This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2497
9 octobre 2013
SOMMAIRE
AA Rotator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119814
Algenib Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119851
Allianz Institutional Investors Series . . . . .
119812
Anatevka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119811
Anatevka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119811
Apace Media plc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119851
beta3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119815
Biovie-Equilibre S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119851
Bronte Financière S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119856
Calumite S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119852
CapMan Public Market Investment S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119849
CELSIUS EUROPEAN Lux 2 S.à r.l. . . . . .
119853
Centre Equestre Lippert s.à r.l. . . . . . . . . . .
119852
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l. . . .
119851
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l. . . .
119855
CNA Lux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119853
Coiffure et Beauté Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
119852
Comfilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119852
Compagnie Financière du Haut-Rhin S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119852
Compass Rose S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119853
Comptoir du Pneu s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
119853
Computacenter PSF S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
119850
Content Ventures Limited . . . . . . . . . . . . . .
119851
Corporate Credit (Europe) S.A. . . . . . . . . .
119851
CPP Investment Board European Holdings
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119854
CPP Investment Board Odin Holdings, S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119854
Crèche bei den Deckelsmouken s.à r.l. . . .
119855
Crèche Les Petits Lions S.à r.l. . . . . . . . . . .
119853
Croatia Development JV (Lux) S.A. . . . . . .
119854
Danube Capital SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119854
Danube Management Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
119854
Deka-Immobilien Premiumplus . . . . . . . . .
119813
DiezTres13ink S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119855
DMA Service Toiture S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
119855
Dominion Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
119855
Flaugust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119810
FRI Managers Fund S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
119848
Jadedream & Cie S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
119810
Knightrider S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119817
NXMH SARL B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119832
OHI Finance SPV II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
119848
OHI Finance SPV II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
119814
Platinum Transport s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
119815
Red & Black Lux S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
119845
Saluki S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119849
Somerset Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119856
Thibarin Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119810
Unica Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119849
Unifrax Luxembourg II S.à r.l. . . . . . . . . . . .
119849
UnitedHealthcare International III . . . . . . .
119849
VCapital S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . .
119850
V&D Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119850
Venus Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119850
Vip Domotec La Boutique . . . . . . . . . . . . . .
119813
Vip La Boutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
119813
Wendilo Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
119813
You Want Some Capital S.A. . . . . . . . . . . .
119850
119809
L
U X E M B O U R G
Jadedream & Cie S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 168.114.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>25 octobre 2013i> à 11.00 heures au siège social 15, boulevard Roosevelt, L-2450 LUXEM-
BOURG.
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2012;
2. Affectation du résultat de l'exercice 2012;
3. Décharge au gérant et aux membres du conseil de surveillance pour l'exercice de leur mandat jusqu'au 31 décembre
2012;
4. Décharge au gérant et aux membres du conseil de surveillance pour la non-tenue de l'assemblée générale ordinaire
à la date statutaire.
Conformément à l'article 23 des statuts, les actionnaires peuvent se faire représenter par un mandataire, actionnaire
ou non.
<i>L'associé commandité.i>
Référence de publication: 2013140230/687/20.
Thibarin Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 146.202.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2013i> à 16.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 juin 2013
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013131790/696/15.
Flaugust S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 132.854.
Messieurs, Mesdames, les actionnaires,
Nous avons l'honneur de vous informer que vous êtes convoqués, le <i>18 octobre 2013i> , à 10 heures, au siège social, en
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
tenue extraordinairement, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
•
Lecture des rapport du Conseil d'Administration et, du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l'exercice
clos le 31 décembre 2012, approbation desdits comptes, décharge aux administrateurs et au Commissaire aux
Comptes,
•
Affectation du résultat
•
Questions diverses
A l'issue de cette assemblée se tiendra une Assemblée Générale Extraordinaire, à l'effet de se prononcer sur la dis-
solution ou non de la société conformément aux dispositions de l'article 100 de la loi du 10 août 1915 modifiée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013131781/19.
119810
L
U X E M B O U R G
Anatevka, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 95.132.
Mesdames et Messieurs les obligataires sont invités par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE
des obligataires qui se tiendra par-devant notaire le <i>18 octobre 2013i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Ajout d'un alinéa à l'article 4 des statuts de la Société qui aura la teneur suivante "La Société pourra développer
une activité de banque d'affaires et d'intermédiation financière à destination des entreprises, des états et des per-
sonnes physiques. La société pourra offrir des conseils stratégiques, financiers et juridiques afin d'accompagner le
développement international de ses clients et assurer le montage d'opérations telles que: acquisition et cession
d'entreprises ou d'activité, fusion, augmentation de capital, offre publique d'achat, offre publique d'échange, intro-
duction en bourse, besoin en financement, restructuration de dette."
- Modification de la dénomination sociale de la Société et refonte complète des statuts afin de faciliter la gestion de
la Société; et
- Divers.
L'Assemblée ne pourra valablement délibérer que si la moitié au moins des titres en circulation est représentée; au
cas où cette condition ne serait pas remplie, une seconde Assemblée sera convoquée et délibérera sans condition de
quorum. Les décisions seront prises à la majorité des deux-tiers des voies exprimées. Le droit de vote attaché aux
obligations est proportionnel à la quotité du montant de l'emprunt qu'elles représentent; chaque obligation donnant droit
à une voix au moins. Les obligataires désireux de se faire représenter sont priés de compléter et signer la procuration
disponible sur demande et de la retourner au siège social de la Société avant le 17 octobre 2013.
Le texte complet des statuts modifiés sera disponible au siège social 15 jours avant la date de l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration de la Société.i>
Référence de publication: 2013135134/28.
Anatevka, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 95.132.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités par le présent avis aux
ASSEMBLÉES GÉNÉRALES
de la Société qui auront lieu le <i>18 octobre 2013i> au siège social.
L'Assemblée Générale Extraordinaire se tiendra par devant notaire à 14h30 heures et aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
- Renonciation au droit de souscription préférentiel par les actionnaires en ce qui concerne les nouvelles actions de
la Société à émettre;
- Augmentation du capital souscrit de la Société d'un montant maximal de EUR 500.000.- par l'émission d'un nombre
maximal de 500.000.- nouvelles actions de la Société sans valeur nominale;
- Souscription et paiement des nouvelles actions qui doivent être émises par la Société par un apport en nature;
- Modification subséquente des statuts quant à la mention du capital social;
- Ajout d'un alinéa à l'article 4 des statuts relatif à l'objet social de la Société qui aura la teneur suivante "La Société
pourra développer une activité de banque d'affaires et d'intermédiation financière à destination des entreprises,
des états et des personnes physiques. La société pourra offrir des conseils stratégiques, financiers et juridiques afin
d'accompagner le développement international de ses clients et assurer le montage d'opérations telles que : ac-
quisition et cession d'entreprises ou d'activité, fusion, augmentation de capital, offre publique d'achat, offre publique
d'échange, introduction en bourse, besoin en financement, restructuration de dette."
- Modification de la dénomination sociale de la Société et refonte complète des statuts afin de faciliter la gestion de
la Société; et
- Divers.
Les décisions concernant l'ordre du jour requièrent un quorum représentant au moins la moitié du capital social; au
cas où cette condition ne serait pas remplie, une seconde Assemblée sera convoquée et délibérera sans condition de
quorum. Les décisions seront prises à la majorité des deux-tiers des voix exprimées. Chaque action donne droit à un
vote. Les actionnaires désireux de se faire représenter sont priés de compléter et signer la procuration disponible sur
demande et de la retourner au siège social de la société avant le 17 octobre 2013.
119811
L
U X E M B O U R G
Le texte complet des statuts modifiés sera disponible au siège social 15 jours avant la date de l'Assemblée.
L'Assemblée Générale Annuelle d'approbation des comptes pour l'exercice comptable clos au 31 décembre 2012 se
tiendra à 16h et aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
- Compte rendu des opérations dans lesquelles des administrateurs ont eu un intérêt opposé à celui de la Société;
- Approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du réviseur d'entreprise pour
l'exercice clos au 31 décembre 2012;
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2012 et affectation du résultat, continuation ou dissolution de
la société;
- Décharge au Conseil d'Administration et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leurs mandats respectifs;
- Approbation des tantièmes et autres rémunérations directes et indirectes versées au Conseil d'Administration au
cours de l'exercice 2012;
- Approbation des montants perçus par M. Thierry Leyne au titre des services rendus à la Société au cours de
l'exercice 2012 et approbation de sa rémunération pour l'exercice 2013;
- Nomination de nouveaux administrateurs; et
- Divers.
Les décisions concernant l'ordre du jour ne requièrent aucun quorum et seront prises à la majorité simple des voix
exprimées à l'exception de la décision figurant au point 3 qui nécessite un quorum représentant au moins la moitié du
capital social et qui sera prise à la majorité des deux-tiers des voix exprimées. Chaque action donne droit à un vote. Les
actionnaires désireux de se faire représenter sont priés de compléter et signer la procuration disponible sur demande et
de la retourner au siège social de la société avant le 17 octobre 2013.
La documentation relative à la clôture des comptes sera disponible au siège social 15 jours avant la date de l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration de la Société.i>
Référence de publication: 2013135135/54.
Allianz Institutional Investors Series, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 159.495.
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
the "Meeting") of Shareholders of Allianz Institutional Investors Series (the "Company") will be held at the Registered
Office of the Company at 6A, route de Trèves, 2633 Senningerberg, Luxembourg, on <i>18 October 2013i> at 15.00 CEST for
the purpose of considering and voting upon the following matters:
<i>Agenda:i>
1. Acceptance of the report of the Board of Directors and the report of the independent Auditors and to approve
the financial statements as well as the use of income (if any) for the accounting year ended 30 June 2013.
2. Discharge of the Board of Directors of the Company in the exercise of their mandate during the accounting year
ended 30 June 2013.
3. Re-election of Mr Michael Hooper and Mr Bernd Gute as Directors until the next Annual General Meeting.
4. Co-optation of Dr Kai Wallbaum and Mr Christoph Adamy as Directors until the next Annual General Meeting.
5. Re-election of PricewaterhouseCoopers S.à r.l., Luxembourg, as Auditor until the next Annual General Meeting.
6. Consideration of such other business as may properly come before the Meeting.
<i>Votingi>
Resolutions on the Agenda of the Meeting will require no quorum and will be taken at the majority of the votes
expressed at the Meeting. The quorum and majority requirements will be determined in accordance to the outstanding
shares on 13 October 2013 midnight CEST (the "Record Date"). The voting rights of Shareholders shall be determined
by the number of shares held at the Record Date.
<i>Voting Arrangementsi>
Authorized to attend and vote at the meeting are shareholders who are able to provide a confirmation from their
depository bank or institution showing the number of shares held by the Shareholder as per the Record Date to the
Transfer Agent RBC Investor Services Bank S.A., Domiciliary Services, 14, Porte de France, 4360 Esch-sur-Alzette, Lu-
xembourg, to arrive in Luxembourg by no later than 11:00 CEST on 16 October 2013.
Any shareholders entitled to attend and vote at the meeting shall be entitled to appoint a proxy to vote on his/her
behalf. The proxy form, in order to be valid, must be duly completed and signed under the hand of the appointer or his/
her attorney or if the appointer is a corporation, under its common seal or under the hand of a duly authorised officer,
119812
L
U X E M B O U R G
and sent to the Transfer Agent RBC Investor Services Bank S.A., Domiciliary Services, 14, Porte de France, 4360 Esch-
sur-Alzette, Luxembourg, to arrive in Luxembourg by no later than 11:00 CEST on 16 October 2013.
Proxy forms for use by registered shareholders can be obtained from the Transfer Agent RBC Investor Services Bank
S.A., Domiciliary Services, 14, Porte de France, 4360 Esch-sur-Alzette, Luxembourg. A person appointed proxy need not
be a shareholder of the Company. The appointment of a proxy will not preclude a shareholder from attending the meeting.
Copies of the audited annual report of the Company are available for inspection at the registered office of the Company.
Shareholders may also request to be sent a copy of such report.
Senningerberg, September 2013.
<i>The Board of Directorsi> .
Référence de publication: 2013136524/755/41.
Deka-Immobilien Premiumplus, Fonds Commun de Placement.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de corriger comme suit la première ligne de l'en-tête de l'acte publié dans le Mémorial C no 977 du 21 avril
2008, page 46853, le Mémorial C no 1248 du 30 juin 2009, page 59880, le Mémorial C no 1676 du 18 août 2010, page
80443, le Mémorial C no 2554 du 15 octobre 2012, page 122552:
au lieu de: «Deka-Immobilien Premiumplus, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissements Spécialisé»,
lire: «Deka-Immobilien Premiumplus, Fonds Commun de Placement».
Référence de publication: 2013140236/10.
Wendilo Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 127.521.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier comme suit la publication, dans le Mémorial C n° 2284 du 17 septembre 2013, page 109596, d'un
extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 28 juin 2013:
Au point 2:
au lieu de: «Mme Ingrid CEKNICCHI»,
lire: «Mme Ingrid CERNICCHI».
Référence de publication: 2013140237/12.
Vip La Boutique, Société à responsabilité limitée,
(anc. Vip Domotec La Boutique).
Siège social: L-7560 Mersch, 6C, Centre Marisca.
R.C.S. Luxembourg B 127.665.
L'an deux mil treize, le vingt-cinq septembre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
Ont comparu:
1 - Monsieur François DOZZO, indépendant, demeurant à L-7457 Lintgen, 2, rue des Vergers,
2 - la société VIP DOMOTEC GROUP S.A., société anonyme avec siège à L-3364 Leudelange, 5, rue du Château d'Eau,
inscrite au RCSL sous le numéro B 66.637,
constituée sous la dénomination de LINSTER HIGH TECH S.A. aux termes d'un acte reçu par Maître Frank MOLITOR,
alors notaire de résidence à Dudelange, en date du 28 septembre 1998, publié au Mémorial C numéro 913 du 17 décembre
1998, ayant adopté la dénomination de VIP DOMOTEC BENELUX S.A. aux termes d'un acte reçu par le prédit notaire
Frank MOLITOR en date du 27 septembre 2002, publié au Mémorial C numéro 1639 du 15 novembre 2002 et dont la
dénomination actuelle a été adoptée aux termes d'une assemblée générale extraordinaire actée par Maître Henri BECK,
notaire de résidence à Echternach, en date du 13 février 2007,
ici représentée par son administrateur délégué: Madame Sarah RIGANELLI, administrateur de société, demeurant à
L-4407 Belvaux, 16, rue Emile Metz,
nommée à cette fonction en vertu d'une décision prise en assemblée générale du 26 avril 2004, publiée au Mémorial
C numéro 654 du 25 juin 2004, dont le mandat a été renouvelé lors de l'assemblée générale ordinaire du 28 juillet 2010,
publiée par extrait au Mémorial C numéro 2634 du 02 décembre 2010,
habilitée à engager la société par sa seule signature en vertu de la décision prise lors de l'assemblée générale du 26
avril 2004, prémentionnée; et
119813
L
U X E M B O U R G
3 - Monsieur Gilbert BRÜCK, ouvrier, demeurant à L-7513 Mersch, 61, route d'Arlon.
Après avoir établi que les comparants possèdent toutes les cent (100) parts de la société à responsabilité limitée VIP
DOMOTEC LA BOUTIQUE s.à r.l., dont le siège social se trouve à L-7610 Larochette, 12, Place Bleech, inscrite au
Registre de Commerce à Luxembourg sous le numéro B 127.665,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 25 avril 2007, publié au Mémorial C
numéro 1291 du 28 juin 2007,
et après avoir déclaré que les statuts ont été modifiés pour la dernière fois aux termes d'une assemblée générale
extraordinaire actée par le notaire instrumentaire en date du 05 juillet 2010, publié au Mémorial C numéro 1969 du 22
septembre 2010,
les comparants se sont constitués en assemblée générale extraordinaire et ont requis le notaire d'acter comme suit
les résolutions suivantes:
<i>Siège social:i>
L'assemblée décide de transférer le siège de la société à L-7560 Mersch, 6C, Centre Marisca, de sorte que la première
phrase de l'article 2 des statuts est modifiée comme suit:
«Le siège social est établi dans la Commune de Mersch.»
<i>Dénomination:i>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en VIP LA BOUTIQUE, de sorte que l'article 1
er
des
statuts aura désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de VIP LA
BOUTIQUE.»
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et résidence, lesdits comparants
ont signé ensemble avec Nous notaire la présente minute.
Signé: F. DOZZO, S. RIGANELLI, G. BRÜCK, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 27 septembre 2013. Relation: CAP/2013/3665. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Entringer.
Pour copie conforme.
Capellen, le 2 octobre 2013.
Référence de publication: 2013140202/55.
(130170252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2013.
AA Rotator, Fonds Commun de Placement.
AUFLÖSUNG
Gemäß Beschluss des Vorstandes der Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A. wurde das Sondervermögen
am 26. September 2013 aufgelöst. Das Liquidationsverfahren wurde vollständig abgeschlossen. Alle Gelder konnten aus-
gezahlt werden. Eine Hinterlegung bei der Caisse de Consignation war daher nicht notwendig.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Receuil des Sociétés et associations.
Luxemburg, im Oktober 2013.
<i>Für den Vorstand der Verwaltungsgesellschafti> .
Référence de publication: 2013140240/1346/10.
OHI Finance SPV II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 178.103.
RECTIFICATIF
Dans le Mémorial C n° 2365 du 25 septembre 2013, page 113498, le texte de la deuxième résolution aussi bien en
anglais qu'en français doit être rectifié pour se lire comme suit:
«Second resolution
As a consequence of the above-mentioned resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles
which shall read as follows:
119814
L
U X E M B O U R G
«5.1. The subscribed capital is set at one hundred and four thousand US dollars (USD 104,000.-), divided into one
hundred and four thousand (104,000) registered shares with a par value of one US dollar (USD 1.-) each, fully paid up
(by 100 %).»
Deuxième résolution
A la suite de la résolution ci-dessus, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts, qui aura désormais
la teneur suivante:
«5.1. Le capital social souscrit est fixé à cent quatre mille US dollars (104.000,- USD), divisé en cent quatre mille
(104.000) actions nominatives d'une valeur nominale d'un US dollar (1,- USD) chacune, entièrement libérée (à raison de
100 %).»
Référence de publication: 2013140238/21.
beta3, Fonds Commun de Placement.
AUFLÖSUNG
Gemäß Beschluss des Vorstandes der Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A. wurde das Sondervermögen
am 30. September 2013 aufgelöst. Das Liquidationsverfahren wurde vollständig abgeschlossen. Alle Gelder konnten aus-
gezahlt werden. Eine Hinterlegung bei der Caisse de Consignation war daher nicht notwendig.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Receuil des Sociétés et associations.
Luxemburg, im Oktober 2013.
<i>Für den Vorstand der Verwaltungsgesellschafti> .
Référence de publication: 2013140241/1346/10.
Platinum Transport s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 26, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 180.554.
STATUTS
L'an deux mil treize, le deux octobre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
A comparu:
Monsieur Emir CINDRAK, salarié, né à Pec, Serbie, le 26 décembre 1986, matricule 1986 12 26 797, demeurant à
F-57280 Maizières-les-Metz, France, 42, Grand-rue.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il constitue:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «Platinum
Transport s.à r.l.»
Art. 2. Le siège social est établi dans la Commune de Luxembourg-Ville.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg.
La durée de la société est illimitée.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'une entreprise de transports de marchandises par route avec des
véhicules de moins de 3,5 tonnes, ainsi que le transport de voyageurs par route au moyen de véhicules équipés ne
dépassant pas une capacité totale de 9 places assises.
La société pourra effectuer toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles et financières
pouvant se rattacher directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'accom-
plissement.
Art. 4. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (Eur 12.500,-) divisé en cent (100) parts sociales de cent
vingt-cinq Euros (Eur 125,-) chacune.
Chaque part donne droit à une part proportionnelle dans la distribution des bénéfices ainsi que dans le partage de
l'actif net en cas de dissolution.
Art. 5. Les parts sont librement cessibles entre associés, mais elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause
de mort à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social restant. Pour le surplus, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi
coordonnée sur les sociétés commerciales.
Lors d'une cession, la valeur des parts est déterminée d'un commun accord entre les parties.
Par ailleurs, les relations entre associés et/ou les relations entre les associés et des personnes physiques ou morales
bien déterminées pourront faire l'objet d'un contrat d'association ou de partenariat sous seing privé.
119815
L
U X E M B O U R G
Un tel contrat, par le seul fait de sa signature, aura inter partes la même valeur probante et contraignante que les
présents statuts.
Un tel contrat sera opposable à la société après qu'il lui aura dûment été signifié, mais il ne saurait avoir d'effet vis-à-
vis des tiers qu'après avoir été dûment publié.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la société.
Art. 7. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer des scellés
sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; pour faire
valoir leurs droits, ils devront s'en rapporter aux inventaires de la société et aux décisions des assemblées générales.
Art. 8. La société sera gérée par un ou plusieurs gérants nommés et révocables par l'Assemblée générale.
Les gérants peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs sous réserve de l'accord de l'Assemblée Générale.
Art. 9. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se
faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les 3/4 du capital social.
Art. 11. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 12. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Chaque année le trente et un décembre les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse l'inventaire comprenant
les pièces comptables exigées par la loi.
Art. 13. Sur le bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légal jusqu'à ce que celui-ci ait atteint le dixième du capital social.
Le surplus du bénéfice est à la disposition de l'assemblée générale.
Art. 14. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants, sinon par un ou plusieurs
liquidateurs, associés ou non, désignés par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août
1915 et de ses lois modificatives, ou à défaut par ordonnance du Président du Tribunal de Commerce compétent statuant
sur requête de tout intéressé.
Art. 15. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
légales.
<i>Frais:i>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme d'environ mille cent
Euros (Eur 1.100,-).
Le notaire instrumentant attire l'attention du comparant qu'avant toute activité commerciale de la société présente-
ment fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l'objet social.
Le comparant reconnaît avoir reçu du notaire une note résumant les règles et conditions fondamentales relatives à
l'octroi d'une autorisation d'établissement, note que le Ministère des Classes Moyennes a fait parvenir à la Chambre des
Notaires en date du 16 mai 2001.
<i>Loi anti-blanchimenti>
En application de la loi du 12 novembre 2004, le comparant déclare être le bénéficiaire réel de cette opération et
déclare en plus que les fonds ne proviennent ni du trafic de stupéfiants ni d'une des infractions visées à l'article 506-1 du
code pénal luxembourgeois.
<i>Souscriptioni>
Les 100 parts sociales sont intégralement libérées par des versements en espèces ainsi qu'il en a été démontré au
notaire qui le constate expressément, et toutes souscrites par l'associé unique Monsieur Emir CINDRAK préqualifié.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux mil quatorze.
119816
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée généralei>
Le fondateur prénommé, détenant l'intégralité des parts sociales, s'est constitué en Assemblée Générale et a pris à
l'unanimité les résolutions suivantes:
1) Le siège social est fixé à L-1616 Luxembourg, 26, Place de la Gare.
2) La société sera gérée par un gérant:
Monsieur Emir CINDRAK, salarié, né à Pec, Serbie, le 26 décembre 1986, matricule 1986 12 26 797, demeurant à
F-57280 Maizières-les-Metz, France, 42, Grand-rue.
3) La société sera engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous notaire le présent acte, après s'être
identifié au moyen de sa carte d'identité.
Signé: E. CINDRAK, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 3 octobre 2013. Relation: CAP/2013/3745. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Entringer.
Pour copie conforme.
Capellen, le 4 octobre 2013.
Référence de publication: 2013140018/102.
(130170167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2013.
Knightrider S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 143.155.
In the year two thousand and thirteen, on the second of October.
Before us, Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED
Knightrider S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) duly organized and existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 143155,
represented by Marcus PETER, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney issued
by an duly authorised manager of Knightrider S.à r.l. also dated 2 October 2013.
and
SSBM Beteiligungs GmbH, a private limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) duly organized
and existing under the laws of Germany, having its seat in Munich, its business address at Färbergraben 18, 80331 Munich
and registered in the trade register of the Local Court (Amtsgericht) of Munich under number HRB 183673,
represented by Marcus PETER, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney dated
2 October 2013.
A copy of the aforementioned proxies, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing
persons and the undersigned notary shall remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing persons have requested the undersigned notary to state that:
(A) Knightrider S.à r.l. is the sole shareholder of SSBM Beteiligungs GmbH. All issued shares in the capital of SSBM
Beteiligungs GmbH are fully paid-up and no right of usufruct or right of pledge has been established on the above shares;
(B) It has been decided that SSBM Beteiligungs GmbH shall merge into Knightrider S.à r.l. by way of absorption by
Knightrider S.à r.l. of SSBM Beteiligungs GmbH, pursuant to (i) the provisions of Section XIV of the Luxembourg law of
10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to time (the "Luxembourg Company Law"), (ii) the
provisions of the Second Section (Zweites Buch) of the German Reorganisation Act (Umwandlungsgesetz) (the "German
Reorganisation Act") and in accordance with (iii) the terms and conditions of this joint merger proposal;
(C) Article 257 of the Luxembourg Company Law expressly authorizes a merger between a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée) and a non-Luxembourg law governed company, provided that the law
applicable to such non-Luxembourg law governed company does not prohibit such a merger;
(D) Article 122b Para 1 of the German Reorganisation Act expressly authorizes a merger between a Luxembourg law
governed private limited liability company and a German private limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter
Haftung).
(E) Neither Knightrider S.à r.l. nor SSBM Beteiligungs GmbH has been dissolved or is subject to any judicial proceedings
including but not limited to bankruptcy, controlled management, suspension of payments, arrangement with creditors or
judicial liquidation proceedings in accordance with their respective applicable laws;
119817
L
U X E M B O U R G
NOW, THEREFORE, Knightrider S.à r.l. and SSBM Beteiligungs GmbH, represented as stated above, have requested
the undersigned notary to record the following joint proposal of merger (the "Merger Proposal") (Verschmelzungsplan)
prepared by the board of managers of Knightrider S.à r.l. and the managing directors of SSBM Beteiligungs GmbH, which
Merger Proposal is as follows:
1. Merger / Parties of Merger.
1.1 Parties of Merger
The acquiring company is Knightrider S.à r.l., a private limited liabilitycompany (société à responsabilité limitée) duly
organized and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its seat in Luxembourg and its registered
office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Com-
panies under number B 143155 (the "Acquiring Company").
The absorbed company is SSBM Beteiligungs GmbH, a private limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter
Haftung) duly organized and existing under the laws of Germany, having its legal seat in Munich, its business address at
Färbergraben 18, 80331 Munich and registered in the trade register of the Local Court (Amtsgericht) of Munich under
number HRB 183673 (the "Absorbed Company", together with the Acquiring Company, the "Merging Companies").
1.2 The Merger
SSBM Beteiligungs GmbH shall merge into Knightrider S.à r.l. by way of a simplified merger by absorption by Knightrider
S.à r.l. of SSBM Beteiligungs GmbH and without liquidation of SSBM Beteiligungs GmbH (the "Merger") pursuant to (i)
the provisions of Sub-Section 3 of Section XIV of the Luxembourg Company Law, (ii) the provisions of Articles 46 seq.
and 122a seq. of the German Reorganisation Act and (iii) the terms and conditions included in this Merger Proposal ((i),
(ii) and (iii), collectively the "Merger Terms and Conditions").
Upon the effectiveness of the Merger, all the assets and liabilities of the Absorbed Company (as such assets and liabilities
shall exist on the Effective Date, as defined herein below) shall transfer to the Acquiring Company by operation of law,
the Acquiring Company shall acquire all assets and liabilities of the Absorbed Company under universal succession of
title, and the Absorbed Company shall cease to exist.
2. Consideration. Since Knightrider S.à r.l. is the sole owner of the entire share capital of SSBM Beteiligungs GmbH,
no shares in the Acquiring Company are granted as consideration (Article 278 of the Luxembourg Company Law and
Articles 122a, 20 para 1 No 3 of the German Reorganisation Act).
3. Simplified Merger by Absorption. Since Knightrider S.à r.l. is the sole owner of the entire share capital of SSBM
Beteiligungs GmbH, the simplified merger by absorption process of the latter by Knightrider S.à r.l. as described in Sub-
Section 3 of Section XIV of the Luxembourg Company Law and Articles 122c para 3 and 122g para 2 of the German
Reorganisation Act become therefore applicable. As a consequence, the share capital of the Acquiring Company must
not be increased and any information on the exchange ratio of shares, the issuance of shares as well as on the conditions
of any cash payment are not necessary (Article 278 of the Luxembourg Company Law and Article 122c para 3 of the
German Reorganisation Act). In accordance with Article 278 of the Luxembourg Company Law and Article 122f, Article
9 para 2 of the German Reorganisation Act no examination by an independent auditor of this Merger Proposal is required.
No offer for cash compensation pursuant to Article 122i of the German Reorganisation Act is required.
4. Articles of Association. The articles of association of the Acquiring Company shall not change as a result of the
Merger. A copy of these articles of association after having been signed ne varietur by the appearing persons and the
undersigned notary will be annexed to the present deed as Annex to be filed with the registration authorities.
5. Effective Date. The Merger shall become effective between Knightrider S.à.r.l. and SSBM Beteiligungs GmbH and
towards third parties on the date of publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations (the "Me-
morial") of the notarial deed recording the resolutions of the general meeting of shareholders of the Acquiring Company
approving the decision to merge in accordance with Article 9 and Article 273ter of the Luxembourg Company Law (the
"Effective Date").
The assets and liabilities of SSBM Beteiligungs GmbH shall be transferred to Knightrider S.a r.l. in their condition existing
on the Effective Date.
6. Date of effect of the Merger from an accounting and Fiscal point of view/Merger Balance Sheet.
6.1 Date of effect of the Merger from an accounting and fiscal point of view
From an accounting and fiscal point of view, the operations of the Absorbed Company shall be considered as accom-
plished for the account of the Acquiring Company as from August 1, 2013 at 00 o'clock ("Merger Date"). All recorded
assets and liabilities of Knightrider S.a r.l. and SSBM Beteiligungs GmbH shall be carried forward at their historical book
values, and the income of Knightrider S.a r.l. shall include the income from SSBM Beteiligungs GmbH as from August 1,
2013 at 00 o'clock.
The transfer of all the assets and liabilities of the Absorbed Company to the Aquiring Company shall be deemed from
an accounting and fiscal point of view to be effective internally between the Merging Companies with the end of July 31,
2013 at 24.00 o'clock.
6.2 Merger Balance Sheet
119818
L
U X E M B O U R G
The Merger is based on the interim balance sheet of the Absorbed Company as of July 31, 2013 ("Merger Balance
Sheet").
The Merger is based on the interim financial statements of the Acquiring Company as of July 31,2013.
7. Impact of the Merger on the Employment.
7.1. Knightrider S.a r.l.
Knightrider S.a r.l. having no employees, the Merger shall have no impact on the employment.
7.2. SSBM Beteiligungs GmbH
SSBM Beteiligungs GmbH having no employees, the Merger shall have no impact on the employment.
8. Procedures for employee participation. The provisions with regard to employee participation as stated in Article 5
para 3, Article 122e of the German Reorganisation Act and Article 261 (4) c) of the Luxembourg Company Law are not
applicable since there are no employees in the Merging Companies and neither of the Merging Companies dominates any
subsidiary employing employees.
As neither Knightrider S.á r.l. nor SSBM Beteiligungs GmbH are co-determined or employ employees and as also no
dominated subsidiary employs employees, there is no need to organise a participation at the level of Knightrider S.á r.l.
post merger nor to establish a special negotiation body and carry out the negotiation procedure pursuant to the German
Act on Co-Determination of Employees in Case of a Cross-Border Merger (MgVG).
9. Rights conferred by the Acquiring Company to shareholders having special rights and to the holders of securities
other than shares or the measures proposed to them. Neither Knightrider S.á r.l. nor SSBM Beteiligungs GmbH has issued
shares or other securities granting special rights within the meaning of Article 122c para 2 no 7 of the German Reorga-
nisation Act and Article 261 (2) f) of the Luxembourg Company Law. Therefore no such rights are to be compensated
and no special measures for such persons have been recommended to the holders thereof.
10. Special Advantages. No special advantages within the meaning of Article 122a of the German Reorganisation Act
and Article 261 (2) g) of the Luxembourg Company Law were or shall be granted in connection with the Merger to a
member of the management, supervisory or controlling organ or to an auditor of any of the Merging Companies or to
any expert. The appointment of the members of the board of management of the Absorbed Company will be terminated
on the Effective Date.
11. Impact of the Merger on the creditors' rights. As a result of the Merger, all assets and liabilities of SSBM Beteiligungs
GmbH shall be transferred to Knightrider S.á r.l.. The creditors of SSBM Beteiligungs GmbH shall become creditors of
Knightrider S.á r.l..
11.1 Germany
The rights of the creditors of the Absorbed Company are regulated in accordance with Article 122j of the German
Reorganisation Act. In accordance with this provision - due to the fact that the Acquiring Company is subject to Luxem-
bourg law - the creditors of the Absorbed Company participating in the merger have to be given security in respect of
claims, which have arisen before or up to 15 days after the publication of the draft merger proposal, to the extent their
claims are not satisfied (Article 122j para 1 sentence 1, para 2 of the German Reorganisation Act).
The creditors, however, are only entitled to this right, if during the two (2) months following the day on which the
draft merger plan was published they file their claims in writing stating the basis and amount, and provide prima facie
evidence that the merger is threatening the satisfaction of their claims (Article 122j para 1 sentence 2 of the German
Reorganisation Act). In general, it is irrelevant whether or not the claims of the creditors are based on contract or the
law. The creditors have to be informed in the publication of the registration of the merger about this right.
This right has to be claimed directly from the Absorbed Company under its business address c/o Lilienthal Verwal-
tungsgesellschaft mbH, Färbergraben 18, 80331 München. To this extent a detailed description of the claim on which the
claim is based is required so that an individualization is possible without any further inquiries. It is expressly pointed out
that the right to receive securities must be claimed during the two months following the day on which the draft merger
plan was published.
Under the aforementioned address complete information on the arrangements made for the exercise of the rights of
creditors may be obtained free of charge.
11.2 Luxembourg
In accordance with Article 268 of the Luxembourg Company Law, the creditors of the Merging Companies, whose
claims predate the date of publication of the notarial deed recording the resolutions of the general meeting of shareholders
of the Acquiring Company approving the decision to merge in the Memorial may notwithstanding any agreement to the
contrary, apply within two (2) months of that publication to the judge presiding the Chamber of the Tribunal d'Arron-
dissement de et ä Luxembourg dealing with commercial matters and sitting as in urgency matters, to obtain adequate
safeguards or collateral for any matured or unmatured debts, where they can credibly demonstrate that, due to the
Merger the fulfillment of their claim is at stake and that no adequate safeguards have been obtained.
The president shall reject the application if the creditors are already in possession of adequate safeguards or if such
safeguards are unnecessary, having regard to the financial situation of the company after the Merger. The application may
119819
L
U X E M B O U R G
be turned down by paying the creditors even if the debt is unmatured. If the collaterals are not provided within the time
limit prescribed, the debt shall immediately fall due.
In accordance with Article 262 of the Luxembourg Company Law, the creditors of Knightrider S.a r.l. may obtain (free
of charge) the complete information on the exercise of their rights at the registered office of Knightrider S.a r.l. located
at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
12. Shareholders' approval/resolution - Waivers.
12.1 Luxembourg
The Merger needs to be approved by the general meeting of shareholders of the Acquiring Company according to
Article 273ter of the Luxembourg Company Law at the earliest one (1) month after the publication of the Merger Proposal
in the Memorial.
All the shareholders of Knightrider S.a r.l. waive their right to receive the explanatory report to be prepared by the
board of managers of Knightrider S.a r.l. in accordance with Article 265 of the Luxembourg Company Law.
12.2 Germany
As the Acquiring Company is the sole shareholder of the Absorbed Company, the Merger does not need to be
approved by the shareholder of the Absorbed Company (Article 122g para 2 of the German Reorganisation Act).
An explanatory report dated on or about the date hereof 2013 is prepared by the board of managers of SSBM Betei-
ligungs GmbH in accordance with Article 122e of the German Reorganisation Act.
13. Board of Managers' approval. The board of managers of the Acquiring Company approved the Merger Proposal
on 2 October 2013.
14. Documents available at the offices of the Merging Companies. The following documents will be made available to
the shareholders at the registered office of the Acquiring Company at least one (1) month before the date of the ex-
traordinary general meeting of shareholders of the Acquiring Company being also at least one (1) month before the
Merger takes effect between the Merging Companies:
a) the notarized Merger Proposal;
b) the annual accounts (balance sheets, profits and loss accounts with notes thereon) of the Acquiring Company for
2012, 2011 and 2010;
c) the annual accounts (balance sheets, profits and loss accounts with notes thereon) of the Absorbed Company for
2012, 2011 and 2010;
d) interim financial accounts as at July 31, 2013 of Knightrider S.a r.l.;
e) Merger Balance Sheet of SSBM Beteiligungs GmbH as of July 31, 2013;
f) the explanatory memorandum (Verschmelzungsbericht) to the merger proposal, drawn up by the managing directors
of SSBM Beteiligungs GmbH.
No document must be made available at the registered office of the Absorbed Company as no general meeting of
shareholders need to be held.
15. Deposit of documents with public registries. This Merger Proposal shall be deposited with the trade register of
the local Court of Munich and the Luxembourg Register of Commerce and Companies.
16. Language. In case of divergencies between the German and the English text, the German version will prevail.
<i>Certificationi>
In accordance with Article 271 of the law dated 10 August 1915 related to commercial companies as amended, the
undersigned notary certifies the compliance of the present Merger proposal with the law.
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that at the request of the
appearing persons, the present deed is worded in English, followed by a German translation; at the request of the same
appearing persons, in case of divergences between the German and the English text, the German version will prevail
(except pertaining to the Annex).
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by name, surname, civil status and
residence, the said persons appearing signed together with the notary, the present deed.
Follows the german translation of above text
Im Jahr zweitausenddreizehn am zweiten Oktober.
Vor Notar, Maître Francis KESSELER, Notar mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette, Großherzogtum Luxemburg,
ERSCHIENEN
119820
L
U X E M B O U R G
Knightrider S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung luxemburgischen Rechts (société à responsabilité limi-
tée) mit Sitz in 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg und registriert im luxemburgischen Handels- und Gesellschafts-
register unter Nummer B 143155,
vertreten durch Marcus PETER, Rechtsanwalt, wohnhaft in Luxembourg, im Wege einer von einem autorisierten
Geschäftsführer der Knightrider S.à r.l. am 2. Oktober 2013 begebenen Vollmacht.
und
SSBM Beteiligungs GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung deutschen Rechts mit Sitz in München und
Geschäftsadresse in Färbergraben 18, 80331 München registriert beim Handelsregister des Amtsgerichts München unter
der Nummer HRB 183673,
vertreten durch Marcus PETER, Rechtsanwalt, wohnhaft in Luxembourg, im Wege einer am 2. Oktober 2013 bege-
benen Vollmacht.
Eine Kopie der oben benannten Vollmachten, nachdem diese ne varietur durch den Vertreter oben benannter Personen
und den Notar gezeichnet wurden, soll dieser Urkunde beigeheftet bleiben, um mit den Behörden einregistriert zu wer-
den.
Die erschienen Personen erbitten den Notar folgendes zu beurkunden:
(A) Die Knightrider S.à r.l. ist der einzige Gesellschafter der SSBM Beteiligungs GmbH. Alle ausgegebenen Geschäfts-
anteile am Kapital der SSBM Beteiligungs GmbH sind vollständig einbezahlt und es ist kein Nießbrauch oder Pfandrecht
an den oben genannten Anteilen bestellt;
(B) Es wurde entschieden, dass die SSBM Beteiligungs GmbH auf die Knightrider S.à r.l. im Wege der Aufnahme der
SSBM Beteiligungs GmbH durch die Knightrider S.à r.l. auf Grundlage (i) der Vorschriften von Absatz XIV des luxemburger
Gesetzes vom 10. August 1915 für kommerzielle Gesellschaften mit Änderungen (das „Luxemburger Gesellschaftsge-
setz"), (ii) der Vorschriften des zweiten Buches des Deutschen Umwandlungsgesetzes (das „Deutsche Umwandlungsge-
setz") und in Übereinstimmung mit (iii) den Regelungen und Vorgaben dieses gemeinsamen Verschmelzungsplanes
verschmolzen werden soll;
(C) Artikel 257 des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes erlaubt ausdrücklich eine Verschmelzung zwischen einer lu-
xemburger Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) und einer Gesellschaft, die nicht auf
luxemburger Recht beruht, vorausgesetzt, dass das Recht, welches auf diese nicht durch luxemburger Recht bestimmte
Gesellschaft anwendbar ist, eine solche Verschmelzung nicht verbietet;
(D) § 122b Abs. 1 des Deutschen Umwandlungsgesetzes erlaubt ausdrücklich eine Verschmelzung zwischen einer
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburger Recht und einer deutschen Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung;
(E) Weder die Knightrider S.à r.l. noch die SSBM Beteiligungs GmbH sind aufgelöst oder sind Gegenstand gerichtlicher
Verfahren, einschließlich von, aber nicht beschränkt auf Insolvenzverfahren, beaufsichtigten Verwaltungen, Zahlungsver-
boten, Vergleichen mit Gläubigern oder richterlichen Liquidationsmaßnahmen in Übereinstimmung mit ihrem jeweils
anwendbaren Recht.
Aus diesem Grunde haben die Knightrider S.à r.l. und sie SSBM Beteiligungs GmbH, vertreten wie oben ausgeführt,
den unterzeichneten Notar ersucht, den folgenden gemeinsamen Verschmelzungsplan (der „Verschmelzungsplan"), vor-
bereitet durch die Geschäftsführung der Knightrider S.à r.l. und die Geschäftsführer der SSBM Beteiligungs GmbH, zu
beurkunden, wobei der Verschmelzungsplan wie folgt lautet:
1. Verschmelzung / Parteien der Verschmelzung.
1.1 Parteien der Verschmelzung
Die aufnehmende Gesellschaft ist die Knightrider S.á r.l, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (societé ä res-
ponsabilité limitée), wirksam errichtet und bestehend nach dem Recht des Großherzogtums von Luxemburg, mit ihrem
Sitz in Luxemburg und ihrem registrierten Büro in 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg und eingetragen im luxemburger
Handels- und Gesellschaftsregister unter Nummer B 143155 (die „Aufnehmende Gesellschaft").
Die übertragende Gesellschaft ist die SSBM Beteiligungs GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, wirksam
errichtet und existierend nach dem Recht von Deutschland, mit ihrem Satzungssitz in München und der Geschäftsadresse
in Färbergraben 18, 80331 München und eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichtes von München unter der
Nummer HRB 183673 (die „Übertragende Gesellschaft", zusammen mit der Aufnehmenden Gesellschaft die „Ver-
schmelzenden Gesellschaften").
1.2 Die Verschmelzung
Die SSBM Beteiligungs GmbH wird auf die Knightrider S.á r.l. im Wege einer vereinfachten Verschmelzung zur Auf-
nahme der SSBM Beteiligungs GmbH durch Knightrider S.á r.l. ohne Liquidation der SSBM Beteiligungs GmbH (die
„Verschmelzung") auf Grundlage (i) der Vorschriften von Unterabschnitt 3 von Abschnitt XIV des Luxemburger Gesell-
schaftsgesetzes, (ii) der Vorschriften von § 46 ff und § 122a ff des Deutschen Umwandlungsgesetzes und (iii) der
Vorschriften und Bedingungen, die in diesem Verschmelzungsplan enthalten sind ((i), (ii), und (ii) zusammen die „Ver-
schmelzungsbedingungen") verschmolzen werden.
119821
L
U X E M B O U R G
Mit Wirksamkeit der Verschmelzung werden alle Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der Übertragenden
Gesellschaft (soweit diese Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten am Wirksamkeitstag, wie hierin definiert, exis-
tieren) Kraft Gesetzes auf die Aufnehmende Gesellschaft übertragen, die Aufnehmende Gesellschaft erwirbt alle
Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der Übertragenden Gesellschaft durch Universalsukzession, die Übertra-
gende Gesellschaft hört auf, zu existieren.
2. Gegenleistung. Da die Knightrider S.á r.l. der einzige Inhaber sämtlicher Geschäftsanteile der SSBM Beteiligungs
GmbH ist, werden keine Anteile an der Aufnehmenden Gesellschaft als Gegenleistung gewährt (Artikel 278 der Luxem-
burger Gesellschaftsgesetzes und §§ 122a, 20 Abs. 1 Nr. 3 des Deutschen Umwandlungsgesetzes).
3. Vereinfachte Verschmelzung durch Aufnahme. Da die Knightrider S.à r.l der einzige Inhaber der gesamten Gesell-
schaftsanteile der SSBM Beteiligungs GmbH ist, kommen die Regelungen über die vereinfachte Verschmelzung zur
Aufnahme der SSBM Beteiligungs GmbH durch die Knightrider S.à r.l, in Unterabschnitt 3 des Abschnittes XIV des Lu-
xemburger Gesellschaftsgesetzes und § 122c Abs. 3 und § 122g Abs. 2 des Deutschen Umwandlungsgesetzes zur
Anwendung. Als Konsequenz darf das Gesellschaftskapital der Aufnehmenden Gesellschaft nicht erhöht werden, ebenfalls
sind Informationen über das Umtauschverhältnis der Anteile, die Ausgabe neuer Anteile als auch über die Bedingungen
etwaiger Barzahlungen nicht erforderlich (Artikel 278 des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes und § 122c Abs. 3 des
Deutschen Umwandlungsgesetzes). In Übereinstimmung mit Artikel 278 des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes und §
122f, § 9 Abs. 2 des Deutschen Umwandlungsgesetzes ist eine Prüfung dieses Verschmelzungsplanes durch einen unab-
hängigen Wirtschaftsprüfer nicht erforderlich. Ein Angebot einer Barabfindung gemäß § 122i des Deutschen Umwand-
lungsgestzes ist nicht erforderlich.
4. Gesellschaftssatzung. Die Gesellschaftssatzung der Aufnehmenden Gesellschaft wird sich nicht als Resultat dieser
Verschmelzung ändern. Eine Kopie der Satzung wird nach ne varietur Unterzeichnung durch die erschienenen Personen
und den unterzeichneten Notar dieser Urkunde als Anlage beigefügt werden, um mit dieser den Registerbehörden ein-
gereicht zu werden.
5. Wirksamkeitstag. Die Verschmelzung wird zwischen Knightrider S.à r.l. und SSBM Beteiligungs GmbH sowie ge-
genüber dritten Parteien wirksam am Tag der Veröffentlichung in der Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations
(das „Memorial") der notariellen Urkunde, die den Beschluss der Gesellschafterversammlung der Aufnehmenden Gesell-
schaft über die Zustimmung zur Verschmelzung in Überinstimmung mit Artikel 9 und Artikel 273ter des Luxemburger
Gesellschaftsgesetzes enthält (der „Wirksamkeitstag").
Die Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der SSBM Beteiligungs GmbH werden in dem Zustand, in dem sie
sich an dem Wirksamkeitstag befinden, auf die Knightrider S.à r.l. übertragen.
6. Wirkung der Verschmelzung aus wirtschaftlicher und buchhalterischer Sichtweise / Verschmelzungsbilanz.
6.1 Wirkung der Verschmelzung aus buchhalterischer und wirtschaftlicher Sichtweise
Aus wirtschaftlicher und buchhalterischer Sicht sollen die Handlungen der Übertragenden Gesellschaft ab dem 1.
August 2013, 00:00 h (der „Verschmelzungsstichtag") als auf Rechnung der Aufnehmenden Gesellschaft vorgenommen
gelten. Alle bilanzierten Wirtschaftsgüter und Verbindlichkeiten der Knightrider S.à r.l. und der SSBM Beteiligungs GmbH
werden mit ihren fortgeführten Buchwerten fortgeschrieben und das Einkommen der Knightrider S.à r.l. soll ab dem 1.
August 2013, 00:00 h das Einkommen der SSBM Beteiligungs GmbH umfassen.
Die Übertragung sämtlicher Wirtschaftsgüter und Verbindlichkeiten der Übertragenden Gesellschaft auf die Aufneh-
mende Gesellschaft soll für wirtschaftliche und buchhalterische Zwecke intern zwischen den Verschmelzenden Gesell-
schaften mit dem Ablauf des 31. Juli 2013, 24:00 h wirksam werden.
6.2 Verschmelzungsbilanz
Die Verschmelzung beruht auf der Zwischenbilanz der Übertragenden Gesellschaft zum 31. Juli 2013 (die „Verschmel-
zungsbilanz").
Die Verschmelzung beruht auf dem Zwischenabschluss der Aufnehmenden Gesellschaft zum 31. Juli 2013.
7. Auswirkungen der Verschmelzung auf die Beschäftigung.
7.1 Knightrider S.à r.l.
Da die Knightrider S.à r.l. keine Arbeitnehmer beschäftigt, hat die Verschmelzung keine Auswirkungen auf die Be-
schäftigung.
7.2 SSBM Beteiligungs GmbH
Da die SSBM Beteiligungs GmbH keine Arbeitnehmer beschäftigt, hat die Verschmelzung keine Auswirkungen auf die
Beschäftigung.
8. Verfahren bezüglich der Mitarbeitermitbestimmung. Die Vorschriften bezüglich der Mitarbeitermitbestimmung in §
5 Abs. 3, § 122e des Deutschen Umwandlungsgesetzes und Artikel 261 (4) c) des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes sind
nicht anwendbar, da keine der Verschmelzenden Gesellschaften Arbeitnehmer beschäftigt und keine der Verschmelzen-
den Gesellschaften eine Tochtergesellschaft beherrscht, welche Arbeitnehmer beschäftigt.
119822
L
U X E M B O U R G
Da weder die Knightrider S.à r.l. noch die SSBM Beteiligungs GmbH mitbestimmt sind oder Arbeitnehmer beschäftigen
und auch nicht Tochtergesellschaften beherrschen, die Arbeitnehmer beschäftigen, besteht keine Notwendigkeit, nach
der Verschmelzung auf Ebene der Knightrider S.à r.l. eine Mitbestimmung einzurichten oder ein spezielles Verhandlungs-
organg zu errichten und Verhandlungen nach Maßgabe des deutschen Gesetzes über die Mitbestimmung der Arbeitneh-
mer bei einer grenzüberschreitenden Verschmelzung (MgVG) zu führen.
9. Rechte, die von der Aufnehmenden Gesellschaft an Gesellschafter mit Sonderrechten oder an die Inhaber von
anderen Wertpapieren als Gesellschaftanteilen gewährt werden oder für diese vorgeschlagene Maßnahmen. Weder die
Knightrider S.à r.l. noch die SSBM Beteiligungs GmbH haben Gesellschaftanteile oder andere Wertpapiere ausgegeben,
die Sonderrechte im Sinne des § 122c Abs. 2 Nr. 7 des Deutschen Umwandlungsgesetzes und Artikel 261 (2) f) des
Luxemburger Gesellschaftsgesetzes gewähren. Aus diesem Grunde müssen keine solchen Rechte abgefunden und den
Inhabern dieser Rechte keine speziellen Maßnahmen den vorgeschlagen werden.
10. Besondere Vorteile. Es werden keine besonderen Vorteile im Sinne des § 122c Abs. 2 Nr. 8 des Deutschen
Umwandlungsgesetzes und des Artikel 261 (2) g) des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes im Zusammenhang mit der
Veschmelzung an ein Mitglied der Geschäftsführung, eines Überwachungsoder Kontrollorganes oder einen Wirtschafts-
prüfer einer der zu Verschmelzenden Gesellschaften oder an einen Sachverständigen gewährt oder sollen gewährt
werden.
Die Bestellung der Mitglieder der Geschäftsführung der Übertragenden Gesellschaft wird mit dem Wirksamkeitstag
beendet.
11. Auswirkungen der Verschmelzung auf die Rechte der Gläubiger. In Folge der Verschmelzung werden alle Wirt-
schaftsgüter und Verbindlichkeiten der SSBM Beteiligungs GmbH auf die Knightrider S.à r.l. übertragen. Die Gläubiger
der SSBM Beteiligungs GmbH werden Gläubiger der Knightrider S.à r.l..
11.1 Deutschland
Die Rechte der Gläubiger der Übertragenden Gesellschaft sind in § 122j des Deutschen Umwandlungsgesetzes geregelt.
In Übereinstimmung mit dieser Regelung - aufgrund des Umstandes, dass die Aufnehmende Gesellschaft luxemburger
Recht unterliegt - ist den Gläubigern der Übertragenden Gesellschaft, die an der Verschmelzung teilnehmen, Sicherheit
im Hinblick auf Forderungen zu gewähren, welche vor oder innerhalb von 15 Tagen nach der Veröffentlichung des Ent-
wurfes des Verschmelzungsplanes entstanden sind, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können (§ 122j Abs. 1 Satz 1,
Abs. 2 des Deutschen Umwandlungsgesetzes).
Die Gläubiger sind hierzu jedoch nur berechtigt, sofern sie innerhalb von zwei (2) Monaten nach dem Tag, an dem der
Entwurf des Verschmelzungsplanes bekannt gemacht worden ist, ihre Forderungen schriftlich nach Grund und Höhe bei
der Gesellschaft geltend machen und glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung die Erfülllung ihrer Forderung
gefährdet ist (§ 122j Abs. 1 Satz 2 des Deutschen Umwandlungsgesetzes). Dabei ist es grunsätzlich unerheblich, ob die
Ansprüche der Gläubiger auf Vertrag oder auf Gesetz beruhen. Die Gläubiger müssen in der Veröffentlichung der Ein-
tragung der Verschmelzung auf dieses Recht hingewiesen werden.
Dieses Recht muss direkt von der Übertragenden Gesellschaft unter ihrer Geschäftsanschrift c/o Lilienthal Verwal-
tungsgesellschaft mbH, Färbergraben 18, 80331 München geltend gemacht werden. Eine detaillierte Beschreibung der
Grundlage, auf der die Forderung basiert, ist insoweit erforderlich, dass die Individualisierung ohne weitere Nachprüfung
möglich ist. Es wird ausdrücklich betont, dass das Recht, Sicherheiten zu verlangen, innerhalb von zwei Monaten nach
Bekanntgabe des Entwurfes des Verschmelzungsplanes eingefordert werden muss.
Unter der vorgenannten Adresse können vollständige Informationen über die Vorkehrungen, die zur Ausübung der
Rechte der Gläubiger getroffen wurden, kostenlos angefragt werden.
11.2 Luxemburg
In Übereinstimmung mit Artikel 268 des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes können die Gläubiger der Verschmelz-
enden Gesellschaften, deren Forderungen bis zum Tag der Bekanntmachung im Memorial der notariellen Urkunde, welche
den Beschluss der Gesellschafter der Aufnehmenden Gesellschaft über die Zustimmung zu der Verschmelzung enthält,
unabhängig von etwaigen Vereinbarungen zum Gegenteil innerhalb von zwei (2) Monaten nach dieser Publikation den
Richter, der der Kammer des Tribunal d'Arrondissement de et ä Luxembourg, welche für Handelssachen und in Verfü-
gungsverfahren zuständig ist, anrufen, um angemessene Sicherheiten oder Gewährleistungen für fällige oder noch nicht
fällige Forderungen zu erhalten, soweit sie glaubhaft machen können, dass aufgrund der Verschmelzung die Erfüllung ihrer
Forderung gefährdet ist und keine angemessene Sicherheit erworben worden ist.
Der Präsident soll das Gesuch ablehnen, sofern die Gläubiger bereits unter Berücksichtigung der finanziellen Situation
der Gesellschaft nach der Verschmelzung angemessene Sicherheiten haben oder solche Sicherheiten nicht erforderlich
sind. Der Antrag kann durch Bezahlung des Gläubigers erledigt werden, selbst wenn seine Forderung nicht fällig ist. Sofern
Sicherheiten nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens gewährt werden, wird die Verbindlichkeit sofort fällig.
In Übereinstimmung mit Artikel 262 des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes können die Gläubiger der Knightrider S.à
r.l. (kostenfrei) die vollständigen Informationen über die Ausübung ihrer Rechte von dem registrierten Büro der Knight-
rider S.à r.l. in 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg erhalten.
119823
L
U X E M B O U R G
12. Gesellschafterbeschluss - Verzichte.
12.1 Luxemburg
Die Verschmelzung bedarf der Zustimmung der Gesellschafterversammlung der Aufnehmenden Gesellschaft nach
Artikel 273ter des Luxemburger Gesellschaftsgesetzes frühestens einen (1) Monat nach Veröffentlichung des Verschmel-
zungsplanes im Memorial.
Alle Gesellschafter der Knightrider S.à r.l. verzichten in Übereinstimmung mit Artikel 265 des Luxemburger Gesell-
schaftsgesetzes auf ihr Recht, einen Verschmelzungsbericht, vorbereitet durch die Geschäftsführung der Knightrider S.à
r.l., zu erhalten.
12.2 Deutschland
Da die Aufnehmende Gesellschaft der einzige Gesellschafter der Übertragenden Gesellschaft ist, bedarf die Ver-
schmelzung nicht der Zustimmung der Gesellschafter der Übertragenden Gesellschaft (§ 122g Abs. 2 des Deutschen
Umwandlungsgesetzes).
Ein Verschmelzungsbericht wird durch die Geschäftsführung der SSBM Beteiligungs GmbH in Übereinstimmung mit §
122e des Deutschen Umwandlungsgesetzes vorbereitet werden.
13. Zustimmung der Geschäftsführung. Die Geschäftsführung der Aufnehmenden Gesellschaft hat dem Verschmel-
zungsbeschluss am 2. Oktober 2013 zugestimmt.
14. In den Büros der Gesellschaften einsehbare Dokumente. Die nachstehend aufgeführten Dokumente werden den
Gesellschaftern mindestens einen (1) Monat vor dem Datum der außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaf-
ter der Aufnehmenden Gesellschaft und somit auch mindestens einen (1) Montag bevor die Verschmelzung zwischen den
Verschmelzenden Gesellschaften wirksam wird, in dem eingetragenen Büro der aufnehmenden Gesellschaft zugänglich
gemacht werden:
a) Der beurkundete Verschmelzungsplan
b) Die Jahresabschlüsse (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung mit Anhang) der Aufnehmenden Gesellschaft für 2012,
2011 und 2010;
c) Die Jahresabschlüsse (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung mit Anhang) der Übertragenden Gesellschaft für 2012,
2011 und 2010;
d) der Zwischenabschluss der Knightrider S.à r.l. zum 31. Juli 2013;
e) die Verschmelzungsbilanz der SSBM Beteiligungs GmbH zum 31. Juli 2013;
f) Der Veschmelzungsbericht zum Verschmelzungsplan, erstellt durch die Geschäftsführung der SSBM Beteiligungs
GmbH.
In dem registrierten Büro der Übertragenden Gesellschaft sind keine Dokumente zugänglich zu machen, da keine
Gesellschafterversammlung abgehalten werden muss.
15. Einreichung der Dokumente zu öffentlichen Registern. Dieser Verschmelzungsplan soll zum Handelsregister des
Amtsgerichtes München und zum luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister eingereicht werden.
16. Sprache. Im Falle von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text soll der deutsche Text
vorrangig gelten.
Der amtierende Notar bestätigt die Rechtmäßigkeit des Verschmelzungsplans gemäß den anwendbaren gesetzlichen
Bestimmungen, insbesondere Artikel 271 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften.
Der unterzeichnende Notar, welcher die deutsche und englische Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit auf
Verlangen der erschienen Parteien, dass diese Urkunde in englischer Sprache gefolgt von einer deutschen Übersetzung
verfasst wurde und dass im Falle von Unterschieden zwischen dem englischen und dem deutschen Text der deutsche
Text dieser Urkunde (außer mit Blick auf die Anlage) Vorrang haben soll.
WOMIT diese Urkunde in Luxemburg am Tag wie eingangs erwähnt aufgenommen wurde.
Das Dokument wurde der erschienenden Person, welche dem Notar mit Namen, Familiennamen, legalem Status und
Wohnsitz bekannt ist, vorgelesen und diese Person hat mit dem Notar diese Urkunde unterschrieben.
Signé: Peter, Kesseler.
Annex / Anlage
ARTICLES OF THE ACQUIRING COMPANY / SATZUNG DER AUFNEHMENDEN GESELLSCHAFT
The English version prevails / die englische Version hat Vorrang
Current Articles of Association of Knightrider S.à r.l. (English Version -prevailing) as of 14 August 2013
" 1. Name - Duration - Registered office.
1.1 There is hereby established among the current owner(s) of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) (hereafter the "Com-
pany") which will be governed by the laws in effect in the Grand Duchy of Luxembourg and especially by those of August
119824
L
U X E M B O U R G
10, 1915 referring to commercial companies as amended (hereafter the "Law") as well as by the present articles (hereafter
the "Articles").
1.2 The Company exists under the name of "Knightrider S.à r.l.".
1.3 The Company is established for an indefinite period.
1.4 The registered office of the Company is established in Luxembourg. It can be transferred to any other municipality
in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of its shareholders deliberating in the manner provided for
the amendment to the Articles. It may be transferred within the same municipality by a decision if the board of manager
of the Company. The Company may establish branch offices, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand
Duchy of Luxembourg as well as in foreign countries by simple decision of the board of managers.
2. Objects.
2.1 The Company shall have as its business purpose the holding of shares and interests, in any form whatsoever, in
Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession,
the administration, the development and the management of its portfolio.
2.2 The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial
enterprise and may render any assistance by way of loans, guarantees or otherwise to subsidiaries, affiliated companies
or any company belonging to the same group of companies.
2.3 The Company may borrow in any kind and form and privately issue bonds, notes, securities, debentures and
certificates.
2.4 In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, commercial and
industrial operation whether related to real estate assets or otherwise, which it may deem useful for the accomplishment
and development of its purpose.
3. Capital - Shares.
3.1 The Company has a subscribed capital of one million one hundred and twenty-five thousand Euro (EUR 1,125,000)
represented by fully paid-up shares, consisting of:
(a) three hundred seventy-five thousand (375,000) class A shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each (the
"Class A Shares");
(b) three hundred seventy-five thousand (375,000) class B shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each (the
"Class B Shares"); and
(c) three hundred seventy-five thousand (375,000) class C shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each (the
"Class C Shares").
3.2 The Class A Shares, the Class B Shares and the Class C Shares shall hereinafter together be referred to as the
"Shares" and each a "Share".
3.3 In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any share
in addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the
payment of any Shares which the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to
make distributions to the shareholder(s) in the form of a dividend or to allocate funds to the legal reserve.
3.4 Each Share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings of the shareholders.
3.5 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles.
3.6 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation
of one or more entire classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such classes.
In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares shall be
made in the reverse alphabetical order (starting with class C Shares).
3.7 In the event of a reduction of the share capital through the repurchase and the cancellation of a class of Shares (in
the order provided for above), such class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class(es) to the Available Amount, with the limitation however to the total cancellation amount as determined by the
general meeting of shareholders (the "Total Cancellation Amount"), and the holders of Shares of the repurchased and
cancelled class of Shares shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each
Share (as defined below) of the relevant class held by them and cancelled. The cancellation value per Share shall be
calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number of Shares in issue in the class of Shares to be
repurchased and cancelled (the "Cancellation Value Per Share").
3.8 The Total Cancellation Amount for any class of Shares shall be an amount determined by the board of managers
and approved by the general meeting of the shareholders on the basis of the relevant interim accounts. The Total Can-
cellation Amount for each of the classes C and B shall be the Available Amount of the relevant class(es) at the time of
the cancellation of the relevant class(es) unless otherwise resolved by the general meeting of shareholders in the manner
provided for an amendment of the Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher
than such Available Amount.
119825
L
U X E M B O U R G
3.9 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant class, the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company.
4. Register of the shareholders.
4.1 The board of managers shall keep a register in which the name and address of each shareholder shall be recorded,
together with the number of shares issued to him and the amount paid up on each share.
4.2 The register shall also record the names and addresses of persons notified to the Company to have a right of
pledge or a right of usufruct on those shares, indicating whether the voting rights attaching to the shares are vested in
such persons.
5. Multiple beneficiaries. The Company will recognize only one holder per Share. Any joint or co-owners shall appoint
a single representative who shall represent them towards the Company.
6. Transfer of shares.
6.1 The sole shareholder can freely transfer Shares, as long as there is only one shareholder.
6.2 In case there is more than one shareholder, transfer of Shares inter vivos to third parties (including other share-
holders) may only be made with the prior approval given in a general meeting of shareholders requiring approval of at
least three-quarters of the corporate capital of the Company.
6.3. For all other matters, reference is being made to Articles 189 and 190 of the Law.
7. Management.
7.1 The Company is managed by one or more managers appointed by the general meeting of shareholders. If several
managers are appointed they will constitute a board of managers. The managers need not to be shareholders and they
may be revoked freely at any time and without specific cause.
7.2 The members of the board of managers shall be appointed for a period of up to six years and they shall hold office
until their successors are elected. If no term is specified in the appointment, a manager shall be deemed to be appointed
for a period of two years. The members of the board of managers may be re-elected without limitation.
7.3 The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers is vested with the broadest powers to
perform all acts necessary or useful for the accomplishment of the corporate purpose of the Company, except those
expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders. The manager, or in case of
plurality of managers, the board of managers is authorised to proceed to the payment of interim dividends subject to the
condition that interim accounts shall be drawn-up showing that the funds available for distribution are sufficient.
7.4 The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by
the joint signature of any two members of the board of managers.
7.5 The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate its powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents. Subject to other specific provisions elsewhere in these Articles, resolutions of the
board of managers are adopted by a simple majority of the votes validly cast. Each member of the board of managers has
one vote. The chairman of the board of managers shall have a deciding or casting vote.
7.6 Written resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effectual as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter, telefax or similar communication.
7.7 Any member of the board of managers who participates in the proceedings of a meeting of the board of managers
by means of a communication device (including a telephone), which allows all the other members of the board of managers
present at such meeting (whether in person or by proxy or by means of such type of communications device) to hear
and to be heard by the other members at any time, shall be deemed to be present at such meeting and shall be counted
when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such meeting (subject to any require-
ments as to physical attendance set forth in the rules of procedure referred to in Article 7.8 below). If a resolution is
taken by way of conference call, the resolution shall be considered to have been taken in Luxembourg.
7.8 The board of managers may adopt rules of procedure for the board of managers, among others, setting forth
procedural rules for meetings and decision making of the board of managers.
8. General meeting of the shareholders.
8.1 The sole shareholder shall exercise all the powers vested with the general meeting of the shareholders within the
limits defined by the Law and these Articles.
8.2 All decisions exceeding the powers of the manager or in case of plurality of manager, the board of managers shall
be taken by the sole shareholder. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded in minutes, kept in a special
register at the registered office of the Company.
8.3 In case there is more than one shareholder, decisions of shareholders shall be taken in a general meeting or by
written consultation at the instigation of the management. Resolutions shall be validly adopted by the shareholders re-
presenting more than fifty per cent (50%) of the capital. However, resolutions to amend the Articles of the Company
may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's capital, subject
to the provisions of the Law.
119826
L
U X E M B O U R G
8.4 General meetings of shareholders shall be held in Luxembourg. Any shareholders may, by a written proxy, authorize
any other person, who need not be a shareholder, to represent him at a general meeting of shareholders and to vote in
his name and stead.
9. Place and Convocation.
9.1 Annual General Meetings of Shareholders may only be held abroad if, in the absolute and final judgment of the
board of managers, exceptional circumstances so require. Resolutions can only be validly adopted in a General Meeting
of Shareholders held elsewhere if the entire issued share capital is represented.
9.2 General Meetings of Shareholders shall be convened by means of notices sent no later than fifteen days before the
meeting by the board of managers to the Shareholders specified in the register referred to in Article 4.
9.3 At General Meetings of Shareholders which have been convened without due observance of the formalities men-
tioned in Article 9.2, no resolution may be validly adopted unless it is adopted unanimously and the entire issued share
capital is represented at the meeting.
10. Chairman, Secretary and Minutes. General Meetings of Shareholders shall be chaired by the person appointed for
that purpose by the General Meeting of Shareholders itself. The Chairman shall then appoint a Secretary for that Meeting,
which person need not be a Shareholder.
" 11. Financial year - Profits - Reserves.
11.1 The financial year of the Company starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of each year.
11.2 Each year on the 31
st
of December an inventory of the assets and the liabilities of the Company as well as a
balance sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
11.3 The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the
provisions and taxes constitute the net profit. Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
it has been touched.
11.4 In any year in which the general meeting of shareholders respectively the management of the Company resolves
to make any distribution, to the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the
extent permitted by law and by these Articles, to the shareholders, be it a dividend distribution, a distribution upon the
occurrence of the liquidation of the Company or any other kind of distribution ("Allocations"), such Allocations shall be
distributed as follows:
(a) each holder of a Class A Share shall be entitled to pro rata Allocations with res.pect to such year in an amount of
zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of a Class A Share;
(b) each holder of a Class B Share shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point thirty per cent (0.30%) of the nominal value of a Class B Share; and
(c) each holder of a Class C Share shall be entitled to pro rata Allocations with respect to such year in an amount of
zero point thirty-five per cent (0.35%) of the nominal value of a Class C Share.
11.5 After the distribution set out under Article 11.4 above, the balance of the amount distributed shall be allocated
in its entirety to the holders of the last class in the reverse alphabetical order (i.e. first Class C Shares, then if no Class
C Shares are in existence, Class B Shares and in such continuation).
11.6 For the avoidance of doubt, the payments to be made under Article 11.4 and 11.5 are to be made on a pari passu
basis between the holders of the same class of Shares.
11.7 The available share premium account may be distributed to the Shareholders upon decision of a general meeting
of shareholders in accordance with the provisions set forth hereafter. The general meeting of shareholders may also
decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve account.
11.8 Interim Dividends may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by Article 7.3
above."
12. Dissolution - Liquidation.
12.1 In case of dissolution of the Company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who need
not be shareholders, designated by the meeting of shareholders at the majority defined by Article 142 of the Law. The
liquidators shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabilities.
12.2 The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in accordance with the distribution mechanism as set out in Articles 11.4 and 11.5 above.
13. Definitions. Available Amount:
Means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) increased by (i) any freely
distributable share premium and other freely distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share
capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class(es) of Shares to be cancelled but reduced by (i) any
losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of
119827
L
U X E M B O U R G
law or of the Articles, each time as set out in the relevant interim accounts (without for the avoidance of doubt, any
double counting) so that:
AA = (NP + P + CR) - (L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable share premium and other freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class(es) of Shares to be
cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles
14. General provisions. As regards the matters which are not specified in the present Articles, the shareholders refer
and submit of the provisions of the Law."
Follows German Version of Articles of Association
Aktuelle Satzung Knightrider S.a r.l. (deutsche Version) zum 14. August 2013
1. Bezeichnung - Dauer - Sitz.
1.1 Es wird hiermit zwischen dem/n gegenwärtigen Eigentümer(n) der Anteile, die nachstehend geschaffen werden,
und all jenen die in Zukunft Gesellschafter werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société á responsabilité
limitée) (nachfolgend die „Gesellschaft") gegründet, welche den bestehenden Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg
und insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungen (nachfol-
gend das „Gesetz") sowie der vorliegenden Satzung (nachfolgend die „Satzung") unterliegt.
1.2 Die Gesellschaft führt die Bezeichnung „Knightrider S.á r.l.".
1.3 Die Gesellschaft ist auf unbeschränkte Dauer gegründet.
1.4 Der Gesellschaftssitz ist in Luxemburg. Er kann durch einen, in einer für Satzungsänderungen notwendigen Art und
Weise gefassten, Beschluss der Gesellschafter, in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
Er darf innerhalb derselben Gemeinde, durch einen Beschluss des Vorstands der Gesellschaft, verlegt werden. Durch
einen einfachen Beschluss des Vorstands, kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften, Agenturen
oder Verwaltungsstellen im Großherzogtum Luxemburg sowie auch im Ausland errichten.
2. Zweck.
2.1 Der Zweck der Gesellschaft liegt im Halten von Beteiligungen und Anteilen jeglicher Art an luxemburgischen und
ausländischen Gesellschaften, deren Erwerb durch Ankauf, Zeichnung oder auf andere Weise, und die Übertragung durch
Verkauf, Austausch oder auf andere Weise von Anteilen, Obligationen, Schuldverschreibungen, Scheinen und anderen
Wertpapieren jeglicher Art, sowie der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung und das Management des Portfolios.
2.2 Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und Entwicklung jeglicher finanzieller, industrieller oder kommerzieller
Gesellschaften beteiligen und kann Tochtergesellschaften, verbundenen Gesellschaften oder jeder anderen Gesellschaft,
die derselben Gruppe angehört, durch Kredite, Garantien oder auf andere Art jegliche Unterstützung geben.
2.3 Die Gesellschaft kann sich auf jede mögliche Art und Weise verschulden und privat Obligationen, Scheine, Wert-
papiere, Schuldverschreibungen und Zertifikate ausgeben.
2.4 Im Allgemeinen kann die Gesellschaft Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen durchführen und jede Art finanzieller,
kommerzieller und industrieller Operationen tätigen, ob bezüglich Immobilienvermögen oder anderem Vermögen, welche
sie zur Verwirklichung und Entwicklung ihres Zweckes für nützlich erachtet.
3. Kapital - Anteile.
3.1 Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt einemillioneinhundert undfünfundzwanzigtausend Euro (EUR
1.125.000,-), repräsentiert durch voll eingezahlte Anteile, und ist eingeteilt in:
(a) dreihundertundfünfundsiebzigtausend (375.000) Klasse A Anteile zu einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-)
(die „Klasse A Anteile"); und
(b) dreihundertundfünfundsiebzigtausend (375.000) Klasse B Anteile zu einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-)
(die „Klasse B Anteile"); und
(c) dreihundertundfünfundsiebzigtausend (375.000) Klasse C Anteile zu einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-)
(die „Klasse C Anteile").
3.2 Die Klasse A Anteile, die Klasse B Anteile und die Klasse C Anteile sollen nachfolgend gemeinsam als die „Anteile"
und jeder einzeln als ein „Anteil" bezeichnet werden.
3.3 Zusätzlich zu dem ausgegebenen Kapital, kann ein Beitragskonto eingerichtet werden auf welches jede Prämie, die
zusätzlich zum Nennwert eines Anteils gezahlt wurde, überwiesen wird. Die Summe auf dem Beitragskonto kann für die
Bezahlung von Anteilen verwendet werden, die die Gesellschaft von ihrem/n Gesellschafter(n) zurückkauft, um einge-
119828
L
U X E M B O U R G
tretene Nettoverluste auszugleichen, um Ausschüttungen an die/den Gesellschafter in Form einer Dividende vorzuneh-
men oder um Finanzmittel für die gesetzlichen Rücklagen bereitzustellen.
3.4 Jeder Anteil berechtigt zur Abgabe einer Stimme bei ordentlichen und außerordentlichen Generalversammlungen
der Gesellschafter.
3.5 Das Gesellschaftskapital kann durch einen, in einer für Satzungsänderungen notwendigen Art und Weise gefassten,
Beschluss der Gesellschafter, erhöht oder verringert werden.
3.6 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann verringert werden durch die Einziehung von Anteilen, inklusive einer
Einziehung einer gesamten oder mehrerer Anteilsklassen durch den Rückkauf und die Einziehung aller ausgegebenen
Anteile einer solchen Klasse. Im Falle von Rückkäufen oder Einziehungen von Anteilsklassen, sollen solche Einziehungen
und Rückkäufe in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge (beginnend mit den Klasse C Anteilen) getätigt werden.
3.7 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch den Rückkauf und die Einziehung einer Anteilsklasse
(in der Reihenfolge wie oben vorgeschrieben), soll eine solche Aktienklasse den jeweiligen Gesellschaftern ein anteiliges
Recht an ihrer Beteiligung in einer solchen Klasse oder mehreren Klassen bis zu dem Verfügbaren Betrag geben, begrenzt
mit dem gesamten Einziehungsbetrag wie durch die Generalversammlung der Gesellschafter bestimmt (der „Gesamte
Einziehungsbetrag"), und die Gesellschafter der Anteile der zurückgekauften und eingezogenen Anteilsklasse sollen von
der Gesellschaft einen Betrag erhalten, der dem Einziehungswert Pro Anteil für jeden Anteil (wie unten definiert) der
jeweiligen, von ihnen gehaltenen und eingezogenen Klasse, entspricht. Der Einziehungswert Pro Anteil soll berechnet
werden indem der Gesamte Einziehungsbetrag durch die Anzahl der ausgegebenen Anteile in der zurückgekauften und
eingezogenen Anteilsklasse dividiert wird (der „Einziehungswert Pro Anteil").
3.8 Der Gesamte Einziehungsbetrag für jede Anteilsklasse soll ein Betrag sein, der durch den Vorstand definiert und
durch die Generalversammlung der Gesellschafter auf der Grundlage des jeweiligen Zwischenabschlusses genehmigt
wurde. Der Gesamte Einziehungsbetrag für jede der Klassen C und B soll der Verfügbare Betrag der jeweiligen Klasse(n)
zum Zeitpunkt der Einziehung der jeweiligen Klasse(n) sein, sofern die Generalversammlung der Gesellschafter, auf eine
Art und Weise wie sie zu einer Änderung dieser Satzung notwendig ist, nichts anderes beschließt, vorausgesetzt jedoch,
dass der Gesamte Einziehungsbetrag nie höher ist als der Verfügbare Betrag.
3.9 Nach dem Rückkauf und der Einziehung der Anteile der jeweiligen Klasse, wird der Einziehungswert Pro Anteil
fällig und zahlbar durch die Gesellschaft.
4. Register der Gesellschafter.
4.1 Der Vorstand soll ein Register führen, in welches der Name und die Adresse jedes Gesellschafters eingetragen
wird, gemeinsam mit der Anzahl der Anteile, die an ihn ausgegeben wurden und dem eingezahlten Betrag für jeden Anteil.
4.2 Das Register soll ebenfalls die Namen und Adressen der Personen enthalten, die der Gesellschaft mitgeteilt wurden
weil sie ein Pfandrecht oder Genussrecht an diesen Anteilen haben, und die Angabe darüber ob die Stimmrechte die
diesen Anteilen anhaften diesen Personen gewährt werden.
5. Mehrere Begünstigte. Die Gesellschaft anerkennt nur einen Halter pro Anteil. Alle Gesamt- oder Miteigentümer
sollen einen einzigen Vertreter bestimmen, der diese gegenüber der Gesellschaft vertreten soll.
6. Übertragung von Anteilen.
6.1 Der alleinige Gesellschafter kann Anteile frei übertragen, solange es immer nur einen Gesellschafter gibt.
6.2 Für den Fall, dass es mehr als einen Gesellschafter gibt, kann eine Übertragung von Anteilen inter vivos an dritte
Parteien (inklusive der anderen Gesellschafter) nur nach vorheriger Zustimmung der Generalversammlung der Gesell-
schafter, in der mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten sein müssen, erfolgen.
6.3 Für alle anderen Angelegenheiten wird auf die Artikel 189 und 190 des Gesetzes verwiesen.
7. Verwaltung.
7.1 Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern verwaltet, die durch die Generalversammlung
der Gesellschafter ernannt werden. Wenn mehrere Geschäftsführer ernannt werden, bilden diese einen Vorstand. Die
Geschäftsführer müssen keine Gesellschafter sein und können jeder Zeit und ohne Angabe von Gründen abberufen
werden.
7.2 Die Mitglieder des Vorstands werden für einen Zeitraum von bis zu sechs Jahren ernannt und sie sollen ihr Amt
bis zur Wahl ihrer Nachfolger innehaben. Wenn in der Ernennung kein bestimmter Zeitraum angegeben wurde, so gilt
ein Geschäftsführer als für einen Zeitraum von zwei Jahren ernannt. Die Mitglieder des Vorstands können ohne Be-
schränkung wiedergewählt werden.
7.3 Der Geschäftsführer, oder im Falle mehrerer Geschäftsführer, der Vorstand wird mit den weitgehendsten Befug-
nissen ausgestattet, um alle Handlungen auszuführen die zur Erreichung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich
sind, bis auf solche, die durch das Gesetz oder die gegenwärtige Satzung der Generalversammlung der Gesellschafter
vorbehalten sind. Der Geschäftsführer, oder im Falle mehrerer Geschäftsführer, der Vorstand ist dazu ermächtigt die
Ausschüttung von Zwischendividenden vorzunehmen, vorausgesetzt dass die erstellten Zwischenabschlüsse zeigen, dass
das zur Ausschüttung verfügbare Vermögen ausreichend ist.
119829
L
U X E M B O U R G
7.4 Die Gesellschaft wird durch die alleinige Unterschrift des einzigen Geschäftsführers, und, im Falle mehrerer Ge-
schäftsführer, durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Mitgliedern des Vorstands rechtswirksam verpflichtet.
7.5 Der Geschäftsführer, oder im Falle mehrerer Geschäftsführer, der Vorstand kann seine Befugnisse für bestimmte
Aufgaben an einen oder mehrere Ad-hoc-Beauftragte delegieren. Vorausgesetzt es gibt keine anderen speziellen Bestim-
mungen an anderer Stelle in dieser Satzung, werden die Beschlüsse des Vorstands mit einer einfachen Mehrheit der
gültigen abgegebenen Stimmen gefasst. Jedes Mitglied des Vorstands hat eine Stimme. Der Vorsitzende des Vorstands soll
die entscheidende oder ausschlaggebende Stimme haben.
7.6 Schriftliche Beschlüsse, welche von allen Mitgliedern des Vorstands unterzeichnet sind, gelten als genauso gültig
und wirksam, als wenn sie während einer korrekt einberufenen und abgehaltenen Versammlung gefasst worden wären.
Solche Unterschriften können auf einem einzelnen Dokument oder auf mehreren Kopien eines identischen Beschlusses
erscheinen und sie können durch Brief, Telefax oder ähnliche Kommunikationsmittel nachgewiesen werden.
7.7 Jedes Mitglied des Vorstands, welches an einer Versammlung des Vorstands mittels Kommunikationsgerät (ein-
schließlich Telefon) teilnimmt, welches es den anderen Mitgliedern des Vorstands, die zu einer solchen Versammlung
anwesend sind (ob persönlich, durch Vollmacht oder ebenfalls mittels Kommunikationsgerät) erlaubt, es jederzeit zu
hören und von den anderen Mitgliedern gehört zu werden, soll als bei dieser Versammlung anwesend gelten und soll bei
der Aufstellung des Quorums berücksichtigt werden und soll das Recht haben seine Stimme abzugeben bezüglich der
Themen die in einer solchen Versammlung behandelt werden (vorbehaltlich allfälliger physischer Anwesenheitserforder-
nisse wie in den Verfahrensregeln unter Artikel 7.8 unten ausgeführt). Wenn ein Beschluss im Wege einer Telefonkon-
ferenz gefasst wird, gilt der Beschluss als in Luxemburg gefasst.
7.8 Der Vorstand kann Verfahrensregeln für den Vorstand erlassen, unter anderem, Verfahrensregeln für Versamm-
lungen und Entscheidungsfindung des Vorstands.
8. Generalversammlung der Gesellschafter.
8.1 Der alleinige Gesellschafter ist mit allen Befugnissen der Generalversammlung der Gesellschafter ausgestattet,
innerhalb der Grenzen des Gesetzes und dieser Satzung.
8.2 Alle Entscheidungen die die Befugnisse des Geschäftsführers, oder im Falle mehrerer Geschäftsführer, des Vor-
stands überschreiten, sollen von dem alleinigen Gesellschafter getroffen werden. Solche Entscheidungen sollen schriftlich
gefasst und in ein Protokoll aufgenommen werden und in einem speziellen Register am Gesellschaftssitz aufbewahrt
werden.
8.3 Wenn es mehr als einen Gesellschafter gibt, sollen Beschlüsse der Gesellschafter in einer Generalversammlung
gefasst werden oder durch schriftliche Beratung auf Initiative der Geschäftsführung. Beschlüsse können durch Gesell-
schafter, die mehr als fünfzig Prozent (50%) des Kapitals repräsentieren, gültig gefasst werden. Jedoch können Beschlüsse,
durch welche die Satzung der Gesellschaft abgeändert werden soll, nur durch die Mehrheit der Gesellschafter, die min-
destens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, gefasst werden, vorbehaltlich der Bestimmungen des Gesetzes.
8.4 Generalversammlungen der Gesellschafter sollen in Luxemburg abgehalten werden. Gesellschafter können, durch
eine schriftliche Vollmacht, eine andere Person, die kein Gesellschafter sein muss, dazu ermächtigen, sie auf einer Gene-
ralversammlung der Gesellschafter zu vertreten und in ihrem Namen und an ihrer Stelle abzustimmen.
9. Ort und Einberufung.
9.1 Jährliche Generalversammlungen der Gesellschafter können nur dann im Ausland abgehalten werden, wenn nach
absolutem und endgültigem Urteil des Vorstands, außergewöhnliche Situationen dies erfordern. Beschlüsse können in
einer Generalversammlung, die anderswo abgehalten wird, nur gültig gefasst werden, wenn das gesamte ausgegebene
Anteilskapital vertreten ist.
9.2 Generalversammlungen der Gesellschafter können durch Ladungen einberufen werden, die nicht später als fünfzehn
Tage vor der Versammlung durch den Vorstand an die Gesellschafter geschickt werden, die im Register, wie in Artikel 4
erwähnt, aufgelistet sind.
9.3 Während Generalversammlungen, die nicht unter Berücksichtigung der Formalitäten wie in Artikel 9.2 erwähnt,
einberufen wurden, können keine Beschlüsse gültig gefasst werden, es sei denn sie werden einstimmig gefasst und das
gesamte ausgegebene Anteilskapital ist während der Versammlung vertreten.
10. Vorsitzender, Schriftführer und Protokoll. Generalversammlungen der Gesellschafter sollen unter dem Vorsitz
einer Person, die hiefür durch die Generalversammlung der Gesellschafter selbst ernannt wurde, stattfinden. Der Vor-
sitzende soll dann einen Schriftführer für diese Versammlung ernennen, welcher ein Gesellschafter sein muss.
11. Geschäftsjahr - Gewinn - Reserven.
11.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
11.2 Jedes Jahr, am 31. Dezember, werden ein Inventar der Aktiva und Verpflichtungen der Gesellschaft, sowie eine
Bilanz und eine Gewinn- und Verslustrechnung erstellt.
11.3 Das Einkommen der Gesellschaft, nach Abzug der generellen Ausgaben und Gebühren, der Abschreibungen, der
Rückstellungen und Steuern, stellt den Nettogewinn dar. Fünf Prozent (5%) dieses Nettogewinns werden dem gesetzlichen
Reservefonds zugeführt; dieser Abzug ist nicht mehr obligatorisch sobald der Reservefonds zehn Prozent (10%) des
119830
L
U X E M B O U R G
Gesellschaftskapitals beträgt aber der Abzug muss bis zur vollständigen Herstellung des Reservefonds wieder aufgenom-
men werden, wenn dieser zu irgendeinem Zeitpunkt, aus welchen Gründen auch immer, vermindert wurde.
11.4 In einem Jahr, in dem die Generalversammlung der Gesellschafter, respektive der Vorstand der Gesellschaft
beschließt, eine Ausschüttung an die Gesellschafter vorzunehmen, sofern genügend Vermögen auf dem Level der Gesell-
schaft zur Ausschüttung vorhanden ist und sofern dies nach dem Gesetz und der gegenwärtigen Satzung zulässig ist, sei
es eine Dividendenausschüttung, eine Ausschüttung nach der Auflösung der Gesellschaft oder jede andere Art von Aus-
schüttung („Zuteilungen"), sollen solche Zuteilungen wie folgt ausgeschüttet werden:
(a) jeder Halter eines Klasse A Anteils soll ein Recht auf anteilige Zuteilungen haben, in Bezug auf ein solches Jahr zu
einem Betrag von nullkomma- fünfundzwanzig Prozent (0,25%) des Nennwerts eines Klasse A Anteils; und
(b) jeder Halter eines Klasse B Anteils soll ein Recht auf anteilige Zuteilungen haben, in Bezug auf ein solches Jahr zu
einem Betrag von nullkomma- dreißig Prozent (0,30%) des Nennwerts eines Klasse B Anteils; und
(c) jeder Halter eines Klasse C Anteils soll ein Recht auf anteilige Zuteilungen haben, in Bezug auf ein solches Jahr zu
einem Betrag von nullkomma- fünfunddreißig Prozent (0,35%) des Nennwerts eines Klasse C Anteils.
11.5 Nach einer Ausschüttung nach Artikel 11.4 oben, soll der Rest des ausgeschütteten Betrages in seiner Gesamtheit
auf die Halter der letzten Klasse in der umgekehrten alphabetischen Reihenfolge, aufgeteilt werden (i.e. zuerst Klasse C
Anteile, dann wenn es keine Klasse C Anteile mehr gibt, Klasse B Anteile und so weiter).
11.6 Um Zweifel auszuschließen, sollen die nach Artikel 11.4 und 11.5 vorzunehmenden Zahlungen auf einer gleich-
rangigen Basis zwischen den Haltern der selben Klasse von Anteilen erfolgen.
11.7 Ein vorhandenes Anteils-Beitragskonto kann an die Gesellschafter ausgeschüttet werden nach einer Entscheidung
der Generalversammlung der Gesellschafter in Übereinstimmung mit den Vorschriften hiernach. Die Generalversamm-
lung der Gesellschafter kann ebenfalls entscheiden, dass ein Betrag aus dem Anteils-Beitragskonto dem gesetzlichen
Reservefonds zugewiesen wird.
11.8 Zwischendividenden können im Einklang mit den Bedingungen und Konditionen gemäß Artikel 7.3 oben ausge-
schüttet werden.
12. Liquidation - Auflösung.
12.1 Im Fall der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren ausgeführt,
welche keine Gesellschafter sein müssen, ernannt durch die Versammlung der Gesellschafter mit der Mehrheit wie in
Artikel 142 des Gesetzes bestimmt. Die Liquidatoren verfügen über die weitgehendsten Befugnisse zur Veräußerung der
Aktiva und Begleichung der Verpflichtungen.
12.2 Der Überschuss nach der Realisierung der Aktiva und der Begleichung der Verpflichtungen wird an die Gesell-
schafter im Einklang mit den Verteilungsmechanismen gemäß Artikel 11.4 und 11.5 oben verteilt.
13. Definitionen. Verfügbarer Betrag bedeutet:
Bezeichnet die Gesamtheit des Nettogewinns der Gesellschaft (einschließlich Gewinnvorträge) erhöht durch (i) alle
frei ausschüttbaren Agioreserven und anderen frei ausschüttbaren Reserven und (ii) gegebenenfalls den Betrag der Re-
duzierung des Anteilskapitals und der gesetzlichen Reserve in Bezug auf die Klasse(n) von Anteilen die eingezogen werden
aber verringert um (i) jegliche Verluste (einschließlich Verlustvorträge) und (ii) jede Summe, die in eine oder mehrere
Reserve(n) gegeben werden muss gemäß den gesetzlichen oder satzungsmäßigen Erfordernissen, jederzeit wie in dem
jeweiligen Zwischenabschluss (ohne, um Zweifel auszuräumen, jegliche doppelte Erfassung) sodass:
VB = (NG + R + RA) - (V + SR)
Wobei:
VB = Verfügbarer Betrag
NG = Nettogewinn (einschließlich Gewinnvorträge)
R = alle frei ausschüttbaren Agioreserven und anderen frei ausschüttbaren Reserven
RA = Betrag der Reduzierung des Anteilskapitals und der gesetzlichen Reserve in Bezug auf die Klasse(n) von Anteilen
die eingezogen werden
V = Verluste (einschließlich Verlustvorträge)
SR = jede Summe, die in eine oder mehrere Reserve(n) gegeben werden muss gemäß den gesetzlichen oder satzungs-
mäßigen Erfordernissen
14. Allgemeine Bestimmungen. In Bezug auf alle Punkte, die in der gegenwärtigen Satzung nicht behandelt werden,
verweisen die Gesellschafter auf die Bestimmungen des Gesetzes.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 octobre 2013. Relation: EAC/2013/12756.
Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2013139867/822.
(130170246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2013.
119831
L
U X E M B O U R G
NXMH SARL B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 180.534.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-sixth day of September,
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED
Metis Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B
116.152,
here represented by Mrs Alexia UHL, private employee, with professional address in Luxemkbourg, Grand Duchy of
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated above, has requested the notary to act the following:
- the appearing party is the sole shareholder of NXMH B.V., a private company with limited liability (besloten ven-
nootschap met beperkte aansprakelijkheid), incorporated under the laws of the Netherlands, having its statutory
registered seat in Amsterdam, the Netherlands, and its business address at 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg and registered with the Dutch trade register of the Chamber of Commerce of Amsterdam, the
Netherlands, under number 34369409 and incorporated on 8 December 2012 (the "Company"); and
- the board of directors of the Company has resolved, among others, (i) to transfer the Company's sole business
address and the effective place of management of the Company from The Netherlands to Luxembourg and (ii) to comply
with Luxembourg law and perform any acts which are necessary as a matter of Luxembourg law in the context of the
above transfer.
Thereupon, the appearing party representing the whole share capital of the Company requires the notary to act the
following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to approve the transfer of the Company's sole business address and
of the effective place of management of the Company from The Netherlands to Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the sole shareholder of the Company resolves to transfer the central
administration (administration céntrale) of the Company (but not the statutory registered seat (siege social statutaire))
from The Netherlands to Luxembourg with immediate effect and to set the central administration (administration cen-
trale) of the Company (but not the statutory registered seat (siege social statutaire)) at 9, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the sole shareholder of the Company resolves that the Company shall
operate in the Grand Duchy of Luxembourg in the form of a Luxembourg "société á responsabilité limitée" but under
the understanding that the Company shall continue to be regarded under the laws of The Netherlands as a validly incor-
porated Dutch company, and that the Company continues its corporate existence in Luxembourg and The Netherlands
under the name "NXMH SARL B.V. ".
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to approve the opening balance sheet of the Company; such opening
balance sheet will remain attached to the present deed.
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to fix the share capital of the Company at one hundred thirty-four
thousand Euro (EUR 134,000.-) divided into one hundred thirty-four thousand (134,000.-) shares, each share with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-), fully paid-up.
The sole shareholder of the Company produced a valuation report drawn up by the Luxembourg management board
of the Company on 26 September 2013 (the "Valuation Report") on the basis of the Company's interim accounts as of
September 17, 2013 (the "Interim Accounts"), according to which the current net value of the assets of the Company is
119832
L
U X E M B O U R G
sixty-five million one hundred seventy-two thousand one hundred and thirteen Euros (EUR 65,172,113) and is in no case
below the legal minimum foreseen by Luxembourg Company Law.
Copy of the Valuation Report and of the Interim Accounts, after having been signed ne varietur by the proxy-holder
acting on behalf of the Sole shareholder and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed
together with this deed with the registration authorities.
The sole shareholder of the Company further declares that the share capital of the Company is fully owned by the
sole shareholder.
<i>Sixth resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to proceed for the purposes of article 159 of the Luxembourg law of
10 August 1915 on commercial companies as amended, but under the understanding that the Company shall continue to
be regarded under the laws of The Netherlands as a validly incorporated Dutch company, to an adaptation of its articles
of association, so as to make them comply with the substantive laws of both the Grand Duchy of Luxembourg and the
European part of the Netherlands (the "Articles of Association").
Such Articles of Association are reproduced hereafter:
ARTICLES OF ASSOCIATION
Art. 1. Definitions.
1.1 In these Articles of Association the following words shall have the following meanings:
a. a "Share":
a share in the capital of the Company;
b. a "Shareholder":
a holder of one or more Shares;
c. the "Shareholders' Body":
the body of the Company consisting of Shareholders entitled to vote;
d. a "General Meeting of Shareholders":
a meeting of Shareholders and other persons entitled to attend meetings of Shareholders;
e. the "Management Board":
the management board of the Company;
f. a "Manager":
a member of the Management Board;
g. a "Board Meeting":
a meeting of the Management Board;
h. "in writing":
by letter, by telecopier, by e-mail, or by a legible and reproducible message otherwise electronically sent, provided
that the identity of the sender can be sufficiently established;
i. "Distributable Reserves and Profit":
(i) the net profit of the last financial year or, in respect of interim dividends, the net profit made since the last financial
year for which the annual accounts have been duly approved, plus (ii) any profits carried forward and freely distributable
reserves (including any share premium), less (iii) losses carried forward, less (iv) any reserves required to be maintained
pursuant to the requirements of the Laws or these Articles;
j. "Luxembourg Law":
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg as amended from time to time, including the Companies Law;
k. "Companies Law":
the Luxembourg law of ten August nineteen hundred and fifteen on commercial companies as amended from time to
time;
l. "Dutch Law":
the laws of the European part of the Netherlands as amended from time to time, including Book 2 of the Dutch Civil
Code;
m. the "Laws":
Dutch Law and Luxembourg Law, including the Companies Law and Book 2 of the Dutch Civil Code. For the avoidance
of doubt, in case of any discrepancies between Dutch Law and Luxembourg Law, the Company shall comply with the
more restrictive provisions of the relevant Laws;
n. the "Articles":
these articles of association of the Company as amended from time to time;
o. "Aggregate Intrinsic Value":
119833
L
U X E M B O U R G
in respect of each Share, the nominal value of such Share plus any share premium paid on such Share.
1.2 References to Articles shall be deemed to refer to articles of the Articles, unless the contrary is apparent.
1.3 Words importing the singular shall include the plural and vice-versa.
Art. 2. Legal form. Name. Statutory registered seat and Central administration. Duration.
2.1 The Company's name is:
NXMH SARL B.V.
2.2 The Company is a private limited liability company existing for an indefinite period.
2.3 The statutory registered seat of the Company is in Amsterdam, the Netherlands.
2.4 The central administration of the Company is in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Objects. The objects of the Company are:
a. to incorporate, to participate in any way whatsoever in, to manage, to supervise businesses and companies;
b. to finance such businesses and companies as referred to under a. above;
c. to borrow, to lend and to raise funds, including (to the extent permitted under the Laws) the issue of bonds,
promissory notes or other securities or evidence of indebtedness as well as to enter into agreements in connection with
aforementioned activities;
d. to render advice and services to businesses and companies with which the Company forms a group;
e. to grant guarantees, to bind the company and to pledge its assets for obligations of businesses and companies with
which it forms a group;
f. to acquire, alienate, manage and exploit registered property and items of property in general;
g. to trade in currencies, securities and items of property in general;
h to develop and trade in patents, trade marks, licenses, know-how and other
industrial property rights; i. to perform any and all activities of an industrial, financial or commercial nature; and to do
all that is connected therewith or may be conducive thereto, all to be interpreted in the broadest sense.
Art. 4. Share capital. Share premium.
4.1 The issued share capital of the Company amounts to one hundred thirty-four thousand Euro (EUR 134,000.-)
divided into one hundred thirty-four thousand (134,000.-) Shares, each Share with a nominal value of one Euro (EUR 1.-),
numbered consecutively from one onwards.
4.2 The funds received as share premium on the Shares upon issuance of the Shares (if applicable) are allocated to a
special reserve (except for those allocated to the Luxembourg Legal Reserve, as defined in Article 13.2). The special
reserve is at the free disposal of the Shareholders, or, in accordance with Article 14, the Management Board.
4.3 All Shares shall be registered. No share certificates shall be issued.
4.4 Each Share is indivisible with regard to the Company, which admits only one owner for each of them.
4.5 All the Shares are entitled to distributions in accordance with Article 13.
4.6 The Company shall not be dissolved following the death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
Shareholder.
Art. 5. Register of Shareholders. The Management Board shall keep a register of Shareholders at the Company's central
administration in which the names and addresses of all Shareholders are recorded.
Art. 6. Issuance of Shares.
6.1 Shares may be issued pursuant to a resolution of the Shareholders' Body.
6.2 Upon issuance of Shares, Shareholders shall have no right of pre-emption.
Art. 7. Own Shares; Reduction of the Issued Capital.
7.1 The Company and its subsidiaries may acquire fully paid in Shares with due observance of the Laws.
7.2 The Shareholders' Body may resolve to reduce the Company's issued capital in accordance with the Laws.
Art. 8. Composition of the Management Board.
8.1 The Management Board shall consist of three or more Managers, a majority of which shall be resident in the Grand
Duchy of Luxembourg and are not necessarily Shareholders, appointed by the Shareholders' Body with or without limi-
tation to their period of office. The number of Managers and their remuneration shall be fixed by the General Meeting
of Shareholders.
8.2 A Management Board member may be dismissed by the Shareholders' Body at any time.
Art. 9. Procedure of Board Meetings.
9.1 The Managers may elect amongst themselves a person who will act as the chairman of the Management Board. In
the absence of the chairman, another Manager may preside over the Board Meeting. The chairman shall be responsible
for supervising the compliance of the board proceedings with the terms of this Article 9 and in chairing Board Meetings.
119834
L
U X E M B O U R G
9.2 Unless stated otherwise in these Articles, the Managers may regulate their proceedings as they think fit. No business
may be transacted at a Board Meeting unless the meeting is held in the Grand Duchy of Luxembourg.
9.3 The chairman or any Manager may call a Board Meeting as often as the interest of the Company so requires with
a notice of not less than one clear day. The notice period may be waived provided that all the Managers are attending
the Board Meeting in person or by proxy holder, or, if not attending, confirm their agreement for the Board Meeting to
be held validly without notice. The notice, which may be sent by courier, registered or simple mail, electronic mail or
fax, will provide in reasonable detail the matters to be discussed at the Board Meeting together with copies of any relevant
papers to be discussed at the Board Meeting.
9.4 Board Meetings are quorate if at least two Managers are present or represented at the Board Meeting and are
physically present in the Grand Duchy of Luxembourg.
9.5 Any Manager may participate in any Board Meeting by conference-call, video-conference or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the Board Meeting to hear one another provided that each such
Manager is physically present in the Grand Duchy of Luxembourg at the relevant time. The participation in a Board Meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such Board Meeting.
9.6 If a Manager is unable to attend a Board Meeting, he may give a written proxy to another Manager who will be
physically present at the Board Meeting in order for such proxy holder to vote in his name at the Board Meeting.
9.7 Resolutions of the Management Board in a Board Meeting are validly passed if a simple majority of the Managers
that are present or represented vote in favour of the resolution. Each Manager is entitled to one vote unless he also acts
as a proxy holder, in which case he has one additional vote per proxy.
9.8 The resolutions of the Management Board will be recorded in minutes signed by the chairman and/or the secretary,
and held at the central administration of the Company. Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial
proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of the Board Meeting or any Manager.
9.9 Circular resolutions signed by all Managers will be as valid and effective as if passed at a Board Meeting duly convened
and held provided that each Manager so signing is present in the Grand Duchy of Luxembourg at the time of signature.
Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution. The date of such circular
resolution shall be the date of the last signature.
Art. 10. Powers of the Management Board. Delegation of powers. Representation.
10.1 The Management Board shall be entrusted with the management of the Company.
10.2 The Management Board represents the Company towards third parties and any litigation involving the Company
either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the Company by the Management Board. In performing
their duties, the Managers shall act in accordance with the interests of the Company and of the business connected with
it. Without prejudice to paragraph 3 of this Article, the Company is bound by the joint signature of any two (2) Managers.
10.3 The Management Board may also appoint attorneys of the Company who are entitled to bind the Company by
their sole signature, but only within the limits to be determined by the Management Board and set out in the power of
attorney. There may be no overall delegation of all or substantially all management powers to any third party.
Art. 11. Vacancy or Inability to Act.
11.1 If a seat is vacant on the Management Board or a Management Board member is unable to perform his duties,
the remaining Management Board members shall be temporarily entrusted with the management of the Company. The
Shareholders' Body may decide to dismiss the relevant Management Board member and appoint a new Management Board
member.
11.2 If all Management Board members are absent or prevented from performing their duties, the Shareholders' Body
shall dismiss the relevant Management Board members and shall appoint persons for their replacement.
Art. 12. Financial Year and Annual Accounts.
12.1 The Company's financial year shall commence on the thirteenth day of August and end on the twelfth day of
August of the succeeding year.
12.2 Annually, not later than five months after the end of the financial year, the Management Board shall prepare annual
accounts and deposit the same for inspection by the Shareholders at the Company's office.
12.3 Within the same period, the Management Board shall also deposit the annual report for inspection by the Sha-
reholders.
12.4 The annual accounts shall consist of a balance sheet, a profit and loss account and explanatory notes.
12.5 The annual accounts shall be signed by the Management Board members. If the signature of one or more of them
is missing, this shall be stated and reasons for this omission shall be given.
12.6 The Company may, and if any of the Laws so require shall, appoint an auditor to audit the annual accounts. Such
appointment shall be made by the Shareholders' Body.
12.7 The Shareholders' Body shall adopt the annual accounts.
12.8 The Shareholders' Body may grant full or limited discharge to the Management Board members for the manage-
ment pursued.
119835
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Profits and Distributions.
13.1 The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
13.2 Each year, five per cent of the net profit will be transferred to a specific reserve (the Luxembourg Legal Reserve).
This deduction ceases to be compulsory when the Luxembourg Legal Reserve amounts to one tenth of the nominal capital
but must be resumed until the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time, it has been reduced below such
proportion. The balance, after allocation to the Luxembourg Legal Reserve (if any), is at the disposal of the Shareholders'
Body or in accordance with Article 14, the Management Board.
13.3 Distributions on Shares may be made only up to an amount which does not exceed the amount of the Distributable
Reserves and Profit and in accordance with the Laws. All of the Shares are entitled to distributions pro rata to their
respective Aggregate Intrinsic Values.
13.4 In calculating the amount of any distribution on Shares, Shares held by the Company shall be disregarded.
Art. 14. (Interim) Distributions. The Management Board is authorised to pay, as often as it deems appropriate and at
any moment in time during the financial year, interim distributions on the Shares in accordance with Article 13 subject
only to following conditions:
(i) the Management Board may only take the decision to make interim distributions only on the basis of interim accounts
which may be unaudited;
(ii) the date of the interim accounts may not be dated earlier than four weeks prior to the date of the relevant Board
Meeting;
(iii) the Management Board may only use Distributable Reserves and Profit as shown in the relevant interim accounts
to pay out any interim dividend; and
(iv) the resolution of the Management Board to make such interim distribution has to indicate from which reserve(s)
the interim distribution is made.
Art. 15. General Meetings of Shareholders.
15.1 The annual General Meeting of Shareholders shall be held within six months after the end of the financial year.
15.2 Other General Meetings of Shareholders shall be held as often as the Management Board deems such necessary.
15.3 Shareholders representing in the aggregate at least one-tenth of the Company's issued capital may request the
Management Board to convene a General Meeting of Shareholders, stating specifically the subjects to be discussed. If the
Management Board has not given proper notice of a General Meeting of Shareholders within four weeks following receipt
of such request such that the meeting can be held within six weeks after receipt of the request, the applicants shall be
authorized to convene a meeting themselves.
Art. 16. Notice, Agenda and Venue of Meetings.
16.1 Notice of General Meetings of Shareholders shall be given by the Management Board. Furthermore, notice of
General Meetings of Shareholders may be given by Shareholders representing in the aggregate at least half of the Com-
pany's issued capital, without prejudice to the provisions of Article 15.3.
16.2 Notice of the meeting shall be given no later than on the fifteenth day prior to the day of the meeting.
16.3 The notice of the meeting shall specify the subjects to be discussed. Subjects which were not specified in such
notice may be announced at a later date, with due observance of the term referred to in Article 16.2.
16.4 A subject for discussion of which discussion has been requested in writing not later than thirty days before the
day of the meeting by one or more Shareholders who individually or jointly represent at least one percent of the Com-
pany's issued capital, shall be included in the notice or shall be notified in the same way as the other subjects for discussion,
provided that no important interest of the Company dictates otherwise.
16.5 The notice of the meeting shall be sent by letters to the addresses of the Shareholders shown in the register of
Shareholders. Instead of through notice letters, any Shareholder that gives his consent, may be sent notice of the meeting
by means of a legible and reproducible message electronically sent to the address stated by him for this purpose to the
company.
16.6 General Meetings of Shareholders are held in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. General Meetings
of Shareholders may also be held elsewhere in the Grand Duchy of Luxembourg, but in that case valid resolutions of the
Shareholders' Body may only be adopted if all of the Company's issued capital is represented.
Art. 17. Admittance and Rights at Meetings.
17.1 Each Shareholder shall be entitled to attend the General Meetings of Shareholders, to address the meeting and
to exercise his voting rights. Shareholders may be represented in a meeting by a proxy authorized in writing.
17.2 At a meeting, each person present with voting rights must sign the attendance list. The chairperson of the meeting
may decide that the attendance list must also be signed by other persons present at the meeting.
17.3 The Management Board members shall, as such, have the right to give advice in the General Meetings of Share-
holders.
119836
L
U X E M B O U R G
17.4 The chairperson of the meeting shall decide on the admittance of other persons to the meeting.
Art. 18. Chairperson and Secretary of the Meeting.
18.1 The chairperson of a General Meeting of Shareholders shall be appointed by more than half of the votes cast by
the persons with voting rights present at the meeting.
Until such appointment is made, a Management Board member shall act as chairperson, or, if no Management Board
member is present at the meeting, the eldest person present at the meeting shall act as chairperson.
18.2 The chairperson of the meeting shall appoint a secretary for the meeting.
Art. 19. Minutes; Recording of Shareholders' Resolutions.
19.1 The secretary of a General Meeting of Shareholders shall keep minutes of the proceedings at the meeting. The
minutes shall be adopted by the chairperson and the secretary of the meeting and as evidence thereof shall be signed by
them.
19.2 The Management Board shall keep record of all resolutions adopted by the Shareholders' Body. If the Management
Board is not represented at a meeting, the chairperson of the meeting shall ensure that the Management Board is provided
with a transcript of the resolutions adopted, as soon as possible after the meeting. The records shall be deposited at the
Company's central administration for inspection by the Shareholders. On application, each of them shall be provided with
a copy of or an extract from the records.
Art. 20. Adoption of Resolutions in a Meeting.
20.1 Each Share confers the right to cast one vote.
20.2 Subject to Article 21.2 and to the extent that any of the Laws or these Articles do not require a qualified majority,
all resolutions of the Shareholders' Body shall be adopted by more than half of the votes cast.
20.3 If there is a tie in voting, the proposal shall be deemed to have been rejected.
20.4 If the formalities for convening and holding of General Meetings of Shareholders, as prescribed by any of the Laws
or the Articles, have not been complied with, valid resolutions of the Shareholders' Body may only be adopted in a meeting,
if in such meeting all of the Company's issued capital is represented and such resolution is carried by unanimous vote.
20.5 In the Shareholders' Body, no voting rights may be exercised for any Share held by the Company or a subsidiary.
Art. 21. Amendment of the Articles.
21.1 The Shareholders' Body may resolve to amend the Articles. When a proposal to amend the Articles is to be made
at a General Meeting of Shareholders, the notice of such meeting must state so and a copy of the proposal, including the
verbatim text thereof, shall be deposited and kept available at the Company's central administration for inspection by the
Shareholders, until the conclusion of the meeting.
21.2 Any resolution to amend these Articles needs to be passed by a majority of Shareholders representing at least
three quarters of the entire issued share capital.
Art. 22. Dissolution and Liquidation.
22.1 The Company may be dissolved pursuant to a resolution to that effect by the Shareholders' Body. When a proposal
to dissolve the Company is to be made at a General Meeting of Shareholders, this must be stated in the notice of such
meeting.
22.2 If the Company is dissolved pursuant to a resolution of the Shareholders' Body, the Management Board members
shall become liquidators of the dissolved Company's property. The Shareholders' Body may decide to appoint other
persons as liquidators.
22.3 During liquidation, the provisions of the Articles shall remain in force to the extent possible.
22.4 The balance remaining after payment of the debts of the dissolved Company (including declared but unpaid
dividends, if any) and the expenses of the liquidation, shall be transferred to the Shareholders pro rata the Aggregate
Intrinsic Value.
22.5 In addition, the liquidation shall be subject to the relevant provisions of the Laws.
<i>Seventh resolutioni>
The sole shareholder of the Company confirms the appointment of the following managers for an undetermined period:
a. Mr. Jean-Guibert MAHY, born on 20 March 1977 in Anderlecht, Belgium, professionally residing at 9, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg;
b. Mr. Gregor MCMILLAN, born on 4 April 1970 in London, United Kingdom, professionally residing at 9, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg;
c. Mr. Manfred ZISSELBERGER, born on 11 July 1949 in Teisnach, Kreis Regen, Germany, professionally residing at 9,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg; and
d. Mr. David WIDART, born on 12 June 1977 in Marche-en-Famenne, Belgium, professionally residing at 9, allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg.
119837
L
U X E M B O U R G
<i>Eighth resolutioni>
The sole shareholder of the Company establishes that the first accounting period (financial year) under Luxembourg
law will commence on today's date and end on August 12, 2014.
<i>Costs and Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately six thousand six hundred Euros
(EUR 6,600.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille treize, le vingt-sixième jour du mois de septembre;
Par devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);
A COMPARU:
Metis Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg,
ayant son siège social au 9 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg et enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 116.152,
ici représentée par Madame Alexia UHL, employée privée, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui auprès des autorités d'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel que susmentionné, a requis du notaire d'acter ce qui suit:
- La partie comparante est l'associé unique de NXMH B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vennootschap
met beperkte aansprakelijkheid) constituée selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège social statutaire à Amsterdam,
Pays-Bas, et son adresse commerciale au 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et imma-
triculée auprès du registre néerlandais de la Chambre de Commerce d'Amsterdam, Pays-Bas, sous le numéro 34369409
et constituée le 8 décembre 2012 (la "Société"); et
- le conseil de gérance de la Société a décidé, entre autres, (i) de transférer l'unique adresse commerciale de la Société
et le lieu effectif de gestion de la Société des Pays-Bas au Luxembourg et (ii) de se conformer à la loi luxembourgeoise
et de réaliser tous les actes qui sont nécessaires au titre de la loi luxembourgeoise dans le cadre du transfert ci-avant
mentionné.
Par la suite, la partie comparante, représentant l'intégralité du capital social de la Société, requiert le notaire d'acter
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique de la Société décide d'approuver le transfert de l'unique adresse commerciale de la Société et du lieu
effectif de gestion de la Société, des Pays-Bas au Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la précédente résolution, l'associé unique de la Société décide de transférer l'administration cen-
trale de la Société (mais non son siège social statutaire) des Pays-Bas au Luxembourg avec effet immédiat et d'établir
l'administration centrale de la Société (mais non son siège social statutaire) au 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la précédente résolution, l'associé unique de la Société décide que la Société devra opérer au
Grand-Duché du Luxembourg sous la forme d'une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, étant entendu que
la Société continuera à être considérée comme étant de droit néerlandais et comme une société néerlandaise valablement
constituée, et que la personnalité juridique de la Société se poursuit à Luxembourg et au Pays-Bas sous la dénomination
"NXMH SARL B.V.".
119838
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique de la Société décide d'approuver le bilan d'ouverture de la Société; ce bilan d'ouverture restera attaché
au présent acte.
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé unique de la Société décide de fixer le capital social de la Société à cent trente-quatre mille euros (134.000,-
EUR) divisé en cent trente-quatre mille (134.000) parts sociales, chacune ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-),
entièrement libérées.
L'associé unique de la Société a produit un rapport d'évaluation établi par le conseil de gérance luxembourgeois de la
Société en date du 26 septembre 2013 (le «Rapport d'Evaluation») sur la base des comptes intérimaires de la Société du
17 septembre 2013 (les «Comptes Intérimaires»), selon lesquels la valeur actuelle de l'actif net de la Société est égale à
soixante-cinq millions cent soixante-douze mille cent treize euros et n'est en tout cas pas inférieure au minimum légal
requis par la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés.
Copies du Rapport d'Evaluation et des Comptes Intérimaires, après avoir été signées ne varietur par la mandataire
agissant pour le compte de l'associé unique et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte pour être enre-
gistrées dans le même temps par les autorités en charge de l'enregistrement.
L'associé unique de la Société déclare également que le capital social de la Société est entièrement détenu par l'associé
unique.
<i>Sixième résolutioni>
L'associé unique de la Société décide de procéder pour les besoins de l'article 159 de la loi luxembourgeoise sur les
sociétés commerciales en date du 10 août 1915 telle que modifiée, étant entendu que la Société continuera à être
considérée comme étant de droit néerlandais et comme une société néerlandaise valablement constituée, à une adaptation
des statuts, afin de les faire se conformer avec les lois impératives du Grand-Duché du Luxembourg et de la partie
européenne des Pays-Bas (les "Statuts"). Les Statuts sont reproduits comme suit:
STATUTS
Art. 1. Définitions.
1.1 Dans ces Statuts les termes suivants ont les significations suivantes:
a. une "Part Sociale":
une part sociale du capital de la Société;
b. un "Associé":
un détenteur d'une ou plusieurs Parts Sociales;
c. l' "Organe des Associés":
l'organe de la Société se composant des Associés ayant le droit de voter;
d. une "Assemblée Générale des Associés":
une assemblée des Associés et autres personnes ayant le droit de participer aux assemblées des Associés;
e. le "Conseil de Gérance":
le conseil de gérance de la Société;
f. un "Gérant":
un membre du Conseil de Gérance;
g. une "Réunion du Conseil":
une réunion du Conseil de Gérance;
h. "par écrit":
par courrier, par télécopieur, par courriel ou par un message lisible et reproductible ou autrement envoyé par voie
électronique, sous la condition que l'identité de l'expéditeur puisse être suffisamment établie;
i. "Réserves et Bénéfice Distribuables":
(i) le bénéfice net du dernier exercice financier ou, au titre des dividendes intérimaires, le bénéfice net réalisé depuis
le dernier exercice financier pour lequel les comptes annuels ont été dûment approuvés, plus (ii) tout bénéfice reporté
et toutes réserves librement distribuables (incluant toute prime d'émission), moins (iii) les pertes reportées, moins (iv)
toutes réserves devant être conservées en vertu des exigences des Lois Applicables ou des présents Statuts;
j. "Loi Luxembourgeoise":
les lois du Grand-Duché du Luxembourg telles que modifiées, incluant la Loi sur les Sociétés;
k. "Loi sur les Sociétés":
la loi luxembourgeoise du dix août mille neuf cent quinze relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée;
l. "Loi Néerlandaise":
les lois de la partie européenne des Pays-Bas, telle que modifiées, incluant le Livre 2 du Code Civil néerlandais;
119839
L
U X E M B O U R G
m. les "Lois Applicables":
la Loi Néerlandaise et la Loi Luxembourgeoise, incluant la Loi sur les Sociétés et le Livre 2 du Code Civil néerlandais.
Afin d'éviter toute ambiguité, en cas de divergences entre la Loi Néerlandaise et la Loi Luxembourgeoise, la Société devra
se conformer aux dispositions les plus restrictives des Lois Applicables pertinentes;
n. les "Statuts":
les statuts de la Société, tels que modifiés le cas échéant;
o. "Valeur Intrinsèque Totale":
au titre de chaque Part Sociale, la valeur nominale d'une telle Part Sociale plus toute prime d'émission payée au titre
de celle-ci.
1.2 Les références faites aux Articles devront être considérées comme se rapportant aux articles des Statuts de la
Société, à moins que le contraire soit apparent.
1.3 Les termes écrits au singulier devront comprendre le pluriel et vice versa.
Art. 2. Forme juridique. Dénomination. Siège statutaire et Administration centrale. Durée.
2.1 La dénomination sociale de la Société est:
NXMH SARL B.V.
2.2 La Société est une société à responsabilité limitée constituée pour une durée indéterminée.
2.3 La Société a son siège social statutaire à Amsterdam (Pays-Bas).
2.4 L'administration centrale de la Société se trouve à Luxembourg-Ville (Grand-Duché du Luxembourg).
Art. 3. Objet. L'objet de la Société est:
a. de constituer, de participer de quelque manière que ce soit, de gérer, de superviser des entreprises et des sociétés;
b. de financer de telles entreprises et sociétés visées sous a. ci-dessus;
c. d'emprunter, de prêter et de lever des fonds, incluant (dans la mesure où les Lois Applicables le permettent)
l'émission d'obligations, de billets à ordre ou autres instruments financiers ou titre de créance ainsi que de conclure des
accords en relation avec les activités susvisées;
d. de fournir des conseils et des services aux entreprises et sociétés avec lesquelles la Société forme un groupe;
e. d'accorder des garanties, d'engager la Société et de gager ses avoirs aux fins de garantir les obligations des entreprises
et sociétés avec lesquelles elle forme un groupe;
f. d'acquérir, d'aliéner, de gérer et d'exploiter une propriété enregistrée et des éléments de propriété de manière
générale;
g. de négocier des devises, instruments financiers et éléments de propriété de manière générale;
h de développer et négocier des brevets, marques, licences, savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle; i.
d'exercer n'importe laquelle ou toutes activités de nature industrielle, financière ou commerciale;
et de faire tout ce qui s'y rapporte ou ce qui y serait en relation à ce titre, l'ensemble devant être interprété dans le
sens le plus large possible.
Art. 4. Capital social. Prime d'émission.
4.1 Le capital social émis de la Société s'élève à cent trente-quatre mille euros (134.000,- EUR) divisé en cent trente-
quatre mille (134,000.-) Parts Sociales, chaque Part Sociale ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR), numérotées
consécutivement à partir de un.
4.2 Les fonds reçus au titre de la prime d'émission des Parts Sociales perçus lors de l'émission des Parts Sociales (si
applicable) sont alloués à une réserve spéciale (à l'exception de ceux alloués à la Réserve Légale Luxembourgeoise, telle
que définie à l'Article 13.2). La réserve spéciale est à la libre disposition des Associés, ou, conformément à l'article 14,
du Conseil d'Administration.
4.3 Toutes les Parts Sociales devront être sous forme nominative. Aucun certificat de part sociale ne devra être émis.
4.4 Chaque Part Sociale est indivisible à l'égard de la Société, qui n'admet qu'un seul propriétaire pour chacune d'entre
elles.
4.5 Toutes les Parts Sociales donnent droit aux distributions conformément à l'Article 13.
4.6 Le décès, la suspension des droits civils, la faillite ou l'insolvabilité d'un Associé n'entraînera pas la dissolution de
la Société.
Art. 5. Registre des Associés. Le Conseil d'Administration devra tenir un registre des Associés au lieu de l'adminis-
tration centrale de la Société dans lequel les noms et adresses des Associés seront enregistrés.
Art. 6. Emission des Parts Sociales.
6.1 Des Parts Sociales pourront être émises suite à une résolution de l'Organe des Associés.
6.2 Lors de l'émission de Parts Sociales, les Associés ne disposeront d'aucun droit de préemption.
119840
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Parts Sociales propres. Réduction du Capital Social Emis.
7.1 La Société et ses filiales peuvent acquérir des Parts Sociales entièrement libérées dans le respect des dispositions
des Lois Applicables.
7.2 L'Organe des Associés peut décider de réduire le capital social émis de la Société conformément aux Lois Appli-
cables.
Art. 8. Composition du Conseil de Gérance de Gérance.
8.1 Le Conseil de Gérance sera composé d'au moins trois Gérants ou plus, dont la majorité devra résider au Grand-
Duché du Luxembourg, qui ne devront pas nécessairement être des Associés, nommés par l'Organe des Associés avec
un mandat à durée déterminée ou indéterminée. Le nombre des Gérants et leur rémunération seront déterminés par
l'Assemblée Générale des Associés.
8.2 Un membre du Conseil de Gérance peut être révoqué à tout moment par l'Organe des Associés.
Art. 9. Déroulement des Réunions du Conseil de Gérance.
9.1 Les Gérants peuvent élire parmi eux une personne qui agira comme président du Conseil de Gérance. En l'absence
du président, un autre Gérant peut présider la Réunion du Conseil. Le président sera chargé de veiller à ce que le Conseil
se déroule conformément aux dispositions du présent Article 9 et de présider les Réunions du Conseil.
9.2 Sauf indication contraire dans les présents Statuts, les Gérants peuvent organiser leurs délibérations de la manière
qui leur semble la plus appropriée. Aucune transaction ne peut être conclue lors d'une Réunion du Conseil à moins que
la réunion ait lieu au Grand-Duché du Luxembourg.
9.3 Le président ou tout Gérant peut convoquer une Réunion du Conseil aussi souvent que l'intérêt de la Société
l'exige par notification qui ne soit pas inférieure à un jour franc. Le délai de notification peut être écarté sous réserve que
tous les Gérants soient présents ou représentés par un mandataire à la Réunion du Conseil, ou en cas d' absence, s'ils
confirment que la Réunion du Conseil peut valablement se tenir sans notification. La notification, qui peut être envoyée
par courrier, par lettre simple ou recommandée, courriel électronique ou fax, fournira de manière suffisamment détaillée
les points devant être discutés pendant la Réunion du Conseil, ainsi que les copies de tous documents pertinents devant
être discutés à la Réunion du Conseil.
9.4 Le quorum des Réunions du Conseil est atteint si au moins deux Gérants sont présents ou représentés à la Réunion
du Conseil et sont physiquement présents sur le territoire du Grand-Duché du Luxembourg.
9.5 Tout Gérant peut participer à la Réunion du Conseil par conférence téléphonique, vidéo conférence ou tous autres
moyens similaires permettant aux personnes prenant part à la Réunion du Conseil de s'écouter l'un l'autre, sous condition
qu'au moment concerné, chacun de ces Gérants soient physiquement présents sur le territoire du Grand-Duché du
Luxembourg. La participation à une Réunion du Conseil de Gérance équivaut à une participation en personne de ladite
Réunion du Conseil.
9.6 Si un Gérant ne peut pas être présent à la Réunion du Conseil, il peut donner une procuration écrite à un autre
Gérant qui sera physiquement présent à la Réunion du Conseil afin que celui-ci puisse voter en son nom.
9.7 Les résolutions du Conseil de Gérance sont valablement adoptées lors d'une Réunion du Conseil si une majorité
simple des Gérants qui sont présents ou représentés vote en faveur de la résolution. Chaque Gérant est titulaire d'un
droit de vote, sauf dans le cas où il agit également en tant que mandataire, auquel cas il disposera d'un droit de vote
supplémentaire par voie de procuration.
9.8 Les résolutions du Conseil de Gérance seront retranscrites dans des procès-verbaux signés par le président et/ou
le secrétaire, et conservés au siège de l'administration centrale de la Société. Les copies et extraits de ces procès-verbaux
devant être produits lors d'une procédure devant un tribunal ou à un autre endroit devront être signés par le président
de la Réunion du Conseil ou par tout Gérant.
9.9 Les résolutions circulaires signées par tous les Gérants seront considérées comme étant aussi valables et en vigueur
que si elles avaient été adoptées lors d'une Réunion du Conseil dûment convoquée et tenue, sous réserve que chaque
Gérant signataire soit présent sur le territoire du Grand-Duché du Luxembourg au moment de la signature. Une telle
signature peut figurer sur un seul document ou de multiples exemplaires d'une résolution identique. La date de cette
résolution circulaire sera celle de la dernière signature.
Art. 10. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Délégation des pouvoirs. Représentation.
10.1 Le gestion de la Société sera confiée au Conseil de Gérance.
10.2 Le Conseil de Gérance représente la Société à l'égard des tiers et tout litige impliquant la Société soit comme
partie demanderesse ou partie défenderesse, sera géré par le Conseil de Gérance au nom de la Société. Dans l'exercice
de leurs mandats, les Gérants devront agir dans l'intérêt de la Société et les affaires qui y sont liées. Sans préjudice du
troisième paragraphe de l'Article 3 des présentes, la Société est engagée par la signature conjointe de tous deux (2)
Gérants.
10.3 Le Conseil de Gérance peut également nommer des mandataires de la Société qui auront le pouvoir d'engager
la Société par leurs seules signatures, mais seulement dans les limites déterminées par le Conseil de Gérance et prévues
dans la procuration. Il ne peut y avoir une délégation totale de tout ou partie des pouvoirs de gérance à tout tiers.
119841
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Vacance et Incapacité.
11.1 Si un siège est vacant au sein du Conseil de Gérance ou si un membre du Conseil de Gérance est incapable
d'accomplir ses fonctions, la gestion de la Société devra être temporairement confiée aux autres membres restants du
Conseil de Gérance. L'Organe des Associés peut décider de révoquer le membre du Conseil de Gérance concerné et
de nommer un nouveau membre au Conseil de Gérance.
11.2 Si tous les membres du Conseil de Gérance sont absents ou empêchés dans l'exécution de leurs fonctions,
l'Organe des Associés devra révoquer les membres du Conseil de Gérance concernés et nommer des personnes afin de
les remplacer.
Art. 12. Exercice financier et Comptes annuels.
12.1 L'exercice financier de la Société commencera au treizième jour du mois d'août et prendra fin au douzième jour
du mois d'août de l'année suivante.
12.2 Le Conseil de Gérance devra préparer annuellement, et au plus tard cinq mois après la fin de l'exercice financier,
les comptes annuels et les déposer pour vérification par les Associés au siège de la Société.
12.3 Dans ce même délai, le Conseil de Gérance devra également déposer le rapport annuel pour vérification par les
Associés.
12.4 Les comptes annuels devront se composer d'un bilan, du compte de résultat ainsi que des annexes explicatives.
12.5 Les comptes annuels devront être signés par les membres du Conseil de Gérance. Si la signature d'un ou plusieurs
de ces membres fait défaut, cela devra être notifié et les raisons de cette omission devront être données.
12.6 La Société peut, et si une des Lois Applicables l'exige, devra nommer un auditeur chargé de vérifier les comptes
annuels. Une telle nomination devra être faite par l'Organe des Associés.
12.7 L'Organe des Associés devra adopter les comptes annuels.
12.8 L'Organe des Associés peut donner décharge totale ou limitée aux membres du Conseil de Gérance pour la
gestion en cours.
Art. 13. Bénéfice et Distributions.
13.1 Le solde créditeur des comptes de bénéfice et de pertes, après déduction des dépenses, coûts, amortissements,
charges et provisions représente le bénéfice net de la Société.
13.2 Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net sera transféré à une réserve spécifique (la Réserve Légale Luxem-
bourgeoise). Cette déduction cesse d'être obligatoire lorsque la Réserve Légale Luxembourgeoise atteint un dixième du
capital nominal mais doit être reprise jusqu'à ce que le fonds de réserve soit entièrement reconstitué, si à tout moment
celui-ci a été réduit en deçà d'une telle proportion. Le solde, après allocation à la Réserve Légale Luxembourgeoise (si
elle existe), est à la disposition de l'Organe des Associés ou conformément à l'Article 14, au Conseil de Gérance.
13.3 Les distributions sur Parts Sociales peuvent être réalisées jusqu'à concurrence d'un montant qui n'excède pas le
montant des Réserves et Bénéfice Distribuables et ce conformément aux Lois Applicables. Toutes les Parts Sociales
donnent droit à distribution au prorata de leurs respectives Valeurs Intrinsèques Totales.
13.4 Les Parts Sociales détenues par la Société ne devront pas être prises en compte dans le calcul du montant de
cette distribution sur Parts Sociales.
Art. 14. Dividendes intérimaires. Le Conseil de Gérance est autorisé à payer, aussi souvent que cela lui semble né-
cessaire et à tout moment pendant l'exercice financier, des dividendes intérimaires sur les Parts Sociales conformément
à l'Article 13, sous les conditions suivantes:
(i) Le Conseil de Gérance peut seulement prendre la décision de réaliser des distributions intérimaires seulement sur
la base de comptes intérimaires qui peuvent ne pas être audités;
(ii) la date des comptes intérimaires ne peut être datée moins de quatre semaines avant la date de la Réunion du
Conseil concernée;
(iii) le Conseil de Gérance peut uniquement utiliser les Réserves et Bénéfice Distribuables tels qu'indiqués dans les
comptes intérimaires concernés afin de verser tout dividende intérimaire; et
(iv) la résolution du Conseil de Gérance de réaliser cette distribution intérimaire doit indiquer de quelle(s) réserve(s)
la distribution intérimaire a été issue.
Art. 15. Assemblée Générale des Associés.
15.1 L'Assemblée Générale annuelle des Associés devra être tenue dans les six mois suivant la fin de l'exercice financier.
15.2 D'Autres Assemblées Générales des Associés pourront être tenues aussi souvent que le Conseil de Gérance
l'estimera nécessaire.
15.3 Les Associés représentant collectivement au moins un dixième du capital social émis par la Société peuvent
requérir le Conseil de Gérance de convoquer une Assemblée Générale des Associés, indiquant spécifiquement les points
à débattre. Si, dans les quatre semaines suivant la réception de cette demande, le Conseil de Gérance n'a pas délivré de
notification requise en vue de la convocation de l'Assemblée Générale des Associés, de telle sorte que l'assemblée puisse
119842
L
U X E M B O U R G
être tenue dans les six semaines suivant la réception de ladite requête, les demandeurs sont autorisées à convoquer eux-
mêmes une assemblée.
Art. 16. Notification, Ordre du jour et le lieu des Réunions.
16.1 L'avis de convocation d'une Assemblée Générale des Associés devra être donné par le Conseil de Gérance. En
outre, cet avis peut être donné par les Associés représentant ensemble au moins la moitié du capital social émis de la
Société, sans préjudice des dispositions de l'Article 15.3.
16.2 L'avis de convocation devra être délivré au plus tard le quinzième jour précédant le jour de la tenue de l'assemblée.
16.3 L'avis de convocation devra indiquer les points à l'ordre du jour. Les points qui n'ont pas été spécifiés dans cet
avis peuvent être introduits à une date ultérieure, en respectant le délai prévu par l'Article 16.2.
16.4 Un point de l'ordre du jour dont l'inscription a été demandée par écrit au plus tard trente jours avant le jour de
l'assemblée par un ou plusieurs Associés, qui individuellement ou collectivement, représentent au moins un pour cent du
capital social émis de la Société, devra être inclus dans l'avis de convocation ou devra être notifié de la même manière
que les autres points à l'ordre du jour, sous réserve qu'aucun intérêt important de la Société ne le commande autrement.
16.5 L'avis de convocation de l'assemblée devra être envoyé par courrier aux adresses des Associés indiquées dans le
registre des Associés. Plutôt que par voie de courrier, un Associé qui donne son accord, peut se voir envoyer l'avis de
convocation à une assemblée au moyen de message envoyé électroniquement, lisible et reproductible, à l'adresse fournie
à cet effet par ce dernier à la Société.
16.6 Les Assemblées Générales des Associés sont tenues à Luxembourg-Ville, Grand-Duché du Luxembourg. Les
Assemblées Générales des Associés peuvent également être tenues partout ailleurs dans le Grand-Duché du Luxembourg,
mais dans ce cas-là, les résolutions ne seront valablement prises par l'Organe des Associés que si l'ensemble du capital
social émis de la Société est représenté.
Art. 17. Admission et Droit de Vote aux Réunions.
17.1 Chaque Associé sera autorisé à assister aux Assemblées Générales des Associés, de prendre parole à la réunion
et d'exercer ses droits de vote. Les Associés peuvent être représentés à l'assemblée par procuration écrite autorisée.
17.2 Lors d'une assemblée, chaque personne présente disposant de droits de vote doit signer la liste de présence. Le
président peut décider que la liste de présence soit également signée par d'autres personnes présentes à l'assemblée.
17.3 Les membres du Conseil de Gérance auront le droit, à ce titre, de donner leur avis lors des Assemblées Générales
des Associés.
17.4 Le président de l'assemblée décidera de l'admission d'autres personnes à l'assemblée.
Art. 18. Président et Secrétaire à l'assemblée.
18.1 Le président d'une Assemblée Générale des Associés devra être nommé par plus de la moitié des votes exprimés
par les personnes titulaires de droits de vote alors présentes à l'assemblée. Jusqu'à ce qu'une telle nomination ait lieu, un
membre du Conseil de Gérance agira en tant que président, ou si aucun des membres du Conseil de Gérance n'est
présent à l'assemblée, la personne la plus âgée présente à l'assemblée devra agir comme président.
18.2 Le président de l'assemblée nommera un secrétaire pour l'assemblée.
Art. 19. Procès-verbaux. Enregistrement des Résolutions des Associés.
19.1 Le secrétaire de l'Assemblée Générale des Associés devra garder trace des délibérations prises à l'assemblée dans
des procès-verbaux. Les procès-verbaux devront être adoptés par le président et le secrétaire de l'assemblée et signés
par eux comme preuve.
19.2 Le Conseil de Gérance devra conserver toutes les résolutions adoptées par l'Organe des Associés. Si le Conseil
de Gérance n'est pas représenté à une assemblée, le président de cet assemblée devra s'assurer que le Conseil de Gérance
dispose d'une transcription des résolutions adoptées, et ce dès que possible après la tenue de l'assemblée. Les retran-
scriptions devront être déposées au siège de l'administration centrale de la Société pour vérification par les Associées.
A leur demande, chacun d'entre eux se verra remettre une copie ou un extrait issu des retranscriptions.
Art. 20. L'Adoption des Résolutions lors d'une Assemblée.
20.1 Chaque Part Sociale confère le droit à un vote.
20.2 Sous réserve de l'Article 21.2 et dans la mesure où ni les Lois Applicables ni les présents Statuts ne requièrent
une majorité qualifiée, toutes les résolutions de l'Organe des Associés devront être adoptées par plus de la moitié des
votes exprimés.
20.3 En cas d'égalité des votes exprimés, la proposition devra être considérée comme ayant été rejetée.
20.4 Si les formalités pour la convocation et la tenue des Assemblées Générales des Associés, telles que prévues par
une des Lois Applicables ou par les Statuts, n'ont pas été respectées, les résolutions du Conseil de Gérance ne pourront
être valablement prises, seulement si, lors de ladite assemblée l'ensemble du capital social émis de la Société est représenté
et que la résolution est adoptée à l'unanimité.
20.5 Dans l'Organe des Associés, aucun droit de vote ne peut être exercé pour toute Part Sociale détenue par la
Société ou une filiale.
119843
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Modification des Statuts.
21.1 L'Organe des Associés peut décider de modifier les Statuts. Lorsqu'une proposition de modification des Statuts
est faite lors une Assemblée Générale des Associés, l'avis de convocation de cette assemblée doit l'indiquer et une copie
de la proposition, incluant le texte exact de la proposition, devra être déposée et tenue à disposition au siège de l'admi-
nistration centrale de la Société pour vérification par les Associés, et ce jusqu'à la fin de l'assemblée.
21.2 Toute résolution visant à modifier les présents Statuts doit être adoptée à la majorité des Associés représentant
au moins les trois quarts de l'ensemble du capital social émis.
Art. 22. Dissolution et Liquidation.
22.1 La Société peut être dissoute suivant une résolution prise à cet effet par l'Organe des Associés. Lorsqu'une
proposition de dissolution de la Société est faite au cours d'une Assemblée Générale des Associés, celle-ci doit être
indiquée dans l'avis de convocation de ladite assemblée.
22.2 Si la Société est dissoute suivant une résolution de l'Organe des Associés, les membres du Conseil de Gérance
deviendront liquidateurs du patrimoine de la Société dissoute. L'Organe des Associés peut décider de nommer d'autres
personnes comme liquidateurs.
22.3 Pendant la liquidation, les dispositions des Statuts demeureront en vigueur dans la mesure du possible.
22.4 Le solde restant après le paiement des dettes de la Société dissoute (y compris les dividendes déclarés mais non
payés, s'il y'en a) et les frais de liquidation devront être transférées aux Associées au pro rata de la Valeur Intrinsèque
Totale.
22.5 De plus, la liquidation sera sujette aux dispositions pertinentes des Lois Applicables.
<i>Septième résolutioni>
L'associé unique de la Société confirme la nomination des gérants suivants pour une période indéterminée:
a. Monsieur Jean-Guibert MAHY, né le 20 mars 1977 à Anderlecht, Belgique, ayant pour adresse professionnelle le 9,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg;
b. Monsieur Gregor MCMILLAN, né le 4 avril 1970 à Londres, Royaume-Uni, ayant pour adresse professionnelle le 9,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg;
c. Monsieur Manfred ZISSELSBERGER, né le 11 juillet 1949 à Teisnach, Arrondissement de Regen, Allemagne, ayant
pour adresse professionnelle le 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg; et
d. Monsieur David WIDART, né le 12 Juin 1977 à Marche-en-Famenne, Belgique, ayant pour adresse professionnelle
le 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
<i>Huitième résolutioni>
L'associé unique de la Société constate que le premier exercice social sous le droit luxembourgeois commence en
date de ce jour et se termine le 12 août 2014.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de six mille six cents
euros (EUR 6.600,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; qu'à la requête de la même partie compa-
rante, et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme mentionné ci-avant, connue
du notaire par son nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous le notaire le présent acte.
Signé: A. UHL, C. WERSANDT
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 septembre 2013. LAC/2013/43765. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société.
Luxembourg, le 3 octobre 2013.
Référence de publication: 2013139218/703.
(130169708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 octobre 2013.
119844
L
U X E M B O U R G
Red & Black Lux S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.105.125,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 127.992.
In the year two thousand and thirteen on the twenty-third day of September.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Were taken the written resolutions of the sole shareholder of Red & Black Lux S.à r.l., a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée) with registered office at 282, Route de Longwy, L-1940 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of EUR 1,105,125.- and registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 127.992 (the Company). The Company has been incorporated on 15 May
2007 pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Remich at the time the deed was passed, now
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
dated 5 July 2007, N°-1364. The articles of associations of the Company were amended most recently pursuant to a deed
received by Maître Martine Schaeffer, prenamed, on 21 April 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations n°1159 dated 13 May 2008.
THERE APPEARED:
RED & BLACK TOPCO S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) with
registered office at 282, Route de Longwy, L-1940 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of
EUR 1,390,997.- and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 129.047
(the Sole Shareholder),
hereby represented by Felipe Diaz Toro, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxem-
bourg, on September 20, 2013,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the Sole Shareholder and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, requested the undersigned notary to record:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder notes that the board of managers of the Company has presented to it the common draft terms
of the cross-border merger dated 4 July 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations, N
° -2006 of 20 August 2013 in accordance with article 262 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as
amended (the Law) and providing for the absorption of R&B GmbH, a company with limited liability under German law
having its seat in Oberursel (Taunus), Germany, registered in the commercial register of the Amtsgericht Bad Homburg
under HRB 11721 and with its business address is AlberusstraBe 4, 61440 Oberursel (Taunus), Germany (R&B GmbH)
by the Company, whereby the merger will be carried out by the transfer, further to the dissolution without liquidation,
of all the assets and liabilities, without any restriction or limitation, of R&B GmbH to the Company (the Merger Proposal).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledges that the shareholders of each merging company have unanimously waived in
accordance with article 265 (3) of the Law, the requirements provided for under article 265 (1) and (2) of the Law.
In connection with the above, the Sole Shareholder acknowledges the waiver to its right to inspect the documents
mentioned in articles 265 (1) and (2) of the Law at the registered office of the Company at least one month before the
date hereof.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledges that all the documents required by article 267 of the Law, with exception of the
waived documents described above, have been deposited at the Company's registered office or its website, if any, for
due inspection by the Company's shareholder at least one month before the date hereof.
A certificate attesting the deposit of said documents, duly signed by an authorised representative of the Company, and
a waiver of the documents provided for under article 265 (1) and (2) of the Law will remain attached to the present deed.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to approve the Merger Proposal and to carry out the merger by way of the absorption
of R&B GmbH by the Company, in accordance with the conditions detailed in the Merger Proposal and in particular, in
exchange for the contribution of all the assets and liabilities of the R&B GmbH to the Company, without any restriction
or limitation.
119845
L
U X E M B O U R G
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledges that (i) from an accounting point of view, the operations of R&B GmbH shall be
treated as having being carried out on behalf of the Company as from 1 July 2013, (ii) the merger shall take effect between
the merging companies and vis-à-vis third parties after the publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations of the present Sole Shareholder's written resolutions approving the merger (the Effective Date). The Sole
Shareholder further acknowledges, as from the Effective Date, (i) the dissolution without liquidation of R&B GmbH by
way of transfer at book value of all its assets and liabilities to the Company in accordance with the Merger Proposal and
(ii) the cancelation of all the shares issued by R&B GmbH.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to empower and authorise any lawyer and employee of Loyens & Loeff in Luxembourg,
acting individually as agent of the Company, with full power of substitution, to execute any documents and to perform
any actions and formalities necessary, appropriate, required or desirable in connection with the merger and with the
above resolutions.
<i>Declarationi>
The undersigned notary attests, in accordance with the provisions of article 271(2) of the Law, the existence and
legality of the deed and formalities incumbent to the Company and of the Merger Proposal.
There being no further business, the meeting is adjourned.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will be borne by the Company as a result of the
present deed, in accordance with the terms of the merger, are estimated at approximately seven thousand five hundred
Euro (EUR 7.500,-).
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the appearing party, the present deed
is worded in English, followed by a German version and in case of discrepancies between the English and the German
text, the German version will prevail.
The document having been read to the appearing party, the proxyholder acting on behalf of the Sole Shareholder and
the undersigned notary signed together with the notary, the present original deed.
Deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendunddreizehn, am dreiundzwanzigsten September.
Vor dem unterzeichnenden Notar Henri Hellinckx mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzugtum Luxemburg.
Wurden im Wege des schriftlichen Umlaufverfahrens Beschlüsse der Alleingesellschafterin von Red & Black Lux S.à
r.l., einer privaten Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburger Recht (société à responsabilité limitée) mit
Gesellschaftssitz in 282, Route de Longwy, L-1940 Luxemburg, Großherzugtum Luxemburg, mit einem Stammkapital von
EUR 1,105,125.-, eingetragen beim Luxemburger Handels- und Firmenregister unter der Nummer B 127.992 (die Ge-
sellschaft), gefasst. Die Gesellschaft wurde am 15 Mai 2007 gemäß Urkunde aufgenommen durch die Notarin Martine
Schaeffer, mit damaligem Amtswohnsitz in Remich und jetzigen Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzugtum Luxemburg,
gegründet und im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations am 5 Juli 2007, unter der Nummer 1364 veröffentlicht.
Die Statuten der Gesellschaft wurden zuletzt gemäß einer Urkunde von der vorgenannten Notarin Martine Schaeffer am
21 April 2008 erhalten und im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations am 13 May 2008 unter der Nummer n
°1159 veröffentlicht.
IST ERSCHIENEN:
RED & BLACK TOPCO S.à r.l., eine private Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburger Recht (société
à responsabilité limitée) mit Gesellschaftssitz in 282, Route de Longwy, L-1940 Luxemburg, Großherzugtum Luxemburg,
mit einem Stammkapital von EUR 1,390,997.- und eingetragen beim Luxemburger Handels- und Firmenregister unter der
Nummer B 129.047 (die Alleingesellschafterin),
hier vertreten durch Herrn Felipe Diaz Toro, beruflich ansässig in Luxemburg, aufgrund einer in Luxemburg, am 20.
September erteilten Vollmacht.
Besagte Vollmacht, nachdem sie ne varietur vom Stellvertreter, welcher im Namen der Alleingesellschafterin agiert,
und vom unterzeichnenden Notar unterschrieben wurde, bleibt vorliegender Urkunde beigefügt um mit derselben re-
gistriert zu werden.
Die Alleingesellschafterin, vertreten wie oben erwähnt, bat den unterzeichnenden Notar um Beurkundung des Fol-
genden:
I. Dass die Alleingesellschafterin alle Anteil im Gesellschaftskapital der Gesellschaft hält;
II. Dass die Alleingesellschafterin folgende Beschlüsse gefasst hat:
119846
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin erklärt dass der Vorstand der Gesellschaft ihr den Entwurf der Grenzüberschreitenden
Verschmelzung vom 4 Juli 2013, im Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations unter der Nummer 2006 am
20 August 2013 veröffentlicht, gemäß Artikel 262 des abgeänderten Gesetzes vom 10 August 1915 über Handelsgesell-
schaften (das Gesetz), vorgelegt hat und welche die Absorbierung von R&B GmbH, einer privaten Gesellschaft mit
beschränkter Haftung unter deutschem Recht, mit Gesellschaftssitz in Oberursel (Taunus), Deutschland, eingetragen beim
Handels und Firmenregister des Amtsgerichtes Bad Homburg unter HRB 11721 und mit Firmenadresse in Alberusstraße
4, 61440 Oberursel (Taunus), Deutschland (R&B GmbH) vorsieht, wodurch die Verschmelzung nach Auflösung ohne
Liquidierung durch die Übertragung aller Anteile und Verpflichtungen, ohne jegliche Restriktion und Einschränkung, von
R&B GmbH auf die Gesellschaft stattfinden soll (der Verschmelzungsplan).
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin nimmt zur Kenntnis dass die Gesellschafter jeder der zu verschmelzenden Gesellschaften
gemäß Artikel 265 (3) des Gesetzes einstimmig auf die Erfordernisse gemäß Artikel 265 (1) und (2) verzichten.
In Bezug auf das Vorgenannte nimmt die Alleingesellschafterin den Verzicht auf ihr Recht die im Artikel 265 (1) und
(2) des Gesetzes erwähnten Dokumente am Gesellschaftssitz der Gesellschaft mindestens einen Monat vor dem heutigen
Datum konsultieren zu dürfen, zur Kenntnis.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin nimmt zur Kenntnis dass mit Ausnahme der obengenannten Dokumente, auf welche ver-
zichtet wurde, alle vom Artikel 267 des Gesetzes benötigten Dokumente am Gesellschaftssitz der Gesellschaft oder
gegebenenfalls auf dessen Webseite zur Durchsicht von den Gesellschaftern der Gesellschaft mindestens einen Monat
vor dem heutigen Datum deponiert wurden.
Ein von einem Beauftragten der Gesellschaft unterschriebener Nachweis welches die Hinterlegung dieser Dokumente
bestätigt, und ein Verzicht auf die Dokumente gemäß Artikel 265 (1) und (2) des Gesetzes, bleiben vorliegender Urkunde
beigefügt.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin beschließt den Verschmelzungsplan und die Verschmelzung durch Aufnahme von R&B GmbH
in die Gesellschaft, gemäß den im Verschmelzungsplan detaillierten Konditionen und insbesondere, als Austausch mit der
Abgabe aller Anteile und Verpflichtungen der R&B GmbH an die Gesellschaft, ohne jegliche Restriktion oder Einschrän-
kung, zu genehmigen.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin nimmt zur Kenntnis dass (i) die Handlungen der R&B GmbH aus Sicht der Rechnungslegung
so gehandhabt werden sollen als seien sie ab dem 1 Juli 2013 im Namen der Firma durgeführt worden, (ii) die Ver-
schmelzung zwischen den zu verschmelzenden Gesellschaften und gegenüber Dritten nach der Veröffentlichung im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dieser Beschlüsse der Alleingesellschafterin, welche den Verschmel-
zungsplan genehmigen, in Kraft treten (Stichtag). Die Alleingesellschafterin nimmt außerdem (i) die Auflösung von R&B
GmbH ohne Liquidierung durch eine Verbringung zum Buchwert aller Anteile und Verpflichtungen an die Gesellschaft
gemäß des Verschmelzungsplanes und (ii) die Aufhebung aller von R&B GmbH ausgegebenen Anteile, ab dem Stichtag zur
Kenntnis.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin beschließt jeglichen Jurist und Angestellten von Loyens & Loeff in Luxemburg, welcher mit
Substitutionsvollmacht einzeln als Beauftragter der Gesellschaft handelt, zu ermächtigen jegliche Dokumente auszuführen
und jegliche nötigen, angebrachten, erforderlichen oder wünschenswerten Handlungen und Formalitäten im Zusammen-
hang mit der Verschmelzung und den vorgenannten Beschlüssen zu verrichten.
<i>Stellungnahmei>
Der unterzeichnende Notar bestätigt, gemäß Artikel 271(2) des Gesetzes, die Existenz und Rechtmäßigkeit der no-
tariellen Urkunde und die der Gesellschaft obliegenden Formalitäten und des Verschmelzungsplans.
Da es keine weiteren Angelegenheiten mehr gibt ist die Versammlung vertagt.
<i>Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Vergütungen und Aufwendungen jeglicher Art, welche infolge vorliegender notariellen Urkunde
gemäss des Verschmelzungsplans von der Gesellschaft getragen werden, betragen ungefähr siebentausendfünfhundert
Euro (EUR 7.500,-).
WORAUFHIN vorliegende notarielle Urkunde am eingangs erwähnten Datum in Luxemburg aufgenommen wurde.
119847
L
U X E M B O U R G
Der unterzeichnende Notar, welcher English spricht und versteht, erklärt hiermit dass auf Antrag der hier erschienenen
Partei die vorliegende Urkunde in Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung, und dass im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text die deutsche version maßgebend ist.
Nachdem das Dokument der hier erschienenen Partei vorgelesen wurde hat der im Namen der Alleingesellschafterin
agierende Stellvertreter zusammen mit dem unterzeichnende Notar das vorliegende Original der Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: F. DIAZ TORO und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 septembre 2013. Relation: LAC/2013/44035. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 2. Oktober 2013.
Référence de publication: 2013139272/174.
(130169467) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 octobre 2013.
OHI Finance SPV II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 178.103.
RECTIFICATIF
Dans le Mémorial C n° 2385 du 27 septembre 2013, page 114478, le texte de la deuxième résolution aussi bien en
anglais qu'en français doit être rectifié pour se lire comme suit:
«Second resolution
As a consequence of the above-mentioned resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles
which shall read as follows:
«5.1. The subscribed capital is set at one hundred and forty-six thousand US dollars (USD 146,000.-), divided into one
hundred and forty-six thousand (146,000) registered shares with a par value of one US dollar (USD 1.-) each, fully paid
up (by 100 %).»
Deuxième résolution
A la suite de la résolution ci-dessus, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts, qui aura désormais
la teneur suivante:
«5.1. Le capital social souscrit est fixé à cent quarante-six mille US dollars (146.000,-USD), divisé en cent quarante-six
mille (146.000) actions nominatives d'une valeur nominale d'un US dollar (1,- USD) chacune, entièrement libérée (à raison
de 100 %).»
Référence de publication: 2013140239/21.
FRI Managers Fund S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 138.925.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale des actionnaires en date du 31 juillet 2013i>
1. M. Fernando MARTINEZ AGUIRRE a démissionné de son mandat de gérant A.
2. M. Philippe TOUSSAINT a démissionné de son mandat de gérant B.
3. M. José Manuel SIRVENT BLANQUER, administrateur de sociétés, né à Alicante (Espagne), le 7 janvier 1962, de-
meurant professionnellement à 28046 Madrid (Espagne), 16, Paseo de la Castellana, a été nommé comme gérant A pour
une durée indéterminée.
4. Mme Valérie PECHON, administrateur de sociétés, née à Caracas (Venezuela), le 10 novembre 1975, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme gérante
B pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 23 août 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FRI Managers Fund S.àr.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013120561/20.
(130146761) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
119848
L
U X E M B O U R G
Saluki S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 14-16, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 156.576.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013120822/9.
(130146828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
Unica Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 49.658.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013120926/9.
(130146707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
Unifrax Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 124.276.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013120927/11.
(130146458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
UnitedHealthcare International III, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 171.597.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2013.
Référence de publication: 2013120921/10.
(130146329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
CapMan Public Market Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 143.172.
Par résolutions signées en date du 15 avril 2013, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission d'Alexandre Prost-Gargoz, avec adresse au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
de son mandat de gérant, avec effet au 15 avril 2013;
2. Nomination de Svetlana Panfilova, avec adresse professionnelle au 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg,
au mandat de gérant, avec effet au 15 avril 2013 et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2013.
Référence de publication: 2013121066/15.
(130147182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119849
L
U X E M B O U R G
You Want Some Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 80.427.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013120960/10.
(130146993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
VCapital S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investisse-
ment en Capital à Risque.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 128.151.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013120941/11.
(130146262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
Venus Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 172.150.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013120931/9.
(130146211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
V&D Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 89.852.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013120929/10.
(130146407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2013.
Computacenter PSF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 13-15, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 52.391.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 19 août 2013 que la société PricewaterhouseCoopers,
société coopérative, 400 route d'Esch à L-1471 Luxembourg, RCSL No B 65477 a été nommée aux fonctions de com-
missaire aux comptes pour un terme expirant lors de l'assemblée générale de 2018.
Luxembourg, le 23 août 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013121122/14.
(130147476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119850
L
U X E M B O U R G
Algenib Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 101.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26/08/2013.
Référence de publication: 2013121022/10.
(130147555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Biovie-Equilibre S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4067 Esch-sur-Alzette, 1, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 69.116.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121051/10.
(130147557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Content Ventures Limited, Société Anonyme,
(anc. Apace Media plc).
Siège de direction effectif: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 147.338.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121083/10.
(130147096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Corporate Credit (Europe) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 81.490.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Corporate Credit (Europe) SA
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2013121085/11.
(130147360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.182.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 août 2013.
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013121111/13.
(130147698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119851
L
U X E M B O U R G
Centre Equestre Lippert s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4976 Bettange-sur-Mess, 43, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 106.046.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CENTRE EQUESTRE LIPPERT, s.à r.l.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2013121096/11.
(130147285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Calumite S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, Zone Industrielle d'Esch-Schifflange.
R.C.S. Luxembourg B 17.961.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CALUMITE S.A.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2013121090/11.
(130147455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Coiffure et Beauté Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 33, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 163.662.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121116/10.
(130147122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Comfilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6131 Junglinster, 31, rue Hiehl.
R.C.S. Luxembourg B 68.171.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 22.08.2013.
Référence de publication: 2013121117/10.
(130147176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Compagnie Financière du Haut-Rhin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 41.214.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2012 du groupe Nestlé S.A. ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour COMPAGNIE FINANCIERE DU HAUT-RHIN S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013121118/12.
(130147024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119852
L
U X E M B O U R G
CELSIUS EUROPEAN Lux 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.026.800,00.
Siège social: L-2412 Luxembourg, 36, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 134.347.
<i>Extrait des résolutions prises par les gérants de la Société, datées au 26 août 2013i>
Les gérants de la Société ont décidé en date du 26 août 2013, de transférer le siège social de la Société du 40, avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, au 36 Rangwee, L-2412 Luxembourg, avec effet au 19 Juillet 2013.
Luxembourg, le 26 Août 2013.
Référence de publication: 2013121095/12.
(130147644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
CNA Lux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 67.167.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121115/10.
(130147682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Compass Rose S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 78.925.
Le bilan et annexes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 août 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013121119/10.
(130147450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Comptoir du Pneu s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3739 Rumelange, 77, rue des Martyrs.
R.C.S. Luxembourg B 136.270.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121121/10.
(130147618) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Crèche Les Petits Lions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2221 Luxembourg, 359A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 161.360.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
L-2221 Luxembourg, le 23 août 2013.
Monsieur ZACCARIA Francesco
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013121129/12.
(130147164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119853
L
U X E M B O U R G
CPP Investment Board European Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 111.828.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121125/10.
(130147351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
CPP Investment Board Odin Holdings, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 169.367.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121126/10.
(130147358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Croatia Development JV (Lux) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 137.202.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 23 aout 2013.
Référence de publication: 2013121089/10.
(130147161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Danube Capital SA, Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 167.914.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013121133/10.
(130147156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Danube Management Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 149.982.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 de la Société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2013.
Pour extrait conforme
Habiba Boughaba
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013121134/14.
(130147338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119854
L
U X E M B O U R G
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.182.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 août 2013.
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013121112/13.
(130147710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Crèche bei den Deckelsmouken s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4570 Niederkorn, 189, rue Pierre Gansen.
R.C.S. Luxembourg B 165.063.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CRECHE BEI DEN DECKELSMOUKEN SARL
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2013121128/11.
(130147425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
DiezTres13ink S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 28, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 162.395.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121136/10.
(130147695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
DMA Service Toiture S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 46, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 86.113.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121150/10.
(130147637) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
Dominion Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 143.339.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013121151/10.
(130147638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2013.
119855
L
U X E M B O U R G
Somerset Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 103.271.
EXTRAIT
<i>Extrait de la résolution des actionnaires de la Société prise en date du 14 août 2013i>
Il a été décidé:
- d'accepter la démission de Madame Petra Dunselman de son mandat d'administrateur A de la Société avec effet au
14 août 2013.
- de prolonger le mandat de Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) S.A., domicilié à 52-54 avenue du X Sep-
tembre, L-2550 Luxembourg, et enregistré sous le numéro B 58628 en tant qu'Administrateur A de la Société et ce
jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'année 2019;
- de prolonger le mandat de Monsieur Rudy Rijckaert, résidant à 8, Avenue Saint Romain, 98000 Monte Carlo, Monaco,
en tant qu'Administrateur B de la Société et ce jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'année 2019;
- d'accepter la démission de Euraudit S.à r.l. en tant que commissaire aux comptes de la Société pour la revue des
comptes se finissant aux 31 décembre 2004; 31 décembre 2005; 31 décembre 2006, 31 décembre 2007, 31 décembre
2008, 31 décembre 2009, 31 décembre 2010 et 31 décembre 2011 à partir du 1 juillet 2012;
- de nommer Monsieur Sebastiaan Rijckaert, résidant à 8, Avenue Saint Romain, 98000 Monte Carlo, Monaco pour la
revue des comptes se finissant aux 31 décembre 2004; 31 décembre 2005; 31 décembre 2006, 31 décembre 2007, 31
décembre 2008, 31 décembre 2009, 31 décembre 2010 et 31 décembre 2011 à partir du 1 juillet 2012 et ce jusqu'à
l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'année 2018.
A partir du 14 août 2013, les gérants de la Société sont:
- entreprise Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) S.A., administrateur de catégorie A; et
- Monsieur Rudy Rijckaert, administrateur de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013120313/29.
(130146295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2013.
Bronte Financière S.C., Société Civile.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg E 4.502.
EXTRAIT
En date du 24 juillet 2013, les associés de la Société ont pris la décision d'accepter le transfert de la totalité des parts
d'intérêts A et B composant l'intégralité du capital social de la Société à SAPHIR CAPITAL INVESTMENT FUND S.A.,
SICAV-SIF - SAPHIR CAPITAL PRIVATE EQUITY SUB-FUND, société d'investissement à capital variable - fonds d'in-
vestissement spécialisé, ayant son siège social 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 171.822.
L'actionnariat de la Société est désormais composé comme suit:
Associés de Classe A
Nombre
de parts
d'intérêts
Saphir Capital Investment Fund SA SICAV-SIF - Saphir Capital Private Equity Sub-fund . . . . . . . . . . . . . .
25,000
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,000
Associés de Classe B
Nombre
de parts
d'intérêts
Saphir Capital Investment Fund SA SICAV-SIF -Saphir Capital Private Equity Sub-fund . . . . . . . . . . . . . . .
25,000
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25,000
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 20 août 2013.
Référence de publication: 2013119743/25.
(130145458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
119856
AA Rotator
Algenib Holding S.A.
Allianz Institutional Investors Series
Anatevka
Anatevka
Apace Media plc
beta3
Biovie-Equilibre S.à r.l.
Bronte Financière S.C.
Calumite S.A.
CapMan Public Market Investment S.à r.l.
CELSIUS EUROPEAN Lux 2 S.à r.l.
Centre Equestre Lippert s.à r.l.
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l.
Clapham Luxembourg Holding S.à r.l.
CNA Lux S.à.r.l.
Coiffure et Beauté Sàrl
Comfilux S.A.
Compagnie Financière du Haut-Rhin S.A.
Compass Rose S.A.
Comptoir du Pneu s.à r.l.
Computacenter PSF S.A.
Content Ventures Limited
Corporate Credit (Europe) S.A.
CPP Investment Board European Holdings S.àr.l.
CPP Investment Board Odin Holdings, S.à r.l.
Crèche bei den Deckelsmouken s.à r.l.
Crèche Les Petits Lions S.à r.l.
Croatia Development JV (Lux) S.A.
Danube Capital SA
Danube Management Sàrl
Deka-Immobilien Premiumplus
DiezTres13ink S.à r.l.
DMA Service Toiture S.à r.l.
Dominion Luxembourg S.A.
Flaugust S.A.
FRI Managers Fund S.àr.l.
Jadedream & Cie S.C.A.
Knightrider S.à r.l.
NXMH SARL B.V.
OHI Finance SPV II S.A.
OHI Finance SPV II S.A.
Platinum Transport s.à r.l.
Red & Black Lux S.àr.l.
Saluki S.A.
Somerset Invest S.A.
Thibarin Invest S.A.
Unica Holding S.A.
Unifrax Luxembourg II S.à r.l.
UnitedHealthcare International III
VCapital S.C.A., SICAR
V&D Invest S.A.
Venus Finance S.à r.l.
Vip Domotec La Boutique
Vip La Boutique
Wendilo Investments S.à r.l.
You Want Some Capital S.A.