L

U X E M B O U R G

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 434

21 février 2013

SOMMAIRE

BNLFOOD Investments Limited  . . . . . . . .

20786

Brige S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20829

CA Animation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20830

Café Camping Bertrand S.à.r.l.  . . . . . . . . . .

20829

Cameron Lux Apme Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . .

20831

Cameron Lux BRL Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . . .

20831

Cameron LUX CAD Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . .

20832

Cameron LUX EUR Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . .

20832

Cameron LUX GBP Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .

20832

Cameron Lux III S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . .

20829

Cameron Lux II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20829

Cameron Lux MXN Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . .

20832

Centaur Luxco S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20829

Cognis S. à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20830

Colony Marlin S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20830

Colony MARS (Lux) Investor S.à r.l.  . . . . .

20830

ColorPortal Europe S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . .

20830

Commercial Real Estate Loans SCA  . . . . .

20831

Compo AcquiCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .

20831

Herculean CC S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20786

20785

L

U X E M B O U R G

BNLFOOD Investments Limited, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9559 Wiltz, Z.I. Salzbaach.

R.C.S. Luxembourg B 113.632.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 21 janvier 2013.

Pour copie conforme

Référence de publication: 2013010697/11.
(130012746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Herculean CC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.894.714,11.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R.C.S. Luxembourg B 157.507.

In the year two thousand twelve, on the twenty-second day of November, before Maître Joseph ELVINGER, notary,

residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, to whom
second named notary will remain the present deed,

was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Herculean CC S.à r.l., a Luxembourg

private limited liability company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 9, rue Sainte Zithe, L-2763
Luxembourg, with a share capital of EUR 1,694,502.78 and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under the number B 157507 (the Company), incorporated on 10 December 2010 pursuant to a deed of the notary Martine
SCHAEFFER, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 313 of 16 February 2011. The
articles of incorporation of the Company (the Articles) have last been amended on 26 September 2011 pursuant to a
deed of the notary Martine SCHAEFFER, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2798
of 16 November 2011.

There appeared:

1.  Mayflower  L.P.,  a  limited  partnership  incorporated  under  the  Jersey  Limited  Partnerships  Law  1994,  having  its

registered office at 22 Grenville Street, St Hellier, Jersey, registered in Jersey under the number LP 282 (Mayflower),
acting  by  its  manager,  3i  Investments  plc,  with  its  registered  office  at  16,  Palace  Street,  London,  SW1E  5JD,  United
Kingdom;

2. 3i Buyouts 2010A L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its registered

office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 13807 (3i
Buyouts 2010A), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London, SW1E
5JD, United Kingdom;

3. 3i Buyouts 2010B L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its registered

office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 13808 (3i
Buyouts 2010B), acting by its manager, 3i Investments pic, with its registered office at 16, Palace Street, London, SW1E
5JD, United Kingdom;

4. 3i Buyouts 2010C L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its registered

office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 13809 (3i
Buyouts 2010C), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London, SW1E
5JD, United Kingdom;

5. 3i Growth 2010 L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its registered

office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 12631 (3i
Growth), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD,
United Kingdom;

6. Growth Co-invest 2010 L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its

registered office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP
14277 (Growth Co-invest), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London,
SW1E 5JD, United Kingdom;

7. 3i Europartners Va L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its regis-

tered office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 011419
(3i Europartners Va), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London,
SW1E 5JD, United Kingdom;

20786

L

U X E M B O U R G

8. 3i Europartners Vb L.P., a limited partnership registered under the Limited Partnerships Act 1907, having its regis-

tered office at 16, Palace Street, London, SW1E 5JD, United Kingdom, registered in England under the number LP 011420
(3i Europartners Vb), acting by its manager, 3i Investments plc, with its registered office at 16, Palace Street, London,
SW1E 5JD, United Kingdom;

(the parties listed under items 1. to 8. above collectively being referred to as the 3i Entities),
all here represented by Paul Lanois, avocat, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney

given under private seal;

9. Sterling Testing S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) having its

registered office at 121, Avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, with a share capital of EUR 185,645.64 and regis-
tered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 158005 (Sterling Testing),

here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal;
10.  Mr  Charles  Arthur  Noall,  director  of  companies,  residing  at  Kingfishers,  Castlemaine  Oast,  Maidstone  Road,

Horsmonden, Kent, TN12 8HB,

here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal;
11. Mr Adrianus Albertus Arnoldus Johannes Maria Verkuyten, manager of companies, residing at Haltenstrasse 25,

3906 Saas Fee, Switzerland,

here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal;.
12. Mr Peter Regan, director of companies, residing at 3317 Toro Canyon Road, Austin, Texas 78746, United States

of America, as Trustee of the Regan Children Capital Investment Trust dated 5 September 2011

here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal;
13. Herculean Testing Group B.V. Employee Benefit Trust, having its registered office at 13-14 Esplanade, St Helier,

Jersey JE1 1BD (EBT), represented by its trustee "APPLEBY TRUST (JERSEY) LIMITED,

here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal;
(each being individually a Shareholder and jointly the Shareholders);
14. Mr Joseph Wetz, manager of companies, residing at 13 Heathfield Gardens, London W4 4JU, United Kingdom,
here represented by Paul Lanois, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Said powers of attorney, after having been initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and by the

undersigned  notary,  shall  remain  attached  to  the  present  deed,  and  be  submitted  with  this  deed  to  the  registration
authorities.

The Shareholders, represented as stated above, acting through the proxyholder, have requested the undersigned

notary to record the following:

I. that all the 169,450,278 (one hundred and sixty-nine million four hundred and fifty thousand two hundred and seventy-

eight) shares divided into (i) 18,986,443 (eighteen million nine hundred and eighty-six thousand four hundred and forty-
three) Sub-Class A1 Shares, (ii)18,986,443 (eighteen million nine hundred and eighty-six thousand four hundred and forty-
three) Sub-Class A2 Shares, (iii) 49,399,917 (forty-nine million three hundred and ninety-nine thousand nine hundred and
seventeen) Sub¬Class B1 Shares, (iv) 49,399,915 (forty-nine million three hundred and ninety-nine thousand nine hundred
and fifteen) Sub-Class B2 Shares, (v) 1,406,404 (one million four hundred and six thousand four hundred and four) Sub-
Class C1 Shares, (vi) 1,406,403 (one million four hundred and six thousand four hundred and three) Sub-Class C2 Shares,
(vii) 527,401 (five hundred and twenty-seven thousand four hundred and one) Sub¬Class D1 Shares, (viii) 527,401 (five
hundred and twenty-seven thousand four hundred and one) Sub-Class D2 Shares and (ix) 28,809,951 (twenty-eight million
eight hundred and nine thousand nine hundred and fifty-one) Preferred Shares having a nominal value of EUR 0.01 (one
Eurocent) per share, having each a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share, representing the entire subscribed
share capital of the Company which is set at EUR 1,694,502.78 (one million six hundred and ninety-four thousand five
hundred and two Euro and seventy-eight Eurocent) are duly represented at the Meeting, which is thus regularly constituted
and can validly deliberate on all the items on the agenda;

II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of the convening notices;
2. Approval and, to the extent necessary, ratification of the transfer of 4,142,497 Class A shares (2,071,249 Sub-Class

A1 Shares and 2,071,248 Sub-Class A2 Shares) from Sterling Testing S.a r.l. to Herculean Testing Group B.V. Employee
Benefit Trust and of the transfer of 759,458 A1 shares and 759,458 A2 Shares from Mr Charles Noall to Sterling Testing
S.a r.l.;

3. Reduction of the share capital of the Company by an amount of EUR 41,424.97 by way of the cancellation of 4,142,497

Class A shares (2,071,249 Sub-Class A1 Shares and 2,071,248 Sub-Class A2 Shares) in order to absorb losses of the
Company as at 31 

st

 December 2011;

4. Authorization and approval regarding the creation of and issuance of 2 (two) new classes of shares to be denominated

Class E Shares (divided into Sub-Class E1 Shares and Sub-Class E2 Shares) and Class F Shares (divided into Sub-Class F1
Shares and Sub-Class F2 Shares);

20787

L

U X E M B O U R G

5. Authorization and approval of the increase of the subscribed share capital of the Company by an amount of EUR

241,636.30, by way of the creation and issuance of 10 Class E Shares (divided into 5 Sub-Class E1 Shares and 5 Sub-Class
E2 Shares), 9,473,571 Class F Shares (divided into 4,736,786 Sub-Class F1 Shares and 4,736,785 Sub-Class F2 Shares) and
14,690,049 Preferred Shares of the Company, having a nominal value of EUR 0.01 each;

6. Subscription to and payment of the share capital increase specified under item 5. above;
7. Authorisation and approval of the restatement of the Company's articles of association to reflect (a) the capital

reduction specified under item 3. above, (b) the creation of new classes of shares specified under item 4. above and the
rights attached to these shares and (c) the increase of the subscribed share capital specified under items 5. and 6. above;

8. Authorisations for the amendment of the share register of the Company; and
9. Miscellaneous.
III. the Meeting, after deliberation, unanimously passed the following resolutions:

<i>First resolution

The entirety of the subscribed share capital of the Company being represented at the present Meeting, each Share-

holder  represented  as  stated  here  above  waives  the  convening  notices,  the  Shareholders  represented  considering
themselves as duly convened and declaring having perfect knowledge of the agenda, which has been communicated to
them in advance.

<i>Second resolution

The Shareholders acknowledge and, to the extent required, approve within the meaning of Article 189 of the law of

10 August 1915 on commercial companies, as amended and, to the extent required, in accordance with article 9 of the
Articles, the transfer by Sterling Testing S.a r.l. of 4,142,497 Class A shares (2,071,249 Sub-Class A1 Shares and 2,071,248
Sub-Class A2 Shares) to EBT.

The Shareholders, and in particular the holders of Class A Shares, acknowledge, and, to the extent required, approve,

in accordance with article 9 of the Articles, the transfer of 759,458 A1 shares and 759,458 A2 Shares from Mr Charles
Noall to Sterling Testing S.à r.l.

<i>Third resolution

The Shareholders resolve to decrease the share capital of the Company by an amount of EUR 41,424.97 by way of

the cancellation of 4,142,497 Class A shares (2,071,249 Sub-Class A1 Shares and 2,071,248 Sub-Class A2 Shares) in the
Company held by EBT, in order to absorb a portion of the losses of the Company as at 31 

st

 December 2011, evidence

whereof has been given to the undersigned notary by producing the financial statements of the Company.

<i>Fourth resolution

The Shareholders resolve to approve the creation of and issuance of 2 (two) new classes of shares to be denominated

Class E Shares (divided into Sub-Class E1 Shares and Sub-Class E2 Shares) and Class F Shares (divided into Sub-Class F1
Shares and Sub-Class F2 Shares).

<i>Fifth resolution

The Shareholders resolve to increase the subscribed share capital of the Company by an amount of EUR 241,636.30,

in order to bring it to EUR 1,894,714.11 (one million eight hundred and ninety-four thousand seven hundred and fourteen
Euro eleven Eurocents),

by way of the creation and issuance of 10 Class E Shares (divided into 5 Sub-Class E1 Shares and 5 Sub-Class E2 Shares),

9,473,571 Class F Shares (divided into 4,736,786 Sub-Class F1 Shares and 4,736,785 Sub-Class F2 Shares) and 14,690,049
Preferred Shares of the Company, having a nominal value of EUR 0.01 each.

<i>Sixth resolution

The Shareholders accept the subscription of the increase of the subscribed share capital and its full payment as follows:

<i>Intervention - Subscription - Payment

Mayflower, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 64,803 Preferred Shares of the

Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 648.03 and (ii) fully pay up such shares
by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR 648.03.

3i Buyouts 2010A, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 3,509,074 Preferred Shares

of the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 35,090.74 and (ii) fully pay up
such shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR
35,090.74.

3i Buyouts 2010B, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 598,740 Preferred Shares of

the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 5,987.40 and (ii) fully pay up such
shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR 5,987.40.

20788

L

U X E M B O U R G

3i Buyouts 2010C, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 991,000 Preferred Shares of

the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 9,910 and (ii) fully pay up such
shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR 9,910.

3i Growth, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 3,038,562 Preferred Shares of the

Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 30,385.62 and (ii) fully pay up such
shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR 30,385.62.

Growth Co-invest, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 30,712 Preferred Shares of

the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 307.12 and (ii) fully pay up such
shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR 307.12.

3i Europartners Va, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 3,062,488 Preferred Shares

of the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 30,624.88 and (ii) fully pay up
such shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR
30,624.88.

3i Europartners Vb, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 3,394,670 Preferred Shares

of the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount of EUR 33.946.70 and (ii) fully pay up
such shares by way of contribution in kind consisting in a receivable held against the Company in an amount of EUR
33,946.70.

EBT, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 10 Class E Shares (divided into 5 Sub-Class

E1 Shares and 5 Sub¬Class E2 Shares) of the Company having a nominal value of EUR 0.01 each for an aggregate amount
of EUR 0.10 and (ii) fully pay up such shares by way of cash payment in an amount of EUR 0.10.

Mr Joseph Wetz, represented as stated here above, hereby declares to (i) subscribe to 9,473,571 Class F Shares (divided

into 4,736,786 Sub-Class F1 Shares and 4,736,785 Sub-Class F2 Shares) of the Company having a nominal value of EUR
0.01 each for an aggregate amount of EUR 94.735.71 and (ii) fully pay up such shares by way of cash payment in an amount
of EUR 94,735.71.

The ownership, transferability, certainty, liquidity and valuation of the receivables contributed to the Company by

Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners Va,
3i Europartners Vb (the Receivables) are supported by valuation certificates issued by Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i
Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners Va, 3i Europartners Vb (the Certifi-
cates) which confirm inter alia that the aggregate total value of the Receivable amounts to at least EUR 146,900 and that
the Receivables are freely transferable to the Company.

A copy of the Certificates, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting in the name and on behalf

of Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners
Va, 3i Europartners Vb and by the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be registered with it.

The amount of the contributions in cash contributed to the Company by EBT and Mr Joseph Wetz are forthwith at

the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary by means of a blocking
certificate confirming the availability of the subscription amount on the Company's bank account and the undersigned
notary expressly acknowledges the availability of the funds so paid.

The Shareholders resolve to issue and hereby issues:
- 64,803 Preferred Shares to Mayflower;
- 3,509,074 Preferred Shares to 3i Buyouts 2010A;
- 598,740 Preferred Shares to 3i Buyouts 2010B;
- 991,000 Preferred Shares to 3i Buyouts 2010C;
- 3,038,562 Preferred Shares to 3i Growth;
- 30,712 Preferred Shares to Growth Co-invest;
- 3,062,488 Preferred Shares to 3i Europartners Va;
- 3,394,670 Preferred Shares to 3i Europartners Vb;
- 10 Class E Shares (divided into 5 Sub-Class E1 Shares and 5 Sub¬Class E2 Shares) to EBT; and
- 9,473,571 Class F Shares (divided into 4,736,786 Sub-Class F1 Shares and 4,736,785 Sub-Class F2 Shares) to Mr Joseph

Wetz.

The entirety of the contribution made by Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i

Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners Va, 3i Europartners Vb, EBT and by Mr Joseph Wetz shall be allocated to
the nominal share capital account of the Company.

The Shareholders note that as from the present resolution Mr Joseph Wetz is considered as a shareholder of the

Company and that he is entitled to deliberate and to vote, in accordance with the rights attached to his shares, on the
subsequent resolutions.

20789

L

U X E M B O U R G

<i>Seventh resolution

The Shareholders resolve (i) to add and/or amend some definitions to "Chapter I - Definitions" of the Articles and (ii)

to restate the Articles in their entirety so as to reflect (a) the capital reduction specified under the third resolution above,
(b) the creation of new classes of shares specified under the fourth resolution above and the rights attached to these
shares and (c) the increase of the subscribed share capital specified under the fifth and sixth resolutions above. The
Articles will read henceforth as follows:

Chapter I - Definitions

3i Europartners Va means 3i Europartners Va L.P.;
3i Europartners Vb means 3i Europartners Vb L.P.;
3i Related Party means (a) each 3i Investor and 3i Investments plc, (b) 3i Group plc and its Subsidiaries, (c) any other

person which is a fund, partnership, investment vehicle or other entity and which is either (i) managed by 3i Group plc
or one or its Subsidiaries or (ii) utilised for the purpose of allowing employees (and former employees) of 3i Group plc
and its Subsidiaries to participate directly or indirectly in the growth in value of the Company, and (d) any partner or
investor in or member of a 3i Investor;

3i Investors means Mayflower L.P., 3i Europartners Va, and 3i Europartners Vb and any other 3i Related Party who

becomes a holder of Shares and executes a Deed of Adherence as such term may be defined in an Investment Agreement
and 3i Investor means any of them;

3i Va Manager means the Manager whose candidature is, in accordance with the procedure set out in article 14.2,

recommended for appointment, suspension or removal from time to time by 3i Europartners Va;

3i Vb Manager means the Manager whose candidature is, in accordance with the procedure set out in article 14.3,

recommended for appointment, suspension or removal from time to time by 3i Europartners Vb;

Articles means the articles of association of the Company as amended from time to time;
Asset Sale means a sale by any Group Company on bona fide arm's length commercial terms of all, or substantially all,

of its business, assets and undertaking;

Available Amount means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) to the

extent the Shareholders would have been entitled to dividend distributions according to the Articles, increased by (i) any
freely distributable reserves (excluding for the avoidance of doubt the share premium reserve) and (ii) as the case may
be by the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Shares to be redeemed/
cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward losses), and (ii) any sums to be placed into reserve(s)
pursuant to the requirements of law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim Accounts (without
for the avoidance of doubt, any double counting) so that:

AA = (NP + P+ CR) - (L + LR)
Whereby:
AA= Available Amount
NP= net profits (including carried forward profits)
P= any freely distributable reserves (excluding the share premium reserve)
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Shares to be cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles.
Bad Leaver means:
(a) a Senior Manager who resigns voluntary from the Group or leaves otherwise the Group and who is not considered

a Good Leaver; or

(b) a person (including the Chairman) other than a Senior Manager who resigns voluntarily from the Group or whose

employment is terminated by any Group Company in circumstances justifying summary dismissal at any time or any other
form of dismissal occurring in the first 18 months from Completion;

BidCo means Herculean Testing Group B.V.;
BidCo Directors means the directors of BidCo and BidCo Director means any of them;
Board means the board of managers of the Company appointed from time to time;
Business Day means a day (other than a Saturday or Sunday) on which banks are generally open in Luxembourg, the

Netherlands, London and New York for normal business;

Business Plan means the business plan dated 9 November 2010 as attached to an Investment Agreement and the annual

business plan prepared by the Herculean Managers from time to time;

Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount to be applied to the Shares

to be repurchased and cancelled by the number of Shares to be repurchased and cancelled;

Chairman means Mr Pete Regan;
Class A Shares means the Sub-Classes A1 and A2 Shares;

20790

L

U X E M B O U R G

Class B Shares means the Sub-Classes B1 and B2 Shares;
Class C Shares means the Sub-Classes C1 and C2 Shares;
Class D Shares means the Sub-Classes D1 and D2 Shares;
Class E Shares means the Sub-Classes E1 and E2 Shares;
Class F Shares means the Sub-Classes F1 and F2 Shares;
Class F Shares Vested Percentage means the number, expressed as a percentage, calculated as follows:
x / 1095
where:
x = the number of days from (and including) 20 August 2012 to (but excluding) the Termination Date of the relevant

Leaver (up to a maximum of 1,095 days).

Class of Shares means an entire class of Shares of the Company;
Companies Act means the Luxembourg law on the commercial companies dated 10 August 1915, as amended;
Company means Herculean CC S.à r.l.;
Completion means the implementation of the steps as set out in an Investment Agreement;
Compulsory Sellers has the meaning given to it in article 12.1;
Drag Along Notice has the meaning given to it in article 12.1;
Drag Along Sellers has the meaning given to it in article 12.1;
Economic Entitlements has the meaning given to it in article 7.3;
Excess Proceeds means the amount by which the Shares Profit exceed the Money Multiple Hurdle;
Exit means a Sale, Asset Sale or Listing;
Fair Value means the price agreed between the Leaver and the Bidco's board of directors with Investor Consent or,

if no agreement is reached within 30 days of the date of the Transfer Notice, shall be determined as follows:

(a) where the Leaver's Shares together constitute less than 2.5% of the Shares in issue as at the Termination Date, the

Fair Value of such Leaver's Shares shall be nine times the last audited EBITDA less the aggregate of the last audited net
debt (including, for the avoidance of doubt, any loans advanced by the 3i Investors to the Company under a loan agree-
ment), the principal value of the Preferred Shares and the principal value and accrued interest of any preferred equity
certificates issued by the Company with the product then multiplied by the number of Leaver's Shares divided by the
total number of Shares (expressed as a percentage), unless the Company elects for an Independent Expert to determine
the Fair Value of the Leaver's Shares (in which case the Independent Expert shall determine the Fair Value of the Leaver's
Shares on the basis set out in (b) below); and

(b) where the Leaver's Shares together constitute 2.5% or more of the Shares in issue as at the Termination Date, the

Fair Value of such Leaver's Shares shall be determined by an Independent Expert who shall be instructed:

(i) to value the Leaver's Shares as a proportion of the value of all of the Shares (pro rata to the Economic Entitlements)

with no deduction or adjustment arising, without limitation, by virtue of the minority interest held by such Leaver or any
restrictions on transfer applying to the Leaver's Shares; but

(ii) to disregard any benefit which may be conferred on the holders of Leaver's Shares in accordance with clause 21.
The Independent Expert shall act on the following basis:
(iii) the Independent Expert shall act as an expert and not as an arbitrator;
(iv) the Independent Expert's terms of reference shall be to determine the Fair Value within 30 (thirty) days of ac-

ceptance of its appointment;

(v) the Independent Expert shall determine the procedure to be followed in the determination (having regard to the

provisions set out in (a) and (b) above);

(vi) the determination of the Independent Expert shall (in the absence of fraud or manifest error) be final and binding

on the purchasers and the holders of Leaver's Shares;

(vii) the costs of the determination, including the fees and expenses of the Independent Expert, shall be borne by Bidco;

and

(c) For the purpose of this definition, the Fair Value of the Class F Shares shall be determined by an Independent Expert

in accordance with the provisions set out in (b) above.

Family Member means, in relation to a Herculean Manager, any spouse, lineal descendant by blood or adoption and/

or step-child;

Family Trust means a trust where the only beneficiaries (and the only persons capable of being beneficiaries) are the

Herculean Manager who established the trust and his or her Family Members;

General Meetings means the general meetings of the Shareholders; General Meeting means any of them;
Good Leaver means:

20791

L

U X E M B O U R G

(a) a Senior Manager who leaves the Group as a result of death, permanent ill-health or retirement at normal retirement

age or whose employment is terminated by any Group Company otherwise in circumstances justifying summary dismissal;
or

(b) a person (including the Chairman) other than a Senior Manager who leaves the Group as a result of death, per-

manent ill-health or retirement at normal retirement age;

Group means, collectively, the Company and its Subsidiaries from time to time, and Group Company means any of

them;

Herculean Group Manager means the Manager whose candidature is, in accordance with the procedure set out in

article 14.4, recommended for appointment, suspension or removal from time to time by the majority of the holders of
Class A Shares;

Herculean Managers means the Senior Managers, Arnout Lijesen, Bert Lenderink, Rick Sluiters and Jeff Joyce and such

other persons that will become a "Manager" under an Investment Agreement and a Herculean Manager means any of
them;

Holding Company has the meaning set out under the definition of Subsidiary;
Hurdle means USD 47,300,000;
Independent Expert means any one of the "Big Four" accountancy firms which is not the auditor or accountant of a

Group Company and is genuinely independent, appointed by the Board;

Interim Accounts means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date;
Interim Account Date means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancellation

of a Class of Shares;

Intermediate Leaver means any person other than a Senior Manager who leaves and who is not a Good Leaver or a

Bad Leaver;

Investment Agreement means any deed or agreement which may be entered into, from time to time, by and between

the Shareholders and the Company relating to, amongst other things, the governance and the management of the Com-
pany;

Investor Consent means:
(a) in relation to a resolution of the Board (including in its capacity as shareholder of Bidco), a resolution by a majority

containing at least the consent or approval of the 3i Va Manager and the 3i Vb Manager given in writing or given at a
meeting of the Board and in each case specifically referred to as representing Investor Consent; or

(b) in relation to a resolution of the General Meeting, a resolution by a majority containing at least the written consent

or approval of the Majority Investors (including 3i Europartners Va and 3i Europartners Vb);

Issue Price means, in relation to a Leaver's Share, the amount paid up or credited as paid up on that Leaver's Share

plus the amount of any premium at which that Leaver's Share was issued, to the extent the same has not been distributed
by way of any bonus issue or repayment of capital in respect of that Leaver's Share;

Leaver means
(a) the Chairman who ceases to be the chairman of the Operating Committee (as such term is defined in an Investment

Agreement); and

(b) any Herculean Manager who:
(i) subsequently ceases to be an employee of a Group Company; or
(ii) remains an employee of a Group Company but becomes entitled by reason of ill-health or disability giving rise to

permanent incapacity to receive benefits under a Group Company's permanent health insurance scheme;

Leaver Price has the meaning given to it in article 10.3;
Leaver's Shares means at the date a person becomes a Leaver:
(a) Shares held, directly or indirectly through LuxManco, by the Leaver and any of his Permitted Transferees or in

which he has or they have a beneficial interest;

(b) Transferred Shares; and
(c) Shares held, directly or indirectly through LuxManco, which have been allotted in respect of Transferred Shares

by way of rights, bonus or otherwise;

Leaver's Unvested Shares means, in the case of an Intermediate Leaver only, the Leaver's Shares less the Leaver's

Vested Shares;

Leaver's Vested Shares means, (i) in the case of an Intermediate Leaver only, the Vested Percentage of the Leaver's

Shares, rounded down to the nearest whole Share or, (ii) in case of a Leaver holding Class F Share, the Class F Vested
Percentage of that Leaver's Class F Shares, rounded down to the nearest whole Class F Share;

Liquidation means a voluntary liquidation of the Company;
Listing means the admission to trading of (i) any part of the Company's share capital (to the extent the corporate form

of the Company is changed prior to a Listing), (ii) any share capital of a holding company of the Company incorporated
for the purposes of the Listing, or (iii) any Group companies' share capital, to any recognised investment exchange;

20792

L

U X E M B O U R G

LuxManco means Sterling Testing S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limtée) having its

registered office at 121, Avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg;

Majority Investors means the holders of more than 50% of the Class B Shares in issue;
Managers means all the members of the Board and Manager means any of them;
Mandatory Transferors means, in relation to a Leaver, each person holding Leaver's Shares who is required to transfer

such shares pursuant to clause 10.1;

Money  Multiple  means  the  money  multiple  on  all  direct  or  indirect  investment  by  the  3i  Investors  in  the  Group

(including add-on investments), which is calculated by dividing (a) the aggregate of all Revenues and the Net Proceeds
available for distribution to the 3i Investors on Exit by (b) the amount of the investment by the 3i Investors in the Group
(including add-on investments);;

Money Multiple Hurdle means a Money Multiple of 2.25x;
Net Proceeds means the proceeds received by the 3i Investors on an Exit calculated (a) after deducting third party

costs and any operating costs (including tax) of the Company or any other Group Companies which are not sold as part
of the Exit), taking into account all payments to be made to the holders of Class A Shares in accordance with article 24
and (b) including a cash valuation of securities received by the 3i Investors upon any Listing (being at the offer price per
share) and (c) excluding any other deferred or contingent consideration (which will be used to recalculate the payments
made under the waterfall in accordance with article 24 once it has been received by the 3i Investors in cash);

Ordinary Shares means the Class A Shares, the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares, the Class E

Shares and the Class F Shares (excluding the Preferred Shares);

Permitted Transferee has the meaning given to it in article 9.3;
Permitted Transfers has the meaning given to it in article 9.3;
Preferred Shares means, from time to time, all issued and outstanding preferred shares in the share capital of the

Company;

Proposed Tag Transfer has the meaning given to it in article 13.1;
Qualified Resolution means a resolution by the General Meeting which resolution requires the confirmative vote of

at least the Majority Investors;

Relevant Proportion has the meaning given to it in article 12.2;
Reserved Matters means any of the following matters or actions:
(A) Share Capital
- Propose or permit to be proposed any alteration to the Company's share capital (including any increase) or the rights

attaching to the Shares or waive any right to receive payment on any of the Shares issued partly paid.

- Create, allot, issue, buy-in or redeem any Share or loan capital or grant or agree to grant any options or warrants

for the issue of any Share or loan capital or issue any securities convertible into Shares, or establish or amend any employee
incentive scheme except as expressly required in an Investment Agreement.

(B) Articles
- Propose or permit to be proposed any amendment to the Articles.
(C) Distribution
- Propose or pay any dividend or propose or make any other distribution.
(D) Compulsory transfers
- Take any action or make any determination as referred to in article 10 (Compulsory Transfers).
(E) Transactions
- Subscribe or otherwise acquire or dispose of any interest in the share capital or instruments convertible into or

exchangeable for share capital of any other company or body corporate.

- Acquire or dispose of the whole or part of the undertaking of any other person or dispose of the whole or part of

its undertaking or merge (or merge any part of its business) with any other person or propose to do so.

- Dispose (otherwise than in accordance with any relevant capital disposals forecast in the Business Plan) of any asset

of a capital nature:

(i) having a book or market value greater than USD 100,000 in respect of any one item; or
(ii) if as a result of so doing the aggregate of all such disposals by the Group in the relevant financial year would exceed

USD 1,000,000.

(F) Sale or Listing
- Negotiate or permit the disposal of Shares where such disposal amounts to a Sale or Listing.
- Negotiate or permit the disposal of shares in a Group Company (other than the Company).
- Appoint or remove any corporate finance advisors.
(G) Liquidation

20793

L

U X E M B O U R G

- Cease, or propose to cease, to carry on its business or take (or permit its directors (or any one of them) to take)

any steps to wind it up.

- Take (or permit its directors (or any one of them) to take) any steps to place it into administration (whether by the

filing of an administration application, a notice of intention to appoint an administrator or a notice of appointment), enter
into (or permit its directors (or any one of them) to propose) any arrangement, scheme, moratorium, compromise or
composition with its creditors, or invite (or permit its directors (or any one of them) to invite) the appointment of a
receiver or administrative receiver over all or any part of its assets or undertaking.

(H) Change of Business
- Make any material change to the nature of its business or the jurisdiction where it is managed and controlled.
- Alter the Company's name or any of its trade names or registrations of any of its domain names.
- Establish any new branch, agency, trading establishment or business or close any such branch, agency, trading esta-

blishment or business.

- Do any act or thing (a) outside the ordinary course of the business carried on by it or (b) materially inconsistent

with the Business Plan as approved by the 3i Investors.

- Deal in any way with intellectual property other than in the ordinary course of business (including the acquisition or

disposal, whether outright or by way of licence or otherwise howsoever, or allowing the registration of any Intellectual
Property Right (as defined in an Investment Agreement) to lapse or be cancelled).

(I) Financial
- Approve the Business Plan for any financial year(s).
- Make any change to:
(i) the Company's auditors;
(ii) the Company's bankers or the terms of the mandate given to such bankers in relation to its account(s);
(iii) the Company's accounting reference date;
(iv) the Company's accounting policies, bases or methods from those set out in the annual accounts and the accoun-

tants' report (other than as required by law); or

(v) a Business Plan approved by the 3i Investors.
- Factor any of its debts, borrow monies (other than authorised under an Investment Agreement) or accept credit

(other than normal trade credit).

- Mortgage or charge or permit the creation of or suffer to subsist any mortgage or pledge, lien (other than a lien

arising by operation of law) or other security interest of any kind over the whole or any part of its undertaking, property
or assets (other than contemplated by any financing agreement to which the Company is a party).

- Incur any capital expenditure (including obligations under hire-purchase and leasing arrangements):
(i) exceeding USD 250,000 in respect of any one item; or
(ii) if as a result of so doing the aggregate of all such expenditure incurred by the Group in the relevant financial year

would exceed USD 1,000,000.

- Make or receive any loan or advance or give any credit (other than in the ordinary course of business) to any person

or acquire any loan capital of any corporate body (wherever incorporated).

- Give any indemnity or guarantee.
- Make any claim, disclaimer, surrender, election or consent of a material nature for tax purposes exceeding an amount

of USD 200,000.

(J) Employees
- Engage any employee on terms that either his contract cannot be terminated by four months' notice or less or his

emoluments and/or commissions or bonuses are or are likely to be USD 200,000 or more per annum or increase the
emoluments and/or commissions or bonuses of any employee to USD 200,000 or more per annum or vary the terms of
employment of any employee earning USD 200,000 or more per annum.

- Recruit or dismiss any general manager or increase or vary the salary or other benefits of any such general manager

by more than 10%.

- Enter into any collective bargaining or similar agreement with any trade union or employee body or vary in any

material respect the terms of such agreement.

(K) Board and Directors
- Permit the appointment (and determine the remuneration and terms of engagement) of any person as a Manager or

director (other than the 3i Va Manager, the 3i Vb Manager and any director of the board of Bidco appointed at the
recommendation of the 3i Investors), or remove any Manager or director (other than the 3i Va Manager, the 3i Vb
Manager and any director of the board of Bidco appointed at the recommendation of the 3i Investors).

- Establish a committee of the Board.
(L) Litigation

20794

L

U X E M B O U R G

- Conduct (whether as plaintiff or defendant) or settle any litigation involving an amount in excess of USD 200,000,

except for the collection of debts arising in the ordinary course of the business or any application for interim relief which
is urgently required in the best interests of the Group in circumstances in which it is not reasonably practicable to obtain
prior consent.

(M) Pensions
- Establish any pension scheme or implement any variation to the Group's pension scheme or any of the benefits

payable to members of the scheme.

(N) Property
- Acquire or dispose of any real property (including taking or agreeing to take any leasehold interest in or licence over

any real property) where any such period of interest would exceed 12 months.

(O) Contracts
- Other than where expressly contemplated in an Investment Agreement or any service or employment agreement

between a member of the Group and a Herculean Manager, enter into or vary any transaction or arrangement with, or
for the benefit of, any of the Shareholders or the Managers or the BidCo's directors or their respective "connected
persons".

- Enter into any transaction or make any payment other than on an arm's length basis for the benefit of the Group.
- Enter into or vary either any unusual or onerous contract or any other material or major or long-term contract.
- Enter into or vary any partnership, joint venture or consortium agreement.
- Surrender or agree to any material change in the terms of any supply or distribution agreement to which it is from

time to time a party and which represents more than 5% of the turnover of the Group.

(P) Insurance
- Make any material change to the level, scope or extent of the Group's insurance cover (including any D&amp;O insurance).
(Q) Transaction Documents
- Fail to enforce (where any Group Company has a right to enforce and the Majority Investors have requested in

writing that such Group Company so enforces) or permit any variation to, or take any action in respect of, any of a Group
Company's rights under the share purchase agreement entered into by, amongst others, Bidco on or around 19 November
2010 relating to the acquisition of the Group or any Facilities Agreement (as defined in an Investment Agreement).

(R) Miscellaneous
- Make any political contributions of any nature in any jurisdiction.
- Make any gifts or charitable donations in excess of USD 10,000.
- Enter into any agreement or other commitment to do any of the matters or actions referred to under this definition.
Rescue Issue means an issue of Shares if (i) an Event of Default (as defined in the so-called "Facilities Agreements" as

referred to in an Investment Agreement) has occurred which is persisting and/or is outstanding and where, if such Event
of Default is capable of remedy, it has not been remedied, or (ii) in the reasonable opinion of the 3i Investors, there is a
reasonable likelihood of such an Event of Default occurring and an urgent issue of securities is in the reasonable opinion
of the 3i Investors necessary to avoid such Event of Default occurring;

Revenues means all revenues received in connection with the ownership of Shares, any preferred equity certificates

issued by the Company or any loans advanced by the 3i Investors to the Company under a loan agreement, including the
arrangement fee referred to in an Investment Agreement, any add-on investments and all net sale proceeds actually
received in cash by the 3i Investors prior to the date of the Exit (except for any distributions to the 3i Investors which
were taken into account for the purposes of an earlier Exit where the Money Multiple Hurdle was met).

Sale means the sale (whether through a single transaction or through a series of transactions and whether directly or

indirectly) of a majority of the Class B Shares in issue to a person or connected persons;

Senior Managers means Charles Noall and Jo Wetz and Senior Manager means any of them;
Shares means the Class A Shares, the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares, the Class E Shares, the

Class F Shares and the Preferred Shares;

Shareholders means the holders of Shares and Shareholder means any of them;
Shares Profit has the meaning as set out in article 24.4;
Sub-Class A means the Sub-Class A1 Shares and the Sub-Class A2 Shares;
Sub-Class A1 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class A1;

Sub-Class A2 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class A2;

Sub-Class B means the Sub-Class B1 Shares and the Sub-Class B2 Share;
Sub-Class B1 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class A1;

20795

L

U X E M B O U R G

Sub-Class B2 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class B2;

Sub-Class C means the Sub-Class C1 Shares and the Sub-Class C2 Shares;
Sub-Class C1 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class C1;

Sub-Class C2 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class C2;

Sub-Class D means the Sub-Class D1 Shares and the Sub-Class D2 Shares;
Sub-Class D1 means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company of sub-

class D1;

Sub-Class D2 means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company of sub-

class D2;

Sub-Class E means the Sub-Class E1 Shares and the Sub-Class E2 Shares;
Sub-Class E1 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class E1;

Sub-Class E2 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class E2;

Sub-Class F means the Sub-Class F1 Shares and the Sub-Class F2 Shares;
Sub-Class F1 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class F1;

Sub-Class F2 Shares means, from time to time, all issued and outstanding shares in the share capital of the Company

of sub-class F2;

Sub-Class 1 Shares means the Sub-Class A1 Shares, the Sub-Class B1 Shares, the Sub-Class C1 Shares, the Sub-Class

D1 Shares, the Sub¬Class E1 Shares and the Sub-Class F1 Shares;

Sub-Class 2 Shares the Sub-Class A2 Shares, the Sub-Class B2 Shares, the Sub-Class C2 Shares, the Sub-Class D2

Shares, the Sub-Class E2 Shares and the Sub-Class F2 Shares;

Sub-Class of Shares means an entire sub-class of Shares of the Company;
Subsidiary means with respect to any person (the Holding Company), any other person of which securities or interests

having the power to elect a majority of that other person's board of directors or other governing body or otherwise
having the power to exercise a majority of the votes in a general meeting of shareholders (other than securities or interests
having that power only upon the happening of a contingency that has not occurred) are held (or the voting rights with
respect to such securities or interests are controlled by contract or otherwise) by the Holding Company or one or more
of its Subsidiaries;

Tag Along Offer has the meaning given to it in article 13.1;
Termination Date means the earlier of:
(a) the date on which the Leaver ceases to be an employee of a Group Company; and
(b) the date on which the relevant Group Company exercises its right (if any) to suspend all of the relevant Leaver's

duties and powers under his contract of employment with any Group Company after either the Leaver or the relevant
Group Company has served a notice of termination of employment on the other;

Total Cancellation Amount means the amount determined by the Board taking into account any preference dividend

paid in accordance with article 24.4 and approved by the General Meeting on the basis of the relevant Interim Accounts.
The Total Cancellation Amount shall be the entire Available Amount at the time of the cancellation of the relevant Shares
unless otherwise resolved by the General Meeting in the manner provided for an amendment of the Articles provided
however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount;

Transfer means any direct or indirect sale, transfer, assignment or any offer or contract to sell, or the creation of any

interest over, pledge or right of usufruct, or any option to purchase or otherwise dispose of Shares;

Transfer Notice has the meaning given to it in article 10.1;
Transferred Shares means Shares held by a Leaver (whether directly or indirectly through LuxManco) which have been

transferred by a Leaver (or by LuxManco, if the Shares are held through LuxManco) to any of his Permitted Transferees
(whether or not still held by that Permitted Transferee);

Transferee has the meaning given to it in article 12.1;
Transferors has the meaning given to it in article 13.1; and
Vested Percentage means the number, expressed as a percentage, calculated as follows:
x / 1095
where:
x = the number of days from (and including) the date on which the Leaver first acquired Leaver's Shares to (but

excluding) the Termination Date of the relevant Leaver (up to a maximum of 1,095 days).

20796

L

U X E M B O U R G

Chapter II - Name - Registered office - Duration

Art. 1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of "Her-

culean CC S.à r.l.".

Art. 2. Corporate object. The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly

to the acquisition of participations in Luxembourg and foreign companies, in any form whatsoever, and the administration,
management, control and development of those participations.

The Company may use its funds to establish, manage, develop and dispose of its assets as they may be composed from

time to time, to acquire, invest in and dispose of any kinds of property, tangible and intangible, movable and immovable,
and namely but not limited to, its portfolio of securities of whatever origin, to participate in the creation, acquisition,
development  and  control  of  any  enterprise,  to  acquire,  by  way  of  investment,  subscription,  underwriting  or  option,
securities, and any intellectual property rights, to realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise and to
develop them. The Company may receive or grant licenses on intellectual property rights.

The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,

notes, bonds and debentures and any kind of debt securities in registered form and subject to transfer restrictions. The
Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries or
affiliated companies.

The  Company  may  give  guarantees  and  grant  security  in  favour  of  third  parties  to  secure  its  obligations  and  the

obligations of companies in which the Company has a direct or indirect participation or interest and to companies which
form part of the same group of companies as the Company and it may grant any assistance to such companies, including,
but not limited to, assistance in the management and the development of such companies and their portfolio, financial
assistance, loans, advances or guarantees. It may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some or
all its assets.

In a general fashion the Company may grant assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise to group

companies as well as to any other entity that is or will be investing in group companies and to any other entity it is
interested in, take any controlling and supervisory measures and carry out any operation, which it may deem useful in
the accomplishment and development of its purposes. For the purpose of this article, the notion of group shall include
all parent companies of the Company, subsidiaries and entities in which the parent companies or their subsidiaries hold
a direct or indirect participation (each hereafter referred to as a "Group Company"). The Company may in particular (a)
borrow money in any form and raise funds through, including but not limited to, the issue of bonds, notes, and other
debt instruments, convertible or not, within the limits of the law, including borrowing from Group Companies, (b) advance,
lend or subscribe to or purchase any debt instrument issued by any Group Company, with or without a security interest
and (c) enter into any guarantee, pledge or any other form of security for the performance of any contracts or obligations
of the Company or of any Group Company.

The Company may carry out any commercial, industrial, financial, personal, and real estate operations, which are

directly or indirectly connected with its corporate purpose or which may favour its development.

Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. Registered office. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary General Meeting. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the Board.

The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.

Art. 5. Death, suspension of civil rights, Insolvency or Bankruptcy of the shareholders. The death, suspension of civil

rights, insolvency or bankruptcy of one of the Shareholders will not terminate the Company.

Chapter III - Share capital - Shares

Art. 6. Share capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,894,714.11 (one million eight hundred

and ninety-four thousand seven hundred and fourteen Euro eleven Eurocents) represented by 189,471,411 (one hundred
and eighty-nine million four hundred and seventy-one thousand four hundred and eleven) shares divided into:

(a) 33,830,389 (thirty-three million eight hundred and thirty thousand three hundred and eighty-nine) Class A Shares

having a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share divided into:

(i) 16,915,194 (sixteen million nine hundred and fifteen thousand one hundred and ninety-four) Sub-Class A1 Shares;

and

(ii) 16,915,195 (sixteen million nine hundred and fifteen thousand one hundred and ninety-five) Sub-Class A2 Shares.
(b) 98,799,832 (ninety-eight million seven hundred and ninety-nine thousand eight hundred and thirty-two) Class B

Shares having a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share divided into:

(i) 49,399,917 (forty-nine million three hundred and ninety-nine thousand nine hundred and seventeen) Sub-Class B1

Shares; and

20797

L

U X E M B O U R G

(ii) 49,399,915 (forty-nine million three hundred and ninety-nine thousand nine hundred and fifteen) Sub-Class B2

Shares

(c) 2,812,807 (two million eight hundred and twelve thousand eight hundred and seven) Class C Shares having a nominal

value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share divided into:

(i) 1,406,404 (one million four hundred and six thousand four hundred and four) Sub-Class C1 Shares; and
(ii) 1,406,403 (one million four hundred and six thousand four hundred and three) Sub-Class C2 Shares.
(d) 1,054,802 (one million fifty-four thousand eight hundred and two) Class D Shares having a nominal value of EUR

0.01 (one Eurocent) per share divided into:

(i) 527,401 (five hundred and twenty-seven thousand four hundred and one) Sub-Class D1 Shares; and
(ii) 527,401 (five hundred and twenty-seven thousand four hundred and one) Sub-Class D2 Shares.
(e) 10 (ten) Class E Shares having a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share divided into:
(i) 5 (five) Sub-Class E1 Shares; and
(ii) 5 (five) Sub-Class E2 Shares.
(f) 9,473,571 (nine million four hundred and seventy-three thousand five hundred and seventy-one) Class F Shares

having a nominal value of EUR 0.01 (one Eurocent) per share divided into:

(i) 4,736,786 (four million seven hundred and thirty-six thousand seven hundred and eighty-six) Sub-Class F1 Shares;

and

(ii) 4,736,785 (four million seven hundred and thirty-six thousand seven hundred and eighty-five) Sub-Class F2 Shares.
(g) 43,500,000 (forty-three million five hundred thousand) Preferred Shares having a nominal value of EUR 0.01 (one

Eurocent) per share.

Art. 7. Amendments to the share capital.
Section 1.- General
7.1 The share capital may be changed at any time by a decision of the General Meeting in accordance with the majority

requirements of clause 21.1.

7.2 The Shareholders do not have any pre-emptive rights, except as otherwise provided in the below paragraphs.
Section 2.- Issues on a pre-emptive basis
7.3 Subject to clause 7.4, before issuing any Shares or any other equity or debt securities (other than a bona fide issue

of debt securities to a third party unconnected to the 3i Investors), or rights to subscribe for any Shares or any other
equity or debt securities, the Company shall offer them to every holder of Ordinary Shares in proportion to the economic
entitlements attached to his or its existing holding of Ordinary Shares (as reflected in clause 24.4(A)) (the Economic
Entitlements), provided that in case of an issue of Ordinary Shares, the Company shall offer Ordinary Shares to every
holder of Ordinary Shares in proportion of his or its existing Economic Entitlements only (the Offer). If Ordinary Shares
are proposed to be issued by the Company, the Company shall also offer Preferred Shares to the 3i Investors in proportion
to the proportion that their existing holding of Preferred Shares bears to the total number of Shares in issue. The Preferred
Shares may be issued to the 3i Investors against conversion of (part of) any outstanding receivables advanced by the 3i
Investors to the Company under a loan agreement. The Offer to issue additional Preferred Shares to the 3i Investors in
accordance with the previous sentence shall not be subject to pre-emption rights of other Shareholders under this clause
7.3. The Offer shall be made by notice stating the number or amount of Shares and/or equity or debt securities offered,
the price at which they are being offered (the Offer Price) and any other terms of the Offer. The Offer shall remain open
for the period (being not less than 28 calendar days) specified in the notice (the Offer Period). On the expiry of the Offer
Period, any Shares and/or equity or debt securities not taken up under the Offer (the Excess Securities) shall be offered
by the Company to any holders of Ordinary Shares indicating in its prior acceptance of the Offer that it wishes to take
up any Excess Securities, failing which any securities or rights not taken up under the Offer may, at any time up to three
months after the expiry of the Offer, be issued or granted by the Company at such price (being not less than the Offer
Price), on such terms (being no less favourable to the Company than the terms of the Offer), in such manner and to such
persons as the Board with Investor Consent determines.

Section 3.- Exclusions
7.4 Article 7.3 shall not apply to:
(a) any issue of Shares made to unconnected third parties as part of and conditional upon a Listing;
(b) any issues of Class C Shares to the Chairman or the Independent Committee Member (as such term is defined in

an Investment Agreement); and

(c) any Rescue Issue as referred to in article 7.5 below
Section 4.- Rescue Issues
7.5 Within two months following any Rescue Issue, the Board shall, acting in good faith that it is in the best interests

of the Company, determine whether or not it wishes the Company to offer further securities to the holders of Class A
Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and Class F Shares. If the Board elects that the Company

20798

L

U X E M B O U R G

(a) should make such an offer, the Company shall offer to the holders of Class A Shares, Class C Shares, Class D

Shares, Class E Shares and Class F Shares to subscribe to further Shares in proportion to the Economic Entitlements
attached to their existing holding of Class A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and Class F Shares;
or

(b) should not make such an offer, the 3i Investors shall offer to each holder of Class A Shares, Class C Shares, Class

D Shares, Class E Shares and Class F Shares such proportion of the Shares issued to the 3i Investors pursuant to the
Rescue Issue as is equal to the proportion of the Economic Entitlements attached to the Shares held by such holder of
Class A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and Class F Shares prior to the Rescue Issue (in that case
the Shares so transferred will be automatically converted in Class A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares
and Class F Shares respectively); or

(c) should make such an offer, the Company shall offer to each holder of Class A Shares, Class C Shares, Class D

Shares, Class E Shares and Class F Shares additional Class A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and
Class F Shares in proportion to the proportion that his existing Economic Entitlements attached to the holding of Class
A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and Class F Shares bears to the total number of Ordinary Shares
in issue prior to the Rescue Issue. If Ordinary Shares are issued by the Company, the Company shall offer Preferred
Shares to the 3i Investors in proportion to the proportion that the aggregate nominal value of their existing holding of
Shares and amount of any outstanding receivables advanced by the 3i Investors to the Company under a loan agreement.
This issuance of Preferred Shares shall not be subject to pre-emption rights of other Shareholders under this clause 7.5
and clause 7.3,

provided that in each case referred to under (a), (b) and (c), the offer shall
(i) be to acquire the Shares on the same te rms (including price) as those on which the 3i Investors acquired the Shares

pursuant to the Rescue Issue and

(ii) be open for acceptance by the holders of Class A Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares and Class

F Shares for a period of three months.

Art. 8. Shares.
Section 1. Shares
8.1 The Shares shall be in registered form.
8.2 A register of Shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any Shareholder.

Such register shall set forth the name of each Shareholder, its residence or elected domicile, the number of Shares held
by it, the amounts paid in on each such Share, and the transfer of Shares and the dates of such transfers. The ownership
of the Shares will be established by the entry in this register.

8.3 Certificates of these entries may be issued to the Shareholders and such certificates, if any, will be signed by any

two Managers.

8.4 The Company will recognise only one holder per Share, save that it will recognise a limited partnership as the

holder of a Share registered in the name of that limited partnership, notwithstanding that its not a corporate body. In
case a Share is held by more than one person (other than a Share in the name of a limited partnership), the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one person has been appointed as sole
owner in relation to the Company. The same rule shall apply in the case of conflict between a usufruct holder (usufruitier)
and a bare owner (nu-propriétaire) or between a pledgor and a pledgee.

Section 2. Profit Sharing
8.5 The profits which the Company may decide to distribute shall be applied as described in article 24 in any year in

which the General Meeting resolves to make any distribution of dividends.

8.6 The Preferred Shares shall have preferred liquidation rights as described hereafter in article 25.
Section 3. Repurchase of Shares
8.7 The share capital of the Company may be reduced through the repurchase and cancellation of one or more entire

Sub-Classes of Shares. In the case of repurchases and cancellations of Shares, such cancellations and repurchases of Shares
shall be made in the following order:

- Sub-Class 2 Shares and once all the Sub-Class 2 Shares will have been repurchased and cancelled;
- Sub-Class 1 Shares.
8.8 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of Shares (in the order

provided for in article 8.6 above), each holder will be entitled (pro rata to its holding), subject to any limitations or
provisions to the contrary in an Investment Agreement, to such portion of the Total Cancellation Amount as is determined
by the Board, taking into account the waterfall provisions specified in article 24.4 of the Articles, and the holders of the
repurchased and cancelled Shares shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share
for each Share of the relevant Class of Shares held by them and cancelled.

8.9 Within the limits as set out by an Investment Agreement, the Company shall however have power to acquire

Shares in its own capital provided that the Company has sufficient distributable reserves and funds to that effect.

20799

L

U X E M B O U R G

8.10 If the Shares so acquired are made pursuant to a decision to reduce the share capital of the Company, the

requirement to have sufficient distributable reserves and funds as set forth in article 8.8 above shall not apply provided
the Shares are acquired at nominal value.

8.11 The acquisition and disposal by the Company of Shares held by it in its own share capital shall take place by virtue

of a resolution of and on the terms and conditions to be decided upon by the General Meeting. The quorum and majority
requirements applicable for amendments to the Articles shall apply in accordance with article 20 of the Articles.

Art. 9. Transfers.
Section 1. Restriction on Transfers
9.1 No shares may be transferred other than:
(a) on a Permitted Transfer;
(b) a transfer made in accordance with articles 12 and 13 of the Articles;
(c) a transfer made in accordance with sub (b) of clause 7.5; or
(d) with the prior consent of the holders of 75% or more of the A Shares in issue and the holders of 75% or more of

the B Shares in issue.

9.2 Notwithstanding anything to the contrary in an Investment Agreement and for the sake of due compliance with

the provisions of the Companies Act, the transfer of Shares to non-Shareholders requires the approval of a majority of
Shareholders representing at least three-quarters of the Company's share capital.

Section 2. - Permitted Transfers
9.3 Any Transfer of Shares:
(a) by a Herculean Manager to a Family Member or the trustees of a Family Trust in accordance with the rules set out

for such a transfer under an Investment Agreement;

(b) by any 3i Investor to a 3i Related Party;
(c) by a 3i Investor to the Chairman or the Independent Committee Member (as such term is defined in an Investment

Agreement);

(d) made in accordance with this article 9;
(e) made in accordance with the Article 10;
(f) made in accordance with the provisions of an Investment Agreement; and
(g) on and after a Sale or Listing,
shall be a Permitted Transfer and any person to whom Shares are transferred in accordance with this article 9.3 shall

be a Permitted Transferee.

Section 3. - Conditions to transfer
9.4 It shall be a condition to any Transfer that all Shares transferred under this article 9 shall be free from all liens,

charges and encumbrances and shall carry all rights, benefits and advantages attached to them except the right to any
dividend declared but not paid prior to the date of registration of such transfer.

Art. 10. Compulsory Transfer.
Section 1.- General
10.1 Upon a person becoming a Leaver, if the Board with Investor Consent, acting in good faith that it is in the best

interests of the Company, so resolves, each person (including LuxManco if the Leaver holds Shares indirectly through
LuxManco) holding Leaver's Shares shall transfer the Leaver's Shares to such persons (being: (a) prospective employee
(s) of any Group Company; (b) existing employee(s) of any Group Company; (c) the LuxManco (in which case the purchase
price shall be lent by the Company) which will warehouse such Leaver's Shares and redistribute them at the request of
the Board) as the Board may nominate by written notice to the Leaver (a Transfer Notice) within three months of the
Termination Date of such Leaver. If:

(a) the Board does not issue a Transfer Notice to the Leaver within three months of the Termination Date of such

Leaver; or

(b) completion of a transfer pursuant to this article 10.1 does not occur within three months of the Transfer Notice,
the holders of Leaver's Shares (including LuxManco if the Leaver holds Shares indirectly through LuxManco) shall be

entitled to retain such Leaver's Shares and the following provisions of this article 10 shall not apply to such Leaver's
Shares.

10.2 If the Leaver's Shares are held by LuxManco and are to be transferred to a person who desires to hold them

through LuxManco, then the Board may resolve that the Leaver's Shares will remain held by LuxManco on behalf of that
person.

Section 2.- Price
10.3 The price (Leaver Price) applying to any transfer under this article
10 shall be the price agreed between the Leaver and the Board or, if no such agreement is reached within 10 Business

Days of the service of a Transfer Notice:

20800

L

U X E M B O U R G

(a) if the Leaver is a Bad Leaver, the price for the Leaver's Shares shall be the lower of Fair Value and the Issue Price;
(b) if the Leaver is a Good Leaver, the price for the Leaver's Shares shall be:
(i) the higher of Fair Value and the Issue Price if the Leaver becomes a Good Leaver, or is served notice making him

a Good Leaver, during the period of 18 months following Completion; and

(ii) Fair Value if the Leaver becomes a Good Leaver after the period of 18 months following Completion; and
(c) if the Leaver is an Intermediate Leaver:
(i) the price for the Leaver's Vested Shares shall be the Fair Value; and
(ii) the price for the Leaver's Unvested Shares shall be the lower of Fair Value and the Issue Price,
and the Leaver Price shall be allocated among the Mandatory Transferors on a basis agreed between the Leaver and

the Board (with Investor Consent) or failing such agreement pro rata to their holdings of the relevant Leaver's Shares.

Art. 11. Exit. A resolution regarding an Exit requires a Qualified Resolution of the General Meeting.

Art. 12. Drag Along Right.
Section 1.- Exit other than a Listing
12.1 If the Majority Investors (the Drag Along Sellers) propose to transfer all of their Shares pursuant to a bona fide

offer by an unconnected third party (or group of connected persons or persons acting in concert), other than a Permitted
Transferee pursuant to clause 9.3 (the Transferee), all the other Shareholders (including any persons who become Sha-
reholders upon exercise of any rights of subscription or conversion) (together the Compulsory Sellers) shall, if so required
by the Drag Along Sellers by notice given to the Compulsory Sellers at any time before the proposed transfer (a Drag
Along Notice), transfer (on such date, being no earlier than the date of the transfer by the Drag Along Sellers of their
Shares, as may be specified by the Drag Along Sellers in the Drag Along Notice or otherwise) all of their Shares to the
Transferee on terms (including price) no less favourable than those applying to the transfer by any of the Drag Along
Sellers. The Drag Along Notice shall specify:

(a) the main terms of the contemplated transaction (including price);
(b) the proposed date of the transfer; and
(c) the name of the proposed transferee(s) and the person controlling the transferee(s).
Section 2.- Exit on a Listing
12.2 If, as part of and conditional upon a Listing, the Drag Along Sellers propose to transfer all or a proportion of their

Shares (the Relevant Proportion), the Compulsory Sellers shall, if so required by the Drag Along Sellers by a Drag Along
Notice, transfer (on such date, being no earlier than the date of the transfer by the Drag Along Sellers of their Shares,
as may be specified by the Drag Along Sellers in the Drag Along Notice or otherwise) the Relevant Proportion of their
Shares as part of and conditional upon the Listing as the Drag Along Sellers may direct on terms (including price) no less
favourable than those applying to the transfer by any of the Drag Along Sellers.

Section 3. - No less favourable terms
12.3 A transfer shall be on terms no less favourable than those applying to a transfer by the Drag Along Sellers in

clause 12.1 or 12.2 pursuant to a Drag Along Notice but shall not be regarded as less favourable because:

(a) the consideration for the transfer of Shares held by any holders of Class A Shares (other than a (direct or indirect)

holder of Class A Shares who is no longer a serving employee of any Group Company, or who has been served with
notice of termination of his employment at the time the Drag Along Notice is issued) and their Permitted Transferees
includes an element of non-cash consideration in the form of securities of the relevant offeror or an associate of the
offeror notwithstanding that certain Shareholders who are Drag Along Sellers are receiving (or are entitled to receive)
solely cash consideration; and/or

(b) the terms of the transfer contain a provision providing for the payment or reimbursement by the offeror, the

Company, BidCo or some other person of fees, costs and expenses incurred by some or all of the Drag Along Sellers in
connection with the transfer of the Shares held by them,

provided that, in respect of (a) above, the form of consideration for the transfer of such Class A Shares has received

consent from the holders of more than 50% of the Class A Shares.

Section 4. Price
12.4 In the event of a Transfer of Shares in accordance with this article 12, each holder of Shares will be entitled (pro

rata to its holding), subject to any limitations or provisions to the contrary in an Investment Agreement, to receive an
amount equal to the amount it would have been entitled to receive under article 24.4.

12.5 In the event of a Transfer in accordance with this article 12 of all the Class A, Class C Shares, Class D Shares,

Class E Share and Class F Shares but where not all the Class B Shares are transferred, each holder of the Class A, Class
C Shares, Class D Shares, Class E Share and Class F Shares (as the case may be) will be entitled (pro rata to its holding),
subject to any limitations or provisions to the contrary in an Investment Agreement, to receive an amount equal to the
amount it would have been entitled to receive under article 24.4 in case of an Exit by calculating Shares Profit in article
24.4 as if 100% of the Class B Shares were being transferred.

20801

L

U X E M B O U R G

Art. 13. Tag Along Rights.
13.1 Subject to article 13.2 below, if the Majority Investors (the Transferors) wish to transfer all or part of their Shares

to  any  person  or  group  of  connected  persons  or  persons  acting  in  concert  (other  than  a  Permitted  Transferee)  (a
Proposed Tag Transfer), such transfer may only be made if an offer (a Tag Along Offer) has been made by the proposed
transferee(s) to all the other Shareholders to acquire such proportion of their Shares as is equal to the proportion which
the number of Shares being offered by the Transferors on the Proposed Tag Transfer bears to the total number of Shares
held by the Transferors on terms (including price) no less favourable than those applying to the Proposed Tag Transfer.
A Tag Along Offer must remain open for acceptance for at least 21 calendar days.

13.2 No Tag Along Offer is required if a Drag Along Notice is issued before the Proposed Tag Transfer.
13.3 A Tag Along Offer shall not be regarded as less favourable than a Proposed Tag Transfer because:
(a) the consideration set out in the offer to the Transferors includes a loan note alternative;
(b) the consideration payable for Shares held by holders of Class A Shares (other than a holder of Class A Shares who

is no longer a serving employee of any Group Company, or who has been served with notice of termination of his
employment at the time the Drag Along Notice is issued) and their Permitted Transferees set out in the offer includes
an element of non-cash consideration in the form of securities of the relevant offeror or an associate of the offeror
notwithstanding that certain Shareholders who are Transferors are receiving (or are entitled receive) solely cash consi-
deration; and/or

(c) the offer contains a provision providing for the payment or reimbursement by the offeror, the Company, Bidco or

some other person of fees, costs and expenses incurred by some or all of the Transferors in connection with the transfer
of the Shares held by them.

provided that, in respect of (b) above, the form of consideration for the transfer of such Class A Shares has received

consent from the holders of more than 50% of the Class A Shares.

13.4 In the event of a Transfer of Shares in accordance with this article 13, each holder of Shares will be entitled (pro

rata to its holding), subject to any limitations or provisions to the contrary in an Investment Agreement, to receive an
amount equal to the amount it would have been entitled to receive under article 24.4.

13.5 In the event of a Transfer in accordance with this article 13 where not all the Class B Shares are transferred, each

holder of the Class A Shares or Class C Shares or Class D Shares or Class E Shares or Class F Shares (as the case may
be) will be entitled (pro rata to its holding), subject to any limitations or provisions to the contrary in an Investment
Agreement, to receive an amount per Class A Shares or Class C Shares or Class D Shares or Class E Shares or Class F
Shares equal to the amount it would have been entitled to receive under article 24.4 in case of an Exit by calculating
Shares Profit in article 24.4 as if 100% of the Class B Shares were being transferred multiplied by the number of Shares
being transferred in accordance with article 13.1.

Chapter IV - Management

Art. 14. Management.
Section 1. - Appointment and dismissal of Managers.
14.1 The Company shall be managed by a Board consisting of at least three Managers composed of one 3i Va Manager,

3i Vb Manager and one Herculean Group Manager.

14.2 3i Europartners Va shall, at any time, be entitled by notice in writing to the Company to nominate a candidate

for the appointment or replacement of the 3i Va Manager.

14.3 3i Europartners Vb shall, at any time, be entitled by notice in writing to the Company to nominate a candidate

for the appointment or replacement of the 3i Vb Manager

14.4 The majority of the holders of Class A Shares shall, at any time, be entitled by notice in writing to the Company

to nominate a candidate for the appointment or replacement of the Herculean Group Manager.

14.5 Any appointment or removal shall, unless the contrary intention appears, take effect from the date it is decided

by the General Meeting in writing or, as the case may be, such other effective date as may have been agreed. If a directorship
becomes vacant before the expiry of its term, the Shareholder entitled to present candidates for the replacement of such
Manager in accordance with articles 14.1 to 14.4 may temporarily fill the vacancy until such Shareholder has nominated
a candidate as successor of such Manager (and which nomination has been effected by the General Meeting in accordance
with articles 14.1 to 14.4).

14.6 The Managers do not have to be Shareholders and are appointed by the General Meeting. The Managers may be

dismissed at any time and at the sole discretion of the General Meeting.

14.7 Retiring members of the Board are eligible for re-election.
Section 2. - Conduct of meetings
14.8 The Board shall meet as necessary but in any case at least four (4) times per year.
14.9 The Board shall meet upon call by any Manager at the place indicated in the notice of meeting.
14.10 Convening notice of any meeting of the Board shall be given to all the Managers at least 2 (two) Business days

in advance of the date set for such meeting, or such other period as the Managers shall agree to in writing. The convening

20802

L

U X E M B O U R G

notice shall be accompanied by an agenda setting out in such reasonable detail as may be practicable the matters to be
resolved at the meeting. A breach of this article shall not affect the validity of any meeting of the Board that has otherwise
been validly convened provided that all Managers entitled to attend were present or represented.

14.11 This notice may be waived if all the Managers are present or represented, and if they state that they have been

informed on the agenda of the meeting, or if they waive their right to be present in writing. Separate notice shall not be
required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of
the Board.

14.12 The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice. The meetings shall

be held, as a general rule, in the city of Luxembourg.

14.13 Any Manager may act at any meeting of the Board by appointing in writing, whether in original, by fax, or e-mail

to which an electronic signature (which is valid under Luxembourg law) is affixed, another Manager as his or her proxy.

14.14 A Manager may represent more than one of his colleagues, under the condition however that at least two

Managers are present in person at the meeting of the Board.

Section 3. - Participants
14.15 The BidCo Directors shall be invited and entitled to participate in the meetings of the Board in person or by

telephone. A BidCo Director shall not be entitled to vote on any such meetings, but shall be allowed to speak and place
items on the agenda for discussion. For the avoidance of doubt, any participation of a BidCo Director in a meeting of the
Board shall not be considered for determining whether the quorum for a meeting is met.

14.16 Convening notice of any meeting of the Board shall be given to all the BidCo Directors at least 2 (two) Business

days in advance of the date set for such meeting or such other period as the Managers shall agree to in writing. The
convening notice shall be accompanied by an agenda setting out in such reasonable detail as may be practicable the matters
to be resolved at the meeting.

Section 4. - Quorum
14.17 The quorum at the meetings of the Board shall be 2 Managers. If the quorum is not present at a meeting of the

Board at the time when any business is considered no resolutions shall be adopted. Any Manager may require that the
meeting be reconvened. In such reconvened meeting, the same quorum requirements shall apply.

Section 5. - Resolutions
14.18 All resolutions of the Board shall require the approval of a majority of the Managers.
14.19 In exceptional circumstances, a resolution in writing signed by all the Managers shall be valid and have effect as

if it had been passed at a meeting of the Board duly convened and held. Such resolution may be contained in one document
or in several documents, each stating the terms of the resolution accurately and signed by one or more Managers. The
date of such resolutions shall be the date of the last signature. A meeting of the Board held by way of such circular
resolutions is deemed to be held in Luxembourg.

14.20 A meeting of the Board may consist of a telephone or video conference between Managers or their represen-

tatives, some or all of whom may be in different places, provided that (i) at least two Managers are present in Luxembourg
and (ii) each Manager or representative who participates is able at such conference:

(a) to hear each of the other participating Managers or their representatives addressing the meeting; and
(b) to address all of the other participating Managers or their representatives simultaneously, whether directly, by

conference telephone or by any other form of communications equipment (whether or not in use when an Investment
Agreement was executed) or by a combination of those methods.

A quorum is deemed to be present if the above conditions are satisfied in respect of at least the number of Managers

or their representatives required to form a quorum.

14.21 A Manager or his representative may vote as a Manager on any resolution concerning any matter in which he

has, directly or indirectly, a financial or commercial interest, provided that the Manager has disclosed to the Managers
the nature and extent of such interest, and, if he votes, his vote shall be counted and he shall be counted in the quorum
when that resolution or matter is under consideration.

Section 6. - Minutes of meetings of the Board
14.22 Minutes of the meetings of the Board shall be kept in Luxembourg by a person to be designated by the Board.

All minutes shall be in the English language. The minutes shall be adopted by the Managers and shall be signed by each of
them as evidence thereof.

Section 7. - Decision level - Board Reserved Matters.
14.23 No actions or resolutions relating to the Reserved Matters shall be undertaken by the Board (assuming the

Board would enjoy the power to carry out or to implement such actions or resolutions) without Investor Consent.

Art. 15. Powers of the Board.
15.1 The business of the Company shall be managed by the Board. The Board may exercise all the powers of the

Company save as otherwise provided in the Companies Act or the Articles.

20803

L

U X E M B O U R G

15.2 All powers not expressly reserved by the Companies Act or the present Articles to the General Meeting fall

within the power of the Board.

Art. 16. Delegation of powers.
16.1 The Board may appoint a person (délégué à la gestion journalière), who must be a Luxembourg resident and who

may, but need not, be a Shareholder or a Manager, who shall have full authority to act on behalf of the Company in all
matters concerned with the day-to-day management and affairs of the Company.

16.2 The Board is also authorised to appoint a person, who may, but need not be, a Manager, for the purposes of

performing specific functions at every level within the Company.

16.3 The Company shall be bound towards third parties by the signatures of any two Managers.

Art. 17. Liability of the Manager(s). The Managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation

to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.

Chapter V - General meeting of the shareholders

Art. 18. General Meetings.
18.1 The annual General Meeting shall be held annually within six months of the end of each financial year. An annual

General Meeting shall be held at the registered office of the Company, or at such other place in the municipality of its
registered office as may be specified in the notice of meeting.

18.2 Other General Meetings shall be held as often as Shareholders representing at least 30% of the Shares or the

Board deems necessary.

18.3 At any vote taken at a General Meeting, each Shareholder shall be entitled to exercise one (1) vote in respect of

each Share which they hold.

Art. 19. Conduct of Meetings.
19.1 Minutes of the proceedings at every General Meeting shall be kept in Luxembourg by a secretary to be designated

by the Board. All minutes shall be in the English language.

19.2 General Meetings shall be convened by the Board. The convening shall take place no later than the fifteenth day

prior to the date of the meeting. The notice of the meeting shall state the subject to be dealt with, without prejudice to
the provisions.

19.3 If all the Shareholders are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as being duly

convened and informed of the agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.

19.4 A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person who need not be a shareholder as

its  proxy  in  writing  whether  in  original,  by  telefax,  or  e-mail  to  which  an  electronic  signature  (which  is  valid  under
Luxembourg law) is affixed.

Art. 20. Quorum.
20.1 The presence of Shareholders (or of their duly appointed agents or attorneys) together forming a simple majority

of the Shareholders shall constitute a quorum in any General Meeting. The said quorum shall be required at all General
Meetings. If a quorum is not present at a General Meeting at the time when any business is considered no resolutions
shall be adopted. Any Shareholder may require that the meeting be reconvened. At least 15 (fifteen) calendar days' notice
of the reconvened meeting shall be given. In such reconvened meeting, the same quorum requirements shall apply.

20.2 However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority in number of the Shareholders

owning at least three quarters of the Company's share capital and the nationality of the Company can only be changed
by unanimous vote, subject to the provisions of the Companies Act.

Art. 21. Resolutions.
21.1 Unless it concerns a Reserved Matter, or otherwise provided in the Articles, or prescribed by mandatory law, all

resolutions of the General Meeting shall require a simple majority of the Shareholders, present at the meeting in which
the quorum requirements set forth in article 20 are met.

21.2 No actions or resolutions relating to the Reserved Matters shall be undertaken by the General Meeting (assuming

the General Meeting would enjoy the power to carry out or to implement such actions or resolutions) without the
approval of the Majority Investors.

Chapter VI. - Financial year - Financial statements - Profit sharing

Art. 22. Financial year. The Company's year starts on the 1 January and ends on 31 December of each year.

Art. 23. Financial statements.
23.1 Each year, with reference to 31 

st

 December, the Company's accounts are established and the Board prepare an

inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.

23.2 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.

20804

L

U X E M B O U R G

Art. 24. Appropriation of profits, Reserves.
24.1 From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent.) shall be allocated to the reserve required by law.

This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per cent.) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 7.1 above, but shall again be
compulsory if the reserve falls below such one-tenth.

24.2 Subject to article 24.4 below and to the payment of any other creditors which shall have the priority, the General

Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and it may decide to pay dividends
from time to time, as in its discretion it believes best suits the corporate purpose and policy and within the limits of the
Companies Act. Such decision has to be passed with a Qualified Resolution.

24.3 The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the General Meeting and they may be paid

at such places and times as may be determined by the General Meeting.

24.4 Unless otherwise agreed by the General Meeting, and subject to any limitations or provisions to the contrary in

an Investment Agreement, the net profit determined in compliance with the provisions of this article, to be distributed
to the holders of the Shares (the Shares Profit) shall be allocated as follows:

(A) First, until such time as the Money Multiple Hurdle is reached:
(a) up to the Hurdle:
- 19.6% to the holders of Class A Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 75.65% to the holders of Class B Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 1.6% to the holders of Class C Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0.75% to the holders of Class D Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 2.40% to the holders of Class E Shares (proportionally to their respective shareholding); and
- 0% to the holders of Class F Shares. (b) in excess of the Hurdle:
- 19.6% to the holders of Class A Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 75.65% to the holders of Class B Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 1.6% to the holders of Class C Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0.75% to the holders of Class D Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0% to the holders of Class E Shares; and
- 2.40% to the holders of Class F Shares (proportionally to their respective shareholding).
(B) Second, for any Shares Profit after the Money Multiple Hurdle has been reached:
(a) first, in paying to the holders of Class A Shares and Class F Shares the first EUR 3 million of Excess Proceeds:
- 89.09% to the holders of Class A Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0% to the holders of Class E Shares; and
- 10.91% to the holder(s) of Class F Shares (proportionally to their respective shareholding).
(b) second, in paying to the holders of Class B Shares, Class C Shares and Class D Shares the next EUR 8,111,111 of

Excess Proceeds in the following proportions:

- 96.23% to the holders of Class B Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 2.74% to the holder(s) of Class C Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 1.03% to the holder(s) of Class D Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0% to the holders of Class E Shares.
(c) third, in paying all remaining Shares Profit to Shareholders, in the following proportions:
- 24.05% to the holders of Class A Shares (proportionally to their respective shareholding)
- 70.249999% to the holders of Class B Shares (proportionally to their respective shareholding)
- 0.000001% to the holders of the Preferred Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 2% to the holder(s) of Class C Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0.75% to the holder(s) of Class D Shares (proportionally to their respective shareholding);
- 0% to the holders of Class E Shares;and
- 2.95% to the holder(s) of Class F Shares (proportionally to their respective shareholding).
24.5 Any prior payment made by the Company to Shareholders under article 24.4 shall be taken into account for the

purpose of further payments to Shareholders under the waterfall calculation specified in article 24.4 above.

24.6 Subject to article 24.4, the General Meeting with a Qualified Resolutions may decide to pay interim dividends.

Chapter VII. - Liquidation

Art. 25. Liquidation.
25.1 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner

required for amendment of the Articles and with a Qualified Resolution, as prescribed in article 21.2 above. In the event

20805

L

U X E M B O U R G

of a dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical
persons or legal entities) appointed by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also
determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).

25.2 In the event of a return of capital on liquidation, the assets of the Company available for distribution among the

Shareholders shall, subject to any limitations or provisions to the contrary in an Investment Agreement, be split between
as follows:

(a) First, in repayment to the holders of the Preferred Shares (if any such preferred shares are then outstanding) in

the amount of the subscription price of the Preferred Shares.

(b) Second, in paying the balance (if any) to the holders of the then outstanding of Class A Shares, Class B, Class C,

Class D, Class E and Class F Shares proportionally to their respective shareholding in accordance with the waterfall
provision of article 24.4.

25.3 If upon any liquidation, distribution or winding up the assets of the Company shall be insufficient to make payment

of the preferential liquidation right in full to all holders of the Preferred Shares, then such assets shall be distributed among
the holders of the Preferred Shares, rateably in proportion to the full amounts to which they would otherwise be res-
pectively entitled.

Chapter VIII. - Audit

Art. 26. Statutory auditor - External auditor. In accordance with article 200 of the Companies Act, the Company needs

only to be audited by a statutory auditor if it has more than 25 (twenty-five) shareholders. An Auditor needs to be
appointed whenever the exemption provided by article 69 (2) of the Luxembourg act dated 19 December 2002 on the
trade and companies register and on the accounting and financial accounts of companies does not apply.

Chapter IX. - Applicable law

Art. 27. Reference to legal provisions. Reference is made to the provisions of the Companies Act for all matters for

which no specific provision is made in these Articles.

<i>Eighth resolution

The Shareholders resolve to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and

empowers and authorizes any manager of the Company and any lawyer or employee of Allen &amp; Overy Luxembourg to
proceed on behalf of the Company to (i) the registration in the share register of the Company of the transfer, cancellation
and issuance of shares referred to above and to see to any formalities in connection therewith and (ii) to proceed to any
formalities in connection with the resolutions taken hereabove.

<i>Estimate of costs

The amount of expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the

Company as a result of the present deed is approximately EUR 2750.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.

Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the said proxyholder signed together

with us, the notary, the present original deed.

Suit la version française du texte qui précède:

L'an deux mille douze, le vingt-deux novembre, devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxem-

bourg, en remplacement de sa consoeur empêchée, Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, laquelle
dernière reste dépositaire du présent acte.

S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de Herculean CC S.à r.l., une société à

responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, avec
un capital social de EUR 1.694.502,78 et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 157507 (la Société), constituée le 10 décembre 2010 suivant un acte reçu par le notaire soussigné,
publié dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 313 du 16 février 2011. Les statuts de la Société (les
Statuts) ont été modifiés en dernier lieu le 26 septembre 2011 suite à un acte du notaire soussigné, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 2798 du 16 novembre 2011.

Ont comparu:

1. Mayflower L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnerships Law 1994 de Jersey, avec siège social

à 22 Grenville Street, St Hellier, Jersey, enregistré à Jersey sous le numéro LP 282 (Mayflower), représenté par son gérant,
3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni;

20806

L

U X E M B O U R G

2. 3i Buyouts 2010A L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnership Act 1907, avec siège social à

16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, immatriculé en Angleterre sous le numéro LP 13807 (3i Buyouts
2010A), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-
Uni;

3. 3i Buyouts 2010B L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnership Act 1907, avec siège social à

16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, immatriculé en Angleterre sous le numéro LP 13808 (3i Buyouts
2010B), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-
Uni;

4. 3i Buyouts 2010C L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnership Act 1907, avec siège social à

16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, immatriculé en Angleterre sous le numéro LP 13809 (3i Buyouts
2010C), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-
Uni;

5. 3i Growth 2010 L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnership Act 1907, avec siège social à 16,

Palace  Street,  London  SW1E  5JD,  Royaume-Uni,  immatriculé  en  Angleterre  sous  le  numéro  LP  12631  (3i  Growth),
représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni;

6. Growth Co-invest 2010 L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnership Act 1907, avec siège

social à 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, immatriculé en Angleterre sous le numéro LP 14277 (Growth
Co-invest), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD,
Royaume-Uni;

7. 3i Europartners Va L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnerships Act 1907, ayant son siège

social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, enregistré en Angleterre sous le numéro LP 011419 (3i
Europartners Va), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E
5JD, Royaume-Uni;

8. 3i Europartners Vb L.P., un limited partnership enregistré selon le Limited Partnerships Act 1907, ayant son siège

social au 16, Palace Street, London SW1E 5JD, Royaume-Uni, enregistré en Angleterre sous le numéro LP 011420 (3i
Europartners Vb), représenté par son gérant, 3i Investments plc, avec siège social au 16, Palace Street, London SW1E
5JD, Royaume-Uni;

(les parties listées aux points 1. à 8. ci-dessus étant collectivement dénommées les Entités 3i),
tous ici représentés par Paul Lanois, avocat résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration

donnée sous seing privé;

9. Sterling Testing S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 121,

avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, avec un capital social de 185.645,64 EUR et enregistrée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B158005 (Sterling Testing),

ici représenté par M 

e

 Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;

10. M. Charles Arthur Noall, administrateur de sociétés, résidant à Kingfishers, Castlemaine Oast, Maidstone Road,

Horsmonden, Kent, TN12, 8HB,

ici représenté par M 

e

 Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;

11. M. Adrianus Albertus Arnoldus Johannes Maria Verkuyten, administrateur de sociétés, résidant à Haltenstrasse 25,

3906 Saas Fee, Suisse,

ici représenté par Me Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
12. M. Peter Regan administrateur de sociétés, résidant à 3317 Toro Canyon Road, Austin, Texas 78746, Etats-Unis

d'Amérique, à titre de fiduciaire de Regan Capital Investment Trust,

ici représenté par Me Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
13. Herculean Testing Group B.V. Employee Benefit Trust, ayant son siège social au 13-14 Esplanade, St Helier, Jersey

JE1 1BD (EBT), représentée par son trustee «APPLEBY TRUST (JERSEY) LIMITED»,

ici représentée par M 

e

 Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;

(chacun individuellement un Associé et ensemble les Associés);
14. M. Joseph Wetz gérant de sociétés, résidant à 13 Heathfield Gardens, Londres W4 4JU, Royaume-Uni,
ici représenté par M 

e

 Paul Lanois, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.

Lesdites procurations, après avoir été paraphées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire

soussigné, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.

Les Associés, représentés comme décrit ci-dessus, agissant par le mandataire, demandent au notaire instrumentaire

d'acter ce qui suit:

I. que la totalité des 169.450.278 (cent soixante neuf millions quatre cent cinquante mille deux cent soixante-dix-huit)

parts sociales divisées en (i) 18.986.443 (dix-huit million neuf cent quatre-vingt-six mille quatre centre quarante-trois)
parts sociales de Sous-catégorie A1, (ii) 18.986.443 (dix-huit million neuf cent quatre-vingt-six mille quatre centre qua-
rante-trois) parts sociales de Sous-catégorie A2, (iii) 49.399.917 (quarante-neuf millions trois cent quatre-vingt-dix-neuf

20807

L

U X E M B O U R G

mille neuf cent dix-sept) parts sociales de Sous-catégorie B1, (iv) 49.399.915 (quarante-neuf millions trois cent quatre-
vingt-dix-neuf mille neuf cent quinze) parts sociales de Sous-catégorie B2, (v) 1.406.404 (un million quatre cent six mille
quatre cent quatre) parts sociales de Sous-catégorie C1, (vi) 1.406.403 (un million quatre cent six mille quatre cent trois)
parts sociales de Sous-catégorie C2, (vii) 527.401 (cinq cent vingt-sept mille quatre cent une) parts sociales de Sous-
catégorie  D1,  (viii)  527.401  (cinq  cent  vingt-sept  mille  quatre  cent  une)  parts  sociales  de  Sous-catégorie  D2  et  (ix)
28.809.951 (vingt-huit millions huit cent neuf mille neuf cent cinquante et une) parts sociales préférentielles de la Société
ayant une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'Euro) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société
d'un montant de 1.694.502,78 EUR (un million six cent quatre-vingt-quatorze mille cinq cent deux euros et soixante-dix-
huit centimes) sont dûment représentées à l'Assemblée, qui se trouve dûment constituée et peut valablement délibérer
sur les points de l'ordre du jour reproduit ci-dessous;

II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Approbation et, dans la mesure du nécessaire, ratification de la cession des 4.142.497 Parts Sociales de Catégorie

A (2.071.249 Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et 2.071.248 Parts Sociales de Sous-catégorie A2) de Sterling Testing
S.à r.l. à Herculean Testing Group B.V. Employee Benefit Trust;

3. Réduction du capital social de la Société d'un montant de 41.424,97 EUR par l'annulation de 4.142.497 Parts Sociales

de Catégorie A (2.071.249 Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et 2.071.248 Parts Sociales de Sous-catégorie A2) afin
d'absorber les pertes de la Société au 31 décembre 2011;

4. Autorisation et approbation en rapport avec la création et l'émission de 2 (deux) nouvelles catégories de parts

sociales (dénommées Parts Sociales de Catégorie E (divisées en Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et Parts Sociales de
Sous-catégorie E2) et Parts Sociales de Catégorie F (divisées en Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et Parts Sociales de
Sous-catégorie F2);

5. Autorisation et approbation de l'augmentation du capital social souscrit de la Société d'un montant de 241.636,30

EUR, par la création et l'émission de 10 nouvelles Parts Sociales de Catégorie E (divisées en 5 Parts Sociales de Sous-
catégorie E1 et 5 Parts Sociales de Sous-catégorie E2), 9.473.571 Parts Sociales de Catégorie F (divisées en 4.736.786
Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et 4.736.785 Parts Sociales de Sous-catégorie F2) et 14.690.049 parts sociales pré-
férentielles de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune;

6. Souscription à et paiement en numéraire et en nature de l'augmentation de capital telle que mentionnée au point

4. ci-dessus;

7.  Autorisation  et  approbation  de  la  refonte  des  statuts  de  la  Société  afin  d'y  refléter  (a)  la  réduction  de  capital

mentionnée au point 3. ci-dessus, (b) la création de nouvelles parts sociales en vertu du point 4. ci-dessus et les droits
rattachés à ces parts sociales et (c) l'augmentation du capital social souscrit mentionnée aux points 5. et 6. ci-dessus;

8. Autorisations de modifier le registre de parts sociales de la Société; et
9. Divers.
III. l'Assemblée, après délibération, a pris les résolutions suivantes à l'unanimité:

<i>Première résolution

La totalité du capital social souscrit de la Société étant représentée à la présente Assemblée, chaque Associé représenté

tel que décrit ci-avant décide de renoncer aux formalités de convocation, les Associés représentés se considérant comme
dûment convoqués et déclarant avoir parfaite connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué préalablement.

<i>Deuxième résolution

L'Assemblée note et décide, conformément à l'article 189 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales, telle que modifiée et, dans la mesure du nécessaire, en accord avec l'article 9 des Statuts, d'approuver et,
dans la mesure du nécessaire, la Cession de 4.142.497 Parts Sociales de Catégorie A (2.071.249 Parts Sociales de Sous-
catégorie A1 et 2.071.248 Parts Sociales de Sous-catégorie A2) de Sterling Testing S.à r.l. à EBT.

L'Assemblée, et en particulier les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A, notent et, dans la mesure du nécessaire,

approuvent conformément à l'article 9 des Statuts, le transfert de 759.458 Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et 2.071.248
Parts Sociales de Sous-catégorie A2 de Charles Noall à Sterling Testing S.à r.l.

<i>Troisième résolution

L'Assemblée décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de 41.424,97 EUR, par voie d'annulation de

4.142.497 Parts Sociales de Catégorie A de la Société (2.071.249 Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et 2.071.248 Parts
Sociales de Sous-catégorie A2) détenues par EBT afin d'absorber une partie des pertes de la Société au 31 décembre
2011, dont la preuve a été transmise au notaire instrumentaire au moyen des états financiers de la Société.

<i>Quatrième résolution

L'Assemblée décide d'approuver la création et l'émission de 2 (deux) nouvelles catégories de parts sociales dénommées

Parts Sociales de Catégorie E (divisées en Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et Parts Sociales de Sous-catégorie E2) et
Parts Sociales de Catégorie F (divisées en Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et Parts Sociales de Sous-catégorie F2).

20808

L

U X E M B O U R G

<i>Cinquième résolution

L'Assemblée décide d'augmenter le capital social souscrit de la Société d'un montant de EUR 241.636,30 (deux cent

quarante et un mille six cent trente-six euros trente centimes), pour le porter à EUR 1.894.714,11 (un million huit cent
quatre-vingt-quatorze mille sept cent quatorze euros et onze centimes)

par la création et l'émission de 10 nouvelles Parts Sociales de Catégorie E (divisées en 5 Parts Sociales de Sous-catégorie

E1 et 5 Parts Sociales de Sous-catégorie E2), 9.473.571 Parts Sociales de Catégorie F (divisées en 4.736.786 Parts Sociales
de Sous-catégorie F1 et 4.736.785 Parts Sociales de Sous-catégorie F2) et 14.690.049 parts sociales préférentielles de la
Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune.

<i>Sixième résolution

L'Assemblée accepte la souscription à l'augmentation du capital souscrit et sa libération complète effectuée selon les

modalités suivantes:

<i>Intervention - Souscription - Paiement

Mayflower, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 64.803 Parts Sociales Préférentielles de la

Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 648,03 EUR et (ii) les payer entièrement
au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 648,03 EUR.

3i Buyouts 2010A, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 3.509.074 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 35.090,74 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 35.090,74
EUR.

3i Buyouts 2010B, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 598.740 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 5.987,40 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 5.987,40
EUR.

3i Buyouts 2010C, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 991.000 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 9.910 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 9.910
EUR.

3i Growth, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 3.038.562 Parts Sociales Préférentielles de la

Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 30.385,62 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 30.385,62
EUR.

Growth Co-invest, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 30.712 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 307,12 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 307,12
EUR.

3i Europartners Va, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 3.062.488 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 30.624,88 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 30.624,88
EUR.

3i Europartners Vb, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 3.394.670 Parts Sociales Préférentielles

de la Société, ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 33.946,70 EUR et (ii) les payer
entièrement au moyen d'une conversion d'une partie d'une créance détenue contre la Société d'un montant de 33.946.70
EUR.

EBT représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 10 Parts Sociales de Catégorie E de la Société (divisées

en 5 Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et 5 Parts Sociales de Sous-catégorie E2), ayant une valeur nominale de 0,01
EUR chacune, pour un montant total de 0,10 EUR et (ii) les payer entièrement par un apport en numéraire d'un montant
0,10 EUR.

M. Joseph Wetz représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire à 9.473.571 Parts Sociales de Catégorie F

de la Société (divisées en 4.736.786 Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et 4.736.785 Parts Sociales de Sous-catégorie F2)
ayant une valeur nominale de 0,01 EUR chacune, pour un montant total de 94.735,71 EUR et (ii) les payer entièrement
par un apport en numéraire d'un montant 94.735.71 EUR.

La propriété, la cessibilité, le caractère certain et liquide et la valeur des créances apportées à la Société par Mayflower,

3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners Va, et 3i Euro-
partners Vb (les Créances) sont certifiés par des certificats émis par les organes de gestion de Mayflower, de 3i Buyouts
2010A, de 3i Buyouts 2010B, de 3i Buyouts 2010C, de 3i Growth, de Growth Co-invest, de 3i Europartners Va, et de 3i
Europartners Vb (les Certificats) qui confirment entre autres que la valeur des Créances est au moins de 146.900,49 EUR
et que les Créances sont librement cessibles à la Société.

20809

L

U X E M B O U R G

Une copie des Certificats, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom et pour le compte de

Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth, Growth Co-invest, 3i Europartners Va,
et 3i Europartners Vb et par le notaire instrumentant restera annexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.

Le montant des apports en numéraire effectué par EBT et M. Joseph Wetz à la Société sont dès lors à la libre disposition

de la Société, ainsi qu'il en a été attesté au moyen d'un certificat de blocage confirmant la disponibilité des fonds sur le
compte social de la Société, et le notaire instrumentaire reconnaît expressément la disponibilité des fonds ainsi versés..

L'Assemblée décide d'émettre et émet dès lors:
- 64.803 Parts Sociales Préférentielles à Mayflower;
- 3.509.074 Parts Sociales Préférentielles à 3i Buyouts 2010A;
- 598.740 Parts Sociales Préférentielles à 3i Buyouts 2010B;
- 991.000 Parts Sociales Préférentielles à 3i Buyouts 2010C;
- 3.038.562 Parts Sociales Préférentielles à 3i Growth;
- 30.712 Parts Sociales Préférentielles à Growth Co-invest;
- 3.062.488 Parts Sociales Préférentielles à 3i Europartners Va;
- 3.394.670 Parts Sociales Préférentielles à 3i Europartners Vb;
- 10 Parts Sociales de Catégorie E (divisées en 5 Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et 5 Parts Sociales de Sous-

catégorie E2) à EBT.

- 9.473.571 Parts Sociales de Catégorie F (divisées en 4.736.786 Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et 4.736.785 Parts

Sociales de Sous-catégorie F2) à M. Joseph Wetz.

L'intégralité de l'apport effectué par Mayflower, 3i Buyouts 2010A, 3i Buyouts 2010B, 3i Buyouts 2010C, 3i Growth,

Growth Co-invest, 3i Europartners Va, et 3i Europartners Vb, EBT et M. Joseph Wetz sera attribuée au compte de capital
social nominal de la Société.

L'Assemblée constate qu'à compter de la présente résolution, M. Joseph Wetz est considéré comme un associé de la

Société, et qu'il a le droit de délibérer et de voter conformément aux droits attachés à ses parts sociales, sur les résolutions
suivantes.

<i>Septième résolution

L'Assemblée décide en outre (i) d'ajouter et /ou de modifier quelques définitions au "Chapitre I - Définitions" des

Statuts et (ii) de refondre les Statuts dans leur intégralité de façon à y refléter (a) la réduction du capital social spécifiée
à  la  troisième  résolution  ci-dessus,  (b)  la  création  de  nouvelles  catégories  de  parts  sociales  spécifiée  à  la  quatrième
résolution ci-dessus et les droits rattachés à ces parts sociales et (c) l'augmentation du capital social souscrit spécifiée
aux cinquième et sixième résolutions ci-dessus. Les Statuts auront désormais la teneur suivante:

Chapitre I 

er

 - Définitions

3i Europartners Va désigne 3i Europartners Va L.P.;
3i Europartners Vb désigne 3i Europartners Vb L.P.;
Achèvement désigne la mise en œuvre des étapes énoncées dans un Accord d'Investissement;
Accord d'Investissement désigne tout accord qui peut être conclu, de temps à autre, par et entre les Associés et la

Société relativement à, notamment, la gouvernance et la gestion de la Société;

Administrateurs BidCo désigne les administrateurs de BidCo et Administrateur BidCo désigne l'un d'entre eux;
Admission à la cote désigne l'admission au commerce (i) d'une partie quelconque du capital social de la Société (dans

la mesure où la forme sociale de la Société est modifiée avant une Admission à la cote) (ii) tout capital social d'une société
holding de la Société constituée pour les besoins de l'Admission à la cote, ou (iii) du capital social d'une des sociétés du
Groupe à tout investissement reconnu;

Assemblées Générales désigne les assemblées générales des Associés; Assemblée Générale désigne l'une d'entre elles;
Associés désigne les détenteurs de Parts Sociales et Associé désigne l'un d'entre eux;
Avis de transfert a le sens qui lui est donné à l'article 10.1;
Avis de vente forcée a le sens qui lui est donné dans l'article 12.1;
BidCo désigne Herculean Testing Group B.V.;
Bénéfice des Parts Sociales a le sens qui lui est donné à l'article 24.4; Bon Sortant désigne:
(a) un Senior Manager qui quitte le Groupe suite à son décès, son mauvais état de santé permanent ou son départ en

retraite à l'âge normal de la retraite ou dont l'emploi est terminé par une Société du Groupe autrement que dans des
circonstances justifiant un renvoi sans préavis; ou

(b) une personne (y compris le Président) autre qu'un Senior Manager qui quitte le Groupe suite à son décès, son

mauvais état de santé permanent ou son départ en retraite à l'âge normal de la retraite;

Cédants a le sens qui lui est donné à l'article 13.1;

20810

L

U X E M B O U R G

Cédants obligatoires désigne, relativement à un Sortant, chaque personne détenant les Parts Sociales d'un Sortant qui

doit transférer ces parts sociales conformément à la clause 10.1

Cessionnaire autorisé a le sens qui lui est donné à l'article 9.3;
Cessionnaire a le sens qui lui est donné à l'article 12.1;
Catégorie de Parts Sociales désigne une catégorie entière de Parts Sociales de la Société;
Comptes Intérimaires désigne les comptes intérimaires de la Société à la Date de Comptes Intérimaires concernée;
Conseil désigne le conseil des gérants de la Société nommés de temps à autre;
Consentement des Investisseurs désigne:
(a) en relation avec une résolution du Conseil (incluant dans sa capacité d'Associé de Bidco) une résolution à la majorité

contenant au moins le consentement ou l'approbation du Gérant 3i Va et du Gérant 3i Vb donné par écrit ou à l'occasion
d'une réunion du Conseil et dans chaque cas spécifiquement désigné comme représentant le Consentement des Inves-
tisseur; ou

(b)  en  relation  avec  un  résolution  de  l'Assemblée  Générale,  une  résolutions  à  la  majorité  contenant  au  moins  le

consentement écrit ou l'approbation des Investisseurs majoritaires (y compris 3i Europartners Va et 3i Europartners Vb);

Date de cessation désigne:
(a) la date à laquelle le Sortant cesse d'être un employé d'une Société du Groupe; et
(b) la date à laquelle la Société pertinente du Groupe exerce son droit (le cas échéant) de suspendre les fonctions et

les pouvoirs du Sortant en vertu de son contrat de travail avec une Société du Groupe après que le Sortant ou la Société
pertinente du Groupe ait signifié un avis de cessation d'emploi à l'autre.

Date de Comptes Intérimaires désigne la période ne se situant pas avant huit (8) jours avant la date de rachat et

d'annulation d'une Catégorie de Parts Sociales;

Droits Economiques a le sens qui lui est donné à l'article 7.3;
Émission de Secours désigne une émission de Parts Sociales au cas où (i) un "Event of Default" (tel que défini au sein

des "Facilities Agreements" tels qu'il y est fait référence dans un Accord d'Investissement) se produit et persiste et/ou
est en souffrance et quand, si ce "Event of Default" peut faire l'objet d'un recours, il n'a pas été redressé, ou (ii) selon
l'opinion raisonnable des Investisseurs 3i, il existe une probabilité raisonnable que ce "Event of Default" se produise et
qu'une émission urgente de titres est, de l'avis raisonnable des Investisseurs 3i, nécessaire pour éviter qu'un tel "Event of
Default" ne se produise;

Expert indépendant désigne une quelconque des "Big Four" comptables qui ne sont ni un auditeur ni un comptable

travaillant pour une Société du Groupe et qui est nommé de manière indépendante par le Conseil;

Filiale désigne en ce qui concerne toute personne (la Société Holding), toute autre personne dont les titres et parti-

cipations peuvent élire une majorité du conseil d'administration de cette autre personne ou autre organe directeur ou
peuvent exercer une majorité des votes dans une assemblée générale des associés (autre que les titres et participations
ayant ce pouvoir uniquement à la survenue d'une éventualité qui n'a pas eu lieu) sont détenus (or les droits de vote relatifs
à ces titres ou participations sont contrôlés par contrat ou autrement) par la Société Holding ou par l'une ou plusieurs
de ses Filiales;

Fondation familiale désigne une fondation dans laquelle les seuls bénéficiaires (et les seules personnes pouvant être

bénéficiaires) sont le Gérant Herculean qui a créé la fondation et les Membres de la famille.

Gérants désigne tous les membres du Conseil et Gérant désigne l'un d'entre eux;
Gérant 3i Va désigne le Gérant dont la candidature est, conformément à la procédure établie dans l'article 14.2,

recommandée pour une nomination, une suspension ou un renvoi de temps à autre par 3i Europartners Va;

Gérant 3i Vb désigne le Gérant dont la candidature est, conformément à la procédure établie dans l'article 14.3,

recommandée pour une nomination, une suspension ou un renvoi de temps à autre par 3i Europartners Vb;

Gérant du Groupe Herculean désigne le Gérant dont la candidature est, conformément à la procédure établie dans

l'article 14.4, recommandée pour une nomination, une suspension ou un renvoi de temps à autre par la majorité des
détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A;

Gérants Herculean désigne les Senior Managers, Arnout Lijesen, Bert Lenderink, Rick Sluiters et Jeff Joyce et les autres

personnes qui deviendront «Gérant» en vertu d'un Accord d'Investissement et un Gérant Herculean désigne l'un d'entre
eux;

Groupe désigne, collectivement, la Société et ses Filiales de temps à autre, et Société du Groupe désigne l'une d'entre

elles;

Jour ouvrable désigne un jour (autre qu'un samedi ou un dimanche) pendant lequel les banques sont généralement

ouvertes au Luxembourg, aux Pays-Bas, à Londres et à New York pour les activités courantes;

Investisseurs majoritaires désigne les détenteurs de plus de 50 % des Parts Sociales de Catégorie B émises;
Investisseurs 3i désigne Mayflower L.P., 3i Europartners Va et 3i Europartners Vb ainsi que toute autre Partie appa-

rentée 3i qui devient détenteur de Parts Sociales et qui signe un Contrat d'Adhésion tel que défini au sein d'un Accord
d'Investissement et Investisseur 3i désigne l'un d'entre eux;

20811

L

U X E M B O U R G

Liquidation désigne une liquidation volontaire de la Société;
Loi sur les Sociétés commerciales désigne la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle

que modifiée;

LuxManco désigne Sterling Testing S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 121, Avenue

de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg;

Matières réservées désigne une des questions ou des actions suivantes:
(A) Capital Social
- Proposer ou autoriser la proposition d'une modification du capital social de la Société (y compris une augmentation)

ou des droits attachés aux Parts Sociales et rejeter tout droit à recevoir un paiement sur n'importe quelle Part Sociale
émise et partiellement libérée.

- Créer, attribuer, émettre, acheter ou racheter toute Part Sociale ou capital d'emprunt ou accorder ou convenir

d'accorder des options ou des bons de souscription pour l'émission d'une Part Sociale ou d'un capital d'emprunt ou
émettre des titres convertibles en Parts Sociales, ou établir ou modifier tout programme d'incitation au rendement des
employés sauf lorsqu'expressément requis dans un Accord d'Investissement.

(B) Statuts
- Proposer ou autoriser la proposition d'une modification des Statuts.
(C) Distribution
- Proposer ou verser un dividende ou proposer ou faire une autre distribution.
(D) Transferts obligatoires
- Prendre une mesure ou faire une détermination tel qu'indiqué à l'article 10 (Transferts obligatoires).
(E) Transactions
- Souscrire à ou acquérir ou céder toute participation dans le capital social ou les instruments convertibles en ou

échangeables pour le capital social d'une autre société ou d'une autre personne morale.

- Acquérir ou céder la totalité ou une partie de l'entreprise d'une autre personne ou céder la totalité ou une partie

de son entreprise ou fusionner (ou fusionner une partie quelconque de son entreprise) avec une autre personne ou
proposer de le faire.

- Céder des actifs (autrement que conformément aux cessions d'immobilisations pertinentes prévues dans le Plan

d'entreprise):

(i) ayant une valeur comptable ou marchande supérieure à 100.000 USD relativement à un poste quelconque; ou
(ii) au cas où, ce faisant, le total de ces transferts par le Groupe dans l'exercice pertinent dépasserait 1.000.000 USD.
(F) Vente ou Admission à la cote
- Négocier ou autoriser la cession de Parts Sociales quand cette cession équivaut à une Vente ou une Admission à la

cote.

- Négocier ou autoriser la cession de parts sociales dans une Société du Groupe (autre que la Société).
- Nommer ou renvoyer des conseillers financiers d'entreprise.
(G) Liquidation
- Cesser, ou proposer de cesser, d'exercer ses activités ou prendre (ou autoriser ses administrateurs (ou l'un d'entre

eux) à prendre, des mesures pour les liquider.

- Prendre (ou autoriser ses administrateurs (ou l'un d'entre eux) des mesures pour placer l'entreprise sous adminis-

tration judiciaire (en déposant une demande d'administration, un avis d'intention de nommer un administrateur ou un
avis de nomination), conclure (ou autoriser ses administrateurs (ou l'un d'entre eux) à proposer un arrangement, plan,
moratorium, compromis ou une composition avec ses créanciers, ou inviter (ou autoriser ses administrateurs (ou l'un
d'entre eux) à inviter) la nomination d'un syndic ou d'un syndic administratif sur la totalité ou une partie de ses actifs ou
de son entreprise.

(H) Changement de l'entreprise
- Changer sensiblement la nature de ses activités ou la juridiction dans laquelle elle est gérée et contrôlée.
- Changer le nom de la Société ou tout autre nom commercial ou enregistrements de tout nom de domaine.
-  Établir  une  nouvelle  succursale,  agence,  entreprise  ou  un  nouvel  établissement  commercial  ou  fermer  une  telle

succursale, agence, entreprise ou un tel établissement commercial.

- Agir ou faire quelque chose (a) en dehors de l'exercice normal des activités effectuées par elle ou (b) sensiblement

incompatible avec le Plan d'entreprise tel qu'approuvé par les Investisseurs 3i.

- Gérer de façon quelconque la propriété intellectuelle autrement que dans l'exercice normal des affaires (incluant

l'acquisition ou la vente, que celle-ci soit directe ou par voie de licence ou autre, ou permettant l'enregistrement de tout
Droit Intellectuel de Propriété (tel que défini dans l'Accord d'Investissement) de reculer ou être annulée).

(I) Finance
- Approuver le Plan d'entreprise pour toute année sociale;

20812

L

U X E M B O U R G

- Changer de façon quelconque:
(i) les auditeurs de la Société;
(ii) Les banquiers de la Société ou les termes du mandat accordé à ces banquiers relativement à ses(son) compte(s);
(iii) la date de référence comptable de la Société;
(iv) les politiques, bases ou méthodes de comptabilité de la Société par rapport à celles énoncées dans les comptes

annuels et le rapport du comptable (autres que celles requises par la loi); ou

(v) un Plan d'entreprise approuvé par les Investisseurs 3i.
- Factoriser une de ses dettes, emprunter de l'argent (autre qu'un emprunt autorisé en vertu d'un Accord d'Investis-

sement) ou accepter un crédit (autre qu'un crédit commercial habituel).

- Hypothéquer ou charger ou autoriser la création de, ou faire subsister, une hypothèque ou un nantissement, un lien

(autre qu'un lien résultant d'une application de la loi) ou toute autre sûreté réelle sur la totalité ou une partie de son
entreprise, de ses biens ou de ses actifs (sauf si contemplé par tout contrat de financement auquel la Société serait partie).

- Engager des dépenses en capital (y compris des obligations en vertu de contrats de location-vente et de crédit-bail):
(i) dépassant 250.000 USD relativement à un poste quelconque; ou
(ii) au cas où, ce faisant, le total des dépenses engagées par le Groupe dans l'exercice pertinent dépasserait 1.000.000

USD.

- Faire ou recevoir une avance ou donner un crédit (autre que dans l'exercice normal des affaires) à quiconque ou

acquérir le capital d'emprunt d'une personne morale (où qu'elle soit constituée).

- Accorder une indemnité ou une garantie.
- Faire une réclamation, un avis de non-responsabilité, une disposition, une élection ou un consentement de nature

matérielle à des fins fiscales dépassant la somme de 200.000 USD.

(J) Employés
- Engager un employé en vertu de termes selon lesquels son contrat ne peut pas être résilié moyennant un préavis de

quatre mois ou moins ou que ses émoluments et/ou commissions ou primes sont ou sont susceptibles de s'élever à
200.000 USD ou plus par an ou porter les émoluments et /ou commissions ou primes d'un employé à 200.000 USD ou
plus par an ou varier les termes d'emploi d'un employé gagnant 200.000 USD ou plus par an.

- Recruter ou renvoyer tout gérant délégué ou augmenter ou changer le salaire annuel ou autres bénéfices de ce même

gérant délégué de plus de 10 %.

- Signer toute convention collective ou contrat similaire avec tout syndicat ou organe de représentation des employés

ou varier de manière matérielle les termes d'un tel contrat.

(K) Conseil et Administrateurs
- Permettre la nomination (et déterminer la rémunération et les termes de l'engagement) de toute personne comme

Gérant ou administrateur (autre que le Gérant 3i Va, le Gérant 3i Vb et tout membre du conseil de Bidco nommé à la
suite de la recommandation des Investisseurs 3i) ou démettre tout Gérant ou administrateur (autre que le Gérant 3i Va,
le Gérant 3i Vb et tout membre du conseil de Bidco nommé à la suite de la recommandation des Investisseurs 3i).

- Établir un comité du Conseil.
(L) Litige
- Initier (en tant que demandeur ou défendeur) ou régler tout litige engageant un montant supérieur à 200.000 USD,

sauf pour la collecte de dettes émanant de l'exercice normal des affaires ou toute demande de mesure de redressement
provisoire requise d'urgence dans l'intérêt du Groupe dans des circonstances dans lesquelles il ne serait pas raisonna-
blement pratique d'obtenir un consentement préalable.

(M) Pensions
- Établir un régime de retraite ou varier le régime de retraite du Groupe ou l'une des prestations payables à ses

membres.

(N) Biens
- Acquérir ou céder un bien immobilier (y compris la prise ou l'acceptation d'une prise d'intérêt locatif ou d'un permis

sur un bien immobilier) quand cette période d'intérêt serait supérieure à 12 mois.

(O) Contrats
- Sauf si expressément envisagé dans un Accord d'Investissement ou tout autre contrat de services ou d'empli entre

un membre du Groupe et un Gérant Herculean, conclure ou varier une transaction ou un arrangement avec, ou au profit
d'un des Associés ou des Gérants ou des administrateurs de BidCo ou leurs «personnes apparentées» respectives.

- Conclure une transaction ou faire un paiement autre que dans des conditions normales de marché au profit du

Groupe.

- Conclure ou varier un contrat inhabituel ou onéreux ou tout autre contrat matériel ou majeur ou à long terme.
- Conclure ou varier un partenariat, une joint-venture ou un accord de groupe.

20813

L

U X E M B O U R G

- Renoncer à ou accepter tout changement matériel des termes d'un accord d'approvisionnement ou de distribution

auquel il est partie de temps à autre et qui représente plus de 5 % du chiffre d'affaires du Groupe.

(P) Assurance
- Changer sensiblement le niveau, la portée ou l'étendue de la couverture d'assurance du Groupe (y compris toute

assurance D&amp;O).

(Q) Documents Transactionnels
- Echouer à faire respecter (lorsque toute Société du Groupe a un droit à le faire et l'Investisseur Majoritaire a requis,

par écrit, qu'une Société du Groupe le fasse) ou permettre toute modification au, ou prendre toute action en relation
avec les droits de toute Société du Groupe selon les termes du contrat de cession signé, entre autres, avec Bidco aux
alentours du 19 novembre 2010 en relation avec l'acquisition du Groupe ou tout autre contrat de prêt (tel que défini
dans un Accord d'Investissement).

(R) Divers
- Faire des contributions politiques de nature quelconque dans une juridiction quelconque.
- Faire des donations ou des dons charitables dépassant 10.000 USD.
- Conclure un contrat ou tout autre obligations à faire une des choses ou actions dont il est question dans cette

définition.

Mauvais Sortant désigne:
(a) un Senior Manager qui démissionne volontairement du Groupe ou quitte autrement le Groupe et qui n'est pas

considéré comme un Bon Sortant; ou

(b) une personne (y compris le Président) autre qu'un Senior Manager qui démissionne volontairement du Groupe ou

dont l'emploi est terminé par une Société du Groupe dans des circonstances justifiant un renvoi sans préavis à tout
moment ou toute autre forme de renvoi ayant lieu dans les 18 premiers mois suivant l'Achèvement;

Membre de la famille désigne en relation avec un Gérant Herculean, tout conjoint, descendant direct par le sang ou

par adoption et/ou par remariage;

Montant d'annulation total désigne le montant déterminé par le Conseil en prenant compte du dividende privilégié

payé conformément à l'article 24.4 et approuvé par l'Assemblée Générale sur la base des Comptes Intérimaires pertinents.
Le Montant d'annulation total sera le Montant total disponible à la date d'annulation des Parts Sociales pertinentes sauf
résolution contraire de l'Assemblée Générale de la manière prévue pour un amendement des Statuts à condition toutefois
que le Montant d'annulation total ne soit jamais supérieur à ce Montant disponible;

Montant disponible désigne le bénéfice net total de la Société (y compris le bénéfice reporté) dans la mesure où les

Associés auraient eu droit à des distributions de dividendes conformément aux Statuts, augmenté par (i) les réserves
librement distribuables (excluant, pour éviter toute ambiguïté, la réserve de prime d'émission) et (ii) selon le cas par le
montant de la réduction du capital social et de la réduction de la réserve légale relative aux Parts Sociales à racheter/
annuler mais réduit par (i) les pertes (y compris les pertes reportées), et (ii) les sommes à placer en réserve conformément
aux exigences de la loi ou des Statuts, à chaque fois tel qu'établi dans les Comptes Intérimaires pertinents (sans double
calcul, pour éviter toute ambiguïté) de sorte que:

AA = (NP + P+ CR) - (L + LR)
Où:
AA = Montant Disponible
NP = bénéfices net (y compris les bénéfices reportés)
P = réserves librement distribuables (excluant la réserve de prime d'émission)
CR = montant de la réduction du capital social et de la réduction de la réserve légale relatif aux Parts Sociales à annuler
L = pertes (y compris les pertes reportées)
LR = sommes à placer en réserve conformément aux exigences de la loi ou des Statuts.
Multiple monétaire désigne le multiple monétaire sur tous les investissements directs ou indirects par les Investisseurs

3i dans le Groupe (y compris des investissements complémentaires), calculé en divisant (a) le total de toutes les Recettes
et le Produit Net à distribuer aux Investisseurs 3i à la Sortie par (b) le montant de l'investissement par les Investisseurs
3i dans le Groupe (y compris les investissements complémentaires);

Offre de sortie conjoint a le sens qui lui est donné à l'article 13.1;
Partie apparentée 3i désigne (a) chaque Investisseur 3i et 3i Investments plc, (b) 3i Group plc et ses Filiales, (c) toute

autre personne qui est un fonds, un partenariat, un instrument de placement ou une autre entité et qui est soit (i) géré
par 3i Group plc ou une de ses Filiales ou (ii) utilisé pour permettre aux employés (et anciens employés) de 3i Group plc
et ses filiales de participer directement ou indirectement à la croissance de la valeur de la Société, et (d) tout partenaire
ou investisseur dans ou membre d'un Investisseur 3i;

Parts Sociales désigne les Parts Sociales de Catégorie A, les Parts Sociales de Catégorie B, les Parts Sociales de Catégorie

C, les Parts Sociales de Catégorie D, les Parts Sociales de Catégorie E, les Parts Sociales de Catégorie F et les Parts
Sociales Préférentielles;

20814

L

U X E M B O U R G

Parts Sociales de Catégorie A désigne les Parts Sociales de sous-catégories A1 et A2;
Parts Sociales de Catégorie B désigne les Parts Sociales de sous-catégories B1 et B2;
Parts Sociales de Catégorie C désigne les Parts Sociales de sous-catégories C1 et C2;
Parts Sociales de Catégorie D désigne les Parts Sociales de sous-catégories D1 et D2;
Parts Sociales de Catégorie E désigne les Parts Sociales de sous-catégories E1 et E2;
Parts Sociales de Catégorie F désigne les Parts Sociales de sous-catégories F1 et F2;
Parts Sociales de Sous-catégorie A1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie A1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie A2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie A2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie B1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie B1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie B2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie B2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie C1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie C1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie C2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie C2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie D1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie D1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie D2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie D2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie E1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie E1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie E2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie E2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie F1 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie F1 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie F2 désigne, de temps à autre, les parts sociales émises et en circulation dans le capital

social de Sous-catégorie F2 de la Société;

Parts Sociales de Sous-catégorie 1 désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie A1, les Parts Sociales de Sous-catégorie

B1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie C1;

Parts Sociales de Sous-catégorie 2 désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie A2, les Parts Sociales de Sous-catégorie

B2 et les Parts Sociales de Sous-catégorie C2;

Parts Sociales de Sous-catégorie A désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et les Parts Sociales de Sous-

catégorie A2;

Parts Sociales de Sous-catégorie B désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie B1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie

B2;

Parts Sociales de Sous-catégorie C désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie C1 et les Parts Sociales de Sous-

catégorie C2;

Parts Sociales de Sous-catégorie D désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie D1 et les Parts Sociales de Sous-

catégorie D2;

Parts Sociales de Sous-catégorie E désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie

E2;

Parts Sociales de Sous-catégorie F désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie

F2;

Parts Sociales Transférées désigne les Parts Sociales détenues par le Sortant (directement ou indirectement par le biais

de LuxManco) qui ont été transférées par un Sortant (ou par LuxManco, si les Parts Sociales sont détenues par le biais
de LuxManco) à un de ses Cessionnaires autorisés (qu'elles soient ou non toujours détenues par ce Cessionnaire autorisé);

Parts Sociales du Sortant désigne, à la date à laquelle une personne devient un Sortant:
(a) les Parts Sociales détenues, directement ou indirectement par le Sortant par le biais de LuxManco, par le Sortant

et par un de ses Cessionnaires autorisés ou dans lesquelles il a ou ils ont droit à titre de bénéficiaire;

(b) les Parts Sociales Transférées; et
(c) les Parts Sociales détenues, directement ou indirectement par le biais de LuxManco, qui ont été attribuées relati-

vement aux Parts Sociales Transférées par le biais de droits, primes ou autrement;

Parts Sociales acquises du Sortant désigne, (i) dans le cas du Sortant intermédiaire uniquement, le Pourcentage acquis

des Parts Sociales du Sortant, arrondi à la Part Sociale entière inférieure la plus proche ou, (ii) dans le cas d'un Sortant

20815

L

U X E M B O U R G

détenant une Part Sociale de Catégorie F, le Pourcentage acquis de Catégorie F de ces Parts Sociales de Catégorie F du
Sortant, arrondi à la Part Sociale de Catégorie F entière inférieure la plus proche;

Parts Sociales non-acquises du Sortant désigne, dans le cas d'un Sortant intermédiaire uniquement, les Parts Sociales

du Sortant moins les Parts Sociales acquises du Sortant;

Parts Sociales Ordinaires désigne les Parts Sociales de Catégorie A, les Parts Sociales de Catégorie B, les Parts Sociales

de Catégorie C, les Parts Sociales de Catégorie D, les Parts Sociales de Catégorie E et les Parts Sociales de Catégorie F
(à l'exclusion des Parts Sociales Préférentielles);

Parts Sociales Préférentielles désigne, de temps à autre, toutes les Parts Sociales préférentielles émises et en circulation

dans le capital social de la Société;

Plan d'entreprise désigne le plan d'entreprise préparé en date du 9 novembre 2010 tel qu'annexé à l'Accord d'Inves-

tissement et le plan d'entreprise annuel préparé par les Gérants Herculean de temps à autre;

Pourcentage acquis désigne le nombre, exprimé en pourcentage, calculé comme suit:
x/1095
Où:
x = le nombre de jours à compter de (et incluant) la date à laquelle le Sortant a acquis les Parts Sociales pour la

première fois (mais excluant) la Date de cessation du Sortant en question (jusqu'à un maximum de 1.095 jours).

Pourcentage acquis des Parts Sociales de Catégorie F désigne le nombre, exprimé sous forme de pourcentage, calculé

comme suit:

x / 1095
Où:
x = le nombre de jours à compter du 20 août 2012 (inclus) jusqu'à (mais excluant) la Date de Cessation du Sortant

en question (jusqu'à un maximum de 1.095 jours).

Président désigne M. Pete Regan;
Prix d'émission désigne, relativement à une Part Sociale d'un Sortant, le montant payé ou crédité comme ayant été

payé pour cette Part Sociale d'un Sortant, plus le montant de toute prime à laquelle la Part Sociale d'un Sortant a été
émise, dans la mesure où il n'a pas été distribué par le biais d'une émission de parts sociales gratuites ou d'un rembour-
sement de capital relativement à cette Part Sociale d'un Sortant;

Prix sortant a le sens qui lui est donné dans l'article 10.3;
Produit excédentaire désigne le montant par lequel le Bénéfice en Parts Sociales dépasse le Seuil du multiple monétaire;
Produit Net désigne le produit reçu par les Investisseurs 3i à la Sortie, calculé (a) après déduction des coûts tiers et

des coûts d'exploitation (taxes incluses) de la Société ou de toute autre société du Groupe qui n'est pas vendue dans le
cadre de la Sortie), en tenant compte des paiements à effectuer pour les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A
conformément à l'article 24 et (b) y compris une évaluation au comptant des titres reçus par les Investisseurs 3i lors
d'une Admission à la cote (autrement dit, le cours vendeur par part sociale) et (c) excluant toute autre rémunération
différée ou éventuelle (qui sera utilisée pour recalculer les paiements effectués en vertu de dispositions «en cascade»
conformément à l'article 24 dès qu'elle aura été reçue au comptant par les Investisseurs 3i);

Proportion Concernée a le sens qui lui est donné à l'article 12.2;
Proposition de transfert conjoint a le sens qui lui est donné à l'article 13.1;
Recettes Recettes signifie toutes les recettes reçues en rapport avec la détention des Parts Sociales, tous preferred

equity certificates émis par la Société ou tous prêts octroyés par les Investisseurs 3i à la Société selon les termes d'un
contrat de prêt, y compris les frais d'organisation visés par l'Accord d'Investissement, tous investissements complémen-
taires et le produit net de vente réellement reçus au comptant par les Investisseurs 3i avant la date de Sortie (à l'exception
des distributions aux Investisseurs 3i qui ont été prises en compte pour les besoins d'une Sortie plus précoce quand le
Seuil du Multiple Monétaire était satisfait);

Résolution qualifiée désigne une résolution de l'Assemblée Générale qui exige le vote confirmatif d'au moins des

Investisseurs Majoritaires;

Senior Managers désigne Charles Noall et Jo Wetz et Senior Manager désigne l'un d'entre eux;
Seuil correspond à 47.300.000 USD;
Seuil du multiple monétaire désigne un Multiple monétaire de 2,25x; Société désigne Herculean CC S.à r.l.;
Société Holding a le sens qui lui est donné dans la définition de Filiale;
Sortie désigne une Vente, une Vente d'actif ou une Admission à la cote;
Sortant désigne
(a) le Président qui cesserait d'être le président du Comité Opérationnel (tel que ce terme est défini dans un Accord

d'Investissement); et

(b) un Gérant de Groupe Herculean qui:
(i) cesse par la suite d'être un employé de la Société du Groupe; ou

20816

L

U X E M B O U R G

(ii) demeure un employé de la Société du Groupe mais devient autorisé pour des raisons de mauvaise santé ou d'in-

validité donnant lieu à une incapacité permanente, de recevoir des avantages en vertu d'un régime d'assurance maladie
permanent de la Société du Groupe;

Sortant intermédiaire désigne toute personne autre qu'un Senior Manager qui quitte et qui n'est pas un Bon Sortant

ou un Mauvais Sortant;

Sous-catégorie A désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie A1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie A2;
Sous-catégorie B désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie B1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie B2;
Sous-catégorie C désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie C1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie C2;
Sous-catégorie D désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie D1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie D2;
Sous-catégorie de Parts Sociales désigne la totalité d'une sous-catégorie de Parts Sociales de la Société;
Sous-catégorie E désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie E1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie E2;
Sous-catégorie F désigne les Parts Sociales de Sous-catégorie F1 et les Parts Sociales de Sous-catégorie F2;
Statuts désigne les statuts de la Société tels qu'amendés de temps à autre;
Transferts autorisés a le sens qui lui est donné à l'article 9.3;
Transfert désigne une vente directe ou indirecte, un transfert, une attribution ou une offre ou un contrat de vente,

ou la création d'un intérêt dans, un gage ou un droit d'usufruit, ou une option d'achat ou de cession des Parts Sociales;

Valeur d'annulation par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant d'annulation total à appliquer aux Parts Sociales

à racheter et à annuler par le nombre de Parts Sociales à racheter et annuler;

Valeur Juste désigne le montant décide entre le Partant et le conseil d'administration de Bidco avec le Consentement

des Investisseurs ou, en cas où aucun n'accord n'intervient dans les 30 jours à compter de la date de la Notice de Transfert,
sera déterminé comme suit:

(a) lorsque les Parts Sociales du Partant constituent moins de 2,5 %des Parts Sociales concernées à la Date de Fin, la

Valeur Juste des Parts Sociales de ce Partant sera égale à neuf fois le dernier EBITDA audité moins la totalité de la dernière
dette nette auditée (incluant, pour lever tout doute, tout prêt octroyé par les Investisseurs 3i à la Société selon les termes
d'un contrat de prêt), la valeur principale des Parts Sociales Préférentielles et la valeur principale et les intérêts en cours
de tout PECs émis par la Société avec le produit multiplié par le nombre de Parts Sociales du Partant divisé par le nombre
total de Parts Sociales (exprimé sous forme de pourcentage), sauf si la Société élit un Expert Indépendant afin de déter-
miner la Valeur Juste des Parts Sociales du Partant sur base des informations reprises dans le point (b) ci-dessous; et

(b) lorsque les Parts Sociales du Partant constituent 2,5 % ou plus des Parts Sociales concernées à la Date de Fin, la

Valeur Juste de ces Parts Sociales du Partant sera déterminée par un Expert Indépendant qui aura eu pour mission:

(i) de valoriser les Parts Sociales du Partant sous la forme d'une fraction de la valeur de l'ensemble des Parts Sociales

(proportionnellement  aux  Droits  Economiques)  sans  déduction  ou  ajustement,  sans  limitation,  en  vertu  d'un  intérêt
minoritaire détenu par ce Partant ou toute restriction sur les transferts s'appliquant aux Parts Sociales du Partant; mais

(ii) de rejeter tout bénéfice qui aurait pu être tirer des détenteurs de Parts Sociales de Partant en accord avec la clause

21.

L'Expert Indépendant agira sur les bases suivantes:
(i) l'Expert Indépendant agira en tant qu'expert et non en tant qu'arbitre;
(ii) les termes de référence de l'Expert Indépendant seront de déterminer la Valeur Juste dans les 30 (trente) jours de

l'acceptation de sa nomination;

(iii) L'Expert Indépendant déterminera la procédure devant être suivie pour le mode de calcul (en tenant compte des

provisions telles que définies dans (a) et (b) ci-dessus);

(iv) Le calcul de l'Expert Indépendant sera (en l'absence de fraude ou d'erreur manifeste) finale et engagera l'acheteur

et les détenteurs de Parts Sociales de Partant; et

(v) le coût du calcul, incluant les frais et dépenses de l'Expert Indépendant, seront supportés par Bidco; et
(c) Pour les besoins de la présente définition, la Valeur Juste des Parts Sociales de Catégorie F sera déterminée par un

Expert Indépendant conformément aux dispositions prévues au point (b) ci-dessus.

Vendeurs forcés a le sens qui lui est donné à l'article 12.1;
Vendeurs par vente forcée (drag along) a le sens qui lui est donné à l'article 12.1;
Vente désigne la vente (que ce soit au moyen d'une seule transaction ou d'une série de transactions et directement

ou indirectement) d'une majorité des Parts Sociales de Catégorie B émises à une personne ou à des personnes apparen-
tées;

Vente d'actifs désigne une vente par une Société quelconque du Groupe en vertu de termes commerciaux de bonne

foi et sans lien de dépendance de l'ensemble, ou quasiment l'ensemble, de ses affaires, actifs et activités; et

Vente forcée a le sens qui lui est donné dans l'article 12.1.

Chapitre II. - Nom - Siège social - Durée

Art. 1 

er

 . Nom.  Il existe une Société à responsabilité limitée dénommée «Herculean CC S.à r.l.».

20817

L

U X E M B O U R G

Art. 2. Object social. L'objet de la Société est d'effectuer toutes les transactions relatives directement ou indirectement

à l'acquisition de participations dans des sociétés Luxembourgeoises et étrangères, sous une forme quelconque, et l'ad-
ministration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.

La Société peut utiliser ses fonds pour établir, gérer, développer et aliéner ses actifs tels qu'ils seront composés de

temps à autre, pour acquérir, investir dans et aliéner des biens, tangibles et intangibles, mobiliers et immobiliers de toutes
sortes, et notamment mais sans limitation, son portefeuille de titres d'origine quelconque, participer à la création, à
l'acquisition, au développement et au contrôle d'une entreprise, acquérir, par le biais d'un investissement, d'une souscri-
ption, d'une prise ferme ou d'une option, des titres et des droits de propriété intellectuelle, pour les réaliser par le biais
d'une vente, d'un transfert, d'un échange ou autrement, et de les développer. La Société peut recevoir ou accorder des
licences sur des droits de propriété intellectuelle.

La Société peut emprunter sous une forme quelconque, sauf par le biais d'une offre publique. Elle peut émettre, par

le biais d'un placement privé uniquement, des billets, obligations et titres d'obligations et des titres de créances de toutes
sortes sous forme enregistrée et sous réserve des restrictions de transfert. La Société pourra prêter des fonds y compris
le produit d'emprunts et/ou d'émissions de titres de créance à ses filiales ou sociétés affiliées.

La Société peut donner des garanties et accorder une sûreté au profit de tiers pour nantir ses obligations et les

obligations des sociétés dans lesquelles la Société a une participation et un intérêt directs ou indirects et aux sociétés qui
font partie du même Groupe de sociétés que la Société, et peut accorder une aide à ces sociétés, y compris, mais sans
limitation, une aide dans la gestion et le développement de ces sociétés et leur portefeuille, une aide financière, des prêts
et des avances ou garanties. Elle peut nantir, transférer, imposer ou créer une sûreté sur certains de ces actifs ou sur
leur totalité.

D'une façon générale, elle peut accorder une assistance aux sociétés affiliées, prendre toutes mesures de contrôle et

de supervision et accomplir toute opération qui pourrait être utile à l'accomplissement et au développement de son objet.
Pour les besoins du présent article, la notion de groupe doit inclure l'ensemble des sociétés mères de la Société, filiales
et entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales détiennent une participation directe ou indirecte (chacune
étant dénommée ci-après comme une "Société du Groupe"). La Société peut notamment (a) emprunter de l'argent, sous
quelque forme que ce soit et lever des fonds, y compris, mais sans s'y limiter, l'émission d'obligations, notes et autres
titres de créance, convertibles ou non, dans les limites de la loi, y compris les emprunts de Sociétés du Groupe, (b)
avancer, prêter, souscrire à ou acheter tout instrument de dette émis par toute Société du Groupe, avec ou sans sûreté,
et (c) conclure toute garantie, gage ou toute autre forme de garantie de l'exécution de toute contrats ou obligations de
la Société ou de toute Société du Groupe.

La  Société  peut  exercer  toutes  les  activités  commerciales,  industrielles,  financières,  personnelles,  et  immobilières

directement ou indirectement liées à son objet social ou pouvant favoriser son développement.

Art. 3. Durée. La Société est formée pour une durée illimitée.

Art. 4. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré à un autre lieu dans le Grand-Duché du Luxembourg par résolution d'une Assemblée Générale

extraordinaire. Il peut être transféré dans les limites de la municipalité par résolution du Conseil.

La Société peut posséder des bureaux et des succursales, tant dans le Grand Duché du Luxembourg qu'à l'étranger.

Art. 5. Décès, Suspension des droits civils, Insolvabilité ou Faillite des associés. Le décès, la suspension des droits civils,

l'insolvabilité ou la faillite des Associés n'annulera pas la Société.

Chapitre III. - Capital social - Parts sociales

Art. 6. Capital social. Le capital social souscrit de la Société est fixé à 1.894.714,11 EUR (un million huit cent quatre-

vingt-quatorze mille sept cent quatorze euros et onze centimes) représentés par 189.471.411 (cent quatre-vingt-neuf
millions quatre cent soixante et onze mille quatre cent onze) Parts Sociales divisées en:

(a) 33.830.389 (trente-trois millions huit cent trente mille trois cent quatre-vingt-neuf) Parts Sociales de Catégorie A

d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées en:

(i) 16.915.194 (seize millions neuf cent quinze mille cent quatre-vingt-quatorze) Parts Sociales de Sous-catégorie A1;

et

(ii) 16.915.195 (seize millions neuf cent quinze mille cent quatre-vingt-quinze) Parts Sociales de Sous-catégorie A2.
(b) 98.799.832 (quatre-vingt-dix-huit millions sept cent quatre-vingt dix-neuf mille huit cent trente-deux) Parts Sociales

de Catégorie B d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées en:

(i) 49.399.917 (quarante-neuf millions trois cent quatre-vingt dix-neuf mille neuf cent dix-sept) Parts Sociales de Sous-

catégorie B1; et

(ii) 49.399.915 (quarante-neuf millions trois cent quatre-vingt dix-neuf mille neuf cent quinze) Parts Sociales de Sous-

catégorie B2.

(c) 2.812.807 (deux millions huit cent douze mille huit cent sept) Parts Sociales de Catégorie C d'une valeur nominale

de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées en:

(i) 1.406.404 (un million quatre cent six mille quatre cent quatre) Parts Sociales de Sous-catégorie C1; et

20818

L

U X E M B O U R G

(ii) 1.406.403 (un million quatre cent six mille quatre cent trois) Parts Sociales de Sous-catégorie C2.
(d) 1,054,802 (un million cinquante-quatre mille huit cent deux) Parts Sociales de Catégorie D ayant une valeur nominale

de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées en:

(i) 527.401 (cinq cent vingt-sept quatre cent une) Parts Sociales de Sous-catégorie D1; et
(ii) 527.401 (cinq cent vingt-sept quatre cent une) Parts Sociales de Sous-catégorie D2.
(e) 10 (dix) Parts Sociales de Catégorie E ayant une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées

en:

(i) 5 (cinq) Parts Sociales de Sous-catégorie E1; et
(ii) 5 (cinq) Parts Sociales de Sous-catégorie E2.
(f) 9.473.571 (neuf millions quatre cent soixante-treize mille cinq cent soixante et onze) Parts Sociales de Catégorie F

ayant une valeur nominale de 0,01 EUR (un centime d'euro) chacune, divisées en:

(i) 4.736.786 (quatre millions sept cent trente-six mille sept cent quatre-vingt-six) Parts Sociales de Sous-catégorie F1;

et

(ii) 4.736.785 (quatre millions sept cent trente-six mille sept cent quatre-vingt-cinq) Parts Sociales de Sous-catégorie

F2.

(g) 43.500.000 (quarante-trois millions cinq cent mille) Parts Sociales Préférentielles d'une valeur nominale de 0,01

EUR (un centime d'euro) chacune.

Art. 7. Modifications du capital social.
Section 1.- Généralités
7.1  Le  capital  social  peut  être  modifié  à  tout  moment  par  décision  de  l'Assemblée  Générale,  conformément  aux

exigences de majorité visées à l'article 21.1.

7.2 Les Associés n'ont aucun droit de préemption, sauf disposition contraire dans les paragraphes ci-dessous.
Section 2.- Émissions à titre préférentiel
7.3 Sous réserve de la clause 7.4, avant d'émettre toutes Parts Sociales, ou autres titres de participation ou titres de

créance (autre que l'émission bona fide de titres de créance à une partie tiers non connectée aux Investisseurs 3i), ou
droits de souscrire à toutes Parts Sociales ou autres titres de participation ou titres de créance, la Société les proposera
à chaque détenteur de Parts Sociales Ordinaires, en fonction des droits économiques attachés aux Parts Sociales Ordi-
naires qu'il détient actuellement (comme reflété dans la clause 24.4(A)), à condition qu'en cas d'une émission de Parts
Sociales Ordinaires, la Société proposera les Parts Sociales Ordinaires à chaque détenteur de Parts Sociales Ordinaires
en fonction uniquement de leurs Droits Economiques existants (l'Offre). S'il est proposé d'émettre des Parts Sociales
Ordinaires par la Société, la Société proposera aux Investisseurs 3i les Parts Sociales Préférentielles proportionnellement
au nombre de Parts sociales Préférentielles détenues par rapport au nombre total de Parts Sociales émises. Les Parts
Sociales Préférentielles peuvent être émises aux Investisseurs 3i au moyen d'une conversion de (une partie de) l'encours
des créances avancées par les Investisseurs 3i à la Société en vertu d'un contrat de prêt. L'Offre d'émettre des Parts
Sociales Préférentielles additionnelles aux Investisseurs 3i en conformité avec la phrase précédente n'est pas soumise au
droit de préemption des autres Associés en vertu de cette clause 7.3. L'Offre sera formulée moyennant une notification
en indiquant le nombre ou le montant de Parts Sociales proposées, et/ou titres de participation ou titres de créances
proposés, le prix auquel ils sont proposés (le Prix de l'Offre) et toutes les autres conditions de l'Offre. L'Offre restera
valable pendant la durée (au moins 28 jours calendaires) spécifiée dans la notification (la Période de l'Offre). À l'expiration
de la Période de l?Offre, toutes les Parts Sociales et/ou titres de participation ou titres de créances qui ne sont pas
souscrites dans le cadre de l'Offre (les Titres Excédentaires) seront proposées par la Société à tout détenteur de Parts
Sociales Ordinaires, qui devra indiquer dans son acceptation préalable de l'Offre qu'il souhaite souscrire à tous Titres
Excédentaires, faute de quoi tous les titres ou droits non souscrits dans le cadre de l'Offre pourront, à tout moment
jusqu'à trois mois après l'expiration de l'Offre, être émis ou accordés par la Société à tel prix (n'étant pas inférieur au
Prix de l'Offre), à telles conditions (au moins aussi favorables pour la Société que les conditions de l'Offre), de telle
manière et à telles personnes tel que déterminé par le Conseil avec le Consentement des Investisseurs.

Section 3. - Exclusions
7.4 L'article 7.3 ne s'appliquera pas
(a) à toute émission de Parts Sociales faite à des tiers non liés dans le cadre de et conditionné à une Admission à la

cote;

(b) toute émission de Parts Sociales de Catégorie C au Président; et
(c) toute Emission de Secours tel que défini dans l'article 7.5 ci-dessous
Section 4. - Emissions de Secours
7.5 Dans les deux mois suivant toute Émission de Secours, le Conseil, agissant en toute bonne foi dans le meilleur

intérêt de la Société, déterminera s'il souhaite ou non que la Société propose d'autres actions et obligations aux détenteurs
de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie
E et Parts Sociales de Catégorie F. Si le Conseil estime que la Société:

20819

L

U X E M B O U R G

(a) devrait faire une telle offre, la Société proposera aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales

de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F de souscrire
à d'autres Parts Sociales proportionnellement aux Droits Economiques attachés au nombre actuel de Parts Sociales de
Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales
de Catégorie F qu'ils détiennent; ou

(b) ne devrait pas faire une telle offre, les Investisseurs 3i proposeront alors à chaque détenteur de Parts Sociales de

Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales
de Catégorie F d'acquérir une telle proportion des Parts Sociales émises en faveur des Investisseurs 3i conformément à
l'Émission de Secours qui est égale à la proportion des Droits Economiques attachés aux Parts Sociales détenues par ce
détenteur de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales
de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F avant l'Emission de Secours (dans ce cas, les Parts Sociales ainsi transférées
seront automatiquement converties en Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de
Catégories D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F respectivement); ou

(c) devrait faire une telle offre, la Société proposera à chaque détenteur de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales

de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F d'acquérir
des Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Caté-
gorie E et Parts Sociales de Catégorie F additionnelles en fonction de la proportion des Droits Economiques attachés aux
Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie
E et Parts Sociales de Catégorie F qu'il détient par rapport au nombre total de Parts Sociales Ordinaires émises avant
l'Emission de Secours. Si des Parts Sociales Ordinaires sont émises par la Société, la Société proposera aux Investisseurs
3i les Parts Sociales Préférentielles en fonction de la proportion de la valeur nominale globale des Parts sociales détenues
et le montant des encours des créances avancées par les Investisseurs 3i à la Société en vertu d'un contrat de prêt. Cette
émission de Parts Sociales Préférentielles n'est pas soumise au droit de préemption des autres Associés en vertu de cette
clause 7.5 et la clause 7.3,

étant entendu que dans chaque cas visé sous les points (a), (b) et (c), l'offre doit
(i) être faite en vue d'acquérir des Parts Sociales selon les mêmes conditions (incluant le prix) que celles pour lesquelles

les Investisseurs 3i ont acquis les Parts Sociales suite à l'Emission de Secours et

(ii) et être ouverte pour approbation des détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C,

Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F pour une période de trois
mois.

Art. 8. Parts Sociales.
Section 1. Parts Sociales
8.1 Les Parts Sociales seront nominatives.
8.2 Un registre des Parts Sociales sera conservé au siège social, où il pourra être consulté par tout Associé. Ce registre

fera apparaître le nom de chaque Associé, son lieu de résidence ou domicile élu, le nombre de Parts Sociales qu'il détient,
les sommes payées pour chaque Part Sociale, ainsi que le transfert de Parts Sociales et les dates de ces transferts. La
possession de Parts Sociales sera attestée par l'inscription à ce registre.

8.3 Des certificats d'inscription peuvent être émis en faveur des Associés et ces certificats, le cas échéant, seront signés

par deux Gérants.

8.4 La Société acceptera un seul détenteur par Part Sociale. Toutefois, elle acceptera qu'une société en commandite

simple soit le détenteur d'une Part Sociale enregistrée au nom de cette société en commandite simple, nonobstant le fait
qu'il ne s'agisse pas d'une personne morale. Si une Part Sociale est détenue par plusieurs personnes (excepté une Part
Sociale au nom d'une société en commandite simple), la Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits
associés à cette Part Sociale jusqu'à ce qu'une personne ait été désignée comme unique détenteur en rapport avec la
Société. La même règle s'appliquera en cas de conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un emprunteur
sur gages et un prêteur sur gages.

Section 2. Participation aux bénéfices
8.5 Les bénéfices que la Société peut décider de reverser seront répartis comme décrit à l'article 24, durant n'importe

quelle année au cours de laquelle l'Assemblée Générale décidera de faire toute distribution de dividendes.

8.6 Des droits de liquidation préférentiels seront associés aux Parts Sociales Préférentielles, comme décrit ci-après à

l'article 25.

Section 3. Rachat de Parts Sociales
8.7 Le capital social de la Société peut être réduit via le rachat et l'annulation d'une ou plusieurs sous-catégories entières

de Parts Sociales.

En cas de rachats et d'annulations de Parts Sociales, ces rachats et annulations de Parts Sociales seront réalisés dans

l'ordre suivant:

- Parts Sociales de sous-catégorie 2, et une fois que toutes les Parts Sociales de sous-catégorie 2 auront été rachetées

et annulées;

20820

L

U X E M B O U R G

- Parts Sociales de sous-catégorie 1.
8.8 En cas de réduction de capital social par le biais du rachat et de l'annulation de Parts Sociales (dans l'ordre indiqué

à l'article 8.6 ci-dessus), chaque détenteur sera en droit (au prorata des Parts Sociales qu'il détient), sous réserve de
toutes restrictions ou dispositions contraires dans un Contrat de Prise de Participation, de percevoir la partie de la Somme
Totale d'Annulation telle que fixée par le Conseil, en prenant en compte les dispositions qui s'ensuivent et qui sont visées
à l'article 24.4 des Statuts, et les détenteurs des Parts Sociales rachetées et annulées recevront de la Société une somme
égale à la Valeur d'Annulation Par Part Sociale pour chaque Part Sociale de la catégorie de Parts Sociales pertinente
détenue par eux et annulée.

8.9 Dans les limites telles que définies dans l'Accord d'Investissement, la Société sera néanmoins habilitée à acquérir

ses propres parts sociales pourvu qu'elle dispose à cette fin de réserves ou de fonds distribuables suffisants.

8.10 Si les Parts Sociales ainsi acquises le sont en vertu d'une décision de réduire le capital social de la Société, l'obli-

gation de disposer de réserves ou de fonds distribuables suffisants, telle qu'énoncée à l'article 8.8 ci-dessus, ne s'appliquera
pas à condition que lesdites Parts Sociales soient acquises à leur valeur nominale.

8.11 L'acquisition et le Transfert par la Société de ses propres parts sociales ne pourront avoir lieu que dans le cadre

d'une résolution votée par l'Assemblée Générale et selon les modalités et conditions stipulées par cette dernière. Les
conditions de quorum et de majorité applicables aux modifications des Statuts, en vertu de l'article 20 de ces derniers,
seront d'application.

Art. 9. Transferts.
Section 1. - Restriction sur les Transferts
9.1 Aucun titre ne pourra être cédé de façon autre que:
(a) dans le cadre d'un Transfert Autorisé,
(b) dans le cadre d'un transfert effectué conformément aux articles 12 et 13 des Statuts,
(c) dans le cadre d'un transfert conformément au point (b) de la clause 7.5, et
(d) avec l'obtention préalable du consentement des détenteurs de 75% ou plus des Parts Sociales de Catégorie A

émises et des détenteurs de 75% ou plus des Parts Sociales de Catégorie B émises.

9.2 Nonobstant toute disposition contraire stipulée dans un Accord d'Investissement quelconque et pour des raisons

de conformité imposées par les dispositions de la Loi sur les Sociétés commerciales, tout Transfert de Parts Sociales à
des non-Associés requerra l'approbation d'une majorité des Associés représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société.

Section 2. - Transferts Autorisés
9.3 Tout Transfert de Parts Sociales:
(a) par un Gérant Herculean à un Membre de la famille ou les trustees d'une Fondation familiale conformément aux

règles établies pour un tel transfert sous un Accord d'Investissement;

(b) par un Investisseur 3i à une Partie apparentée 3i;
(c) par un Investisseur 3i au Président ou au Membre Indépendant du Comité (tel que ce terme est défini dans un

Accord d'Investissement);

(d) effectué conformément au présent article 9;
(e) effectué conformément à l'Article 10;
(f) effectué en conformité avec les dispositions d'un Accord d'Investissement; et
(g) effectué lors d'une Vente ou Admission à la cote,
sera considéré comme un Transfert Autorisé et tout individu auquel les Parts Sociales seront cédées conformément

au présent article 9.3 sera considéré comme un Cessionnaire Autorisé.

Section 3. Modalités de transfert
9.4 Dans le cadre de toute procédure de Transfert, il sera requis que toutes les Parts Sociales Transférées aux termes

du présent article 9 soient libres de tous privilèges, sûretés, promesses de cession et autres restrictions quelconques à
leur libre cessibilité et que le Cessionnaire puisse jouir immédiatement de tous les droits, prérogatives et avantages qui
y seront attachés, sauf le droit aux dividendes déclarés mais non encore versés avant la date d'enregistrement dudit
Transfert.

Art. 10. Transfert Obligatoire.
Section 1.- Généralités
10.1 Dès qu'un individu deviendra un Membre Sortant, et si le Conseil avec le Consentement des Investisseurs, agissant

en toute bonne foi dans le meilleur intérêt de la Société, en décide ainsi, chaque individu (y compris LuxManco si le
Membre Sortant est détenteur de Parts Sociales présumées indirectement détenues par LuxManco) détenant des Parts
Sociales du Membre Sortant devra céder les parts du Membre Sortant à ces individus (à savoir: (a) l'employé ou les
employés éventuels de toute Société du Groupe; (b) le ou les employés existants de toute Société du Groupe; (c) Lux-
Manco (dans quel cas le prix d'achat sera prêté par la Société) qui entreposera ces Parts Sociales du Membre Sortant et

20821

L

U X E M B O U R G

les redistribuera à la demande du Conseil) que le Conseil pourra désigner par un avis écrit au Membre Sortant (Avis de
Cession) dans les trois mois à compter de la Date de Départ dudit Membre Sortant. Si:

(a) le Conseil n'émet pas un Avis de Cession à l'attention du Membre Sortant dans les trois mois à compter de la Date

de Départ de ce Membre Sortant, ou

(b) la finalisation d'une cession en vertu du présent article 10.1 ne se produit pas dans les trois mois à compter de

l'Avis de Transfert,

les détenteurs de Parts Sociales du Membre Sortant (y compris LuxManco si le Membre Sortant détient des Parts

Sociales indirectement par LuxManco) auront le droit de conserver lesdites Parts Sociales et les dispositions suivantes
du présent article 10 ne s'appliqueront pas à ces Parts Sociales.

10.2 Si les Parts Sociales du Sortant sont détenues par LuxManco et qu'il est prévu qu'elles soient cédées à un individu

souhaitant les détenir par le biais de LuxManco, le Conseil pourra alors décider que les Parts Sociales du Sortant de-
meurent détenues par LuxManco au nom dudit individu.

Section 2.- Prix
10.3 Le prix (Prix du Sortant) s'appliquant à tout Transfert aux termes du présent article 10 sera le prix convenu entre

le Sortant (représenté par LuxManco si le Membre Sortant détient des Parts Sociales présumées indirectement détenues
par LuxManco) et le Conseil ou, si aucun accord n'est conclu dans les 10 jours ouvrés suivant la délivrance de l'Avis de
Transfert, sera fixé comme suit:

(a) Si le Sortant est un Mauvais Sortant, le prix de ses Parts Sociales correspondra à leur juste valeur ou à leur prix

d'émission, suivant lequel sera moindre;

(b) Si le Sortant est un Bon Sortant, le prix de ses Parts Sociales correspondra:
(i) à leur juste valeur ou à leur prix d'émission, suivant lequel sera le plus élevé, si le Sortant devient un Bon Sortant,

ou s'il reçoit une notice faisant en sorte qu'il devienne un Bon Sortant, au cours de la période de 18 mois suivant la
finalisation, ou

(ii) à leur juste valeur si le Sortant devient un Bon Sortant après la période de 18 mois suivant la finalisation, et
(c) Si le Sortant est un Sortant Intermédiaire:
(i) le prix des Parts Sociales acquises du Sortant sera leur juste valeur, et
(ii) le prix des Parts Sociales non acquises du Sortant sera le moindre entre la Valeur Juste et le Prix d'émission, et le

Prix du Sortant lui sera alloué parmi les Cédants obligatoires sur la base convenue entre le Sortant et le Conseil (avec
l'Accord des Investisseurs) ou, en l'absence d'un accord, au pro rata de leur détention des Parts Sociales du Sortant.

Art. 11. Sortie. Toute résolution relative à une Sortie nécessitera une Résolution Qualifiée de l'Assemblée Générale.

Art. 12. Droit de sortie conjointe.
Section 1.- Sortie autre qu'une Admission à la cote
12.1 Si les Investisseurs Majoritaires (les Vendeurs par Vente Forcée ou Vendeurs par Sortie Conjointe) proposent

de céder toutes leurs Parts Sociales suite à une offre bona fide par une partie tiers non connectée (un groupe de personnes
connectées ou des personnes agissant de concert) autre qu'un Cessionnaire Autorisé selon la clause 9.3 (le Cessionnaire),
tous les autres Associés (y compris les personnes devenant Associés par l'exercice de tous droits de souscription ou de
conversion) (dans leur ensemble les Vendeurs Forcés) devront, si les Vendeurs de Sortie Conjointe en font la demande
par l'intermédiaire d'un avis à l'attention desdits Vendeurs Forcés à tout moment précédent la proposition de cession
(un Avis de Vente Forcée ou Avis de Sortie Conjointe), céder (au plus tôt à la date du transfert de leurs Parts Sociales
par les Vendeurs de sortie conjointe telle qu'ils l'auront spécifiée dans l'Avis de Vente Forcée ou autre) toutes leurs Parts
Sociales au Cessionnaire à des conditions (incluant le prix) non moins favorables que celles applicables à la cession effectué
par un quelconque Vendeur de Sortie Conjointe. L'Avis de Sortie Conjointe devra stipuler:

(a) les principales conditions de la transaction abordée (y compris le prix);
(b) la date envisagée pour la cession; et
(c) le nom du ou des bénéficiaires proposés et la personne contrôlant le ou les bénéficiaires.
Section 2. - Sortie sur Admission à la cote
12.2 Si, dans le cadre ou conditionnellement à une Admission à la cote, les Vendeurs par sortie conjointe proposent

de transférer toutes ou une partie de leurs Parts Sociales (la Proportion Concernée), les Vendeurs forcés devront, si les
Vendeurs par sortie conjointe en font la demande par l'intermédiaire d'un Avis de Sortie Conjointe, transférer (au plus
tôt à la date de transfert de leurs Parts Sociales par les Vendeurs de sortie conjointe telle que spécifiée dans l'avis de
sortie conjointe ou autre) la Proportion Concernée des Parts Sociales dans le cadre ou conditionnellement à l'Admission
à la cote conformément aux instructions des Vendeurs de sortie conjointe à des conditions (incluant le prix) non moins
favorables que celles applicables au transfert effectué par un quelconque Vendeur de sortie.

Section 3.- Conditions non moins favorables
12.3 Tout transfert doit être effectué à des conditions non moins favorables que celles applicables au transfert effectué

par les Vendeurs de sortie conjointe stipulées à la clause 12.1 ou 12.2 conformément à un Avis de sortie conjointe, mais
ne doit pas être considéré comme moins favorable car:

20822

L

U X E M B O U R G

(a) la contrepartie du transfert de Parts Sociales détenues par des détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (autre

qu'un détenteur (direct ou indirect) de Parts Sociales de Catégorie A qui n'est plus employé par une des Sociétés du
Groupe, ou qui se trouve en préavis au moment de l'annonce du Droit de Sortie Conjointe) et de leurs Bénéficiaires
autorisés inclut une contrepartie autre qu'en espèces sous forme de titres de placement de l'initiateur concerné ou d'un
associé de l'initiateur même si certains Associés également Vendeurs de sortie conjointe ne perçoivent (ou n'ont le droit
de percevoir) que des contreparties en espèces; et /ou

(b) les conditions du transfert comprennent une disposition prévoyant le paiement ou le remboursement par l'initia-

teur, la Société, BidCo ou toute autre personne, des frais encourus par certains ou tous les Vendeurs de sortie conjointe
en rapport avec le transfert des Parts Sociales qu'ils possèdent

Etant entendu que, en relation avec le point (a) ci-dessus, la forme de la considération pour le transfert de ces Parts

Sociales de Catégorie A a reçu l'accord des détenteurs de plus de 50 % des Parts Sociales de Catégorie A.

Section 4. - Prix
12.4 En cas de Transfert de Parts Sociales aux termes de cet article 12, chaque détenteur de Parts Sociales aura le

droit (au pro rata des Parts Sociales qu'il possède), sous réserve des limites ou dispositions du contraire d'un Accord
d'Investissement, de percevoir un montant égal à la somme à laquelle il aurait eu droit aux termes de l'article 24.4.

12.5 En cas de transfert aux termes de cet article 12 de toutes les Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de

Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F, mais pas des
Parts Sociales de Catégorie B, chaque détenteur de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts
Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de Catégorie E et Parts Sociales de Catégorie F (selon les cas) aura le droit (au
prorata des Parts Sociales qu'il possède), sous réserve des limites ou dispositions du contraire d'un Accord d'Investisse-
ment, de percevoir un montant égal à la somme à laquelle il aurait eu droit en cas de Sortie aux termes de l'article 24.4
en calculant les Bénéfices des Parts Sociales au regard de l'article 24.4 comme si 100 % des Parts Sociales de Catégorie
B étaient transférées.

Art. 13. Droits d'égalité de traitement.
13.1 Sous réserve de l'article 13.2 ci-dessous, si les Investisseurs Majoritaires (les Cédants) désirent transférer toutes

ou une partie de leurs Parts Sociales à une personne, un groupe de personnes connectées ou de personnes agissant de
concert (autre qu'un Bénéficiaire autorisé) (une Proposition de transfert conjoint), ledit transfert ne pourra être effectué
que si une offre (une Offre de sortie conjointe) a été faite par le ou les bénéficiaires, à tous les autres Associés, d'acquérir
la partie de leurs Parts Sociales correspondant à la partie manquante du nombre de Parts Sociales proposées par les
Cédants sur la Proposition de transfert conjoint pour atteindre le nombre total de Parts Sociales détenues par les Cédants
à des conditions (incluant le prix) non moins favorables que celles applicables à la Proposition de transfert conjoint. Toute
Offre de sortie conjointe doit rester ouverte pour acceptation pendant au moins 21 jours civils.

13.2 Aucune Offre de sortie conjointe n'est nécessaire si un Avis de sortie conjointe a été émis avant la Proposition

de transfert de sortie conjointe.

13.3 Une Offre de sortie conjointe ne doit pas être considérée comme moins favorable qu'une Proposition de transfert

de sortie conjointe, car:

(a) la contrepartie stipulée dans l'offre aux Cédants comprend la possibilité d'un engagement obligataire;
(b) la contrepartie du transfert de Parts Sociales détenues par des détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (autre

qu'un détenteur de Parts Sociales de Catégorie A qui n'est plus employé par une des Sociétés du Groupe, ou qui se trouve
en préavis au moment de l'annonce du Droit de Sortie Conjointe) et leurs Bénéficiaires autorisés stipule dans l'offre
comprend une contrepartie autre qu'en espèces sous forme de titres de placement de l'initiateur concerné ou d'un associé
de l'initiateur même si certains Associés également Cédants ne perçoivent (ou n'ont le droit de percevoir) que des
contreparties en espèces; et/ou

(c) l'offre comprend une disposition prévoyant le paiement ou le remboursement par l'initiateur, la Société, BidCo ou

toute autre personne, des frais encourus par certains ou tous les Cédants en rapport avec le transfert des Parts Sociales
qu'ils possèdent.

Etant entendu que, en relation avec le point (b) ci-dessus, la forme de la considération pour le transfert de ces Parts

Sociales de Catégorie A a reçu l'accord des détenteurs de plus de 50 % des Parts Sociales de Catégorie A.

13.4 En cas de Transfert de Parts Sociales aux termes de cet article 13, chaque détenteur de Parts Sociales aura le

droit (au pro rata des Parts Sociales qu'il possède), sous réserve des limites ou dispositions du contraire d'un Accord
d'Investissement, de percevoir un montant égal à la somme à laquelle il aurait eu droit aux termes de l'article 24.4.

13.5 En cas de transfert en vertu de cet article 13 où toutes les Parts Sociales de Catégorie B ne sont pas transférée,

chaque détenteur de Parts Sociales de Catégorie A, Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts
Sociales de Catégorie E ou Parts Sociales de Catégorie F (selon les cas) aura le droit (au prorata des Parts Sociales qu'il
possède), sous réserve des limites ou dispositions du contraire d'un Accord d'Investissement, de percevoir un montant
par de Parts Sociales de Catégorie A, de Parts Sociales de Catégorie C, Parts Sociales de Catégorie D, Parts Sociales de
Catégorie E ou Parts Sociales de Catégorie F égal à la somme à laquelle il aurait eu droit aux termes de l'article 24.4 en
cas de Sortie en calculant les Bénéfices des Parts Sociales dans l'article 24.4 comme si 100 % des Parts Sociales de Catégorie
B étaient transférées conformément à l'article 13.1.

20823

L

U X E M B O U R G

Chapitre IV. - Gérance

Art. 14. Gérance.
Section 1. - Nomination et révocation des Gérants
14.1 La Société sera gérée par un Conseil constitué d'au moins trois Gérants dont un Gérant 3i Va, un Gérant 3i Vb

et un Gérant de Groupe Herculean.

14.2 3i Europartners Va aura, à tout moment, le droit de nommer par avis écrit adressé à la Société un candidat à la

nomination ou au remplacement du Gérant de 3iva.

14.3 3i Europartners Va aura, à tout moment, le droit de désigner par avis écrit adressé à la Société un candidat à la

nomination ou au remplacement du Gérant de 3ivb.

14.4 La majorité des détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A aura, à tout moment, le droit par avis écrit adressé

à la Société de désigner un candidat pour la nomination ou le remplacement du Gérant de Groupe Herculean.

14.5 Toute nomination ou révocation entrera en vigueur, sauf intention du contraire, à partir de la date de la décision

prise lors de l'Assemblée Générale par écrit ou, selon les cas, à toute autre date d'entrée en vigueur convenue. Si un
poste de gérant se libère avant la fin de son mandat, l'Associé ayant le droit de proposer des candidats pour remplacer
ledit Gérant conformément aux articles 14.1 à 14.4 pourra temporairement occuper le poste vacant jusqu'à ce qu'il ait
nommé un candidat ou successeur dudit Gérant (et dont la nomination a été validée conformément des articles 14.1 à
14.4).

14.6 Les Gérants n'ont pas besoin d'être Associés et sont nommés par l'Assemblée Générale. Les Gérants peuvent

être révoqués à tout moment à la seule discrétion de l'Assemblée Générale.

14.7 Les membres sortant du Conseil peuvent être réélus.
Section 2. - Conduite des réunions
14.8 Le Conseil se réunira lorsque cela est nécessaire, mais de toute façon au moins (4) fois par an.
14.9 Le Conseil se réunira sur demande d'un des Gérants à l'endroit indiqué dans l'avis de réunion.
14.10 L'avis de la convocation à une réunion du Conseil sera adressé à tous les Gérants au moins 2 (deux) jours

ouvrables avant la date de ladite réunion, ou tout délai convenu par écrit par les Gérants. L'avis de convocation devra
être accompagné d'un ordre du jour détaillant suffisamment, dans la mesure du possible, les questions devant être résolues
lors de la réunion. La violation du présent article n'aura aucun effet sur la validité d'une réunion du conseil ayant été
convenue valablement à condition que tous les Gérants Luxco ayant le droit d'y participer aient été présent ou repré-
sentés.

14.11 Cet avis pourra être levé si tous les Gérants sont présents ou représentés et déclarent avoir été informés de

l'ordre du jour de la réunion ou s'ils abandonnent leur droit d'être présent par écrit. Aucun avis ne sera nécessaire pour
les réunions dont le moment et le lieu ont été déterminés dans un programme adopté au préalable par une résolution
du Conseil.

14.12 Les réunions se dérouleront à l'endroit, le jour et à l'heure spécifiés dans l'avis de convocation. Les réunions

auront lieu, en règle générale, dans la ville de Luxembourg.

14.13 Tout dirigeant peut participer à une réunion du conseil en nommant par écrit original, une télécopie ou un

courrier électronique auquel une signature électronique aura été apposée (valide au regard du droit du Luxembourg), un
autre Dirigeant comme son mandataire.

14.14 Un dirigeant peut représenter plus d'un de ses collègues, à condition toutefois qu'au moins deux Gérants soient

présents en personne lors de la réunion du Conseil.

Section 3. - Participants
14.15 Les Administrateurs BidCo devront être invités à participer aux réunions du Conseil en personne ou par télé-

phone. Les Administrateurs BidCo n'auront pas le droit de voter à aucune desdites réunions, mais pourront parler et
ajouter des sujets à l'ordre du jour. Pour éviter tout malentendu, la participation d'un Administrateur BidCo aux réunions
du Conseil ne sera pas prise en compte pour déterminer si le quorum a été atteint ou non.

14.16 L'avis de la convocation à une réunion du Conseil sera adressé à tous les Dirigeants BidCo au moins 2 (deux)

jours ouvrables avant la date de ladite réunion ou tout délai convenu par écrit par les Gérants. L'avis de convocation
devra être accompagné d'un ordre du jour détaillant suffisamment, dans la mesure du possible, les points devant être
résolues lors de la réunion.

Section 4. - Quorum
14.17 Le quorum lors des réunions du Conseil devra être de 2 Gérants. Si ce quorum n'est pas complet alors qu'une

affaire est prise en considération lors d'une réunion du Conseil, aucune résolution ne pourra être adoptée. Tout dirigeant
peut exiger que la réunion soit reportée. Les exigences relatives au quorum restent applicables pour la réunion ainsi
reportée.

Section 5. - Résolutions
14.18 Toutes les résolutions du Conseil doivent être approuvées par la majorité des Gérants.

20824

L

U X E M B O U R G

14.19 Les résolutions rédigées par écrit et signées par tous les Gérants seront valides et entreront en vigueur au même

titre que celles adoptées lors des réunions du Conseil dûment organisées et tenues. Lesdites résolutions peuvent être
stipulées dans un ou plusieurs documents, chacun spécifiant précisément les conditions de la résolution et signés par un
ou plusieurs des Gérants. La date d'entrée en vigueur des résolutions sera la date de la dernière signature. Une réunion
du Conseil tenue par voie de résolutions circulaires devra avoir lieu à Luxembourg.

14.20 Les réunions du Conseil doivent consister en une conférence téléphone ou vidéo entre les Gérants et leurs

représentants, dont certains ou la totalité peuvent se trouver à différents endroits, à condition que (i) au moins deux
Gérants soient présents à Luxembourg et (ii) que chaque Dirigeant ou représentant y participant puisse, à chacune de
ces conférences:

(a) entendre chacun des autres Gérants participant ou leur représentant présent lors de la réunion; et
(b) s'adresser à tous les autres Gérants participants ou leur représentant simultanément, directement, par conférence

téléphonique ou toute autre forme d'équipement de communication (qu'il soit ou non utilisé lorsqu'un Accord d'Inves-
tissement a été exécuté) ou par une combinaison de ces méthodes.

Un quorum doit impérativement être présent si les conditions stipulées ci-dessus sont satisfaites, c'est-à-dire qu'au

moins le nombre de Gérants ou leur représentant nécessaire pour former le quorum doit être présent.

14.21 Tout Gérant ou son représentant peut voter en tant que Dirigeant une résolution relative à toute question dans

laquelle il a, directement ou indirectement, des intérêts financiers ou commerciaux, à condition que le Dirigeant ait
divulgué aux Gérants la nature et l'ampleur de ces intérêts, de plus, s'il vote, son vote sera pris en compte et il sera pris
en compte dans le quorum quand la résolution ou la question sera étudiée.

Section 6. - Procès-verbal du Conseil
14.22 Un procès-verbal de réunion du Conseil devra être établi par une personne devant être désignée par les Gérants.

Tous les procès-verbaux devront être rédigés en anglais. Les procès-verbaux devront être adoptés par les Gérants en y
apposant chacun leur signature.

Section 7. - Niveau décisionnel - Matières Réservées au Conseil
14.23 Aucune mesure ou résolution relatives aux Matières Réservées ne pourront être prises ou adoptées par le

Conseil (en supposant que le Conseil soit heureux d'avoir le pouvoir de prendre ou d'adopter lesdites mesures ou
résolutions) sans l'autorisateur des Investisseurs.

Art. 15. Pouvoirs du Conseil.
15.1 La Société est gérée par le Conseil. Le Conseil peut exercer tous pouvoirs de la Société sauf stipulations contraires

de la Loi sur les Sociétés commerciales ou des Statuts.

15.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi sur les Sociétés commerciales ou les présents Statuts à

l'Assemblée Générale des associés relèvent de la compétence du Conseil.

Art. 16. Délégation de pouvoirs.
16.1 Le Conseil peut nommer une personne (délégué à la gestion journalière), devant impérativement résider au

Luxembourg, Associé ou non, Gérant ou non, et disposant des pleins pouvoirs pour agir au nom de la Société pour tout
ce qui concerne la gestion journalière et les affaires de la Société.

16.2 Le Conseil est aussi autorisé à nommer une personne, Gérant ou non, pour l'exécution de missions spécifiques

à tous les niveaux de la Société.

16.3 La Société est engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux Gérants.

Art. 17. Responsabilité du ou des Administrateur(s). Les Gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune

obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.

Chapter V. - Assemblée générale des associés

Art. 18. Assemblées Générales.
18.1 L'Assemblée Générale annuelle se tiendra tous les ans dans un délai de six mois à compter de la fin de chaque

année fiscale. Une Assemblée Générale annuelle se tiendra au siège social de la Société, ou dans tout autre endroit de la
commune où est situé son Siège Social tel que spécifié dans l'avis de convocation à cette assemblée.

18.2 D'autres Assemblées Générales pourront être tenues aussi souvent que les Associés représentant au moins 30

% des Parts Sociales le jugeront nécessaire.

18.3 Lors de chaque vote effectué lors de l'Assemblée Générale, chaque Associé a droit d'exercer un (1) vote en

relation avec chaque Part Sociale qu'il détient.

Art. 19. Conduite des Assemblées.
19.1 Les procès-verbaux des délibérations de chaque Assemblée Générale seront conservés par un secrétaire qui sera

nommé par le Conseil. Tous les procès-verbaux seront rédigés en langue anglaise.

19.2 Les Assemblées Générales seront convoquées par le Conseil. La convocation sera établie au moins quinze jours

avant la date de l'assemblée. La convocation à l'assemblée mentionnera l'ordre du jour, sans préjudice des dispositions.

20825

L

U X E M B O U R G

19.3 Si tous les Associés sont présent ou représentés lors d'une Assemblée Générale et se considèrent comme dûment

convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale pourra être tenu sans convocation an-
térieure.

19.4 Un Associé peut agir lors d'une Assemblée Générale en nommant par écrit un autre personne qui n'a pas besoin

d'être un associé comme son mandataire que cela soit en original, par télécopie ou par e-mail sur lequel une signature
électronique (valide légalement au Luxembourg) soit affixée.

Art. 20. Quorum.
20.1 La présence des Associés (ou de leurs représentants légaux ou avocats) formant une majorité simple des Associés,

constituera un quorum dans toute Assemblée Générale. Ledit quorum sera requis lors de toutes les Assemblées Géné-
rales. Si un quorum n'est pas atteint lors d'une Assemblée Générale à l'examen d'une question, aucune résolution ne sera
prise. Tout Associé pourra demander que l'assemblée soit reconvoquée. Il sera donné un préavis d'au moins 15 (quinze)
jours calendaires de la date de tenue de la réunion reconvoquée. Les mêmes conditions de quorum s'appliqueront à la
réunion reconvoquée.

20.2 Cependant, les décisions visant à modifier les Statuts ne pourront être adoptées qu'à la majorité en nombre des

Associés possédant au moins les trois quarts du capital social de la Société et la nationalité de la Société ne pourra être
modifiée qu'à l'unanimité des voix, conformément aux dispositions de la Loi sur les Sociétés commerciales.

Art. 21. Décisions.
21.1 Excepté si elles concernent un Sujet Réservé, ou sauf stipulation contraire des Statuts, ou sauf disposition contraire

de la réglementation en vigueur, toutes les résolutions de l'Assemblée Générale seront adoptées à la majorité simple des
Associés présents à l'assemblée à laquelle les conditions de quorum figurant à l'article 20 seront satisfaites.

21.2 Aucune action ou décision concernant les Matières Réservées ne sera prise par l'Assemblée Générale (en sup-

posant que l'Assemblée Générale disposerait du pouvoir de mettre en oeuvre ou d'appliquer lesdites actions ou décisions)
sans l'approbation des Investisseurs Majoritaires.

Chapitre VI. - Année sociale - Etats financiers - Participation aux bénéfices

Art. 22. Année sociale. L'année sociale de la Société débute le 1 

er

 janvier et se termine le 31 décembre de chaque

année.

Art. 23. États financiers.
23.1 Tous les ans, à la date du 31 décembre, les comptes de la Société sont établis et le Conseil prépare un inventaire

comprenant l'indication de la valeur des actifs et des passifs de la Société.

23.2 Tout Associé peut prendre connaissance dudit inventaire et du bilan au siège social de la Société.

Art. 24. Répartition des bénéfices, Réserves.
24.1 Sur les bénéfices nets annuels de la Société, 5 % (cinq pour cent) seront affectés à la constitution d'un fonds de

réserve légale. Cette affectation cessera d'être obligatoire dès que le fonds de réserve légale aura atteint 10 % (dix pour
cent.) du capital social de la Société tel qu'il est augmenté ou réduit selon les besoins conformément aux dispositions de
l'alinéa 7.1 ci-avant, mais sera de nouveau obligatoire si le fonds de réserve tombe en dessous desdits dix pour cent.

24.2 Conformément à l'alinéa 24.4 ci-après, et sous réserve du paiement de tous les autres créanciers privilégiés,

l'Assemblée Générale déterminera l'affectation du solde des bénéfices nets annuels et pourra décider de payer des divi-
dendes de temps en temps, si, à sa discrétion, elle estime que c'est dans l'intérêt de l'objet et de la politique de l'entreprise
et dans les limites de la Loi sur les Sociétés commerciales. Cette décision doit être prise par une Décision Qualifiée.

24.3 Les dividendes pourront être payés en euros ou dans toute autre devise choisie par l'Assemblée Générale et en

tout endroit qu'aura déterminé l'Assemblée Générale.

24.4 Sauf convention contraire de l'Assemblée Générale, et sous réserve de limitations ou de dispositions contraires

dans le cadre d'un Accord d'Investissement, les bénéfices nets déterminés conformément aux dispositions du présent
article, devant être distribués aux détenteurs de Parts Sociales (ci-après le Bénéfice par Part Sociale) seront attribués
comme suit:

(A) Dans un premier temps, jusqu'au moment où le Seuil Monétaire Multiple est atteint:
(a) jusqu'au Seuil:
- 19,6 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 75,65 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 1,6 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 0,75 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie D (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

20826

L

U X E M B O U R G

- 2,40 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent); et

- 0 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie F (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils dé-

tiennent).

(b) au-delà du Seuil:
- 19,6 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 75,65 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 1,6 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 0,75 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie D (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 0 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils dé-

tiennent); et

- 2,40 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie F (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent).

(B) Dans un deuxième temps, pour tout Bénéfice par Part Sociale une fois franchi le Seuil Monétaire Multiple:
(a) en premier lieu, en payant aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A et de Parts Sociales de Catégorie F les

premiers 3 millions EUR de Produit Excédentaire:

- 89,09 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 0 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E; et
- 10,91 % au(x) détenteur(s) de Parts Sociales de Catégorie F (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent).

(b) en deuxième lieu, en payant aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B, de Parts Sociales de Catégorie C et

de Parts Sociales de Catégorie D les prochains 8.111.111 EUR de Produit Excédentaire dans les proportions suivantes

- 96,23 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 2,74 % au(x) détenteur(s) de Parts Sociales de Catégorie C (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 1,03 % au(x) détenteur(s) de Parts Sociales de Catégorie D (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent); et

- 0 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E.
(c) en troisième lieu, en payant la totalité du solde des Bénéfices par Part Sociale aux Associés, dans les proportions

suivantes:

- 24,05 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 70,249999 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B (proportionnellement au nombre de parts sociales

qu'ils détiennent);

- 0,000001 % aux détenteurs de Parts Sociales Préférentielles (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 2 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils dé-

tiennent);

- 0,75 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie D (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent);

- 0 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils dé-

tiennent); et

- 2,95 % aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie F (proportionnellement au nombre de parts sociales qu'ils

détiennent).

24.5 Pour procéder aux autres paiements aux Associés dans le cadre du calcul en cascade spécifié à l'alinéa 24.4 ci-

avant, il sera tenu compte de tout paiement antérieur auquel la Société aura procédé au profit des Associés conformément
à l'alinéa 24.4.

24.6 Conformément aux dispositions de l'alinéa 24.4, l'Assemblée Générale pourra, via des Résolutions Qualifiées,

décider de verser des dividendes intermédiaires.

20827

L

U X E M B O U R G

Chapitre VII. - Liquidation

Art. 25. Liquidation.
25.1 La Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l'Assemblée Générale prise de la manière

requise par les Statuts pour toute modification des Statuts et par une Décision Qualifiée, conformément à l'alinéa 21.2
ci-avant. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être
des personnes physiques ou morales) nommés par l'Assemblée Générale décidant de ladite liquidation. Ladite Assemblée
Générale déterminera également les pouvoirs et la rémunération du ou des liquidateur(s).

25.2 En cas de remboursement de capital lors de la liquidation, les actifs de la Société disponibles pour être distribués

parmi les Associés seront, sous réserve de limitations ou de dispositions contraires dans un Accord d'Investissement
partagés comme suit:

(a) dans un premier temps, pour rembourser les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles (si lesdites Parts Sociales

Préférentielles sont alors toujours existantes) pour le montant du prix de souscription des Parts Sociales Préférentielles;

(b) dans un deuxième temps, pour rembourser le restant (le cas échéant) des détenteurs de Parts Sociales en circulation

de Catégorie A, de Catégorie B, de Catégorie C, de Catégorie D, de Catégorie E et de Catégorie F proportionnellement
au nombre respectif de parts sociales qu'ils détiennent conformément à la disposition du calcul en cascade de l'alinéa
24.4.

25.3 Si à la liquidation, la distribution ou la dissolution des actifs de la Société se révélait insuffisante pour procéder au

paiement total du droit de préférence de liquidation de tous les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles, ces actifs
seront alors distribués parmi les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles au prorata des montants totaux auxquels ils
auraient eu autrement droit respectivement.

Chapitre VIII. - Audit

Art. 26. Commissaire aux comptes - Réviseur d'entreprise. Conformément à l'article 200 de la Loi sur les Sociétés

commerciales, les comptes de la Société ne doivent être contrôlés par un commissaire aux comptes que si la Société a
plus de 25 (vingt-cinq) associés. Un Réviseur doit être nommé lorsque l'exemption prévue à l'article 69 (2) de la Loi
luxembourgeoise du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et
les comptes annuels des entreprises n'est pas applicable.

Chapitre VIII. Loi applicable

Art. 27. Référence aux dispositions légales. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique aux présents

Statuts, il est fait référence à la Loi sur les Sociétés commerciales.

<i>Huitième résolution

L'Assemblée décide de modifier le registre des parts sociales de la Société de façon à y refléter les changements

intervenus ci-dessus et donne pouvoir et autorité à tout gérant de la Société et à tout avocat ou employé de Allen &amp;
Overy Luxembourg de procéder au nom de la Société (i) à l'inscription dans le registre de parts sociales des changements
aux Statuts de la Société et de pourvoir aux formalités y relatives et (ii) de procéder aux formalités relatives aux résolutions
ci-dessus.

<i>Estimation des frais

Le montant total des dépenses, frais, rémunérations et charges, de toute forme, qui seront supportés par la Société

en conséquence du présent acte est estimé à environ EUR 2.750.

Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte

est établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes, et en cas de divergences
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé le

présent acte original avec nous, le notaire.

Signé: P. Lanois et J. Elvinger
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 03 décembre 2012. LAC/2012/57138. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-

<i>Le Receveur (signée): Irène THILL.

POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication

au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2013.

Référence de publication: 2013006159/2390.
(130006416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2013.

20828

L

U X E M B O U R G

Brige S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R.C.S. Luxembourg B 76.734.

EXTRAIT

Il résulte d’une résolution prise par le Conseil d’Administration en date du 3 janvier 2013 que:
- Le siège social est fixé au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 janvier 2013.

<i>Pour la Société
Un mandataire

Référence de publication: 2013010698/14.
(130012346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Café Camping Bertrand S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9809 Hosingen, 10, Op der Hei.

R.C.S. Luxembourg B 143.520.

Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013010704/10.
(130012730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 90.440.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010705/13.
(130012688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron Lux III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 90.441.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010706/13.
(130012687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Centaur Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 116.538.

Le Bilan et l’affectation du résultat au 30 Septembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg.

20829

L

U X E M B O U R G

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 janvier 2013.

Centaur Luxco S.à r.l.
J. Mudde
<i>Manager A

Référence de publication: 2013010707/14.
(130012121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cognis S. à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 97.447.

Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010708/10.
(130013000) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Colony Marlin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.

R.C.S. Luxembourg B 132.208.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013010709/10.
(130012927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Colony MARS (Lux) Investor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.

R.C.S. Luxembourg B 123.807.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2013010710/10.
(130012909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

ColorPortal Europe S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8366 Hagen, 35, rue Randlingen.

R.C.S. Luxembourg B 143.978.

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010711/10.
(130012052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

CA Animation, Société Anonyme.

Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.

R.C.S. Luxembourg B 113.856.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

20830

L

U X E M B O U R G

Junglinster, le 21 janvier 2013.

Pour copie conforme

Référence de publication: 2013010714/11.
(130012874) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Commercial Real Estate Loans SCA, Société en Commandite par Actions - Fonds d'Investissement Spé-

cialisé.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 157.337.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010712/11.
(130012660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Compo AcquiCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,03.

Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.

R.C.S. Luxembourg B 159.796.

Les comptes annuels au 30 Septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour Compo AcquiCo S.à r.l.
Un Mandataire

Référence de publication: 2013010713/11.
(130012731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron Lux Apme Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 153.896.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Conseil de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010716/13.
(130012685) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron Lux BRL Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 154.348.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010717/13.
(130012676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

20831

L

U X E M B O U R G

Cameron LUX CAD Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 154.359.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Conseil de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010718/13.

(130012683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron LUX EUR Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 154.383.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010719/13.

(130012682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron LUX GBP Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 154.385.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010720/13.

(130012681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Cameron Lux MXN Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 154.339.

Il résulte d'une décision de l’associé unique de la Société en date du 17 Janvier 2013, de nommer en tant que Gérant

au Collège de Gérance de la Société; Monsieur Fulton CROOS-MOARES, né le 12 octobre 1960 à Colombo, Sri Lanka,
résidant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg en remplacement de Madame Stacie JARRETT
avec effet au 17 janvier 2013 pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 janvier 2013.

Référence de publication: 2013010722/13.

(130012680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2013.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

20832

---

Document Outline

BNLFOOD Investments Limited

Brige S.A.

CA Animation

Café Camping Bertrand S.à.r.l.

Cameron Lux Apme Sàrl

Cameron Lux BRL Sàrl

Cameron LUX CAD Sàrl

Cameron LUX EUR Sàrl

Cameron LUX GBP Sàrl

Cameron Lux III S.à r.l.

Cameron Lux II S.à r.l.

Cameron Lux MXN Sàrl

Centaur Luxco S.à r.l.

Cognis S. à r.l.

Colony Marlin S.à r.l.

Colony MARS (Lux) Investor S.à r.l.

ColorPortal Europe S.A.

Commercial Real Estate Loans SCA

Compo AcquiCo S.à r.l.

Herculean CC S.à r.l.