This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1062
4 mai 2013
SOMMAIRE
ACMF Holdings (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
50945
Arcam Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50930
Baumeister-Haus Properties S.A. . . . . . . . .
50945
BC Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50945
Boralex Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50957
Build Germany 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50955
BWB Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50944
Calilux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50942
CEREP Esslingen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
50955
CRT Register International S.A. . . . . . . . . .
50958
Diebold Belgium S.p.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50957
FORTUNA Banque.s.c. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50969
Four Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50969
Headlands New Eagle Holding S. à r.l. . . .
50955
Immo-Beta SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50968
Imondial S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50967
Industrial Maintenance and Bakery Servi-
ces S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50968
ING Private Equity Sicav . . . . . . . . . . . . . . . .
50969
INI S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50969
International Footwear Distributors S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50968
Intershipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50970
JP Residential III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50967
JP Residential V S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50967
JP Residential V S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50968
Mercurio Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50958
MRP Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
50964
MXM-IPC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50976
Newvel S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50974
Nexus Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50976
North REOF Arges S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50972
Origami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50975
Origink S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50973
OTMT Acquisition II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
50973
Parco Di Veio S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50974
PHM Holdco 12 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50974
Postalia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50958
Protecnica S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50975
P.S.M. Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50975
P.S.M. Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50973
Putnik De Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50974
Quilvest Strategic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50964
Quinlan Private Shrewsbury Investments
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50970
Rasmala Palestine Equity Fund . . . . . . . . . .
50971
Recipe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50971
Red Shield Management S.A. . . . . . . . . . . . .
50970
Reflex Software Europe S.à r.l. . . . . . . . . . .
50972
Reflex Software Europe S.à r.l. . . . . . . . . . .
50973
Reflex Software Europe S.à r.l. . . . . . . . . . .
50972
Resource Partners Holdings II S.à r.l. . . . .
50961
Resource Partners Holdings I S.à r.l. . . . . .
50961
Revisora S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50972
Rilease Software S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50971
SANO Immo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50964
Sensata Investment Company S.C.A. . . . .
50976
Sural Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50975
Tsuru Shipping S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50976
Watson Pharmaceuticals, Inc. SCS . . . . . .
50964
Xylem Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50961
50929
L
U X E M B O U R G
Arcam Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 176.839.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-third day of April.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, Notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
BANCA ARNER S.A., having its registered office at Piazza Manzoni 8, CH-6901 Lugano,
here represented by Mrs. Céline Gutter, with professional address in 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the Notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in their hereabove stated capacities, has required the notary to enact the deed of incor-
poration of a Luxembourg public limited company (société anonyme) with variable capital, qualifying as a société
d'investissement à capital variable (SICAV), which it declares organized and the articles of incorporation of which (the
"Articles of Incorporation") shall be as follows:
Art. 1. Name. There exists among the subscribers and all those who may become holders of Shares, a company in the
form of a public limited company (société anonyme) qualifying as a an investment company with variable share capital
(société d'investissement à capital variable) under the name of "ARCAM SICAV" (the "Fund").
Art. 2. Duration. The Fund is established for an unlimited period of time. It may be dissolved at any moment by a
Shareholders decision of the general meeting adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incor-
poration.
Art. 3. Object. The exclusive object of the Fund is to place the funds available to it in transferable securities of all types
and all other permitted assets such as those referred to in Part I of the Law of 17 December 2010 regarding undertakings
for collective investment or any legislative replacements or amendments thereof (the "2010 Law") with the purpose of
spreading investment risks and affording its Shareholders the results of the management of its assets.
The Fund may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and
development of its purpose to the full extent permitted by the 2010 Law.
Art. 4. Registered office. The registered office of the Fund is established in Luxembourg-City, in the Grand-Duchy of
Luxembourg. Wholly owned subsidiaries, branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad
by resolution of the Board of directors.
In the event that the Board of directors determines that extraordinary political, military, economic or social develop-
ments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Fund at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Fund which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain
a Luxembourg fund.
Art. 5. Share Capital. The capital of the Fund shall be represented by Shares of no par value and shall at any time be
equal to the total net assets of the Fund as defined in Article 23 hereof.
The initial capital comes to thirty one thousand Euro (EUR 31,000), divided into thirty one (31) fully paid-up shares of
no par value.
The minimum capital of the Fund shall be the minimum prescribed by Luxembourg law.
The Board of directors is authorized without limitation to issue further Shares to be fully paid at any time at the net
asset value per share or at the respective net asset value per share determined in accordance with Article 23 hereof
without reserving the existing Shareholders a preferential right to subscription of the Shares to be issued.
The Board of directors may delegate to any duly authorized director or officer of the Fund or to any other duly
authorized person, the duty of accepting subscriptions for delivering and receiving payment for such new Shares.
The Board of directors may establish a portfolio of assets constituting a Sub-Fund within the meaning of Article 181
of the 2010 Law, and the proceeds of the issuance of each Sub-Fund shall be invested in transferable securities of any
kind and other assets permitted by law corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones,
or to such specific types of equity or debt securities, or/and with such specific distribution policy or specific sales and
redemption charge structure as shall be determined from time to time by the Board of directors for each Sub-Fund,
subject to the investment restrictions provided by law or determined by the Board of directors.
50930
L
U X E M B O U R G
The Board of directors may further, within the meaning of Article 181 of the 2010 Law, decide to create within each
Sub-Fund one or more Classes of Shares whose assets will be commonly invested pursuant to the specific investment
policy of the Sub-Fund concerned but may differ, inter alia, in respect of specific sales and redemption charge structure,
management charge structure, distribution policy, hedging policy or any other features as the Board of directors shall
from time to time determine in respect of each Sub-Fund.
In accordance with the above the Board may decide to issue within the same Class of Shares or Sub-Fund two categories
where one category is represented by capitalization Shares ("Accumulation Shares») and the second category is repre-
sented by distribution Shares ("Distribution Shares»). The Board may decide if and from what date Shares of any such
categories shall be offered for sale, those Shares to be issued on the terms and conditions as shall be decided by the
Board.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Class/category of Shares
shall, if not expressed in Euro, be converted into Euro and the capital shall be the total of the net assets of all the Classes/
categories of Shares.
In these Articles, any reference to a Class of Shares might be construed as a reference to a Sub-Fund or a category of
Shares if the context so requires.
Art. 6. Form of shares. The directors may decide to issue Shares in bearer or registered form. In respect of bearer
Shares, certificates will be issued in such denominations as the Board of directors shall decide. If a bearer shareholder
requests the exchange of his certificates for certificates in other denominations or the conversion into registered Shares,
he may be charged the cost of such exchange. In the case of registered Shares, where a shareholder does not elect to
obtain share certificates, he will receive instead a confirmation of his shareholding. If a registered shareholder desires that
more than one share certificate be issued for his Shares, the cost of such additional certificates may be charged to such
shareholder. Share certificates shall be signed by two directors. Both such signatures may be either manual, or printed,
or by facsimile. However, one of such signatures may be by a person delegated to this effect by the Board of directors.
In such latter case, it shall be manual. The Fund may issue temporary share certificates in such form as the Board of
directors may from time to time determine.
Shares shall be issued only upon acceptance of the subscription and payment of the price as set forth in Article 21
hereof. The subscriber will, without undue delay, obtain delivery of definitive share certificates or a confirmation of his
shareholding.
Payments of dividends will be made to Shareholders, in respect of registered Shares, at their addresses in the Register
of Shareholders and, in respect of bearer Shares, upon presentation of the relevant dividend coupons to the agent or
agents appointed by the Fund for such purpose.
All issued Shares of the Fund other than bearer Shares shall be inscribed in the Register of Shareholders, which shall
be kept by the Fund or by one or more persons designated therefore by the Fund and such Register shall contain the
name of each holder of inscribed Shares, his residence or elected domicile so far as notified to the Fund, the number and
Class of Shares held by him and the amount paid in on each such share. Every transfer of a share other than a bearer
share shall be entered in the Register of Shareholders, and every such entry shall be signed by one or more officers of
the Fund or by one or more persons designated by the Board of directors.
Transfer of bearer Shares shall be effected by delivery of the relevant bearer share certificates. Transfer of registered
Shares shall be effected (a) if share certificates have been issued, by inscription of the transfer to be made by the Fund
upon delivering the certificate or certificates representing such Shares to the Fund along with other instruments of transfer
satisfactory to the Fund, and (b), if no share certificates have been issued, by written declaration of transfer to be inscribed
in the Register of Shareholders, dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers
of attorney to act therefore.
Every registered shareholder must provide the Fund with an address to which all notices and announcements from
the Fund may be sent. Such address will be entered in the Register of Shareholders.
In the event that such shareholder does not provide with such address, the Fund may permit a notice to this effect to
be entered in the Register of Shareholders and the shareholder's address will be deemed to be at the registered office
of the Fund, or such other address as may be so entered by the Fund from time to time, until another address shall be
provided to the Fund by such shareholder. The shareholder may, at any time, change his address as entered in the Register
of Shareholders by means of a written notification to the Fund at its registered office, or at such other address as may
be set by the Fund from time to time.
If payment made by any subscriber results in the existence of a share fraction, the Board of directors may resolve to
issue fractions of Shares, and in such case, such fraction shall be entered into the register of Shareholders. It shall not be
entitled to vote but shall, to the extent the Fund shall determine, be entitled to a corresponding fraction of the dividend.
In the case of bearer Shares, only certificates evidencing full Shares will be issued. Any balance of bearer Shares for which
no certificate may be issued because of the denomination of the certificates, as well as fractions of such Shares may either
be issued in registered form or the corresponding payment will be returned to the shareholder as the Board of directors
of the Fund may from time to time determine. If the Board resolves not to issue fractions of Shares, the corresponding
payment will be returned to the shareholder as the Board of directors may from time to time determine.
50931
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Loss or destruction of shares certificates. If any shareholder can prove to the satisfaction of the Fund that his
share certificate has been mislaid or destroyed, then, at his request, a duplicate share certificate may be issued under
such conditions and guarantees, including a bond delivered by an insurance company but without restriction thereto, as
the Fund may determine. At the issuance of the new share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate,
the original share certificate in place of which the new one has been issued shall become void.
Mutilated share certificates may be exchanged for new ones by order of the Fund. The mutilated certificates shall be
delivered to the Fund and shall be annulled immediately.
The Fund may, at its election, charge the shareholder for the costs of a duplicate or of a new share certificate and all
reasonable expenses undergone by the Corporation in connection with the issuance and registration thereof, or in
connection with the annulment of the old share certificate.
Art. 8. Restriction on ownership. The Fund may restrict or prevent the ownership of Shares in the Fund by any person,
firm or corporate body, if in the opinion of the Fund such holding would present a violation of the laws of the Grand
Duchy or abroad, or if as a result thereof the Fund may become subject to taxation in countries other than the Grand
Duchy or may otherwise be detrimental to the Fund. For this purpose, the Fund may:
a) refuse the issuance of Shares and registration of the transfer of shares, if it appears that such issuance or such transfer
would or could result in the attribution of property of the share to a person not authorized to hold shares of the Fund;
b) request at any time that a person appearing in the Register of Shareholders, or any other person requesting the
registration of a share transfer, to furnish all information and certificates it deems necessary, including and not limited to
a sworn declaration in order to determine whether such shares are or shall effectively be owned by a person authorized
to hold shares of the Fund and
c) proceed in the compulsory repurchase of all the shares, if it appears that a person not authorized to hold shares in
the Fund, be it individually or jointly with other persons, is the owner of shares in the Fund, or proceed to the compulsory
repurchase of all or part of such shares, if it appears to the Fund that one or several persons are owners of a percentage
of shares in the Fund which would result in the Fund being subject to tax laws or other laws, of jurisdictions other than
those of Luxembourg. In such case, it will be processed as follows:
1. The Fund shall send a notice (hereafter named "repurchase notice") to the shareholder owning the shares or
appearing in the Register of Shareholders as owner of the shares to repurchase; the repurchase notice shall specify the
securities to be repurchased, the repurchase price payable and the place where such price is to be paid. The repurchase
notice shall be mailed to the shareholder by registered letter addressed to his last known address or such address as
entered in the Register of Shareholders. The shareholder concerned shall be bound to present without delay to the Fund
the certificate(s), if any, representing the shares specified in the repurchase notice. Upon the closure of the offices of the
Fund on the day specified in the repurchase notice, the shareholder concerned shall cease to be the owner of the shares
specified in the repurchase notice; and if the relevant shares are in his name as a holder, such shares shall be barred in
the Register of Shareholders; in the case of bearer shares, the certificate(s) representing such shares shall be cancelled
in the books of the Fund;
2. The price at which the shares specified in the repurchase notice are repurchased (the "repurchase price") shall be
equal to the net assets of the shares in the Fund, as determined on the day of the repurchase notice according to Article
23 of these Articles;
3. Payment of the repurchase price shall be made in the valuation currency of the concerned Sub-Fund to the owner
of the Shares; the amount shall be deposited by the Fund with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the
repurchase notice), which will remit the amount to the shareholder concerned against delivery of the certificate(s), if any,
representing the Shares indicated in the repurchase notice. Immediately after the payment of the price under these
conditions, no person interested in the Shares mentioned in the repurchase notice is entitled to assert claims on such
shares nor exercise any action against the Fund or its assets, except the right of a shareholder appearing as the owner
of the Shares, to receive the amount deposited (without interest) at the bank in exchange for the restitution of the
certificate(s), if issued;
4. The exercise by the Fund of rights granted in this Article may in no case be challenged or invalidated on the grounds
that ownership of the Shares in the Fund is not sufficiently evidenced for a person by the Fund when sending the repurchase
notice, under the sole condition that the Fund
5. exercises its powers in good faith; and
d) the Fund may refuse at any general meeting the voting right of any person not authorized to hold shares in the Fund.
In particular, the Fund may limit or restrict ownership of Shares in the Company to any "United States person".
The term "United States person" means any national, citizen or resident of the United States of America or any territory
or possession or jurisdiction of the United States, or any person normally residing there (including any estate of any
person, or corporations or partnerships formed or organized in the United States). The Board of Directors may, from
time to time, amend or clarify the aforesaid meaning.
In addition to the foregoing, the Board of directors may restrict the issue and transfer of Shares of a Class to the
institutional investors within the meaning of Article 174 of the 20 Law ("Institutional Investor(s)"). The Board of directors
may, at its discretion, delay the acceptance of any subscription application for Shares of a Class reserved for Institutional
50932
L
U X E M B O U R G
Investors until such time as the Fund has received sufficient evidence that the applicant qualifies as an Institutional Investor.
If it appears at any time that a holder of Shares of a Class reserved to Institutional Investors is not an Institutional Investor,
the Board of directors will convert the relevant Shares into Shares of a Class which is not restricted to Institutional
Investors (provided that there exists such a Class with similar characteristics) or compulsorily redeem the relevant Shares
in accordance with the provisions set forth above in this Article. The Board of directors will refuse to give effect to any
transfer of Shares and consequently refuse for any transfer of Shares to be entered into the Register of Shareholders in
circumstances where such transfer would result in a situation where Shares of a Class restricted to Institutional Investors
would, upon such transfer, be held by a person not qualifying as an Institutional Investor. In addition to any liability under
applicable law, each shareholder who does not qualify as an Institutional Investor, and who holds Shares in a Class
restricted to Institutional Investors, shall hold harmless and indemnify the Fund, the Board of directors, the other Share-
holders of the relevant Class and the Fund's agents for any damages, losses and expenses resulting from or connected to
such holding circumstances where the relevant shareholder had furnished misleading or untrue documentation or had
made misleading or untrue representations to wrongfully establish its status as an Institutional Investor or has failed to
notify the Fund of its loss of such status.
Art. 9. General Meetings. Any regularly constituted meeting of the Shareholders of the Fund shall represent the entire
body of Shareholders of the Fund. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the
operations of the Fund.
Art. 10. Annual General Meeting. The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Lux-
embourg law, in Luxembourg at the registered office of the Fund, or at such other place in Luxembourg as may be specified
in the notice of meeting, on the last Friday of April of each year at 10:00 a.m. and for the first time in 2014. If such day is
not a bank business day, the annual general meeting shall be held on the next following bank business day. The annual
general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board of directors, exceptional circum-
stances so require.
Other meetings of Shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
Art. 11. Holding of the Meeting. The quorum and time required by law shall govern the notice for and conduct of the
meetings of Shareholders of the Fund, unless otherwise provided herein.
Each share of whatever Class and regardless of the net asset value per share within its Class, is entitled to one vote.
A shareholder may act at any meeting of Shareholders by appointing another person as his proxy in writing or telegram,
telex or facsimile. Such proxy shall be valid for any reconvened meeting unless it is specifically revoked.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of Shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of those present and voting.
The Board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by Shareholders for them to take part
in any meeting of Shareholders.
Art. 12. Convening of General Meetings. Shareholders will meet upon call by the Board of directors, pursuant to notice
setting forth the agenda sent by mail at least eight days prior to the meeting to each shareholder at the shareholder's
address in the Register of Shareholders.
Notice shall be published in the Memorial, Recueil des Sociétés et Associations of Luxembourg and in a Luxembourg
newspaper to the extent required by Luxembourg law, and in such other newspapers as the Board of directors may
decide.
By derogation to the Law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, the Fund is not required to send
the annual accounts, as well as the report of the approved statutory auditor and the management report to the registered
shareholders at the same time as the convening notice to the annual general meeting. The convening notice shall indicate
the place and practical arrangements for providing these documents to the shareholders and shall specify that each
shareholder may request that the annual accounts, as well as the report of the approved statutory auditor and the
management report are sent to him.
The convening notices to general meetings of shareholders may provide that the quorum and the majority at the
general meeting shall be determined according to the shares issued and outstanding at midnight (Luxembourg time) on
the fifth day prior to the general meeting (referred to as "Record Date"). The rights of a shareholder to attend a general
meeting and to exercise a voting right attaching to his shares are determined in accordance with the shares held by this
shareholder at the Record Date.
Art. 13. Administration of the Fund. The Fund shall be managed by a Board of directors composed of not less than
three (3) members; members of the Board of directors need not be Shareholders of the Fund.
The directors shall be elected by the Shareholders at their annual general meeting for a period ending at the next
annual general meeting and until their successors are elected and qualify, provided, however, that a director may be
removed with or without cause and/or replaced at any time by resolution adopted by the Shareholders.
In the event of a vacancy in the office of director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may meet and may elect, by majority vote, a director to fill such vacancy until the next meeting of Shareholders.
50933
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Bureau of the Board of Directors. The Board of directors is vested with the broadest powers to perform all
acts of administration and disposition in the Fund's interest, and more specifically to appoint a Luxembourg Management
Company in accordance with Chapter 15 of the 2010 Law.
The Board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its members
one or more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the Board of directors and of the Shareholders. The Board of directors shall meet
upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of meeting.
The chairman shall preside at all meetings of Shareholders and the Board of directors, but in his absence the Share-
holders or the Board of directors may appoint another director (and, in respect of Shareholders' meetings, any other
person) as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting. The chairman shall have casting
vote.
The Board of directors from time to time may appoint the officers of the Fund, including a general manager, a secretary,
and any deputy general manager, deputy secretaries or other officers considered necessary for the operation and man-
agement of the Fund. Any such appointment may be revoked at any time by the Board of directors. Officers need not be
directors or Shareholders of the Fund. The officers appointed, unless otherwise stipulated in these Articles, shall have
the powers and duties given to them by the Board of directors.
Written notice of any meeting of the Board of directors shall be given to all directors at least twenty-four hours in
advance of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such
circumstances shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by
telegram, telex, facsimile or e-mail of each director. Separate notice shall not be required for individual meetings held at
times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Board of directors.
Any director may act at any meeting of the Board of directors by appointing in writing or by e-mail, telegram, telex
or facsimile another director as his proxy.
The directors may only act at duly convened meetings of the Board of directors. Directors may not bind the Fund by
their individual acts, except as specifically permitted by resolution of the Board of directors.
The Board of directors can deliberate or act validly only if at least its half members are present or represented at a
meeting of the Board of directors. Decision shall be taken by a majority of the votes of the directors present or repre-
sented at such meeting. The Board of directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of
the Fund and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose, to officers of the Fund or
to any other contracting parties.
A director may also participate at any meeting of the Board of directors by conference call or videoconference or any
other means of telecommunication allowing to identify such director. Such means must allow the director to effectively
act at such meeting of the Board of directors, and is subject to confirmation in writing to the vote.
The directors, acting unanimously by a circular resolution, may express their consent on one or several separate
instruments in writing or by telex, e-mail, telegram or facsimile transmission confirmed in writing which shall together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
Art. 15. Minutes. The minutes of any meeting of the Board of directors shall be signed by the chairman or, in his
absence, by the chairman pro tempore who presided at such meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
chairman, or by the secretary, or by two directors.
Art. 16. Powers of the Board of Directors. The Board of directors shall, based upon the principle of spreading of risks,
have power to determine the corporate and investment policy and the course of conduct of the management and business
affairs of the Fund.
The Board of directors shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the invest-
ments of the Fund in accordance with Part I of the 2010 Law.
The Board of directors may decide that investment of the Fund be made (i) in transferable securities and money market
instruments admitted to or dealt in on a regulated market as defined by the 2010 Law, (ii) in transferable securities and
money market instruments dealt in on another market in a member state of the European Union which is regulated,
operated regularly and is recognised and open to the public, (iii) in transferable securities and money market instruments
admitted to official listing in Eastern and Western Europe, Africa, the American continents, Asia and Oceania or dealt in
on another market in the countries referred to above, provided that such market is regulated, operates regularly and is
recognized and open to the public, (iv) in recently issued transferable securities and money market instruments provided
that the terms of the issue include an undertaking that an application will be made for admission to official listing on any
of the stock exchanges or other regulated markets referred to above and provided that such listing is secured within one
year of the issue, as well as (v) in any other securities, instruments or other assets within the restrictions as shall be set
forth by the Board of directors in compliance with applicable laws and regulations and disclosed in the sales documents
of the Fund.
The Board of directors of the Fund may decide to invest under the principle of risk-spreading up to 100 % of the total
net assets of each Sub-Fund of the Fund in different transferable securities and money market instruments issued or
50934
L
U X E M B O U R G
guaranteed by any member state of the European Union, its local authorities, a non-member state of the European Union,
as acceptable by the Luxembourg supervisory authority and disclosed in the sales documents of the Fund or public
international bodies of which one or more of member states of the European Union are members, provided that in the
case where the Fund decides to make use of this provision the relevant Sub-Fund must hold securities from at least six
different issues and securities from any one issue may not account for more than 30 % of such Sub-Fund's total net assets.
The Board of directors may decide that investments of the Fund be made in financial derivative instruments, including
equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market as referred to in the 2010 Law and/or financial derivative
instruments dealt in over-the-counter provided that, among others, the underlying consists of instruments covered by
Article 41 (1) of the 2010 Law, financial indices, interest rates, foreign exchange rates or currencies, in which the Fund
may invest according to its investment objectives as disclosed in the sales documents of the Fund.
The Board of directors may decide that investments of the Fund be made so as to replicate a certain stock or bond
index provided that the relevant index is recognised by the Luxembourg supervisory authority as having a sufficiently
diversified composition, is an adequate benchmark and is clearly disclosed in the sales documents of the Fund.
The Board of directors will not invest more than 10% of the total net assets of a Sub-Fund in units of undertakings for
collective investments as defined in article 41 (1) e) of the 2010 Law unless otherwise provided specifically for a Sub-Fund
in the sales document of the Fund. For the purpose of the application of this investment limit, each compartment of a
UCI with multiple compartments within the meaning of Article 181 of this 2010 Law is to be considered as a separate
issuer provided that the principle of segregation of the obligations of the various compartments vis-à-vis third parties is
ensured.
Investments made in units of UCIs other than UCITS may not in aggregate exceed 30% of the total net assets of the
Company.
Art. 17. Interest. No contract or other transaction between the Fund and any other corporation or firm shall be
affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Fund is interested in, or is a
director, associate, officer or employee of such other corporation or firm. Any director or officer of the Fund who serves
as a director, officer or employee of any corporation or firm with which the Fund shall contract or otherwise engage in
business shall not, by reason of such affiliation with such other corporation or firm be prevented from considering and
voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Fund may have any personal interest in any transaction of the Fund,
such director or officer shall make known to the Board of directors such personal interest and shall not consider or vote
on any such transaction, and such transaction, and such director's or officer's interest therein, shall be reported to the
next succeeding meeting of Shareholders.
The term "personal interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or interest in
any matter, position or transaction involving any company of, or related to, the Banca Arner group, any subsidiary or
affiliate thereof or such other corporation or entity as may from time to time be determined by the Board of directors
on its discretion unless such "personal interest" is considered as conflicting under the applicable laws and regulations.
Art. 18. Indemnification. The Fund may indemnify any director or officer, and his heirs, executors and administrators,
against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made
a party by reason of his being or having been a director or officer of the Fund or, at its request, of any other corporation
of which the Fund is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to
matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or wilful
misconduct. In the event of a settlement, any indemnity shall be provided only in connection with such matters covered
by the settlement as to which the Fund is advised by its counsel that the person to be indemnified did not commit such
a breach of duty. The foregoing right of indemnity shall not exclude other rights to which he may be entitled.
As remuneration for their activities, the general meeting may allocate to the directors a fixed annual sum as directors'
fees, the amount of which shall be considered as part of the general operating expenses of the Fund and which may be
apportioned between the directors at their discretion.
Moreover, the directors may be reimbursed for expenses incurred for the Fund to the extent that they are deemed
reasonable.
Art. 19. Commitment of the Fund towards third party. The Fund will be bound by the joint signature of any two
directors, by the individual signature of any duly authorized officer of the Fund or by the individual signature of any other
person to whom the Board of directors has conferred special powers. The Board may also delegate the daily management
and affairs of the Company to one of its members.
Art. 20. Auditor. Business of the Fund as well as its financial situation, including in particular the keeping of the accounts,
shall be supervised by an independent auditor who shall carry out his duties as required by the 2010 Law.
The independent auditor shall be appointed by the general meeting of the shareholders. The independent auditor in
office may be revoked in accordance with the laws in force.
Art. 21. Issue, Redemption and Conversion of Shares. Whenever the Fund shall offer Shares for subscription, the price
per share at which such Shares shall be offered and sold, shall be the Net Asset Value as hereinabove defined for the
50935
L
U X E M B O U R G
relevant Sub-Fund/Class of Shares together with such sum as the directors may consider represents an appropriate
provision for duties and charges (including stamp and other duties, taxes, governmental charges, brokerage, bank charges,
transfer fees, registration and certification fees and other similar duties and charges) which would be incurred if all the
assets held by the Fund and taken into account for the purposes of the relative valuation were to be acquired at the values
attributed to them in such valuation and taking into account any other factors which it is in the opinion of the directors
proper to take into account, plus such commission as the sales documents may provide, such price possibly to be rounded
up to the nearest whole unit of the currency in which the net asset value of the relevant Shares is calculated. Any
remuneration to agents active in the placing of the Shares shall be paid out of such commission. The price so determined
shall be payable as disclosed in the sales documents of the Fund, and in any case no later than 7 business days after the
date on which the application was accepted or within such shorter delay as the Board of directors may determine from
time to time.
As is more especially prescribed herein below, the Fund has the power to redeem its own Shares at any time within
the sole limitations set forth by law.
Any shareholder may at any time request the redemption of all or part of his Shares by the Fund. The redemption
price shall be paid, as set out in the sales documents of the Fund, and in any case no later than 7 business days after the
date on which the applicable net asset value was determined and shall be equal to the Net Asset Value for the relevant
Class of Shares as determined in accordance with the provisions of Article 23 hereof less such redemption charge as the
Board of directors may by regulation decide and less such sum as the directors may consider an appropriate provision
for duties and charges (including stamp and other duties, taxes and governmental charges, brokerage, bank charges,
transfer fees, registration and certification fees and other similar duties and charges) ("dealing charges") which would be
incurred if all the assets held by the Fund and taken into account for the purpose of the relative valuation were to be
realised at the values attributed to them in such valuation and taking into account any factors which it is in the opinion
of the directors acting prudently and in good faith proper to take into account, such price being possibly rounded down
to the nearest whole unit of currency in which the relevant Class of Shares is designated, such rounding to accrue to the
benefit of the Fund.
Any redemption notice and request must be filed by such shareholder in written form at the registered office of the
Fund in Luxembourg or with any other person or entity appointed by the Fund as its agent for redemption of Shares,
together with the delivery of the certificate or certificates for such Shares in proper form (if issued) and accompanied by
proper evidence of transfer or assignment.
Any request for redemption shall be irrevocable except in the event of suspension of redemption pursuant to Article
22 hereof. In the absence of revocation, redemption will occur as of the first valuation day after the end of the suspension.
Shares of the capital stock of the Fund redeemed by the Fund shall be cancelled.
Any shareholder may request conversion of whole or part of his Shares into Shares of another Class at the respective
Net Asset Values of the Shares of the relevant Class, adjusted by the relevant dealing charges, and rounded up or down
as the directors may decide, provided that the Board of directors may impose such restrictions as to, inter alia, frequency
of conversion, and may make conversion subject to payment of such charge, as it shall consider to be in the interest of
the Fund and its Shareholders generally.
No redemption or conversion by a single shareholder may, unless otherwise decided by the Board of directors, be
for an amount of less than the minimum holding for each Class as set out in the marketing documents or such lesser
amount as the Board of directors may decide.
If a redemption or conversion or sale of Shares would reduce the value of the holdings of a single shareholder of Shares
of one Class below the equivalent of the minimum holding for each Class as set out in the marketing documents or such
other value as the Board of directors may determine from time to time, then such shareholder may be deemed to have
requested the redemption or conversion of all his Shares of such Class.
Where redemption requests received for one Class on any Valuation Day exceeds 10% of the net assets thereof, the
Board of directors may delay the execution, or may only partially execute such redemption requests. Any Shares which,
by virtue of this limitation, are not redeemed as at any particular Valuation Day shall be carried forward for realisation
on the next following applicable Valuation Day in priority to subsequent requests.
The Board of directors may decide, if the total Net Asset Value of the Shares of any Sub-Fund/Class of Shares is less
than Euro 1 million, to redeem all the Shares of such Sub-Fund/Class at the Net Asset Value applicable on the day on
which all the assets attributable to such Sub-Fund/Class have been realized.
Art. 22. Suspension of the Net Asset Value calculation and of the issue, Conversion and Redemption of shares. For
the purpose of determination of the issue, redemption and conversion prices, the Net Asset Value of Shares in the Fund
shall be determined as to the Shares of each Class of Shares by the Fund from time to time, but in no instance less than
twice monthly, as the Board of directors by regulation may direct (every such day or time for determination of Net Asset
Value being referred to herein as a "Valuation Day"), provided that in any case where any Valuation Day would fall on a
day observed as a holiday by banks in Luxembourg or in any other place to be determined by the Board of directors,
such Valuation Day shall then be the next bank business day following such holiday.
50936
L
U X E M B O U R G
The Fund may suspend the determination of the Net Asset Value of Shares of any particular Class and the issue and
redemption of its Shares from its Shareholders as well as conversion from and to Shares of each Class during:
a) any period when any of the principal stock exchanges or organized markets on which any substantial portion of the
investments of the Fund attributable to such Sub-Fund from time to time are quoted or dealt in is closed otherwise than
for ordinary holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended; or
b) the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposals or valuation of
assets owned by the Fund attributable to such Sub-Fund would be impracticable; or
c) any period when the Fund is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption of
the Shares of such Sub-Fund or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments
or payments due on redemption of Shares cannot in the opinion of the directors be effected at normal rates of exchange;
or
d) as soon as the decision to liquidate one or more Sub-Fund/Classes of Shares is taken or in the case of the Fund's
dissolution; or
e) any period when any Sub-Fund of the Fund is a feeder of a master UCITS which is itself entitled to suspend the Net
Asset Value, the redemption or subscription of its shares, whether at its own initiative or at the request of its competent
authorities; the determination of the Net Asset Value of shares and the issue, redemption and conversion of shares shall
be suspended within the same period of time as the master UCITS.
Any such suspension shall be publicized, if appropriate, by the Fund and shall be notified to Shareholders requesting
purchase of their Shares by the Fund at the time of the filing of the written request for such purchase as specified in
Article twenty-one hereof.
Such suspension as to any Sub-Fund/Class of Shares shall have no effect on the calculation of the Net Asset Value, the
issue, redemption and conversion of the Shares of any other Sub-Fund/Class of Shares.
Art. 23. Net Asset Value. The Net Asset Value of Shares of each Sub-Fund/Class of Shares in the Fund shall be expressed
as a per share figure in the currency of the relevant Sub-Fund/Class of Shares and shall be determined in respect of any
Valuation Day by dividing the net assets of the Fund corresponding to each Class of Shares (being the assets of the Fund
corresponding to such Class, less its liabilities attributable to such Class at the close of business on such date) by the
number of Shares of the relevant Class then outstanding and by possibly rounding the resulting sum up or down to the
nearest unit of currency, in the following manner:
A. The assets of the Fund shall be deemed to include:
a) all cash in hand or receivable or on deposit, including any interest accrued thereon;
b) all bills and demand notes and accounts receivable (including proceeds of securities sold but not delivered);
c) all bonds, time notes, Shares, units/Shares in undertakings for collective investment, stock, debenture stocks, sub-
scription rights, warrants, options and other investments and securities owned or contracted for by the Fund;
d) all stock, stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by the Fund (provided that the Fund may
make adjustments with regard to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-dividends, ex-rights,
or by similar practices);
e) all interest accrued on any interest-bearing securities owned by the Fund except to the extent that the same is
included or reflected in the principal amount of such security;
f) the preliminary expenses of the Fund insofar as the same have not been written off, and
g) all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses.
The value of such assets shall be determined as follows:
(1) The value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,
cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be
arrived at after making such discount as the Fund may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof.
(2) The value of securities and/or financial derivative instruments which are quoted or dealt in on any stock exchange
shall be based on the previous day closing prices and, if appropriate, on the average price on the stock exchange which
is normally the principal market of such securities and/or financial derivative instruments, and each security and/or financial
derivative instrument traded on any other regulated market shall be valued in a manner as similar as possible to that
provided for quoted securities and/or financial derivative instruments;
(3) for non-quoted securities or securities not traded or dealt in on any stock exchange or other regulated market,
as well as quoted or non-quoted securities on such other market for which no valuation price is available, or securities
for which the quoted prices are not representative of the fair market value, the value thereof shall be determined prudently
and in good faith on the basis of foreseeable sales prices;
(4) Shares or units in open-ended investment funds shall be valued at their last available calculated net asset value;
(5) liquid assets and money market instruments may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an
amortised cost basis as determined by the Board of directors. All other assets, where practice allows, may be valued in
the same manner.
50937
L
U X E M B O U R G
(6) The financial derivative instruments which are not listed on any official stock exchange or traded on any other
organised market will be valued in accordance with market practice.
(7) swaps are valued at their fair value based on the underlying securities.
In the event that the above mentioned calculation methods are inappropriate or misleading, the Board of directors
may adjust the value of any investment or permit some other method of valuation to be used for the assets of the Fund
if it considers that the circumstances justify that such adjustment or other method of valuation should be adopted to
reflect more fairly the value of such investments.
In circumstances where the interests of the Fund or its Shareholders so justify (avoidance of market timing practices,
for example), the Board of directors may take any appropriate measures, such as applying a fair value pricing methodology
to adjust the value of the Fund's assets, as further described in the sales documents of the Fund.
B. The liabilities of the Fund shall be deemed to include:
a) all loans, bills and accounts payable;
b) all accrued or payable administrative expenses (including investment advisory fee, custodian fee and corporate
agents' fees);
c) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property, including the amount of any unpaid dividends declared by the Fund where the Valuation Day falls on the record
date for determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto;
d) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the Fund, and other reserves if any authorized and approved by the Board of directors and
e) all other liabilities of the Fund of whatsoever kind and nature except liabilities represented by Shares in the Fund.
In determining the amount of such liabilities the Fund shall take into account all expenses payable by the Fund comprising
formation expenses, the remuneration and expenses of its directors and officers, including their insurance cover, fees
payable to its investment advisers or investment managers, fees and expenses of service providers and officers, account-
ants, custodian and correspondents, domiciliary, registrar and transfer agents, any paying agent and permanent repre-
sentatives in places of registration, any other agent employed by the Fund, fees for legal or auditing services, promotional,
printing, reporting and publishing expenses, including the cost of advertising or preparing and printing of the prospectuses,
explanatory memoranda or registration statements, taxes or governmental charges, and all other operating expenses,
including the cost of buying and selling assets, interest, bank charges and brokerage, postage, telephone and telex. The
Fund may calculate administrative and other expenses of a regular or recurring nature and on estimated figure for yearly
or other periods in advance, and may accrue the same in equal proportions over any such period.
C. There shall be established a pool of assets for each Class of Shares in the following manner:
a) the proceeds from the issue of each Class of Shares shall be applied in the books of the Fund to the pool of assets
established for that Class of Shares, and the assets and liabilities and income and expenditure attributable thereto shall
be applied to such pool subject to the provisions of this article;
b) where any asset is derived from another asset, such derivative asset shall be applied in the books of the Fund to
the same pool as the assets from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or diminution in
value shall be applied to the relevant pool;
c) where the Fund incurs a liability which relates to any asset of a particular pool or to any action taken in connection
with an asset of a particular pool, such liability shall be allocated to the relevant pool,
d) in the case where any asset or liability of the Fund cannot be considered as being attributable to a particular pool,
such asset or liability shall be equally divided between all the pools or, as insofar as justified by the amounts, shall be
allocated to the pools pro rata to the net asset values of the relevant Class of Shares;
e) upon the record date for determination of the person entitled to any dividend declared on any Class of Shares, the
Net Asset Value of such Class of Shares shall be reduced by the amount of such dividends.
If there have been created, as more fully described in Article 5 hereof, within the same Sub-Fund two or several Classes,
the allocation rules set out above shall apply, mutatis mutandis, to such Classes.
D. For the purposes of this Article:
a) Shares of the Fund to be redeemed under Article twenty-one hereof shall be treated as existing and taken into
account until immediately after the close of business on the Valuation Day referred to in this Article, and from such time
and until paid the price therefore shall be deemed to be a liability of the Fund;
b) all investments, cash balances and other assets of the Fund not expressed in the currency in which the Net Asset
Value of any Class is denominated, shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force
at the date and time for determination of the Net Asset Value of Shares and
c) Shares to be issued by the Fund pursuant to subscription applications received shall be treated as being in issue as
from the close of business on the Valuation Day referred to in this Article and such price, until received by the Fund,
shall be deemed to be a debt due to the Fund.
d) effect shall be given on any Valuation Day to any purchases or sales of securities contracted for by the Fund on such
Valuation Day, to the extent practicable;
50938
L
U X E M B O U R G
Art. 24. Accounting year and Currency of the Fund. The accounting year of the Fund shall begin on the 1
st
January of
a year and shall terminate on the 31
st
December with the exception of the first accounting year which shall begin on the
date of incorporation of the Fund and shall end on the 31
st
December 2013.
The accounts of the Fund shall be expressed in Euro. When there shall be different Sub-Funds/Classes as provided for
in Article 5 hereof, and if the accounts within such Sub-Funds/Classes are expressed in different currencies, such accounts
shall be translated into Euro and added together for the purpose of the determination of the accounts of the Fund.
Art. 25. Profit Balance. The appropriation of the annual results and any other distributions shall be determined by the
annual general meeting upon proposal by the Board of directors.
Any resolution of a general meeting of Shareholders deciding on whether or not dividends are declared to the Shares
of any Class or whether any other distributions are made in respect of each Class of Shares shall, in addition, be subject
to a prior vote, at the majority set forth above, of the Shareholders of such Class.
The Board of directors may approve the payment of interim dividends for the past or the current financial year subject
to such further conditions as set forth by law
No distribution may be made if as a result thereof the capital of the Fund became less than the minimum prescribed
by law.
The dividends declared will be paid in such currencies at such places and times as shall be determined by the Board
of directors.
Dividends may further, in respect of any Class of Shares, include an allocation from an equalization account which may
be maintained in respect of any such Class and which, in such event, will, in respect of such Class be credited upon issue
of Shares and debited upon redemption of Shares, in an amount calculated by reference to the accrued income attributable
to such Shares.
Upon the creation of a Class of Shares, the Board of directors may decide that all Shares of such Class shall be
Accumulation Shares and that, accordingly, no dividends will be distributed in respect of such Shares. The Board of
Directors may also decide that there shall be issued, within the same Class of shares, two Categories where one Category
is represented by capitalization shares and the second Category is represented by distribution shares. No dividends shall
be declared in respect of capitalization Shares issued as aforesaid.
Art. 26. Custodian. The Fund shall enter into a custodian agreement with a bank which shall satisfy the requirements
of the 2010 Law (the "Custodian"). All securities and cash of the Fund are to be held by or to the order of the Custodian
who shall assume towards the Fund and its Shareholders the responsibilities prescribed by law.
In the event of the Custodian desiring to retire, the directors shall use their best endeavours to find a corporation to
act as custodian and upon doing so the directors shall appoint such corporation to be custodian in place of the retiring
Custodian. The Board of directors may terminate the appointment of the Custodian, but shall not remove the Custodian
unless and until a successor custodian shall have been appointed in accordance with this provision to act in the place
thereof.
Art. 27. Dissolution, Liquidation, Merger. The Board of Directors may at any moment and for any reason whatsoever
propose the dissolution and liquidation of the Fund to an extraordinary general meeting. The issue of new Shares and
the repurchase by the Fund of Shares from holders as presented for repurchase shall cease on the day of publication of
the convening notice for the general meeting in which the dissolution and the liquidation of the Fund are proposed.
In the event of the winding up of the Fund, liquidation shall be carried out by one or several liquidators who may be
individuals or legal entities and who shall have been appointed by the general meeting of Shareholders, which shall de-
termine their powers and their compensation.
The net liquidation proceeds in each Sub-Fund shall be distributed to the holders of Shares proportionally with respect
to the number of Shares they hold in the relevant Sub-Fund. Amounts not claimed by Shareholders at the close of
liquidation shall be deposited with the "Caisse de Consignations" in Luxembourg within nine months following the decision
of liquidation.
A Sub-Fund, respectively a Class, may be dissolved by compulsory redemption of Shares of the Sub-Fund/Class con-
cerned, upon:
a) a decision of the Board of directors if the net assets of the Class concerned have decreased below Euro 1 million
or the equivalent in another currency during a certain period of time as disclosed in the Prospectus of the Fund, or if it
is required by the interests of the Shareholders concerned, or
b) the decision of a meeting of holders of Shares of the relevant Sub-Fund/Class. There shall be no quorum requirement
and decisions may be taken by a simple majority of the Shares of the Class concerned.
In such event the Shareholders concerned will be advised and the net asset value of the Shares of the relevant Sub-
Fund/Class shall be paid on the date of the compulsory redemption. The relevant meeting may also decide that assets
attributable to the Class concerned will be distributed on a prorata basis to the holders of Shares of the relevant Sub-
Fund/Class which have expressed the wish to receive such assets in kind.
50939
L
U X E M B O U R G
A meeting of holders of Shares of a Sub-Fund/Class may decide to amalgamate such Sub-Fund/Class with another
existing Sub-Fund/Class in the Fund or to contribute the assets (and liabilities) of such Sub-Fund/Class to another un-
dertaking for collective investment against issue of Shares of such undertaking for collective investments to be distributed
to the holders of Shares of the Sub-Fund/Class considered. If such amalgamation or contribution is required by the
interests of the Shareholders concerned or if the net assets of the Sub-Fund/Class have decreased below Euro 1 million
or the equivalent in another currency during a certain period of time as disclosed in the Prospectus of the Fund, it may
be decided by the Board of directors.
However, for any merger where the merging fund would cease to exist, the merger must be decided by a meeting of
shareholders of the merging fund deciding in accordance with the quorum and majority requirements provided by law.
Should the Fund cease to exist following a merger, the effective date of the merger must be recorded by notarial deed.
Insofar as a merger requires the approval of shareholders pursuant to the provisions above, only the approval of the
shareholders of the sub-fund concerned shall be required.
Any merger is subject to prior authorisation by the CSSF which shall be provided with specific information as described
in Article 67 of the 2010 Law, and, in particular, with the common draft terms of the proposed merger duly approved by
the merging fund and the receiving fund.
The common draft terms of the proposed merger shall set out particulars precisely listed in Article 69 of the 2010
Law including but not limited to:
a) an identification of the type of merger and of the funds involved,
b) the background to and the rationale for the proposed merger,
c) the expected impact of the proposed merger on the shareholders of both the merging and the receiving fund,
d) the criteria adopted for valuation of the assets and, where applicable, the liabilities on the date for calculating the
exchange ratio,
e) the calculation method of the exchange ratio,
f) the planned effective date of the merger,
g) the rules applicable to the transfer of assets and the exchange of shares, respectively, and
h) as the case may be, the Instruments of Incorporation of the newly constituted receiving fund.
In accordance with Article 70 of the 2010 Law, the depositaries of the merging and the receiving funds, insofar as they
are established in Luxembourg, must verify the conformity of the particulars with the requirements of the 2010 Law and
the Instruments of Incorporation of their respective fund.
In accordance with Article 71 of the 2010 Law, the merging fund established in Luxembourg shall entrust either an
approved statutory auditor or, as the case may be, and independent auditor.
A copy of the reports of the approved statutory auditor or, as the case may be, the independent auditor shall be made
available on request and free of charge to the shareholders of both the merging and the receiving fund and to their
authoritive competent authorities.
Shareholders of the merging and the receiving fund shall be provided with appropriate and accurate information on
the proposed merger so as to be able to make an informed judgment of the impact of the merger on their investment.
The decision shall be published upon the initiative of the Fund. The publication shall contain information about the
new Sub-Fund/Class or the relevant undertaking for collective investment and shall be made at least 30 days before the
last date for requesting redemption or, as the case may be, conversion without any charge other than those retained by
the Fund to meet disinvestment costs. The shareholders right to request redemption or, as the case may be, conversion
of their shares shall become effective from the moment that the shareholders of the merging fund and those of the
receiving fund have been informed of the proposed merger in accordance with the above paragraph and shall cease to
exist five working days before the date for calculating the exchange ratio.
Once this period elapses, the decision to merge becomes binding on all shareholders who have not yet availed them-
selves of the above-mentioned facility.
For such Class meetings, there shall be no quorum requirement and decisions may be taken by a simple majority of
the Shares of the Class concerned.
In case of an amalgamation with an unincorporated mutual fund (fonds commun de placement) or a foreign collective
investment undertaking, decisions of the Class meeting of the Class concerned shall be binding only for holders of Shares
that have voted in favour of such amalgamation.
If following a compulsory redemption of all Shares of one or more Classes, payment of the redemption proceeds
cannot be made to a former shareholder, then the amount in question shall be deposited with the Caisse de Consignations
within 9 (nine) months following the decision of liquidation for the benefit of the person(s) entitled thereto until the
expiry of the period of limitation. The close of liquidation of one or more Sub-Funds or Classes shall in principle also take
place within 9 (nine) months from the Board of Directors' decision to liquidate the Sub-Funds or Classes.
If there have been created, as more fully described in Article 5 hereof, within the same Class of Shares two categories,
the dissolution rules set out above shall apply, mutatis mutandis, to such categories of Shares.
50940
L
U X E M B O U R G
Where funds have designated a management company, legal, advisory or administrative costs associated with the
preparation of the merger shall not be charged to the merging or receiving fund, or to any of their shareholders.
Further details on cross-border as well as domestic funds/sub-funds mergers are disclosed in Chapter 8 of the 2010
Law.
In the event that the Board of directors determines that it is required by the interests of the Shareholders of the
relevant Sub-Fund/Class or that a change in the economical or political situation relating to the Sub-Fund/Class concerned
has occurred which would justify it, the reorganization of the Sub-Fund, by means of a division into two or more Classes
and Categories, may be decided by the Board of directors. Such decision will be published in the same manner as described
above and, in addition, the publication will contain information in relation to the two or more new Classes. Such publication
will be made within one month before the date on which the reorganization becomes effective in order to enable the
Shareholders to request redemption of their Shares, free of charge before the operation involving division into two or
more Classes becomes effective.
Art. 28. Investment in one or more other Sub-Funds of the Fund. Pursuant to Article 181 (8) of the Law, any sub-fund
of the Fund may subscribe, acquire and/or hold securities to be issued or issued by one or more sub-funds of the Fund
without the Fund being subject to the requirements of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended,
with respect to the subscription, acquisition and/or the holding by a company of its own shares, under the conditions
however that:
- the target Sub-Fund does not, in turn, invest in the Sub-Fund invested in this target Sub-Fund; and
- no more than 10% of the assets that the target Sub-Funds whose acquisition is contemplated may be invested in
shares of other target SubFunds of the Fund; and
- voting rights, if any, attaching to the relevant securities are suspended for as long as they are held by the Sub-Fund
concerned and without prejudice to the appropriate processing in the accounts and the periodic reports; and
- in any event, for as long as these securities are held by the Fund, their value will not be taken into consideration for
the calculation of the net assets of the Fund for the purposes of verifying the minimum threshold of the net assets imposed
by the 2010 Law; and
- there is no duplication of management, subscription or repurchase fees between those at the level of the Sub-Fund
of the Fund having invested in the target Sub-Fund, and this target Sub-Fund.
Art. 29. Master-feeder structures. Subject to the respect of the provisions of Chapter 9 of the 2010 Law, the Fund or
one of its sub-fund may become a feeder Undertaking for Collective Investment in Transferable Securities ("UCITS") by
investing at least 85% of its assets in shares of another UCITS or any of its sub-funds (the "Master UCITS").
The Fund or one of its sub-fund may also become a Master UCITS if is not itself a feeder UCITS, if it does not hold
units of a feeder UCITS and if it has among its shareholders at least one feeder UCITS.
The adoption of one of the other structure by the Fund shall be subject to the prior approval of the Luxembourg
Supervisory Authority, the Commission de Surveillance du Secteur Financier ("CSSF"), and shall be specifically disclosed
in the Fund's Prospectus and marketing communications.
Further details on master-feeder structures may be found in Chapter 9 of the 2010 Law.
Art. 30. Amendment of the Articles of Incorporation. These Articles of Incorporation may be amended from time to
time by a meeting of Shareholders, subject to the quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg.
Any amendment affecting the rights of the holders of Shares of any Sub-Fund/Class vis-à-vis those of any other Class shall
be subject, further, to the said quorum and majority requirements in respect of each such relevant Sub-Fund/Class.
Art. 31. Formation and Operating costs. The Fund shall bear its formation costs, including the costs for the preparation
and printing of the sales prospectus, notary fees, registration costs with administrative and stock exchange authorities,
the costs for printing certificates and all other expenses in relation with the incorporation and the launching of the Fund.
Sub-funds will bear their own launch, liquidation and restructuring Costs
These costs may be amortized over a period not exceeding the first 5 financial years.
The Fund shall bear all operating costs, such as provided in Article 23 paragraph B.
Art. 32. General Provisions. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in ac-
cordance with the 2010 Law and the law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in articles 26,
26-3 and 26-5 of the law of 10 August 1915 on commercial companies and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscriber has subscribed for the number of Shares and has paid in cash the amount as mentioned hereafter:
50941
L
U X E M B O U R G
Subscribed
capital
Number
of Shares
BANCA ARNER S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 31.000
31
The possibility to choose the classification of these Shares is given at the end of the initial subscription period.
Evidence of the above payment has been given to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses which shall result from the organization of the Fund are estimated at approximately EUR 2,500.-
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above named party, representing the whole of the subscribed share capital has passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The following are elected as directors for a term to expire at the close of the annual general meeting of Shareholders
which shall deliberate on the annual accounts of the Fund as at 31
st
December, 2013:
- Mr Sylvain Feraud, Managing Director, Casa4Funds SA, 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, born in Villeurbanne
(France) on 26
th
April 1976
- Mr Arnaud Bouteiller, Head of Risk Management and Fund Compliance, Casa4Funds SA, 41, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, born in Compiègne (France) on 4
th
August 1984
- Mrs Margherita Balerna Bommartini, Head of Operations, Casa4Funds SA Luxembourg, Swiss Branch, Paradiso, Via
L. Zuccoli 19, CH-6900 Lugano, born in Lugano (Switzerland) on 4
th
September 1967
- Mr Patrick Coggi, Head of Investment Services, Banca Arner S.A., Piazza Manzoni, 8, CH-6901 Lugano, born in Campo
(Blenio), Switzerland on 31
th
October 1976
<i>Second resolutioni>
The following is elected as auditor or a term to expire at the close of the annual general meeting of Shareholders
which shall deliberate on the annual accounts of the Fund as at 31
st
December, 2013:
Deloitte Audit, société à responsabilité limitée, having its registered office in 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg
(RCS B 67.895).
<i>Third resolutioni>
The registered office of the Fund is fixed at 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The undersigned Notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English.
This deed having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, Christian name, civil
status and residence, said person appearing signed together with us, the notary, this original deed.
Signé: C. GUTTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 avril 2013. Relation: LAC/2013/18984. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 26 avril 2013.
Référence de publication: 2013053814/727.
(130066533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 avril 2013.
Calilux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 108.230.
L'an deux mille treize, le six février.
Par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "Calilux S.à r.l.", ayant son siège
social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
sous le numéro B 108.230, constituée suivant acte notarié en date du 17 mai 2005, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 1034 du 13 octobre 2005.
50942
L
U X E M B O U R G
L'assemblée est ouverte à 11.30 heures sous la présidence de Madame Dominique Pacci, employée privée, 1, rue Joseph
Hackin, L-1746 Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Anne-Lies Van Den Eeckhaut, employée privée, 1, rue Joseph Hackin, L-1746
Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Loic Marion, employé privé, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxem-
bourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de EUR 70.000 (soixante-dix mille euros) pour le porter
de son montant actuel de EUR 65.000 (soixante-cinq mille euros) représenté par 2.600 (deux mille six cents) parts sociales,
à EUR 135.000 (cent trente-cinq mille euros) par l’émission de 2.800 (deux mille huit cents) parts sociales nouvelles d’une
valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq euros) chacune, ayant les mêmes droits et avantages que les parts sociales exi-
stantes.
Souscription et libération intégrale des 1.680 parts sociales nouvelles par paiement en espèces par Plagefin -Placement,
Gestion, Finance Holding S.A. avec siège social à L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy et inscrite au RCS Lu-
xembourg sous le numéro B 9.449 et souscription et libération intégrale de 1.120 parts sociales nouvelles par Natixis,
société anonyme de droit français, ayant son siège social à F-75013 Paris, 30, avenue Pierre Mendès et inscrite au RCS
Paris sous le numéro 542 044 524.
2. Modification de l’article 5 des statuts de la Société afin de refléter l’augmentation du capital social.
II.- Que les associés présents ou représentés, le mandataire des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal
pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Restera pareillement annexée aux présentes la procuration des associés représentés, après avoir été paraphée ne
varietur par les comparants.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les associés représentés se reconnaissant dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu
connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale prend ensuite à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence de EUR 70.000 (soixante-dix
mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 65.000 (soixante-cinq mille euros) représenté par 2.600 (deux
mille six cents) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq euros) chacune, à EUR 135.000 (cent trente-
cinq mille euros) par l’émission de 2.800 (deux mille huit cents) parts sociales nouvelles d’une valeur nominale de EUR
25 (vingt-cinq euros) chacune, ayant les mêmes droits et avantages que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et libérationi>
1) Plagefin -Placement, Gestion, Finance Holding S.A. avec siège social à L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy
et inscrite au RCS Luxembourg sous le numéro B 9.449,
ici représentée par Monsieur Loic Marion, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 28 janvier 2013,
déclare souscrire à 1.680 (mille six cent quatre-vingts) parts sociales nouvelles et les libérer intégralement en espèces
pour un montant total de EUR 42.000 (quarante-deux mille euros) de sorte que ledit montant est dès maintenant à la
disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
2) Natixis, société anonyme de droit français, ayant son siège social à F-75013 Paris, 30, avenue Pierre Mendès et
inscrite au RCS Paris sous le numéro 542 044 524,
ici représentée par Monsieur Loic Marion, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Paris, le 28 janvier 2013,
déclare souscrire à 1.120 (mille cent vingt) parts sociales nouvelles et les libérer intégralement en espèces pour un
montant total de EUR 28.000 (vingt-huit mille euros) de sorte que ledit montant est dès maintenant à la disposition de
la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
50943
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'assemblée générale décide de modifier l’article 5 des statuts de la Société
pour lui donner désormais la teneur suivante:
«Le capital social émis de la Société est fixé à cent trente-cinq mille euros (EUR 135.000) représenté par cinq mille
quatre cents (5.400) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune. Le capital de la Société
peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour la modification des
présents Statuts.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, le Président lève l'assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, en date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: D. PACCI, A.-L. VAN DEN EECKHAUT, L. MARION et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 février 2013. LAC/2013/5961. Reçu soixante-quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): FRISING.
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 février 2013.
Référence de publication: 2013032824/83.
(130040354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
BWB Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9970 Leithum, 3, Wirwelt.
R.C.S. Luxembourg B 154.200.
L'an deux mille treize, le vingt-huit février.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "BWB Group S.à
r.l.", ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, R.C.S. Luxembourg section B numéro 154.200,
constituée suivant acte reçu le 29 juin 2010, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro
1685 du 18 août 2010.
L'assemblée est présidée par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg.
La présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Delphine Marechal, Rela-
tionship Manager, demeurant professionnellement à Luxembourg.
La présidente prie le notaire d'acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront
ci-annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il résulte de la liste de présence que toutes les parts sociales, représentant l'intégralité du capital social sont re-
présentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous
les points portés à l'ordre du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transfert du siège social de la société de L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll à L-9970 Leithum, 3, Wirwelt
2.- Modification du premier alinéa de l'article 5 des statuts.
3.- Divers.
Après approbation de ce qui précède, il est décidé ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de transférer le siège social de la société de L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll à L-9970 Leithum,
3, Wirwelt et de modifier en conséquence le premier alinéa de l'article 5 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
Version anglaise:
Art. 5. First paragraph. The registered office of the Company is established in Leithum.
Version française:
Art. 5. Alinéa premier: Le siège social de la Société est établi à Leithum.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
50944
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparantes, elles ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. UHL, D. MARECHAL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 1
er
mars 2013. Relation: LAC/2013/9550. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Référence de publication: 2013032816/43.
(130040155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
BC Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
R.C.S. Luxembourg B 169.121.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 08 mars 2013.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2013032808/11.
(130040537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Baumeister-Haus Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 30.262.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 8. März 2013.
<i>Für die Gesellschaft
Der Notari>
Référence de publication: 2013032806/12.
(130040575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
ACMF Holdings (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 175.698.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty eighth day of February.
Before us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Apollo Credit Master Fund Ltd, a company organized under the laws of the Cayman Islands, having its registered office
at Maples Corporate Service Limited PO Box 309, Ugland House Grand-Cayman KY1-1104 Cayman Islands, and regis-
tered with the Registrar of Companies under number MC 153668,
here represented by Flora Gibert, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal.
The power of attorney, after signature ne varietur by the representative of the appearing party and the undersigned
notary, will remain attached to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "ACMF Holdings (Lux) S.à r.l." (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,, in
particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation
(the Articles).
50945
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred
within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in the Grand
Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the
amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The Company's object is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or enter-
prises in any form whatsoever, and the management of those participations. The Company may in particular acquire, by
subscription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds
of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. It may also give guarantees and pledge,
transfer, encumber or otherwise create and grant security over some or all of its assets to guarantee its own obligations
and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the
avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated financial sector activities without having obtained the
requisite authorisation.
3.3. The Company may use any legal means and instruments to manage its investments efficiently and protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks. Without limiting the generality of
the foregoing, the Company may invest by entering into and performing derivatives transactions (including but not limited
to total return swaps, credit default swaps, any other swaps, futures, forwards, derivatives, options etc.) and similar
transactions.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000), represented by Twenty-five
thousand (25,000) shares having a nominal value of one United States Dollars (USD 1) each, all subscribed and fully paid-
up.
5.2. The share capital may be increased or decreased once or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. The shares are freely transferable between shareholders.
When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
prior approval by the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
A share transfer is only binding on the Company or third parties following notification to or acceptance by the Company
in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by any shareholder on request.
6.4. The Company may redeem its own shares, provided it has sufficient distributable reserves for that purpose or if
the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
50946
L
U X E M B O U R G
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their mandate. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special and limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any manager, at the place indicated in the convening notice, which in principle
is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance, except in
the case of an emergency, whose nature and circumstances are set forth in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and state that they know the agenda
for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting before the meeting. Separate written notices are not
required for meetings which are held at times and places indicated in a schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant another manager power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented provided that,
if the shareholders have appointed one or several Class A managers and one or several Class B managers, the Board can
only validly deliberate and act if there is also at least one Class A manager present or represented and at least one Class
B manager present or represented.
(vi) Resolutions of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented
provided that, if the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers,
resolutions of the Board are also taken by the affirmative votes of at least one class A manager present or represented
and at least one class B manager present or represented.
(vii) The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman
has been appointed, by all the managers present or represented.
(viii) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other
means of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
Participation by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(ix) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers' Circular Resolutions) are valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any two managers provided
that, if the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, the Company
is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any class A manager and any class B manager.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board or the managers are to
be read as references to the sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom the sole manager has
delegated special powers.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, be held personally liable by reason of their mandate for any commitment they have validly
made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and shareholders' circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders' Circular Resolutions).
50947
L
U X E M B O U R G
(ii) When resolutions are to be adopted by way of Shareholders' Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders' Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a duly convened and held General Meeting, and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share gives entitlement to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing on the initiative of any managers or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of the
meeting, except in the case of an emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the
meeting.
(iii) General Meetings are held at the time and place specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant written power of attorney to another person, shareholder or otherwise, in order to be
represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders' Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time, and the resolutions are adopted at the second General Meeting or by Shareholders' Circular Resolutions
by a majority of the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder's commitment to the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. When the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers granted by
the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders' Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to the sole shareholder or the shareholder's resolutions, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and profit and loss account annually, together with an inventory
stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising its commitments and the debts owed
by its manager(s) and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders' Circular Resolutions within six (6) months following the closure of the financial year.
13.5. In case the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five, the annual General Meeting of the
Company shall be held each year on the first Tuesday of June each year at 3.00 pm at the registered office of the Company,
and if such day is not a day on which banks are opened for general business in the city of Luxembourg (i.e. a Business
Day), on the next following Business Day at the same time and place.
13.6. The annual accounts must be filed with the Luxembourg Register of Commerce and Companies within the month
of their approval by the annual General Meeting and at the latest within seven months after the date of closing of the
financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits are allocated to the reserve required by law. This requi-
rement ceases when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share capital.
50948
L
U X E M B O U R G
15.2. The shareholders determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time subject to the following conditions:
(i) the Board draws up interim accounts;
(ii) the interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premiums) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and decreased by losses carried forward and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the Board must make the decision to distribute interim dividends within two (2) months from the date of the
interim accounts;
(iv) the rights of the Company's creditors are not threatened, taking the assets of the Company.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders must
refund the excess to the Company.
VI. Dissolution – Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have full power to realise the Company's
assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus after realisation of the assets and payment of the liabilities is distributed to the shareholders in
proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, and Managers' and Shareholders' Circular Resolutions may
be evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Shareholders' Circular Resolutions, as the case may be, are affixed to
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles are determined in accordance with the applicable law and,
subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time to
time.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2013.
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon,
Apollo Credit Master Fund Ltd, represented as stated above, subscribes to twenty-five thousand (25,000) shares in
registered form, having a nominal value of one United States Dollar (USD 1) each, and declares to have pay them in full
by a contribution in cash in an amount of twenty-five thousand United States Dollar (USD 25,000).
The amount of twenty-five thousand United States Dollar (USD 25,000) is at the Company's disposal and evidence
thereof has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred Euro.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entire
subscribed capital, adopted the following resolutions:
1. The following persons are appointed as class A managers of the Company for an indefinite period:
- Shari Silverman, spouse Verschell, born on December 28, 1980 in New York, United States of America, having her
professional address at 9 West 57
th
Street, 41
st
Floor, New York, New York 10019, United States of America; and
50949
L
U X E M B O U R G
- Joseph D. Glatt, born on June 21, 1973 in New Jersey, United States of America, having his professional address at
9 West 57
th
Street, 41st Floor, New York, New York 10019, United States of America.
2. The following persons are appointed as class B managers of the Company for an indefinite period:
- René Beltjens, born on September 17, 1961, in Etterbeek, Belgium, having his professional address at 5, rue Guillaume
Kroll L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Laurent Ricci, born on September 14, 1972, in Thionville, France, having his professional address at 5, rue Guillaume
Kroll L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Michael Robert Kidd, born on April 18, 1960, in Basingstoke, County of Hampshire, United Kingdom, having his
professional address at 44, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
3. The registered office of the Company is set at 44, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of divergences between the English text
and the French text, the English text prevails.
WHEREOF this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, who has signed it together with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-huit février.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Apollo Credit Master Fund Ltd, une société établi et enregistrée sous les lois des Iles Caïmans, dont le siège social se
situe à Walkers Corporate Services Limited, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Iles Caïmans,
inscrite au Registre de Commerce des Iles Caïmans sous le numéro MC 153668, représenté par Flora Gibert, employée,
ayant sa résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, resta annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "ACMF Holdings (Lux) S.à r.l." (la Société). La Société est une
société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs mobilières et instru-
ments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion
et au contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille
de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
50950
L
U X E M B O U R G
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de tous types de titres et ins-
truments de dette ou de capital. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts,
à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir,
céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses
propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre
société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier
sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques. Sans limite de ce qui précède, la Société peut investir en entrant, et en réalisant des transactions dérivées
(en ce compris des contrats d'échange sur rendement total, des contrats d'échanges sur risque de crédits, tout autre
contrat d'échange, futures, forwards, des options, etc.) et autres transactions similaires.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à vingt-cinq mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 25.000), représenté par vingt-
cinq mille (25.000) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un dollar des Etats-Unis d'Amérique
(USD 1) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion – Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de tout gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, est
au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
50951
L
U X E M B O U R G
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion avant ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des réunions se tenant
dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés
sous réserve du cas où les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe
B et où le Conseil ne délibère et n'agit alors valablement que si au moins un gérant de classe A soit présent ou représenté
et qu'au moins un gérant de classe B soit présent ou représenté.
(vi) Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés,
pourvu que, si les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B, les
décisions du Conseil soient adoptées par les votes affirmatifs d'au moins un gérant de classe A présente ou représentée
et d'au moins un gérants de classe B présente ou représentée.
(vii) Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si
aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(viii) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre
moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement
convoquée et tenue.
(ix) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux gérants sous
réserve du cas où les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B, où
la Société est alors engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un gérant de classe
A et d'un gérant de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l' Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
50952
L
U X E M B O U R G
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
13.5. Lorsque le nombre d'associés de la Société dépasse vingt-cinq associés, l'Assemblée Générale annuelle de la
Société se tiendra chaque année le premier mardi du mois de juin à 15.00 heures au siège social de la Société, et si ce
jour n'est pas un jour ouvrable pour les banques à Luxembourg (un Jour Ouvrable), le Jour Ouvrable suivant à la même
heure et au même lieu.
13.6. Les comptes annuels doivent être déposés au Registre du Commerce et des Sociétés endéans le mois de leur
approbation par l'Assemblée Générale annuel et au plus tard endéans les sept mois suivant la date de la clôture de
l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société.
50953
L
U X E M B O U R G
Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, les
associés doivent reverser l'excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax,
e¬mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et libérationi>
Sur ces faits,
Apollo Credit Master Fund Ltd, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à vingt-cinq mille (25.000) parts
sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale de un dollar des Etats-Unis d'Amérique (USD 1) chacune, et les
libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de vingt-cinq mille dollars des Etats-Unis d'Amérique
(USD 25.000).
Le montant de vingt-cinq mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 25.000) est à la disposition de la Société, comme
il a été prouvé au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille trois cents euros.
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de classe A de la Société pour une durée indéterminée:
- Shari Silverman, épouse Verschell, née le 28 décembre 1980 à New York, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse
professionnelle au 9 West 57
th
Street, 41
st
Floor, New York, New York 10019, Etats-Unis d'Amérique; et
- Joseph D. Glatt, né le 21 juin 1973 dans le New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse professionnelle au
9 West 57
th
Street, 41
st
Floor, New York, New York 10019, Etats-Unis d'Amérique.
2. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de classe B de la Société pour une durée indéterminée:
- René Beltjens, né le 17 septembre 1961 à Etterbeek, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 5, rue Guillaume
Kroll L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Laurent Ricci, né le 14 septembre 1972 à Thionville, France, ayant son adresse professionnelle au 5, rue Guillaume
Kroll L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- Michael Robert Kidd, né le 18 avril 1960 à Basingstoke, County of Hampshire, Royaume-Uni, ayant son adresse
professionnelle au 44, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Le siège social de la Société est établi au 44, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
50954
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 4 mars 2013. Relation: LAC/2013/9825. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
Référence de publication: 2013032752/528.
(130040112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Headlands New Eagle Holding S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 104.211.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mars 2013.
Référence de publication: 2013032981/11.
(130040269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
CEREP Esslingen S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Build Germany 3 S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 156.188.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-eight day of February.
Before Us Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
THERE APPEARED:
CEREP III Eastern S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) duly incorporated and
organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, Avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, being registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
(the "RCS") under number B 118.378,
here represented by Flora Gibert, notary’s clerk, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on 27 February 2013.
The said proxy, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Build Germany 3 S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) duly incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, being registered with the RCS under number B 156.188 (the "Company"), incorporated by deed drawn up by
Maître Joseph Elvinger, on 7 October 2010, and whose articles of incorporation (the "Articles") have been published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2560, page 122860, dated 24 November 2010. The Articles
of the Company have not been amended since its incorporation.
The appearing party representing the whole corporate capital of the Company requires the notary to act the following
resolutions taken in accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies
of 10 August 1915, as amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise
the powers of the general meeting of shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded
in minutes or drawn up in writing:
50955
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company from "Build Germany 3 S.à r.l." into "CEREP
Esslingen S.à r.l.".
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decides to amend the first article of the Articles to reflect the decision taken under the preceding
resolution, so that henceforth it shall read as follows:
" 1. Form - Corporate name. There is hereby formed a private limited liability company under the name "CEREP
Esslingen S.à r.l.", which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter referred to as the "Company"),
and in particular by the law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended from time to time (hereafter
referred to as the "Law"), as well as by the present articles of incorporation (hereafter referred to as the "Articles")."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to one thousand Euros.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party known to the notary by its name, civil status and residence,
the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-huit février.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, instrumentant.
A COMPARU:
CEREP III Eastern S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, dont le siège social est situé au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg ("RCS") sous le numéro B
156.188,
ici représentée par Flora Gibert, clerc de notaire, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée sous seing privé le 27 février 2013.
Ladite procuration, signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et la partie comparante et le notaire
restera annexée au présent acte pour être enregistré avec lui.
Laquelle partie comparante est l'associé unique (l'"Associé Unique") de Build Germany 3 S.à r.l., une société à res-
ponsabilité limitée (la "Société"), établie et ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du RCS sous le numéro B 156.188, constituée par un acte de Maître
Joseph Elvinger en date du 7 octobre 2010, dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations le 24 novembre 2010, numéro 2560, page 122860. Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés
depuis sa constitution.
La partie comparante représentant l'entièreté du capital social de la Société requiert le notaire d'acter les résolutions
suivantes, conformément aux dispositions de l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du
10 août 1915, telle que modifiée, selon lequel l'associé unique d'une société à responsabilité limitée, exerce les pouvoirs
attribués à une assemblée générale des associés de la société et les décisions de l'associé unique sont inscrites sur un
procès-verbal ou établies par écrit:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la dénomination de la Société de «Build Germany 3 S.à r.l.» en «CEREP Esslingen
S.à r.l.».
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence, l'Associé Unique décide de modifier le premier article des Statuts, afin de refléter la décision ci-
dessus, qui se lira désormais comme suit:
" 1. Forme - Dénomination. Il est ici formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «CEREP
Esslingen S.à r.l.» qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après définie comme la «Société»), et en particulier
la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après définie comme la «Loi»), ainsi que
par les présents statuts de la Société (ci-après définis comme les «Statuts»).
50956
L
U X E M B O U R G
<i>Coûtsi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges de toutes sortes qui devront être supportés par la Société suite au
présent acte sont estimés approximativement à mille Euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date mentionnée en en-tête des présentes.
Le Notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que la personne comparante l'a requis de
documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la requête de la même personne
comparante, en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par ses nom,
prénom, état civil et résidence, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 1
er
mars 2013. Relation: LAC/2013/9554. Reçu soixante quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
Référence de publication: 2013032799/97.
(130040130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Boralex Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 150.284.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mars 2013.
Référence de publication: 2013032796/10.
(130040451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Diebold Belgium S.p.r.l., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-4959 Bascharage, 43-45, Z.A. Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 78.108.
Le 31 janvier 2013, les gérants de la société ont pris les décisions suivantes:
- de mettre fin au mandat de Monsieur Fabian Cornelis comme représentant permanent de la Succursale avec effet au
1
er
janvier 2013;
- de nommer Monsieur Gilbert Gazon, né le 20 octobre 1951 à Malmedy, Belgique et domicilié au 17, rue du Bia
Bouquet, 1390 Grez-Doiceau, Belgique, en tant que représentant permanent de la Succursale à effet du 1
er
janvier 2013.
Il s'ensuit que les représentants permanents de la Succursale sont désormais:
- Madame Nancy De Troyer;
- Monsieur Gilbert Gazon; et
- Monsieur Stéphane Langenus.
Chaque représentant permanent agissant individuellement, est autorisé à, uniquement dans le cadre de contrats com-
merciaux (en ce compris les contrats avec les fournisseurs et les clients) et dans le cadre des ressources humaines, des
contrats d'emplois et en matière de sécurité sociale:
- signer au nom de la Succursale tous les contrats, de quelque nature qu'ils soient, jusqu'à cinq cent mille euros (EUR
500.000,-) et en déterminer les conditions;
- représenter la Succursale dans les contacts avec l'Etat Luxembourgeois, les administrations, qu'elles soient nationales,
régionales, provinciales ou communales, l'administration fiscale, les services des douanes, les services postaux et tous
autres services publics, signer à cet effet tous contrats et engagements avec ces autorités et ces services;
- accomplir toutes les formalités de nature administrative ou fiscale requises en vertu des lois et règlements en vigueur
dans les pays où la Succursale exerce ses activités; à cet effet signer tous actes, documents et registres nécessaires;
- réclamer, recouvrir et percevoir toutes sommes d'argent et tous biens, quelle qu'en soit leur nature, dû ou appar-
tenant à la Succursale, à quelque titre que ce soit;
- engager et licencier les agents et les employés de la Succursale, déterminer leur fonction, leur rémunération et les
termes de leur contrat d'emploi, les modalités de recrutement et de licenciement, et représenter la Succursale vis-à-vis
de la sécurité sociale, de toutes les associations professionnelles ou commerciales et des syndicats;
- déléguer à un tiers tout ou partie des pouvoirs énumérés ci-avant.
50957
L
U X E M B O U R G
Au-delà de cinq cent mille euros (EUR 500.000,-), les contrats commerciaux (en ce compris les contrats avec les
fournisseurs et les clients) et les contrats en matière de ressources humaines, d'emploi et de sécurité sociale seront
valablement signés par la signature conjointe de deux représentants permanents de la Succursale.
En outre Madame Nancy De Troyer et Monsieur Stéphane Langenus, chacun d'eux pouvant agir individuellement
conformément aux règles internes de la société, ont reçu, par décision des gérants de la société en date du 26 mars 2007,
le pouvoir d'accomplir toutes les formalités de nature administrative ou fiscale nécessaires en vertu des lois et règlements
en vigueur dans les pays où la société exerce ses activités. Ils peuvent à cet effet signer tous les actes, documents et
registres nécessaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2013.
Succursale(s) luxembourgeoise(s) de DIEBOLD BELGIUM. SPRL
Signature
Référence de publication: 2013032885/44.
(130040263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
CRT Register International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 16, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 105.875.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 8 mars 2013.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2013032869/11.
(130040688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Postalia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 167.825.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 8 mars 2013.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2013033136/11.
(130040548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Mercurio Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.012.500,00.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 11, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 127.861.
In the year two thousand and thirteen, on the first day of the month of March.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mercurio Retail Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, having
a share capital of EUR 2,464,000.-, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under
number 124.812 (the "MRH"),
hereby represented by Mrs. Marta Kozinska, employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy
given in Luxembourg on 26 February 2013.
The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party declared to be the sole shareholder of Mercurio Retail S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office
at 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), having a share capital of one million twelve
thousand five hundred Euro (EUR 1,012,500.-), represented by 8,100 (eight thousand one hundred) ordinary shares with
50958
L
U X E M B O U R G
nominal value of EUR 125.- and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under number
127861 (the "Company").The Company was incorporated on 18 April 2007 pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx,
notary residing in Luxembourg, which deed has been published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
("Mémorial C") N° 1333 of 3 July 2007. The articles of association of the Company have been amended for the last time
on 11 December 2007 pursuant to a deed of the undersigned notary, which deed has been published in the Mémorial C
N° 228 of 29 January 2008.
The appearing party, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on the basis of the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Dissolution of the Company and decision to wind up the Company;
2. Appointment of the liquidator;
3. Determination of the broadest powers to be granted to the liquidator, including but not limited to the right to grant
securities over the assets of the Company, contribute assets of the Company for new shares and pay advances on the
profits of the liquidation either in cash or in kind;
4. Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to dissolve the Company and put it into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to appoint MRH, pre-named, as liquidator of the Company.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves that, in performing his duties, the liquidator shall have the broadest powers to carry
out any act of administration, management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the
operation.
The liquidator shall have the corporate signature and shall be empowered to represent the Company towards third
parties, including in court either as a plaintiff or as defendant.
The liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The liquidator may in the name and on behalf of the Company and in accordance with the law, redeem shares issued
by the Company.
The liquidator may under his own responsibility, pay advances to the shareholder whether in cash or in kind on the
liquidation profits.
The liquidator may under his own responsibility make contributions of assets of the Company to another company
and, consequently, subscribe for new shares issued by this company in consideration of the contribution in kind.
The liquidator is authorised to grant securities over the assets of the Company, in the name and on behalf of the
Company as he may been appropriate or required to comply with the liabilities of the Company.
The liquidator may under his own responsibility grant for the duration as set by him to one or more proxy holders
such part of his powers as he deems fit for the accomplishment of specific transactions.
The Company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
liquidator for all deeds and acts including those involving any public official or notary public.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges of the notary in any form whatsoever, which shall be borne
by the Company as a result of the present deed is estimated to be approximately one thousand two hundred Euro (EUR
1.200.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the proxyholder of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the proxyholder of the
appearing party in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
sign together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le premier mars.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
50959
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Mercurio Retail Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège
social à 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), ayant un capital social de EUR
2.464.000,- et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro
124812 ("MRH"),
représentée aux fins des présentes par Madame Marta Kozinska, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 26 février 2013.
Cette procuration sera annexée au présent acte pour les effets de l'enregistrement.
Lequel comparant a déclaré être l'associé unique de Mercurio Retail S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie
par le droit luxembourgeois, ayant son siège social à 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg (Grand-Duché de Lu-
xembourg), avec un capital social de un million douze mille cinq cents euro (EUR 1.012.500,-), représenté par 8.100 (huit
mille cents) parts sociales ayant chacune une valeur nominale de 125.- EUR (cent vingt-cinq euro) et immatriculée auprès
du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro 127861 (la "Société"), constituée
suivant acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, le 18 avril 2007, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations ("Mémorial C") numéro 1333 du 3 juillet 2007. Les statuts de la Société ont été modifiés
pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant, en date du 11 décembre 2007, publié au Mémorial C numéro
228 du 29 janvier 2008.
Laquelle comparante a reconnu être pleinement informé des résolutions devant être prises sur la base de l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Dissolution de la Société et décision de mettre la Société en liquidation;
2. Nomination d'un liquidateur;
3. Détermination des pouvoirs les plus étendus à conférer au liquidateur, notamment avec la faculté pour le liquidateur
de consentir des sûretés sur les actifs de la Société, faire des apports avec les actifs de la Société en contrepartie de
nouvelles actions, et payer des avances sur le boni de liquidation, que ce soit en numéraire ou en nature;
4. Divers.
a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses résolutions:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer MRH, pré-nommé, comme liquidateur de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide que, dans l'exercice de ses fonctions, le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus
pour effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelque que soit la
nature ou l'importance des opérations en question.
Le liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou des actions en rescision,
il peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le liquidateur peut, au nom et pour le compte de la Société et conformément à la loi, racheter des parts sociales
émises par la Société.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité, payer des avances à l'associé sur le boni de liquidation, aussi bien en
numéraire qu'en nature.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité faire des apports d'actifs de la Société à une autre société et, par
conséquent, souscrire à de nouvelles actions émises par cette société en contrepartie des apports.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité accorder des sûretés sur les actifs de la Société au nom et pour le
compte de la Société, tel qu'il l'estime nécessaire ou approprié pour se confirmer aux engagements de la Société.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires
de pouvoirs qu'il estime appropriés pour l'accomplissement de certains actes en particulier.
La Société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du liquidateur,
pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par
la Société en conséquence du présent acte est estimé à mille deux cents Euros (EUR 1.200.-).
50960
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête du mandataire de la partie comparante, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. À la requête du mandataire de la partie comparante, et
en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Après lecture faite au mandataire de la partie comparante, le mandataire de la partie a signé ensemble avec le notaire,
l'original du présent acte.
Signé: M. Kozinska et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 4 mars 2013. LAC/2013/9929. Reçu douze euros (EUR 12,-).
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2013.
Référence de publication: 2013033069/140.
(130040196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Resource Partners Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 156.251.
Les statuts coordonnés au 22 février 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013033157/11.
(130040692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Resource Partners Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 155.990.
Les statuts coordonnés au 22 février 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013033154/11.
(130040413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Xylem Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 89.548.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-first February.
Before Maître Paul Decker, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1) XYLEM HOLDINGS S.à r.l., a société à responsabilité limitée (limited liability company) incorporated under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number
B 77533, having a share capital of EUR 150.000.- and having its registered office at 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach (Xylem Holdings),
being the holder of 576 shares of the Company (as defined hereafter),
represented by Ms. Danielle KOLBACH, attorney-at-law, residing in Luxembourg, pursuant to resolution of the board
of managers of Xylem Holdings dated February 8, 2013, which resolutions, after having been signed ne varietur by the
proxyholder acting on behalf of the appearing party and by the undersigned notary, shall remain attached to the present
deed to be submitted with such deed to the registration authorities, and
2) WATERCOMPANY LIMITED, a private company limited by guarantee, incorporated under the laws of the United
Kingdom, registered with The Registrar of Companies for England and Wales under number 7681904 and having its
50961
L
U X E M B O U R G
registered office at Jays Close, Viables Estate, GB-Basingstoke, RG22 4BA, Hampshire, England (Watercompany, and
together with Xylem Holdings, the Shareholders),
being the holder of 224 shares of the Company (as defined hereafter),
represented by Ms. Danielle KOLBACH, prenamed, pursuant to a power of attorney given in Basingstoke on February
19
th
, 2013,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party, and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed
for the extraordinary general meeting of shareholders (the Meeting) of XYLEM LUXEMBOURG S.àr.l., a private limited
company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of Luxembourg having its registered office at 9,
rue Gabriel Lippmann, L-5365 Miinsbach, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the
number B 89.548, with a share capital of EUR 20,000.- (the Company),
The Shareholders, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That they are the two sole shareholders of the Company holding together all 800 (eight hundred) ordinary shares
having a par value of EUR 25.- (twenty-five Euro) per share representing the entire subscribed share capital of the Company
amounting to twenty thousand Euro (EUR 20,000)of the Company,
II. The agenda of the Meeting is as follows:
a. Amendment of article 9 paragraphs 8 and 11 of the articles of association.
b. Ratification of previous resolutions taken by way of written resolutions.
III The Meeting passes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 9 paragraphs 8 and 11 of the articles of association so as to read as follows:
Paragraph 8. "Meetings of the board of managers can be held by way of a telephone or video conference. Any and all
managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to be identified, to hear each other
and to be able to speak up in the course of such meeting. The participation in a meeting by these means is deemed
equivalent to a participation in person at such meeting without that it is required that two managers attend in person to
such meeting. All meetings held by way of telephone or video conference are deemed to be held at the registered office
of the Company."
Paragraph 11. "The board of managers may in all instances take resolutions in writing. Resolutions signed by all managers
shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear
on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter, telefax or telex."
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to ratify and consider as duly and validly taken, any and all resolutions in writing taken in the
past by the Company even if such resolutions have not been taken for urgent matters, provided that the resolutions have
been signed by all the managers.
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to
it by reason of the present deed are assessed at nine hundred and five Euro (EUR 905).
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a German version at the request of the appearing person and in case of divergences between the two
versions, the English version will prevail.
Whereas, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing in Luxembourg, who is known to the notary, by his surname,
first name, civil status and residence, has signed together with the notary the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung verstehenden Textes:
Im Jahre zweitausend und dreizehn, am einundzwanzigsten Februar.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Decker, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg).
Ist erschienen:
1) XYLEM HOLDINGS S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) luxem-
burgischen Rechtes mit Gesellschaftssitz 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach und eingetragen beim Luxemburger
Gesellschafts- und Handelsregister unter der Nummer B 77533, (Xylem Holdings);
Inhaber von 576 Anteilen an der Gesellschaft (wie anschließend definiert);
50962
L
U X E M B O U R G
hier vertreten durch Frau Danielle Kolbach, Anwältin, wohnhaft in Luxemburg, auf Grund eines Beschlusses der Ge-
schäftsführung der Alleinigen Gesellschafters vom 8. Februar 2013, welcher Beschluss, nach der Unterzeichnung ne
varietur durch den Vollmachtsnehmer und den unterzeichneten Notar dieser Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um
mit dieser Urkunde einregistriert zu werden.
2) WATERCOMPANY LIMITED, eine Gesellschaft "limited by guarantee", gegründet unter dem Recht des Vereinigten
Königreichs, eingetragen beim The Registrar of Companies for England and Wales unter Nummer 7681904 und mit
Geschäftssitz in Jays Close, Viables Estate, GB-Basingstoke, RG22 4BA, Hampshire, England (Watercompany, und zu-
sammen mit Xylem Holdings, die Anteilsinhaber),
Inhaber von 224 Anteilen an der Gesellschaft (wie anschließend definiert)
hier vertreten durch Frau Danielle KOLBACH, obengenannt, auf Grund einer Vollmacht ausgestellt in Basingstoke am
19. Februar 2013.
Die Vollmacht nach der Unterzeichnung ne varietur durch die Vollmachtsnehmerin und den unterzeichneten Notar
bleibt dieser Urkunde als Anlage beigebogen um mit dieser Urkunde einregistriert zu werden.
Zu einer außerordentlichen Generalversammlung (die Versammlung) der Gesellschafter der XYLEM LUXEMBOURG
S.à r.l., (die Gesellschaft), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) luxemburgischen
Rechtes, mit einem Gesellschaftskapital von EUR 20.000,-, eingetragen beim Luxemburger Handels-und Gesellschaftsre-
gister unter der Nummer B 89548, mit Gesellschaftssitz 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach (die Gesellschaft),
Die Anteilsinhaber, vertreten wie vorerwähnt, ersuchen den amtierenden Notar Folgendes zu beurkunden:
I. dass die Gesellschafter die einzigen Gesellschafter sind und alle 800 (achthundert) Anteile mit einem Nennwert von
je EUR 25,- (fünfundzwanzig Euro) welche das gesamte Stammkapital von zwanzigtausend Euro (20.000 EUR) darstellen
der Gesellschaft, halten und;
II. Die Tagesordnung der Generalversammlung ist folgende:
a. Abänderung des Artikels 9, Abs. 8 und 11 der Satzung.
b. Bestätigung von schriftlichen Beschlüssen.
III. Die Versammlung, fasst folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt Absatz 8 und 11 des Artikels 9 der Satzung wie folgt abzuändern:
Absatz 8. "Versammlungen der Geschäftsführer können mittels Telefon - oder Videokonferenz abgehalten werden.
Die Geschäftsführer können mittels Konferenzschaltung, Videoschaltung oder jeglicher Kommunikationsmittel, die es
allen Teilnehmern erlaubt ausgewiesen zu werden, mitzuhören und mitzusprechen, an einer Geschäftsführerversammlung
teilnehmen. Die Teilnahme an einer Versammlung mittels der vorgenannten Instrumente ist einer persönlichen Teilnahme
gleichzustellen, ohne dass es nötig wäre dass zwei Geschäftsführer sich versammeln. Die Versammlungen welche mittels
Telefon - oder Videokonferenz abgehalten werden sind einer Versammlung am Geschäftssitz gleichgestellt."
Absatz 11. „Die Geschäftsführer können immer schriftliche Beschlüsse fassen Beschlüsse welche von allen Geschäfts-
führern unterzeichnet sind haben die gleiche Rechtskraft wie Beschlüsse im Rahmen einer ordnungsgemäß einberufenen
und abgehaltenen Versammlung. Solche Unterschriften können auf einem einzigen Dokument oder mehreren Kopien ein
und desselben Beschlusses erscheinen und erhalten Beweiskraft mit Brief, Telefax oder Telex."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt sämtliche schriftlichen Beschlüsse welche in der Vergangenheit gefasst wurden zu ratifi-
zieren und als ordnungsgemäße und gültige Beschlüsse anzunehmen, einschließlich solcher Beschlüsse welche nicht in
dringlichen Fällen genommen wurden, insofern dass alle Geschäftsführer die Beschlüsse unterzeichnet haben.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft im Zusammenhang mit vorliegender Urkunde zu Lasten gehen, belaufen sich
ungefähr auf neunhundertfünf Euros (905,- EUR).
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorlegende Ur-
kunde auf Verlangen der erschienenen Parteien in englischer Sprache, gefolgt von der deutschen Sprache, aufgesetzt wird,
und dass auf Verlangen derselben erschienenen Parteien bei Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen
Text, die englische Fassung maßgebend ist.
Worüber Urkunde, aufgenommen wurde in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Generalversammlung, hat der Vertreter der erschienenen
Parteien mit uns Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: D. KOLBACH, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 février 2013. Relation: LAC/2013/8980. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
50963
L
U X E M B O U R G
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mars 2013.
Référence de publication: 2013033281/130.
(130040034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Quilvest Strategic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1445 Strassen, 7, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 158.339.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2013.
Référence de publication: 2013033150/10.
(130040311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
Watson Pharmaceuticals, Inc. SCS, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 172.847.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mars 2013.
Référence de publication: 2013033270/10.
(130040238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
SANO Immo, Société Anonyme.
Siège social: L-4451 Belvaux, 264, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 161.459.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 08 mars 2013.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2013033202/11.
(130040571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
MRP Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 768.500,00.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 11, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 129.257.
In the year two thousand and thirteen, on the first day of the month of March.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mercurio Retail Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, having
a share capital of EUR 2,464,000.-, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under
number 124.812 (the "MRH"),
hereby represented by Mrs. Marta Kozinska, employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy
given in Luxembourg on 26 February 2013.
The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party declared to be the sole shareholder of MRP Investments S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office
at 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), having a share capital of seven hundred sixty-
eight thousand five hundred Euro (EUR 768,500.-), represented by 6,148 (six thousand one hundred and forty-eight)
ordinary shares with nominal value of EUR 125.- and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register,
50964
L
U X E M B O U R G
Section B, under number 129257 (the "Company"), incorporated on 4 June 2007 pursuant to a deed of Maître Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, which deed has been published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et As-
sociations ("Mémorial C") N° 1678 of 8 August 2007. The articles of associ ation of the Company have been amended
for the last time on 11 December 2007 pursuant to a deed of the undersigned notary, which deed has been published in
the Mémorial C N° 318 of 7 February 20 08.
The appearing party, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on the basis of the following
agenda:
<i>Agendai>
1. Dissolution of the Company and decision to wind up the Company;
2. Appointment of the liquidator;
3. Determination of the broadest powers to be granted to the liquidator, including but not limited to the right to grant
securities over the assets of the Company, contribute assets of the Company for new shares and pay advances on the
profits of the liquidation either in cash or in kind;
4. Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to dissolve the Company and put it into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to appoint MRH, pre-named, as liquidator of the Company.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves that, in performing his duties, the liquidator shall have the broadest powers to carry
out any act of administration, management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the
operation.
The liquidator shall have the corporate signature and shall be empowered to represent the Company towards third
parties, including in court either as a plaintiff or as defendant.
The liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The liquidator may in the name and on behalf of the Company and in accordance with the law, redeem shares issued
by the Company.
The liquidator may under his own responsibility, pay advances to the shareholder whether in cash or in kind on the
liquidation profits.
The liquidator may under his own responsibility make contributions of assets of the Company to another company
and, consequently, subscribe for new shares issued by this company in consideration of the contribution in kind.
The liquidator is authorised to grant securities over the assets of the Company, in the name and on behalf of the
Company as he may been appropriate or required to comply with the liabilities of the Company.
The liquidator may under his own responsibility grant for the duration as set by him to one or more proxy holders
such part of his powers as he deems fit for the accomplishment of specific transactions.
The Company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
liquidator for all deeds and acts including those involving any public official or notary public.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges of the notary in any form whatsoever, which shall be borne
by the Company as a result of the present deed is estimated to be approximately one thousand two hundred Euro (EUR
1.200.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the proxyholder of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the proxyholder of the
appearing party in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
sign together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le premier mars.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
50965
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Mercurio Retail Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège
social à 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), ayant un capital social de EUR
2.464.000,- et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro
124812 ("MRH"),
représentée aux fins des présentes par Madame Marta Kozinska, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 26 février 2013.
Cette procuration sera annexée au présent acte pour les effets de l'enregistrement.
Lequel comparant a déclaré être l'associé unique de MRP Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie
par le droit luxembourgeois, ayant son siège social à 11, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg (Grand-Duché de Lu-
xembourg), avec un capital social de sept cent soixante-huit mille cinq cents euro (EUR 768.500,-), représenté par 6.148
(six mille cent quarante-huit) parts sociales ayant chacune une valeur nominale de 125.- EUR (cent vingt-cinq euro) et
immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro 129257 (la
"Société"). La Société a été constituée suivant acte du notaire instrumentant en date du 4 juin 2007, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial C") numéro 1678 du 8 août 2007. Les statuts de la Société ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant, en date du 11 décembre 2007, publié au Mémorial
C numéro 318 du 7 février 2008.
Laquelle comparante a reconnu être pleinement informé des résolutions devant être prises sur la base de l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Dissolution de la Société et décision de mettre la Société en liquidation;
2. Nomination d'un liquidateur;
3. Détermination des pouvoirs les plus étendus à conférer au liquidateur, notamment avec la faculté pour le liquidateur
de consentir des sûretés sur les actifs de la Société, faire des apports avec les actifs de la Société en contrepartie de
nouvelles actions, et payer des avances sur le boni de liquidation, que ce soit en numéraire ou en nature;
4. Divers.
a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses résolutions:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer MRH, pré-nommé, comme liquidateur de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide que, dans l'exercice de ses fonctions, le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus
pour effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelque que soit la
nature ou l'importance des opérations en question.
Le liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou des actions en rescision,
il peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le liquidateur peut, au nom et pour le compte de la Société et conformément à la loi, racheter des parts sociales
émises par la Société.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité, payer des avances à l'associé sur le boni de liquidation, aussi bien en
numéraire qu'en nature.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité faire des apports d'actifs de la Société à une autre société et, par
conséquent, souscrire à de nouvelles actions émises par cette société en contrepartie des apports.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité accorder des sûretés sur les actifs de la Société au nom et pour le
compte de la Société, tel qu'il l'estime nécessaire ou approprié pour se confirmer aux engagements de la Société.
Le liquidateur peut sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires
de pouvoirs qu'il estime appropriés pour l'accomplissement de certains actes en particulier.
La Société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du liquidateur,
pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par
la Société en conséquence du présent acte est estimé à mille deux cents Euros (EUR 1.200.-).
50966
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête du mandataire de la partie comparante, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête du mandataire de la partie comparante, et
en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Après lecture faite au mandataire de la partie comparante, le mandataire de la partie a signé ensemble avec le notaire,
l'original du présent acte.
Signé: M. Kozinska et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 4 mars 2013. LAC/2013/9927. Reçu douze euros (EUR 12,-).
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2013.
Référence de publication: 2013033088/141.
(130040194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mars 2013.
JP Residential III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 107.834.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013038759/11.
(130047441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
JP Residential V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 110.274.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013038760/11.
(130047438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Imondial S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 49, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 101.233.
<i>Résolution de l'associé unique:i>
d. Démission de Monsieur Arlindo Nunes Da Assuncao
L'associé unique accepte la démission avec effet immédiat de Monsieur Arlindo Nunes Da Assuncao, né le 14 janvier
1966 à Alvarenga (Portugal), domicilié à L-3441 Dudelange, 49 avenue Grande-Duchesse Charlotte, du poste de gérant
administratif de la société Imondial Sàrl.
e. Nomination de Monsieur Daniel Jorge Soares Da Assuncao
L'associé unique nomme avec effet immédiat et pour une durée indéterminée Monsieur Daniel Jorge Soares Da As-
suncao, né le 24 juillet 1989 à Luxembourg, demeurant à L-3441 Dudelange 49 avenue Grande-Duchesse Charlotte au
poste de gérant administratif de la société. Le gérant administratif peut engager la société par sa seule signature.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
50967
L
U X E M B O U R G
À Dudelange, le 20 mars 2013.
Pour extrait conforme
Monsieur Daniel Jorge Soares Da Assuncao
<i>Associé unique (100 parts sociales)i>
Référence de publication: 2013038743/21.
(130047869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
JP Residential V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 110.274.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013038761/11.
(130047439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Immo-Beta SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4761 Pétange, 23, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg E 21.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société qui s'est tenue en date du 31 décembre 2012 ài>
<i>Pétange.i>
Mr Bernard Yasse ayant présenté sa démission en qualité de gérant de la société, il est décidé de pourvoir à son
remplacement par la nomination de Monsieur Fabiano Margiotta, demeurant Rue de Campine, 366/0011, 4000 Liège en
Belgique. Le mandat du gérant nouvellement nommé arrivera à échéance lors de l'assemblée générale de 2017.
Pour extrait conforme
Fabiano Margiotta
Référence de publication: 2013038740/14.
(130047464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Industrial Maintenance and Bakery Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 69.954.
Le bilan au 31.12.2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mars 2013.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2013038732/14.
(130047939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
International Footwear Distributors S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 108.841.
<i>Extrait des décisions prises par l’associée unique en date du 31 décembre 2012i>
1. Monsieur Christiaan Willem VAN BOETZELAER a démissionné de son mandat de gérant.
2. Le nombre des gérants a été diminué de 5 (cinq) à 4 (quatre).
50968
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 22 mars 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour International Footwear Distributors S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013038733/14.
(130047548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
FORTUNA Banque.s.c., Société Coopérative.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 130-132, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 7.143.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 mars 2013.
Gregory Claudy / Charles Wagener
<i>Directeur / Directeur Générali>
Référence de publication: 2013038689/12.
(130047642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
INI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 7, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 147.884.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2013038745/11.
(130047509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
ING Private Equity Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 81.366.
Le bilan de la société au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013038744/12.
(130047896) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Four Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 116, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 140.966.
Il à été porté à la connaissance des actionnaires de la société les changements suivants:
- Démission de la FIDUCIAIRE VINCENT LA MENDOLA SARL (R.C.S. n° B 85.775), dont le siège social se situe au
4, Place de Strasbourg, L-2562 Luxembourg, de son poste de commissaire aux comptes avec effet immédiat.
Luxembourg, le 21 mars 2013.
Fiduciaire Vincent LA MENDOLA S.àr.l
Référence de publication: 2013038690/12.
(130047325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50969
L
U X E M B O U R G
Intershipping S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 66.764.
<i>Extrait des décisions de l’assemblée générale du 19 février 2013i>
L’Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs pour une année, soit jusqu’à l’issue de
l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice clos le 30 septembre 2013.
L’Assemblée Générale décide de nommer Mme Marie Gabrielle Bozzoni, sis 4 rue Crozilhac 33000 Bordeaux France,
au mandat d’administrateur pour une année, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de
l’exercice clos le 30 septembre 2013.
L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat de délégué à la gestion journalière de Fabrice MAIRE, pour une
année, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice clos le 30 septembre 2013.
L’Assemblée Générale décide de renouveler le cabinet Compagnie Européenne de Révision sis 15, rue des Carrefours
L-8124 Bridel – RCSL no B-37039, en qualité de Réviseur d’entreprises pour une année, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statuant sur les comptes de l’exercice clos le 30 septembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013038746/19.
(130047981) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Quinlan Private Shrewsbury Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 134.180.
Lors de l’assemblée générale annuelle reportée tenue en date du 18 mars 2013, les actionnaires ont pris les décisions
suivantes:
1. Renouvellement du mandat des administrateurs suivants:
- Catherine Baudhuin, Administrateur B, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Pierre Feltgen, Administrateur A, avec adresse professionnelle au 12-14, Boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg
pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice
social se clôturant au 31 décembre 2017 et qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mars 2013.
Référence de publication: 2013038873/16.
(130047622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Red Shield Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 152.583.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique de la Sociétéi>
Il résulte de la décision prise par l'actionnaire unique de la Société en date du 13 mars 2013 qu'a été acceptée:
- la démission de M. Stephen Burnett en tant que administrateur de catégorie B de la Société avec effet à partir de ce
jour;
- la nomination de M. Iain Johns, né le 25 mars 1968 à Leigh-On-Sea, United Kingdom, résidant professionnellement
au Elizabeth House, 9 Castle Street, St Helier, JE2 3RT, Jersey en tant que administrateur de catégorie B de la Société
pour une durée indéterminée avec effet immédiat;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2013.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013038875/18.
(130047299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50970
L
U X E M B O U R G
Rilease Software S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 47, Duarrefstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 144.765.
<i>Auszug aus dem Protokoll der außerordentlichen Generalversammlung vom 1. März 2013i>
Der einzige Gesellschafter fasst folgende Beschlüsse:
1) Der Rücktritt von Herrn David PSIUK, geboren am 8. Oktober 1974 in Tichau (D), wohnhaft in D-52538 Gangelt,
Schümm 18, von seinem Mandat als Geschäftsführer der Gesellschaft, wird mit sofortiger Wirkung angenommen.
2) Herr Carsten BÄRENZ, geboren am 15. Januar 1974 in Eschweiler (D), wohnhaft in D-50823 Köln, Fridolinstraße
21, wird mit sofortiger Wirkung und auf unbefristete Dauer zum Geschäftsführer der Gesellschaft ernannt. Er verpflichtet
die Gesellschaft durch seine alleinige Unterschrift.
3) Der Sitz der Gesellschaft wird, mit sofortiger Wirkung, an folgende Adresse verlegt: L- 9990 Weiswampach, Duar-
refstrooss 47.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, den 21. März 2013.
<i>Für Rilease Software S.à r.l.
i>FIDUNORD S.à r.l.
Référence de publication: 2013038878/20.
(130047317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Rasmala Palestine Equity Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 158.754.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d’Administration par voie circulaire au 20 décembre 2012i>
Il est décidé:
- d’accepter la démission de Monsieur Basem Mohammad Mustafa Abdel Halim comme Administrateur de la Société.
- de coopter, avec effet au 20 décembre 2012, Monsieur Fawaz Yousef Ibrahim Ghanem, résidant 4
th
Circule, Jaba-
lamman Bukharest Street, Amman, Jordan comme Administrateur en remplacement de Monsieur Basem Mohammad
Mustafa Abdel Halim démissionnaire
- de proposer à la prochaine Assemblée Générale Statutaire de ratifier la nomination de Monsieur Fawaz Yousef Ibrahim
Ghanem.
- que Monsieur Fawaz Yousef Ibrahim Ghanem termine le mandat de son prédécesseur
Certifié conforme et sincère
<i>Pour RASMALA PALESTINE EQUITY FUND
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Référence de publication: 2013038879/20.
(130047580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Recipe S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 59, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 104.690.
Le bilan au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038882/10.
(130047683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50971
L
U X E M B O U R G
North REOF Arges S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2422 Luxembourg, 3, rue Rénert.
R.C.S. Luxembourg B 120.903.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique prises le 12 Juin 2012i>
Il résulte des décisions de l'associé unique de North REOF Arges Sarl, North Real Estate Opportunities Fund Holdings
LP, une société à responsabilité limitée ayant son siège social Ugland House, South Church Street, KY-George Town
Grand Cayman immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Cayman Islands sous le numéro 18203
que:
- il a été nommé, avec effet 21 Juin 2012 et pour une durée indéterminée, en tant que gérant de la Société, Monsieur
David Clark, né le 7 Février 1963 à Peterborough, Royaume-Uni, ayant son adresse professionnelle à West Wing, Frances
House Sir William Place, St Peter Port GY1 1GX Guernsey, Royaume-Uni.
Il en résulte donc que le conseil de gérance de North REOF Arges Sarl se composera désormais comme suit:
- Monsieur Tom Haines, en tant que gérant de la Société; et
- Monsieur David Clark, en tant que gérant de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 Juin 2012.
<i>Pour North Real Estate Opportunities Fund Holdings LP
i>Signature
<i>Manageri>
Référence de publication: 2013038826/24.
(130047254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Revisora S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 60, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 145.505.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Revisora S.A.
Référence de publication: 2013038877/10.
(130047990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Reflex Software Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 116.051.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038883/10.
(130047584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Reflex Software Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 116.051.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038884/10.
(130047585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50972
L
U X E M B O U R G
Reflex Software Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 116.051.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038885/10.
(130047586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
OTMT Acquisition II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 164.879.
EXTRAIT
Par la signature d'une lettre de démission datée du 19 mars 2013, Monsieur Naguib Onsi Sawiris a démissionné de ses
fonctions de gérant de catégorie A de la Société effet au 19 mars 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mars 2013.
<i>Pour OTMT Acquisition II S.à r.l.i>
Référence de publication: 2013038855/14.
(130047996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Origink S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
R.C.S. Luxembourg B 101.029.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mars 2013.
Pour ordre
PRODESSE sarl
Signature
Référence de publication: 2013038854/13.
(130047986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
P.S.M. Investment S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 36.307.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale des actionnaires en date du 7 mars 2013i>
1. Madame Mounira MEZIADI a démissionné de son mandat d’administrateur.
2. Madame Ingrid CERNICCHI, administrateur de sociétés, née à Metz (France), le 18 mai 1983, demeurant profes-
sionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte a été nommée comme administrateur
jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2016.
Luxembourg, le 14.03.2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour P.S.M. INVESTMENT S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013038856/16.
(130047298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50973
L
U X E M B O U R G
Newvel S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 142.159.
<i>Extrait du Procès–Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 21.03.2013i>
<i>Cinquième résolution:i>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant arrivés à échéance à l’issue de la présente Assemblée,
l’Actionnaire Unique décide de renouveler avec effet immédiat le mandat d’Administrateur et de Président du Conseil
d’Administration de Monsieur Claude SCHMITZ, Conseiller fiscal, né à Luxembourg le 23/09/1955, domicilié profession-
nellement à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg , le mandat d’Administrateur de Monsieur
Pierre LENTZ, Expertcomptable, né à Luxembourg le 22.04.1959, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2,
Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg; Monsieur Gerdy ROOSE, Expert-comptable, né à Wevelgem (Belgique)
le 14.02.1966, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, ainsi
que celui de Commissaire de la société AUDIEX S.A., ayant son siège social au 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 65.469, pour une
nouvelle période de six ans jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire annuelle qui se tiendra en 2019
L’Actionnaire Unique prend note également du changement d’adresse professionnelle de la société AUDIEX S.A.,
anciennement sise 57, Avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg et transférée 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NEWVEL S.A., SPF
Société Anonyme – Société de Gestion de Patrimoine Familial
Référence de publication: 2013038832/25.
(130047256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
PHM Holdco 12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 150.685.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038865/10.
(130047923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Parco Di Veio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 81.576.
Les comptes annuels au 31/03/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PARCO DI VEIO S.à r.l.
Référence de publication: 2013038863/10.
(130047335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Putnik De Luxe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.952.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038862/10.
(130047925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50974
L
U X E M B O U R G
P.S.M. Investment S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 36.307.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour P.S.M. INVESTMENT S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013038857/11.
(130047848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Protecnica S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 164.908.
Par la présente je tiens à vous faire part de ma décision de démissionner de mon poste de gérant administratif de la
société PROTECNICA S.à R.L avec effet immédiat.
Dahlem, le 21 mars 2013.
IT ATTITUDE SA
Tahar Seghier
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2013038872/13.
(130047865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Origami, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
R.C.S. Luxembourg B 173.641.
<i>Cession de parts socialesi>
Il résulte d’un contrat de cession de parts sociales daté du 20 février 2013 que la société Finadot S.A. a cédé à Li Hui
les 24 parts sociales qu’elle détenait dans la société Origami S.à r.l.. Au 20 février 2013 les associés sont les suivants:
1) Li Hui, propriétaire de 75 parts sociales sur 100
2) Hao Jun Choi, propriétaire de 25 parts sociales sur 100.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2013038846/14.
(130047816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Sural Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 42.385.
Les comptes consolidés au 30 septembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2013.
<i>Pour Sural Europe S.A.
i>Davies Associates s.à r.l.
Signature
<i>Le commissairei>
Référence de publication: 2013038916/15.
(130047782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
50975
L
U X E M B O U R G
Sensata Investment Company S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 114.729.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 mars 2013.
Référence de publication: 2013038905/11.
(130047629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Tsuru Shipping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 143.276.
En date du 27 décembre 2012, l’associé unique BROOKLANDS SHIPPING LIMITED, avec siège social au 14, Par-la-
Ville Road, HM 08 Hamilton, Bermudes, a cédé la totalité de ses 25.000 parts sociales à Gearbulk Navigation S.à r.l., avec
siège social au 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, qui les acquiert.
En conséquence, Gearbulk Navigation S.à r.l. est le nouvel associé unique de la Société Tsuru Shipping S.à r.l..
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mars 2013.
Référence de publication: 2013038971/14.
(130047751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Nexus Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 132.313.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013038825/10.
(130047322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
MXM-IPC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 147.632.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 mars 2013.
Stijn Curfs
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013038821/12.
(130047514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
50976
ACMF Holdings (Lux) S.à r.l.
Arcam Sicav
Baumeister-Haus Properties S.A.
BC Consulting
Boralex Europe S.A.
Build Germany 3 S.à r.l.
BWB Group S.à r.l.
Calilux S.à r.l.
CEREP Esslingen S.à r.l.
CRT Register International S.A.
Diebold Belgium S.p.r.l.
FORTUNA Banque.s.c.
Four Properties S.A.
Headlands New Eagle Holding S. à r.l.
Immo-Beta SCI
Imondial S.à r.l.
Industrial Maintenance and Bakery Services S.A.
ING Private Equity Sicav
INI S.A.
International Footwear Distributors S.à r.l.
Intershipping S.A.
JP Residential III S.à r.l.
JP Residential V S.à r.l.
JP Residential V S.à r.l.
Mercurio Retail S.à r.l.
MRP Investments S.à r.l.
MXM-IPC S.à r.l.
Newvel S.A., SPF
Nexus Holdings S.à r.l.
North REOF Arges S.à r.l.
Origami
Origink S.A.
OTMT Acquisition II S.à r.l.
Parco Di Veio S.à r.l.
PHM Holdco 12 S.à r.l.
Postalia S.à r.l.
Protecnica S.à r.l.
P.S.M. Investment S.A.
P.S.M. Investment S.A.
Putnik De Luxe
Quilvest Strategic S.à r.l.
Quinlan Private Shrewsbury Investments S.A.
Rasmala Palestine Equity Fund
Recipe S.A.
Red Shield Management S.A.
Reflex Software Europe S.à r.l.
Reflex Software Europe S.à r.l.
Reflex Software Europe S.à r.l.
Resource Partners Holdings II S.à r.l.
Resource Partners Holdings I S.à r.l.
Revisora S.A.
Rilease Software S.à r.l.
SANO Immo
Sensata Investment Company S.C.A.
Sural Europe S.A.
Tsuru Shipping S.à r.l.
Watson Pharmaceuticals, Inc. SCS
Xylem Luxembourg S.à.r.l.