This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2758
5 novembre 2013
SOMMAIRE
AB Cars S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132347
A&C MANAGEMENT SERVICES, société
à responsabilité limitée . . . . . . . . . . . . . . . .
132346
Alov Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132347
Ambres S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132346
Ambres S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132346
AMS Systems PSF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
132345
Arlaf Développement S.àr.l. . . . . . . . . . . . . .
132345
BakeMark Holdings S.à r.l. B.V. . . . . . . . . . .
132348
Baliv Enterprise SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
132348
Batiflex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132339
bel.architecture S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
132349
Belimmo T III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132339
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132339
BIL Patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132343
BIL Prime Advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132343
Blackwood Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132343
B.P.I.I. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132348
Breevast Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132339
Capdis S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132341
CAP Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132344
Capital Opportunity S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
132343
Car Amana Investments S.A. . . . . . . . . . . .
132341
Cation Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132351
Cation Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132363
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . . .
132341
CDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132340
Centauro Investments S.àr.l. . . . . . . . . . . . .
132342
Centex Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132344
Century Holdings S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
132341
Cinjan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132344
CITM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132344
Colinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132344
Colorado Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
132346
ColParc (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132342
ColParc (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132342
Concept & Sales s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
132340
Convenitrade - Comércio International e
Servicos S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132340
COREplus II Lux GP, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
132340
CP Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132340
Culligan Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
132342
Currymeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132351
Dacla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132348
Digital Enlightenment Forum asbl . . . . . . .
132338
Edar Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132384
Egina S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132384
E-Nurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132384
E-Nurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132384
E-Nurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132384
e-shelter Berlin 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
132338
e-shelter Frankfurt 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
132338
FundTap S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132345
IIF European Airport Acquisitions S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132347
Sorg Finances S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
132349
Wings Wroclaw S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
132350
Wurstking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132351
XL-Link S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132347
Zenith Rail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132345
Zillertal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132345
132337
L
U X E M B O U R G
e-shelter Berlin 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 135.150,00.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 127.450.
EXTRAIT
- Par résolutions prises le 12 septembre 2013, l'associé unique de la Société a décidé:
* de nommer M. Thomas Haines, né le 11 octobre 1953 à Rainham, Royaume-Uni et ayant son adresse professionnelle
au 3, rue Rénert, L-2422 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet au 16
septembre 2013 et ce pour une durée indéterminée;
* d'accepter la démission de Mme Nicole Gotz en tant que gérant de la Société avec effet au 16 septembre 2013.
En conséquence, le conseil de gérance est désormais constitué des personnes suivantes
M. Rupprecht Rittweger; et
M. Thomas Haines.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134565/19.
(130164055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
e-shelter Frankfurt 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 622.875,00.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 76.501.
EXTRAIT
- Par résolutions prises le 12 septembre 2013, l'associé unique de la Société a décidé:
* de nommer M. Thomas Haines, né le 11 octobre 1953 à Rainham, Royaume-Uni et ayant son adresse professionnelle
au 3, rue Rénert, L-2422 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet au 16
septembre 2013 et ce pour une durée indéterminée;
* d'accepter la démission de Mme Nicole Gotz en tant que gérant de la Société avec effet au 16 septembre 2013.
En conséquence, le conseil de gérance est désormais constitué des personnes suivantes:
M. Rupprecht Rittweger; et
M. Thomas Haines.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134566/19.
(130164054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Digital Enlightenment Forum asbl, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 15, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg F 8.660.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 juillet 2013i>
Par résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 juillet 2013, les Membres de l'Association
ont pris les décisions suivantes:
1. Le siège social de l'Association situé au 15, rue du Fort Bourbon, L-1249 à Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-
bourg) est transféré au Chaussee de Merchtem 32, 1780 Wemmel à Bruxelles (Belgique) avec effet au 16 juillet 2013; et
2. Monsieur George Metakides, Monsieur Jacques Bus, Madame Elly Plooij-Van Gorsel et Monsieur Kim Cameron sont
révoqués de leur fonction de membres du Comité exécutif avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 24 Septembre 2013.
Référence de publication: 2013134714/16.
(130164256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132338
L
U X E M B O U R G
Belimmo T III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 157.279.
<i>Extrait de l'assemblée générale tenue le 25 juin 2013i>
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de renouveler les mandats d'administrateurs de M. Claude Bindels et de M. Gilles Nicolas Bindels
et de nommer M. Gilles Nicolas Bindels en tant que Président du Conseil d'administration pour des mandats se terminant
lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de 2019.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide de renouveler le mandat d'administrateur M. Clément Louis Henri Gauthier résidant profession-
nellement 1 Avenue du Swing, L-4367 Belvaux, en remplacement de M. Nico Bindels pour un mandat se terminant lors
de l'Assemblée Générale Ordinaire de 2019.
Certifié conforme et sincère
Paddock Fund Administration S.A.
Référence de publication: 2013134631/18.
(130164421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Batiflex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 53, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 113.850.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134627/10.
(130163828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Breevast Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 133.757.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 18 septembre 2013i>
L'Associé unique a décidé de révoquer avec effet immédiat Monsieur Sibrand van Roijen en tant que gérant de la
société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134626/12.
(130164069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 122.137.
Monsieur Ingo Wörner, gérant de la Société, a changé d'adresse et vit désormais à l'adresse suivante:
19, Rangwee
L-2412 Howald
Luxembourg
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 15 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134632/14.
(130164342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132339
L
U X E M B O U R G
CP Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 140.537.
<i>Extrait des délibérations de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 4 juin 2013 à Luxembourg villei>
L'Assemblée décide de reconduire Messieurs Stéphane BIVER, Alain NOULLET et Clive GODFREY dans leurs mandats
d'administrateurs et DATA GRAPHIC S.A. dans son mandat de commissaire aux comptes jusqu'à l'Assemblée Générale
des actionnaires qui se tiendra en 2019.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013134680/14.
(130163980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
COREplus II Lux GP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.214.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134677/9.
(130164366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Convenitrade - Comércio International e Servicos S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 55.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 170.848.
Le bilan de la société au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013134676/12.
(130164228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Concept & Sales s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 53.987.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134674/10.
(130164206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
CDE, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 21.962.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134663/9.
(130163795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132340
L
U X E M B O U R G
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.268.225,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.337.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2013134660/10.
(130164293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Car Amana Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 116.917.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juillet 2013.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2013134657/12.
(130164250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Capdis S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5811 Fentange, 119, rue de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 148.364.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134653/9.
(130163892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Century Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 107.186.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associée unique en date du 3 septembre 2013i>
1. M. Ricardo Luis REY a démissionné de son mandat de gérant.
2. Madame Valérie PECHON, administrateur de sociétés, née à Caracas (Venezuela), le 10 novembre 1975, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme gérante
pour une durée indéterminée.
3. Monsieur Emanuele GRIPPO, administrateur de sociétés, né à Bassano del Grappa (Italie), le 3 septembre 1971,
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme
gérant pour une durée indéterminée.
4. Monsieur Enrique RUIZ, administrateur de sociétés, né à Santa Cruz de Tenerife, Les Iles Canaries (Espagne), le 25
septembre 1983, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a
été nommé comme gérant pour une durée indéterminée.
5. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Century Holdings S.àr.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013134644/23.
(130164456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132341
L
U X E M B O U R G
Centauro Investments S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 107.185.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associée unique en date du 3 septembre 2013i>
1. M. Ricardo Luis REY a démissionné de son mandat de gérant.
2. Madame Valérie PECHON, administrateur de sociétés, née à Caracas (Venezuela), le 10 novembre 1975, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme gérante
pour une durée indéterminée.
3. Monsieur Emanuele GRIPPO, administrateur de sociétés, né à Bassano del Grappa (Italie), le 3 septembre 1971,
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme
gérant pour une durée indéterminée.
4. Monsieur Enrique RUIZ, administrateur de sociétés, né à Santa Cruz de Tenerife, Les Iles Canaries (Espagne), le 25
septembre 1983, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a
été nommé comme gérant pour une durée indéterminée.
5. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Centauro Investments S.àr.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013134642/23.
(130164426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
ColParc (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 150.944.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134645/10.
(130164067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Culligan Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 101.989.
Il est à noter que l'associé unique de la Société a changé d'adresse.
Il est désormais domicilié au 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Cayman Island.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134647/11.
(130164359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
ColParc (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 150.944.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134646/10.
(130164068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132342
L
U X E M B O U R G
Blackwood Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 8, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 130.945.
EXTRAIT
Il résulte du procès verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 31 mai 2013 que:
- La société Fiduciaire Mevea Luxembourg Sarl (B 156455), ayant son siège au 4547 route d'Arlon à L-1140 Luxembourg,
a été nommée Commissaire aux comptes en remplacement de Ser.Com S.à.r.l., démissionnaire. Son mandat prendra fin
à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014.
- Monsieur Cristian CORDELLA, employé privé, né à Lecce (Italie) le 20 Février 1981 et demeurant professionnelle-
ment au 8, Avenue de la Faïencerie à L-1510 Luxembourg, Monsieur Jean Luc FETTES, employé privé, né à Luxembourg
le 23 Octobre 1976 et demeurant professionnellement au 8 Avenue de la Faïencerie à L-1510 Luxembourg et Monsieur
Pierre Xavier Laurent GOFFINET, employé privé, né à Bastogne (Belgique) le 15 septembre 1971 et demeurant profes-
sionnellement au 8 Avenue de la Faïencerie à L-1510 Luxembourg, ont été nommés administrateurs en remplacement de
Madame Laurence BARDELLI, de Monsieur Vincent WILLEMS et de Monsieur David RAVIZZA, administrateurs démis-
sionnaires.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2014.
- Monsieur Cristian CORDELLA a été nommé également président du conseil d'administration.
- Le siège social est transféré du 26/28, Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg au 8, Avenue de la Faïencerie L-1510
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2013134635/24.
(130163741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
BIL Patrimonial, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 14, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 46.235.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134634/10.
(130164436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
BIL Prime Advanced, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 14, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 108.505.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134633/10.
(130164400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Capital Opportunity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 5, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 149.718.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CAPITAL OPPORTUNITY S.A.
Référence de publication: 2013134655/10.
(130164116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132343
L
U X E M B O U R G
CAP Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 163.128.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134652/9.
(130163818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Centex Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 86.214.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale tenue de façon extraordinaire de la société CENTEX IMMO S.A.i>
L'assemblée générale tenue de façon extraordinaire du 20 septembre 2013 a pris les décisions suivantes:
1. L'assemblée générale accepte la démission de Fin-Contrôle S.A. comme commissaire aux comptes.
2. L'assemblée générale nomme comme nouveau commissaire aux comptes, dont le mandat courra jusqu'à l'assemblée
générale ordinaire se tenant en 2016: la société SAINT Gérant INVESTISSEMENT S.à r.l., ayant son siège social à L-1636
Luxembourg, 10, rue Willy Goergen, inscrite au RCS sous le n° B 87458.
3. Le siège de la société est transféré à L-1636 Luxembourg, 10 rue Willy Goergen.
Luxembourg, le 20 septembre 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013134665/15.
(130163911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Cinjan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 127.200.
Comptes annuels rectifiés déposés le 11 Mars 2013 avec le numéro de dépôt L130041044
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 24 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134668/11.
(130164470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
CITM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 154.998.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134669/9.
(130164465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Colinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 158.333.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2013134670/10.
(130164100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132344
L
U X E M B O U R G
FundTap S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.461,00.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 51, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 145.603.
EXTRAIT
Monsieur Alan G. Burr, gérant de Catégorie A de la Société, né le 07 juillet 1966 à Southampton, Angleterre, demeurant
à Broadhaven, Dalton Road, GB - DG11 2RB Lockerbie, Ecosse, a démissionné de sa fonction avec effet au 18 septembre
2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134563/14.
(130163773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Zenith Rail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 96.630.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134538/10.
(130163388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Zillertal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 55, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 115.781.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Samuel Haas.
Référence de publication: 2013134536/10.
(130163476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
AMS Systems PSF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5231 Sandweiler, 69, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 151.080.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134602/10.
(130164200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Arlaf Développement S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.019.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013134606/10.
(130164418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132345
L
U X E M B O U R G
Ambres S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 91.859.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 17 septembre 2013i>
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, avec adresse pro-
fessionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, de Lux Konzern Sàrl, ayant son siège social au 40, avenue
Monterey à L-2163 Luxembourg, représentée par son représentant permanent Mr Peter Van Opstal et de Lux Business
Management Sàrl, ayant son siège social au 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, représentée par son représentant
permanant Mr Gerard Van Hunen, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son
siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur
les comptes de l'exercice 2013.
Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013134600/19.
(130163793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Ambres S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 91.859.
Le bilan de la société au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013134599/12.
(130163792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
A&C MANAGEMENT SERVICES, société à responsabilité limitée, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 127.330.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013134568/11.
(130164416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Colorado Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 116.932.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juillet 2013.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2013134671/12.
(130164268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132346
L
U X E M B O U R G
Alov Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 769.750,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1-3, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 106.279.
EXTRAIT
En date du 10 septembre 2013 le liquidateur de la Société a décidé de procéder au rachat de mille neuf cent soixante-
douze (1.972) parts sociales détenues par Apax WW Nominees Limited de sorte que les parts sociales dans la Société
sont désormais détenues comme suit:
parts
sociales
Alov Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30.552
Apax WW Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
238
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30.790
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2013.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2013134561/21.
(130163222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
XL-Link S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4281 Esch-sur-Alzette, 1, rue Portland.
R.C.S. Luxembourg B 133.917.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2013.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2013134533/11.
(130163543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
AB Cars S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4702 Pétange, 23, rue Robert Krieps.
R.C.S. Luxembourg B 135.877.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134592/9.
(130163893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
IIF European Airport Acquisitions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 168.223.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2013.
IIF European Airport Acquisitions S.à r.l.
Mr. Patrick Houbert / Mr. Mark Doherty
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2013134863/13.
(130163898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132347
L
U X E M B O U R G
B.P.I.I. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 45.660.
Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les Administrateurs élisent en leur sein une Présidente en la personne de Madame Laurence MOSTADE. Cette dernière
assumera cette fonction pendant la durée de son mandat qui viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire
de l'an 2019.
Luxembourg, le 28 juin 2013.
B.P.I.I. S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013134618/15.
(130164159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
BakeMark Holdings S.à r.l. B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 45.287.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 179.572.
EXTRAIT
En date du 23 septembre 2013, l'associé unique de la Société a approuvé les résolutions suivantes:
- La démission de M. Jacques de Patoul, en tant que gérant B de la Société, est constatée avec effet au 22 août 2013
- La nomination de M. Erik Johan Cornelis Schoop, avec adresse professionnelle au 15 rue Edward Steichen, L-2540
Luxembourg, en tant que gérant B de la Société, est acceptée avec effet au 22 août 2013 et pour une durée indéterminée.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134620/15.
(130164404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Baliv Enterprise SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 163.259.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134621/10.
(130163752) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Dacla, Société Civile.
Siège social: L-7378 Bofferdange, 1C, rue Théodore Pescatore.
R.C.S. Luxembourg E 1.306.
Nouvelle adresse
<i>- Associée-gérantei>
Madame Danielle Faber:
1A, rue Théodore Pescatore, L-7378 Bofferdange
<i>- Associéi>
Monsieur Claude Kremer:
1A, rue Théodore Pescatore, L-7378 Bofferdange
Référence de publication: 2013134705/14.
(130164516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
132348
L
U X E M B O U R G
bel.architecture S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2725 Luxembourg, 3, rue Nicolas Van Werveke.
R.C.S. Luxembourg B 163.830.
Il est à noter que l'adresse privée de Madame Madame Eve-Lynn BECKIUS est à L-4303 Esch-sur-Alzette, 60, rue des
Remparts.
Madame Lena Bollendorff est née le 30 décembre 1983 à Luxembourg et demeure à L-2210 Luxembourg, 48, boulevard
Napoléon 1
er
,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 septembre 2013.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013134564/14.
(130164341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Sorg Finances S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 42.805.
L'an deux mille treize.
Le dix-neuf août.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme -société de gestion de patri-
moine familial SORG FINANCES S.A., SPF, avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 42.805,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 27 janvier 1993, publié au Mémorial C
numéro 188 du 28 avril 1993, dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par le notaire
instrumentant en date du 28 décembre 2010, publié au Mémorial C numéro 850 du 29 avril 2011.
La séance est ouverte à 9.30 heures sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée
privée, avec adresse professionnelle à Esch/Alzette.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Madame Maria SANTIAGO-DE SOUSA, employée privée, avec
adresse professionnelle à Esch/Alzette.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, avec adresse
professionnelle à Esch/Alzette.
Madame la Présidente expose ensuite:
1.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les deux cent vingt-
cinq (225) ACTIONS d'une valeur nominale de sept cent soixante-trois euros (€ 763,-) chacune, représentant l'intégralité
du capital de cent soixante-et-onze mille six cent soixante-quinze euros (171.675 EUR), sont dûment représentées à la
présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement
sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée
ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence dûment signée, restera annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement.
2.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Décision de mettre la société en liquidation
2) Nomination de FIDESCO S.A. comme liquidateur.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolution suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le nombre de liquidateur à un (1).
Est nommé liquidateur:
La société FIDESCO S.A., établie et ayant son siège social à L-2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 68.578.
132349
L
U X E M B O U R G
L'assemblée confère au liquidateur les pouvoirs les plus étendus et notamment ceux prévus par les articles 144 et
suivants de la loi concernant les sociétés commerciales, sans qu'il doit recourir à une autorisation particulière de l'as-
semblée générale.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer tout ou partie de ses pouvoirs
à un ou plusieurs mandataires.
Il est spécialement autorisé à vendre de gré à gré tout l'actif immobilier de la société, d'encaisser le prix de vente et
de renoncer au privilège du vendeur et à l'action résolutoire.
Il engage la société moyennant sa seule signature.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, Madame la Présidente lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Maria Santiago, Rouckert, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 août 2013. Relation: EAC/2013/11232. Reçu douze euros 12,00 €
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013134485/59.
(130163186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
Wings Wroclaw S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.812.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 130.392.
1. Il est à noter que
Suite au changement du siège social de l'associé de la Société en date du 1 mai 2013, le nouveau siège social de l'associé
de la Société est situé au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
2. Cession
Il résulte de l'acte de vente et cession de parts daté du 16 septembre 2013 que les 7.743.750 parts de classe B dans
la Société détenues par Star (AP) Enterprises Limited, ayant son siège social à 36, Agias Elenis, Office 403, Nicosia, Chypre,
inscrite au Business Register de Chypre sous le numéro HE 151434 ont été cédées au 13 septembre 2013 à MGP Wings
S.à r.l., ayant son siège social à 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B130307.
À la suite de ce transfert, les parts de la Société sont détenues comme suit:
MGP Wings S.à r.l.: 18.068.750 parts de classe A et 7.743.750 parts de classe B et
MGP Wings S.à r.l. demeure l'associé unique de la Société.
3. Extrait des résolutions de l'associé unique du 23 septembre 2013:
Il résulte des dites résolutions que:
Monsieur Shachar Samuel, demeurant au 12 Fitz John Avenue, Apartment 1, NW3 5NA Londres, Royaume-Uni, a
démissionné de sa fonction de gérant B de la Société avec effet au 13 septembre 2013.
Madame Delloula Aouinti, née le 4 avril 1979 à Villerupt, France, demeurant professionnellement au 28, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, a été nommé gérante B de la Société avec effet au 23 septembre 2013.
Le conseil de gérance est désormais composé comme suit:
- Barbara Bielska, gérante A
- Joanne Fitzgerald, gérante A
- Delloula Aouinti, gérante B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait et signé à Luxembourg, le 23 septembre 2013.
<i>Pour Wings Wroclaw S.à r.l.
i>Joanne Fitzgerald
<i>Gérante Ai>
Référence de publication: 2013134525/35.
(130163250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 septembre 2013.
132350
L
U X E M B O U R G
Currymeister, Société à responsabilité limitée,
(anc. Wurstking).
Siège social: L-6791 Grevenmacher, 28, rue de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 172.452.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 25 septembre 2013.
Référence de publication: 2013134683/11.
(130164274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Cation Holding, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 180.753.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-sixth day of August.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette,
THERE APPEARS:
(1) APEF 4 - DENEB CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 322 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (DENEB);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(2) APEF 4 - ELARA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 321 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (ELARA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(3) APEF 4 - GEMMA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 323 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (GEMMA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(4) APEF 4 - HYDRA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 320 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (HYDRA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(5) APEF 4 - NORMA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number 1710321 (State of Delaware),
represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws of Jersey,
PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General Partner
132351
L
U X E M B O U R G
APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered offices at
22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (NORMA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(6) APEF 4 - OPHELIA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices
at 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number 1710331 (State of Delaware),
represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws of Jersey,
PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General Partner
APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered offices at
22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (OPHELIA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(7) APEF 5 - IZAR CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 722 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (IZAR);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(8) APEF 5 - JABBAH CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 721 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (JABBAH);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(9) APEF 5 - KUMA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 723 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (KUMA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(10) APEF 5 - PIXYS US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number 4096687 (State
of Delaware), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established under
the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its
General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (PIXYS);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(11) APEF 5 - SYMA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number 4092310 (State
of Delaware), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established under
the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its
General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (SYMA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(12) APEF 5 - PULSAR CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered office at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 724 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incor-
porated under the laws of Jersey with registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel
Islands (PULSAR);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
132352
L
U X E M B O U R G
(13) ZEBRA S.C., a company incorporated under the laws of France, with registered office at 40, rue Desaix, 78800
Houilles, France, registered with the Register of Commerce of Versailles under no. 489 400 150 RCS Versailles (ZEBRA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(14) FINALCO, an investment company incorporated under the laws of France, with registered office at 40, rue Desaix,
78800 Houilles, France, registered with the Register of Commerce of Versailles under number 432 179 349 RCS Versailles
(FINALCO);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(15) BULOWAYO GmbH, a limited company incorporated under the laws of Germany, with registered office at Am
Ellerhang 2, 61462 Königstein-Falkenstein, Germany (BULOWAYO); and
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(16) PAULISTA GmbH, a limited company incorporated under the laws of Germany, with registered office at Soo-
dersteige 5, 65193 Wiesbaden, Germany (PAULISTA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
The powers of attorney, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and by the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities. The appearing
parties, represented as indicated above, have requested the notary to draw up the following articles of association of a
société à responsabilité limitée which they declared to form:
I. Name - Registered office - Object - Duration
1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name "Cation
Holding" (the Company), which is governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10th August, 1915,
on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association (the Articles).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
3. Object.
3.1 The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of
participations in Luxembourg and foreign companies, in any form whatsoever, and the administration, management, con-
trol and development of those participations.
3.2 The Company may use its funds to establish, manage, develop and dispose of its assets as they may be composed
from time to time, to acquire, invest in and dispose of any kinds of property, tangible and intangible, movable and immo-
vable, and namely but not limited to, its portfolio of securities (including, for the avoidance of doubt, bonds) of whatever
origin, to participate in the creation, acquisition, development and control of any enterprise, to acquire, by way of in-
vestment, subscription, underwriting or option, securities, to realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise
and to develop them.
3.3 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt securities in registered form and subject to transfer restrictions.
The Company may lend monies, including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities, to any entity
of any nature by means of among others, loans, convertible loans or other forms of debt or financial instruments, secured
or unsecured, of any nature.
3.4 The Company may give guarantees and grant security in favour of third parties to secure its obligations and the
obligations of companies in which the Company has a direct or indirect participation or interest and to companies which
form part of the same group of companies as the Company and it may grant any assistance to such companies, including,
132353
L
U X E M B O U R G
but not limited to, assistance in the management and the development of such companies and their portfolio, assistance
of a financial nature, loans, advances or guarantees. It may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over
some or all its assets.
3.5 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, personal, and real estate operations, which are
directly or indirectly connected with its corporate purpose or which may favour its development.
4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be wound up by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
5. Capital. The share capital of the Company is set at EUR 25,000 (twenty-five thousand euro) represented by 250,000
(two hundred and fifty thousand) ordinary shares (the Ordinary Shares) each with a nominal value of EUR 0.10 (ten
eurocents), each in registered form, each subscribed and fully paid-up, and each with such rights and obligations as set
out in the Articles.
5.1 The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the single shareholder or, as
the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the
Articles.
6. Shares.
6.1 The shares bear the same rights save as otherwise provided in the Articles.
6.2 Towards the Company, the Company's shares are indivisible, and only one owner is admitted per share. Joint co-
owners are required to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Shares are freely transferable among shareholders. If the Company has more than one shareholder, the transfer
of shares to non-shareholders is subject to the prior approval of the general meeting representing at least three quarters
of the share capital of the Company. A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following
a notification to, or acceptance by, the Company in accordance with articles 189 and 190 of the Law, and article1690 of
the Civil Code.
6.4 A register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the Law and
may be examined by each shareholder who so requests. Ownership of shares will be established by an entry in the register.
6.5 The Company may redeem its own shares within the limits provided by the Law.
III. Management - Representation
7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by a board of managers comprising at least 3 managers. The managers are appointed by
a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders which sets the term of their office. The
managers need not be shareholders.
7.2 The managers may be dismissed by the general meeting at any time ad nutum (without any reason).
8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the sole manager, or if there is more than one manager, by the board of managers of the Company.
9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice.
9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
132354
L
U X E M B O U R G
9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast.
The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented
at the meeting.
9.6 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting. Such a meeting shall be deemed to be held at the registered office of the Company and in any event in Luxem-
bourg.
9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any two
managers.
11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any
commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these
Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
12. Powers and Voting rights.
12.1 The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2 Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3 Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3 However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders in number owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
14. Accounting year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first of
December.
14.2 Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3 Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15. Allocation of profits.
15.1 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated to the statutory reserve,
until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
15.2 The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or carry it forward.
15.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(a) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(b) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distributions it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
132355
L
U X E M B O U R G
(c) the decision to pay interim dividends is taken by the single shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company; and
(d) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
16. Winding up - Liquidation.
16.1 In the event of a winding-up of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held
by each shareholder in the Company.
VII. General provision
17. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year of the Company shall start on the date hereof and it shall end on 31 December 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
(1) DENEB, represented as stated above hereby declares to subscribe to 14,420 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 1,442.
(2) ELARA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 9,140 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 914.
(3) GEMMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 8,290 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 829.
(4) HYDRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 6,010 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 601.
(5) NORMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 13,820 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 1,382.
(6) OPHELIA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 8,410 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 841.
(7) IZAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 44,970 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 4,497.
(8) JABBAH, represented as stated above hereby declares to subscribe to 28,480 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 2,848.
(9) KUMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 26,230 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 2,623.
(10) PIXYS, represented as stated above hereby declares to subscribe to 45,470 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 4,547.
(11) SYMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 34,720 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 3,472.
(12) PULSAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 7,650 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 765.
(13) ZEBRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 1,190 Ordinary Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 119.
(14) FINALCO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 780 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 78.
(15) BULOWAYO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 250 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 25.
(16) PAULISTA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 170 Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an amount of EUR 17.
Evidence of the payment of the contributions made under items 1 to and including 16 here above and amounting in
aggregate to EUR 25,000 has been given by means of a blocking certificate confirming the availability of the amount of the
Contributions on the Company's bank account.
132356
L
U X E M B O U R G
<i>Shareholders resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders, representing the entire share capital of the
Company and represented as stated above, take the following resolutions:
(1) the number of managers (gérants) is set at 3;
(2) the following individuals are appointed as managers of the Company for an unlimited period of time:
- Sébastien Wiander, born on 22 August 1977 in Verviers, Belgium, with professional address at 10 avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg;
- Hervé Hautin, born on 12 September 1962 in Bourges, France, with professional address 10 avenue Monterey, L-2163
Luxembourg; and
- Jean Bodoni, born on 12 July 1949 in Ixelles, Belgium, with professional address at 26A, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg;
(3) the registered office of the Company is established at 26A Boulevard Royal, L 2449 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the above matters, have been estimated at one thousand eight hundred euro (EUR
1,800.-).
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing persons, known to the notary by surname, first name, civil status and
residence, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing persons,
the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing persons and
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le vingt-sixième jour du mois d'août,
par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
COMPARAIT:
(1) APEF 4 - DENEB CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 322 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (DENEB);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(2) APEF 4 - ELARA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 321 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (ELARA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(3) APEF 4 - GEMMA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 323 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (GEMMA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
132357
L
U X E M B O U R G
(4) APEF 4 - HYDRA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 320 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (HYDRA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(5) APEF 4 - NORMA US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le
numéro 1710321 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (NORMA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(6) APEF 4 - OPHELIA US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le
numéro 1710331 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (OPHELIA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(7) APEF 5 - IZAR CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 722 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (IZAR);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(8) APEF 5 - JABBAH CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 721 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (JABBAH);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(9) APEF 5 - KUMA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
LP 723 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (KUMA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(10) APEF 5 - PIXYS US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
4096687 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société en
commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
132358
L
U X E M B O U R G
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (PIXYS);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(11) APEF 5 - SYMA US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le numéro
4092310 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société en
commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (SYMA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(12) APEF 5 - PULSAR CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, immatriculée sous le
numéro LP 724 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une
société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-
Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management
Company 5 Ltd, une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège
social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, (PULSAR);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(13) ZEBRA S.C., une société constituée sous les lois de la France, ayant son siège social au 40, rue Desaix, 78800
Houilles, France, immatriculée auprès du Registre de Commerce de Versailles sous le numéro 489 400 150 RCS Versailles
(ZEBRA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(14) FINALCO, une société d'investissement constituée sous les lois de la France, ayant son siège social au 40, rue
Desaix, 78800 Houilles, France, immatriculée auprès du Registre de Commerce de Versailles sous le numéro 432 179
349 RCS Versailles (FINALCO);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé;
(15) BULOWAYO GmbH, une société à responsabilité limitée constituée sous les lois de l'Allemagne, ayant son siège
social au 2, Am Ellerhang, 61462 Königstein-Falkenstein, Allemagne (BULOWAYO);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé; et
(16) PAULISTA GmbH, une société à responsabilité limitée constituée sous les lois de l'Allemagne, ayant son siège
social au Soodersteige 5, 65193 Wiesbaden, Germany (PAULISTA);
ici représentée par Anne-Lise Delfanne, avocate, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les besoins de l'enregistrement. Les parties comparantes, re-
présentées comme indiqué ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'enregistrer les statuts suivants d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
1. Dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Cation Holding" (la Société), qui
sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant lés sociétés commerciales,
telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites de
la commune de Luxembourg par décision du gérant unique, ou, le cas échéant, par le conseil de gérance de la Société. Il
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales
ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime
que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évé-
nements seraient de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée
entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation
132359
L
U X E M B O U R G
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
3. Objet social.
3.1. L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou indirec-
tement à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce soit,
ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.2. La Société peut utiliser ses fonds pour constituer, administrer, développer et vendre ses portefeuilles d'actifs tel
qu'ils seront constitués au fil du temps, acquérir, investir dans et vendre toute sorte de propriétés, corporelles ou in-
corporelles, mobilières ou immobilières, notamment, mais non limité à des portefeuilles de valeurs mobilières (incluant,
pour éviter tout doute, des obligations) de toute origine, pour participer dans la création, l'acquisition, le développement
et le contrôle de toute entreprise, pour acquérir, par voie d'investissement, de souscription ou d'option des valeurs
mobilières pour en disposer par voie de vente, transfert, échange ou autrement et pour les développer.
3.3. La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes sous
forme nominative et soumise à des restrictions de transfert. La Société peut prêter des fonds, y compris les revenus de
tous emprunts et / ou émissions de titres de créance, à toute entité de toute nature par le biais entre autres, de prêts,
de prêts convertibles ou d'autres formes de dette ou instruments financiers, garantis ou non garantis, de toute nature.
3.4. La Société peut consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations
et les obligations de sociétés dans lesquelles elle a une participation ou un intérêt directs ou indirects et à toute société
faisant partie du même groupe de sociétés que la Société. Elle peut également assister ces sociétés, de manière non
limitative, dans le cadre de la gestion et du développement de ces sociétés et de leur portefeuille, ainsi que financièrement,
au moyen de prêts, avances et garanties. Elle peut nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer,
de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
3.5. La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à EUR 25.000 (vingt-cinq mille euros) représenté par 250.000 (deux cent
cinquante-mille) parts sociales ordinaires (les Parts Sociales Ordinaires), ayant chacune une valeur nominale de EUR 0,10
(dix eurocents), chacune sous forme nominative, chacune souscrite et entièrement libérée, et chacune avec les droits et
obligations prévus dans les Statuts.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par résolution de l'associé unique ou, le cas échéant,
de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit aux mêmes droits, excepté lorsque les Statuts en disposent autrement.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles et un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés. En cas de pluralité d'associés, la cession de parts
sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné en assemblée générale représentant au moins les trois
quarts du capital social. La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été
notifiée à la Société ou acceptée par elle en conformité avec les dispositions des articles 189 et 190 de la Loi et de l'article
1690 du Code Civil.
6.4. Un registre sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra être
consulté par chaque associé. La propriété des parts sociales sera établie par une inscription au registre des associés.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
III. Gestion - Représentation
7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'au moins 3 gérants. Les gérants sont nommés par
résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Les
gérants ne sont pas nécessairement associés.
7.2. Les gérants sont révocables par l'assemblée générale n'importe quand ad nutum.
132360
L
U X E M B O U R G
8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus de un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous
pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant unique, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société.
9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas les motifs de cette urgence seront men-
tionnés dans la convocation.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de
la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix. Les procès-verbaux
des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion. Une telle réunion sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société, et en tous cas, au
Luxembourg.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'urne résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de
deux gérants.
11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés en nombre représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
132361
L
U X E M B O U R G
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
15. Affectation des bénéfices.
15.1. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale
jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(a) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(b) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;
(c) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés
de la Société; et
(d) il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à 'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
17. Disposition générale.
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique parles présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date des présentes et finit le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
(1) DENEB, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 14.420 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 1.442.
(2) ELARA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 9.140 Parts Sociales Ordinaires et les libérer en-
tièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 914.
(3) GEMMA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 8.290 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 829.
(4) HYDRA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 6.010 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 601.
(5) NORMA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 13.820 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 1.382.
(6) OPHELIA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 8.410 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 841.
(7) IZAR, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 44.970 Parts Sociales Ordinaires et les libérer en-
tièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 4.497.
(8) JABBAH, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 28.480 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 2.848.
(9) KUMA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 26.230 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 2.623.
(10) PIXYS, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 45.470 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 4.547.
132362
L
U X E M B O U R G
(11) SYMA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 34.720 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 3.472.
(12) PULSAR, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 7.650 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 765.
(13) ZEBRA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 1.190 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 119.
(14) FINALCO, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 780 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 78.
(15) BULOWAYO, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 250 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 25.
(16) PAULISTA, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire 170 Parts Sociales Ordinaires et les libérer
entièrement au moyen d'un apport en numéraire de EUR 17.
Le paiement en vertu des apports réalisés aux points (1) à (16) ci-avant et d'un montant total de EUR 25.000 ont été
certifiés au moyen d'un certificat de blocage qui confirme la disponibilité du montant de souscription payé en vertu des
apports sur le compte bancaire de la Société.
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés représentant la totalité du capital de la Société et
représenté comme indiqué ci-avant adoptent les résolutions suivantes:
(1) le nombre de gérants est fixé à 3;
(2) les personnes suivantes sont nommées en tant que gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Sébastien Wiander, né le 22 août 1977 à Verviers, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 10, Avenue Mon-
terey, L-2163 Luxembourg;
- Hervé Hautin, né le 12 septembre 1962 à Bourges, France, ayant son adresse professionnelle au 10, Avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg; et
- Jean Bodoni, né le 12 juillet 1949 à Ixelles, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 26A, Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg.
(3) le siège social de la Société est établi au 26A Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille huit cents euros (EUR 1.800,-).
Dont acte, passé à Luxembourg, à date en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux parties comparantes, connues du notaires par leur nom de famille,
prénom, stratus civil et adresse, lesdites personnes comparantes ont signé ensemble avec le notaire, l'original du présent
acte.
Le notaire instrumentant, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les parties compa-
rantes l'ont requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une traduction française. Sur demande des
mêmes parties comparantes et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: Delfanne, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 août 2013. Relation: EAC/2013/11202. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013143280/704.
(130174911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2013.
Cation Holding, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 500.800,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 180.753.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the thirtieth day of August.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette,
THERE APPEAR:
132363
L
U X E M B O U R G
(1) APEF 4 - DENEB CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 322 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (DENEB);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(2) APEF 4 - ELARA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 321 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (ELARA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(3) APEF 4 - GEMMA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 323 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (GEMMA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(4) APEF 4 - HYDRA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number LP 320 (Jersey Financial Commis-
sion), represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws
of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General
Partner APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered
offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (HYDRA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(5) APEF 4 - NORMA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number 1710321 (State of Delaware),
represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws of Jersey,
PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General Partner
APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered offices at
22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (NORMA);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(6) APEF 4 - OPHELIA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices
at 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands, registered under number 1710331 (State of Delaware),
represented by its General Partner Alpha General Partner 4 LP, a limited partnership established under the laws of Jersey,
PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its General Partner
APEF Management Company 4 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with registered offices at
22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Channel Islands (OPHELIA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(7) APEF 5 - IZAR CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 722 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (IZAR);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(8) APEF 5 - JABBAH CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 721 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
132364
L
U X E M B O U R G
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (JABBAH);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(9) APEF 5 - KUMA CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered offices at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 723 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established
under the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented
by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (KUMA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(10) APEF 5 - PIXYS US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number 4096687 (State
of Delaware), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established under
the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its
General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (PIXYS);
hereby represented by Anne-Lise Delfanne, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal;
(11) APEF 5 - SYMA US L.P., a limited partnership established under the laws of Delaware, with registered offices at
22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number 4092310 (State
of Delaware), represented by its General Partner Alpha General Partner 5 LP, a limited partnership established under
the laws of Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, itself represented by its
General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incorporated under the laws of Jersey with
registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands (SYMA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(12) APEF 5 - PULSAR CI L.P., a limited partnership established under the laws of Jersey, with registered office at 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, registered under number LP 724 (Jersey
Financial Commission), represented by its General Partner APEF Management Company 5 Ltd, a limited company incor-
porated under the laws of Jersey with registered offices at 22, Grenville Street, Jersey JE4 8 PX, Jersey JE4 8PX, Channel
Islands (PULSAR);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(13) ZEBRA S.C., a company incorporated under the laws of France, with registered office at 40, rue Desaix, 78800
Houilles, France, registered with the Register of Commerce of Versailles under no. 489 400 150 RCS Versailles (ZEBRA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(14) FINALCO, an investment company incorporated under the laws of France, with registered office at 40, rue Desaix,
78800 Houilles, France, registered with the Register of Commerce of Versailles under number 432 179 349 RCS Versailles
(FINALCO);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(15) BULOWAYO GmbH, a limited company incorporated under the laws of Germany, with registered office at Am
Ellerhang 2, 61462 Königstein-Falkenstein, Germany (BULOWAYO); and
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
(16) PAULISTA GmbH, a limited company incorporated under the laws of Germany, with registered office at Soo-
dersteige 5, 65193 Wiesbaden, Germany (PAULISTA);
hereby represented by Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, professionally residing in Esch/Alzette,
by virtue of a power of attorney given under private seal;
The appearing parties (together the Shareholders, and each a Shareholder), represented as indicated above, have
requested the notary to record the following:
I. The powers of attorney, after having been signed ne varietur by the attorney-in-fact of the Shareholders and by the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
132365
L
U X E M B O U R G
II. The Shareholders collectively hold all of the shares representing the entire share capital of Cation Holding, a société
à responsabilité limitée incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
26A Boulevard Royal, L 2449 Luxembourg, and in the process of being registered with the Luxembourg trade and com-
panies register (the Company). The Company was incorporated on 26 August 2013 pursuant to a deed of the undersigned
notary, which deed has not yet been published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C.
III. Each Shareholder waives the convening notices, considering itself as duly convened and declares having full know-
ledge of the agenda which was communicated to it in advance.
IV. The Shareholders wish to pass resolutions on the following items:
(1) Creation of new classes of shares of the Company to be designated as class A1 shares (the Class A1 Shares), class
A2 shares (the Class A2 Shares), class A3 shares (the Class A3 Shares), class 2A1 shares (the Class 2A1 Shares), class
2A2 shares (the Class 2A2 Shares), class 2A3 shares (the Class 2A3 Shares), class 2B1 shares (the Class 2B1 Shares), class
2B2 shares (the Class 2B2 Shares) and class 2B3 shares (the Class 2B3 Shares), each with a nominal value of EUR 0.10
(ten eurocents);
(2) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 75,009.80 (seventy-five thousand nine euro and
eighty eurocents) in order to bring the share capital from its present amount to EUR 100,009.80 (one hundred thousand
and nine euro and eighty eurocents), by way of the issuance of 750,098 Ordinary Shares (the New Ordinary Shares);
(3) Increase of the share capital of the Company by a further amount of EUR 400,790.20 (four hundred thousand and
seven hundred ninety euro and twenty eurocents) in order to bring the share capital from EUR 100,009.80 (one hundred
thousand and nine euro and eighty eurocents) to EUR 500,800 (five hundred thousand and eight hundred euro), by way
of the issuance of 400,000 Class A1 Shares, 1,200,000 Class A2 Shares, 2,400,000 Class A3 Shares, 596 Class 2A1 Shares,
1,790 Class 2A2 Shares, 3,579 Class 2A3 Shares, 194 Class 2B1 Shares, 581 Class 2B2 Shares and 1,162 Class 2B3 Shares
(the New Shares);
(4) Subscription to and payment in full of the New Shares;
(5) Restatement of the articles of association of the Company (the Articles) without amending its corporate object;
(6) Amendment to the register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority given
to any manager of the Company to proceed, under his sole signature, in the name and on behalf of the Company to the
update of the register of the Company; and
(7) Miscellaneous.
V. The Shareholders unanimously take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to create the Class A1 Shares, the Class A2 Shares, the Class A3 Shares, the Class 2A1
Shares, the Class 2A2 Shares, the Class 2A3 Shares, the Class 2B1 Shares, the Class 2B2 Shares and the Class 2B3 Shares
which shall have the same rights and obligations as the ordinary shares of the Company save as provided otherwise in
the restated Articles.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 75,009.80 (seventy-five
thousand nine euro and eighty eurocents) in order to bring the share capital from its present amount to EUR 100,009.80
(one hundred thousand and nine euro and eighty eurocents), by way of the issuance of 750,098 New Ordinary Shares
each with a nominal value of EUR 0.10 (ten eurocents).
<i>Subscription and Paymenti>
(1) DENEB, represented as stated above hereby declares to subscribe to 43,269 new Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR4,326.90 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(2) ELARA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 27,396 new Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR2,739.60 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(3) GEMMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 24,881 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR2,488.10 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(4) HYDRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 18,026 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR1,802.60 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(5) NORMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 41,464 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR4,146.40 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
132366
L
U X E M B O U R G
(6) OPHELIA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 25,241 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR2,524.10 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(7) IZAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 134,916 new Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR13,491.60 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(8) JABBAH, represented as stated above hereby declares to subscribe to 85,448 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR8,544.80 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(9) KUMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 78,704 new Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR7,870.40 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(10) PIXYS, represented as stated above hereby declares to subscribe to 136,415 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR13,641.50 which shall be allocated to the
share capital account of the Company.
(11) SYMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 104,193 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR10,419.30 which shall be allocated to the
share capital account of the Company.
(12) PULSAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 22,975 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR2,297.50 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(13) ZEBRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 3,562 new Ordinary Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR356,20 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(14) FINALCO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 2,335 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR233.50 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(15) BULOWAYO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 766 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR76.60 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
(16) PAULISTA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 507 new Ordinary Shares and to fully
pay them up by way of a contribution in cash in an aggregate amount of EUR50.70 which shall be allocated to the share
capital account of the Company.
The evidence of such payments has been given to the notary by means of a blocking certificate (certificat de blocage)
confirming the availability of the amount of the contribution in cash on the Company's bank account.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by a further amount of EUR 400,790.20 (four
hundred thousand seven hundred and ninety euro and twenty eurocents) in order to bring the share capital from EUR
100,009.80 (one hundred thousand and nine euro and eighty eurocents) to EUR 500,800 (five hundred thousand and eight
hundred euro), by way of the issuance of the New Shares.
<i>Subscription and Paymenti>
(1) DENEB, represented as stated above hereby declares to subscribe to 45 Class 2B1 Shares, 137 Class 2B2 Shares
and 274 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from Metallum Holdings 3 B.V., a Dutch private company with limited liability, having its official seat in Amsterdam,
the Netherlands, registered with the trade register of the Chambers of Commerce under file number 58239545 (BV3)
456 class 2B shares in Metallum Holdings 1 B.V., a Dutch private company with limited liability, having its official seat in
Amsterdam, the Netherlands, registered with the trade register of the Chambers of Commerce under file number
58239499 (BV1), in an aggregate amount of EUR456 of which EUR45.60 shall be allocated to the share capital account of
the Company and EUR410.40 shall be allocated to the share premium account of the Company.
(2) ELARA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 29 Class 2B1 Shares, 87 Class 2B2 Shares
and 173 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 289 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR289 of which EUR28.90 shall be allocated
to the share capital account of the Company and EUR260.10 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(3) GEMMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 26 Class 2B1 Shares, 79 Class 2B2 Shares
and 157 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 262 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR262 of which EUR26.20 shall be allocated
132367
L
U X E M B O U R G
to the share capital account of the Company and EUR235.80 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(4) HYDRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 19 Class 2B1 Shares, 57 Class 2B2 Shares
and 114 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 190 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR190 of which EUR19.00 shall be allocated
to the share capital account of the Company and EUR171.00 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(5) NORMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 44 Class 2B1 Shares, 131 Class 2B2 Shares
and 262 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 437 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR437 of which EUR43.70 shall be allocated
to the share capital account of the Company and EUR393.30 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(6) OPHELIA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 27 Class 2B1 Shares, 80 Class 2B2 Shares
and 159 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 266 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR266 of which EUR26.60 shall be allocated
to the share capital account of the Company and EUR239.40 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(7) IZAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 95.314 Class A1 Shares, 285.940 Class A2
Shares, 571.882 Class A3 Shares, 141 Class 2A1 Shares, 427 Class 2A2 Shares and 853 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 953,136 class A shares
and 1,421 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR954,557 of which EUR95,455.70 shall be allocated to
the share capital account of the Company and EUR859,101.30 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(8) JABBAH, represented as stated above hereby declares to subscribe to 60,365 Class A1 Shares, 181,097 Class A2
Shares, 362,192 Class A3 Shares, 90 Class 2A1 Shares, 270 Class 2A2 Shares and 540 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 603,654 class A shares
and 900 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR604,554 of which EUR60,455.40 shall be allocated to the
share capital account of the Company and EUR544,098.60 shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany.
(9) KUMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 55,600 Class A1 Shares, 166,799 Class A2
Shares, 333,598 Class A3 Shares, 83 Class 2A1 Shares, 249 Class 2A2 Shares and 497 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 555,997 class A shares
and 829 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR556,826 of which EUR55,682.60 shall be allocated to the
share capital account of the Company and EUR501,143.40 shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany.
(10) PIXYS, represented as stated above hereby declares to subscribe to 96,373 Class A1 Shares, 289,118 Class A2
Shares, 578,237 Class A3 Shares, 144 Class 2A1 Shares, 431 Class 2A2 Shares and 862 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 963,727 class A shares
and 1,437 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR965,165 of which EUR96,516.50 shall be allocated to
the share capital account of the Company and EUR868,648.50 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(11) SYMA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 73,603 Class A1 Shares, 220,810 Class A2
Shares, 441,621 Class A3 Shares, 110 Class 2A1 Shares, 329 Class 2A2 Shares and 659 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 736,035 class A shares
and 1,098 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR737,132 of which EUR73,713.20 shall be allocated to
the share capital account of the Company and EUR663,418.80 shall be allocated to the share premium account of the
Company.
(12) PULSAR, represented as stated above hereby declares to subscribe to 16,227 Class A1 Shares, 48,682 Class A2
Shares, 97,363 Class A3 Shares, 24 Class 2A1 Shares, 73 Class 2A2 Shares and 145 Class 2A3 Shares and to fully pay
them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 162,272 class A shares
and 242 class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR162,514 of which EUR16,251.40 shall be allocated to the
share capital account of the Company and EUR146,262.60 shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany.
(13) ZEBRA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 2,518 Class A1 Shares, 7,554 Class A2
Shares, 15,107 Class A3 Shares, 4 Class 2A1 Shares, 11 Class 2A2 Shares and 23 Class 2A3 Shares and to fully pay them
up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to receive from BV3 25,179 class A shares and 38
class 2A shares in BV1, in an aggregate amount of EUR25,217 of which EUR2,521.70 shall be allocated to the share capital
account of the Company and EUR22,695.30 shall be allocated to the share premium account of the Company.
(14) FINALCO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 2 Class 2B1 Shares, 7 Class 2B2 Shares
and 15 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
132368
L
U X E M B O U R G
receive from BV3 24 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR24 of which EUR2.40 shall be allocated to the
share capital account of the Company and EUR21.60 shall be allocated to the share premium account of the Company.
(15) BULOWAYO, represented as stated above hereby declares to subscribe to 1 Class 2B1 Shares, 2 Class 2B2
Shares and 5 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right
to receive from BV3 8 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR8 of which EUR0.80 shall be allocated to
the share capital account of the Company and EUR7.20 shall be allocated to the share premium account of the Company.
(16) PAULISTA, represented as stated above hereby declares to subscribe to 1 Class 2B1 Shares, 1 Class 2B2 Shares
and 3 Class 2B3 Shares and to fully pay them up by way of a contribution in kind consisting in the contractual right to
receive from BV3 5 class 2B shares in BV1, in an aggregate amount of EUR5 of which EUR0.50 shall be allocated to the
share capital account of the Company and EUR4.50 shall be allocated to the share premium account of the Company.
The valuation of the above contributions is supported by a certificate issued by the Company (the Certificate) which
confirms inter alia that the aggregate value of these contributions is at least equal to EUR4,007,902 (four million seven
thousand nine hundred and two euro).
A copy of the Certificate, after having been signed ne varietur by the attorney-in-fact of the Shareholders and by the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolve to fully restate the articles so that the Articles shall now read as follows:
"I. Name - Registered office - Object - Duration
1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name "Cation
Holding" (the Company), which is governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10
th
August, 1915,
on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association (the Articles).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of managers of the Company. The
registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a reso-
lution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the board of managers of the Company. Where the board of managers of the Company determines that
extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these developments
or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of commu-
nication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the
complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg in-
corporated company.
3. Object.
3.1 The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of
participations in Luxembourg and foreign companies, in any form whatsoever, and the administration, management, con-
trol and development of those participations.
3.2 The Company may use its funds to establish, manage, develop and dispose of its assets as they may be composed
from time to time, to acquire, invest in and dispose of any kinds of property, tangible and intangible, movable and immo-
vable, and namely but not limited to, its portfolio of securities (including, for the avoidance of doubt, bonds) of whatever
origin, to participate in the creation, acquisition, development and control of any enterprise, to acquire, by way of in-
vestment, subscription, underwriting or option, securities, to realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise
and to develop them.
3.3 The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt securities in registered form and subject to transfer restrictions.
The Company may lend monies, including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities, to any entity
of any nature by means of among others, loans, convertible loans or other forms of debt or financial instruments, secured
or unsecured, of any nature.
3.4 The Company may give guarantees and grant security in favour of third parties to secure its obligations and the
obligations of companies in which the Company has a direct or indirect participation or interest and to companies which
form part of the same group of companies as the Company and it may grant any assistance to such companies, including,
but not limited to, assistance in the management and the development of such companies and their portfolio, assistance
of a financial nature, loans, advances or guarantees. It may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over
some or all its assets.
132369
L
U X E M B O U R G
3.5 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, personal, and real estate operations, which are
directly or indirectly connected with its corporate purpose or which may favour its development.
4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be wound up by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
5. Capital.
5.1 The share capital of the Company is set at EUR 500,800 (five hundred thousand eight hundred euro) represented
by:
(a) 1,000,098 (one million ninety-eight) ordinary shares (the Ordinary Shares);
(b) 4,000,000 (four million) class A shares (the Class A Shares), divided into:
(i) 400,000 class A1 shares (the Class A1 Shares);
(ii) 1,200,000 class A2 shares (the Class A2 Shares);
(iii) 2,400,000 class A3 shares (the Class A3 Shares);
(c) 5,965 (five thousand nine hundred sixty-five) class 2A Shares (the Class 2A Shares), divided into:
(i) 596 class 2A1 shares (the Class 2A1 Shares);
(ii) 1,790 class 2A2 shares (the Class 2A2 Shares);
(iii) 3,579 class 2A3 shares (the Class 2A3 Shares);
(d) 1,937 (one thousand nine hundred thirty-seven) class 2B shares (the Class 2B Shares), divided into:
(i) 194 class 2B1 shares (the Class 2B1 Shares);
(ii) 581 class 2B2 shares (the Class 2B2 Shares);
(iii) 1,162 class 2B3 shares (the Class 2B3 Shares);
each with a nominal value of EUR 0.10 (ten eurocents), each in registered form, each subscribed and fully paid-up, and
each with such rights and obligations as set out in the Articles.
5.2 The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the single shareholder or, as
the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the
Articles.
6. Shares.
6.1 The shares bear the same rights save as otherwise provided in the Articles.
6.2 Towards the Company, the Company's shares are indivisible, and only one owner is admitted per share. Joint co-
owners are required to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Shares are freely transferable among shareholders. If the Company has more than one shareholder, the transfer
of shares to non-shareholders is subject to the prior approval of the general meeting representing at least three quarters
of the share capital of the Company. A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following
a notification to, or acceptance by, the Company in accordance with articles 189 and 190 of the Law, and article 1690 of
the Civil Code.
6.4 A register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the Law and
may be examined by each shareholder who so requests. Ownership of shares will be established by an entry in the register.
6.5 The Company may redeem the Class A1 Shares, the Class A2 Shares, the Class A3 Shares, the Class 2A1 Shares,
the Class 2A2 Shares, the Class 2A3 Shares, the Class 2B1 Shares, the Class 2B2 Shares and/or the Class 2B3 Shares
within the limits provided by the Law.
6.6 Upon redemption of an entire class of shares, the maximum redemption price will be equal to:
(a) the BV A Share Profit on the redemption date plus the nominal value of, and share premium attached to, the shares
to be redeemed, if Class A Shares are redeemed;
(b) the BV 2A Share Profit on the redemption date plus the nominal value of, and share premium attached to, the
shares to be redeemed, if Class 2A Shares are redeemed;
(c) the BV 2B Share Profit on the redemption date plus the nominal value of, and share premium attached to, the
shares to be redeemed, if Class 2B Shares are redeemed;
it being understood that (A) the redemption price may only be paid out of sums available for distribution (i.e. the net
profits of the Company (including carried forward profits) increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the
case may be, by the amount of the nominal value of the shares to be redeemed (if the shares are redeemed pursuant to
a decision to reduce the share capital) but reduced by (i) any losses (included carried forward losses) expressed as a
positive, (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of Law, (iii) any dividends to be paid to
132370
L
U X E M B O U R G
the other classes of shares) and (B) the board of managers may choose at its sole discretion to include or exclude in its
determination of the redemption price the freely distributable reserves either in part or in totality.
III. Management - Representation
7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by a board of managers comprising at least 3 managers. The managers are appointed by
a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders which sets the term of their office. The
managers need not be shareholders.
7.2 The managers may be dismissed by the general meeting at any time ad nutum (without any reason).
8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the board of managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and
operations consistent with the Company's object.
8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the sole manager, or if there is more than one manager, by the board of managers of the Company.
9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice.
9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting. Such a meeting shall be deemed to be held at the registered office of the Company and in any event in Luxem-
bourg.
9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any two
managers.
11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any
commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these
Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
12. Powers and Voting rights.
12.1 The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2 Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3 Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
132371
L
U X E M B O U R G
13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3 However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders in number owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
14. Accounting year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first of
December.
14.2 Each year, with reference to the end of the Company's year, the board of managers must prepare the balance
sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory including an indication of the value of the
Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's commitments and the debts of the mana-
gers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3 Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15. Allocation of profits.
15.1 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated to the statutory reserve,
until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
15.2 The balance of the profit of the Company (after allocation to the statutory reserve, if applicable), if any, shall be
distributed as follows:
(a) first, to the holders of the Ordinary Shares, an amount equal to zero point ten per cent (0.10%) of the nominal
value of the Ordinary Shares;
(b) second, to the holders of:
(i) the Class A Shares, an amount equal to the profits generated on the BV A Shares (the BV A Share Profit), allocated
as follows:
(A) first, to the holders of the Class A1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty per cent (0.20%) of the
nominal value of the Class A1 Shares or (ii) the remainder of the BV A Share Profit if no Class A2 Shares or Class A3
Shares are outstanding;
(B) second, to the holders of the Class A2 Shares, an amount equal to (i) zero point thirty per cent (0.30%) of the
nominal value of the Class A2 Shares or (ii) the remainder of the BV A Share Profit if no Class A3 Shares are outstanding;
(C) third, to the holders of the Class A3 Shares, an amount equal to the remainder of the BV A Share Profit;
(ii) the Class 2A Shares, an amount equal to the profits generated on (i) the BV 2A Shares and/or (ii) any receivable
contributed to the Company in exchange for the issuance of Class 2A Shares (the BV 2A Share Profit), allocated as follows:
(A) first, to the holders of the Class 2A1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty per cent (0.20%) of the
nominal value of the Class 2A1 Shares or (ii) the remainder of the BV 2A Share Profit if no Class 2A2 Shares or Class
2A3 Shares are outstanding;
(B) second, to the holders of the Class 2A2 Shares, an amount equal to (i) zero point thirty per cent (0.30%) of the
nominal value of the Class 2A2 Shares or (ii) the remainder of the BV 2A Share Profit if no Class 2A3 Shares are outs-
tanding;
(C) third, to the holders of the Class 2A3 Shares, an amount equal to the remainder of the BV 2A Share Profit;
(iii) the Class 2B Shares, an amount equal to the profits generated on (i) the BV 2B Shares and/or (ii) any receivable
contributed to the Company in exchange for the issuance of Class 2B Shares (the BV 2B Share Profit), allocated as follows:
(A) first, to the holders of the Class 2B1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty per cent (0.20%) of the
nominal value of the Class 2B1 Shares or (ii) the remainder of the BV 2B Share Profit if no Class 2B2 Shares or Class 2B3
Shares are outstanding;
(B) second, to the holders of the Class 2B2 Shares, an amount equal to (i) zero point thirty per cent (0.30%) of the
nominal value of the Class 2B2 Shares or (ii) the remainder of the BV 2B Share Profit if no Class 2B3 Shares are outstanding;
(C) third, to the holders of the Class 2B3 Shares, an amount equal to the remainder of the BV 2B Share Profit;
(c) third, to the holders of the Ordinary Shares, the balance of the profit of the Company remaining, if any, after the
distributions made pursuant to articles 15.2(a) and 15.2(b) above.
15.3 Interim dividends may be distributed in accordance with the waterfall set forth under article 15.2 above, at any
time, under the following conditions:
(a) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(b) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distributions it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
132372
L
U X E M B O U R G
(c) the decision to pay interim dividends is taken by the single shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company; and
(d) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
15.4 Any share premium contributed upon subscription of a share shall be attached to such share (and shall therefore
be repayable only to the holder of such share).
VI. Dissolution - Liquidation
16. Winding up - Liquidation.
16.1 In the event of a winding-up of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held
by each shareholder in the Company.
VII. General provision
17. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
VIII. Definitions
18. Definitions. In addition to the terms defined above, the following terms shall have the meaning set forth below for
the purpose of these articles of association:
- BV A Shares means the class A shares the Company holds in the share capital of Metallum Holdings 1 B.V.
- BV 2A Shares means the class 2A preference shares the Company holds in the share capital of Metallum Holdings 1
B.V.
- BV 2B Shares means the class 2B preference shares the Company holds in the share capital of Metallum Holdings 1
B.V."
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the share register of the Company in order to register the above changes, and
hereby grant power and authority to any two managers of the Company to register on behalf of the Company the issuance
of the New Shares in the share register of the Company and to sign said register, and to proceed to such other formalities
as are required in connection with the above resolutions.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the above matters, have been estimated at three thousand five hundred euro (EUR
3,500.-).
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing persons, known to the notary by surname, first name, civil status and
residence, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing persons,
the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing persons and
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le trentième jour du mois d'août,
par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
COMPARAISSENT:
(1) APEF 4 - DENEB CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 322 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (DENEB);
132373
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(2) APEF 4 - ELARA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 321 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (ELARA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(3) APEF 4 - GEMMA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 323 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (GEMMA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(4) APEF 4 - HYDRA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 320 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (HYDRA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(5) APEF 4 - NORMA US L.P., une société en commandite (limitedpartnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le
numéro 1710321 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes (NORMA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(6) APEF 4 - OPHELIA US L.P., une société en commandite (limitedpartnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le
numéro 1710331 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 4 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 4 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (OPHELIA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(7) APEF 5 - IZAR CI L.P., une société en commandite (limitedpartnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 722 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (IZAR CI);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(8) APEF 5 - JABBAH CI L.P., une société en commandite (limitedpartnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 721 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
132374
L
U X E M B O U R G
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (JABBAH CI);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(9) APEF 5 - KUMA CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
LP 723 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société
en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (KUMA CI);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(10) APEF 5 - PIXYS US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
4096687 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société en
commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes (PIXYS);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(11) APEF 5 - SYMA US L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, ayant
son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le numéro
4092310 (Etat du Delaware), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une société en
commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey
JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management Company 5 Ltd,
une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège social au 22
Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes (SYMA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(12) APEF 5 - PULSAR CI L.P., une société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey,
ayant son siège social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo- normandes, immatriculée sous le
numéro LP 724 (Jersey Financial Commission), représentée par son associé commandité Alpha General Partner 5 LP, une
société en commandite (limited partnership) constituée selon les lois de Jersey, PO BOX, 87, 22 Grenville Street, St-
Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes, elle-même représentée par son associé commandité APEF Management
Company 5 Ltd, une société à responsabilité limitée (limited company) constituée selon les lois de Jersey, ayant son siège
social au 22 Grenville Street, St-Helier, Jersey JE4 8 PX, Iles Anglo-normandes (PULSAR);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(13) ZEBRA S.C., une société constituée sous les lois de la France, ayant son siège social au 40, rue Desaix, 78800
Houilles, France, immatriculée auprès du Registre de Commerce de Versailles sous le numéro 489 400 150 RCS Versailles,
représentée par son gérant Hervé Hautin (ZEBRA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(14) FINALCO, une société d'investissement constituée sous les lois de la France, ayant son siège social au 40, rue
Desaix, 78800 Houilles, France, immatriculée auprès du Registre de Commerce de Versailles sous le numéro 432 179
349 RCS Versailles (FINALCO);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
(15) BULOWAYO GmbH, une société à responsabilité limitée constituée sous les lois de l'Allemagne, ayant son siège
social au Am Ellerhang 2, 61462 Königstein-Falkenstein, Allemagne (BULOWAYO);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé; et
(16) PAULISTA GmbH, une société à responsabilité limitée constituée sous les lois de l'Allemagne, ayant son siège
social au Soodersteige 5, 65193 Wiesbaden, Germany (PAULISTA);
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement
à Esch/Alzette, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
132375
L
U X E M B O U R G
Les parties comparantes (ensemble les Associés, et chacun un Associé), représentées comme mentionné ci-dessus,
ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Lesdites procurations, après avoir été signée ne varietur par le mandataire des Associés et par le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
II. Les Associés détiennent ensemble toutes les parts sociales représentant l'intégralité du capital social de Cation
Holding, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 26A, Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, et en cours d'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (la
Société). La Société a été constituée le 26 août 2013 en vertu d'un acte passé devant le notaire soussigné, lequel acte n'a
pas encore été modifié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C.
III. Chaque Associé renonce aux formalités de convocation, se considérant comme dûment convoqué et déclare avoir
pleine connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué en avance.
IV. Les Associés souhaitent adopter les résolutions suivantes:
(1) Création de nouvelles catégories de parts sociales devant être désignée comme des parts sociales de catégorie A1
(les Parts Sociales de Catégorie A1), des parts sociales de catégorie A2 (les Parts Sociales de Catégorie A2), des parts
sociales de catégorie A3 (les Parts Sociales de Catégorie A3), des parts sociales de catégorie 2A1 (les Parts Sociales de
Catégorie 2A1), des parts sociales de catégorie 2A2 (les Parts Sociales de Catégorie 2A2), des parts sociales de catégorie
2A3 (les Parts Sociales de Catégorie 2A3), des parts sociales de catégorie 2B1 (les Parts Sociales de Catégorie 2B1), des
parts sociales de Catégorie 2B2 (les Parts Sociales de Catégorie 2B2), des parts sociales de catégorie 2B3 (les Parts
Sociales de Catégorie 2B3), chacune ayant une valeur nominale de EUR 0,10 (dix euro cents);
(2) Augmentation du capital de la Société d'un montant de EUR 75.009,80 (soixante-quinze mille neuf euros et quatre-
vingt euro cents) pour augmenter le capital social de son montant actuel à un montant de EUR 100.009,80 (cent mille
neuf euros et quatre-vingt euro cents), au moyen de l'émission de 750,098 Parts Sociales Ordinaires (les Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires);
(3) Augmentation du capital de la Société d'un montant supplémentaire de EUR 400.790,20 (quatre cent mille sept
cent quatre-vingt-dix euros et vingt euro cents) pour augmenter le capital social d'un montant de EUR 100.009,80 (cent
mille neuf euros et quatre-vingt euro cents) à un montant de EUR 500.800 (cinq cent mille huit cent euros), au moyen
de l'émission de 400.000 Parts Sociales de Catégorie A1, 1.200.000 Parts Sociales de Catégorie A2, 2.400.000 Parts
Sociales de Catégorie A3, 596 Parts Sociales de Catégorie 2A1, 1,790 Parts Sociales de Catégorie 2A2, 3.579 Parts Sociales
de Catégorie 2A3, 194 Parts Sociales de Catégorie 2B1, 581 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 1.162 Parts Sociales de
Catégorie 2B3 (les Nouvelles Parts Sociales);
(4) Souscription et paiement intégral des Nouvelles Parts Sociales;
(5) Refonte des statuts de la Société (les Statuts) sans modifier son objet social;
(6) Modification du registre de la Société afin d'y refléter les modifications du capital social de la Société visées ci-avant
et octroi de pouvoir et d'autorité à tout gérant de la Société de procéder, sous sa seule signature, au nom et pour le
compte de la Société aux inscriptions nécessaires dans le registre de la Société; et
(7) Divers.
V. Les Associés adoptent à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de créer les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie A2, les Parts Sociales
de Catégorie A3, les Parts Sociales de Catégorie 2A1, les Parts Sociales de Catégorie 2A2, les Parts Sociales de Catégorie
2A3, les Parts Sociales de Catégorie 2B1, les Parts Sociales de Catégorie 2B2 et les Parts Sociales de Catégorie 2B3,
portant les mêmes droits et obligations que les Parts Sociales Ordinaires tels que prévus dans les statuts refondus de la
Société conformément à la résolution ci-dessous.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital de la Société d'un montant de EUR 75.009,80 (soixante-quinze mille neuf
euros et quatre-vingt euro cents) pour augmenter le capital social de son montant actuel à un montant de EUR 100.009,80
(cent mille neuf euros et quatre-vingt euro cents), au moyen de l'émission de 750,098 Nouvelles Parts Sociales Ordinaires
ayant chacune une valeur nominale de EUR 0,10 (dix euro cents).
<i>Souscription et Paiementi>
(1) DENEB, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 43.269 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 4.326,90 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(2) ELARA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 27.396 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 2.739,60 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
132376
L
U X E M B O U R G
(3) GEMMA représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 24.881 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 2.488,10 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(4) HYDRA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 18.026 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 1.802,60 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(5) NORMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 41.464 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 4.146,40
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(6) OPHELIA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 25.241 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 2.524,10
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(7) IZAR, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 134.916 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 13.491,60 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(8) JABBAH, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 85.448 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 8.544,80
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(9) KUMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 78.704 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 7.870,40 qui sera
entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(10) PIXYS, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 136.415 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 13.641,50
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(11) SYMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 104.193 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 10.419,30
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(12) PULSAR, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 22.975 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 2,297.50
qui sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(13) ZEBRA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 3.562 Nouvelles Parts Sociales
Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR EUR 356,20 qui
sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(14) FINALCO, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 2,335 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 233,50 qui
sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(15) BULOWAYO, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 766 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 76,60 qui
sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
(16) PAULISTA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 507 Nouvelles Parts
Sociales Ordinaires et les libérer intégralement au moyen d'un apport en numéraire d'un montant total d'EUR 50,70 qui
sera entièrement alloué au compte de capital social de la Société.
Les paiements ci-dessus ont été certifiés au moyen d'un certificat de blocage qui confirme la disponibilité du montant
payé en vertu des apports en numéraire sur le compte bancaire de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital de la Société d'un montant supplémentaire de EUR 400.790,20 (quatre
cent mille sept cent quatre-vingt-dix euros et vingt euro cents) pour augmenter le capital social d'un montant de EUR
100.009,80 (cent mille neuf euros et quatre-vingt euro cents) à un montant de EUR 500.800 (cinq cent mille huit cent
euros), au moyen de l'émission des Nouvelles Parts Sociales.
<i>Souscription et Paiementi>
(1) DENEB, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 45 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 137 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 274 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de Metallum Holdings 3 B.V., une société privée à
responsabilité limitée de droit néerlandais, ayant son siège social à Amsterdam, Pays-Bas, immatriculé au registre du
commerce sous le numéro 58239545 (BV3), 456 parts sociales de catégorie 2B dans Metallum Holdings 1 B.V., une société
privée à responsabilité limitée de droit néerlandais, ayant son siège social à Amsterdam, Pays-Bas, immatriculé au registre
132377
L
U X E M B O U R G
du commerce sous le numéro 58239499 (BV1), d'une valeur totale d'EUR 456 dont EUR 45,60 seront alloués au compte
capital social de la Société et EUR 410,40 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(2) ELARA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 29 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 87 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 173 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 289 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 289 dont EUR 28,90 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 260,10 seront
alloués au compte prime d'émission de la Société.
(3) GEMMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 26 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 79 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 157 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 262 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 26,20 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 235,80 seront alloués au
compte prime d'émission de la Société.
(4) HYDRA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 19 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 57 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 114 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 190 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 190 dont EUR 19,00 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 171.00 seront
alloués au compte prime d'émission de la Société.
(5) NORMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 44 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 131 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 262 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 437 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 437 dont EUR 43,70 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 393,30 seront
alloués au compte prime d'émission de la Société.
(6) OPHELIA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 27 Parts Sociales de Catégorie
2B1, 80 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 159 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 266 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 266 dont EUR 26,60 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 239,40 seront
alloués au compte prime d'émission de la Société.
(7) IZAR, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 95.314 Parts Sociales de Catégorie
A1, 285.940 Parts Sociales de Catégorie A2, 571.882 Parts Sociales de Catégorie A3, 141 Parts Sociales de Catégorie
2A1, 427 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 853 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 953,136 parts sociales de catégorie A et 1.421
parts sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 954.557 dont EUR 95.455,70 seront alloués au compte
capital social de la Société et EUR 859.101,30 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(8) JABBAH, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 60.365 Parts Sociales de
Catégorie A1, 181.097 Parts Sociales de Catégorie A2, 362.192 Parts Sociales de Catégorie A3, 90 Parts Sociales de
Catégorie 2A1, 270 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 540 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement
au moyen d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 603.654 parts sociales de catégorie
A et 900 parts sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 604.554 dont EUR 60.455,40 seront alloués
au compte capital social de la Société et EUR 544.098,60 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(9) KUMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 55.600 Parts Sociales de Ca-
tégorie A1, 166.799 Parts Sociales de Catégorie A2, 333.598 Parts Sociales de Catégorie A3, 83 Parts Sociales de Catégorie
2A1, 249 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 497 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 555.957 parts sociales de catégorie 2A dans
BV1, d'une valeur totale d'EUR 556.826 dont EUR 55.682,60 40 seront alloués au compte capital social de la Société et
EUR 501.143,40 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(10) PIXYS, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 96.373 Parts Sociales de
Catégorie A1, 289.118 Parts Sociales de Catégorie A2, 578.237 Parts Sociales de Catégorie A3, 144 Parts Sociales de
Catégorie 2A1, 431 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 862 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement
au moyen d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 963.727 parts sociales de catégorie
A et 1.437 parts sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 965.165 dont EUR 96.516,50 seront alloués
au compte capital social de la Société et EUR 868.648,50 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(11) SYMA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 73.603 Parts Sociales de
Catégorie A1, 220.810 Parts Sociales de Catégorie A2, 441.621 Parts Sociales de Catégorie A3, 110 Parts Sociales de
Catégorie 2A1, 329 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 659 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement
au moyen d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 736.035 parts sociales de catégorie
A et 1.098 parts sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 737.132 dont EUR 73.713,20 seront alloués
au compte capital social de la Société et EUR 663.418,80 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(12) PULSAR, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 16.227 Parts Sociales de
Catégorie A1, 48.682 Parts Sociales de Catégorie A2, 97.363 Parts Sociales de Catégorie A3, 24 Parts Sociales de Caté-
gorie 2A1, 73 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 145 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement au
132378
L
U X E M B O U R G
moyen d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 162.272 parts sociales de catégorie A
et 242 parts sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 162.514 dont EUR 16.251,40 seront alloués
au compte capital social de la Société et EUR 146.262,60 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(13) ZEBRA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 2.518 Parts Sociales de
Catégorie A1, 7.554 Parts Sociales de Catégorie A2, 15.107 Parts Sociales de Catégorie A3, 4 Parts Sociales de Catégorie
2A1, 11 Parts Sociales de Catégorie 2A2 et 23 Parts Sociales de Catégorie 2A3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 25.179 parts sociales de catégorie A et 38 parts
sociales de catégorie 2A dans BV1, d'une valeur totale d'EUR 25.217 dont EUR 2.521,70 seront alloués au compte capital
social de la Société et EUR 22.695,30 seront alloués au compte prime d'émission de la Société.
(14) FINALCO, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire aux 2 Parts Sociales de Caté-
gorie 2B1, 7 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 15 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen
d'un apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 24 parts sociales de catégorie 2B dans BV1,
d'une valeur totale d'EUR 24 dont EUR 2,40 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 21,60 seront
alloués au compte prime d'émission de la Société.
(15) BULOWAYO, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire à 1 Part Sociale de Catégorie
2B1, 2 Parts Sociales de Catégorie 2B2 et 5 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen d'un
apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 8 parts sociales de catégorie 2B dans BV1, d'une
valeur totale d'EUR 8 dont EUR 0,80 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 7,20 seront alloués au
compte prime d'émission de la Société.
(16) PAULISTA, représenté tel que décrit ci-dessus, déclare par les présentes souscrire à 1 Part Sociale de Catégorie
2B1, 1 Part Sociale de Catégorie 2B2 et 3 Parts Sociales de Catégorie 2B3 et les libérer intégralement au moyen d'un
apport en nature composé du droit contractuel de recevoir de BV3 5 parts sociales de catégorie dans BV1, d'une valeur
totale d'EUR 5 dont EUR 0,50 seront alloués au compte capital social de la Société et EUR 4,50 seront alloués au compte
prime d'émission de la Société.
L'évaluation des apports ci-dessus a été certifiée au moyen d'un certificat d'évaluation délivré par la Société (le Cer-
tificat) qui confirme inter alia que la valeur totale de ces apports est au moins égale EUR 4.007.902 (quatre millions sept
mille neuf cent deux euros).
Une copie du Certificat, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera
attachée au présent acte afin d'être soumise aux autorités d'enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident de refondre intégralement les statuts de sorte qu'ils se liront désormais comme suit:
«I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
1. Dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Cation Holding" (la Société),qui
sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant lés sociétés commerciales,
telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites de
la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance de la Société. Il peut être transféré en tout autre endroit
du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant
comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du conseil de gérance, des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique
ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces événements seraient de nature à compromettre l'activité
normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une société luxembourgeoise.
3. Objet social.
3.1. L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou indirec-
tement à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce soit,
ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.2. La Société peut utiliser ses fonds pour constituer, administrer, développer et vendre ses portefeuilles d'actifs tel
qu'ils seront constitués au fil du temps, acquérir, investir dans et vendre toute sorte de propriétés, corporelles ou in-
corporelles, mobilières ou immobilières, notamment, mais non limité à des portefeuilles de valeurs mobilières (incluant,
pour éviter tout doute, des obligations) de toute origine, pour participer dans la création, l'acquisition, le développement
et le contrôle de toute entreprise, pour acquérir, par voie d'investissement, de souscription ou d'option des valeurs
mobilières pour en disposer par voie de vente, transfert, échange ou autrement et pour les développer.
132379
L
U X E M B O U R G
3.3. La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes sous
forme nominative et soumise à des restrictions de transfert. La Société peut prêter des fonds, y compris les revenus de
tous emprunts et / ou émissions de titres de créance, à toute entité de toute nature par le biais entre autres, de prêts,
de prêts convertibles ou d'autres formes de dette ou instruments financiers, garantis ou non garantis, de toute nature.
3.4. La Société peut consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations
et les obligations de sociétés dans lesquelles elle a une participation ou un intérêt directs ou indirects et à toute société
faisant partie du même groupe de sociétés que la Société. Elle peut également assister ces sociétés, de manière non
limitative, dans le cadre de la gestion et du développement de ces sociétés et de leur portefeuille, ainsi que financièrement,
au moyen de prêts, avances et garanties. Elle peut nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer,
de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
3.5. La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à EUR 500.800 (cinq cent mille huit cent euros) représenté par:
(a) 1.000.098 (un million quatre-vingt-dix-huit) parts sociales ordinaires (les Parts Sociales Ordinaires);
(b) 4.000.000 (quatre millions) parts sociales de catégorie A (les Parts Sociales de Catégorie A), divisé en:
(i) 400.000 parts sociales de catégorie A1 (les Parts Sociales de Catégorie A1);
(ii) 1.200.000 parts sociales de catégorie A2 (les Parts Sociales de Catégorie A2);
(iii) 2.400.000 parts sociales de catégorie A3 (les Parts Sociales de Catégorie A3);
(c) 5.965 (cinq mille neuf cent soixante-cinq) parts sociales de catégorie 2A (les Parts Sociales de Catégorie 2A), divisé
en:
(i) 596 parts sociales de catégorie 2A1 (les Parts Sociales de Catégorie 2A1);
(ii) 1.790 parts sociales de catégorie 2A2 (les Parts Sociales de Catégorie 2A2);
(iii) 3.579 parts sociales de catégorie 2A3 (les Parts Sociales de Catégorie 2A3);
(d) 1.937 (mille neuf cent trente-sept) parts sociales de catégorie 2B (les Parts Sociales de Catégorie 2B), divisé en:
(i) 194 parts sociales de catégorie 2B1 (les Parts Sociales de Catégorie 2B1);
(ii) 581 parts sociales de catégorie 2B2 (les Parts Sociales de Catégorie 2B2);
(iii) 1.162 parts sociales de catégorie 2B3 (les Parts Sociales de Catégorie 2B3);
ayant chacune une valeur nominale de EUR 1 (un euro), chacune sous forme nominative, chacune souscrite et entiè-
rement libérée, et chacune avec les droits et obligations prévus dans les Statuts.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par résolution de l'associé unique ou, le cas échéant,
de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit aux mêmes droits, excepté lorsque les Statuts en disposent autrement.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles et un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés. En cas de pluralité d'associés, la cession de parts
sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné en assemblée générale représentant au moins les trois
quarts du capital social. La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été
notifiée à la Société ou acceptée par elle en conformité avec les dispositions des articles 189 et 190 de la Loi et de l'article
1690 du Code Civil.
6.4. Un registre sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra être
consulté par chaque associé. La propriété des parts sociales sera établie par une inscription au registre des associés.
6.5. La Société peut procéder au rachat des Parts Sociales de Catégorie A1, Parts Sociales de Catégorie A2, Parts
Sociales de Catégorie A3, Parts Sociales de Catégorie 2A1, Parts Sociales de Catégorie 2A2, Parts Sociales de Catégorie
2A3, Parts Sociales de Catégorie 2B1, Parts Sociales de Catégorie 2B2 et/ou Parts Sociales de Catégorie 2B3 dans les
limites et aux conditions prévues par la Loi.
6.6 En cas de rachat de toute une classe de parts sociales, le prix maximum de rachat sera égal à:
132380
L
U X E M B O U R G
(a) le BV Profit A à la date de rachat plus la valeur nominale de, ainsi que la prime d'émission rattachée aux parts
sociales à racheter, si les Parts Sociales de Catégorie A sont rachetées;
(b) le BV Profit 2A à la date de rachat plus la valeur nominale de, ainsi que la prime d'émission rattachée aux parts
sociales à racheter, si les Parts Sociales de Catégorie 2A sont rachetées;
(c) le BV Profit 2B à la date de rachat plus la valeur nominale de, ainsi que la prime d'émission rattachée aux parts
sociales à racheter, si les Parts Sociales de Catégorie 2B sont rachetées;
étant entendu que (A) le prix de rachat ne peut être payé que sur les sommes disponibles pour distribution (c'est-à-
dire les bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices reportés), augmenté de (i) toutes réserves librement
distribuables et (ii) selon le cas, par le montant de la valeur nominale des parts sociales à racheter (si les parts sociales
sont rachetées en vertu d'une décision de réduire le capital social), mais réduit par (i) toutes pertes (incluant les pertes
reportées) exprimé en positif, (ii) toutes sommes placées en réserve (s) conformément aux exigences de la Loi, (iii) de
tout dividende à verser aux autres classes de parts sociales) et (B) le conseil de gérance peut choisir, à sa seule discrétion,
d'inclure ou exclure dans sa détermination du prix de rachat les réserves librement distribuables, soit en tout ou partie.
III. Gestion - Représentation
7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'au moins 3 gérants. Les gérants sont nommés par
résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Les
gérants ne sont pas nécessairement associés.
7.2. Les gérants sont révocables par l'assemblée générale n'importe quand ad nutum.
8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opé-
rations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant unique, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société.
9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans la convocation.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de
la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix. Les procès-verbaux
des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion. Une telle réunion sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société, et en tous cas, au
Luxembourg.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'urne résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de
deux gérants.
11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
132381
L
U X E M B O U R G
IV. Assemblée générale des associés
12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés en nombre représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier Janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
15. Affectation des bénéfices.
15.1. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale
jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
15.2. Le solde du bénéfice de la Société (après dotation à la réserve légale, le cas échéant) sera réparti comme suit:
(a) premièrement, aux titulaires de Parts Sociales Ordinaires, un montant égal à zéro virgule dix pour cent (0,10%) de
la valeur nominale des Parts Sociales Ordinaires;
(b) deuxièmement, pour les titulaires de:
(i) Parts Sociales de Catégorie A, un montant égal aux profits générés sur les BV Parts A (BV Profit A), répartis comme
suit:
(A) premièrement, aux titulaires de Parts Sociales de Catégorie A1, un montant égal à (i) zéro virgule vingt pour cent
(0,20 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A1 ou (ii) le reste de la BV Profit A si aucune Part Sociale
de Catégorie A2 ou Part Sociale de Catégorie A3 n'est en circulation;
(B) deuxièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie A2, un montant égal à (i) zéro virgule trente pour
cent (0,30 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A2 ou (ii) le reste de la BV Profit A si aucune Part
Sociale de Catégorie A3 n'est en circulation;
(C) troisièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie A3, un montant égal au reste de la BV Profit A;
(ii) Parts Sociales de Catégorie 2A, un montant égal aux profits générés sur (i) les BV Parts 2A et/ou (ii) toute créance
apportée à la Société en échange de l'émission de Parts Sociales de Catégorie 2A (BV Profit 2A), répartis comme suit:
(A) premièrement, aux titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2A1, un montant égal à (i) zéro virgule vingt pour cent
(0,20 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie 2A1 ou (ii) le reste de la BV Profit 2A si aucune Part Sociale
de Catégorie 2A2 ou Part Sociale de Catégorie 2A3 n'est en circulation;
(B) deuxièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2A2, un montant égal à (i) zéro virgule trente
pour cent (0,30 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie 2A2 ou (ii) le reste de la BV Profit 2A si aucune
Part Sociale de Catégorie 2A3 n'est en circulation;
(C) troisièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2A3, un montant égal au reste de la BV Profit A;
(iii) Parts Sociales de Catégorie 2B, un montant égal aux profits générés sur les BV Parts 2B et/ou (ii) toute créance
apportée à la Société en échange de l'émission de Parts Sociales de Catégorie 2B (BV Profit 2B), répartis comme suit:
(A) premièrement, aux titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2B1, un montant égal à (i) zéro virgule vingt pour cent
(0,20 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie 2B1 ou (ii) le reste de la BV Profit 2B si aucune Part Sociale
de Catégorie 2B2 ou Part Sociale de Catégorie 2B3 n'est en circulation;
132382
L
U X E M B O U R G
(B) deuxièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2B2, un montant égal à (i) zéro virgule trente
pour cent (0,30 %) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie 2B2 ou (ii) le reste de la BV Profit 2B si aucune
Part Sociale de Catégorie 2B3 n'est en circulation;
(C) troisièmement, pour les titulaires de Parts Sociales de Catégorie 2B3, un montant égal au reste de la BV Profit 2B;
(b) troisièmement, pour les titulaires de Parts Sociales Ordinaires, le solde du bénéfice net restant de la Société, le
cas échéant, après les distributions effectuées conformément aux articles 15.2 (a) et 15.2 (b) ci-dessus.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués conformément aux dispositions prévus à l'article 15.2 ci-
dessus, à tout moment dans les conditions suivantes:
(a) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(b) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;
(c) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés
de la Société;
(d) il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
15.4. Toute prime d'émission apportée lors de la souscription d'une part sociale sera rattachée à telle part sociale (et
doit donc être remboursé uniquement au titulaire d'une telle part sociale).
VI. Dissolution - Liquidation
16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à 'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
17. Disposition générale.
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique parles présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
VIII. Définitions
18. Définitions. Outre les termes définis ci-dessus, les termes suivants ont le sens indiqué ci-dessous aux fins de ces
statuts:
- BV Parts A signifie les parts sociales de catégorie A que la Société détient dans le capital social de Metallum Holdings
1 B.V.
- BV Parts 2A signifie les parts sociales de préférence de catégorie 2A que la Société détient dans le capital social de
Metallum Holdings 1 B.V.
- BV Parts 2B signifie les parts sociales de préférence de catégorie 2B que la Société détient dans le capital social de
Metallum Holdings 1 B.V."
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre des parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications sus-
mentionnées et donne pouvoir et autorité par les présentes à deux gérants de la Société d'inscrire au nom et pour le
compte de la Société l'émission des Nouvelles Parts Sociales dans le registre des parts sociales de la Société et de signer
tel registre et de procéder et d'accomplir toutes formalités en relation avec les résolutions ci-dessus.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par
la Société en conséquence du présent acte est estimé à trois mille cinq cents euros (EUR 3.500,-).
Dont acte, passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Après lecture faite au mandataire de l'Associé Unique, ledit mandataire de l'Associé Unique a signé ensemble avec le
notaire, l'original du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête du mandataire de l'Associé Unique, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. À la requête du mandataire de l'Associé Unique, et en
cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
132383
L
U X E M B O U R G
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 06 septembre 2013. Relation: EAC/2013/11558. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013143281/1140.
(130174911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2013.
E-Nurse, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 20, rue de Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 137.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134722/9.
(130163885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
E-Nurse, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 20, rue de Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 137.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134723/9.
(130164218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
E-Nurse, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 20, rue de Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 137.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134724/9.
(130164512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Edar Development, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 90.110.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013134725/9.
(130163809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Egina S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 105.694.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale tenue de façon extraordinaire de la société EGINA S.à r.l.i>
L'assemblée générale tenue de façon extraordinaire du 20 septembre 2013 a pris la décision suivante:
- Le siège de la société est transféré à L-1636 Luxembourg, 10 rue Willy Goergen.
Luxembourg, le 20 septembre 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013134726/11.
(130163910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 septembre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
132384
AB Cars S.A.
A&C MANAGEMENT SERVICES, société à responsabilité limitée
Alov Holding Sàrl
Ambres S.A.
Ambres S.A.
AMS Systems PSF S.A.
Arlaf Développement S.àr.l.
BakeMark Holdings S.à r.l. B.V.
Baliv Enterprise SPF S.A.
Batiflex S.à r.l.
bel.architecture S.à r.l.
Belimmo T III S.A.
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l.
BIL Patrimonial
BIL Prime Advanced
Blackwood Group S.A.
B.P.I.I. S.A.
Breevast Luxembourg
Capdis S.à.r.l.
CAP Group S.à r.l.
Capital Opportunity S.A.
Car Amana Investments S.A.
Cation Holding
Cation Holding
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l.
CDE
Centauro Investments S.àr.l.
Centex Immo S.A.
Century Holdings S.àr.l.
Cinjan S.à r.l.
CITM S.à r.l.
Colinvest S.A.
Colorado Investments S.A.
ColParc (Lux) S.à r.l.
ColParc (Lux) S.à r.l.
Concept & Sales s.à r.l.
Convenitrade - Comércio International e Servicos S.à r.l.
COREplus II Lux GP, S.à r.l.
CP Investment S.A.
Culligan Investments S.à r.l.
Currymeister
Dacla
Digital Enlightenment Forum asbl
Edar Development
Egina S.à r.l.
E-Nurse
E-Nurse
E-Nurse
e-shelter Berlin 1 S.à r.l.
e-shelter Frankfurt 1 S.à r.l.
FundTap S.à r.l.
IIF European Airport Acquisitions S.à r.l.
Sorg Finances S.A., SPF
Wings Wroclaw S.à r.l.
Wurstking
XL-Link S.A.
Zenith Rail S.à r.l.
Zillertal S.à r.l.