This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2052
23 août 2013
SOMMAIRE
C&A Europe (Luxembourg) Scs . . . . . . . . .
98492
C & A Retail S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98493
CHICAGO INVESTHOLDING S.à R.L., so-
ciété de gestion de patrimoine familial
(SPF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98495
Finesti S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98488
Finservice S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98489
Finsevi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98496
First Data Corporation (Luxembourg), s.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98489
Foncière de Bagan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98485
Frank Lux S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98450
FRE05 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98490
FRE06 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98490
Jacmar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98478
J S Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
98481
Karolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98482
Key Plastics Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
98482
KKR Retail Partners Midco S.à r.l. . . . . . . .
98479
KP Automotive S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98481
Landewyck Group Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
98491
Lima (Bradford) S.à. r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98475
Lmproject S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98476
Lombard Property S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98475
Lorcar Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98476
Lounge Spa Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98475
LSRC III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98476
LuFiCo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98490
Luna-Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98477
Luxembourg HIFU S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98492
Luxembourg Mounting Center S.A. . . . . . .
98491
Marriott RHG Acquisition B.V. . . . . . . . . . .
98491
Menuiserie Guy Morheng S.àr.l. . . . . . . . . .
98496
Mississippi Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
98492
Monterey Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
98496
Moog Ireland International Financial Servi-
ces Centre Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98450
Nails & Estetica s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98496
Na Moria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98496
Office Freylinger S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98484
Olico Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98483
Onslow S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98483
Orion Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98495
Oteli Europe Management S.à.r.l. . . . . . . .
98484
Palace Healthcare S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98485
Paneurinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98482
Parcade S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98483
Parfimat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98493
Patri Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98484
Patris II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98485
Patris I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98485
Planet Patent S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98495
Portugal Venture Capital Initiative . . . . . .
98494
Powerhouse Management . . . . . . . . . . . . . .
98494
Pro Wine Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98494
Relic S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98477
RPFFB Soparfi C S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98478
RPFFB Soparfi Finco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
98478
98449
L
U X E M B O U R G
Frank Lux S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4845 Rodange, 90, rue Joseph Philippart.
R.C.S. Luxembourg B 99.740.
Les comptes annuels du 01/01/2012 au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013090603/10.
(130111537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Moog Ireland International Financial Services Centre Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3290 Bettembourg, 1, Zone d'Activités Economiques Krakelshaff.
R.C.S. Luxembourg B 178.396.
<i>Ce document remplace celui annexé au dépôt L130110640 fait le 4 juillet 2013.i>
In the year two thousand and thirteen, on the twentieth day of June,
before us Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Moog Luxembourg Finance S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of the Grand-Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 1, Zone d'Activités Economiques Krakelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand
Duchy of Luxembourg with a share capital of twelve thousand five hundred two euro (EUR 12,502.-) and registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 146.065 (the "Shareholder"),
hereby represented by Me Philip Basler-Gretic, lawyer, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on 20 June 2013,
The said proxy shall be annexed to the present deed.
The appearing person, represented as stated above, has requested the notary to record that:
I. The Shareholder is the sole shareholder of Moog Ireland International Financial Services Centre Limited, a private
limited company existing under the laws of Ireland, registered at the Ireland Companies Registration Office under number
400409, with registered office at Ringaskiddy, County Cork, Ireland (the "Company").
II. The issued share capital of the Company is currently fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-)
represented by twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each,
entirely paid-in.
III. The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 Acknowledgement of the resolutions taken on 19 June 2013 in Ireland by the directors and the sole shareholder of
the Company regarding the transfer of the management and control and of the seat of the central administration of the
Company from Ireland to Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg with effect as at 20 June 2013;
2 Decision to set the seat of the central administration of the Company in Bettembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
with effect as at 20 June 2013;
3 Adoption of the Luxembourg nationality, submission of the Company to Luxembourg laws and adoption of the legal
form of a "société á responsabilité limitée";
4 Approval of an interim balance sheet of the Company to be submitted to the notary;
5 Complete restatement of the Company's articles of association in order to bring them in conformity with Luxem-
bourg laws;
6 Determination of the address of the Company's Luxembourg registered office at 1, Zone d'Activités Economiques
Krakelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
7 Appointment of the following persons as directors ("gérants") of the Company for unlimited duration:
- Mr. Didier Lang;
- Mr Timothy P. Balkin; and
- Mr Alvaro Martinez.
8 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
98450
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to acknowledge the resolutions of the directors of the Company and the Shareholder taken
on 19 June 2013 in Ireland, according to which the Shareholder resolved, among others:
- to transfer the management and control and the seat of the central administration of the Company without dissolution
from Ireland, to Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- to set the date of effectiveness of the transfer from Ireland to Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg at 20 June
2013;
A copy of the resolutions of the Shareholder after signature "ne varietur" by the proxyholder and the notary will
remain attached to the present deed.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder having acknowledged that the relevant transfer has not affected the legal existence of the Company,
resolved to set the seat of the central administration of the Company in Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
with effect at 20 June 2013.
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolved that in consequence of such transfer, the Company shall adopt the Luxembourg nationality,
shall be submitted to the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and shall adopt the legal form of a "société á respon-
sabilité limitée".
The Shareholder noted that, for Irish legal purposes, the Company shall continue to exist and shall remain registered
with the Irish Companies Registration Office under the name "Moog Ireland International Financial Services Centre Li-
mited", a private company limited by shares.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholder resolved to approve an interim balance sheet of the Company as at 19 June 2013 prepared in ac-
cordance with accounting principles generally accepted in Ireland. Pursuant to such interim balance sheet, the value of
the Company's assets and liabilities corresponds at least to the Company's issued share capital of twelve thousand five
hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one
euro (EUR 1.-) each, entirely paid-in.
Said interim balance sheet, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholder resolved to proceed with a complete restatement of the Company's articles of association in order
to bring them in conformity with the laws of the Grand Duchy of Luxembourg. The Shareholder resolved that the articles
of association will henceforth read as follows and will be worded in English to be followed by a French translation whereby
the English text shall prevail in case of divergences between the English and the French text:
" 1. Form, Name, Duration. The Company is registered in Ireland as a private limited company and is also registered
in Luxembourg as a société à responsabilité limitée (private limited liability company), named Moog Ireland International
Financial Services Centre Limited, having an indefinite duration and which is governed by these Articles and applicable
laws. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the Members adopted by one half (1/2) of the Members
holding at least three quarters (3/4) of the issued share capital.
2. Registered office and seat of the central administration of the Company. The Company has its registered office at
Ringaskiddy, Cork, Co. Cork, Ireland. The seat of the central administration of the Company is located in Bettembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg.
The seat of the central administration may be transferred to any other place within the Grand-Duchy of Luxembourg
by a resolution of the Board. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by resolution of the Board.
In the event that, in the view of the Director(s), extraordinary political, economic or social developments occur or
are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at the seat of its central administration or
with the ease of communications with such seat or between such seat and persons abroad, the Company may temporarily
transfer the seat of its central administration abroad, until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such
temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer
of the seat of its central administration, will remain a company governed by the Laws. Such temporary measures will be
taken and notified to any interested parties by the Director(s).
3. Definitions. In these Articles:
"Articles" means these articles of association of the Company, as altered from time to time by Special Resolution;
"Auditors" means the auditor(s) of the Company, if any;
98451
L
U X E M B O U R G
"Board" means the board of directors ("conseil de gérance") of the Company;
"Clear Days" in relation to the period of a notice means that period excluding the day when the notice is given or
deemed to be given and the day for which it is given or on which it is to take effect;
"Director(s)" means "gérant(s)" of the Company;
"Dividend" means dividend or bonus;
"Laws" means the laws of the Grand Duchy of Luxembourg;
"Member" means any member ("associé") of the Company whose name is entered in the register of members ("registre
d'associés") as the holder of the shares ("parts sociales") of the Company;
"Ordinary Resolution" means a resolution of the Members holding more than one half (1/2) of the issued share capital
of the Company;
"Seal" means the common seal of the Company and includes any official seal kept by the Company by virtue of applicable
law;
"Secretary" means the secretary of the Company or any other person appointed to perform the administrative duties
in relation to the Board;
"Special Resolution" means a resolution of the Members taken by a majority in number holding at least three quarters
(3/4) of the issued share capital of the Company, unless an unanimous vote is required by applicable law;
references to a notice or other document being sent or given to or by a person mean such notice or other document,
or a copy of such notice or other document, being sent, given, delivered, issued or made available to or by, or served on
or by, that person by any method authorised by these Articles, and sending and giving shall be construed accordingly; and
references to writing mean the representation or reproduction of words, symbols or other information in a visible
form by any method or combination of methods and written shall be construed accordingly.
4. Construction. In these Articles:
a) words denoting the singular number include the plural number and vice versa, words denoting the masculine gender
include the feminine gender and words denoting persons include corporations;
b) words or expressions contained in these Articles which are not defined in these articles but are defined in applicable
law have the same meaning as in applicable law (but excluding any modification of applicable law not in force at the date
of adoption of these Articles) unless inconsistent with the subject or context;
c) any reference to any statute, statutory provision or to any order or regulation shall be construed as a reference to
the statute, provision, order or regulation as extended, modified, amended, replaced or re-enacted from time to time
(whether before or after the date of adoption of these Articles) and all statutory instruments, regulations and orders
from time to time made thereunder or deriving validity therefrom (whether before or after the date of adoption of these
Articles); and
d) headings and marginal notes are inserted for convenience only and do not affect the construction of these Articles.
5. Object. The object of the Company is the acquisition, holding and disposal of interests in Luxembourg and/or in
foreign companies and undertakings, as well as the administration, development and management of such interests.
The Company may provide loans and financing in any other kind or form or grant guarantees or security in any other
kind or form, in favour of the companies and undertakings forming part of the group of which the Company is a Member.
The Company may also invest in real estate, in intellectual property rights or any other movable or immovable assets
in any kind or form.
The Company may borrow in any kind or form and privately issue bonds, notes or any other debt instruments as well
as warrants or other share subscription rights.
The Company may establish branches and subsidiaries in Luxembourg or abroad.
In a general fashion, the Company may carry out any commercial, industrial or financial operation, which it may deem
useful in the accomplishment and development of its purposes.
6. Single Member. If at any time and for so long as the Company has a single Member, all the provisions of applicable
law relating to single member companies shall (in the absence of any express provision to the contrary) apply to the
Company with such modification as may be necessary in relation to a company with a single Member.
Share capital
7. Authorised and Issued Capital. The authorised share capital of the Company is set at one hundred thousand euro
(EUR 100,000.-) divided into one hundred thousand (100,000) shares of one euro (EUR 1.-) each. The issued capital of
the Company is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) divided into twelve thousand five hundred
(12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all of which are fully paid up.
The rights and obligations attached to the shares shall be identical except to the extent otherwise provided by the
Articles or by applicable laws.
98452
L
U X E M B O U R G
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any share in
addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used in accordance with applicable
law.
8. Shares. Each share entitles the Member, in whose name that share is registered in the register of members ("registre
d'associés"), to one vote.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common representative, whether appointed
amongst them or not.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles and of the resolutions validly adopted by the Member
(s).
9. Shares with special rights. Subject to the provisions of applicable law and without prejudice to any rights attached
to any existing shares, any share may be issued with such rights or restrictions as the Company may, by Special Resolution,
determine.
10. Trusts not recognised. Except as required by applicable law, no person shall be recognised by the Company as
holding any share upon any trust and (except as otherwise provided by the Articles or by law) the Company shall not be
bound by or recognise any interest in any share except an absolute right to the entirety thereof in the Member.
11. Pre-Emption Rights. Any pre-emption provisions contained in applicable law shall not apply to any allotment of the
Company's equity securities provided always that the issue of convertible securities is submitted to the prior approval of
the Members, by Special Resolution. If the Company has a sole Member, the prior approval of this sole Member is
necessary. In addition, no Member shall transfer his shares to any person, other than another Member or Members of
the Company, unless he has obtained the prior approval of the Members, by Special Resolution. If the Company has a
sole Member, then the sole Member may transfer his shares to any person.
12. Company is a private company. The Company is a private company within the meaning of applicable law, and
accordingly:
1. the right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter prescribed;
2. the number of Members of the Company (exclusive of persons who are in the employment of the Company and of
persons who, having been formerly in the employment of the Company, were, while in that employment, and have
continued after the termination of that employment to be, Members of the Company) is limited to forty, so, however,
that where two or more persons hold one share in the Company jointly, they shall, for the purpose of this article, be
treated as a single Member; and
3. any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the Company is prohibited; and
4. the Company shall not have power to issue share warrants to bearer.
Share certificates
13. Members' rights to certificates. Every Member, upon becoming the holder of any shares, shall be entitled to receive
within two months after allotment or lodgement of a duly stamped transfer (or within such other period as the conditions
of issue shall provide) one certificate for all the shares held by him (and, upon transferring a part of his holding of shares,
to a certificate for the balance of such holding) or several certificates each for one or more of his shares upon payment
for every certificate. Every certificate shall be executed under Seal in accordance with these Articles and shall specify the
number, class and distinguishing numbers (if any) of the shares to which it relates and the amount or respective amounts
paid up thereon. The Company shall not be bound to issue more than one certificate for shares held jointly by several
persons and delivery of a certificate to one joint Member shall be a sufficient delivery to all of them. Any issuance of a
certificate shall be mentioned in the register of Members of the Company
14. Replacement certificates. If a share certificate is defaced, worn-out, lost or destroyed, it may be renewed on such
terms (if any) as to evidence and indemnity and payment of the expenses reasonably incurred by the Company in inves-
tigating evidence as the Board may determine but otherwise free of charge, and (in the case of defacement or wearing-
out) on delivery up of the old certificate. Any renewal of a certificate shall be mentioned in the register of Members of
the Company.
Transfer of shares
15. Prior approval. No Member shall transfer his shares to any person, other than another Member or Members of
the Company, unless he has obtained the prior approval of the Members, by Special Resolution. If the Company has a
sole Member, then the sole Member may freely transfer his shares to any person.
Shares may not be transmitted by reason of death to non-Members except with the prior approval of the Members,
by Special Resolution. No consent shall be required where the shares are transferred either to heirs compulsory entitled
to a portion of the estate or to the surviving spouse or, insofar, to their legal heirs.
98453
L
U X E M B O U R G
16. Form and Execution of transfer of share. The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a
private contract (including a share transfer form). Any such transfer is not binding upon the Company or upon third
parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, pursuant to article 1690 of the Luxembourg
Civil Code.
17. No fee payable on registration. No fee shall be charged for the registration of any instrument of transfer or other
document relating to or affecting the title to any share.
Alteration of share capital
18. Alteration of share capital. The Members of the Company may, by Special Resolution:
(a) increase the share capital by new shares of such amount as the resolution prescribes without the possibility for the
said majority to resolve that a Member increase its participation without its consent;
(b) consolidate and divide all the share capital into shares of larger amount than its existing shares; and
(c) subject to the provisions of applicable law, sub-divide the shares, into shares of smaller amount and the resolution
may determine that, as between the shares resulting from the sub-division, any of them may have any preference or
advantage as compared with the others.
19. Power to reduce capital. Subject to the provisions of applicable law, the Members may, by Special Resolution,
reduce the Company's share capital, any capital redemption reserve and any share premium account in any way.
Purchase of own shares
20. Power to purchase own shares. Subject to the provisions of applicable law, the Company may purchase its own
shares with a view to their immediate cancellation.
General Meeting
21. Place of General Meeting. Subject to the provisions of applicable law, general meetings shall be held in Luxembourg
at such time and place as specified in the convening notice.
22. Timing of General Meetings. Unless the Company has a single Member, and has dispensed, pursuant to applicable
law with the requirement to hold annual general meetings, the Company shall in each year hold a general meeting as its
annual general meeting in addition to any other meeting in that year. Pursuant to applicable law, a printed copy of the
Board's and Auditors' reports, accompanied by the balance sheet (including every document required by law to be
annexed thereto) of the Company, shall be sent to every Member of the Company, in accordance with Article 25 hereafter.
23. Types of general meeting. All general meetings other than annual general meetings shall be called extraordinary
general meetings.
24. Convening general meetings. Subject to applicable law, unless there is only one single Member, the Members may
also meet in a general meeting of Members upon issuance of a convening notice in compliance with the Articles or the
Laws, by the Director(s), subsidiarily, by the statutory auditor(s) (if any) or, more subsidiarily, by Members representing
more than half (1/2) of the issued capital.
Subject to applicable law, if all the Members are present or represented at a general meeting of Members and if they
state that they have been duly informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
The Board may call general meetings and, on the requisition of Members pursuant to the provisions of applicable law,
shall forthwith proceed to convene an extraordinary general meeting for a date not later than eight weeks after receipt
of the requisition.
Notice of general meetings
25. Period of notice. An annual general meeting and an extraordinary general meeting, called for the passing of a Special
Resolution, shall be called by at least twenty-one Clear Days' notice. All other general meetings shall be called by at least
fourteen Clear Days' notice but a general meeting may be called by shorter notice if it is so agreed:
(a) in the case of an annual general meeting, by the Auditors and all the Members entitled to attend and vote thereat;
and
(b) in the case of any other meeting, by all Members entitled to attend.
The notice shall specify the time and place of the meeting and the general nature of the business to be transacted and,
in the case of an annual general meeting, shall specify the meeting as such.
26. Effectiveness of a Special Resolution. Where for any purpose an Ordinary Resolution of the Company is required
a Special Resolution shall also be effective.
Proceedings at general meetings
27. Quorum and Vote. No business shall be transacted at any meeting unless a quorum is present.
98454
L
U X E M B O U R G
At any general meeting of Members other than a general meeting convened for the purpose of amending the Articles
or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements of an amendment to the
Articles, as the case may be, to the quorum and majority rules set for the amendment of the Articles, resolutions shall
be adopted by Members representing more than half (1/2) of the issued capital (being an Ordinary Resolution). If such
majority is not reached at the first meeting (or consultation in writing), the Members shall be convened (or consulted) a
second time and resolutions shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority of
votes cast.
At any general meeting of Members, convened in accordance with the Articles or the Laws, for the purpose of amending
the Articles or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements of an amend-
ment to the Articles, the majority requirements shall be a majority of Members in number representing at least three
quarters (3/4) of the issued capital (being a Special Resolution). If such majority is not reached at the first meeting (or
consultation in writing), the Members shall be convened (or consulted) a second time and resolutions shall be adopted,
irrespective of the number of shares represented, by three quarters (3/4) of votes cast.
Members may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous vote.
28. If quorum not present. If such a quorum is not present within half an hour from the time appointed for the meeting,
or if during a meeting such a quorum ceases to be present, the meeting shall stand adjourned to the same day in the next
week at the same time and place or to such time and place as the Board may determine.
29. Chairman. The chairman, if any, of the Board or in his absence some other Director nominated by the Directors
shall preside as chairman pro tempore of the meeting, but if neither the chairman nor such other Director (if any) be
present within fifteen minutes after the time appointed for holding the meeting and willing to act, the Directors present
shall elect one of their number to be chairman pro tempore and, if there is only one Director present and willing to act,
he shall be chairman pro tempore.
30. No Director willing to act or present. If no Director is willing to act as chairman pro tempore, or if no Director
is present within fifteen minutes after the time appointed for holding the meeting, the Members present and entitled to
vote shall choose one of their number to be chairman pro tempore.
31. Directors entitled to speak. A Director shall, notwithstanding that he is not a Member, be entitled to attend and
speak at any general meeting of the Members of the Company.
32. Adjournment of Chairman's powers. The chairman may, with the consent of a meeting at which a quorum is present
(and shall if so directed by the meeting), adjourn the meeting from time to time and from place to place (provided to take
place in the Grand Duchy of Luxembourg), but no business shall be transacted at an adjourned meeting other than business
which might properly have been transacted at the meeting had the adjournment not taken place. When a meeting is
adjourned for fourteen days or more, at least seven Clear Days' notice shall be given specifying the time and place of the
adjourned meeting and the general nature of the business to be transacted. Otherwise it shall not be necessary to give
any such notice.
33. Methods of voting. A resolution put to the vote of a meeting shall be decided on a show of hands.
34. Declaration of result. A declaration by the chairman that a resolution has been carried or carried unanimously, or
by a particular majority, or lost, or not carried by a particular majority and an entry to that effect in the minutes of the
meeting shall be conclusive evidence of the fact without proof of the number or proportion of the votes recorded in
favour of or against the resolution.
35. Resolutions in writing. If the number of Members of the Company is not greater than twenty-five, a resolution in
writing executed by or on behalf of each Member who would have been entitled to vote on it if it had been proposed at
a general meeting at which he was present shall be as effective as if it had been passed at a general meeting properly
convened and held. Such a resolution may consist of several instruments each executed in such manner as the Board may
approve by or on behalf of one or more of the Members, or a combination of both.
Votes of Members
36. Appointment of proxy execution. The appointment of a proxy shall be executed in such manner as the Board may
approve. Subject thereto, the appointment of a proxy shall be executed by the appointor or his attorney or, if the
appointor is a corporation, executed by a duly authorised officer, attorney or other authorised person or under its
common Seal. A proxy need not be a Member of the Company.
37. Form of proxy. The appointment of a proxy shall be in any usual form or in any other form which the Board may
approve. The appointment of a proxy shall not preclude a Member from attending and voting in person at the meeting
concerned. A Member may not appoint more than one proxy to attend on the same occasion.
38. Delivery / Receipt of proxy appointment. The appointment of a proxy shall be delivered personally or by post to
the registered office of the Company in Luxembourg or such other place as may be specified by or on behalf of the
Company for that purpose:
(i) in the notice convening the meeting, or
98455
L
U X E M B O U R G
(ii) in any form of proxy sent by or on behalf of the Company in relation to the meeting,
before the time appointed for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the appointment
proposes to vote.
Any proxy appointment which is not delivered or received in a manner so permitted shall be invalid.
39. Receipt of Authority. Any power of attorney or other written authority under which a proxy appointment is
executed or an office or notarially certified copy or a copy certified in accordance with applicable law of such power or
written authority shall be delivered personally or by post to the registered office of the Company in Luxembourg or to
such other place as may be specified by or on behalf of the Company, before the time for holding the meeting or adjourned
meeting at which the person named in the appointment proposes to vote.
40. Revocation of authority. A vote given by proxy or by the duly authorised representative of a corporation shall be
valid notwithstanding the previous determination of the authority of the person voting unless notice of the determination
was delivered or received as mentioned in the following sentence before the start of the meeting or adjourned meeting
at which the vote is given. Such notice of determination shall be by means of an instrument delivered to the registered
office of the Company or such other place as may be specified by or on behalf of the Company in accordance with article
38.
41. Rights of Proxy. The proxy appointment shall also be deemed to confer authority to vote on any amendment of a
resolution put to the meeting for which it is given as the proxy thinks fit. The proxy appointment shall, unless it provides
to the contrary, be valid for any adjournment of the meeting as well as for the meeting to which it relates.
Directors
42. Directors. The Company shall be managed by one or several Directors who need not be Members themselves.
If two (2) Directors are appointed, they shall jointly manage the Company.
If more than two (2) Directors are appointed, they shall form a Board.
Subject to applicable law:
(i) The Directors will be appointed by the Member(s), who will determine their number and the duration of their
mandate
(ii) The Directors are eligible for re-appointment and may be removed at any time, with or without cause, by a
resolution of the Member(s).
The Member(s) shall neither participate in nor interfere with the management of the Company.
43. Number of Directors. Unless otherwise determined by Ordinary Resolution, the number of Directors shall be not
less than one (1) and no more than three (3).
44. Powers of the Board. Subject to the provisions of applicable law and the Articles, the business of the Company
shall be managed by the Board who may exercise the broadest powers to perform all acts necessary or useful for ac-
complishing the Company's object. All powers not expressly reserved by the Articles or by the Laws to the general
meeting of Member(s) or to the Auditor(s), if any, shall be within the competence of the Directors.
No alteration of the Articles shall invalidate any prior act of the Directors which would have been valid if that alteration
had not been made. The powers given by this regulation shall not be limited by any special power given to the Directors
by the Articles and a meeting of Directors at which a quorum is present may exercise all powers exercisable by the Board.
45. Exercise by the Company of voting rights. The Directors may exercise the voting power conferred by the shares
in any body corporate held or owned by the Company in such manner in all respects as they think fit and in accordance
with the corporate object of the Company (including without limitation the exercise of that power in favour of any
resolution appointing its Members or any of them directors of such body corporate, or voting or providing for the payment
of remuneration to the directors of such body corporate).
Delegation of Directors' powers
46. Delegation of Powers - Representation of the Company. The Director(s) may delegate special powers or proxies,
or entrust determined permanent or temporary functions to persons or committees chosen by them.
The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole Director or by the joint
signatures of any two Directors if more than one Director has been appointed.
47. The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or sole signature of any person
to whom special power has been delegated by the Director(s), but only within the limits of such special power.
Remuneration of Directors
48. Remuneration. The Directors shall be entitled to such remuneration as the Member(s) may by a resolution of
simple majority determine and, unless the resolution provides otherwise, the remuneration shall be deemed to accrue
from day to day.
98456
L
U X E M B O U R G
Directors' expenses
49. Directors may be paid expenses. The Directors may be paid all travelling, hotel, and other expenses properly
incurred by them in connection with their attendance at meetings of Directors or general meetings or separate meetings
of the Members or otherwise in connection with the discharge of their duties.
Directors' appointments and Interests
50. Appointment to executive office. Subject to the provisions of applicable law, the Directors may appoint one or
more of their number to the office of managing director or to any other executive office under the Company and may
enter into an agreement or arrangement with any Director for his employment by the Company or for the provision by
him of any services outside the scope of the ordinary duties of a Director. Any such appointment, agreement or arran-
gement may be made upon such terms as the Board determines and they may remunerate any such Director for his
services as they think fit. Any appointment of a Director to an executive office shall terminate if he ceases to be a Director
but without prejudice to any claim to damages for breach of the contract of service between the Director and the
Company.
51. Directors may contract with the Company. If any of the Directors of the Company has or may have any personal
interest in any transaction of the Company, such Director shall disclose such personal interest to the other Director(s)
and shall not consider or vote on any such transaction.
At the next following general meeting of the Members, before any other resolution is put to vote, a special report
shall be made on any transaction in which any of the Directors may have had an interest conflicting with that of the
Company.
In case of a sole Director it suffices that the transactions between the Company and its Director, who has such an
opposing interest, be recorded in writing.
Subject to applicable laws, the foregoing paragraphs of this article do not apply if (i) the relevant transaction is entered
into under fair market conditions and (ii) falls within the ordinary course of business of the Company.
Provided that he has disclosed to the Directors in accordance with the provisions of applicable law and of this article
the nature and extent of any interest of his, a Director notwithstanding his office:
(a) may be a party to, or otherwise interested in, any transaction or arrangement with the Company or in which the
Company is otherwise interested;
(b) may be a Director or other officer of, or employed by, or a party to any transaction or arrangement with, or
otherwise interested in, any body corporate promoted by the Company or in which the Company is otherwise interested;
and
(c) shall not, by reason of his office, be accountable to the Company for any benefit which he derives from any such
office or employment or from any such transaction or arrangement or from any interest in any such body corporate and
no such transaction or arrangement shall be liable to be avoided on the ground of any such interest or benefit.
52. Notification of interests For the purposes of article 51:
(a) a general notice given to the Directors that a Director is to be regarded as having an interest of the nature and
extent specified in the notice in any transaction or arrangement in which a specified person or class or persons is interested
shall be deemed to be a disclosure that the Director has an interest in any such transaction of the nature and extent so
specified; and
(b) an interest of which a Director has no knowledge and of which it is unreasonable to expect him to have knowledge
shall not be treated as an interest of his.
Benefits, Pensions and Insurance
53. Benefits and pensions. Subject to the provisions of applicable laws, the Directors may provide benefits, whether
by the payment of gratuities or pensions or by insurance or otherwise, for any Director who has held but no longer holds
any executive office or employment with the Company or with any body corporate which is or has been a subsidiary of
the Company or a predecessor in business of the Company or of any such subsidiary, and for any Member of his family
(including a spouse and a former spouse) or any person who is or was dependent on him, and may (as well before as
after he ceases to hold such office or employment) contribute to any fund and pay premiums for the purchase or provision
of any such benefit.
54. Insurance. Subject to the provisions of applicable laws, without prejudice to the provisions of article 53, the Di-
rectors may exercise all the powers of the Company to purchase and maintain insurance for or for the benefit of any
person who is or was:
(a) a Director, other officer, employee or Auditor of the Company, or anybody which is or was the holding Company
or subsidiary undertaking of the Company, or in which the Company or such holding Company or subsidiary undertaking
has or had any interest (whether direct or indirect) or with which the Company or such holding Company or subsidiary
undertaking is or was in any way allied or associated; or
98457
L
U X E M B O U R G
(b) a trustee of any pension fund in which employees of the Company or any other body referred to in article 71 is
or has been interested,
including without limitation insurance against any liability incurred by such person in respect of any act or omission in
the actual or purported execution or discharge of his duties or in the exercise or purported exercise of his powers or
otherwise in relation to his duties, powers or offices in relation to the relevant body or fund.
55. Directors not liable to account. Without prejudice to the generality of article 56 of these Articles, no Director or
former Director shall be accountable to the Company or the Members for any benefit provided pursuant to articles 53
or 54 of these Articles. The receipt of any such benefit shall not disqualify any person from being or becoming a Director
of the Company.
56. Power of the Company to provide for employees on cessation or Transfer of business. The Board is hereby
authorised to make such provision as may seem appropriate for the benefit of any persons employed or formerly employed
by the Company or any of its subsidiary undertakings in connection with the cessation or the transfer of the whole or
part of the undertaking of the Company or any subsidiary undertaking. Any such provision shall be made by a resolution
of the Board.
Proceedings of Board meetings
57. Chairman. The Board may appoint one of the Directors to be the chairman of the Board and may at any time
remove him from that office. Unless he is unwilling to do so, the Director so appointed shall preside at every meeting of
the Board at which he is present. But if there is no Director holding that office, or if the Director holding it is unwilling
to preside or is not present within five minutes after the time appointed for the meeting, the Directors present may
appoint one of their number to be chairman of the meeting.
Secretary
58. Appointment and Removal of Secretary. Subject to the provisions of applicable law, the Secretary shall be appointed
by the Board for such term, at such remuneration, for the purpose of carrying out administrative duties of the Board and
upon such conditions as they may think fit; and any Secretary so appointed may be removed by it.
59. Convening meetings. Subject to the provisions of these Articles, the Board may regulate its internal proceedings
as it thinks fit. Any of the Directors or the Secretary may call a meeting of the Board. The meeting of the Board shall be
held in Luxembourg or exceptionally at such other place as the Board may from time to time determine. Notice of a
meeting of the Board shall be deemed to be properly sent to a Director if it is sent to him at least three (3) calendar
days' before the date of the meeting personally or by word of mouth, or sent by instrument to him at his last known
address or such other address (if any) as may for the time being be notified by him or on his behalf to the Company for
that purpose. Any Director may waive notice of a meeting and any such waiver may be retrospective.
60. Voting. Questions arising at a meeting shall be decided by a majority of votes. In the case of an equality of votes,
the chairman shall have a second or casting vote.
61. Quorum. A quorum of the Board shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the Directors
holding office.
62. Meetings by telephone, etc. A person entitled to be present at a meeting of the Board shall be deemed to be
present for all purposes if he/she is able (directly or by telephonic communication) to speak to and be heard by all those
present or deemed to be present simultaneously. A Director so deemed to be present shall be entitled to vote and be
counted in a quorum accordingly. Such a meeting shall be deemed to take place where it is convened to be held.
63. Board resolutions in writing. A resolution in writing executed by all the Directors entitled to receive notice of a
meeting of the Board shall be as valid and effectual as if it had been passed at a meeting of the Board duly convened and
held. For this purpose a resolution may consist of several instruments each executed by one or more Directors, or a
combination of both.
64. Directors' power to vote on contracts in which they are interested. Any person related to any company or firm
with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such
other company or firm, be automatically prevented from considering, voting or acting upon any matters with respect to
such contract or other business.
Board minutes
65. Board minutes required to be kept. The Board shall cause minutes to be made in books kept for the purpose:
(a) of all appointments of officers made by the Board; and
(b) of all proceedings at meetings of the Company, including:
i. of all general meetings of the Members, including the names of the Members present at each such meeting; and
ii. of all meetings of the Board, including the names of the Directors and of the person(s) invited by the Board (if any)
present at each such meeting.
98458
L
U X E M B O U R G
The Seal, Deeds and Certification
66. Authority required for execution of deed. The Seal shall only be used by the authority of a resolution of the Board.
The Board may determine who shall sign any instrument executed under the Seal. If they do not, it shall be signed in
accordance with article 46 of these Articles. Any document may be executed under the Seal by impressing the Seal by
mechanical means or by printing the Seal or a facsimile of it on the document or by applying the Seal or a facsimile of it
by any other means to the document.
67. Official Seal for use abroad. The Company may exercise the powers conferred by applicable law with regard to
having an official Seal for use abroad, and such powers shall be vested in the Board.
68. Certified copies. Any Director or the Secretary or any person appointed by the Board for the purpose shall have
power to authenticate and certify as true copies of and extracts from:
(a) any document comprising or affecting the constitution of the Company, whether in physical form or electronic
form;
(b) any resolution passed by the Members or the Board; and
(c) any book, record and document relating to the business of the Company whether in physical form or electronic
form (including without limitation the accounts).
If certified in this way, a document purporting to be a copy of a resolution, or the minutes of or an extract from the
minutes of any such meeting of the Members or the Board, whether in physical form or electronic form, shall be conclusive
evidence in favour of all persons dealing with the Company in reliance on it or them that the resolution was duly passed
or, that the minutes are, or the extract from the minutes is, a true and accurate record of proceedings at a duly constituted
meeting.
Record dates
69. Record dates for Dividends, etc. Notwithstanding any other provision of these Articles, but subject to the provi-
sions of applicable law, a general meeting of the Members or the Board may fix any date as the record date for any
Dividend, distribution, allotment or issue, which may be on or at any time before or after any date on which the Dividend,
distribution, allotment or issue is declared, resolved, or made.
Dividends
70. Declaration of Dividends. Subject to the provisions of applicable law, the Board may declare Dividends in accor-
dance with the respective rights of the Members.
71. Interim Dividends. Subject to the provisions of applicable law, the Board may pay interim Dividends or effect
distributions of specific assets to Members if it appears to them that such interim Dividends or distributions are justified
by the profits of the Company available for distribution. In paying such interim Dividends the Board may satisfy such
payment wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid up shares, debentures or debenture
stock of any other Company or in any one or more of such ways, and the Board shall give effect to such resolution, and
where any difficulty arises in regard to such distribution, the Board may settle the same as they think expedient, and in
particular may fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash
payments shall be made to any Members upon the footing of the value so fixed, in order to adjust the rights of all the
parties, and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the Board. If the share capital is divided
into different classes, the Board may pay interim Dividends on shares which confer deferred or non-preferred rights with
regard to Dividend as well as on shares which confer preferential rights with regard to Dividend, but no interim Dividend
shall be paid on shares carrying deferred or non-preferred rights if, at the time of payment, any preferential Dividend is
in arrears. The Board may also pay at intervals settled by them any Dividend payable at a fixed rate if it appears to them
that the profits available for distribution justify the payment. Provided the Directors act in good faith they shall not incur
any liability to the Members, who hold shares conferring preferred rights, for any loss they may suffer by the lawful
payment of an interim Dividend on any shares having deferred or non-preferred rights.
72. Dividends in specie. A general meeting declaring a Dividend may, upon the recommendation of the Board, direct
that it shall be satisfied wholly or partly by the distribution of assets and, where any difficulty arises in regard to the
distribution, the Board may settle the same and in particular may fix the value for distribution of any assets and may
determine that cash shall be paid to any Member upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of
Members and may vest any assets in trustees.
73. Procedure for payment to Members and Others entitled. Any Dividend or other moneys payable in respect of a
share may be paid by cheque sent by post to the registered address of the person entitled or, if two or more persons
are the holders of the share or are jointly entitled to it by reason of the death of the Member, to the registered address
of that one of those persons who is first named in the register of Members or to such person and to such address as the
person or persons entitled may in writing direct. Every cheque shall be made payable to the order of the person or
persons entitled or to such other person as the person or persons entitled may in writing direct and payment of the
98459
L
U X E M B O U R G
cheque shall be a good discharge to the Company. Any joint Member or other person jointly entitled to a share as aforesaid
may give receipts for any Dividend or other moneys payable in respect of the share.
74. Interest not payable. No Dividend or other moneys payable in respect of a share shall bear interest against the
Company unless otherwise provided by the rights attached to the share.
75. Forfeiture of unclaimed Dividends. Subject to the maximum period provided under applicable law, any Dividend
which has remained unclaimed from the date when it became due for payment shall, if the Board so resolves, be forfeited
and cease to remain owing by the Company.
Accounts
76. Adoption of Financial Statements. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Director(s)
draw up an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in accordance with the
Laws.
The annual statutory and/or consolidated accounts (if any) are submitted to the Member(s) for approval.
77. Rights to inspect records. Each Member or its representative may peruse the financial documents mentioned in
article 76 of these Articles at the registered office of the Company. If the Company is composed of more than twenty-
five (25) Members, such right may only be exercised within a time period of fifteen (15) calendar days preceding the date
set for the annual general meeting of the Members.
No Member shall (as such) have any right of inspecting any accounting records or other book or document of the
Company except as conferred by statute, these Articles or the applicable law or authorised by the Board or by Ordinary
Resolution of the Company.
Capitalisation of profits
78. Legal reserve. From the annual net profits of the Company, at least five per cent (5%) shall each year be allocated
to the reserve required by law (the "Legal Reserve"). That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as
soon and as long as the Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued capital of the Company.
After allocation to the Legal Reserve, the Member(s) shall determine how the remainder of the annual net profits will
be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward to
the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable reserves or share
premium subject to applicable law, to the Member(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
79. Power to capitalise. Subject to the provisions of applicable law, the Board may, with the prior authority of a Special
Resolution:
(a) subject as hereinafter provided, resolve to capitalise any undivided profits of the Company not required for paying
any preferential Dividend (whether or not they are available for distribution) or any sum standing to the credit of the
Company's share premium account or capital redemption reserve; and
(b) subject to applicable law, appropriate the sum resolved to be capitalised to the Members who would have been
entitled to it if it were distributed by way of Dividend and in the same proportions and apply such sum on their behalf
either in or towards paying up the amounts, or in paying up in full debentures of the Company of a nominal amount equal
to that sum, and allot the shares or debentures credited as fully paid to those Members, or as they may direct, in those
proportions, or partly in one way and partly in the other.
Notices
80. Form of notice. Any notice to be sent to or by any person pursuant to these Articles (other than a notice calling
a meeting of the Board) shall be in writing.
81. Method of giving notice to Member. The Company shall send any notice or other document pursuant to these
Articles to a Member by whichever of the following methods it may in its absolute discretion determine:
(a) personally; or
(b) by posting the notice or other document in a prepaid envelope addressed, in the case of a Member, to his registered
address, or in any other case, to the person's usual address; or
(c) by leaving the notice or other document at that address; or
(d) by any other method approved by the Board.
82. Methods of Member etc giving notice. Unless otherwise provided by these Articles, a Member or a person entitled
to a share in consequence of the death of a Member shall send any notice or other document pursuant to these Articles
to the Company by whichever of the following methods he may in his absolute discretion determine:
(a) by posting the notice or other document in a prepaid envelope addressed to the registered office of the Company;
or
(b) by leaving the notice or other document at the registered office of the Company.
98460
L
U X E M B O U R G
83. Deemed receipt of notice. A Member present, either in person or by proxy, at any meeting of the Company or
of the Members shall be deemed to have been sent notice of the meeting and, where requisite, of the purposes for which
it was called.
84. Terms and Conditions for electronic communications. The Board may from time to time issue, endorse or adopt
terms and conditions relating to the use of electronic communications for the sending of notices, other documents and
proxy appointments by the Company to Members or persons entitled to a share in consequence of a death of a Member
or otherwise by operation of applicable law and by Members or such persons entitled by transmission to the Company.
85. Transferees etc. Bound by prior notice. Every person who becomes entitled to a share shall be bound by any notice
in respect of that share which, before his name is entered in the register of Members, has been duly given to a person
from whom he derives his title.
86. Proof of Sending / when notices etc Deemed sent. Proof that an envelope containing a notice or other document
was properly addressed, prepaid and posted shall be conclusive evidence that the notice or document was sent. A notice
or other document sent by post shall be deemed sent:
(a) if sent by registered post from an address in one country to another address in the same country, or by a postal
service similar to registered post from an address in a country to another address in that country, on the day following
that on which the envelope containing it was posted;
(b) if sent by airmail from an address in one country to an address in another country, on the third day following that
on which the envelope containing it was posted; and
(c) in any other case, on the second day following that on which the envelope containing it was posted.
87. Financial Year. The Company's financial year shall start on 1 October and end on 30 September of each year.
88. Notice to persons entitled by transmission. A notice or other document may be sent by the Company to the
person or persons entitled to a share in consequence of the death of a Member by sending, in any manner the Company
may choose authorised by these Articles for the sending of a notice or other document to a Member, addressed to them
by name, or by the title of representative of the deceased, by any similar description at the address as may be supplied
for that purpose by and on behalf of the person or persons claiming to be so entitled. Until such an address has been
supplied, a notice or other document may be sent in any manner in which it might have been sent if the death had not
occurred.
Winding up/Dissolution
89. Incapacity, Death, Suspension of civil rights, Bankruptcy or Insolvency of a Member. The incapacity, death, sus-
pension of civil rights, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the Member(s) does not put the Company
into liquidation.
90. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by the passing of a resolution of the Members adopted
by one half (1/2) of the Members holding at least three quarters (3/4) of the issued share capital of the Company.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out in accordance with applicable laws.
91. Liquidator may distribute in specie. If the Company is wound up, the liquidator may, with the sanction of a Special
Resolution of the Company and any other sanction required by applicable law, divide among the Members in specie the
whole or any part of the assets of the Company and may, for that purpose, value any assets and determine how the
division shall be carried out as between the Members or different classes of Members. The liquidator may, with the like
sanction, vest the whole or any part of the assets in trustees upon such trusts for the benefit of the Members as he with
the like sanction determines, but no Member shall be compelled to accept any assets upon which there is a liability.
Indemnity
92. Indemnity to Directors. Subject to applicable law but without prejudice to any indemnity to which a Director may
otherwise be entitled, the Company may, at its discretion, provide that any Director or other officer or auditor of the
Company shall be indemnified out of the assets of the Company against any liability incurred by him in defending any
proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favour or in which he is acquitted or in connection
with any application in which relief is granted to him by the court from liability for negligence, default, breach of duty or
breach of trust in relation to the affairs of the Company."
<i>Sixth resolutioni>
The Shareholder resolved to fix the address of the Company's Luxembourg registered office at 1, Zone d'Activités
Economiques Krakelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Seventh resolutioni>
The Shareholder resolved to appoint the following persons as directors ("gérants") of the Company for unlimited
duration:
98461
L
U X E M B O U R G
- Mr. Didier Lang, employee, born in Suresnes, France, on 9 July 1962, residing in 21 Grande-Rue, L-8472 Eischen,
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr Timothy P. Balkin, treasurer, born in New York, United States of America, on 4 April 1959, residing in 259
Wellingwood Dr. Amherst, New York 14051, United States of America; and
- Mr Alvaro Martinez, financial controller, born in Pennsylvania, United States of America on 18 March 1970, residing
in 8, rue Père Conrad, L-1353 Howald, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at six thousand five hundred euro (EUR 6,500.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same
proxyholder and in case of divergences between the English and the French texts, the English text will prevail.
Whereupon the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day referred to at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party, who is known to the undersigned
notary by its surname, first name, civil status and residence, such proxyholder signed together with the undersigned
notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt juin,
Par devant nous Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Moog Luxembourg Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxem-
bourg, avec un capital social de douze mille cinq cent deux euro (EUR 12.502,-) ayant son siège social au 1, Zone d'Activités
Economiques Krakelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 146.065 (l'«Associé»),
représentée aux fins des présentes par Maître Philip Basler-Gretic, avocat, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg,
aux termes d'une procuration sous seing privé donnée le 20 juin 2013.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
L'Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. L'Associé est le seul et unique associé de Moog Ireland International Financial Services Centre Limited, une private
limited company régie par le droit irlandais, enregistrée au registre irlandais (Ireland Companies Registration Office) sous
le numéro 400406, dont le siège social est à Ringaskiddy, County Cork, Irlande (la «Société»)
II. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales ordinaires, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-), entièrement libérée.
III. L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions
à intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Approbation des résolutions prises le 19 juin 2013 par les gérants et l'associé unique de la Société relatives au
transfert de la gestion et du contrôle et de l'administration centrale de la Société, d'Irlande à Bettembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, avec effet au 20 juin 2013.
2 Etablissement du siège de l'administration centrale de la Société à Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg, avec
effet au 20 juin 2013.
3 Adoption de la nationalité luxembourgeoise, soumission de la Société aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, et
adoption de la forme légale d'une société à responsabilité limitée.
4 Approbation du bilan intérimaire de la Société à remettre au notaire.
5 Refonte complète des statuts de la Société dans le but de les mettre en conformité avec les lois du Grand-Duché
de Luxembourg.
6 Détermination de l'adresse du siège social luxembourgeois de la Société au 1, Zone d'Activités Economiques Kra-
kelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
7 Nomination des personnes suivantes comme gérants de la Société pour une durée illimitée:
- M. Didier Lang;
- M. Timothy P. Balkin; et
- M. Alvaro Martinez.
8 Divers.
98462
L
U X E M B O U R G
L'Associé, représenté comme mentionné ci-dessus, a demandé au notaire d'enregistrer les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé a décidé d'approuver les résolutions des gérants de la Société et de l'Associé prises le 19 juin 2013 en Irlande
qui décident, entre autres:
1 de transférer la gestion et le contrôle ainsi que l'administration centrale de la Société, sans dissolution, d'Irlande, à
Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
2 de fixer la date d'effectivité du transfert de l'Irlande, à Luxembourg, Grand-Duché de Bettembourg, au 20 juin 2013;
Ces résolutions de l'Associé après signature ne varietur par le comparant et le notaire resteront jointes au présent
acte.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé a décidé que ledit transfert n'avait pas de conséquence sur l'existence légale de la Société et a décidé d'établir
le siège de l'administration centrale de la Société à Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg, avec effet le 20 juin 2013.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé a décidé qu'en conséquence d'un tel transfert, la Société adopte la nationalité luxembourgeoise, est soumise
aux lois luxembourgeoises et adopte la forme légale d'une société à responsabilité limitée.
L'Associé a noté que, pour des raisons juridiques irlandaises, la Société continuera d'exister et doit rester inscrite
auprès de l'Office d'Enregistrement des Sociétés Irlandais sous le nom de "Moog Ireland International Financial Services
Centre Limited", une private company limited by shares.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé a décidé d'approuver un bilan intérimaire de la Société au 19 juin 2013 préparé conformément aux principes
comptables généralement acceptés en Irlande. Conformément à un tel bilan la valeur des biens et des dettes de la Société
correspond au moins au capital social émis de la Société de douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-), représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, entièrement libérée.
Le bilan intérimaire prémentionné, après avoir été signé ne varietur par le comparant et le notaire soussigné, restera
annexé au présent acte pour être enregistré avec lui.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé a conclu de procéder à une refonte totale des statuts de la Société dans le but de les mettre en conformité
avec les lois luxembourgeoises. L'Associé a conclu que les statuts seront dorénavant lus comme suit et seront rédigés
en anglais pour être suivis par une traduction française, la version anglaise faisant foi en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français:
" 1. Forme, Dénomination, Durée. La Société est enregistrée en Irlande sous la forme d'une société à responsabilité
limitée (private limited company), ainsi qu'au Luxembourg sous la même forme (société à responsabilité limitée), dé-
nommée Moog Ireland International Financial Services Centre Limited; elle a une durée indéterminée et est régie par les
présents Statuts et les lois qui lui sont applicables. La Société peut être dissoute à tout moment sur résolution des Associés
adoptée par la moitié (1/2) des Associés détenant au moins trois quarts (3/4) du capital social émis.
2. Siège social et Administration centrale de la société. Le siège social de la Société est établi à Ringaskiddy, Cork,
Comté de Cork, Irlande. Le siège de son administration centrale est situé à Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le siège de l'administration centrale peut être transféré partout ailleurs à l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg
par décision du Conseil. Le Conseil peut décider de la création de succursales ou d'agences tant au Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger.
Dans le cas où, selon l'opinion du ou des Gérant(s), il se produirait des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social, ou que ceux-ci seraient imminents et pourraient interférer dans le fonctionnement normal de la
Société au siège de son administration centrale, ou rendraient difficile la communication avec ce siège, ou entre ce siège
et des personnes à l'étranger, la Société peut transférer temporairement le siège de son administration centrale à l'étran-
ger, jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales. De telles mesures temporaires n'ont aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, indépendamment du transfert temporaire du siège de son administration centrale,
reste une société régie par les Lois. De telles mesures temporaires sont prises et notifiées aux parties intéressées par le
(s) Gérant(s).
3. Définitions. Dans les présents Statuts:
«Associé» signifie tout associé de la Société dont le nom figure au registre des associés en tant que détenteur de parts
sociales de la Société;
«Auditeurs» signifie le ou les commissaire(s) ou les réviseurs d'entreprises agréés de la Société, s'ils existent;
«Conseil» signifie le conseil de gérance de la Société;
«Dividende» signifie dividende ou bonus;
98463
L
U X E M B O U R G
«Gérant(s)» signifie le ou les gérant(s) de la Société;
«Jour(s) Franc(s)» s'agissant des délais de notification, signifie la période de temps qui exclut le jour où la notification
a été faite ou est réputée avoir été faite et le jour pour lequel elle est faite et où elle doit prendre effet;
«Lois» signifie les lois du Grand-Duché de Luxembourg;
«Résolution Ordinaire» signifie une résolution des Associés détenant plus de la moitié (1/2) du capital social émis de
la Société;
«Résolution Spéciale» signifie une résolution des Associés prise à une majorité qualifiée des Associés détenant au moins
les trois quarts (3/4) du capital social émis de la Société, à moins qu'un vote à l'unanimité ne soit requis par la loi applicable;
«Sceau» signifie le sceau habituel de la Société et fait référence à n'importe quel sceau officiel conservé par la Société
en vertu de la loi applicable;
«Secrétaire» signifie le secrétaire de la Société ou toute autre personne désignée pour effectuer les tâches adminis-
tratives liées au fonctionnement du Conseil;
«Statuts» signifie les présents statuts de la Société, tels que modifiés de temps à autre par Résolution Spéciale.
les références faites à une notification ou tout autre document envoyé ou donné à ou par une personne signifient telle
notification ou tel autre document, une copie de ladite notification ou dudit autre document, envoyé, donné, remis, émis
ou mis à disposition de cette personne ou par cette personne, notifiés à ou par cette personne par tout moyen autorisé
dans les présents Statuts, et les termes envoyer et donner doivent être interprétés dans le même sens; et
les références au terme écrit signifient la représentation ou reproduction de mots, symboles ou autres informations,
d'une façon visible par toute méthode ou combinaison de méthodes.
4. Interprétation. Dans les présents Statuts:
a) les mots au singulier incluent leur pluriel et vice versa, les mots au masculin incluent le genre féminin et les mots
faisant référence à des personnes physiques incluent les personnes morales;
b) les mots ou expressions contenus dans les présents Statuts et qui n'y sont pas définis, mais sont définis par la loi
applicable, ont la même signification que dans la loi applicable (étant exclues les modifications à la loi applicable non encore
en vigueur à la date d'adoption des présents Statuts), à moins que cette signification ne soit en contradiction avec le sujet
ou le contexte;
c) toute référence à une loi, disposition légale ou réglementaire, ou ordonnance doit être interprétée comme étant
une référence à la loi, au règlement, ordonnance ou disposition tels qu'adoptés, modifiés, amendés, remplacés ou pro-
mulgués à nouveau dans le temps (que ce soit avant ou après la date d'adoption des présents Statuts) et à tous les textes
légaux, réglementaires et ordonnances adoptés de temps à autre conformément à ces lois et règlements, ou encore tirant
leur validité de ces mêmes lois et règlements (avant ou après la date d'adoption des présents Statuts); et
d) les titres et notes en marge ne sont insérés qu'à des fins pratiques et n'influent pas sur l'interprétation des présents
Statuts.
5. Objet. La Société a pour objet d'acquérir, de conserver et de disposer d'intérêts dans divers sociétés ou entreprises
au Luxembourg et/ou à l'étranger, ainsi que d'administrer, de développer et de gérer ces intérêts.
La Société peut accorder des prêts et financements de tous types et sous toutes formes, ou consentir des garanties
et sûretés de tous types et sous toutes formes en faveur de sociétés et entreprises faisant partie du groupe dont la Société
est Associée.
La Société peut également réaliser des investissements immobiliers, acquérir des droits en matière de propriété in-
tellectuelle, ou tous autres biens meubles et immeubles de tous genres.
La Société peut emprunter de quelque manière que ce soit et émettre en forme privative des obligations, billets à
ordre et tout autre type de titres de créance, ainsi que des certificats ou droits de souscription de parts.
La Société peut établir des succursales et filiales au Luxembourg ou à l'étranger.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, industrielles ou financières
qu'elle juge utiles au développement et à la réalisation de son objet.
6. Associé unique. Si à n'importe quel moment, et durant tout le temps où cette situation perdure, la Société n'a qu'un
Associé unique, toutes les dispositions de la loi applicable en matière de sociétés à associé unique (sauf disposition
contraire expresse) s'appliquent à la Société, en tenant compte des modifications qui seraient nécessaires, conformément
aux dispositions relatives aux sociétés à Associé unique.
Capital social
7. Capital autorisé et Capital émis. Le capital social autorisé de la Société est fixé à cent mille euro (EUR 100.000,-),
représenté par cent mille (100.000) parts d'un euro (EUR 1,-) chacune. Le capital émis est de douze mille cinq cents euro
(EUR 12.500,-), représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune,
toutes entièrement libérées.
Les droits et obligations attachés aux parts sont les mêmes, sauf dans la mesure où les présents Statuts ou les lois
applicables en disposent autrement.
98464
L
U X E M B O U R G
En plus du capital émis, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d'émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le montant versé à ce compte de prime d'émission
peut être utilisé conformément aux termes de la loi applicable.
8. Parts. Chaque part donne droit à un vote à l'Associé au nom duquel cette part est inscrite au registre des associés.
En ce qui concerne la Société, chaque part est indivisible.
Les copropriétaires de parts doivent être représentés par un seul représentant à l'égard de la Société, désigné parmi
eux ou non.
La propriété d'une part emporte acceptation implicite des Statuts et des résolutions valablement adoptés par le(s)
Associé(s).
9. Parts assorties de droits particuliers. Sous réserve de la loi applicable et indépendamment des autres droits attachés
aux parts existantes, une part peut être émise et être assortie des droits ou restrictions tels que définis par Résolution
Spéciale de la Société.
10. Non-reconnaissance de droits fiduciaires. Sauf obligation imposée par une loi applicable, la Société ne reconnaît à
personne le droit de détenir une part liée à un fidéicommis et (sauf disposition contraire dans les présents Statuts ou la
loi) aucune obligation ne lie la Société, laquelle n'est pas tenue de reconnaître un quelconque intérêt dans une part, excepté
le droit absolu de l'Associé sur la totalité de ladite part.
11. Droits de préemption. Aucune disposition légale éventuellement applicable relative à la préemption ne s'applique
à l'attribution des titres de participation de la Société, étant entendu que la question de la convertibilité des titres reste
soumise à l'approbation préalable des Associés, moyennant Résolution Spéciale. Si la Société n'a qu'un Associé, l'appro-
bation préalable de cet Associé est nécessaire. En outre, aucun Associé ne peut céder ses parts à une personne autre
que l'un ou plusieurs des Associés de la Société, à moins qu'il ait obtenu l'approbation préalable des Associés par Réso-
lution Spéciale. Si la Société n'a qu'un Associé, cet Associé unique peut céder ses parts à quiconque.
12. La société est une société privée. La Société est une société de droit privé au sens de la loi applicable, et par
conséquent:
12.1 le droit de céder des parts est limité aux modalités de transfert ici prescrites;
12.2 le nombre d'Associés de la Société (en dehors des personnes qui sont employées par la Société et des personnes
qui, ayant été antérieurement employées de la Société, ont été pendant la durée de cet emploi et ont continué ensuite,
après la fin de cet emploi, d'être des Associés de la Société) est limité à quarante, de sorte que si deux personnes ou plus
sont conjointement titulaires d'une part dans la Société, elles sont, aux fins du présent article, considérées comme un
seul et même Associé;
12.3 il est interdit d'inviter des tiers à souscrire des parts ou obligations de la Société; et
12.4 la Société n'a pas le pouvoir d'émettre des bons de souscription au porteur.
Certificats de parts
13. Droits des associés d'obtenir un certificat. Chaque Associé, au moment où il devient détenteur de parts, a le droit
de recevoir dans les deux mois qui suivent cette attribution ou le dépôt d'un transfert dûment timbré (ou dans le délai
prescrit en vertu des conditions d'émission) un certificat pour toutes les parts qu'il détient (et, en cas de cession d'une
partie de ses parts, à un certificat pour le reste des parts détenues) ou plusieurs certificats, un pour chaque part ou pour
plusieurs parts après paiement de chaque certificat. Chaque certificat est signé et revêtu du Sceau conformément aux
présents Statuts et indique le nombre, la classe et la numération différenciée (le cas échéant) des parts auxquelles il se
rapporte, ainsi que le montant ou les montants respectifs payés. La Société n'est pas tenue d'émettre plus d'un certificat
pour les parts détenues conjointement par plusieurs personnes et la remise d'un certificat à l'un des co-Associés est
suffisante et vaut remise à chacun d'eux. Chaque émission de certificat est consignée dans le registre des Associés de la
Société.
14. Remplacement des certificats. Dans l'hypothèse où un certificat de parts serait abîmé, complètement usé, perdu
ou détruit, il peut être renouvelé sous certaines conditions (le cas échéant) faisant état et compensant le paiement des
frais raisonnables engagés par la Société pour établir la cause, selon décision du Conseil, ou bien gratuitement, et (en cas
d'usure avancée ou détérioration) sur présentation de l'ancien certificat. Toute rénovation de certificat est inscrite au
registre des Associés de la Société.
Cession de parts
15. Approbation préalable. Aucun Associé ne peut céder ses parts à une personne autre que l'un ou plusieurs des
Associés de la Société, à moins qu'il n'ait obtenu l'approbation préalable des Associés par Résolution Spéciale. Si la Société
n'a qu'un Associé, cet unique Associé peut librement céder ses parts à qui que ce soit.
Les parts ne peuvent pas non plus être cédées pour cause décès à des non-Associés, à moins que les Associés n'aient
donné leur approbation préalable par le vote d'une Résolution Spéciale. Aucun consentement n'est nécessaire si les parts
sont transmises, soit aux héritiers ayant obligatoirement droit à une partie du patrimoine, soit au conjoint survivant, ou
encore à leurs héritiers légaux.
98465
L
U X E M B O U R G
16. Forme et Exécution de la cession de parts. La cession de parts se fait par acte notarié ou par contrat sous seing
privé (en ce compris un formulaire de cession de parts). Une telle cession n'est opposable à la Société ou à des tiers que
si elle lui a été dûment notifiée ou a été acceptée par la Société, conformément à l'article 1690 du Code civil luxem-
bourgeois.
17. Absence de frais d'enregistrement. Aucun frais n'est exigible pour l'enregistrement d'un instrument quelconque
de cession ou autre document en rapport avec ou affectant le titre attaché à une part.
Modification du capital social
18. Modification du capital social. Les Associés de la Société peuvent, par Résolution Spéciale:
(a) augmenter le capital social en émettant de nouvelles parts d'un montant tel que défini par la résolution, sans
possibilité pour la majorité décisionnelle d'imposer à un Associé qu'il augmente sa participation sans son consentement;
(b) consolider et diviser le capital social en parts d'un montant supérieur au montant des parts actuelles; et
(c) sous réserve des dispositions de la loi applicable, subdiviser les parts en parts d'un montant inférieur et la résolution
correspondante peut établir que, ainsi que pour les parts résultant de la subdivision, certaines puissent se voir attribuer
une préférence ou un avantage par rapport aux autres.
19. Faculté de réduire le capital. Sous réserve des dispositions légales applicables, les Associés ont la faculté par le vote
d'une Résolution Spéciale, de réduire le capital social de la Société, la réserve d'amortissement du capital et tout compte
de prime d'émission, de quelque façon que ce soit.
Acquisition des propres parts
20. Faculté d'acquérir ses propres parts. Sous réserve des dispositions légales applicables, la Société peut acquérir ses
propres parts dans le but de les annuler immédiatement.
Assemblées générales
21. Lieu des assemblées générales. Sous réserve des dispositions légales applicables, les assemblées générales doivent
se tenir au Luxembourg, à la date et à l'heure indiquées dans l'avis de convocation.
22. Programmation des assemblées générales. À moins que la Société ne soit composée que d'un seul Associé, et
comme il en est disposé, suivant la loi applicable qui requiert que se tiennent des assemblées générales annuelles, la Société
tient chaque année une assemblée générale, son assemblée générale annuelle, en plus des autres assemblées ayant lieu
durant l'année. Conformément à la loi applicable, une copie sur papier des rapports du Conseil et des rapports des
Auditeurs, ainsi que du bilan de la Société (y compris tous les documents exigés par la loi devant y être annexés), est
envoyée à chaque Associé de la Société, selon les termes de l'Article 25 ci-après.
23. Types d'assemblées générales. Toutes les assemblées générales qui ne sont pas des assemblées générales annuelles,
sont appelées assemblées générales extraordinaires.
24. Convocation aux assemblées générales. Sous réserve de la loi applicable, à moins qu'il n'y ait qu'un unique Associé,
les Associés peuvent également se réunir en assemblée générale des Associés sur convocation émise conformément aux
présents Statuts ou dispositions légales applicables, par le(s) Gérant(s), subsidiairement par le(s) Auditeur(s) statutaires
(s'ils existent) ou plus subsidiairement encore par les Associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital émis.
Sous réserve de la loi applicable, si tous les Associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des
Associés, et s'ils déclarent qu'ils ont été dûment informés de l'ordre du jour de la réunion, l'assemblée peut avoir lieu
sans besoin d'avis de convocation.
Le Conseil peut convoquer à des assemblées générales et, sur requête des Associés selon les termes de la loi applicable,
il doit immédiatement procéder à la convocation d'une assemblée générale extraordinaire qui se tiendra au plus tard dans
les huit semaines suivant la réception de ladite requête.
Avis de tenue des assemblées générales
25. Délais de convocation. Les assemblées générales annuelles et assemblées générales extraordinaires, requises pour
l'adoption d'une Résolution Spéciale, doivent être convoquées avec un préavis d'au moins vingt et un Jours Francs. Toutes
les autres assemblées générales sont convoquées avec un préavis d'au moins quatorze Jours Francs, mais une assemblée
générale peut être convoquée dans un délai plus court, s'il y a accord pour ce faire:
(a) dans le cas d'une assemblée générale annuelle, par les Auditeurs et tous les Associés ayant droit à y assister et y
voter; et
(b) dans le cas de toute autre assemblée, par tous les Associés ayant le droit d'y assister.
La convocation indique le lieu et l'heure de la réunion et la nature générale des questions à traiter et, dans le cas d'une
assemblée générale annuelle, elle mentionne spécialement qu'il s'agit de ce type d'assemblée.
26. Efficacité des résolution spéciales. Si, pour quelque matière que ce soit, l'adoption d'une Résolution Ordinaire est
suffisante, l'adoption d'une Résolution Spéciale est tout aussi efficace.
98466
L
U X E M B O U R G
Procédure pour la tenue des assemblées générales
27. Quorum et Vote. Aucune question n'est traitée au cours d'une réunion sans la présence du quorum requis.
Au cours de toute assemblée générale des Associés, en dehors des assemblées générales convoquées pour réformer
les Statuts ou adopter des résolutions soumises à un quorum et une majorité qualifiée, tels qu'exigés pour un amendement
aux Statuts - comme, le cas échéant, les règles de quorum et de majorité prévues pour réformer les présents Statuts -,
les résolutions sont adoptées par le vote des Associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital émis (auquel cas il
s'agit d'une Résolution Ordinaire). Si cette majorité n'est pas atteinte lors de la première réunion (ou procédure de
consultation écrite), les Associés sont convoqués (ou consultés) une seconde fois et la résolution est adoptée à la majorité
simple des votes exprimés, indépendamment du nombre de parts représentées.
Au cours de toute assemblée générale des Associés, convoquée conformément aux présents Statuts ou aux Lois aux
fins de réformer les Statuts ou d'adopter des résolutions soumises à un quorum et une majorité qualifiée, tels qu'exigés
pour un amendement aux Statuts, la majorité requise est une majorité des Associés dont le nombre représente au moins
les trois quarts (3/4) du capital émis (auquel cas il s'agit d'une Résolution Spéciale). Si cette majorité n'est pas atteinte
lors de la première réunion (ou procédure de consultation écrite), les Associés sont convoqués (ou consultés) une
seconde fois et la résolution est adoptée à la majorité des trois quarts des votes exprimés, indépendamment du nombre
de parts représentées.
Les Associés ne peuvent changer la nationalité de la Société que par vote unanime.
28. Absence de quorum. S'il n'y a pas quorum dans la demi-heure qui suit l'heure fixée dans la convocation pour la
tenue de l'assemblée, ou si durant la réunion le quorum requis cesse d'être présent, l'assemblée doit être ajournée jusqu'à
la semaine suivante, même jour, même heure, même endroit, ou bien jusqu'aux jour, heure et endroit fixés par le Conseil.
29. Président. Le Président du Conseil, s'il existe, ou en son absence un autre Gérant nommé par les Gérants, préside
pro tempore l'assemblée. Au cas où ni le Président ni un autre Gérant (le cas échéant) ne seraient présents dans les
quinze minutes suivant l'heure prévue pour la tenue de l'assemblée et disposés à agir en tant que président, les Gérants
effectivement présents élisent l'un d'entre eux pour qu'il préside la session pro tempore; et, s'il n'y a qu'un Gérant présent
et s'il est disposé à agir en tant que tel, c'est lui qui préside pro tempore.
30. Absence de gérant ou de disposition à agir. Si aucun Gérant n'est disposé à faire fonction de président pro tempore,
ou si aucun n'est présent dans les quinze minutes qui suivent l'heure prévue pour la tenue de l'assemblée, les Associés
présents et ayant droit de vote sont tenus de choisir l'un d'entre eux pour agir en tant que président pro tempore.
31. Droit de parole des gérants. Un Gérant, même s'il n'a pas la qualité d'Associé, a le droit de participer et de prendre
la parole durant toute assemblée générale des Associés de la Société.
32. Pouvoir d'ajournement du président. Le président peut, avec le consentement de l'assemblée où il y a quorum (et
doit, si l'assemblée ainsi en décide) ajourner la séance d'un moment à l'autre, ou d'un endroit à un autre (étant entendu
qu'elle a lieu au Grand-Duché de Luxembourg); cependant, aucune question n'est traitée au cours d'une séance ajournée
qui n'aurait pu être traitée comme il se doit durant cette séance, si l'ajournement ne s'était pas produit. Si une assemblée
est ajournée pour une durée de quatorze jours ou plus, un nouvel avis de convocation doit être donné respectant un
préavis d'au moins sept Jours Francs, qui précisera la nouvelle date et le lieu de la réunion ainsi les thèmes généraux qui
seront traités. Dans le cas contraire, cette nouvelle convocation n'est pas nécessaire.
33. Modalités de vote. Les résolutions soumises au vote d'une assemblée sont adoptées à main levée.
34. Déclaration des résultats. Il suffit, pour qu'une résolution soit déclarée adoptée à l'unanimité, à la majorité, qualifiée
ou non, ou rejetée, faute de majorité ou non, de la mention en ce sens du président et du compte rendu correspondant
de l'assemblée, lequel fait foi sans besoin de préciser le nombre ou la proportion de votes enregistrés pour ou contre de
la résolution.
35. Résolutions écrites. Si le nombre des Associés de la Société est inférieur à vingt-cinq, une résolution écrite signée
par ou au nom de chaque Associé qui aurait eu droit à voter si elle avait été proposée lors d'une assemblée générale à
laquelle il aurait assisté, est pleinement valable et assortie des mêmes effets que si elle avait été adoptée lors d'une
assemblée générale convoquée et tenue dans les formes requises. Une telle résolution peut inclure plusieurs points,
chacun formalisé de la manière proposée ou approuvée par le Conseil, ou au nom d'un ou de plusieurs des Associés, ou
selon une combinaison des deux.
Votes des associés
36. Vote par procuration. La désignation d'un mandataire ayant procuration doit se faire de telle sorte qu'elle puisse
être approuvée par le Conseil. Sous réserve des conditions ici décrites, la procuration est donnée par l'Associé désignant
ou son avocat, ou si l'Associé est une société, elle est signée par un dirigeant dûment habilité, un avocat, ou toute autre
personne autorisée, en y apposant le Sceau. Il n'est pas requis que le titulaire de la procuration soit un Associé de la
Société.
98467
L
U X E M B O U R G
37. Forme de la procuration. La procuration doit être dressée dans les formes habituelles ou toute forme susceptible
d'être approuvée par le Conseil. L'établissement d'une procuration n'empêche pas un Associé de participer et de voter
en personne à l'assemblée concernée. Un Associé ne peut établir plus d'une procuration pour participer à une même
réunion.
38. Remise et Réception de la procuration. La désignation d'une personne ayant procuration doit être remise per-
sonnellement ou envoyée par la poste au siège social de la Société au Luxembourg, ou tout autre lieu tel que précisé par
la Société ou en son nom, à cet effet:
(i) dans l'avis de convocation à l'assemblée; ou
(ii) dans un formulaire de procuration envoyé par ou au nom de la Société, en rapport avec l'assemblée,
avant le jour fixé pour la tenue de l'assemblée ou de la séance ajournée à laquelle la personne ayant procuration a été
désignée pour voter.
Toute procuration qui ne serait ni envoyée ni reçue selon la forme permise est nulle.
39. Réception du pouvoir. Tout pouvoir ou toute autre autorisation écrite en vertu du ou de laquelle procuration
serait donnée, ou une copie certifiée devant notaire ou par un bureau, ou encore une copie certifiée conformément à la
loi applicable dudit pouvoir ou autorisation écrite, doit être remise personnellement ou envoyée par la poste au siège
social de la Société au Luxembourg, ou tout autre lieu tel que précisé par la Société, ou en son nom, avant le jour fixé
pour la tenue de l'assemblée ou de la séance ajournée à laquelle la personne ayant procuration a été désignée pour voter.
40. Révocation du pouvoir. Le vote donné par qui a procuration, le fondé de pouvoir ou le représentant dûment
autorisé d'une société est valable, indépendamment de la décision préalable de l'autorité de la personne ayant voté, à
moins que la notification de ladite décision n'ait été envoyée ou reçue comme indiqué dans la phrase qui suit, avant le
début de l'assemblée ou de la séance ajournée à laquelle le vote est donné. Une telle notification de la décision doit se
faire au moyen d'un instrument remis au siège social de la Société ou tout autre lieu tel que précisé par la Société ou en
son nom, conformément à l'article 38.
41. Droits du titulaire de la procuration. La procuration est également réputée conférer pouvoir pour voter sur
n'importe quel amendement d'une résolution soumise à l'assemblée pour laquelle elle est donnée, conformément à ce
que le titulaire de la procuration pense convenable. La procuration, à moins qu'elle ne dispose du contraire, conserve sa
validité tant pour l'assemblée à laquelle elle se rapporte, que pour tout ajournement de cette assemblée.
Gérants
42. Gérants. La Société est gérée par un ou plusieurs Gérants, n'ayant pas obligatoirement la qualité d'Associés de la
Société.
Si deux (2) Gérants sont nommés, ils doivent gérer la Société conjointement.
Si plus de deux (2) Gérants sont nommés, ils forment un Conseil. Sous réserve de la loi applicable:
(a) Les Gérants sont nommés par le(s) Associé(s), qui fixent leur nombre et la durée de leur mandat;
(b) Les Gérants peuvent être désignés pour un nouveau mandat et ils peuvent être démis de leurs fonctions à tout
moment, avec ou sans motif, sur simple vote d'une résolution de(s) Associé(s).
Il est interdit aux Associé(s) de participer ou d'interférer dans la gestion de la Société.
43. Nombre de gérants. À moins qu'il n'en soit décidé autrement par le vote d'une Résolution Ordinaire, le nombre
de Gérants n'est ni inférieur à un (1) ni supérieur à trois (3).
44. Pouvoirs du conseil. Sous réserve des dispositions légales applicables et des présents Statuts, les affaires de la
Société sont gérées par le Conseil qui dispose des pouvoirs les plus étendus afin de poser tous les actes nécessaires ou
utiles à la réalisation de l'objet de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par les présents Statuts ou
les Lois à l'assemblée générale des Associés(s), ou au(x) Auditeur(s), le cas échéant, ressortissent à la compétence des
Gérants.
Aucune modification des présents Statuts ne rend invalide un acte antérieur quelconque des Gérants, lequel serait
resté valide si cette modification n'était pas intervenue. Les pouvoirs conférés par cette disposition ne sauraient être
limités par un quelconque autre pouvoir spécial conféré aux Gérants par les présents Statuts. Une assemblée de Gérants
où le quorum est atteint peut exercer tous les pouvoirs impartis au Conseil.
45. Exercice des droits de vote par la société. Les Gérants peuvent exercer le droit de vote conféré par les parts dans
toute personne morale détenue ou possédée par la Société d'une manière telle et pour toutes les matières qu'ils jugeraient
convenables et conformes à l'objet social de la Société (y compris, notamment, l'exercice de ce pouvoir dans le cadre
d'une résolution portant désignation des Associés ou gérants de telle personne morale, ou adoptant ou prévoyant le
paiement de rémunérations aux gérants de telle personne morale).
98468
L
U X E M B O U R G
Délégation de pouvoirs des gérants
46. Délégation de pouvoirs - Représentation de la société. Le ou les Gérants peuvent conférer des pouvoirs spéciaux
ou des procurations, ou confier des fonctions permanentes ou temporaires spécifiques à des personnes ou des comités
de leur choix.
La Société est liée à l'égard des tiers par la signature individuelle du Gérant unique ou par la signature conjointe de
deux Gérants, si plus d'un Gérant a été nommé.
47. En outre, la Société est liée à l'égard des tiers par la signature conjointe ou la seule signature de toute personne à
qui un pouvoir spécial a été délégué par le ou les Gérants, mais seulement dans les limites de tel pouvoir spécial.
Rémunération des gérants
48. Rémunération. Les Gérants ont droit à la rémunération que le ou les Associés ont la faculté de fixer moyennant
résolution prise à la majorité simple et, à moins que la résolution n'en dispose autrement, la rémunération est réputée
s'accumuler de jour en jour.
Frais engagés par les gérants
49. Les gérants peuvent se faire rembourser leurs frais. Les Gérants peuvent se faire rembourser tous les frais de
voyage, d'hôtel et autres frais dûment engagés par eux, les frais relatifs à leur participation à des réunions de Gérants,
des assemblées générales, réunions distinctes des Associés, ou encore les autres frais en rapport avec l'accomplissement
de leurs responsabilités.
Désignations et Intérêts des gérants
50. Désignation à des fonctions exécutives. Sous réserve des dispositions de la loi applicable, les Gérants peuvent
désigner parmi eux un ou plusieurs gérants au poste de directeur général ou à toute autre fonction exécutive de la Société
et peuvent conclure un contrat ou un arrangement avec l'un des Gérants pour qu'il soit employé de la Société ou pour
qu'il lui loue ses services en dehors du champ ordinaire des responsabilités d'un Gérant. Une telle désignation, un tel
accord ou arrangement, se fait dans les termes que le Conseil détermine et celui-ci peut décider de verser une rémuné-
ration audit Gérant pour ses services, s'il le juge indiqué. Toute désignation d'un Gérant à des fonctions exécutives prend
fin s'il cesse d'être un Gérant, sans préjudice de toute demande d'indemnisation en cas de rupture du contrat de services
entre le Gérant et la Société.
51. Possibilité pour les gérants de conclure des contrats avec la société. Au cas où l'un des Gérants de la Société a ou
pourrait avoir un intérêt personnel quelconque dans une transaction de la Société, ce Gérant doit faire connaître son
intérêt personnel aux autre(s) Gérant(s) et il s'abstient de participer à l'examen ou au vote d'une telle transaction.
Lors de l'assemblée générale des Associés qui suit, avant le vote de toute autre résolution, il est établi un rapport
spécial de toute transaction dans laquelle un Gérant pourrait avoir un intérêt opposé à celui de la Société.
Dans le cas d'un Gérant unique, il suffit que les transactions entre la Société et le Gérant ayant un intérêt opposé
soient consignées par écrit.
Sous réserve des lois applicables, les paragraphes du présent article qui précèdent ne s'appliquent pas si (i) l'opération
en question est conclue selon des conditions normales de marché et (ii) si elle s'inscrit dans le cadre normal des activités
de la Société.
À condition d'avoir révélé aux Gérants, conformément aux dispositions de la loi applicable et du présent article, la
nature et l'étendue de l'intérêt qui est le sien, un Gérant, indépendamment de ses fonctions:
(a) peut être partie ou être intéressé à toute transaction ou tout arrangement avec la Société, ou toute autre affaire
dans laquelle la Société aurait un intérêt;
(b) peut être un Gérant ou un autre type d'administrateur, être employé par, ou même une partie à une transaction
ou à un arrangement, avoir un quelconque intérêt dans une personne morale promue par la Société ou dans laquelle la
Société aurait elle-même un intérêt; et
(c) n'est pas, en raison de ses fonctions, responsable envers la Société de tout gain qu'il tirerait du fait de cette autre
fonction, de l'emploi, de la transaction ou de l'arrangement, ou encore de tout intérêt qu'il aurait dans une telle autre
personne morale; aucune transaction ou aucun arrangement n'est susceptible d'être écarté du fait d'un tel intérêt ou
avantage qui pourrait en être tiré.
52. Notification des intérêts. Aux fins de l'article 51:
(a) une notification générale faite aux Gérants, indiquant qu'un Gérant doit être considéré comme ayant un intérêt (la
nature et l'étendue de cet intérêt étant spécifiées dans la notification) dans un(e) quelconque transaction ou arrangement
dans lesquel(le)s une personne en particulier, catégorie de personnes ou personnes ont elles-mêmes un intérêt, est
réputée être une révélation adéquate eu égard au fait que ce Gérant a en effet un intérêt dans une telle opération dont
la nature et l'étendue sont ainsi précisées; et
(b) un intérêt dont un Gérant n'a pas connaissance et pour lequel il ne serait pas raisonnable de penser qu'il en a
connaissance, n'est pas traité comme un de ses intérêts.
98469
L
U X E M B O U R G
Avantages, Pensions et Assurance
53. Avantages et Pensions. Sous réserve des dispositions légales applicables, les Gérants peuvent accorder des avan-
tages, soit par le versement de primes ou de pensions, soit par l'intermédiaire d'une assurance, soit encore par tout autre
moyen, à tout Gérant qui a occupé mais n'occupe plus des fonctions exécutives ou un emploi dans la Société ou dans
toute personne morale qui se trouve être ou a été une filiale de la Société ou un prédécesseur en affaires de la Société,
une de ses filiales, et à tout membre de sa famille (y compris un conjoint et un ex-conjoint), ou à toute personne qui est
ou a été dépendante de lui. Ils peuvent également (avant ou après qu'il cesse d'occuper ses fonctions ou son emploi) faire
des apports sur n'importe quel fonds et verser des primes pour l'achat ou la prestation de tels avantages.
54. Assurance. Sous réserve des dispositions légales applicables, et sans préjudice des dispositions de l'article 53, les
Gérants peuvent, usant des pouvoirs conférés par la Société, souscrire des contrats d'assurance et les maintenir en vigueur
pour ou au profit de toute personne qui est ou a été:
(a) Gérant, administrateur, employé ou Auditeur de la Société, ou de toute entité qui est ou a été la Société holding
ou une entreprise filiale de la Société, dans laquelle la Société, Société holding ou entreprise filiale a ou a eu un intérêt
quelconque (direct ou indirect), ou avec laquelle la Société ou cette Société holding ou filiale est ou a été liée ou associée
de quelque manière que ce soit; ou
(b) une fiduciaire d'un fonds de pension dans lequel les employés de la Société ou de toute autre entité visée à l'article
71 sont ou ont été intéressés,
y compris, sans s'y limiter, les assurances couvrant toute responsabilité engagée par cette personne et relative à tout
acte ou toute omission dans l'exécution ou la décharge réelle ou présumée de ses fonctions, dans l'exercice ou l'exercice
présumé de ses pouvoirs, ou dans d'autres cas en rapport avec ses responsabilités, pouvoirs ou fonctions liés à l'entité
ou au fonds concernés.
55. Gérants non tenus de rendre des comptes des avantages perçus. Sans préjudice du caractère général de l'article
56 des présents Statuts, aucun Gérant ni ancien Gérant n'est responsable envers la Société ou envers les Associés, au
titre des avantages accordés en vertu des articles 53 ou 54 des présents Statuts. La perception de tels avantages n'entraîne
pas la disqualification de cette personne ni ne l'empêche de devenir Gérant de la Société.
56. Pouvoir de la société de subvenir aux besoins des employés en cas de cessation ou de cession des activités. Par
les présents Statuts, le Conseil est autorisé à adopter toute mesure qui lui semblerait appropriée en faveur de toutes les
personnes employées ou anciennement employées par la Société ou l'une de ses filiales, au cas où se produirait la cessation
ou la cession partielle ou totale des activités de la Société ou d'une de ses filiales. Toute mesure de ce type doit être
décidée en Conseil.
Procédure pour la tenue des réunions du conseil
57. Président. Le Conseil peut désigner un des Gérants pour être le président du Conseil et peut à tout moment le
destituer de ses fonctions. Sauf s'il n'est pas disposé à remplir cette fonction, le Gérant ainsi désigné préside chaque
réunion du Conseil à laquelle il est présent. Néanmoins, si aucun Gérant n'occupe cette fonction, ou si le Gérant qui
l'occupe n'est pas disposé à présider ou n'est pas présent dans les cinq minutes suivant l'heure fixée pour la réunion, les
Gérants présents peuvent désigner l'un d'entre eux pour présider la réunion.
Secrétaire
58. Désignation et Révocation du secrétaire. Sous réserve des dispositions de la loi applicable, le Secrétaire est nommé
par le Conseil pour le terme fixé, en jouissant de la rémunération, et dans le but de remplir les tâches administratives du
Conseil, conformément aux conditions que les membres du Conseil jugent convenables. Tout Secrétaire ainsi nommé
peut être destitué par le Conseil.
59. Convocation aux réunions. Sous réserve des dispositions statutaires, le Conseil est libre de réglementer sa pro-
cédure interne comme bon lui semble. N'importe quel Gérant ou le Secrétaire a le droit de convoquer une réunion du
Conseil. La réunion du Conseil se tient à Luxembourg ou exceptionnellement, à tout autre endroit que le Conseil dé-
termine. L'avis de convocation à une réunion du Conseil est réputé avoir été correctement remis à un Gérant s'il lui est
envoyé au moins trois (3) jours civils avant la date de la réunion, en personne ou verbalement, ou envoyé par lettre à sa
dernière adresse connue, ou à toute autre adresse (le cas échéant), pouvant pour l'heure être notifiée par lui ou en son
nom à la Société, à cet effet. Tout Gérant peut renoncer à la notification de convocation d'une réunion et une telle
renonciation peut être rétroactive.
60. Vote. Les questions soulevées lors d'une réunion doivent être résolues par une majorité de voix. En cas d'égalité
des voix, le président a une deuxième voix ou voix prépondérante.
61. Quorum. Pour que le quorum du Conseil soit atteint, la moitié (1/2) au moins des Gérants qui occupent une
fonction doivent être présents ou représentés.
62. Réunions par téléphone, etc. Une personne ayant le droit d'assister à une réunion du Conseil est réputée présente
pour toutes les questions sur lesquelles elle est capable (directement ou par communication téléphonique) de s'exprimer
98470
L
U X E M B O U R G
ou d'être entendue par tous ceux qui sont présents ou réputés être présents en même temps. Un Gérant ainsi réputé
présent a le droit de voter et par conséquent d'être compté dans le calcul du quorum. Une telle réunion est réputée
avoir lieu à l'endroit indiqué dans la convocation
63. Résolutions du conseil par écrit. Une résolution écrite signée par tous les Gérants autorisés à recevoir des avis de
convocation de réunions du Conseil est tout aussi valable et efficace que si elle avait été adoptée lors d'une réunion du
Conseil dûment convoquée et tenue. À cet effet, une telle résolution peut inclure plusieurs instruments, chacun signé par
un ou plusieurs Gérants, ou une combinaison des deux.
64. Droit de vote des gérants relatif aux contrats auxquels ils sont intéressés. Toute personne ayant un lien avec une
société ou entreprise, quelle qu'elle soit, avec laquelle la Société doit passer des contrats, conclure des affaires ou autres,
n'est pas du fait de cette relation avec une telle société ou entreprise, automatiquement privée du droit d'examiner, de
voter ou d'agir en ce qui concerne les points de l'ordre du jour ou questions en rapport avec ces contrats ou affaires.
Comptes rendus des réunions du conseil
65. Conservation des comptes rendus des réunions. Le Conseil veille à ce que les comptes rendus de réunions soient
rédigés dans des livres conservés à cette fin, et comprenant:
(c) toutes les désignations d'administrateurs faites par le Conseil; et
(d) tout ce qui se passe lors des réunions de la Société, en ce compris
iii. toutes les assemblées générales des Associés, y incluant les noms des Associés présents à chacune de ces réunions;
et
iv. toutes les réunions du Conseil, y incluant les noms des Gérants et de la ou des personnes invitées par le Conseil
(le cas échéant) présentes à chaque réunion.
Sceau, Actes et Certification
66. Pouvoir requis pour l'exécution des actes. Le Sceau ne doit être utilisé qu'en fonction de l'autorité conférée sur
résolution du Conseil. Le Conseil peut décider qui signera les instruments portant le Sceau. À défaut, ils doivent être
signés conformément à l'article 46 des présents Statuts. Tout document peut être revêtu du Sceau. Celui-ci est apposé
par pression mécanique, impression ou au moyen d'un facsimilé de celui-ci sur le document ou en l'appliquant par tout
autre moyen.
67. Utilisation du sceau officiel à l'étranger. La Société peut exercer les pouvoirs conférés par la loi applicable, s'agissant
de la possession d'un Sceau officiel pouvant être utilisé à l'étranger. De tels pouvoirs incombent au Conseil.
68. Copies certifiées. Tout Gérant, le Secrétaire ou toute autre personne désignée par le Conseil à cette fin, a le
pouvoir d'authentifier et de certifier comme conformes les copies et extraits de:
(a) tout document se rapportant ou touchant à la constitution de la Société, soit sous forme physique, soit sous forme
électronique;
(b) toute résolution adoptée par les membres du Conseil; et
(c) tout livre, registre et document relatif aux activités de la Société, soit sous forme physique, soit sous forme élec-
tronique (y compris notamment les comptes).
Si un document censé être une copie d'une résolution, d'un compte rendu ou d'un extrait de compte rendu d'une
assemblée des Associés ou du Conseil, est certifié de cette façon, que ce soit sous forme physique ou sous forme
électronique, il constitue une preuve définitive vis-à-vis de toutes les personnes traitant avec la Société et devant s'appuyer
sur un tel ou de tels document(s), de ce que la résolution a été dûment adoptée ou encore, que les comptes rendus, ou
l'extrait de compte rendu, constituent le reflet authentique et fidèle de la manière dont s'est déroulée la réunion dûment
tenue.
Date de consignation
69. Dates de consignation des dividendes, Etc. Nonobstant toute autre disposition statutaire, mais sous réserve des
dispositions de la loi applicable, une assemblée générale des Associés ou le Conseil peut fixer une date comme étant la
date de consignation de tout Dividende, toute distribution, attribution ou émission, laquelle peut s'être produite à la date
même, ou à tout moment avant ou après toute date à laquelle le Dividende, la distribution, l'attribution ou l'émission ont
été déclarés, décidés ou réalisés.
Dividendes
70. Déclaration de dividendes. Sous réserve des dispositions légales applicables, pouvoir est donné au Conseil de
déclarer des Dividendes selon les droits respectifs des Associés.
71. Acomptes sur dividendes. Sous réserve des dispositions de la loi applicable, le Conseil peut verser des acomptes
sur Dividendes ou effectuer la distribution d'actifs spécifiques aux Associés, s'il lui apparaît que ces acomptes sur Divi-
dendes ou ces distributions sont justifiés par les bénéfices de la Société disponibles aux fins de distribution. Pour le
versement de ces acomptes sur Dividendes, le Conseil peut réaliser des paiement en tout ou partie au moyen de la
98471
L
U X E M B O U R G
répartition d'actifs spécifiques, et en particulier, de parts entièrement libérées, d'obligations, ou de stock-obligations d'une
autre Société, ou encore par l'un ou l'autre de ces moyens. Le Conseil fait appliquer cette résolution et si une difficulté
survient quant à une telle distribution, le Conseil a pouvoir de la régler comme il le juge opportun et en particulier de
fixer le montant à distribuer de tels actifs spécifiques ou partie de ceux-ci. Il peut en outre déterminer que des versements
en numéraire sont effectués à un quelconque des Associés sur la base du montant ainsi fixé, afin de respecter les droits
de toutes les parties intéressées. Le Conseil peut enfin placer ces actifs spécifiques dans des sociétés fiduciaires, s'il le
juge approprié. Si les parts du capital social sont divisées en différentes catégories, le Conseil peut verser des acomptes
sur Dividendes sur les parts qui confèrent des droits différés ou non préférentiels eu égard aux Dividendes, ainsi que sur
les parts qui confèrent des droits préférentiels eu égard aux Dividendes, mais aucun acompte sur Dividende n'est versé
sur des parts assorties de droits différés ou non préférentiels si, au moment du versement, tout Dividende préférentiel
est en retard de paiement. Le Conseil peut également verser, à des intervalles qu'il aura fixés, tout Dividende payable à
un taux fixe, s'il lui semble que les bénéfices disponibles pour être distribués justifient le paiement. Étant entendu que les
Gérants agissent de bonne foi, ils n'encourent aucune responsabilité vis-à-vis des Associés qui détiennent des parts con-
férant des droits préférentiels, pour toute perte qu'ils pourraient subir suite au paiement légal d'un acompte sur Dividende
sur toute part assortie de droits différés ou non préférentiels.
72. Dividendes en espèces. Une assemblée générale déclarant un Dividende peut, sur recommandation du Conseil,
ordonner qu'il y soit satisfait totalement ou partiellement par la distribution d'actifs et, si des difficultés surgissent quant
à cette distribution, le Conseil a pouvoir de les résoudre; et il peut, en particulier, fixer le montant de la distribution des
actifs et décider que numéraire versé à tout Associé sur la base du montant déterminé de manière à respecter les droits
des Associés. Il peut également placer des actifs dans des sociétés fiduciaires.
73. Procédure de paiement aux associés et Autres ayants droit. Tout Dividende ou toute autre somme payable du fait
de la possession de parts, peut être payée par chèque envoyé par la poste à l'adresse enregistrée de la personne autorisée
ou, si deux ou plusieurs personnes sont titulaires de la part ou y ont droit conjointement en raison du décès d'un Associé,
à l'adresse enregistrée de celle de ces personnes qui est inscrite en premier dans le registre des Associés, ou à la personne
et à l'adresse que la ou les personnes autorisées indiquent par écrit. Chaque chèque est libellé à l'ordre de la ou des
personnes autorisées ou à toute autre personne que la ou les personnes autorisées indiquent par écrit. L'encaissement
du chèque vaut quittance pour la Société. Tout Associé conjoint ou toute autre personne ayant droit conjointement à
une part, comme indiqué ci-avant, peut donner le reçu correspondant pour tout Dividende ou toute autre somme payable
liée à cette part.
74. Non-paiement d'intérêts. Aucun Dividende ni aucune autre somme payable en raison d'une part ne génère d'in-
térêts à l'égard de la Société, sauf si les droits attachés à la part ne disposent le contraire.
75. Perte des dividendes non réclamés. Sous réserve du respect du délai maximal prévu par la loi, tout Dividende non
réclamé depuis la date à laquelle il est devenu exigible est, si le Conseil ainsi en décide, perdu et cesse d'être dû par la
Société.
Comptes
76. Adoption des états financiers. À la fin de chaque exercice financier, les comptes sont clôturés et le ou les Gérants
dressent l'inventaire de l'actif et du passif, établissent le bilan ainsi que le compte de résultats, conformément aux Lois.
Les comptes annuels statutaires et/ou consolidés (le cas échéant) sont soumis à l'approbation du ou des Associés.
77. Droits de réviser les registres. Chaque Associé ou son représentant a le droit d'examiner attentivement les do-
cuments financiers mentionnés à l'article 76 des présents Statuts au siège social de la Société. Si la Société compte plus
de vingt-cinq (25) Associés, ce droit ne peut être exercé que dans un délai de quinze (15) jours civils précédant la date
fixée pour l'assemblée générale annuelle des Associés.
Aucun Associé (en tant que tel) n'a le droit d'inspecter un registre comptable ou tout autre livre ou document de la
Société, sauf si ce droit est conféré par la législation, les présents Statuts ou toute disposition applicable, enfin si une
autorisation est donnée par le Conseil ou par une Résolution Ordinaire de la Société.
Capitalisation des bénéfices
78. Réserve légale. Chaque année, au moins cinq pour cent (5%), pris sur les bénéfices nets annuels de la Société, sont
affectés à la réserve prévue par la loi (la «Réserve Légale»). Cette affectation à la Réserve Légale cesse d'être obligatoire
seulement lorsque et dans la mesure où la Réserve Légale a atteint dix pour cent (10%) du capital émis de la Société.
Après dotation à la Réserve Légale, le ou les Associés déterminent l'affectation du solde des bénéfices annuels nets,
en affectant la totalité ou une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, et en le reportant à l'exercice
comptable suivant ou en le distribuant (avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou prime d'émission), sous
réserve des lois applicables, à l'Associé ou aux Associés, chaque part donnant droit à une proportion équivalente de cette
distribution.
79. Faculté de capitaliser. Sous réserve des dispositions légales applicables, le Conseil, s'il a reçu l'autorisation préalable
correspondante sous la forme d'une Résolution Spéciale
98472
L
U X E M B O U R G
(a) peut, sous réserve des dispositions qui suivent, décider de capitaliser les bénéfices non répartis de la Société, non
requis pour payer tout Dividende préférentiel (qu'ils soient disponibles ou non pour être distribués), ou toute somme
inscrite au crédit du compte de prime d'émission de la Société ou à la réserve de rachat du capital; et
(b) peut, sous réserve de la loi applicable, destiner le montant de capitalisation décidé aux Associés qui y auraient eu
droit si ce montant avait été distribué sous forme de Dividendes, dans les proportions correspondantes, et appliquer ce
montant en leur nom, soit pour liquider des montants, soit pour rembourser la totalité des obligations de la Société, pour
un montant nominal égal à cette somme, et donner les parts ou les obligations créditées pour entièrement payées à ces
Associés-là, ou selon l'instruction qu'eux-mêmes pourraient donner, à la même hauteur, ou bien encore partiellement
d'une façon et partiellement de l'autre.
Notifications
80. Forme des notifications. Toute notification devant être envoyée à ou par toute personne en vertu des présents
Statuts (autre qu'une convocation à une réunion du Conseil) est faite par écrit.
81. Méthodes de notification aux associés. La Société envoie toute notification ou tout autre document à un Associé
en vertu des présents Statuts, par n'importe laquelle des méthodes suivantes qu'elle peut déterminer à son entière
discrétion:
(a) en personne;
(b) en envoyant la notification ou le document par la poste dans une enveloppe préaffranchie adressée, dans le cas
d'un Associé, à son adresse telle que portée dans les registres, ou dans tout autre cas, à l'adresse habituelle de la personne;
(c) en laissant la notification ou le document à une telle adresse; ou
(d) par toute autre méthode approuvée par le Conseil.
82. Méthodes de notification par les associés. Sauf disposition contraire prévue par les présents Statuts, un Associé
ou une personne ayant droit à une part à la suite du décès d'un Associé, envoie toute notification ou tout autre document
à la Société en vertu des présents Statuts, par une quelconque des méthodes suivantes qu'il détermine à son entière
discrétion:
(a) en envoyant la notification ou le document par la poste dans une enveloppe préaffranchie adressée au siège social
de la Société; ou
(b) en déposant la notification ou le document au siège social de la Société.
83. Accusé de réception d'une notification. Si un Associé assiste, soit en personne, soit par procuration, à n'importe
quelle assemblée de la Société ou des Associés, il est réputé avoir été destinataire de l'avis de convocation à l'assemblée
et, le cas échéant, des motifs pour lesquels elle a été convoquée.
84. Termes et Conditions pour les communications électroniques. Le Conseil a la faculté, à tout moment, d'émettre,
d'approuver ou d'adopter des termes et conditions particulières concernant l'utilisation de communications électroniques
pour l'envoi de notifications, de documents et de procurations par la Société aux Associés ou aux personnes ayant des
droits sur une part à la suite du décès d'un Associé, ou dans les autres cas par l'effet de la loi applicable, et également par
les Associés ou les personnes ayant un droit en raison d'une cession.
85. Cessionnaires et Autres liés par une notification préalable. Toute personne qui acquiert des droits sur une part
est liée par toute notification faite eu égard à cette part qui, avant que son nom ne soit porté au registre des Associés, a
été dûment remise à la personne dont elle a obtenu le titre.
86. Preuve d'envoi / Notifications réputées envoyées etc. La preuve de ce qu'une enveloppe contenant une notification
ou un autre document a été correctement adressée, prépayée et postée, constitue la preuve effective de l'envoi de cette
notification ou de ce document. Une notification ou un autre document envoyé par la poste est réputé avoir été envoyé:
(a) s'il est envoyé par courrier recommandé, d'une adresse dans un pays à une autre adresse dans le même pays, ou
par un service postal, comparable au courrier recommandé, d'une adresse dans un pays à une autre adresse dans ce pays,
le jour suivant celui où l'enveloppe le/la contenant a été postée;
(b) s'il est envoyé par poste aérienne, d'une adresse dans un pays à une adresse dans un autre pays, le troisième jour
suivant celui où l'enveloppe le/la contenant a été postée; et
(c) dans tous les autres cas, le deuxième jour suivant celui où l'enveloppe le/la contenant a été postée.
87. Exercice financier. L'exercice financier de la Société commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de
chaque année.
88. Notification aux ayants droits du fait d'un transfert. Des notifications et documents peuvent être envoyés par la
Société à la ou aux personnes qui ont un droit sur une part par suite du décès d'un Associé, moyennant un simple envoi,
de quelque manière choisie par la Société - et à condition d'être autorisée par les présents Statuts pour l'envoi de
notifications ou documents à un Associé -, adressé à ces personnes et à leur nom, ou au titre du représentant de la
personne décédée, par une description similaire à l'adresse telle qu'elle a pu être fournie à cette fin par et au nom de la
98473
L
U X E M B O U R G
ou des personnes qui prétendent à ce droit. Jusqu'à ce qu'une telle adresse ait été fournie, toute notification ou envoi de
document peut se faire de la même manière que si le décès ne s'était pas produit.
Liquidation / Dissolution
89. Incapacité, Décès, Suspension des droits civils, Faillite ou Insolvabilité d'un associé. L'incapacité, le décès, la sus-
pension des droits civils, la faillite, l'insolvabilité ou tout autre événement similaire affectant le ou les Associés n'entraîne
pas la liquidation de la Société.
90. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par le vote d'une résolution des Associés adoptée par la
moitié (1/2) des Associés détenant au moins les trois quarts (3/4) du capital social émis de la Société.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation est effectuée conformément aux lois applicables.
91. La liquidation peut se faire en espèces. Si la Société est liquidée, le liquidateur peut, sur adoption d'une Résolution
Spéciale de la Société et dans le respect de toute autre formalité prévue par la loi, partager entre les Associés, en espèces,
tout ou partie de l'actif de la Société et peut, à cette fin, évaluer tous ses avoirs et déterminer comment la répartition
est effectuée entre les Associés ou les différentes catégories d'Associés. Le liquidateur peut également, dans le respect
des mêmes formalités, placer tout ou partie de l'actif dans des fiducies, celles-ci étant constituées au profit des Associés,
tel qu'il en décide - toujours en respectant les mêmes formalités-, mais aucun Associé n'est tenu d'accepter des actifs sur
lesquels pèse une obligation.
Indemnité
92. Indemnité aux gérants. Sous réserve des lois applicables, et sans préjudice de toute indemnisation à laquelle un
Gérant pourrait par ailleurs avoir droit, la Société peut, à son entière discrétion, prévoir que tout Gérant, administrateur
ou Auditeur de la Société est indemnisé sur les avoirs de la Société, au cas où il aurait assumé la responsabilité de se
défendre dans le cadre de toute procédure, qu'elle soit civile ou pénale, et au terme de laquelle le jugement rendu lui est
favorable, aboutit à un acquittement, ou s'il s'agit de toute autre instance aboutissant à son exonération et pour laquelle
le tribunal a écarté toute responsabilité du fait d'une négligence, d'une faute, d'une rupture d'engagement ou d'abus de
confiance eu égard aux affaires gérées par la Société."
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé a décidé de fixer l'adresse du siège social luxembourgeois de la Société à 1, Zone d'Activités Economiques
Krakelshaff, L-3290 Bettembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Septième résolutioni>
L'Associé a décidé de nommer les personnes suivantes comme gérants de la Société pour une durée illimitée:
- M. Didier Lang, employé, né le 9 juillet 1962 à Suresnes, France, résidant à 21, Grande-Rue, L-8472 Eischen, Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- M. Timothy P. Balkin, trésorier, né le 4 avril 1959 à New York aux Etats Unis d'Amérique, résidant à 259 Wellingwood
Dr. Amherst, New York 14051, Etats Unis d'Amérique; et
- M. Alvaro Martinez, contrôleur financier, né le 18 mars 1970, à Pennsylvanie aux Etats Unis d'Amérique, résidant à
8, rue Père Conrad, L-1353 Howald, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges qui seront supportées par la Société comme résultat du présent acte sont
estimés à six mille cinq cent euros (EUR 6.500,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
de la comparante ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande
du même mandataire, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire soussigné
par son nom, prénom usuel, état et demeure, a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: P. Basler-Gretic, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 27 juin 2013. REM/2013/1082. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 5 juillet 2013.
Référence de publication: 2013091736/1340.
(130112151) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
98474
L
U X E M B O U R G
Lombard Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 116.495.
EXTRAIT
Il résulte de la clôture de liquidation en date du 27 juillet 2012 de Statuto Capital S.à r.l., précédent associé unique de
la Société, que Statuto Lux Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social à 70, route d'Esch, L-1470 Luxembourg et inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 95.326, est devenu l'associé unique de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013091691/17.
(130111965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Lounge Spa Sàrl, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-3378 Livange, 6, rue de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 177.032.
La succursale de la société «Lounge Spa SARL» immatriculée sous numéro B177032 annonce son changement d’adres-
se.
La nouvelle adresse est le:
Lounge Spa SARL
6 Rue de Bettembourg,
L-3378 Livange.
Badra MESSOUSSI
<i>Directeuri>
Référence de publication: 2013091693/15.
(130112291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Lima (Bradford) S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 109.222.
Traduction pour les besoins de l'Enregistrement
<i>Extrait des résolutions prises par l'Actionnaire unique de la Sociétéi>
Il a été décidé que:
1. Le mandat de Ernst & Young S.A (R.C.S. Luxembourg: B 47 771, Adresse: 7, Parc d'activités de Syrdall L-5365
Munsbach) a été prolonge jusqu'à l'assemblée générale annuelle 2013 approuvant les comptes annuels de la Société au
31 Décembre 2010.
Le 23 mai 2013.
Gerrit Jan Meerker
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013091689/16.
(130111438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
98475
L
U X E M B O U R G
Lorcar Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7525 Mersch, rue de Colmar-Berg.
R.C.S. Luxembourg B 150.955.
<i>Procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège social le 31 mai 2013i>
<i>Décisionsi>
<i>1 i>
<i>èrei>
<i> Résolutioni>
Monsieur MONTEIRO TEIXEIRA Paulo Alexandre, commerçant, demeurant à L-4308 Esch-sur-Alzette 28 rue Rot-
terdam, cède ses 60 parts sociales à Madame MOREIRA PARALTA OLIVEIRA Cristina.
<i>2 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
Monsieur DE AMERICO MALU LOURENCO José Pedro, demeurant à L-7372 Lorentzweiler, 52A route de Luxem-
bourg, cède ses 40 parts sociales à Madame MOREIRA PARALTA OLIVEIRA Cristina.
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée générale accepte avec effet immédiat, la démission du gérant technique Monsieur MONTEIRO TEIXEIRA
Paulo Alexandre, demeurant à L-4308 Esch-sur-Alzette 28 rue Rotterdam.
Est confirmée comme nouvelle gérante technique Madame MOREIRA PARALTA OLIVEIRA Cristina, demeurant à
L-4380 Esch-sur-Alzette 28, rue de Rotterdam.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013091715/22.
(130112406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Lmproject S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6491 Echternach, 4, rue des Tanneurs.
R.C.S. Luxembourg B 132.861.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale des Actionnaires de la Société tenue en date du 07 juin 2013i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale des Actionnaires de la société LMPROJECT S.A. tenue le 07 juin
2013:
- que les mandats des Administrateurs:
* Monsieur Pierre LEITZ, demeurant à L-6462 Echternach, 8, rue des Bons Malades, né le 15 octobre 1940 à Echternach;
* Madame Anne DECKER, demeurant à L-6491 Echternach, 4, Rue des Tanneurs, née le 24 août 1971 à Luxembourg;
* Monsieur Michel LEITZ, demeurant à L-6491 Echternach, 4, Rue des Tanneurs, né le 9 novembre 1972 à Luxembourg;
- que le mandat de l'Administrateur-délégué:
* Monsieur Michel LEITZ, demeurant à L-6491 Echternach, 4, Rue des Tanneurs, né le 9 novembre 1972 à Luxembourg;
- que le mandat de Commissaire aux Comptes:
* Benoy Kartheiser Management SARL (anc. KARTHEISER-Management SARL), 45-47, route d'Arlon, L-1140 Luxem-
bourg, inscrite au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 33 849;
ont été renouvelés pour une période de 6 années, c'est-à-dire, jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année
2019.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2013091714/22.
(130111838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
LSRC III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 173.348.
Veuillez prendre note du changement de l'adresse du gérant suivant:
Monsieur Ali HEDAYAT
Né le 8 février 1975 à Théhéran (Iran)
160 Kensington park Road
98476
L
U X E M B O U R G
London W112ER
Royaume-Uni
Luxembourg, le 4 juillet 2013.
<i>Pour LSRC III S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2013091718/16.
(130111726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Luna-Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4450 Belvaux, 111, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 149.012.
L'an deux mille treize, le vingt-cinq juin.
Pardevant Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à Differdange.
A COMPARU:
Monsieur Mirsad KOCAN, employé privé, né à Skopje, Macédoine, le 4 octobre 1968 (Matricule 1968 1004 613),
demeurant à L-4451 Belvaux, 240, route d'Esch.
Lequel comparant déclare qu'il est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée LUNA-LUX S.à r.l.,
avec siège social à L-4451 Belvaux, 240, route d'Esch,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 13 octobre 2009, publié au Mémorial C no 2288
en date du 23 novembre 2009.
Lequel associé s'est réuni en assemblée générale extraordinaire, à laquelle il se reconnaît dûment convoqué et dont il
déclare avoir eu connaissance de l'ordre du jour au préalable, et il prend les résolutions suivantes:
1.- L'assemblée générale décide de modifier l'objet social et par conséquence donner la teneur suivante à l'article 3
des statuts:
« Art. 3. La société a pour objet la vente en gros et en détail, l'importation et l'exportation de cuisines, de meubles,
d'articles sanitaires et électroménagers.
La société peut en outre exercer toutes activités et effectuer toutes opérations ayant un rapport direct et indirect
avec son objet social ou susceptibles d'en favoriser sa réalisation.»
2.- L'assemblée générale décide de fixer l'adresse du siège social à L-4450 Belvaux, 111, route d'Esch.
Plus rien ne restant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires en rapport avec le présent acte resteront à charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Differdange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connus du notaire par nom, prénom, état ou demeure,
il a signé le présent acte avec Nous notaire.
Signé: Kocan, Schuman.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 2 juillet 2013. Relation: EAC / 2013 / 8528.
Reçu soixante-quinze euros. € 75,00.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de dépôt au Registre de
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg.
Differdange, le 4 juillet 2013.
Référence de publication: 2013091720/38.
(130111700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Relic S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 125.435.
Lors de l'assemblée générale annuelle d'approbation de comptes, tenue le 26 juin 2013, les actionnaires ont pris les
décisions suivantes:
98477
L
U X E M B O U R G
- Nomination de KPMG Luxembourg, avec siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg au mandat de Com-
missaire aux comptes, avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle
qui statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014.
Il a été également porté à la connaissance de la Société que Monsieur James Richard, Administrateur de la Société, a
changé d'adresse professionnelle. Il réside aujourd'hui à 33 Margaret Street, W1G 0JD Londres, Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2013.
Référence de publication: 2013092750/16.
(130112696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2013.
RPFFB Soparfi Finco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.000.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.511.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par le gérant unique en date du 26 juin 2013 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg au 26-28, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, avec effet au 1
er
juillet 2013.
Luxembourg, le 5 juillet 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013091882/15.
(130112341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
RPFFB Soparfi C S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 71.092.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.513.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par le gérant unique en date du 26 juin 2013 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg au 26-28, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, avec effet au 1
er
juillet 2013.
Luxembourg, le 5 juillet 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013091881/15.
(130112342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Jacmar S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 30.986,69.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 82.894.
Il est porté à la connaissance du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg et afin de mettre à jour les
informations inscrites auprès de celui-ci:
- que Monsieur Patrick Goldschmidt, né à Luxembourg le 2 février 1970 avec adresse au 13, Rue Arthur Herchen,
L-1727 Luxembourg est le représentant permanent de la société Nationwide Management S.A. inscrite au numéro RCS
B 99746 et ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach,
L-1882 Luxembourg, à partir du 15 avril 2013 et ce en remplacement de Madame Rika Mamdy.
- que Monsieur Jean-Bernard Zeimet, né à Luxembourg le 05 mars 1953 avec adresse au 51, Rue de Merl, L-2146
Luxembourg est le représentant permanent de la société Tyndall Management S.A. inscrite au numéro RCS B 99747 et
ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach, L-1882
Luxembourg, à partir du 15 avril 2013 et ce en remplacement de Madame Rika Mamdy.
98478
L
U X E M B O U R G
- que Monsieur Patrick Goldschmidt, né à Luxembourg le 2 février 1970 avec adresse au 13, Rue Arthur Herchen,
L-1727 Luxembourg est le représentant permanent de la société Alpmann Management S.A. inscrite au numéro RCS B
99739 et ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach,
L-1882 Luxembourg, à partir du 15 avril 2013 et ce en remplacement de Madame Rika Mamdy.
Luxembourg, le 15 avril 2013.
<i>Pour JACMAR S.A.i>
Référence de publication: 2013093397/24.
(130114683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
KKR Retail Partners Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 176.531.
In the year two thousand and thirteen, on the twentieth of June.
Before Us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, acting in repla-
cement of Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, who will remain
depositary of the present original deed.
THERE APPEARED
"KKR Retail Partners Topco S.à r.l.", a société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 59 Rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 176.273,
here represented by Mrs Marie SCREVE, lawyer, residing in Howald, Luxembourg, Luxembourg, by virtue of a proxy
given in Luxembourg on the 19 of June 2013.
The said proxy, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "KKR Retail Partners Midco S.à r.l." (hereinafter the "Company"), a
société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
59 Rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 176.531, incorporated pursuant to a notarial deed dated 12 April 2013, published
in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (the "Mémorial C") dated 6 June 2013, number 1341, page
64347. The Company's articles of incorporation have been amended on the 3rd of June 2013 pursuant to a notarial deed
not yet published in the Mémorial C.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the Company's share capital by an amount of one million nine hundred eighty-
seven thousand and five hundred Euro (EUR 1,987,500.00), so as to raise it from its present amount of twelve thousand
and five hundred euro (EUR 12,500.00) up to two million Euro (EUR 2,000,000.-) by the issue of one hundred and ninety-
eight million seven hundred and fifty thousand (198,750,000) shares, having a par value of one Euro cent (EUR 0.01) each
(collectively referred as the "New Shares") and having the same rights and obligations as the existing shares, to be paid
up by (i) a contribution in cash of a global amount of one hundred and ninety-nine million one hundred and twenty-two
thousand three hundred and eighty-seven euros (EUR 199,122,387.00) (the "Contribution in Cash") and (ii) a contribution
in kind consisting in an unquestioned claim due for immediate payment held by "KKR Retail Partners Topco S.à r.l.", a
société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
59 Rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 176.273 against the Company for an amount of forty-three thousand five
hundred euros (EUR 43,500.00) (the "Contribution in Kind").
<i>Subscriptioni>
The one hundred and ninety-eight million seven hundred and fifty thousand (198,750,000) New Shares have been
subscribed by KKR Retail Partners Topco S.à r.l., prenamed, paid up:
(i) by means of a contribution paid in cash in the total contribution amount of one hundred and ninety-nine million
one hundred and twenty-two thousand three hundred and eighty-seven euros (EUR 199,122,387.00) which is allocated
as follows: (i) one million nine hundred eighty-seven thousand and five hundred Euro (EUR 1,987,500.00) to the share
capital of the Company, and (ii) one hundred and ninety-seven million one hundred and thirty-four thousand eight hundred
and eighty-seven Euro (EUR 197,134,887.00) to the share premium account of the Company; and
(ii) by means of a contribution in kind consisting in an uncontested, current and immediately exercisable claim it holds
against the Company, in the amount of forty-three thousand five hundred euros (EUR 43,500.00) which is entirely allocated
to the share premium account of the Company for an amount of forty-three thousand five hundred euros (EUR 43,500.00).
98479
L
U X E M B O U R G
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The shareholder decides to restate article 5.1 of the Company's articles of incorporation, which shall be read as follows:
" 5.1. The Company's share capital is set at two million Euros (EUR 2,000,000.00) represented by two hundred million
(200,000,000) shares of one Euro cent (EUR 0.01) each, having such rights and obligations as set out in these Articles. In
these Articles, "Shareholders" means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed
accordingly."
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form, whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately six thousand five hundred Euro.
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing person,
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be preponderant.
Whereof the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by her name, first name, civil status
and residence, said appearing person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille treize, le vingt juin.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
agissant en remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
lequel dernier nommé restera dépositaire de la présente minute.
A comparu:
«KKR Retail Partners Topco S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 59 Rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 176.273,
ici représentée par Madame Marie SCREVE, avocat, ayant son adresse professionnelle à Howald, Luxembourg, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 19 juin 2013.
La procuration signée «ne varietur» par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte, pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de «KKR Retail Partners Midco S.à r.l.» (ci après la «Société»), une
société à responsabilité limitée régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 59 Rue de
Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg immatriculée auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés sous le numéro B 176.531, constituée suivant un acte notarié en date du 12 avril 2013, dont les statuts ont
été publiés au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (le «Mémorial C») du 6 juin 2013, numéro 1341,
page 64347. Les statuts de la Société ont été modifiés suivant acte notarié en date du 3 juin 2013 et n'ont pas encore été
publié au Mémorial C.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence d'un million neuf cent quatre-vingt-
sept mille cinq cents euros (EUR 1.987.500,00), afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,00) jusqu'à deux millions d'euros (EUR 2.000.000,00) et ce par la création et l'émission de cent quatre-vingt-
dix-huit millions sept cent cinquante mille (198.750.000) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime
d'euro (EUR 0,01) chacune (les "Nouvelles Parts Sociales") ayant les mêmes droits et obligations que ceux déterminés
dans les statuts de la Société, payées (i) par un apport en numéraire d'un montant global de cent quatre-vingt-dix-neuf
millions cent vingt-deux mille trois cent quatre-vingt-sept euros (EUR 199.122.387,00) (l'«Apport en Numéraire») et (ii)
un apport en nature consistant en une dette que détient KKR Retail Partners Topco S.à r.l., prénommée, envers la Société
pour un montant de quarante-trois mille cinq cents euros (EUR 43.500,00) (l'«Apport en Nature»).
<i>Souscriptioni>
Les cent quatre-vingt-dix-huit millions sept cent cinquante mille (198.750.000) Nouvelles Parts Sociales sont souscrites
par KKR Retail Partners Topco S.à r.l., prénommée, payées par:
98480
L
U X E M B O U R G
(i) un apport en numéraire de cent quatre-vingt-dix-neuf millions cent vingt-deux mille trois cent quatre-vingt-sept
euros (EUR 199.122.387,00) alloué comme suit: (i) un million neuf cent quatre-vingt- sept mille cinq cents euros (EUR
1.987.500,00) au capital social de la Société, et (ii) cent quatre-vingt-dix-sept millions cent trente-quatre mille huit cent
quatre-vingt-sept euros (EUR 197.134.887,00) au compte de prime d'émission de la Société; et
(ii) un apport en nature consistant en une dette qu'elle détient envers la Société pour un montant de quarante-trois
mille cinq cents euros (EUR 43.500,00), entièrement alloué au compte de prime d'émission de la Société.
Les documents justificatifs de la souscription et du montant de l'apport ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 5.1 des statuts de la Société, qui doit désormais être lu comme suit:
« 5.1. Le capital social de la Société est de deux millions d'euros (EUR 2.000.000,00), représenté par deux cent millions
(200.000.000) de parts sociales d'une valeur d'un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les "Parts Sociales"), chacune ayant
les droits et obligations tel que prévus par les Statuts. Dans les présents Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au
moment opportun de Parts Sociales et "Associé" devra être interprété conformément.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges sous quelque forme incombant à la Société en raison des présentes,
est estimé approximativement à six mille cinq cents Euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne prenant la parole, l'assemblée est close.
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais déclare qu'à la demande du comparant le présent acte est dressé
en langue anglaise suivi d'une traduction française. A la demande de cette même personne et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, en foi de quoi, le présent document a été préparé à Luxembourg, à la date donnée en tête.
Le document ayant été lu au comparant, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et domicile, le comparant
a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: M. SCREVE, C. WERSANDT.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 20 juin 2013. Relation: EAC/2013/8004. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2013093429/130.
(130114653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
KP Automotive S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 102.530.
Par résolutions signées en date du 19 juin 2013, les associés ont pris les décisions suivantes:
- acceptation, avec effet au 30 juin 2013, de la démission de Rui Filinto Fernandes, avec adresse au 53, Quinta da
Mathinha, 2400 Leira, Portugal, de son mandat de gérant B;
- nomination, avec effet au 30 juin 2013 et pour une durée indéterminée, au mandat de gérant B, de Fernando Duarte,
avec adresse professionnelle au 64, Vale da Arieira-Barosa, 2401-970 Leira, Portugal.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Référence de publication: 2013093431/15.
(130114081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
J S Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 34.635.975,00.
Siège social: L-1835 Luxembourg, 17, rue des Jardiniers.
R.C.S. Luxembourg B 108.781.
EXTRAIT
Suite à un déménagement,
- Monsieur Benjamin William Keswick, gérant de catégorie A la société susmentionnée, né le 1
er
septembre 1972 à
Sydney (Australie), demeure désormais professionnellement à l'adresse suivante: 11 Shek O Rd, Shek O, HKG, Hong
Kong.
98481
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2013093394/17.
(130114168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Karolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8059 Bertrange, 3, Grevelsbarrière.
R.C.S. Luxembourg B 161.902.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUDWIG CONSULT S.A.R.L.
<i>EXPERTS COMPTABLES - FIDUCIAIRE
i>31, OP DER HECKMILL - L-6783 GREVENMACHER
Signature
Référence de publication: 2013093422/13.
(130113887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Key Plastics Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 812.456,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 68.568.
Par résolutions signées en date du 19 juin 2013, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
- acceptation, avec effet au 30 juin 2013, de la démission de Rui Filinto Ramos Stoffel Fernandes, avec adresse au 53,
Quinta da Matinha, 2400 Leira, Portugal, de son mandat de gérant B;
- nomination, avec effet au 30 juin 2013 et pour une durée indéterminée, au mandat de gérant B, de Fernando Duarte,
avec adresse professionnelle au 64, Vale da Arieira-Barosa, 2401-970 Leira, Portugal.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Référence de publication: 2013093416/15.
(130114097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Paneurinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 93.048.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle ordinaire le 26 juin 2013i>
L'assemblée générale a renouvelé les mandats suivants pour une période prenant fin à la prochaine assemblée générale
annuelle en relation avec les comptes de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2013:
1. Monsieur Silvio GARZELLI, né le 7 avril 1940 à Rome (Italie), demeurant à I-00128 Rome (Italie), 41 Via Giovanni
Gastaldi: administrateur de la Société;
2. Monsieur Lucio BERGAMASCO, né le 16 août 1968 à Asti (Italie), demeurant à MC 98000 Monaco, 3 Avenue
Princesse Grace: administrateur de la Société;
3. Monsieur Antonio FASSINOTTI, né le 7 août à Sommariva Perno (Italie) demeurant à MC 98000 Monaco 7, avenue
Saint Roman: administrateur de la Société;
4. Maître Pierre METZLER, avocat à la Cour, né le 28 décembre 1969 à Luxembourg, demeurant professionnellement
à L-2320 Luxembourg, 69 boulevard de la Pétrusse: administrateur et président du Conseil d'Administration de la Société;
5. Maître Eric SUBLON, avocat à la Cour, né le 26 mai 1972 à Strasbourg (France), demeurant professionnellement à
L-1736 Senningerberg, Luxembourg, Aerogolf Center - 1B, Heinenhaff: administrateur de la Société;
6. Maître Michel BULACH, avocat à la Cour, né le 6 avril 1974 à Metz (France) demeurant professionnellement à
L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse: administrateur de la Société;
7. La société KPMG Luxembourg S.à r.l., ayant son siège social à L-2520 Luxembourg, 9 Allée Scheffer, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 149133; commissaire aux comptes de la Société.
98482
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Référence de publication: 2013097194/26.
(130117927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Parcade S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 134.931.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société qui s'est tenue en date du 28 juin 2013 au siège social que:
Suite à la réélection de tous les administrateurs sortants, leurs mandats se terminant lors de l'Assemblée statuant sur
les comptes de l'exercice 2013, le Conseil d'Administration se compose de:
- Fabrice HUBERTY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bra-
gance, Président du Conseil.
- Raf BOGAERTS, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bragance.
- Robert SMEELE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à CH-6300 Zug, Grafenauweg 10, Suisse.
- John DRURY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Londres, Standbrook House, 1
st
floor, 2-5
Old Bond Street, W1S 4 PD, Angleterre.
- Johny SERÉ, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à B-1804 Vilvoorde Jean Monnetlaan, Belgique.
- Marcel EGGENKAMP, administrateur de sociétés, 224 Wibautstraat, 1097 DN Amsterdam, Pays-Bas.
A été réélu comme réviseur d'entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur
les comptes de l'exercice 2013:
- Ernst & Young, ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 7 rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2.
Référence de publication: 2013097196/22.
(130118225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Olico Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 145.466.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 5 juin 2013i>
1. Monsieur Philippe TOUSSAINT a démissionné de son mandat de gérant de catégorie A.
2. Madame Mounira MEZIADI a démissionné de son mandat de gérante de catégorie B.
3. Monsieur Donovan ANDRE, administrateur de sociétés, né à Virton (Belgique), le 21 janvier 1986, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant de
catégorie B pour une durée indéterminée.
4. Le nombre de gérants a été diminué de quatre (4) à trois (3).
Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour OLICO INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013097176/18.
(130117538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Onslow S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 97.991.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique prises en date du 9 juillet 2013:
1. que la démission de Ivo Hemelraad en tant que Gérant est acceptée avec effet au 9 juillet 2013;
2. que Roberto Seddio avec adresse professionnelle au 15 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, est nommée
nouveau Gérant avec effet au 9 juillet 2013 et ce pour une durée indéterminée;
98483
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Référence de publication: 2013097166/14.
(130117593) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Office Freylinger S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 234, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 65.192.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement au siège social de la société en date du 28i>
<i>juin 2013i>
L'Assemblée Générale Ordinaire de la société tenue en date du 28 juin 2013 décide de:
1.
- révoquer les mandats d'administrateur de TIONIS S.A. et de NPJ Invest S.A.;
- renconduire les mandats d'administrateur de Messieurs Jean Beissel et Pierre Kihn;
- de nommer Monsieur Philippe Ocvirk comme nouvel administrateur.
Suite à cette résolution, les administrateurs sont les suivants:
- Monsieur Jean Beissel, Conseil en propriété intellectuelle, demeurant à L-8341 Olm, 1 rue J.A. Zinnen;
- Monsieur Pierre Kihn, Conseil en propriété intellectuelle, demeurant à L-4419, 15 rue du Bois;
- Monsieur Philippe Ocvirk, Conseil en propriété intellectuelle, demeurant à F-57440 Angevillers, 525 boucle des
jardins.
Le mandat des administrateurs est de 6 années et prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle des action-
naires de la Société qui se tiendra en 2019.
2.
- reconduire le mandat de la société Avega Révision S.à r.l., comme cabinet de révision agréé jusqu'à la date de
l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires de la Société qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2013.
<i>Le mandataire de la sociétéi>
Référence de publication: 2013097170/27.
(130118039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Oteli Europe Management S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 112.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.221.
<i>Extrait des décisions prises par l'actionnaire unique de la Société en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2013i>
L'actionnaire unique de la Société a décidé de:
- Nommer Mr. Neil Ross, né le 16 novembre 1953 à Edinburgh (Grande-Bretagne), demeurant professionnellement
au 10 rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Oteli Europe Management S.à r.l.
Référence de publication: 2013097168/15.
(130117986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Patri Participations, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 250.000.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 92.819.
<i>Rectificatif du dépôt L120089418 déposé le 01/06/2012i>
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
98484
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Référence de publication: 2013097183/12.
(130118021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Patris I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.834.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Patris I S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013097184/11.
(130117439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Patris II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.833.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Patris II S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013097185/11.
(130117395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Palace Healthcare S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 2A, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 154.032.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Palace Healthcare S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013097181/11.
(130117451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Foncière de Bagan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 147.698.
L'an deux mille treize, le quatorze juin.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société FONCIERE DE BAGAN S.A., une
société anonyme luxembourgeoise, ayant son siège social sis 29, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
147.698, constituée par acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en
date du 3 août 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (le "Mémorial") sous le numéro
1799 le 17 septembre 2009 (la «Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné en
date du 14 mai 2013, non encore publié au Mémorial.
L'assemblée est présidée par Ludovic Gavatz, ayant son adresse professionnelle sise 101, rue Cents, L-1319 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Solange Wolter-Schieres, ayant son
adresse professionnelle sise 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
98485
L
U X E M B O U R G
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires de la Société sont dûment représentés par Solange Wolter-Schieres, clerc de notaire, ayant son
adresse professionnelle au 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en vertu de procurations
données sous seing privé. Le nombre d'actions ordinaires détenues par les actionnaires de la Société représentés à la
présente assemblée, est renseigné sur une liste de présence. Ladite liste et les procurations, une fois signées par le
comparant et le notaire instrumentant, resteront annexées aux présentes pour être enregistrées avec le présent acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que la totalité des actions ordinaires d'une valeur nominale de 100 EUR (cent
euros) chacune, sont représentées, de sorte que l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points portés
à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation de l'apport par la Société de l'ensemble de son portefeuille d'actifs immobiliers français à une société
de placement à prépondérance immobilière française à capital variable;
2. Approbation de la conclusion par la Société d'une convention d'investissement et d'un avenant au pacte d'action-
naires;
3. Modification subséquente des articles 9paragraphe 10, 11, 15.8 et 16.1 paragraphe 1 des statuts de la Société; et
4. Divers.
Après approbation de ce qui précède par les actionnaires représentés à la présente assemblée, les résolutions suivantes
ont été adoptées:
<i>Première résolutioni>
Il est rappelé que la la Société détient actuellement 67.15% du capital social de 15 (quinze) sociétés civiles immobilières
de droit français (les "SCIs") dont le détail figure en annexe au présent acte (le "Portefeuille d'Actifs Immobiliers").
Il est également rappelé que SOCIETE FONCIERE INEA, une société anonyme à directoire et conseil de surveillance,
au capital de 67.610.249,41 euros, dont le siège social est situé au 7, rue du Fossé Blanc à Gennevilliers (92230), imma-
triculée au Registre du Commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 420 580 508 ("INEA"), détient actuellement
32.85% du capital des SCIs.
Il est proposé de modifier la structure de détention des parts des SCIs afin de regrouper l'ensemble des titres des
SCIs au sein d'un OPCI (Organisme de Placement Collectif en Immobilier) organisé sous la forme d'une société de
placement à prépondérance immobilière à capital variable constituée sous la forme de société par actions simplifiée,
dénommée BAGAN IMMO REGIONS SAS, dont le siège social est situé au 2, rue des Moulins à Paris (75001), ayant reçu
agrément auprès de l'Autorité des Marchés Financiers sous le numéro SP120130011 (la «SPPICAV») permettant ainsi à
la Société et à INEA de détenir leurs participations respectives dans les SCIs au sein d'un seul véhicule et de faciliter
l'entrée de nouveaux investisseurs dans le portefeuille si les actionnaires actuels en émettaient le souhait (l'"Opération
de Restructuration").
Il est par conséquent proposé à la Société, dans le cadre de l'Opération de Restructuration, d'apporter le Portefeuille
d'Actifs Immobiliers à la SPPICAV (l' «Apport»), ledit Apport étant rémunéré par des actions de la SPPICAV. L'Apport
sera documenté par un contrat d'apport devant être conclu entre la Société et INEA en qualité d'apporteurs et la SPPICAV
en qualité de bénéficiaire (le "Contrat d'Apport"). L'évaluation de l'Apport a fait l'objet d'un rapport établi par Pricewa-
terhouseCoopers (le "Rapport").
Une copie du Rapport est demeurée annexée au présent acte.
Il est décidé d'approuver l'Opération de Restructuration et l'Apport ainsi que la signature par la Société du Contrat
d'Apport.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est rappelé que les actionnaires de la Société et la Société ont conclu le 16 décembre 2009 un pacte d'actionnaires,
modifié par un avenant n° 1 en date du 22 février 2010 et un avenant n° 2 en date du 29 octobre 2010 (le «Pacte»).
Il est rappelé qu'aux termes d'une réunion du directoire en date du 11 décembre 2012, il a été décidé de reporter au
30 juin 2013 la date à laquelle le solde des engagements de souscriptions d'actions ordinaires et d'actions privilégiées de
la Société par les actionnaires devait être appelé (le "Report").
Il est proposé qu'en conséquence du Report et de l'Opération de Restructuration et afin de respecter les contraintes
réglementaires applicables aux OPCI, de modifier le Pacte par la conclusion d'un avenant (l"Avenant au Pacte").
Il est expliqué que la SPPICAV sera présidée par une société de gestion de portefeuille, la société BAGAN AM, société
anonyme au capital social de 240.000 euros, dont le siège social est situé au 7, rue du Fossé Blanc à Gennevilliers (92230),
immatriculée au Registre du Commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 519 347 850, agréé par l'Autorité
des Marchés Financiers sous le numéro GP 13000003 avec effet au 9 janvier 2013 («BAGAN AM»).
98486
L
U X E M B O U R G
Il est proposé que la Société conclut une convention d'investissement avec INEA, la SPPICAV et BAGAN AM afin
d'arrêter les droits et obligations de chacun et les termes et conditions à respecter en vue de la poursuite de leurs objectifs
communs à travers la SPPICAV (la "Convention d'Investissement").
Les projets d'Avenant au Pacte et de Convention d'Investissement sont demeurés annexés au présent acte.
Il est décidé d'approuver la conclusion par la Société de l'Avenant au Pacte et de la Convention d'Investissement.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent et afin de refléter dans les statuts de la Société certaines
dispositions de l'Avenant relatives aux pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires de la Société, il est décidé de
modifier l'article 9 paragraphe 10 et l'article 11 des statuts de la Société comme suit:
" Art. 9. Comité d'investissement. (...)
Le Comité délibère sur tous les projets de la Société de vente ou d'acquisition de biens immobiliers ou de titres de
société immobilière tel que ces projets sont arrêtés par le directoire dans le cadre de la stratégie définie par le Conseil
de Surveillance de la Société et donne un avis consultatif sur ces projets, sauf lorsque l'autorisation préalable de ces projets
est de la competence de l'assemblée des Actionnaires de la Société tel que prévu à l'article 11 ci-dessous."
Aucune autre modification n'est à apporter à cet article.
" Art. 11. Assemblée générale. L'assemblée des Actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous
les Actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
Société.
Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires lorsque tous les Actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement con-
naissance de l'ordre du jour.
L'assemblée générale décide de l'affectation ou de la distribution du bénéfice net.
L'assemblée des Actionnaires de la Société, statuant à la majorité de 75% (soixante-quinze pourcents) au moins du
capital social ou des droits de vote de la Société, sera seule compétente pour approuver des décisions stratégiques de la
Société lorsqu'il en a été convenu ainsi dans le cadre de conventions extra¬statutaires liant la Société et ses actionnaires."
Il est également décidé de rectifier des erreurs matérielles figurant aux articles 15.8 et 16.1 paragraphe 1. des statuts
de la Société ainsi qu'il suit:
" Art. 15. Répartition des bénéfices.
15.8. Sans préjudice de l'application des dispositions stipulées à l'article 15.5 des Statuts, le directoire pourra décider
de payer des dividendes intérimaires suivant les conditions et dans les limites établies par la Loi et les Statuts. Les dividendes
intérimaires ne pourront être affectés qu'au paiement du Dividende 1 et du Dividende 2, à l'exclusion de tout dividende
ordinaire. Dans tous les cas, la distribution de dividendes intérimaires devra être décidée conformément aux limites
établies au paragraphe (ii) de l'article 15.6 ci-dessus; dans cette optique, les actifs nets mentionnés audit article 15.6 (ii)
devront résulter des comptes intérimaires de la Société."
Aucune autre modification n'est à apporter à cet article.
" Art. 16. Droits pécuniaires des actions privilégiées.
Art. 16.1. Droit aux dividendes. Chaque Action Privilégiée donne droit à un premier dividende préférentiel et cumulatif
au taux annuel de 2% (deux pourcents) du cumul (i) de la valeur nominale des Actions Privilégiées et (ii) de la prime
d'émission totale payée pour les Actions Privilégiées divisée par le nombre d'Actions Privilégiées émises, qui sera calculé
sur la base d'une année de 365 jours. Le Dividende 1 sera déclaré annuellement, conformément à l'article 15.6 des Statuts
(le "Dividende 1"). "
Aucune autre modification n'est à apporter à cet article.
<i>Estimation des fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à EUR 3.000,-.
Aucun autre point n'ayant été soulevé, l'assemblée a été ajournée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite aux membres du bureau, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures les
membres du bureau ont tous signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: L. GAVATZ, S. WOLTER-SCHIERES et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 juin 2013. Relation: LAC/2013/28931. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
98487
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099817/129.
(130121524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
Finesti S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 50.864.
L'an deux mille treize, le treize juin.
Par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue:
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société FINESTI S.A., une société anonyme ayant son
siège à L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 50.864, constituée suivant acte notarié en date du 7 avril 1995, publié au Mémorial C, Recueil
des Société et Association (ci-après le «Mémorial C»), numéro 234 du 30 mai 1995 (ci-après la «Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné en date de
ce jour, lequel sera enregistré avant ou avec les présentes.
L'assemblée est ouverte à 9.15 heures sous la présidence de Monsieur Robert Scharfe, Président du Conseil d'Admi-
nistration, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Maurice Bauer, sous-directeur, demeurant professionnellement à L-2227
Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
L'assemblée élit comme scrutateurs Monsieur Camille Thommes, administrateur de société, demeurant profession-
nellement à L-1468 Luxembourg, 12, rue Erasme et Monsieur Dominique Valschaerts, administrateur de société,
demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Annulation des parts de fondateur.
2. Suppression de l'alinéa 2 de l'article 5 des statuts.
3. Suppression de l'article 6 des statuts et modification des articles 20, 28 et 30 des statuts.
4. Renumérotation subséquente des articles des statuts.
5. Démission de deux administrateurs et décharge.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, les détenteurs de parts
de fondateur présents ou représentés, les mandataires de détenteurs des parts de fondateurs représentés ainsi que le
nombre d'actions dans le capital social de la Société et de parts de fondateur sont renseignés sur une liste de présence;
cette liste, signée par les actionnaires, les mandataires des actionnaires représentés, les détenteurs de parts de fondateur,
les mandataires des détenteurs des parts de fondateur représentés et par les membres du bureau de l'assemblée, restera
attachée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés et des détenteurs de parts de fondateur représentés, signées ne varietur
par tous les comparants, resteront également attachées au présent acte.
III. Que cent quarante-six (146) actions nominatives et trente-sept (37) parts de fondateur, représentant la totalité
des titres émis, sont présentes ou représentées à cette assemblée.
IV. Que l'intégralité du capital social et des parts de fondateurs étant présente ou représentée à la présente assemblée,
il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires et les détenteurs de parts de fondateur présents
ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui
leur a été communiqué au préalable.
V. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social et des parts de fondateur, est régulièrement
constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité, en ce inclus les parts de fondateur, les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d'annuler toutes les trente-sept (37) parts de fondateur de la Société. Les parts de fondateur n'étant pas
représentatives du capital social, leur annulation n'entraîne aucune conséquence sur le capital social.
98488
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter la première résolution dans les statuts, il est décidé de supprimer l'alinéa 2 de l'article 5 des statuts
de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de refléter la première résolution dans les statuts, il est décidé de supprimer l'article 6 des statuts de la Société
et de modifier les articles 20, 28 et 30 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 20. (paragraphes 2 à 4). Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, lequel ne sera pas nécessairement actionnaire.
Tout actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.»
« Art. 28. (paragraphe 3). Le solde restant du bénéfice net sera distribué par décision de l'assemblée générale entre
les actionnaires à moins que des circonstances extraordinaires ne requièrent la constitution de réserves en vue d'assurer
la continuation de la Société.»
« Art. 30. (paragraphe 2). Sur l'actif net, provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera prélevé la somme
nécessaire pour rembourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également entre toutes les
actions conformément à l'article 6 des présents statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence de la troisième résolution, il est décidé de renuméroter les articles 7 à 31 actuels des statuts de la
Société de sorte que ces articles seront désormais numérotés de 6 à 30.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée accepte la démission de Monsieur Camille Thommes et de Madame Nicole Pauquet en tant qu'adminis-
trateurs de la Société et leur accorde pleine et entière décharge pour l'exécution de leur mandat jusqu'à ce jour.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée à 9.30 heures.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: R. SCHARFE, M. BAUER, C. THOMMES et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 13 juin 2013. LAC/2013 /27050. Reçu soixante-quinze euros € 75,-.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 3 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099812/82.
(130121509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
Finservice S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 12.191.
Les comptes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FINSERVICE S.A.
Alexis DE BERNARDI / Robert REGGIORI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013099813/12.
(130121599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
First Data Corporation (Luxembourg), s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.433.
<i>Extrait rectificatif du dépôt N° L130050675 du 28 mars 2013i>
Il convient de noter que les renseignements concernant le nom de l'associé unique de la Société sont erronés.
98489
L
U X E M B O U R G
Veuillez noter ci-dessous les informations correctes:
- le nom de l'associé unique est First Data International Luxembourg VI S.à r.l.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099814/14.
(130120897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
FRE06 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 135.083.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte dressé par le notaire Gérard LECUIT, de résidence à Luxembourg, en date du 7 juin 2013, enregistré
à Luxembourg Actes Civils, le 10 juin 2013, Relation LAC/2012/26304,
que les actionnaires prononcent la clôture de la liquidation et constatent que la société anonyme FRE06 S.A., en
liquidation, ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur, a définitivement cessé d'exister.
Les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pour une durée de cinq ans à partir du 7 juin 2013 à
L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099821/17.
(130120985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
FRE05 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue J.P. Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 135.081.
EXTRAIT
Il résulte d’un acte dressé par le notaire Gérard LECUIT, de résidence à Luxembourg, en date du 7 juin 2013, enregistré
à Luxembourg Actes Civils, le 10 juin 2013, Relation LAC/2012/26305,
que les actionnaires prononcent la clôture de la liquidation et constatent que la société anonyme FRE05 S.A., en
liquidation, ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur, a définitivement cessé d'exister.
Les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pour une durée de cinq ans à partir du 7 juin 2013 à
L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099820/16.
(130120946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2013.
LuFiCo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 35.872.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la société LuFiCo S.A. qui s'est tenue en date du 24 juin 2013 au siège
social que:
Suite à la réélection de tous les administrateurs sortants, leurs mandats se terminant lors de l'Assemblée statuant sur
les comptes de l'exercice 2013, le Conseil d'Administration se compose de:
- Fabrice HUBERTY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bra-
gance, Président du Conseil.
- Raf BOGAERTS, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bragance.
- Robert SMEELE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à CH-6300 Zug, Grafenauweg 10, Suisse.
- John DRURY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Londres, Standbrook House, 1
st
floor, 2-5
Old Bond Street, W1S 4 PD, Angleterre.
98490
L
U X E M B O U R G
A été réélu comme réviseur d'entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur
les comptes de l'exercice 2013:
- Ernst & Young, ayant son siège social à 7 rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365 Munsbach.
Référence de publication: 2013098081/21.
(130118277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
Landewyck Group Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 54.000.000,00.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 31, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 7.190.
EXTRAIT
Il est porté à la connaissance des tiers que l’adresse actuelle de Madame Roxanne TURK, nu-propriétaire de 600 parts
sociales de la Société, est la suivante:
F-75016 Paris, 15 Boulevard Jules Sandeau
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juillet 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013098085/16.
(130119340) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
Luxembourg Mounting Center S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7750 Colmar-Berg, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 78.117.
Suivant l’assemblée générale de l’actionnaire de la Société tenue le 27 juin 2013:
L’actionnaire a nommé la société PricewaterhouseCoopers S.à r.l., enregistrée auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65477, dont le siège social est au 400 Route d’Esch, L-1014 Luxembourg,
comme réviseur d’entreprise agréé de la Société, jusqu’à la date de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Colmar-Berg, le 14 juillet 2013.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2013098115/14.
(130118961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
Marriott RHG Acquisition B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 90.000,45.
Siège de direction effectif: L-2124 Luxembourg, 102, rue des Maraîchers.
R.C.S. Luxembourg B 141.245.
<i>Extrait de la résolution des associés de la Société en date du 12 juillet 2013i>
En date du 12 juillet 2013, les associés de la Société ont pris la résolution suivante:
De révoquer:
- Monsieur Mark Bole, en tant que gérant de la classe A, avec effet au 12 juillet 2013.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société se compose des personnes suivantes:
<i>Gérants de classe A:i>
Mr. Philippe van den Avenne
Mr. Pieter-Jan van der Meer
<i>Gérants de classe B:i>
Mr. Reiner Sachau
Mr. Satyajit Anand
Mr. Pankaj Birla
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98491
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 15 juillet 2013.
RHG Investments, LLC
Marriott International Hotels, Inc.
Référence de publication: 2013098126/24.
(130119311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
Luxembourg HIFU S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 60.532,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 140.166.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 12 juillet 2013:i>
Acceptation de la démission, avec effet au 23 avril 2013, de Madame Catherine Peuteman, gérant de la société.
Nomination, avec effet au 23 avril 2013, de Monsieur Nils Kruse, employé privé, né le 3 février 1969 à Pinneberg
(Allemagne), résidant professionnellement au 19, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, nouveau gérant de la société
pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2013098114/15.
(130118662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
Mississippi Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 131.421.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 8 juillet 2013 que Monsieur Jérôme DOMANGE,
directeur de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, a été nommé administrateur
pour remplacer Madame Sandra BORTOLUS, démissionnaire et jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statutaire
qui se tiendra en 2014.
Luxembourg, le 8 juillet 2013.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2013098135/16.
(130119048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2013.
C&A Europe (Luxembourg) Scs, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 94.348.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société qui s'est tenue en date du 2 juillet 2013 au siège social que:
Suite à leur réélection, les gérants suivants ont leur mandat qui se termine à l'Assemblée statuant sur les comptes de
l'exercice se clôturant au 28 février 2014:
- Fabrice HUBERTY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bra-
gance.
- Raf BOGAERTS, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bragance.
- Robert SMEELE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à CH-6300 Zug, Grafenauweg 10, Suisse.
- John DRURY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Londres, Standbrook House, 1
st
floor, 2-5
Old Bond Street, W1S 4 PD, Angleterre.
- Tjeerd VAN DER ZEE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à D-40468 Düsseldorf, Wanheimer
Strasse 70, Allemagne.
- Johny SERE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à B-1804 Vilvoorde, Jean Monnetlaan, Belgique.
98492
L
U X E M B O U R G
A été réélu comme réviseur d'entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur
les comptes de l'exercice se clôturant au 28 février 2014:
- Ernst & Young, ayant son siège social à 7 rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365 Munsbach.
Référence de publication: 2013098705/23.
(130119587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2013.
C & A Retail S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 59.342.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société qui s'est tenue en date du 2 juillet 2013 au siège social que:
Suite à la réélection de tous les administrateurs sortants, leurs mandats se terminant lors de l'Assemblée statuant sur
les comptes de l'exercice se clôturant au 28 février 2014, le Conseil d'Administration se compose de:
- Fabrice HUBERTY, Président du Conseil, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxem-
bourg, 48 rue de Bragance.
- Raf BOGAERTS, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48 rue de Bragance.
- Martijn N.N. BRENNINKMEIJER, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Senneberg, Jean Mon-
netlaan, B-1804 Vilvoorde,Belgique.
- Bart F. BRENNINKMEIJER, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Wanheimer Strasse 70, 40468
Düsseldorf, Germany.
- Robert DEEN, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Alcide de Gasperilaan, B-1804
Vilvoorde,Belgique.
- Laurent W.M. BRENNINKMEIJER, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Wanheimer Strasse 70,
D-40468 Düsseldorf, Allemagne.
- Robert SMEELE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 10 Grafenauweg, CH-6300 Zug, Suisse.
- Johny SERE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à B-1804 Vilvoorde, Jean Monnetlaan, Belgique.
- John DRURY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Standbrook House, 1
st
floor, 2-5 Old Bond
Street, W1S 4 PD, London, Angleterre.
- Andreas SEITZ, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à B-1804 Vilvoorde, Jean Monnetlaan, Bel-
gique.
A été réélu comme réviseur d'entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur
les comptes de l'exercice se clôturant au 28 février 2014:
- Ernst & Young, ayant son siège social à 7 rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-S365 Munsbach.
Référence de publication: 2013098699/31.
(130119585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Parfimat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 117, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 116.131.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société tenue en date du 28 juin 2013i>
En date du 28 juin 2013, l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission de Monsieur René RIU, administrateur de catégorie 1 de la Société avec effet au 30 avril
2013;
- de renouveler le mandat des personnes suivantes avec effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'issue
de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société appelée à statuer sur les comptes annuels au 31 décembre
2013:
* Monsieur Olivier LEGRAIN, administrateur de catégorie 1
* Monsieur Georges NORDMANN, administrateur de catégorie 1
* Monsieur Marcel STEPHANY, administrateur de catégorie 1
* Materis Investors S.à r.l., administrateur de catégorie 2
* INTERAUDIT, commissaire aux comptes
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98493
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, 10 juillet 2013.
<i>Pour PARFIMAT S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2013096310/23.
(130116747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Powerhouse Management, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 173.533.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire de la Société tenue en date du 9 juillet 2013i>
En date du 9 juillet 20.13, l'assemblée générale ordinaire de la Société a pris les résolutions suivantes:
- de nommer Monsieur Arnaud BON, actuellement administrateur de catégorie B de la Société, en tant qu'adminis-
trateur de catégorie A avec effet immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale de la Société qui se tiendra 2014;
- de nommer Monsieur Daniel RIGNY, actuellement administrateur de catégorie A de la Société, en tant qu'adminis-
trateur de catégorie B avec effet immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale de la Société qui se tiendra 2014.
Le conseil d'administration de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Arnaud BON, administrateur de catégorie A
- MASSENA PARTNERS, représentée par Madame Claude Lutz, administrateur de catégorie A
- Monsieur Daniel RIGNY, administrateur de catégorie B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juillet 2013.
Powerhouse Management
Signature
Référence de publication: 2013096299/21.
(130116438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Portugal Venture Capital Initiative, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 135.174.
L'assemblée générale de la Société qui s'est tenue extraordinairement le 10 juin 2013, a décidé:
- d'accepter la démission de Monsieur Rui Manuel Alexandre Lopes, administrateur de catégorie spéciale classe B, sous
réserve et à compter de l'obtention de l'approbation de la CSSF de son remplacement (obtenue le 21 mai 2013);
et
- de nommer en tant que nouvel administrateur de catégorie spéciale classe B de la Société, pour une période déter-
minée prenant fin à l'assemblée générale annuelle de la Société qui statuera sur les comptes annuels de la Société au 31
mars 2013, sous réserve et à compter de l'obtention de l'approbation de la CSSF (obtenue le 21 mai 2013):
- Madame Maria Cristina Cabido résident professionnellement: Avenida José Malhoa, 27, 1099-010 LISBOA (Portugal)
<i>Pour PORTUGAL VENTURE CAPITAL INITIATIVE
i>Société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé constituée sous la forme d'une
société anonyme
RBC INVESTOR SERVICES BANK S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2013096298/21.
(130116206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Pro Wine Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3961 Ehlange, 15, rue Langenbetten.
R.C.S. Luxembourg B 168.802.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98494
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 10/07/2013.
G.T. Experts Comptables S.À.R.L.
Luxembourg
Référence de publication: 2013096331/12.
(130116462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Planet Patent S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 166.751.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 14 juin 2013 à 11.00 heures à Luxembourgi>
- L'Assemblée décide de renouveler le mandat de Tamas KOVACS, administrateurs A et Koen LOZIE et Joseph
WINANDY, administrateurs B pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant
les comptes au 31 décembre 2013.
- L'Assemblée décide de renouveler le mandat de THE CLOVER, 6, rue d'Arlon, L-8399 Windhof, en tant que Com-
missaire aux Comptes pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les
comptes au 31 décembre 2013.
Pour copie conforme
T. KOVACS / K. LOZIE
<i>Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2013096297/17.
(130116297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
Orion Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 73.862.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 19 avril 2013i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire Mesdames Evelyne Cadillon et Barbara Nicolas ainsi que Messieurs Jean-Michel Gelhay et Régis Léoni, en
qualité d'administrateurs, pour le terme d'un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2014,
2. de réélire KPMG Luxembourg S.à.r.l., en qualité de Réviseur d'Entreprises pour le terme d'un an, prenant fin à la
prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2014.
Luxembourg, le 20 juin 2013.
<i>Pour ORION SICAV
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Corinne ALEXANDRE / Marc-André BECHET
<i>- / Directeuri>
Référence de publication: 2013096285/19.
(130116975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
CHICAGO INVESTHOLDING S.à R.L., société de gestion de patrimoine familial (SPF), Société à res-
ponsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 92.492.
<i>Résolution 1i>
Il résulte des résolutions de l'associé en date du 16 avril 2013 que:
M. Rob Drieduite and M. Gerard Ossevoort démissionnent de leur poste de gérant à compter du 16 avril 2013;
M. Tom B. Dingjan, Entrepreneur IT, né le 14.09.1981 à Maasland (The Netherlands), résidant à Hendrik Zwaarde-
croonstraat 29, 2593XK Den Haag, the Netherlands est nommé en tant que nouveau gérant à compter du 16 avril 2013.
<i>Résolution 2i>
Suite à la cession de parts du 17 avril 2013, le capital de la Sàrl susmentionnée est réparti comme suit:
Tom B. Dingjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
98495
L
U X E M B O U R G
Tom B. Dingjan
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013098747/18.
(130120591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Menuiserie Guy Morheng S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4384 Ehlerange, Zone Industrielle Z.A.R.E..
R.C.S. Luxembourg B 40.073.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013097121/9.
(130117948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Monterey Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 71.082.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013097133/9.
(130117852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Nails & Estetica s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 307, route de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 125.201.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013097147/9.
(130117403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Na Moria, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 193, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 82.566.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013097145/9.
(130117419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2013.
Finsevi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 58.811.
Les comptes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FINSEVI S.A.
Louis VEGAS-PIERONI / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013090595/12.
(130110498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
98496
C&A Europe (Luxembourg) Scs
C & A Retail S.A.
CHICAGO INVESTHOLDING S.à R.L., société de gestion de patrimoine familial (SPF)
Finesti S.A.
Finservice S.A.
Finsevi S.A.
First Data Corporation (Luxembourg), s.à r.l.
Foncière de Bagan S.A.
Frank Lux S.àr.l.
FRE05 S.A.
FRE06 S.A.
Jacmar S.A.
J S Holdings Luxembourg S.à r.l.
Karolux S.A.
Key Plastics Europe S.à r.l.
KKR Retail Partners Midco S.à r.l.
KP Automotive S.àr.l.
Landewyck Group Sàrl
Lima (Bradford) S.à. r.l.
Lmproject S.A.
Lombard Property S.à r.l.
Lorcar Sàrl
Lounge Spa Sàrl
LSRC III S.à r.l.
LuFiCo S.A.
Luna-Lux S.à r.l.
Luxembourg HIFU S.à r.l.
Luxembourg Mounting Center S.A.
Marriott RHG Acquisition B.V.
Menuiserie Guy Morheng S.àr.l.
Mississippi Investments S.A.
Monterey Investments S.A.
Moog Ireland International Financial Services Centre Limited
Nails & Estetica s.à r.l.
Na Moria
Office Freylinger S.A.
Olico Investments S.à r.l.
Onslow S.à r.l.
Orion Sicav
Oteli Europe Management S.à.r.l.
Palace Healthcare S.à r.l.
Paneurinvest S.A.
Parcade S.A.
Parfimat S.A.
Patri Participations
Patris II S.à r.l.
Patris I S.à r.l.
Planet Patent S.A.
Portugal Venture Capital Initiative
Powerhouse Management
Pro Wine Lux S.à r.l.
Relic S.A.
RPFFB Soparfi C S.à r.l.
RPFFB Soparfi Finco S.à r.l.