This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 210
29 janvier 2013
SOMMAIRE
AFRIVEST S.A., société de gestion de pa-
trimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10059
Agrilife S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10079
Agrilife S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10080
Agrilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10080
AIG/Lincoln Lakeview S. à r.l. . . . . . . . . . . .
10079
AI Global Opportunities S.A. . . . . . . . . . . . .
10078
Ajin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10080
Al Global Strategies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
10079
ARELLO S.A., société de gestion de patri-
moine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10059
Balspeed Re S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10061
BEAULIEU A LA MONTAGNE - Société
civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10062
BlueBay Structured Funds . . . . . . . . . . . . . .
10063
Blue Ship S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10062
BON AVENIR S.A., société de gestion de
patrimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10059
BSI Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10063
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10061
Bupanel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10063
BUXDORF PRIVATE S.A., société de ges-
tion de patrimoine familial . . . . . . . . . . . . .
10060
Casebero S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10064
CCP II Acquisition Luxco . . . . . . . . . . . . . . .
10064
Cie R.O.V.Y. S.A., société de gestion de pa-
trimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10060
CSCP Credit Acquisition Holdings Luxco
Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10034
CSCP II Holdings Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . .
10046
DB Killer & CIE S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10075
DBZ European Real Estate (GP LuxCo) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10047
DBZ European Real Estate (MainLuxCo)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10047
D'co S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10065
Delta Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10047
De Miwwelchef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10075
Dété Publicité & Communication S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10065
Divona Immo SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10048
DMD Trading S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10076
EDU Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10060
ETF - EUROVIA TRAVAUX FERROVIAI-
RES Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10077
Eufin Compagnie Financière S.A. . . . . . . . .
10077
Europe Capital Partners V S.A. . . . . . . . . . .
10076
Eurotime S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10049
F.07 Peintures et Façades . . . . . . . . . . . . . . .
10078
F.09 Pro-Tec-Toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10078
Fairtrade Access Fund S.A., SICAV-SIF . .
10049
GPDB S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10050
Howald Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10051
IMOLINA société anonyme . . . . . . . . . . . . .
10052
Innisfree ISF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10051
Inter-Storages S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10077
Kaiser Partner Luxemburg S.A. . . . . . . . . .
10065
Kloeckner Holdings 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10034
Lima S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10052
Logibat S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10053
Macquarie Strategic Storage Facilities Hol-
dings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10054
Madeleine I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10054
MB Technology Partner Sàrl . . . . . . . . . . . .
10055
Orbit Private Asset Management S.A. . . .
10055
PAX S.A. S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10055
PMA & S S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10056
Real Estate Southern Hemisphere (RESH)
Investment Management S.A. . . . . . . . . . .
10056
RGC JV Co. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10058
Rock Ridge RE 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10057
Spirit of Paintings S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10058
Swissval S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10079
10033
L
U X E M B O U R G
CSCP Credit Acquisition Holdings Luxco Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 151.142.
<i>Extrait des décisions écrites de l'Associé Unique prises en date du 4 décembre 2012i>
Il résulte des décisions écrites de l'Associé Unique de la Société les décisions suivantes:
- d'accepter les démissions des personnes suivantes:
* Monsieur Eric LECHAT, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
* Monsieur Scott HOPSON, en qualité de Gérant de catégorie A de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
- de nommer les personnes suivantes avec effet au 4 décembre 2012 et pour une durée indéterminée:
* Madame Justyna BIELASIK, née le 10 mai 1980 à Sieradz, Pologne, ayant son adresse professionnelle au 20, Rue de
la Poste, L-2346 Luxembourg, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société;
* Madame Kimberly TERJANIAN, née le 18 mai 1973 à New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse pro-
fessionnelle au 375 Park Avenue, 12
th
floor, New York 10152, Etats-Unis d'Amérique, en qualité de Gérant de catégorie
A de la Société.
Luxembourg, le 7 décembre 2012.
Pour extrait analytique conforme
Brian Patterson
<i>Gérant de catégorie Ai>
Référence de publication: 2012165755/22.
(120218873) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Kloeckner Holdings 1, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 173.463.
STATUTES
On this the twenty-seventh day of November two thousand and twelve before me,
Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
1. Kloeckner Holdings GP S.A., a société anonyme with registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies register under number Luxembourg B168.839;
2. International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., a société anonyme with registered office at 46A, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies register under number Luxem-
bourg B 46.448,
3. Mutua (Luxembourg) S.A., a société anonyme with registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies register under number Luxembourg B 41.471,
represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing in Esch/Alzette, by virtue of a
proxy given under private seal;
such proxy, signed by the proxyholder(s) and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for
the purpose of registration.
The appearing parties, represented as set out above, have requested the undersigned Notary to state, as follows, the
articles of incorporation of a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions), which is hereby
incorporated:
I. Name - Types of shareholders - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name / Types of Shareholders.
1.1 The name of the corporate partnership limited by shares is "Kloeckner Holdings 1" (the Company). The Company
is a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions) governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law),
and these articles of incorporation (the Articles).
1.2 The Company's shareholders are (i) Kloeckner Holdings GP S.A., a public limited company incorporated under
the laws of Luxembourg, having its registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, with Trade and Companies register number R.C.S. Luxembourg B168839 (the Managing Shareholder) and
10034
L
U X E M B O U R G
(ii) the limited shareholders (associés commanditaires) upon incorporation of the Company and any person or entity that
becomes a limited shareholder (associé commanditaires) from time to time (collectively the Limited Shareholders).
1.3 The Managing Shareholder is jointly and severally liable for all liabilities of the Company to the extent that they
cannot be paid out of the assets of the Company.
1.4 The Limited Shareholders are liable up to the amount of the capital committed by them to the Company on
subscribing for the shares.
1.5 The Limited Shareholders and the Managing Shareholder are, in the Articles, collectively referred to as the Sha-
reholders and individually as a Shareholder.
Art. 2. Registered office.
2.1 The Company's registered office is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within that municipality by a resolution of the Managing Shareholder. It may be transferred to any other
location in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of Shareholders (the General Meeting),
acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Managing Shareholder. If the Managing Shareholder determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons
abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have
completely ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding
the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1 The Company's object is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any company or enterprise
in any form whatsoever, and the management of those participations. The Company may in particular acquire, by sub-
scription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin.
3.2 It being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be engaged in
any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector, the Company may borrow in any form.
It may issue notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may issue convertible funding instru-
ments and warrants. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries,
affiliated companies and any other companies. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise
create and grant security over some or all of its assets to guarantee its own obligations and those of any other company,
and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. The Company may issue warrants or any
other instrument which allows the holder of such instrument to subscribe for shares in the Company.
3.3 The Company may use any techniques, legal means and instruments to manage its investments efficiently and protect
itself against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4 The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect to
real estate or movable property, which directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more Shareholders.
4.3 More specifically, in the event of death as well as in the case of legal incapacity, liquidation or other permanent
situation preventing the Managing Shareholder from acting as manager of the Company, the Company shall not be im-
mediately dissolved and liquidated, provided that the Supervisory Board (as defined in article 11.1.) appoints an
administrator (who need not be a shareholder), to adopt urgent measures and those of ordinary administration until a
General Meeting as defined in article 9.1. is held. The administrator must convene the General Meeting within fifteen (15)
days of his appointment. At the General Meeting, the shareholders must appoint a successor manager in accordance with
the quorum and majority requirements for the amendment of the Articles and without the consent of the Managing
Shareholder. Failing such appointment, the Company shall be dissolved and liquidated.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1 The issued share capital is set at thirty one thousand euros (EUR 31,000), represented by fully paid-up shares, all
having a nominal value of one euro (EUR 1) each, consisting of:
a) thirty thousand nine hundred and ninety nine (30,999) Ordinary Shares (the Ordinary Shares);
10035
L
U X E M B O U R G
b) One (1) Management Share (the Management Share).
5.2 The Ordinary Shares and the Management Share are collectively referred to as the Shares and individually as a
Share.
5.3 All Ordinary Shares shall be identical in all respects and shall share rateably in the payment of dividends and in any
distribution of assets which are allocated to such Ordinary Shares. All Ordinary Shares purchased or otherwise acquired
by the Company shall, if the Managing Shareholder so directs, be cancelled with the effect that the issued number of
Ordinary Shares is reduced.
5.4 All Management Shares shall be identical in all respects and shall share rateably in the payment of dividends and in
any distribution of assets which are allocated to such Management Shares.
5.5 The share capital may be increased or decreased on one or several occasions by a resolution of the General Meeting
acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles. Management Shares may not be
redeemed and will not be convertible into any other Shares.
5.6 The Managing Shareholder is authorised, for a period of five (5) years from the date of this deed to:
a) increase the current share capital once or several times up to one billion euros (EUR 1,000,000,000) by the issue
of up to one hundred billion (100,000,000,000) new Ordinary Shares, (including, but not limited to the issue of Ordinary
Shares on the exercise of warrants that may be issued by the Company from time to time), having the same rights as the
existing Ordinary Shares;
b) limit or withdraw the Shareholders' preferential subscription rights to the new Shares and determine the persons
authorised to subscribe for the new Shares; and
c) record each share capital increase by way of a notarial deed and amend the register of Shares accordingly.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company recognises only one (1) owner per complete Share or fraction of a Share.
6.2 Save for any provisions set out in any securityholders agreement that may be entered into from time to time,
between and amongst others, the Company and its Shareholders (a Securityholders Agreement), all shares vote together
and each holder of shares may cast its votes in any manner it chooses.
6.3 The Shares are and will remain in registered form (actions nominatives).
6.4 A register of Shares shall be kept at the registered office and may be examined by any Shareholder on request.
6.5 A Share transfer shall be carried out by the entry in the register of shares of a declaration of transfer, duly signed
and dated by either:
(i) both the transferor and the transferee or their authorised representatives; or
(ii) any authorised representative of the Company, following a notification to, or acceptance by, the Company, in
accordance with Article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.6 Any document recording the agreement between the transferor and the transferee, which is validly signed by both
parties, may be accepted by the Company as evidence of a share transfer. The Company may sign a document recording
the agreement between the transferor and transferee on behalf of either the transferor or the transferee if given authority
to do so under any power of attorney granted in any Securityholders Agreement or otherwise.
6.7 Any transfer of Shares shall be subject to (i) any transfer restrictions included in any Securityholders Agreement
or any other agreement entered into by the shareholders and the Company from time to time and (ii) the notification of
such restrictions by the transferor to the transferee and the Company.
6.8 Shares may be issued in denominations of less than one Share. Fractional Shares shall have the same rights on a
fractional basis as whole Shares, provided that Shares shall only be able to vote if the number of fractional Shares may be
aggregated into one or more whole Shares.
6.9 The Company may redeem its own Shares within the limits set out in the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Management.
7.1 The Company shall be managed by the Managing Shareholder for the duration of the Company, unless the provisions
of article 4.3. apply or the Managing Shareholder is dismissed or resigns for legitimate cause.
7.2 All powers not expressly reserved to the Shareholders or the Supervisory Board by the Law or the Articles fall
within the competence of the Managing Shareholder, who has all powers to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's corporate object.
7.3 The Managing Shareholder may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
7.4 The Managing Shareholder shall be authorised to delegate the day-to-day management and the power to represent
the Company in this respect, to one or more officers or other agents, acting either individually or jointly.
7.5 Transactions entered into by the Company which conflict with the interest of its Managing Shareholder must be
recorded in minutes. This does not apply to transactions carried out under normal circumstances in the ordinary course
of business. No contract or other transaction between the Company and any other company or person shall be affected
10036
L
U X E M B O U R G
or invalidated by the fact that the Managing Shareholder or any officer of the Company is interested in the transaction,
or is a director, associate, officer or employee of such other company or person.
Art. 8. Representation.
8.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters by the signature of the Managing Shareholder.
8.2 The Company shall also be bound towards third parties by the joint or single signature of any person(s) to whom
special signatory powers have been delegated by the Managing Shareholder.
IV. General meetings of shareholders
Art. 9. Powers and voting rights.
9.1 Resolutions of the Shareholders shall be adopted at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
9.2 Each Share entitles the holder to one (1) vote on all matters on which Shareholders have the right to vote.
Art. 10. Notices, quorum, majority and voting proceedings.
10.1 The Shareholders may be convened to General Meetings by the Managing Shareholder or by the Supervisory
Board. The Shareholders must be convened to a General Meeting following a request from Shareholders representing
more than one-tenth of the share capital.
10.2 Written notice of any General Meeting shall be given to all Shareholders and all bondholders (if any) at least eight
(8) days prior to the date of the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances
of such shall be set out in the notice.
10.3 General Meetings shall be held at such place and time as specified in the notices.
10.4 If all the Shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
10.5 A Shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder) in order
to be represented at any General Meeting.
10.6 Any Shareholder may participate in any General Meeting by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to a participation in person at the meeting.
10.7 Any Shareholder may vote by using the forms provided by the Company for that purpose. Voting forms must
contain the date, place and agenda of the meeting and the text of the proposed resolutions. For each resolution, the form
must contain three boxes allowing for a vote for or against that resolution or an abstention. Shareholders must return
the voting forms to the Company's registered office. Only voting forms received prior to the General Meeting shall be
taken into account in calculating the quorum for the meeting. Voting forms which indicate neither a voting intention nor
an abstention shall be considered void.
10.8 Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by a simple majority vote of all Shareholders at a
meeting where at least half of the Ordinary Shares are present or represented and all of the Management Shares are
present or represented.
10.9 An extraordinary General Meeting may only amend the Articles if: (i) at least one-half of the share capital is present
or represented, (ii) at least one half of the Ordinary Shares is present or represented, and (iii) the agenda indicates the
proposed amendments to the Articles, including the text of any proposed amendment to the Company's object or form.
If this quorum is not reached, a second General Meeting shall be convened by means of notices published twice in the
Memorial and two Luxembourg newspapers, at an interval of at least fifteen (15) days and fifteen (15) days before the
meeting. These notices shall state the date and agenda of the General Meeting and the results of the previous General
Meeting. The second General Meeting shall deliberate validly regardless of the proportion of the capital represented. At
both General Meetings, resolutions must be adopted by at least two-thirds of the votes cast, which shall include the
consent of the Managing Shareholder unless otherwise specified by these Articles. If the Managing Shareholder is dismissed
for legitimate cause (cause legitime), any amendment to article 1 of the Articles shall not require the consent of the
Managing Shareholder.
10.10 Any change in the nationality of the Company and any increase of a Shareholder's commitment in the Company
shall require the unanimous consent of the Shareholders and bondholders (if any).
V. Supervision - Annual accounts - Allocation of profits
Art. 11. Supervisory Board / Réviseurs d'entreprises.
11.1 The Company shall be supervised by a supervisory board of at least three (3) members (the Supervisory Board),
who need not be Shareholders.
11.2 When so required by law or appointed by the General Meeting, the Company's operations shall be supervised
by one or more approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés) who will then replace the Supervisory Board.
11.3 The General Meeting shall appoint the members of the Supervisory Board / approved external auditors (réviseurs
d'entreprises agréés), and determine their number and remuneration and the term of their office, which may not exceed
six (6) years but may be renewed.
10037
L
U X E M B O U R G
11.4 The Supervisory Board must appoint a chairperson from among its members and may choose a secretary.
11.5 The Supervisory Board shall meet at the request of the Managing Shareholder or any of its members.
11.6 Written notice of any meeting of the Supervisory Board shall be given to all members at least twenty-four (24)
hours in advance, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set
out in the notice.
11.7 No notice is required if all members of the Supervisory Board are present or represented and each of them states
that they have full knowledge of the agenda of the meeting. A member of the Supervisory Board may also waive notice
of a meeting, either before or after the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held
at times and places indicated in a schedule previously adopted by the Supervisory Board.
11.8 Any member of the Supervisory Board may grant to another member of the Supervisory Board a power of
attorney in order to be represented at any Supervisory Board meeting.
11.9 The Supervisory Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented.
Supervisory Board resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the members present or represented.
The chairman shall have a casting vote in the event of a tied vote. Supervisory Board resolutions shall be recorded in
minutes signed by the chairperson, by all members present or represented at the meeting, or by the secretary (if any).
11.10 Any member of the Supervisory Board may participate in any meeting of the Supervisory Board by telephone
or video conference, or by any other means of communication which allows all those taking part in the meeting to identify,
hear and speak to each other. Participation by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly
convened and held meeting.
11.11 Circular resolutions signed by all the members of the Supervisory Board shall be valid and binding as if passed
at a duly convened and held Supervisory Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
11.12 The members of the Supervisory Board may not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company's name, provided those commitments comply with the
Articles and the Law.
Art. 12. Financial year and approval of annual accounts.
12.1 The financial year begins on the first (1) of October of each year and ends on the thirtieth (30th) day of September
each year.
12.2 Each year, the Managing Shareholder must prepare the balance sheet and profit and loss account, together with
an inventory stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's com-
mitments and the debts owed by the officer(s), the Managing Shareholder and Supervisory Board members to the
Company.
12.3 One month before the annual General Meeting, the Managing Shareholder shall provide the Supervisory Board
with a report on, and documentary evidence of, the Company's operations. The Supervisory Board shall then prepare a
report setting out its proposals.
12.4 The annual General Meeting shall be held at the registered office or any other place within the municipality of the
registered office, as specified in the notice, on the 10th day of March of each year at 4 p.m. If such day is not a business
day in Luxembourg, the annual General Meeting shall be held on the following business day.
12.5 The annual General Meeting may be held abroad if, in the Managing Shareholder's absolute discretion, exceptional
circumstances so require.
Art. 13. Allocation of profits.
13.1 Five per cent. (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
13.2 The General Meeting shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. It may decide on the
payment of a dividend (in which case the approval of the Managing Shareholder is required), to transfer the balance to a
reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable legal provisions.
13.3 Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Managing Shareholder must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the legal or a statutory reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Managing Shareholder must resolve to distribute
the interim dividends; and
(iv) the Supervisory Board or the approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés), as applicable, must
prepare a report addressed to the Managing Shareholder which must verify whether the above conditions have been met.
10038
L
U X E M B O U R G
VI. Dissolution - Liquidation
14.1 The Company may be dissolved at any time by a resolution of the General Meeting, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles. The General Meeting shall appoint one or several liquidators,
who need not be Shareholders, to carry out the liquidation and shall determine their number, powers and remuneration.
Unless otherwise decided by the General Meeting, the liquidators shall have full powers to realise the Company's assets
and pay its liabilities.
14.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the Share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provision
15.1 Notices and communications are made or waived and circular resolutions may be evidenced in writing, by fax, e-
mail or any other means of electronic communication.
15.2 Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Supervisory Board meetings may also be granted by a member of the Supervisory Board, in accordance with such con-
ditions as may be accepted by the Supervisory Board.
15.3 Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of circular resolutions or resolutions adopted by telephone or video
conference may appear on one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together,
shall constitute one and the same document.
15.4 All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the Shareholders from time
to time."
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been recorded by the notary, the appearing parties have
subscribed for the number of shares and have paid in cash the amounts mentioned hereafter:
Kloeckner Holdings GP S.A., represented as stated above, subscribes for one (1) Management Share in registered
form, having a nominal value of one Euro (EUR1) each, and agrees to pay it in full by a contribution in cash in the amount
of one Euro (EUR1);
International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., represented as stated above, subscribes for ten (10) Ordinary
Shares in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR1) each, and agrees to pay it in full by a contribution
in cash in the amount of ten Euro (EUR10);
Mutua (Luxembourg) S.A., represented as stated above, subscribes for thirty thousand nine hundred and eighty nine
(30,989) Ordinary Shares in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR1) each, and agrees to pay it in full
by a contribution in cash in the amount of thirty thousand nine hundred and eighty nine Euro (EUR30,989);
The amount of thirty one thousand euros (EUR 31,000) is at the disposal of the Company and evidence thereof has
been submitted to the undersigned Notary.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year of the Company will begin on the date of formation of the Company and will end on 30 September
2013.
<i>Resolutions of the general meeting of shareholdersi>
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to establish the registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to set at three (3) the number of members of the Supervisory Board
and further resolved to elect the following for a period ending at the first annual general meeting of shareholders:
- Mr Robert van 't Hoeft, born in Schiedam, the Netherlands on 13
th
of January 1958, with professional address at
46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Mr Martinus C.J. Weijermans, born in 's-Gravenhage, the Netherlands on 26
th
of August 1970, with professional
address at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; and
- Mr Patrick L.C. van Denzen, born in Geleen, the Netherlands on 28
th
of February 1971, with professional address
at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
10039
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The general meeting of shareholders acknowledges the report of the manager prepared in accordance with article
32-3 of the Law, and to resolves to confirm the limitation and waiver of pre-emption subscription rights of the partners,
and authorises the manager to limit and waive the pre-emption subscription rights of the partners with respect to any
increase of capital, in accordance with the authority to increase the capital and issue shares as provided for in article 5
of the Articles, and to authorise the manager to determine to whom such new shares may be issued.
Whereupon the present deed was drawn up in Esch/Alzette by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the representative of the appearing parties, who is known to the undersigned
notary by his surname, first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary
this original deed.
<i>Costsi>
The costs, expenses and fees and charges of whatever kind, incurred by the company or charged to it by reason of
this deed, amount to approximately one thousand eight hundred euro (EUR 1,800.-).
<i>Attestationi>
The Notary acting in this matter declares that he has checked the existence of the conditions set out in Articles 26
of the Law on Commercial Companies and expressly attests that they have been complied with.
This deed is drawn up in English followed by a version in French. The person appearing, acting as stated above, declared
that in case of any discrepancy between the English version and the French version, the English version will prevail.
In witness whereof, this deed was passed in Esch-sur-Alzette on the date first above stated.
After the deed was read to the person appearing, the person appearing declared to understand the scope and the
consequences and subsequently signed the original together with me, notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
Le vingt-septième jour de novembre deux mille douze, par devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-
sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
ont comparu:
1. Kloeckner Holdings GP S.A., une société anonyme dont le siège social se situe au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168.839,
2. International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., une société anonyme dont le siège social se situe au 46A,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 46.448,
3 Mutua (Luxembourg) S.A., une société anonyme dont le siège social se situe au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 41.471,
représentés par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employéE privéE, de résidence professionnelle à Esch/
Alzette en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
laquelle procuration, signée par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour les
besoins de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont demandé au notaire instrumentant d'acter de la
façon suivante, les statuts d'une société en commandite par actions qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Types d'actionnaires - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination / Types d'actionnaires.
1.1 Le nom de la société en commandite par action est «Kloeckner Holdings 1» (la Société). La Société est une société
en commandite par actions régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
1.2 Les actionnaires de la Société sont (i) Kloeckner Holdings GP S.A., une société anonyme régie par les lois du
Luxembourg, dont le siège social se situe au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 168.839 (l'Actionnaire
Commandité) et (ii) les associés commanditaires au moment de la constitution de la Société et toute(s) personne(s) ou
entité(s) qui deviendra/ont par la suite un associé commanditaire (ensemble les Actionnaires Commanditaires).
1.3 L'Actionnaire Commandité est indéfiniment et solidairement responsable des engagements sociaux dans la mesure
où ils ne peuvent pas être payés des deniers de la Société.
1.4 Les Actionnaires Commanditaires sont responsables dans la limite de leurs apports.
10040
L
U X E M B O U R G
1.5 L'Actionnaire Commandité et les Actionnaires Commanditaires sont ensemble désignés dans les Statuts comme
étant les Actionnaires et individuellement comme un Actionnaire.
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré
dans cette même commune par décision de l'Actionnaire Commandité. Le siège social peut être transféré en tout autre
endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée générale des Actionnaires (l'Assemblée Gé-
nérale), selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision de l'Actionnaire Commandité. Lorsque l'Actionnaire Commandité estime que des développements ou évé-
nements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements
ou évènements sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication
aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation
complète de ces circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant
le transfert provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 Etant entendu que la Société ne participera à aucune transaction dont la conséquence serait de l'impliquer dans
une activité considérée comme une activité régulée du secteur financier, la Société peut emprunter sous quelque forme
que ce soit. Elle peut procéder à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute autre
nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne. La
Société peut émettre des bons de souscription (warrants) ou tout autre instrument permettant à son détenteur de
souscrire à des actions de la Société.
3.3 La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4 La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs Actionnaires.
4.3 Plus précisément, en cas de mort, incapacité légale, liquidation ou autre situation permanente empêchant l'Ac-
tionnaire Commandité d'agir en tant que gérant de la Société, la Société ne sera pas immédiatement dissoute et liquidée,
à condition que le Conseil de Surveillance (comme défini à l'article 11.1) désigne un administrateur (qui ne doit pas
nécessairement être un actionnaire) qui fera les actes urgents et de simple administration, jusqu'à la réunion d'une As-
semblée Générale comme défini à l'article 9.1. L'administrateur doit convoquer l'Assemblée Générale dans la quinzaine
de sa nomination. A l'Assemblée Générale, les actionnaires doivent nommer un actionnaire commandité en accord avec
les conditions de présence et de majorité requises pour le changement des Statuts et sans l'accord de l'Actionnaire
Commandité qui doit être remplacé. A défaut d'une telle nomination, la Société sera dissoute et liquidée.
II. Capital - Actions
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000), représenté par des actions entièrement
libérées, ayant toutes une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, se composant comme suit:
a) trente mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (30.999) Actions Ordinaires (les Actions Ordinaires);
b) une (1) Action de Commandité (l'Action de Commandité).
5.2 L'Action de Commandité et les Actions Ordinaires sont collectivement désignées les Actions et individuellement
une Action.
10041
L
U X E M B O U R G
5.3 Toutes les Actions Ordinaires sont identiques en tout point et auront un droit proportionnel au paiement de
dividendes et à toute distribution d'actifs affectés à ces Actions Ordinaires. Toutes les Actions Ordinaires achetées ou
acquises d'une autre manière par la Société, seront, si l'Actionnaire Commandité le décide, annulées ayant pour effet que
le nombre d'Actions Ordinaires sera réduit.
5.4 Toutes les Actions de Commandité sont identiques en tout point et auront un droit proportionnel au paiement
de dividendes et à toute distribution d'actifs affectés à ces Actions de Commandité.
5.5 Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution de l'Assemblée
Générale, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts. Les Actions de Commandité ne sont pas
rachetables, ni convertibles en autre Actions.
5.6 L'Actionnaire Commandité est autorisé, pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication
du présent acte, à:
a) augmenter le capital social existant à une ou plusieurs reprises, à hauteur de un milliard d'euros (EUR 1.000.000.000),
par l'émission de cent milliards (100.000.000.000) de nouvelles Actions Ordinaires (y compris notamment l'émission
d'Actions Ordinaires par exercice de bons de souscription émis dans le temps par la Société), ayant les mêmes droits
que les Actions Ordinaires existantes;
b) limiter ou supprimer les droits de souscription préférentiels des Actionnaires aux nouvelles Actions et déterminer
les personnes autorisées à souscrire aux nouvelles Actions; et
c) faire constater chaque augmentation de capital social par acte notarié et modifier le registre des Actions en con-
séquence.
Art. 6. Actions.
6.1 La Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par action complète ou par fraction d'Action.
6.2 Sous réserve de toute disposition prévue dans une convention de porteurs de titres éventuellement conclue dans
le temps entre autre, entre la Société et ses Actionnaires (la Convention des Porteurs de Titres), toutes les actions votent
ensemble et chaque propriétaire d'actions peut voter comme il l'entend.
6.3 Les Actions sont et resteront sous forme nominative.
6.4 Un registre des Actions est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque Actionnaire.
6.5 Une cession d'Action s'opère par la mention sur le registre des Actions, d'une déclaration de transfert, valablement
datée et signée:
(i) par le cédant et le cessionnaire ou par leurs mandataires; ou
(ii) par un quelconque mandataire de la Société,
suivant une notification à, ou une acceptation par la Société, conformément à l'article 1690 du Code Civil luxembour-
geois.
6.6 Tout autre document établissant l'accord du cédant et du cessionnaire, dûment signé par les deux parties, peut
également être accepté par la Société comme preuve de la cession. La Société peut exécuter un document attestant
l'accord entre le cédant et le cessionnaire, pour le compte soit du cédant ou du cessionnaire, si elle a été mandatée à
cette fin en vertu d'une procuration donnée dans une Convention de Porteurs de Titres ou autre.
6.7 Toute cession d'Actions sera soumise (i) à toute restriction de cession prévue dans une Convention de Porteurs
de Titres ou dans tout autre contrat conclu dans le temps par les actionnaires et la Société et (ii) à la notification de ces
restrictions par le cédant au cessionnaire et à la Société.
6.8 La Société peut émettre des fractions d'Actions. Les fractions d'Actions auront proportionnellement les mêmes
droits que les Actions, dans la mesure où le nombre de fractions d'Actions devra totaliser une Action entière ou plus
pour pouvoir voter.
6.9 La Société peut racheter ses propres Actions dans les limites prévues par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Gérance.
7.1 La Société est gérée par l'Actionnaire Commandité pour la durée de la Société, à moins que l'article 4.3. ne
s'applique ou que l'Actionnaire Commandité ne démissionne ou ne soit révoqué pour cause légitime.
7.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts aux Actionnaires ou au Conseil de Surveil-
lance sont de la compétence de l'Actionnaire Commandité, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les
actes et opérations conformes à l'objet social.
7.3 Des pouvoirs spéciaux ou limités peuvent être délégués par l'Actionnaire Commandité à un ou plusieurs agents
pour des tâches spécifiques.
7.4 L'Actionnaire Commandité peut déléguer la gestion journalière et le pouvoir de représenter la Société en ce qui
concerne cette gestion, à un ou plusieurs «officers» ou autres agents, agissant seuls ou conjointement.
7.5 Les transactions conclues par la Société qui sont en conflit avec l'intérêt de son Actionnaire Commandité doivent
être signalées dans un procès-verbal. Cela ne concerne pas des opérations courantes conclues dans des conditions nor-
10042
L
U X E M B O U R G
males. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et toute autre société ne seront affectés ou invalidés par le
fait que l'Actionnaire Commandité ou tout autre «officer» de la Société soit intéressé dans la transaction, ou soit un
membre du conseil d'administration, un associé, un «officer» ou employé de cette autre société ou personne.
Art. 8. Représentation.
8.1 La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par la signature de l'Actionnaire Commandité.
8.2 La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toute(s) personne(s)
à qui l'Actionnaire Commandité a délégué des pouvoirs de signature spéciaux.
IV. Assemblée des actionnaires
Art. 9. Pouvoirs et droits de vote.
9.1 Les résolutions des Actionnaires sont adoptées lors des assemblées générales des Actionnaires (chacune une
Assemblée Générale).
9.2 Chaque action donne droit à un (1) vote pour tous les points sur lesquels les Actionnaire ont droit de vote.
Art. 10 Convocations, quorum, majorité et procédure de vote.
10.1 Les Actionnaires peuvent être convoqués aux Assemblées Générales à l'initiative de l'Associé Commandité ou
du Conseil de Surveillance. Les Actionnaires doivent y être convoqués à la demande des actionnaires représentant plus
de dix pourcent (10%) du capital social.
10.2 Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les Actionnaires et à tous les obligataires
(le cas échéant) au moins huit (8) jours avant la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les
circonstances de cette urgence doivent être précisées dans la convocation à ladite assemblée.
10.3 Les Assemblées Générales se tiennent au lieu et heure précisés dans les convocations.
10.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
10.5 Un Actionnaire peut donner une procuration écrite à toute autre personne (qui ne doit pas être un actionnaire)
afin de le représenter à toute Assemblée Générale.
10.6 Tout Actionnaire peut participer à toute Assemblée Générale par téléphone ou visioconférence ou par tout autre
moyen de communication similaire permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de
s'entendre et de se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne
à une telle réunion.
10.7 Tout Actionnaire peut voter au moyen de formulaires de vote fournis à cet effet par la Société. Les formulaires
de vote doivent indiquer la date, le lieu et l'ordre du jour de la réunion et le texte des résolutions proposées. Pour chaque
résolution, le formulaire doit contenir trois cases permettant de voter en faveur de cette résolution, de voter contre ou
de s'abstenir. Les formulaires de vote doivent être renvoyés par les Actionnaires au siège social de la Société. Pour le
calcul du quorum, il ne sera tenu compte que des formulaires de vote reçus par la Société avant la réunion de l'Assemblée
Générale. Les formulaires de vote dans lesquels ne sont mentionnés ni un vote (en faveur ou contre les résolutions
proposées) ni une abstention, sont nuls.
10.8 Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées à la majorité simple des voix des Actionnaires exprimées
lors d'une assemblée à laquelle la moitié des Actions Ordinaires est présente ou représentée et toutes les Actions de
Commandité sont présentes ou représentées.
10.9 Une Assemblée Générale extraordinaire ne peut modifier les Statuts que si (i) la moitié au moins du capital social
est présente ou représentée, (ii) que la moitié au moins des Actions Ordinaires est présente ou représentée et (iii) que
l'ordre du jour indique les modifications statutaires proposées ainsi que le texte de celles qui modifient l'objet social ou
la forme de la Société. Si ce quorum n'est pas atteint, une deuxième Assemblée Générale peut être convoquée par
annonces insérées deux fois, à quinze (15) jours d'intervalle au moins et quinze (15) jours avant l'Assemblée, dans le
Mémorial et dans deux journaux de Luxembourg. Ces convocations reproduisent l'ordre du jour de la réunion et indiquent
la date et les résultats de la précédente réunion. La seconde Assemblée Générale délibère valablement quelle que soit la
proportion du capital représenté. Dans les deux Assemblées Générales, les résolutions doivent être adoptées par au
moins les deux tiers des voix exprimées, lesquels doivent inclure l'approbation de l'Associé Commandité, sauf précisé
autrement par les Statuts. Si l'Associé Commandité est révoqué pour raison légitime, aucun changement de l'article 1 des
Statuts ne requiert l'approbation de l'Associé Commandité.
10.10 Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un Actionnaire
dans la Société exige le consentement unanime des Actionnaires et des obligataires (s'il y a lieu).
V. Contrôle - Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 11. Conseil de Surveillance / Réviseurs d'entreprises.
11.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un conseil de surveillance composé d'au moins trois (3) membres
(le Conseil de Surveillance), qui ne doivent pas nécessairement être Actionnaires.
10043
L
U X E M B O U R G
11.2 Quand la loi le requiert, les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises
agréés qui remplaceront alors le Conseil de Surveillance.
11.3 L'Assemblée Générale nomme les membres du Conseil de Surveillance / réviseurs d'entreprises agréés et dé-
termine leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans, mais peut être
renouvelé.
11.4 Le Conseil de Surveillance doit nommer un président parmi ses membres et peut désigner un secrétaire.
11.5 Le Conseil de Surveillance est convoqué par l'Actionnaire commandité ou par l'un de ses membres.
11.6 Il est donné à tous les membres du Conseil de Surveillance une convocation écrite de toute réunion du Conseil
de Surveillance au moins vingt-quatre (24) heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances
de cette urgence sont mentionnées dans la convocation à la réunion.
11.7 Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil de Surveillance sont présents ou représentés
et si chacun d'eux déclare avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un membre du Conseil
de Surveillance peut également renoncer à la convocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des
convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des réunions se tenant à des heures et dans des lieux fixés dans
un calendrier préalablement adopté par le Conseil de Surveillance.
11.8 Un membre du Conseil de Surveillance peut donner une procuration à tout autre membre afin de le représenter
à toute réunion du Conseil de Surveillance.
11.9 Le Conseil de Surveillance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée. Les décisions du Conseil de Surveillance sont prises à la majorité des voix exprimées. Si à une réunion,
il y a égalité du nombre de voix pour et contre une résolution, le vote du président sera prépondérant. Les résolutions
du Conseil de Surveillance seront consignées en procès-verbaux, signés par le président, par tous les membres présents
ou représentés à la réunion ou par le secrétaire (le cas échéant).
11.10 Tout membre du Conseil de Surveillance peut participer à toute réunion du Conseil de Surveillance par téléphone
ou visioconférence ou par tout autre moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la
réunion de s'identifier, de s'entendre et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation
en personne à une réunion valablement convoquée et tenue.
11.11 Des résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de Surveillance sont valables et engagent
la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil de Surveillance valablement convoquée et
tenue et portent la date de la dernière signature.
11.12 Les membres du Conseil de Surveillance ne contractent, à raison de leur fonction, aucune responsabilité per-
sonnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces
engagements sont pris en conformité avec les Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
Art. 12. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
12.1 L'exercice social commence le premier (1) octobre et se termine trente (30) septembre de chaque année.
12.2 Chaque année, l'Associé Commandité dresse le bilan et le compte de profits et pertes ainsi qu'un inventaire
indiquant la valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que
les dettes des «officers», de l'Associé Commandité et des membres du Conseil de Surveillance envers la Société.
12.3 Un mois avant l'Assemblée Générale annuelle, l'Associé Commandité remet les pièces, avec un rapport sur les
opérations de la Société aux membres du Conseil de Surveillance, qui doivent ensuite faire un rapport contenant leurs
propositions.
12.4 L'Assemblée Générale annuelle se tient à l'adresse du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du
siège social, comme indiqué dans la convocation, le dixième jour du mois d'octobre de chaque année à 16 heures. Si ce
jour n'est pas un jour ouvré à Luxembourg, l'Assemblée Générale annuelle se tient le jour ouvré suivant.
12.5 L'Assemblée Générale annuelle peut se tenir à l'étranger si, selon la discrétion absolue de l'Associé Commandité,
des circonstances exceptionnelles le requièrent.
Art. 13. Affectation des bénéfices.
13.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la
Réserve Légale). Cette affectation cesse d'être exigée quand la Réserve Légale atteint dix pour cent (10 %) du capital
social.
13.2 L'Assemblée Générale décide de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Elle peut allouer ce bénéfice
au paiement d'un dividende (auquel cas l'approbation de l'Associé Commandité est requise), l'affecter à un compte de
réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
13.3 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par l'Associé Commandité;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
10044
L
U X E M B O U R G
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale ou statutaire; et
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires est adoptée par l'Associé Commandité dans les deux (2) mois
suivant la date des comptes intérimaires; et
(iv) le Conseil de Surveillance ou les réviseurs d'entreprises agréés, selon le cas, doivent préparer un rapport au Conseil
qui doit vérifier si les conditions prévues ci-dessous ont été remplies.
VI. Dissolution - Liquidation
14.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale, adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts. L'Assemblée Générale nomme un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont
pas besoin d'être Actionnaires, pour réaliser la liquidation et détermine leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire de l'Assemblée Générale, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les
actifs et payer les dettes de la Société.
14.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes, s'il y en a, est distribué aux
Actionnaires proportionnellement aux actions détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
15.1 Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les résolutions
circulaires sont établies par écrit, téléfax, e-mail ou tout autre moyen de communication électronique.
15.2 Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil de Surveillance peuvent également être données par un membre conformément aux conditions acceptées par le
Conseil de Surveillance.
15.3 Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition que les signatures électroniques
remplissent l'ensemble des conditions légales requises pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites. Les
signatures des résolutions circulaires ou des résolutions adoptées par téléphone ou visioconférence peuvent être appo-
sées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
15.4 Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légale d'ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les actionnaires.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été dressés par le notaire, les comparantes ont souscrit au nombre d'actions et
ont libéré en numéraire les montants mentionnés ci-dessous:
Kloeckner Holdings GP S.A., représentée comme indiqué ci-dessus, souscrit à une (1) Action de Commandité sous
forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) et accepte de la libérer intégralement par un apport
en numéraire d'un montant de un euro (EUR 1);
International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., représentée comme indiqué ci-dessus, souscrit à dix (10) Actions
Ordinaires sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) et accepte de les libérer intégralement
par un apport en numéraire d'un montant de dix euros (EUR 10);
Mutua (Luxembourg) S.A., représentée comme indiqué ci-dessus, souscrit à trente mille neuf cent quatre-vingt-neuf
(30.989) Actions Ordinaires sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) et accepte de les
libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de trente mille neuf cent quatre-vingt-neuf euros (EUR
30.989).
Le montant de trente et un mille euros (EUR 31.000) est à la disposition de la Société, dont la preuve a été donnée
au notaire instrumentant.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commencera à la date de constitution de la Société et s'achèvera le 30
septembre 2013.
<i>Résolutions de l'assemblée générale des actionnairesi>
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale a décidé d'établir le siège social de la Société au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale a décidé de fixer à trois (3) le nombre de membres du Conseil de Surveillance et a par ailleurs
décidé de nommer les personnes suivantes pour une période expirant à la première assemblée générale annuelle des
actionnaires:
- M. Robert van 't Hoeft, né à Schiedam, les Pays-Bas le 13 janvier 1958, avec adresse professionnelle au 46A, Avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
10045
L
U X E M B O U R G
- M. Martinus C.J. Weijermans, né à La Haye, les Pays-Bas, né le 26 août 1970, avec adresse professionnelle au 46A,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; and
- M. Patrick L.C. van Denzen, né à Geleen, les Pays-Bas le 28 février 1971, avec adresse professionnelle au 46A, Avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale prend acte du rapport du gérant préparé conformément à l'article 32-3 de la Loi et décide de
confirmer la limitation et la suppression des droits de souscriptions préférentiels des actionnaires pour toute augmen-
tation de capital, conformément à l'habilité d'augmenter le capital et d'émettre des actions tel que le prévoit l'article 5
des Statuts et autorise le gérant à déterminer à qui ces nouvelles actions pourront être émises.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte s'élèvent à environ mille huit cents euros (EUR 1.800,-).
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française.
Les personnes comparantes, agissant comme indiqué ci-dessus, déclarent qu'en cas de divergences entre le texte anglais
et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, à la date qu'en tête des présentes.
Après que lecture du présent acte ait été faite aux parties comparantes, les parties comparantes déclarent au notaire
instrumentant comprendre le champ d'application et les conséquences et subséquemment ont signé ensemble avec le
notaire instrumentant, le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 novembre 2012. Relation: EAC/2012/15852. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012164140/668.
(120216648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2012.
CSCP II Holdings Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 166.353.
<i>Extrait des décisions écrites de l’Associé Unique prises en date du 4 décembre 2012i>
Il résulte des décisions écrites de l'Associé Unique de la Société les décisions suivantes:
- d'accepter les démissions des personnes suivantes:
* Monsieur Eric LECHAT, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
* Monsieur Scott HOPSON, en qualité de Gérant de catégorie A de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
- de nommer les personnes suivantes avec effet au 4 décembre 2012 et pour une durée indéterminée:
* Madame Justyna BIELASIK, née le 10 mai 1980 à Sieradz, Pologne, ayant son adresse professionnelle au 20, Rue de
la Poste, L-2346 Luxembourg, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société;
* Madame Kimberly TERJANIAN, née le 18 mai 1973 à New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse pro-
fessionnelle au 375 Park Avenue, 12
th
floor, New York 10152, Etats-Unis d'Amérique, en qualité de Gérant de catégorie
A de la Société.
Luxembourg, le 7 décembre 2012.
Pour extrait analytique conforme
Brian Patterson
<i>Gérant de catégorie Ai>
Référence de publication: 2012165757/22.
(120219207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
10046
L
U X E M B O U R G
DBZ European Real Estate (GP LuxCo) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.035.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 15 novembre 2012i>
- L'Actionnaire Unique accepte la démission en tant que gérant de Classe B de Monsieur Stéphane Weyders, employé
privé, avec adresse professionnelle 22, rue Goethe à L-1637 Luxembourg.
- L'Actionnaire Unique nomme en tant que nouveaux gérant de Classe B Monsieur Christophe Fasbender, adminis-
trateur de sociétés, avec adresse professionnelle 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg, pour
une durée indéterminée, et nomme en gérant de Classe B Monsieur Michaël Azoulay, administrateur de sociétés, avec
adresse professionnelle 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg, pour une durée indéterminée.
- L'Actionnaire Unique décide de transférer le siège social de la société du 22, rue Goethe à L-1637 Luxembourg au
23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg.
Luxembourg, le 15 novembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012165771/20.
(120219052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
DBZ European Real Estate (MainLuxCo) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.038.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 15 novembre 2012i>
- L'Actionnaire Unique accepte la démission en tant que gérant de Classe B de Monsieur Stéphane Weyders, employé
privé, avec adresse professionnelle 22, rue Goethe à L-1637 Luxembourg.
- L'Actionnaire Unique nomme en tant que nouveaux gérant de Classe B Monsieur Christophe Fasbender, adminis-
trateur de sociétés, avec adresse professionnelle 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg, pour
une durée indéterminée, et nomme en gérant de Classe B Monsieur Michaël Azoulay, administrateur de sociétés, avec
adresse professionnelle 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg, pour une durée indéterminée.
- L'Actionnaire Unique décide de transférer le siège social de la société du 22, rue Goethe à L-1637 Luxembourg au
23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1331 Luxembourg.
Luxembourg, le 15 novembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012165773/21.
(120219126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Delta Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1465 Luxembourg, 1, rue Michel Engels.
R.C.S. Luxembourg B 165.273.
L'an deux mil douze, le quatre décembre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme "DELTA PROPERTIES S.A." avec siège social
à L-8011 Strassen, 179, route d'Arlon,
inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 165.273,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 23 novembre 2011, publié au Mémorial
C numéro 173 du 20 janvier 2012,
et dont les statuts n'ont pas encore été modifiés.
10047
L
U X E M B O U R G
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Véronique GILSON-BARATON, employée privée, demeurant
à Garnich.
Madame le Président désigne comme secrétaire Madame Manon HOFFMANN, employée privée, demeurant à Koerich.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Stergios PAPAGEORGIU, indépendant, demeurant à L-1465 Luxem-
bourg, 1, rue Michel Engels.
Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions détenues
par les actionnaires sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, après avoir été signée ne varietur, restera annexée
aux présentes.
Madame le Président constate, et l'assemblée approuve, que toutes les actions émises de la société sont valablement
représentées, ainsi qu'il résulte de la liste de présence sus-mentionnée et que tous les actionnaires présents ou représentés
renoncent à toute convocation supplémentaire affirmant avoir connu à l'avance l'ordre du jour de la présente assemblée.
Ceci exposé, Madame le Président met au vote la résolution suivante, approuvée à l'unanimité:
Transfert du siège:
Le siège de la société est transféré à L-1465 Luxembourg, 1, rue Michel Engels.
La première phrase de l'article 2 des statuts est donc modifiée comme suit:
«Le siège de la société est établi dans la Ville de Luxembourg.»
Conseil d'administration:
L'assemblée accepte la démission des administrateurs Patrick CASTEL et Alexandros DERMENTZOGLOU.
Monsieur Stergios PAPAGEORGIU devient donc administrateur unique de la société avec pouvoir d'engager la société
sous sa seule signature.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, Madame le Président lève la séance à 15.30 heures.
Dont acte, fait et passé à Capellen, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, connus du notaire par nom, prénom, état et
demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: S. PAPAGEORGIU, M. HOFFMANN, V. BARATON, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 5 décembre 2012. Relation: CAP/2012/4713. Reçu soixante-quinze euros. 75,-€.
<i>Le Receveuri> (signé): I. Neu.
Pour copie conforme.
Capellen, le 07 décembre 2012.
Référence de publication: 2012165784/44.
(120218666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Divona Immo SCI, Société Civile Immobilière.
Capital social: EUR 1.000,00.
Siège social: L-5421 Erpeldange, 6, Emeringerhaff.
R.C.S. Luxembourg E 4.645.
DISSOLUTION
A l'unanimité les associés de la société civile immobilière DIVONA IMMO SCI, constituée suivant acte sous seing privé
en date du 9 décembre 2011, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 156 du 19
janvier 2012, avec siège social à Erpeldange, 6, Emeringerhaff, RCS Luxembourg E 4645 au capital de 1,000,00 EUR, ont
pris en date du 13 décembre 2012 les décisions suivantes;
<i>Première résolutioni>
Les associés déclarent et décident de dissoudre et liquider purement et simplement aux droits des parties la prédite
société DIVONA IMMO SCI avec effet au 13 décembre 2012. Ils s'engagent à reprendre personnellement et solidairement
l'actif et le passif de la société dissoute.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés donnent démission avec pleine et entière décharge à Monsieur Monsieur Jean-Christophe VIGUIER de-
meurant 6, Emeringerhaff, L-5421 Erpeldange, en sa qualité de seul et unique gérant de ladite société,
<i>Troisième résolutioni>
Les documents sociaux de la société dissoute resteront conservés à l'ancien siège social à 6, Emeringerhaff, L-5421
Erpeldange, pendant cinq années au moins
10048
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2012165792/25.
(120219384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Eurotime S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 56.177.
<i>I. Extraits du procès verbal de l’assemblée générale ordinaire du 18 décembre 2012i>
<i>1 i>
<i>èrei>
<i> Résolutioni>
L’Assemblée Générale décide d’accepter la démission avec effet immédiat de Monsieur Romain THILLENS de son
mandat d’administrateur de la Société.
L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Madame Cornelia
METTLEN, née le 29 janvier 1963 à Saint Vith et demeurant professionnellement au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen.
Son mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2013.
<i>2 i>
<i>ei>
<i> Résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de nommer deux administrateurs supplémentaires et ainsi d’augmenter le nombre d’ad-
ministrateurs de 3 à 5. En conséquence, l’Assemblée Générale décide de nommer avec effet immédiat, Monsieur Marc
Libouton né le 19/02/1971 à Libramont (Belgique), ainsi que Madame Brigitte DENIS, née le 12 avril 1966 à Rossignol,
demeurant tous deux professionnellement au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, grand-Duché de Luxembourg. Leur
mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2013.
II. La Société a été avisée du changement d’adresse de deux administrateurs, Messieurs Christophe BLONDEAU et
Philippe RICHELLE ayant désormais leur adresse professionnelle au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, Grand-Duché de
Luxembourg.
<i>Pour EUROTIME S.A.i>
Référence de publication: 2012165832/24.
(120218696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Fairtrade Access Fund S.A., SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 171.540.
RECTIFICATIF
du dépôt numéro L120164826, déposé le 25/09/12
de l'acte du 19 septembre 2012 (N° 2552/12 LAC/2012/43796) du 7 décembre 2012
L'an deux mille douze, le sept décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Madame Annick Braquet, demeurant professionnellement à L-1319 Luxembourg, 101, rue Cents.
Laquelle comparante agissant comme mandataire spécial de l'actionnaire unique de Fairtrade Access Fund S.A., SICAV-
SIF, une société anonyme qualifiée de société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, ayant
son siège social au 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg (la Société). La Société a été constituée le 14 septembre 2012
par acte du notaire instrumentant, et rectifié en date du 19 septembre 2012 (l'Acte Rectificatif), publiés au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations, C numéro 2437 du 1
er
octobre 2012.
L'intégralité du capital social étant présente ou représentée au présent acte rectificatif, le comparant a requis le notaire
instrumentant d'acter que lors de l'Acte Rectificatif, une erreur matérielle (l'adresse de l'actionnaire unique) s'est glissée
dans l'acte.
Dès lors, il y a lieu de le modifier comme suit
«
- le 14 septembre 2012, la Société a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant,
- dans le susdit acte du 14 septembre 2012, les comparants, Mr. Frans Verheeke et Mr. Ignace Schatteman, agissaient
en tant qu'administrateurs et au nom et pour le compte de la société Incofin cvso, ayant son siège social à Ravensteinstraat
1, B-9000 Gent,
10049
L
U X E M B O U R G
- que Incofin cvso, préqualifiée, est donc le seul et unique actionnaire de la Société;
- en conséquence la partie «souscription - libération» dudit acte de constitution (uniquement rédigé en version anglaise)
doit être modifié comme suit:
<i>“Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been established, the shares have been subscribed as follows:
Incofin cvso, having its registered office in Ravensteinstraat 1, B-9000 Gent,
four hundred A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
TOTAL: four hundred A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
All these shares have been fully paid-up in cash, therefore the amount of forty thousand American Dollars (USD 40,000)
is now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary.”
»
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé, ensemble avec le notaire, l'original du présent
acte.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 12 décembre 2012. Relation: LAC/2012/59341. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012165835/48.
(120219585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
GPDB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 163.227.
EXTRAIT
Il résulte notamment des résolutions d'une assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg
le 19 décembre 2012 que:
(1) l'assemblée générale a décidé de fixer le siège social de la Société à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-
Neuve; et
(2) l'assemblée générale a décidé d'élire un nouveau conseil d'administration, de laisser fixé le nombre des adminis-
trateurs à 3 (trois), et de nommer comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur Claude GEIBEN, maître en droit, né le 16 septembre 1971 à Luxembourg, avec adresse professionnelle à
L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve,
- Monsieur Gaël PACLOT, né le 27 octobre 1962, à Neuilly-sur-Seine (F~S2), demeurant à CH-1936 Verbier, Col des
Otanes, 44 rue Bérarde,
- Monsieur Daniel BOISSON, né le 9 avril 1938 à Perroy (F-58) demeurant à F-30400 Villeneuve les Avignon, 31 rue
de la Traverse de la Bergerie; et
(3) l'assemblée générale a donc décidé de remplacer les administrateurs suivants, en les déchargeant de leurs fonctions:
- Madame Catherine Roux Sevelle, demeurant professionnellement au 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Lu-
xembourg;
- Monsieur Reinald LOUTSCH, demeurant professionnellement à L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Ser-
vais;
- Madame Elise LETHUILLIER, demeurant professionnellement à L-2535 Luxembourg, 18, boulevard Emmanuel Servais;
et
(4) l'assemblée générale a décidé de fixer le terme de la durée des mandants des administrateurs ci-avant nommés de
manière à ce qu'ils expirent à l'issue de l'assemblée générale annuelle statutaire prévue pour se tenir en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GPDB S.A.
i>Par délégation spéciale
Claude GEIBEN
Référence de publication: 2012165913/33.
(120219435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
10050
L
U X E M B O U R G
Howald Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 8A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 149.029.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 18 décembre 2012i>
Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée générale extraordinaire des associés de la Société en date du 18
décembre 2012 que:
1. L’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires accepte la démission des administrateurs Lannage S.A. et
Koffour S.A. avec effet à ce jour.
2. L’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de nommer aux fonctions d’administrateur Monsieur
Sébastien FÈVE, né le 19 décembre 1978 à Saint-Dié (France), demeurant à L-1528 Luxembourg, 8, Boulevard de la Foire,
à compter du 18 décembre 2012.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2012.
3. L’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de nommer aux fonctions d’administrateur Madame
Mayra ROMERO TORRES, née le 21 mars 1976 à Santiago De Cuba (Cuba), demeurant à L-1528 Luxembourg, 8a,
Boulevard de la Foire, à compter du 18 décembre 2012.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2012.
4. L’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de transférer le siège social de la Société sise à L-2661
Luxembourg, 42, Rue de la Vallée à L-1528 Luxembourg, 8a, Boulevard de la Foire, à compter du 18 décembre 2012.
5. L’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de ratifier la cooptation de Monsieur Yannick KAN-
TOR avec effet au 23 août 2012.
Luxembourg, le 18 décembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012165930/29.
(120218929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Innisfree ISF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 96.459,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 153.570.
Suite à la cession des parts sociales de la Société intervenue en date du 17 Décembre 2012, entre Innisfree Nominees
Limited et ISF Nominee Limited, ayant son siège social au 21 Holborn Viaduct, Londres, EC1A 2DY, Royaume-Uni, et
immatriculée au Companies House sous le numéro 8332067, les parts sociales de la Société sont réparties comme suit:
- ISF Nominee Limited détient à présent 73,159 parts sociales de catégorie A.
Par conséquent, à compter du 17 Décembre 2012, les parts sociales de la Société sont distribuées de la façon suivante:
- Innisfree Nominees Limited détient:
* 19.100 parts sociales ordinaires
* 3.500 parts sociales de catégorie B
* 100 parts sociales de catégorie C
* 100 parts sociales de catégorie D
* 100 parts sociales de catégorie E
* 100 parts sociales de catégorie F
* 100 parts sociales de catégorie G
* 100 parts sociales de catégorie H
* 100 parts sociales de catégorie I
- ISF Nominee Limited détient 73,159 parts sociales de catégorie A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
10051
L
U X E M B O U R G
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2012165944/27.
(120219231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
IMOLINA société anonyme, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 24.662.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire du 22 novembre 2012i>
Après en avoir délibéré, l’Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Laurent PUISSANT de sa fonction
d’administrateur avec effet au 5 décembre 2012, ainsi que la démission de la société COMPAGNIE DU BOIS SAUVAGE
SA de sa fonction d’administrateur avec effet au 22 novembre 2012.
L’Assemblée nomme à la fonction d’administrateur:
- Monsieur Pierre-Yves DE LAMINNE DE BEX, administrateur, avec adresse au 173, Boulevard des Invalides B-1160
Auderghem, avec effet au 5 décembre 2012.
- COMPAGNIE DU BOIS SAUVAGE (Nederland) BV, RCS Pays-Bas No 33230711, administrateur, avec adresse
professionnelle à Avenue Ceramique 223, NL-6221 Maastricht, avec effet au 22 novembre 2012.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31
décembre 2015.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2012165956/21.
(120218634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Lima S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6311 Beaufort, 9, route de Reisdorf.
R.C.S. Luxembourg B 123.313.
Im Jahre zwei tausend zwölf, den zwölften Dezember.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitz in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Herr Guy WEIS, Geschäftsmann, wohnhaft in L-6312 Beaufort, 54, route de Haller.
Welcher Komparent dem unterzeichneten Notar erklärte, dass er der alleinige Anteilhaber der Gesellschaft mit bes-
chränkter Haftung LIMA S.à r.l. ist, mit Sitz in L-6311 Beaufort, 9, route de Reisdorf, eingetragen beim Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 123.313 (NIN 2006 2456 184).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 29.
Dezember 2006, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nummer 543 vom 5. April 2007.
Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500,-) beläuft, eingeteilt in ein hundert
(100) Anteile zu je ein hundert fünfundzwanzig Euro (€ 125,-), alle zugeteilt Herrn Guy WEIS.
Alsdann hat der Komparent den unterzeichneten Notar ersucht Nachstehendes wie folgt zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschliesst den Gesellschaftszweck zu erweitern und demzufolge Artikel 4 der Statuten
abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Gegenstand:
- das Betreiben einer Garage mit Werkstatt für PKW und Motorräder sowie der Verkauf von Anhängern;
- die Vermietung von jeder Art von Kraftfahrzeugen ohne Fahrer, Motorräder und Fahrräder;
- das Betreiben von Taxis und Krankenwagen sowie der Warentransport über die Strasse mittels Fahrzeugen bis zu
3,5 Tonnen.
Gegenstand der Gesellschaft ist ebenfalls der An- und Verkauf sowie die Verwertung und die Verwaltung von Immo-
bilien jeder Art.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausführen die sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder
denselben fördern.
10052
L
U X E M B O U R G
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Echternach, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie
eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: G. WEIS, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 13 décembre 2012. Relation: ECH/2012/2168. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 18. Dezember 2012.
Référence de publication: 2012166068/41.
(120219274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Logibat S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9371 Gilsdorf, 3, rue du Pont.
R.C.S. Luxembourg B 100.704.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le trois décembre.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Monsieur Alcindo José LIMA, ouvrier, demeurant à L-9371 Gilsdorf, 3, rue du Pont, né le 19 septembre 1965 à Sao
Joa Baptista (CV) (matr: 1965 09 19 494).
Lequel comparant déclare qu'il est l'associé unique de la société à responsabilité limitée LOGIBAT S.àr.l. avec siège
social à L-9371 Gilsdorf, 3, rue du Pont, RCS B 100.704,
constituée originairement sous la dénomination de «CONSTRO EUROPE S.àr.l» suivant acte reçu par le notaire Francis
KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 7 mai 2004, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations, numéro 692 du 6 juillet 2004, dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire
Aloyse BIEL, de résidence à Esch/Alzette, en date du 7 novembre 2006, publié au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés
et Associations, numéro 2068 en date du 22 septembre 2007.
Ceci exposé, l'associé représentant l'intégralité du capital social, a déclarée vouloir se considérer comme dûment
convoqué en assemblée générale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont il reconnaît avoir eu connaissance
parfaite dès avant ce jour, a pris la résolution suivante sur l'ordre du jour suivant:
- que ladite société a cessé toute activité commerciale;
- que le comparante décide de la dissoudre avec effet immédiat;
- que la société a été liquidée aux droits de parties préalablement à la signature des présentes;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq années au domicile du comparant.
- que le comparant reprend tous les engagements de la société à leur propre compte.
<i>Liquidationi>
Le mandataire déclare au nom et pour compte du bénéficiaire économique que l'objet de la société à liquider ne servira
pas à des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février
1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes
de terrorisme tels que définis à l'article 1351 du Code Pénal (financement du terrorisme) et que la société à liquider ne
s'est pas livrée à de telles activités.
<i>Fraisi>
Les frais des présentes sont à charge du comparant.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Alcindo José LIMA, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, Le 5 décembre 2012. Relation: DIE/2012/14562. Reçu soixante-quinze euros 75,00.- €.
<i>Le Receveuri> pd (signé): Recken.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
10053
L
U X E M B O U R G
Ettelbruck, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166070/44.
(120219849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 141.103.
Par résolutions signées en date du 19 décembre 2012, les associés de la Société ont pris les décisions suivantes:
1. acceptation de la démission de M. Thomas GELOT de son mandat de gérant de classe A avec effet immédiat;
2. nomination de M. Philippe DETOURS, né le 29 janvier 1969 à Boulogne-Billancourt (France), ayant son adresse
professionnelle au 41, Avenue George V, 75008 Paris (France), en tant que gérant de classe A de la Société avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée.
Dès lors, le conseil de gérance se compose ainsi:
<i>Gérants de classe Ai>
M. Howard HIGGINS
M. Alain RAUSCHER
M. Philippe DETOURS
<i>Gérants de classe Bi>
Mme Rosa VILLALOBOS
M. Manfred SCHNEIDER
M. Jean-François BOUCHOMS
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166080/24.
(120219558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Madeleine I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 104.929.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société tenue à Luxembourg le 23 octobrei>
<i>2012:i>
Lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société tenue à Luxembourg le 23 octobre 2012,
il a été décidé de:
1. prendre acte et accepter la démission de l'administrateur de catégorie B Monsieur Mohamed Rashid Mohamed
Obaid AL MUHAIRI, avec effet au 23 octobre 2012.
2. élire en tant qu'administrateur de catégorie B de la Société Monsieur Khadem Mohamed Matar Mohamed AL
REMEITHI, né le 1
er
janvier 1981 à Al Ain (Emirats Arabes Unis), et résidant professionnellement au 95 Villa, 17 and 20
st
intersection, Samba East, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires devant
se tenir en l'année 2018.
Luxembourg, le 18 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2012166081/20.
(120219433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
10054
L
U X E M B O U R G
MB Technology Partner Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 54, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 145.737.
<i>Rectificatif N°L120217184i>
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale extraordinaire de la société Mb Technology Partner s.à.r.l. en date du 15 novembrei>
<i>2012 à 11h00i>
L’Assemblée dûment constituée et représentée a pris les décisions suivantes:
- 1. Démission en qualité de gérant en date du 30/11/2012 de Monsieur Mahmut BEGANOVIC, demeurant à L-5869
Alzingen; 12 rue Pierre Stein.
- 2. Nomination qualité de gérante en date du 01/12/2012 Madame Amila BEGANOVIC-SUCESKA, demeurant à L-5869
Alzingen; 12 rue Pierre Stein.
Luxembourg, le 03 décembre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
MB TECHNOLOGY PARTNER SARL
Représenté par Amila BEGANOVIC-SUCESKA
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2012166108/20.
(120218747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Orbit Private Asset Management S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 277.700,00.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 112.851.
EXTRAIT
Il résulte des décisions des actionnaires de «Orbit Private Asset Management S.A.» («la Société») prise le 30 novembre
2012 que:
Suivant l'assemblée générale extraordinaire de la Société tenue le 30 novembre 2012, il a été demandé aux Actionnaires
de la Société («les Actionnaires») d'accepter la démission d'un Administrateur et Administrateur-délégué de la Société
et de nommer un nouvel Administrateur de la Société.
A ces fins, les Actionnaires ont unanimement décidé:
- d'accepter la démission de M. Gérard Laurent comme Administrateur et Administrateur-délégué de la Société
(adresse privée: 13 Am Pratel L-5378 Uebersyren) effective le 30 novembre 2012.
- de nommer M. Gerrit van Noord (adresse privée: 2 rue Siggy Vue Letzebuerg L-1933 Luxembourg) comme Admi-
nistrateur de la Société et membre du Conseil d'Administration, avec effet le 1
er
décembre 2012 jusqu'à l'assemblée
générale qui se tiendra en l'année 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg le 30 novembre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2012166164/23.
(120219688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
PAX S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 157.065.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 19 octobre 2012i>
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée prend note du changement d'adresse professionnelle de la société AUDIEX S.A., anciennement sise 57,
Avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg et transférée au 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
L'Assemblée accepte la démission de l'administrateur Monsieur Guy HORNICK et désigne à partir du 19 octobre
2012 et pour une période de quatre années, Monsieur Gerdy ROOSE, né à Wevelgem (Belgique) le 14.02.1966, expert
10055
L
U X E M B O U R G
comptable, demeurant professionnellement 2, Avenue Charles De Gaulle L-1653 Luxembourg, en remplacement de
l'administrateur démissionnaire. Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2016.
L'Assemblée accepte la démission de l'administrateur Monsieur Thierry FLEMING et désigne à partir du 19 octobre
2012 et pour une période de quatre années, Monsieur Pierre LENTZ, né à Luxembourg le 22.04.1959, expert comptable,
demeurant professionnellement 2, Avenue Charles De Gaulle L-1653 Luxembourg, en remplacement de l'administrateur
démissionnaire. Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PAX S.A. S.P.F.
Société Anonyme - société de gestion de patrimoine familial
Référence de publication: 2012166199/22.
(120218662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
PMA & S S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 114.830.
<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale de la société PMA & S S.A. tenue au siège de la société en date du 11 mai 2012i>
Tous les actionnaires étant présents.
Les administrateurs décident:
- de renouveler le mandat d'administrateur de Madame Souad GHERBI et de Messieurs Ahmed ALAMI EL AHMADI
et Mohamed ALAMI EL AHMADI; mandat qui viendra à expiration à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2017.
Le Conseil d'administration se compose des membres suivants:
Madame Souad GHERBI, née le 13 août 1968 à Tanger (Maroc) et demeurant au 286 avenue Charles Woeste, B -
1090 JETTE
Monsieur Ahmed ALAMI EL AHMADI, né le 13 janvier 1962 à Tanger (Maroc) et demeurant au 286 avenue Charles
Woeste, B - 1090 JETTE
Monsieur Mohamed ALAMI EL AHMADI, né le 7 mai 1960 à Tanger (Maroc) et demeurant au 286/2 avenue Charles
Woeste, B - 1090 JETTE
- de renouveler le mandat d'administrateur délégué
- de Monsieur Ahmed ALAMI EL AHMADI; mandat qui viendra à expiration à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
de 2017.
- de prendre acte de la démission du Commissaire aux Comptes CONCORD INTERNATIONAL MARKETING SARL.
- de nommer comme Commissaire aux Comptes la société MATHILUX SARL, dont le siège social se situe au 8, rue
Théodore de Wacquant à L - 3899 FOETZ, immatriculée au RCSL sous le numéro B 125120. Son mandat viendra à
expiration à l'issue de l'Assemblée Générale de 2017.
La décision a été prise à l'unanimité.
Après cela, l'assemblée générale est déclarée comme terminée.
PMA & S S.A.
Ahmed ALAMI EL AHMADI
<i>Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2012166208/31.
(120219005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Real Estate Southern Hemisphere (RESH) Investment Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 149.304.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le dix octobre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
SAPIN LAROCHE S.A., SPF, société anonyme qualifiée comme société de gestion de patrimoine familial, établie et
ayant son siège social à L-7619 Larochette, 10-12 rue de Medernach, inscrite auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg section B numéro 61.618, ici représentée par Monsieur Albert SEEN, administrateur de sociétés
né à S-Gravenhage (Pays-Bas) le 3 mai 1948, demeurant à Larochette, en vertu d'une procuration donnée sous seing
10056
L
U X E M B O U R G
privée lui délivrée, laquelle après avoir été signé «ne varietur» par le notaire instrumentant et le notaire instrumentant
restera annexée aux présentes.
Laquelle comparante a, par son mandataire, requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit ses déclara-
tions:
a.- Que "Real Estate Southern Hemisphere (RESH) Investment Management S.A.", société anonyme existant et gou-
vernée par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social à L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach,
inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B numéro 149.304 a été constituée
suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 10 novembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 2386 du 8 décembre 2009. Les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
b.- Que le capital social de la Société est actuellement de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trois
cent dix (310) actions (les "Actions"), chacune d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-), entièrement libérées.
c.- Que la comparante déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite Société.
d.- Que la comparante est devenue propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu'en tant qu'actionnaire
unique elle déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
f.- Que la comparante déclare avoir réglé tout le passif de la société dissoute et avoir transféré tous les actifs au profit
de l'actionnaire unique.
g.- Que la comparante est investie de tous les éléments actifs de la société.
i.- Que décharge pleine et entière est accordée aux membres du Conseil d'administration et au commissaire aux
comptes de la Société dissoute pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour.
j.- Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires de la société dissoute.
k.- Que partant, la liquidation de la société est achevée.
l.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège social de la société
dissoute à L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, est évalué approximativement à 800,- EUR.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnés au comparant, connu du notaire instrumentant, par nom, prénom, état et
demeure, il a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: Albert SEEN, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 19 octobre 2012. Relation GRE/2012/3868. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 19 novembre 2012.
Référence de publication: 2012166226/49.
(120219399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Rock Ridge RE 24, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.582.
<i>Extrait du contrat de cession des parts sociales daté du 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2012i>
Il résulte du contrat de cession de parts sociales en date du 1
er
juin 2012 que l'associé de la Société, Field Point IV
S.à r.l., a transféré, avec effet au 1
er
juin 2012, la totalité de sa participation détenue dans la Société, comme suit:
- 500 parts sociales ayant une valeur nominale de 625, à Brookside S.à r.l, une société de droit luxembourgeois, ayant
son adresse au 22, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg et enregistrée auprès du Registre de Commerce et de Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B119208;
Il échet donc de constater qu'au 1
er
juin 2012, la société Field Point IV S.à r.l. n'est plus associé de la Société tandis
que Brookside S.à r.l. détient 500 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
10057
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 19 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012166229/21.
(120219551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
RGC JV Co. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 168.492.
Aufgrund der Änderung der Namen der Gesellschafter am 11. Oktober 2012:
- SCC Prop Co. A S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), gegründet und
bestehend nach Luxemburger Recht, mit Gesellschaftssitz in 17, rue Edmond Reuter L-5326 Contern, Großherzogtum
Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 168.475, wurde
am 11. Oktober 2012 in RGC Prop Co. A S.à r.l. umbenannt; und
- SCC Prop Co. B S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), gegründet und
bestehend nach Luxemburger Recht, mit Gesellschaftssitz in 17, rue Edmond Reuter L-5326 Contern, Großherzogtum
Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 168.461, wurde
am 11. Oktober 2012 in RGC Prop Co. B S.à r.l. umbenannt; und
- SCC Prop Co. C S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), gegründet und
bestehend nach Luxemburger Recht, mit Gesellschaftssitz in 17, rue Edmond Reuter L-5326 Contern, Großherzogtum
Luxemburg, eingetragen im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 168.460, wurde
am 11. Oktober 2012 in RGC Prop Co. C S.à r.l. umbenannt;
Seit diesem Datum lauten die Namen der Gesellschafter der Gesellschaft wie folgt:
RGC Prop Co. A S.à r.l.
RGC Prop Co. B S.à r.l.
RGC Prop Co. C S.à r.l.
Contern, den 14. Dezember 2012.
RGC JV Co. S.à r.l.
José Maria Ortiz / Richard Goddard
<i>Geschäftsführer / Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2012166242/29.
(120218871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Spirit of Paintings S.A, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 116.443.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 16 novembre 2012i>
- L’Assemblée accepte la démission en tant qu’administrateur de Monsieur Stéphane Weyders.
- L’Assemblée nomme en tant que nouvel administrateur, Monsieur Gilles Jacquet, employé privé avec adresse pro-
fessionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ce mandat se terminera lors de l’assemblée qui statuera sur les
comptes de l’exercice 2015.
- L’Assemblée renouvelle le mandat d’administrateur de Madame Catherine LHOIR, employée privée, avec adresse
privée 14, Square du Hunnebourg à B – 6700 Arlon. Ce mandat se terminera lors de l’assemblée qui statuera sur les
comptes de l’exercice 2015.
- L’Assemblée accepte la démission en tant que Commissaire aux comptes de CG Consulting S.A. ayant son siège
social 40 avenue Monterey à L-2163 Luxembourg et nomme en remplacement du Commissaire aux Comptes demis-
sionnaire Co Ventures S.A., ayant son siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ce mandat se terminera
lors de l’Assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2015.
- L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société du 22, rue Goethe à L – 1637 Luxembourg au 40,
avenue Monterey à L- 2163 Luxembourg.
10058
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 16 novembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012166308/25.
(120218805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
AFRIVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 25.227.
Conformément aux dispositions de l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 sur les sociétés commerciales, l'adminis-
trateur VALON S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-63143, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société AFRIVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial, société anonyme: Monsieur Cédric
JAUQUET, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, avec effet au 05 décembre 2012, en remplacement de Monsieur
Olivier LECLIPTEUR.
Luxembourg, le 13 DEC. 2012.
<i>Pour: AFRIVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2012166411/20.
(120219825) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
ARELLO S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 35.383.
Conformément aux dispositions de l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 sur les sociétés commerciales, l'adminis-
trateur VALON S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-63143, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société ARELLO S.A., société de gestion de patrimoine familial, société anonyme: Monsieur Cédric
JAUQUET, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, avec effet au 05 décembre 2012, en remplacement de Monsieur
Olivier LECLIPTEUR.
Luxembourg, le 13 DEC. 2012.
<i>Pour: ARELLO S.A., société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2012166415/20.
(120219847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
BON AVENIR S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 156.544.
Conformément aux dispositions de l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 sur les sociétés commerciales, l'adminis-
trateur VALON S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-63143, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société BON AVENIR S.A., société de gestion de patrimoine familial, société anonyme: Monsieur Cédric
JAUQUET, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, avec effet au 05 décembre 2012, en remplacement de Monsieur
Olivier LECLIPTEUR.
10059
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 13 DEC. 2012.
<i>Pour: BON AVENIR S.A., société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2012166420/20.
(120219706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
BUXDORF PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Ges-
tion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 156.752.
Conformément aux dispositions de l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 sur les sociétés commerciales, l'adminis-
trateur VALON S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-63143, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société BUXDORF PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial, société anonyme: Monsieur
Cédric JAUQUET, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, avec effet au 05 décembre 2012, en remplacement de
Monsieur Olivier LECLIPTEUR.
Luxembourg, le 13 DEC. 2012.
<i>Pour: BUXDORF PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2012166422/20.
(120219741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Cie R.O.V.Y. S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 145.692.
Conformément aux dispositions de l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 sur les sociétés commerciales, l'adminis-
trateur VALON S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-63143, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société CIE R.O.V.Y. S.A., société de gestion de patrimoine familial, société anonyme: Monsieur Cédric
JAUQUET, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, avec effet au 05 décembre 2012, en remplacement de Monsieur
Olivier LECLIPTEUR.
Luxembourg, le 13 DEC. 2012.
<i>Pour: CIE R.O.V.Y. S.A., société de gestion de patrimoine familial
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2012166423/20.
(120219760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
EDU Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: AUD 411.318,38.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 153.763.
EXTRAIT
En date du 6 décembre 2012 Monsieur Lee Hill, a cédé à l'associé de la Société, PEP EDU Holdings LLC, l'intégralité
des 28 168 parts sociales ordinaires B, 4 024 parts sociales de préférence de classe D, 4 060 parts sociales de préférence
10060
L
U X E M B O U R G
de classe E, 4 024 parts sociales de préférence de classe F, 1 part sociale différée G et 2 000 parts sociales préférentielles
qu'il détenait de la Société.
Suite à ce transfert Monsieur Lee Hill n'est plus associé de la Société.
Suite à ce transfert l'associé de la Société PEP EDU Holdings LLC détient de la Société:
- 14 874 495 parts sociales ordinaire A
- 617 296 parts sociales ordinaires B
- 14 874 495 parts sociales différées C
- 2 213 111 parts sociales de préférence de classe D
- 2 213 111 parts sociales de préférence de classe E
- 2 213 111 parts sociales de préférence de classe F
- 43 828 parts sociales préférentielles
- 5 parts sociales différées G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2012166429/27.
(120219555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2012.
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 123.273.
<i>Extrait de la résolution prise par l'associé unique de la Société en date du 17 décembre 2012i>
L'associé unique de la Société décide:
1. de transférer le siège de la Société de L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix à L-2453 Luxembourg, 20, Rue Eugène
Ruppert;
2. d'acter la démission de Luxembourg International Consulting S.A. en tant que gérant de catégorie B de la Société;
et
3. de nommer comme gérants de catégorie B de la Société:
- Laurent TEITGEN, né à Thionville (France), le 5 janvier 1979, ayant son adresse professionnelle au 5, Rue de Bon-
nevoie, L-1260 Luxembourg, avec effet rétroactif au 8 octobre 2012; et
- Daniel GALHANO, né à Moyeuvre-Grande (France), le 13 juillet 1976, ayant son adresse professionnelle au 5, Rue
de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg, avec effet rétroactif au 8 octobre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2012.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012166551/22.
(120220028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Balspeed Re S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 34.186.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue le 18 décembre 2012i>
«
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs.
Ces mandats viendront à expiration à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exer-
cice social 2012.
10061
L
U X E M B O U R G
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide, conformément aux dispositions de l'article 100 de la loi modifiée du 6 décembre 1991, de nommer
Réviseur Indépendant de la société:
ATWELL
15, rue Edward Steichen
L-2540 Luxembourg
dont le mandat viendra à expiration à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice
social 2012.
<i>Pour la société BALSPEED RE S.A.
i>AON Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012166554/23.
(120220814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
BEAULIEU A LA MONTAGNE - Société civile, Société Civile.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg E 4.003.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions d'une assemblée générale extraordinairement tenue à Luxembourg en date du 18 décembre
2012 que:
(1) l'assemblée générale a décidé de remplacer, avec effet à partir de la date de la même assemblée, les deux gérants-
administrateurs actuels Madame Gabrielle SCHNEIDER et Monsieur Gérard ZAPPA; et
(2) l'assemblée générale a décidé de nommer comme administrateur-gérant unique de la Société, pour une durée
illimitée de mandat, Monsieur Lou HUBY, directeur honoraire de la Commission Européenne en retraite, né le 1
er
juillet
1937 à Echternach, demeurant professionnellement à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont; et
(3) l'assemblée générale a décidé de modifier l'article 5, en son alinéa 3, des statuts, pour donner à cet alinéa dorénavant
la teneur suivante:
"Les parts sociales sont attribuées aux associés comme suit:
1) La société civile de droit luxembourgeois CHÂTEAU BEAULIEU SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
999 parts
2) La société anonyme de droit luxembourgeois LA MONTAGNE DE BEAULIEU S.A. . . . . . . . . . . .
1 part
1.000 parts.";
et
(4) L'assemblée générale a décidé que des statuts coordonnés seront rédigés et déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg dans les meilleurs délais.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2012.
<i>Pour BEAULIEU A LA MONTAGNE Société civile
i>Par mandat spécial
Claude GEIBEN
Référence de publication: 2012166559/29.
(120220247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Blue Ship S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 105.509.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 30 novembre 2012i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2017:
- Monsieur Renaud FLORENT, demeurant professionnellement 2a rue des Capucins L-1313 Luxembourg, Président;
- NAVILUX S.A. société anonyme, siège social au 2a rue des Capucins L-1313 Luxembourg administrateur-délégué;
- Madame Véronique MIRABEL, gérante de société, demeurant au 11, avenue de la Gaillarde, F-34000 Montpellier
Le mandat d'administrateur et d'administrateur délégué de Monsieur Jean-Claude MIRABEL n'est pas renouvelé.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2017:
10062
L
U X E M B O U R G
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration le 30 novembre 2012i>
Il est décidé de nommer Madame Véronique MIRABEL, gérante de société, demeurant au 11, avenue de la Gaillarde,
F-34000 Montpellier administrateur délégué, avec pouvoir de gestion journalière sous sa seul signature.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 11 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166568/22.
(120220946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
BlueBay Structured Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 108.083.
Suite à l'assemblée générale ordinaire du 17 decembre 2012, les actionnaires de la société d'investissement à capital
variable 'BlueBay Structured Funds' ont pris les résolutions suivantes:
- réélection des membres du conseil d'administration de la société 'BlueBay Structured Funds'. Désormais, le conseil
d'administration de la société est composé comme suit, jusqu'à la date de la prochaine assemblée générale qui se tiendra
en 2013:
* Claude Niedner
* Robert Raymond
* Nicholas Williams
* Henry Kelly
* Jordan Kitson
- renouvellement du mandat de Deloitte S.A, en leur fonction de réviseur d'entreprise de la société pour une durée
d'une année, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2013.
Luxembourg, le 19 decembre 2012.
Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A.
Référence de publication: 2012166570/21.
(120220652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
BSI Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 6, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 74.425.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2012166575/10.
(120220006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Bupanel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8053 Bertrange, 11, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 54.421.
Statuts coordonnés déposés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166578/10.
(120220219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
10063
L
U X E M B O U R G
Casebero S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R.C.S. Luxembourg B 83.196.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires du 2 mai tenue extraordinairement à Pétange en datei>
<i>du 1 i>
<i>eri>
<i> février 2012i>
L'assemblée générale a décidé de renouveler le mandat d'administrateur de Monsieur Pascal WAGNER pour une durée
de 6 ans jusqu'au 1
er
février 2018, de renouveler le mandat d'administrateur de Madame Renée WAGNER KLEIN pour
une durée de 6 ans jusqu'au 1
er
février 2018,de renouveler le mandat d'administrateur de Madame Myriam MATHIEU
pour une durée de 6 ans jusqu'au 1
er
février 2018.
L'assemblée générale a décidé de renouveler le mandat d'administrateur délégué de Monsieur Pascal WAGNER pour
une durée de 6 ans jusqu'au 1
er
février 2018.
<i>Administrateur délégué:i>
Monsieur Pascal WAGNER, comptable
Adresse professionnelle à L-4735 Pétange, 81, rue J-B Gillardin
<i>Administrateurs:i>
Monsieur Pascal WAGNER, comptable
Adresse professionnelle à L-4735 Pétange, 81, rue J-B Gillardin
Madame Renée WAGNER-KLEIN, employée privée
Adresse professionnelle à L-4735 Pétange, 81, rue J-B Gillardin
Madame Myriam MATHIEU, employée privée
Adresse professionnelle à L-4735 Pétange, 81, rue J-B Gillardin
<i>Commissaire aux comptes:i>
Société de Gestion Internationale S.à R.L.
L-4735 Pétange, 81 rue J.B. Gillardin
Pétange, le 1
er
février 2012.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2012166608/31.
(120220753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
CCP II Acquisition Luxco, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 160.175.
<i>Extrait des décisions écrites de l'Associé Unique prises en date du 4 décembre 2012i>
Il résulte des décisions écrites de l'Associé Unique de la Société les décisions suivantes:
- d'accepter les démissions des personnes suivantes:
* Monsieur Eric LECHAT, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
* Monsieur Scott HOPSON, en qualité de Gérant de catégorie A de la Société et ce avec effet au 4 décembre 2012;
- de nommer les personnes suivantes avec effet au 4 décembre 2012 et pour une durée indéterminée:
* Madame Justyna BIELASIK, née le 10 mai 1980 à Sieradz, Pologne, ayant son adresse professionnelle au 20, Rue de
la Poste, L-2346 Luxembourg, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société;
* Madame Kimberly TERJANIAN, née le 18 mai 1973 à New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse pro-
fessionnelle au 375 Park Avenue, 12
th
floor, New York 10152, Etats-Unis d'Amérique, en qualité de Gérant de catégorie
A de la Société.
Il convient également de noter que le siège social l'Associé Unique de la Société se situe depuis le 16 octobre 2012 à
l'adresse suivante:
29, Boulevard Prince Henri
L-1724 Luxembourg
10064
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 7 décembre 2012.
Pour extrait analytique conforme
Brian Patterson
<i>Gérant de catégorie Ai>
Référence de publication: 2012166612/26.
(120220061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Dété Publicité & Communication S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 81-83, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 57.905.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166639/10.
(120220217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
D'co S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 81-83, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 102.708.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166640/10.
(120220218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Kaiser Partner Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 173.468.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendzwölf,
am siebten Tag des Monats Dezember.
Vor Uns Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen:
"KAISER PARTNER HOLDING ANSTALT", eine Gesellschaft gegründet und bestehend unter den Gesetzen von
Liechtenstein, mit Sitz in Pflugstrasse 12, 9490 Vaduz, Liechtenstein, eigetragen im Handelsregister der Gesellschaften in
Liechtenstein unter der Nummer FL-000.081.321-1,
hier vertreten durch Frau Severin Hackel, Maître en Droit, berufsansässig in L-1116 Luxemburg, 6, rue Adolphe,
kraft der ihr, am 19. Oktober 2012 erteilten Vollmacht;
welche Vollmacht, die, nachdem sie von der Bevollmächtigten und dem unterzeichneten Notar „ne varietur" unter-
zeichnet wurde, der vorliegenden notariellen Urkunde zum Zwecke der Einregistrierung beigefügt bleibt.
Die erschienene Partei, handelnd in ihrer Eigenschaft wie oben beschrieben, hat die folgende Gründungssatzung der
Gesellschaft aufgesetzt, welche sie hierdurch gründen will:
Kapitel I. - Form, Name, Sitz, Gesellschaftszweck, Dauer
Art. 1. Form, Name. Es wird hiermit von dem einzigen Aktionär und allen, die Inhaber der hiernach geschaffenen Aktien
werden, eine Gesellschaft in Form einer Aktiengesellschaft gegründet, die den Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg
und den Bestimmungen der vorliegenden Satzung unterliegt.
Die Gesellschaft besteht zunächst aus einem einzigen Aktionär, der Inhaber aller Aktien ist.
Die Gesellschaft firmiert unter dem Namen "KAISER PARTNER LUXEMBURG S.A.".
Art. 2. Sitz. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg.
Der Gesellschaftssitz kann durch einen Beschluss des Verwaltungsrates an jeden anderen Ort innerhalb der Stadt
Luxemburg verlegt werden.
10065
L
U X E M B O U R G
Sollte der Verwaltungsrat der Auffassung sein, dass außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder
gesellschaftlicher Art aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die die normale Geschäftsführung der Gesellschaft
am Gesellschaftssitz oder den einfachen Austausch mit dem Büro am Gesellschaftssitz beziehungsweise zwischen dem
Büro am Gesellschaftssitz und im Ausland befindlichen Personen beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz
vorübergehend bis zur völligen Beilegung der außergewöhnlichen Ereignisse ins Ausland verlegt werden; diese vorüber-
gehenden Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft welche, unabhängig von der vorüber-
gehenden Verlegung des Gesellschaftssitzes, eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Gesellschaftszweck. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen in jeder Form an anderen lu-
xemburgischen und ausländischen Gesellschaften, sowie die Kontrolle, Verwaltung und Entwicklung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann ihre Aktiva insbesondere für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und
Veräußerung eines Portefeuilles, der sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, verwenden.
Die Aktiva dienen auch dem Erwerb von Wertpapieren und Patenten entweder durch Einbringung, Zeichnung, Kaufoption
oder durch eine andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere und Patente durch Verkauf, Übertra-
gung, Austausch oder durch sonst eine andere Weise veräußern und entwickeln. Die Gesellschaft kann den Unternehmen,
an denen sie beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüssen oder Garantien gewähren.
Die Gesellschaft kann, in Luxemburg und im Ausland, Gesellschaften, die der gleichen internationalen Gruppe wie sie
selbst angehören, Kredite gewähren. Die Kredite werden unter anderem, aber nicht ausschließlich durch Gelder und
finanzielle Instrumente, wie Aktionärsdarlehen, wie Darlehen, die durch Gesellschaften, die zur gleichen Gruppe gehören
gewährt wurden oder wie Bankdarlehen, refinanziert.
Des weiteren kann die Gesellschaft jegliche Geschäfte im Finanz-, Handels-, Industrie-, sowie Immobilienbereich täti-
gen. Sie kann alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen, die mit
ihrem Gesellschaftszweck verbunden sind oder diesen fördern.
Art. 4. Dauer. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer errichtet.
Sie kann jederzeit durch einen Beschluss des einzigen Aktionärs oder der Hauptversammlung der Aktionäre aufgelöst
werden, der in der gleichen Weise gefasst wird wie ein Beschluss zur Änderung dieser Satzung.
Kapitel II. - Kapital, Aktien
Art. 5. Kapital. Das ausgegebene und eingezahlte Kapital der Gesellschaft beträgt fünfzigtausend Schweizer Franken
(50.000,- CHF) und ist in eintausend (1.000) Aktien mit einem Nennwert von je fünfzig Schweizer Franken (50,- CHF)
aufgeteilt.
Das Kapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden durch einen Beschluss des alleinigen Aktionärs, oder
der Hauptversammlung der Aktionäre, der in Übereinstimmung mit nach Luxemburger Recht erforderlichen Regelungen
für die Änderung dieser Satzung gefasst werden muss.
Art. 6. Aktien. Die Aktien werden in Form von Namensaktien ausgegeben.
Kapitel III. - Verwaltungsrat, Wirtschaftsprüfer
Art. 7. Verwaltungsrat. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus nicht weniger als drei (3)
Mitgliedern, die nicht Aktionäre sein müssen, besteht. Der Verwaltungsrat muss aus Direktoren der Kategorie A und
Direktoren der Kategorie B bestehen. Wenn und solange die Gesellschaft nur einen (1) Aktionär hat, kann der Verwal-
tungsrat aus einem einzelnen Mitglied bestehen, das vom einzigen Aktionär bestimmt wird.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden von dem einzigen Aktionär oder, im Fall von mehreren Aktionären, der
Hauptversammlung der Aktionäre ernannt, die ihre Anzahl und ihre Amtsdauer festlegt, die sechs (6) Jahre nicht übers-
chreiten darf; sie bleiben im Amt bis ihre Nachfolger gewählt sind. Sie können wiederernannt werden und können
jederzeit, mit oder ohne Angabe von Gründen, durch einen Beschluss des einzigen Aktionärs oder, im Fall von mehreren
Aktionären, von der Hauptversammlung abberufen werden.
Wird eine oder mehrere Stelle(n) im Verwaltungsrat wegen Todes, Pensionierung oder aus anderen Gründen frei, so
können die verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften ein
neues Mitglied zur Ausfüllung dieser freien Stelle wählen. In diesem Fall müssen die Aktionäre in ihrer nächsten Haupt-
versammlung diese Wahl ratifizieren.
Art. 8. Sitzungen des Verwaltungsrates. Im Fall von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern ernennt der Verwaltungsrat
aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Der Verwaltungsrat kann ebenso einen Schriftführer ernennen, der nicht
Mitglied des Verwaltungsrats sein muss und der für die Protokollführung während der Sitzungen des Verwaltungsrats und
der Hauptversammlungen der Aktionäre verantwortlich ist.
Der Verwaltungsrat tritt nach Einberufung durch den Vorsitzenden zusammen. Eine Sitzung des Verwaltungsrates muss
auf Wunsch zweier (2) seiner Mitglieder einberufen werden.
Der Vorsitzende steht allen Sitzungen der Hauptversammlung und des Verwaltungsrates vor, es sei denn, dass der
Verwaltungsrat oder die Hauptversammlung wegen der Abwesenheit des Vorsitzenden ein anderes Mitglied als Vorsi-
10066
L
U X E M B O U R G
tzenden auf Zeit durch Mehrheitswahl durch die anwesenden oder vertretenen Mitglieder der Hauptversammlung der
Aktionäre bzw. des Verwaltungsrates in dieser Sitzung ernannt hat.
Außer in Dringlichkeitsfällen werden die Sitzungen des Verwaltungsrates mindestens achtundvierzig (48) Stunden vor
ihrem Termin schriftlich durch Brief, Fax, Email oder jedes andere elektronische Mittel, das vom Verwaltungsrat anerkannt
wurde, einberufen. In Dringlichkeitsfällen wird die Art der Dringlichkeit in der Einberufung angegeben. Jedes dieser Ein-
berufungsschreiben soll Ort und Tagesordnung der Sitzung angeben.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann schriftlich oder durch Telegramm, Fax, Email oder jedes andere elektronische
Mittel, das vom Verwaltungsrat angenommen wurde, auf die Benachrichtigung verzichten. Für Sitzungen, deren Ort und
Zeit in einem zuvor angenommenen Beschluss des
Verwaltungsrates festgelegt worden sind, ist keine gesonderte Benachrichtigung erforderlich.
Soweit alle Verwaltungsratsmitglieder zustimmen, kann auf die für die Einberufung und Durchführung der Sitzungen
des Verwaltungsrats vorgesehenen Form- und Fristvorschriften verzichtet werden.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich bei den Sitzungen des Verwaltungsrates durch ein anderes Verwaltungsrats-
mitglied vertreten lassen, indem es dieses hierzu schriftlich oder durch Telegramm, Fax, Email oder jedes andere
elektronische Mittel, das vom Verwaltungsrat angenommen wurde, bevollmächtigt.
Die Beschlussfähigkeit des Verwaltungsrates erfordert, dass mindestens die Hälfte der Verwaltungsratsmitglieder an-
wesend oder vertreten sind, und zusätzlisch, dass ein Direktor der Kategorie A und ein Direktor der Kategorie B dem
Beschluss zustimmen.
Beschlüsse werden per Mehrheitsentscheid aller bei der Sitzung anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmit-
glieder gefasst, und nur dann, wenn ein Direktor der Kategorie A und ein Direktor der Kategorie B dem Beschluss
zustimmen.
Der Vorsitzende des Verwaltungsrates hat bei Stimmengleichheit den Stichentscheid.
Ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder können an einer Sitzung durch eine Telefonkonferenzschaltung, Video-
konferenz oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche es mehreren Personen erlauben miteinander zu kommu-
nizieren und deren Identifizierung erlauben, teilnehmen. Diese Teilnahmeform wird der tatsächlichen Anwesenheit in
einer Sitzung gleich gestellt und eine solche Sitzung wird als Sitzung am Gesellschaftssitz angesehen. Solche Kommunika-
tionsmittel müssen alle technischen Erfordernisse erfüllen, die die tatsächliche Teilnahme an der Sitzung sicherstellen und
deren Beratungen kontinuierlich übertragen.
Eine schriftliche, von allen Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnete Entscheidung steht einem Beschluss gleich, der
in einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Verwaltungsratssitzung gefasst worden wäre. Diese Entscheidung
kann in einem einzigen Dokument oder in mehreren getrennten Dokumenten desselben Inhalts festgehalten sein.
Auch nach Beendigung ihres Mandats oder ihrer Tätigkeit dürfen die Mitglieder des Verwaltungsrates sowie alle Per-
sonen, die an einer Verwaltungsratssitzung teilnehmen, Informationen über die Gesellschaft, die schädliche Folgen für die
Gesellschaft haben könnten, nicht offenlegen, außer wenn eine solche Offenlegung aus gesetzlichen oder regulatorischen
Vorschriften oder aus Gründen des öffentlichen Wohls notwendig oder zulässig ist.
Art. 9. Protokolle der Verwaltungsratssitzungen. Die Protokolle der Verwaltungsratssitzungen werden von einem
Direktor der Kategorie A und einem Direktor der Kategorie B unterzeichnet. Dies ist die schriftlich festgehaltene Ent-
scheidung, wie aus vorangegangenem Artikel ersichtlich. Die Vollmachten werden hier beigefügt.
Kopien oder Auszüge der Sitzungsprotokolle, die in rechtlichen Verfahren oder anderweitig übermittelt werden, wer-
den durch den Verwaltungsratsvorsitzenden unterzeichnet.
Besteht der Verwaltungsrat nur aus einem (1) Mitglied, so müssen dessen Beschlüsse schriftlich dokumentiert sein.
Art. 10. Befugnisse des Verwaltungsrates. Der Verwaltungsrat hat die weitest gehenden Befugnisse, um alle zur Errei-
chung des Gesellschaftszwecks notwendigen oder nützlichen Handlungen vorzunehmen. Sämtliche Befugnisse, die die
Gesetze oder die vorliegende Satzung nicht ausdrücklich dem einzigen Aktionär oder der Hauptversammlung der Ak-
tionäre übertragen haben, fallen in die Zuständigkeit des Verwaltungsrates.
Der Verwaltungsrat kann ein oder mehrere Gremien einsetzen, deren Mitglieder Verwaltungsratsmitglieder sein kön-
nen, aber nicht müssen. In diesem Fall benennt der Verwaltungsrat die Mitglieder eines solchen Gremiums/solcher
Gremien und legt die Befugnisse eines solchen Gremiums/solcher Gremien fest.
Art. 11. Übertragung von Befugnissen. Der Verwaltungsrat kann die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft und
die Vertretung der Gesellschaft innerhalb der täglichen Geschäftsführung an ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder,
Handlungsbevollmächtigte, Angestellte oder andere Personen, die Aktionäre sein können, aber nicht müssen, übertragen
oder kann spezielle Befugnisse übertragen oder Vollmachten erteilen oder spezielle dauerhafte oder vorübergehende
Funktionen an Personen oder Vertreter seiner Wahl übertragen.
Art. 12. Bestellung eines ständigen Beauftragten. Jedes Verwaltungsratsmitglied, welches eine juristische Person ist, hat
einen ständigen Beauftragten zu benennen.
Art. 13. Vertretung der Gesellschaft. Die Gesellschaft wird Dritten gegenüber durch die gemeinsame Unterschrift von
einem Direktor der Kategorie A und einem Direktor der Kategorie B des Verwaltungsrates gebunden, wenn der Ver-
10067
L
U X E M B O U R G
waltungsrat aus mindestens drei (3) Mitgliedern besteht oder durch die Unterschrift des einzigen Verwaltungsratsmit-
gliedes, wenn der Verwaltungsrat aus einem (1) Mitglied besteht oder innerhalb des Bereiches der täglichen
Geschäftsführung durch die alleinige Unterschrift der Person, an welche die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft
übertragen worden ist, oder durch die gemeinschaftliche oder die alleinige Unterschrift derjenigen Person(en), denen von
dem Verwaltungsrat eine besondere Zeichnungsvollmacht übertragen wurde, aber immer nur im Rahmen dieser beson-
deren Zeichnungsvollmacht.
Art. 14. Wirtschaftsprüfer. Außer in den Fällen in denen die gesetzlichen Bestimmungen die Prüfung der Jahresabs-
chlüsse und/oder konsolidierten Jahresabschlüsse durch einen unabhängigen Wirtschaftsprüfer vorsehen, wird das
Geschäft der Gesellschaft und dessen finanzielle Situation, einschließlich der Bücher und Konten durch einen oder meh-
rere statutarische Wirtschaftsprüfer, welche nicht Aktionär zu sein brauchen, geprüft.
Die statutarischen oder unabhängigen Wirtschaftsprüfer werden durch den einzigen Aktionär oder die Hauptver-
sammlung der Aktionäre ernannt, die ihre Anzahl und die Dauer ihres Mandats, die sechs (6) Jahre nicht überschreiten
darf, festlegt. Die Wirtschaftsprüfer können wiederernannt werden und können jederzeit, mit oder ohne Angabe von
Gründen, durch einen Beschluss der Hauptversammlung abberufen werden außer in Fällen, in denen der unabhängige
Wirtschaftsprüfer aufgrund gesetzlicher Vorschriften nur aus schwerwiegendem Grund abberufen werden kann.
Kapitel IV. - Hauptversammlung der Aktionäre
Art. 15. Befugnisse der Hauptversammlung. Jede ordnungsgemäß zusammengesetzte Hauptversammlung der Aktionäre
vertritt die Gesamtheit der Aktionäre. Vorbehaltlich des oben genannten Artikels 10, hat sie die weitestgehende Befugnis,
Rechtsgeschäfte im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft anzuweisen, auszuführen oder zu ratifi-
zieren.
So lange ein einziger Aktionär alle Aktien der Gesellschaft hält, werden alle Befugnisse der Hauptversammlung der
Aktionäre von dem einzigen Aktionär ausgeübt.
Die Beschlüsse der Hauptversammlung oder des einzigen Aktionärs, die sich im Rahmen des ersten Paragraphen dieses
Artikels bewegen, werden protokolliert oder als schriftlicher Beschluss niedergeschrieben.
Art. 16. Jahreshauptversammlung. Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird am Sitz der Gesellschaft oder an
jedem anderen, im Einberufungsschreiben angeführten Ort am dritten Freitag des Monats Juni eines jeden Jahres um 10.30
Uhr abgehalten.
Fällt dieser Tag auf einen Feiertag, wird die Versammlung am nächstfolgenden Geschäftstag abgehalten.
Art. 17. Weitere Hauptversammlungen. Der Verwaltungsrat oder der/die statutarische(n) Wirtschaftsprüfer können
zusätzlich zu der Jahreshauptversammlung weitere Hauptversammlungen einberufen. Diese Versammlungen sind einzu-
berufen, wenn es eine Anzahl von Aktionären, die mindestens ein Zehntel (10%) des Gesellschaftskapitals vertreten, so
verlangt.
Ein oder mehrere Aktionäre, welche zusammen mindestens zehn Prozent des gezeichneten Kapitals vertreten, können
die Aufnahme eines oder mehrerer zusätzlicher Punkte in die Tagesordnung jeder Hauptversammlung verlangen. Eine
solche Anfrage ist spätestens fünf Tage vor der Hauptversammlung per eingeschriebenen Brief an den Gesellschaftssitz
der Gesellschaft zu richten.
Hauptversammlungen der Aktionäre einschließlich der Jahreshauptversammlung können außer Landes abgehalten
werden, wenn dies nach dem endgültigen Urteil des Verwaltungsrats durch Umstände höherer Gewalt angebracht ist.
Art. 18. Verfahren, Wahl. Die Hauptversammlung wird einberufen durch ein Einberufungsschreiben in Übereinstim-
mung mit den gesetzlichen Bestimmungen.
Sind alle Aktionäre bei einer Hauptversammlung anwesend oder vertreten und erklären sie, über die Tagesordnung
der Versammlung unterrichtet zu sein, so kann die Versammlung ohne vorherige Einberufung abgehalten werden.
Ein Aktionär kann sich bei jeder Hauptversammlung durch schriftlich oder per Telegramm, Telex, Fax erteilte Vollmacht
durch eine andere Person, die nicht selbst Aktionär sein muss, vertreten lassen.
Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme, vorbehaltlich der durch Gesetze auferlegten Beschränkungen.
Soweit nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, werden Beschlüsse mit einfacher Mehrheit und ungeachtet der
Anzahl der vertretenen Aktien gefasst.
Kopien oder Auszüge des Sitzungsprotokolls der Hauptversammlung, die in Rechtsverfahren vorgelegt werden sollen,
sind von einem Direktor der Kategorie A und einem Direktor der Kategorie B zu unterzeichnen.
Aktionäre, welche an einer Sitzung der Aktionäre via Videokonferenz oder jedweder anderen Telekommunikations-
methode, die ihre Identifizierung erlaubt, teilnehmen, sind bezüglich der Berechnung des Quorums und des Mehrheits-
verhältnisses als anwesend anzusehen. Solche Telekommunikationsmethoden müssen alle technischen Erfordernisse
erfüllen, die eine tatsächliche Teilnahme an der Sitzung und die kontinuierliche Übertragung ihrer Beratungen sicherstellen.
Kapitel V. - Geschäftsjahr, Jahresabschluss, Gewinnverteilung
Art. 19. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten
Dezember eines jeden Jahres.
10068
L
U X E M B O U R G
Der Verwaltungsrat bereitet den Jahresabschluss vor. Er legt dieses Dokument zusammen mit einem Geschäftsbericht
dem/den unabhängigen oder statutarischen Wirtschaftsprüfer/n mindestens einen Monat vor dem Datum der Jahres-
hauptversammlung vor. Der/die Wirtschaftsprüfer erstellen einen Bericht, der ihre Anmerkungen zu dem Dokument
beinhaltet.
Art. 20. Gewinnverteilung. Von dem jährlichen Reingewinn der Gesellschaft werden fünf Prozent (5%) der gesetzlich
vorgesehenen Rücklage zugewiesen. Diese Verpflichtung entfällt, sobald die gesetzliche Rücklage die Höhe von zehn
Prozent (10%) des ausgegebenen Gesellschaftskapitals erreicht hat.
Auf Vorschlag des Verwaltungsrates bestimmt der einzige Aktionär oder die Hauptversammlung der Aktionäre wie
der verbleibende jährliche Reingewinn verteilt werden soll. Er/sie kann entscheiden, den verbleibenden Gewinn vollständig
oder teilweise einer Rücklage oder Rückstellung zuzuweisen, auf das nächste Geschäftsjahr vorzutragen oder als Divi-
dende an den/die Aktionär/e auszuschütten.
Vorbehaltlich der gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen kann der Verwaltungsrat eine Abschlagsdividende an die
Aktionäre auszahlen. Der Verwaltungsrat legt die Summe und das Datum einer solchen Abschlagszahlung fest.
Kapitel VI. - Auflösung, Abwicklung
Art. 21. Auflösung, Abwicklung. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des einzigen Aktionärs oder der Hauptver-
sammlung der Aktionäre aufgelöst werden, der in Übereinstimmung mit den für eine Satzungsänderung erforderlichen
Quorum und Mehrheiten gefasst worden ist, soweit gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.
Wird die Gesellschaft vorzeitig oder (falls anwendbar) durch Zeitablauf aufgelöst und liquidiert, so soll die Liquidierung
der Gesellschaft von einem oder mehreren Liquidatoren ausgeführt werden, die von dem alleinigen Aktionär oder ge-
gebenenfalls der Hauptversammlung der Aktionäre ernannt wurden und deren Befugnisse und Vergütung von denselben
festgelegt wurden.
Kapitel VII. - Anwendbares Recht
Art. 22. Anwendbares Recht. Sämtliche Angelegenheiten, die nicht durch die vorliegende Satzung geregelt sind, bes-
timmen sich nach dem Gesetz über die Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 in seiner zuletzt geltenden Fassung.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Die vorgenannte Gesellschaft „KAISER PARTNER HOLDING ANSTALT", hat die eintausend (1.000) Aktien gezeich-
net und den Betrag voll in bar eingezahlt. Der Betrag von fünfzigtausend Schweizer Franken (50.000,- CHF) steht demnach
der Gesellschaft zur freien Verfügung, welches hier vom unterzeichnenden Notar bestätigt wird.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar bestätigt, dass die Bedingungen des Artikels 26 nach dem Gesetz über die Handelsgesell-
schaften vom 10. August 1915, in seiner zuletzt geltenden Fassung, beachtet worden sind.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Gründungsdatum der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2012.
Soweit anwendbar, findet die erste Jahreshauptversammlung an dem Tag, zu der Zeit und an dem Ort wie in Artikel
16 der Satzung festgelegt im Jahr 2013 statt.
<i>Geschätzte Kosteni>
Die Auslagen, Kosten, Aufwendungen und Lasten jeglicher Art, die der Gesellschaft aufgrund ihrer Gründung entste-
hen, werden auf ungefähr tausenddreihundert Euro geschätzt.
<i>Beschlüsse des einzigen Aktionärsi>
Die oben genannte Partei, die das gesamte gezeichnete Gesellschaftskapital repräsentiert, hat unverzüglich folgende
Beschlüsse gefasst:
I) Die Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf fünf (5) Direktoren festgelegt.
Folgende Personen werden für einen Zeitraum, der mit dem Datum der Annahme des Jahresabschlusses vom 31.
Dezember 2012 durch den einzigen Aktionär, zu Mitgliedern des Verwaltungsrates (Direktoren) ernannt:
1. Herr Fritz Kaiser, Unternehmer, geboren am 22. März 1955, mit beruflichem Wohnsitz in Pflugstrasse 10, 9490
Vaduz, Liechtenstein, als Direktor der Kategorie A;
2. Frau Verena Wanisch, Jurist, geboren am 19. November 1977, mit beruflichem Wohnsitz in Pflugstrasse 10, 9490
Vaduz, Liechtenstein, als Direktor der Kategorie A;
3. Frau Marianne Anliker, Buchhalterin, geboren am 15. September 1957, mit beruflichem Wohnsitz in Pflugstrasse 10,
9490 Vaduz, Liechtenstein, als Direktor der Kategorie A;
4. Frau Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, geboren am 27. Mai 1976 in Luxembourg, mit beruflichem
Wohnsitz in 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, als Direktor der Kategorie B;
10069
L
U X E M B O U R G
5. Herr Laurent HEILIGER, licencié en sciences commerciales, geboren am 10. Februar 1973 in Luxembourg, mit
beruflichem Wohnsitz in 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, als Direktor der Kategorie B.
Die Direktoren werden mit dem Artikel 13 der Satzung vertraut und die Gesellschaft wird gegenüber Dritten rechtlich
durch die gemeinsamen Unterschriften eines Direktors der Kategorie A und eines Direktors der Kategorie B verpflichtet.
II) Die Anzahl der unabhängigen Wirtschaftsprüfer wird auf einen (1) festgelegt.
Folgende Gesellschaft für einen Zeitraum, der mit mit dem Datum der Annahme des Jahresabschlusses vom 31. De-
zember 2012 endet, durch den einzigen Aktionär, als unabhängiger Wirtschaftsprüfer gewählt:
„AUDIT.LU", Gesellschaft mit beschränkter Haftung, geschäftlich ansässig in 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster,
eingetragen im Handelsregister zu Luxembourg Nr. B 113620.
III) Der Sitz der Gesellschaft wird auf 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg festgelegt.
Der unterzeichnende Notar, der Deutsch spricht, erklärt, dass vorliegende Urkunde auf Antrag der oben genannten
Partei in deutscher Sprache verfasst wurde, der eine englische Fassung folgt; auf Antrag derselben Personen und im Falle
von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text gilt der deutsche Text.
Woraufhin vorliegende Urkunde am eingangs erwähnten Datum von dem unterzeichnenden Notar in Luxemburg
aufgenommen wurde.
Nachdem das Dokument der dem Notar nach Namen, Vornamen, Personenstand und Wohnort bekannten, erschie-
nenen Bevollmächtigte vorgelesen worden ist, hat dieselbe vorliegende urschriftliche Urkunde mit Uns Notar, unter-
zeichnet.
Es folgt die englische Übersetzung vorangehenden Textes
In the year two thousand and twelve,
on the seventh day of the month of December.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared the following:
"KAISER PARTNER HOLDING ANSTALT", a company incorporated and existing under the law of Liechtenstein,
having its registered office at 12, Pflugstrasse, 9490 Vaduz, Liechtenstein, registered with the "Handelsregister" for Liech-
tenstein companies under the number FL-0001.081.321 -1,
represented by Séverine Hackel, Maître en Droit, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal given to her on 18th October 2012;
which proxy after being signed "ne varietur' by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary
will remain attached to the present deed to be filed at the same time.
The appearing party acting in the capacity described above has drawn up the following Articles of Incorporation of a
company which it hereby declares to form:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Corporate object, Duration
Art. 1. Form, Name. There is hereby established by the sole shareholder and all those who may become owners of
the shares hereafter created a company in the form of a société anonyme which will be governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg and by the present Articles of Incorporation.
The company is initially composed of one sole shareholder, owner of all the shares.
The company will exist under the name of "KAISER PARTNER LUXEMBURG S.A.".
Art. 2. Registered Office. The company will have its registered office in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The registered office may be transferred to any other place within the municipality of Luxembourg by a resolution of
the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments
occur or are imminent that would interfere with the normal activities of the company at its registered office or with the
ease of communications with such office or between such office and persons abroad, the registered office may be tem-
porarily transferred abroad, until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures will
have no effect on the nationality of the company, which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office,
will remain a Luxembourg company.
Art. 3. Corporate Object. The object of the Company is the acquisition of participations, in any form whatsoever, in
other Luxembourg or foreign companies, the control, the management, as well as the development of these participations.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, acquire by way of contribution, subscription,
underwriting or by option, to purchase and any other way whatever, any type of securities and patents, realize them by
way of sale, transfer, exchange or otherwise, develop these securities and patents, grant to the companies in which it has
participating interests any support, loans, advances or guarantees.
10070
L
U X E M B O U R G
The Company may undertake, in Luxembourg and abroad, financing operations by granting loans to corporations
belonging to the same international group to which it belongs itself. These loans will be refinanced inter alia but not limited
to, by financial means and instruments such as loans from partners or group companies or bank loans.
In general, the Company may carry out any financial, commercial, industrial or real estate transactions, take any measure
to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly or indirectly connected with its purposes
or which are liable to promote their development or extension.
Art. 4. Duration. The company is established for an unlimited duration.
It may be dissolved at any time by a decision of the sole shareholder or the general meeting of shareholders resolving
in the same manner as for the amendment of these Articles of Incorporation.
Chapter II. - Corporate capital, Shares
Art. 5. Corporate Capital. The company has an issued and paid-up corporate capital of fifty thousand Swiss Francs
(50,000.- CHF) divided into one thousand (1,000) shares with a par value of fifty Swiss Francs (50.- CHF) each.
The corporate capital of the company may be increased or reduced by a resolution of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders adopted in the manner required by the laws of Luxembourg for amendment of these
Articles of Incorporation.
Art. 6. Shares. The shares will be in the form of registered shares.
Chapter III. - Board of directors, Statutory auditor
Art. 7. Board of Directors. The company shall be administered by a board of directors composed of at least three (3)
members, who need not be shareholders. The board of directors shall be composed of category A and category B
directors. However when and as long as the company has only one shareholder, the board of directors may be composed
of only one (1) member appointed by the sole shareholder.
The directors shall be elected by a resolution of the sole shareholder or in case of plurality of shareholders, by the
general meeting of shareholders, which shall determine their number, for a period not exceeding six (6) years, and they
shall hold office until their successors are elected. They are re-eligible and they may be removed at any time, with or
without cause, by a resolution of the sole shareholder or in case of plurality of shareholders, by the general meetings of
shareholders.
In the event of one or more vacancies in the board of directors because of death, retirement or otherwise, the
remaining directors may elect to fill such vacancy in accordance with the provisions of law. In this case the shareholders
shall ratify the election, at their next general meeting.
Art. 8. Meetings of the Board of Directors. If there are several directors, the board of directors shall choose from
among its members a chairman. It may also appoint a secretary, who need not be a director, who shall be responsible
for keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the general meeting of shareholders.
The board of directors shall meet upon convocation by the chairman. A meeting of the board must be convened if any
two (2) directors so require.
The chairman shall preside at all general meetings of shareholders and all meetings of the board of directors, but in
his absence the general meeting of shareholders or the board will appoint another director as chairman pro tempore of
such general meeting of shareholders or meeting of the board of directors by a majority vote of those present or rep-
resented at the general meeting of shareholders respectively the meeting of the board of directors.
Written notice of any meeting of the board of directors will be given by letter, fax, e-mail or any other electronic
means approved by the board of directors to all directors at least forty-eight (48) hours in advance of the day set for
such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such emergency will be set forth in the
notice of meeting. The notice shall indicate the place and agenda for the meeting.
Each director may waive this notice by his consent in writing or by cable, fax, e-mail or any other electronic means
approved by the board of directors. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a
schedule previously adopted by resolution of the board of directors.
As far as all the directors agree, the formal requirement of convocation whitin the appropriate time limit can be
renounced.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director as his proxy in writing
or by cable, fax, e-mail or any other electronic means approved by the board of directors.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of directors are present or represented
and only if, at least, one director of category A and one director of category B are present or represented.
Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented at such meeting and only
if, at least, one director of category A and one director of category B vote in favor of the decisions.
The chairman of the board of directors shall have a casting vote.
One or more directors may participate in a board meeting by means of a conference call, a video conference or via
any similar means of communication enabling several persons participating to communicate with each other simultaneously
10071
L
U X E M B O U R G
and permitting their identification. Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting
and the meeting shall be deemed to have taken place at the registered office of the company. These means of commu-
nication must satisfy the technical requirements ensuring an effective participation at the meeting, the deliberations of
which are retransmitted on a continuous basis.
A written decision, signed by all the directors, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
board of directors which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content.
The members of the board of directors as well as any other person(s) attending the meeting of the board of directors,
shall not disclose, even after the end of their relationship, the information they possess on the company and the disclosure
of which could harm the interests of the company, except in cases where such a disclosure is required or permissible
under legal or regulatory requirements or if it is in the public interest.
Art. 9. Minutes of Meetings of the Board of Directors. The minutes of any meeting of the board of directors will be
signed by at least one director of category A and one director of category B. So will be the written decisions, as provided
in the preceding Article. The proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of such minutes which are produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by the
chairman of the board of directors.
If the board of directors is composed of only one (1) member, the resolutions of the sole director shall be documented
in writing.
Art. 10. Powers of the Board of Directors. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all
acts necessary or useful for accomplishing the company's corporate object. All powers not expressly reserved by law or
by the present Articles of Incorporation to the sole shareholder or general meeting of shareholders are within the
competence of the board of directors.
The board of directors may decide to set up one or more committees whose members may be but need not be
directors. In that case the board of directors shall appoint the members of such committee(s) and determine the powers
of the committee(s).
Art. 11. Delegation of Powers. The board of directors may delegate the daily management of the company and the
representation of the company within such daily management to one or more directors, officers, executives, employees
or other persons who may be but need not be shareholders, or delegate special powers or proxies, or entrust specific
permanent or temporary functions to persons or agents chosen by it.
Art. 12. Appointment of a Permanent Representative. Any director which is a legal entity must appoint a permanent
representative.
Art. 13. Representation of the Company. The Company shall be bound towards third parties, in case of a sole director,
by the sole signature of the sole director or, in case of plurality of directors, by (i) the joint signatures of one director of
category A and one director of category B (ii) the sole signature of the director to whom the daily management of the
Company has been delegated, within the scope of the daily management, and (iii) the sole signature or the joint signatures
of any persons to whom such signatory powers have been delegated by the directors, within the limits of such powers.
Art. 14. Auditor(s). Except where according to the Laws, the company's annual statutory and/or consolidated accounts
must be audited by an independent auditor, the business of the company and its financial situation, including more in
particular its books and accounts, shall be reviewed by one or more statutory auditors, who need not be shareholders
themselves.
The statutory or independent auditors will be appointed by the sole shareholder or by the general meeting of share-
holders, which will determine the number of such auditors and the duration of their mandate, which may not exceed six
(6) years. They are eligible for re-appointment. They may be removed at any time, with or without cause, by a resolution
of the general meeting of shareholders, save in such cases where the independent auditor may, as a matter of the Laws,
only be removed for serious cause.
Chapter IV. General meeting of shareholders
Art. 15. Powers of the General Meeting of Shareholders. Any duly constituted general meeting of shareholders of the
company represents the entire body of shareholders. Subject to the provisions of article 10 above, it has the broadest
powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the company.
As long as one shareholder holds all shares in the company, all powers vested in the general meeting of the shareholders
will be exercised by the sole shareholder.
The resolutions of the general meeting of shareholders or the sole shareholder which are taken within the scope of
the first paragraph of this Article shall be recorded in minutes or drawn up as a written decision.
Art. 16. Annual General Meeting. The annual general meeting shall be held at the registered office of the company or
at such other place as may be specified in the notice convening the meeting on the third Friday of June of each year, at
10.30 a.m..
10072
L
U X E M B O U R G
If such day is a public holiday, the meeting will be held on the next following business day.
Art. 17. Other General Meetings. The board of directors or the statutory auditor(s) may convene other general
meetings of shareholders. Such meetings must be convened if shareholders representing at least one tenth of the com-
pany's capital so require.
One or more shareholders representing together at least ten percent of the company's subscribed capital may require
the inclusion of one or more new points in the agenda of all general meetings. Such request shall be addressed to the
registered office of the company by registered mail at least five days before the general meeting is held.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgement of the
board of directors, which is final, circumstances of force majeure so require.
Art. 18. Procedure, Vote. General meetings of shareholders are convened by notice made in compliance with the
provisions of law.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing as his proxy another person who need
not be a shareholder in writing or by cable, telegram, telex or fax.
Each share is entitled to one vote, subject to the limitations imposed by law.
Except as otherwise required by law, resolutions will be taken irrespective of the number of shares represented, by
a simple majority of votes.
Copies or extracts of the minutes of the general meeting of shareholders to be produced in judicial proceedings or
otherwise will be signed by at least one director of category A and one director of category B.
Shareholders participating in a shareholders' meeting by visio conference or any other telecommunication methods
allowing for their identification shall be deemed present for the purpose of quorum and majority computation. Such
telecommunication methods shall satisfy all technical requirements to enable the effective participation in the meeting
and the deliberations of the meeting shall be transmitted on a continuous basis.
Chapter V. - Fiscal year, Allocation of profits
Art. 19. Fiscal Year. The company's accounting year begins on the first day of January and ends on the last day of
December of each year.
The board of directors draws up the annual accounts. It submits these documents together with a report on the
operations of the company at least one month before the date of the annual general meeting to the statutory or inde-
pendent auditor(s) who will make a report containing his (their) comments on these documents.
Art. 20. Appropriation of Profits. From the annual net profits of the company, five percent (5%) will be allocated to
the reserve required by law. That allocation will cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to
ten percent (10%) of the subscribed capital of the company.
Upon recommendation of the board of directors, the sole shareholder or the general meeting of shareholders de-
termines how the remainder of the annual net profits will be disposed of. It may decide to allocate the whole or part of
the remainder to a reserve or to a provision reserve, to carry it forward to the next following fiscal year or to distribute
it to the shareholder(s) as a dividend.
Subject to the conditions fixed by law, the board of directors may pay out an advance payment on dividends. The board
of directors fixes the amount and the date of payment of any such advance payment.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 21. Dissolution, Liquidation. The company may be dissolved by a decision of the sole shareholder or the general
meeting of shareholders voting with the same quorum and majority as for the amendment of these Articles of Incorpo-
ration, unless otherwise provided by law.
Should the company be dissolved anticipatively or by expiration of its term (if applicable), the liquidation will be carried
out by one or more liquidators appointed by the sole shareholder or the general meeting of shareholders, which will
determine their powers and their compensation.
Chapter VII. - Applicable law
Art. 22. Applicable Law. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the law of 10th August 1915 on commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
All the one thousand (1,000) shares have been fully subscribed and entirely paid up in cash by "KAISER PARTNER
HOLDING ANSTALT", previously named.
The amount of fifty thousand Swiss Francs (50,000.- CHF) is thus as from now being made available to the Company,
evidence thereof having been submitted to the undersigned notary.
10073
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for by Article 26 of the law of 10
th
August 1915 on
commercial companies, as amended, have been observed.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of incorporation of the company and end on the 31
st
December 2012.
If applicable, the annual general meeting shall be held for the first time on the day and time and at the place as indicated
in Article 16 of the Articles of Incorporation in 2013.
<i>Valuation of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the company as a result of its
formation, are estimated at approximately thousand three hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The founding Shareholder, representing the entire subscribed capital, has immediately proceeded to adopt the fol-
lowing resolutions:
I) To set at five (5) the number of directors and to appoint the following directors for a period ending on the date of
the approval of the annual accounts 2012:
1. Mr Fritz Kaiser, builder, born on 22 March 1955, professionally residing at Pflugstrasse 10, 9490 Vaduz, Liechtenstein,
as Category A Director,
2. Mrs Verena Wanisch, legal expert, born on 19 November 1977, professionally residing at Pflugstrasse 10, 9490
Vaduz, Liechtenstein, as Category A Director;
3. Mrs Marianne Anliker, accountant, born on 15 September 1957, professionally residing at Pflugstrasse 10, 9490
Vaduz, Liechtenstein, as Category A Director;
4. Mrs Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, born on the 27th of May 1976 in Luxembourg, profes-
sionally residing at 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, as Category B Director;
5. Mr Laurent HEILIGER, licencié en sciences commerciales, born on the 10
th
of February 1973 in Luxembourg,
professionally residing at 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, as Category B Director.
The directors will be entrusted with the powers set forth in article 13 of the Articles of Incorporation and the Company
is bound towards third parties by the joint signatures of one director of category A and one director of category B.
II) To set at one (1) the number of independent auditor(s) and to appoint the following independent auditor for a
period ending on the date of the approval of the annual accounts 2012:
"AUDIT.LU", a société à responsabilité limitée, with registered office at 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, RCS
Luxembourg N° B 113620.
III) The registered office of the Company is established at 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby declares that at the request of the person ap-
pearing, named above, this deed and the Articles of Incorporation contained herein, are worded in English, preceded by
a German version; at the request of the same person appearing, in case of divergences between the English and the
German texts, the German version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxy holder of the appearing party known to the undersigned
notary by her name, usual surname, civil status and residence, said proxy holder has signed with Us, notary, the present
original deed.
Gezeichnet: S. HACKEL, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 11. Dezember 2012. Relation: EAC/2012/16506. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.- EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2012164143/515.
(120216690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2012.
10074
L
U X E M B O U R G
DB Killer & CIE S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-8280 Kehlen, 8, rue de Mamer.
R.C.S. Luxembourg B 166.539.
DISSOLUTION
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 07 novembre 2012 à 15 Hi>
En date du 07 novembre 2012 s'est tenue l'assemblée générale extraordinaire de la Société en Commandite Simple
DB KILLER & CIE.
La séance a été ouverte à 15h00. à l'adresse 8 rue de Mamer, L-8280 Kehlen.
L'actionnariat était entièrement représenté
Il a été constaté la réunion de toutes les parts en une seule main, que l'entièreté du capital est détenu par une seule
personne M. Simon MARIE.
- qu'il n'existe donc plus d'associé commanditaire et de commandité.
- qu'il n'y a pas d'activité depuis la création de la société.
- qu'il n'y a pas de projet à venir.
- que dès lors la société n'a plus de raison de poursuivre.
M. Simon MARIE conservera les livres comptables et archives à l'adresse 8 rue de Mamer, L-8280 Kehlen pour une
durée de 5 ans.
L'assemblée générale acte que l'actif et le passif sont repris par l'unique personne Mr Simon MARIE.
A la suite de quoi, l'assemblée générale déclare que la société DB KILLER & CIE S.e.c.s est dissoute et entièrement
liquidée.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus par leur nom. prénom usuel, état et
demeure, les comparants ont tous signé la présente minute.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kehlen, Le 07/11/2012.
Simon MARIE.
Référence de publication: 2012166648/28.
(120221602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
De Miwwelchef, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8308 Capellen, 69, Parc d'Activités Mamer-Cap.
R.C.S. Luxembourg B 70.999.
<i>Décision de l'associé unique en date du 13 décembre 2012:i>
Suite à la démission de Monsieur Daniel Eugène RAACH de son mandat de gérant technique, a été nommé nouveau
gérant technique avec effet immédiat pour une durée indéterminée, Monsieur Marc HILGERT.
Les adresses des gérants ont été modifiées comme suit:
- Henri HILGERT, directeur de sociétés, demeurant professionnellement à 69, Parc d'activité Capellen, L-8308 Ca-
pellen, Gérant administratif.
- Marc HILGERT, employé privé, demeurant professionnellement à 69, Parc d'activité Capellen, L-8308 Capellen,
Gérant administratif et Gérant technique.
- Marie-Josée HILGERT-KNEPPER, employée privée, demeurant professionnellement à 69, Parc d'activité Capellen,
L-8308 Capellen, Gérant administratif.
- Mireille HILGERT, employée privée, demeurant professionnellement à 69, Parc d'activité Capellen, L-8308 Capellen,
Gérant administratif.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2012166651/22.
(120220506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
10075
L
U X E M B O U R G
DMD Trading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 54.519.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 6 novembre 2012 à 14 heures aui>
<i>siège sociali>
<i>Résolutionsi>
L'Assemblée décide de reconduire les mandats des Administrateurs en fonction soit:
Monsieur Léon MEUL ayant son adresse privée au 36, Hofstraat
B-1932 ELEWIJT;
Madame Marie Immacolata FLORANGE ayant son adresse professionnelle au 65, rue des Romains
L-8041 STRASSEN;
Monsieur Jérémy STEFFEN ayant son adresse professionnelle au 65, rue des Romains
L-8041 STRASSEN;
Les mandats des Administrateurs sont reconduits pour une période de 6 ans et prendront fin lors de l'Assemblée
Générale de l'an 2018 qui statue sur les Comptes Annuels de l'an 2017.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
L'Assemblée décide de reconduire le mandat du Commissaire en fonction:
La société VAN CAUTER-SNAUWAERT & CO Sàrl, ayant son siège social au 80, rue des Romains L-8041 STRASSEN
Le mandat du Commissaire est reconduit pour une période de 6 ans et prendra fin lors de l'Assemblée Générale de
l'an 2018 qui statue sur les Comptes Annuels de l'an 2017.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 6 novembre 2012 à 15 heures au siège sociali>
Le conseil d'Administration décide à l'unanimité de reconduire pour une période de 6 ans le mandat d'Administrateur-
délégué de Monsieur Léon MEUL ayant son adresse privée au 36, Hofstraat B-1932 ELEWIJT. Son mandat prendra fin
lors de l'Assemblée Générale de l'an 2018 qui statue sur les Comptes Annuels de l'an 2017.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DMD TRADING S.A.
Référence de publication: 2012166660/32.
(120219781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Europe Capital Partners V S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 127.655.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique de la Société en date du 23 Novembre 2012i>
Il résulte du procès-verbal des résolutions adoptées par l'actionnaire unique de la Société en date du 23 novembre
2012 qu'il a été décidé de:
1. réélire, pour une période venant à l'expiration en 2012 lors de l'adoption par l'actionnaire unique de la Société des
résolutions relatives à l'approbation des comptes annuels au 31 décembre 2011, les administrateurs de la Société, à savoir:
- Monsieur Vincent GOY, résidant professionnellement au 68-70, boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg;
- Madame Maud MARTIN, résidant professionnellement au 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg;
- Monsieur Renato MAZZOLINI résidant professionnellement au 3, Avenue Kennedy, M.C- 98000 Monte-Carlo.
2. réélire la société ERNST & YOUNG, société anonyme dont le siège social est sis au 7, Parc d'activité Syrdall, L-5365
Munsbach et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 47.771, en tant
que commissaire aux comptes de la Société pour une période venant à expiration en 2012 lors de l'adoption par l'ac-
tionnaire unique de la Société des résolutions relatives à l'approbation des comptes annuels au 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
10076
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 18 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2012166681/23.
(120220122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
ETF, ETF - EUROVIA TRAVAUX FERROVIAIRES Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4714 Pétange, 2, rue Eucosider.
R.C.S. Luxembourg B 51.824.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012166717/11.
(120220287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Eufin Compagnie Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 82.968.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 14 décembre 2012i>
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2014 comme suit:
<i>Conseil d'administration:i>
MM. Monsieur Menico Mattiello, employé privé, demeurant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Lu-
xembourg, administrateur et président;
Monsieur Vincent Thill, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21, Boulevard du Prince Henri, L-1724
Luxembourg, administrateur.
Mme Sandrine Durante, employée privée, demeurant professionnellement au 19/21, Boulevard du Prince Henri, L-1724
Luxembourg, administrateur.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
- Fiduciaire Mevea Luxembourg Sàrl, 45-47, route d'Arlon, L-1140 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EUFIN COMPAGNIE FINANCIERE S.A.
Signatures
Référence de publication: 2012166719/22.
(120220636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Inter-Storages S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 132.834.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 14 décembre 2012i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2012:
<i>Administrateur de catégorie A:i>
- Monsieur Marco SCALDAFERRI, avocat, demeurant au 44, Via Labicana, 00184 Rome, Italie.
<i>Administrateurs de catégorie B:i>
- Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L - 1653 Luxembourg, Président;
- Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, avenue
Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg.
10077
L
U X E M B O U R G
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2012:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L - 1911 Luxembourg.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 14 décembre 2012.
Référence de publication: 2012166873/22.
(120220308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2012.
F.07 Peintures et Façades, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3980 Wickrange, 7, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 122.896.
constituée en date du 07/12/2006 suivant acte reçu par le notaire Jean SECKLER notaire de résidence à JUNGLISTER
Acte de constitution publié au Mémorial C 0230222, Recueil des Sociétés et Associations le 22/02/2007
L'assemblée générale extraordinaire du 19/12/2012 a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
- Transfert du siège social de la société dans la même commune et dans la même rue, au numéro 7.
Le siège social est établi à L-3980 Wickrange, 7, rue des trois Cantons.
Wickrange, le 19/12/2012.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2012169248/15.
(120222628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2012.
F.09 Pro-Tec-Toit, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3980 Wickrange, 7, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 122.903.
constituée en date du 07/12/2006 suivant acte reçu par le notaire Jean SECKLER notaire de résidence à JUNGLISTER
Acte de constitution publié au Mémorial C 0705254, Recueil des Sociétés et Associations le 25/04/2007
L'assemblée générale extraordinaire du 19/12/2012 a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
- Transfert du siège social de la société dans la même commune et dans la même rue, au numéro 7.
Le siège social est établi à L-3980 Wickrange, 7, rue des trois Cantons.
Wickrange, le 19/12/2012.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2012169249/15.
(120222634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2012.
AI Global Opportunities S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 7.491.652,50.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 118.150.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée extraordinaire du 20 décembre 2012i>
- Mons. Erik van Os, résidant professionnellement au 2 boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est nommé
administrateur de la société, en remplacement de l'administrateur démissionnaire, Mme. Anja Wunsch, avec effet au 20
décembre 2012.
- Le nouveau mandat de Mons. Erik van Os prendra fin lors de l'assemblée extraordinaire qui se tiendra en 2013
statuant sur les comptes annuels de 2013.
Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2012169365/16.
(120224363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
10078
L
U X E M B O U R G
Al Global Strategies S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 3.221.575,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 138.379.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée extraordinaire du 20 décembre 2012i>
- Mons. Erik van Os, résidant professionnellement au 2 boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est nommé
administrateur de la société, en remplacement de l'administrateur démissionnaire, Mme. Anja Wunsch, avec effet au 20
décembre 2012.
- Le nouveau mandat de Mons. Erik van Os prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013
statuant sur les comptes annuels de 2013.
Luxembourg, le 20 décembre 2012.
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2012169364/16.
(120224362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
Agrilife S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 65.877.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012169361/9.
(120224230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
AIG/Lincoln Lakeview S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 118.949.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012169366/9.
(120223711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
Swissval S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 71.561.
Lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 24 septembre 2012, les actionnaires ont pris les décisions
suivantes:
Acceptation de la démission de TMF Corporate Services S.A., une société avec siège social au 1, Allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, de son mandat d'administrateur de la société avec effet au 24 septembre 2012.
Acceptation de la démission de TMF Administrative Services S.A. une société avec siège social au 1, Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, de son mandat d'administrateur de la société avec effet au 24 septembre 2012.
Acceptation de la démission de TMF Secretarial Services S.A. une société avec siège social au 1, Allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, de son mandat d'administrateur de la société avec effet au 24 septembre 2012.
Nomination de Monsieur Martinus Cornelis Johannes WEIJERMANS, né le 26 août 1970 à 's-Gravenhage, Pays-Bas,
avec adresse professionnelle au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant qu'administrateur de la société
avec effet au 24 septembre 2012 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui se
tiendra en 2013.
Nomination de Monsieur Jorge Pérez LOZANO, né le 17 août 1973 à Mannheim, Allemagne, avec adresse profes-
sionnelle au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant qu'administrateur de la société avec effet au 24
septembre 2012 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
10079
L
U X E M B O U R G
Nomination de Madame Polyxeni KOTOULA, née le 30 novembre 1973 à Athenes, Grèce, avec adresse profession-
nelle au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant qu'administrateur de la société avec effet au 24 septembre
2012 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
Acceptation de la démission de L'Alliance Révision SARL, une société immatriculée sous le numéro B 46498 au R.C.S.
de Luxembourg, ayant son siège social au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, de son mandat de commissaire aux
comptes de la société avec effet au 24 septembre 2012.
Nomination de EQ Audit S.à r.l., une société immatriculée sous le numéro B 124782 au R.C.S. de Luxembourg, ayant
son siège social au 2, rue J. Hackin L-1746 Luxembourg, en tant que commissaire aux comptes de la société avec effet au
24 septembre 2012 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Martinus Cornelis Johannes WEIJERMANS
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012169156/36.
(120222735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2012.
Agrilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7220 Walferdange, 122, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 5.410.
Les comptes annuels arrêtés au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012169362/10.
(120224182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
Agrilife S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 65.877.
EXTRAIT
L'assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 27 décembre 2012, a pris acte de la démission des quatre
administrateurs en la personne de Jean-Yves Nicolas, Marc Koeune, Nicole Thommes et Andrea Dany, ainsi que la
démission du commissaire aux comptes, la société CeDerLux-Services S.A R.L.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012169360/12.
(120224229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
Ajin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 128.944.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012169367/10.
(120224146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
10080
AFRIVEST S.A., société de gestion de patrimoine familial
Agrilife S.A.
Agrilife S.A.
Agrilux S.A.
AIG/Lincoln Lakeview S. à r.l.
AI Global Opportunities S.A.
Ajin S.A.
Al Global Strategies S.A.
ARELLO S.A., société de gestion de patrimoine familial
Balspeed Re S.A.
BEAULIEU A LA MONTAGNE - Société civile
BlueBay Structured Funds
Blue Ship S.A.
BON AVENIR S.A., société de gestion de patrimoine familial
BSI Luxembourg S.A.
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
Bupanel S.à r.l.
BUXDORF PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial
Casebero S.A.
CCP II Acquisition Luxco
Cie R.O.V.Y. S.A., société de gestion de patrimoine familial
CSCP Credit Acquisition Holdings Luxco Sàrl
CSCP II Holdings Luxco S.à r.l.
DB Killer & CIE S.e.c.s.
DBZ European Real Estate (GP LuxCo) S.à r.l.
DBZ European Real Estate (MainLuxCo) S.à r.l.
D'co S.à r.l.
Delta Properties S.A.
De Miwwelchef
Dété Publicité & Communication S.à.r.l.
Divona Immo SCI
DMD Trading S.A.
EDU Luxco S.à r.l.
ETF - EUROVIA TRAVAUX FERROVIAIRES Luxembourg S.A.
Eufin Compagnie Financière S.A.
Europe Capital Partners V S.A.
Eurotime S.A.
F.07 Peintures et Façades
F.09 Pro-Tec-Toit
Fairtrade Access Fund S.A., SICAV-SIF
GPDB S.A.
Howald Invest S.A.
IMOLINA société anonyme
Innisfree ISF S.à r.l.
Inter-Storages S.A.
Kaiser Partner Luxemburg S.A.
Kloeckner Holdings 1
Lima S. à r.l.
Logibat S.àr.l.
Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.à r.l.
Madeleine I S.A.
MB Technology Partner Sàrl
Orbit Private Asset Management S.A.
PAX S.A. S.P.F.
PMA & S S.A.
Real Estate Southern Hemisphere (RESH) Investment Management S.A.
RGC JV Co. S.à r.l.
Rock Ridge RE 24
Spirit of Paintings S.A
Swissval S.A.