This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 612
13 mars 2013
SOMMAIRE
Akila Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29330
Akila Immo GFSI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
29331
Alain Leer Architectes & Associés S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29361
Alvogen Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
29376
Anticalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29331
Assistance Labor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29330
Assreal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29331
Aube Invest S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29331
Body Sano S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29330
CFR Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29357
Château des Alpes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
29356
Circle Investment Support Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29330
ComBenel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29331
Compagnie Commerciale et de Dévelop-
pement Industriel Luxembourg . . . . . . . .
29365
Constru-Rex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29332
Debis Europe SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29355
Delphi Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . . .
29351
Européenne de Logistique et de Services
aux Entreprises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
29343
Farben S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29373
Globogate Corporate Services S.à r.l. . . . .
29370
Golden Eye Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
29346
GS Lux Debt Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
29337
HA Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29333
IMMOBILIERE OLIVE Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29363
JLC Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29376
Joker S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29376
K Conseils S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29367
Kulina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29371
Lellgen S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29362
Max Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29365
MCP International Payment Solutions
Holding s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29339
Metrum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29369
Mobill S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29357
Montecin Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
29359
MP International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29373
Nexus Capital (Luxembourg) S.à r.l. . . . . .
29348
Novellex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29374
SMC Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29366
Varicom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29332
29329
L
U X E M B O U R G
Circle Investment Support Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 155.611.
EXTRAIT
Il résulte d'une lettre datée du 6 janvier 2013, que Monsieur Richard Van’t Hof, demeurant au 26 rue de Louvigny,
L-1946 Luxembourg, a démissionné de ses fonctions d’administrateur et d’administrateur-délégué de la Société avec effet
immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2013.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013018540/15.
(130022209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Assistance Labor S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 100.295.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
«Par jugement du 24 janvier 2013, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en
matière commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public
en leurs conclusions,
déclare closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme ASSISTANCE LABOR SA (B
100295),
ordonne la publication du présent jugement par extrait au Mémorial;
met les frais à la charge du Trésor.»
Référence de publication: 2013018484/14.
(130022496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Akila Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 64.632.
Les comptes annuels au 30.09.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AKILA Finance sa
16, rue J.P. Brasseur
L-1258 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2013018463/13.
(130021882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Body Sano S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 160.955.
Il résulte des résolutions prises par le conseil d’administration de la société en date du 9 novembre 2012 que le siège
social de la société a été transféré du 41, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg au 1, Boulevard de la Foire, L-1528
Luxembourg avec effet au 1
er
octobre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018499/12.
(130022294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
29330
L
U X E M B O U R G
ComBenel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 27, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 160.426.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 28 décembre 2012i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire de la société COMBENEL S.A., en date du 28 décembre 2012, que
les actionnaires ont pris à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1° Acceptation de la démission de Monsieur Daniel Fernandez Luengo, en tant que gérant classe B du conseil de
gérance, avec effet au 31.12.2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMBENEL S.A.
Référence de publication: 2013018545/14.
(130022410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Assreal S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-9673 Oberwampach, 93, Hohen Reech.
R.C.S. Luxembourg B 107.820.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013018485/10.
(130022067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Aube Invest S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 26.883.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013018487/10.
(130022005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Anticalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9521 Wiltz, 24, rue de la Fontaine.
R.C.S. Luxembourg B 125.926.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013018475/10.
(130022451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Akila Immo GFSI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 130.251.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013018447/10.
(130021880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
29331
L
U X E M B O U R G
Varicom S.A., Société Anonyme,
(anc. Constru-Rex S.A.).
Siège social: L-1225 Luxembourg, 11, rue Béatrix de Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 141.202.
L'an deux mille douze, le trente et un décembre.
Pardevant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CONSTRU-REX S.A., avec
siège social à Luxembourg, constituée suivant acte notarié en date du 6 août 2008, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C, numéro 2275 du 17 septembre 2008.
L'assemblée est présidée par Monsieur Filippo COMPARETTO, expert-comptable, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Annick BRAQUET, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Arlette SIEBENALER, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
Le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire.
Ladite liste de présence ainsi que, le cas échéant, les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les actions, représentant l'intégralité du capital souscrit, sont
présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider vala-
blement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1) Modification de l'article quatre des statuts relatif à l'objet social comme suit:
«La société a pour objet la prestation de services de promotion et de publicité de produits de tous genres, ainsi que
la commercialisation, la vente et la distribution en gros et détail de ces mêmes produits via Internet.
La société a en outre comme objet la détention, l'exploitation, la mise en valeur, la vente ou la location d'immeubles,
de terrains et autres, situés au Luxembourg ou à l'étranger, ainsi que la prise de participations, sous quelque forme que
ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de
ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des
valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous
concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.»
2) Modification de la dénomination sociale en VARICOM S.A. et modification afférente de l'article 1
er
, 1
er
alinéa des
statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article quatre des statuts relatif à l'objet social comme suit
«La société a pour objet la prestation de services de promotion et de publicité de produits de tous genres, ainsi que
la commercialisation, la vente et la distribution en gros et détail de ces mêmes produits via Internet.
La société a en outre comme objet la détention, l'exploitation, la mise en valeur, la vente ou la location d'immeubles,
de terrains et autres, situés au Luxembourg ou à l'étranger, ainsi que la prise de participations, sous quelque forme que
ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de
ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des
valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous
concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.»
29332
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier la dénomination sociale en VARICOM S.A. et de modifier en conséquence l'article 1
er
, 1
er
alinéa des statuts comme suit:
«Il existe une société anonyme sous la dénomination de «VARICOM S.A.».»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms, états
et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. COMPARETTO, A. BRAQUET, A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 janvier 2013. Relation: LAC/2013/986. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012835/72.
(130015306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
HA Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 56, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 174.541.
STATUTS
L'an deux mille treize, le dix-huit janvier.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
"FISCONSULT S.A.", une société de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1630 Luxembourg, 56, rue Glesener,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 145784,
ici représentée par Monsieur Nicolas DELATTRE, employé privé, demeurant professionnellement au 56, rue Glesener
à L-1630 Luxembourg en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La procuration signée ne varietur par la partie comparante et le notaire soussigné restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, aux termes de la capacité avec laquelle il agit, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il
suit les statuts d'une société qu'il déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Dénomination - Forme. Il est formé entre le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des
actions ci-après créées, une société sous forme d'une société anonyme, sous la dénomination de «HA invest S.A.» (la
«Société»).
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg Ville. Il peut être créé, par simple décision du
conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 4. Objet. La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participation sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l'administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier:
29333
L
U X E M B O U R G
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l'intérêt de la Société;
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à EUR 31.000.- (trente et un mille Euros), représenté par
3.100 (trois mille cent) actions d'une valeur nominale de EUR 10.- (dix euros) chacune.
La Société peut racheter ses propres actions dans les termes et sous les conditions prévues par la loi.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 5.000.000.- (cinq millions d'Euros) représenté
par 500.000 (cinq cent mille) actions d'une valeur nominale de EUR 10.- (dix Euros) chacune.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, commençant à courir à partir de
la publication des présents statuts, à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du
capital autorisé avec émission d'actions nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans
prime d'émission, à libérer en espèces, en nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immé-
diatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou
de primes d'émission, ou par conversion d'obligations comme dit ci-après. Le conseil d'administration est spécialement
autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription
des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
il fera adapter le présent article.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscri-
ption ou convertibles, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables
en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations, avec bons de souscription ou conver-
tibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital
autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de remboursement
et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Art. 6. Actions. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, au
choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit
de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à
son égard propriétaire.
Art. 7. Assemblée des actionnaires - Dispositions générales. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement
constituée représentera tous les actionnaires de la société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou
ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
Lorsque la Société compte un associé unique, il exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Art. 8. Assemblée Générale annuelle - Approbation des comptes annuels. L'assemblée générale annuelle des action-
naires se tiendra au siège social de la Société, ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation, le 4
e
jeudi
du mois de juin à 9.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit. L'assemblée
générale annuelle pourra se tenir à l'étranger, si le conseil d'administration constate souverainement que des circonstances
exceptionnelles le requièrent.
Art. 9. Autres assemblées. Les autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans
les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
29334
L
U X E M B O U R G
Toute action donne droit à une voix, sauf toutefois les restrictions imposées par la loi et par les présents statuts. Tout
actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en désignant par écrit, par câble, télégramme, télex ou
téléfax une autre personne comme son mandataire.
Sont réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité les actionnaires qui participent à l'assemblée par
visioconférence ou par des moyens permettant leur identification, pour autant que ces moyens satisfassent à des carac-
téristiques techniques garantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de
façon continue.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi, les décisions d'une assemblée des actionnaires dûment
convoquée sont prises à la majorité simple des actionnaires présents et votants.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation ni publication préalables.
Art. 10. Composition du Conseil d'administration. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé
de trois membres au moins, qui n'ont pas besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est
constituée par un associé unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus
qu'un associé unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un membre jusqu'à l'assemblée gé-
nérale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires pour une période qui ne pourra excéder six
années et resteront en fonctions jusqu'à ce que leurs successeurs auront été élus. Ils sont rééligibles.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale lors de sa première réunion procède à l'élection définitive.
Art. 11. Réunions du Conseil d'administration. Le conseil d'administration élit en son sein un président et peut choisir
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge
de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président, de l'administrateur unique ou de deux admi-
nistrateurs, au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre administrateur comme son mandataire.
Sont réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité les administrateurs qui participent à la réunion du
conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens permettant leur identification, pour autant que ces
moyens satisfassent à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion du conseil, dont
les délibérations sont retransmises de façon continue. La réunion tenue par de tels moyens de communication à distance
est réputée se dérouler au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration. Les décisions sont prises à la majorité des administra-
teurs présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil d'administration peut, unanimement, passer des résolutions circulaires en donnant son approbation par
écrit, par câble, télégramme, télex ou fax, ou par tout autre moyen de communication similaire, à confirmer par écrit. Le
tout formera le procès-verbal prouvant l'approbation des résolutions.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Art. 12. Pouvoirs du Conseil d'administration. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de
passer tous actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas
expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Le conseil d'administration pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière des affaires de la Société et à
la représentation de la Société pour la conduite des affaires, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et
autres agents, associés ou non, agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le conseil déterminera. Il pourra
également conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes qui n'ont pas besoin d'être administrateurs,
nommer et révoquer tous fondés de pouvoirs et employés, et fixer leurs émoluments.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Art. 13. Représentation. La Société sera engagée soit par la signature individuelle de l'administrateur unique, soit si le
conseil d'administration est composé de trois membres ou plus par la signature collective de deux administrateurs, ou la
seule signature de toute personne à laquelle pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil d'administration.
Art. 14. Surveillance. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes
qui n'ont pas besoin d'être actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes
et déterminera leur nombre, leur rémunération et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années. Ils sont
rééligibles.
29335
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
de la même année.
Art. 16. Allocation des bénéfices. Sur le bénéfice annuel net de la société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la
formation d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale atteindra le dixième du capital social.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Dans le cas d'actions partiellement libérées, des dividendes seront payables proportionnellement au montant libéré
de ces actions.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi.
Art. 17. Dissolution. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs
liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires
qui déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 18. Divers. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux
dispositions de la loi du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2013
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2014.
<i>Souscription et libérationi>
Le comparant a souscrit un nombre d'actions et a libéré en espèces les montants suivants:
Actionnaire
Capital
souscrit
Capital
libéré
Nombre
d'actions
FISCONSULT S.A. prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000
17.500
3.100
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000
17.500
3.100
Preuve de tous ces payements a été donnée au notaire soussigné, de sorte que la somme de dix-sept mille cinq cents
Euros (17.500.- EUR) se trouve à l'entière disposition de la société.
<i>Déclaration - Evaluationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du dix août mil
neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de € 1.200.-.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
La personne ci-avant désignée, représentant l'intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment convo-
quée, s'est constituée en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que cette assemblée était régulièrement constituée, elle a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires aux comptes à un.
2. Ont été appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Monsieur Benoît DABERTRAND, administrateur de sociétés, né le 16/05/1970 à Charleroi (Belgique), demeurant
professionnellement au 56, rue Glesener à L-1630 Luxembourg.
b) Monsieur Cédric de CARITAT, administrateur de sociétés, né le 05/06/1979 à Charleroi (Belgique), demeurant
professionnellement au 56, rue Glesener à L-1630 Luxembourg.
c) Monsieur Eric DEBLED, expert-comptable, né le 14/01/1964 à Charleroi (Belgique), demeurant professionnellement
au 56, rue Glesener à L-1630 Luxembourg.
3. A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes: "FISCONSULT S.A.", ayant son siège social à L-1630
Luxembourg, 56, rue Glesener, RCS Luxembourg B 145.784.
4. L'adresse de la société est fixée à L-1630 Luxembourg, 56, rue Glesener.
5. La durée du mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes sera de six années et prendra fin à l'as-
semblée générale des actionnaires qui se tiendra en l'an 2019.
6. Le conseil d'administration est autorisé à déléguer les pouvoirs de gestion journalière conformément à l'article 12
des statuts.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
29336
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom usuel,
état et demeure, ledit mandataire a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: DELATTRE, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 21/01/2013. Relation: EAC/2013/878. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): HALSDORF.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012261/214.
(130014149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
GS Lux Debt Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 131.021.
DISSOLUTION
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first of December.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
APPEARED:
"GS Capital Partners VI Fund, L.P.", a limited partnership formed and existing under the laws of the State of Delaware,
registered with the Secretary of State of Delaware under registration number 4298631, having its registered office at
1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, USA (the "Principal"),
represented by Mr. Maxime NINO, private employee, residing in Luxembourg (the "Proxy") acting as a special proxy
of by virtue of a proxy under private seal given on 19 December 2012 which, after having been signed "ne varietur" by
the appearing party and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration
authorities.
The proxy, acting in the said capacity, has requested the notary to state:
I.- That "GS Lux Debt Holdings S.à r.l.", a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 131.021, having its
registered office at 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the "Company").
II.- That the subscribed share capital of the Company amounts currently to twenty thousand United States Dollars
(USD 20,000.-) represented by two million (2,000,000) shares with a par value of one cent United Stated Dollar (USD
0.01) each.
III.- That the Principal declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standings of the
Company.
IV.- That the Principal holds all the shares of the Company and that as a sole shareholder declares explicitly to proceed
with the dissolution of the Company.
V.- That the Principal, being sole owner of the shares and liquidator of the Company, declares:
- that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
- regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
- that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder; with the result
that the liquidation of the Company is to be considered closed;
VI.- That the shareholder's register of the Company has been cancelled.
VII.- That the Principal fully discharges the managers for their mandate up to this date.
VIII.- That the records and documents of the Company will be kept for a period of five (5) years at the offices of the
dissolved Company.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately nine hundred and
fifty Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
29337
L
U X E M B O U R G
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
A COMPARU:
«GS Capital Partners VI Fund, L.P.», un «limited partnership» constitué et opérant sous le droit de l'Etat de Delaware,
immatriculé auprès du "Secretary of State of Delaware" dans l'Etat de Delaware, ayant son siège social à 1209 Orange
Street, Wilmington, Delaware 19801, USA (le "Mandant");
représentée par Monsieur Maxime NINO, employé privé, demeurant à Luxembourg (le "Mandataire") agissant en sa
qualité de mandataire spécial en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 19 décembre 2012, laquelle, après
avoir été signée «ne varietur» par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être
enregistré avec lui.
Le Mandataire, agissant ès-qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et
constatations:
I.- Que la société à responsabilité limitée «GS Lux Debt Holdings S.à r.l..», une société constituée et régie selon les
lois luxembourgeoises ayant son siège social au 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 131.021 (la «Société»).
II.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à vingt mille Dollars Américains (USD 20.000.-), représenté
par deux millions (2.000.000) de parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime de Dollars Américains (USD 0,01)
chacune.
III.- Que le Mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite Société.
IV.- Que le Mandant est le propriétaire de toutes les parts sociales de la Société et qu'en tant qu'associé unique il
déclare expressément procéder à la dissolution de la Société.
V.- Que le Mandant, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la Société, qu'en tant qu'associé unique, déclare:
- que tous les passifs connus de la Société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
- par rapport à d'éventuels passifs, actuellement inconnus de la Société et non payés à l'heure actuelle, assumer irré-
vocablement l'obligation de les payer,
- que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l'associé unique; de sorte que la
liquidation de la Société est à considérer comme clôturée.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des associés de la Société.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les gérants de la Société pour l'exécution de leurs mandats
jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq (5) ans aux bureaux de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à neuf cent cinquante euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M. NINO, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2012. LAC/2012/62932. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé) : Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 22 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012252/97.
(130014540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
29338
L
U X E M B O U R G
MCP International Payment Solutions Holding s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.800,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 166.461.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first day of December.
Before Maître Francis Kesseler, notary established in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mediterra Capital Partners I, LP, registered as a limited partnership in England, under the limited Partnerships Act 1907
with number LP014244, whose principal place of business is at Heritage Hall, PO Box 225, Le Marchant Street, St Peter
Port, Guernsey GY1 4HY, acting through its general partner Mediterra Capital Partners GP, LP, registered with the
Registrar of Limited Partnerships at Companies House in Edinburgh under number 8498, the latter acting in turn through
its general partner Mediterra Capital Management Limited, registered with the Guernsey Registry under number 52755
(the “Sole Shareholder”);
represented here by Mrs. Sofia Afonso Da-Chao Conde, notary clerk, with professional address at 5, rue Zénon
Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy-holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with it with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of MCP International Payment Solutions Holding S.à r.l., a Luxembourg
société à responsabilité limitée having its registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxem-
bourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B
166.461 (the “Company”), incorporated by a deed enacted by the undersigned notary on 24 November 2011, published
in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” dated 15 March 2012 number 688. The articles of association
of the Company have not been amended since.
II.- The 16,500 (sixteen thousand five hundred) shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each, representing
the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the
agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 300 (three hundred Euro) so as to raise it from
its current amount of EUR 16,500 (sixteen thousand five hundred Euro) to EUR 16,800 (sixteen thousand eight hundred
Euro) by the issuance of 300 (three hundred) new shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each, subject to the
payment of a global share premium amounting to EUR 2,680 (two thousand six hundred eighty Euro) payable on the share
premium account of the Company, out of which an amount of EUR 30 (thirty Euros) shall be allocated to the legal reserve,
the whole to be fully paid up through a contribution in kind;
3. Subscription and payment by Mediterra Capital Partners I, LP of the new shares by way of a contribution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Subsequent amendment of the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting, acknowledges being
sufficiently informed on the agenda, considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon
all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the disposal of the
Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 300 (three hundred Euro) so as to
raise it from its current amount of EUR 16,500 (sixteen thousand five hundred Euro) to EUR 16,800 (sixteen thousand
eight hundred Euro) by the issuance of 300 (three hundred) new shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each
(the “New Shares”), to be fully paid up through a contribution in kind as described below (the “Contribution”), subject
to the payment of a global share premium amounting to EUR 2,680 (two thousand six hundred eighty Euro) payable on
the share premium account of the Company (the “Share Premium”), out of which EUR 30 (thirty Euro) shall be allocated
to the legal reserve.
29339
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the Contribution as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder, here represented by Mrs. Sofia Afonso Da-Chao Conde, prenamed, by
virtue of a proxy given under private seal who declares to subscribe to the New Shares. The New Shares and the Share
Premium have been fully paid up by the Sole Shareholder through the Contribution as described below.
<i>Description of the Contributioni>
The Contribution made by the Sole Shareholder, in exchange for the issuance of the New Shares and the payment of
the Share Premium, is composed of a receivable held by the Sole Shareholder against the Company.
<i>Valuationi>
The Contribution is valued at an aggregate amount of EUR 2,980 (two thousand nine hundred eighty Euro)
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value
dated 21 December 2012 and which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of
registration.
<i>Evidence of the Contribution’s existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given.
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervene:
a) Mr. Murat Erkurt, residing professionally at Heritage Hall Le Marchant Street St Peter Port Guernsey GY1 4HY,
category A manager;
b) Mr. Frank Werner Pletsch, residing professionally at 65, Boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, category B manager;
c) Mr. Gérard Bruno Birchen, residing professionally at 65, Boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, category B manager;
all represented here by Mrs. Sofia Afonso Da-Chao Conde, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above
statement of contribution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of these Contribution, with their valuation,
and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed
of:
- Mediterra Capital Partners I, LP: 16,800 (sixteen thousand eight hundred) shares.
The notary acts that the 16,800 (sixteen thousand eight hundred) shares representing the whole share capital of the
Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it
is resolved to amend the first paragraph of article 8 of the Company’s articles of association so as to read as follows:
“ Art. 8. The capital is set at EUR 16,800 (sixteen thousand eight hundred Euro) divided into 16,800 (sixteen thousand
eight hundred) shares of EUR 1 (one Euro) each.”
No other amendment is to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the Contribution, have been estimated at about one thousand five hundred euro (EUR
1,500.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon closed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the proxy-holder of the person appearing, such proxy-holder of the person ap-
pearing signed together with us, the notary, the present original deed.
29340
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille douze, le vingt et unième jour de décembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire public résidant à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Mediterra Capital Partners I, LP, immatriculée en tant que société en commandite en Angleterre, sous la loi de 1907
sur les sociétés en commandite (the “limited Partnerships Act 1907”) sous le numéro LP014244, ayant son centre principal
d’activité sis à Heritage Hall, PO Box 225, Le Marchant Street, St Peter Port, Guernsey GY1 4HY, agissant par l’inter-
médiaire de son associé commandité Mediterra Capital Partners GP, LP, immatriculé auprès du registre des sociétés
(Companies House) à Edimbourg sous le numéro 8498, ce dernier agissant à son tour par l’intermédiaire de son associé
commandité Mediterra Capital Management Limited immatriculé auprès du Registre de Guernsey sous le numéro 52755
(«l’Associé Unique»);
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, clerc de notaire, ayant son adresse professionnelle au 5, rue
Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing
privé.
Ladite procuration ayant été paraphée "ne varietur" par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire soussigné, demeurera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de l'enregis-
trement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire soussigné d’acter ce qui suit:
I - La partie comparante est l’Associé Unique de «MCP International Payment Solutions Holding S.à r.l.», une société
à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social au 65 Boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, constituée par acte notarié reçu par Me Francis Kesseler le 24 Novembre
2011, pas encore publié au “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” (le «Mémorial C») et enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 166.461 (la «Société»).
II – Que les 16.500 (seize mille cinq cents) parts sociales ayant une valeur nominale de 1 (un Euro) chacune, représentant
la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l’assemblée peut valablement se prononcer sur
tous les points de l’ordre du jour, dont l’Associé Unique reconnaît avoir été dûment préalablement informé.
III- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de 300 EUR (trois cents Euros) afin de le porter de son
montant actuel de 16.500 (seize mille cinq cents Euros) à 16.800 (seize mille huit cents Euros) par l’émission de 300 (trois
cents) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune, moyennant le paiement d’une prime
globale d’émission d’un montant de 2.680 EUR (deux mille six cent quatre-vingts Euros), duquel un montant de 30 EUR
(trente Euros) sera alloué à la réserve légale de la Société, le tout devant être payé au moyen d’un apport en nature;
3. Souscription et paiement par Mediterra Capital Partners I, LP des 300 (trois cents) nouvelles parts sociales au moyen
d’un apport en nature;
4. Modification subséquente du premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société; et
5. Divers.
Suite à l’approbation de ce qui précède par l’Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé que l’Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, et reconnaît avoir été suffisamment informé de l’ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué
et en conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l’ordre du jour. Il est en outre décidé que
toute la documentation pertinente a été mise à la disposition de l’Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui
permettre un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de 300 EUR (trois cents Euros) afin de le porter
de son montant actuel de 16.500 (seize mille cinq cents Euros) à 16.800 (seize mille huit cents Euros) par l’émission de
300 (trois cents) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune, (les «Nouvelles Parts
Sociales»), devant d’être entièrement libérées par un apport en nature tel que décrit ci-dessous (l’«Apport»), sous réserve
du paiement d’une prime d’émission globale s’élevant à 2.680 EUR (deux mille six cent quatre-vingts Euros) payable sur
29341
L
U X E M B O U R G
le compte de prime d’émission de la Société (la «Prime d’Emission»), duquel un montant de 30 EUR (trente Euros) sera
alloué à la réserve légale de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé d’accepter la souscription et le paiement par l’Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales ainsi que la
Prime d’Emission o au moyen de l’Apport tel que décrit ci-dessous.
<i>Intervention de l’apporteur - Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l’Associé Unique, ici représenté par Mme Sofia Afonso-Condé Da Chao, précitée, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales. Les Nouvelles Parts Sociales et
la Prime d’Emission ont été entièrement libérées par l’Associé Unique par le biais de l’Apport tel que décrit ci-dessous.
<i>Description de l’Apporti>
L’Apport fait par l’Associé Unique, en contrepartie de l’émission des Nouvelles Parts Sociales et du paiement de la
Prime d’Emission, est composé d’une créance détenue par l’Associé Unique à l’encontre de la Société.
<i>Evaluationi>
L’Apport est évalué à un montant de 2.980 EUR (deux mille neuf cent quatre-vingts Euros).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration de valeur de l’Apport
datée du 21 décembre 2012, et qui devra rester annexée à cet acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de
l’enregistrement.
<i>Preuve de l’existence de l’Apporti>
Une preuve de l’existence de l’Apport a été donnée.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent alors:
a) M. Murat Erkurt, demeurant professionnellement à Heritage Hall, Le Marchant Street, St Peter Port, Guernesey
GY1 4HY, gérant de catégorie A;
b) M. Frank Werner Pletsch, demeurant professionnellement au 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, gérant de catégorie B;
c) M. Gérard Bruno Birchen, demeurant professionnellement au 65 boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, gérant de catégorie B;
tous représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu d’une procuration incluse dans la décla-
ration de valeur d’apport mentionnée ci-dessus.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l’étendue de leur responsabilité, légalement responsables en tant
que gérants de la Société en raison de l’Apport, s’accordent expressément avec la description de cet Apport, avec son
évaluation, et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, la participation de la Société est désormais composé
de:
- Mediterra Capital Partners I, L.P.: 16.800 (seize mille huit cents) parts sociales.
Le notaire acte que les 16.800 (seize mille huit cents) parts sociales représentant la totalité du capital social de la
Société sont présentes de telle sorte que l’assemblée peut valablement se prononcer sur la résolution devant être prise
ci-après.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précédent l’Apport ayant été entièrement libéré, l’Associe Unique
décide de modifier le premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société de la Société de manière à le lire comme
suit:
“ Art. 8. Le capital de la Société est fixé à 16.800 EUR (seize mille huit cents Euros), représenté par 16.800 (seize mille
huit cents) parts sociales d’une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune.”
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, frais, taxes et charges, de quelque type que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec l’Apport, ont été estimés à environ mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
A la suite de quoi le présent acte notarié a été rédigé à Esch-sur-Alzette, au jour indiqué en tête du présent document.
29342
L
U X E M B O U R G
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l’original
du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête des personnes com-
parantes les présents Statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française. A la requête de la même personne et
en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 31 décembre 2012. Relation: EAC/2012/17962. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013011692/223.
(130013198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 janvier 2013.
ELSE S.à r.l., Européenne de Logistique et de Services aux Entreprises S.à r.l., Société à responsabilité
limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 38, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 174.563.
STATUTS
L'an deux mille treize,
Le trois janvier,
Pardevant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
Ont comparu:
1.- La société «V.P. FINANCE S.à r.l.», société à responsabilité limitée de droit français, au capital social de cent mille
neuf cents euros (EUR 100.090,00), immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés d'Evreux sous le numéro
534 911 680, dont le siège social est à F-27700 Tosny, 137, rue de la Garenne,
représentée par Monsieur Vincent PEREZ, gérant de sociétés, demeurant à F-27700 Tosny, 137, rue de la Garenne,
2.- La société «ESCOORT - EUROPEENNE DE SERVICES ET DE COORDINATION EN TRANSPORTS» S.A.S, en
abrégé «ESCOORT», société par actions simplifiée de droit français, au capital social de deux cent mille euros
(200.000,00), immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Rouen sous le numéro 513 281 279, dont le
siège social est à F-76100 Rouen, 33, quai de France,
représentée par son président, Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
3.- Madame Anne AMSALEG, sans état particulier, née le 3 novembre 1970 à Paris (France), demeurant à F-84240 La
Tour d'Aigues, 17, rue du Lavoir,
représentée par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 11 décembre 2012,
4.- Monsieur Stéphane LANGLOIS, gérant de société, né le 12 janvier 1965 à Caen (France), demeurant à F-76480 St-
Pierre-de-Varengeville, 1102, route de Paulu,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 13 décembre 2012,
5.- Monsieur Emmanuel BANCE, cadre exploitant, né le 25 septembre 1976 à Rouen (France), demeurant à F-27110
Cesseville, 22 bis, route de Neubourg,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 13 décembre 2012,
6.- Monsieur Dominique LESNE, cadre exploitant, né le 5 juillet 1969 à Saint-Quentin (France), demeurant à F-76770
Malaunay, 2, rue Maryse Bastié,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 13 décembre 2012,
7.- Monsieur Philippe JACQUEMIN, artisan transporteur, né le 2 avril 1965 à Pont-Audemer (France), demeurant à
F-61500 La Chapelle-près-Sées, la Norgère Beauvais,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 14 décembre 2012,
8.- Monsieur Jean-Claude EBRAN, retraité, né le 3 juin 1946 à Rouen (France), demeurant à F-76116 Auzouville-sur-
Ry, 1, route de Thil,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
29343
L
U X E M B O U R G
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 4 décembre 2012,
9.- Madame Marylène GRELLIER, gérante de société, née le 19 février 1952 à Pierrefitte (France), demeurant à F-79330
Pierrefitte, 6, rue de St-Porchaire,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 3 décembre 2012,
10.- Monsieur Bruno MOULIE, gérant de société, né le 16 juillet 1966 à Saint-Pierre-lès-Nemours (France), demeurant
à F-77570 Aufferville, 9, Maison Rouge,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 8 décembre 2012,
11.- Monsieur Christophe MOULIE, gérant de société, né le 14 juillet 1974 à Saint-Pierre-lès-Nemours (France), de-
meurant à F-77570 Maisoncelles-en-Gâtinais, 35, rue de la Tour,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 8 décembre 2012,
12.- Monsieur Patrice MAHIETTE, retraité, né le 5 août 1951 à Bernay (France), demeurant F-27110 Daubeuf-La-
Campagne, 1, impasse des Fours Jacques,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 10 décembre 2012,
13.- Monsieur Jacky BERNARD, exploitant transport, né le 12 novembre 1953 à Maulais (France), demeurant à F-76330
Norville, 3, lotissement de l'Eglise,
représenté par Monsieur Vincent PEREZ, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 10 décembre 2012.
Les procurations prémentionnées, paraphées "ne varietur", resteront annexées au présent acte pour être formalisées
avec celui-ci.
Lesdits comparants, représentés comme indiqué ci-avant, ont arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires des parts ci-après créées et de celles qui pourraient
l'être ultérieurement, une société à responsabilité limitée, qui sera régie par les lois y relatives et par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet tant au Luxembourg qu'à l'étranger aussi bien pour son propre compte que pour le
compte de tiers comme représentant commissionnaire ou intermédiaire l'activité de commissionnaire de transports et
d'affrètement.
La société a également pour objet la prise d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des
valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse direc-
tement ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
Elle pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières
qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La société prend la dénomination sociale de «EUROPEENNE DE LOGISTIQUE ET DE SERVICES AUX EN-
TREPRISES S.à r.l.», en abrégé «ELSE S.à r.l.», société à responsabilité limitée.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Elle commence à compter du jour de sa constitution.
Art. 5. Le siège social est établi à Dudelange.
Il pourra être transféré en tout autre lieu par décision de l'assemblée générale des associés.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de trente mille euros (EUR 30.000,00), représenté par trente mille (30.000)
parts sociales d'une valeur nominale de un euro (EUR 1,00) chacune.
Les trente mille (30.000) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1.- La société «V.P. FINANCE S.à r.l.», prénommée, dix mille six cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . 10.650
2.- La société «ESCOORT» S.A.S., prénommée, trois mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.000
3.- Madame Anne AMSALEG, prénommée, quatre mille cinq cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.500
4.- Monsieur Stéphane LANGLOIS, prénommé, quatre mille deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.200
5.- Monsieur Emmanuel BANCE, prénommé, mille cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.500
29344
L
U X E M B O U R G
6.- Monsieur Dominique LESNE, prénommé, mille cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.500
7.- Monsieur Philippe JACQUEMIN, prénommé, mille deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.200
8.- Monsieur Jean-Claude EBRAN, prénommé, sept cents cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750
9.- Madame Marylène GRELLIER, prénommé, sept cents cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750
10.- Monsieur Bruno MOULIE, prénommé, six cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600
11.- Monsieur Christophe MOULIE, prénommé, six cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600
12.- Monsieur Patrice MAHIETTE, prénommé, six cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
600
13.- Monsieur Jacky BERNARD, prénommé, cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Total: trente mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente
mille euros (EUR 30.000,00) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que les associés reconnaissent
mutuellement.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément de tous les associés.
Art. 8. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants droits ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révocables
par l'assemblée des associés.
L'acte de nomination fixera l'étendue des pouvoirs et la durée des fonctions du ou des gérants.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
La gérance est investie des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en vue de la réalisation de l'objet
social.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice commencera le jour de la constitution et finira le trente-et-un décembre deux
mille treize.
Art. 14. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l'assemblée des associés.
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille six cents euros (EUR 1.600,00).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite les associés, représentés comme indiqué ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les décisions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à un.
2.- Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Vincent PEREZ, gérant de sociétés, né à Mesnil-Raoul (France), le 26 février 1958, demeurant à F-27700
Tosny, 137, rue de la Garenne.
La société se trouve valablement engagée, en toutes circonstances, par la signature individuelle du gérant unique.
29345
L
U X E M B O U R G
3.- L'adresse de la société sera la suivante:
L-3547 Dudelange, 38, rue de la Libération.
Dont acte, fait et passé à Livange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant des comparants, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V. Perez, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 04 janvier 2013. Relation: LAC / 2013 / 753. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour expédition conforme.
Luxembourg, le 23 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012187/161.
(130014449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
Golden Eye Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 161.551.
DISSOLUTION
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first of December.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
Appeared:
"GS Lux management Services S.à r.l.", a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 88.045, having its
registered office at 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the "Principal"),
represented by Mr. Maxime NINO, manager of the Principal, residing in Luxembourg (the "Proxy") acting as a special
proxy of by virtue of a proxy under private seal given on 19 December 2012 which, after having been signed "ne varietur"
by the appearing party and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the regis-
tration authorities.
The proxy, acting in the said capacity, has requested the notary to state:
I.- That "Golden Eye Holdings S.à r.l.", a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 161.551, having its
registered office at 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the "Company").
II.- That the subscribed share capital of the Company amounts currently to twenty thousand United States Dollars
(USD 20,000.-) represented by two million (2,000,000) shares with a par value of one cent United Stated Dollar (USD
0.01) each.
III.- That the Principal declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standings of the
Company.
IV.- That the Principal holds all the shares of the Company and that as a sole shareholder declares explicitly to proceed
with the dissolution of the Company.
V.- That the Principal, being the sole owner of the shares and liquidator of the Company, declares:
- that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
- regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume
the obligation to pay for such liabilities;
- that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder; with the result
that the liquidation of the Company is to be considered closed;
VI.- That the shareholder's register of the Company has been cancelled.
VII.- That the Principal fully discharges the managers for their mandate up to this date.
VIII.- That the records and documents of the Company will be kept for a period of five (5) years at the offices of the
dissolved Company.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand Euros.
29346
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
A comparu:
«GS Lux management Services S.à r.l.», une société constituée et régie selon les lois luxembourgeoises ayant son siège
social au 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.045(le "Mandant");
représentée par Monsieur Maxime NINO, gérant du Mandant, demeurant à Luxembourg (le "Mandataire") agissant en
sa qualité de mandataire spécial en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 19 décembre 2012, laquelle,
après avoir été signée «ne varietur» par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour
être enregistré avec lui.
Le Mandataire, agissant ès-qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et
constatations:
I.- Que la société à responsabilité limitée «Golden Eye Holdings S.à r.l.», une société constituée et régie selon les lois
luxembourgeoises ayant son siège social au 2 rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, imma-
triculée auprès du registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 161.551 (la «Société»).
II.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à vingt mille Dollars Américains (USD 20.000.-), représenté
par deux millions (2.000.000) de parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime de Dollars Américains (USD 0,01)
chacune.
III.- Que le Mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite Société.
IV.- Que le Mandant est le propriétaire de toutes les parts sociales de la Société et qu'en tant qu'associé unique il
déclare expressément procéder à la dissolution de la Société.
V.- Que le Mandant, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la Société, qu'en tant qu'associé unique, déclare:
- que tous les passifs connus de la Société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
- par rapport à d'éventuels passifs, actuellement inconnus de la Société et non payés à l'heure actuelle, assumer irré-
vocablement l'obligation de les payer,
- que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l'associé unique; de sorte que la
liquidation de la Société est à considérer comme clôturée.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des associés de la Société.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les gérants de la Société pour l'exécution de leurs mandats
jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq (5) ans aux bureaux de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M. NINO, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2012. LAC/2012/62939. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
29347
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 22 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012220/97.
(130014683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
Nexus Capital (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 24.443.916,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 155.332.
In the year two thousand and twelve, on the thirty-first day of December.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Nexus Capital Investing Ltd., a company organised and existing under the laws of the British Virgin Islands, having its
registered office at Trident Chambers, PO Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands and being registered with
the British Virgin Islands Company Registry under number 1457289,
here duly represented by Mr Gianpiero SADDI, notary's clerk, with professional address in Luxembourg, by virtue of
a proxy given on December 28, 2012 (the Sole Shareholder),
which proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party has requested the undersigned notary to enact that it represents the entire share capital of
"Nexus Capital (Luxembourg) S.a r.l." (the Company), having its registered office at 2a, rue Albert Borschette, L-1246
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 155.332,
incorporated pursuant to a deed of Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch sur Alzette, on August 12
th
2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2231 dated August 12
th
2010. The articles
of association have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître Francis KESSELER, notary residing in
Esch sur Alzette, on July 7
th
, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N°2826 dated
November 18
th
2011.
The Sole Shareholder acknowledges that the present extraordinary general meeting is regularly constituted and that
it may validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. To suppress the nominal value of the shares.
2. To change the currency of the share capital of the Company that is currently expressed in Euro (EUR) into US
Dollars (USD) using the exchange rate of EUR 1 = USD 1.2935 provided by the European Central Bank on January 2
nd
, 2012 and thereby to change the share capital from eighteen million eight hundred ninety-seven thousand five hundred
euro (EUR 18,897,500) represented by eighteen million eight hundred ninety-seven thousand five hundred (18,897,500)
shares with par value one euro (EUR 1) each into twenty-four million four hundred and forty-three thousand nine hundred
and sixteen US dollars (USD 24,443,916) represented by eighteen million eight hundred ninety-seven thousand five hun-
dred (18,897,500) shares without par value and restructure the share capital so that it is amounting to twenty-four million
four hundred and forty-three thousand nine hundred and sixteen US dollars (USD 24,443,916) and divided into twenty-
four million four hundred and forty-three thousand nine hundred and sixteen ( 24,443,916) shares with a par value of
one US dollar (USD 1) and issue five million five hundred and forty-six thousand four hundred and sixteen (5,546,416)
shares accordingly so that the share capital is amounting to twenty-four million four hundred and forty-three thousand
nine hundred and sixteen US dollars (USD 24,443,916) divided into twenty-four million four hundred and forty-three
thousand nine hundred and sixteen (24,443,916) shares with a par value of one US dollar (USD 1) each
3. the difference resulting from the application of the exchange rate used as of January 2
nd
, 2012 and the exchange
rate applicable as at the date of this deed of conversion, being positive, paid to a special reserve account.
4. To amend article 5.1. of the Company's articles of association as follows:
" 5.1. The subscribed share capital of the Company is set at twenty-four million four hundred and forty-three thousand
nine hundred and sixteen US dollars (USD 24,443,916) represented by twenty-four million four hundred and forty-three
thousand nine hundred and sixteen (24,443,916) shares with a par value of one US dollar (USD 1) each, all subscribed
and fully paid-up."
5. Miscellaneous.
These facts having been exposed and recognized as true by the meeting, the Sole Shareholder, duly represented,
decides on the following:
29348
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to suppress the nominal value of the shares and to replace the eighteen million eight
hundred ninety-seven thousand five hundred (18,897,500) existing shares by twenty-four million four hundred and forty-
three thousand nine hundred and sixteen (24,443,916) new shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the currency of the share capital of the Company that is currently expressed
in Euro (EUR) into US Dollars (USD) using the exchange rate of EUR 1 = USD 1.2935 provided by the European Central
Bank on January 2
nd
, 2012
and thereby to change the share capital from eighteen million eight hundred ninety-seven thousand five hundred euro
(EUR 18,897,500) represented by eighteen million eight hundred ninety-seven thousand five hundred (18,897,500) shares
with par value one euro (EUR 1) each,
into twenty-four million four hundred and forty-three thousand nine hundred and sixteen US dollars (USD 24,443,916)
represented by twenty-four million four hundred and forty-three thousand nine hundred and sixteen (24,443,916) shares
with a par value of one US dollar (USD 1) each
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to allocate the difference resulting from the application of the exchange rate used as
of January 2
nd
, 2012 and the exchange rate as applicable at the date of this deed EUR 1 = USD 1,3194, amounting to
USD 489.445,5, paid to a special reserve account.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1. of the articles of
association of the Company, so that it shall henceforth read as follows:
" 5.1. The subscribed share capital of the Company is set at twenty-four million four hundred and forty-three thousand
nine hundred and sixteen US dollars (USD 24,443,916) represented by twenty-four million four hundred and forty-three
thousand nine hundred and sixteen (24,443,916) shares with a par value of one US dollar (USD 1) each, all subscribed
and fully paid-up."
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the
English version and the French version, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of the deed.
The document having been read to the proxyholder, the proxyholder signed together with Us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le trente-et-un décembre.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Nexus Capital Investing Ltd., une société organisée et existante sous la loi des Îles Vierges britanniques, ayant son siège
social à Trident Chambers, PO Box 146, Road Town, Tortola, Îles Vierges britanniques et enregistrée auprès du registre
des Îles Vierges britanniques sous le numéro 1457289,
ici représentée par M. Gianpiero SADDI, clerc de notaire, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée le 28 décembre 2012.
(L'Associé Unique),
ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentaire, demeurera attachée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire de prendre acte de ce qu'il représente la totalité du capital social
de "Nexus Capital (Luxembourg) S.à r.l." (la Société), société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, immatri-
culée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 155.332, constituée selon un
acte de Maître Francis KESSELER, notaire résidant à Esch sur Alzette, en date du 2 août 2010, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N°2231 du 12 août 2010. Les statuts de la Société ont été modifiés la dernière fois
29349
L
U X E M B O U R G
selon un acte de Maître Francis KESSELER, notaire résidant à Esch sur Alzette, en date du 7 juillet 2011, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations C-N° 2826 du 18 novembre 2011.
L'Associé Unique déclare que la présente assemblée générale extraordinaire est régulièrement constituée et peut
valablement délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Suppression de la valeur nominale des actions.
2. Conversion du capital social de la Société actuellement exprimé en Euro (EUR) en dollars américains (USD) en
utilisant le taux de change de EUR 1 = 1,2935 USD publié par la Banque centrale européenne le 2 janvier 2012 et en
conséquence convertir le capital social de dix-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents euros (EUR
18.897.500), représenté par dix-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents (18.897.500) parts sociales
ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune en vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent
seize dollars américains (USD 24.443.916), représenté par dix-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents
(18.897.500) actions sans valeur nominale et restructurer le capital social de sorte qu'il s'élève au montant de vingt-quatre
millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize dollars américains (USD 24.443.916) soit divisé en vingt-quatre
millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize (24.443.916) parts sociales ayant une valeur nominale d'un dollar
américain (USD 1) et émission de cinq millions cinq cent quarante-six mille quatre cent seize (5.546.416) parts sociales
de sorte que le capital social s'élèvera au montant de vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
dollars américains (USD 24.443.916) représenté par vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
(24.443.916) parts sociales ayant une valeur nominale de un dollar américain (USD 1) chacune.
3. la différence résultant de l'application du taux de change en vigueur au 2 janvier 2012 et le taux de change applicable
à la date de l'acte de conversion, étant positive, étant à allouer à un compte spécial de réserve.
4. Modification de l'article 5.1. des statuts de la Société comme suit:
« 5.1. Le capital souscrit de la Société est fixé à vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
dollars américains (USD 24.443.916) divisé en vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
(24.443.916) parts sociales ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1) chacune, toutes souscrites et entiè-
rement libérées.».
5. Divers.
Ces faits exposés et reconnus comme correspondant à la réalité par l'assemblée, l'Associé Unique, dûment représenté,
a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de supprimer la valeur nominale des actions et de remplacer les dix-huit millions huit cent
quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents euros (18.807.500) parts sociales existantes par vingt-quatre millions quatre cent
quarante-trois mille neuf cent seize (24.443.016) parts sociales nouvelles.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de convertir le capital social de la Société actuellement exprimé en Euro (EUR) en dollars
américains (USD) en utilisant le taux de change de 1 EUR = 1,2035 USD publié par la Banque centrale européenne le 2
janvier 2012,
et en conséquence de convertir le capital social de dix-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents
euros (EUR 18.807.500), représenté par dix-huit millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cents euros
(18.807.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune,
en vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize dollars américains (USD 24.443.016), repré-
senté par vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize (24.443.016) parts sociales ayant une valeur
nominale de un dollar américain (USD 1) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'allouer la différence résultant de l'application du taux de change publié au 2 janvier 2012 et
du taux de change en cours à la date de cet acte de conversion, montant s'élevant à USD 480.445,5, à un compte spécial
de réserve.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, les actionnaires décident de modifier l'article 5.1. des statuts de la
Société, qui aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital souscrit de la Société est fixé à vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
dollars américains (USD 24.443.016) et divisé en vingt-quatre millions quatre cent quarante-trois mille neuf cent seize
(24.443.016) parts sociales ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1) chacune, toutes souscrites et entiè-
rement libérées.».
29350
L
U X E M B O U R G
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à mille cinq cents euros (1.500.-EUR).
A la demande des comparants, le notaire instrumentant, qui parle et comprend l'anglais, a établi le présent acte en
anglais suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants, et en cas de divergences entre le texte anglais
et le texte français, le texte anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures, les
membres du bureau ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 09 janvier 2013. LAC/2013/1185. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012426/175.
(130014444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
Delphi Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 174.174.
In the year two thousand and twelve, on the twentieth day of December.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Delphi Investor S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet re-
gistered with the Luxembourg Trade and Companies' Register,
duly represented by Dr. Matthias Prochaska, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given on 19 December 2012 in New York.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this deed in order to be registered therewith.
The appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of Delphi Luxembourg Holdings S.à r.l., a société
à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet registered with the Luxembourg Trade and
Companies' Register, incorporated on 12 December 2012 pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, not yet published
with the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations (the "Company").
The Sole Shareholder then reviewed the following agenda (the "Agenda"):
<i>Agendai>
1. Change of the management structure of the Company and appointment of Mr. Jacques de Patoul and Mrs. Virginia
Strelen as new class B managers of the Company;
2. Subsequent amendment of articles 18 and 20 of the Company's articles of association; and
3. Miscellaneous.
Further to the review of the different items composing the Agenda, the Sole Shareholder, representing the entire share
capital of the Company, requested the notary to act the following resolution:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the management structure of the Company, which until now comprised only
one manager, through the creation of class A and class B managers. The Sole Shareholder further resolves to appoint
- Mr. Jacques de Patoul, private employee, born on 10 January 1980 in Luxembourg, with professional address at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, and
- Mrs. Virginia Strelen, private employee, born on 30 May 1977 in Bergisch-Gladbach, with professional address at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg
29351
L
U X E M B O U R G
<i>as new managers B of the Company and to redesignatei>
- Ms. Allison Steiner, born on 6 May 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, residing professionally at c/o Rhone Group
LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, United States of America,
<i>as class A manager of the Company;i>
The board of managers of the Company shall henceforth consist of
- Ms. Allison Steiner, born on 6 May 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, residing professionally at c/o Rhone Group
LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, United States of America, class A manager of the Company;
- Mr. Jacques de Patoul, private employee, born on 10 January 1980 in Luxembourg, with professional address at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, class B manager of the Company; and
- Mrs. Virginia Strelen, private employee, born on 30 May 1977 in Bergisch-Gladbach, with professional address at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, class B manager of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the Sole Shareholder resolves to amend articles 18 and 20 of the
Company's articles of association in order to adapt such change of the management structure in the provisions relating
to the conduct of meetings of the board of managers and the dealing with third parties, which shall now read as follows:
"Conduct of meetings of the board of managers
18.1. The chairman of the board of managers shall preside at all meeting of the board of managers. In his absence, the
board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
18.2. Quorum
The board of managers can deliberate or act validly only if (i) at least a majority of its members (ii) including one class
A and one class B managers are present or represented at a meeting of the board of managers.
18.3. Vote
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting, including at
least one class A manager and one class B manager. The chairman shall not have a casting vote.
18.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his colleagues.
18.5. Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
18.6. The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
18.7. Any manager who has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction submitted to the approval of
the board of managers which conflicts with the Company's interest, must inform the board of managers of such conflict
of interest and must have his/her/its declaration recorded in the minutes of the board meeting. The relevant manager
may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Where the Company has a sole
manager and the sole manager has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction entered into between the
sole manager and the Company, which conflicts with the Company's interest, such conflicting interest must be disclosed
in the minutes recording the relevant transaction. This article 18.7 shall not be applicable to current operations entered
into under normal conditions.
" 20. Dealings with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signatures of a class A manager and a class B manager or by the signature of the sole manager or by the joint signatures
or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power has been delegated by the board of managers
or by the sole manager. The Company will be bound towards third parties by the signature of any agent(s) to whom the
power in relation to the Company's daily management has been delegated acting alone or jointly, subject to the rules and
the limits of such delegation."
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a German translation. On express request of the same
appearing person, and in case any divergences would arise between the German and the English text, the English text will
prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
29352
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surname, name and residence, said
person signed together with Us, the notary, the present original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausendundzwölf, am zwanzigsten Tag des Monats Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz in Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Delphi Investor S.à r.l., eine gemäß dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete und bestehende société
à responsabilité limitée mit eingetragenem Sitz in 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg, Eintragung im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister ausstehend,
ordnungsgemäß vertreten durch Herrn Dr. Matthias Prochaska, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, Großherzog-
tum Luxemburg, kraft einer am 19. Dezember Dezember 2012 in New York erteilten Vollmacht.
Nach Unterzeichnung der Vollmacht ne varietur durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar soll diese
dieser Urkunde beigefügt bleiben, um mit derselben registriert zu werden.
Die erschienene Partei ist die alleinige Gesellschafterin (die „Alleingesellschafterin") der Delphi Luxembourg Holdings
S.à r.l., eine gemäß dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete und bestehende société à responsabilité
limitée mit eingetragenem Sitz in 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, Eintragung
im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister ausstehend, gegründet am 12. Dezember 2012 entsprechend der
Urkunde der Notars Henri Hellinckx, noch nicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations veröffentlicht (die
„Gesellschaft").
Die Alleingesellschafterin erwog sodann die folgende Tagesordnung (die „Tagesordnung"):
<i>Tagesordnungi>
1. Änderung der Geschäftsführungsstruktur der Gesellschaft und Ernennung von Herrn Jacques de Patoul und Frau
Virginia Strelen als neue Geschäftsführer der Kategorie B der Gesellschaft;
2. Anschließende Neuformulierung der Artikel 18 und 20 der Satzung der Gesellschaft; und
3. Verschiedenes.
Nach Erwägung der verschiedenen Tagesordnungspunkte ersuchte die Alleingesellschafterin, die das gesamte Gesell-
schaftskapital vertritt, den Notar Folgendes zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin beschließt die Geschäftsführungsstruktur der Gesellschaft, welche bis dato lediglich einen
einzigen Geschäftsführer umfasste, durch die Einführung von Kategorie A und Kategorie B Geschäftsführern zu ändern.
Die Alleingesellschafterin beschließt darüberhinaus
- Herrn Jacques de Patoul, Angestellter, geboren am 10. Januar 1980 in Luxemburg, mit beruflicher Adresse 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, und
- Frau Virginia Strelen, Angestellte, geboren am 30. Mai 1977 in Bergisch-Gladbach, mit beruflicher Adresse 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg,
<i>als neue Geschäftsführer der Kategorie B der Gesellschaft zu ernennen, undi>
- Frau Allison Steiner, geboren am 6. Mai 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, mit beruflicher Adresse c/o Rhone
Group LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, United States of America,
<i>zur Geschäftsführerin der Kategorie A umzubenennen;i>
Der Geschäftsführerrat soll von nun an aus
- Frau Allison Steiner, geboren am 6. Mai 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, mit beruflicher Adresse c/o Rhone
Group LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, United States of America, Geschäftsführerin der Kategorie A;
- Herrn Jacques de Patoul, Angestellter, geboren am 10. Januar 1980 in Luxemburg, mit beruflicher Adresse 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Geschäftsführer der Kategorie B; und
- Frau Virginia Strelen, Angestellte, geboren am 30. Mai 1977 in Bergisch-Gladbach, mit beruflicher Adresse 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Geschäftsführerin der Kategorie B, bestehen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Als Folge des Vorhergehenden beschließt die Alleingesellschafterin die Artikel 18 und 20 der Satzung an die Änderungen
in der Geschäftsführungsstruktur anzupassen und den Verlauf von Sitzungen des Geschäftsführerrats sowie Geschäfte
mit Dritten entsprechend zu regeln. Diese Bestimmungen sollen nunmehr den folgenden Wortlaut haben:
„ Art. 18. Verlauf von Sitzungen des Geschäftsführerrats.
18.1. Sitzungen des Geschäftsführerrats werden durch den Präsidenten des Geschäftsführerrats geleitet. In seiner
Abwesenheit kann der Geschäftsführerrat einen anderen Geschäftsführer als vorübergehenden Präsidenten ernennen
29353
L
U X E M B O U R G
18.2. Quorum
Der Geschäftsführerrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn mindestens die Mehrheit seiner Mit-
glieder an der Sitzung anwesend oder vertreten ist inklusive einem Kategorie A und einem Kategorie B Geschäftsführer.
18.3. Abstimmung
Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der an einer Sitzung des Geschäftsführerrats anwesenden oder
vertretenen Mitglieder gefasst, inklusive wenigstens einem Kategorie A Geschäftsführer und einem Kategorie B Ge-
schäftsführer. Der Präsident soll keine entscheidende Stimme haben.
18.4. Ein Mitglied des Geschäftsführerrats kann an einer Sitzung des Geschäftsführerrats teilnehmen, indem es ein
anderes Mitglied des Geschäftsführerrats schriftlich per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere Kommuni-
kationsmittel bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung hinreichender Beweis dafür ist. Jedes Mitglied des
Geschäftsführerrats kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten.
18.5. Es wird vermutet, dass ein Mitglied des Geschäftsführerrats, das an einer Sitzung durch Telefonkonferenz, Vide-
okonferenz oder durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnimmt, welches es ermöglicht, dass dieses Mitglied
identifiziert werden kann und dass sich alle Personen, die an der Sitzung teilnehmen, gegenseitig durchgehend hören und
effektiv an der Sitzung teilnehmen können, für die Zusammensetzung von Quorum und Mehrheit anwesend ist. Es wird
vermutet, dass eine durch solche Kommunikationsmittel abgehaltene Sitzung am eingetragenen Sitz der Gesellschaft
abgehalten wurde.
18.6. Der Geschäftsführerrat kann einstimmig schriftliche Beschlüsse fassen, welche dieselbe Wirkung haben wie in
einer ordnungsgemäß geladenen und abgehaltenen Sitzung gefasste Beschlüsse. Solche schriftlichen Beschlüsse sind gefasst,
wenn sie durch alle Mitglieder des Geschäftsführerrats auf einem einzigen Dokument oder auf verschiedenen Duplikaten
datiert und unterzeichnet worden sind, wobei eine Kopie der Unterschrift, die per Post, per Faxschreiben, per E-Mail
oder durch jedes andere Kommunikationsmittel gesendet wurde, hinreichender Beweis dafür ist. Das Dokument, das alle
Unterschriften enthält, oder die Gesamtheit aller Duplikate, je nach Lage des Falles, stellt das Schriftstück dar, welches
das Fassen der Beschlüsse beweist, und das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum solcher Beschlüsse.
18.7. Jeder Geschäftsführer, der an einer Transaktion, die dem Geschäftsführerrat zur Entscheidung vorliegt, direkt
oder indirekt ein vermögensrechtliches Interesse hat, welches mit dem Interesse der Gesellschaft in Konflikt steht, muss
den Geschäftsführerrat über diesen Interessenkonflikt informieren, und seine Erklärung muss im Protokoll der betreff-
enden Sitzung aufgenommen werden. Der betreffende Geschäftsführer kann weder an der Beratung über die in Frage
stehende Transaktion teilnehmen, noch darüber abstimmen. Wenn die Gesellschaft einen einzigen Geschäftsführer hat
und dieser Geschäftsführer in einer zwischen ihm und der Gesellschaft geschlossenen Transaktion direkt oder indirekt
ein vermögensrechtliches Interesse hat, welches mit dem Interesse der Gesellschaft in Konflikt steht, muss dieser Inte-
ressenskonflikt im Protokoll über die betreffende Transaktion aufgenommen werden. Dieser Artikel 18.7 ist nicht
anwendbar auf laufende Geschäfte, die unter normalen Bedingungen geschlossen wurden."
„ Art. 20. Geschäfte mit Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen durch die gemeinsame
Unterschrift eines Kategorie A Geschäftsführers und eines Kategorie B Geschäftsführers oder durch die Unterschrift des
alleinigen Geschäftsführers oder durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder Person(en)
gebunden, der/denen eine solche Unterschriftsbefugnis durch den Geschäftsführerrat oder den alleinigen Geschäftsführer
übertragen worden ist. Die Gesellschaft wird gemäß den Regeln und in den Grenzen einer Übertragung der Führung des
Tagesgeschäfts gegenüber Dritten durch die Unterschrift jedes/aller Beauftragten gebunden, dem/denen die Befugnis in
Verbindung mit der Führung des Tagesgeschäfts allein oder gemeinschaftlich übertragen wurde."
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die Urkunde auf Anfrage der er-
schienenen Partei auf Englisch geschrieben ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Anfrage derselben erschie-
nenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll die englische Fassung
vorrangig sein.
Worüber Urkunde aufgenommen wurde in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, an dem am Anfang dieses Do-
kuments genannten Tag aufgenommen.
Nach Verlesung der Urkunde an die erschienene Partei, dem Notar mit Namen, Vornamen und Wohnsitz bekannt,
hat der Bevollmächtigte diese Originalurkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: M. PROCHASKA und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 décembre 2012. Relation: LAC/2012/63273. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions erteilt.
Luxembourg, den 23. Januar 2013.
Référence de publication: 2013012857/203.
(130015640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
29354
L
U X E M B O U R G
Debis Europe SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 86.571.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le trente octobre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Madame Anna POUSKOURI, directeur de société, née à Athènes (Grèce), le 8 juin 1949, demeurant à GR-10673
Athènes, Anagnostopoulou 48 (Grèce), (le "comparant"),
ici représentée par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par
le mandataire et le notaire, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Lequel comparant déclare et requiert le notaire instrumentaire d'acter:
1) Que la société à responsabilité limitée Debis Europe SPF, ayant son siège social à L-2212 Luxembourg, 6, Place de
Nancy, R.C.S. Luxembourg numéro 86.571, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 25
février 2002, publié au Mémorial C numéro 941 du 20 juin 2002, et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu
par le notaire instrumentant en date du 30 décembre 2010, publié au Mémorial C numéro 1086 du 23 mai 2011 (la
"Société").
2) Que le capital de la Société est fixé à vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR), représenté par deux cent cinquante
(250) parts sociales de cent euros (100,- EUR) chacune.
3) Que le comparant est l'associé unique de la Société.
4) Que le comparant a décidé de dissoudre et de liquider la Société, qui a interrompu ses activités.
5) Que le comparant se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d'établir, de signer, d'exécuter
et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour
mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6) Que le comparant déclare de manière irrévocable reprendre tout le passif présent et futur de la Société dissoute.
7) Que le comparant déclare qu'il reprend tout l'actif de la Société et qu'il s'engagera à régler tout le passif de la Société
indiqué au point 6).
8) Que la liquidation de la Société est à considérer comme définitivement close.
9) Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants pour l'exécution de leur mandat.
10) Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des parts sociales de la société dissoute.
11) Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social à Luxembourg.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de sept cent cinquante euros.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, ce dernier a signé avec Nous notaire le présent acte.
Suit la version en langue anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and twelve, on the thirtieth day of October.
Before Us Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appeared:
Mrs. Anna POUSKOURI, company director, born in Athens (Greece) on June 8, 1949, residing in GR-10673 Athens,
Anagnostopoulou 48 (Greece), (the "appearing party),
29355
L
U X E M B O U R G
here represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally in L-6130 Junglinster, 3, route de
Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder
and the notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
This appearing party declares and requests the notary to act:
1) That the private limited liability company (société à responsabilité limitée) Debis Europe SPF, having its registered
office in L-2212 Luxembourg, 6, Place de Nancy, R.C.S. Luxembourg number B 86.571, has been incorporated by deed
of the undersigned notary on February 25, 2002, published in the Mémorial C number 941 of June 20, 2002, and whose
articles of incorporation have been modified by deed of the undersigned notary on December 30, 2010, published in the
Mémorial C number 1086 of May 23, 2011 (the "Company").
2) That the Company's capital is fixed at twenty-five thousand Euro (25,000.- EUR) represented by two hundred and
fifty (250) shares of one hundred Euro (100.- EUR) each.
3) That the appearing party is the holder of all the shares of the Company.
4) That the appearing party has decided to dissolve and to liquidate the Company, which has discontinued all activities.
5) That the appearing party appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity as liquidator of the Company
has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything
necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
6) That the appearing party in his capacity as liquidator of the Company declares that he irrevocably undertakes to
settle any presently known and unknown unpaid liabilities of the dissolved Company.
7) That the appearing party declares that he takes over all the assets of the Company and that he will assume any
existing debt of the Company pursuant to point 6).
8) That the liquidation of the Company is to be construed as definitely terminated and liquidated.
9) That full and entire discharge is granted to the managers for the performance of their assignment.
10) That the shareholders register of the dissolved company has been cancelled.
11) That the corporate documents of the dissolved company shall be kept for the duration of five years at least at the
former registered office in Luxembourg.
<i>Costsi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the Company as a result of the present deed, is approximately seven hundred and fifty Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary by his surname, Christian name, civil status
and residence, the latter signed together with Us, the notary, the present original deed.
Signé: Alain THILL, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 8 novembre 2012. Relation GRE/2012/4144. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2013012854/93.
(130015080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Château des Alpes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 93.198.
L'an deux mille douze, le vingt décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Monsieur Dan BRONSTEIN, manager, résidant à 20/7 Bolshaya Piornerskaya Street, Moscou (Russie) (l'«Actionnaire
Unique») en sa qualité d'actionnaire unique de «CHATEAU DES ALPES S.A.», une société anonyme, ayant son siège social
au 22, avenue de la Liberté, L1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), constituée suivant acte notarié en date
du 5 mai 2003, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 283 du 3 mars 2005, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 93 198 (la «Société»). Les statuts de la
29356
L
U X E M B O U R G
Société (les «Statuts») ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu le 2 août 2010 par le notaire Jean-Joseph
Wagner, prénommé, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 2133 du 9 octobre 2010.
L'Actionnaire Unique est représenté au présent acte par Maître Cécile HESTIN, avocat, demeurant au 22, avenue de
la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) en vertu d'une procuration sous seing privé, paraphée
ne variatur par la mandataire du comparant et le notaire instrumentant, qui restera annexée au présent acte pour être
enregistrée avec lui.
Le comparant représentant l'intégralité du capital social de la Société demande au notaire de prendre acte des réso-
lutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide, conformément à la proposition du conseil d'administration de la Société, de réduire le
capital social de la Société à concurrence de sept cent mille euros (EUR 700.000.-) pour le porter de son montant actuel
de deux millions soixante-dix mille euros (EUR 2.070.000.-) à un million trois cent soixante-dix mille euros (EUR
1.370.000.-).
Le conseil d'administration de la Société décide d'annuler sept cents (700) actions et de rembourser à l'actionnaire de
la Société la somme totale de sept cent mille euros (EUR 700.000.-).
En outre, tout pouvoir est conféré au conseil d'administration pour fixer le moment précis du remboursement, lequel
peut intervenir en plusieurs étapes et conformément aux dispositions légales applicables en la matière et en fonction des
liquidités de la Société.
Délai de remboursement: le notaire a attiré l'attention de l'Actionnaire Unique sur les dispositions de l'article 69 alinéa
3 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales instaurant une protection en faveur des
créanciers éventuels de la Société, le remboursement effectif à l'actionnaire ne pouvant avoir lieu librement et sans recours
de sa part que 30 (trente) jours après la publication du présent acte au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Association.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de cette réduction de capital, l'article 3 alinéa premier des Statuts est modifié et aura désormais la
teneur suivante:
« Art. 3. Alinéa 1
er
. Le capital social de la société est fixé à un million trois cent soixante-dix mille euros (EUR
1.370.000.-) représenté par mille trois cent soixante-dix (1.370) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000.-)
chacune, entièrement libérées.».
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. HESTIN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 24 décembre 2012. Relation: EAC/2012/17455. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2013012820/51.
(130015390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Mobill S.A., Société Anonyme,
(anc. CFR Services S.A.).
Siège social: L-2543 Luxembourg, 30, Dernier Sol.
R.C.S. Luxembourg B 149.557.
L'an deux mille treize le seize janvier,
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "CFR SERVICES S.A., ayant
son siège social à L-1249 Luxembourg, 3-11, rue du Fort Bourbon, R.C.S. Luxembourg section B numéro 149.557, con-
stituée suivant acte reçu le 19 novembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro
2507 du 24 décembre 2009.
L'assemblée est présidée par Frédéric Deflorenne, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Flora Gibert, clerc de notaire, de-
meurant à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
29357
L
U X E M B O U R G
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Clôturée, cette liste de présence fait apparaître que les cent (100) actions, représentant l'intégralité du capital social
sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de la dénomination sociale en «MOBILL S.A.».
2. Modification afférente de l’article 1
er
alinéa 2 des statuts.
3. Modification de l’objet social de la société qui aura désormais la teneur suivante:
«La société a pour objet l’achat, la vente, la distribution, le développement, la fabrication, l'intégration et la gestion
d'équipement de télécommunication.
La société a également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra également accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous
transferts de propriété immobiliers ou mobiliers se rattachant directement ou indirectement à son objet social.»
4. Modification afférente de l’article 4 des statuts.
5. Démission de Messieurs Frédéric DEFLORENNE, Charles ZINI et Steve O'HANA de leur fonction d’administrateur.
6. Démission de Monsieur Charles ZINI de sa fonction d’administrateur-délégué.
7. Nomination de Monsieur Didier PAGNOUX à la fonction d'Administrateur Unique.
8. Renouvellement du mandat du Commissaire aux Comptes.
9. Transfert du siège social de son adresse actuelle vers 30, Dernier Sol, L-2543 Luxembourg.
10. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de modifier la dénomination sociale de la société en MOBILL S.A. et de modifier en conséquence
l’article 1
er
des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
“ Art. 1
er
. Il est constitué une société anonyme sous la dénomination de "MOBILL S.A."”
<i>Deuxième résolution:i>
L’assemblée décide de modifier l’objet social de la société et de modifier l’article 4 des statuts, pour lui donner la
teneur suivante:
« Art. 4. «La société a pour objet l’achat, la vente, la distribution, le développement, la fabrication, l'intégration et la
gestion d'équipement de télécommunication.
La société a également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra également accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous
transferts de propriété immobiliers ou mobiliers se rattachant directement ou indirectement à son objet social.»”.
<i>Autorisation de commercei>
Le notaire soussigné a informé les comparants qu’avant l’exercice de toute activité commerciale ou toute modification
de l’objet social relative à une activité commerciale, ou bien dans l’éventualité ou la société serait soumise à une loi
29358
L
U X E M B O U R G
particulière en rapport avec son activité, ceux-ci doivent être en possession d’une autorisation de commerce en bonne
et due forme en relation avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants; et/ou s’acquitter de
toutes autres formalités aux fins de rendre effective son activité partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.
<i>Troisième résolution:i>
L’assemblée décide d’accepter la démission des administrateurs suivants:
- Monsieur Frédéric DEFLORENNE,
- Monsieur Charles ZINI et
- Monsieur Steve O'HANA
et leur accorde décharge entière et définitive pour l’exécution de leur mandat à compter de ce jour.
<i>Quatrième résolution:i>
L’assemblée décide d’accepter la démission de Monsieur Charles ZINI de son poste d'administrateur-délégué.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer comme administrateur unique, son mandat prenant fin au 31 décembre 2018.
- Monsieur Didier PAGNOUX, né le 18 février 1966 à Agen (France), demeurant 9, Rue Théodore de Banville, F-75017
Paris (France)
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée décide de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période expirant le 31
décembre 2018.
<i>Septième résolutioni>
L’assemblée décide de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle au 30, Dernier Sol, L-2543
Luxembourg.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: F. DEFLORENNE, F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 18 janvier 2013. Relation: LAC/2013/2526. Reçu soixante quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
Référence de publication: 2013012818/99.
(130015014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Montecin Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 404.155,90.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 169.060.
Il résulte d'un contrat de transfert de part sociales signé en date du 21 décembre 2012, que:
- Fifth Cinven Fund (No. 1) Limited Partnership a transféré:
104,772 parts sociales de classe A
104,772 parts sociales de classe B
104,772 parts sociales de classe C
104,772 parts sociales de classe D
104,772 parts sociales de classe E
104,772 parts sociales de classe F
104,772 parts sociales de classe G
104,772 parts sociales de classe H
104,772 parts sociales de classe I
104,772 parts sociales de classe J
- Fifth Cinven Fund (No. 2) Limited Partnership a transféré:
174,286 parts sociales de classe A
174,286 parts sociales de classe B
29359
L
U X E M B O U R G
174,286 parts sociales de classe C
174,286 parts sociales de classe D
174,286 parts sociales de classe E
174,286 parts sociales de classe F
174,286 parts sociales de classe G
174,286 parts sociales de classe H
174,286 parts sociales de classe I
174,286 parts sociales de classe J
- Fifth Cinven Fund (No. 3) Limited Partnership a transfere:
135,312 parts sociales de classe A
135,312 parts sociales de classe B
135,312 parts sociales de classe C
135,312 parts sociales de classe D
135,312 parts sociales de classe E
135,312 parts sociales de classe F
135,312 parts sociales de classe G
135,312 parts sociales de classe H
135,312 parts sociales de classe I
135,312 parts sociales de classe J
- Fifth Cinven Fund (No. 4) Limited Partnership a transféré:
165,821 parts sociales de classe A
165,821 parts sociales de classe B
165,821 parts sociales de classe C
165,821 parts sociales de classe D
165,821 parts sociales de classe E
165,821 parts sociales de classe F
165,821 parts sociales de classe G
165,821 parts sociales de classe H
165,821 parts sociales de classe I
165,821 parts sociales de classe J
- Fifth Cinven Fund (No. 5) Limited Partnership a transféré:
73,591 parts sociales de classe A
73,591 parts sociales de classe B
73,591 parts sociales de classe C
73,591 parts sociales de classe D
73,591 parts sociales de classe E
73,591 parts sociales de classe F
73,591 parts sociales de classe G
73,591 parts sociales de classe H
73,591 parts sociales de classe I
73,591 parts sociales de classe J
- Fifth Cinven Fund Co-Investment Partnership a transféré:
6,604 parts sociales de classe A
6,604 parts sociales de classe B
6,604 parts sociales de classe C
6,604 parts sociales de classe D
6,604 parts sociales de classe E
6,604 parts sociales de classe F
6,604 parts sociales de classe G
6,604 parts sociales de classe H
6,604 parts sociales de classe I
6,604 parts sociales de classe J
à
29360
L
U X E M B O U R G
Fifth Cinven Fund FCP-SIF, un fonds commun de placement géré par Cinven Manco S.à r.l., une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 9A rue Gabriel Lippmann L-5365 Munsbach, enregistrée dans le Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 163645.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 janvier 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013013174/81.
(130015393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Alain Leer Architectes & Associés S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4361 Esch-sur-Alzette, 12, avenue Rock'n Roll.
R.C.S. Luxembourg B 144.506.
L'an deux mil treize, le quinzième jour de janvier.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1° Monsieur Alain LEER, Architecte, né le 17 février 1948 à Luxembourg avec adresse professionnelle à L-2324 Lu-
xembourg, 11, avenue Pescatore;
2° La société NYMA SOPARFI, une société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-4361 Esch-sur-
Alzette, 12, Avenue du Rock'n'Roll, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous la Section
B numéro 92860, ici représentée par deux de ces administrateurs à savoir Monsieur Nico Engel, Architecte, demeurant
à L-4164 Esch-sur-Alzette, 8, Kleesgrendchen et Monsieur Marco Bidaine, Architecte,demeurant à L-4460 Soleuvre, 249,
rue de la Gare.
Le comparant sub 2, a exposé au notaire instrumentant qu'il est devenu, de la façon décrite ci-après, l'associé unique
de la société à responsabilité limitée ALAIN LEER ARCHITECTES & associéS S.à r.l. (la «Société»), ayant son siège social
à L-2324 Luxembourg, 11, avenue Pescatore, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le
numéro B 144.506, constituée suivant acte reçu par Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, le 22
décembre 2008, publié au Mémorial C, numéro 455 du 3 mars 2009.
<i>Constat de cession de partsi>
Suivant cession de parts sous seing privé, Monsieur Alain LEER, prénommé sous 1°, a cédé cent (100) parts sociales
de la Société, représentant 100 % des parts sociales de la Société, à la société NYMA SOPARFI, prénommée sous 2° et
représentée comme dit ci-avant, au prix fixé entre les parties hors la comptabilité du notaire.
Monsieur Alain LEER, prénommé sous 1°, en sa qualité de gérant unique de la Société, accepte la prédite cession de
parts au nom de la Société, conformément à l'article 1690 du code civil.
Ensuite, le comparant sub 2, associé unique de la Société, a pris en cette qualité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, l'associé unique déclare que les cent (100) parts sociales de la Société sont détenues
comme suit:
- NYMA SOPARFI, prénommée
- cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide d'accepter la démission de Monsieur Alain Leer de son poste de gérant de la Société et de lui
accorder décharge pleine et entière pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer deux (2) nouveaux gérants pour une durée indéterminée à savoir:
- Monsieur Nico Engel, Architecte, né le 9 janvier 1965 à Pétange, demeurant à L-4164 Esch-sur-Alzette, 8, Klees-
grendchen et
- Monsieur Marco Bidaine, Architecte, né le 25 août 1963 à Esch sur Alzette, demeurant à L-4460 Soleuvre, 249, rue
de la Gare.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un gérant jusqu'à un montant de deux
mille cinq cents Euros (EUR 2.500.-) et pour tout montant supérieur à deux mille cinq cents Euros (EUR 2.500.-) par la
signature conjointe de deux gérants.
29361
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide de transférer le siège social de la société de L-2324 Luxembourg, 11, avenue Pescatore à
L-4361 Esch-sur-Alzette, 12 Avenue Rock'n Roll et en conséquence de modifier l'article 5 paragraphe 1
er
comme suit:
Art. 5. (1
er
paragraphe). Le siège social est établi dans la commune d'Esch-sur-Alzette.
<i>Pouvoirsi>
Les comparants, agissant dans un intérêt commun, donnent pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire
soussigné, à l'effet de faire dresser et signer tous actes rectificatifs éventuels des présentes.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge à raison du présent acte sont estimés à environ mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leur noms, prénoms, états et
demeures, les comparants ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Nico Engel, Marco Bidaine, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 17 janvier 2013. LAC/2013/2396. Reçu 75,- €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 23 janvier 2013.
Référence de publication: 2013012710/65.
(130015589) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Lellgen S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9760 Lellingen, 3, Houserstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 102.197.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zwei tausend zwölf, den zwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg).
SIND ERSCHIENEN:
1.- Dame Martine ZANGERLE, Angestellte, geboren zu Luxemburg, am 15. Mai 1984, wohnhaft zu L-9760 Lellingen,
3, Houserstrooss.
2.- Dame Lilianne DOERFEL, Landwirtin, geboren zu Wiltz, am 14. Juni 1948, wohnhaft zu L-9760 Lellingen, 3, Hou-
serstrooss.
3.- Dame Romy ZANGERLE, Hausfrau, geboren zu Wiltz, am 10. Juli 1967, wohnhaft zu L-8138 Bridel, 10, allée St.
Hubert.
4.- Dame Dana ZANGERLE, Hausfrau, geboren zu Wiltz, am 28. September 1970, wohnhaft zu L-8352 Dahlem, 10,
um Paerchen.
Alle Komparentinnen sind hier vertreten durch Herrn Gust ZANGERLE, Rentner, wohnhaft zu L-9760 Lellingen, 3,
Houserstrooss, auf Grund von vier ihm erteilten Vollmachten unter Privatschrift.
Welche Vollmachten vom Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar ne varietur unterschrieben, bleiben der
gegenwärtigen Urkunde beigebogen.
Welche Komparentinnen, durch ihren Bevollmächtigten, den amtierenden Notar ersuchen folgendes zu beurkunden:
1.- Dass die Gesellschaft mit beschränkter Haftung "Lellgen, S.à r.l.", (hiernach "die Gesellschaft"), mit Sitz in L-9760
Lellingen, 3, Houserstrooss, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der
Nummer 102.197, gegründet wurde gemäß Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 21. Juli 2004,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1059 vom 21. Oktober 2004.
2.- Dass das Gesellschaftskapital zwölf tausend fünf hundert Euro (12.500,- EUR) beträgt, dargestellt durch ein hundert
(100) Anteile von je ein hundert fünf und zwanzig Euro (125,- EUR).
3.- Dass die Komparentinnen die alleinigen Eigentümer aller Anteile der Gesellschaft sind und dass sie im gemeinsamen
Einverständnis beschließen die Gesellschaft mit sofortiger Wirkung und den Rechten der Parteien entsprechend aufzu-
lösen.
4.- Dass ein jeder der Gesellschafter die Aktiva und Passiva der Gesellschaft im Verhältnis seiner Beteiligung an der
Gesellschaft übernimmt.
29362
L
U X E M B O U R G
5.- Dass sich daraus ergibt, dass die Gesellschaft, mit Wirkung vom heutigen Tage an, definitiv aufgelöst ist und dass
die Liquidation abgeschlossen ist.
6.- Dass dem Geschäftsführer volle Entlastung für die Ausübung seines Mandats erteilt wird.
7.- Dass die Geschäftsbücher der aufgelösten Gesellschaft während mindestens fünf Jahren am früheren Gesellschafts-
sitz aufbewahrt werden.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, beläuft sich auf ungefähr acht hundert fünfzig
Euro.
WORÜBER URKUNDE, errichtet wurde in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Gust ZANGERLE, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2013. Relation GRE/2013/49. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions erteilt.
Référence de publication: 2013013137/52.
(130015088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
IMMOBILIERE OLIVE Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 84.954.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eleven, on the twentieth day of December.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
The limited liability company (société à responsabilité limitée), REPEG Holdings Luxembourg S.à r.l, incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 84.396,
being the sole holder of all of the five hundred (4500) shares of the company Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l.,
here represented by Mr Max MAYER, employee, professionally residing in L-6130 Junglinster, 3, route de Luxembourg,
by virtue of a power of attorney given under private seal delivered to the attorney, which after having been signed 'ne
varietur' by the attorney and the undersigned notary shall remain attached to the present deed.
Such appearing party, through its attorney, has requested the notary to act:
1. That the appearing party is the sole shareholder of the limited liability company ("société à responsabilité limitée")
existing under the name of Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l., with registered office in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, R.C.S. Luxembourg number B 84.954, incorporated pursuant to a deed of Maître Paul BETTINGEN, notary
residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg, on the 5
th
December 2001, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, number 514 of 3
rd
April 2002. The articles have last been amended by a deed of Maître
Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, on 23
rd
October 2008, published in the Memorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 2776 of 17 November 2008 (the "Company")
2. That the Company's capital is set at one hundred twelve thousand five hundred euro (EUR 112.500), represented
by four thousand five hundred (4500) shares with a par value of twenty five euro (EUR 25.-) each, all fully paid up.
3. That the appearing party, as sole shareholder, resolves to dissolve the Company with immediate effect.
4. That the appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and
that it is fully aware of the financial situation of the Company.
5. That the appearing party, represented as said before, appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity
as liquidator of the Company has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any
declaration and to do anything necessary or useful so to bring into effect the purpose of this deed.
6. That the appearing party is vested with all the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume
liability for any known unpaid and for any as yet unknown liabilities of the Company.
29363
L
U X E M B O U R G
7. That the appearing party, represented as said before, declares that the liquidation of the Company is closed and
that any register of the Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled.
8. That the appearing party hereby grants full discharge to the managers for their mandate up to this date.
9. That the books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at 5, rue Guillaume Kroll L-1882
Luxembourg.
Upon these facts the notary stated that the company Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l. was dissolved.
<i>Costsi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the Company
as a result of this deed, is approximately valued at seven hundred and fifty Euro (EUR 750).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing party, known to the notary, the appearing person
signed together with Us the notary the present deed.
Version française du texte oui précède:
L'an deux mille douze, le vingt décembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée, REPEG Holdings Luxembourg S.à r.l. ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll
L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 84.396,
détentrice des cinq cents (4500) parts sociales de la société Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l.,
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3, route de
Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, signée "ne varietur" par le
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
1. Que la comparante est l'associée unique de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de
Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l., ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, R.C.S. Lu-
xembourg numéro B 84.954, constituée suivant acte reçu par Maître Paul BETTINGEN, notaire résidant à Niederanven
(Grand Duché de Luxembourg), en date du 5 décembre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 514 du 3 avril 2002. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Henri HELLINCKX,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 octobre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations numéro 2776 du 17 novembre 2008 (la "Société").
2. Que le capital social de la Société est fixé à cent douze mille cinq cent euros (EUR 112.500) représenté par quatre
mille cinq cents (4500) parts sociales avec une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, toutes entièrement
libérées.
3. Que la comparante, associé unique de la Société, prononce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
4. Que la comparante déclare qu'elle est en pleine connaissance des statuts de la Société et qu'elle connaît parfaitement
la situation financière de la Société.
5. Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins
pouvoir d'établir, signer, exécuter et délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui
est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6. Que la comparante est investie de tout l'actif et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif
pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa
personne.
7. Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que
tous les registres de la Société relatifs à l'émission de parts ou de tous autres titres seront annulés.
8. Que la comparante donne décharge pleine et entière aux gérants pour leur mandat jusqu'à ce jour.
9. Que les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans à 5, rue Guillaume
Kroll L-1882 Luxembourg.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société Immobilière Olive Luxembourg S.à r.l..
29364
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes s'élève à environ sept cent cinquante euro (EUR 750).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante et en cas de divergences
entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire, il a signé avec Nous notaire le présent
acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 02 janvier 2013. Relation GRE/2013/26. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la société.
Référence de publication: 2013013082/104.
(130015128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
CCDI Luxembourg, Compagnie Commerciale et de Développement Industriel Luxembourg, Société
Anonyme,
(anc. Max Management S.A.).
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 88.256.
L’an deux mille douze, le vingt-huit décembre.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de MAX MANAGEMENT S.A., une société ano-
nyme constituée et organisée selon les lois de Luxembourg, ayant son siège social au 18, rue Robert Stümper, L-2557
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.256, constituée
suivant un acte de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, le 11 juillet 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations numéro 1372 le 21 septembre 2002.
Les statuts ont été modifiés par un acte reçu par Maître André SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 30 mars 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 936 le 05 mai 2010.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu par un acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 6 novembre 2012, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Gabriel EL RHILANI, employé privé, avec adresse professionnelle
à L-2449 Luxembourg, 25C, Boulevard Royal, Luxembourg, qui assume également la fonction de scrutateur.
Monsieur le Président désigne comme Madame Arlette Siebenaler, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg, 101, rue Cents.
Le bureau ainsi constitué constate que toutes les cinq cents (500) actions sont présentes, respectivement représentées
par fondés de procuration, ce qui résulte d’une liste de présence annexée aux présentes et signée ne varietur par les
actionnaires respectivement leurs fondés de procuration ainsi que les membres du bureau.
Ladite liste et les procurations resteront annexées à la présente minute pour être soumises avec elle aux formalités
de l’Enregistrement.
L’ordre du jour est conçu comme suit
1. Changement de la dénomination sociale et modification subséquente de l’article 1
er
des statuts;
2. Divers.
L'Assemblée a pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L’Assemblée générale décide de changer la dénomination sociale en «Compagnie Commerciale et de Développement
Industriel Luxembourg» en abrégé «CCDI Luxembourg».
En conséquence, l’article 1
er
des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de «Compagnie Commerciale et de Développement
Industriel Luxembourg» en abrégé «CCDI Luxembourg».
29365
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, coûts et charges de quelque nature que ce soit qui incombent à la Société en raison du présent
acte sont évalués à environ mille euros (EUR 1.000,-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et, après lecture faite au Bureau de l’Assemblée, ledit Bureau de l’Assemblée a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. EL RHILANI, A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 janvier 2013. Relation: LAC/2013/655. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Référence de publication: 2013013185/49.
(130015023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
SMC Development, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 166.997.
L'an deux mille douze, le vingt-neuf octobre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "SMC Development", ayant
son siège social à L-8010 Strassen, 182, route d'Arlon, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B, sous le numéro 166.997 constituée suivant acte reçu par Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage
en date du 24 janvier 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 886 du 4 avril 2012,
ayant un capital de trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par cent (100) actions d'une valeur nominale
de trois cent dix euros (310,-EUR) chacune.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Bob PLEIN, employé, demeurant professionnellement à Jun-
glinster, 3, route de Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les compa-
rants et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transfert de l'adresse du siège social vers L-1840 Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II et modification afférente
du premier alinéa de l'article 2 des statuts.
2.- Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer l'adresse du siège social vers L-1840 Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II, et de
modifier en conséquence le premier alinéa de l'article 2 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. (1
er
alinéa). Le siège social est établi à Luxembourg."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée constate que l'adresse:
29366
L
U X E M B O U R G
- du commissaire aux comptes en fonction "Advisory & Consulting", est actuellement à L-1840 Luxembourg, 11A,
Boulevard Joseph II, et
- de l'Administrateur Unique Monsieur Stéphane MATHEU-CAMBAS est actuellement: F-92310 Sevres, 43, Grand-
Rue, France.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à huit cents euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passée à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Bob PLEIN, Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 02 novembre 2012. Relation GRE/2012/4088. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 4 février 2013.
Référence de publication: 2013012544/59.
(130014516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2013.
K Conseils S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8552 Oberpallen, 53, Tontelerwee.
R.C.S. Luxembourg B 174.618.
STATUTS
L'an deux mil treize, le quatorzième jour de janvier.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Karl Heinz DICK, administrateur, né le 20 août 1957 à Courcelles (Belgique), demeurant à L-8552 Ober-
pallen, 53 Tontelerwee.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée unipersonnelle qu'il déclare constituer:
Titre I
er
. Dénomination - Siège social - Objet - Durée - Capital social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les
dispositions légales en vigueur et notamment celles de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet les prestations de services, l'assistance administrative, études de marchés, le management
de sociétés et la mise en relation de clientèle. Elle peut aussi réaliser toutes les activités relatives aux mandats de directeur
indépendant, de directeur de transition, administrateurs mais aussi la recherche de nouvelles activités pour compte de
tiers et l'encadrement ainsi que l'assistance dans le domaine opérationnel et stratégique pour toutes sociétés au Luxem-
bourg et à l'étranger, à l'exclusion des activités visées par la loi du 5 avril 1993 telle que modifiée.
D'une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes
opérations qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet et de son but.
La société pourra également procéder à la réalisation de toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou
industrielles, commerciales ou civiles, liées directement ou indirectement à son objet social.
Art. 3. La société prend la dénomination de «K Conseils S.à r.l.», Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Beckerich. Il pourra être transféré en toute autre localité du
Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés. La société peut ouvrir des agences ou des succursales
dans toutes les autres localités du pays et à l'étranger.
Art. 5. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de 12.500 Euros (douze mille cinq cents euros) représenté par 125 (cent
vingt-cinq) parts sociales d'une valeur nominale de 100 Euros (cent euros) chacune.
29367
L
U X E M B O U R G
Titre II. Administration - Assemblée Générale
Art. 7. La société est administrée et gérée par un ou plusieurs gérants nommés et révoqués par l'associé unique ou,
selon le cas, les associés, le(s)quel(s) fixe(ent) la durée de leur mandat.
Le ou les gérants peuvent à tout moment être révoqués par les associés.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de son objet social.
Art. 8. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
Les décisions de l'associé unique prises dans le domaine visé à l'alinéa 1
er
sont inscrites sur un procès-verbal ou établies
par écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit, Cette disposition n'est applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions
normales.
Art. 9. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui (eux) au nom de la société.
Titre III. Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 10. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. Chaque année, à la clôture de l'exercice, les comptes de la société sont arrêtés et la gérance dresse les comptes
sociaux, conformément aux dispositions légales en vigueur.
Art. 12. L'associé ou les associés peut/peuvent prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et
du bilan.
Art. 13. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugées
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition des associés.
Titre IV. Dissolution - Liquidation
Art. 14. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 15. Les créanciers personnels, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 16. En cas de dissolution de la société, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Disposition Générale
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales en vigueur régissant les sociétés à responsabilité limitée.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2013.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en l'an 2014.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, toutes les 125 parts sociales ont été souscrites par Monsieur Karl
Heinz DICK, prénommée.
Le souscripteur a entièrement libéré ses parts par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents Euros (12.500.- EUR) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille cent euros (1.100.- €).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommée gérant unique pour une durée indéterminée
29368
L
U X E M B O U R G
Monsieur Karl Heinz Dick, prénommé.
La société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant unique. Il peut déléguer des pouvoirs à des
tiers.
2) Le siège social de la Société est établi à L-8552 Oberpallen, 53, Tontelerwee.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celui-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
<i>Pouvoirsi>
Les comparants, agissant dans un intérêt commun, donnent pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire
soussigné, à l'effet de faire dresser et signer tous actes rectificatifs éventuels des présentes.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meures, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Karl Heinz Dick, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 17 janvier 2013. LAC/2013/2378. Reçu 75,- €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 24 janvier 2013.
Référence de publication: 2013013113/103.
(130015695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Metrum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 58.958.
L'an deux mille douze, le vingt-et-un décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire (l'«Assemblée Générale») des actionnaires de la société «METRUM
S.A.» (la «Société»), une société anonyme établie et ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 58958, constituée suivant acte
notarié en date du 24 avril 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»), numéro
405 du 28 juillet 1997. Les Statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu
par le notaire instrumentant en date du 22 décembre 2008, publié au Mémorial, numéro 403 du 24 février 2009.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Damien MATTUCCI, avec adresse professionnelle au 163, rue
du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire de l'Assemblée Générale Madame Marie-Line SCHUL, avec adresse profes-
sionnelle au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
L'Assemblée Générale choisit comme scrutateur Madame Cornelia METTLEN, avec adresse professionnelle au 163,
rue du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
Le bureau de l'Assemblée Générale ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter que:
A) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d'ac-
tions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur"
par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le
notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregis-
trement.
Resteront pareillement annexées au présent acte, les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
B) Tel qu'il résulte de la liste de présence, la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est réguliè-
rement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
C) La présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Transfert du siège social de la Société du 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen,
Grand-Duché de Luxembourg, avec effet immédiat, et modification subséquente de l'article premier (1
er
) des statuts
de la Société.
29369
L
U X E M B O U R G
2. Autorisation conférée au conseil d'administration de transférer le siège de la Société à tout autre endroit au sein
de la commune du siège social, et modification subséquente de l'article premier (1
er
) des statuts de la Société.
3. Autorisation conférée au conseil d'administration d'adopter des résolutions par voie circulaire et modification sub-
séquente de l'article cinq (5) des statuts par l'ajout d'un nouvel alinéa entre le quatrième et le cinquième alinéa.
4. Divers.
L'Assemblée Générale aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de transférer le siège social de la Société du 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg au 163,
rue du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, avec effet immédiat.
En conséquence, et avec même effet immédiat, l'article premier (1
er
), deuxième alinéa, des statuts de la Société est
modifié, lequel alinéa aura désormais la teneur suivante:
Art. 1
er
. (deuxième alinéa). «Le siège social est établi dans la commune de Strassen.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide, avec effet immédiat, d'autoriser le conseil d'administration de transférer le siège de la
Société à tout autre endroit au sein de la commune du siège social.
En conséquence, et avec même effet immédiat, un nouvel alinéa est inséré entre le deuxième et le troisième alinéa de
l'article premier (1
er
) des statuts de la Société, lequel alinéa aura désormais la teneur suivante:
Art. 1
er
. (nouveau troisième alinéa). «Il pourra être transféré au sein de la commune du siège social par une résolution
du conseil d'administration de la Société.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide, avec effet immédiat, d'autoriser le conseil d'administration à adopter ses résolutions
par voie circulaire.
En conséquence, un nouvel alinéa est ajouté entre le quatrième et le cinquième alinéa de l'article cinq (5) des statuts
de la Société, lequel alinéa aura la teneur suivante:
Art. 5. (nouveau cinquième alinéa). «Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs,
produira effet au même titre qu'une décision prise lors d'une réunion du conseil d'administration. Cette approbation peut
résulter d'un seul ou de plusieurs documents distincts.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Strassen, au nouveau siège social de la Société, les jour, mois et an qu'en tête des présentes,
et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants susmentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: D. MATTUCCI, M.L. SCHUL, C. METTLEN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 décembre 2012. Relation: EAC/2012/17634. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2013013192/70.
(130015305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Globogate Corporate Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 146.742.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendundzwölf, den achtundzwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Joëlle BADEN, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
Globogate AG, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in CH-6370 Stans, Stansstaderstrasse 90, eingetragen im Handels- und
Firmenregister des Kantons Nidwalden unter der Nummer CH-020.3.024.944-0, hier vertreten durch seine Sonderbe-
vollmächtigte, Frau Johanna Michelot, Privatangestellte, mit Berufsanschrift in Luxemburg, auf Grund einer privatschrift-
lichen Vollmacht gegeben in Stans am 18. Dezember 2012, welche gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt um mit
dergleichen einregistriert zu werden,
29370
L
U X E M B O U R G
handelnd in seiner Eigenschaft als Alleingesellschafterin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "Globogate Cor-
porate Services S.à r.l." mit Sitz in L-2086 Luxemburg, 412F, route d'Esch, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsre-
gister von Luxemburg unter der Nummer B 146.742, gegründet durch eine notarielle Urkunde am 6 Mai 2009,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1347 vom 13. Juli 2009.
Das Kapital dieser Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), eingeteilt in einhundertfün-
fundzwanzig (125) Anteilen mit einem Nominalwert von je einhundert Euro (EUR 100,-).
Globogate AG, vertreten wie gesagt, beschliesst in seiner Eigenschaft als Anteilsinhaber, die Gesellschaft aufzulösen
und zu liquidieren. Er übernimmt die Funktion als Liquidator.
In dieser Eigenschaft erklärt er, dass sämtliche Aktiva der Gesellschaft auf den alleinigen Anteilsinhaber übergehen,
welcher erklärt, dass alle Verbindlichkeiten und Verpflichtungen der Gesellschaft beglichen worden sind, dass die Gesell-
schaft keine Schulden mehr hat und dass er sich verpflichtet alle etwaigen noch nicht geregelten sowie unbekannte
Verbindlichkeiten respektiv Verpflichtungen, sowie sämtliche Aktiva und Passiva unter seiner persönlichen Haftung zu
übernehmen. Der alleinige Anteilsinhaber übernimmt auch die Kosten gegenwärtiger Urkunde. Der alleinige Anteilsin-
haber erklärt auf den Bericht eines Liquidation kommissares zu verzichten.
Der Liquidator erklärt somit, dass die Liquidation der Gesellschaft als abgeschlossen und die Auflösung der Gesellschaft
als getan zu betrachten ist.
Den Geschäftsführern sowie dem Aufsichtskommissar wird Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate erteilt.
Die Bücher der Gesellschaft bleiben während einer Dauer von fünf Jahren ab heute in L-2086 Luxemburg, 412F, route
d'Esch hinterlegt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen in Luxemburg in der Kanzlei des unterzeichnenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Vertreter der Erschienenen, hat derselbe mit dem Notar
gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: J. MICHELOT und J. BADEN
Enregistré à Luxembourg A. C., le 4 janvier 2013. LAC/2013 / 556. Reçu soixante-quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): THILL Irène.
Für gleichlautende Ausfertigung zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.
Luxemburg, den 24. Januar 2013.
Référence de publication: 2013013015/44.
(130015454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Kulina, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6794 Grevenmacher, 10, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 174.648.
STATUTEN
Im Jahre zweitausenddreizehn, den vierzehnten Januar.
Vor dem unterzeichnenden Notar Paul BETTINGEN, mit dem Amtssitz zu Niederanven.
Sind erschienen:
1.- Frau Gaby JUCHEMES, Buchhalter, geboren in Magdeburg (D) am 18. September 1950, wohnhaft in L-6692 Moers-
dorf, Am Enneschten Flouer 16;
2.- Herr Pierre JUCHEMES, Techniker, geboren in Luxemburg am 25. Februar 1949, wohnhaft in L-6692 Moersdorf,
Am Enneschten Flouer 16;
Diese Erschienenen ersuchen den instrumentierenden Notar, die Satzungen einer von ihnen zu gründenden Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Die vorbenannten Erschienenen errichten hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Be-
zeichnung "KULINA".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Grevenmacher.
Der Gesellschaftssitz kann durch einfachen Beschluss der Gesellschafter an jeden anderen Ort des Grossherzogtums
Luxemburg verlegt werden.
Art. 3. Der Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Alkoholischen und nicht Alkoholischen Getränken sowie eines
Restaurantbetriebes.
Die Gesellschaft kann jede andere Tätigkeit, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung
steht oder welche diesen fördern kann, im In- und Ausland ausüben.
29371
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Die Gesellschaft hat eine unbegrenzte Dauer.
Art. 5. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendsechshundert Euro (EUR 12.600,-) und ist eingeteilt in eintau-
sendzweihundertsechzig (1.260) Geschäftsanteile zu je zehn Euro (EUR 10,-).
Art. 7. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt zur proportionalen Beteiligung an den Nettoaktiva sowie an den Gewinnen
und Verlusten der Gesellschaft.
Art. 8. Zwischen den Gesellschaftern sind die Gesellschaftsanteile frei übertragbar. Anteilsübertragungen unter Le-
benden an Nichtgesellschafter sind nur mit dem vorbedingten Einverständnis der Gesellschafter, welche wenigstens drei
Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, möglich.
Bei Todesfall können die Anteile an Nichtgesellschafter nur mit der Zustimmung der Anteilsbesitzer, welche mindes-
tens drei Viertel der den Überlebenden gehörenden Anteile vertreten, übertragen werden.
Art. 9. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein müssen. Sie werden
von den Gesellschaftern ernannt und abberufen.
Die Gesellschafter bestimmen die Befugnisse der Geschäftsführer.
Falls die Gesellschafter nicht anders bestimmen, haben die Geschäftsführer sämtliche Befugnisse, um unter allen Ums-
tänden im Namen der Gesellschaft zu handeln.
Der Geschäftsführer kann Spezialvollmachten erteilen, auch an Nichtgesellschafter, um für ihn und in seinem Namen
für die Gesellschaft zu handeln.
Art. 10. Bezüglich der Verbindlichkeit der Gesellschaft sind die Geschäftsführer als Beauftragte nur für die Ausführung
ihres Mandates verantwortlich.
Art. 11. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Gläubiger, Berechtigte und Erben eines verstorbenen Gesellschafters können nie einen Antrag auf Siegelanlegung am
Gesellschaftseigentum oder an den Gesellschaftsschriftstücken stellen. Zur Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich an die,
in der letzten Bilanz aufgeführten Werte halten.
Im Todesfalle eines Gesellschafters fallen dessen Gesellschaftsanteile an die bleibenden Gesellschafter und sind zum
Buchwert an den Nachfolger auszuzahlen.
Art. 12. Am 31. Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen und die Geschäftsführer erstellen den
Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.
Der nach Abzug der Kosten, Abschreibung und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettogewinn dar.
Dieser Nettogewinn wird wie folgt verteilt:
- fünf Prozent (5,00%) des Gewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, gemäss den gesetzlichen Bestim-
mungen,
- der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 13. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von den Gesellschaftern
ernannten Liquidatoren, welche keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt.
Die Gesellschafter bestimmen über die Befugnisse und Bezüge der Liquidatoren.
Art. 14. Für alle Punkte, welche nicht in diesen Satzungen festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die gesetzlichen
Bestimmungen.
<i>Vorübergehende Bestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2013.
<i>Zeichnung der Anteilei>
Die eintausendzweihundertsechzig (1.260) Geschäftsanteile werden wie folgt gezeichnet:
1.- Frau Gaby JUCHEMES, vorbenannt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
630 Anteile
2.- Herr Pierre JUCHEMES, vorbenannt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
630 Anteile
TOTAL: eintausendzweihundertsechzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.260 Anteile
Die Gesellschaftsanteile wurden voll in barem Gelde eingezahlt, sodass ab heute der Gesellschaft die Summe von
zwölftausendsechshundert Euro (EUR 12.600,-) zur Verfügung steht, so wie dies dem unterzeichnenden Notar nachge-
wiesen wurde.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten und Gebühren, in irgendwelcher Form, welche der Gesellschaft wegen ihrer Gründung obliegen oder zur
Last gelegt werden, werden auf eintausendeinhundert EURO (EUR 1.100,-) abgeschätzt.
29372
L
U X E M B O U R G
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Anschliessend an die Gründung haben die Gesellschafter sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zu-
sammengefunden und einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1.- Zum technischen Geschäftsführer wird Herr Chris JUCHEMES, Küchenchef, geboren am 26. März 1983 in Lu-
xemburg, wohnhaft in L-6692 Moersdorf, Am Enneschten Flouer 16, ernannt.
2.- Zum administrativen Geschäftsführer wird Herr Pierre JUCHEMES, vorbenannt, ernannt.
Die Gesellschaft wird verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift des technischen und des administrativen Ge-
schäftsführers für den technischen Bereich und durch die alleinige Unterschrift des administrativen Geschäftsführers für
den administrativen Bereich.
3.- Der Sitz der Gesellschaft ist in L-6701 Grevenmacher, 10, Route du Vin.
Der Notar hat die Erschienenen darauf aufmerksam gemacht, dass eine Handelsermächtigung, in Bezug auf den Ge-
sellschaftszweck, ausgestellt durch die luxemburgischen Behörden, vor jeder kommerziellen Tätigkeit erforderlich ist,
was die Erschienenen ausdrücklich anerkennen.
<i>Bevollmächtigungi>
Die Erschienenen, handelnd in gemeinsamem Interesse, erteilen hiermit einem jeden Angestellten des unterzeichneten
Notars Spezialvollmacht, in ihrem Namen jegliche etwaige Berichtigungsurkunde gegenwärtiger Urkunde aufzunehmen.
Worüber Urkunde, Aufgenommen zu Senningerberg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung an alle Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort
bekannt, haben alle gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gzeichnet: Gaby Juchemes, Pierre Juchemes, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 17 janvier 2013. LAC / 2013 / 2379. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
- Für gleichlautende Kopie - Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 25. Januar 2013.
Référence de publication: 2013013779/102.
(130016217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2013.
Farben S.A., Société Anonyme,
(anc. MP International S.A.).
Siège social: L-1260 Luxembourg, 5, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 45.653.
L'an deux mille douze, le vingt-sept décembre.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunit l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme MP INTERNATIONAL S.A.,
ayant son siège social au 5, Rue de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B numéro 45.653, con-
stituée suivant acte reçu pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette (Grand-Duché de
Luxembourg), le 17 novembre 1993, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 597 du 15
décembre 1993. Les statuts de la société ont été modifiés en dernier lieu suivant acte dressé par Maître Gérard LECUIT,
notaire alors de résidence à Hesperange (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 21 décembre 2001, publiée au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 727 du 13 mai 2002.
L'assemblée est présidée par Monsieur Gianpiero SADDI, employé privé, demeurant professionnellement à L-1750
Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec même adresse professionnelle,
et l'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Corinne PETIT, employée privée, demeurant professionnellement
à la même adresse.
Le président prie le notaire d'acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II. Il appert de cette liste de présence que les mille deux cent cinquante (1.250) actions, actuellement en circulation,
sont présentes ou dûment représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, laquelle par conséquent est
régulièrement constituée et apte à prendre valablement toutes décisions sur les points de l'ordre du jour.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
29373
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de dénomination de la société en «Farben S.A.».
2. Modification subséquente de l'article 1
er
des statuts suite au changement de dénomination de la société.
3. Dissolution et mise en liquidation de la société.
4. Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
5. Divers
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination de la société en «Farben S.A.».
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article un
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «Farben S.A.»«.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer comme liquidateur: CAPITAL OPPORTUNITY S.A., ayant son siège social à 05, Rue
de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg, inscrit au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B
149.718.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'Assemblée Gé-
nérale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille sept cents euros (1.700.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux membres du bureau, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: G. Saddi, R. Thill, C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 31 décembre 2012. LAC/2012/63337. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 janvier 2013.
Référence de publication: 2013013841/69.
(130015938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2013.
Novellex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thésèse.
R.C.S. Luxembourg B 45.025.
Im Jahre zweitausenddreizehn,
Den einundzwanzigsten Januar,
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo GOEDERT, mit Amtswohnsitz in Grevenmacher (Luxemburg),
29374
L
U X E M B O U R G
Sind die Aktionäre der luxemburgischen Aktiengesellschaft (société anonyme) NOVELLEX S.A., mit Sitz in L-2132
Luxemburg, 36, avenue Marie-Thérèse, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer
B 45025, zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammengetreten.
Die Gesellschaft wurde gegründet laut Urkunde aufgenommen durch den damals in Mersch residierenden Notar Ed-
mond Schroeder, am 16. September 1993, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer
535 vom 29. September 1993.
Die Versammlung wird um 8.30 Uhr eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Jean Nicolas WEBER, Buchführer, beruf-
sansässig zu Luxemburg,
Der Vorsitzende bestellt zum Schriftführer Dame Amélie ROSLEY, Buchhaltungsexpertin, berufsansässig zu Luxem-
burg,
Die Versammlung wählt einstimmig zum Stimmzähler Herrn Luc HILGER, Steuerberater, berufsansässig zu Luxemburg,
Nachdem das Versammlungsbüro zusammengesetzt ist, erklärt der Vorsitzende und bittet den amtierenden Notar zu
beurkunden:
I. Die Tagesordnung lautet:
Änderung des Gesellschaftszwecks und Anpassung von Artikel zwei der Satzung wie folgt:
„ Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung, Nutzung und Veräußerung von eigenen Immobilien
im In-und Ausland, sowie die Beteiligung unter irgendeiner Form in anderen luxemburgischen oder ausländischen Un-
ternehmen, alle anderen Anlagemöglichkeiten, der Erwerb von allen Arten von Wertpapieren durch Ankauf, Zeichnung
oder sonstwie, deren Veräußerung durch Verkauf, Abtretung oder Tausch, die Überwachung und die Verwertung dieser
Beteiligungen. Sie kann an der Gründung und an der Förderung jedes Industrieoder Handelsunternehmens teilhaben und
solche Unternehmen durch die Gewährung von Darlehen, Vorschüssen, Bürgschaften oder in anderer Form unterstützen.
Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang verzinste oder auch zinslose Darlehen aufnehmen oder gewähren.
Sie kann Anleihen oder andere Arten von Schuldverschreibungen ausgeben.
Die Gesellschaft ist des Weiteren ermächtigt, alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen, oder Immobi-
lienTransaktionen im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland zu tätigen, welche direkt oder indirekt, ganz oder
teilweise mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der Gesellschaft förderlich sind.
Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftszweck direkt oder indirekt, im eigenen Namen oder für Rechnung Dritter,
allein oder in Vereinigung mit anderen Personen verfolgen und jede Transaktion tätigen, die diesen Gesellschaftszweck
oder denjenigen der Gesellschaften in denen sie eine Beteiligung hält, fördert.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft alle Kontroll- oder Überwachungsmaßnahmen ergreifen und jede Art von Tä-
tigkeit ausüben, die ihr im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes als nützlich erscheint."
II. Die Aktionäre, sowie deren bevollmächtigte Vertreter sind unter Angabe des Namens, Vornamens, sowie der
Stückzahl der vertretenen Aktien, auf einer Anwesenheitsliste verzeichnet und die Aktionäre beziehungsweise deren
Vertreter, haben sich auf dieser Anwesenheitsliste mit ihrer Unterschrift eingetragen, welche gegenwärtiger Urkunde als
Anlage beigebogen bleibt.
Die Vollmachten der vertretenen Aktionäre bleiben ebenfalls nach „ne varietur" Unterzeichung durch den amtierenden
Notar und den Versammlungsvorstand gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen um mit ihr formalisiert zu werden.
III. Aus dieser Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung anwesend
oder vertreten ist, und dass somit die Versammlung befugt ist über die vorstehende Tagesordnung, welche von den
Aktionären bekannt ist, zu beschließen.
Sodann haben die Aktionäre, nachdem über die vorstehende Tagesordnung verhandelt worden ist, einstimmig folgen-
den Be-schluss gefasst:
<i>Einziger Beschluss.i>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt den Gegenstand der Gesellschaft abzuändern und Artikel zwei
der Satzung wie folgt zu ändern:
„ Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung, Nutzung und Veräußerung von eigenen Immobilien
im In- und Ausland, sowie die Beteiligung unter irgendeiner Form in anderen luxemburgischen oder ausländischen Un-
ternehmen, alle anderen Anlagemöglichkeiten, der Erwerb von allen Arten von Wertpapieren durch Ankauf, Zeichnung
oder sonstwie, deren Veräußerung durch Verkauf, Abtretung oder Tausch, die Überwachung und die Verwertung dieser
Beteiligungen. Sie kann an der Gründung und an der Förderung jedes Industrieoder Handelsunternehmens teilhaben und
solche Unternehmen durch die Gewährung von Darlehen, Vorschüssen, Bürgschaften oder in anderer Form unterstützen.
Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang verzinste oder auch zinslose Darlehen aufnehmen oder gewähren.
Sie kann Anleihen oder andere Arten von Schuldverschreibungen ausgeben.
Die Gesellschaft ist des Weiteren ermächtigt, alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen, oder Immobi-
lienTransaktionen im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland zu tätigen, welche direkt oder indirekt, ganz oder
teilweise mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der Gesellschaft förderlich sind.
29375
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftszweck direkt oder indirekt, im eigenen Namen oder für Rechnung Dritter,
allein oder in Vereinigung mit anderen Personen verfolgen und jede Transaktion tätigen, die diesen Gesellschaftszweck
oder denjenigen der Gesellschaften in denen sie eine Beteiligung hält, fördert.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft alle Kontroll- oder Überwachungsmaßnahmen ergreifen und jede Art von Tä-
tigkeit ausüben, die ihr im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes als nützlich erscheint."
<i>Kosten.i>
Die Kosten und Honorare der gegenwärtigen Urkunde sind zu Lasten der Gesellschaft.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Herr Vorsitzende die Versammlung für geschlossen um 8.40
Uhr.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen wurde zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt,
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Woh-
nort bekannten Komparenten, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns Notar unterschrieben.
Gezeichnet: J. WEBER, A. ROSLEY, L. HILGER, C. GOEDERT.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 janvier 2013. Relation: GRE/2013/382. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): SCHLINK.
FUER GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, zwecks Hinterlegung auf dem Handels- und Gesellschaftsregister, und
zwecks Veröffentlichung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.
Grevenmacher, den 25. Januar 2013.
C. GOEDERT.
Référence de publication: 2013013856/84.
(130016010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2013.
Alvogen Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 149.045.
Les comptes consolidés au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013018450/9.
(130022215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
JLC Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9749 Fischbach, 10, Giällewee.
R.C.S. Luxembourg B 167.200.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 02 janvier 2013i>
- L'Assemblée Générale Extraordinaire décide de révoquer les gérants suivants à la date du 02 janvier 2013:
* Monsieur Bogers Ton gérant administratif.
* Monsieur Terlouw Jeroen gérant administratif.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013018740/13.
(130022512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Joker S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3590 Dudelange, 31, place de l'Hôtel de Ville.
R.C.S. Luxembourg B 59.409.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05/02/2013.
Référence de publication: 2013018741/10.
(130022420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
29376
Akila Finance S.A.
Akila Immo GFSI S.à r.l.
Alain Leer Architectes & Associés S.à r.l.
Alvogen Lux Holdings S.à r.l.
Anticalux S.A.
Assistance Labor S.A.
Assreal S.A.
Aube Invest S.A.-SPF
Body Sano S.A.
CFR Services S.A.
Château des Alpes S.A.
Circle Investment Support Services (Luxembourg) S.A.
ComBenel S.à r.l.
Compagnie Commerciale et de Développement Industriel Luxembourg
Constru-Rex S.A.
Debis Europe SPF
Delphi Luxembourg Holdings S.à r.l.
Européenne de Logistique et de Services aux Entreprises S.à r.l.
Farben S.A.
Globogate Corporate Services S.à r.l.
Golden Eye Holdings S.à r.l.
GS Lux Debt Holdings S.à r.l.
HA Invest S.A.
IMMOBILIERE OLIVE Luxembourg S.à r.l.
JLC Lux S.à r.l.
Joker S.à.r.l.
K Conseils S.à r.l.
Kulina
Lellgen S.àr.l.
Max Management S.A.
MCP International Payment Solutions Holding s.à r.l.
Metrum S.A.
Mobill S.A.
Montecin Holding S.à r.l.
MP International S.A.
Nexus Capital (Luxembourg) S.à r.l.
Novellex S.A.
SMC Development
Varicom S.A.