This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

U X E M B O U R G

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1324

5 juin 2013

SOMMAIRE

Crystal Sigma S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63513

de Miwwel & Kichechef Sàrl . . . . . . . . . . . . .

63507

Futech Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .

63511

Halm Holdings S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63512

Inox Ré, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63506

Intelsat (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . .

63552

Interfamily S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63506

International Investments & Properties

S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63506

J.D. Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63506

Keyinvest Renting bg Luxembourg S.A. . .

63507

Kichechef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63507

KKH Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63525

Klaveness Re S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63507

KPI Investment Property 57 S.àr.l. . . . . . .

63508

Laira Business S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63508

Luxe France S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63507

Mear S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63513

NNI XII (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . .

63509

OCM Luxembourg Spirits Holdings S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63506

OGVEST INVESTMENT S.A. société de

gestion de patrimoine familial . . . . . . . . . .

63509

Optimoil Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . .

63508

OSCAR Diversify Umbrelal SCS, SICAF-

FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63515

OSCAR Germany SCS, SICAF-FIS . . . . . .

63536

OSCAR International SCS SICAF-FIS . . . .

63525

OSCAR Verwaltung Germany S.à r.l. . . . .

63546

OSCAR Verwaltung International S.à r.l.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63549

PAA Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63509

Panford Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .

63509

Parc du Canal Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . .

63510

Patrimonium Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63509

Peco International (Lux) Sàrl . . . . . . . . . . . .

63508

Penning, Biermann et Bach Sàrl . . . . . . . . .

63510

Preinvestment Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .

63510

Primeco Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .

63510

Qealem Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .

63510

RMA Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . . .

63507

Snack Pamuk Kale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63508

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald

Stein 1. Leasing S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . .

63512

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald

Stein 1. Leasing S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . .

63511

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald

Stein 2. Leasing S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . .

63513

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald

Stein 2. Leasing S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . .

63514

Xarato Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63514

Xpertize Luxembourg s.à r.l. . . . . . . . . . . . .

63514

63505

U X E M B O U R G

Inox Ré, S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 97.038.

Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour la Société

Référence de publication: 2013049947/10.
(130061017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Interfamily S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.

R.C.S. Luxembourg B 158.432.

Pour INTERFAMILY S.A.-SPF

Référence de publication: 2013049948/10.
(130061053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

International Investments & Properties S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine

Familial.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 41.052.

Les comptes annuels au 31-12-2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013049949/10.
(130060600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

J.D. Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4520 Differdange, 2, rue du Mathendal.

R.C.S. Luxembourg B 28.288.

Les comptes annuels au 31.12.11 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

L-4520 Differdange, le 18 avril 2013.

Monsieur Jousten Ferdinand
Gérant

Référence de publication: 2013049956/12.
(130061306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

OCM Luxembourg Spirits Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 118.872.

Les Comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 avril 2013.

Figen EREN
Gérant

Référence de publication: 2013050074/12.
(130060690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

63506

U X E M B O U R G

Keyinvest Renting bg Luxembourg S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9999 Wemperhardt, 4, op der Haart.

R.C.S. Luxembourg B 147.743.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013049964/10.
(130060661) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Kichechef, Société à responsabilité limitée,

(anc. de Miwwel & Kichechef Sàrl).

Siège social: L-8308 Capellen, 69, Parc d'Activités Capellen.

R.C.S. Luxembourg B 13.765.

Les comptes annuels au 31 JANVIER 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.

Référence de publication: 2013049965/10.
(130061519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Luxe France S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.

R.C.S. Luxembourg B 139.710.

Signature.

Référence de publication: 2013049984/10.
(130061011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Klaveness Re S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.

R.C.S. Luxembourg B 35.154.

Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour la société KLAVENESS RE S.A.
Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.

Référence de publication: 2013049968/11.
(130061346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

RMA Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 43.500,00.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 2A, boulevard Joseph II.

R.C.S. Luxembourg B 158.125.

Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 avril 2013.

Pour la société
Signature
Un mandataire

Référence de publication: 2013050154/13.
(130061347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

63507

U X E M B O U R G

KPI Investment Property 57 S.àr.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 17.500,00.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.

R.C.S. Luxembourg B 124.177.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour KPI Investment Property 57 S.à r.l..
Un mandataire

Référence de publication: 2013049970/11.
(130060932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Peco International (Lux) Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 50.000,00.

Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.

R.C.S. Luxembourg B 120.648.

Les comptes annuels au 31 mai 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013050115/10.
(130061055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Optimoil Technologies S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 146.752.

Signature
Un mandataire

Référence de publication: 2013050078/11.
(130061145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Laira Business S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.

R.C.S. Luxembourg B 74.071.

Luxembourg, le 18 avril 2013.

Référence de publication: 2013049990/10.
(130060888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Snack Pamuk Kale, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2310 Luxembourg, 66, avenue Pasteur.

R.C.S. Luxembourg B 59.505.

Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg.

Kazim DURMUS.

Référence de publication: 2013050189/10.
(130060624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

63508

U X E M B O U R G

Panford Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R.C.S. Luxembourg B 95.105.

Luxembourg, le 18 avril 2013.

Christina Horf.

Référence de publication: 2013050107/10.
(130061010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

OGVEST INVESTMENT S.A. société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de

Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon.

R.C.S. Luxembourg B 34.419.

Signature.

Référence de publication: 2013050075/11.
(130060747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Patrimonium Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 80.237.

Le Rapport annuel révisé au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 avril 2013.

Pour le Conseil d’Administration

Référence de publication: 2013050083/11.
(130060682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

PAA Luxembourg, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 157.008.

Pour PAA Luxembourg
Intertrust (Luxembourg) S.A.

Référence de publication: 2013050105/11.
(130060967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

NNI XII (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 71.784.062,40.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 106.973.

Le bilan de la société au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

NNI XII (Luxembourg) S.à r.l.

Référence de publication: 2013050063/10.
(130061206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

63509

U X E M B O U R G

Primeco Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R.C.S. Luxembourg B 95.095.

Il résulte d’un contrat de cession de parts sociales signé en date du 01/11/2012 que la société SWEDINVEST S.A.,

siégeant Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, Suisse, a cédé et transféré à la société AMIS COMPANY LIMITED, siégeant Mitsi
Building 1, 1

Floor, Flat/Office 4, Plateia Eleftheiras, 1060 Nicosie, Chypre, les 496 parts sociales de la société PRIMECO

INVESTMENT S.à.r.l., société à responsabilité limitée dont le capital est de 12.400 Euros représenté par 496 parts sociales
de 25 Euros chacune, qui lui appartenaient.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

novembre 2012.

Pour PRIMECO INVESTMENT S.à.r.l.

Référence de publication: 2013050100/15.
(130061195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Parc du Canal Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.

R.C.S. Luxembourg B 130.230.

Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013050108/10.
(130061215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Penning, Biermann et Bach Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1220 Luxembourg, 198, rue de Beggen.

R.C.S. Luxembourg B 123.250.

24, Rue Léon Kauffman L-1853 Luxembourg

Référence de publication: 2013050117/10.
(130060750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Preinvestment Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.

R.C.S. Luxembourg B 75.481.

Le bilan au 31.12.2011 et les documents y relatifs ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-

xembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013050129/10.
(130061117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Qealem Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 160.645.

Un mandataire

Référence de publication: 2013050133/10.
(130060704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

63510

U X E M B O U R G

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 1. Leasing S.e.c.s., Société en Commandite simple.

Siège social: L-5444 Schengen, 5, rue Bachergaass.

R.C.S. Luxembourg B 145.954.

AUFLÖSUNG

Gesellschafterbeschluss im Umlaufverfahren

Die Gesellschafter der Temtex S.A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 1. Leasing S.e.c.s. mit dem Sitz in 05 rue Bachergaass,

L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister unter B145954 sind

1. INNCONA Management S.ar.l., mit dem Sitz in L-5444 Schengen, 05 rue Baachergaass eingetragen im Handelsre-

gister B 128812,

2. TEMTEX Management S. A. mit dem Sitz in L-5444 Schengen, rue Baachergaass, eingetragen im Handelsregister B

129851, die beiden vorgenannten Gesellschaften als persönlich haftende Gesellschafter und die TEMTEX Management S.
A. als alleinige geschäftsführende Gesellschafterin sowie

3. Herr Prof. Dr. Harald Stein, wohnhaft in Balbronner Str. 3, D-14195 Berlin, als alleiniger Kommanditist.
Dies vorausgeschickt, beschließen die Gesellschafter Folgendes:
A. Die Liquidation der Gesellschaft zum 31.12.2009 ist beendet.
Die Liquidation der Gesellschaft ist beendet. Die Gesellschaft wurde aufgelöst.
B. Hinterlegung der Geschäftsbücher
Die Geschäftsbücher der Gesellschaft werden beim Steuerbüro BSP Steuerberatung UG, Roonstraße 20, D-56068

Koblenz hinterlegt.

Sämtliche Beschlüsse wurden mit den Stimmen des Gesellschafters Herr Prof. Dr. Harald Stein und damit mit einer

Mehrheit von 100% minus einer Stimme gefasst.

Schengen, am 15.12.2012.

Prof. Dr. Harald Stein
Kommanditist

Schengen, am 15.12.2012.

Für die TEMTEX Management S.A.
Dipl. Volkswirt J. Grote

Référence de publication: 2013051058/31.
(130062238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

Futech Investment S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2543 Luxembourg, 30, Dernier Sol.

R.C.S. Luxembourg B 112.908.

Extrait des délibérations de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au siège social de la société en date du 18

avril 2013.

Après délibération, l'Assemblée, à l'unanimité, décide:
1. De transférer le siège social de la société de son adresse actuelle vers L-2543 Luxembourg, 30, Dernier Sol.
2. De renouveler le mandat des administrateurs et du Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période expirant

lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2017.

Il est également porté à la connaissance des tiers:
1. L’adresse de l’administrateur B&H INTERNATIONAL CONSULTING SARL ainsi que de son représentant est

désormais le 30, Dernier Sol L-2543 Luxembourg;

2. L’adresse de l’administrateur DEFLORENNE Frédéric est désormais le 30, Dernier Sol L-2543 Luxembourg
3. L’adresse du Commissaire aux comptes FIDUCIAIRE DEFLORENNE & ASSOCIES SARL est désormais le 30, Der-

nier Sol L-2543 Luxembourg

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour extrait conforme
Frédéric DEFLORENNE

Référence de publication: 2013050604/22.
(130062199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

63511

U X E M B O U R G

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 1. Leasing S.e.c.s., Société en Commandite simple.

Siège social: L-5444 Schengen, 5, rue Bachergaass.

R.C.S. Luxembourg B 145.954.

Gesellschafterbeschluss im Umlaufverfahren

Die Gesellschafter der Temtex S.A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 1. Leasing S.e.c.s. mit dem Sitz in 05 rue Bachergaass,

L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister unter B145954 sind

1. INNCONA Management S.ar.l., mit dem Sitz in L-5444 Schengen, 05 rue Baachergaass eingetragen im Handelsre-

gister B 128812,

2. TEMTEX Management S. A. mit dem Sitz in L-5444 Schengen, rue Baachergaass, eingetragen im Handelsregister B

129851, die beiden vorgenannten Gesellschaften als persönlich haftende Gesellschafter und die TEMTEX Management S.
A. als alleinige geschäftsführende Gesellschafterin sowie

3. Herr Prof. Dr. Harald Stein, wohnhaft in Balbronner Str. 3, D-14195 Berlin, als alleiniger Kommanditist.
Dies vorausgeschickt, beschließen die Gesellschafter Folgendes:
A. Die Gesellschaft wurde am 29.06.2007 mit einem Stammkapital von 175.100 € gegründet.
B. Die Gesellschaft wird rückwirkend zum 31.12.2009 aufgelöst.
Der alleinige Kommanditist, Herr Prof. Dr. Harald Stein, kündigt hiermit die Gesellschaft zum 31.12.2009. Die Ge-

sellschaft wird rückwirkend auf den 31.12.2009 liquidiert.

C. Zum Liquidator wird die TEMTEX Management S.A., vertreten durch den Geschäftsführer Dipl. Volkswirt Joachim

Grote, bestellt.

Sämtliche Beschlüsse wurden mit den Stimmen des Gesellschafters Herr Prof. Dr. Harald Stein und damit mit einer

Mehrheit von 100% minus einer Stimme gefasst.

Berlin, den 15.12.2012.

Prof. Dr. Harald Stein
Kommanditist

Schengen, am 15.12.2012.

Für die TEMTEX Management S.A.
Dipl. Volkswirt J. Grote

Référence de publication: 2013051057/31.
(130062237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

Halm Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 34.000,00.

Siège social: L-1319 Luxembourg, 155, rue Cents.

R.C.S. Luxembourg B 98.781.

EXTRAIT

Le siège social de la Société a été transféré avec effet au 15 avril 2013 de 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg à

l'adresse suivante:

155, rue Cents
L-1319 Luxembourg
Le siège social de l'associé unique de la Société, Cedar Rock Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de

droit luxembourgeois, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 98 218, a été
transféré avec effet au 15 avril 2013 de 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg à l'adresse suivante:

155, rue Cents
L-1319 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 avril 2013.

Pour la Société
Signature

Référence de publication: 2013051044/22.
(130061920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

63512

U X E M B O U R G

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 2. Leasing S.e.c.s., Société en Commandite simple.

Siège social: L-5444 Schengen, 5, rue Baachergaass.

R.C.S. Luxembourg B 145.950.

Gesellschafterbeschluss im Umlaufverfahren

Die Gesellschafter der Temtex S.A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 2. Leasing S.e.c.s. mit dem Sitz in 05 rue Bachergaass,

L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister unter B1 45950 sind

1. INNCONA Management S.ar.l., mit dem Sitz in L-5444 Schengen, 05 rue Baachergaass eingetragen im Handelsre-

gisters 128812,

2. TEMTEX Management S. A. mit dem Sitz in L-5444 Schengen, rue Baachergaass, eingetragen im Handelsregister B

129851, die beiden vorgenannten Gesellschaften als persönlich haftende Gesellschafter und die TEMTEX Management S.
A. als alleinige geschäftsführende Gesellschafterin sowie

3. Herr Prof. Dr. Harald Stein, wohnhaft in Balbronner Str. 3, D-14195 Berlin, als alleiniger Kommanditist.
Dies vorausgeschickt, beschließen die Gesellschafter Folgendes:
A. Die Gesellschaft wurde am 29.06.2007 mit einem Stammkapital von 175.100 € gegründet.
B. Die Gesellschgft wird rückwirkend zum 31.12.2009 aufgelöst.
Der glleinige Kommonditist, Herr Prof. Dr. Horald Stein, kündigt hiermit die Gesellschaft zum 31.12.2009. Die Ge-

sellschaft wird rückwirkend auf den 31.12.2009 liquidiert.

C. Zum Liquidator wird die TEMTEX Management S. A., vertreten durch den Geschäftsführer Dipl. Volkswirt Joachim

Grote, bestellt.

Sämtliche Beschlüsse wurden mit den Stimmen des Gesellschafters Herr Prof. Dr. Harald Stein und damit mit einer

Mehrheit von 100% minus einer Stimme gefasst.

Berlin, den 15.12.2012.

Prof. Dr. Harald Stein
Kommanditist

Schengen, am 15.12.2012.

Für die TEMTEX Management S.A.
Dipl. Volkswirt J. Grote

Référence de publication: 2013051059/31.
(130062253) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

Mear S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8138 Bridel, 3, allée Saint Hubert.

R.C.S. Luxembourg B 160.659.

Il résulte d’une assemblée sous seing privé tenue en date du 29 mars 2013 au siège de la société que:
Monsieur SHALA Enver est démissionné de son poste gérant technique avec effet immédiat.
Monsieur SYLAJ Avni, né le 13 avril 1978 à Istog (Kossovo) demeurant à L – 7248 Bereldange, 45 Rue Michel Rodange

est nommé gérant unique pour une durée indéterminée.

La société est valablement engagée par la signature du seul gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013050753/13.
(130061649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

Crystal Sigma S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 136.582.

Par la présente, j'ai le regret de vous informer de ma démission comme gérant de votre société et ce, avec effet

immédiat.

Luxembourg, le 19 avril 2013.

Gilles Jacquet.

Référence de publication: 2013050479/10.
(130061779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

63513

U X E M B O U R G

Xpertize Luxembourg s.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1453 Luxembourg, 1, route d'Echternach.

R.C.S. Luxembourg B 171.423.

Signature.

Référence de publication: 2013050275/10.
(130061480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

Xarato Finance S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.

R.C.S. Luxembourg B 144.970.

I. CHANGEMENT D'ADRESSE
La société a été informée du changement d'adresse des administrateurs Monsieur Christophe BLONDEAU et Madame

Cornelia METTLEN ainsi que du Commissaire aux Comptes H.R.T. Révision S.A. qui est désormais au 163, rue du Kiem,
L-8030 Strassen.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour XARATO FINANCE S.A

Référence de publication: 2013050276/13.
(130061050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

TEMTEX S. A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 2. Leasing S.e.c.s., Société en Commandite simple.

Siège social: L-5444 Schengen, 5, rue Baachergaass.

R.C.S. Luxembourg B 145.950.

AUFLÖSUNG

Gesellschafterbeschluss im Umlaufverfahren

Die Gesellschafter der Temtex S.A. & Cie. Prof. Dr. Harald Stein 2. Leasing S.e.c.s. mit dem Sitz in 05 rue Bachergaass,

L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister unter B145950 sind

1. INNCONA Management S.ar.l., mit dem Sitz in L-5444 Schengen, 05 rue Baachergaass eingetragen im Handelsre-

gister B 128812,

2. TEMTEX Management S. A. mit dem Sitz in L-5444 Schengen, rue Baachergaass, eingetragen im Handelsregister B

129851, die beiden vorgenannten Gesellschaften als persönlich haftende Gesellschafter und die TEMTEX Management S.
A. als alleinige geschäftsführende Gesellschafterin sowie

Koblenz hinterlegt.

Sämtliche Beschlüsse wurden mit den Stimmen des Gesellschafters Herr Prof. Dr. Harald Stein und damit mit einer

Mehrheit von 100% minus einer Stimme gefasst.

Schengen, am 15.12.2012.

Prof. Dr. Harald Stein
Kommanditist

Schengen, am 15.12.2012.

Für die TEMTEX Management S.A.
Dipl. Volkswirt J. Grote

Référence de publication: 2013051751/31.
(130062255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2013.

63514

U X E M B O U R G

OSCAR Diversify Umbrelal SCS, SICAF-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une

SICAF - Fonds d'Investissement Spécialisé.

Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.

R.C.S. Luxembourg B 177.411.

STATUTEN

Im Jahre zweitausenddreizehn, den zehnten Mai.
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum Luxemburg).

SIND ERSCHIENEN:

PATRIZIA Luxembourg S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) luxem-

burgischen Rechts mit Sitz in 2-4, rue Beck, L-1222 Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesell-
schaftsregister R.C.S. B 122906,

hier vertreten durch Herrn Arne BOLCH, Rechtsanwalt, mit Berufsanschrift in 33, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lu-

xemburg, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Luxemburg, am 8. Mai 2013;

OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l., eine (société à responsabilité limitée) luxemburgischen Rechts mit Sitz in 2-4,

rue Beck, L-1222 Luxemburg, Eintragung im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister anhängig,

hier vertreten durch Herrn Arne BOLCH, vorgenannt, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in

Luxemburg, am 8. Mai.

Die Vollmachten werden, nach Unterzeichnung ne varietur durch den Bevollmächtigten der erschienenen Parteien

und den unterzeichnenden Notar, dieser Urkunde als Anlage beigefügt und zusammen mit dieser zur Eintragung einge-
reicht.

Die erschienenen Parteien, handelnd wie erwähnt, ersuchen den unterzeichneten Notar, den Gesellschaftsvertrag der

Gesellschaft, die sie hiermit gründen, wie folgt zu beurkunden:

1. Definitionen. Die im Gesellschaftsvertrag verwendeten Definitionen entsprechen denen des Emissionsdokuments

der Gesellschaft.

2. Rechtsform, Name und Sitz, Teilfonds.
2.1 Die Gesellschaft ist eine Investmentgesellschaft mit fixem Kapital nach dem Rechtsrahmen der spezialisierten In-

vestmentfonds (société d'investissement à capital fixe - fonds d'investissement spécialisé - SICAF-FIS) nach dem luxem-
burgischen Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds in seiner jeweils gültigen Fassung (das Gesetz
von 2007) in der Rechtsform einer luxemburgischen Kommanditgesellschaft (société en commandite simple - SCS) nach
dem luxemburgischen Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner jeweils gültigen Fassung. Die
Gesellschaft wird als Umbrella-Fonds, mit der Möglichkeit Teilfonds im Sinne des Artikel 71 des Gesetzes von 2007 zu
errichten, gegründet.

2.2 Der Name der Gesellschaft lautet: "OSCAR Diversify Umbrella SCS, SICAF-FIS".
2.3 Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg. Der Gesellschaftssitz kann durch einen

Beschluss des Komplementärs innerhalb der Gemeinde oder andernorts innerhalb des Großherzogtum Luxemburgs
durch Gesellschafterbeschluss verlegt werden.

2.4 Der Komplementär kann unterschiedliche Vermögensmassen in Teilfonds (einzeln der Teilfonds und zusammen

die Teilfonds) im Sinne des Artikel 71 des Gesetzes von 2007 zusammenfassen. Die Teilfonds können sich hinsichtlich
Anlageziel, -politik und -beschränkungen voneinander unterscheiden. Das Anlageziel, die Anlagepolitik und andere be-
sondere Merkmale der Teilfonds (wie etwa das Risikoprofil sowie die Laufzeit) werden im betreffenden Teilfondsanhang
des Emissionsdokumentes dargelegt.

2.5 Die Gesellschaft ist ungeachtet der Teilfonds eine juristische Person.
2.6 Dritten gegenüber haftet jeder Teilfonds ausschließlich für die Verbindlichkeiten die ihm zuzuschreiben sind. Es

besteht keine gegenseitige Haftung der Teilfonds füreinander oder eine Einstandspflicht des einen für den anderen Teil-
fonds. Die Kommanditisten sind jeweils Kommanditisten des Teilfonds, in den sie investiert sind. Das Vermögen eines
Teilfonds ist ausschließlich für die Befriedigung der Rechte der Kommanditisten des betreffenden Teilfonds und der Rechte
der Gläubiger bestimmt, deren Ansprüche sich im Zusammenhang mit der Auflegung, der Existenz und der Liquidation
des betreffenden Teilfonds ergeben.

3. Gegenstand des Unternehmens.
3.1 Der ausschließliche Zweck der Gesellschaft besteht darin, das Vermögen ihrer Teilfonds im Rahmen des Gesetzes

von 2007 und nach den Bestimmungen der jeweiligen Teilfondsanhänge des Emissionsdokumentes der Gesellschaft an-
zulegen und ihren Kommanditisten unter Beachtung des Gebots der Risikostreuung die Ergebnisse der Verwaltung ihres
Vermögens zukommen zu lassen.

63515

U X E M B O U R G

3.2 Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Maßnahmen und Rechtsgeschäfte im Rahmen der Bestimmungen des Gesetzes

von 2007 und nach den Bestimmungen des Emissionsdokuments der Gesellschaft durchzuführen, die dem Gesellschaftsz-
weck unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet sind.

4. Anlageziel, -Politik und -Beschränkungen der Teilfonds.
4.1 Die OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l., eine in der Rechtsform einer société à responsabilité limitée gemäß den

Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg errichtete Gesellschaft ist Komplementär der OSCAR Diversify Umbrella
SCS, SICAF-FIS (der Komplementär). Der Komplementär legt, (i) das Anlageziel, (ii) die Anlagepolitik sowie (iii) die
Anlagebeschränkungen (zusammen die Anlagerichtlinien) der jeweiligen Teilfonds der Gesellschaft im jeweiligen Teil-
fondsanhang des Emissionsdokuments im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes von 2007 sowie den dazu
ergangenen Bestimmungen unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung näher fest.

4.2 Zur Umsetzung des Anlageziels können sich die jeweiligen Teilfonds der Gesellschaft einer oder mehrerer Immo-

biliengesellschaften oder Organismen für gemeinsame Anlagen bedienen (die Investitionsvehikel) und an diesen Beteili-
gungen erwerben.

5. Dauer der Gesellschaft.
5.1 Die Gesellschaft wird für die Dauer von 10 Jahren gerechnet ab dem Gründungszeitpunkt geschlossen. Durch einen

Gesellschafterbeschluss von mehr als 75% der ausgegebenen Kommanditanteile kann die Dauer der Gesellschaft um bis
zu zweimal für jeweils zwei Jahre verlängert werden.

5.2 Die Teilfonds der Gesellschaft werden für eine begrenzte Zeit innerhalb der unter oben 5.1 benannten Dauer der

Gesellschaft errichtet. Die Gesellschaft ist mit der Liquidation des letzten ihrer Teilfonds zwingend aufzulösen.

5.3 Der Ausschluss bzw. die Ersetzung des Komplementärs aus der Gesellschaft führt nicht zur Auflösung der Gesell-

schaft.

6. Gesellschafter, Beitritt, Kapitaleinlage
Gründungsgesellschafter.
6.1 Der Komplementär gründet die Gesellschaft zusammen mit einem Gründungskommanditisten. Beide verpflichten

sich zu einer sofort zahlbaren Kapitaleinlage in Höhe von 1.000,- EUR, wovon jedoch jeweils 10,- EUR dem Kapital
zugeführt werden und zu der Ausgabe eines Kommanditanteils bzw. des Komplementäranteils führt. Anlässlich des Bei-
tritts eines weiteren Kommanditisten wird der vorgenannte Kapitalbeitrag des Gründungskommanditisten im Sinne von
11.2 zwangsweise zurückgenommen und die Kapitaleinlage an den Gründungskommanditisten ausbezahlt.

Beitritt weiterer Kommanditisten
6.2 Der Beitritt weiterer Kommanditisten ist wie folgt möglich:
6.3 Jeder Investor, der Kommanditist der Gesellschaft werden will, muss Institutioneller Investor sein. Der Komple-

mentär ist von der vorstehenden Bestimmung des Satzes 1 ausgenommen. Der Komplementär wird nicht mehr als
insgesamt 100 Institutionelle Investoren als Kommanditisten zur Gesellschaft beitreten lassen.

6.4 Jeder Investor, der Kommanditist der Gesellschaft werden will, hat eine Beitrittserklärung zu unterzeichnen. Auf

dieser Basis wird der jeweilige Investor erklären, dass er Kommanditist auf der Grundlage dieses Gesellschaftsvertrages
sowie des Emissionsdokumentes werden will. Der jeweilige Investor wird ferner den Betrag seiner Kapitaleinlage in der
Beitrittserklärung angeben. Die Annahme der Beitrittserklärung steht im alleinigen Ermessen des Komplementärs. Nach
Annahme der Beitrittserklärung durch den Komplementär ist der Investor zur Zahlung seiner vollen Kapitaleinlage, so
wie sie sich aus der Beitrittserklärung ergibt, verpflichtet.

6.5 Der Betritt ist wirksam nach (i) der Annahme durch den Komplementär und (ii) der Eintragung des Investors in

das Anteilsregister (das Register) der Gesellschaft als Kommanditisten. Das Register wird von der Gesellschaft oder einem
von der Gesellschaft zu diesem Zweck ernannten Dritten geführt. Es enthält den Namen jedes Kommanditisten, den der
Gesellschaft angezeigte Wohn- oder Geschäftssitz sowie die Kommanditanteile, einschließlich des Vermerks der geleis-
teten und noch zu leistenden Einlagen.

7. Kapital, Kapitaleinlagen und Mindestkapital.
7.1 Die Gesellschafter sind mit den aus dem Register ersichtlichen Kommanditanteilen am Kapital der Teilfonds der

Gesellschaft beteiligt und der Komplementär mit dem Komplementäranteil.

7.2 Die Gesellschafter erbringen ihre Kapitaleinlagen durch Geldeinlagen. Zu Nachschüssen oder sonstigen zusätzlichen

Finanzierungsbeiträgen sind die Gesellschafter nicht verpflichtet.

7.3 Das Kapital der Teilfonds der Gesellschaft ist in Kommanditanteile von einem Nominalwert von jeweils 10,- EUR

eingeteilt und in einen Komplementäranteil von ebenfalls 10,- EUR.

7.4 Die Kapitaleinlage aller Gesellschafter wird in Höhe von 1 % ihrer gesamten Kapitalverpflichtung in Kommandi-

tanteilen bzw. Komplementäranteilen ausgedrückt. In Höhe von 99 % des Wertes der gesamten Kapitaleinlageverpflich-
tung stellt diese Summe ein Emissionsaufgeld der vorbenannten Anteile (prime d'émission) dar.

7.5 Das durch die Gründungsgesellschafter im Sinne von 6.1 eingebrachte Anfangskapital der Gesellschaft beträgt im

Sinne von 7.4 oben 20,- EUR vertreten durch einen Komplementäranteil und eine entsprechende Anzahl Kommanditan-
teile. Anlässlich eines jeden weiteren Beitritts von Kommanditisten erhöht sich das Gesellschaftskapital entsprechend.

63516

U X E M B O U R G

Die nächste Einzahlung auf einen Beitritt weiterer Kommanditisten wird voraussichtlich am 27. Mai 2013 vollzogen. An-
lässlich dieses Beitritts wird das Kapital der Gesellschaft voraussichtlich auf 10.587.138,09 EUR verteilt über die Teilfonds
der Gesellschaft steigen. Der Komplementär ist angewiesen, die jeweilige Erhöhung beim luxemburgischen Handels- und
Gesellschaftsregister anzuzeigen bzw. die diesbezüglichen Abänderungen des Gesellschaftsvertrages vorzunehmen. Einer
Gesellschafterversammlung bedarf es hierzu nicht.

7.6 Das Mindestkapital der Gesellschaft (einschließlich des jeweils verlangten Emissionsaufgeldes), hat die gesetzlich

festgelegte Mindestsumme von einer Million zweihundertfünfzigtausend Euro (1.250.000,- EUR) innerhalb von zwölf Mo-
naten nach der Eintragung der Gesellschaft nach Artikel 43 (1) des Gesetzes von 2007 als spezialisierter Investmentfonds
zu erreichen.

8. Ausgabe von Kommanditanteilen.
8.1 Die Ausgabe von Kommanditanteilen erfolgt auf die Einzahlung der Kapitaleinlage eines Kommanditisten. Die Ein-

zahlung erfolgt jeweils anlässlich eines oder mehrer Kapitalabrufe. Der Einzahlung anlässlich eines Kapitalabrufes geht
jeweils eine Einzahlungsaufforderung des Komplementärs, wie näher im Emissionsdokument der Gesellschaft beschrieben,
voraus.

8.2 Die Ausgabe von Kommanditanteilen ist stets nur an Institutionelle Investoren erlaubt.
8.3 Die Gesellschaft kann Tausendstelbruchteile eines Kommanditanteils ausgeben. Diese Bruchteile haben kein

Stimmrecht. Solche Bruchteile vermitteln jedoch ein Beteiligungsrecht an den Erträgen und Liquidationserlösen.

8.4 Die Bedingungen der Ausgabe von Kommanditanteilen werden im Emissionsdokument näher bestimmt. Die Ge-

sellschaft darf insbesondere beschließen, dass Kommanditanteile während einer oder mehreren Zeichnungsperioden oder
in oder zu anderen, wie im Emissionsdokument festgelegten Zeitabständen oder Zeiträumen, ausgegeben werden.

9. Übertragung des Komplementäranteils und von Kommanditanteilen.
Komplementäranteil
9.1 Jeder Verkauf, jede Abtretung, jeder Umtausch, jede Verpfändung, Belastung oder sonstige Veräußerung (Über-

tragung) des Komplementäranteils bedarf der Zustimmung der Gesellschafter im Wege eines Beschlusses von Gesell-
schaftern, die 75 % der ausgegebenen Kommanditanteile halten.

Kommanditanteil
9.2 Jeder Verkauf, jede Abtretung, jeder Umtausch, jede Verpfändung, Belastung oder sonstige Veräußerung (Über-

tragung) sämtlicher oder eines Teils der Kommanditanteile, Kapitaleinlagen oder (nichtabgerufener) Kapitaleinzahlungs-
verpflichtungen eines Institutionellen Investors bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Komplementär, die nach
seinem alleinigen Ermessen erteilt und verweigert werden kann.

9.3 Darüber hinaus
(a) ist jede Übertragung ungültig bzw. unwirksam,
(i) die zu einem Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift in Luxemburg, oder einer anderen Rechtsordnung

führen würde und durch die der Gesellschaft steuerliche, rechtliche oder aufsichtsrechtliche Nachteile entstehen würden;

(ii) die zu einem Verstoß gegen Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages oder des Emissionsdokumentes führen

würde;

(iii) die zu einer Registrierungspflicht der Gesellschaft als Investmentgesellschaft gemäß dem US Investment Company

Act von 1940 in der jeweils gültigen Fassung führen würde;

(iv) wenn der Übertragungsempfänger eine Nicht-Qualifizierte Person (wie nachfolgend definiert) oder eine im Auftrag

oder namens einer Nicht-Qualifizierten Person handelnde Person ist; oder

(v) wenn der Übertragungsernpfänger kein Institutioneller Investor ist; oder
(vi) wenn die Übertragung sonst nicht im Einklang mit dem Emissionsdokument und dieses Gesellschaftsvertrages

erfolgt.

und
(b) Voraussetzung für jede (zulässige oder vorgeschriebene) Übertragung ist ferner,
(i) dass der Übertragungsempfänger in einer den Anforderungen der Gesellschaft genügenden Form erklärt, dass er

keine Nicht-Qualifizierte Person ist und dass die vorgesehene Übertragung selbst nicht gegen geltende Gesetze oder
Vorschriften verstößt;

(ii) dass der Übertragende zeitgleich mit der Übertragung der Kommanditanteile die Übertragung seiner gesamten

oder des betreffenden Teils seiner nichtabgerufenen Kapitaleinlageverpflichtung bzw. der verbleibenden Verpflichtung zur
Bereitstellung von Geldern an die Gesellschaft gegen Ausgabe von Kommanditanteilen (oder für andere Zwecke) an den
Übertragungsempfänger veranlasst;

(iii) dass der Übertragende bestätigt, dass der Übertragungsempfänger wirtschaftlich in der Lage ist, den finanziellen

Verpflichtungen aus der Übertragung etwaiger nichtabgerufener Verpflichtungen nachkommen zu können.

63517

U X E M B O U R G

zerischen Regulierten Investor gehalten werden, vorausgesetzt, es wird an einen Dritten, der Institutioneller Investor ist
übertragen. Als VAG-Investoren gelten deutsche Versicherungsgesellschaften, deutsche Pensionskassen, deutsche Pen-
sionsfonds, deutsche Versorgungswerke sowie sonstige deutsche institutionelle Anleger, welche den Bestimmungen des
deutschen Versicherungsaufsichtsgesetzes (VAG) in der jeweils geltenden Fassung unterliegen oder auf die die Bestim-
mungen des VAG kraft spezieller gesetzlicher Anordnung oder aufgrund anderer Regularien Anwendung finden. Als
Schweizerische Regulierte Investoren i.S.d. Satz 1 dieses lit (c) gelten schweizerische Institutionelle Investoren, die in der
Schweiz einer vergleichbaren Aufsicht unterliegen, wie VAG-Investoren unter dem VAG unterliegen, insbesondere
schweizerische Versicherungen und schweizerische Pensionskassen. Der verfügende VAG-Investor, die Kapitalanlagege-
sellschaft bzw. der Schweizerische Regulierte Investor hat den Komplementär über die Verfügung und den geplanten
Übertragungsempfänger vor der Verfügung zu informieren.

(d) Solange und soweit die Kommanditanteile der Gesellschaft Teil des gebundenen Vermögens eines VAG-Investors

sind, darf, sofern anwendbar über diese Kommanditanteile der Gesellschaft nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung
im Sinne der entsprechenden Bestimmungen des VAG bestellten Treuhänders oder eines befugten Stellvertreters des
Treuhänders verfügt werden.

10. Rücknahmen von Kommanditanteilen.
10.1 Die Gesellschaft ist eine geschlossene Investmentgesellschaft. Die Gesellschaft ist folglich nicht zur Rücknahme

von Kommanditanteilen verpflichtet.

10.2 Kommanditanteile können ausschließlich auf Veranlassung der Gesellschaft zurückgenommen werden. Der Kom-

plementär kann insbesondere beschließen:

(a) die anteilsmäßige Rücknahme von Kommanditanteilen, um Anlageerlöse durch die Veräußerung der Anlage

anteilmäßig unter den Kommanditisten zu verteilen;

(b) die zwangsweise Rücknahme von Kommanditanteilen:
(i) die von einer Nicht-Qualifizierten Person gehalten werden;
(ii) die von einem Säumigen Kommanditisten gehalten werden, der innerhalb eines spezifischen vom Komplementär

festgelegten Zeitraums erforderliche Einlagen oder bestimmte andere Zahlungen an die Gesellschaft (einschließlich im
Fall von Zahlungsversäumnissen hinsichtlich der Entrichtung von Zinsbeträgen oder Zinsaufwand) nicht leistet;

(iii) die von einem ausscheidenden Kommanditisten gehalten werden;
(iv) zu einem auf dem letzten berechneten Nettoinventarwert basierenden Preis, abzüglich einer Geldbuße die, im

vollen Ermessen des Komplementärs (i) einem, vom Komplementär festgelegten und im Emissionsdokument beschrie-
benen, Protzentsatz des Nettoinventarwerts der entsprechenden Kommanditanteile oder (ii) den der Gesellschaft, durch
das Halten von Kommanditanteilen einer Nicht-Qualifizierte Person entstandenen Kosten (einschließlich der mit der
Zwangsrücknahme verbundenen Kosten) entspricht. Die Geldbuße kann bis zu 5 % des letzten berechneten Nettoin-
ventarwerts betragen.

10.3 Artikel 25.2 gilt entsprechend.

11. Beschränkungen bzgl. des Erwerbs und des Haltens von Kommanditanteilen.
11.1 Die Gesellschaft ist berechtigt, den Erwerb von Kommanditanteilen zu unterbinden bzw. die zwangsweise Rück-

nahme bereits ausgegebener Kommanditanteile zu erwirken, sofern das Halten von Kommanditanteilen durch einen
Institutionellen Investor (i) zu einem Verstoß gegen ein luxemburgisches (insbesondere des Artikels 2 des Gesetzes von
2007) oder anderes Gesetz oder einer sonstigen anwendbaren Rechtsvorschrift führen würde, oder (ii) wenn der Ge-
sellschaft steuerliche oder sonstige finanzielle Nachteile entstehen könnten, die ihr ansonsten nicht entstanden wären
(diese Institutionellen Investoren werden in diesem Gesellschaftsvertrag als Nicht-Qualifizierte Personen bezeichnet).

11.2 Die Gesellschaft darf insbesondere:
(a) sich weigern, Kommanditanteile auszugeben oder der Übertragung von Kommanditanteilen zuzustimmen, sollte

sich herausstellen, dass diese Eintragung oder Übertragung zu einem rechtlichen Erwerb oder wirtschaftlichen Eigentum
der Kommanditanteile durch eine Nicht-Qualifizierte Person führt oder führen würde; und/oder

(b) anlässlich der Ausgabe von Kommanditanteilen oder zu jedwedem späteren Zeitpunkt von einem Investor jede

Information erfragen, welche die Gesellschaft zur Feststellung in die Lage versetzt, ob das wirtschaftliche Eigentum der
Kommanditanteile auf eine Nicht-Qualifizierten Person übergeht; und/oder

zu verweigern; und/oder

(d) alle Ausschüttungen oder andere Zahlungen, die in Bezug auf die von einer Nicht-Qualifizierten Person gehaltenen

Kommanditanteile gezahlt wurden, zurückfordern;

(e) im Falle, dass eine Nicht-Qualifizierte Person entweder alleine oder zusammen mit einer anderen Person wirt-

schaftlicher Eigentümer der Kommanditanteile ist, die Nicht-Qualifizierte Person anweisen, ihre Kommanditanteile zu
verkaufen und der Gesellschaft gegenüber den Nachweis zu erbringen, dass dieser Verkauf erfolgt ist. Sollte der Kom-
manditist dieser Anweisung nicht folgen, darf die Gesellschaft von diesem Kommanditist die Kommanditanteile zwangs-
weise im Sinne der Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages über die zwangsweise Rücknahme von Kommanditan-
teilen zurücknehmen.

63518

U X E M B O U R G

12. Berechnung des Nettoinventarwertes.
12.1 Der Nettoinventarwert wird in Euro auf vier Dezimalstellen ausgedrückt und an einem Bewertungstag, wie näher

im Emissionsdokument festgelegt, durch Teilung des Wertes der Vermögensgegenstände der Gesellschaft, abzüglich der
entsprechend zurechenbaren Verbindlichkeiten, durch die Anzahl der ausgegebenen Kommanditanteile gemäß den nachs-
tehend festgelegten Bewertungsvorschriften festgestellt.

12.2 Der Nettoinventarwert kann nach Ermessen des Komplementärs auf die nächste Tausendstel einer Einheit der

Referenzwährung auf- oder abgerundet werden.

12.3 Der Wert der Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der Gesellschaft wird grundsätzlich gemäß den

luxemburgischen Grundsätzen ordnungsgemäßer Rechnungslegung festgestellt. Zusätzlich wird eine Bewertung nach den
Grundsätzen der International Financial Reporting Standards (IFRS) in der Fassung, in der sie in der Europäischen Union
gelten, erstellt werden. Die Gesellschaft wird, vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen, die INREV-Methode nach
den INREV-Leitlinien 2008 für die Berechnung des Nettoinventarwertes einhalten.

12.4 Der Wert dieser Vermögensgegenstände wird festgestellt, wie folgt:
(a) Immobilien, die im Namen der Gesellschaft oder einer Zweckgesellschaft eingetragen sind, werden durch einen

externen Sachverständigen bewertet. Jede dieser Bewertungen wird auf der Grundlage des Marktpreises (fair value)
vorgenommen. Der externe Sachverständige ist ein von der Gesellschaft und anderen mit der Gesellschaft verbundenen
Personen unabhängige juristische oder natürliche Person.

(b) Wertpapiere von Immobiliengesellschaften, die an einem Geregelten Markt notiert sind, werden auf der Basis des

letzten veröffentlichten Börsen- oder Marktwertes bewertet.

werden mit ihrem letzten festgestellten und verfügbaren Nettovermögenswert pro Anteil bewertet. Ist dieser Preis nicht
repräsentativ für den Marktpreis dieser Vermögensgegenstände, wird der Preis durch den Komplementär auf einer an-
gemessenen und gerechten Basis festgestellt.

(d) Vorbehaltlich der nachstehend festgelegten Bestimmungen werden die Wertpapiere von Immobiliengesellschaften,

die weder an einer Wertpapierbörse notiert sind noch an einem anderen Geregelten Markt gehandelt werden, auf der
Basis des voraussichtlichen Netto-Realisationswertes bewertet (ausschließlich etwaiger gestundeter Steuern), der mit
Sorgfalt und nach Treu und Glauben durch den Komplementär unter Verwendung des Wertes der Immobilien, wie
vorstehend in Übereinstimmung mit (a) festgestellt und nachstehend beschrieben, geschätzt wird.

(e) Der Wert etwaiger Kassen- oder Bankbestände, Wechsel und Zahlungsaufforderungen sowie Forderungen, vo-

rausbezahlter Aufwendungen, Bardividenden und erklärter oder aufgelaufener Zinsen, wie vorgenannt, die noch nicht
vereinnahmt wurden, wird in voller Höhe berücksichtigt, sofern es nicht in einem Fall unwahrscheinlich ist, dass dieser
vollständig vereinnahmt oder bezahlt wird, wobei in diesem Fall deren Wert nach der Vornahme eines solchen Abzugs
festgestellt wird, der in diesem Fall als geeignet angesehen werden kann, um den wahren Wert abzubilden.

(f) Alle anderen Wertpapiere und andere Vermögensgegenstände, einschließlich schuldrechtlicher Wertpapiere, mit

Beschränkungen versehene Wertpapiere und Wertpapiere, für die keine Börsennotierung verfügbar ist, werden auf der
Basis der von Händlern übermittelten Notierungen oder durch einen durch den Komplementär genehmigten Preisfest-
setzungsdienst bewertet. Soweit diese Preise als nicht repräsentativ für den Marktwert angesehen werden, werden diese
Wertpapiere und anderen Vermögensgegenstände mit ihrem Marktwert bewertet, wie er nach Treu und Glauben gemäß
den durch den Komplementär eingeführten Verfahren festgestellt wird. Von der Gesellschaft gehaltene Geldmarktins-
trumente mit einer verbleibenden Laufzeit von neunzig Tagen oder weniger werden mit der Amortised-Cost-Methode
bewertet, die in etwa dem Marktwert entspricht.

(g) Die Bewertung aller anderen Vermögenswerte erfolgt zu ihrem Marktwert, der gemäß den von der Gesellschaft

nach Treu und Glauben festgelegten Verfahren ermittelt wird.

12.5 Die Gesellschaft kann nach eigenem Ermessen andere Bewertungsverfahren zulassen, falls sie die Ansicht vertritt,

dass diese Bewertung den Marktwert von Vermögenswerten oder Verbindlichkeiten der Gesellschaft nach luxemburgi-
schem Recht besser wiedergibt. Diese Verfahren werden in diesem Fall konsequent angewandt. Die Zentralverwal-
tungsstelle kann sich auf solche von der Gesellschaft zum Zweck der Ermittlung des Nettoinventarwerts angenommenen
Änderungen stützen.

12.6 Der Wert aller Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten, der nicht in Euro angegeben ist, wird in diese

Währung zu den jeweiligen Wechselkursen umgewandelt, die an dem jeweiligen Bewertungstag gelten. Wenn diese No-
tierungen nicht verfügbar sind, wird der Wechselkurs nach Treu und Glauben oder gemäß den von dem Komplementär
eingeführten Verfahren festgestellt.

12.7 Der Komplementär kann auch die Anwendung einer anderen Bewertungsmethode zulassen, wenn er der Ansicht

ist, dass diese Bewertung den angemessenen Wert eines Vermögensgegenstandes besser abbildet.

12.8 Allgemeines
(a) Sämtliche Vorschriften und Ermittlungen von Bewertungen werden nach luxemburgischem Recht ausgelegt und

erstellt.

(b) Eine nicht in Anspruch genommene Kapitaleinlage ist nicht als Vermögenswert der Gesellschaft zum Zwecke der

Berechnung des Nettoinventarwerts zu erachten.

63519

U X E M B O U R G

ihrer Zweckgesellschaften bilden, die nicht endgültig, sicher oder wahrscheinlich sind. Die Rückstellungen werden nach
den Grundsätzen der Billigkeit und Vorsicht zum Zweck der Nettoinventarwert-Berechnungen berücksichtigt.

(d) Der Nettoinventarwert pro Kommanditanteil kann auf die nächste ganze Zahl auf- oder abgerundet werden.
(e) Der Nettoinventarwert pro Kommanditanteil wird den Kommanditisten in einem angemessenen Zeitraum nach

seiner Berechnung mitgeteilt und am Sitz der Gesellschaft sobald wie möglich nach dem letzten Bewertungsdatum be-
reitgestellt.

(f) Die Gesellschaft stellt sicher, dass angemessene Verfahren gewählt und konsequent angewandt werden, damit eine

ordentliche und unabhängige Bewertung der Vermögensgegenstände, insbesondere der von ihr oder den Zweckgesell-
schaften gehaltenen Immobilien gemäß den anwendbaren Gesetzen möglich ist.

13. Temporäre Aussetzung der Berechnung des Nettoinventarwerts.
13.1 Die Gesellschaft darf, wenn sie dies für angemessen hält, unter folgenden Umständen jederzeit die Berechnung

des Nettoinventarwerts aussetzen:

(a) wenn der Verkauf der Vermögenswerte der Gesellschaft infolge von politischen, wirtschaftlichen, militärischen oder

geldpolitischen Ereignissen oder infolge von Ereignissen außerhalb der Verantwortlichkeit und Kontrolle der Gesellschaft
nicht sinnvoll oder auf normalem Wege durchführbar ist, ohne die Interessen der Kommanditisten ernsthaft zu gefährden;

(b) wenn die Berechnung des Nettoinventarwerts eines oder mehrerer Vermögensgegenstände, die einen bedeutenden

Anteil der Vermögenswerte der Gesellschaft ausmachen, ausgesetzt oder eingeschränkt wird;

manditanteile nach Ansicht der Gesellschaft in der derzeitigen Lage nicht unter vernünftigen Umständen durchführbar ist;

(d) wenn die Aussetzung gesetzlich oder rechtlich erforderlich ist;
(e) wenn die Gesellschaft in ihrem alleinigen Ermessen bestimmt, dass eine solche Aussetzung im besten Interesse der

Kommanditisten ist;

(f) nach Veröffentlichung einer Mitteilung zur Einberufung einer Gesellschafterversammlung zur Liquidation der Ge-

sellschaft.

13.2 Eine solche Aussetzung kann von der Gesellschaft auf die Art und Weise bekannt gegeben werden, die in Anbe-

tracht der Personen, die von dieser Aussetzung betroffen sind, angemessen erscheint. Die Gesellschaft setzt alle
Kommanditisten der Gesellschaft von dieser Aussetzung in Kenntnis.

14. Geschäftsführung und Vergütung des Komplementärs.
14.1 Zur Geschäftsführung und Vertretung der Gesellschaft ist der Komplementär berechtigt und verpflichtet. Der

Komplementär haftet unbeschränkt für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft. Der Komplementär wird stets am Kapital
der Gesellschaft im Sinne von 6.1 oben beteiligt sein und einen Komplementäranteil halten.

14.2 Als Gesellschaft mit beschränkter Haftung luxemburgischen Rechts (société à responsabilité limitée) nach dem

Gesetz von 1915 handelt der Komplementär durch seine Geschäftsführer. Der Komplementär und seine Geschäftsführer
haben in den Angelegenheiten der Gesellschaft die Sorgfalt eines bon père de famille im Sinne der Bestimmungen des
luxemburgischen Code Civil in seiner derzeit gültigen Fassung anzuwenden.

14.3 Solange der Komplementär ausschließlich für die Gesellschaft tätig ist, werden ihm sämtliche Ausgaben und Auf-

wendungen für die Geschäftsführung erstattet, sobald sie entstehen. Personalkosten, die für oder im Zusammenhang mit
der Geschäftsführung anfallen, sind nicht Bestandteil der erstattungsfähigen Ausgaben und Aufwendungen.

14.4 Der Komplementär kann auf Ebene der Gesellschaft Ausschüsse einrichten und den Aufgabenbereich dieser

Ausschüsse festlegen. Hierzu zählt insbesondere die Ausarbeitung von Empfehlungen und Ratschlägen in Bezug auf die
Verwaltung und die Geschäfte der Gesellschaft.

15. Vertretungsmacht.
15.1 Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten durch Unterschrift des Komplementärs als deren gesetzlichen Vertreter

verpflichtet.

15.2 Die Gesellschaft wird ferner gegenüber Dritten durch die einzelne oder gemeinsame Unterschrift von hierzu

ordnungsgemäß vom Komplementär bevollmächtigten Personen verpflichtet.

16. Gesellschafterversammlung.
16.1 Gesellschafterversammlungen können durch den Komplementär oder auf Verlangen eines Kommanditisten ein-

berufen werden. Der Komplementär hat die Gesellschafterversammlung in den im Gesellschaftsvertrag bestimmten Fällen
sowie dann einzuberufen, wenn das Interesse der Gesellschaft dies erfordert.

16.2 Die Einberufung erfolgt schriftlich (Übermittlung per Fax oder E-Mail genügt) unter Angabe von Tag, Zeit, Ort,

Tagesordnung und unter Hinzufügung von für die Erörterungen und gegebenenfalls Beschlussfassung erforderlichen Un-
terlagen mit einer Frist von mindestens 14 Kalendertagen; in dringenden Fällen kann diese Frist auf bis zu drei Kalendertage
verkürzt werden.

63520

U X E M B O U R G

16.3 Die Gesellschafterversammlung findet am Sitz der Gesellschaft statt. Sie kann an einem anderen Ort stattfinden,

wenn sämtliche Gesellschafter anwesend oder vertreten sind oder sich mit dem abweichenden Versammlungsort ein-
verstanden erklären. Die Versammlung kann auch in Form einer Video- oder Telefonkonferenz abgehalten werden oder
es können einzelne Gesellschafter per Video oder Telefon zugeschaltet werden, sofern sichergestellt ist, dass sich alle
Gesellschafter hören bzw. sehen und hören können.

16.4 Den Vorsitz der Gesellschafterversammlung führt der Komplementär, der hierzu einen seiner Geschäftsführer

ermächtigt.

17. Gesellschafterbeschlüsse.
17.1 Gesellschafterbeschlüsse werden in der Gesellschafterversammlung gefasst. Die Gesellschafterversammlung ist

beschlussfähig, wenn alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind. Ist dies nicht der Fall, muss durch eingeschriebenen
Brief an jeden Gesellschafter mit einer Frist von mindestens 14 Kalendertagen, in dringenden Fällen mit einer angemes-
senen kürzeren Frist, eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung einberufen werden. Diese ist ohne
Rücksicht auf das vertretene Kommanditkapital beschlussfähig, wenn hierauf in der wiederholten Einberufung hingewiesen
wird. Der Komplementär muss immer anwesend oder vertreten sein.

17.2 Gesellschafterbeschlüsse können auch außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst werden. Dabei kann

die Teilnahme an der Beschlussfassung schriftlich (Übermittlung per Fax oder E-Mail genügt) erfolgen. Die Gesellschafter
müssen nach Übermittlung der für die Beschlussfassung erforderlichen Unterlagen mindestens 14 Kalendertage Zeit ha-
ben,  um  an  der  Beschlussfassung  teilzunehmen;  in  dringenden  Fällen  kann  diese  Frist  auf  bis  zu  sieben  Kalendertage
verkürzt werden. Sofern sich nach Ablauf der in vorstehendem Satz 3 dieses Artikels 17.2 genannten Frist nicht Gesell-
schafter  mit  mindestens  75  %  der  ausgegebenen  Kommanditanteile  an  der  Beschlussfassung  beteiligt  haben,  ist  der
Gesellschafterbeschluss als unwirksam anzusehen. In einem solchen Fall sind die Gesellschafter jeweils schriftlich aufzu-
fordern  (Übermittlung  per  Fax  oder  E-Mail  genügt),  spätestens  innerhalb  einer  Nachfrist  von  14  Kalendertagen  ab
Übermittlung der Aufforderung in der dort niedergelegten Weise erneut abzustimmen; vorstehender 17.1 Satz 4 gilt
insoweit entsprechend.

17.3 Jeder Kommanditanteil sowie der Komplementäranteil gewähren eine Stimme. Das Stimmrecht eines jeden Ge-

sellschafters kann nur einheitlich ausgeübt werden. Jeder Gesellschafter kann sich bei der Stimmabgabe durch einen
schriftlich bevollmächtigten Vertreter vertreten lassen (Übermittlung per Fax oder E-Mail genügt; die Übermittlung hat
an den Komplementär oder an sämtliche Mitgesellschafter zu erfolgen).

17.4 Gesellschafterbeschlüsse werden mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst, soweit zwingende

gesetzliche Regelungen oder dieser Gesellschaftsvertrag nicht eine andere Mehrheit vorschreiben. Die nachfolgend auf-
geführten Beschlussgegenstände bedürfen

(a) einer einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen:
(i) Bestellung des Wirtschaftsprüfers der Gesellschaft;
(ii) Feststellung des Jahresabschlusses sowie die Entlastung des Komplementärs und seiner Geschäftsführer.
(b) einer Mehrheit von mehr als 75 % der abgegebenen Stimmen:
(i) Übertragung der Komplementäranteile sowie die Ersetzung des Komplementärs;
(ii) vorbehaltlich von Artikel 7.5 Änderungen dieses Gesellschaftsvertrages, insbesondere zur Umwandlung der Ge-

sellschaft in eine société d'investissement à capitale variable - fonds d'investissement specialise (SICAV-FIS) sofern und
soweit regulatorisch und gesellschaftsrechtlich möglich;

(iii) Verlängerung der Dauer der Gesellschaft nach Maßgabe von Artikel 5 oben;
(iv) Auflösung und Liquidation der Gesellschaft.
17.5 Über die Gesellschafterbeschlüsse ist eine Niederschrift anzufertigen, die von dem Vorsitzenden der Gesell-

schafterversammlung bzw., falls die Beschlussfassung außerhalb der Gesellschafterversammlung erfolgt ist, dem Komple-
mentär zu unterzeichnen und allen Gesellschaftern in einfacher Abschrift zu übersenden ist. Die Niederschrift hat
mindestens den Zeitpunkt, den Ort, die anwesenden und vertretenen Gesellschafter, etwaige Verzichte auf die Einhaltung
von Form- und Fristvorschriften und alle Beschlüsse einschließlich der jeweiligen Abstimmungsergebnisse und die Art und
Weise der Beschlussfassung zu enthalten.

17.6 Gesellschafterbeschlüsse können nur innerhalb eines Monats -beginnend mit Zugang der Niederschrift - durch

Einleitung eines Schiedsverfahrens nach Maßgabe von Artikel 32 angefochten werden. Nach Ablauf der Frist gilt ein et-
waiger Mangel als geheilt.

17.7 Die Kommanditisten eines Teilfonds, können unter entsprechender Anwendung der oben stehenden Bestim-

mungen, jederzeit eine Gesellschafterversammlung abhalten, um über Themen zu beraten, die sich ausschließlich auf den
Teilfonds beziehen.

18. Bestellung eines AIFM.
18.1 Gilt die Gesellschaft im Sinne der luxemburgischen Umsetzungsbestimmungen der Richtlinie 2011/61/EU als al-

ternativer Investmentfonds (AIF), so wird der Komplementär, sofern und soweit erforderlich, einen Verwalter alternativer
Investmentfonds (AIFM) bestellen.

63521

U X E M B O U R G

18.2 Dabei kann es sich um die Gesellschaft vertreten durch den Komplementär (intern-verwalteter AIF) oder aber

um eine externe dritte Gesellschaft handeln (externer AIFM).

18.3 Die Wahl des AIFM steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der CSSF sowie des Anlageausschusses, sofern

bestellt.

19. Depotbank/Verwahrstelle.
19.1 Die Gesellschaft wird ein gemäß den Bestimmungen des Gesetzes von 2007 für die Ausübung der Depotbank

bzw. Verwahrstellenfunktion zugelassenes Kreditinstitut bzw. jedwedes sonstiges nach den Vorschriften des luxembur-
gischen Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor in seiner derzeit gültigen Fassung (das Gesetz von 1993)
zugelassenes Unternehmen als Depotbank bestellen (die Depotbank).

19.2 Die Depotbank hat im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes von 2007 zu gewährleisten, dass die Ver-

mögenswerte der Gesellschaft für Rechnung der Gesellschaft verwahrt werden bzw. überwacht wird, dass die Vermö-
genswerte der Gesellschaft ordnungsgemäß im Eigentum der Gesellschaft stehen bzw. dies werden.

19.3 Im Falle der Kündigung der Depotbank, durch die Depotbank oder die Gesellschaft, bleibt die Depotbank min-

destens zwei Monate nach erfolgter Kündigung aber in jedem Falle solange und soweit aus dem Depotbankvertrag
verpflichtet, bis eine neue Depotbank als Nachfolger bestellt wurde. Solange und soweit die Depotbank nicht ersetzt
wurde, wird die Depotbank alle Maßnahmen ergreifen, um die Interessen der Kommanditisten der Gesellschaft sicher-
zustellen.

20. Geschäftsjahr, Jahresabschluss.
20.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft ist das Kalenderjahr. Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der

Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2013.

20.2 Der Jahresabschluss (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang) nebst Lagebericht (soweit gesetzlich

erforderlich) ist gemäß den Bestimmungen des Gesetzes von 2007 von dem Komplementär innerhalb der gesetzlichen
Fristen, spätestens jedoch bis zum Ablauf des dritten Monats nach Ende des betreffenden Geschäftsjahres aufzustellen
und dem Wirtschaftsprüfer zur Prüfung vorzulegen.

20.3 Die Gesellschafter beschließen mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen über die Feststellung des Jah-

resabschlusses sowie die Entlastung des Komplementärs und seiner Geschäftsführer.

21. Ausschüttungen.
21.1 Die Gewinne der Gesellschaft werden den Kommanditisten im Verhältnis ihrer Kapitaleinlagen zugerechnet. Der

Komplementär erhält keinen Anteil am Gewinn.

21.2 Mit Ablauf jedes Geschäftsjahres entscheidet die Gesellschaft per Gesellschafterbeschluss der Kommanditisten

des betreffenden Teilfonds über die Verwendung des verbleibenden Jahresnettogewinns aus den Anlagen. Es wird nur
eine Bardividende ausgeschüttet, d. h. Sachausschüttungen sind unzulässig. Dividendenausschüttungen können teilweise
aus dem Kapital erfolgen, sofern sich das Nettovermögen der Gesellschaft insgesamt nach der Ausschüttung aus den
Teilfonds auf mehr als 1.250.000,- EUR beläuft. Der Komplementär erhält keine Ausschüttung; er erhält eine Vergütung
nach Maßgabe von Abschnitt 14.

21.3 Die Gesellschaft kann die Zahlung von Zwischendividenden in der gesetzlich vorgeschriebenen Form und unter

den gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen beschließen.

21.4 Statt der Gesellschafterversammlung eine Dividendenzahlung vorzuschlagen oder Zwischendividenden zu zahlen,

kann die Gesellschaft beschließen, anstelle einer Ausschüttung Kommanditanteile oder Kommanditanteilsbruchteile zu-
rückzunehmen.

21.5 Zahlungen erfolgen in EUR.

22. Wirtschaftsprüfer. Die Gesellschaft wird einen Wirtschaftsprüfer (réviseur d'entreprises agréé) entsprechend den

Anforderungen des Gesetzes von 1915 und des Gesetzes von 2007 bestellen.

23. Auflösung eines Gesellschafters.
23.1 Wird ein Kommanditist aufgelöst oder geschäftsunfähig, so scheidet er aus der Gesellschaft aus. Die Gesellschaft

wird von den verbleibenden Gesellschaftern fortgesetzt; den verbleibenden Kommanditisten wächst der Kommanditanteil
des ausgeschiedenen Kommanditisten im Verhältnis ihrer Kommanditanteile zueinander an. Dem Rechtsnachfolger des
aufgelösten Kommanditisten steht eine Abfindung gegenüber der Gesellschaft zu.

23.2 Wird der Komplementär aufgelöst, ist unverzüglich eine Gesellschafterversammlung einzuberufen, die über die

Aufnahme eines neuen Komplementärs entscheidet. Der Beschluss der Gesellschafterversammlung bedarf zu seiner
Wirksamkeit sofern ein AIFM bestellt und hierfür zuständig ist, der Zustimmung des AIFM. Der Austausch des Komple-
mentärs erfolgt durch Änderung dieses Gesellschaftsvertrags im Wege eines Beschlusses der Gesellschafter.

24. Ausschluss aus der Gesellschaft.
24.1 Ein Gesellschafter kann aus der Gesellschaft ausgeschlossen werden, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Ein

wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn

63522

U X E M B O U R G

(a) über das Vermögen des betroffenen Gesellschafters das Insolvenzverfahren eröffnet, die Eröffnung des Insolvenz-

verfahrens mangels hinreichender Masse abgelehnt wird oder der Gesellschafter die Richtigkeit seines Vermögensver-
zeichnisses an Eides Statt versichert hat;

(b) eine rechtskräftige behördliche oder gerichtliche Anordnung, ein vergleichbarer Beschluss oder eine sonstige ver-

gleichbare Entscheidung vorliegt, wonach der Gesellschafter aufgelöst, abgewickelt oder sein Geschäftsbetrieb eingestellt
werden soll;

treckt wird und die Vollstreckungsmaßnahme nicht binnen drei Monaten, spätestens bis zur Verwertung des Gesell-
schaftsanteils, aufgehoben wird;

(d) in der Sphäre des Gesellschafters ein Umstand eintritt - insbesondere infolge grob fahrlässigen oder vorsätzlichen

Verhaltens, etwa durch grobe Verletzungen der Pflichten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gesellschaftsvertrag
durch den Gesellschafter oder einem anderen zwischen allen Gesellschaftern geschlossenen Vertrag - der die Fortsetzung
des Gesellschaftsverhältnisses mit ihm unzumutbar macht.

24.2 Über den Ausschluss entscheidet der Komplementär. Der Beschluss des Komplementärs bedarf zu seiner Wirk-

samkeit und, sofern ein AIFM bestellt und hierfür zuständig ist, der Zustimmung des AIFM, sofern dieser ein externer
AIFM ist. Der Ausschluss erfolgt durch Änderung dieses Gesellschaftsvertrags im Wege eines Beschlusses der Gesell-
schafter wobei dem auszuschließenden Gesellschafter kein Stimmrecht zusteht.

24.3 Die Ausschließung wird mit Zugang des Gesellschafterbeschlusses an den betroffenen Gesellschafter wirksam.

Die Gesellschaft wird unter den verbleibenden Gesellschaftern fortgesetzt. Das Stimmrecht und die sonstigen Verwal-
tungsrechte des auszuschließenden Gesellschafters ruhen ab dem Wirksamwerden der Ausschließungsentscheidung des
Komplementärs.

24.4 Der betroffene Gesellschafter erhält eine Abfindung gemäß Artikel 26.
24.5 Scheidet ein Kommanditist aufgrund eines Ausschlusses aus der Gesellschaft aus, so wächst der Kommanditanteil

des ausgeschiedenen Kommanditisten den verbleibenden Kommanditisten, mit Ausnahme des Initiators, im Verhältnis
ihrer Kommanditanteile zueinander an. Scheidet der Komplementär aus der Gesellschaft aus, so gilt Artikel 26 Abs. 2
entsprechend; die Gesellschafter können den Ausschluss des bisherigen Komplementärs nur gleichzeitig mit der Aufnahme
eines neuen Komplementärs beschließen.

25. Ausscheiden und Abfindung.
25.1 Für den Fall des Ausscheidens des Gesellschafters berechnet sich die Abfindung auf der Basis der durch den

Gesellschafter zum Zeitpunkt des Ausscheidens gehaltenen Kommanditanteilen. Maßgeblich ist der Nettoinventarwert.

25.2 Die Abfindung ist grundsätzlich erst nach der Auflösung und Liquidation der Gesellschaft zur Zahlung fällig; der

Abfindungsanspruch ist nicht verzinslich. Sollte der Nettoinventarwert zum Zeitpunkt der Auflösung und Liquidation der
Gesellschaft geringer sein als der Nettoinventarwert zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens des Ausschlusses, soll der
Betrag der tatsächlich zu zahlenden Abfindung in dem Verhältnis reduziert werden, in dem der Nettoinventarwert zum
Zeitpunkt der Auflösung und Liquidation der Gesellschaft hinter dem Nettoinventarwert zum Zeitpunkt des Ausschlusses
zurückbleibt.

26. Auflösung und Liquidation von Teilfonds und der Gesellschaft.
26.1 Wenn der Wert des gesamten Nettovermögens eines Teilfonds unter einen Betrag fällt oder einen Betrag erreicht,

der durch den Komplementär und/oder im Emissionsdokument als Mindestbetrag festgelegt wurde, der eine wirtschaftlich
effiziente Verwaltung des Teilfonds gewährleistet, oder bei Eintritt einer wesentlichen Änderung der politischen, wirt-
schaftlichen oder finanziellen Lage, oder aus Gründen einer wirtschaftlichen Rationalisierung, oder wenn sonstige Gründe
eine Liquidation rechtfertigen, kann der Komplementär beschließen, den entsprechenden Kommanditisten den Umtausch
ihrer Kommanditanteile eines anderen Teilfonds unter den durch den Komplementär festgelegten Bedingungen anzubie-
ten oder alle Kommanditanteile des entsprechenden Teilfonds zum Nettoinventarwert pro Kommanditanteil zwangsweise
zurückzunehmen (unter Berücksichtigung der tatsächlichen Verkaufspreise der Anlagen und der Verkaufskosten zum
Bewertungstag, der dieser Entscheidung vorausgeht). Die Gesellschaft hat den Kommanditisten vor dem tatsächlichen
Datum der Zwangsrücknahme entsprechend zu informieren.

26.2 Zudem hat die Gesellschafterversammlung jedes Teilfonds ohne Mindestanwesenheitsquorum vorbehaltlich des

Einverständnisses des Komplementärs das Recht, durch einfache Mehrheit zu beschließen, alle Kommanditanteile des
entsprechenden Teilfonds zurückzunehmen und den Kommanditisten den Nettoinventarwert pro Kommanditanteil der
von Ihnen gehaltenen Kommanditanteile zurückzuzahlen. (unter Bezugnahme auf den tatsächlich realisierten Verkaufspreis
der Anlagen und der jeweiligen Kosten des Verkaufs) zum Bewertungstag, der dieser Entscheidung vorausgeht.

26.3 Vermögensgegenstände, die anlässlich der Umsetzung der Rücknahme nicht an die jeweiligen Begünstigten aus-

gekehrt werden können, werden bei einer Bank im Sinne des luxemburgischen Gesetzes vom 5. April 1993 über den
Finanzsektor in seiner derzeit gültigen Fassung für einen Zeitraum von neun Monaten verwahrt. Nach Ablauf dieser
Zeitspanne werden die Vermögenswerte bei der Caisse de Consignation hinterlegt und verfallen nach 30 Jahren.

26.4 Unter den gleichen Umständen wie im ersten Abschnitt dieses Artikels angegeben, kann der Komplementär

vorbehaltlich der Zustimmung der Gesellschafter durch einstimmigen Beschluss, entscheiden, die Vermögenswerte eines
Teilfonds den Vermögenswerten eines anderen bestehenden Teilfonds der Gesellschaft zuzuteilen und diese Komman-

63523

U X E M B O U R G

ditanteile aus dem entsprechenden Teilfonds als Kommanditanteile eines anderen Teilfonds umzuwidmen (soweit
erforderlich nach Zusammenlegung oder Aufspaltung von Kommanditanteilsbruchteilen und gegebenenfalls der Auszah-
lung eines entsprechenden Betrages auf einen solchen Bruchteil).

26.5 Die Gesellschaft wird aufgelöst und liquidiert, wenn dies die Gesellschafter mit der unter 17.4 (b) benannten

Mehrheit beschließen.

26.6 Im Falle einer Auflösung besteht die Gesellschaft nach ihrer Auflösung im Einklang mit den Bestimmungen des

Gesetzes von 1915 und des Gesetzes von 2007 für Zwecke der Liquidation weiter fort. Die Geschäfte der Gesellschaft
werden dann durch einen oder mehrere Liquidatoren geführt, die durch Gesellschafterbeschluss bestellt werden. Der
Beschluss zur Auswahl des oder der Liquidatoren steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der CSSF.

26.7 Die Entscheidung, die Gesellschaft aufzulösen, wird entsprechend der Bestimmungen des Gesetzes von 1915 und

des Gesetzes von 2007 veröffentlicht, mindestens aber im Mémorial.

26.8 Im Falle der Zwangsliquidation der Gesellschaft gelten ausschließlich die Bestimmungen des Gesetzes von 2007.

27. Kosten und Gebühren. Die Kosten der Gründung und die Kosten und Gebühren, die anlässlich der Durchführung

dieses Gesellschaftsvertrags entstehen bzw. zu zahlen sind, trägt die Gesellschaft, so wie näher im Emissionsdokument
der Gesellschaft ausgeführt.

28. Versicherung.
28.1 Der Komplementär wird dafür Sorge tragen, dass er für sich und/oder die Gesellschaft eine entsprechende Ver-

sicherung abschließt, um potenzielle Berufshaftungsrisiken, welche sich aus der Ausführung der Geschäftstätigkeit der
Gesellschaft ergeben können, abzudecken.

28.2 Ist für die Gesellschaft ein externer AIFM bestellt, so hat der externe AIFM dafür Sorge zu tragen, dass eine

Versicherung im Sinne von Absatz 1 besteht. Sollte die Gesellschaft selbst als intern-verwalteter AIF qualifizieren, so wird
der Komplementär eine entsprechende Versicherung abschließen.

29. Emissionsdokument. Im Falle eines Konfliktes zwischen Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages und des Emis-

sionsdokumentes der Gesellschaft, gehen die Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages vor. Sofern und soweit
Bestimmungen des Emissionsdokumentes solche des Gesellschaftsvertrages weiter konkretisieren, liegt kein Konflikt im
Sinne des vorstehenden Satzes vor

30. Schriftform, Ausfüllungsbedürftige Lücke.
30.1 Alle Änderungen dieses Gesellschaftsvertrages, soweit diese nicht nach den Bestimmungen des jeweils geltenden

Gesellschaftsvertrags herbeigeführt werden, werden kraft der durch das Gesetz vorgeschriebenen Form vorgenommen.

30.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar

sein oder werden oder sollte sich in diesem Gesellschaftsvertrag eine Lücke befinden, so wird die Gültigkeit der übrigen
Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung oder zur Ausfüllung der
Lücke soll eine angemessene Regelung treten, die, soweit rechtlich möglich, dem am nächsten kommt, was die Gesell-
schafter gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck dieses Gesellschaftsvertrags gewollt haben würden, wenn sie
diesen Punkt bedacht hätten. Dies gilt auch, wenn die Unwirksamkeit oder Undurchführbarkeit einer Bestimmung auf
einen in dem Gesellschaftsvertrag vorgeschriebenen Maß der Leistung oder Zeit (Frist oder Termin) beruht. Es soll dann
das dem Gewollten möglichst nahe kommende rechtlich zulässige Maß der Leistung oder Zeit (Frist oder Termin) als
vereinbart gelten.

31. Sprache und geltendes Recht.
31.1 Dieser Gesellschaftsvertrag wird in deutscher Sprache geschlossen.
31.2 Auf diesen Gesellschaftsvertrag und seine Auslegung findet das Recht des Großherzogtums Luxemburg Anwen-

dung.

32. Schiedsklausel - Schiedsgerichtsort.
32.1 Alle Streitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit diesem Gesellschaftsvertrag oder über seine Gültigkeit ergeben,

werden nach der Schiedsgerichtsordnung der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS) unter Ausschluss
des ordentlichen Rechtsweges endgültig entschieden.

32.2 Schiedsgerichtsort ist Frankfurt am Main.

Zeichnung und Einzahlung der Anteile

Die Erschienenen haben die Anteile wie folgt gezeichnet:

PATRIZIA Luxembourg S.à r.l., wie vorgenannt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Kommanditanteil

OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l.. wie vorgenannt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Komplementäranteil

Zusätzlich bezahlt der Kommanditist ein Emissionsaufgeld von neunhundertneunzig Euro (990,-) und der Komple-

63524

U X E M B O U R G

bezahlt, so dass die Summe von Kapital, einschließlich Emissionsaufgeld, welche den Erschienen bezahlt wurde von nun
an der Gesellschaft frei zur Verfügung steht. Der Beweis hierfür wurde dem unterzeichneten Notar erbracht.

Übergangsbestimmungen

Das erste Geschäftsjahr beginnt heute und endet am 31. Dezember 2013.

Schätzung der Gründungskosten

Die Ausgaben, Kosten, Vergütungen und Gebühren, in welcher Form auch immer, die von der Gesellschaft aufgrund

der vorliegenden Urkunde getragen werden, werden auf ungefähr zweitausendvierhundert Euro (EUR 2.400,-) geschätzt.

Außerordentliche Gesellschafterversammlung

Sodann haben die erschienenen Parteien, die das gesamte Kapital vertreten, sich zu einer außerordentlichen Gesell-

schafterversammlung der Gesellschafter, zu der sie sich als ordentlich einberufen erklären, zusammengefunden. Nachdem
die Gültigkeit der Zusammensetzung nachgeprüft wurde, hat die Gesellschafterversammlung einstimmig folgende Bes-
chlüsse gefasst:

(A) ERNST & YOUNG, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365

Munsbach, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B 47771wird als unab-
hängiger Wirtschaftsprüfer (réviseur d'entreprises) der Gesellschaft auf unbestimmte Zeit ernannt.

(B) Als Sitz der Gesellschaft wird folgende Adresse bestimmt: 2-4, rue Beck, L-1222 Luxemburg.

WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Bevollmächtigten der erschienenen Parteien, dem Notar nach Namen,

gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar
unterschrieben.

Signé: A. BOLCH, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 mai 2013. LAC/2013/21998. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.

Le Receveur (signé): Irène THILL.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.

Luxembourg, le 23 mai 2013.

Référence de publication: 2013067885/593.
(130083217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mai 2013.

KKH Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 35.000,00.

Siège social: L-2361 Strassen, 5, rue des Primeurs.

R.C.S. Luxembourg B 153.320.

L'adresse de Monsieur Josep-Maria FARRE VIADER, associé unique de la Société, est dorénavant la suivante: Flat 901

Block A, 50 Holland Street, London SE1 9FU, United Kingdom.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 avril 2013.

Référence de publication: 2013049966/12.
(130061245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2013.

OSCAR International SCS SICAF-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAF -

Fonds d'Investissement Spécialisé.

Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.

R.C.S. Luxembourg B 177.409.

STATUTEN

Im Jahre zweitausenddreizehn, den zehnten Mai;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum Luxemburg).

SIND ERSCHIENEN:

PATRIZIA Luxembourg S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) luxem-

burgischen Rechts mit Sitz in 2-4, rue Beck, L-1222 Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesell-
schaftsregister R.C.S. B 122906,

63525

U X E M B O U R G

hier vertreten durch Herrn Arne BOLCH, Rechtsanwalt, mit Berufsanschrift in 33, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lu-

xemburg, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Luxemburg, am 8. Mai;

OSCAR Verwaltung International S.à r.l., eine (société à responsabilité limitée) luxemburgischen Rechts mit Sitz in 2-4,

rue Beck, L-1222 Luxemburg, Eintragung im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister anhängig;

hier vertreten durch Herrn Arne BOLCH, vorgenannt, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in

Luxemburg, am 8. Mai.

Die Vollmachten werden, nach Unterzeichnung ne varietur durch den Bevollmächtigten der erschienenen Parteien

und den unterzeichnenden Notar, dieser Urkunde als Anlage beigefügt und zusammen mit dieser zur Eintragung einge-
reicht.

Die erschienenen Parteien, handelnd wie erwähnt, ersuchen den unterzeichneten Notar, den Gesellschaftsvertrag der

Gesellschaft, die sie hiermit gründen, wie folgt zu beurkunden:

1. Definitionen. Die im Gesellschaftsvertrag verwendeten Definitionen entsprechen denen des Emissionsdokuments

der Gesellschaft.

2. Rechtsform, Name und Sitz.
2.1 Die Gesellschaft ist eine Investmentgesellschaft mit fixem Kapital nach dem Rechtsrahmen der spezialisierten In-

2.2 Der Name der Gesellschaft lautet: "OSCAR International SCS, SICAF-FIS".
2.3 Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg. Der Gesellschaftssitz kann durch einen

Beschluss des Komplementärs innerhalb der Gemeinde oder andernorts innerhalb des Großherzogtum Luxemburgs
durch Gesellschafterbeschluss verlegt werden.

3. Gegenstand des Unternehmens.
3.1 Der ausschließliche Zweck der Gesellschaft besteht darin, ihr Vermögen im Rahmen des Gesetzes von 2007 und

nach den Bestimmungen des Emissionsdokumentes der Gesellschaft anzulegen und ihren Kommanditisten unter Beach-
tung des Gebots der Risikostreuung die Ergebnisse der Verwaltung ihres Vermögens zukommen zu lassen.

3.2 Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Maßnahmen und Rechtsgeschäfte im Rahmen der Bestimmungen des Gesetzes

von 2007 und nach den Bestimmungen des Emissionsdokuments der Gesellschaft durchzuführen, die dem Gesellschaftsz-
weck unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet sind.

4. Anlageziel, -politik und -beschränkungen, Parallele Investmentvehikel.
4.1 Die OSCAR Verwaltung International S.à r.l., eine in der Rechtsform einer société à responsabilité limitée gemäß

den Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg errichtete Gesellschaft ist Komplementär der OSCAR International SCS,
SICAF-FIS (der Komplementär). Der Komplementär legt, (i) das Anlageziel, (ii) die Anlagepolitik sowie (iii) die Anlage-
beschränkungen (zusammen die Anlagerichtlinien) der Gesellschaft im Emissionsdokument im Einklang mit den Bestim-
mungen des Gesetzes von 2007 sowie den dazu ergangenen Bestimmungen unter Beachtung des Grundsatzes der
Risikostreuung näher fest.

4.2 Zur Umsetzung des Anlageziels kann sich die Gesellschaft einer oder mehrerer Immobiliengesellschaften oder

Organismen für gemeinsame Anlagen bedienen (zusammen die Investitionsvehikel) und an diesen Beteiligungen erwerben.

4.3 Dem Initiator ist es gestattet, die OSCAR International SCS, SICAF-FIS zu errichten (zusammen mit OSCAR

International SCS, SICAF-FIS, die Parallelen Investmentvehikel).

4.4 Die Parallelen Investmentvehikel investieren nebeneinander zur Erreichung desselben Anlagezieles unter der

Beachtung derselben Anlagerichtlinien wie unter oben 4.1 beschrieben. Die Parallelen Investmentvehikel werden unter
Nutzung derselben Immobiliengesellschaften investieren.

5. Dauer der Gesellschaft.
5.1 Die Gesellschaft wird für die Dauer von 10 Jahren gerechnet ab dem Gründungszeitpunkt geschlossen. Durch einen

Gesellschafterbeschluss von mehr als 75 % der ausgegebenen Kommanditanteile kann die Dauer der Gesellschaft um bis
zu zweimal für jeweils zwei Jahre verlängert werden.

5.2 Der Ausschluss bzw. die Ersetzung des Komplementärs aus der Gesellschaft führt nicht zur Auflösung der Gesell-

schaft.

6. Gesellschafter, Beitritt, Kapitaleinlage. Gründungsgesellschafter
6.1 Der Komplementär gründet die Gesellschaft zusammen mit einem Gründungskommanditisten. Beide verpflichten

63526

U X E M B O U R G

6.4 Jeder Investor, der Kommanditist der Gesellschaft werden will, hat eine Beitrittserklärung zu unterzeichnen. Auf

6.5 Der Betritt ist wirksam nach (i) der Annahme durch den Komplementär und (ii) der Eintragung des Investors in

7. Kapital, Kapitaleinlagen und Mindestkapital.
7.1 Die Gesellschafter sind mit den aus dem Register ersichtlichen Kommanditanteilen am Kapital der Gesellschaft

beteiligt und der Komplementär mit dem Komplementäranteil.

7.2 Die Gesellschafter erbringen ihre Kapitaleinlagen durch Geldeinlagen. Zu Nachschüssen oder sonstigen zusätzlichen

Finanzierungsbeiträgen sind die Gesellschafter nicht verpflichtet.

7.3 Das Kapital der Gesellschaft ist in Kommanditanteile von einem Nominalwert von jeweils 10,- EUR eingeteilt und

in einen Komplementäranteil von ebenfalls 10,- EUR.

7.4 Die Kapitaleinlage aller Gesellschafter wird in Höhe von 1 % ihrer gesamten Kapitalverpflichtung in Kommandi-

7.5 Das durch die Gründungsgesellschafter im Sinne von 6.1 eingebrachte Anfangskapital der Gesellschaft beträgt im

Sinne von 7.4 oben 20,- EUR vertreten durch einen Komplementäranteil und einen Kommanditanteil. Anlässlich eines
jeden weiteren Beitritts von Kommanditisten erhöht sich das Gesellschaftskapital entsprechend. Die nächste Einzahlung
auf einen Beitritt weiterer Kommanditisten wird voraussichtlich am 27. Mai 2013 vollzogen. Anlässlich dieses Beitritts
wird das Kapital der Gesellschaft voraussichtlich auf 494.783,11 EUR steigen. Der Komplementär ist angewiesen, die
jeweilige Erhöhung beim luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister anzuzeigen bzw. die diesbezüglichen Abän-
derungen des Gesellschaftsvertrags vorzunehmen. Einer Gesellschafterversammlung bedarf es hierzu nicht.

7.6 Das Mindestkapital der Gesellschaft (einschließlich des jeweils verlangten Emissionsaufgeldes), hat die gesetzlich

8. Ausgabe von Kommanditanteilen.
8.1 Die Ausgabe von Kommanditanteilen erfolgt auf die Einzahlung der Kapitaleinlage eines Kommanditisten. Die Ein-

8.2 Die Ausgabe von Kommanditanteilen ist stets nur an Institutionelle Investoren erlaubt.
8.3 Die Gesellschaft kann Tausendstelbruchteile eines Kommanditanteils ausgeben. Diese Bruchteile haben kein

Stimmrecht. Solche Bruchteile vermitteln jedoch ein Beteiligungsrecht an den Erträgen und Liquidationserlösen.

8.4 Die Bedingungen der Ausgabe von Kommanditanteilen werden im Emissionsdokument näher bestimmt. Die Ge-

8.5 Versäumt ein Kommanditist, einen in einer Einzahlungsaufforderung eingeforderten Betrag spätestens zehn (10)

Geschäftstage nach Ablauf des Tages des Zugangs der Einzahlungsaufforderung (nachstehend als Fälligkeitstag bezeichnet)
an die Gesellschaft zu leisten, gilt dieser als säumiger Kommanditist (der Säumige Kommanditist). In diesem Fall wird der
Komplementär, in Abstimmung mit der Verwaltungsgesellschaft, dem Säumigen Kommanditen eine Nachfrist von zwei
Geschäftstagen setzen.

8.6 Sofern der Säumige Kommanditist dem Zahlungsverzug nicht innerhalb der Nachfrist abhilft, indem er der Gesell-

schaft den in der Einzahlungsaufforderung genannten Betrag zahlt, ist der Komplementär berechtigt (aber nicht verpflich-
tet), eine der nachstehend aufgeführten Maßnahmen zu ergreifen:

(a) Aufforderung des Säumigen Kommanditisten

63527

U X E M B O U R G

(i) zur Zahlung von Zinsen auf den ausstehenden Betrag für den Zeitraum ab dem Fälligkeitstag bis zum Tag der Zahlung

in Höhe eines im Emissionsdokumentes näher angegebenen Verzugszinses; und

(ii) zur Zahlung von Zinsen und Gebühren, die im Zusammenhang mit einer Finanzierung zum Zweck der Erfüllung

der Pflichten im Hinblick auf Anlagen bei einem Engpass entstehen, der von dem Anleger, der Säumiger Kommanditisten
geworden ist, zu verantworten ist.

(iii) Aussetzung der Stimmrechte (einschließlich des Rechts auf Abstimmung über wesentliche Änderungen des Emis-

sionsdokumentes) und des Rechts auf Erhalt von Ausschüttungen oder sonstigen Zahlungen auf die Kommanditanteile
des Säumigen Kommanditisten bis zur erfolgten Zahlung;

(b) Herabsetzung oder Kündigung der offenen Kapitalverpflichtung des Säumigen Kommanditisten;
(c) Verbot der Leistung weiterer Kapitaleinlagen oder Verbot der Erhöhung der Kapitalverpflichtung des Säumigen

Kommanditisten;

(d) im Fall des Verzugs bei der ersten Kapitaleinzahlung, Ausschluss des Säumigen Kommanditisten aus der Gesellschaft;
(e) basierend auf seiner Kapitalverpflichtung vor dem Verzugsfall, Aufrechterhaltung der Verpflichtung des Säumigen

Kommanditisten zur Zahlung seines prozentualen Anteils an den Ausgaben und Gebühren im Sinne von Artikel 27, als
wäre der Verzug nicht eingetreten; und

(f) Rücknahme der Kommanditanteile des Säumigen Kommanditisten durch die Gesellschaft zu einem Betrag, der 85

% des zuletzt berechneten Nettoinventarwertes der Kommanditanteile des Säumigen Kommanditisten am Fälligkeitstag
entspricht.

schafter im Wege eines Beschlusses von Gesellschaftern, die 75 % der ausgegebenen Kommanditanteile halten.

Kommanditanteil
9.2 Jeder Verkauf, jede Abtretung, jeder Umtausch, jede Verpfändung, Belastung oder sonstige Veräußerung (Über-

tragung) sämtlicher oder eines Teils der Kommanditanteile oder (nichtabgerufener) Kapitaleinzahlungsverpflichtungen
eines Institutionellen Investors bedarf der vorherigen Zustimmung durch den Komplementär, die nach seinem alleinigen
Ermessen erteilt und verweigert werden kann.

9.3 Darüber hinaus
(a) ist jede Übertragung ungültig bzw. unwirksam,
(i) die zu einem Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift in Luxemburg, oder einer anderen Rechtsordnung

führen würde und durch die der Gesellschaft steuerliche, rechtliche oder aufsichtsrechtliche Nachteile entstehen würden;

(ii) die zu einem Verstoß gegen Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrages oder des Emissionsdokumentes führen

würde;

(iii) die zu einer Registrierungspflicht der Gesellschaft als Investmentgesellschaft gemäß dem US Investment Company

Act von 1940 in der jeweils gültigen Fassung führen würde;

(iv) wenn der Übertragungsempfänger eine Nicht-Qualifizierte Person (wie nachfolgend definiert) oder eine im Auftrag

oder namens einer Nicht-Qualifizierten Person handelnde Person ist; oder

(v) wenn der Übertragungsempfänger kein Institutioneller Investor ist; oder
(vi) wenn die Übertragung sonst nicht im Einklang mit dem Emissionsdokument und dieses Gesellschaftsvertrages

erfolgt.

keine Nicht-Qualifizierte Person ist und dass die vorgesehene Übertragung selbst nicht gegen geltende Gesetze oder
Vorschriften verstößt;

(ii) dass der Übertragende zeitgleich mit der Übertragung der Kommanditanteile die Übertragung seiner gesamten

(iii) dass der Übertragende bestätigt, dass der Übertragungsempfänger wirtschaftlich in der Lage ist, den finanziellen

Verpflichtungen aus der Übertragung etwaiger nichtabgerufener Verpflichtungen nachkommen zu können.

63528

U X E M B O U R G

sionsfonds, deutsche Versorgungswerke sowie sonstige deutsche institutionelle Anleger, welche den Bestimmungen des
deutschen Versicherungsaufsichtsgesetzes (VAG) in der jeweils geltenden Fassung unterliegen oder auf die die Bestim-
mungen des VAG kraft spezieller gesetzlicher Anordnung oder aufgrund anderer Regularien Anwendung finden. Als
Schweizerische Regulierte Investoren i.S.d. Satz 1 dieses lit. (c) gelten schweizerische Institutionelle Investoren, die in der
Schweiz einer vergleichbaren Aufsicht unterliegen, wie VAG-Investoren unter dem VAG unterliegen, insbesondere
schweizerische Versicherungen und schweizerische Pensionskassen. Der verfügende VAG-Investor, die Kapitalanlagege-
sellschaft bzw. der Schweizerische Regulierte Investor hat den Komplementär über die Verfügung und den geplanten
Übertragungsempfänger vor der Verfügung zu informieren.

(d) Solange und soweit die Kommanditanteile der Gesellschaft Teil des gebundenen Vermögens eines VAG-Investors

10. Rücknahmen von Kommanditanteilen.
10.1 Die Gesellschaft ist eine geschlossene Investmentgesellschaft. Die Gesellschaft ist folglich nicht zur Rücknahme

von Kommanditanteilen verpflichtet.

10.2 Kommanditanteile können ausschließlich auf Veranlassung der Gesellschaft zurückgenommen werden. Der Kom-

plementär kann insbesondere beschließen:

(a) die anteilsmäßige Rücknahme von Kommanditanteilen, um Anlageerlöse durch die Veräußerung der Anlage

anteilmäßig unter den Kommanditisten zu verteilen;

(iii) die von einem ausscheidenden Kommanditisten gehalten werden;
zu einem auf dem letzten berechneten Nettoinventarwert basierenden Preis, abzüglich einer Geldbuße die, im vollen

Ermessen des Komplementärs (i) einem, vom Komplementär festgelegten und im Emissionsdokument beschriebenen,
Protzentsatz des Nettoinventarwerts der entsprechenden Kommanditanteile oder (ii) den der Gesellschaft, durch das
Halten von Kommanditanteilen einer Nicht-Qualifizierte Person entstandenen Kosten (einschließlich der mit der Zwangs-
rücknahme verbundenen Kosten) entspricht. Im Fall der Säumnis nach Artikel 8.5 kann die Geldbuße bis zu 15 % des
letzten Nettoinventarwerts betragen, im Übrigen kann die Geldbuße bis zu 5 % des letzten berechneten Nettoinventar-
werts betragen. 10.3 Artikel 24.2 gilt entsprechend.

11. Beschränkungen bzgl. des Erwerbs und des Haltens von Kommanditanteilen.
11.1 Die Gesellschaft ist berechtigt, den Erwerb von Kommanditanteilen zu unterbinden bzw. die zwangsweise Rück-

11.2 Die Gesellschaft darf insbesondere:
(a) sich weigern, Kommanditanteile auszugeben oder der Übertragung von Kommanditanteilen zuzustimmen, sollte

(b) anlässlich der Ausgabe von Kommanditanteilen oder zu jedwedem späteren Zeitpunkt von einem Investor jede

Information erfragen, welche die Gesellschaft zur Feststellung in die Lage versetzt, ob das wirtschaftliche Eigentum der
Kommanditanteile auf eine Nicht-Qualifizierten Person übergeht; und/oder

zu verweigern; und/oder

(d) alle Ausschüttungen oder andere Zahlungen, die in Bezug auf die von einer Nicht-Qualifizierten Person gehaltenen

Kommanditanteile gezahlt wurden, zurückfordern;

(e) im Falle, dass eine Nicht-Qualifizierte Person entweder alleine oder zusammen mit einer anderen Person wirt-

63529

U X E M B O U R G

12. Berechnung des Nettoinventarwertes.
12.1 Der Nettoinventarwert wird in Euro auf vier Dezimalstellen ausgedrückt und an einem Bewertungstag, wie näher

12.2 Der Nettoinventarwert kann nach Ermessen des Komplementärs auf die nächste Tausendstel einer Einheit der

Referenzwährung auf- oder abgerundet werden.

12.3 Der Wert der Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten der Gesellschaft wird grundsätzlich gemäß den

luxemburgischen Grundsätzen ordnungsgemäßer Rechnungslegung festgestellt. Zusätzlich wird eine Bewertung nach den
Grundsätzen der International Financial Reporting Standards (IFRS) in der Fassung, in der sie in der Europäischen Union
gelten, erstellt werden. Die Gesellschaft wird, vorbehaltlich der nachfolgenden Bestimmungen die INREV-Methode nach
den INREV-Leitlinien 2008 für die Berechnung des Nettoinventarwertes einhalten.

12.4 Der Wert dieser Vermögensgegenstände wird festgestellt, wie folgt:
(a) Immobilien, die im Namen eines Investitionsvehikels eingetragen sind, werden durch einen externen Sachverstän-

digen bewertet. Jede dieser Bewertungen wird auf der Grundlage des Marktpreises (fair value) vorgenommen. Der externe
Sachverständige ist ein von der Gesellschaft und anderen mit der Gesellschaft verbundenen Personen unabhängige juris-
tische oder natürliche Person.

(b) Wertpapiere von Immobiliengesellschaften, die an einem Geregelten Markt notiert sind, werden auf der Basis des

letzten veröffentlichten Börsen- oder Marktwertes bewertet.

(d) Vorbehaltlich der nachstehend festgelegten Bestimmungen werden die Wertpapiere von Immobiliengesellschaften,

(e) Der Wert etwaiger Kassen- oder Bankbestände, Wechsel und Zahlungsaufforderungen sowie Forderungen, vo-

(f) Alle anderen Wertpapiere und andere Vermögensgegenstände, einschließlich schuldrechtlicher Wertpapiere, mit

(g) Die Bewertung aller anderen Vermögenswerte erfolgt zu ihrem Marktwert, der gemäß den von der Gesellschaft

nach Treu und Glauben festgelegten Verfahren ermittelt wird.

12.5 Die Gesellschaft kann nach eigenem Ermessen andere Bewertungsverfahren zulassen, falls sie die Ansicht vertritt,

dass diese Bewertung den Marktwert von Vermögenswerten oder Verbindlichkeiten der Gesellschaft nach luxemburgi-
schem Recht besser wiedergibt. Diese Verfahren werden in diesem Fall konsequent angewandt. Die Hauptverwaltungss-
telle kann sich auf solche von der Gesellschaft zum Zweck der Ermittlung des Nettoinventarwerts angenommenen
Änderungen stützen.

12.6 Der Wert aller Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten, der nicht in Euro angegeben ist, wird in diese

12.7 Der Komplementär kann auch die Anwendung einer anderen Bewertungsmethode zulassen, wenn er der Ansicht

ist, dass diese Bewertung den angemessenen Wert eines Vermögensgegenstandes besser abbildet.

12.8 Allgemeines
(a) Sämtliche Vorschriften und Ermittlungen von Bewertungen werden nach luxemburgischem Recht ausgelegt und

erstellt.

(b) Eine nicht in Anspruch genommene Kapitaleinlage ist nicht als Vermögenswert der Gesellschaft zum Zwecke der

Berechnung des Nettoinventarwerts zu erachten.

63530

U X E M B O U R G

ihrer Investitionsvehikel bilden, die nicht endgültig, sicher oder wahrscheinlich sind. Die Rückstellungen werden nach den
Grundsätzen der Billigkeit und Vorsicht zum Zweck der Nettoinventarwert-Berechnungen berücksichtigt.

seiner Berechnung mitgeteilt und am Sitz der Gesellschaft sobald wie möglich nach dem letzten Bewertungsdatum be-
reitgestellt.

(f) Die Gesellschaft stellt sicher, dass angemessene Verfahren gewählt und konsequent angewandt werden, damit eine

ordentliche und unabhängige Bewertung der Vermögensgegenstände, insbesondere der von den Investitionsvehikeln ge-
haltenen Immobilien gemäß den anwendbaren Gesetzen möglich ist.