This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1339
6 juin 2013
SOMMAIRE
Academos Group S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
64230
ADT Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64250
ADT Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64250
Agotar Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64265
Aralco Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64250
Artdelux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64226
ARTforLUX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64226
BAA OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64270
Bellerose Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . .
64264
Calach Films S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64266
Cantac S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64231
CapitalatWork Management Company
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64265
Carmatrans S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64230
Cenhinen Caesar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
64265
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l. . .
64271
ContourGlobal Development S.à r.l. . . . . .
64271
ContourGlobal Luxembourg S.à r.l. . . . . . .
64271
Data Center Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
64239
Donau Invest S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
64266
DragonWave S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64270
EC Investments International S.à r.l. . . . . .
64267
Efficiency Growth Fund . . . . . . . . . . . . . . . . .
64268
Empebe S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64266
Famigro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64268
Gemma Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64226
GuardOne International S.A. . . . . . . . . . . . .
64269
Guineu Immobles Luxembourg S.A. . . . . .
64269
Haines Vermögensverwaltung Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64269
Intelsat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64270
ITX International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64264
Lemar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64267
Librefeu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64245
LNR Europe Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
64267
LNR UK CMBS S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64268
Luxembourg Financial Group Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64226
Minotaur S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64230
Mytilineos Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64242
New Dimension Tech S.A. . . . . . . . . . . . . . .
64226
Puracap S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64247
Recticel Ré S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64272
Robson S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64242
RT Holdings I WG (US), LP . . . . . . . . . . . . .
64231
Rudyfel Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
64242
Sheet Anchor Properties Lux Holding S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64264
The Sub Club S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64272
Traust Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64272
Trivium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64248
True Religion Brand Jeans International S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64247
Twenty One Century Taxation Research
Office S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64271
Wire Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64230
Xenilux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64249
64225
L
U X E M B O U R G
ARTforLUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Artdelux S.à r.l.).
Siège social: L-4037 Esch-sur-Alzette, 14, rue Bolivar.
R.C.S. Luxembourg B 163.051.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 17 décembre 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 17 janvier 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050322/14.
(130060924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
New Dimension Tech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 20, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 164.129.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 66022 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013050058/10.
(130060940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Luxembourg Financial Group Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 128.323.
Statuts coordonnes déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2013.
Référence de publication: 2013049986/10.
(130060808) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Gemma Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 143.557.
In the year two thousand and thirteen, on the fourteenth day of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. Bain Capital Europe Fund III, L.P., a limited partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman
Islands, with registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309,
George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Companies' House,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in London, on 14 March 2013, and
2. BCIP Associates IV, L.P., a limited partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands, with
registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town,
Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Companies' House,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in London, on 14 March 2013, and
3. BCIP Trust Associates IV, L.P., a limited partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands,
with registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George
Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Companies' House,
64226
L
U X E M B O U R G
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in London, on 14 March 2013, and
4. BCIP Associates IV-B, L.P., a limited partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands,
with registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George
Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Companies' House,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in London, on 14 March 2013, and
5. BCIP Trust Associates IV-B, L.P., a limited partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman
Islands, with registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309,
George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Companies' House,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in London, on 14 March 2013, and
6. Mr. Ferdinando Grimaldi, residing at Warwick Court, Paternoster Square, London EC4M 7DX, United Kingdom,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
London, on 13 March 2013, and
7. Randolph Street Investments Partners, L.P. - 2008 DIF, a limited partnership incorporated and existing under the
laws of the United States of America, with registered office at 200 East Randolph Drive, Suite 5700, Chicago, IL 60601,
United States of America, registered with the State of Delaware Secretary of State,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in Chicago, IL. U.S.A., on 13 March 2013, and
8. Gemma Europe S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with a share capital of EUR 138,871.-, having its registered office at 9A, rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 143.557, (the
"Company"), present, but not entitled to vote and holding one hundred twenty-six thousand three hundred seventy-one
(126,371) of its own shares,
here represented by Simone Baier, Rechtsanwaltin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
in Luxembourg, on 14 March 2013.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the shareholders, representing the entire share capital of the Company incorporated
pursuant to a deed of the undersigned notary on 5 December 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 41 of 8 January 2009. The articles of association were amended for the last time pursuant to a
deed of the undersigned notary dated 10 July 2009 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number 2036 of 16 October 2009.
The appearing parties representing the entire share capital declare having waived any notice requirement, the general
meeting of shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Reduction of the share capital of the Company by an amount of one hundred twenty-six thousand three hundred
seventy-one euro (EUR 126,371.-) in order to reduce it from its present amount of one hundred thirty-eight thousand
eight hundred seventy-one euro (EUR 138,871.-) to twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) by cancellation
of one hundred twenty-six thousand three hundred seventy-one (126,371) shares having a par value of one euro (EUR
1.-) each.
2. Amendment of article 6 of the Company's articles of association.
3. Miscellaneous.
Having duly considered each item on the agenda, the general meeting of shareholders unanimously takes the following
resolutions which it requires the notary to enact:
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders, having reviewed the interim financial statements of the Company, resolves to
reduce the share capital of the Company by an amount of one hundred twenty-six thousand three hundred seventy-one
euro (EUR 126,371.-) in order to reduce it from its present amount of one hundred thirty-eight thousand eight hundred
seventy-one euro (EUR 138,871.-) to twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) by cancellation of one hundred
twenty-six thousand three hundred seventy-one (126,371) shares having a par value of one euro (EUR 1.-) each which
are temporarily held by the Company.
No payment shall be made to the shareholders.
64227
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the general meeting of shareholders decides to amend article 6 of the
articles of association of the Company which shall be enforced and now reads as follows:
" Art. 6. The Company's capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares having a par value of one euro (EUR 1.-) each'"
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent upon the Company and charged to
it by reason of the present deed are assessed to one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing parties and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le quatorze mars.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) Bain Capital Europe Fund III, L.P., un limited partnership constitué et existant selon les lois des îles Caïmans, ayant
son siège social à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town,
Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculé auprès du Companies ' House,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 14 mars 2013, et
2) BCIP Associates IV, L.P., un limited partnership constitué et existant selon les lois des îles Caïmans, ayant son siège
social à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town, Grand
Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculé auprès du Companies' House,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 14 mars 2013, et
3) BCIP Trust Associates IV, L.P., un limited partnership constitué et existant selon les lois des îles Caïmans, ayant son
siège social à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town, Grand
Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculé auprès du Companies' House,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 14 mars 2013, et
4) BCIP Associates IV-B, L.P., un limited partnership constitué et existant selon les lois des îles Caïmans, ayant son
siège social à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town, Grand
Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculé auprès du Companies ' House,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 14 mars 2013, et
5) BCIP Trust Associates IV-B, L.P., un limited partnership constitué et existant selon les lois des îles Caïmans, ayant
son siège social à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, South Church Street, PO Box 309, George Town,
Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculé auprès du Companies' House,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 14 mars 2013, et
6) Ferdinando Grimaldi, résidant professionnellement à Warwick Court, Paternoster Square, London EC4M 7DX,
Royaume-Uni,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Londres le 13 mars 2013, et
7) Randolph Street Investments Partners, L.P. - 2008 DIF, un limited partnership constitué et existant selon les lois
des Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 200 East Randolph Drive, Suite 5700, Chicago, IL 60601, Etats-Unis
d'Amérique et enregistré auprès du Secretary of State of Delaware,
ici représenté par Simone Baier, Rechtsanwältin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Chicago, IL. Etats-Unis d'Amérique, le 13 mars 2013, et
8) Gemma Europe S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, avec un capital social de 138.871.- euros, ayant son siège social au 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365
64228
L
U X E M B O U R G
Münsbach, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 143.557,
(la «Société»), présente mais non autorisée à voter et détenant cent vingt-six mille trois cent soixante et onze (126.371)
de ses propres parts sociales,
ici représentée par Simone Baier, Rechtsanwàltin, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Luxembourg le 14 mars 2013.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire des comparants et par le notaire, resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes sont tous les associés, représentant l'intégralité du capital social de la Société constituée
selon acte reçu par le notaire soussigné le 5 décembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
n° 41 du 8 janvier 2009. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné en
date du 10 juillet 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2036 du 16 octobre 2009.
Les parties comparantes représentant l'intégralité du capital social déclarent avoir renoncé à toute formalité de con-
vocation. L'assemblée générale des associés est ainsi régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les
points figurant à l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Réduction du capital social de la Société d'un montant de cent vingt-six mille trois cent soixante et onze euros (EUR
126.371,-) afin de le réduire de son montant actuel de cent trente-huit mille huit cent soixante et onze euros (EUR
138.871,-) jusqu'à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) par l'annulation de cent vingt-six mille trois cent soixante
et onze (126.371) parts sociales d'une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.
2. Modification de l'article 6 des statuts de la Société.
3. Divers.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l'ordre du jour, l'assemblée générale des associés prends à
l'unanimité, et a requiert le notaire instrumentant d'acter, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des associés, après avoir examiné les comptes intérimaires de la Société, décide de réduire le
capital social de la Société d'un montant de cent vingt-six mille trois cent soixante et onze euros (EUR 126.371,-) afin de
le réduire de son montant actuel de cent trente-huit mille huit cent soixante et onze euros (EUR 138.871,-) jusqu'à douze
mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) par l'annulation de cent vingt-six mille trois cent soixante et onze (126.371) parts
sociales d'une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, qui sont temporairement détenues par la Société.
Aucun paiement n'est fait aux associés.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'assemblée générale des associés décide de modifier l'article 6 des statuts
de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales, d'une valeur de un euro (EUR 1,-) chacune.»
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de cet acte est évalué à environ mille cinq cents Euros (1.500.- EUR).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande des comparants que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande des mêmes comparants et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire des comparants connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire des comparants a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. BAIER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 mars 2013. Relation: LAC/2013/13416. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 avril 2013.
Référence de publication: 2013047864/182.
(130058810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
64229
L
U X E M B O U R G
Academos Group S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 175.157.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 1
er
mars 2013 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 2 avril 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050313/13.
(130060883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Minotaur S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 20.276,84.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 150.864.
Statuts coordonnes déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2013.
Référence de publication: 2013050022/11.
(130060804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Wire Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2731 Luxembourg, 2, rue Jean-Georges Willmar.
R.C.S. Luxembourg B 167.427.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2013.
Référence de publication: 2013049530/10.
(130060436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2013.
Carmatrans S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9763 Marnach, 1, Ruedderstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 151.983.
AUSZUG
Aus den Beschlüssen der außerordentlichen Generalversammlung vom 28/06/2012 der Gesellschaft mit beschränkter
Haftung CARMATRANS SARL mit Sitz in L-9764 MARNACH, 19, Marbuergerstrooss, eingetragen im Firmenregister
Diekirch unter der Nummer B 151.983 geht folgendes hervor:
<i>Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Gesellschaftssitz zu verlegen. Hierdurch lautet die neue Adresse der Gesell-
schaft ab dem 01/07/2012 wie folgt:
1, Ruedderstrooss
L-9763 MARNACH.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ausgestellt in Marnach, den 28. Juni 2012.
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigter der Gesellschafti>
Référence de publication: 2013051206/20.
(130062660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
64230
L
U X E M B O U R G
Cantac S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 134.138.
Par décision de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 12 avril 2013:
- Monsieur Gilles ORBAN, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg,
- Madame Marie-Laurence THILL, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg,
- Madame Caroline FELTEN, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg,
ont été nommés Administrateurs en remplacement de KOFFOUR S.A., société anonyme, 42, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg, représentée par Mr Guy BAUMANN, représentant permanent, LANNAGE S.A., société anonyme, 42, rue
de la Vallée, L-2661 Luxembourg, représentée par Mr Yves BIEWER, représentant permanent et VALON S.A., société
anonyme, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, représentée par Mr Guy KETTMANN, représentant permanent, tous
au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, démissionnaires.
Lors de cette même assemblée, le mandat du Commissaire aux comptes AUDIT TRUST S.A., société anonyme, a été
renouvelé pour une durée de six ans.
Le mandat des Administrateurs nouvellement élus et du Commissaire aux Comptes s'achèvera à l'issue de l'assemblée
générale annuelle de 2018.
Luxembourg, le 22.04.2013.
<i>Pour: CANTAC S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Isabelle Marechal-Gerlaxhe
Référence de publication: 2013051200/26.
(130063291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
RT Holdings I WG (US), LP, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1513 Luxembourg, 63, boulevard Prince Felix.
R.C.S. Luxembourg B 176.508.
STATUTES
In the year two thousand thirteen, on the twentieth day of March.
Before Us Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
WG Holdings I, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 63, Boulevard Prince Felix, L-1513 Luxembourg, not yet registered with the
Luxembourg register of commerce and companies, and
WG (US), LP, a limited partnership organized under the laws of Alabama, U.S.A., having its registered office at 2703
E. Avalon Avenue, Muscle Shoals, Alabama, 35661, U.S.A., registered with Daniel Rosser, Judge of Probate for Colbert
County, State of Alabama, under Volume 2013, Page 2489,
both here represented by Solange Wolter, private employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of
powers of attorney given under private seal,
The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to state as follows
the articles governing a limited partnership (société en commandite simple) which is hereby created.
I. Name - Registered office - Duration - Object
Art. 1. Name. There exists among WG (US), LP, being the general partner (gérant commandité) (the General Partner)
and WG HOLDINGS I, S.à r.l., being the limited partner (associé commanditaire) (the Limited Partner) and all those
persons or entities who may become partners of the Company in the future, a limited partnership (société en commandite
simple) under the name "RT Holdings I WG (US), LP" (the Company), governed by the present articles (the Articles) and
the laws of Luxembourg, in particular the law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
Art. 2. Registered Office.
2.1. The registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
64231
L
U X E M B O U R G
2.2. The registered office may be transferred within the municipality of Luxembourg or any other place within the
Grand Duchy of Luxembourg by decision of the General Partner(s).
2.3. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by decision of
the General Partner(s).
2.4. In the event that the General Partner(s) determine(s) that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that interfere or are likely to interfere with the normal activities of the Company at its
registered office or with the ease of communications with such office, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures will have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg partnership.
Art. 3. Duration.
3.1. The Company is established for an unlimited duration.
3.2. The life of the Company does not come to an end by the resignation, dissolution or bankruptcy or insolvency of
the General Partner or, in case of a plurality of General Partners, any of the General Partners.
Art. 4. Object.
4.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in companies or enter-
prises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire by
subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock, shares, and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments
issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, management and control
of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and/or
other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
4.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer,
encumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
4.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
4.4. The Company may carry out any commercial or financial transactions with respect to real estate or movable
property, which are directly or indirectly connected with the Company's object.
4.5. The above description is to be understood in the broadest senses and the above enumeration is not limiting.
II. Capital - Units
Art. 5. Capital.
5.1. The subscribed and issued capital of the Company is set at two euro (EUR 2) integrally paid up, represented by
one (1) unit of one euro (EUR 1) held by the General Partner (the Unit(s) of the General Partner(s)), and (1) unit of one
euro (EUR 1) held by the Limited Partner (the Unit(s) of the Limited Partner(s), and together with the Unit of the General
Partner, the Units).
5.2. The issued capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of the partners
deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 6. Transfer of Units.
6.1. The Company recognises only one holder per Unit; in case a Unit is held by more than one person, the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Unit until one person has been appointed or designated
by the joint holders as the sole owner in relation to the Company.
6.2. The Units of the Limited Partner are freely transferable among the partners to the extent that there is at all time
one (1) General Partner and one (1) Limited Partner of the Company.
6.3. The Units are transferable to non-partners provided such transfer has been authorized by all the non-selling partner
(s).
6.4. The transfer of Units will only be binding upon the Company following a notification to or acceptance by the
Company of the transfer as provided for in article 1690 of the civil code.
Art. 7. Form of Units - Partners' register.
7.1. Units are and will remain in registered form.
7.2. A partners' register will be kept at the registered office of the Company and may be examined by each partner
who so requires.
64232
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Liability of Partners of the Company.
8.1. The Limited Partner(s) are only liable up to the amount of their capital contribution made to the Company.
8.2. The General Partner(s)'s liability shall be unlimited.
III. Management - Delegation of powers - Auditor - Representation
Art. 9. Management.
9.1. The Company shall exclusively be managed by one or several General Partner(s) who shall be personally, jointly
and severally liable with the Company for all liabilities which cannot be met out of by the assets of the Company.
9.2. The General Partner(s) are vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interest which are not expressly reserved by the Law or by these Articles to the general meeting of
partners.
9.3. The General Partner(s) shall have full powers to carry out and approve for the Company all acts and operations
consistent with the Company's objects.
9.4. In case of plurality of General Partners, decisions of the General Partners shall be validly taken if adopted by a
majority of the General Partners.
Art. 10. Delegation of powers.
10.1. The General Partner(s) may at any time appoint one or several ad hoc agent(s) to perform specific tasks, provided
that no such sub-delegation will be made to a Limited Partner, and such sub-delegation be documented in a power of
attorney issued by the General Partner. The General Partner(s) shall determine the powers and remuneration (if any) of
such agent(s), the duration of the period of representation and any other relevant condition of the agency. The agent(s)
so appointed are in any case revocable ad nutum by decision of the General Partner(s).
10.2. The appointment of agent(s) pursuant to article 10.1. above shall have no effect on the unlimited liability of the
General Partner(s).
Art. 11. Auditor. The Company may appoint, and shall do so in the cases provided by the Law, an auditor. The auditor
shall be appointed by the general meeting of partners for a renewable term which may not exceed six years. The auditor
is revocable ad nutum by the general meeting of partners.
Art. 12. Representation. The Company shall be bound by the sole signature of the General Partner, or in case of
plurality of General Partners, any General Partner, or by the sole signature of any person to whom the power to sign on
behalf of the Company has been validly delegated by the General Partner(s) in accordance with article 10.1. of these
Articles.
Art. 13. No remuneration of the General Partner(s). The General Partner(s) and the officers or employees of the
General Partner(s) shall receive no remuneration from the Company for their duties.
IV. General meetings of partners
Art. 14. Powers and Voting rights.
14.1. Each Unit entitles to one vote in general meetings of partners.
14.2. Each partner may appoint any person or entity as its attorney pursuant to a proxy given by letter, telegram, telex,
telefax or e-mail, to represent it at a general meeting of partners.
Art. 15. Form - Quorum - Majority.
15.1. The partners shall meet as often as necessary upon call of the General Partner or, in case of plurality of General
Partners, any General Partner with at least five days prior written notice. The general meeting of partners shall be held
at the place indicated in the convening notice.
15.2. If all the partners are present or represented at a general meeting of partners, the convening notices may be
waived in writing.
15.3. Subject to article 15.5. of these Articles, resolutions at general meetings of partners shall be passed validly by a
simple majority of partners present or represented at the meeting.
15.4. Notwithstanding article 15.3. of these Articles, the general meeting of partners cannot validly deliberate unless
the General Partner or, in case of plurality of General Partners, each General Partner is present or represented.
15.5. Any general meeting of partners convened to amend any provision of these Articles shall not validly deliberate
unless at least one half of the Units outstanding is present or represented and the agenda indicates the proposed amend-
ments to these Articles. If this quorum requirement is not satisfied, a second general meeting of partners may be convened
by registered letter confirmed by the stamp evidencing the date of dispatch addressed to each partner. Such convening
notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the attendance at the previous general meeting of partners.
The second general meeting of partners shall validly deliberate regardless of the proportion of Units represented. At both
meetings, resolutions will be passed by a simple majority of those present or represented, to the extent that such majority
includes the consent of the General Partner, or in case of plurality of General Partners, each of the General Partners.
64233
L
U X E M B O U R G
15.6. Decisions of the partners may be taken by circular resolution, the text of which shall be sent to the partners in
writing, whether in original or by telegram, telex, telefax or e-mail. The partners shall cast their vote by signing the circular
resolution.
V. Annual general meeting - Accounts - Allocation of profits
Art. 16. Annual General Meeting. An annual general meeting of partners approving the financial statements shall be
held annually within six months after the close of the accounting year at the registered office of the Company or at such
other place as may be specified in the notice convening the meeting.
Art. 17. Accounting Year.
17.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
of December.
17.2. Each year, the General Partner(s) shall draw up an inventory and prepare in accordance with the Law, the financial
statements of the Company.
Art. 18. Allocation of Profits.
18.1. Each year, the holder(s) of Unit(s) of the General Partner(s) are entitled, in priority to the payment of dividends
to the holders of Unit(s) of the Limited Partner(s), to receive out of the profits of the Company available for distribution
by way of dividend a fixed preferential cash dividend (the Limited Partner Preference Dividend) of one hundred euro
(EUR 100), the latter amount being increased by any unpaid Limited Partner Preference Dividend and reduced by any
return of capital. The holder(s) of Unit(s) of the General Partner(s) shall not be entitled to participate in the distribution
of dividends (if any) paid in excess of the Limited Partner Preference Dividend.
18.2. Each year, the holder(s) of Unit(s) of the Limited Partner(s) are entitled to participate in the distribution of
dividends (if any) paid in excess of the Limited Partner Preference Dividend.
18.3. The General Partner(s) determine(s) how the balance of the annual net profits is disposed of. It may allocate
such balance to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward.
Art. 19. Interim distribution. The general meeting of the partners may unanimously decide to distribute Company
profits by way of interim distribution periods before the end of the current financial year, on the basis of a statement of
accounts prepared by the General Partner, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses.
Art. 20. Amendments to the Articles of the Company. These Articles may be amended from time to time by a general
meeting of the partners, subject to the quorum and majority requirements provided by these Articles, and subject to the
consent of the General Partner.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 22. Dissolution - Liquidation.
22.1. In the event of dissolution of the Company for any reason and at any time whatsoever, the liquidation will be
carried out by the General Partner(s) or by one or several liquidator(s) appointed by the General Partner(s).
22.2. Such general meeting of partners shall also determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).
Art. 23. Allocation of the liquidation surplus. After payment of all debts and liabilities of the Company or deposit of
any funds to that effect, the surplus will be attributed as follows:
- the holder(s) of Unit(s) of the General Partner(s) are entitled, in priority to the attribution of proceeds of the
liquidation to the holders of Unit(s) of the Limited Partner(s), to receive a fixed preferential amount of money (the Limited
Partner Preference Liquidation Amount) of one hundred euro (EUR 100). The holder(s) of Unit(s) of the General Partner
(s) shall not be entitled to receive any additional proceeds of the liquidation of the Company paid in excess of the Limited
Partner Preference Liquidation Amount;
- the holder(s) of Unit(s) of the Limited Partner(s) are entitled to receive any proceeds of the liquidation of the
Company remaining after the payment of the Limited Partner Preference Liquidation Amount.
VII. General provisions
Art. 24. Application of the Law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with
the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and in particular the Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The appearing parties, here represented as stated above, declare to subscribe to the two (2) Units issued by the
Company as follows:
1. WG (US), LP subscribes to one (1) Unit of the General Partner(s) and pay it by a contribution in cash in an aggregate
amount of one euro (EUR 1) to be allocated to the capital account of the Company;
and
64234
L
U X E M B O U R G
2. WG Holdings I subscribes to one (1) Unit of the Limited Partner(s) and pay it by a contribution in cash in an aggregate
amount of one euro (EUR 1) to be allocated to the capital account of the Company.
The notary has received evidence of the payments in cash referred to in items 1. and 2. above.
<i>Transitory provisioni>
By way of derogation of article 17.1. of these Articles, the Company's current accounting year is to run from the date
of the these Articles to 31 December 2013.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present Articles are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
<i>Extraordinary meeting of the partnersi>
Immediately following the creation of the Company, the partners resolved to set the Company's registered office at
63, Boulevard Prince Felix, L-1513 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a German version. At the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English text and the German text, the English text shall prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
This deed has been read to the representatives of the appearing parties, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahr zweitausenddreizehn, am zwanzigsten März.
Sind vor Uns, Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
ERSCHIENEN:
WG Holdings I, eine Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilitée limitée) nach Luxemburger
Recht, mit Gesellschaftssitz in 63, Boulevard Prince Felix, L-1513 Luxemburg, noch nicht eingetragen im Luxemburger
Handels- und Gesellschaftsregister, und
WG (US), LP, eine beschränkte Partnerschaft, organisiert laut Gesetz von Alabama, U.S.A., mit eingetragenem Ge-
sellschaftssitz in 2703 E. Avalon Avenue, Muscle Shoals, Alabama, 35661, U.S.A., eingetragen bei Daniel Rosser, Nach-
lassrichter Colbert County, Staat Alabama, unter Volumen 2013, Seite 2489,
beide vertreten durch Solange Wolter, Angestellte, mit professioneller Adresse in Luxemburg, aufgrund von Voll-
machten unter Privatschrift.
Die besagten Vollmachten, nachdem sie ne varietur durch die Vollmachtträger, die im Namen der erscheinenden
Parteien handeln, und dem unterzeichneten Notar unterzeichnet wurden, bleiben in der Anlage dieser Urkunde zum
Zwecke der Eintragung.
Die erscheinenden Parteien, die wie oben vertreten sind, haben den unterzeichneten Notar gebeten, wie folgt die
Artikel der Satzungen einer beschränkten Partnerschaft (einfache Kommanditengesellschaft), die hierdurch gegründet
wird, aufzustellen.
I. Name - Gesellschaftssitz - Dauer - Gegenstand
Art. 1. Name. Zwischen WG (US), LP, dem allgemeinen Partner (Kommanditenverwalter) (hiernach der Kommandi-
tengesellschafter) und WG HOLDINGS I, S.à r.l., der Kommanditenpartner (der Kommanditär) und allen Personen oder
Einheiten, die in der Zukunft Partner der Gesellschaft werden können, gibt es eine Kommanditenpartnerschaft (einfache
Kommanditengesellschaft) unter dem Namen "RT Holdings I WG (US), LP" (die Gesellschaft), für die die vorliegenden
Satzungen (die Satzungen) und die Luxemburger Gesetze, insbesondere das Gesetz vom 10. August 1915 über gewerbliche
Gesellschaften, wie abgeändert (das Gesetz), gelten.
Art. 2. Gesellschaftssitz.
2.1. Der eingetragene Gesellschaftssitz befindet sich in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
2.2. Der Gesellschaftssitz kann innerhalb der Gemeinde Luxemburg oder an jeden Ort im Großherzogtum Luxemburg
durch Entscheidung des(der) Kommanditengesellschafter(s) verlegt werden.
2.3. Zweigstellen oder Filialen können entweder im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland durch Entscheidung
des (der) Kommanditengesellschafter(s) gegründet werden.
64235
L
U X E M B O U R G
2.4. Wenn der (die) Kommanditengesellschafter bestimmt(en), dass sich außerordentliche politische, wirtschaftliche
oder soziale Entwicklungen ergeben haben oder bevorstehen oder wahrscheinlich bevorstehen werden, die sich auf die
normalen Aktivitäten der Gesellschaft am Gesellschaftssitz oder auf die Kommunikationsmittel mit diesem Gesellschafts-
sitz auswirken können, kann der Gesellschaftssitz zeitweilig ins Ausland verlegt werden, bis diese anormalen Umstände
ein Ende finden; diese zeitweiligen Maßnahmen haben keine Auswirkungen auf die Staatsangehörigkeit der Gesellschaft,
die trotz der zeitweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes eine Luxemburger Partnerschaft bleiben werden.
Art. 3. Dauer.
3.1. Die Gesellschaft wird für unbeschränkte Dauer gegründet.
3.2. Die Laufzeit der Gesellschaft wird nicht durch Kündigung, Auflösung oder Konkurs oder Insolvenz des Komman-
ditengesellschafters oder bei mehreren Gesellschaftern, durch einen der Kommanditengesellschafter beendet.
Art. 4. Gegenstand.
4.1. Der Gegenstand der Gesellschaft ist die Übernahme von Beteiligungen in Luxemburg oder im Ausland an Gesell-
schaften oder Unternehmen in jeder Form und die Verwaltung solcher Beteiligung. Das Unternehmen kann insbesondere
durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder auf jede andere Weise Aktien, Anteile oder andere Beteiligungssicherheiten, Anlei-
hen, Obligationen, Einlagenzertifikate und anderen Schuldinstrumenten und ganz allgemeine jede Bürgschaften und
Finanzinstrumente, die von öffentlichen oder privaten Einheiten ausgegeben werden, erwerben. Sie kann sich an der
Gründung, der Entwicklung, der Verwaltung und der Kontrolle von allen Gesellschaften oder Unternehmen beteiligen.
Sie kann ferner in den Erwerb und die Verwaltung eines Portfolios oder Patente und/oder anderen Urheberrechte jegli-
cher Art oder jeglichen Ursprungs investieren.
4.2. Die Gesellschaft kann in jeder Form bis auf Ausnahme eines öffentlichen Angebotes leihen. Sie kann allein über
private Anlagen Scheine, Anleihen und Schuldscheine und jede Art der Schuld und/oder Wertpapieren ausgeben. Die
Gesellschaft kann Gelder ausleihen, einschließlich durch die Vergabe von Darlehen und/oder der Ausgabe von Schuld-
bürgschaften an die Tochtergesellschaften, Filialen oder andere Gesellschaften. Sie kann auch Garantien geben und
Bürgschaften für Drittparteien gewähren, um ihre Verpflichtungen oder die Verpflichtungen ihrer Tochtergesellschaften,
Filialen und anderen Gesellschaften zu verbürgen. Die Gesellschaft kann ferner das gesamte oder einen Teil des Vermögens
verpfänden, übertragen, belasten oder anders eine Bürgschaft darüber einrichten.
4.3. Die Gesellschaft kann im Allgemeinen alle Techniken und Instrumente bzgl. dieser Investitionen für den Zweck
der effizienten Verwaltung nutzen, einschließlich Techniken und Instrumente, die die Gesellschaft gegen Kredit-, Wäh-
rungs-, Zins- und andere Risiken schützen.
4.4. Die Gesellschaft kann jede gewerblichen oder finanziellen Transaktionen hinsichtlich Immobilien oder beweglichen
Gütern, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftsziel verbunden sind, durchführen.
4.5. Die oben festgehaltene Beschreibung wird im weitesten Sinne verstanden und die oben stehende Auflistung ist
nicht beschränkend.
II. Kapital - Einheiten
Art. 5. Kapital.
5.1. Das gezeichnete und ausgegebene Kapital der Gesellschaft besteht aus zwei Euro (EUR 2), die vollständig eingezahlt
sind, vertreten durch eine (1) Einheit von einem Euro (EUR 1), die vom Kommanditengesellschafter gehalten wird (die
Einheit(en) des Kommanditengesellschafters), und (1) Einheit von einem Euro (EUR 1) des Kommanditären (die Einheit
(en) des Kommanditär, und zusammen mit der Einheit des Kommanditengesellschafters, die Einheiten).
5.2. Das ausgegebene Kapital der Gesellschaft kann durch Entscheidung der Generalversammlung der Partner, die wie
zur Satzungsänderung entscheiden, erhöht oder reduziert werden.
Art. 6. Transfer von Einheiten.
6.1. Die Gesellschaft erkennt nur einen Inhaber pro Einheit an; wenn eine Einheit von mehr als einer Person gehalten
wird, hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller mit dieser Einheit verbundenen Rechte aufzuheben, bis eine Person
von den gemeinsamen Inhabern als einziger Inhaber gegenüber der Gesellschaft ernannt oder benannt wurde.
6.2. Die Einheiten des Kommanditär können frei unter den Partnern verteilt werden, insofern es jederzeit einen (1)
Kommanditengesellschafter und einen (1) Kommanditär der Gesellschaft gibt.
6.3. Die Einheiten können an Nicht-Partner übertragen werden, wenn dieser Transfer von allen nicht verkaufenden
Partner genehmigt wird.
6.4. Der Transfer der Einheiten ist für die Gesellschaft nur verbindlich, wenn eine Mitteilung oder die Annahme der
Gesellschaft des Transfers laut Artikel 1690 des Bürgerlichen Gesetzbuches vorliegt.
Art. 7. Form der Einheiten - Verzeichnis der Partner.
7.1. Die Einheiten sind und bleiben eingetragen.
7.2. Das Partnerverzeichnis wird am Gesellschaftssitz der Gesellschaft gehalten und kann von jedem Partner, der dies
erfordert, eingesehen werden.
64236
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Haftbarkeit der Partner der Gesellschaft.
8.1. Die Kommanditäre sind nur für den Betrag ihres Kapitalbeitrages in der Gesellschaft haftbar.
8.2. Die Haftbarkeit des Kommanditengesellschafters sollte unbeschränkt sein.
III. Verwaltung - Befugnisübertragung - Rechnungsprüfer - Vertretung
Art. 9. Verwaltung.
9.1. Die Gesellschaft wird exklusiv von einem oder mehreren Kommanditengesellschaftern verwaltet, die persönlich,
gemeinsam und einzeln mit der Gesellschaft für alle Verbindlichkeiten, die nicht vom Vermögen der Gesellschaft gedeckt
werden können, haftbar sind.
9.2. Der Kommanditengesellschafter ist mit den weitesten Zuständigkeiten ausgestattet, um alle Handlungen der Ver-
waltung und Bestimmungen im Interesse der Gesellschaft durchzuführen, die nicht ausdrücklich vom Gesetz oder den
vorliegenden Satzungen der Generalversammlung der Partner vorbehalten sind.
9.3. Der Kommanditengesellschafter hat die volle Zuständigkeit, für die Gesellschaft alle Handlungen und Tätigkeiten
durchzuführen und zu genehmigen, die dem Gesellschaftsziel entsprechen.
9.4. Bei mehreren Kommanditengesellschaftern wird eine Entscheidung der Kommanditengesellschafter rechtsgültig
getroffen, wenn sie von der Mehrheit der Kommanditengesellschafter angenommen wird.
Art. 10. Befugnisübertragung.
10.1. Der Kommanditengesellschafter kann jederzeit einen oder mehrere ad hoc Agenten ernennen, um spezifische
Aufgaben zu übernehmen, insofern eine solche Übertragung nicht an einen Kommanditären erfolgt und dass eine solche
Übertragung in einer Vollmacht des Kommanditengesellschafters festgehalten wird. Der Kommanditengesellschafter be-
stimmt die Vollmachten und die Vergütung (wenn überhaupt) dieser Agenten, die Dauer der Vertretungszeit und alle
anderen bedeutenden Bedingungen des Agentenvertrages. Der (die) so ernannte Agent(en) können auf jeden Fall ad
nutum durch Entscheidung des(der) Kommanditengesellschafter(s) widerrufen werden.
10.2. Die Ernennung von Agenten laut Artikel 10.1 oben hat keine Auswirkungen auf die unbeschränkte Haftbarkeit
des Kommanditengesellschafters.
Art. 11. Rechnungsprüfer. Die Gesellschaft kann und muss, wenn dies vom Gesetz vorgesehen wird, einen Rech-
nungsprüfer ernennen. Der Rechnungsprüfer wird von der Generalversammlung der Partner für eine erneuerbare Zeit
von nicht mehr als sechs Jahren ernannt. Das Mandat des Rechnungsprüfers kann ad nutum von der Generalversammlung
beendet werden.
Art. 12. Vertretung. Die Gesellschaft wird von der alleinigen Unterschrift des Kommanditengesellschafters gebunden,
oder bei mehreren Kommanditengesellschaftern, jedem Gesellschafter, oder von einer alleinigen Unterschrift jeder Per-
son, welcher die Vollmacht im Namen der Gesellschaft rechtsmäßig übertragen wurde, vom (von den) Kommanditen-
gesellschafter(n) laut Artikel 10.1 dieser Satzungen übertragen wurde.
Art. 13. Keine Vergütung des (der) Kommanditengesellschafter(s). Der(die) Kommanditengesellschafter und die An-
gestellten oder Mitarbeiter des(der) Kommanditengesellschafter(s) erhalten keine Vergütung von der Gesellschaft für
ihre Aufgaben.
IV. Generalversammlung der Partner
Art. 14. Vollmachten und Stimmrechte.
14.1. Jede Einheit gibt Anrecht auf eine Stimme bei der Generalversammlung der Partner.
14.2. Jeder Partner kann jeder Person oder Einheit als ihren Vollmachtträger entsprechend einer Vollmacht per Brief,
Telegramm, Telex, Telefax oder E-Mail ernennen, um ihn bei der Generalversammlung zu vertreten.
Art. 15. Form - Beschlussfähigkeit - Mehrheit.
15.1. Die Partner treffen sich so oft wie nötig auf Einladung des Kommanditengesellschafters, oder bei mehreren
Gesellschaftern, von jedem Kommanditengesellschafter, mindestens fünf Tage per schriftlicher Einladung. Die General-
versammlung der Partner wird an einem Ort abgehalten, der in der Einladung bestimmt wird.
15.2. Wenn alle Partner bei der Generalversammlung anwesend oder vertreten sind, kann schriftlich auf die Einladung
verzichtet werden.
15.3. Laut Artikel 15.5 dieser Satzungen gelten Beschlüsse bei der Generalversammlung als rechtskräftig, wenn sie von
einer einfachen Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Partner bei der Sitzung verabschiedet wurden.
15.4. Ungeachtet Artikel 15.3. dieser Satzungen kann die Generalversammlung der Partner nicht rechtskräftig be-
schließen, wenn der Kommanditengesellschafter, oder bei mehreren Gesellschaftern jeder Kommanditengesellschafter
nicht anwesend oder vertreten ist.
15.5. Jede Generalversammlung der Partner, die einberufen wurde, um diese Satzungen abzuändern, kann nicht rechts-
kräftig beschließen, wenn nicht mindestens die Hälfte der offenen Einheiten anwesend oder vertreten ist und die
Tagesordnung die vorgeschlagenen Abänderungen dieser Satzungen nicht festhält. Wird diese Beschlussfähigkeitsbedin-
gung nicht erfüllt, kann eine zweite Generalversammlung per Einschreiben, bestätigt per Stempel, mit dem Datum des
64237
L
U X E M B O U R G
Versandes an die Adresse jedes Partners, einberufen werden. Eine solche Einladung enthält die Tagesordnung und gibt
das Datum und die Anwesenheit bei der letzten Generalversammlung der Partner an. Die zweite Generalversammlung
beschließt rechtskräftig unabhängig vom Verhältnis der vertretenen Einheiten. Bei beiden Sitzung werden Beschlüsse durch
die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Partner verabschiedet, wobei eine solche Mehrheit das Einver-
ständnis des Kommanditengesellschafters, oder bei mehreren Gesellschaftern, jedes Kommanditengesellschafters enthält.
15.6. Beschlüsse der Partner können durch Rundschreiben ergriffen werden, wobei der Text dieses Schreibens an alle
Partner entweder im Original oder per Telegramm, Telex, Fax oder E-Mail gesandt wird. Die Partner halten ihre Stimme
durch Unterzeichnung des Rundschreibens fest.
V. Jährliche Generalversammlung - Rechnungen - Zuweisung der Gewinne
Art. 16. Jährliche Generalversammlung. Eine jährliche Generalversammlung der Partner, bei welcher der Finanzbericht
verabschiedet wird, wird jedes Jahr innerhalb von sechs Monaten nach Abschuss des Geschäftsjahres am Gesellschaftssitz
der Gesellschaft oder an jedem anderen Ort, der in der Einladung festgehalten wird, abgehalten.
Art. 17. Geschäftsjahr.
17.1. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar jedes Jahres und endet am einunddreißigsten De-
zember.
17.2. Jedes Jahr stellt der Kommanditengesellschafter eine Bestandaufnahme auf und bereitet entsprechend Gesetz
den Finanzbericht der Gesellschaft vor.
Art. 18. Zuweisung der Gewinne.
18.1. Jedes Jahr haben die Inhaber der Einheit(en) des(der) Kommanditengesellschafter(s), vorrangig vor der Auszahlung
von Dividenden an die Inhaber der Einheit(en) der Kommanditäre, Anrecht auf eine Auszahlung aus den Gewinnen der
Gesellschaft, die zur Verteilung verfügbar sind, durch eine feste bevorzugte flüssige Dividende (die Kommanditärenvor-
zugsdividende)) von hundert Euro (EUR 100), wobei dieser Betrag durch eine nicht gezahlte Kommanditärenvorzugsdi-
vidende erhöht und durch eine Kapitalrückzahlung reduziert werden kann. Die Inhaber von Einheit(en) der
Kommanditengesellschafter haben keinen Anspruch auf Beteiligung in der Verteilung der Dividenden, die zuzüglich zu den
beschränkten Kommanditärenvorzugsdividenden ausgezahlt werden.
18.2 Jedes Jahr haben die Inhaber von Einheit(en) der Kommanditäre Anspruch auf Beteiligung in der Verteilung der
Dividenden, die zuzüglich zu den beschränkten Kommanditärenvorzugsdividenden ausgezahlt werden.
18.3. Der/die Kommanditengesellschafter bestimmt (en), wie die Bilanz der jährlichen Nettogewinne verteilt wird. Er
kann eine solche Bilanz für die Auszahlung einer Dividende vorsehen, eine solche Bilanz den Rücklagen zuweisen und
übertragen.
Art. 19. Zwischenausschüttung. Die Generalversammlung der Partner kann einstimmig beschließen, die Gesellschafts-
gewinne durch eine Zwischenausschüttung vor Ende des laufenden Geschäftsjahres zu verteilen, auf der Grundlage einer
Kontenabrechnung, die vom Kommanditengesellschafter vorbereitet wird, in der gezeigt wird, dass für eine solche Ver-
teilung ausreichend Mittel verfügbar sind, wobei verstanden wird, dass der zu verteilende Betrag nicht die Gewinne seit
dem Ende des letzten Geschäftsjahres übersteigen können, zuzüglich übertragener Gewinne und verteilbarer Rücklagen,
aber abzüglich der übertragenen Verluste.
Art. 20. Abänderungen der Gesellschaftssatzungen. Die vorliegenden Satzungen können jederzeit durch eine Gene-
ralversammlung der Partner unter Einhaltung der Beschlussfähigkeits- und Mehrheitsbedingungen laut dieser Satzungen,
und unter Vorbehalt des Einverständnisses des Kommanditengesellschafters abgeändert werden.
VI. Auflösung - Abwicklung
Art. 22. Auflösung - Abwicklung.
22.1. Bei Auflösung der Gesellschaft aus irgend einem Grund und zu jeder Zeit wird die Abwicklung durch den(die)
Kommanditengesellschafter oder durch einen oder mehrere vom Kommanditengesellschaften benannte(n) Liquidatoren
vorgenommen.
22.2 Eine solche Generalversammlung der Partner bestimmt auch die Vollmachten und die Vergütung des (der) Liqui-
dators(en).
Art. 23. Zuweisung des Abwicklungsüberschusses. Nach Zahlung aller Schulden und Verbindlichkeiten der Gesellschaft
oder Hinterlegung aller Gelder zu diesem Zweck wird der Überschuss wie folgt zugewiesen:
- der Inhaber der Einheit des Kommanditengesellschafters erhält vor der Zuweisung der Erträge der Abwicklung an
die Inhaber von Einheiten der Kommanditäre, einen festen bevorzugten Geldbetrag (der Kommanditärenvorzugsbetrag)
von hundert Euro (EUR 100). Die Inhaber von Einheit(en) der Kommanditengesellschafter haben keinen Anspruch auf
zusätzliche Erträge der Abwicklung der Gesellschaft, die zuzüglich zum Kommanditärenvorzugsabwicklungsbetrag ausge-
zahlt werden.
- die Inhaber von Einheiten der Kommanditäre erhalten alle Erträge der Abwicklung der Gesellschaft, die nach der
Zahlung des Kommanditärenvorzugsabwicklungsbetrages bleiben.
64238
L
U X E M B O U R G
VII. Allgemeine Bestimmungen
Art. 24. Gültiges Gesetz. Für alle von diesen Satzungen festgehaltenen Angelegenheiten gelten die Gesetze des Groß-
herzogtums von Luxemburg und ganz besonders das Gesetz.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die erscheinenden Parteien, hier vertreten wie oben, erklären, die zwei (2) Einheiten der Gesellschaft wie folgt zu
zeichnen:
1. WG (US), LP zeichnet eine (1) Einheit des Kommanditengesellschafters und zahlt durch Barzahlung eines verein-
barten Betrages von einem Euro (EUR 1), der auf das Kapitalkonto der Gesellschaft eingezahlt wird.
und
2. WG Holdings I zeichnet eine (1) Einheit des Kommanditären und zahlt durch Barzahlung eines vereinbarten Betrages
von einem Euro (EUR 1), der auf das Kapitalkonto der Gesellschaft gezahlt wird,
Der Notar hat den Beweis der Zahlungen in Bar laut Punkt 1 und 2 oben erhalten.
<i>Vorläufige Bestimmungi>
Abweichend von Artikel 17.1. dieser Satzungen beginnt das laufende Geschäftsjahr der Gesellschaft ab dem Datum
dieser Satzungen bis zum 31. Dezember 2013.
<i>Kostenveranschlagungi>
Die Ausgaben, Kosten, Gebühren und Lasten jeder Art, die von der Gesellschaft infolge der vorliegenden Satzungen
getragen werden müssen, werden auf ungefähr eintausendfünfhundert Euro (EUR 1.500,-) veranschlagt.
<i>Ausserordentliche Versammlung der Partneri>
Unverzüglich nach der Gesellschaftsgründung haben die Partner beschlossen, den Gesellschaftssitz in 63, Boulevard
Prince Felix, L-1513 Luxemburg festzuhalten.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Anfrage der erscheinenden
Parteien die vorliegende Urkunde auf Englisch aufgestellt wurde, gefolgt von einer deutschen Version. Auf Anfrage der
gleichen erscheinenden Parteien gilt im Fall der Unterschiede zwischen dem englischen und dem deutschen Text der
englische Text als rechtskräftig.
WORÜBER URKUNDE, aufgestellt durch Notar in Luxemburg, an dem Tag, der zu Beginn des Dokumentes genannt
wird.
Die Urkunde wurde den Vertretern der erscheinenden Parteien vorgelesen und von den letzten mit dem unterzeich-
neten Notar unterschrieben.
Gezeichnet: S. WOLTER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 mars 2013. Relation: LAC/2013/14613. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 8. April 2013.
Référence de publication: 2013048142/446.
(130058371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
Data Center Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R.C.S. Luxembourg B 176.535.
STATUTS
L'an deux mille treize, le neuf avril.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
la société anonyme «Broadcasting Center Europe S.A.», ayant son siège social au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543
Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 50.802,
ici représentée par:
Monsieur Edouard de Fierlant, ayant son adresse professionnelle au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543 Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 8 avril 2013.
64239
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration signée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel mandataire, aux termes de la capacité avec laquelle il agit, a requis le notaire instrumentaire de dresser acte
d'une société à responsabilité limitée que la partie prémentionnée déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts
comme suit:
Titre I
er
.- Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les lois
y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'achat, la vente et la mise en valeur d'un ou de plusieurs immeubles, tant au Luxembourg
qu'à l'étranger, ainsi que toute activité liée au domaine immobilier.
La société peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière
des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou les sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la société.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations, de reconnaissances de dettes
ainsi que de tout autre instrument de dettes.
La société a encore pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société aura tous pouvoirs nécessaires à l'accomplissement ou au développement de son objet, dans le cadre de
toutes activités permises à une Société de Participations Financières.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de «Data Center Europe S.à r.l.», société à responsabilité limitée.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale des associés.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II.- Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE QUATRE CENTS EUROS (12'400.- EUR) représenté par cent (100)
parts sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-QUATRE EUROS (124.- EUR) chacune.
Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre
disposition des Associés.
Art. 7. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l'accord unanime de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les
trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur
de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés, voire de l'associé unique, ne mettent
pas fin à la société.
Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la société.
Titre III.- Administration et Gérance
Art. 10. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associé(s) ou non, nommé(s) par l'Assemblée générale des
associés. Leur mandat expire chaque année à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire. Il est indéfiniment renouvelable.
Lorsque plusieurs gérants sont désignés, ils forment un Comité de gérance. Le Comité de gérance élit annuellement
en son seing un Président dont le mandat est indéfiniment renouvelable.
Le Président convoque et préside les réunions du Comité de gérance qui se tiennent au siège social ou dans le lieu
fixé par les convocations.
64240
L
U X E M B O U R G
Pour la validité des délibérations, au moins deux membres sont présents ou représentés. Les membres du Comité de
gérance ne peuvent se faire représenter que par un autre membre.
Les délibérations sont prises à la majorité simple des voix des membres présents ou représentés. En cas de partage
des voix, celle du Président est prépondérante. Toutefois la voie d'un membre appelé exceptionnellement à présider n'est
pas prépondérante.
Le Comité de gérance se réunit aussi souvent que l'activité de la société le requiert, mais au moins une fois par an.
Le gérant ou le Comité de gérance sont habilités à déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs
directeurs, associés ou non. Le(s) directeur(s) n'est (ne sont) pas à considérer comme un organe de la société mais comme
un mandataire du gérant ou du Comité de gérance.
La société n'est engagée en toutes circonstances que par la signature individuelle du gérant unique ou lorsqu'ils sont
plusieurs, par la signature individuelle de chaque gérant.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du
capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des
associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Titre IV.- Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre V.- Dispositions Générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui-même pour se terminer le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les cent (100) parts sociales ont été entièrement souscrites par «Broadcasting Center Europe S.A.», préqua-
lifiée, et ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de DOUZE MILLE QUATRE CENTS EUROS
(12'400.- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, à raison de sa constitution sont évalués à mille euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est établi au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543 Luxembourg.
2.- Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
a) Monsieur Alain BERWICK, ayant son adresse professionnelle au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543 Luxembourg;
b) Monsieur Alain FLAMMANG, ayant son adresse professionnelle au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543 Luxem-
bourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire instrumentant, la personne comparante prémentionnée
a signé avec le notaire le présent acte.
64241
L
U X E M B O U R G
Signé: E. DE FIERLANT, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 12 avril 2013. Relation: EAC/2013/4922. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2013047798/122.
(130058655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
Robson S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 161.698.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 14 décembre 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 janvier 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050355/13.
(130060897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Rudyfel Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 172.281.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence a Esch/Alzette, en date du 14 décembre 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 janvier 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050356/13.
(130060837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Mytilineos Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 56.953.
In the year two thousand thirteen, on the twentieth March.
Before Maître Henri HELLINCKX, notary, residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg),
is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of "MYTILINEOS FINANCE S.A.", a "société anonyme",
established and having its registered office at 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registered with the
Register of Commerce and Companies in Luxembourg, section B under number 56.953 (here after: the "Company").
The Company has been incorporated pursuant no a notarial deed enacted by the notary Maître Edmond Schroeder,
on 22
nd
November 1996, published in the Mémorial C, number 57 of 6
th
February 1997.
The Articles of Incorporation of the Company were for the last amended pursuant to a deed of the notary Maître
Edouard Delosch, on 30
th
December 2010, which deed was published in the Mémorial C number 962 of 11
th
May 2011.
The Extraordinary General Meeting is declared open with Mrs Danielle SCHROEDER, company director, residing
professionally in Luxembourg, in the chair.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Ms Sarah KUTTEN, employee, residing professionally in Luxem-
bourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Antoine HIENTGEN, economist, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state that:
I.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1) To increase the share capital by ONE HUNDRED AND FORTY THOUSAND US DOLLARS (140.000.- USD) in
order to raise it from THREE HUNDRED AND FIFTY THOUSAND US DOLLARS (350.000.- USD) to FOUR HUN-
64242
L
U X E M B O U R G
DRED NINETY THOUSAND US DOLLARS (490.000.- USD) by the creation and the issue of ONE THOUSAND FOUR
HUNDRED (1.400) new shares with a par value of ONE HUNDRED US DOLLARS (USD 100.-), having the same rights
and advantages as the existing shares, entirely paid up in cash;
2) Subsequent amendment of the first paragraph of Article 3. of the articles of incorporation to read as follows:
"The subscribed share capital is fixed at FOUR HUNDRED NINETY THOUSAND US DOLLARS (490.000.- USD)
represented by FOUR THOUSAND NINE HUNDRED (4.900) shares with a par value of ONE HUNDRED US DOLLARS
(USD 100.-) each."
II.- The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders, and the number of their
shares held by each of them are shown on an attendance list which, signed by the shareholders or their proxies and by
the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The proxy of the represented shareholder, signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will
also remain annexed to the present deed.
III.- It appears from the said attendance-list that all three thousand five hundred (3.500) shares representing the total
subscribed share capital of the company are present or represented at the meeting. All the shareholders present or
represented declare that they have had due notice and knowledge of the agenda prior to this meeting, so that no convening
notices were necessary.
IV.- The present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items on the agenda.
After deliberation, the Extraordinary General Meeting of shareholders adopts each time unanimously the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of shareholders RESOLVES to increase the issued subscribed share capital of the
Company by an amount of ONE HUNDRED AND FORTY THOUSAND US DOLLARS (140.000.- USD) in order to
raise it from THREE HUNDRED FIFTY THOUSAND US DOLLARS (350.000.- USD) to FOUR HUNDRED NINETY
THOUSAND US DOLLARS (490.000.- USD) by the creation and the issue of ONE THOUSAND FOUR HUNDRED
(1.400) new shares with a par value of ONE HUNDRED US DOLLARS (USD 100.-), having the same rights and advantages
as the existing shares, entirely paid up in cash.
<i>Second resolutioni>
<i>Subscription - Paymenti>
The Extraordinary General Meeting of shareholders acknowledges that the ONE THOUSAND FOUR HUNDRED
(1.400) new shares issued by the Company are all subscribed by the existing shareholder of the Company, namely MY-
TILINEOS HOLDINGS S.A., having its registered office at 5-7 Patroklou Street, GR-15125 Maroussi-Athens, here
represented by Mrs Danielle Schroeder, prenamed, by virtue of a proxy hereto attached.
All these ONE THOUSAND FOUR HUNDRED (1.400) new shares thus subscribed, were totally paid up in cash in a
bank account of the Company, so that the amount of ONE HUNDRED AND FORTY THOUSAND US DOLLARS
(140.000.- USD) is now at the free disposal of said Company, as was certified to the attesting notary, who expressly states
this.
<i>Third resolutioni>
In order to reflect such stated capital increase, the Extraordinary General Meeting of shareholders RESOLVES to
amend the first paragraph of Article three of the Company's Articles of Incorporation. The Extraordinary General Meeting
of shareholders resolves to give Article three, First Paragraph of the Company's Articles of Incorporation, the following
wording:
Art. 3. First Paragraph. "The subscribed share capital is fixed at FOUR HUNDRED NINETY THOUSAND US DOL-
LARS (490.000.- USD) represented by FOUR THOUSAND NINE HUNDRED (4.900) shares with a par value of ONE '
HUNDRED US DOLLARS (USD 100.-) each."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be born by the company as a result
of the present notarial deed are estimated at approximately EUR 2,000.-.
There being no further business, the meeting is thereupon closed.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who has personal knowledge of the English language, states herewith that the present deed
is worded in English, followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergence between
the English and the German text, the English version will be prevailing.
64243
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the person appearing, known to the notary by her name, first name, civil status
and residence, the members of the board of the meeting signed together with the notary the present deed.
Folgt die deutsche Übersetzung vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausenddreizehn, am zwanzigsten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit dem Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg),
versammeln sich in Außerordentlicher Generalversammlung die Gesellschafter der Gesellschaft „MYTILINEOS FI-
NANCE S.A..", eine Aktiengesellschaft, mit Sitz in 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxemburg, welche eingetragen
ist im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter der Nummer 56.953, (hiernach: die „Gesell-
schaft").
Die Gesellschaft wurde gegründet gemäß notarieller Urkunde, aufgenommen durch den Notar Edmond Schroeder,
vom 22. November 1996, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 57 vom 6. Februar 1997.
Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt abgeändert durch Urkunde des Notars Edouard Delosch, aufgenommen
am 30. Dezember 2010, welche Urkunde im Mémorial C Nummer 962 vom 11. Mai 2011, veröffentlicht wurde.
Die Versammlung ist eröffnet unter dem Vorsitz von Frau Danielle SCHROEDER, Gesellschaftsdirektorin, wohnhaft
beruflich in Luxemburg.
Der Vorsitzende ernennt zur Schriftführerin Fräulein Sarah KUTTEN, Angestellte, wohnhaft beruflich in Luxemburg.
Die Generalversammlung wählt zum Stimmenzähler Herrn Antoine HIENTGEN, Betriebswirt, wohnhaft beruflich in
Luxemburg.
Der Versammlungsvorstand ist hiermit gebildet. Der Vorsitzende erklärt und ersucht den beurkundenden Notar ak-
tenmäßig die nachfolgenden Beschlüsse festzuhalten:
I.- Daß die Tagesordnung für die Generalversammlung wie folgt lautet:
<i>Tagesordnung:i>
1) Aufstockung des Gesellschaftskapitals um einen Betrag von EINHUNDERTVIERZIGTAUSEND US DOLLAR
(140.000- US$) um es von DREIHUNDERTFÜNFZIGTAUSEND US DOLLAR (350.000.- US$) auf VIERHUNDERT-
NEUNZIGTAUSEND US DOLLAR (490.000.- US$) zu erhöhen durch die Schaffung und Ausgabe von EINTAUSEND-
VIERHUNDERT (1.400) neuen Aktien mit einem Nominlawert von EINHUNDERT US DOLLAR (100.- US$), mit gleichen
Rechten und Vorteilen wie die bereits bestehenden Aktien und welche alle voll in bar einzuzahlen sind.
2) Dementsprechende Abänderung von Artikel 3. erster Absatz der Gesellschaftssatzung um diesem folgenden Wort-
laut zu geben:
„Das gezeichnete Aktienkapital beträgt VIERHUNDERTNEUNZIGTAUSEND US DOLLAR (490.000.- US$) eingeteilt
in VIERTAUSENDNEUNHUNDERT (4.900) Aktien mit einem Nominalwert von je EINHUNDERT US DOLLAR (100.-
US$).".
II.- Die anwesenden oder vertretenen Aktionäre, die Vollmachtträger der vertretenen Aktionäre, sowie die Anzahl
ihrer Aktien sind in einer Anwesenheitsliste eingetragen; diese Anwesenheitsliste, von den anwesenden Aktionären, den
Bevollmächtigten der vertretenen Aktionären und dem Versammlungsvorstand unterzeichnet, bleibt gegenwärtiger Ur-
kunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.
Die Vollmacht des vertretenen Aktionärs wird nach Unterzeichnung "ne varietur" durch die Erschienene und durch
den unterzeichneten Notar, ebenfalls gegenwärtiger Urkunde beigefügt.
III.- Aus besagter Anwesenheitsliste ergibt sich, daß sämtliche 3.500 (dreitausend fünfhundert) Aktien, die das gesamte
Gesellschaftskapital darstellen, auf gegenwärtiger Versammlung anwesend oder vertreten sind; die anwesenden oder
vertretenen Aktionäre bekennen sich als ordnungsgemäß einberufen und erklären vorweg, Kenntnis der Tagesordnung
gehabt zu haben, so daß auf eine förmliche Einberufung verzichtet werden konnte.
IV.- Die gegenwärtige Generalversammlung, bei der das gesamte Gesellschaftskapital vertreten ist, ist somit ordnungs-
gemäß zusammengesetzt und kann rechtsgültig über sämtliche Punkte der Tagesordnung beraten.
Nach Beratung faßt die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlußi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt, das Gesellschaftskapital um einen Betrag von
EINHUNDERTVIERZIGTAUSEND US DOLLAR (140.000- US$) aufzustocken um es von seinem jetzigen Betrag von
DREIHUNDERTFÜNFZIGTAUSEND US DOLLAR (350.000.- US$) auf einen Betrag von VIERHUNDERTNEUNZIG-
TAUSEND US DOLLAR (490.000.- US$) zu erhöhen durch die Schaffung und Ausgabe von EINTAUSENDVIERHUN-
DERT (1.400) neuen zusätzlichen Aktien mit einem Nominalwert von je EINHUNDERT US DOLLAR (100.- US$) mit
den gleichen Rechten und Vorteilen versehen wie die bereits bestehenden Aktien.
64244
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlußi>
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre stellt fest, dass die, durch die Gesellschaft soeben ausge-
gebenen, VIERTAUSEND NEUNHUNDERT (4.900) neuen Aktien durch den bestehenden Aktionär MYTILINEOS
HOLDINGS S.A., mit Sitz in 5-7 Patroklou Street, GR-15125 Maroussi-Athen, hier vertreten durch Frau Danielle Schro-
eder, vorgenannt, aufgrund der beigefügten Vollmacht, gezeichnet wurden.
Alle diese viertausendneunhundert (4.900) neuen Aktien, die soeben gezeichnet wurden, wurden vollständig auf ein
Bankkonto der Gesellschaft in bar eingezahlt, so dass die Summe von EINHUNDERTVIERZIGTAUSEND US Dollar
(140.000.- US$) der Gesellschaft ab sofort zur freien Verfügung steht, so wie dies dem instrumentierenden nachgewiesen
wurde, der dies ausdrücklich bestätigt.
<i>Dritter Beschlußi>
Um die Satzung der Gesellschaft an die vorerwähnte Kapitalerhöhung anzupassen, beschließt die Außerordentliche
Generalversammlung der Aktionäre den Ersten Absatz des Artikels drei der Gesellschaftssatzung abzuändern. Die Au-
ßerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt Artikel drei Erster Absatz folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 3. Erster Absatz. „Das gezeichnete Aktienkapital beträgt VIERHUNDERTNEUNZIGTAUSEND US DOLLAR
(490.000.- US$) eingeteilt in VIERTAUSENDNEUNHUNDERT (4.900) Aktien mit einem Nominalwert von je EINHUN-
DERT US DOLLAR (100.- US$).".
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlaß dieser Urkunde anerfallen, werden auf EUR 2.000.-.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen.
Worüber Urkunde aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Der amtierende Notar, der englischen Sprache kundig, stellt hiermit fest, daß auf Ersuchen der vorgenannten Parteien,
diese Urkunde in englischer Sprache verfaßt ist, gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle von Ab-
weichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem beurkundenden Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben die Erschienenen mit dem Versammlungsvorstand
und dem amtierenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: D. SCHROEDER, S. KUTTEN, A. HIENTGEN und H. HELLINCKX.
Enregistre à Luxembourg A.C., le 26 mars 2013. Relation: LAC/2013/13987. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 15. April 2013.
Référence de publication: 2013048052/164.
(130058848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
Librefeu S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
R.C.S. Luxembourg B 84.605.
L'an deux mille treize, le dix avril.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "LIBREFEU S.A.", établie et
ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller, constituée suivant acte reçu par Maître André
SCHWACHTGEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 21 novembre 2001, publié au Mémorial C
numéro 417 du 15 mars 2002, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B
84.605.
Les statuts de la société ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, préqualifiée, en
date du 22 décembre 2010, publié au Mémorial C numéro 420 du 4 mars 2011.
La séance est ouverte à 11.30 heures, sous la présidence de Monsieur Freddy BRACKE, économiste, demeurant
professionnellement à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Marie-Reine BERNARD, employée privée, demeurant profession-
nellement à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
L'assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Michel JADOT, Ingénieur commercial et de gestion, demeurant
professionnellement à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
64245
L
U X E M B O U R G
Le Président expose ensuite:
- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les CENT (100)
actions sans désignation de valeur nominale, représentant l'intégralité du capital social de EUR 2.253.487,39.- (deux mil-
lions deux cent cinquante-trois mille quatre cent quatre-vingt-sept Euros trente-neuf Cents) sont dûment représentées
à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement
sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée
ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
La liste de présence après avoir été signée "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instrumentaire restera
annexée aux présentes pour être soumise avec ledit acte aux formalités de l'enregistrement.
- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Augmentation de capital à concurrence 310.000,- EUR (trois cent dix mille Euros) pour le porter de son montant
actuel de 2.253.487,39 EUR (deux millions deux cent cinquante-trois mille quatre cent quatre-vingt-sept Euros trente-
neuf Cents) à 2.563.487,39 EUR (deux millions cinq cent soixante-trois mille quatre-cent quatre-vingt-sept Euros trente-
neuf Cents) par la création et l'émission de 1.000 (mille) actions nouvelles, sans désignation de valeur nominale, chacune
investie des mêmes droits et obligations que les actions existantes.
2. Souscription et libération des 1.000 (mille) actions nouvelles par l'actionnaire unique par la conversion en capital de
l'intégralité de l'emprunt obligataire convertible du 13 décembre 2001 tel qu'il résulte d'une décision de l'assemblée
générale statutaire des actionnaires tenue sous seing privé ce jour à 10 heures.
3. Les nouvelles actions émises sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
4. Modification afférente de l'article 3 des statuts pour qu'il ait la teneur suivante:
«Le capital social de la société est fixé à 2.563.487,39 EUR (deux millions cinq cent soixante-trois mille quatre-cent
quatre-vingt-sept Euros trente-neuf Cents) divisé en 1.100 (mille cent) actions sans désignation de valeur nominale.»
5. Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social souscrit de la société à concurrence d'un montant de TROIS
CENT DIX MILLE EUROS (€ 310.000,-) pour le porter de son montant actuel de DEUX MILLIONS DEUX CENT
CINQUANTE-TROIS MILLE QUATRE CENT QUATRE-VINGT-SEPT EUROS ET TRENTE-NEUF CENTS (€
2.253.487,39,-) à DEUX MILLIONS CINQ CENT SOIXANTE-TROIS MILLE QUATRE CENT QUATRE-VINGT-SEPT
EUROS ET TRENTE-NEUF CENTS (€ 2.563.487,39,-) par la création et l'émission de MILLE (1.000) actions nouvelles,
sans désignation de valeur nominale, chacune investie des mêmes droits et obligations que les actions existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide que cette augmentation de capital d'un montant de TROIS CENT DIX MILLE EUROS (€
310.000,-) sera réalisée par la création et l'émission de MILLE (1.000) actions nouvelles, sans désignation de valeur no-
minale, sans prime d'émission, à souscrire par l'actionnaire existant, et à libérer par l'apport en nature d'un montant global
de TROIS CENT DIX MILLE EUROS (€ 310.000,-), constitué par la conversion en capital de DIX (10) obligations con-
vertibles (numérotées de 1 à 10) concernant l'intégralité de l'emprunt obligataire convertible du 13 décembre 2001, tel
qu'il résulte d'un rapport de réviseur daté du 13 décembre 2001 et d'une décision de l'assemblée générale statutaire des
actionnaires tenue sous seing privé en date du 10 avril 2013 et avant les présentes, dont une copie de chaque restera
annexée au présent acte pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Les MILLE (1.000) actions nouvelles sont souscrites par l'actionnaire existant "CLdN Immo S.A.", une société anonyme,
établie et ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller, enregistrée au registre de commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 58009.
L'assemblée générale a pris acte de la demande de "CLdN Immo S.A.", une société anonyme, établie et ayant son siège
social à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller, enregistrée au registre de commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 58009, de convertir DIX (10) obligations convertibles précitées en MILLE (1.000) actions nouvelles.
Les DIX (10) obligations convertibles (numérotées de 1 à 10) sont annulées en présence du notaire instrumentaire et
la conversion en actions se fera au choix de l'actionnaire par des actions nominatives ou au porteur, le tout avec effet au
10 avril 2013.
L'assemblée générale déclare avoir reçu les souscriptions suivantes:
"CLdN Immo S.A.", une société anonyme, établie et ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller,
enregistrée au registre de commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 58009, souscrit à MILLE (1.000)
actions nouvelles pour un montant de TROIS CENT DIX MILLE EUROS (€ 310.000.-);
Toutes les actions nouvellement souscrites, sans désignation de valeur nominale, jouissent des mêmes droits et avan-
tages que les actions anciennes et sont libérées intégralement par la conversion en capital de DIX (10) obligations
convertibles précitées en MILLE (1.000) actions nouvelles.
Conformément aux dispositions de l'article 32-4 un rapport actuel de réviseur n'est pas nécessaire.
64246
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la résolution prise ci-dessus, l'assemblée générale décide de modifier l'article 3 des statuts pour lui donner la
teneur suivante:
" Art. 3. Le capital social est fixé à EUR 2.563.487,39.- (deux millions cinq cent soixante-trois mille quatre cent quatre-
vingt-sept Euros et trente-neuf Cents), divisé en 1.100 (mille cent) actions sans désignation de valeur nominale.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires, quels qu'ils soient, dus en vertu des présentes sont évalués approximativement à la somme
de € 1.900.-.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: BRACKE, BERNARD, JADOT, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 11/04/2013. Relation: EAC/2013/4830. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 15 avril 2013.
Référence de publication: 2013047999/96.
(130058604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
True Religion Brand Jeans International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 158.336.
Statuts coordonnés, suite à de l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 17 décembre 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 17 janvier 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050361/13.
(130060919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Puracap S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 80.285.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue à Luxembourg le 10 avril 2013i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide d’élire Administrateurs:
Monsieur Frank Segebarth
Monsieur Peter Deriemaeker
Monsieur Lambert Schroeder
Leur mandat viendra à expiration à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice
2013.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide, conformément aux dispositions de l’article 100 de la loi modifiée du 6 décembre 1991, de nommer
Réviseur Indépendant de la société:
DELOITTE AUDIT
560, rue de Neudorf
L-2220 Luxembourg
dont le mandat viendra à expiration à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice
social 2013.
64247
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société PURACAP S.A.
i>AON Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013051539/25.
(130062958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Trivium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1B, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 117.845.
Im Jahre zweitausendunddreizehn, am achtundzwanzigsten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit Amtswohnsitz in Luxemburg, sind die Aktionäre der Ak-
tiengesellschaft
TRIVIUM S.A.
mit Sitz in Munsbach, eingetragen im Handels- und Cesellschaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B 117.845,
zu einer außerordentlichen Generalversammlung am Gesellschaftssitz zusammengetreten.
Die Aktiengesellschaft wurde gegründet gemäß Urkunde des Notars Henri Beck vom 26. Juni 2006, veröffentlicht im
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1747 vom 19. September 2006.
Die außerordentliche Generalversammlung wurde von Thomas Amend, Privatangestellter, wohnhaft in Trier, Bun-
desrepublik Deutschland, als Versammlungsvorsitzenden um 11.00 Uhr eröffnet.
Der Vorsitzende beruft Frau Anna Lambio, Privatangestellte, wohnhaft in Trier, Bundesrepublik Deutschland zum
Schriftführer.
Die Versammlung bestellt Herrn Roman Mertes, Privatangestellter, wohnhaft in Konz, Bundesrepublik Deutschland,
zum Stimmzähler.
Frau Lambio und Herr Mertes bilden zusammen mit dem Vorsitzenden den Versammlungsvorstand.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung folgendes fest: Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
Verlegung des Gesellschaftssitzes am 1. April 2013 nach Grevenmacher
Die Aktionäre sowie deren bevollmächtigte Vertreter sind unter Angabe des Namens, Vornamens, des Datums der
Vollmachten sowie der Stückzahl der vertretenen Aktien auf der Anwesenheitsliste mit ihren Unterschriften eingetragen.
Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertreten ist.
Die Anwesenheitsliste wird durch den Vorsitzenden abgeschlossen und durch den Versammlungsvorstand gezeichnet
Die Stimmrechtsvollmachten bleiben dem Versammlungsprotokoll als Anlage beigefügt.
Da das gesamte Aktienkapital in dieser Versammlung vertreten ist, alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre er-
klären, Kenntnis von der Tagesordnung gehabt zu haben, konnte auf eine förmliche Einberufung (Veröffentlichung und/
oder eingeschriebene Benachrichtigung per Post) zu dieser Sitzung verzichtet werden.
Die Versammlung, in der das gesamte Aktienkapital vertreten ist, ist befugt, in rechtsgültiger Weise über die vorste-
hende Tagesordnung zu beschließen.
Es wurde nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgender Beschluss gefasst:
<i>Beschlussi>
Der Gesellschaftssitz wird am 1. April 2013 nach Grevenmacher verlegt.
Der genaue Anschrift lautet:
15, rue de Flaxweiler
6776 Grevenmacher
Luxemburg
Infolge des vorhergehenden Beschlusses wird der Artikel 2 wie folgt abgeändert mit Wirkung zum 1. April 2013:
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist in Grevenmacher.
Er kann durch Beschluss der Generalversammlung der Aktionäre jederzeit innerhalb des Großherzogtums Luxemburg
verlegt werden.
Sollten politische Umstände oder höhere Gewalt die Tätigkeit der Gesellschaft behindern oder zu behindern drohen,
kann der Sitz durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates vorübergehend bis zur völligen Normalisierung der Ve-
rhältnisse in ein anderes Land verlegt werden. Eine solche Maßnahme berührt die luxemburgische Nationalität der
Gesellschaft nicht.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, schließt der Vorsitzende die außerordentliche Generalversammlung um
11.15 Uhr.
Aufgenommen am Gesellschaftssitz in Munsbach, am Datum wie eingangs erwähnt.
64248
L
U X E M B O U R G
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen haben dieselben mit dem Notar gegen-
wärtige das Protokoll unterschrieben.
Gezeichnet: T. AMEND, A. LAMBIO, R. MERTES und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 avril 2013. Relation: LAC/2013/15427. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 15. April 2013.
Référence de publication: 2013048241/59.
(130058783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
Xenilux SA, Société Anonyme.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
R.C.S. Luxembourg B 52.305.
L'an deux mille treize, le dix avril.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «XENILUX SA», établie et
ayant son siège social à L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen, constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Norbert
MULLER, alors notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 19 septembre 1995, publié au Mémorial C numéro
597 de 1995, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 52305.
La séance est ouverte à 14.00 heures, sous la présidence de Monsieur Tom LAHURE, directeur administratif, demeu-
rant professionnellement à L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Jérôme SCHMIT, salarié, demeurant professionnelle-
ment à Esch-sur-Alzette.
Le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les MILLE (1.000)
actions sans désignation de valeur nominale représentant l'intégralité du capital social de CENT VINGT-TROIS MILLE
NEUF CENT QUARANTE-SIX EUROS SOIXANTE-SEIZE CENTS (€ 123.946,76-) sont dûment représentées à la pré-
sente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement sur les
points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant
consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour. Cette liste de présence, après
avoir été signée par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la
formalité de l'enregistrement. Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires repré-
sentés après avoir été signées par les comparants.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Transfert du siège social de L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen à L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach
et modification subséquente du premier alinéa de l'article 2 des statuts.
2.- Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen à L-5280 Sandweiler,
Zone Industrielle Rolach et de modifier en conséquence le premier alinéa de l'article 2 des statuts, lequel aura la teneur
suivante:
«Le siège social est établi à Sandweiler.».
Les autres alinéas de l'article 2 restent inchangés.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal
Signé: SCHMIT, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 11/04/2013. Relation: EAC/2013/4836. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
64249
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 15 avril 2013.
Référence de publication: 2013048265/49.
(130058579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
ADT Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 40.399.
Il est à noter que Karen Garea-Loureiro, administrateur de la Société, est désormais domiciliée professionnellement
au 21 Victor von Bruns-Strasse, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Suisse.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
ADT Finance S.A.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013051093/13.
(130063048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
ADT Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 44.300.
Il est à noter que Karen Garea-Loureiro, administrateur de la Société, est désormais domiciliée professionnellement
au 21 Victor von Bruns-Strasse, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, Suisse.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
ADT Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013051094/13.
(130063047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Aralco Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 176.520.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the second day of April.
Before Maître Jean-Paul MEYERS, civil law notary, residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg.
Appeared the following:
Aralco S.A., Indùstria e Comércio, a company incorporated under the laws of Brazil, with registered office at Rodovia
SPV-061 km 45, 600m; Bairro Generoso, Santo Antonio do Aracanguà; Sào Paulo, 16130-000, registered with the Com-
panies Register of Brazil under the number 51086080/0001-80
represented by Me Claire HAVET lawyer, with professional address in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
by virtue of a proxy, which, after having been initialled and signed "ne varietur" by the proxy holder and the undersigned
notary, will be annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such party, represented as above stated, has requested the notary to draw up the following articles of incorporation
of a public limited liability company (société anonyme) which it declares to establish as follows:
Chapter I. Form, Corporate name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form, Corporate Name. There is hereby established among the subscriber(s) and all those who may become
owners of the shares hereafter issued, a company in the form of a public limited liability company (société anonyme) (the
"Company") which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, notably the law of 10 August 1915
on commercial companies, as amended (the "Law"), by article 1832 of the Civil Code, as amended, and by the present
articles of incorporation (the "Articles").
The Company exists under the name of "Aralco Finance S.A.".
64250
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg. The Director or, as the
case may be, the Board of Directors is authorised to change the address of the Company's registered office inside the
municipality of the Company's registered office.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Director or, as the case may be, the Board of Directors.
In the event that in the view of the Director or, as the case may be, the Board of Directors, extraordinary political,
economic or social developments occur or are imminent which would interfere with the normal activities of the Company
at its registered office or with the ease of communications with the said office or between the said office and persons
abroad, it may temporarily transfer the registered office abroad, until the end of these abnormal circumstances. Such
temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which notwithstanding the temporary transfer
of the registered office, will remain a company governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate Object. The object of the Company is the investment in, acquisition of, disposal of, granting or
issuing of loans, bonds, notes debentures and other debt instruments and derivatives including, but not limited to swaps,
and any combination of the foregoing, in each case whether readily marketable or not, and obligations (including but not
limited to synthetic securities obligations) in any type of company, entity or other legal person.
The Company may grant pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security interests as well as any
form of indemnities, to Luxembourg or foreign entities, in respect of its own obligations and debts.
The Company may also provide assistance in any form (including but not limited to the granting of advances, loans,
money deposits and credits as well as the providing of pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of
securities, in any kind of form) to direct or indirect subsidiaries of its shareholder(s). On a more occasional basis, the
Company may provide the same kind of assistance to undertakings which are part of the same group of companies which
the Company belongs to or to third parties, provided that doing so falls within the Company's best interest and does not
trigger any license requirements.
Notwithstanding the above, the Company shall not enter into any transaction which would cause it to be engaged in
any activity which would be considered as a regulated activity or that would require the Company to have any other
license.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Chapter II. Share capital, Shares
Art. 5. Share Capital. The subscribed share capital of the Company is set at sixty thousand United States Dollars (USD
60,000.-) divided into sixty thousand (60,000) registered shares with a par value of one United States Dollars (USD 1.00.)
each.
The authorised share capital is set at two hundred thousand United States Dollars (USD 200,000.-), to be divided into
two hundred thousand (200,000) shares with a par value of one United States Dollars (USD 1.00.), with the same rights
as the existing shares.
The Director or, as the case may be, the Board of Directors is authorised, during a period ending five years after the
publication date of this delegation of authority or the decision to renew such delegation in the Luxembourg Official
Gazette, Memorial C, to increase on one or more occasions the subscribed share capital and issue new shares within the
limits of the authorised capital.
The Director, or as the case may be, the Board of Directors may determine the terms and conditions for any such
share capital increase and the issuance of new shares, more specifically (i) when the new shares are to be issued, (ii) the
number of new shares to be issued, (iii) the subscription and payment formalities for the new shares, (iv) whether the
new shares are to be issued with or without an issue premium, and (v) whether the new shares are to paid up in cash or
in kind. When issuing new shares further to these powers, the Director or, as the case may be, the Board of Directors
is also expressly authorised to limit or waive the pre-emptive (subscription) right of the existing shareholder(s).
After each such increase of the subscribed share capital, as described above, these Articles shall be amended accor-
dingly.
Art. 6. Shares. All the shares will be and remain in registered form.
A register of shares will be kept at the registered office of the Company, where it will be available for inspection by
any shareholder. This register shall contain all of the information required by Article 39 of the Law.
Each shareholder will notify to the Company by registered letter any change of address. The Company will be entitled
to rely on the last address so communicated.
Ownership of registered shares will result from the recordings in the said register.
Transfers of shares shall be carried out by record in the register of shares, dated and signed by the transferor and
transferee, or by any duly authorised representatives of them or of the Company.
Shareholders may request the Company to issue and deliver certificates setting out their respective holdings of shares
which certificate shall be signed by the sole Director or, if the Company is managed by a Board of Directors, by two
Directors.
64251
L
U X E M B O U R G
Each share is indivisible as far as the Company is concerned. Co-owners of shares must be represented towards the
Company by a common representative, whether appointed amongst them or not. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to the relevant share until that common representative has been appointed.
Art. 7. Payment of Shares. Payments on shares not fully paid up at the time of subscription must be made at the time
and upon the conditions which the Director or, as the case may be, the Board of Directors shall from time to time
determine in compliance with the Law. Any amount called up on shares will be charged equally on all outstanding shares
which are not fully paid up.
Art. 8. Increase and Reduction of the Share Capital. The subscribed share capital of the Company may be increased
or reduced once or several times by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of
shareholders voting with the quorum and majority rules set by these Articles or, as the case may be, by the Law for any
amendment of these Articles.
Except if issued by decision of the Director or, as the case may be, the Board of Directors pursuant to the powers
granted to the Director or, as the case may be the Board of Directors, under article 5, the new shares to be subscribed
for in cash will be offered in preference to the existing shareholders, proportionally to the part of the capital held by
those shareholders. The Board of Directors shall determine the period within which the preferred subscription right shall
be exercised. This period may not be less than thirty days.
Notwithstanding the above, the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting, voting with the quorum
and majority rules required for any amendment of the Articles, may limit or withdraw the preferential subscription right
or authorise the Director or, as the case may be, the Board of Directors to do so in compliance with the Law.
Art. 9. Acquisition of Own Shares. The Company may acquire its own shares.
The acquisition and holding of its own shares will be in compliance with the Law.
Chapter III. Directors, Board of directors, Statutory auditors
Art. 10. Board of Directors. In the event the Company is composed of a single shareholder, the latter may appoint
one sole Director (the "Director"). A single shareholder may however also appoint a board of directors (the "Board of
Directors") composed of at least three members, if it so chooses. When the Company is composed of several share-
holders, it must be managed by a Board of Directors composed of at least three members who need not be shareholders.
The Director(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of share-
holders, which will determine their number, their remuneration and the duration of their mandate which shall not exceed
six years. The Directors will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their
term and they may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case
may be, of the general meeting of shareholders.
The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders may decide to qualify the appointed
Directors as Class A Directors and Class B Directors.
If a corporate entity is appointed as Director, it must designate an individual to exercise its functions and to act in the
name and on the behalf of the corporate entity.
In the event of a vacancy on the Board of Directors, if applicable, the remaining Director(s) may meet and may elect
a director to fill such vacancy on a provisional basis until the next meeting of shareholders.
Even after the term of their mandate, the Director(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests -except when such a disclosure is mandatory by law or is in the public interest
Art. 11. Meetings of the Board of Directors. If the Company is composed of one sole Director, the latter will exercise
the power granted by the Law to the Board of Directors.
The Board of Directors will appoint a chairman (the "Chairman") from among its members. It may also appoint a
secretary, who need not be a Director and who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board
of Directors and of the shareholder(s).
The Board of Directors will meet upon notice given by the Chairman. A meeting of the Board of Directors must be
convened if any two Directors so require.
The Chairman will preside at all meetings of the Board of Directors. In her/his absence the Board of Directors may
appoint another Director as chairman pro tempore by vote of the majority present or represented at such meeting.
Except in cases of urgency or with the prior consent of all those entitled to attend, at least twenty-four hours' written
notice of board meetings shall be given. Any such notice shall specify the place, the date, time and agenda of the meeting.
The notice may be waived by unanimous written consent by all the Directors at the meeting or otherwise. No separate
notice is required for meetings held at times and places specified in a time schedule previously adopted by resolution of
the Board of Directors.
Every board meeting shall be held in Luxembourg or at such other place indicated in the notice.
Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing another Director as her/his
representative.
64252
L
U X E M B O U R G
A quorum of the Board of Directors shall be the presence or the representation of a majority of the Directors holding
office including at least one Class B Director (if the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case
may be, has appointed one or several Class A Directors and one or several Class B Directors).
Decisions will be taken by a majority of the votes of the Directors present or represented at the relevant meeting.
Each Director has one vote. In case of a tied vote, the Chairman has a casting vote.
One or more Directors may participate in a meeting by means of a conference call, by videoconference or by any
similar means of communication enabling several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such methods of participation are to be considered equivalent to a physical presence at the meeting.
A written decision passed by circular means and transmitted by cable, email, facsimile or any other similar means of
communication, signed by all the Directors, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the Board
of Directors which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in several
separate documents having the same content and each of them signed by one or several Directors.
Art. 12. Minutes of Meetings of the Board of Directors. The minutes of the meeting of the Board of Directors or, as
the case may be, of the written decisions of the sole Director, shall be drawn up and signed by all Directors present at
the meeting or, as the case may be, by the sole Director. Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts thereof shall be certified by the sole Director or, as the case may be, by the Chairman of the Board
of Directors or by any two Directors.
Art. 13. General Powers of the Board of Directors. The Director or, as the case may be, the Board of Directors is
vested with the broadest powers to act on behalf of the Company and to perform or authorise all acts of administrative
or disposal nature, necessary or useful for accomplishing the Company's object. All powers not expressly reserved by
the Law to the sole shareholder or, as the case may be, to the general meeting of shareholders, fall within the competence
of the Director or, as the case may be, the Board of Directors.
Art. 14. Delegation of Powers. The Director or, as the case may be, the Board of Directors, may delegate its powers
to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such daily
management and affairs to any member or members of the Board of Directors or to any other person, who need not be
a Director or a Shareholder of the Company, acting either alone or jointly, under such terms and with such powers as
the Director or, as the case may be, the Board of Directors shall determine.
When the Company is managed by a Board of Directors, the delegation of the daily management to a member of the
Board of Directors entails the obligation for the Board of Directors to report each year to the ordinary general meeting
of shareholders on the salary, fees and any advantages granted to the delegate.
The Director or, as the case may be, the Board of Directors may also confer certain powers and/or special mandates
to any member or members of the Board of Directors or to any other person, who need not be a Director or a
Shareholder of the Company, acting either alone or jointly, under such terms and with such powers as the Director or,
as the case may be, the Board of Directors shall determine.
The Director, or, as the case may be, the Board of Directors may also appoint one or more advisory committees and
determine their composition and purpose.
Art. 15. Representation of the Company. In case only one Director has been appointed, the Company will be bound
toward third parties by (A) the sole signature of that Director or (B) the joint signatures or single signature of any person
(s) to whom the Director has delegated such signatory power, within the limits of such power.
In case the Company is managed by a Board of Directors, subject to the following, the Company will be bound towards
third parties by (A) the joint signatures of any two Directors or (B) the joint signatures or single signature of any person
(s) to whom the Board of Directors has delegated such signatory power, within the limits of such power.
Notwithstanding the above, if the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, has
appointed more than one Class A Director and one or several Class B Directors, the Company will be bound towards
third parties only by (A) the joint signatures of two Class A Directors and one Class B Director or (B) the joint signatures
or single signature of any person(s) to whom the Board of Directors has delegated such signatory power, within the limits
of such power.
Art. 16. Conflict of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the sole fact that any one or more of the Directors, managers, associates, members,
officers or employees of the Company has a personal interest in, or is a director, manager, associate, member, officer or
employee of such other company or firm. Except as otherwise provided for hereafter, any Director or officer of the
Company who serves as a director, associate, officer or employee of any company or firm with which the Company shall
contract or otherwise engage in business, shall not solely, by reason of such affiliation with such other company or firm,
be automatically prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or
other business.
Notwithstanding the above, in the event that any Director of the Company has a personal interest in any transaction
to which the Company is a party, other than transactions concluded under normal conditions and falling within the scope
of the day-to-day management of the Company which is conflicting with the Company's interest therein, he shall make
64253
L
U X E M B O U R G
known to the Board of Directors (if any) such personal interest and shall not consider or vote on any such transaction,
and such transaction and such Director's interest therein shall be reported to the sole shareholder or as the case may
be, to the next general meeting of shareholders. When the Company is composed of a sole Director, any transaction to
which the Company shall become a party, other than transactions concluded under normal circumstances, and in which
the sole Director has a personal interest therein which is conflicting with the Company's interest therein, the relevant
transaction shall be approved by the sole shareholder.
Art. 17. Indemnification. The Company shall indemnify any Director and his heirs, executors and administrators, against
expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a Director of the Company, or, at the request of the Company, of any other company
of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified, except for such
action, suit or procedure in relation to matters for which he shall be held liable for gross negligence or misconduct. In
the event of a settlement, indemnification shall only be provided for matters that the Company has been advised by its
legal counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification
shall not exclude other rights which the relevant person may be entitled to.
Art. 18. Audit. Except if the Company's annual accounts are audited by an independent auditor in accordance with the
requirements of the Law, the supervision of the operations of the Company shall be entrusted to one or more statutory
auditors.
The statutory auditors or, as the case may be, the independent auditor, shall be appointed by the sole shareholder or,
as the case may be, by the general meeting of shareholders, which will determine the number of statutory auditors, if
applicable, the remuneration of the statutory or independent auditor and the duration of their mandate which shall not
exceed six years. The auditors will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of
their term and they may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as
the case may be, of the general meeting of shareholders.
Chapter IV. Meetings of shareholders
Art. 19. Annual General Meeting. The annual general meeting will be held at the registered office of the Company or
at such other place as may be specified in the notice convening the meeting on 30 June of each year, at 4.00 p.m.
If such day is not a business day in Luxembourg, the meeting will be held on the next following business day.
Art. 20. Other General Meetings of Shareholders. If the Company is composed of one sole shareholder, the latter
exercises the powers granted by the Law to the general meeting of shareholders. The decisions of the sole shareholder
shall be recorded in minutes.
The Director or, as the case may be, the Board of Directors may convene other general meetings. Such meetings must
be convened if shareholders representing at least one tenth of the Company's capital so require in writing with an
indication of the agenda of the up coming meeting. If the general meeting is not held within one month of the scheduled
date, it may be convened by an agent designated by the judge presiding the Luxembourg District Court (Tribunal d'Ar-
rondissement) dealing with commercial matters and hearing interim relief matters, upon the request of one or more
shareholders representing the ten per cent threshold.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad only if, in the discretionary
opinion of the Director or, as the case may be, the Board of Directors, circumstances of force majeure so require.
Art. 21. Powers of the Meeting of Shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the
Company represents the entire body of shareholders.
The general meeting of shareholders shall have the powers vested to it by the Law and by these Articles.
Art. 22. Procedure, Vote, Minutes. The general meeting of shareholders will meet upon call by the Director or, as the
case may be, by the Board of Directors or the auditor(s) made in compliance with the Law and the present Articles. They
are obliged to convene a general meeting of shareholders so that it is held within a period of one month, if shareholders
representing one tenth of the capital so require in writing with an indication of the agenda.
The notice sent to the shareholders in accordance with the Law will specify the date, time, place and agenda of the
meeting.
Shareholders representing at least one tenth of the Company's share capital may request in writing that additional
items be included on the agenda of any general meeting. Such request shall be addressed to the registered office of the
Company by registered letter at least five days before the date on which the general meeting shall be held.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing in writing or by fax another person as his proxy
who need not be a shareholder.
One or several shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, by videoconference or by any
similar means of communication enabling several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
64254
L
U X E M B O U R G
The Director or, as the case may be, the Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled
in order to take part in a general meeting of shareholders.
One vote is attached to each share, except otherwise provided for by the Law.
Any shareholder may cast his vote by correspondence. For such purpose, the shareholder may only use the voting
forms provided by the Company.
Any executed and filled in voting forms shall be delivered to the Company at its registered office either by hand with
acknowledgment of receipt, by registered post or by special courier.
Any voting form ("formulaire") which is not signed by the relevant shareholder or its authorised representative(s), as
applicable, and does not bear at least the following mentions or indications is to be considered null and void:
- name and registered office and/or residence of the relevant shareholder;
- total number of shares and, if applicable, number of shares of each class, held by the relevant shareholder in the share
capital of the Company;
- place, date and time of the general meeting to be held;
- agenda of the general meeting to be held;
- vote by the relevant shareholder indicating, with respect to each of the proposed resolutions, whether the relevant
shareholder is abstaining, voting in favour of or against such proposed resolution; and
- name and title of the authorised representative of the relevant shareholder, if applicable.
Any voting form ("formulaire") shall be received by the Company no later than 6.00 p.m., Luxembourg time, on the
day which immediately precedes the day on which the general meeting shall be held and on which banks are generally
open for business in the Grand Duchy of Luxembourg. Any voting form ("formulaire") received by the Company after
such deadline shall be disregarded.
Any general meeting of shareholders shall be presided by the Chairman of the Board of Directors, or, in his absence,
by any other person appointed by the general meeting of shareholders.
The chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall appoint one or several scrutineer(s).
The chairman of the general meeting of shareholders together with the secretary and the scrutineer(s) so appointed,
form the bureau of the general meeting.
An attendance list indicating the name of the shareholders, the number of shares held by them and, if applicable, the
name of their representative, is drawn up and signed by the bureau of the general meeting of the shareholders or, as the
case may be, their representatives.
Except as otherwise required by the Law or by the present Articles, all resolutions passed by the shareholders will be
taken by a simple majority of the votes cast irrespective of the number of shares present or represented at the meeting.
For any resolution the purpose of which is to amend the present Articles or the adoption of which is subject by virtue
of these Articles or, as the case may be, the Law, to the quorum and majority rules set for the amendment of the Articles,
the quorum shall be at least one half of all the shares issued and outstanding. If the said quorum is not reached at a first
meeting, a second meeting, with exactly the same agenda as for the first meeting, may be convened at which there shall
be no quorum requirement. Except as otherwise required by the Law or by the present Articles, all resolutions the
purpose of which is to amend the present Articles or the adoption of which is subject by virtue of these Articles or, as
the case may be, the Law, to the quorum and majority rules set for the amendment of the Articles, must be taken by a
two thirds majority of the votes cast.
Art. 23. Minutes of Shareholders Resolutions. Minutes of the written decisions of the sole shareholder or, as the case
may be, of the general meetings of shareholders shall be drawn up and signed by the sole shareholder or, as the case may
be, by the bureau of the meeting.
Copies or extracts of the minutes of the resolutions passed by sole shareholder or, as the case may be, by the general
meeting of shareholders shall be certified by the sole Director or, as the case may be, by the Chairman of the Board of
Directors or by any two Directors.
Chapter V. Financial year, Distribution of profits
Art. 24. Financial Year. The Company's financial year begins on the first day of the month of April and ends on the last
day of the month of March every year.
Art. 25. Approval of Annual Accounts. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Director or,
as the case may be, the Board of Directors, shall draw up the annual accounts of the Company in accordance with the
Law and submit them to the auditor(s) for review and to the sole shareholder or, as the case may be, to the general
meeting of shareholders for approval.
Each shareholder or its/her/his representative may inspect the annual accounts at the registered office of the Company
as provided for by the Law.
64255
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Allocation of Profits. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the
reserve required by the Law. That allocation will cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to
ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company.
The sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, shall determine how the remainder
of the annual net profits will be allocated. It may decide to use the whole or part of the remainder to existing losses, if
any, to carry it forward to the next following financial year or to distribute it to the shareholder(s) as dividend.
Art. 27. Interim Dividends. The Director or, as the case may be, the Board of Directors are authorised to pay out
interim dividends in compliance with the Law.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation of the Company
Art. 28. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a decision of the sole shareholder or, as the case
may be, of the general meeting of shareholders voting with the same quorum and majority as for the amendment of these
Articles, unless otherwise provided for by the Law.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be physical
persons or legal entities) appointed by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders, as the case may
be, which will determine their powers and their compensation.
After payment of all the outstanding debts of and charges against the Company, including taxes and expenses pertaining
to the liquidation process, the remaining net assets of the Company shall be distributed equally to the shareholders pro
rata to the number of the shares held by them.
Chapter VII. Applicable law
Art. 29. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the ap-
plicable Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been drawn up by the appearing party, this party has subscribed for the number of shares and
paid in cash the amounts mentioned hereafter:
Shareholders
number
of sha-
res
subscribed
capital
amount
paid-in
(USD)
Aralco S.A., Indústria e Comércio, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000
60,000
60,000.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000
60,000
60,000.-
Proof of such payment has been given to the undersigned notary who states that the conditions set forth in Article
26 of the Law have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of this deed are estimated at approximately EUR 1.100,-.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year will begin on the present date and will end on 31 March 2014. The first annual general meeting
will thus be held in the year 2014.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above mentioned shareholder(s), representing the entire subscribed capital, immediately held a first extraordinary
general meeting of shareholders and passed the following resolutions:
1. Resolved to set at four (4) the number of Directors and to create Class A Directors and Class B Directors and
further resolved to appoint the following as Directors for a period ending at the annual general meeting of shareholders
to be held in 2015:
<i>Directors:i>
- Mr. Fabio Brandão Pelho born in Aracatuba, Brazil, on November 4, 1982, with professional address at Rodovia SPV
061, km 45.6, Santo Antonio do Aracangua - Sao Paulo, Brazil, as Class A Director;
- Mr. Ricardo Costa Villela, born in Sao Paulo, Brazil, on May 8, 1971, with professional address at Rodovia SPV 061,
km 45.6, Santo Antonio do Aracanguâ - Sâo Paulo, Brazil, as Class A Director;
- Mr. Peter Van Opstal, born in Zwijndrecht, the Netherlands, on 12 February 1969, with professional address at 40,
Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, as Class B Director;
- Mr. Onno Bouwmeister, born in Maarssen, the Netherlands, on 26 January 1977, with professional address at 40,
Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, as Class B Director;
64256
L
U X E M B O U R G
2. Resolved to elect the following as independent auditor (réviseur d'entreprises agréé) of the Company, for a period
ending at the annual general meeting of shareholders to be held in 2015:
- KPMG Luxembourg S.à r.l., a company with registered office at 9 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, registered with
the Luxembourg Company Register under number B 149.133.
3. Resolved that the registered office shall be at: 40, avenue Monterey L-2163 Luxembourg
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of discrepancies between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, who is known to the notary by her
surname, first name, civil status and residence, the said person signed together with the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le deux avril.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Aralco S.A., Indùstria e Comércio, une société anonyme constituée selon les lois du Brésil, ayant son siège social à
Rodovia SPV-061 km 45, 600m; Bairro Generoso, Santo Antonio do Aracanguâ; Säo Paulo, 16130-000, enregistré au
Registre des Sociétés du Brésil sous le numéro 51086080/0001-80;
représentée par Me Claire HAVET, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg (Grand-Duché de Lu-
xembourg), en vertu d'une procuration, qui après avoir été paraphée et signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire
instrumentant, sera annexée au présent acte aux fins de formalisation.
Lequel comparant, représenté comme décrit ci-dessus, a requis le notaire de documenter comme suit les statuts d'une
société anonyme qu'il déclare constituer:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination sociale, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination Sociale. II est formé par le(s) souscripteur(s) et toutes les personnes qui pourraient
devenir détenteurs des parts sociales émises ci-après, une société sous la forme d'une société anonyme (la "Société")
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés com-
merciales, telle que modifiée (la "Loi"), par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les présents statuts
(les "Statuts").
La Société adopte la dénomination "Aralco Finance S.A.".
Art. 2. Siège Social. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil
d'Administration est autorisé à changer l'adresse du siège social de la Société à l'intérieur de la ville mentionnée ci-dessus.
Des succursales ou autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger par
une décision du Conseil d'Administration.
Au cas où le Conseil d'Administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social sont de nature à compromettre l'activité normale de la société au siège social ou la communication aisée avec
ce siège ou entre ce siège et des personnes à l'étranger ou que de tels événements sont imminents, il pourra transférer
temporairement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera régie par la loi du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet l'investissement, l'acquisition, la vente, l'octroi ou l'émission de prêts, obligations,
reconnaissances de dettes et autres formes de dettes, d'instruments dérivés, incluant notamment mais non exclusivement,
swaps, et toute combinaison de ce qui précède, qu'ils soient facilement négociables ou non, ainsi que des engagements
(incluant notamment mais non exclusivement des engagements relatifs à des valeurs synthétiques) de sociétés, entités ou
autres personnes juridiques de tout type.
La Société peut accorder des gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés ainsi que toute
forme d'indemnités, à des entités luxembourgeoises ou étrangères, en relation avec ses propres obligations et dettes.
La Société peut accorder toute forme d'assistance (incluant notamment mais non exclusivement l'octroi d'avances,
prêts, dépôts d'argent et crédits ainsi que l'octroi de gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de
sûretés, de toute sorte) aux filiales directes ou indirectes de ses actionnaires. De manière plus occasionnelle, la Société
peut accorder le même type d'assistance aux entités qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ou à des
tiers, sous condition que cela tombe dans l'intérêt social et sans engendrer une obligation d'une autorisation spécifique.
Nonobstant ce qui précède, la Société ne s'engagera dans aucune transaction qui entraînerait son engagement dans
une quelconque activité qui serait considérée comme une activité réglementée ou qui requerrait de la Société la possession
de toute autre autorisation.
64257
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital social, Parts sociales
Art. 5. Capital Social. Le capital social de la Société est fixé à soixante mille dollars américains (USD 60.000) divisé en
soixante mille parts sociales (60.000) ayant une valeur nominale de un dollar américain (USD 1,00) chacune.
Le capital autorisé de la Société est fixé à deux cent mille dollars américains (USD 200.000,-), divisé en deux cent mille
(200.000) actions nominatives ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1,-) chacune avec les mêmes droits
que ceux attachés aux actions existantes.
L'administrateur ou, le cas échéant, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq (5) ans
commençant à partir de la date de publication de ce mandant ou son renouvellement dans le Mémorial C à procéder à
une ou plusieurs augmentations du capital social souscrit dans la limite du capital social autorisé, en une ou plusieurs fois,
par l'émission de nouvelles actions dans les limites du capital autorisé. L' administrateur ou, le cas échéant, le conseil
d'administration est autorisé à déterminer les termes et les conditions d'une telle augmentation et, plus précisément, et
sans que l'énumération qui suit soit limitative, le lieu et la date d'émission ou des émissions successives, le prix d'émission,
le nombre des nouvelles actions à émettre, si les nouvelles actions sont à émettre et à souscrire, avec ou sans l'émission
d'une prime d'émission et les termes et conditions de la souscription et du paiement des nouvelles actions (en numéraire
ou en nature). Lors de l'émission des nouvelles actions, l' administrateur ou, le cas échéant, le conseil d'administration
est expressément autorisé à limité ou déroger au(x) droit(s) préférentiel(s) de souscription réservé(s) au(x) actionnaires
existant.
Après chaque augmentation du capital social de la Société en fonction de ce qui précède, les présents statuts devront
être modifiés pour refléter une telle augmentation.
Art. 6. Actions. Chaque action sera et restera sous forme nominale.
Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il sera disponible pour consultation par chaque
actionnaire. Ce registre contiendra toute information exigée par l'Article 39 de la Loi.
Chaque actionnaire notifiera à la Société tout changement d'adresse par voie de lettre recommandée. La Société pourra
se prévaloir de la dernière adresse ainsi communiquée.
La propriété des actions nominatives résultera de leur enregistrement dans ledit registre.
Les cessions d'actions se réaliseront par leur enregistrement dans le registre des actions, daté et signé par le cédant
et le cessionnaire, ou par tout représentant dûment autorisé par eux ou par la Société.
Les actionnaires peuvent demander à la Société d'émettre et de délivrer des certificats détaillant leur participation,
lequel certificat devra être signé par l'Administrateur unique ou, si la Société est gérée par un Conseil d'Administration,
par deux administrateurs.
Chaque action est indivisible à l'égard de la Société. Les propriétaires indivis d'actions sont tenus de se faire représenter
auprès de la Société par un mandataire commun nommé ou non parmi eux. La Société a le droit de suspendre l'exercice
de tous les droits attachés à l'action concernée et ce jusqu'à la nomination d'un mandataire commun.
Art. 7. Paiement des Actions. Les paiements sur les actions non entièrement libérés à la date de la souscription devront
être effectués au moment et selon les conditions qui seront fixées de périodiquement par l'Administrateur ou, le cas
échéant par le Conseil d' Administration, conformément à la Loi. Toute somme appelée sur les actions sera prélevée
également sur toutes les actions non encore libérées.
Art. 8. Augmentation et Réduction du Capital Social. Le capital social souscrit de la Société peut être augmenté ou
réduit, en une ou en plusieurs fois, par résolution de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des
actionnaires votant aux conditions de quorum et de majorité déterminées par ces Statuts ou, le cas échéant, par la Loi
pour toute modification des statuts.
Sauf si émises par une résolution de l'Administrateur, ou le cas échéant par le Conseil d'Administration conformément
aux pouvoirs accordés à l'Administrateur ou le cas échéant le Conseil d'Administration selon l'article 5, les nouvelles
actions devant être souscrites par un apport en espèces seront proposées par préférence aux actionnaires existants, au
prorata de la part de capital détenue par ces actionnaires. Le Conseil d'Administration déterminera le délai dans lequel
le droit préférentiel de souscription devra être exercé. Ce délai ne pourra pas être inférieur à trente jours.
Nonobstant ce qui précède, l'actionnaire unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des actionnaires, votant aux
conditions de quorum et de majorité requises pour toute modification des Statuts pourra limiter ou révoquer le droit
préférentiel de souscription, ou autoriser l'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration d'agir ainsi
conformément à la Loi.
Art. 9. Acquisition d'Actions Propres. La Société peut acquérir ses propres actions.
L'acquisition et la détention de ses propres actions se fera en conformité à et dans les limites définies par la Loi.
64258
L
U X E M B O U R G
Chapitre III. Gérance, Commissaires aux comptes
Art. 10. Conseil d'Administration. Dans le cas où la Société est composée d'un actionnaire unique, celui-ci pourra
nommer un seul administrateur (l'"Administrateur"). Un actionnaire unique pourra toutefois choisir de désigner un conseil
d'administration (le "Conseil d'Administration") composé d'au moins trois membres.
Si la Société est composée de plusieurs actionnaires, elle devra être gérée par un Conseil d'Administration composé
d'au moins trois membres qui ne devront pas être des actionnaires.
L'/Les Administrateur(s) est/sont nommé(s) par l'actionnaire unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des
actionnaires, qui fixe leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, qui n'excédera pas six ans. L'/Les
Administrateur(s) restera/resteront en fonction jusqu'à la nomination de leur successeur. Il(s) peut/peuvent être renom-
mé(s) à la fin de leur mandat et peut/peuvent être révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par une décision de
l'actionnaire unique ou, le cas échéant, de l'assemblée des actionnaires.
L'actionnaire unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des actionnaires peuvent décider de désigner les admi-
nistrateurs nommés comme Administrateur de Classe A et Administrateur de Classe B.
Si une personne morale est nommée aux fonctions d'Administrateur, il devra désigner une personne physique pour
exercer ses fonctions et agir au nom et pour le compte de la personne morale.
En cas de vacance au Conseil d'Administration, si applicable, l'/les Administrateur(s) restant(s) pourra/pourront se
réunir et élire un administrateur pour remplir ce poste vacant à titre provisoire jusqu'à la prochaine assemblée générale
des actionnaires.
L'/Le(s) Administrateur(s) ne révélera/révéleront pas, y compris après le terme de leur mandat, les informations con-
cernant la Société dont la révélation pourrait porter préjudice aux intérêts de la Société, excepté lorsqu'une telle
révélation est obligatoire selon la loi ou d'intérêt public.
Art. 11. Réunions du Conseil d'Administration. Si la Société est composée d'un seul Administrateur, ce dernier exer-
cera le pouvoir qui est octroyé par la Loi au Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration choisira parmi ses membres un président (le "Président"). Il pourra également choisir un
secrétaire qui n'a pas besoin d'être Administrateur et qui sera responsable des procès-verbaux des réunions du Conseil
d'Administration et des assemblées des actionnaires.
Le Conseil d'Administration se réunira sur convocation du Président. Une réunion du Conseil d'Administration devra
être convoquée si deux Administrateurs le requièrent.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil d'Administration. En son absence, le Conseil d'Administration
désignera un autre Administrateur comme président pro tempore à la majorité des personnes présentes ou représentées
lors d'une telle réunion.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer, une convocation écrite
de toute réunion du Conseil d'administration sera donnée avec un préavis d'au moins vingt-quatre heures.
La convocation indiquera le lieu, la date et l'heure de la réunion et en contiendra l'ordre du jour.
II pourra être passé outre cette convocation avec l'accord écrit unanime de tous les Administrateurs ou autrement.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et à un endroit déterminés dans un
calendrier préalablement adopté par le Conseil d'Administration.
Toute réunion du Conseil d'administration se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit indiqué dans la convo-
cation.
Tout Administrateur pourra se faire représenter aux réunions du Conseil d'Administration en désignant par écrit un
autre Administrateur comme son mandataire.
Le quorum du Conseil d'Administration est atteint par la présence ou la représentation d'une majorité d'Administra-
teurs en fonction incluant au moins un Administrateur de Classe B (si un ou plusieurs Administrateurs de Classe A et un
ou plusieurs Administrateurs de Classe B sont nommés par l'actionnaire unique ou, le cas échéant, l'assemblée générales
des actionnaires).
Les décisions sont prises à la majorité des votes des Administrateurs présents ou représentés à la réunion. Chaque
Administrateur a une voix. En cas de parité des votes, le Président a une voix prépondérante.
Un ou plusieurs Administrateurs peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, vidéoconférence ou
tout moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simultané-
ment l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique
à la réunion.
Une décision écrite par voie circulaire signée par tous les Administrateurs est régulière et valable comme si elle avait
été adoptée à une réunion du Conseil d'Administration, dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être
documentée par un ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu, signés chacun par un ou plusieurs Administrateurs.
Art. 12. Procès-verbaux du Conseil d'Administration. Les procès-verbaux de la réunion du Conseil d'Administration
ou, le cas échéant, les décisions écrites de l'Administrateur unique, doivent être établis par écrit et signés par tous les
64259
L
U X E M B O U R G
Administrateurs présents ou représentés à la réunion ou, le cas échéant, par l'Administrateur unique de la Société. Toutes
les procurations y seront annexés.
Les copies ou les extraits de ceux-ci doivent être certifiées par l'Administrateur unique ou le cas échéant, par le
Président du Conseil d'Administration ou, le cas échéant, par deux Administrateurs.
Art. 13. Pouvoirs généraux des Administrateurs. L'Administrateur unique ou, le cas échéant, le Conseil d'Administra-
tion est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom et pour le compte de la Société et pour accomplir et
autoriser tous les actes d'administration ou de disposition nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de la
Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'actionnaire
unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence de l'Administrateur unique ou,
le cas échéant, du Conseil d'Administration.
Art. 14. Délégation de Pouvoirs. L'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration peut déléguer ses
pouvoirs relatifs à la conduite de la gestion et des affaires journalières de la Société à un ou plusieurs membres du Conseil
d'Administration ou à une ou plusieurs autres personnes qui peuvent ne pas être un Administrateur ou un Actionnaire
de la Société, agissant seul ou ensemble, selon les conditions et les pouvoirs déterminés par l'Administrateur ou, le cas
échéant, par le Conseil d'Administration.
Lorsque la Société est gérée par un Conseil d'Administration, la délégation de la gestion journalière à un membre du
Conseil d'Administration comprend l'obligation pour le Conseil d'Administration de reporter chaque année à l'assemblée
générale des actionnaires le salaire, les honoraires, et tout avantage accordé au délégué.
L'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration peut aussi conférer certains pouvoirs et/ou mandats
spéciaux à un ou plusieurs membres du Conseil d'Administration ou à toute autre personne, qui n'a pas besoin d'être
Administrateur ou Actionnaire de la Société, agissant seul ou ensemble, selon les termes et avec les pouvoirs tels que
déterminés par le Conseil d'Administration.
L'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration peut aussi nommer un ou plusieurs comités consultatifs
et déterminer leur composition et leur objet.
Art. 15. Représentation de la Société. En cas de nomination d'un Administrateur unique, la Société sera engagée à
l'égard des tiers par (A) la signature individuelle de cet Administrateur ou (B) par les signatures conjointes ou la signature
unique de toute personne à qui l'Administrateur a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Dans le cas où la Société est gérée par un Conseil d'Administration et sous réserve de ce qui suit, la Société sera
engagée vis-à-vis des tiers par (A) les signatures conjointes de deux Administrateurs ou (B) par la signature unique de
toute personne à qui le Conseil d'Administration a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Nonobstant ce qui précède, si plus d'un Administrateur de Classe A et plus d'un Administrateur de Classe B sont
nommés par l'actionnaire unique ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration, la Société ne sera engagée auprès des
tiers que (A) sur signature conjointe de deux Administrateur de Classe A et un Administrateur de Classe B ou (B) la
signature conjointe ou individuel de toute personne à qui le Conseil d'Administration ait accordé un tel pouvoir, et dans
les limites d'un tel pouvoir.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et toute autre société ou entreprise
ne sera affecté ou invalidé du fait qu'un ou plusieurs Administrateurs, actionnaires, membres, fondés de pouvoir ou
employés de la Société y aura un intérêt personnel ou en est un administrateur, actionnaire, membre, fondé de pouvoir
ou employé d'une telle autre société ou entreprise. Sauf dispositions contraires ci-dessous, tout administrateur ou fondé
de pouvoir valablement autorisé de la Société, en ce compris tout Administrateur qui remplira en même temps des
fonctions de représentant valablement autorisé pour le compte d'une autre société ou firme avec laquelle la Société
contractera ou entrera en toute relation d'affaire, ne sera pas, pour ce seul motif, automatiquement empêché de donner
son avis ou d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Administrateur ou un fondé de pouvoir de la Société aurait un intérêt
personnel dans une opération à laquelle la Société est partie, autre que les transactions conclues dans des conditions
normales et dans la cadre de la gestion journalière de la Société qui est en conflit avec l'intérêt de la Société dans cette
transaction, il/elle avisera le Conseil d'Administration (s'il existe) de cet intérêt personnel et ne pourra prendre part aux
délibérations ou émettre un vote au sujet de cette transaction, et une telle opération ainsi que l'intérêt personnel de
l'Administrateur dans celle-ci seront portés à la connaissance de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, à la prochaine
assemblée générale des actionnaires. Lorsque la Société est composée d'un seul Administrateur, toute transaction à
laquelle la Société devient partie, conclue dans des conditions normales et dans laquelle l'Administrateur unique a un
intérêt personnel qui est en conflit avec l'intérêt de la Société, la transaction concernée doit être approuvée par l'ac-
tionnaire unique.
Art. 17. Indemnisation. La Société doit indemniser tout Administrateur et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs
testamentaires, de ses dépenses raisonnables en relation avec toute action, procès ou procédure à laquelle il a pu être
partie en raison de sa fonction passée ou actuelle de Administrateur, ou, à la demande de la Société, de toute autre société
dans laquelle la Société est Actionnaire ou créancière et par laquelle il n'est pas autorisé à être indemnisé, excepté en
relation avec les affaires pour lesquelles il est finalement déclaré dans de telles actions, procès et procédures responsable
64260
L
U X E M B O U R G
d'une grosse négligence ou d'une faute grave. En cas de règlement amiable d'un conflit, des indemnités doivent être
accordées uniquement dans les matières en relation avec le règlement amiable du conflit pour lesquelles, selon le conseiller
juridique de la Société, la personne indemnisée n'a pas commis une telle violation de ses obligations. Le droit à indemnité
ci-avant n'exclut pas d'autres droits que la personne concernée pourrait revendiquer.
Art. 18. Audit. Sauf si les comptes annuels de la Société sont audités par un réviseur d'entreprises indépendant con-
formément aux obligations de la Loi, le contrôle des opérations de la Société doit être confié à un ou plusieurs
commissaires aux comptes.
Les commissaires aux comptes ou, le cas échéant, le réviseur d'entreprises indépendant seront nommés par décision
de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des actionnaires, selon le cas, qui déterminera leur
rémunération et la durée de leur mandat. Les commissaires aux comptes resteront en fonction jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus. Ils sont rééligibles à la fin de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou
sans motif, par décision de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des actionnaires.
Chapitre IV. Assemblée générale des associés
Art. 19. Assemblée Générale des Actionnaires. L'assemblée générale annuelle sera tenue au siège social de la Société
ou à un autre endroit tel qu'indiqué dans la convocation de l'assemblée le 30 juin de chaque année, à 16.00 heures.
Si ce jour est un jour férié au Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 20. Autres Assemblées Générales des Actionnaires. Si la Société ne compte qu'un seul actionnaire unique, ce
dernier exerce les pouvoirs accordés par la Loi à l'assemblée générale des actionnaires. Les décisions de l'actionnaire
unique doivent être enregistrées dans un procès-verbal.
L'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration peut convoquer d'autres assemblées générales. De
telles assemblées doivent être convoquées si les actionnaires représentant au moins un dixième du capital social de la
Société le requièrent par écrit avec indication de l'ordre du jour de la réunion prévue. Si l'assemblée générale n'est pas
tenue dans le mois suivant la date prévue, elle peut être convoquée par un agent désigné par le juge présidant le Tribunal
d'Arrondissement, section des affaires commerciales et statuant en référé, et ce à la requête d'un ou plusieurs actionnaires
représentant le quota des dix pour cent.
Les assemblées générales des actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger
seulement si, à l'avis discrétionnaire de l'Administrateur ou, le cas échéant, du Conseil d'Administration, des circonstances
de force majeure l'exigent.
Art. 21. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée re-
présente l'ensemble des actionnaires.
L'assemblée générale des actionnaires exerce les pouvoirs qui lui sont attribués par la Loi et les présents Statuts.
Art. 22. Procédure, Vote. L'actionnaire unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des actionnaires se réunit sur
convocation de l'Administrateur ou, le cas échéant, du Conseil d'Administration, ou du commissaire aux comptes en
conformité avec la Loi et les présents Statuts. Ils sont obligés de convoquer une assemblée générale des actionnaires de
façon qu'elle soit tenue dans le délai d'un mois, lorsque les actionnaires représentant un dixième du capital social les en
requièrent par une demande écrite, indiquant l'ordre du jour.
La convocation envoyée aux actionnaires en conformité avec la Loi, spécifiera la date, l'heure, l'endroit et l'ordre du
jour de la réunion.
Les actionnaires représentant un minimum de dix pour cent du capital social de la société peuvent demander par écrit
que des points supplémentaires soient ajoutés à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Une telle requête doit être
adressée au siège social de la Société par courrier recommandé au moins cinq jours avant la date à laquelle l'assemblée
générale doit être tenue.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale des actionnaires et déclarent avoir eu
connaissance de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra être tenue sans convocation préalable.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit ou par télécopieur un mandataire, lequel
peut ne pas être actionnaire.
Un ou plusieurs actionnaires peuvent participer à une assemblée par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par tout moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer
simultanément l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence
physique à l'assemblée.
L'Administrateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration peut déterminer toutes les autres conditions devant
être remplies pour la participation à l'assemblée générale des actionnaires.
Un vote est attaché à chaque action, sauf autrement prévu par la Loi.
Chaque actionnaire peut voter par correspondance. Pour ce faire, l'actionnaire ne peut utiliser que les formulaires de
vote fourni par la Société.
64261
L
U X E M B O U R G
Chaque formulaire de vote signé et rempli doit être délivré au siège social de la Société soit manuellement avec accusé
de réception, soit par courrier recommandé soit par coursier.
Tout formulaire de vote qui n'est pas signé par l'actionnaire concerné ou son/ses représentant(s) autorisé(s) selon le
cas, et qui ne comporte pas au moins les mentions et indications suivantes doit être considéré comme nul et non avenu:
- Le nom et siège social et/ou la résidence de l'actionnaire concerné;
- Le nombre d'actions et, le cas échéant, le nombre d'actions de chaque classe détenu par l'actionnaire concerné dans
le capital social de la Société;
- Le lieu, la date et l'heure de l'assemblée générale devant se tenir;
- L'ordre du jour de l'assemblée générale devant se tenir;
- Le vote par l'actionnaire concerné indiquant, pour chacune des résolutions proposées, si l'actionnaire concerné
s'abstient, vote en faveur ou contre une telle proposition concernée; et
- Le nom et le titre du représentant autorisé de l'actionnaire concerné, si applicable.
Chaque formulaire de vote doit être reçu par la Société au plus tard à 18 heures, heure de Luxembourg, au jour qui
précède immédiatement le jour auquel l'assemblée générale doit être tenue et auquel les banques sont généralement
ouvertes pour les affaires au Grand-Duché de Luxembourg. Tout formulaire de vote reçu après cette date limite ne peut
être considéré.
Toute assemblée générale des actionnaires doit être présidée par le président du Conseil d'Administration ou, en son
absence, par toute autre personne nommée par l'assemblée générale des actionnaires.
Le président de l'assemblée des actionnaires doit nommer un secrétaire.
L'assemblée générale des actionnaires doit nommer un ou plusieurs scrutateurs.
Le président de l'assemblée générale des actionnaires ensemble avec le secrétaire et le(s) scrutateur(s) nommés for-
ment le bureau de l'assemblée générale.
Une liste de présence indiquant le nom des Actionnaires, le nombre de actions détenues par eux et, si possible, le nom
de leur représentant, est dressée et signée par le bureau de l'assemblée générale des actionnaires ou, le cas échéant, leurs
représentants.
Sauf autrement prévu par la Loi ou par les présents Statuts, toute résolution des actionnaires sera prise par une majorité
simple des votes émis sans égard au nombre de voix présentes ou représentées à l'assemblée.
Pour toute résolution dont l'objet est la modification des présents Statuts ou dont l'adoption est en vertu des présents
Articles, ou le cas échéant, de la Loi aux règles de quorum et de majorité déterminées pour la modification des Articles,
le quorum doit atteindre au moins la moitié des actions émises et en circulation. Si un tel quorum n'est pas atteint à une
première assemblée, une deuxième assemblée, avec exactement le même ordre du jour que celui de la première assem-
blée, peut être convoquée sans exigence de quorum. Sauf disposition contraire de la Loi ou par les présents Statuts, toute
résolution dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est en vertu des présents articles ou, le
cas échant, par la Loi aux règles de quorum et de majorité déterminée pour la modification des Statuts, doit être prise à
une majorité de deux tiers des votes émis.
Art. 23. Procès-verbaux des résolutions des Actionnaires. Les procès-verbaux des décisions écrites de l'actionnaire
unique ou, le cas échéant, des assemblées générales des actionnaires doivent être établies par écrit et signées par le seul
Actionnaire ou, le cas échéant, par le bureau de l'assemblée.
Les copies ou les extraits des procès-verbaux de l'actionnaire unique ou, le cas échéant, de l'assemblée des actionnaires
doivent être certifiées par l'Administrateur unique ou, le cas échéant, par le Président du Conseil d' Administration ou
par deux Administrateurs.
Chapitre V. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 24. Année Sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois d'avril et finit le dernier jour
du mois de mars de chaque année.
Art. 25. Approbation des Comptes Annuels. A la fin de chaque année sociale, les comptes sont arrêtés et l'Adminis-
trateur ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration dresse les comptes annuels de la Société conformément à la loi et
les soumet, le cas échéant, au commissaire aux comptes ou, le cas échéant, au réviseur d'entreprises indépendant, pour
révision et à l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des comptes annuels au siège social de la Société confor-
mément aux dispositions de la Loi.
Art. 26. Affectation des Bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la
formation d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale atteindra dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société.
L'actionnaire unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde des
bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde pour absorber des pertes, s'il y en a,
64262
L
U X E M B O U R G
de le verser sur un compte de réserve ou de provision, de le reporter à nouveau sur l'année financière suivante ou de le
distribuer à l'/aux actionnaire(s) comme dividendes.
Art. 27. Dividendes Intérimaires. L'Administrateur unique ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration est autorisé
à verser des acomptes sur dividendes conformément à la Loi.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 28. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision de l'actionnaire unique ou, le cas
échéant, de l'assemblée générale des actionnaires délibérant aux mêmes conditions de quorum et de majorité que celles
exigées pour la modification des Statuts, sauf dispositions contraires de la Loi.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (personnes
physiques ou morales), nommés par l'actionnaire unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des actionnaires qui
déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, tous les taxes et frais de liquidation compris, l'actif net
restant sera reparti équitablement entre tous les actionnaires au prorata du nombre d'actions qu'ils détiennent.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 29. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées conformément
à la Loi.
<i>Souscription et paiementi>
La partie comparante ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elle a souscrit au nombre d'actions ci-après énoncées
et les a intégralement libérées en espèces:
Associé
Nombre
d'actions
Capital
Souscrit
Montant
libéré
(USD)
Aralco S.A. Indùstria e Comércio, mentionnée ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.000
60.000
60.000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60.000
60.000
60.000
La preuve de tous ces paiements a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à
l'article 26 de la Loi ont été respectées et témoigne expressément de leur réalisation.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ EUR 1.100,-.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera ce jour et finira le 31 mars 2013. La première assemblée générale aura ainsi
lieu en 2014.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
L'actionnaire unique précité, représentant tout le capital souscrit, a tout de suite tenue une première assemblée
générale extraordinaire des actionnaires, et a adopté les résolutions suivantes:
1. Fixation du nombre d'Administrateurs à quatre (4), création d'une classe d'administrateurs A et d'une classe d'ad-
ministrateurs B et nomination des Administrateurs suivants pour une durée prenant fin à l'assemblée générale devant
être tenue en 2015.
<i>Administrateurs:i>
- M. Fabio Brandão Pelho, né à Araçatuba, Brésil, le 4 novembre 1982, ayant son adresse professionnelle à Rodovia
SPV 061, km 45.6, Santo Antonio do Aracanguâ - Sâo Paulo, Brésil, en tant qu'Administrateur de Classe A;
- M. Ricardo Costa Villela, né à Sao Paulo, Brésil, le 8 mai 1971, ayant son adresse professionnelle à Rodovia SPV 061,
km 45.6, Santo Antonio do Aracanguâ - São Paulo, Brésil, en tant qu'Administrateur de Classe A; et
- M. Peter Van Opstal, né à Zwijndrecht, Pays-Bas, le 12 février 1969, ayant son adresse professionnelle à 40, Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, en tant qu'Administrateur de Classe B;
- M. Onno Bouwmeister, né à Maarssen, Pays-Bas, le 26 janvier 1977, ayant son adresse professionnelle à 40, Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, en tant qu'Administrateur de Classe B.
2. Nomination en tant que réviseur d'entreprises agréé de la Société, pour une période prenant fin à l'assemblée
générale des actionnaires qui doit se tenir en 2015 de:
- KPMG Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité, ayant son siège social à 9 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 149.133.
3. Fixation du siège social de la Société à: 40, Avenue Monterey L-2163 Luxembourg.
64263
L
U X E M B O U R G
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui parle et comprend la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
du comparant le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même
mandataire du comparant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire du comparant connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Havet, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 3 avril 2013. Relation: RED/2013/532. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 11 avril 2013.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2013047682/757.
(130058330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2013.
Sheet Anchor Properties Lux Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 176.069.
EXTRAIT
Les résolutions suivantes ont été adoptées par l’Associé unique en date du 12 avril 2013:
- La démission de Claire Théobald en tant que gérant A de la Société est acceptée avec effet immédiat;
- En Lee, née le 31 octobre 1982 à Singapour, avec adresse professionnelle au 15 rue Edward Steichen, L-2540 Lu-
xembourg, a été élue nouveau gérant A de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2013050878/14.
(130061928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.
ITX International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 173.143.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 14 décembre 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 janvier 2013.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2013050341/13.
(130060900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.
Bellerose Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 104.320.
<i>Extrait des décisions prises lors du conseil d’administration tenu en date du 28 septebre 2012i>
Il résulte du Procès -Verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 28 septembre 2012 que:
- Le conseil d’administration décide d’accepter la démission de Monsieur Natale CAPULA en tant qu’administrateur
avec effet rétroactif au 28 septembre 2012.
- Le Conseil d’administration coopte, en son remplacement, Monsieur Hassane Diabate, né à Abidjan (Cote d’Ivoire)
le 4 avril 1971, demeurant professionnellement en L-2661 Luxembourg, 44 rue de la Vallée. Le nouvel administrateur
terminera le mandat lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2018.
64264
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 septembre 2012.
Référence de publication: 2013051152/16.
(130062899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
CapitalatWork Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 12, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 162.281.
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires du 25 mars 2013 que
- le nombre des administrateurs a été réduit de 5 à 4;
- Monsieur Yvon LAURET, demeurant professionnellement à L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener, a été nommé
comme nouvel administrateur pour la durée d’un an, jusqu’à l’Assemblée générale ordinaire de 2014 qui aura à statuer
sur les résultats de l’exercice 2013;
- Madame Virginie COURTEIL ainsi que Messieurs Benoît de HULTS, demeurant professionnellement à L-3372 Leu-
delange, 12, rue Léon Laval, et Marcel Van CLEEMPOEL ont été reconduits comme administrateurs pour la durée d’un
an, jusqu’à l’Assemblée générale ordinaire de 2014 qui aura à statuer sur les résultats de l’exercice 2013;
- la société anonyme Ernst&Young a été reconduite comme réviseur d'entreprises agréé pour une durée d’un an jusqu'à
l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires de 2014 ayant à statuer sur les résultats de l'exercice 2013.
Monsieur Benoît de HULTS a été nommé Président du Conseil d'administration pour une durée d'un an, jusqu'à
l'Assemblée générale ordinaire de l'an 2014 qui aura à statuer sur les résultats de l'exercice 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CapitalatWork Foyer Group S.A.
Référence de publication: 2013051170/21.
(130063295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Agotar Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 15.038.
Il résulte du procès-verbal d'une réunion du Conseil d'Administration de la société tenue en date du 18 avril 2013 que
Mme Maria Helena GONCALVES, employée privée, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121
Luxembourg, a été nommée à la fonction d'administrateur en remplacement de Mme Geneviève BLAUEN-ARENDT,
démissionnaire, avec effet immédiat. Son mandat expirera à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en
2015.
Sa cooptation sera soumise pour ratification à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Il résulte d'un autre procès-verbal d'une réunion du Conseil d'Administration de la même date que Mme Maria Helena
GONCALVES, sus-désignée, a été nommée à la fonction de Présidente du Conseil d'Administration.
Pour extrait conforme
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2013051097/17.
(130063138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Cenhinen Caesar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 170.278.
Il résulte de la résolution du conseil de gérance de la Société en date du 19 avril 2013 que le siège social de Cenhinen
Caesar S.à r.l. a été transféré au 412 F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg avec effet au 19 avril 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
64265
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 19 avril 2013.
<i>Pour Cenhinen Caesar S.à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013051177/16.
(130063247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Donau Invest S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 60.460.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 11 avril 2013 à 16.00 heures à Luxembourgi>
- L'Assemblée Générale ratifie à l'unanimité la nomination par le Conseil d'Administration du 19 février 2013, de la
société PACBO EUROPE Administration et Conseil, Administrateur, en remplacement de la société COSAFIN S.A.
- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L'Assemblée Générale décide à l'unanimité de renouveler les mandats de MM. Joseph WINANDY, Koen LOZIE et de
la société PACBO EUROPE Administration et Conseil, représentée par M. Patrice CROCHET, Administrateurs sortants.
L'Assemblée Générale décide à l'unanimité de renouveler le mandat de la société THE CLOVER, ayant son siège social
au 6, rue d'Arlon, L-8399 Windhof, Commissaire aux Comptes sortant.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée
Générale qui statuera sur les comptes annuels arrêtés au 31.12.2012.
Pour copie conforme
J. Winandy / Pacbo Europe Administration et Conseil
- / Signature
<i>Président / Administrateuri>
Référence de publication: 2013051258/21.
(130062548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Calach Films S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8287 Kehlen, 25-27, Zone Industrielle Kehlen.
R.C.S. Luxembourg B 172.479.
<i>Extrait de résolution de l'associé unique du 18 avril 2013i>
L'associé unique de la société à responsabilité limitée CALACH FILMS S.à.r.l. a décidé, en date du 18 avril de prendre
la résolution suivante:
Le siège social est transféré, avec effet immédiat, à l'adresse suivante:
L-8287 Kehlen, 25-27, Zone Industrielle Kehlen
Luxembourg, le 18/04/2013.
Pour extrait conforme
Jésus GONZALEZ-ELVIRA
<i>L'associé uniquei>
Référence de publication: 2013051194/17.
(130062688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Empebe S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 47.436.
L'assemblée générale du 19 avril 2013 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, Master en gestion des entreprises et administration, 6, rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Madame Stéphanie GRISIUS, Administrateur, M. Phil. Finance B, Sc. Economics, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg,
Luxembourg;
64266
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur-Président, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2013.
L'assemblée générale du 19 avril 2013 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2013.
Luxembourg, le 19 avril 2013.
<i>Pour EMPEBE S.A.-SPF
i>Société anonyme de Gestion de Patrimoine Familial
Référence de publication: 2013051282/21.
(130062797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
EC Investments International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 174.198.
La dénomination sociale de l’associé unique de la Société, Backbondo Limited, a été modifiée en EC International (CY)
Ltd.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013051278/11.
(130062898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
LNR Europe Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 104.839.
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société en date du 19 avril 2013 que M. Shahram Siddiqui a démis-
sionné comme gérant de la Société, avec effet immédiat.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Cory Olson, a démissionné comme gérant de la Société,
avec effet immédiat.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Andrew Jay Sossen, né le 23 septembre 1976 à New York,
Etats-Unis d'Amérique avec adresse professionnelle au 591 West Putnam Avenue Greenwich, CT 06830, Etats-Unis
d'Amérique, a été nommé comme gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Barry S. Sternlicht, né le 27 novembre 1960 à New York,
Etats-Unis d'Amérique avec adresse professionnelle au 591 West Putnam Avenue Greenwich, CT 06830, Etats-Unis
d'Amérique, a été nommé comme gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 avril 2013.
<i>Pour la Société
Mandatairei>
Référence de publication: 2013051415/22.
(130062607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Lemar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 124.138.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 25 mars 2013 que M. Emanuele
Mocogni, né le 18.08.1972 à Tivoli (Italie), demeurant à L-5760 Hassel, 5, rue de Luxembourg, a été coopté au Conseil
d’Administration en remplacement de l’administrateur sortant, Madame Nicole Reinert, demeurant professionnellement
à L-2222 Luxembourg, 296, rue de Neudorf.
Le mandat de M. Emanuele Mocogni prendra fin lors de l’Assemblée Générale annuelle de l’an 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
64267
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 25 mars 2013.
Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Référence de publication: 2013051414/17.
(130062960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
LNR UK CMBS S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 89.170.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société en date du 19 avril 2013 que M. Shahram Siddiqui a démis-
sionné comme gérant de la Société, avec effet immédiat.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Cory Olson, a démissionné comme gérant de la Société,
avec effet immédiat.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Andrew Jay Sossen, né le 23 septembre 1976 à New York,
Etats-Unis d'Amérique avec adresse professionnelle au 591 West Putnam Avenue Greenwich, CT 06830, Etats-Unis
d'Amérique, a été nommé comme gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Barry S. Sternlicht, né le 27 novembre 1960 à New York,
Etats-Unis d'Amérique avec adresse professionnelle au 591 West Putnam Avenue Greenwich, CT 06830, Etats-Unis
d'Amérique, a été nommé comme gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 avril 2013.
<i>Pour la Société
Mandatairei>
Référence de publication: 2013051417/23.
(130062890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Efficiency Growth Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 60.668.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale des Actionnaires s'est tenue à Luxembourg le 28 mars 2013 et a adopté les résolutions suivantes:
1. L'Assemblée a reconduit les mandats d'administrateur de M. François Kirschmann, M. Gianfranco Tosato, Mme
Michèle Berger, M. Frédéric Fasel et M. Pascal Chauvaux pour une période d'une année, jusqu'à la prochaine assemblée
générale des actionnaires en 2014.
2. L'Assemblée a reconduit le mandat du Réviseur d'Entreprises agréé Deloitte Audit S.à r.l. pour une durée d'un an,
jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires en 2014.
Référence de publication: 2013051271/14.
(130063164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Famigro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 133, avenue du Dix Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 133.290.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement en date du 17 avril 2013i>
L'assemblée générale a nommé comme administrateurs de la société:
- Madame Caroline GROTENFELT, née le 1
er
février 1970 à Helsinki (Finlande), demeurant au 2 Kaptensgatan, 00140
Helsinki, Finlande;
- Monsieur Albert GROTENFELT, né le 21.06.1974 à Helsinki (Finlande), demeurant au 39, Kartanotie, 79600 Joroinen,
Finlande.
Leur mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2014.
64268
L
U X E M B O U R G
L'adresse professionnelle des administrateurs, Monsieur Christophe JASICA, et Monsieur Eric LECLERC, et du com-
missaire aux comptes, Monsieur Pascal FABECK, a été transférée à 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald, avec effet au 1
er
avril 2012.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013051298/19.
(130062848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
GuardOne International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 60.531.
Il résulte d'une résolution circulaire du Conseil d'Administration de la société datée du 18 avril 2013 que Mme Maria
Helena GONCALVES, employée privée, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg,
a été nommée à la fonction d'administrateur en remplacement de Mme Geneviève BLAUEN-ARENDT, démissionnaire,
avec effet immédiat. Son mandat expirera à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014.
Sa cooptation sera soumise pour ratification à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Pour extrait conforme
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2013051322/14.
(130063137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
LUX G-I, Guineu Immobles Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 40, rue du Curé.
R.C.S. Luxembourg B 49.218.
L’Assemblée générale ordinaire du 05 avril 2013 a décidé:
1. de nommer en qualité de nouvel administrateur délégué, Mme Sandra Pasti, employée privée, L-1368 Luxembourg
40 rue du Curé (adresse professionnelle) avec effet le 05 avril 2013 jusqu’à l’Assemblée générale ordinaire de 2018.
2. de nommer en qualité de nouvel administrateur, Mme Nathalie Duval, employée privée, L-1368 Luxembourg 40 rue
du Curé (adresse professionnelle) avec effet le 05 avril 2013 jusqu’à l’Assemblée générale ordinaire de 2018.
3. de nommer HRT Révision S.A. pour la révision des comptes sociaux se clôturant au 31 décembre 2013. Le mandat
du Réviseur expirera à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2014.
L’adresse de Monsieur Ricardo Portabella, Président et administrateur délégué, administrateur de sociétés a été mo-
difiée comme suit:
38 chemin du milieu CH-1245 Collonge Bellerive
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2013.
GUINEU IMMOBLES Luxembourg S.A.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013051333/21.
(130063324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Haines Vermögensverwaltung Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 151.819.
<i>Cession de partsi>
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales, signé en date du 5 avril 2013, que l'associé unique de la Société,
Monsieur David HAINES, a transféré la totalité des 12.500 parts sociales qu'il détenait dans la Société à:
- Lutea Trustées Limited, une limited liability company, constituée et régie par les lois de l'île anglo-normande de Jersey,
immatriculée auprès du Jersey Company Registrar, sous le numéro 32180, ayant son siège social à l'adresse suivante: 9
Burrard Street, St Helier, Jersey JE4 5UE, Channel Islands, agissant pour le compte de Haines Glacier Family Trust.
Les parts sociales de la Société sont désormais réparties comme suit:
64269
L
U X E M B O U R G
- Lutea Trustees Limited, agissant pour le compte de Haines Glacier Family Trust: 12.500 parts sociales.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2013.
Haines Vermögensverwaltung Luxembourg S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2013051336/20.
(130063385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
DragonWave S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 345.300,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 164.312.
Monsieur Cyrille LE BONNIEC a démissionné de son mandat de gérant A de la Société en date du 11 avril 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2013.
DragonWave S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2013051243/13.
(130062945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Intelsat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 162.135.
Les mandats d'administrateurs de Classe III de M. Michael McDonnell et de Mme Michelle Bryan ont pris fin avec effet
au 17 avril 2013.
Il en résulte que le conseil d'administration de la Société est désormais composé comme suit :
- Raymond Svider, administrateur de Classe I:
- Egon Durban, administrateur de Classe I;
- Justin Bateman, administrateur de Classe I;
- Denis Villafranca, administrateur de Classe II;
- David McGlade, administrateur de Classe II;
- Phillip Spector, administrateur de Classe II;
- Edward Kangas, administrateur de Classe III;
- Simon Patterson, administrateur de Classe III.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 avril 2013.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2013051353/21.
(130062650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
BAA OP, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 130.825.
Mit Wirkung zum 17. April 2013 wurde KPMG Luxembourg S.à r.l. als Wirtschaftsprüfer für die Dauer eines Jahres
bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2014 gewählt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg.
Référence de publication: 2013051139/11.
(130062761) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
64270
L
U X E M B O U R G
ContourGlobal Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 155.446.
Laetitia Ambrosi, née le 12 mars 1975 à Lyon, France, ayant pour adresse professionnelle 20 rue de La Poste, L-2346,
Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg,
déclare par la présente avoir démissionné en tant que gérant de catégorie B de la société ContourGlobal Development
S. à r.l., à compter du 19 avril 2013.
Signé à Luxembourg, le 19 avril 2013.
Laetitia Ambrosi.
Référence de publication: 2013051187/12.
(130062595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
ContourGlobal Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 140.282.
Laetitia Ambrosi, née le 12 mars 1975 à Lyon, France, ayant pour adresse professionnelle 20 rue de La Poste, L-2346,
Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg,
déclare par la présente avoir démissionné en tant que gérant de la société ContourGlobal Luxembourg S. à r.l., à
compter du 19 avril 2013.
Signé à Luxembourg, le 19 avril 2013.
Laetitia Ambrosi.
Référence de publication: 2013051188/12.
(130062608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 124.323.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique de la Société en date du 20 mars 2013i>
En date du 20 mars 2013, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
D'accepter la démission de:
- Madame Christel Damaso, en tant que gérant de la classe A, avec effet au 4 mars 2013.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société se compose des personnes suivantes:
<i>Gérantsi>
Monsieur Frank Weidema
Monsieur Philippe van den Avenne
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2013.
European Generating Sàrl
Référence de publication: 2013051224/19.
(130063115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Twenty One Century Taxation Research Office S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 128, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 100.655.
<i>Procès – verbal de l’assemblée générale extra-ordinaire du 26-05-2011i>
Il résulte de l’AGE tenue ce 26 mai 2011 ce qui suit:
1°) démission de son poste de commissaire aux comptes de SOFIROM Sàrl domicilé 18, Route de Bigonville à L-8832
Rombach - Martelange
2°) prise en compte de l’adresse actuelle de Monsieur Stephane THOEN, administrateur délégué et délégué à la gestion
journélière, né le 16-03-196 à BE-Uccle et domicilié au 128 route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
64271
L
U X E M B O U R G
TWENTY ONE CENTURY TAXATION RESEARCH OFFICE SA
Référence de publication: 2013051675/14.
(130062493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Traust Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 73.803.
EXTRAIT
La société Luxembourg Management Company Group S.A. dénonce, avec effet au 29 mars 2013, le siège social de la
société Traust Holding sàrl sis au 8, boulevard Royal à L-2449 Luxembourg et enregistrée au près du Registre de Com-
merce et des Sociétés sous le n°B73803.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
<i>Pour Luxembourg Management Company Group S.A.i>
Référence de publication: 2013051672/13.
(130063328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
The Sub Club S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3253 Bettembourg, 13, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 87.369.
Par la présente, le soussigné, Monsieur Alain Tosseng vous remet sa démission avec effet immédiat de sa fonction de
gérant dans la société «THE SUB CLUB S.à r.l.» inscrite au Registre de Commerce des Sociétés au Luxembourg sous
numéro B 87 369 et ayant son siège social à 13, route de Luxembourg, L-3253 Bettembourg.
Luxembourg, le 20 février 2006.
Référence de publication: 2013051644/11.
(130062892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Recticel Ré S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 92.669.
<i>Extrait du Procès verbal de l'assemblée générale du 26 mars 2013i>
- L'Assemblée reconduit les mandats des administrateurs Brigitte Deckers, Philippe Jous, Jean Pierre Mellen, Dick
Verbruggen pour une période de 5 ans allant jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale ordinaire de 2018 qui statuera sur
les comptes 2017
- L'Assemblée reconduit DELOITTE en tant que Réviseur Externe de la société, jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale
Ordinaire 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 avril 2013.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2013051555/16.
(130063242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
64272
Academos Group S.C.A.
ADT Finance S.A.
ADT Luxembourg S.A.
Agotar Holding S.A.
Aralco Finance S.A.
Artdelux S.à r.l.
ARTforLUX S.à r.l.
BAA OP
Bellerose Investment S.A.
Calach Films S.à r.l.
Cantac S.A.
CapitalatWork Management Company S.A.
Carmatrans S. à r. l.
Cenhinen Caesar S.à r.l.
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l.
ContourGlobal Development S.à r.l.
ContourGlobal Luxembourg S.à r.l.
Data Center Europe S.à r.l.
Donau Invest S.A., SPF
DragonWave S.à r.l.
EC Investments International S.à r.l.
Efficiency Growth Fund
Empebe S.A. - SPF
Famigro S.A.
Gemma Europe S.à r.l.
GuardOne International S.A.
Guineu Immobles Luxembourg S.A.
Haines Vermögensverwaltung Luxembourg S.à r.l.
Intelsat S.A.
ITX International S.A.
Lemar S.A.
Librefeu S.A.
LNR Europe Holdings S.à r.l.
LNR UK CMBS S.à.r.l.
Luxembourg Financial Group Holding S.A.
Minotaur S.à r.l.
Mytilineos Finance S.A.
New Dimension Tech S.A.
Puracap S.A.
Recticel Ré S.A.
Robson S.à r.l.
RT Holdings I WG (US), LP
Rudyfel Investments S.à r.l.
Sheet Anchor Properties Lux Holding S.à r.l.
The Sub Club S.à r.l.
Traust Holding S.à r.l.
Trivium S.A.
True Religion Brand Jeans International S.à r.l.
Twenty One Century Taxation Research Office S.A.
Wire Holding S.à r.l.
Xenilux SA