pas expressément mentionné dans
142928
L
U X E M B O U R G
les présents statuts, une référence au «Conseil de Gérance» utilisée dans les présents statuts doit être lue comme une
référence au «Gérant unique».
Les Gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, pour une durée limitée ou sans limitation de durée.
L'assemblée générale des associés peut révoquer les Gérants à tout moment, avec ou sans motif.
Le Conseil de Gérance désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence de la
réunion peut être conférée à un autre Gérant présent.
Chaque Gérant de la société empêché de participer à une réunion du Conseil de Gérance peut désigner par écrit,
télégramme, télex ou téléfax, un autre membre du Conseil de Gérance comme son mandataire, aux fins de le représenter
et de voter en son nom.
Tout membre du Conseil de Gérance qui participe à une réunion du Conseil de Gérance via un moyen de communi-
cation (incluant le téléphone ou une vidéo conférence) qui permet aux autres membres du Conseil de Gérance présents
à cette réunion (soit en personne soit par mandataire ou au moyen de ce type de communication) d'entendre à tout
moment ce membre et permettant à ce membre d'entendre à tout moment les autres membres sera considéré comme
étant présent en personne à cette réunion et sera pris en compte pour le calcul du quorum et autorisé à voter sur les
matières traitées à cette réunion. Les membres du Conseil de Gérance qui participent à une réunion du Conseil de
Gérance via un tel moyen de communication ratifieront leurs votes exprimés de cette façon en signant une copie du
procès-verbal de cette réunion.
Le Conseil de Gérance se réunit sur la convocation du président, ou tout tiers délégué par lui ou par n'importe lequel
de ses Gérants, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et agir que si une majorité de Gérants sont présents ou représentés.
Les résolutions seront adoptées si elles ont été prises à la majorité des votes des membres présents soit en personne
soit par mandataire à telle réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de Gérance seront considérées comme étant
valablement adoptées comme si une réunion valablement convoquée avait été tenue. Ces signatures pourront être ap-
posées sur un document unique ou sur des copies multiples d'une résolution identique.
Les résolutions du Conseil de Gérance seront enregistrées sur un procès-verbal signé par tous les membres qui ont
participé à la réunion.
Des copies ou extraits de ce procès-verbal à produire lors d'une procédure judiciaire ou ailleurs seront valablement
signés par le Président de la réunion ou par deux Gérants.
Art. 11. Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale.
Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes à condition qu'avant toute distribution, le Conseil de Gérance soit
en possession de comptes intermédiaires de la société fournissant la preuve de l'existence de fonds suffisants à la distri-
bution de ces acomptes sur dividendes.
En cas de vacance d'une place au Conseil de Gérance, les Gérants restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Les pouvoirs et rémunérations des Gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement
des premiers Gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs Gérants qui
prendront la dénomination de Gérants délégués.
Le Conseil de Gérance peut également déléguer le pouvoir de représentation de la société à un ou plusieurs Gérants
ou à toute autre personne, associé ou non, qui représentera la société individuellement ou conjointement pour des
transactions spécifiques tel que déterminé par le Conseil de Gérance.
Tout Gérant, tel que désigné comme décrit dans le paragraphe précédent, peut donner pouvoir spécial, par sa seule
signature, à toute autre personne susceptible d'agir seule comme mandataire ad hoc de la société pour certaines tâches
telles que définies dans le pouvoir spécial.
Art. 13. La société est engagée par la seule signature d'un gérant pour toute décision ayant une valeur jusqu'à un
montant de dix mille Livres Sterling (GBP 10.000.-). Concernant les décisions ayant une valeur supérieure à dix mille
Livres Sterling (GBP 10.000.-), la société est engagée par les signatures conjointes d'au moins deux gérants.
Art. 14. Le ou les Gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
142929
L
U X E M B O U R G
Titre IV. - Assemblée générale des associés
Art. 15. L'associé unique exercera tous les droits incombant à l'assemblée générale des associés en vertu de la section
XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Toutes les décisions excédant le pouvoir du Conseil de Gérance seront prises par l'associé unique ou, selon les cas,
par l'assemblée générale des associés. Les décisions de l'associé unique seront écrites et doivent être consignées sur un
registre spécial.
S'il y a plus d'un, mais moins de vingt-cinq associés, les décisions des associés seront prises par l'assemblée générale
ou par consultation écrite à l'initiative de la gérance. Aucune décision n'est valablement prise qu'autant qu'elle a été
adoptée par des associés représentant plus de la moitié (50%) du capital social.
Les assemblées générales des associés se tiendront au Luxembourg. La représentation au moyen de procuration est
admise.
Titre V. - Année comptable - Profits - Réserves
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Chaque année au 31 décembre, la gérance établit un état financier qui contiendra un inventaire de l'actif et du
passif de la société, ainsi qu'un compte de pertes et profits, accompagné d'une annexe contenant un résumé de tous les
engagements et dettes contractés par le Conseil de Gérance.
En même temps, le Conseil de Gérance dressera un compte de pertes et profits, qui sera soumis à l'assemblée générale
des associés en même temps que l'inventaire.
Art. 18. Chaque associé aura le droit de consulter l'inventaire au siège social, ainsi que le compte de pertes et profits,
pendant la quinzaine précédent l'assemblée générale annuelle.
Art. 19. Le solde positif du compte de pertes et profits, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devra toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
L'excédent est à la libre disposition des associés.
Art. 20. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
à désigner par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les parties se rapportent aux dispositions légales
applicables.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les un million cent mille (1.100.000) parts sociales ont été souscrites
par l'associée unique GS Lux Management Services S.à r.l. et libérées entièrement par la souscriptrice prédite moyennant
un versement en numéraire, de sorte que la somme de ONZE MILLE LIVRES STERLING (GBP 11.000.-) se trouve dès-
à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été prouvé au notaire instrumentant par une attestation
bancaire, qui le constate expressément.
<i>Résolutions prises par l'associée uniquei>
La partie comparante pré-mentionnée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions sui-
vantes en tant qu'associée unique:
1) Le nombre de Gérants est fixé à cinq (5).
2) Sont nommés Gérants pour une période indéterminée:
- GS Lux Management Services S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et opérant sous le droit du
Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le
numéro d'immatriculation B 88.045 ayant son siège social au 2, Rue du Fossé, L-1536 Luxembourg;
- Dominique LE GAL, Managing Director, né à Savigny-Sur-Orge, France, le 9 décembre 1971, demeurant profession-
nellement au 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Marielle STIJGER, Managing Director, née à Capelle aan den Ijssel, Pays-Bas, le 10 décembre 1969, demeurant pro-
fessionnellement au 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
142930
L
U X E M B O U R G
- Véronique MENARD, Managing Director, née à Le Loroux Bottereau, France, le 2 octobre 1973, demeurant pro-
fessionnellement au Peterborough Court 133 Fleet Street Londres EC4A 2BB England, Royaume-Uni; et
- Michael FURTH, Managing Director, né à Genève, Suisse, le 29 avril 1968, demeurant professionnellement au 133,
Fleet Street, Peterborough Court, Londres EC4A 2BB, Royaume Uni.
3) Le siège social de la société est établi au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande de la comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; à la demande de la même comparante et en cas de
divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. HINZ, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 octobre 2013. LAC/2013/46821. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Référence de publication: 2013148453/416.
(130182038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 octobre 2013.
Serra Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 129.530.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 30 septembre 2013i>
1. Monsieur Choon Kiong TEE a démissionné de son mandat de gérant de classe A.
2. Monsieur Robin ONG ENG JIN, administrateur de sociétés, né à Ipoh (Malaisie), le 27 janvier 1964, demeurant à
439960 Singapour, 14, Amber Gardens #08-04, a été nommé comme gérant de classe A pour une période indéterminée.
Luxembourg, le 22 octobre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Serra Holdings S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013148328/15.
(130180899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Société Civile du Rollingergrund, Société Civile.
Siège social: L-2441 Luxembourg, 257, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg E 2.412.
STATUTS
Art. 3 . La durée de la société est fixée à 20 ans à partir de ce jour.
Luxembourg, le 21.10.2013.
Sci Rollingergrund
Tega Franco
Référence de publication: 2013148331/12.
(130181360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
142931
L
U X E M B O U R G
SABIC Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 9.170.000,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 86.854.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance de la société en date du 30 septembre 2013i>
Le conseil de gérance de la Société décide de transférer le siège social de la Société du 37, rue d'Anvers, L-1130
Luxembourg au 8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, avec effet au 1
er
octobre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013148337/12.
(130180883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
SI.TO. Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 44.390.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23.10.2013.
<i>Pour: SI.TO. FINANCIERE S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Isabelle Marechal-Gerlaxhe / Cindy Szabo
Référence de publication: 2013148347/15.
(130181276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
SI.TO. Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 44.390.
Par décision de l'assemblée générale ordinaire du 11 octobre 2013, Madame Roselyne CANDIDO-MICHEL, 42, rue
de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a été nommée Administrateur en remplacement de Monsieur Guy KETTMANN, Ad-
ministrateur démissionnaire. Son mandat s'achèvera à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2017.
Luxembourg, le 23.10.13.
<i>Pour: SI.TO FINANCIERE S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Isabelle Marechal-Gerlaxhe / Cindy Szabo
Référence de publication: 2013148346/16.
(130181275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
SML Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 220.233,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 171.148.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales en date du 11 octobre 2013 entre la société Madden International
Limited, d'une part, et la société SMI Holding II S.C.S., société en commandite simple, ayant son siège social au 6 rue
Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg et enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B181.030 d'autre part, que Madden International Limited a cédé la totalité de ses parts sociales à la société
SMI Holding II S.C.S. (220 233 parts sociales).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
142932
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Référence de publication: 2013148351/17.
(130181294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Epsylon, association sans but lucratif, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 67, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg F 8.406.
<i>Extrait du rapport du Conseil d'Administration du 14 juillet 2013:i>
En date du 14 juillet 2013, en présence de la majorité de ses membres, le Conseil d'Administration a décidé à l'unanimité
procéder au changement de l'article 1 des statuts, comme suit:
Ancienne formulation:
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination Epsylon, association sans but lucratif ou, en abrégé, Epsylon asbl.
Elle a son siège à L-7230 Helmsange, rue Prince Henri, 51.
Le siège de l'association pourra être transféré à tout autre endroit au Luxembourg sur simple décision du Conseil
d'Administration.
Nouvelle formulation:
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination Epsylon, association sans but lucratif ou, en abrégé, Epsylon asbl.
Elle a son siège à L-4011 Esch/Alzette, rue de l'Alzette, 67.
Le siège de l'association pourra être transféré à tout autre endroit au Luxembourg sur simple décision du Conseil
d'Administration.
Signature.
Référence de publication: 2013148430/21.
(130181042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Tebanez S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 93.034.
Le Bilan au 31.12.2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013148382/10.
(130181228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Turkish Pharma Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 120.926.
In the year two thousand and thirteen.
On the eighteenth day of October.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
"Turkish Pharma Holdings Limited", an exempted company with limited liability, formed and existing under the laws
of the Cayman Islands, registered with the Register of Exempted Companies in the Cayman Islands under number
MC174007, having its registered office at KY1-1108 Grand Cayman, Camana Bay (Cayman Islands), 94, Solaris Avenue,
here represented by Mr. Max MAYER, private employee, residing professionally in Junglinster (Grand-Duchy of Lu-
xembourg), by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy signed "ne varietur" by the attorney and the undersigned notary will remain attached to the present
deed, in order to be recorded with it.
The appearing party, through his attorney, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole shareholder of the private limited company (société à responsabilité limitée)
"Turkish Pharma Lux S.à r.l.", with its registered office at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
R.C.S. Luxembourg section B number 120926, incorporated by deed of Maître Paul BETTINGEN, notary then residing
142933
L
U X E M B O U R G
in Niederanven (Grand-Duchy of Luxembourg) and now in Senningerberg (Grand-Duchy of Luxembourg), on October
20, 2006, published in the Mémorial C number 2299 dated December 8, 2006 and whose articles of association have been
amended for the last time by deed of the same notary on November 20, 2006, published in the Memorial C number 2439
dated December 29, 2006,
and that the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The appearing party decides to cancel the A and B categories allocated to the managers and consequently to amend
the first paragraph of article ten of the company's articles of association, which will have henceforth the following wording:
" Art. 10. 1
st
paragraph. The company is managed and administered by one or more managers, whether shareholders
or third parties. If several managers have been appointed, they will constitute a Board of Managers. The managers will be
appointed by the general meeting of shareholders with or without limitation of their period of office. The general meeting
of shareholders has the power to remove managers at any time without giving reasons."
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, the appearing party decides to amend the article thirteen of the
company's articles of association, which will have henceforth the following wording:
" Art. 13. In case of a single manager, the single manager exercises the powers devolving on the Board of Managers,
and the company shall be validly bound towards third parties in all matters by the sole signature of the manager.
In case of plurality of managers, the company shall be validly bound towards third parties in all other matters by the
joint signatures of two managers."
<i>Third resolutioni>
The resignation of Ms. Gwenaelle BARVAUX as B manager is accepted and full and entire discharge is given to the
latter for the performance of her mandate until her resignation.
<i>Fourth resolutioni>
The resignation of Ms. Nicola FOLEY as B manager is accepted and full and entire discharge is given to the latter for
the performance of her mandate until her resignation.
<i>Fifth resolutioni>
The resignation of Mr. Georges SCHEUER as B manager is accepted and full and entire discharge is given to the latter
for the performance of his mandate until his resignation.
<i>Sixth resolutioni>
The resignation of Mr. Colin D. CLARK as A manager and chairman of the Board of Managers is accepted and full and
entire discharge is given to the latter for the performance of his mandates until his resignation.
<i>Seventh resolutioni>
TURKISH PHARMA HOLDINGS LIMITED, an exempted company with limited liability, formed and existing under the
laws of the Cayman Islands, with its registered office at KY1-1108 Grand Cayman, Camana Bay (Cayman Islands), 94,
Solaris Avenue, registered with the Register of Exempted Companies in the Cayman Islands under registration number
MC174007, is appointed as sole manager for an limited period.
<i>Eighth resolutioni>
The number of managers is decreased from 4 (four) to 1 (one).
<i>Expensesi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the company
as a result of the present deed, is approximately valued at EUR 900.-.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his surname, Christian name, civil status and
residence, the attorney signed together with us, the notary, the present original deed.
142934
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize.
Le dix-huit octobre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
«Turkish Pharma Holdings Limited», une société à responsabilité limitée, constituée et opérant sous le droit des Iles
Caïmans, enregistrée auprès du «Register of Exempted Companies» sous le numéro MC174007, ayant son siège à
KY1-1108 Grand Cayman, Camana Bay (Iles Caïmans), 94, Solaris Avenue,
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé privé, demeurant professionnellement à Junglinster (Grand-Duché
de Luxembourg), en vertu d'une procuration sous seing privé.
La prédite procuration, signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée "Turkish Pharma Lux S.à r.l.", ayant son
siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B numéro
120926, constituée par acte de Maître Paul BETTINGEN, notaire alors de résidence à Niederanven (Grand-Duché de
Luxembourg) et maintenant à Senningerberg (Grand-Duché de Luxembourg) en date du 20 octobre 2006, publié au
Mémorial C numéro 2299 du 8 décembre 2006 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du
même notaire en date du 20 novembre 2006, publié au Mémorial C numéro 2439 du 29 décembre 2006,
et que la comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La comparante décide de supprimer les catégories A et B attribuées aux gérants et par conséquent de modifier le
premier alinéa de l'article dix des statuts de la société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 10. 1
er
alinéa. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Si plusieurs
gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil de Gérance. Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des
associés, pour une durée limitée ou sans limitation de durée. L'assemblée générale des associés peut révoquer les gérants
à tout moment, avec ou sans motif.»
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution mentionnée ci-dessus, la comparante décide de modifier l'article treize des statuts
de la société, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 13. En cas de gérant unique, le gérant unique exercera les pouvoirs dévolus au conseil de gérance, et la société
sera valablement engagée envers les tiers par la seule signature du gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera valablement engagée envers les tiers en toutes circonstances par la
signature conjointe de deux gérants.»
<i>Troisième résolutioni>
La démission de Madame Gwenaëlle BARVAUX comme gérante B est acceptée et décharge pleine et entière lui est
accordée pour l'exercice de son mandat jusqu'à sa démission.
<i>Quatrième résolutioni>
La démission de Madame Nicola FOLEY comme gérante B est acceptée et décharge pleine et entière lui est accordée
pour l'exercice de son mandat jusqu'à sa démission.
<i>Cinquième résolutioni>
La démission de Monsieur Georges SCHEUER comme gérant B est acceptée et décharge pleine et entière lui est
accordée pour l'exercice de son mandat jusqu'à sa démission.
<i>Sixième résolutioni>
La démission de Monsieur Colin D. CLARK comme gérant A et président du Conseil de Gérance est acceptée et
décharge pleine et entière lui est accordée pour l'exercice de ses mandats jusqu'à sa démission.
<i>Septième résolutioni>
TURKISH PHARMA HOLDINGS LIMITED, une société à responsabilité limitée, constituée et opérant sous le droit
des Iles Caïmans, enregistrée auprès du «Register of Exempted Companies» sous le numéro MC174007, ayant son siège
à KY1-1108 Grand Cayman, Camana Bay (Iles Caïmans), 94, Solaris Avenue, a été nommée comme gérante unique pour
une durée indéterminée.
142935
L
U X E M B O U R G
<i>Huitième résolutioni>
Le nombre des gérants a été diminué de 4 (quatre) à 1 (un).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à la somme de 900,-EUR.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même
personne comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 octobre 2013. Relation GRE/2013/4243. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 23 octobre 2013.
Référence de publication: 2013148379/138.
(130181014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Tamino : Groupe Lallemand S.A., Société Anonyme,
(anc. Compagnie Financière et Commerciale Tamino S.A.).
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 167.894.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2013.
<i>Pour la société
i>Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2013148365/14.
(130180882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
AAE RaiLease S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 115.799.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 26 août 2013, l'associé unique a décidé de renouveler le mandat
de réviseur d'entreprises agréé de KPMG Luxembourg, avec siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, pour
une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social se
clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 octobre 2013.
Référence de publication: 2013148457/14.
(130181794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 octobre 2013.
Wentworth S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 85.221.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
142936
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013148412/9.
(130181307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
IVG HAEK HoldCo, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.092.500,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 150.554.
<i>Dépôt rectificatif rectifie le dépôt n° L130180416.03i>
Suite à un erreur matérielle, aucun changement n'est intervenu dans la gestion de la Société et Mme Irmgard Linker
n'a pas été nommée gérante de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2013.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2013148436/15.
(130181331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Prologis International Funding II S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 32.000,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 163.039.
<i>Extrait de la traduction des résolutions prises par l'Actionnaire unique de la Sociétéi>
Il a été décidé que:
A modifier: Le mandat de KPMG Luxembourg Sarl (Commissaire aux comptes) R.C.S. Luxembourg: B 149133, Adresse:
9 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg a été prolongé jusqu'à l'assemblée générale annuelle 2014 approuvant les comptes
annuels de la Société au 31 Décembre 2013.
Le 18 octobre 2013.
Gareth Alan Gregory
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2013148263/16.
(130180908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Soc.E.Fin. SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 88.344.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013148352/9.
(130180852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Villa Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 164.263.
Les comptes annuels au 31-12-2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013148403/9.
(130181422) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
142937
L
U X E M B O U R G
Van Kasteren Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 209, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 22.221.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour VAN KASTEREN SERVICES S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2013148404/11.
(130180983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2013.
Alpha Management Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 40.140.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013148470/9.
(130181619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 octobre 2013.
International Investment and Patents S.A, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 116.138.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 18/10/2013i>
<i>Résolutions:i>
L'assemblée a décidé:
- de clôturer la liquidation,
- que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans à l'ancien siège de la société,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 18/10/2013.
Référence de publication: 2013149209/16.
(130182415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Holding Blanc Bleu 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 172.616.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 octobre 2013.
Référence de publication: 2013149199/10.
(130182279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Hors du Temps S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8552 Oberpallen, 2, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 97.449.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013149206/10.
(130182544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
142938
L
U X E M B O U R G
Impar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 23.254.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 25 octobre 2013.
<i>Pour la société
i>Joëlle SCHWACHTGEN
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2013149207/13.
(130182828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Henderson Gartmore fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 77.949.
L'adresse de l'administrateur M. Iain Clark été modifiée:
Iain Clark, administrateur, demeurant au 36 Clapham Common, Westside, London, Royaume-Uni SW4 9AP.
Référence de publication: 2013149204/9.
(130182268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Fléschiergaass S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2630 Luxembourg, 148, rue de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 109.434.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25/10/2013.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2013149170/12.
(130182804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Fléschiergaass S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2630 Luxembourg, 148, rue de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 109.434.
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire en date du 26 septembre 2013 que: les résolutions suivantes ont été prises:
Sont nommés pour une durée de six ans, les administrateurs suivants:
- Monsieur Roland Kuhn, né le 04.08.1953 à Luxembourg et demeurant à L-2630 Luxembourg, 148 route de Trèves,
en remplacement de Monsieur Robert Becker, démissionnaire.
- Madame Simone Kuhn-Michels, née le 04.03.1930 à Luxembourg et demeurant à L-2343 Luxembourg, 93 rue des
Pommiers, en remplacement de Monsieur Jacques Becker, démissionnaire.
- Monsieur Jean Nickels, né le 20.10.1952 à Luxembourg et demeurant à L-9184 Schrondweiler, 4 rue de la Gare, en
remplacement de Madame Liette Gales, démissionnaire.
Est nommé nouveau commissaire aux comptes de la société pour une durée de six ans:
- GT Fiduciaires S.A., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg et inscrite au RCSL sous le numéro
B 121.820 en remplacement de Madame Monique Brunetti-Guillen, démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2013.
G.T. Experts Comptables S.àr.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2013149169/22.
(130182483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
142939
L
U X E M B O U R G
Finviande S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 25.194.
Les comptes consolidés de la société BRABHOLD S.A. au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2013149167/14.
(130182311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Immotherme S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5532 Remich, 15, rue Enz.
R.C.S. Luxembourg B 140.098.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013149216/9.
(130182318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
INMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 150.571.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013149217/9.
(130182774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Interieur Design S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8422 Steinfort, 71, rue de Hobscheid.
R.C.S. Luxembourg B 164.541.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par le Conseil d'Administration en date du 24 octobre 2013 que:
La démission de Monsieur Michel MAJOIE, du poste de Directeur de la société est acceptée avec effet immédiat.
Monsieur Alain FRESING, Administrateur, né le 26/10/1965 à Messancy (B), demeurant à B-6780 Messancy, rue Neuve,
9, est nommé au poste d'administrateur-délégué pour une période de quatre années, soit jusqu'à l'assemblée générale
ordinaire qui se tiendra en 2017.
Monsieur Alain FRESING pourra engager la société dans le cadre de sa gestion journalière par sa signature donnée
conjointement à celle d'un autre administrateur, la co-signature de l'administrateur-délégué ayant un caractère obligatoire.
D'autre part, il est porté à connaissance des tiers que l'adresse de l'administrateur, Monsieur Nourredine AISSANI
est désormais la suivante: L-8367 Hagen, 8A, rue Neuve
Pour extrait conforme
INTERIEUR DESIGN S.A.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013149218/20.
(130182494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
142940
L
U X E M B O U R G
Immobilière Betz & Hettinger, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3355 Leudelange, 140, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 60.381.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013149215/10.
(130182282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Immo Trading Concept S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 66.005.
Par lettre recommandée en date du 15 avril 2013, le domiciliataire soussigné a dénoncé la convention avec la société
anonyme IMMO TRADING CONCEPT SA, inscrite au registre de commerce sous le numéro B 66005, concernant la
domiciliation de cette société à l'adresse de son cabinet à L-2314 Luxembourg, 2a, place de Paris, avec effet au 15 mai
2013.
Romain LUTGEN
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2013149214/12.
(130182467) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
J. Hermans & Co (Succursale de Luxembourg), Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 106.060.
Les comptes annuels au 30/06/2012 de J. HERMANS & CO S.A., West-Grijpen Zone II à B-3300 Tienen ont été déposés,
dans leur version abrégée, au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg conformément aux dispositions des
articles 160-2, 160-3 et 9 de la loi modifiée du 10/08/1915 sur les sociétés commerciales.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013149224/12.
(130182668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
IPF Management I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 175.933.
<i>Extrait des décisions prises par les actionnaires en date du 18 octobre 2013i>
En date du 18 octobre 2013, les actionnaires ont décidés:
- de nommer avec effet au 2 octobre 2013 Madame Welles Bernice, 3443 Clay St. San Francisco, CA 94118 USA, en
qualité de membre du conseil de gérance pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 24 octobre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour IPF Management I Sarl
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2013149220/15.
(130182239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
142941
L
U X E M B O U R G
Jacadi Luxe S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 61, Gruuss-Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 118.844.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la société en date du 4 octobre 2013i>
En date du 4 octobre 2013 l'associé unique a pris acte de la démission de Madame Elisabeth Marie MAGNET ép.
CAZORLA de son mandate de gérant avec effet au 27 septembre 2013.
L'associé unique a décidé de ne pas remplacer Mme Elisabeth Marie MAGNET ép. CAZORLA.
Le conseil de gérance de la Société se compose alors comme suit:
- Monsieur Charles-Henri Jérôme GASQUET.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013149229/15.
(130182260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
J.J. Burnotte Lux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9952 Drinklange, 11, Lampertskaul.
R.C.S. Luxembourg B 102.438.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013149225/10.
(130182733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Immo & Conseil S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3317 Bergem, 19, Steewee.
R.C.S. Luxembourg B 88.047.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale du 18 octobre 2013i>
L'assemblée acte la démission de TOP Audit S.A. (anciennement PKF Abax Audit S.A.) de son mandat de commissaire.
L'Assemblée ratifie rétroactivement au 24 novembre 2012, la nomination de Compliance & Control, 6 Place de Nancy
L-2212 Luxembourg, RCS B 172 482 comme commissaire.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale tenue en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2013149213/14.
(130182779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
John Deere GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 161.281.
Les comptes annuels au 31 Octobre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
JOHN DEERE GMBH S.A.R.L.
Horst GRAF / Christoph WIGGER / Markwart VON PENTZ
<i>Manager / Manager / Manageri>
Référence de publication: 2013149228/12.
(130182582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
142942
L
U X E M B O U R G
ID Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 155.552.
EXTRAIT
Par résolution écrite du conseil de gérance en date du 24 octobre 2013, le conseil de gérance a décidé d'adopter la
résolution suivante:
- le siège social de la société a été transféré de 17, rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg à 7, rue Robert Stümper,
L-2557 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2013149211/17.
(130182784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Ilco Lux, Société Anonyme.
Siège social: L-8057 Bertrange, 17, rue du Chemin de Fer.
R.C.S. Luxembourg B 147.078.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013149212/10.
(130182571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Makaira Private S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 150.239.
Les comptes annuels au 30.06.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24.10.2013.
<i>Pour: MAKAIRA PRIVATE S.A. SPF
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Nathalie Lett / Isabelle Marechal-Gerlaxhe
Référence de publication: 2013149284/15.
(130182435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Heitman International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 27.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 96.155.
<i>Extract from the resolutions of the sole shareholder of the Company dated October 8, 2013i>
Pursuant to the resolutions of the sole shareholder of the Company taken on October 8, 2013 (the "Resolutions"),
the sole shareholder of the Company acknowledged the resignation of Ms. Renata Miazga and Mr Roger E. Smith as A
managers of the Company and appointed for an unlimited period Mr. Lawrence Joseph Christensen, born on October
22
nd
, 1964, in Michigan, United States of America, residing professionally at 191 N Wawker Drive, Suite 2500,Chicago
IL 60606, United States of America, as A manager of the Company, with effect as at the date of such Resolutions.
142943
L
U X E M B O U R G
Consequently as of October 8, 2013, the Company is managed by a board of managers composed of three A managers,
as follows:
- Mr. Piotr Andrzejewski;
- Mr. Gordon Black,
- Mr. Lawrence Joseph Christensen.
October 24, 2013.
Traduction pour les besoins de l'Enregistrement
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société en date du 8 octobre 2013i>
Par résolutions adoptées en date du 8 octobre 2013 (les "Résolutions"), l'associé unique de la Société a pris acte de
la démission de Mme. Renata Miazga et de Monsieur Roger E. Smith de leur mandat de gérants A de la Société et a nommé
pour une durée indéterminée M. Lawrence Joseph Christensen, né le 22 Octobre 1964, Michigan, Etats-Unis, résidant
professionnellement 191 N Wawker Drive, Suite 2500, Chicago IL 60606, Etats-Unis d'Amérique, en qualité de gérant A
de la Société, avec effet à la date desdites Résolutions.
En conséquence, à compter du 8 octobre 2013 la Société est gérée par un conseil de gérance composé de trois gérants
A, comme suit:
- Mr. Piotr Andrzejewski;
- Mr. Gordon Black,
- Mr. Mr. Lawrence Joseph Christensen.
24 octobre 2013
Référence de publication: 2013149198/33.
(130182286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2013.
Island Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 154.935.
EXTRAIT
La société Exopack Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée, associé de la Société, ayant son siège social
au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg, sous le numéro B 178003, a changé de dénomination sociale.
Sa nouvelle dénomination est la suivante: Exopack Holdings S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 25 octobre 2013.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2013149840/21.
(130183371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
Impulse, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 67.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013149865/10.
(130183665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
142944
AAE RaiLease S.à r.l.
Alpha Management Services (Luxembourg) S.A.
Alu Immobilien WH S.à r.l.
Athena Asset 3 S.à r.l.
ATI Lux Holdings S.à r.l.
Compagnie Financière et Commerciale Tamino S.A.
Epsylon, association sans but lucratif
Finviande S.A.
Fléschiergaass S.A.
Fléschiergaass S.A.
Heitman International S.à r.l.
Henderson Gartmore fund
Holding Blanc Bleu 3 S.à r.l.
Hors du Temps S.àr.l.
ID Consulting S.à r.l.
Ilco Lux
Immobilière Betz & Hettinger
Immo & Conseil S.A.
Immotherme S.à.r.l.
Immo Trading Concept S.A.
Impar S.A.
Impulse
INMA S.A.
Interieur Design S.A.
International Investment and Patents S.A
IPF Management I S.à r.l.
IS Business Services S.à r.l.
IS European Services Sàrl
Island Lux S.à r.l.
IT TOP Sàrl
IVG HAEK HoldCo
Jacadi Luxe S.à.r.l.
Japan Alfa Lula Alto S.à r.l.
J. Hermans & Co (Succursale de Luxembourg)
J.J. Burnotte Lux Sàrl
John Deere GmbH
Leeport International (Luxembourg) Company S.à r.l.
Little Bird Securitization S.à r.l.
Makaira Private S.A. SPF
Massive-Passive S.A.
NBIM S.à r.l.
New Friends S.A.
Orloubet S.à r.l.
Prologis International Funding II S.A.
RDNE Immo
Russian Exchange Holding S.C.A.
SABIC Luxembourg S.à.r.l.
Serra Holdings S.à r.l.
SI.TO. Financière S.A.
SI.TO. Financière S.A.
SML Holdings S.à r.l.
Soc.E.Fin. SA
Société Civile du Rollingergrund
Tamino : Groupe Lallemand S.A.
Tebanez S.A., SPF
Turkish Pharma Lux S.à r.l.
Van Kasteren Services S.à r.l.
Villa Invest S.A.
Wentworth S.A.