This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 862
11 avril 2013
SOMMAIRE
A3 Construction Métallique S.à r.l. . . . . . .
41371
Aya S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41340
Bluebridge International . . . . . . . . . . . . . . . .
41376
Capital Market Investments S.A. . . . . . . . .
41366
CBRE Global Investors Open-Ended GP
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41374
CC Solutions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41374
Chaparro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41340
CM Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41360
Corderie Dor Luxembourg S. à r.l. . . . . . .
41375
Corelli S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41375
Corporate Express Silver S.à r.l. . . . . . . . . .
41369
Credit Suisse Finance (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41356
Credit Suisse Funding (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41369
Credit Suisse SICAV (Lux) . . . . . . . . . . . . . .
41364
Crystal Pool (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . .
41372
Danske Invest Management Company . . .
41375
De Grisogono Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .
41375
Eicher Bureau Service Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
41376
ELECTROCAREL S.à r.l. unipersonnelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41359
Endeka Holdco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41375
Euler Hermes Luxembourg Holding S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41337
European Directories Parent S.A. . . . . . . .
41376
Event 2000 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41360
Family and Corporate Advisor S.à r.l. . . . .
41335
Feinkost Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41333
FS IMMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41350
Harvest I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41341
Le Jardin de Pékin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41347
Lucien LENTZ et Cie s.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
41330
Luxembourg Coatings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
41362
Mark Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41369
Moyasoft Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
41356
NGP IX CanEra S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
41331
Orcalux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41365
Pentagon Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
41352
Real Pol Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
41346
Resolution Quadrangle S.à r.l. . . . . . . . . . . .
41376
Sandfred S.à r.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41358
41329
L
U X E M B O U R G
Lucien LENTZ et Cie s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9753 Heinerscheid, 1, Hauptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 15.934.
L'an deux mille treize, le huitième jour de février.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire de la société à responsabilité limitée Lucien LENTZ et Cie s.à r.l.,
ayant son siège social à L-4760 Pétange, 12, route de Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 15.934, constituée suivant acte reçu par Maître Norbert Muller, alors notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 27 avril 1978, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
167 du 5 août 1978, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Paul Bettingen, notaire
de résidence à Niederanven, en date du 15 avril 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
1111 du 22 juillet 2002 (ci-après la «Société»).
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Yves WALLERS, expert-comptable, demeurant professionnel-
lement à L-9053 Ettelbruck, 53, avenue J.F. Kennedy.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Marco FIEGER, expert-comptable, demeurant professionnellement
à L-9053 Ettelbruck, 53, avenue J.F. Kennedy.
L'assemblée désigne comme scrutateur Madame Nathalie MELLA, employée privée, demeurant professionnellement
à L-9053 Ettelbruck, 53, avenue J.F. Kennedy.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
(i) La présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de L-4760 Pétange, 12, route de Luxembourg à L-9753 Heinerscheid, 1, Hauptstrooss;
2. Modification subséquente de l'article 4 des statuts de la Société pour le mettre en concordance avec la résolution
qui précède;
3. Divers.
(ii) Les associés présents, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils dé-
tiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les associés présents,
les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal.
(iii) Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des associés représentés, après avoir été para-
phées "ne varietur' par les comparants.
(iv) L'intégralité du capital social souscrit étant représentée à la présente assemblée générale extraordinaire, il a pu
être fait abstraction des convocations d'usage, les associés présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués
et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
(v) La présente assemblée générale extraordinaire est ainsi régulièrement constituée et peut délibérer valablement,
telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale extraordinaire, après avoir délibéré, a alors pris, à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle de L-4760 Pétange, 12,
route de Luxembourg à l'adresse suivante: L-9753 Heinerscheid, 1, Hauptstrooss.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée générale décide de modifier
l'article 4 des statuts de la Société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 4. Siège. Le siège de la Société est établi dans la commune de Clervaux.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand Duché de Luxembourg aux termes d'une décision
prise par assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ainsi qu'à l'étranger.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués approximativement à huit cents euros (EUR 800.-).
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
41330
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du Bureau, connus du notaire instrumentaire par leurs
nom, prénom, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Y. WALLERS, M. FIEGER, N. MELLA, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 12 février 2013. Relation: DIE/2013/2027. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): pd: RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 20 février 2013.
Référence de publication: 2013025317/63.
(130030595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
NGP IX CanEra S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 155.004.
In the year two thousand and twelve, on the thirteenth day of December;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
There appeared:
The partnership NGP IX Canadian Holdings, L.P., a Delaware limited partnership, registered under the number SRV
080466492-4538331, having its registered office at 615 South DuPont Highway, Dover Delaware 19901,
duly represented by Me Isabelle CHARLIER, lawyer, residing professionally in L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de
la Pétrusse, by virtue of a proxy given under private seal.
The proxy, having been signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached
to the present deed in order to be filed in the same time with the registration authorities.
The appearing party is the sole member (the "Sole Member") of the company NGP IX CanEra S.à r.l., a limited liability
company incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered address at
13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Register under the number B
155004, incorporated pursuant to a deed received by the undersigned notary, on August 13, 2010, published in the official
gazette, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on October 6, 2010, number 2100, page 100761.
The by-laws have been amended for the last time by a deed of the undersigned notary on March 5, 2012, published in
the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on April 20, 2012, number 1020, page 48954 (the "Company").
The appearing party, in its capacity of the Sole Member of the Company represented as stated above, has requested
the undersigned notary to enact the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member resolved to increase the share capital of the Company by an amount of nine hundred sixty-eight
thousand three hundred nineteen Canadian Dollars (CAD 968,319.-) taking it from its present amount of one million one
hundred one thousand four hundred eighty-one Canadian Dollars (CAD 1,101,481.-), represented by one million one
hundred one thousand four hundred eighty-one (1,101,481) corporate units with a nominal value of one Canadian Dollar
(CAD 1each to the amount of two million sixty-nine thousand eight hundred Canadian Dollars (CAD 2,069,800.-), by
the issuance of nine hundred sixty-eight thousand three hundred nineteen (968,319) corporate units with a nominal value
of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Member resolved to issue nine hundred sixty-eight thousand three hundred nineteen (968,319) corporate
units with a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, having the same rights and obligations as the existing
corporate units of the Company.
<i>Subscription and Paymenti>
The person appearing, Me Isabelle CHARLIER, prenamed, declared to subscribe in the name and on behalf of the Sole
Member for the nine hundred sixty-eight thousand three hundred nineteen (968,319) newly issued corporate units with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each and to make payment in full for such corporate units by a (i)
contribution in cash of nine hundred thirteen thousand nine hundred and six Canadian Dollar (CAD 913,906.-) and (ii) a
contribution in kind consisting by the contribution by the Sole Member of a promissory note that the Sole Member holds
towards CanEra Energy Corp.
It results from a valuation report dated December 13, 2012 issued by Natural Gas Partner that the value of the
contribution in kind corresponds at least to an aggregate amount of fifty-four thousand four hundred and thirteen Canadian
Dollar (CAD 54,413.-).
41331
L
U X E M B O U R G
Then, evidence of the above cash payment has been given to the undersigned notary so that the amount of nine hundred
sixty-eight thousand three hundred nineteen Canadian Dollars (CAD 968,319.-) is at the disposal of the Company.
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolved to amend article 6 of the articles of association of the Company so as to reflect the above
resolutions, which shall now be read as follows:
" Art. 6. The subscribed capital is set at two million sixty-nine thousand eight hundred Canadian Dollars (CAD
2,069,800.-), represented by two million sixty-nine thousand eight hundred (2,069,800) corporate units with a nominal
value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up."
<i>Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately two thousand Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le treizième jour de décembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A comparu:
La société NGP IX Canadian Holdings, L.P., une société en commandite (limited partnership) de droit de l'Etat de
Delaware, immatriculée sous le numéro SRV 080466492-4538331, ayant son siège social à 615 South DuPont Highway,
Dover Delaware 19901,
dûment représentée par Maître Isabelle CHARLIER, avocat, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg,
69, boulevard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La procuration, signée «ne varietur» par la personne comparante et par le notaire instrumentant, reste annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante est l'associé unique (ci-après l'«Associé Unique») de la société NGP IX CanEra S.à r.l., une société
à responsabilité limité de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 155004, constituée suivant acte
reçu par le notaire instrumentant, le 13 août 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 6
octobre 2010, numéro 2100, page 100761. Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois par acte par-
devant le notaire instrumentant, en date du 5 mars 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le
20 avril 2012, numéro 1020, page 48954 (ci-après la «Société»).
La partie comparante, en tant qu'associé unique de la Société, représentée comme mentionnée ci-dessus, demande au
notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de neuf cent soixante-huit mille
trois cent dix-neuf Dollars canadiens (CAD 968.319,-), pour le porter de son montant actuel d'un million cent et un mille
quatre cent quatre-vingt-un Dollars canadiens (CAD 1.101.481,-), représenté par un million cent et un mille quatre cent
quatre-vingt-un (1.101.481) parts sociales d'une valeur d'un Dollar canadien (CAD 1,-) chacune, au montant de deux
millions soixante-neuf mille huit cents Dollars canadiens (CAD 2.069.800,-) par l'émission de neuf cent soixante-huit mille
trois cent dix-neuf (968.319) parts sociales d'une valeur d'un Dollar canadien (CAD 1,-) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'émettre neuf cent soixante-huit mille trois cent dix-neuf (968.319) parts sociales d'une
valeur nominale d'un Dollar canadien (CAD 1,-) chacune et ayant les même droits et obligations des parts sociales
existantes de la Société
<i>Souscription et Paiementi>
La personne comparante, Maître Isabelle CHARLIER, préqualifiée, a déclaré souscrire, au nom et pour le compte de
l'Associé Unique les neuf cent soixante-huit mille trois cent dix-neuf (968.319) parts sociales, nouvellement émises et de
41332
L
U X E M B O U R G
les libérer intégralement par (i) un paiement en numéraire d'un montant de neuf cent treize mille neuf cent six Dollars
canadiens (CAD 913.906,-) et (ii) un apport en nature consistant en l'apport d'un billet à ordre que l'Associé Unique
détient à l'égard de la société CanEra Energy Corp..
Il résulte du rapport d'évaluation du 5 mars 2012 émis par Natural Gas Partner que la valeur de l'apport en nature
correspond au moins au montant total de cinquante-quatre mille quatre cent treize Dollars canadiens (CAD 54.413,-).
Ensuite, la preuve du paiement en numéraire a été donnée au notaire instrumentant de telle sorte que le montant de
neuf cent soixante-huit mille trois cent dix-neuf Dollars canadiens (CAD 968.319,-) est à la disposition de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier l'article 6 des statuts de la société de façon à refléter les résolutions ci-dessus,
pour avoir désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital est fixé à deux millions soixante-neuf mille huit cents Dollars canadiens (CAD 2.069.800,-) repré-
senté par deux millions soixante-neuf mille huit cents (2.069.800) parts sociales d'une valeur nominale d'un Dollar canadien
(CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées.»
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de deux mille euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: I. CHARLIER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 18 décembre 2012. LAC/2012/60606. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 21 janvier 2013.
Référence de publication: 2013025396/128.
(130030764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Feinkost Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6686 Mertert, 34, route de Wasserbillig.
R.C.S. Luxembourg B 175.298.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend dreizehn, den vierzehnten Februar.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitz in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Herr Faramarz SAADATI, Geschäftsmann, wohnhaft in D-54294 Trier, Kölner Strasse 72.
Welcher Komparent den instrumentierenden Notar ersuchte, folgende Gesellschaftsgründung zu beurkunden:
Titel I. Name, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche durch gegenwärtige Satzung
sowie durch die zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.
Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben.
Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung "Feinkost Lux S.à r.l.".
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Mertert
Er kann durch eine Entscheidung des oder der Gesellschafter in eine andere Ortschaft des Grossherzogtums Luxem-
burg verlegt werden.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Lebensmittelprodukten auf Märkten.
41333
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausführen die sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder
denselben fördern.
Art. 5. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Titel II. Gesellschaftskapital. Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWÖLF TAUSEND VIER HUNDERT EURO (€ 12.400.-), aufgeteilt in EIN
HUNDERT (100) Anteile von je EIN HUNDERT VIERUNDZWANZIG EURO (€ 124.-), welche integral durch Herrn
Faramarz SAADATI, Geschäftsmann, wohnhaft in D-54294 Trier, Kölner Strasse 72, übernommen wurden.
Art. 7. Im Falle von mehreren Gesellschaftern sind die Anteile zwischen ihnen frei übertragbar.
Das Abtreten von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Genehmigung der anderen
Gesellschafter, welche drei Viertel (3/4) des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Übertragungen sind der Gesellschaft und Dritten gegenüber erst rechtswirksam, nachdem sie gemäss Artikel 1690
des Zivilgesetzbuches der Gesellschaft zugestellt, oder von ihr in einer notariellen Urkunde angenommen worden sind.
Titel III. Verwaltung und Vertretung
Art. 8. Die Beschlüsse werden durch den alleinigen Gesellschafter gemäss Artikel 200-2 des Gesetzes vom 18. Sep-
tember 1933 sowie dasselbe abgeändert worden ist, gefasst.
Die Verträge zwischen der Gesellschaft und dem alleinigen Gesellschafter unterliegen ebenfalls den Bestimmungen
dieses Artikels.
Art. 9. Solange die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, steht es dem Geschäftsführer frei, die
Gesellschafter in Generalversammlungen zu vereinigen. Falls keine Versammlung abgehalten wird, erhält jeder Gesell-
schafter den genau festgelegten Text der zu treffenden Beschlüsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
Eine Entscheidung wird nur dann gültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Kapitals
vertreten, angenommen wird. Ist diese Zahl in einer ersten Versammlung oder schriftlichen Befragung nicht erreicht
worden, so werden die Gesellschafter ein zweites Mal durch Einschreibebrief zusammengerufen oder befragt und die
Entscheidungen werden nach der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen, welches auch der Teil des vertretenen
Kapitals sein mag.
Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt ganz gleich wie viele Anteile er hat. Er kann so viele Stimmen abgeben wie er
Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmässig bei der Gesellschafterversammlung auf Grund einer Sondervoll-
macht vertreten lassen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Teilhaber der Ge-
sellschaft sein müssen.
Die Ernennung der Geschäftsführer erfolgt durch den alleinigen Gesellschafter beziehungsweise durch die
Gesellschafterversammlung, welche die Befugnisse und die Dauer der Mandate des oder der Geschäftsführer festlegt.
Als einfache Mandatare gehen der oder die Geschäftsführer durch ihre Funktion(en) keine persönlichen Verpflichtun-
gen bezüglich der Verbindlichkeiten der Gesellschaft ein. Sie sind jedoch für die ordnungsgemässe Ausführung ihres
Mandats verantwortlich.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endigt am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 12. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden durch die Geschäftsführung ein Inventar, eine Bilanz und eine Gewinn-
und Verlustrechnung aufgestellt, gemäss den diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.
Ein Geschäftsbericht muss gleichzeitig abgegeben werden. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während der
Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung werden dem oder den Gesellschaftern zur Genehmigung vorgelegt.
Diese äussern sich durch besondere Abstimmung über die Entlastung der Geschäftsführung.
Der Kreditsaldo der Bilanz wird nach Abzug aller Unkosten sowie des Beitrages zur gesetzlichen Reserve der Gene-
ralversammlung der Gesellschafter beziehungsweise dem alleinigen Gesellschafter zur Verfügung gestellt.
Art. 13. Beim Ableben des alleinigen Gesellschafters oder einem der Gesellschafter erlischt die Gesellschaft nicht,
sondern wird durch oder mit den Erben des Verstorbenen weitergeführt.
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere von dem alleinigen
Gesellschafter oder der Gesellschafterversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durch-
geführt.
Der alleinige Gesellschafter beziehungsweise die Gesellschafterversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
41334
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Für sämtliche nicht vorgesehenen Punkte gilt das Gesetz vom 18. September 1933 über die Gesellschaften
mit beschränkter Haftung, sowie das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und deren Abände-
rungen.
<i>Einzahlung des Gesellschaftskapitalsi>
Alle Anteile wurden voll in bar eingezahlt, so dass der Betrag von ZWÖLF TAUSEND VIER HUNDERT EURO (€
12.400.-) der Gesellschaft von heute an zur Verfügung steht, wie dies dem unterzeichneten Notar ausdrücklich nachge-
wiesen wurde.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endigt am 31. Dezember 2013.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft zum Anlass ihrer Gründung entstehen, werden abgeschätzt auf den Betrag von
ungefähr ein tausend Euro (€ 1.000.-).
<i>Erklärungi>
Der Komparent erklärt, dass der unterfertigte Notar ihm Kenntnis gegeben hat davon, dass die Gesellschaft erst nach
Erhalt der Handelsermächtigung ihre Aktivitäten aufnehmen kann.
<i>Generalversammlungi>
Sofort nach der Gründung, hat der alleinige Gesellschafter folgende Beschlüsse gefasst:
a) Zum Geschäftsführer der Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer ernannt:
Herr Faramarz SAADATI, Geschäftsmann, geboren in Teheran (Iran), am 18. Mai 1959, wohnhaft in D-54294 Trier,
Kölner Strasse 72.
b) Die Gesellschaft wird in allen Fällen durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers rechtsgültig vertreten und
verpflichtet.
c) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-6686 Mertert, 34, route de Wasserbillig.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: F. SAADATI, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 15 février 2013. Relation: ECH/2013/303. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Echternach, den 20. Februar 2013.
Référence de publication: 2013025210/106.
(130030701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Family and Corporate Advisor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9743 Crendal, Maison 14.
R.C.S. Luxembourg B 147.217.
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
East & West Finance S.A., une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au Maison 14, L-9743 Crendal, Wincrange et enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 140.846,
ici représentée par Monsieur Damien Mattucci, demeurant professionnellement au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen,
Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 12 décembre 2012.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire instrumen-
tant, restera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante représentée par son mandataire, a requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. La comparante est une des associées (l'"Associée") de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous
la dénomination de «Family and Corporate Advisor S.à r.l.» (la «Société»), ayant son siège social au 163, rue du Kiem,
41335
L
U X E M B O U R G
L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 147.217 et constituée aux termes d'un acte notarié en date du 9 juillet 2009, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations n° 1531 en date du 8 août 2009. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire
instrumentant en date du 11 janvier 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1273 en date
du 22 mai 2012.
II. Le capital social de la Société est de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représentée par cent (100) parts
sociales, d'une valeur de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
III. Les associés de la Société ont été convoqués par lettre recommandée émise en date du 13 décembre 2012.
En vertu de l'article 199 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, toutes modifications des
statuts, autre que le changement de nationalité, sont décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts du
capital social.
Qu'il appert que sur les cent (100) parts sociales représentant l'intégralité du capital social émis de la Société, soixante-
seize (76) sont dûment présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, qui est donc
régulièrement constituée et peut délibérer valablement, sur les points portés à l'ordre du jour.
IV. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de la Société au Maison 14, L-9743 Crendal, Wincrange, Grand-Duché de Luxembourg,
avec effet immédiat et modification subséquente de l'article deux (2), premier alinéa des statuts;
2. Suppression du premier alinéa de l'article dix-sept (17) des statuts de la Société subordonnant la délégation à un
gérant à l'autorisation préalable de l'assemblée générale;
3. Acceptation de la démission de Monsieur Oleg GUTERMAN, administrateur démissionnaire, décharge et nomination
de son remplaçant;
4. Divers.
La comparante, représentée par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire de documenter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associée décide de transférer le siège social de la Société du 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen au Maison 14, L-9743
Crendal, Wincrange, Grand-Duché de Luxembourg, avec effet immédiat.
En conséquence, et avec même effet, l'article deux (2), premier alinéa des statuts est modifié, lequel aura désormais
la teneur suivante:
Art. 2. (Premier alinéa). «Le siège de la société est établi dans la commune de Wincrange.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associée décide de supprimer le premier alinéa de l'article dix-sept (17) des statuts de la société subordonnant la
délégation à un gérant à l'autorisation préalable de l'assemblée générale.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associée décide d'accepter la démission avec effet immédiat de Monsieur Oleg GUTERMAN de son mandat de gérant
de la Société et lui donne pleine et entière décharge pour l'exercice de son mandat jusqu'à ce jour.
En remplacement, l'Associée décide de nommer avec effet immédiat Monsieur Laurent IGNACEL, né le 8 octobre
1971 à Tarbes (France), résidant au 6, route de Lamaree, 40200 Mimizan, pour une durée illimitée.
DONT ACTE, fait et passé à Strassen, les jour, mois et an qu'en tête des présentes,
et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants susmentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: D. MATTUCCI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 décembre 2012. Relation: EAC/2012/17647. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2013025209/66.
(130030468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
41336
L
U X E M B O U R G
Euler Hermes Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.919.190,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 165.303.
In the year two thousand and thirteen on the twenty-fifth day of January;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing at Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
There appeared
Euler Hermes France, a société anonyme, governed by French laws, having its registered office at 1, Place des Saisons,
92048 Paris La Défense Cedex, France, registered with the trade and companies' register of Nanterre under number 348
920 596 (the "Sole Member"),
duly represented by Me Caroline APOSTOL, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of proxy given
on or around the date hereof.
The proxy after having been signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
The appearing party is the sole member of Euler Hermes Luxembourg Holding S.à r.l., a société à responsabilité limitée,
incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered office at 37, rue d'Anvers,
L-1130 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register
under number B 165303, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on December 9, 2011, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on January 24, 2012 under number 192 (the "Company")
The Sole Member took in the best interest of the Company the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member of the Company resolved to change the nominal value of the corporate units of the Company from
one euro (EUR 1) to ten euros (EUR 10), so that the the Sole Member of the Company holds now one thousand two
hundred fifty (1,250) corporate units of the Company.
<i>Second resolutioni>
The Sole Member of the Company resolved to increase the corporate capital of the Company by an amount of twenty
million nine hundred six thousand six hundred ninety euros (EUR 20,906,690) paid up by way of a contribution in cash
in order to bring it from its present amount of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) to the amount of twenty
million nine hundred nineteen one hundred ninety (20,919,190) by the issue of two million ninety thousand six hundred
sixty-nine (2,090,669) new corporate units, having a nominal value of ten euros (EUR 10).
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolved to issue two million ninety thousand six hundred sixty-nine (2,090,669) new corporate
units with a nominal value of ten euros (EUR 10) each, having the same rights and obligations as the existing corporate
units and to allocate two euros (EUR 2) to the Company's legal reserve.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed and paid up in cash the following amounts:
Name of the shareholders
Additional
Units/ New
Units
Total Units
after
subscription
Total
Amount
Subscribed
(EUR)
during the
present
capital
increase
Euler Hermes France S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,606,954
1,608,204 16,069,542
Euler Hermes ACI Holding Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483,715
483,715
4,837,150
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,090,669
2,091,919 20,906,692
Euler Hermes France, predesignated, subscribed for one million six hundred six thousand nine hundred fifty-four
(1,606,954) new corporate units for a total amount of sixteen million sixty-nine thousand five hundred forty-two euros
(EUR 16,069,542) whereby an amount of sixteen million sixty-nine thousand five hundred forty euros (EUR 16,069,540)
shall be allocated to the share capital of the Company and an amount of two euros (EUR 2) shall be allocated to the legal
reserve; and
41337
L
U X E M B O U R G
Euler Hermes ACI Holding Inc., a company governed by the laws of Delaware (United States of America), having its
registered office at 1209 Orange Street in the City of Wilmington Zip Code 19801 is here represented by Me Caroline
APOSTOL, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal, which proxy after having been signed "ne varietur"
by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to this document in order to be registered therewith.
Euler Hermes ACI Holding Inc. subscribed for four hundred eighty-three thousand seven hundred fifteen (483,715) new
corporate units for a total amount of four million eight hundred thirty-seven thousand one hundred fifty euros (EUR
4,837,150) which shall be allocated to the share capital of the Company.
As a consequence of this contribution in cash, the share capital of the Company is now owned as follows:
- 1,606,954 corporate units are owned by Euler Hermes France S.A.; and
- 483,715 corporate units are owned by Euler Hermes ACI Holding Inc.
Euler Hermes France and Euler Hermes ACI Holding Inc. are referred to as the "Members".
Further to the increase of the corporate capital of the Company, the units are allocated to the shareholders as follows:
Name of the shareholders
Units
Euler Hermes France S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,608,204
Euler Hermes ACI Holding Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535,291
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,143,495
The proof of the existence and the value of the above contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
The General Meeting resolved to amend Article 5, paragraph 1, of the articles of association of the Company which
shall henceforth be read as follows:
« Art. 5. Corporate Capital. The subscribed share capital is set at twenty million nine hundred nineteen one hundred
ninety euros (EUR 20,919,190) represented by two million ninety -one thousand nine hundred nineteen (2,091,919)
corporate units with a par value of ten euros (EUR 10) each."
<i>Fifth resolutioni>
The General Meeting resolved to authorize any lawyer of the law firm Wildgen, Partners in Law to amend the share-
holders' register of the Company so as to reflect the above subscription.
<i>Costs - Evaluationi>
Any expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever as a result of this deed which shall be charged
to the Company are estimated at approximately six thousand one hundred Euros (EUR 6,100,-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who speaks and understands English states that following a request of the appearing parties,
these presents are drafted first in English then in French. In the event of discrepancies between the two versions, the
English text shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
En l'année deux mille treize, le vingt-cinquième jour du mois de janvier;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A comparu
Euler Hermes France, une société anonyme de droit français, ayant son siège social au 1, Place des Saisons, 92048 Paris
La Défense Cedex, France, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 348 920
596 (l'"Associé Unique"),
dûment représenté par Maître Caroline APOSTOL, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée en date du ou aux alentours de la date du présent acte.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante est l'associé unique de Euler Hermes Luxembourg Holding S.à r.l., une société à responsabilité
limitée, constituée et soumise aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 37, rue d'Anvers, L-1130
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 165303, constituée suivant acte du notaire instrumentant, le 9 décembre 2011, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations le 24 janvier 2012 sous le numéro 192 (la "Société").
41338
L
U X E M B O U R G
L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes dans l'intérêt de la Société:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique de la Société a décidé de modifier la valeur nominale des parts sociales de la Société, la faisant passer
de un euro (EUR 1) à dix euros (EUR 10), de sorte que l'Associé Unique détient maintenant mille deux cent cinquante
(1.250) parts sociales de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique de la Société a décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt millions neuf
cent six mille six cent quatre-vingt-dix euros (EUR 20.906.690) libéré par le biais d'un apport en numéraire, pour porter
le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) au montant de vingt millions neuf
cent dix-neuf mille cent quatre-vingt-dix euros (EUR 20.919.190), par l'émission de deux millions quatre-vingt-dix mille
six cent soixante-neuf (2.090.669) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10).
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique de la Société a décidé d'émettre deux millions quatre-vingt-dix mille six cent soixante-neuf
(2.090.669) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10) chacune et ayant les mêmes droits
et obligations que les parts sociales existantes et d'allouer deux euros (EUR 2) à la réserve légale de la société.
<i>Souscription et Libérationi>
Les souscripteurs ont souscrit et ont libéré en espèce les montants ci-après indiqués:
Nom des associés
Parts Sociales
additionnelles/
Nouvelles parts
Total des
Parts Sociales
après
souscription
Montant total
souscrit
(EUR) au
cours de la
présente
augmentation
de capital
Euler Hermes France S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.606.954
1.608.204
16.069.542
Euler Hermes ACI Holding Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
483.715
483.715
4.837.150
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.090.669
2.091.919
20.906.692
Euler Hermes France a souscrit un million six cent six mille neuf cent cinquante-quatre (1.606.954) nouvelles parts
sociales pour un montant total de seize millions soixante-neuf mille cinq cent quarante-deux euros (EUR 16.069.542)
dont un montant de seize millions soixante-neuf mille cinq cent quarante euros (EUR 16.069.540) sera alloué au capital
social de la Société et un montant de deux euros (EUR 2) sera alloué à la réserve légale.
Euler Hermes ACI Holding Inc., une société de droit du Delaware (Etats-Unis d'Amérique), ayant son siège social à
1209 Orange Street dans la ville de Wilmington Zip Code 19801 est ici représentée par Maître Caroline APOSTOL,
prénommée, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur
par la mandataire et le notaire instrumentant restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités
de l'enregistrement. Euler Hermes ACI Holding Inc. a souscrit quatre cent quatre-vingt-trois mille sept cent quinze
(483.715) nouvelles parts sociales pour un montant total de quatre millions huit cent trente-sept mille cent cinquante
euros (EUR 4.837.150) qui sera alloué au capital social de la Société.
Suite à l'augmentation du capital social de la Société les parts sociales sont allouées aux associés comme suit:
Noms des associés
Parts
Sociales
Euler Hermes France S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.608.204
Euler Hermes ACI Holding Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
535.291
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.143.495
La preuve de l'existence et de la valeur totale de l'apport en numéraire a été soumise au notaire soussigné.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée Générale a décidé de modifier l'article 5, alinéa 1, des Statuts de la Société qui devra être lu comme suit:
" Art. 5. Le capital social. Le capital social souscrit est fixé à vingt million neuf cent dix neuf mille cent quatre vingt dix
euros (EUR 20.919.190) représenté par deux millions quatre-vingt-onze mille neuf cent dix-neuf (2.091.919) parts sociales
ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10) chacune.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée Générale a décidé d'autoriser tout avocat de l'Etude Wildgen, Partners in Law à modifier le registre des
associés de la Société afin de refléter la souscription mentionnée ci-dessus.
41339
L
U X E M B O U R G
<i>Frais - Evaluationi>
Les dépenses, frais, rémunération et charges sous toute forme incombant à la Société suite à cet acte sont estimées
approximativement à six mille cent euros (EUR 6,100.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des comparants, le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre les deux versions, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg à la date en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparants, celle-ci a signé le présent acte avec le
notaire instrumentant.
Signé: C. APOSTOL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 janvier 2013. LAC/2013/4622. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013025185/177.
(130030605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Aya S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Chaparro S.à r.l.).
Siège social: L-1931 Luxembourg, 51, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 93.560.
L'an deux mille treize, le premier février.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
- LUXDISTRI LIMITED, une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à OFFICE 9-70 Upper
Richmond Road, SW15 2RP Londres, inscrite au registre du commerce et des sociétés du Royaume-Uni sous le numéro
7978155,
ici représentée par son administrateur, Monsieur Yasser GACEM, administrateur de sociétés, demeurant à L-1261
Luxembourg, 125 rue de Bonnevoie, habilité à représenter la société sous sa seule signature en vertu de l'article 25 de
ses statuts,
associé unique de la société "CHAPARRO S.à r.l.", établie et ayant son siège à L-1931 Luxembourg, 51, avenue de la
Liberté, constituée suivant acte du notaire Frank BADEN de Luxembourg en date du 7 mai 2003, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Numéro 636 du 12 juin 2003, inscrite au registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 93.560, Le comparant prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le comparant décide de changer l'objet social de la société et par conséquent de modifier l'article 2 des statuts, lequel
aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'un café, d'une brasserie, d'un bar ou d'un établissement avec débit de
boissons alcooliques et non alcooliques, la restauration rapide sur place ou à emporter ou la grande restauration.
La société aura également pour objet la réparation, l'entretien, l'achat et la revente de véhicules automobiles de tous
type, la gestion d'un garage automobile.
La société a pour objet, tant à Luxembourg qu'à l'étranger, tous services de facility management et coordination de
travaux:
Tous travaux de nettoyage, la livraison et l'approvisionnement de tout consommable sanitaire et produit d'entretien,
le nettoyage et sablage de façade, tous travaux de peinture, de carrelage, d'électricité, de plomberie, d'isolation thermique,
acoustique et frigorifique, tous travaux de manutentions dans quelques domaines que ce soit, de chargement et de dé-
chargement, de démolition, en ce compris l'évacuation de déchets, tous travaux de déménagement, toutes réparations
de dégâts matériels et interventions après sinistre, la livraison de plantes, en ce compris leur entretien et tout service s'y
rapportant, travaux d'entretien de parcs et jardins, le traitement antiparasitaire en tous lieux, le service de catering en
général, l'organisation d'évènements, tous travaux administratifs, de secrétariat, de réception ou de conseil et toutes les
opérations commerciales (achat, vente, courtage, exploitation) de bien et services en relation avec ces activités et toutes
les activités quelconques de représentation, d'importation, d'exportation, de fabrication, de restauration, d'achat et vente
de tous produits ou services généralement quelconques, y compris les produits et services d'alimentation, vins et spiri-
tueux, mobilier, objet de décoration, toutes activités immobilières, la promotion immobilières, l'administration d'immeu-
41340
L
U X E M B O U R G
bles, la restauration d'immeuble, la location de biens immobiliers, l'exercice de mandat de gérant, d'administrateur, de
liquidateur, de directeur ou de dirigeant d'entreprise dans d'autres sociétés ou entreprises ou associations. Elle peut sous-
traiter ses activités à des entreprises, associations, institutions publiques, privées ou particuliers et les coordonner.
Créer, déposer, licencier tous produits, marques, méthodologie et services divers, la liste ci-dessus étant exemplative
et non limitative,
La société peut accorder, dans les limites légales, des prêts et crédits, se porter caution ainsi que fournir toute sûreté
personnelle ou réelle à ses associés, gérants et aux tiers, personnes physiques ou morales, avec lesquels elle est en relation
d'affaires, et peut posséder et gérer un patrimoine propre.
La société peut également prospecter et rechercher d'autres intermédiaires, consultants pour la mise en relation avec
d'autres entreprises. La société a pour objet la réalisation et la vente de publicité sous toutes ses formes, tous supports
et tous médias, ainsi que toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le déve-
loppement.
La société peut prendre des participations sous quelques formes que ce soit dans d'autres entreprises luxembour-
geoises ou étrangères."
<i>Deuxième résolutioni>
Le comparant décide de changer la dénomination sociale de la Société de “CHAPARRO S.à r.l.” en “AYA S.à r.l.”.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, le comparant choisit de modifier en conséquence l’article 3 des statuts de la Société
pour lui donner la nouvelle teneur suivante:
“ Art. 3. La société prend la dénomination de AYA S.à r.l.".
Finalement, plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leur nom, prénom usuel,
état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: GACEM, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 8 février 2013. Relation: LAC/2013/6061. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ffi> . (signe): FRISING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2013.
Référence de publication: 2013025146/72.
(130030312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Harvest I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 926.833,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 159.873.
In the year two thousand and twelve, on the thirty-first day of December.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
1) Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws
of the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships under registration
number WK-27329 (“Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P.”),
being the holder of three hundred seventy-two thousand nine hundred ninety (372,990) shares of the Company;
here represented by Me Anne-Laure GIRAUDEAU, Avocat, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal;
2) Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws
of the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary
Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships
under registration number WK-30723 (“Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P.”),
being the holder of forty-five thousand seven hundred sixty-seven (45,767) shares of the Company;
41341
L
U X E M B O U R G
here represented by Me Anne-Laure GIRAUDEAU, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal;
3) Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws of
the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary
Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships
under registration number WK-29607 (“Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P.”),
being the holder of four hundred ninety-eight thousand seventy-six (498,076) shares of the Company;
here represented by Me Anne-Laure GIRAUDEAU, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal;
Said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the shareholders of Harvest I S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 412F, route
d’Esch L-2086 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 159873
incorporated pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, on 16 March 2011, published with the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations dated 17 June 2011,
number 1322. The articles were amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned noatry, on 13 December
2012, not yet published with the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing parties representing the entire share capital of the Company and having waived any notice requirement,
may validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of ten thousand euro (EUR 10,000) in order to increase
it from its current amount of nine hundred sixteen thousand eight hundred thirty-three euro (EUR 916,833) up to nine
hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three euro (EUR 926,833) through the issuance of ten thousand
(10,000) new shares of the Company, having a par value of one euro (EUR 1) each, through the conversion of ten thousand
(10,000) convertible preferred equity certificates having a par value of one euro (EUR 1) each, issued by the Company;
2. Subsequent amendment of article 5.1 of the articles of association of the Company which shall henceforth read as
follows:
“ Art. 5.1. The Company’s share capital is set at nine hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three euro
(EUR 926,833), consisting of nine hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three (926,833) shares having a par
value of one euro (EUR 1) each.”
3. Miscellaneous.
Then, the general meeting of shareholders, after deliberation, unanimously took the following resolutions:
<i>Preliminary statementi>
The general meeting of shareholders states that, pursuant to a material error in the deed dated 13 December 2012,
the first resolution has to be read henceforth as follows:
“The general meeting of shareholders resolves to increase the share capital of the Company by a total amount of forty-
six thousand eight hundred fifty euro (EUR 46,850) in order to increase it from its current amount of eight hundred sixty-
nine thousand nine hundred eighty-three euro (EUR 869,983) up to nine hundred sixteen thousand eight hundred thirty-
three euro (EUR 916,833) through the issuance of forty-six thousand eight hundred fifty (46,850) new shares of the
Company, having a par value of one euro (EUR 1) each, through the conversion of:
- nineteen thousand fifty-nine (19,059) convertible preferred equity certificates issued by the Company, having a par
value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., aforementioned,
into nineteen thousand fifty-nine (19,059) shares of the Company having a par value of one euro (EUR 1) each;
- two thousand three hundred thirty-eight (2,338) convertible preferred equity certificates issued by the Company,
having a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P.,
aforementioned, into two thousand three hundred thirty-eight (2,338) shares of the Company having a par value of one
euro (EUR 1) each; and
- twenty-five thousand four hundred fifty-three (25,453) convertible preferred equity certificates issued by the Com-
pany, having a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P.,
aforementioned, into twenty-five thousand four hundred fifty-three (25,453) shares of the Company having a par value
of one euro (EUR 1) each,
in accordance with the resolutions adopted by the Company’s board of managers on 7 December 2012.
The forty-six thousand eight hundred fifty (46,850) new shares of the Company have been subscribed as follows:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P. aforementioned, has subscribed for nineteen thousand fifty-nine (19,059)
new shares of the Company;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., aforementioned, has subscribed for two thousand three hundred thirty-
eight (2,338) new shares of the Company; and
41342
L
U X E M B O U R G
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., aforementioned, has subscribed for twenty-five thousand four hundred fifty-
three (25,453) new shares of the Company.
All the shares so subscribed have been fully paid up.
Proof of the existence and of the value of the contributions has been produced to the undersigned notary.
The total contribution of forty-six thousand eight hundred fifty euro (EUR 46,850) is entirely allocated to the
Company’s share capital.”
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to increase the share capital of the Company by a total amount of ten
thousand euro (EUR 10,000) in order to increase it from its current amount of nine hundred sixteen thousand eight
hundred thirty-three euro (EUR 916,833) up to nine hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three euro (EUR
926,833) through the issuance of ten thousand (10,000) new shares of the Company, having a par value of one euro (EUR
1) each, through the conversion of:
- four thousand sixty-eight (4,068) convertible preferred equity certificates issued by the Company, having a par value
of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., aforementioned, into
four thousand sixty-eight (4,068) shares of the Company having a par value of one euro (EUR 1) each;
- four hundred ninety-nine (499) convertible preferred equity certificates issued by the Company, having a par value
of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., aforementioned, into
four hundred ninety-nine (499) shares of the Company having a par value of one euro (EUR 1) each; and
- five thousand four hundred thirty-three (5,433) convertible preferred equity certificates issued by the Company,
having a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., afore-
mentioned, into five thousand four hundred thirty-three (5,433) shares of the Company having a par value of one euro
(EUR 1) each,
in accordance with the resolutions adopted by the Company’s board of managers on 21 December 2012.
The ten thousand (10,000) new shares of the Company have been subscribed as follows:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P. aforementioned, has subscribed for four thousand sixty-eight (4,068) new
shares of the Company;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., aforementioned, has subscribed for four hundred ninety-nine (499) new
shares of the Company; and
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., aforementioned, has subscribed for five thousand four hundred thirty-three
(5,433) new shares of the Company;
together being referred to as the “Shares”.
All the Shares so subscribed have been fully paid up.
Proof of the existence and of the value of the contributions has been produced to the undersigned notary.
The total contribution of ten thousand euro (EUR 10,000) is entirely allocated to the Company’s share capital.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the adoption of the first resolution above, the general meeting of shareholders decides to amend
article 5.1 of the Company’s articles of association which shall therefore read as follows:
“ Art. 5.1. The Company’s share capital is set at nine hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three euro
(EUR 926,833) consisting of nine hundred twenty-six thousand eight hundred thirty-three (926,833) shares having a par
value of one euro (EUR 1) each.”
<i>Statementi>
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties known to the notary by his name, first
name and residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le trente et un décembre.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
ONT COMPARU:
1) Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., une société constituée et existant sous les lois des Îles Caïmans, ayant
son siège social sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-27329 (“Alinda Infrastructure
Parallel Fund II, L.P.”),
détentrice de trois cent soixante-douze mille neuf cent quatre-vingt-dix (372.990) parts sociales de la Société,
41343
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Maître Anne-Laure GIRAUDEAU, Avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d’une procuration donnée sous seing privé;
2) Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., une société constituée et existant sous les lois des Îles Caïmans, ayant son
siège social sis c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-30723 (“Alinda
Infrastructure Fund II AIV-A, L.P.”),
détentrice de quarante-cinq mille sept cent soixante-sept (45.767) parts sociales de la Société,
ici représentée par Maître Anne-Laure GIRAUDEAU, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing
privé; et
3) Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., une société constituée et existant sous les lois des Îles Caïmans, ayant son
siège social sis c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Îles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-29607 (“Alinda
Infrastructure Fund II AIV, L.P.”),
détentrice de quatre cent quatre-vingt-dix-huit mille soixante-seize (498.076) parts sociales de la Société,
ici représentée par Maître Anne-Laure GIRAUDEAU, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing
privé.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire et le notaire, resteront annexées au présent acte pour
être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Les parties comparantes sont tous les associés de Harvest I S.à r.l. (la “Société”), une société à responsabilité limitée
constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 412F, route d’Esch L-2086
Luxembourg, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.873, constituée
selon acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en
date du 16 mars 2011, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1322 en date du 17 juin 2011.
Les statuts ont été modifiés la dernière fois selon acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 13 décembre 2012,
et n’ont pas encore été publiés au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations.
Les parties comparantes représentant l’intégralité du capital social et ayant renoncé à toute exigence de convocation,
peuvent valablement délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société par un montant de dix mille euros (EUR 10.000) afin d’augmenter son
montant actuel de neuf cent seize mille huit cent trente-trois euros (EUR 916.833) à un montant de neuf cent vingt-six
mille huit cent trente-trois euros (EUR 926.833) par l’émission de dix mille (10.000) parts sociales ayant une valeur
nominale d’un euro (EUR 1) chacune, par la conversion de dix mille (10.000) certificats d’equity préférentiels convertibles
(convertible preferred equity certificates) ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, émis par la Société.
2. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 5.1. La Société a un capital social de neuf cent vingt-six mille huit cent trente-trois euros (EUR 926.833) repré-
senté par neuf cent vingt-six mille huit cent trente-trois (926.833) parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro
(EUR 1) chacune.”
3. Divers.
Après délibération, l'assemblée générale des associés a pris les résolutions suivantes à l'unanimité:
<i>Exposé préliminairei>
L'assemblée générale des associés constate que, suite à une erreur matérielle dans l’acte du 13 décembre 2012, la
première résolution doit se lire dorénavant comme suit:
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société par un montant total de quarante-six mille huit
cent cinquante euros (EUR 46.850) afin d’augmenter son montant actuel de huit cent soixante-neuf mille neuf cent quatre-
vingt-trois euros (EUR 869.983) à un montant de neuf cent seize mille huit cent trente-trois euros (EUR 916.833) par
l’émission de quarante-six mille huit cent cinquante (46.850) parts sociales nouvelles de la Société ayant une valeur no-
minale d’un euro (EUR 1) chacune, par la conversion de:
- dix-neuf mille cinquante-neuf (19.059) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity
certificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, en dix-neuf mille cinquante-neuf (19.059) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune;
- deux mille trois cent trente-huit (2.338) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity
certificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, en deux mille trois cent trente-huit (2.338) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune; et
- vingt-cinq mille quatre cent cinquante-trois (25.453) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible pre-
ferred equity certificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement
41344
L
U X E M B O U R G
détenus par Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, en vingt-cinq mille quatre cent cinquante-trois (25.453)
parts sociales de la Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun,
conformément aux résolutions adoptées par le conseil de gérance de la Société du 7 décembre 2012.
Les quarante-six mille huit cent cinquante (46.850) parts sociales nouvelles de la Société ont été souscrites comme
suit:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, a souscrit dix-neuf mille cinquante-neuf (19.059) parts
sociales nouvelles de la Société;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, a souscrit deux mille trois cent trente-huit (2.338) parts
sociales nouvelles de la Société; et
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, a souscrit vingt-cinq mille quatre cent cinquante-trois (25.453)
parts sociales nouvelles de la Société,
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été entièrement libérées.
Les preuves de l’existence et de la valeur de l’apport ont été apportées au notaire instrumentant.
L’apport total de quarante-six mille huit cent cinquante euros (EUR 46.850) est entièrement alloué au capital social de
la Société.
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société par un montant total de dix mille euros (EUR
10.000) afin d’augmenter son montant actuel de neuf cent seize mille huit cent trente-trois euros (EUR 916.833) à un
montant de neuf cent vingt-six mille huit cent trente-trois euros (EUR 926.833) par l’émission de dix mille (10.000) parts
sociales nouvelles de la Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune, par la conversion de:
- quatre mille soixante-huit (4.068) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity certi-
ficates) émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par Alinda
Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, en quatre mille soixante-huit (4.068) parts sociales de la Société ayant
une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune;
- quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity
certificates) émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, en quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune; et
- cinq mille quatre cent trente-trois (5.433) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity
certificates) émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, en cinq mille quatre cent trente-trois (5.433) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun,
conformément aux résolutions adoptées par le conseil de gérance de la Société du 21 décembre 2012.
Les dix mille (10.000) parts sociales nouvelles de la Société ont été souscrites comme suit:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, a souscrit quatre mille soixante-huit (4.068) parts sociales
nouvelles de la Société;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, a souscrit quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (499) parts
sociales nouvelles de la Société; et
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, a souscrit cinq mille quatre cent trente-trois (5.433) parts
sociales nouvelles de la Société,
devant être référencés ensemble en tant que “Parts Sociales”.
Toutes les Parts Sociales ainsi souscrites ont été entièrement libérées.
Les preuves de l’existence et de la valeur de l’apport ont été apportées au notaire instrumentant.
L’apport total de dix mille euros (EUR 10.000) est entièrement alloué au capital social de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution prise ci-dessus, l’assemblée générale décide de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société, qui
aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 5.1. La Société a un capital social de neuf cent vingt-six mille huit cent trente-trois euros (EUR 926.833) repré-
senté par neuf cent vingt-six mille huit cent trente-trois (926.833) parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro
(EUR 1) chacune.”
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d’une version française; sur demande des parties comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, le texte anglais fait foi.
41345
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête du présent acte.
Après lecture faite à la mandataire des parties comparantes, connue du notaire instrumentant par nom, prénom usuel
et demeure, la mandataire des parties comparantes a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A.-L. GIRAUDEAU, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 janvier 2013. LAC/2013/594. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 7 février 2013.
Référence de publication: 2013025243/252.
(130030398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Real Pol Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 122.179.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «REAL POL INVESTMENTS S.A.», ayant
son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, sous le numéro B 122.179, constituée suivant acte notarié en date 24 novembre 2006, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 80 du 30 janvier 2007.
La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 10 août 2012, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2442 du 2 octobre 2012 (la «Société»).
L'assemblée est ouverte à 10.15 heures sous la présidence de Madame Michela Klemke, employée privée, L-1746
Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
qui désigne comme secrétaire Madame Martine Zellinger, employée privée, L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Sylvie Arpea, employée privée, L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph
Hackin.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Acceptation du rapport du commissaire à la liquidation.
2) Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation.
3) Clôture de la liquidation.
4) Indication de l'endroit où les livres et documents sociaux de la Société devront être déposés et conservés pendant
cinq ans.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées "ne varietur" par les comparants.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV. Qu'en date du 19 décembre 2012, s'est tenue une assemblée générale des actionnaires qui a nommé la Fiduciaire
Glacis Sàrl, avec siège à Luxembourg, en tant que commissaire à la liquidation.
V. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale prend connaissance du rapport du commissaire à la liquidation la Société et décide de l'accepter.
Un exemplaire de ce rapport restera annexé au présent acte pour être enregistré en même temps.
41346
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale donne décharge pleine et entière au liquidateur Monsieur Pierre Schill et au commissaire à la
liquidation la société Fiduciaire Glacis Sàrl.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale confirme que Monsieur Pierre Schill reste mandaté pour les derniers décomptes. L'assemblée
générale prononce la clôture de la liquidation et constate que la société REAL POL INVESTMENTS S.A. a définitivement
cessé d'exister.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide que les livres et documents sociaux de la Société seront conservés pendant la durée de
cinq ans à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. KLEMKE, M. ZELLINGER, S. ARPEA et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2012. LAC/2012/63088. Reçu soixante-quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2013.
Référence de publication: 2013025461/64.
(130030521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Le Jardin de Pékin, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9233 Diekirch, 35, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 175.292.
STATUTS
L'an deux mille treize, le douzième jour du mois de février.
Pardevant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. Monsieur Yong LIANG, cuisinier, né le 27 octobre 1966 à Shanghai (Chine), demeurant à L-8805 Rambrouch, 14,
rue Principale;
2. Madame Wei Xia HOU épouse LIANG, serveur en salle, née le 8 décembre 1964 à Shanghai (Chine), demeurant à
L-8805 Rambrouch, 14, rue Principale.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif d'une société à responsabilité
limitée qu'ils déclarent constituer et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par les personnes comparantes, et toutes les personnes qui pourraient
devenir associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la "Société").
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'un restaurant avec débit de boissons alcooliques et non alcooliques.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle
et/ou réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la Société pourra réaliser toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, indus-
trielles ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter
l'extension ou le développement, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La dissolution de la Société peut être demandée en justice pour justes motifs. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution
de la Société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée générale dans les formes prescrites pour les
modifications des statuts.
Art. 4. La Société prend la dénomination sociale de «Le Jardin de Pékin».
Art. 5. Le siège de la Société est établi dans la commune de Diekirch.
41347
L
U X E M B O U R G
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand Duché de Luxembourg aux termes d'une décision
prise par assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites et
entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de
l'associé unique, sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l'actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l'exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la
Société ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l'article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature individuelle de son gérant unique, et en cas de pluralité de gérants,
par la signature individuelle d'un des membres du Conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société
par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 14. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procu-
ration. Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent
apparaître sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par
lettre, fax ou communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de
communication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en
personne ou par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres
membres à tout moment, sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et
sera autorisé à voter sur les questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence
téléphonique, la résolution sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l'appel provient initialement du
Luxembourg.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
41348
L
U X E M B O U R G
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l'objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l'acte dépassait l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des
circonstances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 17. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l'approbation des comptes annuels, elle se tiendra le dernier vendredi du mois
de juin de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 18. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 19. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil
de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société, communication de
l'inventaire, du bilan et du rapport du conseil de surveillance (si la Société compte plus de vingt-cinq associés parmi ses
rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé au moins cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que
celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l'assemblée générale.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
<i>Disposition transitoire:i>
Par dérogation le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libération:i>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les comparants préqualifiés, déclarent souscrire cent (100) parts sociales
comme suit:
- Monsieur Yong LIANG, pré-qualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts
- Madame Wei Xia HOU, pré-qualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts
TOTAL: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
La libération intégrale du capital social a été faite par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze
mille cinq cent euros (EUR 12.500.-) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
soussigné, qui le constate expressément.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au montant de neuf cents euros (EUR
900,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants pré-qualifiés représentant l'intégralité du capital social souscrit, se considérant comme dûment con-
voquées, se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris les résolutions suivantes:
41349
L
U X E M B O U R G
1.- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
2.- Est nommée gérante unique de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Wei Xia HOU épouse LIANG, serveuse en salle, née le 8 décembre 1964 à Shanghai (Chine), demeurant à
L-8805 Rambrouch, 14, rue Principale.
3.- La Société est engagée en toutes circonstances par la seule signature de la gérante unique de la Société.
4.- L'adresse du siège social de la Société est fixée à 9233 Diekirch, 35, avenue de la Gare.
DONT ACTE, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Y. LIANG, W. X. HOU, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 13 février 2013. Relation: DIE/2013/2110. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): pd. RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 20 février 2013.
Référence de publication: 2013025312/152.
(130030574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
FS IMMO, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3850 Schifflange, 91, avenue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 175.320.
STATUTS
L'an deux mille treize, le sept février.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Stéphane Eric FRISANCO, gérant de sociétés, né à Charleroi (B), le 4 février 1972, demeurant à B-6210 Les
Bons Villers, 39, rue Henri Loriaux.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée qu'il constitue par la présente.
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de FS IMMO (ci-après la Société").
Art. 3. La société a pour objet toutes opérations immobilières généralement quelconques, telles que l'achat, la location,
la vente, la gestion, l'exploitation et la mise en valeur de tout bien immobilier, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à
l'étranger.
La société a encore pour objet la consultance dans le domaine de l'immobilier et dans d'autres secteurs liés à ce
domaine.
La société pourra encore, après obtention le cas échéant des autorisations nécessaires, entreprendre tous travaux de
construction, de rénovation et de remise en état d'immeubles et de leurs alentours, pour son compte propre ou pour
compte de tiers.
La société a également pour objet toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet
2004, modifiant la loi modifiée du 28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux
professions d'artisan, de commerçant, d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques,
sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société pourra encore effectuer toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et finan-
cières, susceptibles de favoriser l'accomplissement ou le développement des activités décrites ci-dessus.
Art. 4. La durée de la Société est illimitée.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schifflange.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
41350
L
U X E M B O U R G
L'adresse du siège sociale peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (35.000,-EUR), représenté par trois cent cinquante (350) parts
sociales, d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
41351
L
U X E M B O U R G
Titre V. - Dispositions générales
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les parts sociales ont été souscrites par l'associé unique, Stéphane Eric
FRISANCO, pré-qualifié, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un versement en numéraire, de
sorte que la somme de trente-cinq mille euros (35.000,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société,
ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales se trouvent remplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, à environ mille euros (1.000,- EUR).
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentée comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social a pris les ré-
solutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est établie au 91, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange.
2.- Monsieur Stéphane Eric FRISANCO, gérant de sociétés, né à Charleroi (B), le 4 février 1972, demeurant à B-6210
Les Bons Villers, 39, rue Henri Loriaux est nommé gérant unique de la Société pour une durée indéterminée.
3.- La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous, Notaire, le présent acte.
Signé: Stéphane Eric FRISANCO, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 15 février 2013. Relation GRE/2013/709. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. PIERRET.
Référence de publication: 2013025896/118.
(130031212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2013.
Pentagon Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 35.277.861,70.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1-3, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 153.017.
In the year two thousand and thirteen, on the eighteenth day of the month of January.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1) Apax Europe VI Nominees Ltd., a limited liability company governed by the laws of England and Wales, having its
registered office at 33 Jermyn Street, SW1Y 6DN London, United Kingdom, registered at the Companies House under
number 07195726;
2) Apax Europe VII Nominees Ltd., a limited liability company governed by the laws of England and Wales, having its
registered office at 33 Jermyn Street, SW1Y 6DN London, United Kingdom, registered at the Companies House under
number 06599576;
3) Apax US VII, L.P., having its registered office at c/o Walkers House, PO Box 908 GT, George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands, registered with the Registry of Limited Partnerships under number 17014;
4) Dr. Jan Hruska, with address at Oaklands Friford Heath, Frilford Heath, Oxfordshire OX13 5NN, United Kingdom;
5) Dr. Peter Lammer, with address at Manor Cottage, Dry Sandford, Oxfordshire OX13 6JP, United Kingdom;
6) Mr. Richard Jacobs, with address at Danesfield, Foxcombe Road, Boars Hill, Oxford OX1 5DG, United Kingdom;
7) Mr. Peter Norman, with address at 18 Broadwater Rise, Guildford, GU1 2LA, United Kingdom;
41352
L
U X E M B O U R G
8) Sophos Nominees Limited, a limited liability company governed by the laws of England and Wales, having its regis-
tered office at the Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, Oxfordshire, OX14 3YP, United Kingdom, registered
with the registrar of companies for England and Wales under company number 4887122;
9) Mr. Stephen Munford, with address at 21 St Margarets Road, Oxford OX2 6RX, United Kingdom;
10) Mrs. Jane Norman, with address at 18 Broadwater Rise, Guildford, GUI 2LA, United Kingdom; and
11) ITPU Holdings Limited, a company registered in the Cayman Islands with number 200071, whose registered office
is at PO Box 1111, Boundary Hall, Cricket Square, George Town, Grand Cayman KY1-1102, Cayman Islands,
all represented by Ms. Aline Nassoy, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of proxies given under
private seal.
I. The said proxies shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing parties declare that they are the shareholders (the "Shareholders") of Pentagon Holdings S.à r.l., a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (Registre du Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B
153.017, incorporated by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, dated 10 May 2010, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1329 dated 28 June 2010, page 63746 (the "Company").
III. The articles of association of the Company have been amended for the last time by a deed of the undersigned
notary, dated 24 July 2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2201 dated 5
September 2012, page 105638.
IV. The appearing parties, duly represented, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on
the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To increase the share capital of the Company by an amount of fifteen thousand three hundred and ninety-three
United States Dollars and nine two five Cent (USD 15,393.925) so as to raise it from its current amount of thirty-five
million two hundred and sixty-two thousand four hundred and sixty-seven United States Dollars and seven seven five
Cent (USD 35,262,467.775) to an amount of thirty-five million two hundred and seventy-seven thousand eight hundred
sixty-one United States Dollars and seventy Cent (USD 35,277,861.70), by the issue of six hundred fifteen thousand seven
hundred fifty-seven (615,757) A Shares, with a nominal value of zero point zero twenty-five United States Dollar (USD
0.025) each, having the same rights and privileges as those attached to the existing A Shares (the "New Shares");
2. To accept the subscription of the New Shares by Sophos Nominees Limited, a limited liability company governed
by the laws of England and Wales, having its registered office at the Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, Ox-
fordshire, OX14 3YP, United Kingdom, registered with the registrar of companies for England and Wales under company
number 4887122 ("Sophos") and full payment of the New Shares at nominal value, by a contribution in cash of a total
amount of fifteen thousand three hundred and ninety-three United States Dollars and nine two five Cent (USD
15,393.925);
3. To amend Article 3 (Share Capital) of the articles of association of the Company (the "Articles") so as to reflect the
resolutions to be adopted under items 1 and 2 above; and
4. Miscellaneous.
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to increase the share capital of the Company by an amount of fifteen thousand three
hundred and ninety-three United States Dollars and nine two five Cent (USD 15,393.925) so as to raise it from its current
amount of thirty-five million two hundred and sixty-two thousand four hundred and sixty-seven United States Dollars
and seven seven five Cent (USD 35,262,467.775) to an amount of thirty-five million two hundred and seventy-seven
thousand eight hundred sixty-one United States Dollars and seventy Cent (USD 35,277,861.70) by the issue of six hundred
fifteen thousand seven hundred fifty-seven (615,757) A Shares, with a nominal value of zero point zero twenty-five United
States Dollar (USD 0.025) each, having the same rights and privileges as those attached to the existing A Shares (the
"New Shares").
<i>Subscription / Paymenti>
Sophos, represented as stated hereabove, DECLARES to subscribe for the New Shares and to fully pay up such New
Shares, at nominal value, by a contribution in cash of a total amount of fifteen thousand three hundred and ninety-three
United States Dollars and nine two five Cent (USD 15,393.925).
Sophos, represented as stated hereabove, DECLARES that the New Shares have been entirely paid up in cash and that
the Company has at its disposal the total amount of fifteen thousand three hundred and ninety-three United States Dollars
and nine two five Cent (USD 15,393.925).
41353
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
As a result of the above resolution, the Shareholders RESOLVE to amend Article 3 (Share Capital) of the Articles,
which shall forthwith read as follows:
3. Share capital. "The share capital of the Company amounts to thirty-five million two hundred and seventy-seven
thousand eight hundred sixty-one United States Dollars and seventy Cent (USD 35,277,861.70) and is divided into:
(a) two hundred and ninety-three million five hundred and sixty-six thousand six hundred and eight (293,566,608)
Ordinary Shares of a nominal value of zero point zero twenty-five United States Dollar (USD 0.025);
(b) one billion sixty-one million five hundred and two thousand fifty-four (1,061,502,054) Preference Shares of a nominal
value of zero point zero twenty-five United States Dollar (USD 0.025);
(c) twenty-eight million four hundred eighty-eight thousand three hundred and seventy-four (28,488,374) A Shares of
a nominal value of zero point zero twenty-five United States Dollar (USD 0.025);
(d) three million five hundred and fifty-seven thousand four hundred and thirty-two (3,557,432) C Shares of a nominal
value of zero point zero twenty-five United States Dollar (USD 0.025); and
(e) twenty-four million (24,000,000) Deferred Shares of a nominal value of zero point zero twenty-five United States
Dollar (USD 0.025)."
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately five thousand one hundred euro (EUR 5,100.-).
<i>Declarationi>
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, who is known to the notary by her
surname, first name, civil status and residence, the said person signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le dix-huit janvier.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1) Apax Europe VI Nominees Ltd., une limited liability company, constituée sous les lois d'Angleterre, ayant son siège
social au 33 Jermyn Street, Londres, SW1Y 6DN, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Companies House sous le numéro
07195726;
2) Apax Europe VII Nominees Ltd., une limited liability company, constituée sous les lois d'Angleterre, ayant son siège
social au 33 Jermyn Street, Londres, SW1Y 6DN, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Companies House sous le numéro
06599576;
3) Apax US VII, L.P., ayant son siège social au c/o Walkers House, PO Box 908 GT, George Town, Grand Cayman,
Iles Caimans, enregistrée auprès du registre des Limited Partnership sous le numéro 17014;
4) Dr. Jan Hruska, ayant son adresse à Oaklands Friford Heath, Frilford Heath, Oxfordshire OX13 5NN, Royaume-
Uni;
5) Dr. Peter Lammer, ayant son adresse au Manor Cottage, Dry Sandford, Oxfordshire OX13 6JP, Royaume-Uni;
6) M. Richard Jacobs, ayant son adresse à Danesfield, Foxcombe Road, Boars Hill, Oxford OX1 5DG, Royaume-Uni;
7) M. Peter Norman, ayant son adresse au 18 Broadwater Rise, Guildford, GU1 2LA, Royaume Uni;
8) Sophos Nominees Limited, une limited liability company, constituée sous les lois d'Angleterre, ayant son siège social
au Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, Oxfordshire, OX14 3YP, Royaume Uni, enregistrée auprès du Companies
House sous le numéro 4887122;
9) M. Stephen Munford, ayant son adresse au 21 St Margarets Road, Oxford OX2 6RX, Royaume-Uni;
10) Mme. Jane Norman, ayant son adresse au 18 Broadwater Rise, Guildford, GU1 2LA, Royaume-Uni; et
11) ITPU Holdings Limited, une société enregistrée aux Iles Caïmans sous le numéro 200071, ayant son siège social
au PO Box 1111, Boundary Hall, Cricket Square, George Town, Grand Cayman KY1-1102, Iles Caïmans ("ITPU"),
ici tous représentés par Melle Aline Nassoy, avocate, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu de pro-
curations données sous seing privé.
I. Lesdites procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises à l'enregistrement.
41354
L
U X E M B O U R G
II. Les parties comparantes déclarent qu'elles sont les seuls associés (les «Associés») de Pentagon Holdings S.à r.l., une
société à responsabilité limitée constituée et existante selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au at 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés,
Luxembourg sous le numéro B 153.017, constituée par un acte de Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 10 mai 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 1329 daté du 28 juin 2010,
page 63746 (la "Société").
III. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte du notaire instrumentant, en date du 24
juillet 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2201 en date du 5 septembre 2012, page
105638.
IV. Les parties comparantes, dûment représentées, ayant reconnu être entièrement informées des résolutions à pren-
dre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmenter le capital social de la Société d'un montant de quinze mille trois cent quatre-vingt-treize dollars américains
virgule neuf deux cinq centimes (USD 15.393,925), pour le porter de son montant actuel de trente-cinq millions deux
cent soixante-deux mille quatre cent soixante-sept dollars américains virgule sept sept cinq centimes (USD
35.262.467,775) à un montant de trente cinq millions deux cent soixante-dix-sept mille huit cent soixante-et-un dollars
américains et soixante-dix centimes (USD 35.277.861,70), par l'émission de six cent quinze mille sept cent cinquante-sept
(615.757) Parts Sociales A, d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD 0,025) chacune,
ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux Parts Sociales A existantes (les «Nouvelles Parts Sociales»);
2. Accepter la souscription des Nouvelles Parts Sociales par Sophos Nominees Limited, une limited liability company,
constituée sous les lois d'Angleterre, ayant son siège social au Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, Oxfordshire,
OX14 3YP, Royaume Uni, enregistrée auprès du Companies House sous le numéro 4887122 («Sophos») et libération
intégrale des Nouvelles Parts Sociales à valeur nominale, par un apport en numéraire d'un montant de quinze mille trois
cent quatre-vingt-treize dollars américains virgule neuf deux cinq centimes (USD 15.393,925);
3. Modifier l'Article 3 (Capital Social) des statuts de la Société (les «Statuts») de façon à refléter les résolutions devant
être adoptées dans le cadre des points 1 et 2 ci-dessus: et
4. Divers.
ont requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés DECIDENT d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de quinze mille trois cent quatre-
vingt-treize dollars américains virgule neuf deux cinq centimes (USD 15.393,925), pour le porter de son montant actuel
de trente-cinq millions deux cent soixante-deux mille quatre cent soixante-sept dollars américains virgule sept sept cinq
centimes (USD 35.262.467,775) à un montant de trente cinq millions deux cent soixante-dix-sept mille huit cent soixante
et un dollars américains et soixante-dix centimes (USD 35.277.861,70), par l'émission de six cent quinze mille sept cent
cinquante-sept (615.757) Parts Sociales A, d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD
0,025) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux Parts Sociales A existantes (les «Nouvelles
Parts Sociales»).
<i>Souscription / Paiementi>
Sophos, représenté comme indiqué ci-dessus, DECLARE souscrire aux Nouvelles Parts Sociales et les libérer inté-
gralement, à valeur nominale, par un apport en numéraire d'un montant total de quinze mille trois cent quatre-vingt-
treize dollars américains virgule neuf deux cinq centimes (USD 15.393,925).
Sophos, représenté comme indiqué ci-dessus, DECLARE que les Nouvelles Parts Sociales ont été libérées entièrement
en espèces et que la Société a à sa disposition la somme totale de quinze mille trois cent quatre-vingt-treize dollars
américains virgule neuf deux cinq centimes (USD 15.393,925).
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, les Associés DECIDENT de modifier l'Article 3 (Capital Social) des
Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
3. Share capital. «Le capital social de la Société est fixé à trente cinq millions deux cent soixante-dix-sept mille huit
cent soixante et un dollars américains et soixante-dix centimes (USD 35.277.861,70) et se divise en:
(a) deux cent quatre-vingt-treize millions cinq cent soixante-six mille six cent huit (293.566.608) Part Sociales Ordi-
naires d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD 0,025);
(b) un milliard soixante et un millions cinq cent deux mille cinquante-quatre (1.061.502.054) Part Sociales Préférentielles
d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD 0,025);
(c) vingt-huit millions quatre cent quatre-vingt-huit mille trois cent soixante-quatorze (28.488.374) Part Sociales A
d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD 0,025);
41355
L
U X E M B O U R G
(d) trois millions cinq cent cinquante-sept mille quatre cent trente-deux (3.557.432) Part Sociales C d'une valeur
nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq dollars américains (USD 0,025);
(e) vingt-quatre millions (24.000.000) Part Sociales Différées d'une valeur nominale de zéro virgule zéro vingt-cinq
dollars américains (USD 0,025).»
L'ordre du jour étant épuisé, l'assemblée est clôturée.
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à cinq mille cent euros (EUR 5.100,-).
<i>Déclarationi>
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée à la mandataire des comparants à Luxembourg, connue du notaire
instrumentant par son nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Nassoy, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 janvier 2013. Relation: EAC/2013/992. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Halsdorf.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013025418/206.
(130030366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Credit Suisse Finance (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 124.098.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2013.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2013029722/13.
(130036151) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Moyasoft Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 7, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 175.282.
STATUTS
L'an deux mille treize, le six février.
Par-devant Maître Patrick SERRES, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Hyun Chul LIM, dirigeant de société, demeurant à 375-3 Beon-ji, 121-897 Hapjungdong Séoul, République
de Corée.
Laquelle personne comparante a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à respon-
sabilité limitée qu'elle déclare constituer par les présentes et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les lois
y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet:
- le développement de logiciels pour jeux,
41356
L
U X E M B O U R G
- la distribution et la livraison de jeux,
- la création et le développement de caractères.
La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières,
pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'ac-
complissement.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de “MOYASOFT EUROPE S. à r. l.”.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg. Il pourra être déplacé dans la même commune par
simple décision de la gérance de la société.
Il peut être transféré en dehors de cette commune en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu
d'une décision de l'assemblée générale des associés.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à vingt mille Euros (20.000.- EUR) représenté par vingt mille (20.000) parts sociales
d'une valeur nominale de un Euro (1. - EUR) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Pour le surplus, il est renvoyé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi sur les sociétés commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés, voire de l'associé unique, ne mettent
pas fin à la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La société est administrée et gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout
moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de son objet social.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du
capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 12. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci. Les dispositions des articles 200-1 et 200-2 de la loi sur les sociétés commerciales sont
alors applicables.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Du bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve
légal jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée
générale des associés.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 16. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
41357
L
U X E M B O U R G
Titre V. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les dispositions légales s'appliqueront.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les vingt mille (20.000) parts sociales ont été entièrement souscrites par Monsieur Hyun Chul LIM et ont été
libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de vingt mille Euros (20.000.- EUR) se trouve dès à présent
à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui même pour se terminer le 31 décembre 2013.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, à raison de sa constitution sont évalués à mille deux cents euros (1.200.- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt l'associé unique représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est établi à L-1882 Luxembourg, 7, rue Guillaume Kroll.
2.- Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Hyun Chul LIM.
Vis-à-vis des tiers, le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et
l'engager valablement par sa seule signature.
<i>Déclarationi>
Le comparant déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004 relative à la lutte contre le blanchiment et contre
le financement du terrorisme, et du règlement grand-ducal du 1
er
février 2010, être le bénéficiaire réel et final de la
société ci-dessus et certifié que les fonds/biens/droits ne proviennent d'aucune infraction pénale.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention sur la nécessité d'obtenir des autorités
compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet social à l'article
deux des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Remich, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire instrumentant, la personne comparante, connue du notaire
par nom, prénom, état et demeure, a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: H. LIM, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 12 février 2013. Relation: REM/2013/184. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et/Associations.
Remich, le 19 février 2013.
P. SERRES.
Référence de publication: 2013025606/106.
(130030499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Sandfred S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2153 Luxembourg, 63, rue Antoine Meyer.
R.C.S. Luxembourg B 137.889.
L'an deux mille douze, le vingt-deux novembre
Par-devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Wiltz.
Ont comparu:
1. Monsieur Frédéric BALTY, maître Boulanger-Pâtissier, demeurant à F-57970 Yutz, 34, rue Jean Vaudaine,
2. Madame Sandrine REBAI, sans état, demeurant à F-57100 Thionville, 7, avenue de Douai,
Lesquels comparants, ont exposé au notaire:
- que la société à responsabilité limitée SANDFRED S.àr.l. a été constituée suivant acte reçu par le notaire Aloyse
BIEL, de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 28 mars 2008, publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et
Associations, numéro 1160 du 13 mai 2008,
- qu'elle est inscrite au Registre du commerce et des sociétés Luxembourg sous le numéro B 137.889,
41358
L
U X E M B O U R G
- qu'elle a un capital de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) divisé en cent (100) parts sociales de cent vingt
cinq euros (125,- EUR) chacune,
- que les comparants sont les seuls et uniques associés représentant l'intégralité du capital de la société à responsabilité
limitée «SANDFRED S.à r.l.» avec siège social à L-2153 Luxembourg, 63, rue Antoine Meyer.
Ensuite les comparants, agissant comme prédit ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Cession de partsi>
Madame Sandrine REBAI cède par les présentes l'intégralité de ses parts sociales, soit 49, de la société SANDFRED
S.à r.l. à Monsieur Frédéric BALTY, prédit.
Ladite cession prend effet à partir de ce jour.
Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre. Le cessionnaire est subrogé dans tous les droits et obligations
attachées aux parts cédées.
Le cessionnaire déclare encore parfaitement connaître les statuts et la situation financière de la société «SANDFRED
S.à r.l.»
<i>Prixi>
Le cédant déclare avoir reçu le prix avant la signature du présent acte et hors de la présence du notaire dont quittance
et décharge.
Ensuite l'associé unique de la société à responsabilité limitée «SANDFRED S.à r.l.» a requis le notaire instrumentant
d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide, en conséquence de la cession de parts ci avant, de modifier l'article 5 des statuts, lequel aura
dorénavant la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- €) représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt cinq euros (125,- €) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites et libérées comme suit: Monsieur Frédéric BALTY, prédit, . . . . . . . 100 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
(Le reste inchangé)
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique modifie le régime de signature de la société. Dorénavant, la société est valablement engagée par la
signature du gérant technique.
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à charge à raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de 950,- EUR.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: HOLTZ; BALTY; REBAI.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 novembre 2012. Relation EAC/2012/15472. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, Délivrée à la Société aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés.
Esch-sur-Alzette, le 14 décembre 2012.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2013026192/57.
(130031213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2013.
ELECTROCAREL S.à r.l. unipersonnelle, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9188 Vichten, 25, route d'Useldange.
R.C.S. Luxembourg B 103.993.
Im Jahre zweitausenddreizehn, den elften Februar.
Vor dem unterzeichneten Notar Marc LECUIT, mit Amtssitz zu Mersch.
IST ERSCHIENEN
41359
L
U X E M B O U R G
Herr Carlo AREND, Elektrikermeister, geboren am 3. Juni 1967 in Ettelbrück, wohnhaft in L-9188 Vichten, 25, Route
d'Useldange (nachfolgend der „Erschienene"),
hier ordnungsgemäß vertreten durch Herrn Patrick René Roland Joseph MESKENS, Buchhalter, beruflich wohnhaft in
L-7540 Rollingen-Mersch, 113, rue de Luxembourg,
auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt in Vichten am 31. Januar 2013.
Die vorerwähnte Vollmacht, nachdem sie „ne varietur" unterzeichnet ist, bleibt gegenwärtiger Urkunde als Anlage
beigefügt um mit derselben einregistriert zu werden.
Der Erschienene ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden:
- Dass er der einzige und alleinige Anteilsinhaber der luxemburgischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung „ELECT-
ROCAREL, S.à rl. Unipersonnelle" ist, mit Gesellschaftssitz in L-9188 Vichten, 25, route d'Useldange, gegründet gemäß
Urkunde des Notars Fernand UNSEN, mit damaligen Amtssitz zu Diekirch, vom 15. November 2000, veröffentlicht im
Memorial, Recueil Special C, Nummer 442 vom 14. Juni 2001, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von
Luxemburg unter der Nummer B 103.993 (nachfolgend die „Gesellschaft"). Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt
gemäß Urkunde des amtierenden Notars vom 1. Oktober 2008 geändert, veröffentlicht im Memorial, Recueil Special C,
Nummer 2682 vom 3. November 2008;
- Dass er sich selbst als ordnungsgemäß eingeladen und über die Tagesordnung in Kenntnis gesetzt erachtet;
- Dass er folgende Beschlüsse gefasst hat:
<i>Erster Beschlussi>
Der Erschienene beschließt ausdrücklich die Auflösung der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Erschienene ernennt sich selbst als Liquidator der Gesellschaft (nachfolgend der „Liquidator").
Der Liquidator hat die weitestgehenden Befugnisse wie dies in den Artikeln 144 - 148bis des Gesetzes vom 10. August
1915 und dessen Abänderungen betreffend die Handelsgesellschaften vorgesehen ist.
Er kann die in Artikel 145 vorgesehenen Geschäfte abwickeln, ohne in dieser Hinsicht auf eine ausdrückliche Geneh-
migung der Generalversammlung, in den Fällen wo diese vorgeschrieben ist, zurückgreifen zu müssen.
Er kann den Hypothekenbewahrer von den Pflichteinschreibungen entbinden, auf alle reelle Rechte, Privilegien, Hy-
potheken oder Auflösungsrechte verzichten, Hypothekenlöschungen gewähren, gegen Zahlung oder ohne Zahlung.
Der Liquidator ist von der Erstellung eines Inventars entbunden und kann sich auf die Buchungen der Gesellschaft
berufen.
Der Liquidator ist berechtigt, unter seiner alleinigen Verantwortlichkeit, Untervollmacht an eine natürliche Person zur
alleinigen oder gemeinschaftlichen Erfüllung oder Durchführung von bestimmten Handlungen oder Rechtsgeschäften einen
von ihm zu bestimmenden Zeitraum zu erteilen, und diese zu beauftragen, mit Hilfe eines Wirtschaftsprüfers einen Li-
quidationsbericht zu erstellen.
<i>Kosteni>
Die Kosten für die gegenständliche Urkunde belaufen sich auf ungefähr SIEBENHUNDERT EURO (700.- EUR).
WORÜBER URKUNDE, geschehen und aufgenommen in Mersch, am Datum wie eingangs erwähnt.
Im Anschluss an die Verlesung und die Erklärung des Inhalts der gegenständlichen Urkunde durch den unterzeichnenden
Notar, wurde diese durch den Bevollmächtigten des Erschienenen und den unterzeichnenden Notar unterschrieben.
Gezeichnet: P. MESKENS, M. LECUIT.
Enregistré à Mersch, le 12 février 2013. Relation: MER/2013/307. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): A. MULLER.
FÜR GLEICHLAUTENDE ABSCHRIFT.
Mersch, den 20. Februar 2013.
Référence de publication: 2013025195/53.
(130030593) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
CM Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Event 2000 S.à r.l.).
Siège social: L-3237 Bettembourg, 19, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 169.153.
L'an deux mille treize, le trente janvier.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
41360
L
U X E M B O U R G
- Madame Claire MOTTART, gérante de société, née à Schaerbeek (Belgique) le 3 novembre 1964, demeurant à 29
avenue du Val au Bois à B-1950 Kraainem.
associée unique de la société "EVENT 2000 S.àr.l.", établie et ayant son siège à L-1628 Luxembourg, 71, rue des Glacis,
constituée suivant acte du notaire Georges d'HUART de Pétange en date du 15 février 2000, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Numéro 429 du 16 juin 2000, inscrite au registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 169.153,
La comparante prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La comparante décide de changer la dénomination sociale de la Société de “EVENT 2000 S.àr.l.” en “CM Consulting
S.à r.l.”.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, la comparante choisit de modifier en conséquence l’article 1 des statuts de la Société
pour lui donner la nouvelle teneur suivante:
“ Art. 1
er
. La société prend la dénomination de CM Consulting S.à r.l.".
<i>Troisième résolutioni>
La comparante décide de transférer le siège social de Luxembourg à Bettembourg et par conséquent de modifier le
premier alinéa de l'article 2 des statuts comme suit:
" Art. 2. Premier alinéa. Le siège de la société est établi dans la commune de Bettembourg."
<i>Quatrième résolutioni>
La comparante fixe l'adresse à L-3237 Bettembourg, 19, rue de la Gare.
<i>Cinquième résolutioni>
L’article 3 des statuts de la Société est modifié et aura dorénavant la teneur suivante:
" Art. 3. La société a pour objet l'organisation d'évènements en tous genres et le service de Catering en général.
La société a également pour objet tous les services relatifs aux rencontres, mise en contact, relations dans le cadre
d'une agence matrimoniale, via un site internet ou d'autres agences matrimoniales existantes ou tout autre support au
Luxembourg ou à l'étranger.
La société aura pour objet tous les travaux administratifs, de secrétariat, de réception, de conseil, de consultance dans
tous les secteurs y compris le nettoyage ou le facility management au Luxembourg ou à l'étranger, la mise à disposition
d'hôtesses, toutes activités de représentation, d'importation, d'exportation de services ou d'objets ou de produits.
La société a également pour objet toutes activités immobilières, l'achat, la vente, la location ou la gestion immobilière,
l'exercice de mandat de gérant, d'administrateur, de liquidateur, de directeur ou de dirigeant d'entreprise dans d'autres
sociétés, entreprises ou associations, tous services de relations publiques dans le secteur public ou privé, la création, le
dépôt de tous produits, marques, méthodologie et services divers et la sous-traitance de ses activités à des entreprises
privées ou publiques La société aura également pour objet toutes opérations industrielles, commerciales ou financières,
mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en
faciliter l'extension ou le développement."
Finalement, plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leur nom, prénom usuel,
état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: MOTTART, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 1
er
février 2013. Relation: LAC/2013/5003. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ffi> (signe): FRISING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2013.
Référence de publication: 2013025204/57.
(130030316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
41361
L
U X E M B O U R G
Luxembourg Coatings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.000.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 173.385.
In the year two thousand and thirteen, on the first of the month of February at 05:45 p.m.
Before us Maître Jean-Paul MEYERS, civil law notary residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Flash Lux Co S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing
under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with a share capital of five million Euro (EUR 5,000,000), having its
registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 171.370 (the "Sole Shareholder"),
hereby represented by Marc Elvinger, Avocat à la Cour, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal on 1 February 2013.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting in the name and on behalf of the appearing
party and the undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
The appearing party is the sole shareholder of Luxembourg Coatings S.à r.l., a private limited liability company (société
à responsabilité limitée), incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with a share
capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-), having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 173.385 (the "Company"),
The Sole Shareholder, representing the entire share capital of the Company, has requested the undersigned notary to
state the following:
I. The agenda of the meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of four million nine hundred eighty-seven thousand and
five hundred Euro (EUR 4,987,500.-) in order to increase it from its current amount of twelve thousand five hundred
Euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form, with a nominal
value of one Euro (EUR 1) each, up to an amount of five million Euro (EUR 5,000,000.-) by way of the issuance of four
million nine hundred eighty-seven thousand and five hundred (4,987,500) new shares of the Company with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each, having the same rights and obligations as the existing shares;
2. Subscription for and payment of the newly issued Shares as specified under item 1. above by a contribution in kind
in receivables held by the Sole Shareholder;
3. Amendment to article 6 of the articles of association of the Company (the "Articles") in order to reflect the share
capital increase; and
4. Miscellaneous.
II. The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to increase the share capital of the Company by an amount of four million nine hundred
eighty-seven thousand and five hundred Euro (EUR 4,987,500.-) in order to increase it from its current amount of twelve
thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered
form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, up to an amount of five million Euro (EUR 5,000,000.-) by way of
the issuance of four million nine hundred eighty-seven thousand and five hundred (4,987,500) new shares of the Company
with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Second resolutioni>
Thereupon the Sole Shareholder prenamed and represented as stated above, declares that it subscribes to four million
nine hundred eighty-seven thousand and five hundred (4,987,500) new shares, and fully pays them up by way of a con-
tribution in kind consisting in receivables held by the Sole Shareholder in an aggregate amount of three hundred fifty
million nine thousand eight hundred forty-nine Euro and fifteen cent (EUR 350.009.849,15) (the "Receivables").
The contribution in kind of the Receivables to the Company is allocated as follows:
i. four million nine hundred eighty-seven thousand and five hundred Euro (EUR 4,987,500.-) to the share capital account
of the Company;
ii. three hundred forty-four million five hundred twenty-two thousand three hundred forty-nine Euro and fifteen cent
(EUR 344.522.349,15) to the share premium account of the Company; and
iii. five hundred thousand Euro (EUR 500,000.-) to the legal reserve account of the Company.
41362
L
U X E M B O U R G
The proof of the existence and of the value of the above mentioned contribution has been produced to the undersigned
notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above mentioned resolutions, article 6 of the Articles is restated and shall henceforth read
as follows:
« Art. 6. Share Capital. The share capital is set at five million Euro (EUR 5,000,000.-) represented by five million
(5,000,000) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each.
The capital may be amended at any time by a decision of the sole shareholder or by a decision of the shareholders'
general meeting, in accordance with article 18 of the Articles".
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about 7.000,- Euro.
<i>Deedi>
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le premier jour du mois de février, à 17h45.
Par devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Flash Lux Co S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dotée
d'un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Luxem-
bourg sous le numéro B 171.370 Associé Unique»),
ici représentée par Marc Elvinger, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 1
er
février 2013.
La procuration signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante est l'associé unique de Luxembourg Coatings S.à r.l., une société à responsabilité limitée, régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), ayant son
siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 173.385.
L'Associé Unique, représentant l'intégralité du capital social de la Société, a requis le notaire instrumentant de statuer
sur ce qui suit:
I. L'ordre du jour de l'assemblée est rédigé comme suit:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept mille cinq
cents euros (EUR 4.987.500,-) afin de le porter de sa valeur actuelle d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales, d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) à un
montant de cinq millions d'euros (EUR 5.000.000,-) par l'émission de quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept mille
cinq cents (4.987.500) Page 5 sur 8 nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune ayant les
mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes;
2. Souscription et paiement des nouvelles parts sociales telles que précisées au point 1 ci-dessus, par voie d'apport en
nature de créances détenues par l'Associé Unique;
3. Modification de l'article 6 des statuts de la Société (les «Statuts») afin de refléter l'augmentation du capital social; et
4. Divers.
II. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social d'un montant de quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept mille
cinq cents euros (EUR 4.987.500,-) afin de le porter de sa valeur actuelle d'un montant de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales, d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-)
41363
L
U X E M B O U R G
à un montant de cinq millions d'euros (EUR 5.000.000,-) par l'émission de quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept
mille cinq cents (4.987.500) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune ayant les mêmes
droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence, l'Associé Unique déjà nommé et représenté comme mentionné ci-dessus, décide de souscrire à toutes
les quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept mille cinq cents (4.987.500) nouvelles parts sociales et les libère intégra-
lement par un apport en nature consistant en des créances détenues par l'Associé Unique pour un montant total de trois
cent cinquante millions neuf mille huit cent quarante-neuf euros et quinze cents (EUR 350.009.849,15) (les «Créances»).
L'apport en nature des Créances à la Société est alloué comme suit:
i. quatre millions neuf cent quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (EUR 4.987.500,-) au capital social de la Société;
ii. trois cent quarante-quatre millions cinq cent vingt-deux mille trois cent quarante-neuf euros et quinze cents (EUR
344.522.349,15) à la prime d'émission de la Société; et
iii. cinq cent mille euros (EUR 500.000,-) à la réserve légale de la Société.
La preuve de l'existence et de la valeur de cet apport a été produite au notaire soussigné.
<i>Troisième résolutioni>
A la suite des résolutions ci-dessus mentionnées, l'article 6 des Statuts de la Société est modifié et aura désormais la
teneur suivante:
« Art. 6. Capital Social. Le capital social de la Société est fixé à cinq millions d'euros (€ 5.000.000,-), représenté par
cinq millions (5.000.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.
Le capital social peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par décision de l'assemblée
générale des associés, conformément à l'article 18 des Statuts.»
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l'augmentation de son capital, s'élève à environ 7.000,- euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
nom, prénom usuel, état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Elvinger, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 05 février 2013 Relation: RED/2012/193 Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 18 février 2013.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2013025322/146.
(130030539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Credit Suisse SICAV (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 81.507.
Le bilan au 30 septembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE FUND MANAGEMENT S.A.
Jacqueline Siebenaller / Fernand Schaus
<i>Director / Directori>
Référence de publication: 2013029726/12.
(130036163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
41364
L
U X E M B O U R G
Orcalux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3371 Leudelange, 6, Gruefwiss.
R.C.S. Luxembourg B 109.631.
L'an deux mil treize, le vingt-cinq janvier.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Lucien LINSTER, salarié, né à Luxembourg, le 24 mai 1954, veuf de Madame Tonia DE BOURCY, demeurant
à Leudelange, 6, rue Gruefwiss.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d'acter qu'il a été ensemble avec sa prédite épouse et à parts égales
à l'exclusion de toute autre personne associé de la société ORCALUX S.à r.l., avec siège social à L-3371 Leudelange, 6,
Gruefwiss, constituée suivant acte reçu par Maître André Schwachtgen, alors notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 25 juillet 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1254 du 23 novembre 2005,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 109.631.
Que chacun d'entre eux en a détenu deux cent cinquante (250) parts sociales.
Que suite aux décès de Madame Tonia DE BOURCY, en son vivant pharmacienne, ayant demeuré en dernier lieu à
Leudelange, survenu le 25 juillet 2010, aux stipulations de son contrat de mariage avec le comparant du 6 décembre 1991
et en vertu d'un acte de donation entre époux du 20 janvier 1992, Monsieur Lucien LINSTER a repris à son nom les deux
cent cinquante (250) parts sociales ayant appartenu à celle-ci de sorte qu'il est devenu propriétaire des cinq cents (500)
parts sociales de la société et par conséquent seul associé de la société.
Ensuite Monsieur Lucien LINSTER, représentant comme seul et unique associé l'intégralité du capital social, agissant
en lieu et place de l'assemblée générale extraordinaire, a pris la résolution suivante:
<i>Unique résolutioni>
L'associé unique décide d'insérer entre le "Titre VI. Dispositions générales" et l'article 12.- des statuts un article
supplémentaire qui aura la teneur suivante:
"Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, l'associé unique exerce les mêmes pouvoirs que ceux attribués à
l'assemblée des associés dans la société à responsabilité limitée.
Les décisions de l'associé unique prises dans ce cadre sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit. De
même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou
établis par écrit. Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions normales."
Suite à l'insertion d'un article supplémentaire entre le "Titre VI. Dispositions générales" et l'article 12.-, l'ancien article
12.- est renuméroté en article 13.-
Le présent acte est à publier partout où besoin en sera.
Les frais et honoraires du présent acte sont à charge du comparant.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue de lui connu au comparant, connu du notaire instru-
mentant par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec Nous Notaire.
Signé: Lucien LINSTER, Tom METZLER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 28 janvier 2013. Relation: LAC/2013/3949. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare que Madame Tonia DE BOURCY est inscrite dans l'acte de naissance avec le prénom
Antonia.
Signé: Tom METZLER.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 février 2013.
T. METZLER.
Référence de publication: 2013025410/50.
(130030516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
41365
L
U X E M B O U R G
Capital Market Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 175.283.
STATUTS
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en
remplacement de son confrère empêché Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de
Luxembourg, lequel dernier nommé restera dépositaire de la minute.
ONT COMPARU:
1.- La société anonyme "DIGITECH S.A.", avec siège social à L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
, et
2.- Madame Kahrien LERBS, employée privée, demeurant professionnellement à L-2210 Luxembourg, 66, boulevard
Napoléon I
er
,
toutes les deux sont ici représentés par Monsieur Max MAYER, employé privé, demeurant professionnellement à
Junglinster, 3, route de Luxembourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées, lesquelles procurations,
signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être for-
malisées avec lui.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme
qu'elles vont constituer entre elles:
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société anonyme sous la dénomination de "CAPITAL MARKET INVEST-
MENTS S.A.".
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société peut acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option d'achat et de toute autre manière des valeurs
immobilières et mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut effectuer des prestations de consultance et intermédiation commerciale.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à d'autres sociétés dans lesquelles la société détient un intérêt, tous concours,
prêts, avances ou garanties.
La société pourra dans le cadre de son activité accorder notamment hypothèque ou se porter caution réelle d’enga-
gements en faveur de tiers.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
La société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières, nécessaires et utiles pour la réalisation de l'objet social.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000, - EUR), représenté par cent (100) actions d'une
valeur nominale de trente et un euros (31,- EUR) chacune.
Art. 6. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la
loi prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l'article 49-2 de la loi de 1915.
Art. 7. La Société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non. Toutefois, s'il est constaté lors d'une assemblée des actionnaires que la Société n’a plus qu’un actionnaire unique,
41366
L
U X E M B O U R G
la composition du conseil d’administration peut être limitée à un administrateur jusqu’à l’assemblée générale ordinaire
suivant la constatation de l’existence de plus d’un actionnaire. L’administrateur unique, le cas échéant, disposera de
l’ensemble des prérogatives dévolues au conseil d’administration par la Loi et par les présents statuts. Lorsque, dans les
présents statuts, il est fait référence au conseil d’administration, il y a lieu d’entendre “administrateur unique” ou “conseil
d’administration”, selon le cas.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 8. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Sous réserve des dispositions de l'article 72-2 de la loi de 1915 le conseil d'administration est autorisé à procéder à
un versement d'acomptes sur dividendes.
Le conseil d'administration peut désigner son président; en cas d'absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télécopieur ou courrier électronique, étant admis.
En cas d'urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télécopieur ou courrier élec-
tronique.
Les réunions du conseil d’administration pourront se tenir également par conférence téléphonique ou par vidéo-
conférence.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation
à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.
Il peut leur confier tout ou partie de l'administration courante de la société, de la direction technique ou commerciale
de celle-ci.
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs,
ou, en cas d’un administrateur unique, par la signature de ce dernier, sans préjudice des décisions à prendre quant à la
signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu de l’article
8 des statuts.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 10. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le 1
er
jeudi du mois de juin à 14.00 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que, pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix, sauf les restrictions imposées par la loi.
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société.
Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 14. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2012.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2013.
41367
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et libérationi>
Les comparants précités ont souscrit aux actions créées de la manière suivante:
1.- La société anonyme "DIGITECH S.A.", avec siège social à
L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon Ier, quatre-vingt-dix-neuf actions; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
2.- Madame Kahrien LERBS, employée privée, demeurant professionnellement à
L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
, une action; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: cent actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les actions ont été entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de trente et un mille euros
(31.000,- EUR) est à la disposition de la société ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expres-
sément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution s'élèvent approximativement à la somme de mille deux cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparantes préqualifiées, représentant l'intégralité du capital social, se sont constituées en assemblée
générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, elles ont pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3), et celui des commissaires à un (1).
2.- Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Madame Aurélie GERARD, employée privé, né à Bruxelles, (Belgique), le 16 novembre 1985, demeurant profes-
sionnellement à L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
;
b) Madame Isabelle SCHAEFER, employé privé, née à Thionville, (France), le 2 janvier 1968, demeurant profession-
nellement à L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
;
c) Madame Kahrien LERBS, employée privée, née à Arlon, (Belgique), le 26 juillet 1969, demeurant professionnellement
à L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
.
3.- Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
- La société à responsabilité limitée "FIDUCIAIRE INTERCOMMUNAUTAIRE S.à r.l.", avec siège social à L-2210
Luxembourg, 66, boulevard Napoléon I
er
, (R.C.S. Luxembourg section B numéro 67.480).
4.- L’adresse du siège social est fixée à ce jour à L-2210 Luxembourg, 66, Boulevard Napoléon 1
er
.
5.- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de 2017.
6.- L’assemblée générale décide que le siège social de la société sera transféré avec effet au 1
er
mai 2013 de L-2210
Luxembourg, 66, Boulevard Napoléon 1
er
à L-8008 Strassen 130-132, Route d’Arlon.
7.- L’assemblée générale décide qu’avec effet au 1
er
mai 2013, le premier alinéa de l’article 2 des statuts aura la teneur
suivante: “Le siège social est établi dans la commune de Strassen.”
8.- Le conseil d'administration est autorisé à nommer un ou plusieurs de ses membres aux fonctions d'administrateur-
délégué.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire Paul DECKER, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès qualifiés, connu du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Paul DECKER.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2013. Relation GRE/2013/38. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2013025140/154.
(130030301) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
41368
L
U X E M B O U R G
Corporate Express Silver S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 75.881.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 février 2013.
Référence de publication: 2013029721/10.
(130036140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Credit Suisse Funding (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 124.066.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2013.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2013029724/13.
(130036147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Mark Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 175.438.
STATUTS
L'an deux mille treize, le six février.
Par devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Ont comparu:
- Madame Lynda LESEIGNEUR, gérante de société, née le 26 novembre 1971 à Vernon (France) demeurant à F-30240
Le Grau du Roi, 17, rue des Nymphéas,
- Monsieur Eric SCHIEVEN, gérant de société, né le 20 mai 1964 à Negrepelisse (France) demeurant à F-30240 Le
Grau du Roi, 17, rue des Nymphéas,
tous deux ici représentés par Jérôme DOMANGE, comptable, demeurant professionnellement à L-1219 Luxembourg,
23 rue Beaumont,
en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées en date du 31 janvier 2013.
lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le comparant et par le notaire instrumentant, resteront
annexées à la présente minute avec laquelle elles seront enregistrées.
Lesquels comparants, par leur mandataire, associés et représentant l'intégralité du capital souscrit de la société MARK
HOLDING, a requis le notaire instrumentant de dresser acte que:
I. MARK HOLDING est une société à responsabilité limitée de droit français immatriculée au Registre du Commerce
et des Sociétés de Nîmes sous le numéro 495 253 288, ayant son siège social à F-30220 Aigues-Mortes, 48, Voie Arc-en-
ciel, Zone Artisanale "Terres de Camargues", depuis le 5 avril 2007.
II. Le capital social de MARK HOLDING s'élève à MILLE NEUF CENT SOIXANTE-DIX EUROS (EUR 1.970,-) et est
représenté par cent quatre-vingt dix-sept (197) parts sociales avec une valeur nominale de dix euros (EUR 10.-) chacune,
numérotées de un (1) à cent quatre-vingt dix-sept (197).
Les parts sociales sont souscrites comme suit:
- Lynda LESEIGNEUR, susdite, trente-cinq parts, numérotées de 163 à 197, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
- Eric SCHIEVEN, susdit, cent soixante-deux parts, numérotées de 1 à 162, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Total: cent quatre-vingt dix-sept parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Les parts sociales sont intégralement libérées.
41369
L
U X E M B O U R G
III. Lynda LESEIGNEUR et Eric SCHIEREN, ci-avant nommés, sont les seuls détenteurs des cent quatre-vingt dix-sept
(197) parts.
IV. Suite à la décision unanime des associés de la société MARK HOLDING en date du 23 janvier 2013, décidant de
migrer la nationalité de la Société de la France vers le Luxembourg qui en conséquence a adopté la nationalité luxem-
bourgeoise et, à cet effet, que le principal établissement, le siège de l'administration centrale, le siège statutaire et le
domicile de la Société, y compris son centre des intérêts principaux au sens du Règlement (CE) n°1346/2000 du Conseil
du 29 mai 2000 relatif aux procédures d'insolvabilité, sont ainsi transférés au L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert I
er
.
Une succursale française sera conservée par les associés.
V. Un tel transfert n'entraîne pas la dissolution ni la perte de la personnalité morale de la Société, sous réserve de
respecter les règles françaises relatives au transfert de société et les formalités de constitution luxembourgeoises.
VI. Suivant copie du bilan de la société MARK HOLDING du 23 janvier 2013, l'actif net s'élève à la somme de six
millions quatre cent quatre-vingt treize mille cent vingt et un euros (6.493.121,- EUR).
VII. Les associés décident, afin de se conformer aux lois luxembourgeoises et sur base d'une situation comptable arrêtée
au 23 janvier 2013, d'augmenter le capital social de la société par la conversion d'une portion de la prime d'émission
attachée aux parts sociales d'un montant de DIX MILLE SIX CENTS TRENTE-HUIT EUROS (EUR 10.638,-) pour le porter
de son montant actuel de MILLE NEUF CENTS SOIXANTE-DIX EUROS (EUR 1.970,-) au montant de DOUZE MILLE
SIX CENTS HUIT EUROS (EUR 12.608,-) sans procéder à l'émission de nouvelles parts sociales mais par l'augmentation
de la valeur nominale des parts sociales existantes.
VIII. Les associés décident de fixer la valeur nominale des parts sociales de la société à SOIXANTE-QUATRE EUROS
(EUR 64,-).
IX. Les associés décident de refondre les statuts de la Société à responsabilité limitée dans le but de se conformer aux
lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier à la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que
modifiée (ci-après «la Loi»).
Les statuts sont dorénavant rédigés comme suit:
" Art. 1
er
. La société prend la dénomination de: "MARK HOLDING SARL".
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.
Art. 3. La société a pour objet, tant au Luxembourg qu'à l'étranger:
- La propriété, la gestion, l'administration et l'exploitation d'un portefeuille de marques, l'activité de détention de capital
par prise de participation dans toutes sociétés, associations ou autres groupements par apports en numéraire et en nature,
l'achat et la vente de titres, actions, parts sociales, la gestion et l'exploitation des participations détenues, tant dans le
domaine agricole, agro-alimentaire, touristique, industriel, commercial, et toutes autres secteurs d'activités,
- L'activité de management, gestion, marketing, courtage, prestations de services divers, notamment aux sociétés filiales,
- La participation de la société, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se
rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits
sociaux, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location-gérance de tous fonds de
commerce ou établissements; la prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous procédés et brevets concernant
ces activités,
- et généralement, toutes opérations industrielles, commerciales, financières, civiles, mobilières ou immobilières, pou-
vant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou à tout objet similaire ou connexe.
- L'intervention à tous les niveaux dans la gestion des intérêts du groupe qu'elle constitue avec ses filliales et la signature
de toutes conventions pouvant faciliter l'exploitation, la rentabilité, et/ou l'activité en général de ses filliales ou du Groupe
qu'elle constitue avec elles,
- La gestion de la trésorerie du Groupe et notamment de ses filiales,
- La définition de la politique générale et de la stratégie du Groupe qu'elle constitue avec ses filiales, l'animation du
groupe, la fourniture aux filiales de services administratifs, juridiques, comptables, financiers ou immobiliers,
- La centralisation des achats du Groupe qu'elle constitue avec ses filiales,
- Toutes activités liées à la commercialisation au détail, en gros ou demi gros d'articles de confection hommes, femmes,
enfants, accessoires, bagagerie, chaussures, cosmétiques, bijouterie, ainsi que tous objets dits «articles de Paris», et gé-
néralement toutes activités commerciales pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou à tout
objet similaire on connexe.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE SIX CENTS HUIT EUROS (EUR 12.608,-), représenté par CENT
QUATRE-VINGT DIX-SEPT (197) parts sociales de SOIXANTE-QUATRE EUROS (EUR 64,-) chacune.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
41370
L
U X E M B O U R G
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
<i>Résolution uniquei>
Les associés décident de nommer gérants de la Société les personnes suivantes, pour une durée illimitée:
- Madame Lynda LESEIGNEUR, employée, née le 26 novembre 1971 à Véron (France) demeurant à F-30240 Le Grau
du Roi, 17, rue des Nymphéas,
- Monsieur Eric SCHIEVEN, gérant de société, né le 20 mai 1964 à Negrepelisse (France) demeurant à F-30240 Le
Grau du Roi, 17, rue des Nymphéas,
La société sera engagée par la signature individuelle d'un des gérants.
Fait et passé à Luxembourg, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: DOMANGE, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 8 février 2013. Relation: LAC/2013/6071. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 26 février 2013.
Référence de publication: 2013027941/111.
(130034218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 février 2013.
A3 Construction Métallique S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-6480 Echternach, 7, Val des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 146.238.
Im Jahre zweitausend dreizehn, den neunundzwanzigsten Januar.
Vor dem unterzeichneten Notar Pierre PROBST, mit dem Amtssitz zu Ettelbruck.
Ist erschienen:
Die Gesellschaft "Mioso Financial INC." gegründet durch Urkunde aufgenommen durch Notar Cecilio Roberto Moreno
Arosemena, mit Amtswohnsitz in Panama-City, Via Espana und Elviria Mendez Strett, Delta Tower, 14
th
Floor, einges-
chrieben im Public Registry Office, Mercantile Section unter Microjacket 600104, Document 1279116,
hier vertreten durch Herrn Walter Peter ORTH, Geschäftsmann, geboren am 3. Juli 1962 in Trier, beruflich ansässig
in 31, rue de Welscheid, L-9090 Warken
hierzu ermächtigt auf Grund einer ausserordentlichen Generalversammlung der Gesellschaft Mioso Financial Inc. vom
7. Mai 2008 von welcher eine Abschrift einer Urkunde des Notars Fernand Unsen aus Diekirch vom 12. Mai 2009 bei-
gebogen wurde.
Welche Komparentin, hier vertreten wie vorerwähnt, den instrumentierenden Notar ersuchten, ihre Erklärungen
folgendermassen zu beurkunden:
A. Die Komparentin ist die alleinige Gesellschafterin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung A 3 CONSTRUCTION
METALLIQUE S.ä r.l., (matr: 2009 24 12 246) mit Sitz in L-9090 Warken, 31, rue de Welscheid eingetragen im Handels-
register beim Bezirksgericht Luxemburg unter Sektion B und der Nummer 146.238,
- gegründet gemäss Urkunde, aufgenommen durch den Notar Fernand Unsen, mit dem Amtssitz zu Diekirch, am 12.
Mai 2009, veröffentlicht im Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C Nummer 1152 vom 11 Juni 2009,
B. Alsdann erklärt die Komparentin sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung einzufinden, zu welcher sie
sich als ordentlich einberufen betrachten mit folgender Tagesordnung:
41371
L
U X E M B O U R G
<i>Tagesordnungi>
1.- Verlegung des Gesellschaftssitzes von 31, rue de Welscheid, L-9090 Warken nach L-6480 Echternach, 7, Val des
Roses
2.- Infolgedessen Abänderung des ersten Absatzes von Artikel 4 der Satzung wie folgt:
Art. 4. (Erster Absatz). Der eingetragene Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Echternach;
<i>Einziger Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, den Sitz der Gesellschaft von L-9090 Warken, 31, rue de Welscheid nach L-6480 Ech-
ternach, 7, Val des Roses zu verlegen und in diesem Sinne wird Artikel 4 (erster Absatz) der Satzungen abgeändert, um
ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 4. §1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Echternach".
<i>Erklärung des Unterzeichnersi>
Der Gesellschafter erklärt hiermit, dass er der dinglich Begünstigte der Gesellschaft, die Gegenstand dieser Urkunde
ist, im Sinne des Gesetzes vom 12. November 2004 in der abgeänderten Fassung, und bescheinigt, dass die Mittel/Güter/
Rechte die das Kapital der Gesellschaft bilden nicht von irgendeiner Tätigkeit, die nach Artikel 506-1 des Strafgesetzbuches
oder Artikel 8-1 des Gesetzes vom 19. Februar 1973 betreffend den Handel von Arzneimitteln und die Bekämpfung der
Drogenabhängigkeit oder einer terroristische Handlung stammen im Sinne des Artikels 135-5 des Strafgesetzbuches (als
Finanzierung des Terrorismus definiert).
<i>Kosten und Honorarei>
Die Kosten und Honorare der gegenwärtigen Urkunde sind zu Lasten der Gesellschaft und werden abgeschätzt auf
650,- €.
Worüber Urkunde, Aufgenommen in Ettelbruck, in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und
Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem unterzeichnenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: Walter Peter ORTH, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 30 janvier 2013. Relation: DIE/2013/1462. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> <i>p.d.i> (signé): Recken.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, der Gesellschaft auf Begehr und zum Zwecke der Veröffentlichung im
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.
Ettelbruck, den 18. Februar 2013.
Référence de publication: 2013025100/57.
(130030711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
Crystal Pool (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 125.606.
In the year two thousand twelve, on the fifth of December.
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Crystal Pool (UK) Limited, a company incorporated and existing under the laws of the United Kingdom, registered
with the Companies House under number 05173649, having its registered office at 1-6, Lombard Street, GB-EC3V 9AA
London, United Kingdom,
here represented by Ms Sara Lecomte, private employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given on 23 November 2012.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of Crystal Pool (Luxembourg) S.à r.l., a société à responsabilité limitée, existing
under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered office at 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under number B 125.606,
having a share capital of EUR 12,500.00, incorporated pursuant a deed of the undersigned notary, then residing in Lu-
xembourg, on 1 March 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 1001 dated 30 May
2007 (the "Company").
41372
L
U X E M B O U R G
The appearing party, representing the whole corporate capital of the Company and acting in the hereabove stated
capacity, requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In compliance with the law of August 10, 1915 concerning commercial companies, as amended (the "Law"), the sole
partner decides to dissolve the Company.
<i>Second resolutioni>
The sole partner decides to put the company into liquidation as of this date.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the sole partner decides to appoint CRYSTAL POOL (UK) LIMITED, a
limited partnership under the laws of United Kingdom, registered with the Companies House under number 05173649,
with registered office at 1-6 Lombard Street, London, EC3V 9AA, United Kingdom, as liquidator of the Company (the
"Liquidator") and granting the Liquidator the following powers:
The Liquidator has the broadest powers as provided for by articles 144 to 148 bis of the Law.
The Liquidator may accomplish all the acts provided for by article 145 of the law without requesting the authorization
of the sole partner in the cases in which it is requested.
The Liquidator may exempt the registrar of mortgages from proceeding with any automatic registration; renounce all
in rem rights, preferential rights, mortgages, actions for rescission; remove any attachment, with or without payment of
all the preferential or mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other encumbrance.
The Liquidator is relieved from inventory and may refer to the accounts of the Company.
The Liquidator may, under his responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such
part of its powers it determines and for the period it will fix.
The Liquidator may distribute the Company's assets to the partner in cash or in kind to his willingness.
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to six hundred euro (EUR 600.-).
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person known to the notary by name, first name,
civil status and residence, and the proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le cinquième jour du mois de décembre.
Par-devant, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Crystal Pool (UK) Limited, une société organisée et régie par les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social à Londres,
1-6, Lombard Street, EC3V 9AA et enregistrée auprès du registre du commerce de Londres sous le numéro 05173649,
ici représentée par Madame Sara Lecomte, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée le 23 novembre 2012.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire, restera
annexée aux présentes pour être soumise avec elles à la formalité de l'enregistrement.
Le comparant est l'associé unique de Crystal Pool (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée
et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Lu-
xembourg, Grand Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 125.606, ayant un capital social de EUR 12.500,00, constituée suivant acte reçu du notaire soussigné, alors
résident à Luxembourg, le 1
er
mars 2007, publié au Mémorial No 1001 daté du 30 mai 2007 (la «Société»).
Lequel comparant, représentant comme dit ci-avant et représentant l'intégralité du capital social de la Société, a requis
le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
En conformité avec la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), l'associé
unique décide de dissoudre la Société.
41373
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l'associé unique décide de nommer Crystal Pool (UK) Limited, une société
organisée et régie par les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social à Londres, 1-6, Lombard Street, EC3V 9AA et
enregistrée auprès du registre du commerce de Londres sous le numéro 05173649, en qualité de liquidateur de la Société
(le "Liquidateur").
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus tels que prévu aux articles 144 à 148 bis de la Loi.
Le Liquidateur peut accomplir tous les actes visés à l'article 145 de la Loi sans demander l'autorisation de l'associé
unique dans les cas où cette autorisation serait requise.
Le Liquidateur peut exempter le registre des hypothèques de faire une inscription automatique; renoncer à tous les
droits réels, droits préférentiels, hypothèques, actions en rescision; enlever les charges, avec ou sans paiement de toutes
les inscriptions préférentielles ou hypothécaires, transcriptions, charges, oppositions ou autres empêchements.
Le Liquidateur n'a pas à faire l'inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
Le Liquidateur pourra, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou spécifiques, déléguer à un ou plusieurs
mandataires une partie de ses pouvoirs dans une étendue et pour une durée qu'il fixera.
Le Liquidateur pourra distribuer les actifs de la Société à l'associé unique en numéraire ou en nature selon sa volonté
en fonction de leur participation au capital.
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes sont estimés à six cents euros.
Fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état et
demeure, le mandataire du comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 10 décembre 2012. Relation: LAC/2012/58723. Reçu douze euros (EUR 12,-).
<i>Le Receveuri> (signé): C. FRISING.
Référence de publication: 2013025135/104.
(130030540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2013.
CBRE Global Investors Open-Ended GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 141.331.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CBRE Global lnvestors Open-Ended GP S.à r.l.i>
Référence de publication: 2013029730/10.
(130036427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
CC Solutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9637 Bockholtz, 18, Am Duerf.
R.C.S. Luxembourg B 95.753.
Le Bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Stéphanie Paché.
Référence de publication: 2013029731/10.
(130036277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
41374
L
U X E M B O U R G
Danske Invest Management Company, Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 28.945.
Le bilan au 31 Décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
<i>Pour DANSKE INVEST MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>Société anonyme
RBC Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2013029761/14.
(130036877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Corderie Dor Luxembourg S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4384 Ehlerange, Bâtiment MGM, ZI Zare.
R.C.S. Luxembourg B 161.521.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CORDERIE DOR LUXEMBOURG S. à r.l.i>
Référence de publication: 2013029749/10.
(130036707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Corelli S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 136.134.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 février 2013.
Référence de publication: 2013029750/10.
(130036791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Endeka Holdco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 123.218.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Référence de publication: 2013029770/10.
(130036880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
De Grisogono Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 46, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 69.573.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 février 2013.
Référence de publication: 2013029762/10.
(130036157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
41375
L
U X E M B O U R G
European Directories Parent S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 155.421.
Le Bilan et l’affectation du résultat au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 février 2013.
European Directories Parent S.A.
Patrick van Denzen
<i>Directeur Bi>
Référence de publication: 2013029772/14.
(130036035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Resolution Quadrangle S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 134.074.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé en date du 15 février 2013i>
- La démission de Mademoiselle Nicola FOLEY de sa fonction de gérant de la Société a été acceptée par l'associé avec
effet au 15 Février 2013.
Luxembourg, le 22 Février 2013.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
Un géranti>
Référence de publication: 2013029416/15.
(130035258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2013.
Bluebridge International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 144.952.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013029701/11.
(130036687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Eicher Bureau Service Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2441 Luxembourg, 221, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 23.173.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EICHER BUREAU SERVICE SARLi>
Référence de publication: 2013029777/10.
(130036706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
41376
A3 Construction Métallique S.à r.l.
Aya S.à r.l.
Bluebridge International
Capital Market Investments S.A.
CBRE Global Investors Open-Ended GP S.à r.l.
CC Solutions S.A.
Chaparro S.à r.l.
CM Consulting S.à r.l.
Corderie Dor Luxembourg S. à r.l.
Corelli S.à r.l.
Corporate Express Silver S.à r.l.
Credit Suisse Finance (Luxembourg) S.à r.l.
Credit Suisse Funding (Luxembourg) S.à r.l.
Credit Suisse SICAV (Lux)
Crystal Pool (Luxembourg) S.àr.l.
Danske Invest Management Company
De Grisogono Holding S.A.
Eicher Bureau Service Sàrl
ELECTROCAREL S.à r.l. unipersonnelle
Endeka Holdco S.A.
Euler Hermes Luxembourg Holding S.à r.l.
European Directories Parent S.A.
Event 2000 S.à r.l.
Family and Corporate Advisor S.à r.l.
Feinkost Lux S.à r.l.
FS IMMO
Harvest I S.à r.l.
Le Jardin de Pékin
Lucien LENTZ et Cie s.à r.l.
Luxembourg Coatings S.à r.l.
Mark Holding Sàrl
Moyasoft Europe S.à r.l.
NGP IX CanEra S.à r.l.
Orcalux S.à r.l.
Pentagon Holdings S.à r.l.
Real Pol Investments S.A.
Resolution Quadrangle S.à r.l.
Sandfred S.à r.l