This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1915
8 août 2013
SOMMAIRE
A86-B Inst S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91917
AC Quant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91876
Allmende S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91874
Bau-Tech S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91917
Benedikt Schwartz S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
91916
Campus Contern Goeland SA . . . . . . . . . . .
91917
Campus Contern S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
91917
Car-Data S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91918
Chimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91918
Chronus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91918
Clairefontaine Strategie . . . . . . . . . . . . . . . .
91916
Clarity financial S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91917
Cofiva S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91918
Concorde Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
91918
Deanery Estates S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
91918
Deanery Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
91919
Dengold Overseas S.A., SPF . . . . . . . . . . . .
91874
Dexia Prime Advanced . . . . . . . . . . . . . . . . .
91875
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A. . . . .
91895
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A. . . . .
91877
Kiminvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91915
Legg Mason Global Funds FCP (Luxem-
bourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91916
LEO (Luxembourg Energy Office) S.A. . . .
91919
Linxx Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91919
Luxfinco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91919
LUXSVB (Luxembourg Supervisory
Board) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91919
Magnetar Capital Fund Luxembourg II . . .
91919
Meigerhorn II Etoy III S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
91920
Meigerhorn II Etoy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
91920
Meigerhorn II Schattdorf S.à r.l. . . . . . . . . .
91920
Millenius Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
91920
Millenius Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
91920
Nereo GreenCapital (SCA) SICAR . . . . . .
91874
NHS-Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91876
Oncothyreon Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
91920
OneFund SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91877
Private Banking Portfolios, F.C.P. . . . . . . .
91916
Verdala S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91875
91873
L
U X E M B O U R G
Allmende S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 21.902.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Gesellschaft eingeladen, die am <i>27. August 2013i> um 11.00 Uhr, in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:
<i>Tagesordnung:i>
1. Entgegennahme des Berichts des Verwaltungsrats und des Kommissars über das abgelaufene Geschäftsjahr.
2. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2012.
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars.
4. Beschlussfassung über die Verwendung des Ergebnisses des Geschäftsjahres 2012: Der Jahresverlust soll auf laufende
Rechnung vorgetragen werden.
5. Genehmigung an den Verwaltungsrat zur Durchführung des Rückkaufs von eigenen Aktien.
6. Verschiedenes.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2013113717/534/19.
Dengold Overseas S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 76.796.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>27 août 2013i> à 10:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2012
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013113718/795/15.
Nereo GreenCapital (SCA) SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société
d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 159.351.
It is reminded that on June 26th, 2013, an ordinary and extraordinary general meeting have been duly convened to be
held on July 30th, 2013.
All items regarding the ordinary general meeting have been duly voted, however, the quorum and majority required
to hold the extraordinary one were not completed. Indeed, on July 30th, 2013, out of 15'003'908.50 shares, representing
the total share capital, only 8'893'468.25 were present or represented at said meeting.
Therefore, in accordance with the provisions of article 67 and 67-1 of the Luxembourg Commercial Law dated August
10th, 1915, as amended from time to time, and the Company's by-laws, it is proceeded to a second convening which will
take place on <i>September 10th, 2013i> at 2.30 p.m. at the corporate seat, i.e. 19-21 Boulevard du Prince Henri, L-1724
Luxembourg.
This EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
will deliberate on the previous agenda which will resolve to pass and document in a notarial deed the restatement of
the Company's articles of association, as detailed as follows:
<i>Agenda:i>
1. To amend the definitions given before the articles of association.
2. To amend the term for which the company is incorporated and amendment accordingly of article 4.1 of the articles
of association.
91874
L
U X E M B O U R G
3. To amend article 6.8 of the articles of association.
4. To amend article 7.5 of the articles of association.
5. To amend article 14.5 of the articles of association.
6. To amend article 20.1 of the articles of association.
7. Miscellaneous.
It should be noted that during this second meeting, the meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of
the capital represented.
Copy of the fully restated articles is available, during usual business hours, at the corporate seat of the Company, free
of charge.
Please note that you can participate to said meeting directly or by means of a proxy duly granted to any person of
your choice.
<i>Represented by Nereo GreenCapital Lux Partners S.à r.l.
General Partneri>
Référence de publication: 2013113721/755/36.
Verdala S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 101.910.
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the headoffice, on <i>August 26, 2013i> at 16.00
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditor.
2. Approval of the balance-sheet and profit and loss statement as at December 31, 2012 and allotment of reults.
3. Discharge to the Directors and the Statutory Auditor in respect of the carrying out of their duties during the fiscal
year ending December 31, 2012.
4. Continuation of the activity of the company despite a loss of more than 75% of the capital.
5. Miscellaneous.
<i>THE BOARD OF DIRECTORS.i>
Référence de publication: 2013113724/1023/17.
Dexia Prime Advanced, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 108.505.
L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires («l'Assemblée») de DEXIA PRIME ADVANCED aura lieu au siège social de la société, 69, route d'Esch,
L-1470 Luxembourg le <i>28 août 2013i> à 11 heures 30
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises au 31 mars
2013
2. Approbation de l'état des actifs nets et de l'état des variations des actifs nets pour l'exercice clôturé au 31 mars
2013
3. Affectation des résultats
4. Décharge à donner au Conseil d'Administration pour l'exercice clôturé au 31 mars 2013
5. Election du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises
6. Divers
Les actionnaires sont informés que les points à l'ordre du jour de l'Assemblée ne requièrent aucun quorum et que les
décisions seront prises à la majorité simple des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les actionnaires qui désirent assister personnellement à l'Assemblée sont priés, pour des raisons d'organisation, de
s'inscrire avant le 26 août 2013 auprès de DEXIA PRIME ADVANCED, 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, à l'attention
de Fund Corporate Services (Fax N° +352 / 2460-3331).
Pour être admis à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions cinq jours
calendaires avant l'Assemblée aux guichets de Banque Internationale à Luxembourg, 69, route d'Esch, L - 1470 Luxem-
bourg.
91875
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires sont informés que le rapport annuel est disponible sur demande et sans frais auprès du siège social
de la société ou peut leur être envoyé sans frais sur simple demande.
<i>CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2013113719/755/29.
NHS-Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8217 Mamer, 41, Op Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 102.626.
The shareholders are hereby convened to an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company (the General Meeting) to be held at 1, rue du Potager, L-2347 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg on <i>9 September 2013i> at 11:00 a.m. (Luxembourg time), with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. acknowledgment that a first extraordinary general meeting of the shareholders of the Company to decide on the
below agenda was duly convened on 26 July 2013 and could not validly deliberate as the quorum required for such
meeting to validly deliberate was not reached (ie half of the share capital of the Company);
2. decision to transfer the Company's registered office from its current address to 1, rue du Potager, L-2347 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg;
3. decision to amend articles 4 and 10 of the articles of association of the Company;
4. miscellaneous.
Further, you are hereby informed that the General Meeting to decide on the above agenda was validly convened for
a first time on 26 July 2013 at 11:00 a.m. (Luxembourg time) but could not validly deliberate as 0 shares out of 339,305.50
were represented. As this is the second time the General Meeting is convened to decide on the above agenda, the
resolutions proposed in the above agenda can be validly adopted by two-thirds of the votes expressed at the General
Meeting regardless of the proportion of the capital represented.
Votes relating to shares for which the shareholder did not participate in the vote, abstain from voting, cast a blank
(blanc) or spoilt (nul) vote are not taken into account to calculate the above majority requirements.
<i>The board of directors.i>
Référence de publication: 2013113722/755/26.
AC Quant, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 160.943.
Die Aktionäre der AC Quant (die "Gesellschaft") werden hiermit darüber informiert, dass anlässlich der außeror-
dentlichen Generalversammlung der Aktionäre am 12. Juli 2013 das zur Beschlussfassung über die Tagesordnung
erforderliche Anwesenheitsquorum nicht erreicht wurde und werden hiermit zur
ZWEITEN AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>23. August 2013i> um 16.30 Uhr vor dem Notar in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg
mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Neufassung von Artikel 20 der Satzung der Gesellschaft, so dass dieser wie folgt lautet:
"Die jährliche Generalversammlung wird gemäß dem Luxemburger Gesetz in Luxemburg, am Gesellschaftssitz oder
an jedem anderen Ort der Gemeinde, in der sich der Gesellschaftssitz befindet, der in der Einberufung festgelegt
wird, am dritten Freitag im Juli eines jeden Jahres um 11.00 Uhr abgehalten. Falls dieser Tag ein Bankfeiertag in
Luxemburg ist, wird die jährliche Generalversammlung am ersten nachfolgenden Bankarbeitstag abgehalten."
2. Verschiedenes.
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Zweiten Außerordentlichen Generalversammlung verlangen kein Anwe-
senheitsquorum und die Beschlüsse werden mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder
vertretenen Aktien getroffen.
Teilnahme- und abstimmungsberechtigt sind alle Aktionäre, die dem Verwaltungsrat der Gesellschaft oder der Ver-
waltungsgesellschaft Alceda Fund Management S.A., 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, per Post oder per Fax +352 248
329 444, eine Bestätigung ihres Depots vorlegen können, aus der die Anzahl der Aktien im Besitz der Aktionärs hervor-
geht, einschließlich der Bestätigung, dass die Aktien bis zum Tag nach der Versammlung gesperrt sind. Jede Aktie gewährt
eine Stimme. Jeder zur Teilnahme und Abstimmung befugte Aktionär darf sich vertreten lassen.
91876
L
U X E M B O U R G
Für die Anforderung entsprechender Vertretungsvollmachten oder bei Fragen im Zusammenhang mit der Teilnahme
an der Versammlung wenden Sie sich bitte an corporate@alceda.lu
Senningerberg, im Juli 2013.
<i>Der Verwaltungsrati> .
Référence de publication: 2013101917/8040/30.
OneFund SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 111.805.
Die Aktionäre der OneFund SICAV (die "Gesellschaft") werden hiermit darüber informiert, dass anlässlich der
außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre am 12. Juli 2013 das zur Beschlussfassung über die Tagesordnung
erforderliche Anwesenheitsquorum nicht erreicht wurde und werden hiermit zur
ZWEITEN AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, welche am <i>23. August 2013i> um 16:45 Uhr vor dem Notar in 5, Heienhaff, L-1736 Sennin-
gerberg, Luxemburg, mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Änderung des Termins der ordentlichen Aktionärsversammlung der Gesellschaft auf den dritten Freitag im Juli eines
jeden Jahres um 14.00 Uhr;
2. Verschiedenes.
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Zweiten Außerordentlichen Generalversammlung verlangen kein Anwe-
senheitsquorum und die Beschlüsse werden mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder
vertretenen Aktien getroffen.
Teilnahme- und abstimmungsberechtigt sind alle Aktionäre, die dem Verwaltungsrat der Gesellschaft oder der Ver-
waltungsgesellschaft Alceda Fund Management S.A., 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, per Post oder per Fax +352 248
329 444, eine Bestätigung ihres Depots vorlegen können, aus der die Anzahl der Aktien im Besitz der Aktionärs hervor-
geht, einschließlich der Bestätigung, dass die Aktien bis zum Tag nach der Versammlung gesperrt sind. Jede Aktie gewährt
eine Stimme. Jeder zur Teilnahme und Abstimmung befugte Aktionär darf sich vertreten lassen.
Für die Anforderung entsprechender Vertretungsvollmachten oder bei Fragen im Zusammenhang mit der Teilnahme
an der Versammlung wenden Sie sich bitte an corporate@alceda.lu
Senningerberg, im Juli 2013.
<i>Der Verwaltungsrati> .
Référence de publication: 2013101918/8040/27.
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 178.546.
STATUTES
In the year two thousand thirteen, on the twenty-first of June.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing at Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned
THERE APPEARED:
1. Insight Venture Partners VII, L.P., organized and existing under the laws of the Cayman Islands, registered under
number MC-45252 and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman
Islands;
here represented by Luis Aguerre Enriquez, Doctor en Derecho, professionally residing in Luxembourg, by virtue of
a proxy, given under private seal.
2. Kaseya Luxembourg, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, whose registration with the Luxembourg Trade and Companies Register is pending, having its registered
office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
here represented by Luis Aguerre Enriquez, Doctor en Derecho, professionally residing in Luxembourg, by virtue of
a proxy, given in Luxembourg.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as stated above have requested the officiating notary to enact the deed of incor-
poration of a partnership limited by shares (société en commandite par actions) which it wishes to incorporate with the
following articles of association:
91877
L
U X E M B O U R G
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form - General Partner.
1.1 There exists a partnership limited by shares (société en commandite par actions) under the name Kaseya Luxem-
bourg Holdings S.C.A. (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of association.
1.2 Kaseya Luxembourg, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, whose registration number with the Luxembourg Trade and Companies Register is pending, having
its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg is the general partner (associé commandité) of the
Company (the "General Partner").
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the General Partner. It may
be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the General Partner.
4.4 In the event that the General Partner determines that extra political, economic or social circumstances or natural
disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extra circums-
tances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at forty-five thousand United States Dollars (USD 45,000), represented by
represented by four million four hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine (4,499,999) redeemable class A
shares (the "Class A Redeemable Shares") and one (1) unlimited share (the "Unlimited Share") with a nominal value of
one cent (USD 0.01) each.
The Company may also in the future issue redeemable class B1 shares (the "Class B1 Redeemable Shares"), class B2
shares (the "Class B2 Redeemable Shares"), redeemable class B3 shares (the "Class B3 Redeemable Shares"), class B4
shares (the "Class B4 Redeemable Shares" and together with the Class B1 Redeemable Shares, the Class B2 Redeemable
Shares and the Class B3 Redeemable Shares and the Class B4 Redeemable Shares, the "Class B Redeemable Shares"),
redeemable class C1 shares (the "Class C1 Redeemable Shares"), redeemable class C2 shares (the "Class C2 Redeemable
Shares") and redeemable class C3 shares (the "Class C3 Redeemable Shares"), redeemable class C4 shares (the "Class
C4 Redeemable Shares" and together with the Class C1 Redeemable Shares, the Class C2 Redeemable Shares, the Class
C3 Redeemable Shares and the Class C4 Redeemable Shares, the "Class C Redeemable Shares" and together with the
Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares, the "Redeemable
Shares"). The Unlimited Share is held by a general partner (associé commandité). The Redeemable Shares and the Unli-
mited Share are hereafter together referred to as the "shares".
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association or as set out in article 6 hereof.
91878
L
U X E M B O U R G
5.3 Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the holders of shares of the same class of
shares as the new shares issued. In case of plurality of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in
proportion to the number of shares held by them in the Company's share capital. The General Partner shall determine
the period of time during which such preferential subscription right may be exercised and which may not be less than
thirty (30) days from the date of dispatch of a registered letter sent to the shareholder(s), announcing the opening of the
subscription period. The general meeting of shareholders may limit or suppress the preferential subscription right of the
existing shareholder(s) in the manner required for an amendment of these articles of association or the General Partner
may limit or suppress the preferential subscription right in accordance with article 6 hereof.
Art. 6. Authorised capital.
6.1 The authorised capital, excluding the share capital, is set at thirty-five million United States Dollars (USD
35,000,000), consisting of five hundred million (500,000,000) Class A Redeemable Shares with a nominal value of one
cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B1 Redeemable Shares with a nominal value
of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B2 Redeemable Shares with a nominal
value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B3 Redeemable Shares with
a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B4 Redeemable
Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01), three hundred seventy-five million (375,000,000) Class C1 Redee-
mable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class
C2 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000)
Class C3 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each and three hundred seventy-five million
(375,000,000) Class C4 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each. During a period of time
of five (5) years from the date of the publication of these articles of association or, as the case may be, of the resolution
to renew or to increase the authorised capital pursuant to this article, the General Partner is hereby authorised to issue
shares, to grant options to subscribe for shares and to issue any other instruments convertible into shares within the
limits of the authorised capital to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically to proceed to such
issue without reserving a preferential right to subscribe to the shares issued for the existing shareholders. Such autho-
risation may be renewed through a resolution of the general meeting of the shareholders adopted in the manner required
for an amendment of these articles of association, each time for a period not exceeding five (5) years.
6.2 The authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of
shareholders adopted in the manner required for amendments of these articles of association.
Art. 7. Shares.
7.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
7.2 The shares of the Company are in registered form.
7.3 The share capital of the Company may be reduced through the redemption and cancellation of shares including by
the cancellation of all shares of one or more classes of shares. In the case of a reduction of the share capital in such
manner, the redemptions shall occur as follows: (i) first,the Class A Redeemable Shares may be redeemed, (ii) upon
redemption of the Class A Redeemable Shares, the Class B1 Redeemable Shares and the Class C1 Redeemable Shares
may be redeemed, (iii) upon redemption of the Class B1 Redeemable Shares and the Class C1 Redeemable Shares, Class
B2 Redeemable Shares and Class C2 Redeemable Shares may be redeemed, (iv) upon redemption of the Class B2 Re-
deemable Shares and the Class C2 Redeemable Shares, Class B3 Redeemable Shares and Class C3 Redeemable Shares
may be redeemed and (v) upon redemption of the Class B3 Redeemable Shares and the Class C3 Redeemable Shares,
Class B4 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares may be redeemed.
7.4 Each class of the Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares
are redeemable shares in accordance with article 49-8 of the Law.
7.5 Each class of the Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares
may be redeemed only in its entirety.
7.6 Subject to the provisions of any shareholders' agreement that may be in place from time to time, the redemption
of the Shares is permitted under the conditions provided for by article 49-8 of the Law, in particular on the conditions
(i) that the Shares are fully paid up, (ii) that the terms and conditions laid down for the redemption in the articles of
association are respected, (iii) that the redemption can only be made by using sums available for distribution in accordance
with the Law or the proceeds of a new issue made with a view to carry out such redemption, (iv) that an amount equal
to the nominal value of all the shares redeemed is included in a reserve which cannot, except in the event of a corres-
ponding reduction of capital, be distributed to the shareholders (except in the event of a new issue), (v) that any premium
paid in favour of shareholders may only be paid from sums which are available for distribution.
7.7 Shares redeemed in accordance with this article 7 shall be cancelled upon redemption by the Company.
7.8. Conditions of redemption by the Company:
Class A Redeemable Shares:
7.8.1 In the event of a reduction of share capital of the Company by redemption of the Class A Redeemable Shares,
the holders of such shares redeemed and cancelled shall receive from the Company a sum equal to the A Shares Total
Cancellation Value per share held by them divided by the number of Class A Redeemable Shares outstanding.
91879
L
U X E M B O U R G
7.8.2. A Shares Total Cancellation Value shall mean (i) the amount of up to one hundred eighty-seven million three
hundred twenty thousand United States Dollars (USD 187,320,000) plus any amount paid to the Company for issue of
new Class A Redeemable Shares after the date of issuance of the first Class B Redeemable Shares and Class C Redeemable
Shares less (ii) any amounts distributed, redeemed or paid under any convertible preferred equity certificates or other
instruments issued to the holders of Class A Redeemable Shares by the Company less (iii) the amounts allocated to the
Special Reserve or any lesser amount as may be agreed by a majority of two-thirds of the holders of Class A Redeemable
Shares.
Class B Redeemable Shares and Class C Redeemable Shares:
7.8.3 For the purposes of this provision, the following definitions shall apply:
"Available Amount" shall mean the total amount of realized net profits since the last day of the previous Class Period,
increased by any profits carried forward and distributable reserves (including for the purposes of this calculation, any
share premium), but decreased by any losses carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by
law or by the articles of association, including the Special Reserves as defined under article 26.3;
"Cancellation Value per Share" shall mean (i) the Total Cancellation Value divided by (ii) the nominal value of the Class
B Redeemable Shares and Class C Redeemable Shares redeemed together at a given time, it being understood that the
holders of Class B Redeemable Shares shall not receive any amount exceeding their nominal value in case of such re-
demptions until the holders of Class C Redeemable Shares have received an aggregate (prior to this redemption) amount
corresponding to (a) the nominal value plus any share premium paid to the Company for their shares at subscription plus
(b) an amount corresponding to the nominal value of any Class B Redeemable Shares redeemed at the same time.
"Class Period" means the Period 1, the Period 2, the Period 3 and the Period 4.
"Class Period End Date" means the end of the previous period.
"Class B1 Redeemable Shares and Class C1 Redeemable Shares Interim Accounts": means the Interim Accounts for
the repurchase and cancellation of the Class B1 Redeemable Shares and Class C1 Redeemable Shares;
"Class B2 Redeemable Shares and Class C2 Redeemable Shares Interim Accounts": means the Interim Accounts for
the repurchase and cancellation of the Class B2 Redeemable Shares and Class C2 Redeemable Shares;
"Class B3 Redeemable Shares and Class C3 Redeemable Shares Interim Accounts": means the Interim Accounts for
the repurchase and cancellation of the Class B3 Redeemable Shares and Class C3 Redeemable Shares;
"Class B4 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares Interim Accounts": means the Interim Accounts for
the repurchase and cancellation of the Class B4 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares;
"Interim Accounts": means the interim accounts of the Company prepared as at the relevant Interim Account Date
for the purpose of the redemption of shares;
"Interim Account Date": means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancellation
of the relevant class(es) of shares.
"Period 1" means the period starting on the day of incorporation of the Company and ending on the Interim Account
Date for the Class B1 Redeemable Shares and Class C1 Redeemable Shares Interim Accounts (the "Period 1");
"Period 2" means the period starting on the day of incorporation of the Company and ending on the Interim Account
Date for the Class B2 Redeemable Shares and Class C2 Redeemable Shares Interim Accounts (the "Period 2");
"Period 3" means the period starting on the day of incorporation of the Company and ending on the Interim Account
Date for the Class B3 Redeemable Shares and Class C3 Redeemable Shares Interim Accounts (the "Period 3");
"Period 4" means the period starting on the day of incorporation of the Company and ending on the Interim Account
Date for the Class B4 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares Interim Accounts (the "Period 4");
"Total Cancellation Value" shall mean (i) the aggregate nominal value of the Class B Redeemable Shares redeemed (i.e.
the Class B1 Redeemable Shares, or the Class B2 Redeemable Shares or the Class B3 Redeemable Shares or the Class
B4 Redeemable Shares) less (ii) the aggregate nominal value of the Class C Redeemable Shares redeemed at the same
time (i.e. the Class C1 Redeemable Shares, or the Class C2 Redeemable Shares or the Class C3 Redeemable Shares or
the Class C4 Redeemable Shares) plus (iii) the Available Amount.
For the avoidance of doubt, the end of a financial year and the approval of the corresponding annual accounts shall
not automatically be considered as ending a Class Period.
7.8.4 The General Partner shall determine the Available Amount on the basis of interim accounts of the Company
which shall not be dated more than eight (8) days prior to the date of the redemption. The Total Cancellation Value for
all shares redeemed during a financial year shall not exceed the amount available for distribution determined in accordance
with the Law for the relevant financial year of the Company. If the annual accounts reveal that the amount paid to the
shareholders exceeds such amount available for distribution, any future distribution to the shareholders and/or Cancel-
lation Value per Share in case of another redemption shall be reduced in the proportion of the excess.
Art. 8. Register of shares - Transfer of shares.
8.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established
91880
L
U X E M B O U R G
by registration in said share register. Certificates of such registration shall be issued upon request and at the expense of
the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
8.3 The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the law.
8.4 The Unlimited Share(s) are only transferrable to unlimited shareholders jointly and severally liable for all liabilities
of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
8.5 Any transfer of registered shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through
the recording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or (ii) upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
The transfer of bearer shares occurs by the mere delivery of the related share certificate.
Art. 9. Liability of shareholders.
9.1 The liability of the owners of Redeemable Shares (actionnaires commanditaires) is limited to the amount of share
capital for which they have subscribed. However, any owner of Redeemable Shares who signs on behalf of the Company,
even by virtue of a power of attorney, or whose name appears in the firm name, shall, vis-à-vis third parties, incur the
same liabilities as those provided for, in the same circumstances, in respect to limited members of a société en commandite
simple.
9.2 If more than one Unlimited Share is issued, its owners (associés commandités) are jointly and severally liable for
all liabilities of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
C. General meetings of shareholders
Art. 10. Powers of the general meeting of shareholders. The shareholders of the Company exercise their collective
rights in the general meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the Company
shall represent the entire body of shareholders of the Company. The general meeting of shareholders is vested with the
powers expressly reserved to it by the Law and by these articles of association.
Art. 11. Convening of general meetings of shareholders.
11.1 The general meeting of shareholders may at any time be convened by the General Partner or, as the case may
be, by the Supervisory Board (as defined below).
11.2 It must be convened by the General Partner or the Supervisory Board upon written request of one or several
shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting
of shareholders shall be held within a period of one (1) month from receipt of such request.
11.3 The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of
the meeting and shall be made through announcements published twice, with a minimum interval of eight (8) days, and
eight (8) days before the meeting, in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in a Luxembourg newspaper.
Notices by mail shall be sent eight (8) days before the meeting to the registered shareholders, but no proof that this
formality has been complied with need be given. Where all the shares are in registered form, the convening notices may
be made by registered letters only and shall be dispatched to each shareholder by registered mail at least eight (8) days
before the date scheduled for the meeting.
11.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any
convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 12. Conduct of general meetings of shareholders.
12.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of such meeting, on the first Monday
of June at 4pm CET. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening
notices.
12.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer who need neither be shareholders nor the Manager. The board of the meeting shall especially
ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in
relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation of shareholders.
12.3 An attendance list must be kept at all general meetings of shareholders.
12.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
12.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video-conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
91881
L
U X E M B O U R G
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
12.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company's registered office or to the address specified in the convening
notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and
time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the shareholders, as well as for each proposal
three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against, or abstain from voting by ticking the appropriate box.
12.7 Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the
proposed resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into
account voting forms received prior to the general meeting to which they relate.
12.8 The General Partner may determine further conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take
part in any general meeting of shareholders.
Art. 13. General Partner consent. The general meeting of shareholders may only adopt or ratify acts affecting the
interests of the Company vis-à-vis third parties or amend the articles of association with the consent of the General
Partner.
Art. 14. Quorum and vote.
14.1 Each of the Class A Redeemable Shares and the Class B Redeemable Shares entitle to one (1) vote in general
meetings of shareholders.
14.2 The Class C Redeemable Shares are non-voting shares in accordance with article 44 of the Law.
14.3 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of
shareholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast, regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 15. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein and without prejudice to
article 13 of these articles of association, these articles of association may be amended by a majority of at least two thirds
of the votes validly cast at a general meeting at which a quorum of more than half of the Company's share capital is present
or represented. If no quorum is reached in a meeting, a second meeting may be convened in accordance with the Law
and these articles of association which may deliberate without prejudice to article 13 of these articles of association,
regardless of the quorum and at which resolutions are taken at a majority of at least two thirds of the votes validly cast.
Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 16. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 17. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the General Partner
may adjourn any general meeting of shareholders being in progress for four (4) weeks. The General Partner shall do so
at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the
event of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 18. Minutes of general meetings of shareholders.
18.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon its request.
18.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the General Partner.
D. Management
Art. 19. Appointment and Powers of the General Partner(s).
19.1 The Company shall be managed by the General Partner. The owners of Redeemable Shares (actionnaires com-
manditaires) shall neither participate nor interfere in the management of the Company.
19.2 In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the General Partner from
acting as general partner of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated provided that
the Supervisory Board appoints an administrator, who does not need to be a shareholder, to effect urgent or mere
administrative acts until a general meeting of shareholders is held which such administrator shall convene within fifteen
(15) days of his appointment. At such general meeting, the shareholders shall appoint a successor general partner, in
accordance with the quorum and majority requirements for amendment of these articles of association (it being unders-
tood that the former general partner shall not participate in such vote). Any such appointment of a successor general
partner shall not be subject to the approval of the general partner.
19.3 The General Partner is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfill the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by
the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders or to the Supervisory Board.
91882
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Conflicts of interest.
20.1 The transactions made between the Company and the General Partner having an interest conflicting with that of
the Company are mentioned in the resolution of the General Partner.
20.2 Any such conflict of interest shall be reported to the next general meeting of shareholders prior to any resolution
being taken on any other item.
20.3 The preceding rules shall not apply where the decision of the General Partner relates to current operations
entered into under normal conditions.
Art. 21. Dealing with third parties.
21.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by the sole signature of the General
Partner or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the General
Partner within the limits of such delegation.
21.2 The Company shall be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom such power may
have been delegated acting individually or jointly within the limits of such delegation.
21.3 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
E. Supervision of the company
Art. 22. Supervisory Board.
22.1 The operations of the Company shall be supervised by a supervisory board (the "Supervisory Board"), comprising
at least three (3) internal auditors (commissaires), hereinafter referred to as the members of the Supervisory Board. The
Supervisory Board may be consulted by the General Partner on such matters as the General Partner may determine and
may authorise any actions of the General Partner that may, pursuant to law or regulation or under these articles of
association, exceed the powers of the General Partner.
22.2 The general meeting of shareholders shall appoint the members of the Supervisory Board, and shall determine
their number, remuneration and term of office, which may not exceed six (6) years. The members of the Supervisory
Board may be re¬appointed. The Supervisory Board may elect one of its members as chairman.
22.3 Any member of the Supervisory Board may be removed at any time, without notice and with or without cause
by the general meeting of shareholders.
22.4 The members of the Supervisory Board have an unlimited right of supervision over all operations of the Company.
22.5 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditor(s) (reviseur(s) d'entreprises agree
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, the institution of the Supervisory Board shall be suppressed.
22.6 Any independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with his
approval.
Art. 23. Conduct of meetings.
23.1 The Supervisory Board shall meet upon call by its chairman or by the General Partner at the place indicated in
the notice of meeting. The meetings of the Supervisory Board shall be held at the registered office of the Company unless
otherwise indicated in the notice of meeting.
23.2 Written notice of any meeting of the Supervisory Board must be given to its members twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice of meeting. Such notice may be omitted in case of assent of
each member of the Supervisory Board in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communi-
cation, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a meeting of
the Supervisory Board to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the Supervisory
Board.
23.3 No prior notice shall be required in case all the members of the Supervisory Board are present or represented
at a meeting of such Supervisory Board and waive any convening requirement, or in case of resolutions in writing approved
and signed by all the members of the Supervisory Board.
23.4 Any member may act at any meeting of the Supervisory Board by appointing another member as his proxy in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A member may represent one or more, but not all of the other members of the Supervisory
board.
23.5 Resolutions of the Supervisory Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies
of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or otherwise will be validly signed by the chairman of
the meeting or any two members.
23.6 Resolutions are taken by a majority vote of the members present or represented. In case of a tie, the chairman
shall not have a casting vote.
23.7 The Supervisory Board may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each member of the Supervisory Board
91883
L
U X E M B O U R G
may express their consent separately, the entirety of their consents evidencing the adoption of the resolutions. The date
of such resolutions shall be the date of the last signature.
23.8 Meetings of the Supervisory Board may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication allowing all persons participating at such meeting to hear on a continuous basis and allowing an effective
participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation in person at such
meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
F. Financial year - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 24. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 25. Annual accounts and Allocation of profits.
25.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the General Partner draws up an inventory of assets
and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
25.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
25.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
25.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
25.5 Upon recommendation of the General Partner, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association (the
"Available Amount for Distribution").
25.6 Distributions of the Available Amount for Distribution shall be made as follows:
- Firstly, an amount equal to nominal value of the outstanding Class C1 Redeemable Shares, Class Redeemable C2
Shares, Class Redeemable C3 Shares and Class C4 Redeemable Shares plus an amount of 0.01% of such nominal amount
shall be paid pro rata to the shareholders of Class C1 Redeemable Shares, Class Redeemable C2 Shares, Class Redeemable
C3 Shares and Class C4 Redeemable Shares (the "Preferred Distribution");
- Secondly, 99.9% of the Available Amount for Distribution to the holders of Class A Redeemable Shares pro rata until
the holders of Class A Redeemable Shares have received an aggregate amount corresponding to the Class A Total
Cancellation Value has been received by the holders of Class A Redeemable Shares (whether by distribution or payment
on any convertible preferred equity certificates or other instruments issued by the Company to the holders of such Class
A Redeemable Shares) and 0.1% pro rata to the other holders of shares other than the holders of Class A Redeemable
Shares;
- Thirdly, 100% of the Available Amount for Distribution to the holders of shares other than the holders of Class A
Redeemable Shares pro rata to their shareholding (less (x) in the case of Class B Redeemable Shares, the Class A Total
Cancellation Value and (y) in the case of the Class C Redeemable Shares, the amounts distributed in respect thereof
pursuant to clause First above, with such offset amounts being redistributed under this clause).
Art. 26. Interim dividends - Share premium and Assimilated premiums.
26.1 The General Partner may proceed to the payment of interim dividends subject to the provisions of the Law and
article 25.6 of these articles of association.
26.2 Any share premium, assimilated premium, or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and article 25.6 of these articles of association.
26.3 In connection with the determination of the amount available for redemption of shares in accordance with articles
7 of these articles of association, the Company shall establish a special reserve (the "Special Reserve") to which it allocates
the amount of the Preferred Distributions. Such reserve shall be reduced (i) in case of distributions to the Class C1
Redeemable Shares, Class C2 Redeemable Shares, Class C3 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares in an
amount corresponding to the amount distributed and (ii) in case or redemptions of the Class C1 Redeemable Shares,
Class C2 Redeemable Shares, Class C3 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares in an amount corresponding
to the amount paid as Total Cancellation Value to the shareholders.
G. Liquidation
Art. 27 Liquidation.
27.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders,
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
91884
L
U X E M B O U R G
27.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in accordance with article 25.6.
H. Final clause - Governing law
Art. 28. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2013.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2014.
3. Interim dividends may also be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The shares have been subscribed as follows:
- four million four hundred forty-nine thousand nine hundred ninety-eight (4,449,998) issued shares have been sub-
scribed by Insight Venture Partners VII, L.P., aforementioned, for the price of forty-four thousand nine hundred ninety-
nine United States Dollars and ninety-eight cent (USD 44,999.98);
- one (1) Class A Redeemable Share and one (1) Unlimited Share have been subscribed by Kaseya Luxembourg,
aforementioned, for the price of two cents (USD 0.02).
The shares so subscribed have been fully paid-up by a contribution in cash so that the amount of forty-five thousand
United States Dollars (USD 45,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
Proof of the existence and the value of the above-mentioned contribution have been produced to the undersigned
notary.
The total contribution in the amount of forty-five United States Dollars (USD 45,000) is allocated to the share capital.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares that he has verified the existence of the conditions provided for or referred
to in articles 26 of the Law and expressly states that they have been complied with.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred
Euros (EUR 1.200,-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, have passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
2. The following person are appointed as member of the Supervisory Board until the general meeting of shareholders
convened to approve the Company's annual accounts for the first financial year:
- Michael TRIPLETT, born in Kansas (United States of America) on February 21, 1973, professionally residing at 680
Fifth Avenue, 8
th
Floor, New York, New York, USA, 10019,
- Martin ANGERT, born in Moldova on October 12, 1984, professionally residing at 680 Fifth Avenue, 8
th
Floor, New
York, New York, USA, 10019.
- Yogesh GUPTA, born in India on August 3, 1960, professionally residing at 901 N. Glebe Road, Suite 1010, Arlington,
VA 22203.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this
document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
91885
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française de ce qui précède.
L'an deux mille treize, le vingt-et-un juin.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
ONT COMPARU:
1. Insight Venture Partners VII, L.P, une société organisée et existant selon les lois des Iles Caïmans, immatriculée sous
le numéro MC-45252 et ayant son siège social au PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïmans;
dûment représentée par Luis Aguerre Enriquez, Doctor en Derecho, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé et
2. Kaseya Luxembourg, a société à responsabilité limitée organisée et existant selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, dont l'immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours, ayant son
siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
dûment représentée par Luis Aguerre Enriquez, Doctor en Derecho, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire, resteront an-
nexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de
constitution d'une société en commandite par actions qu'elles souhaitent constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme - Associé Commandité.
1.1 Il existe une société en commandite par actions sous la dénomination «Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A.» (ci-
après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»),
ainsi que par les présents statuts.
1.2 Kaseya Luxembourg, une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, dont l'immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours, ayant son
siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, est l'associé commandité de la Société Associé Commandité»)
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 La Société peut lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous toute forme ou en émettant toute sorte
d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non garanties, et d'une manière générale en
émettant des valeurs mobilières de tout type.
2.4 La Société pourra exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de pro-
priété intellectuelle qu'elle estime utile pour l'accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle pourra être dissoute à tout moment avec et sans cause par une décision de l'assemblée générale des action-
naires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision de l'Associé Commandité. Il pourra
être transféré dans toute autre commune du Grand-duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
de l'Associé Commandité.
4.4 Dans l'hypothèse où l'Associé Commandité estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
91886
L
U X E M B O U R G
B. Capital social - Actions
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à quarante-cinq mille dollars américains (USD 45.000), représenté par (i)
quatre millions quatre cent quarante-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (4.449.999) actions ordinaires rachetables
de classe A (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe A») et une (1) action de commandité («l'Action de Com-
mandité»), d'une valeur nominale d'un centime (USD 0.01) chacune.
La société pourra aussi émettre à l'avenir des actions ordinaires rachetables de classe B1 (les «Actions Ordinaires
Rachetables de Classe B1»), de classe B2 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2»), de classe B3 (les «Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B3»), de classe B4 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4», désignées
conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2,
les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3, et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4, les «Actions Or-
dinaires Rachetables de Classe B»), de classe C1 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1»), de classe C2 (les
«Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2»), de classe C3 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3»), de
classe C4 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4», désignées conjointement avec les Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C3, et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C», désignées
conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe A et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B,
les «Actions Ordinaires Rachetables»). L'Action de Commandité est détenue par un associé commandité de la Société.
Les Actions Ordinaires Rachetables et l'Action de Commandité sont désignées ensemble ci-après les «actions».
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des ac-
tionnaires de la Société, prise aux conditions requises pour la modification des présents statuts ou dans les conditions
prévues par l'article 6.
5.3 Toutes nouvelles actions à libérer en numéraire doivent être offertes par préférence à aux actionnaires titulaires
d'actions existantes relevant de la même catégorie. En cas de pluralité d'actionnaires, ces actions sont offertes aux ac-
tionnaires en proportion du nombre d'actions qu'ils détiennent dans le capital social de la Société. L'Associé Commandité
doit déterminer la période au cours de laquelle ce droit préférentiel de souscription pourra être exercé, qui ne peut être
inférieure à trente (30) jours à compter de l'envoi à chaque actionnaire d'une lettre recommandée annonçant l'ouverture
de la période de souscription. L'assemblée générale des actionnaires peut restreindre ou supprimer le droit préférentiel
de souscription de (des) (l')actionnaire(s) existant(s) conformément aux dispositions applicables en matière de modifi-
cation des statuts ou par l'Associé Commandité conformément aux dispositions de l'article 6 des présentes.
Art. 6. Capital autorisé.
6.1 Le capital autorisé, excluant le capital social, est fixé à un montant de trente-cinq millions de dollars américains
(USD 35.000.000), représenté par cinq cent million d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A ayant une valeur no-
minale d'un centime(USD 0,01) chacune, trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rache-
tables de Classe B1 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions
(375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune,
de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 ayant une valeur
nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe B4 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze
millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01)
chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2 ayant une
valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordi-
naires Rachetables de Classe C3 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-
quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 ayant une valeur nominale d'un centime
(USD 0,01) chacune. Pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication des présents statuts ou, le
cas échéant, de la décision de renouveler ou d'augmenter le capital autorisé conformément à cet article, l'Associé Com-
mandité est autorisé à émettre des actions, à attribuer des bons de souscription d'actions et à émettre tout autre type
d'instrument convertible en actions dans les limites du capital autorisé au profit des personnes et aux conditions qu'il
estimera opportunes lui permettant notamment de procéder à cette émission sans qu'un droit préférentiel de souscription
aux actions nouvellement émises ne soit réservé aux actionnaires existants. Cette autorisation pourra être renouvelée
par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts,
à chaque fois pour une période ne pouvant excéder une durée de cinq (5) ans.
6.2 Le capital autorisé de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts.
Art. 7. Actions.
7.1 Le capital social de la Société est divisé en actions ayant chacune la même valeur nominale.
7.2 Les actions de la Société sont nominatives.
7.3 Le capital social de la Société pourra être réduit par le rachat et l'annulation des actions, y compris par l'annulation
d'une ou plusieurs classes d'actions dans leur intégralité. Dans le cas d'une réduction de capital par ce moyen, le rachat
91887
L
U X E M B O U R G
devra être réalisée comme suit: (i) premièrement, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe A pourront être rache-
tées, (ii) après rachat des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1
et Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1 pourront être rachetées, (iii) après rachat des Actions Ordinaires Ra-
chetables de Classe B1 et des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe
B2 et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, (iv) après rachat des Actions Ordinaires Rachetables de Classe
B2 et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 et Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C3 pourront être rachetées et (v) après rachat des Actions Ordinaires Rachetables de
Classe B3 et des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4 et Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C4 pourront être rachetées.
7.4 Chacune des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C sont des actions rachetables conformément aux dispositions de l'article 49-8 de la
Loi.
7.5 Chacune des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, et Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C ne peut être rachetée que dans son intégralité.
7.6 Sous réserve des dispositions de toute convention des actionnaires en vigueur au moment concerné, le rachat des
Actions est autorisé sous les conditions prévues par l'article 49-8 de la Loi, notamment: (i) que les Actions soient entiè-
rement libérées, (ii) que les conditions prévues pour le rachat dans les statuts soient respectées, (iii) que le rachat ne
puisse avoir lieu qu'à l'aide des sommes distribuables conformément à la Loi, ou du produit d'une nouvelle émission
effectuée en vue de ce rachat, (iv) qu'un montant égal à la valeur nominale de toutes les actions rachetées soit incorporé
dans une réserve qui ne peut, sauf en cas de réduction correspondante du capital, être distribuée aux actionnaires (sauf
en cas d'émission nouvelle), (v) que toute prime versée en faveur des actionnaires ne puisse être payée qu'à l'aide de
sommes distribuables.
7.7 Les Actions rachetées conformément à cet article 7 seront annulées au moment du rachat par la Société.
7.8. Les conditions de rachat par la Société:
Actions Ordinaires Rachetables de Classe A:
7.8.1 Dans l'hypothèse d'une réduction du capital social par rachat d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, les
titulaires de ces actions rachetées et annulées recevront de la Société une somme égale à la Valeur Totale d'Annulation
des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A par action détenue par leur titulaire, divisé par le nombre d'Actions
Ordinaires Rachetables de Classe A.
7.8.2. La Valeur Totale d'Annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A désigne (i) le montant de cent
quatre-vingt-sept millions trois cent vingt mille dollars américains (USD 187.320.000) augmenté de tout montant payé à
la Société pour l'émission d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A après la date d'émission des premières Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C, et diminué (ii) de tout montant
distribué, racheté ou payé sous tout certificat d'equity préférentiel convertible (convertible preferred equity certificates)
ou autres instruments émis aux titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A par la Société et diminué (iii) des
montants affectés à la Réserve Spéciale ou de tout montant moindre auquel aurait consenti une majorité des deux-tiers
des titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A.
Actions Ordinaires Rachetables de Classe B et Actions Ordinaires Rachetables de Classe C:
7.8.3 Aux fins de cette disposition, les termes suivants auront la signification suivante:
«Montant Disponible» désigne le montant total des bénéfices nets réalisés depuis le dernier jour de la Période de
Classe antérieure, augmentée des bénéfices reportés et réserves distribuables (prime d'émission incluse pour les besoins
du présent calcul), mais réduit de toutes pertes reportées et toutes sommes devant être affectées à une réserve à
constituer en vertu de la loi ou des statuts, y compris les Réserves Spéciales telles que définies à l'article 26.3;
«La Valeur d'Annulation par Action» s'entend comme suit: (i) la Valeur Totale d'Annulation divisée par (ii) la valeur
nominale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B et des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C rachetées
ensemble à un temps donné, étant entendu que les titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B ne pourront
recevoir un montant excédant la valeur nominale de leurs Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, en cas d'annulation,
jusqu'à ce que les titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C n'aient reçu un montant global versé préala-
blement au rachat correspondant (a) à la valeur nominale augmentée de la prime d'émission versée à la Société pour ses
actions lors de la souscription et augmenté (b) d'un montant correspondant à la valeur nominale d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe B rachetées en même temps.
«Période de Classe» désigne la Période 1, la Période 2, la Période 3 et la Période 4.
«Date Finale de la Période de Classe» désigne la date à laquelle prend fin la Période précédente.
«Comptes Intérimaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1 et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C1» désigne les Comptes Intérimaires pour le rachat et l'annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1 et
des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1.
«Comptes Intérimaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2 et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C2» désigne les Comptes Intérimaires pour le rachat et l'annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2 et
des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2.
91888
L
U X E M B O U R G
«Comptes Intérimaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C3» désigne les Comptes Intérimaires pour le rachat et l'annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 et
des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3.
«Comptes Intérimaires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4 et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C4» désigne les Comptes Intérimaires pour le rachat et l'annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4 et
des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4.
"Comptes Intermédiaires": désigne les comptes intermédiaires de la Société réalisés à une date pertinente pour les
besoins du rachat d'actions.
"Date des Comptes Intermédiaires": désigne la date qui ne pourra précéder de plus de huit (8) jours la date de rachat
et d'annulation des classes d'actions concernées.
"Période 1" désigne la période débutant au jour de la constitution de la Société et s'achevant à la date des Comptes
Intermédiaires des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1 et des Comptes Intermédiaires des Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C1 (la «Période 1»).
"Période 2" désigne la période débutant au jour de la constitution de la Société et s'achevant à la date des Comptes
Intermédiaires des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2 et des Comptes Intermédiaires des Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C2 (la «Période 2»).
"Période 3" désigne la période débutant au jour de la constitution de la Société et s'achevant à la date des Comptes
Intermédiaires des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 et des Comptes Intermédiaires des Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C3 (la «Période 3»).
"Période 4" désigne la période débutant au jour de la constitution de la Société et s'achevant à la date des Comptes
Intermédiaires des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4 et des Comptes Intermédiaires des Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C4 (la «Période 4»).
«Valeur Totale d'Annulation» désigne (i) la valeur nominale globale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B
(i.e. les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2, les Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B3 ou les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4) diminuée (ii) de la valeur
nominale globale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C rachetées en même temps ( (i.e. les Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C3 ou les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4) et augmentée (iii) du Montant Disponible.
Afin d'éviter toute incertitude, la fin de l'exercice social et l'approbation des comptes annuels correspondants n'en-
traînent pas automatiquement la fin d'une Période de Classe.
7.8.4 L'Actionnaire Commandité doit déterminer le Montant Disponible sur la base des comptes intérimaires de la
Société qui ne doivent pas être datés de plus de huit (8) jours avant la date de rachat. La Valeur Totale d'Annulation de
l'intégralité des actions rachetées au cours d'un exercice social ne doit pas excéder le montant distribuable, déterminé
en conformité avec la Loi pour l'exercice social de la Société concerné. Si les comptes annuels révèlent que le montant
payé aux associés excède le montant distribuable, toute future distribution aux actionnaires et/ou Valeur d'Annulation
par Action dans l'hypothèse d'un nouveau rachat seront réduites à concurrence de l'excédent.
Art. 8. Registre des actions - Transfert des actions.
8.1 Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il sera mis à disposition de chaque actionnaire
pour consultation. Ce registre devra contenir toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription
seront émis sur demande et aux frais de l'actionnaire demandeur.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par action. Les copropriétaires indivis devront désigner un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits
attachés à cette action, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
8.3 Les actions sont librement cessibles dans les conditions prévues par la Loi.
8.4 Les Actions de Commandité sont seulement transférables aux associés commandités indéfiniment et solidairement
tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
8.5 Tout transfert d'actions nominatives deviendra opposable à la Société et aux tiers soit (i) sur inscription d'une
déclaration de cession dans le registre des actionnaires, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs repré-
sentants, ou (ii) sur notification de la cession à la Société ou sur acceptation de la cession par la Société. Le transfert
d'actions au porteur s'opère par la seule tradition du titre correspondant.
Art. 9. Responsabilité des actionnaires.
9.1 La responsabilité des titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables (associés commanditaires) est limitée au montant
du capital qu'ils ont souscrit. Cependant, tout titulaire d'Actions Ordinaires Rachetables qui a signé pour le compte de
la Société, même en vertu d'un pouvoir, ou dont le nom apparaît dans la dénomination sociale, doit, vis-à-vis des tiers,
encourir la même responsabilité que celle encourue, dans les mêmes circonstances, par les associés commanditaires d'une
société en commandite simple.
9.2 Lorsque plusieurs Actions de Commandité sont émises, les titulaires de celles-ci (associés commandités) sont
indéfiniment et solidairement tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
91889
L
U X E M B O U R G
C. Assemblées générales des actionnaires
Art. 10. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires. Les actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs
en assemblée générale d'actionnaires. Toute assemblée générale d'actionnaires de la Société régulièrement constituée
représente l'ensemble des actionnaires de la Société. L'assemblée générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui
lui sont expressément réservés par la Loi et par les présents statuts.
Art. 11. Convocation des assemblées générales d'actionnaires.
11.1 L'assemblée générale des actionnaires peut, à tout moment, être convoquée par l'Associé Commandité ou, le cas
échéant, par le Conseil de Surveillance (tel que défini ci-dessous).
11.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par l'Associé Commandité ou par le
Conseil de Surveillance sur demande écrite d'un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du
capital social de la Société. En pareil cas, l'assemblée générale des actionnaires devra être tenue dans un délai d'un (1)
mois à compter de la réception de cette demande.
11.3 Les convocations pour toute assemblée générale contiennent la date, l'heure, le lieu et l'ordre du jour de l'as-
semblée et sont effectuées au moyen d'annonces insérées deux fois à huit jours d'intervalle au moins et huit jours avant
l'assemblée, dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et dans un journal luxembourgeois. Les convocations
par lettre doivent être envoyées huit (8) jours avant l'assemblée générale aux actionnaires en nom, sans qu'il ne doive
être justifié de l'accomplissement de cette formalité. Lorsque toutes les actions émises par la Société sont des actions
nominatives, les convocations peuvent être faites uniquement par lettre recommandée et devront être adressées à chaque
actionnaire au moins huit (8) jours avant la date prévue pour l'assemblée générale des actionnaires.
11.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et ont renoncé à toute formalité de convocation, l'assemblée
générale des actionnaires peut être tenue sans convocation préalable, ni publication.
Art. 12. Conduite des assemblées générales d'actionnaires.
12.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit au Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation, le premier lundi du mois de juin à 16 heures (CET).
Si la date indiquée est un jour férié, l'assemblée générale des actionnaires aura lieu le jour ouvrable suivant. Les autres
assemblées générales d'actionnaires pourront se tenir à l'endroit et l'heure indiqués dans les convocations respectives.
12.2 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à chaque assemblée générale d'actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, sans qu'il ne soit nécessaire que ces membres du bureau de l' assemblée soient ac-
tionnaires ou gérants. Le bureau doit notamment s'assurer que l'assemblée est tenue en conformité avec les règles
applicables et, en particulier, en conformité avec les règles relatives à la convocation, aux conditions de majorité, au
partage des voix et à la représentation des actionnaires.
12.3 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale d'actionnaires.
12.4 Un actionnaire peut participer à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne
comme son mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication.
Une personne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
12.5 Les actionnaires qui prennent part à une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant leur identification et permettant à toutes les personnes participant à l'as-
semblée de s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l'assemblée, sont réputés
être présents pour le calcul du quorum et des voix, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles
sur les lieux de l'assemblée.
12.6 Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires au moyen d'un bulletin de vote signé,
envoyé par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société
ou à l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote fournis par la
Société qui indiquent au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de l'assemblée, les résolutions
soumises à l'assemblée, ainsi que pour chaque résolution, trois cases à cocher permettant à l'actionnaire de voter en
faveur ou contre la résolution proposée, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des résolutions proposées,
en cochant la case appropriée.
12.7 Les bulletins de vote qui, pour une résolution proposée, n'indiquent pas uniquement (i) un vote en faveur ou (ii)
contre résolution proposée ou (iii) exprimant une abstention sont nuls au regard de cette résolution. La Société ne tiendra
compte que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l'assemblée générale des actionnaires à laquelle ils se rapportent.
12.8 Le conseil d'administration peut définir d'autres conditions qui devront être remplies par les actionnaires afin
qu'ils puissent prendre part à l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 13. Consentement de l'Associé Commandité. L'assemblée générale des actionnaires ne peut seulement adopter
ou ratifier les actes qui intéressent la Société à l'égard des tiers ou qui modifient les statuts que d'accord avec l'Associé
Commandité.
91890
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Quorum et Vote.
14.1 Chaque Actions Ordinaires Rachetables de Classe A et Actions Ordinaires Rachetables de Classe B donne droit
à une (1) voix en assemblée générale d'actionnaires.
14.2 Les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C ne sont assorties d'aucun droit de vote conformément à l'article
44 de la Loi.
14.3 Sauf disposition contraire de la Loi ou des statuts, les décisions prises en assemblée générale d'actionnaires dûment
convoquée ne requièrent aucune condition de quorum et sont adoptées à la majorité simple des voix valablement ex-
primées quelle que soit la part du capital social représentée. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris
en compte.
Art. 15. Modification des statuts. Sauf disposition contraire et sans préjudice de l'article 13 des présents statuts, les
statuts peuvent être modifiés à la majorité des deux-tiers des voix des actionnaires valablement exprimées lors d'une
assemblée générale des actionnaires à laquelle plus de la moitié du capital social de la Société est présente ou représentée.
Si le quorum n'est pas atteint à une assemblée, une seconde assemblée pourra être convoquée dans les conditions prévues
par la Loi et les présents statuts qui pourra alors délibérer, sans préjudice de l'article 13 des présents statuts, quel que
soit le quorum et au cours de laquelle les décisions seront adoptées à la majorité des deux-tiers des voix valablement
exprimées. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
Art. 16. Changement de nationalité. Les actionnaires ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec l'accord
unanime des actionnaires.
Art. 17. Ajournement des assemblées générales d'actionnaires. Dans les conditions prévues par la Loi, l'Associé Com-
mandité peut ajourner séance tenante une assemblée générale d'actionnaires de quatre (4) semaines. L'Associé Com-
mandité peut prendre une telle décision à la demande des actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%) du
capital social de la Société. Dans l'hypothèse d'un ajournement, toute décision déjà adoptée par l'assemblée générale des
actionnaires sera annulée.
Art. 18. Procès-verbal des assemblées générales d'actionnaires.
18.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires doit dresser un procès-verbal de l'assemblée qui doit
être signé par les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout autre actionnaire à sa demande.
18.2 Toute copie ou extrait de ces procès-verbaux originaux, à produire dans le cadre de procédures judiciaires ou à
remettre à tout tiers devra être certifié(e) conforme à l'original par le notaire dépositaire de l'acte original dans l'hypothèse
où l'assemblée aurait été retranscrite dans un acte authentique, ou devra être signé par l'Associé Commandité.
D. Administration
Art. 19. Nomination et Pouvoirs du (des) Associé Commandité(s).
19.1 La Société est gérée par l'Associé Commandité. Les titulaires d'Actions Rachetables (actionnaires commanditaires)
ne peuvent participer à, ni s'immiscer dans la gestion de la Société.
19.2 Dans l'hypothèse où une incapacité juridique, une liquidation ou un autre empêchement permanent empêcherait
l'Associé Commandité d'exercer ses fonctions d'Associé Commandité de la Société, la Société ne sera pas immédiatement
dissoute et liquidée, sous réserve que le Conseil de Surveillance nomme un administrateur, qui ne doit pas nécessairement
être actionnaire, afin de prendre des mesures urgentes ou purement administratives jusqu'à ce qu'une assemblée générale
d'actionnaires, qu'il devra convoquer dans les quinze (15) jours de sa nomination, soit tenue. Lors de cette assemblée
générale, les actionnaires nommeront un Associé Commandité remplaçant, en conformité avec les conditions de quorum
et de majorité requises pour une modification des présents statuts (étant précisé que l'ancien Associé Commandité ne
pourra pas participer au vote). Toute nomination d'un Associé Commandité remplaçant ne sera pas soumise à l'accord
de l'Associé Commandité.
19.3 L'Associé Commandité est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et prendre toute
mesure nécessaire ou utile à la réalisation de l'objet social, sous réserve des pouvoirs confiés par la Loi ou les présents
statuts à l'assemblée générale des actionnaires ou au Conseil de Surveillance.
Art. 20. Conflits d'intérêts.
20.1 Toutes opérations conclues entre la Société et l'Associé Commandité qui seraient en conflit avec les intérêts de
la Société sont mentionnées dans les décisions de l'Associé Commandité.
20.2 Tout conflit d'intérêts fera l'objet d'une communication à la prochaine assemblée générale des actionnaires avant
toute prise de décision sur tout autre point à l'ordre du jour.
20.3 Les règles ci-dessus ne s'appliqueront pas lorsque la décision de l'Associé Commandité relève d'opérations cou-
rantes conclues à des conditions normales.
Art. 21. Relations avec les tiers.
21.1 La Société est engagée à l'égard des tiers en toutes circonstances par la seule signature de l'Associé Commandité
ou par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par l'Associé
Commandité dans les limites d'une telle délégation.
91891
L
U X E M B O U R G
21.2 La Société est engagée à l'égard des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel
pouvoir aura été délégué, agissant individuellement ou conjointement dans les limites d'une telle délégation.
21.3 La Société peut également accorder des pouvoirs spéciaux par acte authentique ou sous-seing privé.
E. Surveillance de la société
Art. 22. Conseil de surveillance.
22.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un conseil de surveillance (le «Conseil de Surveillance») composé
d'au moins trois (3) commissaires, qui sont désignés ci-après comme les membres du Conseil de Surveillance. Le Conseil
de Surveillance peut être consulté par l'Associé Commandité sur toutes questions que l'Associé Commandité déterminera
et peut autoriser toutes actes de l'Associé Commandité qui, conformément à la loi, aux règlements ou aux dispositions
des présents statuts, seraient susceptibles de sortir des pouvoirs de l'Associé Commandité.
22.2 L'assemblée générale des actionnaires nomme les membres du Conseil de Surveillance et détermine leur nombre,
leur rémunération et la durée de leur mandat qui ne peut pas excéder six (6) ans. Les membres du Conseil de Surveillance
peuvent être réélus. Le Conseil de Surveillance peut désigner un président parmi ses membres.
22.3 Tout membre du Conseil de Surveillance peut être révoqué à tout moment, sans préavis et avec ou sans motif,
par l'assemblée générale des actionnaires.
22.4 Les membres du Conseil de Surveillance ont un droit illimité de regard sur toutes les opérations de la Société.
22.5 Si les actionnaires de la Société nomment un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises agréé(s) conformément à
l'article 69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité
et les comptes annuels des entreprises, telle que modifiée, le Conseil de Surveillance est supprimé en tant qu'organe.
22.6 Tout réviseur d'entreprises agréé peut être révoqué par l'assemblée générale des actionnaires pour juste motif
uniquement, ou avec son accord.
Art. 23. Conduite des réunions.
23.1 Le Conseil de Surveillance se réunit sur convocation de son président ou de l'Associé Commandité au lieu
mentionné dans la convocation. Les réunions du Conseil de Surveillance sont tenues au siège social de la Société sauf
indication contraire dans la convocation.
23.2 Une convocation écrite à toute réunion du Conseil de Surveillance doit être adressée aux membres du Conseil
de Surveillance vingt-quatre (24) heures au moins avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas
la nature et les motifs de cette urgence devront être mentionnées dans la convocation. Cette convocation peut être
omise si chaque membre du Conseil de Surveillance y consent par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou tout
autre moyen analogue de communication, une copie dudit document signé constituant une preuve suffisante d'un tel
accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour toute réunion du Conseil de Surveillance dont le lieu et l'heure
auront été déterminés dans une décision précédente, adoptée par le Conseil de Surveillance.
23.3 Aucune convocation préalable n'est requise dans l'hypothèse où tous les membres du Conseil de Surveillance
seraient présents ou représentés à une réunion du Conseil de Surveillance et renonceraient aux formalités de convocation
ou dans l'hypothèse où des décisions écrites auraient été approuvées et signées par tous les membres du Conseil de
Surveillance.
23.4 Tout membre peut participer à toute réunion du Conseil de Surveillance en désignant par écrit, par télécopie,
par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication, un autre membre comme son mandataire,
la copie d' une telle désignation constituant une preuve suffisante d'un tel mandat. Un membre du Conseil de Surveillance
peut représenter un ou plusieurs, mais pas tous ses collègues.
23.5 Les décisions prises par le Conseil de Surveillance sont retranscrites dans des procès-verbaux signés par le
président de séance. Les copies des extraits de procès-verbaux produits en justice ou d'une autre manière sont signées
par le président de séance ou par deux (2) membres.
23.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres du Conseil de Surveillance présents ou représentés.
En cas de partage de voix, le président du Conseil de Surveillance n'a pas de voix prépondérante.
23.7 Le Conseil de Surveillance peut, à l'unanimité, adopter des décisions par voie circulaire en exprimant son con-
sentement par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication. Les
membres du Conseil de Surveillance peuvent exprimer leur consentement séparément, l'intégralité des consentements
constituant une preuve de l'adoption des décisions. La date d'adoption de ces décisions sera la date de la dernière
signature.
23.8 Les réunions du Conseil de Surveillance peuvent se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement sans dis-
continuité et garantissant une participation effective aux réunions. La participation à une réunion par ces moyens équivaut
à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être tenue au
siège social de la Société.
91892
L
U X E M B O U R G
F. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 24. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 25. Comptes annuels - Affectation des bénéfices.
25.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et l'Associé Commandité dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes conformément à la loi.
25.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
25.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve
légale, si l'actionnaire apporteur y consent.
25.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
25.5 Sur proposition de l'Associé Commandité, l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde
des bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts (le «Montant Disponible Distri-
buable»).
25.6 Les distributions du Montant Disponible Distribuable aux actionnaires seront effectuées comme suit:
- un montant égal à la valeur nominale des Actions Rachetables de Classe C1, des Actions Rachetables de Classe C2,
des Actions Rachetables de Classe C3 et des Actions Rachetables de Classe C4 exigibles, augmenté d'un montant de
0,01% du montant égal à la valeur nominale des actions précitées exigibles devra être payée au prorata aux titulaires des
Actions Rachetables de Classe C1, des Actions Rachetables de Classe C2, des Actions Rachetables de Classe C3 et des
Actions Rachetables de Classe C4 (la «Distribution Préférentielle»);
- 99,9% du Montant Disponible Distribuable aux titulaires d'Actions Rachetables de Classe A au prorata, jusqu'à ce
que la Valeur d'Annulation Totale des Actions Rachetables de Classe A ait été reçue par ses titulaires (que ce soit par
distribution ou paiement sur des certificats d'equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity certificates)
ou d'autres instruments émis par la Société au bénéfice de titulaires de ces Actions de Classe A), et 0,1% reviendra au
prorata aux titulaires d'actions autres que les Actions Rachetables de Classe A;
- 100% du Montant Disponible Distribuable aux titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables autres que les titulaires
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A au prorata de leur détention (moins (x) dans le cas d'Actions Rachetables
de Classe B, la Valeur d'Annulation Totale des Actions Rachetables de Classe A et (y) dans le cas d'Actions Rachetables
de Classe C, le montant distribué en fonction du Premièrement au-dessus avec ces montants compensés étant redistribués
sous cette clause).
Art. 26. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et Primes assimilées.
26.1 L'Associé Commandité peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes dans le respect des conditions
prévues par la Loi et de l'article 25.6 des présents statuts.
26.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux action-
naires sous réserve des dispositions de la Loi et de l'article 25.6 des présents statuts.
26.3 Afin de permettre la détermination du montant disponible pour le remboursement des actions conformément à
l'article 7 des présents statuts, la Société constitue une réserve spéciale (la «Réserve Spéciale») à laquelle elle verse le
montant de la Distribution Préférentielle. Cette réserve pourra être réduite (i) en cas de distribution aux titulaires
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C3 et d' Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 à hauteur du montant distribué et (ii) en
cas de remboursement d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2,
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3 et d' Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 pour un montant
correspondant à celui payé comme Valeur Totale d'Annulation aux actionnaires.
G. Liquidation
Art. 27. Liquidation.
27.1 En cas de dissolution de la Société, conformément à l'article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des actionnaires ayant décidé la dissolution de la Société
et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront
des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
27.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera réparti entre les actionnaires conformément à
l'article 25.6.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 28. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
91893
L
U X E M B O U R G
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2013.
2. La première assemblée générale des actionnaires sera tenue en 2014.
3. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués au cours du premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les actions ont été souscrites comme suit:
- quatre millions quatre cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit (4.499.998) Actions Ordinaires
de Remboursables de Classe A ont été souscrites par Insight Venture Partners VII, L.P., susmentionnée, pour un prix de
quarante-quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf dollars américains et quatre-vingt-dix-huit cents (USD 44.999,98);
- Une (1) Action Remboursable de Classe A et une (1) Action de Commandité ont été souscrites par Kaseya Luxem-
bourg, susmentionnée, pour un prix de deux cents (USD 0,02).
Toutes les actions souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire de sorte que le montant
de quarante-cinq mille dollars américains (USD 45.000) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été
justifié au notaire soussigné.
La preuve de l'existence et de la valeur de l'apport susmentionné a été apportée au notaire soussigné.
L'apport total d'un montant de quarante-cinq mille dollars américains (USD 45.000) est affecté au capital social.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions prévues par ou posées par l'article 26 de la Loi et
déclare expressément qu'elles ont été remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à environ mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
<i>Décisions des actionnairesi>
Les actionnaires constituants, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités
de convocation, ont adopté les décisions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du Conseil de Surveillance de la Société jusqu'à
l'assemblée générale des actionnaires appelée à approuver les comptes du premier exercice social de la Société:
- Michael TRIPLETT, né Kansas (États-Unis d'Amérique) le 21 février 1973, résidant professionnellement au 680 Fifth
Avenue, 8
th
Floor, New York, New York, États-Unis d'Amérique, 10019,
- Martin ANGERT, né à Moldova le 12 octobre 1984, résidant professionnellement au 680 Fifth Avenue, 8
th
Floor,
New York, New York, États-Unis d'Amérique, 10019,
- Yogesh GUPTA, né en Inde le 3 août 1960, résidant professionnellement au 901 N. Glebe Road, Suite 1010, Arlington,
VA 22203.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate, sur demande des parties comparantes, que le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en français; à la demande des mêmes parties comparantes et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
L'acte ayant été lu au mandataire des parties comparantes, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et
résidence, ledit mandataire des parties comparantes a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. AGUERRE ENRIQUEZ, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 juin 2013. LAC/2013/29041. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Référence de publication: 2013096083/972.
(130116625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2013.
91894
L
U X E M B O U R G
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 178.546.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-fifth of June.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing at Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
Was held the extraordinary general meeting of shareholders of Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A. (hereinafter the
"Company"), a société en commandite par actions, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, whose registration with the
Luxembourg Trade and Companies' Register is still pending, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary,
on 21 June 2013, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The meeting opened with Mrs. Anne MAUSKE, Avocat, residing in Luxembourg, in the chair.
The chairman designated Ms. Anne-Laure GIRAUDEAU, Avocat, residing in Luxembourg, as secretary.
The meeting elects Mr Luis AGUERRE ENRIQUEZ, Doctor en Derecho, residing in Luxembourg, as scrutineer.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Amendment and full restatement of the articles of association of the Company.
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of three hundred sixty-six thousand seven hundred
ninety-eight United States Dollars and sixty-eight cents (USD 366,798.68) so as to raise it from its current amount of
forty-five thousand United States Dollars (USD 45,000) up to four hundred eleven thousand seven hundred ninety-eight
United States Dollars and sixty-eight cents (USD 411,798.68) through the issue of thirty-six million six hundred seventy-
nine thousand eight hundred sixty-eight (36,679,868) shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each and
subsequent amendment of article 5.1 of the articles of association.
3. Miscellaneous.
II. That the shareholders present or represented and the number of their shares are shown on an attendance list; this
attendance list, signed by the attending shareholders, the proxyholders of the represented shareholders and by the
members of the board of the meeting, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
III. That the entire share capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
IV. That the meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and may validly deliberate on all the
items on the agenda.
Then the general meeting of shareholders, after deliberation, unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders decides to fully restate the Company's articles of association which shall hence-
forth read as follows:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form - General Partner.
1.1 There exists a partnership limited by shares (société en commandite par actions) under the name Kaseya Luxem-
bourg Holdings S.C.A. (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of association.
1.2 Kaseya Luxembourg, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, whose registration number with the Luxembourg Trade and Companies Register is pending, having
its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg is the general partner (associé commandité) of the
Company (the "General Partner").
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
91895
L
U X E M B O U R G
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the General Partner. It may
be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the General Partner.
4.4 In the event that the General Partner determines that extra political, economic or social circumstances or natural
disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extra circums-
tances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at forty-five thousand United States Dollars (USD 45,000), represented by
represented by four million four hundred ninety- nine thousand nine hundred ninety-nine (4,499,999) redeemable class
A shares (the "Class A Redeemable Shares") and one (1) unlimited share (the "Unlimited Share") with a nominal value of
one cent (USD 0.01) each.
The Company may also in the future issue redeemable class B1 shares (the "Class B1 Redeemable Shares"), Class B2
Redeemable Shares (the "Class B2 Redeemable Shares"), redeemable Class B3 Redeemable Shares (the "Class B3 Re-
deemable Shares"), Class B4 Redeemable Shares (the "Class B4 Redeemable Shares" and together with the Class B1
Redeemable Shares, the Class B2 Redeemable Shares and the Class B3 Redeemable Shares and the Class B4 Redeemable
Shares, the "Class B Redeemable Shares"), redeemable class C1 shares (the "Class C1 Redeemable Shares"), redeemable
Class C2 Redeemable Shares (the "Class C2 Redeemable Shares") and redeemable class C3 shares (the "Class C3 Re-
deemable Shares"), redeemable Class C4 Redeemable Shares (the "Class C4 Redeemable Shares" and together with the
Class C1 Redeemable Shares, the Class C2 Redeemable Shares, the Class C3 Redeemable Shares and the Class C4
Redeemable Shares, the "Class C Redeemable Shares" and together with the Class A Redeemable Shares, the Class B
Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares, the "Redeemable Shares"). The Unlimited Share is held by a
general partner (associé commandité). The Redeemable Shares and the Unlimited Share are hereafter together referred
to as the "shares".
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association or as set out in article 6 hereof.
5.3 Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the holders of shares of the same class of
shares as the new shares issued. In case of plurality of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in
proportion to the number of shares held by them in the Company's share capital. The General Partner shall determine
the period of time during which such preferential subscription right may be exercised and which may not be less than
thirty (30) days from the date of dispatch of a registered letter sent to the shareholder(s), announcing the opening of the
subscription period. The general meeting of shareholders may limit or suppress the preferential subscription right of the
existing shareholder(s) in the manner required for an amendment of these articles of association or the General Partner
may limit or suppress the preferential subscription right in accordance with article 6 hereof.
Art. 6. Authorised capital.
6.1 The authorised capital, excluding the share capital, is set at thirty-five million United States Dollars (USD
35,000,000), consisting of five hundred million (500,000,000) Class A Redeemable Shares with a nominal value of one
cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B1 Redeemable Shares with a nominal value
of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B2 Redeemable Shares with a nominal
value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B3 Redeemable Shares with
91896
L
U X E M B O U R G
a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class B4 Redeemable
Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01), three hundred seventy-five million (375,000,000) Class C1 Redee-
mable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000) Class
C2 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each, three hundred seventy-five million (375,000,000)
Class C3 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each and three hundred seventy-five million
(375,000,000) Class C4 Redeemable Shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each. During a period of time
of five (5) years from the date of the publication of these articles of association or, as the case may be, of the resolution
to renew or to increase the authorised capital pursuant to this article, the General Partner is hereby authorised to issue
shares, to grant options to subscribe for shares and to issue any other instruments convertible into shares within the
limits of the authorised capital to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically to proceed to such
issue without reserving a preferential right to subscribe to the shares issued for the existing shareholders. Such autho-
risation may be renewed through a resolution of the general meeting of the shareholders adopted in the manner required
for an amendment of these articles of association, each time for a period not exceeding five (5) years.
6.2 The authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of
shareholders adopted in the manner required for amendments of these articles of association.
Art. 7. Shares.
7.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
7.2 The shares of the Company are in registered form.
7.3 The share capital of the Company may be reduced through the redemption and cancellation of shares including by
the cancellation of all shares of one or more classes of shares. In the case of a reduction of the share capital in such
manner, the redemptions shall occur as follows: (i) first,the Class A Redeemable Shares may be redeemed, (ii) upon
redemption of the Class A Redeemable Shares, the Class C Redeemable Shares (beginning with the Class C1 Redeemable
Shares) shall be redeemed until holders of Class C Redeemable Shares will cumulatively have received a price per share
which is equal to (x) the A Shares Total Cancellation Value divided by (y) the number of Class B Redeemable Shares prior
to any redemptions (less any amounts distributed to them previously) (the "Hurdle"), (iii) upon receiving such funds, any
one class of Class B Redeemable Shares together with any one Class C Redeemable Shares may be redeemed until no
more Class C Shares are outstanding.
7.4 Each class of the Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares
are redeemable shares in accordance with article 49-8 of the Law.
7.5 Each class of the Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable Shares and the Class C Redeemable Shares
may be redeemed only in its entirety.
7.6 Subject to the provisions of any shareholders' agreement that may be in place from time to time, the redemption
of the Shares is permitted under the conditions provided for by article 49-8 of the Law, in particular on the conditions
(i) that the Shares are fully paid up, (ii) that the terms and conditions laid down for the redemption in the articles of
association are respected, (iii) that the redemption can only be made by using sums available for distribution in accordance
with the Law or the proceeds of a new issue made with a view to carry out such redemption, (iv) that an amount equal
to the nominal value of all the shares redeemed is included in a reserve which cannot, except in the event of a corres-
ponding reduction of capital, be distributed to the shareholders (except in the event of a new issue), (v) that any premium
paid in favour of shareholders may only be paid from sums which are available for distribution.
7.7 Shares redeemed in accordance with this article 7 shall be cancelled upon redemption by the Company.
7.8. Conditions of redemption by the Company:
Class A Redeemable Shares:
7.8.1 In the event of a reduction of share capital of the Company by redemption of the Class A Redeemable Shares,
the holders of such shares redeemed and cancelled shall receive from the Company per share held by them a sum equal
to the A Shares Total Cancellation Value divided by the number of Class A Redeemable Shares outstanding.
7.8.2. "A Shares Total Cancellation Value" shall mean (i) the amount of up to one hundred eighty-six million six hundred
seventy thousand United States Dollars (USD 186,670,000) plus any amount paid to the Company for issue of new Class
A Redeemable Shares after the date of issuance of the first Class B Redeemable Shares less (ii) any amounts distributed,
redeemed or paid under any convertible preferred equity certificates or other instruments issued to the holders of Class
A Redeemable Shares by the Company or in respect of the Class A Redeemable Shares under article 25.6 less (iii) the
amounts allocated to the Special Reserve or any lesser amount as may be agreed by a majority of two-thirds of the holders
of Class A Redeemable Shares.
Class B Redeemable Shares and Class C Redeemable Shares:
7.8.3 For the purposes of this provision, the following definitions shall apply:
"Available Amount" shall mean the total amount of realized net profits since the day of the last redemption of a class
of shares or, if none has occurred, the date of incorporation of the Company, increased by any profits carried forward
and distributable reserves (including for the purposes of this calculation, any share premium), but decreased by any losses
carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by the articles of association, including
the Special Reserves as defined under article 26.3;
91897
L
U X E M B O U R G
"B Shares Total Cancellation Value" shall mean (i) the aggregate nominal value of the Class B Redeemable Shares
redeemed (i.e. the Class B1 Redeemable Shares, or the Class B2 Redeemable Shares or the Class B3 Redeemable Shares
or the Class B4 Redeemable Shares) plus (ii) the aggregate nominal value of the Class C Redeemable Shares redeemed
at the same time (i.e. the Class C1 Redeemable Shares, or the Class C2 Redeemable Shares or the Class C3 Redeemable
Shares or the Class C4 Redeemable Shares) plus (iii) the Available Amount.
"C Shares Total Cancellation Value" shall mean (a) until the Hurdle, (i) the aggregate nominal value of the Class C
Redeemable Shares redeemed at the same time (i.e. the Class C1 Redeemable Shares, or the Class C2 Redeemable Shares
or the Class C3 Redeemable Shares or the Class C4 Redeemable Shares) plus (iii) the Available Amount, and (b) upon
the Hurdle having been achieved, (i) the aggregate nominal value of the Class B Redeemable Shares redeemed (i.e. the
Class B1 Redeemable Shares, or the Class B2 Redeemable Shares or the Class B3 Redeemable Shares or the Class B4
Redeemable Shares) plus (ii) the aggregate nominal value of the Class C Redeemable Shares redeemed at the same time
(i.e. the Class C1 Redeemable Shares, or the Class C2 Redeemable Shares or the Class C3 Redeemable Shares or the
Class C4 Redeemable Shares) plus (iii) the Available Amount.
7.8.4 The General Partner shall determine the Available Amount on the basis of interim accounts of the Company
which shall not be dated more than eight (8) days prior to the date of the redemption. The Total Cancellation Value for
all shares redeemed during a financial year shall not exceed the amount available for distribution determined in accordance
with the Law for the relevant financial year of the Company. If the annual accounts reveal that the amount paid to the
shareholders exceeds such amount available for distribution, any future distribution to the shareholders and/or Cancel-
lation Value per Share in case of another redemption shall be reduced in the proportion of the excess.
7.8.5 In the event of a reduction of share capital of the Company by redemption of Class B Redeemable Shares, the
holders of such shares redeemed and cancelled shall receive from the Company per Class B Share redeemed a sum equal
to the B Shares Total Cancellation Value divided by the number of Class B Redeemable Shares so redeemed.
7.8.6 In the event of a reduction of share capital of the Company by redemption of Class C Redeemable Shares, the
holders of such shares redeemed and cancelled shall receive from the Company per Class C Share redeemed a sum equal
to the C Shares Total Cancellation Value divided by the number of Class C Redeemable Shares so redeemed.
Art. 8. Register of shares - Transfer of shares.
8.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established
by registration in said share register. Certificates of such registration shall be issued upon request and at the expense of
the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
8.3 The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the law.
8.4 The Unlimited Share(s) are only transferrable to unlimited shareholders jointly and severally liable for all liabilities
of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
8.5 Any transfer of registered shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through
the recording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or (ii) upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
The transfer of bearer shares occurs by the mere delivery of the related share certificate.
Art. 9. Liability of shareholders.
9.1 The liability of the owners of Redeemable Shares (actionnaires commanditaires) is limited to the amount of share
capital for which they have subscribed. However, any owner of Redeemable Shares who signs on behalf of the Company,
even by virtue of a power of attorney, or whose name appears in the firm name, shall, vis-à-vis third parties, incur the
same liabilities as those provided for, in the same circumstances, in respect to limited members of a société en commandite
simple.
9.2 If more than one Unlimited Share is issued, its owners (associés commandités) are jointly and severally liable for
all liabilities of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
C. General meetings of shareholders
Art. 10. Powers of the general meeting of shareholders. The shareholders of the Company exercise their collective
rights in the general meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the Company
shall represent the entire body of shareholders of the Company. The general meeting of shareholders is vested with the
powers expressly reserved to it by the Law and by these articles of association.
Art. 11. Convening of general meetings of shareholders.
11.1 The general meeting of shareholders may at any time be convened by the General Partner or, as the case may
be, by the Supervisory Board (as defined below).
91898
L
U X E M B O U R G
11.2 It must be convened by the General Partner or the Supervisory Board upon written request of one or several
shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting
of shareholders shall be held within a period of one (1) month from receipt of such request.
11.3 The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of
the meeting and shall be made through announcements published twice, with a minimum interval of eight (8) days, and
eight (8) days before the meeting, in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in a Luxembourg newspaper.
Notices by mail shall be sent eight (8) days before the meeting to the registered shareholders, but no proof that this
formality has been complied with need be given. Where all the shares are in registered form, the convening notices may
be made by registered letters only and shall be dispatched to each shareholder by registered mail at least eight (8) days
before the date scheduled for the meeting.
11.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any
convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 12. Conduct of general meetings of shareholders.
12.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of such meeting, on the first Monday
of June at 4pm CET. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening
notices.
12.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer who need neither be shareholders nor the Manager. The board of the meeting shall especially
ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in
relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation of shareholders.
12.3 An attendance list must be kept at all general meetings of shareholders.
12.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
12.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video¬conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
12.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company's registered office or to the address specified in the convening
notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and
time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the shareholders, as well as for each proposal
three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against, or abstain from voting by ticking the appropriate box.
12.7 Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the
proposed resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into
account voting forms received prior to the general meeting to which they relate.
12.8 The General Partner may determine further conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take
part in any general meeting of shareholders.
Art. 13. General Partner consent. The general meeting of shareholders may only adopt or ratify acts affecting the
interests of the Company vis-à-vis third parties or amend the articles of association with the consent of the General
Partner.
Art. 14. Quorum and vote.
14.1 Each of the Class A Redeemable Shares and the Class B Redeemable Shares entitle to one (1) vote in general
meetings of shareholders.
14.2 The Class C Redeemable Shares are non-voting shares in accordance with article 44 of the Law.
14.3 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of
shareholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast, regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 15. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein and without prejudice to
article 13 of these articles of association, these articles of association may be amended by a majority of at least two thirds
of the votes validly cast at a general meeting at which a quorum of more than half of the Company's share capital is present
or represented. If no quorum is reached in a meeting, a second meeting may be convened in accordance with the Law
and these articles of association which may deliberate without prejudice to article 13 of these articles of association,
regardless of the quorum and at which resolutions are taken at a majority of at least two thirds of the votes validly cast.
Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
91899
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 17. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the General Partner
may adjourn any general meeting of shareholders being in progress for four (4) weeks. The General Partner shall do so
at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the
event of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 18. Minutes of general meetings of shareholders.
18.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon its request.
18.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the General Partner.
D. Management
Art. 19. Appointment and Powers of the General Partner(s).
19.1 The Company shall be managed by the General Partner. The owners of Redeemable Shares (actionnaires com-
manditaires) shall neither participate nor interfere in the management of the Company.
19.2 In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the General Partner from
acting as general partner of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated provided that
the Supervisory Board appoints an administrator, who does not need to be a shareholder, to effect urgent or mere
administrative acts until a general meeting of shareholders is held which such administrator shall convene within fifteen
(15) days of his appointment. At such general meeting, the shareholders shall appoint a successor general partner, in
accordance with the quorum and majority requirements for amendment of these articles of association (it being unders-
tood that the former general partner shall not participate in such vote). Any such appointment of a successor general
partner shall not be subject to the approval of the general partner.
19.3 The General Partner is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfill the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by
the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders or to the Supervisory Board.
Art. 20. Conflicts of interest.
20.1 The transactions made between the Company and the General Partner having an interest conflicting with that of
the Company are mentioned in the resolution of the General Partner.
20.2 Any such conflict of interest shall be reported to the next general meeting of shareholders prior to any resolution
being taken on any other item.
20.3 The preceding rules shall not apply where the decision of the General Partner relates to current operations
entered into under normal conditions.
Art. 21. Dealing with third parties.
21.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by the sole signature of the General
Partner or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the General
Partner within the limits of such delegation.
21.2 The Company shall be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom such power may
have been delegated acting individually or jointly within the limits of such delegation.
21.3 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
E. Supervision of the company
Art. 22. Supervisory Board.
22.1 The operations of the Company shall be supervised by a supervisory board (the "Supervisory Board"), comprising
at least three (3) internal auditors (commissaires), hereinafter referred to as the members of the Supervisory Board. The
Supervisory Board may be consulted by the General Partner on such matters as the General Partner may determine and
may authorise any actions of the General Partner that may, pursuant to law or regulation or under these articles of
association, exceed the powers of the General Partner.
22.2 The general meeting of shareholders shall appoint the members of the Supervisory Board, and shall determine
their number, remuneration and term of office, which may not exceed six (6) years. The members of the Supervisory
Board may be re-appointed. The Supervisory Board may elect one of its members as chairman.
22.3 Any member of the Supervisory Board may be removed at any time, without notice and with or without cause
by the general meeting of shareholders.
22.4 The members of the Supervisory Board have an unlimited right of supervision over all operations of the Company.
91900
L
U X E M B O U R G
22.5 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditor(s) (reviseur(s) d'entreprises agree
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, the institution of the Supervisory Board shall be suppressed.
22.6 Any independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with his
approval.
Art. 23. Conduct of meetings.
23.1 The Supervisory Board shall meet upon call by its chairman or by the General Partner at the place indicated in
the notice of meeting. The meetings of the Supervisory Board shall be held at the registered office of the Company unless
otherwise indicated in the notice of meeting.
23.2 Written notice of any meeting of the Supervisory Board must be given to its members twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice of meeting. Such notice may be omitted in case of assent of
each member of the Supervisory Board in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communi-
cation, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a meeting of
the Supervisory Board to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the Supervisory
Board.
23.3 No prior notice shall be required in case all the members of the Supervisory Board are present or represented
at a meeting of such Supervisory Board and waive any convening requirement, or in case of resolutions in writing approved
and signed by all the members of the Supervisory Board.
23.4 Any member may act at any meeting of the Supervisory Board by appointing another member as his proxy in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A member may represent one or more, but not all of the other members of the Supervisory
board.
23.5 Resolutions of the Supervisory Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies
of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or otherwise will be validly signed by the chairman of
the meeting or any two members.
23.6 Resolutions are taken by a majority vote of the members present or represented. In case of a tie, the chairman
shall not have a casting vote.
23.7 The Supervisory Board may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each member of the Supervisory Board
may express their consent separately, the entirety of their consents evidencing the adoption of the resolutions. The date
of such resolutions shall be the date of the last signature.
23.8 Meetings of the Supervisory Board may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication allowing all persons participating at such meeting to hear on a continuous basis and allowing an effective
participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation in person at such
meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
F. Financial year - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 24. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 25. Annual accounts and Allocation of profits.
25.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the General Partner draws up an inventory of assets
and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
25.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
25.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
25.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
25.5 Upon recommendation of the General Partner, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association (the
"Available Amount for Distribution").
25.6 Distributions of the Available Amount for Distribution shall be made as follows:
- Firstly, an amount equal to nominal value of the outstanding Class C1 Redeemable Shares, Class Redeemable C2
Shares, Class Redeemable C3 Shares and Class C4 Redeemable Shares plus an amount of 0.01% of such nominal amount
shall be paid pro rata to the shareholders of Class C1 Redeemable Shares, Class Redeemable C2 Shares, Class Redeemable
C3 Shares and Class C4 Redeemable Shares (the "Preferred Distribution");
91901
L
U X E M B O U R G
- Secondly, 99.9% of the Available Amount for Distribution to the holders of Class A Redeemable Shares pro rata until
the holders of Class A Redeemable Shares have received an aggregate amount, including any prior distributions under
this article 25.6, article 26.1 and article 26.2 of these articles of association corresponding to the Class A Total Cancellation
Value (whether by distribution or payment on any convertible preferred equity certificates or other instruments issued
by the Company to the holders of such Class A Redeemable Shares) and 0.1% pro rata to the other holders of shares
other than the holders of Class A Redeemable Shares;
- Thirdly, 100% of the Available Amount for Distribution to the holders of shares other than the holders of Class A
Redeemable Shares pro rata to their shareholding (less (x) in the case of Class B Redeemable Shares, the Class A Total
Cancellation Value and (y) in the case of the Class C Redeemable Shares, the amounts distributed in respect thereof
pursuant to clause First above, with such offset amounts being redistributed under this clause).
Art. 26. Interim dividends - Share premium and Assimilated premiums.
26.1 The General Partner may proceed to the payment of interim dividends subject to the provisions of the Law and
article 25.6 of these articles of association.
26.2 Any share premium, assimilated premium, or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and article 25.6 of these articles of association.
26.3 In connection with the determination of the amount available for redemption of shares in accordance with articles
7 of these articles of association, the Company shall establish a special reserve (the "Special Reserve") to which it allocates
the amount of the Preferred Distributions. Such reserve shall be reduced (i) in case of distributions to the Class C1
Redeemable Shares, Class C2 Redeemable Shares, Class C3 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares in an
amount corresponding to the amount distributed and (ii) in case or redemptions of the Class C1 Redeemable Shares,
Class C2 Redeemable Shares, Class C3 Redeemable Shares and Class C4 Redeemable Shares in an amount corresponding
to the amount paid as Total Cancellation Value to the shareholders.
G. Liquidation
Art. 27. Liquidation.
27.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders,
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
27.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in accordance with article 25.6.
H. Final clause - Governing law
Art. 28. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders decides to increase the Company's share capital by an amount of three hundred
sixty-six thousand seven hundred ninety-eight United States Dollars and sixty-eight cents (USD 366,798.68) so as to raise
it from its current amount of forty-five thousand United States Dollars (USD 45,000) up to four hundred eleven thousand
seven hundred ninety-eight United States Dollars and sixty-eight cents (USD 411,798.68) through the issue of thirty-six
million six hundred seventy-nine thousand eight hundred sixty-eight (36,679,868) shares with a nominal value of one cent
(USD 0.01) each.
The thirty-six million six hundred seventy-nine thousand eight hundred sixty-eight (36,679,868) new shares issued have
been subscribed as follows:
1. two hundred forty-seven thousand eight hundred thirty-eight (247,838) Class A Redeemable Shares, one million
seven hundred forty-four thousand nine hundred ninety-eight (1,744,998) Class B1 Redeemable Shares, one million seven
hundred forty-four thousand nine hundred ninety-eight (1,744,998) Class B2 Redeemable Shares, one million seven hun-
dred forty-four thousand nine hundred ninety-eight (1,744,998) Class B3 Redeemable Shares, one million seven hundred
forty- four thousand nine hundred ninety-eight (1,744,998) Class B4 Redeemable Shares, one hundred forty-eight thou-
sand six hundred one (148,601) Class C1 Redeemable Shares, seventy-one hundred forty-eight thousand six hundred one
(148,601) Class C2 Redeemable Shares, seventy-one hundred forty-eight thousand six hundred one (148,601) Class C3
Redeemable Shares and one hundred forty-eight thousand six hundred one (148,601) Class C4 Redeemable Shares have
been subscribed by Insight Venture Partners VII, L.P.an exempted limited partnership, established and existing under the
laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands under number
45252 and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, for the
price of eleven million eight hundred eighty-eight thousand three hundred twenty-one United States Dollars and eleven
cents (USD 11,888,321.11);
91902
L
U X E M B O U R G
2. five thousand three hundred sixty-three (5,363) Class A Redeemable Shares, forty thousand three hundred ninety-
nine (40,389) Class B1 Redeemable Shares, forty thousand three hundred ninety-nine (40,389) Class B2 Redeemable
Shares, forty thousand three hundred ninety-nine (40,389) Class B3 Redeemable Shares, forty thousand three hundred
ninety-nine (40,389) Class B4 Redeemable Shares, three thousand four hundred thirty-nine (3,439) Class C1 Redeemable
Shares, three thousand four hundred thirty-nine (3,439) Class C2 Redeemable Shares, three thousand four hundred thirty-
nine (3,439) Class C3 Redeemable Shares and three thousand four hundred thirty-nine (3,439) Class C4 Redeemable
Shares have been subscribed by Insight Venture Partners VII (Co-Investors), L.P., an exempted limited partnership, es-
tablished and existing under the laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the
Cayman Islands under number 45247 and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman,
KY1-1104, Cayman Islands, for the price of two hundred seventy-five thousand one hundred sixty-three United States
Dollars and seventy cents (USD 275,163.70);
3. ninety-three thousand four hundred fifty-four (93,454) Class A Redeemable Shares, seven hundred sixty-eight thou-
sand one hundred eighty-five (768,185) Class B1 Redeemable Shares, seven hundred sixty-eight thousand one hundred
eighty-five (768,185) Class B2 Redeemable Shares, seven hundred sixty-eight thousand one hundred eighty-five (768,185)
Class B3 Redeemable Shares, seven hundred sixty-eight thousand one hundred eighty-five (768,185) Class B4, sixty-five
thousand four hundred eighteen (65,418) Class C1 Redeemable Shares, sixty-five thousand four hundred eighteen (65,418)
Class C2, sixty-five thousand four hundred eighteen (65,418)Class C3 Redeemable Shares and sixty-five thousand four
hundred eighteen (65,418) Class C4 Redeemable Shares have been subscribed by Insight Venture Partners (Cayman) VII,
L.P., an exempted limited partnership, established and existing under the laws of the Cayman Islands, registered with the
Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands under number 45248 and having its registered office at PO Box
309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, for the price of five million two hundred thirty-three
thousand four hundred eighty-nine United States Dollars and seventy-two cents (USD 5,233,489.72);
4. thirteen thousand four hundred twenty-eight (13,428) Class A Redeemable Shares, one hundred ten thousand three
hundred seventy-six (110,376) Class B1 Redeemable Shares, one hundred ten thousand three hundred seventy-six
(110,376) Class B2 Redeemable Shares, one hundred ten thousand three hundred seventy-six (110,376) Class B3 Re-
deemable Shares, one hundred ten thousand three hundred seventy-six (110,376) Class B4 Redeemable Shares, nine
thousand three hundred ninety-nine (9,399) Class C1 Redeemable Shares, nine thousand three hundred ninety-nine
(9,399) Class C2 Redeemable Shares, nine thousand three hundred ninety- nine (9,399) Class C3 Redeemable Shares and
nine thousand three hundred ninety-nine (9,399) Class C4 Redeemable Shares have been subscribed by Insight Venture
Partners VII (Delaware), L.P., organized and existing under the laws of the State of Delaware, registered under number
4953664 and having its registered office at Corporation Trust Center 1209 Orange Street, Wilgminton, New Castle
County, Delaware, 19801, (United States of America), for the price of seven hundred fifty-one thousand nine hundred
seventy-one United States Dollars and forty-two cents (USD 751,971.42);
5. two hundred fifteen thousand five hundred sixty-five (215,565) Class A Redeemable Shares, two million sixty-seven
thousand eight hundred fifty-eight (2,067,858) Class B1 Redeemable Shares, two million sixty-seven thousand eight hun-
dred fifty-eight (2,067,858) Class B2 Redeemable Shares, two million sixty-seven thousand eight hundred fifty-eight
(2,067,858) Class B3 Redeemable Shares, two million sixty-seven thousand eight hundred fifty-eight (2,067,858) Class B4,
one hundred seventy-six thousand ninety-six (176,096) Class C1 Redeemable Shares, one hundred seventy-six thousand
ninety-six (176,096) Class C2 Redeemable Shares, one hundred seventy-six thousand ninety-six (176,096) Class C3 Re-
deemable Shares and one hundred seventy-six thousand ninety-six (176,096) Class C4 Redeemable Shares have been
subscribed by Insight Venture Partners VIII, L.P., an exempted limited partnership, established and existing under the laws
of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands under number 71022
and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1- 1104, Cayman Islands, for the price
of fourteen million eighty-seven thousand nine hundred four United States Dollars and nine cents (USD 14,087,904.09);
6. eight thousand nine hundred seventy-eight (8,978) Class A Redeemable Shares, seventy-three thousand eight hun-
dred one (73,801) Class B1 Redeemable Shares, seventy-three thousand eight hundred one (73,801) Class B2 Redeemable
Shares, seventy-three thousand eight hundred one (73,801) Class B3 Redeemable Shares, seventy-three thousand eight
hundred one (73,801) Class B4 Redeemable Shares, six thousand two hundred eighty-five (6,285) Class C1 Redeemable
Shares, six thousand two hundred eighty-five (6,285) Class C2 Redeemable Shares, six thousand two hundred eighty-five
(6,285) Class C3 Redeemable Shares and six thousand two hundred eighty-five (6,285) Class C4 Redeemable Shares have
been subscribed by Insight Venture Partners VIII (Co-Investors), L.P., an exempted limited partnership, established and
existing under the laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands
under number 71024 and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman
Islands, for the price of five hundred two thousand seven hundred ninety United States Dollars and six cents (USD
502,790.06);
7. sixty-five thousand seventy-three (65,073) Class A Redeemable Shares, five hundred thirty-four thousand eight
hundred ninety-seven (534,897) Class B1 Redeemable Shares, five hundred thirty-four thousand eight hundred ninety-
seven (534,897) Class B2 Redeemable Shares, five hundred thirty-four thousand eight hundred ninety-seven (534,897)
Class B3 Redeemable Shares, five hundred thirty-four thousand eight hundred ninety-seven (534,897) Class B4 Redee-
mable Shares, forty-five thousand five hundred fifty-one (45,551) Class C1 Redeemable Shares, forty-five thousand five
hundred fifty-one (45,551) Class C2 Redeemable Shares, forty-five thousand five hundred fifty-one (45,551) Class C3
91903
L
U X E M B O U R G
Redeemable Shares and forty-five thousand five hundred fifty-one (45,551) Class C4 Redeemable Shares have been sub-
scribed by Insight Venture Partners (Cayman) VIII, L.P., an exempted limited partnership, established and existing under
the laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands under number
71029 and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, for the
price of three million six hundred forty-four thousand one hundred forty-eight United States Dollars and twenty-eight
cents (USD 3,644,148.28);
8. seventy-nine thousand seven hundred eighty-nine (79,789) Class A, six hundred fifty-five thousand eight hundred
sixty-three (655,863) Class B1 Redeemable Shares, six hundred fifty-five thousand eight hundred sixty-three (655,863)
Class B2 Redeemable Shares, six hundred fifty-five thousand eight hundred sixty-three (655,863)Class B3 Redeemable
Shares, six hundred fifty-five thousand eight hundred sixty-three (655,863) Class B4 Redeemable Shares, fifty-five thousand
eight hundred fifty-two (55,852) Class C1 Redeemable Shares, fifty-five thousand eight hundred fifty-two (55,852) Class
C2 Redeemable Shares, fifty-five thousand eight hundred fifty-two (55,852) Class C3 Redeemable Shares and fifty-five
thousand eight hundred fifty-two (55,852) Class C4 Redeemable Shares have been subscribed by Insight Venture Partners
VIII (Delaware), L.P., organized and existing under the laws of the State of Delaware (United States of America), registered
under number 5289013 and having its registered office at Corporation Trust Center 1209 Orange Street, Wilgminton,
New Castle County, Delaware, 19801, (United States of America), for the price of four million four hundred sixty-eight
thousand two hundred sixty-five United States Dollars and sixty-eight cents (USD 4,468,265.68);
9. two hundred seventy thousand five hundred twelve (270,512) Class A Redeemable Shares, two million two hundred
twenty-three thousand six hundred (2,223,600) Class B1 Redeemable Shares, two million two hundred twenty-three
thousand six hundred (2,223,600) Class B2 Redeemable Shares, two million two hundred twenty-three thousand six
hundred (2,223,600) Class B3 Redeemable Shares, two million two hundred twenty-three thousand six hundred
(2,223,600) Class B4 Redeemable Shares, one hundred eighty-nine thousand three hundred fifty-nine (189,359) Class C1
Redeemable Shares, one hundred eighty-nine thousand three hundred fifty-nine (189,359) Class C2 Redeemable Shares,
one hundred eighty-nine thousand three hundred fifty-nine (189,359) Class C3 Redeemable Shares and one hundred
eighty-nine thousand three hundred fifty-nine (189,359) Class C4 Redeemable Shares have been subscribed by Insight
Venture Partners Coinvestment Fund II, L.P., an exempted limited partnership, established and existing under the laws
of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands under number 4848578
and having its registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, for the price
of fifteen million one hundred forty-eight thousand nine hundred forty-five United States Dollars and ninety-four cents
(USD 15,148,945.94);
The shares so subscribed have been fully paid-up by a contribution in cash consisting of an aggregate amount of fifty-
six million one thousand United States Dollars (USD 56,001,000), so that the amount of fifty-six million one thousand
United States Dollars (USD 56,001,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
The contribution in the amount of three hundred sixty-six thousand seven hundred ninety-eight United States Dollars
and sixty-eight cents (USD 366,798.68) is allocated to the share capital and the amount of fifty-five million six hundred
thirty-four thousand two hundred one United States Dollars and thirty-two cents (USD 55,634,201.32) is allocated to
the share premium.
As a consequence of the preceding resolution, the general meeting of the sole shareholder decides to amend article
5.1 of the articles of association of the Company which shall be enforced and now reads as follows:
" Art. 5.1. The Company's share capital is set at four hundred eleven thousand seven hundred ninety-eight United
States Dollars and sixty-eight cents (USD 411,798.68), represented by (i)five million four hundred ninety-nine thousand
nine hundred ninety-nine (5,499,999) redeemable class A shares (the "Class A Redeemable Shares"), (ii) eight million two
hundred nineteen nine hundred sixty-seven (8,219,967) redeemable class B1 shares (the "Class B1 Redeemable Shares"),
(iii) eight million two hundred nineteen nine hundred sixty-seven (8,219,967) redeemable class B2 shares (the "Class B2
Redeemable Shares "), (iv) eight million two hundred nineteen nine hundred sixty-seven (8,219,967) redeemable class B3
shares (the "Class B3 Redeemable Shares"), (v) eight million two hundred nineteen nine hundred sixty-seven (8,219,967)
redeemable class B4 shares (the "Class B4 Redeemable Shares" and together with the Class B1 Redeemable Shares, the
Class B2 Redeemable Shares, the Class B3 Redeemable Shares and the Class B4 Redeemable Shares, the "Class B Re-
deemable Shares"),(vi) seven hundred thousand (700,000) redeemable class C1 shares (the "Class C1 Redeemable
Shares"), (vii) seven hundred thousand (700,000) redeemable class C2 shares (the "Class C2 Redeemable Shares"), (viii)
seven hundred thousand (700,000) redeemable class C3 shares (the " Class C3 Redeemable Shares" ), (ix) seven hundred
thousand (700,000) redeemable class C4 shares (the "Class C4 Redeemable Shares" and together with the Class C1
Redeemable Shares, the Class C2 Redeemable Shares, the Class C3 Redeemable Shares and the Class C4 Redeemable
Shares, the " Class C Redeemable Shares" and together with the Class A Redeemable Shares, the Class B Redeemable
Shares and the Class C Redeemable Shares the " Redeemable Shares") and one (1) unlimited share (the "Unlimited Share")
with a nominal value of one cent (USD 0.01) each. The Unlimited Share is held by a general partner (associé commandité).
The Redeemable Shares and the Unlimited Share are hereafter together referred to as the "shares"."
91904
L
U X E M B O U R G
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at seven thousand euro (EUR 7,000.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing parties and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this
document.
The document having been read to the appearing parties, known to the notary by names, first names and residences,
the said appearing parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-cinq juin.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire de Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A. (la «Société»), une société en
commandite par actions constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, en cours d'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, constituée selon acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 21 juin 2013, ne pas encore publié
au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations.
L'assemblée s'est ouverte sous la présidence de Madame Anne MAUSKE, Avocat, résidant à Luxembourg.
Le président a désigné Madame Anne-Laure GIRAUDEAU, Avocat, résidant à Luxembourg, comme secrétaire.
L'assemblée élit Monsieur Luis AGUERRE ENRIQUEZ, Doctor en Derecho, résidant à Luxembourg, comme scruta-
teur.
Le bureau de l'assemblée ainsi constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter ce qui suit:
I. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification et refonte des statuts de la Société.
2. Augmentation du capital social de la Société par un montant de trois cent soixante-six mille sept cent quatre-vingt-
dix-huit dollars américains et soixante-huit cents (USD 366.798,68) afin d'augmenter son montant actuel de quarante-
cinq mille dollars américains (USD 45.000) à un montant de quatre cent onze mille sept cent quatre-vingt-dix-huit dollars
américains et soixante-huit cents (USD 411.798,68) par l'émission de trente-six millions six cent soixante-dix-neuf mille
huit cent soixante-huit (36.679.868) actions d'une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune et modification
subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société.
3. Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre de leurs actions sont indiqués dans une liste de présence;
que cette liste de présence, signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés et les
membres du bureau de l'assemblée restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enre-
gistrement.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée lors de cette assemblée et tous les actionnaires
présents ou représentés déclarant avoir été dûment avisés et informés de la présente assemblée et avoir eu connaissance
de l'ordre du jour de l'assemblée préalablement à la tenue de celle-ci, aucune convocation n'était nécessaire.
IV. Que l'assemblée représentant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut valablement déli-
bérer sur tous les points inscrits à l'ordre du jour.
L'assemblée générale des actionnaires, après délibération, a adopté à l'unanimité les résolutions suivantes:
Première résolution
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme - Associé Commandité.
1.1 Il existe une société en commandite par actions sous la dénomination «Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A.» (ci-
après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»),
ainsi que par les présents statuts.
1.2 Kaseya Luxembourg, une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, dont l'immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours, ayant son
siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, est l'associé commandité de la Société Associé Commandité»)
91905
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 La Société peut lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous toute forme ou en émettant toute sorte
d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non garanties, et d'une manière générale en
émettant des valeurs mobilières de tout type.
2.4 La Société pourra exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de pro-
priété intellectuelle qu'elle estime utile pour l'accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle pourra être dissoute à tout moment avec et sans cause par une décision de l'assemblée générale des action-
naires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision de l'Associé Commandité. Il pourra
être transféré dans toute autre commune du Grand-duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
de l'Associé Commandité.
4.4 Dans l'hypothèse où l'Associé Commandité estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Actions
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à quarante-cinq mille dollars américains (USD 45.000), représenté par (i)
quatre millions quatre cent quarante-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (4.449.999) actions ordinaires rachetables
de classe A (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe A») et une (1) action de commandité («l'Action de Com-
mandité»), d'une valeur nominale d'un centime (USD 0.01) chacune. La société pourra aussi émettre à l'avenir des actions
ordinaires rachetables de classe B1 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1»), de classe B2 (les «Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B2»), de classe B3 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3»), de classe B4
(les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4», désignées conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables
de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3, et les
Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4, les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B» ), de classe C1 (les
«Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1»), de classe C2 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2»), de
classe C3 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3»), de classe C4 (les «Actions Ordinaires Rachetables de
Classe C4», désignées conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3, et les Actions Ordinaires Rachetables de
Classe C4 les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C», désignées conjointement avec les Actions Ordinaires Ra-
chetables de Classe A et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, les «Actions Ordinaires Rachetables»). L'Action
de Commandité est détenue par un associé commandité de la Société. Les Actions Ordinaires Rachetables et l'Action de
Commandité sont désignées ensemble ci-après les «actions».
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des ac-
tionnaires de la Société, prise aux conditions requises pour la modification des présents statuts ou dans les conditions
prévues par l'article 6.
5.3 Toutes nouvelles actions à libérer en numéraire doivent être offertes par préférence à aux actionnaires titulaires
d'actions existantes relevant de la même catégorie. En cas de pluralité d'actionnaires, ces actions sont offertes aux ac-
tionnaires en proportion du nombre d'actions qu'ils détiennent dans le capital social de la Société. L'Associé Commandité
doit déterminer la période au cours de laquelle ce droit préférentiel de souscription pourra être exercé, qui ne peut être
inférieure à trente (30) jours à compter de l'envoi à chaque actionnaire d'une lettre recommandée annonçant l'ouverture
de la période de souscription. L'assemblée générale des actionnaires peut restreindre ou supprimer le droit préférentiel
91906
L
U X E M B O U R G
de souscription de (des) (l')actionnaire(s) existant(s) conformément aux dispositions applicables en matière de modifi-
cation des statuts ou par l'Associé Commandité conformément aux dispositions de l'article 6 des présentes.
Art. 6. Capital autorisé.
6.1 Le capital autorisé, excluant le capital social, est fixé à un montant de trente-cinq millions dollars américains (USD
35.000.000), représenté par cinq cent million d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A ayant une valeur nominale
d'un centime(USD 0,01) chacune, trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de
Classe B1 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions
(375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune,
de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 ayant une valeur
nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe B4 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze
millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01)
chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2 ayant une
valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordi-
naires Rachetables de Classe C3 ayant une valeur nominale d'un centime (USD 0,01) chacune, de trois cent soixante-
quinze millions (375.000.000) d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 ayant une valeur nominale d'un centime
(USD 0,01) chacune. Pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication des présents statuts ou, le
cas échéant, de la décision de renouveler ou d'augmenter le capital autorisé conformément à cet article, l'Associé Com-
mandité est autorisé à émettre des actions, à attribuer des bons de souscription d'actions et à émettre tout autre type
d'instrument convertible en actions dans les limites du capital autorisé au profit des personnes et aux conditions qu'il
estimera opportunes lui permettant notamment de procéder à cette émission sans qu'un droit préférentiel de souscription
aux actions nouvellement émises ne soit réservé aux actionnaires existants. Cette autorisation pourra être renouvelée
par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts,
à chaque fois pour une période ne pouvant excéder une durée de cinq (5) ans.
6.2 Le capital autorisé de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts.
Art. 7. Actions.
7.1 Le capital social de la Société est divisé en actions ayant chacune la même valeur nominale.
7.2 Les actions de la Société sont nominatives.
7.3 Le capital social de la Société pourra être réduit par le rachat et l'annulation des actions, y compris par l'annulation
d'une ou plusieurs classes d'actions dans leur intégralité. Dans le cas d'une réduction de capital par ce moyen, le rachat
devra être réalisé comme suit: (i) premièrement, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe A pourront être rachetées,
(ii) après rachat des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C (com-
mençant avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1) pourront être rachetées jusqu'à ce que les titulaires
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C n'aient perçu un prix par action égal à (x fois) la Valeur Totale d'Annulation
des Actions de Classe A divisée par (y) le nombre d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B avant tout rachat (diminué
de tout montant leur ayant été précédemment distribué) (le «Seuil») (iii) à réception du prix, toute classe d'action ap-
partenant à la série d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe B et d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C pourra
être rachetée jusqu'à ce qu'aucune Action Ordinaire Rachetable de Classe C ne demeure disponible.
7.4 Chacune des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C sont des actions rachetables conformément aux dispositions de l'article 49-8 de la
Loi.
7.5 Chacune des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, Actions Ordinaires Rachetables de Classe B, et Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C ne peut être rachetée que dans son intégralité.
7.6 Sous réserve des dispositions de toute convention des actionnaires en vigueur au moment concerné, le rachat des
Actions est autorisé sous les conditions prévues par l'article 49-8 de la Loi, notamment: (i) que les Actions soient entiè-
rement libérées, (ii) que les conditions prévues pour le rachat dans les statuts soient respectées, (iii) que le rachat ne
puisse avoir lieu qu'à l'aide des sommes distribuables conformément à la Loi, ou du produit d'une nouvelle émission
effectuée en vue de ce rachat, (iv) qu'un montant égal à la valeur nominale de toutes les actions rachetées soit incorporé
dans une réserve qui ne peut, sauf en cas de réduction correspondante du capital, être distribuée aux actionnaires (sauf
en cas d'émission nouvelle), (v) que toute prime versée en faveur des actionnaires ne puisse être payée qu'à l'aide de
sommes distribuables.
7.7 Les Actions rachetées conformément à cet article 7 seront annulées au moment du rachat par la Société.
7.8. Les conditions de rachat par la Société:
Actions Ordinaires Rachetables de Classe A:
7.8.1 Dans l'hypothèse d'une réduction du capital social par rachat d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, les
titulaires de ces actions rachetées et annulées recevront de la Société, pour chaque action détenue, une somme égale à
la Valeur Totale d'Annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A divisée par le nombre d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe A.
91907
L
U X E M B O U R G
7.8.2. La Valeur Totale d'Annulation des Actions Ordinaires Rachetables de Classe A désigne (i) le montant de cent
quatre-vingt-six millions six cent soixante-dix mille dollars américains (USD 186.670.000) augmenté de tout montant payé
à la Société pour l'émission d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A après la date d'émission des premières Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B, et diminué (ii) de tout montant distribué, racheté ou payé sous tout certificat d'equity
préférentiel convertible (convertible preferred equity certificates) ou autres instruments émis aux titulaires d'Actions
Ordinaires Rachetables de Classe A par la Société ou bien concernant les Actions Ordinaires Rachetables de Classe A
conformément aux dispositions de l'article 25.6 et diminué (iii) des montants affectés à la Réserve Spéciale ou de tout
montant moindre auquel aurait consenti une majorité des deux-tiers des titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables de
Classe A.
Actions Ordinaires Rachetables de Classe B et Actions Ordinaires Rachetables de Classe C:
7.8.3 Aux fins de cette disposition, les termes suivants auront la signification suivante:
«Montant Disponible» désigne le montant total des bénéfices nets réalisés depuis le jour du dernier rachat d'une classe
d'actions ou, dans l'éventualité où aucun n'ai eu lieu, depuis la date de constitution de la Société, augmenté des bénéfices
reportés et réserves distribuables (prime d'émission incluse pour les besoins du présent calcul), mais réduit de toutes
pertes reportées et toutes sommes devant être affectées à une réserve à constituer en vertu de la loi ou des statuts, y
compris les Réserves Spéciales telles que définies à l'article 26.3;
«Valeur Totale d'Annulation des Actions de Classe B» désigne (i) la valeur nominale globale des Actions Ordinaires
Rachetables de Classe B (i.e. les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de
Classe B2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3 ou les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4) aug-
mentée (ii) de la valeur nominale globale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C rachetées en même temps ( (i.e.
les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C3 ou les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4) et augmentée (iii) du Montant Disponible.
«Valeur Totale d'Annulation des Actions de Classe C» désigne (a) jusqu'au franchissement du Seuil (i) la valeur nominale
globale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe C rachetées en même temps (i.e. les Actions Ordinaires Rachetables
de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3 ou les
Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4) augmentée (ii) du Montant Disponible et (b) après que le franchissement
du Seuil est effectué, (i) la valeur nominale globale des Actions Ordinaires Rachetables de Classe B rachetées en même
temps ( (i.e. les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B2, les Actions
Ordinaires Rachetables de Classe B3 ou les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4) augmentée (ii) de la valeur
nominale globale des Actions Ordinaires de Classe C rachetées en même temps (i.e. les Actions Ordinaires Rachetables
de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3 ou les
Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4) et augmentée (iii) du Montant Disponible.
7.8.4 L'Actionnaire Commandité doit déterminer le Montant Disponible sur la base des comptes intérimaires de la
Société qui ne doivent pas être datés de plus de huit (8) jours avant la date de rachat. La Valeur Totale d'Annulation de
l'intégralité des actions rachetées au cours d'un exercice social ne doit pas excéder le montant distribuable, déterminé
en conformité avec la Loi pour l'exercice social de la Société concerné. Si les comptes annuels révèlent que le montant
payé aux associés excède le montant distribuable, toute future distribution aux actionnaires et/ou Valeur d'Annulation
par Action dans l'hypothèse d'un nouveau rachat seront réduites à concurrence de l'excédent.
7.8.5 En cas de réduction du capital social de la société par rachat des Actions Ordinaires de Classe B, les titulaires
de ces actions rachetées et annulées recevront de la Société, pour chaque action de Classe B rachetée, une somme
correspondant à la Valeur Totale d'Annulation des Actions de Classe B divisée par le nombre d'Actions Ordinaires de
Classe B ainsi rachetées.
7.8.6 En cas de réduction du capital social de la société par rachat des Actions Ordinaires de Classe C, les titulaires
de ces actions rachetées et annulées recevront de la Société, pour chaque action de Classe C rachetée, une somme
correspondant à la Valeur Totale d'Annulation des Actions de Classe C divisée par le nombre d'Actions Ordinaires de
Classe C ainsi rachetées.
Art. 8. Registre des actions - Transfert des actions.
8.1 Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il sera mis à disposition de chaque actionnaire
pour consultation. Ce registre devra contenir toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription
seront émis sur demande et aux frais de l'actionnaire demandeur.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par action. Les copropriétaires indivis devront désigner un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits
attachés à cette action, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
8.3 Les actions sont librement cessibles dans les conditions prévues par la Loi.
8.4 Les Actions de Commandité sont seulement transférables aux associés commandités indéfiniment et solidairement
tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
8.5 Tout transfert d'actions nominatives deviendra opposable à la Société et aux tiers soit (i) sur inscription d'une
déclaration de cession dans le registre des actionnaires, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs repré-
91908
L
U X E M B O U R G
sentants, ou (ii) sur notification de la cession à la Société ou sur acceptation de la cession par la Société. Le transfert
d'actions au porteur s'opère par la seule tradition du titre correspondant.
Art. 9. Responsabilité des actionnaires.
9.1 La responsabilité des titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables (associés commanditaires) est limitée au montant
du capital qu'ils ont souscrit. Cependant, tout titulaire d'Actions Ordinaires Rachetables qui a signé pour le compte de
la Société, même en vertu d'un pouvoir, ou dont le nom apparaît dans la dénomination sociale, doit, vis-à-vis des tiers,
encourir la même responsabilité que celle encourue, dans les mêmes circonstances, par les associés commanditaires d'une
société en commandite simple.
9.2 Lorsque plusieurs Actions de Commandité sont émises, les titulaires de celles-ci (associés commandités) sont
indéfiniment et solidairement tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
C. Assemblées générales des actionnaires
Art. 10. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires. Les actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs
en assemblée générale d'actionnaires. Toute assemblée générale d'actionnaires de la Société régulièrement constituée
représente l'ensemble des actionnaires de la Société.
L'assemblée générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par
les présents statuts.
Art. 11. Convocation des assemblées générales d'actionnaires.
11.1 L'assemblée générale des actionnaires peut, à tout moment, être convoquée par l'Associé Commandité ou, le cas
échéant, par le Conseil de Surveillance (tel que défini ci-dessous).
11.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par l'Associé Commandité ou par le
Conseil de Surveillance sur demande écrite d'un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du
capital social de la Société. En pareil cas, l'assemblée générale des actionnaires devra être tenue dans un délai d'un (1)
mois à compter de la réception de cette demande.
11.3 Les convocations pour toute assemblée générale contiennent la date, l'heure, le lieu et l'ordre du jour de l'as-
semblée et sont effectuées au moyen d'annonces insérées deux fois à huit jours d'intervalle au moins et huit jours avant
l'assemblée, dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et dans un journal luxembourgeois. Les convocations
par lettre doivent être envoyées huit (8) jours avant l'assemblée générale aux actionnaires en nom, sans qu'il ne doive
être justifié de l'accomplissement de cette formalité. Lorsque toutes les actions émises par la Société sont des actions
nominatives, les convocations peuvent être faites uniquement par lettre recommandée et devront être adressées à chaque
actionnaire au moins huit (8) jours avant la date prévue pour l'assemblée générale des actionnaires.
11.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et ont renoncé à toute formalité de convocation, l'assemblée
générale des actionnaires peut être tenue sans convocation préalable, ni publication.
Art. 12. Conduite des assemblées générales d'actionnaires.
12.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit au Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation, le premier lundi du mois de juin à 16 heures (CET).
Si la date indiquée est un jour férié, l'assemblée générale des actionnaires aura lieu le jour ouvrable suivant. Les autres
assemblées générales d'actionnaires pourront se tenir à l'endroit et l'heure indiqués dans les convocations respectives.
12.2 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à chaque assemblée générale d'actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, sans qu'il ne soit nécessaire que ces membres du bureau de l'assemblée soient ac-
tionnaires ou gérants. Le bureau doit notamment s'assurer que l'assemblée est tenue en conformité avec les règles
applicables et, en particulier, en conformité avec les règles relatives à la convocation, aux conditions de majorité, au
partage des voix et à la représentation des actionnaires.
12.3 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale d'actionnaires.
12.4 Un actionnaire peut participer à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne
comme son mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication.
Une personne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
12.5 Les actionnaires qui prennent part à une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant leur identification et permettant à toutes les personnes participant à l'as-
semblée de s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l'assemblée, sont réputés
être présents pour le calcul du quorum et des voix, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles
sur les lieux de l'assemblée.
12.6 Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires au moyen d'un bulletin de vote signé,
envoyé par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société
ou à l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote fournis par la
Société qui indiquent au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de l'assemblée, les résolutions
soumises à l'assemblée, ainsi que pour chaque résolution, trois cases à cocher permettant à l'actionnaire de voter en
91909
L
U X E M B O U R G
faveur ou contre la résolution proposée, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des résolutions proposées,
en cochant la case appropriée.
12.7 Les bulletins de vote qui, pour une résolution proposée, n'indiquent pas uniquement (i) un vote en faveur ou (ii)
contre résolution proposée ou (iii) exprimant une abstention sont nuls au regard de cette résolution. La Société ne tiendra
compte que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l'assemblée générale des actionnaires à laquelle ils se rapportent.
12.8 Le conseil d'administration peut définir d'autres conditions qui devront être remplies par les actionnaires afin
qu'ils puissent prendre part à l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 13. Consentement de l'Associé Commandité. L'assemblée générale des actionnaires ne peut seulement adopter
ou ratifier les actes qui intéressent la Société à l'égard des tiers ou qui modifient les statuts que d'accord avec l'Associé
Commandité.
Art. 14. Quorum et Vote.
14.1 Chaque Actions Ordinaires Rachetables de Classe A et Actions Ordinaires Rachetables de Classe B donne droit
à une (1) voix en assemblée générale d'actionnaires.
14.2 Les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C ne sont assorties d'aucun droit de vote conformément à l'article
44 de la Loi.
14.3 Sauf disposition contraire de la Loi ou des statuts, les décisions prises en assemblée générale d'actionnaires dûment
convoquée ne requièrent aucune condition de quorum et sont adoptées à la majorité simple des voix valablement ex-
primées quelle que soit la part du capital social représentée. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris
en compte.
Art. 15. Modification des statuts. Sauf disposition contraire et sans préjudice de l'article 13 des présents statuts, les
statuts peuvent être modifiés à la majorité des deux-tiers des voix des actionnaires valablement exprimées lors d'une
assemblée générale des actionnaires à laquelle plus de la moitié du capital social de la Société est présente ou représentée.
Si le quorum n'est pas atteint à une assemblée, une seconde assemblée pourra être convoquée dans les conditions prévues
par la Loi et les présents statuts qui pourra alors délibérer, sans préjudice de l'article 13 des présents statuts, quel que
soit le quorum et au cours de laquelle les décisions seront adoptées à la majorité des deux-tiers des voix valablement
exprimées. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
Art. 16. Changement de nationalité. Les actionnaires ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec l'accord
unanime des actionnaires.
Art. 17. Ajournement des assemblées générales d'actionnaires. Dans les conditions prévues par la Loi, l'Associé Com-
mandité peut ajourner séance tenante une assemblée générale d'actionnaires de quatre (4) semaines. L'Associé Com-
mandité peut prendre une telle décision à la demande des actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%) du
capital social de la Société. Dans l'hypothèse d'un ajournement, toute décision déjà adoptée par l'assemblée générale des
actionnaires sera annulée.
Art. 18. Procès-verbal des assemblées générales d'actionnaires.
18.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires doit dresser un procès-verbal de l'assemblée qui doit
être signé par les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout autre actionnaire à sa demande.
18.2 Toute copie ou extrait de ces procès-verbaux originaux, à produire dans le cadre de procédures judiciaires ou à
remettre à tout tiers devra être certifié(e) conforme à l'original par le notaire dépositaire de l'acte original dans l'hypothèse
où l'assemblée aurait été retranscrite dans un acte authentique, ou devra être signé par l'Associé Commandité.
D. Administration
Art. 19. Nomination et Pouvoirs du (des) Associé Commandité(s).
19.1 La Société est gérée par l'Associé Commandité. Les titulaires d'Actions Rachetables (actionnaires commanditaires)
ne peuvent participer à, ni s'immiscer dans la gestion de la Société.
19.2 Dans l'hypothèse où une incapacité juridique, une liquidation ou un autre empêchement permanent empêcherait
l'Associé Commandité d'exercer ses fonctions d'Associé Commandité de la Société, la Société ne sera pas immédiatement
dissoute et liquidée, sous réserve que le Conseil de Surveillance nomme un administrateur, qui ne doit pas nécessairement
être actionnaire, afin de prendre des mesures urgentes ou purement administratives jusqu'à ce qu'une assemblée générale
d'actionnaires, qu'il devra convoquer dans les quinze (15) jours de sa nomination, soit tenue. Lors de cette assemblée
générale, les actionnaires nommeront un Associé Commandité remplaçant, en conformité avec les conditions de quorum
et de majorité requises pour une modification des présents statuts (étant précisé que l'ancien Associé Commandité ne
pourra pas participer au vote). Toute nomination d'un Associé Commandité remplaçant ne sera pas soumise à l'accord
de l'Associé Commandité.
19.3 L'Associé Commandité est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et prendre toute
mesure nécessaire ou utile à la réalisation de l'objet social, sous réserve des pouvoirs confiés par la Loi ou les présents
statuts à l'assemblée générale des actionnaires ou au Conseil de Surveillance.
91910
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Conflits d'intérêts.
20.1 Toutes opérations conclues entre la Société et l'Associé Commandité qui seraient en conflit avec les intérêts de
la Société sont mentionnées dans les décisions de l'Associé Commandité.
20.2 Tout conflit d'intérêts fera l'objet d'une communication à la prochaine assemblée générale des actionnaires avant
toute prise de décision sur tout autre point à l'ordre du jour.
20.3 Les règles ci-dessus ne s'appliqueront pas lorsque la décision de l'Associé Commandité relève d'opérations cou-
rantes conclues à des conditions normales.
Art. 21. Relations avec les tiers.
21.1 La Société est engagée à l'égard des tiers en toutes circonstances par la seule signature de l'Associé Commandité
ou par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par l'Associé
Commandité dans les limites d'une telle délégation.
21.2 La Société est engagée à l'égard des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel
pouvoir aura été délégué, agissant individuellement ou conjointement dans les limites d'une telle délégation.
21.3 La Société peut également accorder des pouvoirs spéciaux par acte authentique ou sous-seing privé.
E. Surveillance de la société
Art. 22. Conseil de surveillance.
22.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un conseil de surveillance (le «Conseil de Surveillance») composé
d'au moins trois (3) commissaires, qui sont désignés ci-après comme les membres du Conseil de Surveillance. Le Conseil
de Surveillance peut être consulté par l'Associé Commandité sur toutes questions que l'Associé Commandité déterminera
et peut autoriser toutes actes de l'Associé Commandité qui, conformément à la loi, aux règlements ou aux dispositions
des présents statuts, seraient susceptibles de sortir des pouvoirs de l'Associé Commandité.
22.2 L'assemblée générale des actionnaires nomme les membres du Conseil de Surveillance et détermine leur nombre,
leur rémunération et la durée de leur mandat qui ne peut pas excéder six (6) ans. Les membres du Conseil de Surveillance
peuvent être réélus. Le Conseil de Surveillance peut désigner un président parmi ses membres.
22.3 Tout membre du Conseil de Surveillance peut être révoqué à tout moment, sans préavis et avec ou sans motif,
par l'assemblée générale des actionnaires.
22.4 Les membres du Conseil de Surveillance ont un droit illimité de regard sur toutes les opérations de la Société.
22.5 Si les actionnaires de la Société nomment un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises agréé(s) conformément à
l'article 69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité
et les comptes annuels des entreprises, telle que modifiée, le Conseil de Surveillance est supprimé en tant qu'organe.
22.6 Tout réviseur d'entreprises agréé peut être révoqué par l'assemblée générale des actionnaires pour juste motif
uniquement, ou avec son accord.
Art. 23. Conduite des réunions.
23.1 Le Conseil de Surveillance se réunit sur convocation de son président ou de l'Associé Commandité au lieu
mentionné dans la convocation. Les réunions du Conseil de Surveillance sont tenues au siège social de la Société sauf
indication contraire dans la convocation.
23.2 Une convocation écrite à toute réunion du Conseil de Surveillance doit être adressée aux membres du Conseil
de Surveillance vingt-quatre (24) heures au moins avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas
la nature et les motifs de cette urgence devront être mentionnées dans la convocation. Cette convocation peut être
omise si chaque membre du Conseil de Surveillance y consent par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou tout
autre moyen analogue de communication, une copie dudit document signé constituant une preuve suffisante d'un tel
accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour toute réunion du Conseil de Surveillance dont le lieu et l'heure
auront été déterminés dans une décision précédente, adoptée par le Conseil de Surveillance.
23.3 Aucune convocation préalable n'est requise dans l'hypothèse où tous les membres du Conseil de Surveillance
seraient présents ou représentés à une réunion du Conseil de Surveillance et renonceraient aux formalités de convocation
ou dans l'hypothèse où des décisions écrites auraient été approuvées et signées par tous les membres du Conseil de
Surveillance.
23.4 Tout membre peut participer à toute réunion du Conseil de Surveillance en désignant par écrit, par télécopie,
par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication, un autre membre comme son mandataire,
la copie d'une telle désignation constituant une preuve suffisante d'un tel mandat. Un membre du Conseil de Surveillance
peut représenter un ou plusieurs, mais pas tous ses collègues.
23.5 Les décisions prises par le Conseil de Surveillance sont retranscrites dans des procès-verbaux signés par le
président de séance. Les copies des extraits de procès-verbaux produits en justice ou d'une autre manière sont signées
par le président de séance ou par deux (2) membres.
23.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres du Conseil de Surveillance présents ou représentés.
En cas de partage de voix, le président du Conseil de Surveillance n'a pas de voix prépondérante.
91911
L
U X E M B O U R G
23.7 Le Conseil de Surveillance peut, à l'unanimité, adopter des décisions par voie circulaire en exprimant son con-
sentement par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication. Les
membres du Conseil de Surveillance peuvent exprimer leur consentement séparément, l'intégralité des consentements
constituant une preuve de l'adoption des décisions. La date d'adoption de ces décisions sera la date de la dernière
signature.
23.8 Les réunions du Conseil de Surveillance peuvent se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement sans dis-
continuité et garantissant une participation effective aux réunions. La participation à une réunion par ces moyens équivaut
à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être tenue au
siège social de la Société.
F. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 24. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 25. Comptes annuels - Affectation des bénéfices.
25.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et l'Associé Commandité dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes conformément à la loi.
25.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
25.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve
légale, si l'actionnaire apporteur y consent.
25.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
25.5 Sur proposition de l'Associé Commandité, l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde
des bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts (le «Montant Disponible Distri-
buable»).
25.6 Les distributions du Montant Disponible Distribuable aux actionnaires seront effectuées comme suit:
- Un montant égal à la valeur nominale des Actions Rachetables de Classe C1, des Actions Rachetables de Classe C2,
des Actions Rachetables de Classe C3 et des Actions Rachetables de Classe C4 exigibles, augmenté d'un montant de
0,01% du montant égal à la valeur nominale des actions précitées exigibles devra être payée au prorata aux titulaires des
Actions Rachetables de Classe C1, des Actions Rachetables de Classe C2, des Actions Rachetables de Classe C3 et des
Actions Rachetables de Classe C4 (la «Distribution Préférentielle»);
- Puis 99,9% du Montant Disponible Distribuable aux titulaires d'Actions Rachetables de Classe A au prorata, jusqu'à
ce que les titulaires de ces Actions Ordinaires Rachetables de Classe A aient perçu un montant global -celui-ci incluant
toute distribution effectuée préalablement, conformément aux dispositions des articles 25.6, 26.1 et 26.2 des présents
statuts- correspondant à la Valeur Totale d'Annulation des Actions de Classe A (que ce soit par distribution ou paiement
sur des certificats d'equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity certificates) ou d'autres instruments
émis par la Société au bénéfice de titulaires de ces Actions de Classe A), et 0,1% reviendra au prorata aux titulaires
d'actions autres que les Actions Rachetables de Classe A;
- Enfin, 100% du Montant Disponible Distribuable aux titulaires d'Actions Ordinaires Rachetables autres que les titu-
laires d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe A au prorata de leur détention (moins (x) dans le cas d'Actions
Rachetables de Classe B, la Valeur d'Annulation Totale des Actions Rachetables de Classe A et (y) dans le cas d'Actions
Rachetables de Classe C, le montant distribué en fonction du Premièrement au-dessus avec ces montants compensés
étant redistribués sous cette clause).
Art. 26. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et Primes assimilées.
26.1 L'Associé Commandité peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes dans le respect des conditions
prévues par la Loi et de l'article 25.6 des présents statuts.
26.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux action-
naires sous réserve des dispositions de la Loi et de l'article 25.6 des présents statuts.
26.3 Afin de permettre la détermination du montant disponible pour le remboursement des actions conformément à
l'article 7 des présents statuts, la Société constitue une réserve spéciale (la «Réserve Spéciale») à laquelle elle verse le
montant de la Distribution Préférentielle. Cette réserve pourra être réduite (i) en cas de distribution aux titulaires
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, d'Actions Ordinaires
Rachetables de Classe C3 et d' Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 à hauteur du montant distribué et (ii) en
cas de remboursement d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1, d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2,
d'Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3 et d' Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4 pour un montant
correspondant à celui payé comme Valeur Totale d'Annulation aux actionnaires.
91912
L
U X E M B O U R G
G. Liquidation
Art. 27. Liquidation.
27.1 En cas de dissolution de la Société, conformément à l'article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des actionnaires ayant décidé la dissolution de la Société
et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront
des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
27.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera réparti entre les actionnaires conformément à
l'article 25.6.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 28. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide d'augmenter le capital social de la Société par un montant de trois cent
soixante-six mille sept cent quatre-vingt-dix-huit dollars américains et soixante-huit cents (USD 366.798,68) afin d'aug-
menter son montant actuel de quarante-cinq mille dollars américains (USD 45.000) à un montant de quatre cent onze
mille sept cent quatre-vingt-dix-huit dollars américains et soixante-huit cents (USD 411.798,68) par l'émission de trente-
six millions six cent soixante-dix-neuf mille huit cent soixante-huit (36.679.868) actions d'une valeur nominale d'un centime
(USD 0,01) chacune.
Les trente-six millions six cent soixante-dix-neuf mille huit cent soixante-huit (36.679.868) actions nouvelles émises
ont été souscrites comme suit:
1. deux cent quarante-sept mille huit cent trente-huit (247.838) actions de Classe A1, un million sept cent quarante-
quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit (1.744.998) actions de Classe B1, un million sept cent quarante-quatre mille
neuf cent quatre-vingt-dix-huit (1.744.998) actions de Classe B2, un million sept cent quarante-quatre mille neuf cent
quatre-vingt-dix-huit (1.744.998) actions de Classe B3, un million sept cent quarante-quatre mille neuf cent quatre-vingt-
dix-huit (1.744.998) actions de Classe B4, cent quarante-huit mille six cent une (148.601) actions de Classe C1, cent
quarante-huit mille six cent une (148.601) actions de Classe C2, cent quarante-huit mille six cent une (148.601) actions
de Classe C3 et cent quarante-huit mille six cent une (148.601) actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture
Partners VII, L.P., une société constituée et existant sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Part-
nerships of the Cayman Islands sous le numéro d'inscription 45252, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House,
Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans, pour un prix d'onze millions huit cent quatre-vingt-huit mille trois cent vingt-et-
un dollars américains et onze cents (USD 11.888.321,11);
2. cinq mille trois cent soixante-trois (5.363) actions de Classe A, quarante mille trois cent quatre-vingt-neuf (40.389)
actions de Classe B1, quarante mille trois cent quatre-vingt-neuf (40.389) actions de Classe B2, quarante mille trois cent
quatre-vingt-neuf (40.389) actions de Classe B3, quarante mille trois cent quatre-vingt-neuf (40.389) actions de Classe
B4, trois mille quatre cent trente-neuf (3.439) actions de Classe C1, trois mille quatre cent trente-neuf (3.439) actions
de Classe C2, trois mille quatre cent trente-neuf (3.439) actions de Classe C3 et trois mille quatre cent trente-neuf (3.439)
actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners VII (Co-Investors), L.P., une société constituée et
existant sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le numéro
d'inscription 45247, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans, pour
un prix de deux cent soixante-quinze mille cent soixante-trois dollars américains et soixante-dix cents (USD 275.163,70);
3. quatre-vingt-treize mille quatre cent cinquante-quatre (93.454) actions de Classe A, sept cent soixante-huit mille
cent quatre-vingt-cinq (768.185) actions de Classe B1, sept cent soixante-huit mille cent quatre-vingt-cinq (768.185)
actions de Classe B2, sept cent soixante-huit mille cent quatre-vingt-cinq (768.185) actions de Classe B3, sept cent
soixante-huit mille cent quatre-vingt-cinq (768.185) actions de Classe B4, soixante-cinq mille quatre cent dix-huit (65.418)
actions de Classe C1, soixante-cinq mille quatre cent dix-huit (65.418) actions de Classe C2, soixante-cinq mille quatre
cent dix-huit (65.418) actions de Classe C3 et soixante-cinq mille quatre cent dix-huit (65.418) actions de Classe C4 ont
été souscrites par Insight Venture Partners (Cayman) VII L.P., une société constituée et existant sous les lois des Îles
Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le numéro d'inscription 45248, ayant
son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans, pour un prix de cinq millions
deux cent trente-trois mille quatre cent quatre-vingt-neuf dollars américains et soixante-douze cents (USD 5.233.489,72);
4. treize mille quatre cent vingt-huit (13.428) actions de Classe A, cent dix mille trois cent soixante-seize (110.376)
actions de Classe B1, cent dix mille trois cent soixante-seize (110.376) actions de Classe B2, cent dix mille trois cent
soixante-seize (110.376) actions de Classe B3, cent dix mille trois cent soixante-seize (110.376) actions de Classe B4,
neuf mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (9.399) actions de Classe C1, neuf mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (9.399)
actions de Classe C2, neuf mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (9.399) actions de Classe C3 et neuf mille trois cent
quatre-vingt-dix-neuf (9.399) actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners VII (Delaware), L.P.,
une société organisée et existant sous les lois de l'État du Delaware, inscrite sous le numéro d'inscription 4953664, ayant
son siège social au Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilgminton, New Castle County, Delaware, 19801
91913
L
U X E M B O U R G
(États-Unis d'Amérique), pour un prix de sept cent cinquante-et-un mille neuf cent soixante-onze dollars américains et
quarante-deux cents (USD 751.971,42);
5. deux cent quinze mille cinq cent soixante-cinq (251.565) actions de Classe A, deux millions soixante-sept mille huit
cent cinquante-huit (2.067.858) actions de Classe B1 deux millions soixante-sept mille huit cent cinquante-huit (2.067.858)
actions de Classe B2, deux millions soixante-sept mille huit cent cinquante-huit (2.067.858) actions de Classe B3, deux
millions soixante-sept mille huit cent cinquante-huit (2.067.858) actions de Classe B4, cent soixante-seize mille quatre-
vingt-seize (176.096) actions de Classe C1, cent soixante-seize mille quatre-vingt-seize (176.096) actions de Classe C2,
cent soixante-seize mille quatre-vingt-seize (176.096) actions de Classe C3 et cent soixante-seize mille quatre-vingt-seize
(176.096) actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners VIII, L.P., une société constituée et existant
sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le numéro d'in-
scription 71022, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans, pour un
prix de quatorze millions quatre-vingt-sept mille neuf cent quatre dollars américains et neuf cents (USD 14.087.904,09);
6. huit mille neuf cent soixante-dix-huit (8.978) actions de Classe A, soixante-treize mille huit cent-et-un (73.801)
actions de Classe B1, soixante-treize mille huit cent-et-un (73.801) actions de Classe B2, soixante-treize mille huit cent-
et-un (73.801) actions de Classe B3, soixante-treize mille huit cent-et-un (73.801) actions de Classe B4, six mille deux
cent quatre-vingt-cinq (6.285) actions de Classe C1, six mille deux cent quatre-vingt-cinq (6.285) actions de Classe C2,
six mille deux cent quatre-vingt-cinq (6.285) actions de Classe C3 et six mille deux cent quatre-vingt-cinq (6.285) actions
de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners VIII (Co-Investors), L.P., une société constituée et existant
sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le numéro d'in-
scription 71024, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans, pour un
prix de cinq cent deux mille sept cent quatre-vingt-dix dollars américains et six cents (USD 502.790,06);
7. soixante-cinq mille soixante-treize (65.073) actions de Classe A, cinq cent trente-quatre mille huit cent quatre-vingt-
dix-sept (534.897) actions de Classe B1, cinq cent trente-quatre mille huit cent quatre-vingt-dix-sept (534.897) actions
de Classe B2, cinq cent trente-quatre mille huit cent quatre-vingt-dix-sept (534.897) actions de Classe B3, cinq cent trente-
quatre mille huit cent quatre-vingt-dix-sept (534.897) actions de Classe B4, quarante-cinq mille cinq cent cinquante-et-
une (45.551) actions de Classe C1, quarante-cinq mille cinq cent cinquante-et-une (45.551) actions de Classe C2, quarante-
cinq mille cinq cent cinquante-et-une (45.551) actions de Classe C3 et quarante-cinq mille cinq cent cinquante-et-une
(45.551) actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners (Cayman) VIII L.P., une société constituée
et existant sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le
numéro d'inscription 71029, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles Caïmans,
pour un prix de trois millions six cent quarante-quatre mille cent quarante-huit dollars américains et vingt-huit cents (USD
3.644.148,28);
8. soixante-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-neuf (79.789) actions de Classe A, six cent cinquante-cinq mille huit
cent soixante-trois (655.863) actions de Classe B1, six cent cinquante-cinq mille huit cent soixante-trois (655.863) actions
de Classe B2, six cent cinquante-cinq mille huit cent soixante-trois (655.863) actions de Classe B3 et six cent cinquante-
cinq mille huit cent soixante-trois (655.863) actions de Classe B4, cent quatre-vingt-neuf mille trois cent cinquante-neuf
(189.359) actions de Classe C1, cent quatre-vingt-neuf mille trois cent cinquante-neuf (189.359) actions de Classe C2,
cent quatre-vingt-neuf mille trois cent cinquante-neuf (189.359) actions de Classe C3 et cent quatre-vingt-neuf mille trois
cent cinquante-neuf (189.359) actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners VIII (Delaware), L.P.,
une société organisée et existant sous les lois de l'État du Delaware (États-Unis d'Amérique), inscrite sous le numéro
d'inscription 5289013, ayant son siège social au Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilgminton, New Castle
County, Delaware, 19801 (États-Unis d'Amérique), pour un prix de quatre millions quatre cent soixante-huit mille deux
cent soixante-cinq dollars américains et soixante-huit cents (USD 4.468.265,68);
9. deux cent soixante-dix mille cinq cent douze (270.512) actions de Classe A, deux millions deux cent vingt-trois mille
six cents (2.223.600) actions de Classe B1, deux millions deux cent vingt-trois mille six cents (2.223.600) actions de Classe
B2, deux millions deux cent vingt-trois mille six cents (2.223.600) actions de Classe B3, deux millions deux cent vingt-
trois mille six cents (2.223.600) actions de Classe B4, soixante-dix-sept mille sept cent quatre-vingt-deux (77.782) actions
de Classe C1, soixante-dix-sept mille sept cent quatre-vingt-deux (77.782) actions de Classe C2, soixante-dix-sept mille
sept cent quatre-vingt-deux (77.782) actions de Classe C3 et soixante-dix-sept mille sept cent quatre-vingt-deux (77.782)
actions de Classe C4 ont été souscrites par Insight Venture Partners Coinvestment Fund II, L.P., une société constituée
et existant sous les lois des Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands sous le
numéro d'inscription 4848578, ayant son siège social sis PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman KY1-1104, Îles
Caïmans, pour un prix de quinze millions cent quarante-huit mille neuf cent quarante-cinq dollars américains et quatre-
vingt-quatorze cents (USD 15.148.945,94).
Toutes les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées par voie d'apport en numéraire d'un montant total de
cinquante-six millions mille dollars américains (USD 56.001.000) de sorte que le montant de cinquante-six millions mille
dollars américains (USD 56.001.000) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire
soussigné.
Le montant de trois cent soixante-six mille sept cent quatre-vingt-dix-huit dollars américains et soixante-huit cents
(USD 366.798,68) est affecté au capital social et le montant de cinquante-cinq millions six cent trente-quatre mille deux
cent un dollars américains et trente-deux cents (USD 55.634.201,32) est affecté à la prime d'émission.
91914
L
U X E M B O U R G
Suite à la résolution prise ci-dessus, l'assemblée générale des actionnaires décide de modifier l'article 5.1 des statuts
de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. Le capital social de la Société est fixé à quatre cent onze mille sept cent quatre-vingt-dix-huit dollars
américains et soixante-huit cents (USD 411.798,68), représenté par (i) cinq millions quatre cent quatre-vingt-dix-neuf
mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (5.499.999) actions ordinaires rachetables de classe A (les «Actions Ordinaires
Rachetables de Classe A»), (ii) huit millions deux cent dix-neuf mille neuf cent soixante-sept (8.219.967) actions ordinaires
rachetables de classe B1 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1», (iii) huit millions deux cent dix-neuf mille
neuf cent soixante-sept (8.219.967) actions ordinaires rachetables de classe B2 (les «Actions Ordinaires Rachetables de
Classe B2», (iv) huit millions deux cent dix-neuf mille neuf cent soixante-sept (8.219.967) actions ordinaires rachetables
de classe B3 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3», (v) huit millions deux cent dix-neuf mille neuf cent
soixante-sept (8.219.967) actions ordinaires rachetables de classe B4 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4»,
désignées conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B1, les Actions Ordinaires Rachetables de
Classe B2, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B3, et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe B4, les
«Actions Ordinaires Rachetables de Classe B» ), (vi) sept cent mille (700.000) actions ordinaires rachetables de classe
C1 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C1», (vii) sept cent mille (700.000) actions ordinaires rachetables de
classe C2 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2», (viii) sept cent mille (700.000) actions ordinaires rache-
tables de classe C3 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C3», (iv) sept cent mille (700.000) actions ordinaires
rachetables de classe C4 (les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4», désignées conjointement avec les Actions
Ordinaires Rachetables de Classe C1, les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C2, les Actions Ordinaires Rache-
tables de Classe C3, et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C4, les «Actions Ordinaires Rachetables de Classe
C»), désignées conjointement avec les Actions Ordinaires Rachetables de Classe A, les Actions Ordinaires Rachetables
de Classe B et les Actions Ordinaires Rachetables de Classe C, les «Actions Ordinaires Rachetables») et une (1) action
de commandité («l'Action de Commandité»), d'une valeur nominale d'un centime (USD 0.01) chacune. L'Action de
Commandité est détenue par un associé commandité de la Société. Les Actions Ordinaires Rachetables et l'Action de
Commandité sont désignées ensemble ci-après les «actions».»
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison
des présentes sont estimés à sept mille euros (EUR 7.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande des comparants et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête du présent document.
Après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels et demeures, lesdits comparants ont
signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. MAUSKE, A-L. GIRAUDEAU, L. AGUERRE ENRIQUEZ, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 juillet 2013. LAC/2013/30507. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 18 juillet 2013.
Référence de publication: 2013104271/1180.
(130126019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2013.
Kiminvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 146.007.
Messieurs, Mesdames, les actionnaires,
Nous avons l'honneur de vous informer que vous êtes convoqués, le <i>19 août 2013i> , à quinze heures,au siège social,
en
ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
tenue extraordinairement, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
91915
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l'exercice
clos le 31 décembre 2012, approbation desdits comptes, décharge aux administrateurs et au Commissaire aux
Comptes,
- Affectation du résultat
- Questions diverses
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2013101059/17.
Legg Mason Global Funds FCP (Luxembourg), Fonds Commun de Placement.
<i>Legg Mason Emerging Markets Equity Fund (the "Sub-Fund")i>
This notice from the board of directors of Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A., the management company of
the Fund, is to notify unitholders of the liquidation of the Fund as well as the Sub-Fund (which is the Fund's only remaining
sub-fund) pursuant to Article 17 of the Fund's management regulations. The Sub-Fund closed to further subscriptions
from 31 July 2013. The effective date of the liquidation is 3 September 2013.
After realisation of the Fund's assets, unitholders in the Sub-Fund will receive their liquidation proceeds in the form
of a cash payment based on the proportion of their respective unitholdings in the Sub-Fund taking into account estimated
expenses and costs relating to the liquidation, which have been reflected in the net asset values per unit of the Sub-Fund
from 31 July 2013.
Liquidation proceeds which are not claimed by or cannot be distributed to unitholders will be deposited with the
Caisse de Consignation without undue delay.
If unitholders have any questions about the liquidation of the Fund or the Sub-Fund they should contact their usual
representative or their intermediary. Unitholders should seek guidance on this notice from their professional advisors
on any taxes in the country of their respective citizenship, domicile or residence that may apply.
<i>By order of the board of directors
i>Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013113720/755/20.
Private Banking Portfolios, F.C.P., Fonds Commun de Placement.
La liquidation du Fonds Commun de Placement PRIVATE BANKING PORTFOLIOS (ci-après le «FCP») a été effectuée
en date du 15 décembre 2011, et a été clôturée.
Tous les porteurs de parts ont été payés, de sorte qu'aucun résidu n'a été versé auprès de la Caisse de Consignation
à Luxembourg.
Luxembourg, le 8 août 2013.
Conventum Asset Management
<i>Liquidateur du FCPi>
Référence de publication: 2013113723/7/11.
Clairefontaine Strategie, Fonds Commun de Placement.
WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A., die Verwaltungsgesellschaft des Clairefontaine Strategie teilt mit, dass für
den oben genannten Fonds, dessen einziger Teilfonds Clairefontaine Strategie - Alpha, Anteilklasse B WKN: A0Q75V,
ISIN: LU0382939311, zum 31. Juli 2013 aufgelöst wurde, das Liquidationsverfahren abgeschlossen ist. Die rechtliche Hülle
des Fonds ist geschlossen.
Luxemburg, im August 2013.
WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A.
Référence de publication: 2013113725/755/9.
Benedikt Schwartz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5444 Schengen, 1, Seckerbaach.
R.C.S. Luxembourg B 112.401.
<i>Ausserordentliche Gesellschafterversammlung vom 20. Juni 2013i>
Die Anteilinhaber der Gesellschaft, welche das gesamte Kapital vertreten, haben zur Kenntnis genommen:
1. dass Herr Andreas SIMON, zum 30. November 2012, in seiner Funktion als technischer Geschäftsführer gekündigt
hatte,
91916
L
U X E M B O U R G
2. dass Herr Gerd GRÜN, zum 22. Dezember 2010, in seiner Funktion als technischer Geschäftsführer gekündigt hatte.
Die Anteilinhaber der Gesellschaft, welche das gesamte Kapital vertreten, haben folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Beschlüsse:i>
<i>Erster Beschluss:i>
Herr Benedikt SCHWARTZ, Stukkateurmeister, geboren am 12. Januar 1963, wohnhaft in D-66780 Rehlingen-Siers-
burg, Auf Wamescht 40, wird ab sofort, auf unbestimmte Zeit, zum Geschäftsführer der Gesellschaft ernannt.
Der Geschäftsführer kann die Gesellschaft mit seiner alleinigen Unterschrift unbegrenzt verpflichten.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Frau Barbara SCHWARTZ administrative Geschäftsführerin, geboren am 23 Januar 1967, wohnhaft in D-66780 Reh-
lingen-Siersburg, Auf Wamescht 40, kann die Gesellschaft mit ihrer alleinigen Unterschrift unbegrenzt verpflichten.
Barbara SCHWARTZ / Benedikt SCHWARTZ.
Référence de publication: 2013083032/22.
(130102970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Bau-Tech S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5445 Schengen, 72B, Wäistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 149.217.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083040/9.
(130103136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
A86-B Inst S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 170.653.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083028/9.
(130102498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Clarity financial S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 164.822.
J'ai le regret de donner, par la présente, ma démission comme gérant de votre société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 19 février 2013.
Hugo FROMENT.
Référence de publication: 2013083067/9.
(130102894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Campus Contern Goeland SA, Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 143.629.
Les comptes annuels au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083077/9.
(130102794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Campus Contern S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 135.839.
Les comptes annuels au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
91917
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083078/9.
(130102797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Car-Data S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 72, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 106.238.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083080/9.
(130103150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Chimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 138.073.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083099/9.
(130102455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Chronus Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 35.621.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083100/9.
(130102764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Cofiva S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 50.644.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083104/9.
(130103018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Concorde Investments S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 154.501.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083106/9.
(130102979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Deanery Estates S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 257, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 132.680.
Les comptes annuels au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083125/9.
(130103192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
91918
L
U X E M B O U R G
Deanery Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 257, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 131.736.
Les comptes annuels au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013083126/9.
(130103188) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2013.
Luxfinco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 107.767.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082637/9.
(130101832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
LEO (Luxembourg Energy Office) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 9, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 92.845.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082644/9.
(130101736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Linxx Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 11.766.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082653/9.
(130102348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
LUXSVB (Luxembourg Supervisory Board) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5713 Aspelt, 15, Op der Sank.
R.C.S. Luxembourg B 101.738.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082663/9.
(130102003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Magnetar Capital Fund Luxembourg II, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 124.923.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082669/9.
(130101625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
91919
L
U X E M B O U R G
Meigerhorn II Etoy III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 147.024.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082686/9.
(130102072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Meigerhorn II Etoy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 146.322.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082687/9.
(130102071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Meigerhorn II Schattdorf S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 141.716.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082688/9.
(130102073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Millenius Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 149.601.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082691/9.
(130101953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Millenius Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 149.601.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082692/9.
(130101954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Oncothyreon Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 134.543.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013082708/9.
(130101747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
91920
A86-B Inst S.à r.l.
AC Quant
Allmende S.A.
Bau-Tech S.à r.l.
Benedikt Schwartz S.à r.l.
Campus Contern Goeland SA
Campus Contern S.à r.l.
Car-Data S.à r.l.
Chimmo S.A.
Chronus Holding S.A.
Clairefontaine Strategie
Clarity financial S.à r.l.
Cofiva S.A.
Concorde Investments S.A.
Deanery Estates S.à r.l.
Deanery Holdings S.à r.l.
Dengold Overseas S.A., SPF
Dexia Prime Advanced
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A.
Kaseya Luxembourg Holdings S.C.A.
Kiminvest S.A.
Legg Mason Global Funds FCP (Luxembourg)
LEO (Luxembourg Energy Office) S.A.
Linxx Services S.A.
Luxfinco S.à r.l.
LUXSVB (Luxembourg Supervisory Board) S.à r.l.
Magnetar Capital Fund Luxembourg II
Meigerhorn II Etoy III S.à r.l.
Meigerhorn II Etoy S.à r.l.
Meigerhorn II Schattdorf S.à r.l.
Millenius Investments S.A.
Millenius Investments S.A.
Nereo GreenCapital (SCA) SICAR
NHS-Sicav
Oncothyreon Luxembourg
OneFund SICAV
Private Banking Portfolios, F.C.P.
Verdala S.A.