This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2363
25 septembre 2013
SOMMAIRE
Association des Amis de l'ancien Musée fo-
restier de Marienthal . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113418
Aztiq Pharma Management S.A. . . . . . . . .
113386
Bas Shipping S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113417
Berkeley Square Properties (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113388
Berlin UdL S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113378
Black Tie Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
113381
Brasserie "Am Brill" s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
113380
Captiva Capital (Luxembourg) S.à r.l. . . . .
113385
Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113385
CBI Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
113386
Cemex España, S.A., Luxembourg Branch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113386
CEREP Management S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
113387
Château des Alpes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
113387
Cidron Silicon Two S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113383
CMP II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113388
CMP I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113386
CMP I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113387
Cocokamel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113388
Coiffure Yvette S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113383
Copra S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113424
Correct S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113424
CR PropCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113424
Crystal Pumpkin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113378
Crystal Violet S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113383
Impax Solargen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113379
IT Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113385
Kingdom Holding 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113379
La Fournée Dorée S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
113380
Lampe International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
113380
Largo Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113381
Largo Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113384
Largo Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113384
Lemoro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113385
Lifcap S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113378
LogiCor Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
113379
LRP V Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . . .
113380
Luxembourg Mainstream Green River
Phase 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113384
Luxembourg Mainstream Zimmerline S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113384
Luxlev S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113383
Lux Renewable Holdings 2 S.à r.l. . . . . . . . .
113382
Lux Renewable Holdings S.A. . . . . . . . . . . .
113381
Mark-IT S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113382
Meigerhorn II Morges S. à r.l. . . . . . . . . . . .
113381
Meridiam Infrastructure Net . . . . . . . . . . . .
113384
MGP Roundabout S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
113381
Microsemi Irish IP Holding (Lux) Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113382
Micro, Small & Medium Enterprises Bonds
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113380
Morgan Stanley Corporate Holdings (Lu-
xembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113383
Mutualité de Cautionnement et d'Aide aux
Commerçants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113379
Pamoja Capital Holdings (Lux 1) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113378
Parkstadt Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113378
P.H. Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113382
Sirio Holding Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
113424
Société Civile Immobilière "La Belle Etoile
I" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113389
Société Civile Immobilière "Munsbach I"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113394
Swedbank Lux Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113420
Tact Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113408
Tim House S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113387
Trinova Select ESP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113398
Vivalto Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113422
113377
L
U X E M B O U R G
Pamoja Capital Holdings (Lux 1) S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 132.987.
Le bilan et annexes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110476/9.
(130133054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Parkstadt Center, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 138.193.
Avec effet au 3 mai 2012, Fiduciaire Patrick Sganzerla, Société à responsabilité limitée ayant son siège social au 46,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte L-1330 Luxembourg et enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 96.848, annule sa démission au poste de commissaire.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale devant se tenir en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme et sincère
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013110479/14.
(130133062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Berlin UdL S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 120.776.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109789/10.
(130133042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Crystal Pumpkin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 154.926.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109891/10.
(130134059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Lifcap S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 57.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 166.871.
Les comptes annuels, pour la période du 8 février 2012 (date de constitution) au 31 décembre 2012, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110282/11.
(130133966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113378
L
U X E M B O U R G
Kingdom Holding 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1-3, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 152.623.
Il résulte d'une décision des associés de la Société en date du 26 juillet 2013:
(i) D'accepter la démission de Madame Isabelle PROBSTEL, en tant que gérant de la Société avec effet au 17 juillet
2013.
(ii) De nommer avec effet au 17 juillet 2013 et ce pour une durée illimitée:
- Monsieur Geoffrey LIMPACH, né le 11 avril 1983 à Arlon, Belgique, résidant professionnellement au 1-3 Boulevard
de la Foire, L - 1528 Luxembourg en tant que gérant de catégorie A de la Société; et
- Monsieur Alain STEICHEN, né le 28 avril 1958 à Luxembourg, Luxembourg, résidant professionnellement au 2, rue
Peternelchen, L-2370 Howald, Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B de la Société.
(iii) De reclassifier Madame Linda HARROCH en tant que gérant de catégorie B de la Société et Monsieur Geoffrey
HENRY en tant que gérant de catégorie A de la Société avec effet au 17 juillet 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110268/19.
(130133705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
LogiCor Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 169.783.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110289/9.
(130133709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Impax Solargen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 68.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 140.155.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110202/10.
(130133276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Mutualité de Cautionnement et d'Aide aux Commerçants, Société Coopérative.
Siège social: L-1615 Luxembourg, 7, rue Alcide de Gasperi.
R.C.S. Luxembourg B 8.785.
<i>Extrait de l'Assemblée générale extraordinaire du 24 avril 2013i>
<i>Résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer de son mandat de réviseur d'entreprises agréé la société FIDEWA-CLAR S.A., avec
siège social au 2-4, rue du Château d'Eau, L-3364 Leudelange, avec effet immédiat.
L'assemblée décide de nommer la société STATERA Audit S.à r.l., avec siège social au 28, rue Henri VII, L- 1725
Luxembourg comme réviseur d'entreprises agréé pour l'exercice 2012.
Luxembourg, le 12 juillet 2013.
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signature
Référence de publication: 2013110372/16.
(130133773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113379
L
U X E M B O U R G
LRP V Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.679.175,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 139.375.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Stijn CURFS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013110331/12.
(130133171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Micro, Small & Medium Enterprises Bonds S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 156.914.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Au nom et pour le compte de Micro, Small & Medium Enterprises Bonds S.A.
Référence de publication: 2013110359/11.
(130134171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
La Fournée Dorée S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 34, rue du Curé.
R.C.S. Luxembourg B 90.112.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110305/9.
(130133903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Lampe International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 16.577.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 31. Juli 2013.
Référence de publication: 2013110307/11.
(130133914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Brasserie "Am Brill" s.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3857 Schifflange, 1, rue du Moulin.
R.C.S. Luxembourg B 80.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>La gérancei>
Référence de publication: 2013109799/10.
(130133671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113380
L
U X E M B O U R G
Black Tie Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 157.838.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 66960 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013109793/10.
(130133408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Largo Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 113.380.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110308/9.
(130133543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Lux Renewable Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 164.872.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 18 juin 2013i>
Personne chargée du contrôle des comptes
Il a été décidé de nommer la société DELOITTE AUDIT, ayant son siège social au 560, rue de Neudorf, L-2220
Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B67895 comme réviseur d'entreprises de la Société.
Son mandat prendra fin à la date de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013 pour l'approbation des comptes
annuels au 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110293/15.
(130133743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
MGP Roundabout S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 130.254.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2013.
Delloula Aouinti
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2013110395/12.
(130133612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Meigerhorn II Morges S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 139.571.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110386/9.
(130134320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113381
L
U X E M B O U R G
Lux Renewable Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 168.292.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 18 juin 2013i>
Personne chargée du contrôle des comptes
Il a été décidé de nommer la société DELOITTE AUDIT, ayant son siège social au 560, rue de Neudorf, L-2220
Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B67895 comme réviseur d'entreprises de la Société.
Son mandat prendra fin à la date de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013 pour l'approbation des comptes
annuels au 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110294/16.
(130133708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
P.H. Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 48.411.
<i>Résolution prise par le conseil d'administration en date du 25 juillet 2013i>
Le conseil d'administration nomme en tant que président et administrateur-délégué de la société avec pouvoir de
signature individuelle:
- Monsieur Pierrick HAAN, avec adresse au 32, rue de la Ravinelle, F-54000 Nancy, aux fonctions d'administrateur;
Son mandat respectif prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 novembre
2016.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2013110472/16.
(130133152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Mark-IT S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7450 Lintgen, 50, route Principale.
R.C.S. Luxembourg B 158.859.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>La gérantei>
Référence de publication: 2013110378/11.
(130134397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Microsemi Irish IP Holding (Lux) Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 166.917.
Les comptes annuels au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour MICROSEMI IRISH IP HOLDING (LUX) LIMITED
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013110398/11.
(130134245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113382
L
U X E M B O U R G
Coiffure Yvette S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3672 Kayl, 6, rue de Tétange.
R.C.S. Luxembourg B 36.546.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MORBIN Nathalie.
Référence de publication: 2013109939/10.
(130134016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Cidron Silicon Two S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.550,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 153.492.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109877/10.
(130134086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Crystal Violet S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.369.950,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 141.991.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109893/10.
(130134144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Morgan Stanley Corporate Holdings (Luxembourg), Société en nom collectif.
Capital social: EUR 1.251.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 169.886.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Morgan Stanley Corporate Holdings (Luxembourg)
Peter Diehl
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013110365/13.
(130133810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Luxlev S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5445 Schengen, 11, Waistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 60.493.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110338/9.
(130133814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113383
L
U X E M B O U R G
Meridiam Infrastructure Net, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 161.259.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Meridiam Infrastructure Net S.à.r.l.
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2013110356/11.
(130133354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Largo Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 113.380.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110311/9.
(130133734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Largo Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 113.380.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013110312/9.
(130134345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Luxembourg Mainstream Zimmerline S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 146.506.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110300/10.
(130133434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Luxembourg Mainstream Green River Phase 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 146.507.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110299/10.
(130133438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
113384
L
U X E M B O U R G
IT Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 154.932.
Par résolutions signées en date du 23 juillet 2013, les associés ont pris les décisions suivantes:
- acceptation de la démission de Bruno Bagnouls, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat de Gérant de catégorie B, avec effet immédiat;
- nomination de Emmanuel Mougeolle, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
au mandat de Gérant de catégorie B, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013110245/15.
(130134216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Lemoro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 167.743.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Anke Jager.
Référence de publication: 2013110278/10.
(130133750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Captiva Capital (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 100.941.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109911/10.
(130134152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Cascade, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 173.362.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 30 juillet 2013i>
Le Conseil d'administration accepte la démission en tant qu'administrateur de Monsieur Eric Tazzieri, employé privé,
avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg avec effet, avec effet au 31 juillet 2013.
Le Conseil d'administration coopte en remplacement Madame Nicoletta Leone, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, avec effet au 1
er
août 2013.
Le Conseil d'administration soumettra cette cooptation à l'assemblée générale, lors de sa première réunion pour
qu'elle procède à l'élection définitive.
Le Conseil d'Administration se compose dès lors comme suit:
- Richard Knibb, administrateur de sociétés, demeurant 1, Bedford Square, WC1B3RB Londres;
- Peter van Opstal, employé privé, avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg
- Nicoletta Leone, employée privée, avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg
113385
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013110983/22.
(130134380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2013.
CBI Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 93.841.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 31 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109914/10.
(130133735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
CMP I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 135.329.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109932/10.
(130134021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Cemex España, S.A., Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2763 Luxembourg, 43-49, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 152.125.
Les comptes annuels de la personne morale de droit étranger au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013109918/10.
(130133304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Aztiq Pharma Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 147.814.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 25 juillet 2013:i>
- L'Assemblée Générale décide d'élire la personne suivante en tant que membre du Conseil de surveillance en sub-
stitution de M. Yves Lacroix.
Nom: VAN LEUVEN Préonom: Raf
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle: 534, rue de Neudorf, code postal: L-2220, localité:
Luxembourg, pays: Luxembourg
Jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2013.
- Le Conseil de surveillance est désormais composé comme suit:
Nom: VAN LEUVEN Préonom: Raf
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle: 534, rue de Neudorf, code postal: L-2220, localité:
Luxembourg, pays: Luxembourg
Nom: GRÖNFELD Prénom: Svafa
113386
L
U X E M B O U R G
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle:
bâtiment: Smáratorg 3, étage: 18, code postal: 201, localité: Kópavogur, pays: Islande
Nom: JOHANNSON Prénom: Johann G.
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle:
bâtiment: Smáratorg 3, étage: 18, code postal: 201, localité: Kópavogur, pays: Islande
Jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Référence de publication: 2013110841/31.
(130134843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2013.
CEREP Management S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 83.246.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109925/10.
(130133576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Château des Alpes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 93.198.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013109928/10.
(130133585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
CMP I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 135.329.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109933/10.
(130134106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Tim House S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset.
R.C.S. Luxembourg B 96.124.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le 31 juillet 2013 que:
1. Madame Anne SCHMITT est remplacée dans sa fonction d'administrateur par Madame Sara SZYLAR avec adresse
professionnelle au 27 Rue Alfred de Musset L-2175 Luxembourg jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2018.
2. Madame Sylwia BARBASIEWICZ est remplacée par Madame Manuela Maraite avec adresse au 27 Rue Alfred de
Musset L-2175 Luxembourg jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2018.
113387
L
U X E M B O U R G
3. Les mandats d'administrateur et d'administrateur-délégué de Monsieur Raymond FRITSCH demeurant à L-2175
Luxembourg, 27, Rue Alfred de Musset, est renouvelé pour une période de 5 ans qui prendra fin jusqu'à l'assemblée
générale de l'année 2018.
4. Le mandat de commissaire aux comptes de Madame Corinne PARMENTIER avec adresse professionnelle à L-2175
Luxembourg, 27, Rue Alfred de Musset, est renouvelé pour une période de 5 ans qui prendra fin jusqu'à l'assemblée
générale de l'année 2018.
Luxembourg, le 31 juillet 2013.
Pour extrait conforme
TIM HOUSE S.A.
Référence de publication: 2013111694/22.
(130134940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2013.
CMP II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 135.328.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2013.
Référence de publication: 2013109934/10.
(130133426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Cocokamel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4972 Dippach, 52, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 60.191.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2013109936/10.
(130134220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Berkeley Square Properties (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 162.777.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle de la Société tenue en date du 20 mars 2013i>
En date du 20 mars 2013, l'assemblée générale de la Société a pris la résolution suivante:
- de nommer Monsieur Fernando BATISTA, né le 11 décembre 1969 à São Paolo, Brésil, résidant professionnellement
à l'adresse suivante: 10A, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, en tant que commissaire aux comptes de la Société
avec effet immédiat et ce pour une durée déterminée, jusqu'à l'assemblée générale de la Société qui statuera sur les
comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2016.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire de la Société tenue en date du 12 juin 2013i>
En date du 12 juin 2013, l'assemblée générale de la Société a pris la résolution suivante:
- de renouveler le mandat des personnes suivantes avec effet immédiat et ce pour une durée déterminée, jusqu'à
l'assemblée générale de la Société qui statuera sur les comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2016:
* Monsieur Ailton BERNARDO, gérant
* Monsieur Gian-Paolo CORSETTI, gérant
* Monsieur André PATIRI, gérant
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113388
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 2 août 2013.
Berkeley Square Properties (Luxembourg) S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2013111893/25.
(130135949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2013.
Société Civile Immobilière "La Belle Etoile I", Société Civile Immobilière.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg E 3.817.
L'an deux mille treize.
Le trente-et-un juillet.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Paul LEESCH, commerçant en retraite, demeurant à L-8059 Bertrange, Niederterhaff.
2.- Madame Danièle LEESCH, employée privée, demeurant à L-7480 Tuntange, 8, rue des Bois.
3.- Madame Doris LEESCH, employée privée, demeurant à L-2309 Luxembourg, 116, avenue Pasteur.
4.- Monsieur Maximilien dit Max LEESCH, commerçant, demeurant à L-8387 Koerich, Chalet Saint-Hubert.
5.- Monsieur Joseph dit Jeff LEESCH, employé privé, demeurant à L-7392 Blaschette, 8, rue du Gruenewald.
Lesquels comparants ont exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
Qu'ils sont les seuls associés de la société civile SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE "LA BELLE ETOILE I", avec siège social
à L-8050 Bertrange, Centre comm. Belle Etoile, route d'Arlon, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Lu-
xembourg sous le numéro E 3817 (NIN 1996 7000 666).
Que la société a été constituée suivant acte de scission reçu par le notaire Frank BADEN, alors de résidence à Lu-
xembourg, en date du 23 avril 1996, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 390 du 13 août
1996.
Que le capital social s'élevait au montant de sept millions neuf cent quatre mille sept cent trente-quatre francs lu-
xembourgeois (LUF 7.904.734.-), faisant actuellement le montant de cent quatre-vingt-quinze mille neuf cent cinquante-
trois Euros vingt-quatre Cents (€ 195.953,24), représenté par trois mille cent quatre-vingt-douze (3.192) parts sociales.
Que suite à une cession de parts sociales sous seing privé en date du 27 novembre 1999, publiée par extrait au Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations numéro 19 du 6 janvier 2000, les parts sociales sont attribuées aux associés comme
suit:
1) Monsieur Paul LEESCH, prénommé, trois mille cent soixante-seize parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.176
2) Madame Danièle LEESCH, prénommée, quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3) Madame Doris LEESCH, prénommée, quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4) Monsieur Max LEESCH, prénommé, quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5) Monsieur Jeff LEESCH, prénommé, quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Total: trois mille cent quatre-vingt-douze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.192
Ensuite les associés se sont réunis en assemblée générale, à laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués, et
ils ont pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social à concurrence du montant de quarante-six Euros soixante-seize
Cents (€ 46,76) pour le porter de son montant actuel de cent quatre-vingt-quinze mille neuf cent cinquante-trois Euros
vingt-quatre Cents (€ 195.953,24) au montant de cent quatre-vingt-seize mille Euros (€ 196.000.-), sans création de parts
sociales nouvelles mais en augmentant la valeur du pair comptable.
Le montant de quarante-six Euros soixante-seize Cents (€ 46,76) a été libéré par les associés existants au prorata de
leur participation dans le capital social moyennant un versement en numéraire sur le compte de la société.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident d'accepter la démission de Monsieur Paul LEESCH de son poste de gérant de société et lui
accordent décharge pour l'exécution de son mandat.
Ils décident de nommer Monsieur Maximilien dit Max LEESCH comme gérant statutaire de la société pour une durée
indéterminée.
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de procéder à une refonte complète des statuts afin de leur donner la teneur suivante:
113389
L
U X E M B O U R G
Titre I
er
- Forme, Dénomination, Siège social, Objet social, Durée
Art. 1
er
. Forme de la société. Il existe une société civile immobilière particulière qui sera régie par les lois y relatives
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Dénomination de la société. La société prend la dénomination de SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE "LA BELLE
ETOILE I".
Art. 3. Siège social. Le siège social est établi à Bertrange.
Il pourra être transféré en toute autre localité au Grand-Duché par simple décision des associés.
Art. 4. Objet social. La société a pour objet:
- la gestion, l'administration, l'exploitation et la mise en valeur par vente, achat, échange, lotissement, location, prise
de bail, emphytéose, droit de superficie ou de toutes autres manières de propriétés immobilières,
- la participation, sous toutes formes, dans toutes affaires ou entreprises se rattachant directement ou indirectement
aux objets ou aux activités mentionnés ci-dessus, par toutes voies de droit, et
- généralement, toutes opérations financières, mobilières et immobilières, se rattachant directement ou indirectement
aux objets ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter leur développement, à l'exclusion de toute activité commerciale ou
industrielle.
Art. 5. Durée illimitée. La société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale des associés statuant à l'unanimité des parts.
Titre II - Capital social, Apports, Parts sociales
Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à la somme de CENT QUATRE-VINGT-SEIZE MILLE EUROS (€
196.000.-), représenté par trois mille cent quatre-vingt-douze (3.192) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
1.- Monsieur Paul LEESCH, commerçant en retraite, demeurant à L- 8059 Bertrange, Niederterhaff,
trois mille cent soixante-seize parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.176
2.- Madame Danièle LEESCH, employée privée, demeurant à L-7480 Tuntange, 8, rue des Bois,
quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
3.- Madame Doris LEESCH, employée privée, demeurant à L-2309 Luxembourg, 116, avenue Pasteur,
quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4.- Monsieur Maximilien dit Max LEESCH, commerçant, demeurant à L-8387 Koerich, Chalet Saint-Hubert,
quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5.- Monsieur Joseph dit Jeff LEESCH, employé privé, demeurant à L-7392 Blaschette, 8, rue du Gruenewald,
quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Total: trois mille cent quatre-vingt-douze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.192
Art. 7. Cession et Transmission des parts. Les parts sociales sont librement cessibles, tant à titre gratuit qu'à titre
onéreux, que ce soit entre vifs ou pour cause de mort, entre associés ainsi qu'à leurs ascendants et descendants en ligne
directe.
Elles ne peuvent être cédées, à peine de nullité, et elles ne peuvent changer de propriétaire par l'effet d'un régime
matrimonial tant à titre gratuit qu'à titre onéreux, que ce soit entre vifs ou à cause de mort, à des personnes autres que
des associés ou des ascendants et descendants en ligne directe, que dans les conditions décrites à l'article 8.
Art. 8. Cession de parts entre vifs. Droit de préemption, Procédure d'agrément, Renonciation
Droit de préemption
Si l'un des associés (ci-après le «Cédant») entend céder tout ou partie de ses parts, il doit informer les autres associés
de son projet de cession, qui auront la faculté, par droit de préemption proportionnel au nombre de parts qu'ils détiennent
dans la société, d'acheter personnellement tout ou partie des parts offertes.
Le Cédant devra notifier son intention par lettre recommandée à la gérance de la société en indiquant le nombre de
parts dont la cession est projetée et le prix demandé sur base de la production d'un rapport d'expertise motivé, exposant
en détail les méthodes d'évaluations retenues ainsi que les calculs, découlant des méthodes d'évaluation employées; si le
Cédant dispose d'un ou de plusieurs candidats cessionnaires, autres qu'un associé, un ascendant ou un descendant en
ligne directe, il indique en outre, les noms, prénoms, profession et domicile du ou des cessionnaires proposés, ainsi que
le prix offert pour chaque part.
Dans le mois de la réception de cette notification, la gérance devra en aviser les autres associés par lettre recommandée.
113390
L
U X E M B O U R G
Dans les trois mois à partir de la date de l'avis donné par la gérance, chaque associé doit adresser à la gérance une
lettre recommandée faisant connaître sa décision quant à l'exercice du droit de préemption:
- soit qu'il n'exerce pas le droit de préemption,
- soit qu'il exerce le droit de préemption au prix demandé par le Cédant, sous la condition suspensive qu'aucun autre
associé déclarant vouloir exercer le droit de préemption ne conteste le prix demandé par le
- Cédant; en cas de contestation du prix par un des autres associés, l'associé est présumé vouloir exercer le droit de
préemption, mais contester le prix demandé par le Cédant,
- soit qu'il déclare vouloir exercer le droit de préemption, mais conteste le prix demandé par le Cédant en exposant
les motifs pourquoi il estime que l'évaluation retenue par le Cédant ne peut être retenue.
La décision d'un associé quant à l'exercice du droit de préemption ne doit pas être motivée. Faute pour un associé
d'avoir adressé sa réponse dans les formes et délais indiqué ci-dessus, il est réputé ne pas exercer le droit de préemption.
La gérance doit notifier, par lettre recommandée, au Cédant, ainsi qu'à chacun des associés ayant déclaré vouloir
exercer le droit de préemption, le résultat de la consultation des associés, par lettre recommandée dans le mois de
l'expiration du délai imparti aux associés pour faire connaître leur décision.
Si l'un des associés a déclaré vouloir exercer le droit de préemption, mais conteste le prix demandé par le Cédant, et
faute d'un accord entre le Cédant et l'ensemble des associés ayant déclarés vouloir exercer le droit de préemption sur
le prix endéans les trois mois à partir de la notification du résultat de la consultation des associés, le différend sera tranché
définitivement suivant le Règlement d'arbitrage du Centre d'arbitrage de la Chambre de Commerce du Grand-Duché de
Luxembourg par un collège composé de trois arbitres nommés conformément à ce Règlement.
Aux fins de trancher le différend qui oppose le Cédant et le ou les associés ayant déclaré vouloir exercer le droit de
préemption quant au prix des parts le collège des arbitres peut nommer un ou plusieurs experts. La sentence arbitrale
ne sera susceptible d'aucun appel. Si le prix déterminé par le collège des arbitres est supérieur à celui proposé par le
Cédant dans son offre initiale, c'est le prix fixé dans l'offre initiale du Cédant qui sera retenu.
Au cas où un associé a déclaré ne pas vouloir exercer son droit de préemption ou est réputé ne pas exercer son droit
de préemption, les associés restants et ayant exercé leur droit de préemption pour leur part, pourront exercer, sauf
accord différent entre eux, en proportion de leur participation, leur droit de préemption durant un nouveau délai de
trois mois débutant après la notification par la gérance aux autres associés de la constatation du non-exercice par un ou
plusieurs des associés restants de son/leur droit de préemption.
Si la répartition proportionnelle laisse des parts à racheter non attribuées, ces parts seront tirées au sort par les soins
de la gérance entre les associés ayant exercé le droit de préemption. Le tirage au sort aura lieu en présence des intéressés
ou après qu'ils auront été appelés par lettre recommandée.
Au cas où les associés restants n'exerceraient pas leur droit de préemption pour tout ou partie des parts dans le délai
susmentionné, ces associés auront le droit de proposer, de commun accord, un candidat acquéreur pour acquérir les
parts du Cédant en respectant les conditions légales, le prix étant fixé comme ci-dessus.
En cas d'acquisition des parts par les associés ou par un candidat acquéreur proposé par les associés, le prix de ces
parts déterminé comme indiqué ci-avant, augmenté du taux d'intérêt Euribor 12 mois plus 0.5 % de marge à partir de
l'accord des parties ou faute d'accord, à partir de la sentence arbitrale tranchant le différent des associés quant au prix
des parts sera payable en dix (10) annuités égales. La première annuité deviendra exigible six mois après l'accord amiable
ou la détermination du prix par le collège des arbitres.
L'exercice du droit de préemption par les associés et/ou par le candidat acquéreur proposé par les associés ne sera
effectif et définitif que:
- si la totalité des parts offertes par le Cédant a fait l'objet de l'exercice du droit de préemption, de manière à ce que
le Cédant soit assuré de la cession, par l'effet de ce droit de préemption, de la totalité des parts offertes;
- ou si le Cédant déclare accepter de céder seulement les parts faisant l'objet de l'exercice du droit de préemption.
Procédure d'agrément
Lorsqu'à l'issue de la procédure de préemption décrite ci-dessus, les associés ne sont pas disposés à acquérir toutes
les parts dont la cession est projetée et que le Cédant n'accepte pas de céder seulement les parts faisant l'objet de
l'exercice du droit de préemption, le Cédant peut les offrir à une personne de son choix. Le Cédant doit aviser la gérance
par lettre recommandée de son projet de cession, en indiquant les noms, prénoms, profession et domicile du ou des
cessionnaires proposés ainsi que le nombre de parts dont la cession est proposée.
Dans le mois de la réception de cette notification, la gérance devra en aviser les autres associés par lettre recommandée.
Dans la quinzaine de la réception de cette lettre, chaque associé doit adresser à la gérance une lettre recommandée
faisant connaitre sa décision. Il n'est pas tenu de la motiver. Faute pour lui d'avoir adressé sa réponse dans les formes et
délais ci-dessus, sa décision est considérée comme portant agrément du ou des cessionnaires.
La gérance doit notifier au Cédant le résultat de la consultation des associés, par lettre recommandée, dans les quinze
jours de l'expiration du délai donné aux associés pour faire connaître leur décision.
La cession est autorisée moyennant l'agrément des associés représentant septante-cinq pour cent (75%) du capital
social détenu par les autres associés et donc déduction faite des droits dont la cession est proposée.
113391
L
U X E M B O U R G
Renonciation
A défaut de l'agrément la faculté de renonciation prévue à l'article 1869 du Code Civil s'appliquera.
Art. 9. Mise en gage. Les parts ne peuvent être mises en gage qu'avec l'accord unanime des associés.
Art. 10. Donation de parts. En cas de donation de parts entre vifs, le donateur doit observer le droit de préemption
des coassociés du donateur et la procédure d'agrément conformément à l'article 8 ci-dessus.
Il est fait exception à cette règle en cas de donation en faveur:
- d'un associé de la société,
- d'un descendant en ligne directe du donateur,
- d'un ascendant en ligne directe du donateur.
Art. 11. Situation des héritiers et Légataires d'un associé décédé. En cas de décès d'un associé, les héritiers et légataires
de l'associé décédé seront tenus, dans le plus bref délai, de faire connaître, à la gérance, leurs noms, prénoms, profession
et domicile, de justifier de leurs qualités héréditaires en produisant des actes réguliers établissant leurs qualités d'héritier
à titre légal ou légataire à titre universel ou particulier.
Les héritiers et légataires doivent observer le droit de préemption des associés survivants et la procédure d'agrément
conformément à l'article 8 ci-dessus.
Il est fait exception à cette règle, lorsque l'héritier ou le légataire est:
- un associé survivant de la société,
- un descendant en ligne directe de l'associé décédé,
- un ascendant en ligne directe de l'associé décédé.
Art. 12. Mariage, Partenariat, Apport à une communauté. Chaque associé s'engage à ce que les parts sociales restent,
du point de vue du régime matrimonial, dans son patrimoine propre. Les parts sociales ne peuvent pas tomber dans la
communauté matrimoniale, ni y être apportées si un associé est marié ou se marie sans l'application des dispositions
relatives au droit de préemption et à la procédure d'agrément prévu à l'article 8 ci-dessus.
Cette règle s'applique également à toute autre forme de communauté de biens suite à un partenariat d'un des associés
ou de toute autre forme de vie commune.
Art. 13. Cession de parts - Forme. La cession des parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing
privé. Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la société ou acceptée par elle con-
formément à l'article 1690 du Code civil.
Art. 14. Indivisibilité des parts. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus
de se faire représenter auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions des assemblées générales.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent, sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition des scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Art. 15. Egalité de droits des parts. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition
des bénéfices à une fraction proportionnelle du nombre des parts existantes.
Art. 16. Obligation aux dettes. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun
dans la proportion du nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes proportionnellement à leur part dans la
société.
Titre III. - Gérance
Art. 17. Désignation du gérant statutaire. La société est gérée et administrée par Monsieur Maximilien dit Max Leesch
en qualité de gérant pour une durée illimitée.
Art. 18. Pouvoirs du gérant. Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et de
gestion intéressant la société, quelle que soit la nature ou l'importance des opérations, à condition qu'elles rentrent dans
l'objet de la société. Il représente la société vis-à-vis des tiers et de toute administration.
Avec l'accord de l'assemblée générale, le gérant peut faire tous actes de disposition, notamment acheter, échanger et
vendre tous immeubles, contracter tous prêts et ouvertures de crédits et consentir toutes hypothèques et tous gages et
cautionnements.
Sous réserve de ce qui est dit ci-avant, il peut conférer à telles personnes, associés ou non, des pouvoirs pour un ou
plusieurs objets déterminés.
113392
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Responsabilité. Le gérant ne contracte, en raison de ses fonctions de gérant, aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la société. Simple mandataire il n'est responsable que
de l'exécution de son mandat.
Art. 20. Rémunération gérant. Sauf décision contraire de l'assemblée générale, le mandat de gérant est gratuit. Si le
mandat de gérant est rémunéré, l'assemblée générale, statuant à la simple majorité des voix, détermine le montant de
cette rémunération fixe ou proportionnelle. Cette rémunération sera portée aux frais généraux.
Art. 21. Révocation du gérant. Le gérant nommé, sans limitation de durée, dans les présents statuts ou dans un acte
modificatif de ceux-ci ne peut être révoqué que pour justes motifs par décision de l'assemblée générale statuant à une
majorité de septante-cinq pour cent (75 %).
Titre IV. - Année sociale, assemblée générale
Art. 22. Comptes annuels. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 23. Réunion de l'assemblée générale. Les associés se réunissent au moins une fois par an en assemblée générale
à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les gérants quand ceux-ci le jugent convenables,
mais ils doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant
un cinquième au moins de toutes les parts existantes.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées
aux associés au moins quinze jours francs à l'avance et qui doivent indiquer l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai, si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 24. Droits de vote, Quorum, Majorité. Dans toutes assemblées chaque part donne droit à une voix. En cas de
division de la propriété des parts d'intérêts entre usufruitier et nu-propriétaire, le droit de vote appartient à l'usufruitier.
L'assemblée statue valablement sur tous les points de l'ordre du jour, quelle que soit la portion du capital représentée,
et les résolutions sont prises à la majorité des associés représentant septante-cinq pour cent (75%) du capital social.
Titre V. - Dissolution, liquidation
Art. 25. Dissolution de la société. La société n'est pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, qui continuera
entre le ou les associés survivants et les héritiers et légataires du ou des associés décédés sous réserve de l'application
de l'article 8.
La société n'est pas dissoute par la cessation des fonctions ou la révocation du gérant qu'il soit associé ou non.
La société n'est pas dissoute par l'incapacité, l'interdiction, la faillite, la liquidation judiciaire ou la déconfiture de l'un
quelconque des associés, qui continuera entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'incapacité,
d'interdiction, de faillite, de liquidation judiciaire ou de déconfiture lesquels ne pourront prétendre qu'au paiement de la
valeur de leur part, fixée conformément aux alinéas 7, 8 et 9 de l'article 8 ci-avant.
Art. 26. Liquidation, Partage. Lors de la dissolution de la société, la liquidation de la société se fera par les soins du
gérant ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou com-
merciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés propor-
tionnellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 27. Droit commun. Les articles 1832 à 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n'y est pas
dérogé par les présents statuts.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Bertrange.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d'eux connue aux comparants, connus du notaire
instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, tous ont signé le présent acte avec Nous notaire.
Signé: P. LEESCH, D. LEESCH, DORIS LEESCH, M. LEESCH, J. LEESCH, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 01 août 2013. Relation: ECH/2013/1450. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 06 août 2013.
Référence de publication: 2013114261/263.
(130138152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
113393
L
U X E M B O U R G
Société Civile Immobilière "Munsbach I", Société Civile Immobilière.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg E 3.028.
L'an deux mille treize.
Le trente-et-un juillet.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Paul LEESCH, commerçant en retraite, demeurant à L-8059 Bertrange, Niederterhaff.
2.- Madame Danièle LEESCH, employée privée, demeurant à L-7480 Tuntange, 8, rue des Bois.
3.- Madame Doris LEESCH, employée privée, demeurant à L-2309 Luxembourg, 116, avenue Pasteur.
4.- Monsieur Maximilien dit Max LEESCH, commerçant, demeurant à L-8387 Koerich, Chalet Saint-Hubert.
5.- Monsieur Joseph dit Jeff LEESCH, employé privé, demeurant à L-7392 Blaschette, 8, rue du Gruenewald.
Lesquels comparants ont exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
Qu'ils sont les seuls associés de la société civile SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE "MUNSBACH I", avec siège social à
L-8050 Bertrange, route d'Arlon (Belle Etoile), inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le
numéro E 3028 (NIN 1999 7001 829).
Que la société a été constituée suivant acte de scission reçu par le notaire Frank BADEN, alors de résidence à Lu-
xembourg, en date du 21 juillet 1999, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 844 du 12
novembre 1999.
Que le capital social s'élevait au montant de neuf cent mille francs luxembourgeois (LUF 900.000.-), faisant actuellement
le montant de vingt-deux mille trois cent dix Euros quarante-deux Cents (€ 22.310,42), représenté par soixante (60)
parts sociales, attribuées aux associés comme suit:
1) Monsieur Paul LEESCH, prénommé, cinquante-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2) Madame Danièle LEESCH, prénommée, deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3) Madame Doris LEESCH, prénommée, deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4) Monsieur Max LEESCH, prénommé, deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
5) Monsieur Jeff LEESCH, prénommé, deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Total: soixante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ensuite les associés se sont réunis en assemblée générale, à laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués, et
ils ont pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social à concurrence du montant de huit mille six cent quatre-vingt-neuf
Euros cinquante-huit Cents (€ 8.689,58) pour le porter de son montant actuel de vingt-deux mille trois cent dix Euros
quarante-deux Cents (€ 22.310,42) au montant de trente-et-un mille Euros (€ 31.000.-), sans création de parts sociales
nouvelles mais en augmentant la valeur du pair comptable.
Le montant de huit mille six cent quatre-vingt-neuf Euros cinquante-huit Cents (€ 8.689,58) a été libéré par les associés
existants au prorata de leur participation dans le capital social moyennant un versement en numéraire sur le compte de
la société.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident d'accepter la démission de Monsieur Paul LEESCH de son poste de gérant de société et lui
accordent décharge pour l'exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de procéder à une refonte complète des statuts afin de leur donner la teneur suivante:
Titre I
er
- Forme, Dénomination, Siège social, Objet social, Durée
Art. 1
er
. Forme de la société. Il existe une société civile immobilière particulière qui sera régie par les lois y relatives
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Dénomination de la société. La société prend la dénomination de SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE "MUNSBACH
I".
Art. 3. Siège social. Le siège social est établi à Bertrange.
Il pourra être transféré en toute autre localité au Grand-Duché par simple décision des associés.
113394
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Objet social. La société a pour objet:
- la gestion, l'administration, l'exploitation et la mise en valeur par vente, achat, échange, lotissement, location, prise
de bail, emphytéose, droit de superficie ou de toutes autres manières de propriétés immobilières,
- la participation, sous toutes formes, dans toutes affaires ou entreprises se rattachant directement ou indirectement
aux objets ou aux activités mentionnés ci-dessus, par toutes voies de droit, et
- généralement, toutes opérations financières, mobilières et immobilières, se rattachant directement ou indirectement
aux objets ci-dessus ou susceptibles d'en faciliter leur développement, à l'exclusion de toute activité commerciale ou
industrielle.
Art. 5. Durée illimitée. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute par décision de
l'assemblée générale des associés statuant à l'unanimité des parts.
Titre II - Capital social, apports, parts sociales
Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à la somme de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000.-), représenté
par soixante (60) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
1.- Monsieur Paul LEESCH, commerçant en retraite, demeurant à L- 8059 Bertrange, Niederterhaff,
cinquante-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.- Madame Danièle LEESCH, employée privée, demeurant à L-7480 Tuntange, 8, rue des Bois,
deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3.- Madame Doris LEESCH, employée privée, demeurant à L-2309 Luxembourg, 116, avenue Pasteur,
deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4.- Monsieur Maximilien dit Max LEESCH, commerçant, demeurant à L-8387 Koerich, Chalet Saint-Hubert,
deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
5.- Monsieur Joseph dit Jeff LEESCH, employé privé, demeurant à L- 7392 Blaschette, 8, rue du Gruenewald,
deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Total: soixante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Art. 7. Cession et Transmission des parts. Les parts sociales sont librement cessibles, tant à titre gratuit qu'à titre
onéreux, que ce soit entre vifs ou pour cause de mort, entre associés ainsi qu'à leurs ascendants et descendants en ligne
directe.
Elles ne peuvent être cédées, à peine de nullité, et elles ne peuvent changer de propriétaire par l'effet d'un régime
matrimonial tant à titre gratuit qu'à titre onéreux, que ce soit entre vifs ou à cause de mort, à des personnes autres que
des associés ou des ascendants et descendants en ligne directe, que dans les conditions décrites à l'article 8.
Art. 8. Cession de parts entre vifs. Droit de préemption, Procédure d'agrément, Renonciation
Droit de préemption
Si l'un des associés (ci-après le «Cédant») entend céder tout ou partie de ses parts, il doit informer les autres associés
de son projet de cession, qui auront la faculté, par droit de préemption proportionnel au nombre de parts qu'ils détiennent
dans la société, d'acheter personnellement tout ou partie des parts offertes.
Le Cédant devra notifier son intention par lettre recommandée à la gérance de la société en indiquant le nombre de
parts dont la cession est projetée et le prix demandé sur base de la production d'un rapport d'expertise motivé, exposant
en détail les méthodes d'évaluations retenues ainsi que les calculs, découlant des méthodes d'évaluation employées; si le
Cédant dispose d'un ou de plusieurs candidats cessionnaires, autres qu'un associé, un ascendant ou un descendant en
ligne directe, il indique en outre, les noms, prénoms, profession et domicile du ou des cessionnaires proposés, ainsi que
le prix offert pour chaque part.
Dans le mois de la réception de cette notification, la gérance devra en aviser les autres associés par lettre recommandée.
Dans les trois mois à partir de la date de l'avis donné par la gérance, chaque associé doit adresser à la gérance une
lettre recommandée faisant connaître sa décision quant à l'exercice du droit de préemption:
- soit qu'il n'exerce pas le droit de préemption,
- soit qu'il exerce le droit de préemption au prix demandé par le Cédant, sous la condition suspensive qu'aucun autre
associé déclarant vouloir exercer le droit de préemption ne conteste le prix demandé par le Cédant; en cas de contestation
du prix par un des autres associés, l'associé est présumé vouloir exercer le droit de préemption, mais contester le prix
demandé par le Cédant,
- soit qu'il déclare vouloir exercer le droit de préemption, mais conteste le prix demandé par le Cédant en exposant
les motifs pourquoi il estime que l'évaluation retenue par le Cédant ne peut être retenue.
113395
L
U X E M B O U R G
La décision d'un associé quant à l'exercice du droit de préemption ne doit pas être motivée. Faute pour un associé
d'avoir adressé sa réponse dans les formes et délais indiqué ci-dessus, il est réputé ne pas exercer le droit de préemption.
La gérance doit notifier, par lettre recommandée, au Cédant, ainsi qu'à chacun des associés ayant déclaré vouloir
exercer le droit de préemption, le résultat de la consultation des associés, par lettre recommandée dans le mois de
l'expiration du délai imparti aux associés pour faire connaître leur décision.
Si l'un des associés a déclaré vouloir exercer le droit de préemption, mais conteste le prix demandé par le Cédant, et
faute d'un accord entre le Cédant et l'ensemble des associés ayant déclarés vouloir exercer le droit de préemption sur
le prix endéans les trois mois à partir de la notification du résultat de la consultation des associés, le différend sera tranché
définitivement suivant le Règlement d'arbitrage du Centre d'arbitrage de la Chambre de Commerce du Grand-Duché de
Luxembourg par un collège composé de trois arbitres nommés conformément à ce Règlement.
Aux fins de trancher le différend qui oppose le Cédant et le ou les associés ayant déclaré vouloir exercer le droit de
préemption quant au prix des parts le collège des arbitres peut nommer un ou plusieurs experts. La sentence arbitrale
ne sera susceptible d'aucun appel. Si le prix déterminé par le collège des arbitres est supérieur à celui proposé par le
Cédant dans son offre initiale, c'est le prix fixé dans l'offre initiale du Cédant qui sera retenu.
Au cas où un associé a déclaré ne pas vouloir exercer son droit de préemption ou est réputé ne pas exercer son droit
de préemption, les associés restants et ayant exercé leur droit de préemption pour leur part, pourront exercer, sauf
accord différent entre eux, en proportion de leur participation, leur droit de préemption durant un nouveau délai de
trois mois débutant après la notification par la gérance aux autres associés de la constatation du non-exercice par un ou
plusieurs des associés restants de son/leur droit de préemption.
Si la répartition proportionnelle laisse des parts à racheter non attribuées, ces parts seront tirées au sort par les soins
de la gérance entre les associés ayant exercé le droit de préemption. Le tirage au sort aura lieu en présence des intéressés
ou après qu'ils auront été appelés par lettre recommandée.
Au cas où les associés restants n'exerceraient pas leur droit de préemption pour tout ou partie des parts dans le délai
susmentionné, ces associés auront le droit de proposer, de commun accord, un candidat acquéreur pour acquérir les
parts du Cédant en respectant les conditions légales, le prix étant fixé comme ci-dessus.
En cas d'acquisition des parts par les associés ou par un candidat acquéreur proposé par les associés, le prix de ces
parts déterminé comme indiqué ci-avant, augmenté du taux d'intérêt Euribor 12 mois plus 0.5 % de marge à partir de
l'accord des parties ou faute d'accord, à partir de la sentence arbitrale tranchant le différent des associés quant au prix
des parts sera payable en dix (10) annuités égales. La première annuité deviendra exigible six mois après l'accord amiable
ou la détermination du prix par le collège des arbitres.
L'exercice du droit de préemption par les associés et/ou par le candidat acquéreur proposé par les associés ne sera
effectif et définitif que:
- si la totalité des parts offertes par le Cédant a fait l'objet de l'exercice du droit de préemption, de manière à ce que
le Cédant soit assuré de la cession, par l'effet de ce droit de préemption, de la totalité des parts offertes;
- ou si le Cédant déclare accepter de céder seulement les parts faisant l'objet de l'exercice du droit de préemption.
Procédure d'agrément
Lorsqu'à l'issue de la procédure de préemption décrite ci-dessus, les associés ne sont pas disposés à acquérir toutes
les parts dont la cession est projetée et que le Cédant n'accepte pas de céder seulement les parts faisant l'objet de
l'exercice du droit de préemption, le Cédant peut les offrir à une personne de son choix. Le Cédant doit aviser la gérance
par lettre recommandée de son projet de cession, en indiquant les noms, prénoms, profession et domicile du ou des
cessionnaires proposés ainsi que le nombre de parts dont la cession est proposée.
Dans le mois de la réception de cette notification, la gérance devra en aviser les autres associés par lettre recommandée.
Dans la quinzaine de la réception de cette lettre, chaque associé doit adresser à la gérance une lettre recommandée
faisant connaitre sa décision. Il n'est pas tenu de la motiver. Faute pour lui d'avoir adressé sa réponse dans les formes et
délais ci-dessus, sa décision est considérée comme portant agrément du ou des cessionnaires.
La gérance doit notifier au Cédant le résultat de la consultation des associés, par lettre recommandée, dans les quinze
jours de l'expiration du délai donné aux associés pour faire connaître leur décision.
La cession est autorisée moyennant l'agrément des associés représentant septante-cinq pour cent (75%) du capital
social détenu par les autres associés et donc déduction faite des droits dont la cession est proposée.
Renonciation
A défaut de l'agrément la faculté de renonciation prévue à l'article 1869 du Code Civil s'appliquera.
Art. 9. Mise en gage. Les parts ne peuvent être mises en gage qu'avec l'accord unanime des associés.
Art. 10. Donation de parts. En cas de donation de parts entre vifs, le donateur doit observer le droit de préemption
des coassociés du donateur et la procédure d'agrément conformément à l'article 8 ci-dessus.
Il est fait exception à cette règle en cas de donation en faveur:
- d'un associé de la société,
- d'un descendant en ligne directe du donateur,
113396
L
U X E M B O U R G
- d'un ascendant en ligne directe du donateur.
Art. 11. Situation des héritiers et Légataires d'un associé décédé. En cas de décès d'un associé, les héritiers et légataires
de l'associé décédé seront tenus, dans le plus bref délai, de faire connaître, à la gérance, leurs noms, prénoms, profession
et domicile, de justifier de leurs qualités héréditaires en produisant des actes réguliers établissant leurs qualités d'héritier
à titre légal ou légataire à titre universel ou particulier.
Les héritiers et légataires doivent observer le droit de préemption des associés survivants et la procédure d'agrément
conformément à l'article 8 ci-dessus.
Il est fait exception à cette règle, lorsque l'héritier ou le légataire est:
- un associé survivant de la société,
- un descendant en ligne directe de l'associé décédé,
- un ascendant en ligne directe de l'associé décédé.
Art. 12. Mariage, partenariat, apport à une communauté. Chaque associé s'engage à ce que les parts sociales restent,
du point de vue du régime matrimonial, dans son patrimoine propre. Les parts sociales ne peuvent pas tomber dans la
communauté matrimoniale, ni y être apportées si un associé est marié ou se marie sans l'application des dispositions
relatives au droit de préemption et à la procédure d'agrément prévu à l'article 8 ci-dessus.
Cette règle s'applique également à toute autre forme de communauté de biens suite à un partenariat d'un des associés
ou de toute autre forme de vie commune.
Art. 13. Cession de parts - Forme. La cession des parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing
privé. Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la société ou acceptée par elle con-
formément à l'article 1690 du Code civil.
Art. 14. Indivisibilité des parts. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus
de se faire représenter auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions des assemblées générales.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent, sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition des scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Art. 15. Egalité de droits des parts. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition
des bénéfices à une fraction proportionnelle du nombre des parts existantes.
Art. 16. Obligation aux dettes. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun
dans la proportion du nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes proportionnellement à leur part dans la
société.
Titre III. - Gérance
Art. 17. Désignation du gérant statutaire. La société est gérée et administrée par Monsieur Maximilien dit Max Leesch
en qualité de gérant pour une durée illimitée.
Art. 18. Pouvoirs du gérant. Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et de
gestion intéressant la société, quelle que soit la nature ou l'importance des opérations, à condition qu'elles rentrent dans
l'objet de la société. Il représente la société vis-à-vis des tiers et de toute administration.
Avec l'accord de l'assemblée générale, le gérant peut faire tous actes de disposition, notamment acheter, échanger et
vendre tous immeubles, contracter tous prêts et ouvertures de crédits et consentir toutes hypothèques et tous gages et
cautionnements.
Sous réserve de ce qui est dit ci-avant, il peut conférer à telles personnes, associés ou non, des pouvoirs pour un ou
plusieurs objets déterminés.
Art. 19. Responsabilité. Le gérant ne contracte, en raison de ses fonctions de gérant, aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la société. Simple mandataire il n'est responsable que
de l'exécution de son mandat.
Art. 20. Rémunération gérant. Sauf décision contraire de l'assemblée générale, le mandat de gérant est gratuit. Si le
mandat de gérant est rémunéré, l'assemblée générale, statuant à la simple majorité des voix, détermine le montant de
cette rémunération fixe ou proportionnelle. Cette rémunération sera portée aux frais généraux.
Art. 21. Révocation du gérant. Le gérant nommé, sans limitation de durée, dans les présents statuts ou dans un acte
modificatif de ceux-ci ne peut être révoqué que pour justes motifs par décision de l'assemblée générale statuant à une
majorité de septante-cinq pour cent (75 %).
113397
L
U X E M B O U R G
Titre IV. - Année sociale, assemblée générale
Art. 22. Comptes annuels. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 23. Réunion de l'assemblée générale. Les associés se réunissent au moins une fois par an en assemblée générale
à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les gérants quand ceux-ci le jugent convenables,
mais ils doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant
un cinquième au moins de toutes les parts existantes.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées
aux associés au moins quinze jours francs à l'avance et qui doivent indiquer l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai, si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 24. Droits de vote, Quorum, Majorité. Dans toutes assemblées chaque part donne droit à une voix. En cas de
division de la propriété des parts d'intérêts entre usufruitier et nu-propriétaire, le droit de vote appartient à l'usufruitier.
L'assemblée statue valablement sur tous les points de l'ordre du jour, quelle que soit la portion du capital représentée,
et les résolutions sont prises à la majorité des associés représentant septante-cinq pour cent (75%) du capital social.
Titre V. - Dissolution, Liquidation
Art. 25. Dissolution de la société. La société n'est pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, qui continuera
entre le ou les associés survivants et les héritiers et légataires du ou des associés décédés sous réserve de l'application
de l'article 8.
La société n'est pas dissoute par la cessation des fonctions ou la révocation du gérant qu'il soit associé ou non.
La société n'est pas dissoute par l'incapacité, l'interdiction, la faillite, la liquidation judiciaire ou la déconfiture de l'un
quelconque des associés, qui continuera entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'incapacité,
d'interdiction, de faillite, de liquidation judiciaire ou de déconfiture lesquels ne pourront prétendre qu'au paiement de la
valeur de leur part, fixée conformément aux alinéas 7, 8 et 9 de l'article 8 ci-avant.
Art. 26. Liquidation, Partage. Lors de la dissolution de la société, la liquidation de la société se fera par les soins du
gérant ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou com-
merciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés propor-
tionnellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 27. Droit commun. Les articles 1832 à 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n'y est pas
dérogé par les présents statuts.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Bertrange.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d'eux connue aux comparants, connus du notaire
instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, tous ont signé le présent acte avec Nous notaire.
Signé: P. LEESCH, D. LEESCH, D. LEESCH, M. LEESCH, J. LEESCH, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 01 août 2013. Relation: ECH/2013/1457. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 06 août 2013.
Référence de publication: 2013114262/259.
(130138314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Trinova Select ESP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 11.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 179.295.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the nineteenth day of July.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
113398
L
U X E M B O U R G
1.- Mr. Edmund Costello, born in Dublin, Ireland, on December 13, 1975, professionally residing at 24 Lime Street
EC3M 7HS, London, England
here represented by Mrs Anne Mauske, Avocat, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
London, on July 19, 2013; and
2.- Mr. Geoffrey Thomas Roberts, born in Chelmsford, United Kingdom on October 23, 1970, residing at 37, Torquay
road, Chelmsford, CM1 6NG, United Kingdom.
here represented by Mrs Anne Mauske, prenamed, by virtue of a proxy, given in London, on July 19, 2013.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited
company (société à responsabilité limitée) which they wish to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
Trinova Select ESP S.à r.l. (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the "Law"), as well as the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1. The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2. The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3. The Company may except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4. An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad, including the direct or indirect holding of participations in Luxembourg or foreign
companies, the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of
real estate properties.
2.5. The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3. 1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at eleven thousand Pound Sterling (GBP 11,000), represented by eleven thousand
(11,000) ordinary shares with a nominal value of one Pound Sterling (GBP 1) each.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
113399
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same par value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the unanimous approval of such
transfer given by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving
spouse or any other legal heir of the deceased shareholder.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
made herein to the "general meeting of shareholders" shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. Meetings of shareholders may be held at such place and time as may be
specified in the respective convening notices of meeting. If all of the shareholders are present or represented at a general
meeting of shareholders and have waived any convening requirement, the meeting may be held without prior notice or
publication.
Art. 10. Quorum and Vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
10.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company's
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital. If this majority is not reached in a first meeting or proposed written resolution, the shareholders may be convened
a second time with the same agenda or receive such proposed written resolution a second time by registered letter,
decisions are validly adopted in so far as they are adopted by a majority of the votes validly cast whichever is the fraction
of the share capital represented.
Art. 11. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13. Powers of the sole manager - Composition and Powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers.
113400
L
U X E M B O U R G
13.2 If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term "sole manager" is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the "board of managers" used in these articles of
association is to be construed as a reference to the "sole manager".
13.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 14. Reserved matters.
14.1 The following decisions of the board of managers are subject to the prior approval by the shareholders:
- issuance of options or warrants to purchase securities of any type that are convertible into shares;
- affiliated party agreements or transactions, (i.e. agreements with (i) company being held by or holding the Company
and (ii) relatives of any shareholder, board member or shareholder of a holding company of the Company);
- acquiring, selling, transferring or disposing of any portion the Company's assets;
- incurring any indebtedness, refinancing or modifying the terms of the mortgage (or leasehold mortgage) loan affecting
the Company's assets;
- granting loans to any person;
- approving or amending the annual budget of the Company and making expenditures that deviate from the annual
budget;
- establishing reserves or otherwise withholding or altering the timing of distributions of cash proceeds to the share-
holders;
- making tax elections or decisions;
- any action regarding insurance coverage, litigation, arbitration or settlement; and
- engaging or changing the auditor or tax advisor of the Company.
Art. 15. Appointment, Removal and Term of office of managers.
15.1 The manager(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remune-
ration and term of office.
15.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 16. Convening meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
16.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
16.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 17. Conduct of meetings of the board of managers.
17.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
17.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
17.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
17.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
means of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to partici-
pation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
17.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
17.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
113401
L
U X E M B O U R G
17.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 18. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
18.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any two (2) managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
managers.
18.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 19. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, if the Company has several managers, by the joint signature of any two (2) managers,
or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated
by the board of managers within the limits of such delegation.
E. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 21. Annual accounts and Allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
21.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 22. Interim dividends - Share premium and Assimilated premiums.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or these articles
of association do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
F. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
23.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
G. Final clause - Governing law
Art. 24. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2014.
113402
L
U X E M B O U R G
2. Interim dividends may be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The eleven thousand (11,000) issued shares have been subscribed as follows:
- Five thousand five hundred (5,500) ordinary shares have been subscribed by by Mr. Edmund Costello, aforementioned,
for the price of five thousand five hundred Pound Sterling (GBP 5,500); and
- five thousand five hundred (5,500) ordinary shares have been subscribed by Mr. Geoffrey Thomas Roberts, afore-
mentioned, for the price of five thousand five hundred Pound Sterling (GBP 5,500).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash of eleven thousand Pound Sterling (GBP
11,000) so that the aggregate amount of eleven thousand Pound Sterling (GBP 11,000) is as of now available to the
Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of eleven thousand Pound Sterling (GBP 11,000) is entirely allocated to the share
capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately EUR 1,200.-.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, have passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 40, avenue Monterey L-2163, Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited term:
(i) Onno Bouwmeister, born in Maarsen, the Netherlands, on January 26, 1977, professionally residing at 40, avenue
Monterey L-2163, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
(ii) Lucinda Hermione Miranda Clifton-Bryant, born in Aachen, Germany, on October 18, 1977, professionally residing
at 40, avenue Monterey L-2163, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
(iii) Geoffrey Thomas Roberts, born in Chelmsford, United Kingdom on October 23, 1970, residing at 37, Torquay
road, Chelmsford, CM1 6NG, United Kingdom.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L'an deux mille treize, le dix-neuf juillet.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Edmund Costello, né à Dublin, Irlande, le 13 décembre 1975, résidant professionnellement au 24 Lime
Street EC3M 7HS, Londres, Angleterre,
dûment représenté par Madame Anne Mauske, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée à Londres, le 19 juillet 2013; et
2.- Monsieur Geoffrey Thomas Roberts, né à Chelmsford, Royaume-Uni le 23 octobre 1970, résidant à 37, Torquay
road, Chelmsford, CM1 6NG, Royaume-Uni, Angleterre.
dûment représenté par Madame Anne Mauske, prénommée, en vertu d'une procuration donnée à Londres, le 19 juillet
2013.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire, resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Les comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de constitution d'une société à responsabilité
limitée qu'ils souhaitent constituer avec les statuts suivants:
113403
L
U X E M B O U R G
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination Trinova Select ESP S.à r.l.
(ci-après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée
(la «Loi»), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 Excepté par voie d'appel publique à l'épargne, la Société peut lever des fonds en faisant des emprunts sous toute
forme ou en émettant toute sorte d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non
garanties, et d'une manière générale en émettant des valeurs mobilières de tout type.
2.4 La Société a, en outre, pour objet l'acquisition et la vente de biens immobiliers soit au Grand-Duché de Luxembourg,
soit à l'étranger, y compris la détention de participations directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou
étrangères dont l'objet principal est l'acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de
biens immobiliers.
2.5 La Société peut exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de propriété
intellectuelle qu'elle estime utile pour l'accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l'assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l'hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à onze mille livres sterling (GBP 11.000), représenté par onze mille (11.000)
parts sociales ayant une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre
événement similaire d'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription peuvent
être émis sur demande et aux frais de l'associé demandeur.
113404
L
U X E M B O U R G
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu'une telle
cession ait été approuvée à l'unanimité par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l'acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les parts sociales de l'associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu'un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants à une majorité des trois quarts du capital
social. Un tel agrément n'est cependant pas requis dans l'hypothèse où les parts sociales sont transférées soit aux as-
cendants, descendants ou au conjoint survivant ou à tout autre héritier légal de l'associé décédé.
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par
les présents statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts sociales qu'il
détient.
8.3 Dans l'hypothèse où et tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d'ordinaire de la compétence de l'assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d'associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute référence faite à «l'assemblée
générale des associés» devra être entendue comme une référence à l'associé unique selon le contexte et le cas échéant
et les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés seront exercés par l'associé unique.
Art. 9. Assemblées générales des associés. Les assemblées générales d'associés pourront être tenues aux lieux et
heures indiquées dans les convocations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés sont présents ou
représentés à l'assemblée générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l'assemblée pourra être
tenue sans convocation ou publication préalable.
Art. 10. Quorum et Vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
10.2 Sous réserve d'un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la Loi, les décisions collectives des associés
de la Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu'elles auront été adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première réunion ou consultation par écrit, les associés
peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois par lettres recommandées avec la même agenda et les décisions
sont valablement prises à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représenté.
Art. 11. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 12. Modification des statuts. Toute modification des statuts requiert l'accord d'une (i) majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Pouvoirs du gérant unique - Composition et Pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un
conseil de gérance.
13.2 Lorsque la Société est gérée par un gérant unique, le cas échéant et lorsque le terme «gérant unique» n'est pas
expressément mentionné dans ces statuts, une référence au «conseil de gérance» dans ces statuts devra être entendue
comme une référence au «gérant unique».
13.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception des pouvoirs réservés
par la Loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 14. Domaines réservés.
14.1 Les décisions suivantes du conseil de gérance sont soumises à l'autorisation préalable des associés:
- Emissions d'instruments de tous types convertibles en parts sociales;
113405
L
U X E M B O U R G
- Contrats ou opérations avec des parties liées (c'est-à-dire les contrats avec (i) une société détenue ou détenant la
Société et (ii) des proches de tout associé, membre d'un organe dirigeant ou associé d'une société holding de la Société);
- L'acquisition, la cession, le transfert ou l'aliénation de toute portion des actifs de la Société;
- la souscription de tout emprunt, le refinancement ou la modification des termes du prêt hypothécaire (ou du prêt
hypothécaire relatif à une propriété louée à bail) affectant les actifs de la Société;
- l'octroi de tout prêt à toute personne;
- l'approbation ou la modification du budget annuel de la Société et l'engagement de dépenses non prévues dans le
budget annuel;
- l'établissement de réserves ou la suspension ou la modification du calendrier des distributions de dividendes en
numéraire aux associés;
- les choix ou décisions d'ordre fiscal;
- toute action en matière de couverture d'assurance, de contentieux, d'arbitrage ou de règlement des litiges; et
- le fait d'engager ou de changer l'auditeur ou le conseil fiscal pour la Société.
Art. 15. Nomination, Révocation des gérants et Durée du mandat des gérants.
15.1 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) par l'assemblée générale des associés qui détermine sa (leur) rémunération
et la durée de son (leur) mandat.
15.2 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) et peu(ven)t être librement révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 16. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
16.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation de tout gérant. Les réunions du conseil de gérance sont tenues
au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
16.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum vingt-quatre (24)
heures à l'avance par rapport à l'heure fixée dans la convocation, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs
d'une telle urgence seront mentionnées dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d'accord écrit
de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d'un tel
document signé constituera une preuve suffisante d'un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un
conseil de gérance dont le lieu et l'heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d'un précédent conseil de
gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
16.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l'hypothèse où les tous les gérants seront présents ou re-
présentés à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l'hypothèse de décisions écrites
et approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 17. Conduite des réunions du conseil de gérance.
17.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
17.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
17.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du mandat
en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l'intégralité des membres du
conseil de gérance.
17.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être
tenue au siège social de la Société.
17.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est
présente ou représentée à une réunion du conseil de gérance.
17.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance. Le président du conseil de gérance, le cas échéant, ne dispose pas d'une voix prépondérante.
17.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l'ensemble des consentements attestant de l'adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
113406
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
18.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par deux (2) gérants. Les copies ou
extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés par le président
ou par deux (2) gérants.
18.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
Art. 19. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature du gérant unique, ou, si la Société a plusieurs gérants, par la signature conjointe de deux (2) gérants, ou (ii)
par la signature conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature
aura été délégué par le conseil de gérance, dans les limites de cette délégation.
E. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 20. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 21. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
21.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
21.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
21.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
21.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
21.5 Sur proposition du conseil de gérance, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
21.6 Les distributions aux associés sont effectuées en proportion du nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans
la Société.
Art. 22. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et Primes assimilées.
22.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
destinées à être affectées à une réserve dont la Loi ou les présents statuts interdisent la distribution.
22.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi et aux présents statuts.
F. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l'article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
23.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
G. Disposition finale - Loi applicable
Art. 24. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2014.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les onze mille (11.000) parts sociales émises ont été souscrites comme suit:
113407
L
U X E M B O U R G
- Cinq mille cinq cents (5.500) parts sociales ont été souscrites par Monsieur Edmund Costello, susmentionné, pour
un prix de cinq mille cinq cents livres sterling (GBP 5.500); et
- cinq mille cinq cents (5.500) parts sociales ont été souscrites par Monsieur Geoffrey Thomas Roberts, susmentionné,
pour un prix de cinq mille cinq cents livres sterling (GBP 5.500).
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire, de sorte que
le montant d'onze mille livres sterling (GBP 11.000) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié
au notaire soussigné.
L'apport global d'un montant d'onze mille livres sterling (GBP 11.000) est entièrement affecté au capital social.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à environ EUR 1.200,-
<i>Résolutions des associési>
Les associes fondateur, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, ont adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérant pour une durée indéterminée:
(i) Onno Bouwmeister, né à Maarsen, Pays-Bas, le 26 janvier 1977, résidant professionnellement à 40, avenue Monterey,
L-2163, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
(ii) Lucinda Hermione Miranda Clifton-Bryant, née à Aachen, Allemagne, le 18 octobre 1977, résidant professionnel-
lement à 40, avenue Monterey, L-2163, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
(iii) Geoffrey Thomas Roberts, né à Chelmsford, Royaume-Uni le 23 octobre 1970, résidant professionnellement à 37,
Torquay road, Chelmsford, CM1 6NG, Royaume-Uni.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande des comparantes que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande des mêmes comparantes et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire des comparantes connues du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire des comparantes a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. MAUSKE et H. HELLINCKX
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 juillet 2013. Relation: LAC/2013/35322. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 août 2013.
Référence de publication: 2013114281/529.
(130138504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Tact Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 179.280.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-fifth of July;
Before Us M
e
Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
Mr. Ari Valavaara, manager, born on 26 October 1970 in Åbo (Turku), Finland, residing professionally at Lemminkäi-
senkatu 46, FIN-20520 Åbo (Turku), Finland, and
Mr. Tom Lindblom, manager, born on 29 December 1970 in Åbo (Turku), Finland, residing professionally at Lemmin-
käisenkatu 46, FIN-20520 Åbo (Turku), Finland,
here represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, private employee, with professional address at 5, rue Zénon
Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of two powers of attorney given in Turku, on
July 19
th
, 2013.
The said proxies, signed "ne varieteur" by the proxy-holder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filled with the registration authorities.
113408
L
U X E M B O U R G
The appearing parties, represented as above stated, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "TACT GROUP S.à r.l." (the "Company"). The Company is a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and, in
particular, the law of 10 August 1915, on commercial companies, as amended (the "Law"), and these articles of incorpo-
ration (the "Articles").
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred to
any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The object of the Company is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations,
contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way any securities, rights, patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or affiliated company, or any other
company associated in any way with the Company, or the said holding company, subsidiary or affiliated company, in which
the Company has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to borrow and raise
money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed and to perform any and all commercial,
technical and financial operations, connected directly or indirectly in all areas as described above in order to facilitate the
accomplishment of its purpose.
3.2. The Company may particularly participate in all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of
securities or participating interests in any Luxembourg or foreign companies or enterprises in whatever form directly or
indirectly related to real estate investments, as well as the administration, the management, the control and the deve-
lopment of such securities or participating interests. The Company may use its funds for the setting-up, the management,
the development and the disposal of a portfolio consisting of any securities or participating interests of whatever origin
directly or indirectly related to real estate investments, participate in the creation, the development and the control of
any company or enterprise directly or indirectly related to real estate investments, acquire by way of contribution,
underwriting or by option to purchase and any other way whatever, any type of securities or participating interests related
to real estate investments, realize a return on such securities or participating interests by way of sale, transfer, exchange,
development or otherwise, and may grant to the companies or enterprises in which it has securities or participating
interests any support, loans, advances or guarantees.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.00), represented by ten thousand
(10,000) shares in registered form, having a par value of one Euro twenty-five Cents (EUR 1.25) each, all subscribed and
fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
113409
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Shares may not be transferred to non-shareholders unless all shareholders unanimously agree thereto in a general
meeting.
Furthermore it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board) which
may be composed of two classes of managers (A and B).
8.1. Powers of the board of managers
(i) In dealing with third parties, the sole manager or the board of managers will have all powers to act in the name of
the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
objects and provided the terms of this article shall have been complied with.
(ii) All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the sole manager or the board of managers.
(iii) Towards third parties, the Company shall be bound by the sole signature of the sole manager or, in case of plurality
of managers, by the individual signature of one of the managers.
(iv) The sole manager or, in case of plurality of managers, the board of managers shall have the rights to give special
proxies for determined matters to one or more proxy-holders, selected from its members or not either shareholders
or not.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any manager, at the place indicated in the convening notice which, in principle,
is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(vi) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers' Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
113410
L
U X E M B O U R G
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders' circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the "General Meeting") or by
way of circular resolutions (the "Shareholders' Circular Resolutions").
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders' Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders' Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders' Circular Resolutions are passed by a
unanimous decision of all shareholders. (vii) The Articles are amended with the unanimous consent of all shareholders.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders' Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
113411
L
U X E M B O U R G
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by a resolution of the shareholders within two (2)
months from the date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the unanimous
consent of all shareholders. The shareholders appoint one or several liquidators, who need not be shareholders, to carry
out the liquidation and determine their number, powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders,
the liquidators have the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers' Circular Resolutions as well as the Share-
holders' Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders' Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the Law.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on 31 December 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of the Company having thus been drawn up by the appearing parties, these parties have subscribed and
fully paid-up in cash the number of shares mentioned hereafter:
Shareholders
Number
of shares
Subscribed
capital
Mr. Ari Valavaara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,000
EUR 6,250
Mr. Tom Lindblom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,000
EUR 6,250
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
EUR 12,500
All the shares representing the capital have been entirely subscribed and fully paid up in cash, therefore the amount
of twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entire sub-
scribed capital, have passed the following resolutions:
1. The following person is appointed Sole Manager of the Company for an unlimited duration:
Mr. Charles Meyer, economist, born on 19 April 1969 in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, residing pro-
fessionally at 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg;
2. The registered office of the Company is set at 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
113412
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF the present deed was drawn up in Esch/Alzette, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the representative of the appearing party, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, the said person has signed with Us the notary the present deed.
suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-cinq juillet.
Par-devant Nous Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
M. Ari Valavaara, gérant, né le 26 octobre 1970 à Åbo (Turku), Finlande, avec adresse professionnelle à Lemminkäi-
senkatu 46, FIN-20520 Åbo (Turku), Finlande, et
M. Tom Lindblom, gérant, né le 29 décembre 1970 à Åbo (Turku), Finlande, avec adresse professionnelle à Lemmin-
käisenkatu 46, FIN-20520 Åbo (Turku), Finlande,
ici représentées par Madame Sofia Afonso-da Chao Conde, employée privée, avec adresse professionnelle au 5, rue
Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de deux procurations données à Turku,
le 19 juillet 2013.
Lesquelles procurations, après avoir signées «ne varietur» par le mandataire des comparantes et le notaire instru-
mentaire, demeurera annexées aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d'acter de la façon
suivante les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est constituée par les présentes:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "TACT GROUP S.à r.l." (la «Société»). La Société est une société
à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), et par les présents statuts (les «Statuts»).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché
de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans toutes
sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères et d'acquérir
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre
manière tous titres et droits, tous brevets et licences, et autres propriétés, droits et intérêts de propriété que la Société
jugera approprié, et plus généralement les détenir, gérer, développer, les vendre ou en disposer, en tout ou partie, aux
conditions que la Société jugera appropriées, et en particulier en contrepartie d'actions ou de titres de toute société les
acquérant; de prendre part, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres, et d'oc-
troyer à toute société holding, filiale ou société apparentée, ou toute autre société liée d'une manière ou d'une autre à
la Société ou aux dites holdings, filiales ou société apparentées dans lesquelles la Société a un intérêt financier direct ou
indirect, tous concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter et de lever des fonds de quelque manière que ce soit
et de garantir le remboursement de toute somme empruntée; enfin de mener à bien toutes opérations commerciales,
techniques et financières, en relation directe ou indirecte avec les activités prédécrites se rattachant directement ou
indirectement à son objet aux fins de faciliter l'accomplissement de celui-ci.
3.2. La Société peut, en particulier, participer à toutes transactions afférentes directement ou indirectement à la prise
de titres ou des intérêts de participation dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, ou des entreprises,
sous quelle que forme que ce soit, directement ou indirectement liés aux investissements immobiliers, ainsi que l'admi-
113413
L
U X E M B O U R G
nistration, la gestion, le contrôle et le développement de tels titres ou intérêts de participation. La Société peut utiliser
ses fonds pour l'implantation, la gestion, le développement et la disposition d'un portefeuille consistant en tous titres ou
intérêts de participation de quelque origine qu'ils soient, directement ou indirectement lié aux investissements immobi-
liers, participer à la création, le développement et le contrôle de tout société ou entreprise directement ou indirectement
lié aux investissements immobiliers, acquérir par voie de contribution, de prise ferme ou d'option d'achat et par tout
autre moyen, tout type de titres ou intérêts de participation liés aux investissements immobiliers, réaliser un retour sur
de tels titres ou des intérêts de participation par la vente, le transfert, l'échange, le développement ou autrement et peut
accorder aux sociétés ou aux entreprises dans lesquelles il a des titres ou des intérêts de participation tous soutiens,
prêts, avances ou garanties.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12,500.00), représenté par dix mille (10,000) parts
sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un Euro vingt-cinq Cents (EUR 1.25) chacune, toutes sou-
scrites et entiérement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Les parts sociales ne peuvent être transmises à des tiers qu'avec l'accord unanime préalable de l'ensemble des associés
donné lors d'une assemblée générale.
Pour le surplus, les dispositions des articles 189 et 190 de la Loi s'appliqueront.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil) qui peut
être composé de deux classes de gérant (A et B).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Dans les rapports avec les tiers, le gérant unique ou le conseil de gérance a tous pouvoirs pour agir au nom de la
Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet
social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
(ii) Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du gérant unique ou du conseil de gérance.
(iii) Envers les tiers, la société est valablement engagée par la seule signature du gérant unique, ou, en cas de pluralité
de gérants, par la signature individuelle d'un des gérants.
(iv) Le conseil de gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires, sélec-
tionnés parmi ses membres ou pas, qu'ils soient associés ou pas.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, est au
Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
113414
L
U X E M B O U R G
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixées dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio- conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vi) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les «Résolutions Circulaires des Gérants») sont valables
et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l' «Assemblée Générale») ou par
voie de résolutions circulaires (les «Résolutions Circulaires des Associés»).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
décision unanime de tous les associés.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement unanime de tous les associés.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
113415
L
U X E M B O U R G
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par une décision des associés dans les deux
(2) mois suivant la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par l'unanimité des associés.
Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et
déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis
des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1 Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax,
e¬mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2 Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3 Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des résolutions
adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont
apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique docu-
ment.
17.4 Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, le cas échéant, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2013.
113416
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
Les parties comparantes ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elle ont souscrit au nombre de parts sociales ci-
après énoncées et les a intégralement libérées en espèce:
Associés
Nombre
de parts
sociales
Capital
souscrit
M. Ari Valavaara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,000
EUR 6,250
M. Tom Lindblom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5,000
EUR 6,250
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
EUR 12,500
Toutes les parts sociales représentant l'intégralité du capital social ont toutes été souscrites et ont été intégralement
libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) se
trouve dès maintenant à la disposition de la Société.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, les Associés de la Société, représentant l'intégralité du capital social
souscrit, ont pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée en tant que Gérant Unique de la Société pour une durée indéterminée:
M Charles Meyer, économiste, né le 19 avril 1969 à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, avec adresse pro-
fessionnelle au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg;
2. Le siège social de la Société est établi au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une version française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Esch/Alzette, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la représentante de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du
notaire par nom, prénom, état civil et domicile, ladite personne a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 août 2013. Relation: EAC/2013/10325. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013114291/484.
(130138040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Bas Shipping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6755 Grevenmacher, 3, place du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 155.061.
Im Jahre zweitausenddreizehn, am einunddreißigsten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Patrick SERRES, im Amtssitz zu Remich.
IST ERSCHIENEN:
die Chemical Transportation Management B.V., eine Gesellschaft niederländischen Rechts, mit Sitz in NL-4251 NM
Werkendam, Biesboschhaven Zuid 10A, eingetragen im Handelsregister Kamer von Koophandel (IHK) Brabant unter der
Nummer 18071681,
in ihrer Eigenschaft als Alleingesellschafterin der BAS SHIPPING S.A R.L., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée), gegründet und organisiert nach luxemburgischen Recht, mit Gesellschaftssitz in 2A, rue
Louvigny L-1946 Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer
B155.061, gegründet durch die Urkunde des amtierenden Notars vom 30. Juli 2010, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations N° 2124 am 8. Oktober 2010 (die Gesellschaft),
hier vertreten durch Herrn Adriaan Marius VAN BERCHUM, wohnhaft in NL-4251 NE Werkendam, Kooike 1, al-
leinvertretungsberechtigt.
113417
L
U X E M B O U R G
Die erschienene Partei hat durch ihren oben genannten Bevollmächtigten den Notar ersucht, folgendes zu beurkunden:
I. Chemical Transportation Management B.V. ist Alleingesellschafterin der Gesellschaft und vertritt das gesamte Ge-
sellschaftskapital;
II. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt derzeit zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500.-), bestehend aus
einhundert (100) Gesellschaftsanteilen mit einem Nennwert von jeweils einhundertfünfundzwanzig Euro (EUR 125);
III. Die Alleingesellschafterin fasst folgenden Beschluss:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin teilt mit, dass der Gesellschaftssitz verlegt wird nach L-6755 Grevenmacher, 3, Place du
Marché und dass Artikel 5, erster Satz, der Gesellschaftssatzung abgeändert wird und von nun an wie folgt lauten soll:
„ Art. 5. (Erster Satz). Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Grevenmacher."
<i>Voraussichtliche Kosteni>
Die voraussichtlichen Ausgaben, Kosten, Vergütungen und Aufwendungen jeglicher Art, welche der Gesellschaft auf-
grund der vorliegenden Urkunde entstehen, werden ungefähr 750,-EUR betragen.
Um dieses zu beurkunden wurde diese notarielle Urkunde am vorgenannten Tag in Remich aufgenommen. Sie wurde
dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen und von der letzteren und dem unterzeichnenden Notar un-
terschrieben.
Gezeichnet A. VAN BERCHUM, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 1 août 2013. Relation: REM/2013/1370. Reçu soixante-quinze euros 75.-€
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Für gleichlautende Ausfertigung, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Remich, den 6. August 2013.
Patrick SERRES.
Référence de publication: 2013114362/42.
(130138206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Association des Amis de l'ancien Musée forestier de Marienthal, Association sans but lucratif.
Siège social: L-7563 Mersch, 14, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg F 9.652.
STATUTS
Titre 1
er
. Création de l'Association
Art. 1.1. L'association des Amis de l'ancien Musée forestier de Marienthal a été créée par l'assemblée de constitution
du 31 juillet 2013.
Art. 1.2. L'association est régie par:
- la loi du 21 avril 1928 modifiée par les lois du 22 février 1984 et du 4 mars 1994 sur les associations sans but lucratif
- par les présents statuts.
Titre 2. Nom, Siège, Buts
Art. 2.1. L'association portera la dénomination "Association des Amis de l'ancien Musée forestier de Marienthal",
association sans but lucratif.
Art. 2.2. L'association a son siège à: 14, Rue des Romains L- 7563 MERSCH.
Art. 2.3. L'association a pour but:
a) de représenter les intérêts généraux concernant la collection, la conservation, l'exposition, l'étude et la restauration
d'objets et de documents historiques des domaines de l'administration et de l'exploitation forestières, de la chasse, de la
pêche, et de la pépinière forestière, ainsi que tous les objets, documents et activités apparentés en matières sylvicole,
cynégétique et piscicole.
b) d'établir et d'encourager les contacts, le dialogue, la collaboration et des échanges de vue entre le public, les instances
publiques, les associations et institutions œuvrant dans un but similaire.
Art. 2.4. L'association est politiquement, idéologiquement et religieusement neutre.
Titre 3. Patrimoine
Art. 3.1. Le patrimoine de départ de l'association est constitué par l'importante collection d'objets et de documents
rassemblés par feu Monsieur Clément Roth de Mersch, et ayant fait jusqu'en 2010 l'objet d'une exposition permanente
113418
L
U X E M B O U R G
dans les locaux de l'Etat à Marienthal. L'inventaire de la. collection de l'ancien «Musée Forestier de Marienthal», daté au
22.05.2001, paraphé par tous les membres fondateurs lors de l'assemblée constituante, fait foi comme document original,
énumérant explicitement le patrimoine initial de l'association.
Art. 3.2. Le patrimoine, tel que défini ci-avant et tel que repris en annexe, est inaliénable et imprescriptible, sauf en
cas de dissolution de l'association et ce selon les modalités prévus par les présents statuts. La collection pré qualifiée à
l'article 3.1 se compose de propriétés propres, d'acquisitions, de dons et de prêts, ces deux derniers ayant été consentis
dans le seul but de les exposer et conserver dans le cadre et selon les modalités d'un musée forestier.
Titre 4. Membres
Art. 4.1. Le nombre des membres est illimité sans être inférieur à cinq.
Art. 4.2. La qualité de membre actif s'acquiert par une demande d'adhésion à approuver par le comité de l'Association
et par le paiement d'une cotisation annuelle, dont le montant et les conditions de payement sont déterminés par l'as-
semblée générale, sur proposition du conseil d'administration. Le montant est fixé au minimum à 10,00 (dix) EURO.
Art. 4.3. L'association se compose de membres actifs et de membres d'honneur.
Peuvent devenir membre d'honneur, sur proposition du conseil d'administration et par consentement de l'assemblée
générale, des personnes physiques ou morales, ayant soit rendu des services, soit fait des dons matériels, soit fait des
libéralités à l'association. Les membres d'honneur ne jouissent pas du droit de droit de vote. La qualité de membre
d'honneur se perd par le non-paiement de la cotisation annuelle, laquelle est fixée par l'assemblée générale. La qualité de
membre d'honneur à vie peut être décernée à des personnes physique ou morale, ayant rendu des services exceptionnels
à l'association. Le membre d'honneur à vie est exempté du paiement d'une cotisation annuelle.
Art. 4.4. Tout membre de l'association peut à tout moment démissionner moyennant notification écrite au conseil
d'administration.
Art. 4.5. Pour des actes portant préjudice grave à l'association, l'exclusion d'un membre peut être prononcée par
l'assemblée générale sur proposition du conseil d'administration.
Art. 4.6. L'associé démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fond social. Il perd tous les droits sur les cotisations
versées.
Titre 5. Gestion administrative
5.1. Le Conseil d'administration.
Art. 5.1.1. L'association est gérée par un conseil d'administration de 5 membres.
Art. 5.1.2. Les membres du conseil d'administration sont élus parmi les membres actifs par l'assemblée générale à la
majorité simple des voix. Leur mandat a une durée de deux ans. Les élections ont lieu à l'assemblée générale ordinaire.
Art. 5.1.3. Le conseil d'administration élit dans son sein un(e) président(e), un(e) secrétaire et un(e) trésorier. Le
conseil désigne un(e) archiviste, qu'il peut choisir parmi les membres actifs.
Art. 5.1.4. Les fonctions de membre du conseil d'administration sont honorifiques.
Art. 5.1.5. Le conseil d'administration se réunit chaque fois qu'il le juge utile, et au moins une fois par an, - sur con-
vocation de son président ou de son remplaçant. Il ne pourra délibérer valablement qu'en présence de la majorité de ses
membres. Les délibérations du conseil d'administration sont consignées dans un procès-verbal signé par le président et
le secrétaire. Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des suffrages exprimés par les membres
présents. En cas de partage des voix, celle du président est prépondérante.
Art. 5.1.6. Le conseil d'administration est le représentant légal de l'association dans les relations avec les particuliers
et les pouvoirs publics.
5.2. L'assemblée générale.
Art. 5.2.1. L'assemblée générale ordinaire aura lieu à la fin des mandats d'une durée de 2 ans. Le conseil d'administration
en fixera la date et l'ordre du jour.
Art. 5.2.2. Le conseil d'administration pourra convoquer une assemblée générale extraordinaire chaque fois qu'il le
jugera utile ou nécessaire. La convocation est obligatoire si un cinquième des membres le demandent.
Art. 5.2.3. Toute convocation de l'assemblée générale est portée à la connaissance des membres au moins huit jours
avant la date fixée. L'ordre du jour doit être joint à la convocation.
Titre 6. Gestion comptable et Financière.
Art. 6.1. La gestion comptable comprend le budget, la comptabilité proprement dite et le compte de fin du mandat de
2 ans.
113419
L
U X E M B O U R G
Art. 6.2. Les ressources de l'association se composent notamment:
a) des cotisations de ses membres
b) de subsides
c) de dons, en sa faveur Cette liste n'est pas limitative.
Art. 6.3. Les opérations financières de l'association sont surveillées par au moins deux commissaires aux comptes, qui
seront élus par l'assemblée générale ordinaire à la majorité simple des voix. Leur mandat a une durée de 2 années.
Titre 7. Gestion du patrimoine (La collection).
Art. 7.1. L'archiviste assure la bonne gestion, la conservation, et en cas de nécessité, la restauration des objets et
documents, provenant de l'ancien «Musée forestier de Marienthal», ainsi que de ceux qui viendront s'ajouter à la collection
au cours du temps.
Art. 7.2. L'archiviste pourra donner temporairement en prêt, avec l'accord du conseil d'administration, des objets et
documents, à des tierces personnes ou à des associations et/ou institutions privées ou publiques. A cet effet il tiendra
une liste signée par lui et le bénéficiaire du prêt; ce dernier restituera les objets prêtés dans leurs pristins états et devra
contracter une assurance en cas de besoin.
Titre 8. Durée et Dissolution de l'association.
Art. 8.1. L'association est constituée pour une durée illimitée.
Art. 8.2. En cas de dissolution de l'association, l'actif subsistant, après extinction du passif, sera versé à part égale aux
Offices sociaux de la commune du siège. Le patrimoine matériel et mobilier (les collections) de l'association sera cédé à
une institution publique ou privée, poursuivant un but similaire et garantissant ainsi sa gestion et sa conservation pour les
générations futures.
Titre 9. Entrée en vigueur.
Art. 9.1. Pour les cas non prévus par les présents statuts, les associés se réfèrent à la loi du 21 avril 1928 modifiée sur
les associations sans but lucratif.
Art. 9.2. L'entrée en vigueur des présents statuts est fixée au jour de leur approbation par l'assemblée constitutive.
Art. 9.3. Font partie du 1
er
conseil d'administration, les membres fondateurs suivants:
Nom et prénom
fonction
profession
nationalité Adresse
Roth Pia
présidente
secrétaire ANF
lux
L-7430 Fischbach
Muller Jean-Michel
secrétaire
rédacteur ANF
lux
L-7456 Lintgen
Gilson Guy
trésorier
préposé de la nature et des forêts
lux
Sinner Jean-Marie
membre
Ingénieur forestier en retraite
lux
L-7764 Bissen
Schoellen Marc
membre
Professeur d'histoire
lux
L-7441 Lintgen
Mann Timothy
membre
préposé de la nature et des forêts
lux
L-7456 Lintgen
Fait à Mersch, le 31 juillet 2013.
Pia Roth / Jean-Michel Muller / Guy Gilson / Jean-Marie Sinner /
Marc Schoellen / Timothy Mann.
Référence de publication: 2013114359/113.
(130138429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Swedbank Lux Fund, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 147.819.
In the year two thousand and thirteen, on the nineteenth day of July.
Before Us, Maître Hellinckx, notary, residing in Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of Swedbank Lux Fund (the Meeting), a Luxembourg
investment company with variable capital (société d'investissement à capital variable), incorporated as a public limited
liability company (société en anonyme) having its registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B147819 (the Company). The Company was incorporated on 20 August 2009 pursuant to a notarial deed re-
corded by Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n°1687 on 2 September 2009. The articles of association of the Com-
pany (the Articles) have never been amended since the incorporation of the Company.
The Meeting is opened at 3:45 pm with Camilo Luna, residing professionally in 33, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lu-
xembourg, as chairman and scrutineer of the Meeting. The chairman appoints Arlette Siebenaler, residing professionally
113420
L
U X E M B O U R G
at 101, rue de Cents, L-1319 Luxembourg, as secretary. The chairman, the secretary and the scrutineer are collectively
referred to hereafter as the Members of the Bureau or as the Bureau.
The Bureau having thus been constituted, the chairman requests the notary to record that:
1. the sole shareholder represented at the Meeting and the number of shares which it holds are recorded in an
attendance list, which will remain attached to these minutes and which will be signed by the holder of the power of
attorney who represent the sole shareholder and the Members of the Bureau. The said list as well as the power of attorney
will remain attached to the present minutes;
2. it appears from the attendance list that all the 92,08 shares without par value representing 100% of the share capital
of the Company are duly represented at the Meeting. The sole shareholder represented declared that it had due notice
of, and have been duly informed of the agenda prior to, the Meeting. The Meeting is thus regularly constituted and can
validly deliberate on all the items on the agenda set out below;
3. the agenda of the Meeting is as follows:
(1) decision to (i) acknowledge the provisions of article 34.6 of the Articles, (ii) decision to delete article 34.6 of the
Articles, and (iii) decision to change the Articles to reflect the deletion of article 34.6 of the Articles;
(2) acknowledgement and acceptance of the proposal of the board of directors of the Company (the Board) to hold
the annual general meeting of the Company in respect of the accounting year started on 1 January 2012 and ended on
31 December 2012 (the Accounting Year) on today's date rather than on the last Friday of June at 1:00 p.m., as provided
for in the Articles;
(3) (i) presentation of the reports of the Board and of the auditor of the Company with respect to the annual accounts
of the Company for the Accounting Year (the Annual Accounts), and (ii) approval of the Annual Accounts;
(4) release (quitus) to each of the directors of the Company for the performance of their duties during and in con-
nection with the Accounting Year;
(5) decision to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire);
(6) decision to appoint Swedbank AB (publ) Luxembourg Branch, a Luxembourg public limited liability company (société
anonyme), with registered office at 65, boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Companies Register under number B168008 represented by Mr
Mikael Bengtsson as liquidator of Company (the Liquidator);
(7) decision to (i) confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Luxembourg Act dated
10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Companies Act), (ii) authorise the Liquidator to carry out
all operations, including those referred to in article 145 of the Companies Act, without the prior authorisation of the
general meeting of shareholders, (iii) authorise the Liquidator to delegate, under his own responsibility, his powers, for
specific operations or task, to one or several persons or entities, and (iv) authorise the Liquidator to make advance
payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Companies Act;
(8) decision to instruct the Liquidator to realise at the best of his abilities and with regard to the circumstances all the
assets of the Company, to pay the debts of the Company and to issue a report on the liquidation;
(9) decision to instruct the auditor of the Company to issue an audit report on the liquidation;
(10) decision to acknowledge that the Liquidator will convene an extraordinary general meeting of the sole shareholder
of the Company to resolve on the closing of the liquidation.
The Meeting passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting (i) acknowledges the provisions of article 34.6 of the Articles and notes that this disposition is irrelevant
and would cause the Company unnecessary fees, (ii) decides to delete article 34.6 of the Articles, and (iii) decides to
change the Articles to reflect the deletion of article 34.6 of the Articles.
<i>Second resolutioni>
The Meeting acknowledges and accepts the proposal of the Board to hold the annual general meeting of the Company
in respect of the Accounting Year on today's date rather than on the last Friday of June at 1.00 p.m., as provided for in
the Articles.
<i>Third resolutioni>
The Meeting (i) acknowledges the reports of the Board and of the auditor of the Company on the Accounting Year,
and (ii) approves the Annual Accounts.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to grant release (quitus) to each of the directors of the Company for the performance of their
duties during and in connection with the Accounting Year.
113421
L
U X E M B O U R G
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting takes notes of the resolutions of the Board taken on 29 November 2012 relating to the decision of the
Board to propose the liquidation of the Company based on the decrease of the net assets of the Company which placed
the Company below the minimum level of net assets required for the Company to be operated in an economically efficient
manner and resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire).
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to appoint Swedbank AB (publ) Luxembourg Branch, a Luxembourg public limited liability com-
pany (société anonyme), with registered office at 65, boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Companies Register under number B168008 represented
by Mr. Mikael Bengtsson, as the Liquidator.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Companies Act.
The Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Companies Act, without the prior authorisation of the general meeting of shareholders. The Liquidator may, under
his sole responsibility, delegate his powers for specific operations or tasks to one or several persons or entities.
The Liquidator shall be authorised to make, in its sole discretion, advance payments of the liquidation proceeds (boni
de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article 148 of the Companies Act.
For the avoidance of doubt, the Liquidator is vested with the widest powers to do everything, which is required for
the liquidation of the Company and the disposal of the assets of the Company under its sole signature.
<i>Eight resolutioni>
The Meeting resolves to instruct the Liquidator to realise at the best of his abilities and with regard to the circumstances
all the assets of the Company, to pay the debts of the Company and to issue a report on the liquidation.
<i>Ninth resolutioni>
The Meeting resolves to instruct the auditor of the Company, PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative, to issue
an audit report on the liquidation.
<i>Tenth resolutioni>
The Meeting acknowledges that the Liquidator will convene an extraordinary general meeting of the sole shareholder
of the Company to resolve on the closing of the liquidation, which shall be held, as soon as practicable after the Liquidator
will have performed his duties.
There being no further business on the agenda of the Meeting, the chairman closes the Meeting at 4.15 p.m.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states hereby that at the request of the above appearing
persons, this notarial deed is worded only in English in accordance with article 26 of the law of 13 December 2007 on
undertakings for collective investments, as amended.
This notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date stated at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, the said persons signed together with Us, the notary, the
present original deed.
Signé: C. LUNA, A. SIEBENALER et H. HELLINCKX
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 juillet 2013. Relation: LAC/2013/34867 Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2013.
Référence de publication: 2013114276/115.
(130138433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Vivalto Home, Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 146.462.
L'an deux mille treize, le vingt-neuf juillet
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
113422
L
U X E M B O U R G
Madame Teresa Mongelli, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, (ci-après "le mandataire"),
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d'administration de la société anonyme "Vivalto Home S.A.", ayant
son siège social à L-1940 Luxembourg, 370 route de Longwy, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Lu-
xembourg, section B sous le numéro 146462, constituée suivant acte reçu le 19 mai 2009, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations numéro 1270 du 2 juillet 2009, dont les statuts ont été modifiés par acte en date du
18 juin 2009 publié au Mémorial, Recueil Spécial C;
en vertu d'un pouvoir conféré par décision du conseil d'administration, prise en sa réunion du 12 juillet 2013; un extrait
du procès-verbal de la dite réunion, après avoir été signé ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera
annexé au présent acte avec lequel il sera formalisé.
Lequel mandataire, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que le capital social, s'élève actuellement à cinq millions quatre cent mille quatre cent euros (EUR 5.400.400-),
représenté par cinq millions quatre cent mille (5.400.000) actions ordinaires de classe A sans désignation de valeur
nominale et quatre cents (400) actions privilégiées sans droit de vote de classe B sans désignation de valeur nominale.
II.- Qu'aux termes de l'article cinq des statuts, le capital autorisé de la société a été fixé à dix millions euros (EUR
10.000.000), et le conseil d'administration a été autorisé à décider de procéder à la réalisation de cette augmentation de
capital, l'article cinq des statuts se trouvant alors modifié de manière à correspondre à l'augmentation de capital inter-
venue, la publication ayant été faite au Mémorial.
III.- Que le conseil d'administration, en sa réunion du 12 juillet 2013 et en conformité des pouvoirs à lui conférés aux
termes de l'article cinq des statuts, a réalisé une augmentation du capital social dans les limites du capital autorisé à
concurrence de EUR 5.000.000), en vue de porter le capital social souscrit de son montant actuel de EUR 5.400.400,- à
EUR 10.400.400,- par la création et l'émission de 5.000.000 actions nouvelles ordinaires de Classe A sans désignation de
valeur nominale à souscrire et à libérer intégralement en numéraire et jouissant des mêmes droits et avantages que les
actions anciennes.
IV.- Que le conseil d'administration, a accepté la souscription de la totalité des actions nouvelles comme suit:
SDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
970.281 actions de classe A
SQN HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
970.281 actions de classe A
SOGEVA PARTICIPATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
938.004 actions de classe A
RODAPA Beherr b.v.b.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
844.204 actions de classe A
Horizon 4000 S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
586.252 actions de classe A
Pierre de Boeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234.501 actions de classe A
Rice Water SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117.251 actions de classe A
Gohr Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93.800 actions de classe A
Guy Eggermont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111.558 actions de classe A
J. C. Demeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89.245 actions de classe A
A. de Radigues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44.623 actions de classe A
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000.000 actions de classe A
V.- Que les 5.000.000 actions de classe A nouvelles ont été souscrites par les souscripteurs prédésignés et libérées à
hauteur de vingt-cinq pourcent (25%) en numéraire par versement à un compte bancaire au nom de la société "VIVALTO
HOME S.A.", prédésignée, de sorte que la somme de EUR 1.250.000,- (un million deux cents cinquante mille Euros) a été
mise à la libre disposition de cette dernière, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant par la présentation des pièces
justificatives des souscription et libération.
VI.- Que suite à la réalisation de cette augmentation dans les limites du capital autorisé, le premier alinéa de l'article
cinq des statuts est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Premier alinéa. Le capital social de la Société est fixé à dix millions quatre cent mille quatre cent euros (EUR
10.400.400-), représenté par dix millions quatre cent mille (10.400.000) actions ordinaires de classe A sans désignation
de valeur nominale et quatre cents (400) actions privilégiées sans droit de vote de classe B sans désignation de valeur
nominale."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de quatre mille Euro.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: T.MONGELLI, J.ELVINGER
113423
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 31 juillet 2013. Relation: LAC/2013/35757. Reçu soixante quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Référence de publication: 2013114339/67.
(130138616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2013.
Copra S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4499 Limpach, Aresdorferhaff.
R.C.S. Luxembourg B 33.677.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013109945/10.
(130134115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Correct S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5550 Remich, 4, rue de Macher.
R.C.S. Luxembourg B 112.448.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 31 juillet 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013109948/10.
(130133642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
CR PropCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 130.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.419.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013109950/10.
(130133384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Sirio Holding Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 92, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 139.195.
Nous certifions par la présente qu'une cession de 38.250 (trente-huit mille deux cents cinquante) parts sociales,
représentant 100% du capital de notre société, a été effectuée le 10 juin 2013
- de la société ASIACITI TRUST SINGAPORE PTE LTD intervenant à titre de Trustee de l'ASCOT TRUST, avec siège
social au 163, Penang Road, # 02-01 Winland House II, SGP -238463 Singapore, inscrite au registre de commerce de
Singapour sous le Numéro d'immatriculation 200603513G.
- en faveur de la société PRIVATE TRUSTEES SA en qualité de Trustee du Trust «ASCOT TRUST», avec siège social
au 92 rue de Bonnevoie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 74 800.
Fait à Luxembourg, le 26 juillet 2013.
PRIVATE TRUSTEES SA
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013110616/17.
(130133382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
113424
Association des Amis de l'ancien Musée forestier de Marienthal
Aztiq Pharma Management S.A.
Bas Shipping S.à r.l.
Berkeley Square Properties (Luxembourg) S.à r.l.
Berlin UdL S.à r.l.
Black Tie Luxco S.à r.l.
Brasserie "Am Brill" s.àr.l.
Captiva Capital (Luxembourg) S.à r.l.
Cascade
CBI Luxembourg S.à r.l.
Cemex España, S.A., Luxembourg Branch
CEREP Management S.à.r.l.
Château des Alpes S.A.
Cidron Silicon Two S.à r.l.
CMP II S.à r.l.
CMP I S.à r.l.
CMP I S.à r.l.
Cocokamel S.A.
Coiffure Yvette S.à.r.l.
Copra S.à.r.l.
Correct S. à r. l.
CR PropCo S.à r.l.
Crystal Pumpkin S.A.
Crystal Violet S.à r.l.
Impax Solargen S.à r.l.
IT Holding S.à r.l.
Kingdom Holding 1 S.à r.l.
La Fournée Dorée S.àr.l.
Lampe International S.A.
Largo Lux S.A.
Largo Lux S.A.
Largo Lux S.A.
Lemoro S.à r.l.
Lifcap S.à r.l.
LogiCor Holding II S.à r.l.
LRP V Luxembourg Holdings S.à r.l.
Luxembourg Mainstream Green River Phase 2 S.à r.l.
Luxembourg Mainstream Zimmerline S.à r.l.
Luxlev S.A.
Lux Renewable Holdings 2 S.à r.l.
Lux Renewable Holdings S.A.
Mark-IT S.à r.l.
Meigerhorn II Morges S. à r.l.
Meridiam Infrastructure Net
MGP Roundabout S.à r.l.
Microsemi Irish IP Holding (Lux) Limited
Micro, Small & Medium Enterprises Bonds S.A.
Morgan Stanley Corporate Holdings (Luxembourg)
Mutualité de Cautionnement et d'Aide aux Commerçants
Pamoja Capital Holdings (Lux 1) S.à r.l.
Parkstadt Center
P.H. Invest S.A.
Sirio Holding Luxembourg S.à r.l.
Société Civile Immobilière "La Belle Etoile I"
Société Civile Immobilière "Munsbach I"
Swedbank Lux Fund
Tact Group S.à r.l.
Tim House S.A.
Trinova Select ESP S.à r.l.
Vivalto Home