This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2785
16 novembre 2012
SOMMAIRE
aeris CAPITAL Blue Ocean S.à r.l. . . . . . . .
133655
aeris CAPITAL Investment Company S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133656
aeris CAPITAL Sustainable Impact . . . . . .
133656
Affinia Luxembourg Finance S.à r.l. . . . . . .
133657
Alphabridge Management S.à r.l. . . . . . . . .
133654
Amigo Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133657
AOL Europe S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133658
aPRIVA S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133656
ARK S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133658
Art 19 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133659
Ashmore Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133659
Aximo III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133659
Bacci Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133662
Baluiki S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133634
Baluiki S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133634
Beppe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133660
Blue Lit Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133661
Bonnier Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
133660
Bonnier Treasury S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133656
Cargolux Airlines International S.A. . . . . .
133677
Cashcloud AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133639
Castalie S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133661
Cecile Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133670
Châteaux Management France S.A. . . . . .
133670
Chauffage-Sanitaire Mauduit S.à r.l. . . . . . .
133671
CNA Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133672
Constellation Hotels Holding Ltd . . . . . . . .
133673
Cyber Fin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133661
Davco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133673
DR Alésia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133676
DR Cap Corniche S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
133677
Edmond de Rothschild Europportunities
Management II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
133671
Enak Constructions Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
133671
EPF Richmond Riverside S.à r.l. . . . . . . . . .
133678
European Life Science Associates S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133660
European Repro Finance S.A. . . . . . . . . . . .
133678
Europe Machines Outils S.à r.l. . . . . . . . . . .
133678
Ferber Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133669
Generalartinvest Holding S.A. . . . . . . . . . . .
133679
Gesco SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133673
Immo Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133655
Imprimez-le ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133680
International Automotive Components
Group Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133679
Intralot Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
133679
iSys Capital Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133647
Loire Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
133658
LSA Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133669
Manulife Global Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133680
MB Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133674
PB Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133670
Provitalis Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
133672
Wallaby Participations S.A. . . . . . . . . . . . . .
133680
133633
L
U X E M B O U R G
Baluiki S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Baluiki S.A.).
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 53.137.
L'an deux mille douze, le seize octobre.
Par devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
KRISMAN S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 58, rue Charles
Martel, L-2134 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 61.450, dûment représentée par la gérante Madame Cristina FILENO, employée privée, avec adresse profes-
sionnelle au 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Lequel comparant, agit en sa qualité de seul et unique actionnaire de la société anonyme BALUIKI S.A., ayant son siège
social au 58, Rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg, (la «Société»), constituée sous la dénomination de BALUIKI S.à
r.l., suivant acte reçu par Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date
du 29 novembre 1995, publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 70 du 9 février 1996. Les
statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le même notaire en date du 24 mai 2006, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1523 du 9 août 2006.
L'Actionnaire Unique déclare que la présente assemblée générale extraordinaire est régulièrement constituée et peut
valablement délibérer sur l'ordre du jour suivant:
1. Réduction de capital social de la Société à concurrence d'un montant de quinze mille neuf cent quatre-vingt-six euros
et soixante-neuf cents (15.986,69 EUR),
afin de ramener le capital social souscrit de la Société de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-
six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR) à quinze mille euros (15.000.-EUR),
sans annulation d'actions mais par la seule réduction du pair comptable des actions existantes à due concurrence, afin
de compenser totalement les pertes cumulées au 31 décembre 2011 à concurrence de quinze mille quatre cent quatre-
vingt-onze euros (15.491.- EUR) dans les conditions de l'article 69 (4) de la loi sur les sociétés, et transfert du solde
restant de la réduction, soit quatre cent quatre-vingt-quinze euros et soixante-neuf cents (495,69 EUR) à un compte de
réserve libre,
et changement de la forme juridique de la Société de façon à ce qu'elle soit transformée de société anonyme en société
à responsabilité limitée;
2. Modification subséquente des statuts et plus particulièrement à ce sujet:
- modification de la dénomination de la Société de «BALUIKI S.A.» en «BALUIKI S.à r.l.»;
- modification de l'objet social afin de lui donner la teneur suivante:
«La Société a pour objet la prise de participation, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes les sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. La Société sera considérée comme une Société
de Participations Financières selon les mesures en vigueur.
Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété
intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou toute autre société ou
personne qui peuvent être associés ou non de la Société, dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise.
Dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise, la Société pourra aussi donner des garanties et nantir,
transférer, grever ou créer de toute autre manière et accorder des sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de
garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de toute autre société ou personne qui
peuvent être associés ou non de la Société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société
ou personne qui peuvent être associés ou non de la Société.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
133634
L
U X E M B O U R G
La société pourra acheter, vendre, échanger, financer, louer, améliorer, démolir, construire pour son propre compte,
développer, diviser et gérer tous biens immobiliers. Elle pourra en outre effectuer tous travaux de rénovations et de
transformations ainsi que la maintenance de ces biens.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes transactions
se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se rapportent à
la réalisation de son objet social.»;
- fixation du capital social à quinze euros (15.000.- EUR), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales,
d'une valeur nominale de douze euros (12.- EUR) chacune,
et adaptation des statuts de la Société à la nouvelle forme de la société pour avoir le libellé tel que figurant en annexe
à la procuration;
3. Cessation des mandats des administrateurs et du commissaire et nomination d'un ou de plusieurs gérants;
4. Divers.
Ceci ayant été déclaré, l'Actionnaire Unique représenté comme indiqué ci-avant, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide:
- de réduire le capital social de la Société à concurrence d'un montant de quinze mille neuf cent quatre-vingt-six euros
et soixante-neuf cents (15.986,69 EUR),
afin de ramener le capital social souscrit de la Société de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-
six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR) à quinze mille euros (15.000.-EUR),
sans annulation d'actions mais par la seule réduction du pair comptable des actions existantes à due concurrence, afin
de compenser totalement les pertes cumulées au 31 décembre 2011 à concurrence de quinze mille quatre cent quatre-
vingt-onze euros (15.491.- EUR) dans les conditions de l'article 69 (4) de la loi sur les sociétés, et transfert du solde
restant de la réduction, soit quatre cent quatre-vingt-quinze euros et soixante-neuf cents (495,69 EUR) à un compte de
réserve libre,
- et de modifier la forme juridique de la Société de façon à ce qu'elle soit transformée de société anonyme en société
à responsabilité limitée, sans interruption au niveau de son existence légale.
Le capital social et les réserves sont maintenus à l'identique, de même que chaque poste des actifs et des passifs, des
amortissements, des augmentations et diminutions de valeur.
La société à responsabilité limitée continue de conserver les comptes tenus par la société anonyme.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'Actionnaire Unique décide de procéder à une refonte totale des statuts de la société,
et plus particulièrement à ce sujet, décide de:
- modifier la dénomination de la Société de «BALUIKI S.A.» en «BALUIKI S.à r.l.»;
- modifier l'objet social afin de lui donner la teneur suivante:
«La Société a pour objet la prise de participation, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes les sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. La Société sera considérée comme une Société
de Participations Financières selon les mesures en vigueur.
Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété
intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou toute autre société ou
personne qui peuvent être associés ou non de la Société, dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise.
Dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise, la Société pourra aussi donner des garanties et nantir,
transférer, grever ou créer de toute autre manière et accorder des sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de
garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de toute autre société ou personne qui
peuvent être associés ou non de la Société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société
ou personne qui peuvent être associés ou non de la Société.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
133635
L
U X E M B O U R G
La société pourra acheter, vendre, échanger, financer, louer, améliorer, démolir, construire pour son propre compte,
développer, diviser et gérer tous biens immobiliers. Elle pourra en outre effectuer tous travaux de rénovations et de
transformations ainsi que la maintenance de ces biens.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes transactions
se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se rapportent à
la réalisation de son objet social.»;
- fixer le capital social à quinze mille euros (15.000.- EUR), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) parts
sociales, d'une valeur nominale de douze euros (12.- EUR) chacune.
Les mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales d'une valeur nominale de douze euros (12.- EUR) chacune et
représentant l'intégralité du capital social de la société BALUIKI S.à r.l. sont intégralement détenues par l'Actionnaire
Unique, tel que décrit ci-dessus.
Les statuts de la société BALUIKI S.à r.l. se lisent dorénavant comme suit:
«I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
1. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination BALUIKI S.à r.l. (ci-après la
Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les présents statuts (ci-après les Statuts).
2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par décision du gérant unique ou, le cas échéant, par le conseil de gérance de la Société.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé par décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales
ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime
que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évé-
nements seraient de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication aisée
entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet la prise de participation, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes les sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. La Société sera considérée comme une Société
de Participations Financières selon les mesures en vigueur.
3.2 Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de
propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.3 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou toute autre société ou
personne qui peuvent être associés ou non de la Société, dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise.
Dans la limite de ce qui est permis par la loi luxembourgeoise, la Société pourra aussi donner des garanties et nantir,
transférer, grever ou créer de toute autre manière et accorder des sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de
garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de toute autre société ou personne qui
peuvent être associés ou non de la Société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société
ou personne qui peuvent être associés ou non de la Société.
3.4 La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.5 La société pourra acheter, vendre, échanger, financer, louer, améliorer, démolir, construire pour son propre
compte, développer, diviser et gérer tous biens immobiliers. Elle pourra en outre effectuer tous travaux de rénovations
et de transformations ainsi que la maintenance de ces biens.
3.6 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes trans-
actions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se
rapportent à la réalisation de son objet social.
133636
L
U X E M B O U R G
4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant l'un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
5. Capital.
5.1 Le capital de la Société est fixé à quinze mille euros (15.000.-EUR), représenté par mille deux cent cinquante (1.250)
parts sociales, d'une valeur nominale de douze euros (12.- EUR) chacune.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les co-propriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle aura été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi ou il pourra
être consulté par chaque associé.
6.5 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
III. Gestion - Représentation
7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants qui seront nommés par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils
constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) n' (ne) est (sont) pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables n'importe quand ad nutum (sans aucune raison).
7.3 L'associé unique ou les associés, selon le cas, pourront nommer un ou plusieurs gérants de Classe A et un ou
plusieurs gérants de Classe B.
8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus qu'un gérant, du conseil de gérance, lequel aura
tous pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2 Sous réserve des dispositions de l'article 8.3, des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent
être délégués à une ou plusieurs personnes, qu'elles soient associés ou non, par tout gérant de la Société.
8.3 Si les associés ont nommés un ou plusieurs gérants de Classe A et un ou plusieurs gérants de Classe B, des pouvoirs
spéciaux et limités pour des tâches spécifiques ne peuvent être délégués à une ou plusieurs personnes, qu'elles soient
associés ou non, que par tout gérant de Classe A agissant conjointement avec tout gérant de Classe B.
9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 Il peut être renoncé à la période de convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de la
Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique, ou si tous les
membres du conseil de gérance de la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été
dûment informés de la réunion et de son ordre du jour.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
133637
L
U X E M B O U R G
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix à la condition que,
si l'associé unique ou les associés ont nommés un ou plusieurs gérants de Classe A et un ou plusieurs gérants de Classe
B, au moins un gérant de Classe A et un gérant de Classe B (à chaque fois soit en personne soit par procuration) votent
en faveur de la résolution. Le Président ne dispose pas d'une seconde voix ou d'une voix prépondérante.
9.6 Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents à la réunion.
9.7 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion puissent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.8 En cas d'urgence, les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valable-
ment adoptées comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants
peuvent être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
10. Représentation.
10.1 Sous réserve des dispositions de l'article 10.2, la Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances
par la seule signature d'un gérant ou par la signature de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été
valablement délégués conformément aux articles 8.2 et 8.3 des Statuts.
10.2 Si l'associé unique ou les associés ont nommés un ou plusieurs gérants de Classe A et un ou plusieurs gérants de
Classe B, la Société sera engagée, vis-à-vis des tiers, par la signature conjointe d'un gérant de Classe A et d'un gérant de
Classe B.
11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent, en raison de leur mandat, aucune obligation personnelle
relativement à tout engagement valablement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure ou un tel engagement est
en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne ou entité comme mandataire.
13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique envoyé(e)s par
lettre ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
14. Exercice Social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui
sera affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2 L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
133638
L
U X E M B O U R G
15.3 L'assemblée générale des associés peut décider de distribuer des dividendes intérimaires sur la base d'un état
comptable préparé par les gérants dont il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, comprenant la prime d'émission, mais diminué des pertes
reportées ou, lorsque la distribution a lieu lors du premier exercice social de la Société, depuis la date de constitution
de la Société mais, dans tous les cas, diminué des sommes à allouer à la réserve légale établie en fonction de la loi ou des
présents statuts.
VI. Dissolution - Liquidation
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés
par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération. Sauf
disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront investis des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué à
l'associé unique ou, en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Actionnaire Unique constate que, suite à la transformation de la société en une société à responsabilité limitée, les
mandats des administrateurs et du commissaire actuellement en fonction, sont venus à échéance.
Décharge leur est donnée pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour.
L'assemblée nomme trois (3) gérants pour une durée indéterminée, savoir:
- Monsieur John KLEYNHANS, employé privé, né le 30 octobre 1969 à Oberholzer (Afrique du Sud), avec adresse
professionnelle au 56, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg;
- Madame Cristina FILENO, employée privée, née le 20 juin 1957 à S. Paulo (Brésil), avec adresse professionnelle au
58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg;
- Monsieur Kai HENNEN, employé privé, né le 27 mai 1975 à Cochem (Allemagne), avec adresse professionnelle au
58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
<i>Estimation des coûtsi>
Les dépenses, coûts, frais et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa
charge en raison du présent acte sont estimés à environ mille deux cents euros (1.200.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et plus personne ne demandant la parole la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Fileno et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 17 octobre 2012. Relation: LAC/2012/48761. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé) : Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137059/324.
(120181432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Cashcloud AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.
R.C.S. Luxembourg B 155.416.
Im Jahr zweitausendzwölf, am sechsundzwanzigsten September,
Vor dem unterzeichneten Notar Martine SCHAEFFER mit Amtswohnsitz in Luxemburg,
Versammelten sich in außerordentlicher Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter, der
Aktiengesellschaft „Cashcloud AG", mit Sitz zu L-1212 Luxemburg, 14a, rue des Bains, eingetragen im Handels-und Ge-
sellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B unter der Nummer 155.416.
133639
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft wurde gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 9. September
2010, veröffentlicht im Memorial C Nummer 2258 vom 22. Oktober 2010.
Den Vorsitz der Versammlung führt Herrn Jean-Marc Assa, Rechtsanwalt, berufsansässig in Luxemburg.
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Herr Gianpiero SADDI, Notarschreiberr, berufsansässig in Luxemburg und
die Versammlung bestellt als Stimmzähler Herr Jean-Marc ASSA, vorbenannt.
Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsmitgliedern fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll liegt ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter bei; welche Liste von den Ge-
sellschaftern, beziehungsweise deren Vertretern, sowie den Mitgliedern der Versammlung und dem amtierenden Notar
unterzeichnet ist.
II.- Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden, nachdem sie von den Mitgliedern der Versammlung
„ne varietur" unterschrieben wurden, zusammen mit der Anwesenheitsliste, diesem Protokoll beigebogen, um mit dem-
selben einregistriert zu werden.
III.- Da sämtliche Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter oder deren Beauftragte vertreten sind, waren Ein-
berufungsschreiben hinfällig; somit ist gegenwärtige Versammlung rechtsgültig zusammengetreten.
IV.- Die Tagesordnung der Generalversammlung begreift folgende Punkte:
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes zum 1. Oktober 2012 nach L-1128 Luxemburg, 37, Val Saint André.
2. Neufassung der Satzung auf Deutsch und Englisch mit folgendem Zweck:
„Zweck der Gesellschaft ist der globale Betrieb und die Verwaltung von sozialen Netzwerken und Datenbanken mittels
Zugriff über das Internet, Entwicklung und Betrieb von Software und Informationstechnologie-Plattformen für die Ab-
wicklung von Telekommunikations- und Zahlungstransaktionen auf Basis erteilter Lizenzen Dritter, Vermittlung von
Dienstleistungen für Bezahl- und Erwerbsdienste (ohne Lizenzpflicht), Vermittlung von digitalen Produkten jeglicher Art.
Weiterer Zweck ist das Halten von Anteilen, in jeder bestehenden Form, an luxemburgischen und ausländischen
Gesellschaften, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung, oder auf andere Art, sowie der Übertragung durch Verkauf, Tausch
oder auf andere Art, von Grundeigentum, Aktien, Schuldverschreibungen, Pfandbriefen, Schuldscheinen oder anderen
Wertpapieren jeglicher Art, und der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung sowie das Management seines Portfolios.
Die Gesellschaft kann an der Gründung und der Fortführung jeglicher Finanz-, Industrie-oder Handelsunternehmen
teilnehmen und Unterstützung im Wege von Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise für seine Toch-
terunternehmen, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in Luxemburg und im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und Schuld-
verschreibungen emittieren.
Generell kann die Gesellschaft alle kontrollierenden oder beaufsichtigenden Maßnahmen ergreifen, um jegliche finan-
ziellen, beweglichen oder unbeweglichen, handelsbezogenen oder industriellen Aktivitäten auszuführen, die es für nützlich
und notwendig erachtet, um den Gesellschaftszweck zu erreichen und zu fördern".
3. Verschiedenes
Alsdann wurden nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Gesellschaftssitz zum 1. Oktober 2012 nach L-1128 Luxemburg, 37, Val Saint
Andre, zu verlegen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt die Neufassung der Satzung der Gesellschaft auf Deutsch und Englisch und somit
der Satzung (inklusiv Zweck) folgenden Wortlaut zu erteilen:
Titel I. - Name, Sitz, Zweck, Dauer der Gesellschaft
Art. 1. Die Gesellschaft ist eine Luxemburger Aktiengesellschaft (société anonyme) (die „Gesellschaft"), gegründet
nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gemäß dem Luxemburger Gesetz vom 10. August 1915 über Han-
delsgesellschaften in seiner aktuellen Fassung (das „Gesetz von 1915"). Die Gesellschaft handelt unter dem Firmennamen
„CASHCLOUD AG".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt (Großherzogtum Luxemburg).
Der Sitz kann durch einen Beschluss des Alleinaktionärs der Gesellschaft (der „Alleinaktionär" oder der „Aktionär"),
beziehungsweise im Falle des Vorhandenseins mehrerer Aktionäre durch einen den Anforderungen an Satzungsänderun-
gen genügenden Beschluss einer außerordentlichen Hauptversammlung in eine andere Gemeinde innerhalb des Großher-
zogtums Luxemburg verlegt werden.
Der Verwaltungsrat der Gesellschaft (der "Verwaltungsrat") oder der alleinige Verwaltungsrat der Gesellschaft (der
"alleinige Verwaltungsrat") ist ermächtigt, die Adresse der Gesellschaft innerhalb der Gemeinde zu verlegen, in der sich
der Sitz der Gesellschaft befindet.
133640
L
U X E M B O U R G
Sollten außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder soziale Ereignisse eintreten oder unmittelbar bevorstehen,
aufgrund derer Einschränkungen der üblichen Abläufe am Sitz der Gesellschaft oder der Kommunikation mit dem Ausland
zu erwarten sind, kann der Sitz der Gesellschaft bis zu einer vollständigen Normalisierung dieser Umstände vorübergehend
ins Ausland verlegt werden. Eine solche Entscheidung lässt die Nationalität der Gesellschaft unberührt, die ungeachtet
der Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Die Entscheidung über die Sitzverlegung ins Ausland trifft der
Verwaltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat.
Art. 3. Zweck der Gesellschaft ist der globale Betrieb und die Verwaltung von sozialen Netzwerken und Datenbanken
mittels Zugriff über das Internet, Entwicklung und Betrieb von Software und Informationstechnologie-Plattformen für die
Abwicklung von Telekommunikations- und Zahlungstransaktionen auf Basis erteilter Lizenzen Dritter, Vermittlung von
Dienstleistungen für Bezahl- und Erwerbsdienste (ohne Lizenzpflicht), Vermittlung von digitalen Produkten jeglicher Art.
Weiterer Zweck ist das Halten von Anteilen, in jeder bestehenden Form, an luxemburgischen und ausländischen
Gesellschaften, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung, oder auf andere Art, sowie der Übertragung durch Verkauf, Tausch
oder auf andere Art, von Grundeigentum, Aktien, Schuldverschreibungen, Pfandbriefen, Schuldscheinen oder anderen
Wertpapieren jeglicher Art, und der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung sowie das Management seines Portfolios.
Die Gesellschaft kann an der Gründung und der Fortführung jeglicher Finanz-, Industrie-oder Handelsunternehmen
teilnehmen und Unterstützung im Wege von Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise für seine Toch-
terunternehmen, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in Luxemburg und im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und Schuld-
verschreibungen emittieren.
Generell kann die Gesellschaft alle kontrollierenden oder beaufsichtigenden Maßnahmen ergreifen, um jegliche finan-
ziellen, beweglichen oder unbeweglichen, handelsbezogenen oder industriellen Aktivitäten auszuführen, die es für nützlich
und notwendig erachtet, um den Gesellschaftszweck zu erreichen und zu fördern
Art. 4. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
Titel II. - Kapital
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt hunderttausend Euro (EUR 100.000,-), eingeteilt in eintausend
(1.000) Aktien als Namensaktien mit einem Nennwert von jeweils einhundert Euro (EUR 100,-) und ist vollständig ein-
bezahlt.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre.
Die Gesellschaft darf im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen ihre eigenen Aktien erwerben.
Das Gesellschaftskapital darf den gesetzlichen Bedingungen entsprechend erhöht oder reduziert werden.
Titel III. - Verwaltungsratsmitglieder, Verwaltungsrat, Zugelassener Wirtschaftsprüfer
Art. 6. Im Falle des Vorhandenseins einer Mehrzahl von Aktionären, sind die Geschäfte der Gesellschaft durch einen
Verwaltungsrat zu führen, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht (die "Verwaltungsratsmitglieder" und jeder ein
"Verwaltungsratsmitglied"), bei denen es sich nicht um Aktionäre handeln muss.
Wird die Gesellschaft durch einen Alleinaktionär gegründet oder wird während einer Hauptversammlung der Aktio-
näre festgestellt, dass nur ein Aktionär besteht, sind die Geschäfte der Gesellschaft durch einen Verwaltungsrat zu führen,
bestehend entweder aus einem einzigen Verwaltungsratsmitglied, genannt der alleinige Verwaltungsrat, bis zum Zeitpunkt
der nächsten Hauptversammlung der Aktionäre, die das Bestehen von mehr als einem Aktionär feststellt oder bestehend
aus mindestens drei Verwaltungsratsmitgliedern. Eine juristische Person kann Mitglied des Verwaltungsrats sein. In einem
solchen Falle muss die juristische Person einen ständigen Vertreter benennen, der diese Aufgabe namens und im Auftrag
der juristischen Person erfüllt. Die jeweilige juristische Person kann ihren ständigen Vertreter nur seines Amtes entheben,
wenn sie gleichzeitig einen Nachfolger ernennt.
Die Verwaltungsratsmitglieder oder der alleinige Verwaltungsrat werden von der Hauptversammlung der Aktionäre
gewählt, sowie der Zeitraum, für welchen sie gewählt werden, der sechs Jahre nicht überschreiten soll und können
wiedergewählt werden. Sie können jederzeit durch einen Beschluss der Hauptversammlung ihres Amtes enthoben wer-
den. Sie bleiben solange im Amt, bis ihre Nachfolger ernannt worden sind. Wenn ein Verwaltungsratsmitglied ohne Angabe
der Amtsdauer ernannt wird, gilt es als für einen Zeitraum von sechs Jahren ab Ernennung ernannt.
Wird ein Platz im Verwaltungsrat wegen Todes, Ausscheidens, Rücktritts eines Verwaltungsratsmitglieds oder aus
anderen Gründen frei, können die verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder eine Sitzung abhalten und mit einer Mehrheit
der Stimmen ein Verwaltungsratsmitglied wählen, das den freien Sitz ausfüllt, bis die nächste Hauptversammlung stattfin-
det, die zur Bestätigung dieser Wahl aufgefordert werden wird. Wird ein Platz im Verwaltungsrat wegen Todes,
Ausscheidens, Rücktritts des alleinigen Verwaltungsratsmitglieds oder aus anderen Gründen frei, soll eine außerordent-
liche Hauptversammlung der Aktionäre oder der Alleinaktionär ein Verwaltungsratsmitglied wählen, das den freien Sitz
ausfüllt. Im Fall des Rücktritts eines Verwaltungsratsmitglieds, bleibt das zurücktretende Verwaltungsratsmitglied solange
im Amt, bis sein/ihr Nachfolger ernannt worden ist.
133641
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden (der "Vorsitzende"). Der erste Vorsitzende kann
von der ersten Hauptversammlung der Aktionäre ernannt werden. Wenn der Vorsitzende nicht anwesend sein kann,
wird er durch ein Verwaltungsratsmitglied ersetzt, das zu diesem Zwecke aus der Mitte der bei der Sitzung anwesenden
Verwaltungsratsmitglieder gewählt wird.
Die Sitzungen des Verwaltungsrats werden von dem Vorsitzenden oder einem beliebigen Verwaltungsratsmitglied
einberufen. Falls alle Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder ordnungsgemäß vertreten sind, können sie auf die Ein-
haltung der mit der Einberufung der Sitzung verbundenen Anforderungen und Formalitäten verzichten.
Der Verwaltungsrat kann nur wirksam zusammenkommen und Beschlüsse fassen, wenn eine Mehrheit seiner Mitglieder
anwesend oder durch Stimmrechtsbevollmächtigte ordnungsgemäß vertreten ist und wenn er seine Mitglieder rechts-
wirksam einberuft oder diese ordnungsgemäß auf die Formalität der Einberufung verzichten.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann bei jeder Sitzung des Verwaltungsrats handeln, indem es schriftlich ein anderes
Verwaltungsratsmitglied als seinen Stimmrechtsbevollmächtigten bestellt. Ein Verwaltungsratsmitglied kann ein anderes
Verwaltungsratsmitglied auch telefonisch zur Vertretung ermächtigen, was einer späteren schriftlichen Bestätigung bedarf.
Sämtliche Beschlüsse des Verwaltungsrates bedürfen einer einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen. Bei Abs-
timmungen ist im Fall von Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Die Teilnahme per Videokonferenz oder Benutzung von Telekommunikationsmedien ist erlaubt, vorausgesetzt, dass
jedes teilnehmende Verwaltungsratsmitglied die Versammlung akustisch mitverfolgen und von allen anderen diese Tech-
nologie verwendenden Verwaltungsratsmitgliedern gehört werden kann; sie gelten als anwesend und sind berechtigt per
Videokonferenz oder Telefon abzustimmen.
Eine wirksame Beschlussfassung des Verwaltungsrates kann mit schriftlicher Zustimmung und persönlicher Unterschrift
aller Verwaltungsratsmitglieder im Umlaufverfahren erfolgen (résolutions circulaire). Die Zustimmung kann in einem oder
mehreren gesonderten Dokumenten enthalten sein, die per Fax oder E-Mail übermittelt werden. Auf diesem Wege
gefasste Beschlüsse sind ebenso gültig und wirksam wie bei ordnungsgemäß einberufenen Sitzungen des Verwaltungsrats
gefasste Beschlüsse. Das Datum der Beschlussfassung ist das Datum der zuletzt geleisteten Unterschrift.
Stimmabgaben können weiterhin auf anderem Wege erfolgen, wie beispielsweise per Fax, E-Mail oder Telefon, wobei
im letzteren Falle die Stimmabgabe einer schriftlichen Bestätigung innerhalb der nächsten 10 (zehn) Werktage nach einer
Sitzung bedarf.
Das Protokoll einer Sitzung des Verwaltungsrats wird von allen bei der Sitzung anwesenden Verwaltungsratsmitgliedern
unterzeichnet. Auszüge werden vom Vorsitzenden des Verwaltungsrats oder zwei beliebigen Verwaltungsratsmitgliedern
beglaubigt.
Art. 8. Dem Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwaltungsrat stehen die weitestgehenden Befugnisse zur Vornahme
von Verwaltungsund Verfügungsmaßnahmen im Interesse der Gesellschaft zu. Sämtliche Befugnisse, die nicht von Rechts
wegen oder durch diese Satzung ausdrücklich der Hauptversammlung vorbehalten sind, fallen in die Zuständigkeit des
Verwaltungsrats oder der alleinige Verwaltungsrats.
Der Verwaltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat ist berechtigt, Vermögenswerte der Gesellschaft in einer Weise
und für eine solche Ausgleichszahlung zu verkaufen, übertragen, abzutreten, belasten oder anderweitig darüber zu ver-
fügen, wie sie der Veraltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat für angemessen erachtet.
Art. 9. Der Verwaltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat kann seine Befugnisse zur Führung des Tagesgeschäfts
der Gesellschaft und zur Vertretung der Gesellschaft im Rahmen des Tagesgeschäfts auf ein oder mehrere Mitglieder des
Verwaltungsrats oder andere Handlungsbevollmächtigte übertragen, bei denen es sich nicht um Aktionäre der Gesellschaft
handeln muss; die näheren Bedingungen und die übertragenen Befugnisse legt der Verwaltungsrat oder der alleinige
Verwaltungsrat fest.
Der Verwaltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat kann sämtliche Befugnisse oder speziellen Aufgaben auch an
Personen übertragen, die keine Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft sein müssen, Handlungsbevollmächtigte und
Angestellte anstellen und entlassen und deren Bezüge festlegen.
Art. 10. Eine Verpflichtung der Gesellschaft gegenüber Dritten erfolgt, für den Fall des alleinigen Verwaltungsrats, durch
die Unterschrift des alleinigen Verwaltungsrats und im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, durch die ge-
meinsame Unterschrift zweier Verwaltungsratsmitglieder oder durch die alleinige Unterschrift der Person, die eine solche
Unterschriftsbefugnis von zwei Verwaltungsratsmitgliedern übertragen wurde, jedoch nur, soweit diese Befugnis reicht.
Art. 11. Die Jahresabschlüsse der Gesellschaft werden von einem oder mehreren zugelassenen Wirtschaftsprüfern
(reviseur(s) d'entreprises agree(s)) geprüft, welche(r) vom Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwaltungsrat gewählt
wird.
Der oder die zugelassene(n) Wirtschaftsprüfer werden/wird für eine bestimmte Zeit bestellt. Der oder die zugelassene
(n) Wirtschaftsprüfer kann/können wiedergewählt werden.
133642
L
U X E M B O U R G
Titel IV. - Generalversammlung
Art. 12. Die Gesellschaft kann einen Alleinaktionär zum Zeitpunkt ihrer Gründung haben, oder wenn alle Anteile der
Gesellschaft von einer einzelnen Person gehalten werden. Tod oder Auflösung des Alleinaktionärs führt nicht zur Auflö-
sung der Gesellschaft.
Hat die Gesellschaft einen Alleinaktionär, soll dieser sämtliche Befugnisse erhalten, die der Hauptversammlung zuste-
hen; Beschlussfassungen sollen schriftlich durch den Alleinaktionär erfolgen.
Soweit die Gesellschaft mehrere Aktionäre hat, vertritt die Hauptversammlung die Gesamtheit der Aktionäre der
Gesellschaft. Sie verfügt über die weitestgehenden Befugnisse zur Anordnung, Durchführung oder Genehmigung von
Angelegenheiten der Gesellschaft. Ihre Beschlüsse binden alle Aktionäre der Gesellschaft, ohne Rücksicht darauf, welche
Klassen von Anteilen sie halten.
Die Einberufung der Hauptversammlung soll mindestens fünfzehn Tage vor der Versammlung durch den Verwaltungsrat
und im Einklang mit dem Gesetz von 1915 an jeden Inhaber von Namensaktien durch schriftliche Einberufungsmitteilung
per Einschreiben erfolgen. Sofern sämtliche Aktionäre während der Hauptversammlung anwesend oder ordnungsgemäß
vertreten sind und sie alle erklären, dass sie von der Tagesordnung ordnungsgemäß unterrichtet wurden, können diese
auf die Einhaltung sämtlicher Anforderungen bezüglich Einberufung der Versammlung und Veröffentlichung der Tage-
sordnung verzichten.
Ein Aktionär kann sich bei einer Aktionärsversammlung durch einen schriftlich (oder per Fax oder E-Mail oder durch
andere entsprechende elektronische Mittel) bestellten Stellvertreter vertreten lassen, der kein Aktionär sein muss, und
ist dementsprechend berechtigt, sich bei der Abstimmung durch einen Stimmrechtsbevollmächtigten vertreten zu lassen.
Die Aktionäre sind berechtigt, mittels eines Abstimmungsformulars, das eine Zustimmung, Ablehnung oder Stimmen-
thaltung vorsieht, im Umlaufverfahren abzustimmen. Nur die Formulare, die spätestens drei (3) Tage vor der Hauptver-
sammlung bei dem Sitz der Gesellschaft oder der Adresse, auf die in dem Einberufungsschreiben verwiesen wird,
eingegangen sind, werden bei der Feststellung der Beschlussfähigkeit der Gesellschaft berücksichtigt.
Die Aktionäre sind berechtigt, per Videokonferenz oder Telekommunikationsmedien, anhand derer man sie identifi-
zieren kann, an der Versammlung teilzunehmen; sie gelten für die Zwecke der Feststellung der Beschlussfähigkeit und
Ermittlung der Mehrheit als anwesend. Insoweit verwendete Kommunikationsmittel müssen in technischer Hinsicht geei-
gnet sein, eine effektive Teilnahme an der Versammlung zu gewährleisten, deren Beratungen und Beschlussfassungen
ständig zu übertragen sind.
Soweit nicht durch Gesetz oder durch die Satzung abweichend geregelt, werden Beschlüsse in den ordnungsgemäß
einberufenen jährlichen oder ordentlichen Hauptversammlungen der Aktionäre mit einfacher Mehrheit der abgegebenen
Stimmen gefasst, ungeachtet des durch diese Stimmen jeweils vertretenen Kapitals.
Eine zur Änderung der Satzungsbestimmungen einberufene außerordentliche Hauptversammlung kann nur wirksam
beraten, wenn mindestens die Hälfte des Kapitals vertreten ist und die geplante Satzungsänderung sich der Tagesordnung
entnehmen lässt. Wenn die erste der vorgenannten Bedingungen nicht erfüllt ist, kann eine zweite Versammlung in der
gemäß der Satzung oder entsprechend den gesetzlichen Regelungen vorgeschriebenen Weise einberufen werden. In der
Einberufungsmitteilung ist die Tagesordnung erneut mitzuteilen und das Datum und die Ergebnisse der vorangegangenen
Versammlung anzugeben. Die zweite Versammlung kann ungeachtet des Anteils des bei der Versammlung vertretenen
Kapitals wirksam beraten. Bei beiden Hauptversammlungen bedarf eine gültige Beschlussfassung einer Zweidrittelmeh-
rheit aller abgegebenen Stimmen.
Eine Änderung der Nationalität der Gesellschaft oder eine Erhöhung oder Verringerung der Verbindlichkeiten der
Aktionäre kann dagegen nur einvernehmlich durch alle Aktionäre, unter Einhaltung aller weiteren rechtlichen Erforder-
nisse beschlossen werden.
Art. 13. Die Jahreshauptversammlung wird jeweils am dritten Mittwoch im Mai um 16.00 Uhr, an einem Ort in der
Stadt Luxemburg abgehalten, der in der Einberufungsmitteilung näher angegeben wird. Fällt dieser Tag auf einen gesetz-
lichen Feiertag, so wird die Jahreshauptversammlung an dem nächstfolgenden Geschäftstag abgehalten.
Art. 14. Jedes Verwaltungsratsmitglied kann weitere Hauptversammlungen einberufen. Eine Hauptversammlung ist auf
schriftliches Verlangen von Aktionären einzuberufen, die gemeinsam ein Zehntel des Kapitals der Gesellschaft vertreten
unter Angabe der Tagesordnung.
Art. 15. Jeder Anteil gewährt eine Stimme. Ein Aktionär kann bei jeder Hauptversammlung, selbst bei der Jahres-
hauptversammlung, handeln, indem er schriftlich eine andere Person bevollmächtigt.
Titel V. - Geschäftsjahr, Gewinnausschüttung
Art. 16. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Tag des Monats Januar und endet am letzten Tag des
Monats Dezember eines jeden Jahres.
Art. 17. Jedes Jahr sind mindestens fünf Prozent (5%) des Nettogewinns (bezogen auf den Gewinn nach Begleichung
und Abzug aller in dem relevanten Zeitraum fälligen Beträge inklusive derer bei den Anleihe- oder Schuldscheingläubigern
der Firma) den gesetzlichen Rücklagen zuzuweisen. Eine solche Zuweisung zu den Rücklagen ist nicht mehr verpflichtend,
sofern und solange die gesetzlichen Rücklagen mindestens ein Zehntel des Kapitals der Gesellschaft ausmachen.
133643
L
U X E M B O U R G
Nachdem die Zuweisung zu den gesetzlichen Rücklagen erfolgt ist, entscheidet die Hauptversammlung über Verwen-
dung und Ausschüttung der Nettogewinne.
Der Verwaltungsrat oder der alleinige Verwaltungsrat kann beschließen, gemäß den rechtlich vorgeschriebenen Be-
dingungen Interimsdividenden auszuschütten.
Titel VI. - Auflösung, Liquidation
Art. 18. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Alleinaktionärs oder durch Beschluss der Hauptversammlung auf-
gelöst werden, für den dieselben Anforderungen an Beschlussfähigkeit und Mehrheitsverhältnisse gelten wie für die
Änderung der Satzung.
Sollte die Gesellschaft aufgelöst werden, erfolgt die Liquidation durch einen oder mehrere vom Alleinaktionär oder
von der Hauptversammlung bestellte Liquidatoren.
Wenn keine Liquidatoren von dem Alleinaktionär oder der Hauptversammlung bestellt werden, gelten die Verwal-
tungsratsmitglieder gegenüber Dritten als Liquidator(en).
Titel VII. - Geltendes Recht
Art. 19. Geltendes Recht. Sämtliche nicht in dieser Satzung geregelten Angelegenheiten unterliegen den Bestimmungen
des Gesetzes von 1915.
Es folgt die englische Übersetzung der Statuten
Chapter I. - Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is hereby formed a Luxembourg public limited liability company (société anonyme) (the "Company")
governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and in particular the Luxembourg law of 10 August 1915 on
commercial companies, as amended (the "1915 Law") and by the present articles of incorporation (the "Articles"). The
Company exists under the name of "CASHCLOUD AG".
Art. 2. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the
sole shareholder of the Company (the "Sole Shareholder" or the "Shareholder") or in case of plurality of shareholders
by means of a resolution of an extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for
amendments to the Articles.
The board of directors of the Company (the "Board of Directors") or the sole director of the Company (the "Sole
Director") is authorised to change the address of the Company inside the municipality of the Company's registered office.
Should any political, economic or social events of an exceptional nature occur or threaten to occur which are likely
to affect the normal functioning of the registered office or communications with abroad, the registered office may be
provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such decision will
not affect the Company's nationality which will notwithstanding such transfer, remain that of a Luxembourg company.
The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of Directors or by the Sole
Director.
Art. 3. The object of the Company is the global operation and management of social networks and databases through
the internet, development and operation of software and IT-platforms for the provision of payment transactions and
telecommunication on the basis of licenses issued to third parties, arranging services for payment and acquisition services
(without licensing requirements), transfer of digital products of any kind.
Another object is the holding of shares, in any form, in Luxembourg and in foreign companies, the acquisition by
purchase, subscription, or otherwise, as well as the transfer of real estate, shares, bonds, promissory notes or other
bonds of any kind by selling, swapping, or in another way and the possessing, administration, development and management
of its portfolio.
The Company may participate in the creation and continuation of any financial, commercial or industrial enterprise
and provide assistance by way of loans, guarantees or other means for its subsidiaries, branches or other group companies.
The Company may establish branches in Luxembourg and abroad. The Company may borrow and issue bonds
In general, the Company may take any controlling or supervisory measures to perform any financial, moveable or
immovable, commercial or industrial activities, which may be useful or necessary to the accomplishment of its object.
Art. 4. The Company is formed for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital
Art. 5. The subscribed capital is set at one hundred thousand Euro (EUR 100.000,-), divided into one thousand (1.000)
registered shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100,-) each, fully paid up.
The shares may be created at the owner's option in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
The shares are in registered or bearer form, at the shareholder's option.
133644
L
U X E M B O U R G
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.
Chapter III. - Directors, Board of directors, Approved statutory auditor(s)
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at
least three members (the "Directors" and each a "Director"), who need not be shareholders.
In case the Company is established by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of shareholders, it
is established that the Company has only one shareholder left, the Company must be managed by a Board of Directors
consisting of either one Director, named the Sole Director, until the next ordinary general meeting of the shareholders
noticing the existence of more than one shareholder or by at least three Directors. A legal entity may be a member of
the Board of Directors or may be the Sole Director of the Company. In such case, such legal entity must designate a
permanent representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal
entity may only remove its permanent representative if it appoints its successor at the same time.
The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders deciding on the term of
appointment for a period not exceeding six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution
of the general meeting of shareholders. They will remain in function until their successors have been appointed. In case
a Director is elected without mention of the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date
of his election.
In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement, resignation or otherwise,
the remaining Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the
next general meeting of shareholders which will be asked to ratify such election. In the event of vacancy of the Sole
Director because of death, retirement, resignation or otherwise, an extraordinary general meeting of the Shareholders
or the Sole Shareholder shall elect a Director to fill such vacancy. In case of resignation, the resigning Director will remain
in function until his/her successor has been appointed.
Art. 7. The Board of Directors shall elect a chairman (the "Chairman") from among its members. The first Chairman
may be appointed by the first general meeting of shareholders. If the Chairman is unable to be present, he will be replaced
by a Director elected for this purpose from among the Directors present at the meeting.
The meetings of the Board of Directors are convened by the Chairman or by any Director. In case that all the Directors
are present or represented, they may waive all convening requirements and formalities.
The Board of Directors can only validly meet and take decisions if a majority of members is present or represented
by proxies and if the Directors have been validly convened or have duly waived the convening formalities.
Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing another Director as his proxy.
A Director may also appoint another Director to represent him by phone to be confirmed in writing at a later stage.
All decisions by the Board of Directors require a simple majority of votes cast. In case of ballot, the Chairman has a
casting vote.
The use of video-conferencing equipment or the use of telecommunication means shall be allowed, provided that each
participating Director being able to hear and to be heard by all other participating Directors using this technology, shall
be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
Circular resolutions of the Board of Directors can be validly taken if approved in writing and signed by all the Directors
in person (résolutions circulaires). Such approval may be in a single or in several separate documents sent by fax or e-
mail. These resolutions shall have the same effect and validity as resolutions voted at the Directors' meetings, duly
convened. The date of such resolutions shall be the date of the last signature.
Votes may also be cast by any other means, such as fax, e-mail, or by telephone provided in such latter event such
vote is confirmed in writing within 10 (ten) business days following such meeting.
The minutes of a meeting of the Board of Directors shall be signed by all Directors present at the meeting. Extracts
shall be certified by the Chairman of the Board of Directors or by any two Directors.
Art. 8. The Board of Directors or the Sole Director is vested with the broadest powers to perform all acts of admin-
istration and disposition in the Company's interests. All powers not expressly reserved by law to the general meeting of
shareholders fall within the competence of the Board of Directors or the Sole Director.
The Board of Directors or the Sole Director is authorised to sell, transfer, assign, charge or otherwise dispose of the
assets of the Company in such manner and for such compensation as the Board of Directors or the Sole Director deems
appropriate.
Art. 9. The Board of Directors or the Sole Director may delegate its powers to conduct the daily management and
affairs of the Company and the representation of the Company for such daily management and affairs to any member or
members of the Board of Directors, Directors, managers or other officers who need not be shareholders of the Company,
under such terms and with such powers as the Board of Directors or the Sole Director shall determine.
The Board of Directors or the Sole Director may also confer all powers and special mandates to any persons who
need not to be Directors, appoint and dismiss all officers and employees and fix their emoluments.
133645
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole Director, bound by the
sole signature of the Sole Director or, in case of plurality of Directors, by the joint signatures of any two Directors or
by the sole signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by any two Directors or the Sole
Director of the Company, but only within the limits of such power.
Art. 11. The accounts of the Company are audited by one or more approved statutory auditor(s) (reviseur(s) d'en-
treprises agree(s)) appointed by the Board of Directors or the Sole Director.
The approved statutory auditor(s) is/are appointed for a determined period. The approved statutory auditor(s) is/are
re-eligible.
Chapter IV. General meeting of shareholders
Art. 12. The Company may have a Sole Shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to
be held by a single person. The death or dissolution of the Sole Shareholder does not result in the dissolution of the
company.
If there is only one shareholder, that Sole Shareholder shall assume all powers conferred to the general meeting of
shareholders and shall take the decision in writing.
In the event of plurality of shareholders, the general meeting of shareholders shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. Its resolutions are binding for all shareholders of the Company, irrespective of classes of shares they
hold.
Any general meeting shall be convened in accordance with the 1915 Law by means of convening notice sent to each
registered shareholder by registered letter at least fifteen days before the meeting. In the event that all the shareholders
are present or represented and if they state that they have been informed of the agenda of the meeting, they may waive
all convening requirements and formalities of publication.
A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
The shareholders are entitled to vote by correspondence, by means of a form providing the option for a positive or
negative vote or for an abstention. For the calculation of the quorum, only the forms received by the company three (3)
days prior to the general meeting of shareholders they relate to, shall be taken into account.
The shareholders are entitled to participate in the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means of
communication must comply with technical features guaranteeing effective participation in the meeting whereof the de-
liberations and resolutions are transmitted on a continuous basis.
Unless otherwise provided by law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of share-
holders shall be taken by simple majority of the votes cast, regardless of the proportion of the capital represented.
An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate unless
at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the
first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles or
by the law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous meeting.
The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both meetings,
resolutions, in order to be adopted, must be adopted by two-thirds of the votes cast of the shareholders present or
represented.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its shareholders may be increased
or reduced only with the unanimous consent of all the shareholders and in compliance with any other legal requirement.
Art. 13. The annual general meeting of shareholders is held in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice
convening the meeting in Luxembourg on the third Wednesday of May at 4:00 p.m. If such day is a public holiday, the
annual general meeting of shareholders will be held on the next following business day.
Art. 14. Any Director may convene other general meetings. A general meeting has to be convened at the written
request of the shareholders which together represent one tenth of the capital of the Company with an indication of the
agenda.
Art. 15. Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any general meeting, even the annual general
meeting of shareholders, by appointing another person as his proxy in writing.
Chapter V. - Business year, Distribution of profits
Art. 16. The business year of the Company begins on the first day of January and ends on the last day of December
of each year.
Art. 17. Each year at least five per cent (5%) of the net profits (which shall mean the profits after payment and deduction
of all amounts due in the relevant period including those due to any bond- or noteholder of the Company) has to be
133646
L
U X E M B O U R G
allocated to the legal reserve account. This allocation is no longer mandatory if and as long as such legal reserve amounts
to at least one tenth of the capital of the Company.
After allocation to the legal reserve, the general meeting of shareholders determines the appropriation and distribution
of net profits.
The Board of Directors of the Sole Director may resolve to pay interim dividends in accordance with the terms
prescribed by law.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 18. The Company may be dissolved by a decision of the Sole Shareholder or the general meeting of shareholders
voting with the same quorum as for the amendment of the Articles.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators appointed by the Sole
Shareholder or the general meeting of shareholders.
If no liquidators are appointed by the Sole Shareholder or general meeting of shareholders, the Directors or the Sole
Director shall be deemed to be liquidator(s) vis-à-vis third parties.
Chapter VII. - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the 1915 Law..
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Der amtierende Notar, der englischen Sprache kundig, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen der vorgenannten Partei
vorbenannten Statuten in deutscher Sprache verfasst ist, gefolgt von einer Übersetzung in englischer Sprache. Im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die deutsche Fassung maßgebend.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Erschienenen haben diese mit dem Notar gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Signé: J.-M. Assa, G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 septembre 2012. Relation: LAC/2012/44986. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137078/429.
(120181508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
iSys Capital Solutions, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 172.162.
STATUTES
In the year two thousand twelve.
On the fourteenth day of September.
Before Us, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
iSys Capital Technologies Limited, a limited company incorporated and governed by the Laws of the United Kingdom,
having its registered office at UK-S8 0JP South Yorkshire, Scheffield, 183, Fraser Road Chester, Steam Mill Street «The
Steam Mille», filed at the Companies House of England and Wales under the number 07136730 .
here represented by Fiduciaire EUROLUX, having its registered office at L-1220 Luxemburg, 196, rue de Beggen, itself
here represented by Mrs Isabell FELTEN, employee, residing professionally at L-1220 Luxemburg, 196, rue de Beggen,
by virtue of a power of attorney delivered to her.
Said proxy after having been initaled “ne varietur” by the proxyholder und the undersigned notary shall remain attached
to the present deed.
Such appearing party, represented as thereabove mentioned, has requested the undersigned notary to inscribe as
follows the articles of association of a private limited liability company:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by
the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and in particular the law dated 10
th
August, 1915, on
commercial companies, as amended (hereafter the “Law”), as well as by the articles of association (hereafter the “Arti-
cles”), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
133647
L
U X E M B O U R G
Art. 2.
2.1. The object of the Company is the acquisition of participations, interests and units, in Luxembourg or abroad, in
any form whatsoever and the management of such participations, interests and units. The Company may in particular
acquire by subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever.
2.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries or companies in which it has a direct
or indirect interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any
affiliated company belonging to the same group as the Company (hereafter referred as the “Connected Companies”). It
may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of its
Connected Companies. The Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create security over all or
over some of its assets
2.3. The Company may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and/or other intel-
lectual property rights of any nature or origin whatsoever.
2.4. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may carry out any commercial and/or financial transactions with respect to direct or indirect
investments in movable and immovable property including but not limited to acquiring, owning, hiring, letting, leasing,
renting, dividing, draining, reclaiming, developing, improving, cultivating, building on, selling or otherwise alienating, mort-
gaging, pledging or otherwise encumbering movable or immovable property.
2.6. The above description is to be understood in the broadest senses and the above enumeration is not limiting.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The private limited liability company will have the name "iSys Capital Solutions”.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The capital is set at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (12.500.- EUR) divided into one hundred
(100) share quotas of ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE EURO (125.- EUR) each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or by decision of the partners’
meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company’s shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the requirements
of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single partner or of one of the partners.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers who need not to be shareholders.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers (“conseil de gérance”).
The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority
of votes.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
133648
L
U X E M B O U R G
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
single signature of any of the members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one or more ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine any such agent’s responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of this agency.
The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by election among managers present at the meeting.
The board of managers may elect a secretary from among its members.
The meetings of the board of managers are convened by any manager.
The board of managers may validly debate without prior notice if all the managers are present or represented.
A manager can be represented at a meeting by another member of the board of managers.
The board of managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or represented
by proxies and provided that at least two managers are physically present. Any decisions by the board of managers shall
be adopted by a simple majority. The minutes of the meeting will be signed by all the managers present at the meeting.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such
participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision can be documented in a single
document or in several separate documents having the same content signed by all the members having participated.
The board of managers may pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing, by cable,
telegram, telex or facsimile, e-mail or any other similar means of communication. The entirety will form the minutes giving
evidence of the resolution. Such resolutions can be documented in a single document or in several separate documents
having the same content signed by all the members of the board of managers.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general partner meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the partners owning
at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company’s year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December.
Art. 16. Each year, with reference to 31
st
of December, the Company’s accounts are established and the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
Company’s assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/ their share holding in the
Company.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. These interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve in accordance with the Law or these Articles.
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
133649
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory dipositionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31 December 2012.
<i>Subscription and Paymenti>
The share quotas have been subscribed by iSys Capital Technologies Limited, prenamed, which is the sole partner of
the company.
The share quotas have been fully paid up in cash, so that the sum of TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO
(12.500.-EUR) is now available to the company, proof of which has been given to the undersigned notary who acknow-
ledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the subscriber as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand and one hundred euros.
<i>Resolutions of the sole partneri>
1) As managers of the Company for an indefinite period are appointed:
Mr Terrence Earl KEENE, Manager, born in Salt Lake City, Utah (USA) on the 16
th
December 1947, residing in
USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
Mr Derek Earl KEENE, Manager, born in Bad Kreuznach (Germany) on the 6
th
of September 1972, residing in
USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
Mr Brandon UNDERWOOD, Manager, born in North Carolina (USA) on the 14
th
of March 1972, residing in
USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
The duration of their mandate is unlimited and they have the power to bind the company by there sole signature.
2) The address of the corporation is in L-1220 Luxemburg, 196, rue de Beggen.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the appearing parties, the
present deed is worded in English, followed by a German version and in case of discrepancies between the English and
the German text, the English version will be binding.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Follows the German translation of the preceding text:
Im Jahre zweitausendundzwölf.
Den vierzehnter September.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster; (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
iSys Capital Technologies Limited, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche den Gesetzen des Vereinigten
Königreichs von England unterliegt, mit Sitz in UK-S8 0JP South Yorkshire, Scheffield, 183, Fraser Road Chester, Steam
Mill Street «The Steam Mille», eingetragen beim «Companies House of England and Wales» unter der Nummer 07136730
hier vertreten durch Fiduciaire EUROLUX, mit Sitz in 196, rue de Beggen in L-1220 Luxemburg, selbst hier vertreten
durch ihre Bevollmächtigte Frau Isabell FELTEN, Privatangestellte, berufsansässig in Luxemburg, 196, rue de Beggen,
aufgrund einer ihr ausgestellten privatschriftlichen Vollmacht
welche Vollmacht nach gehöriger „ne varietur“ Paraphierung durch den Bevollmächtigten und den amtierenden Notar,
gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt.
Diese erschienene Partei, vertreten wie vorgenannt, ersuchte den unterzeichneten Notar um Eintragung der Satzung
Gesellschaft mit beschränkter Haftung:
Art. 1. Gegründet wird eine private Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), die durch
die für ein solches Rechtssubjekt geltenden Gesetze, insbesondere durch das Gesetz vom 10. August 1915 über Wirt-
schaftsunternehmen in geänderter Fassung (nachfolgend das “Gesetz”), sowie durch die Satzung (nachfolgend die
“Satzung”) geregelt wird (nachfolgend die “Gesellschaft”), wobei in Artikel 7, 10, 11 und 14 der Satzung die für eine
Einpersonengesellschaft geltenden Ausnahmeregeln aufgeführt sind.
Art. 2.
2.1. Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme von Beteiligungen, Anteilen und Anteilsscheinen in Luxemburg oder
im Ausland in jeder Form gleich welcher Art sowie die Verwaltung dieser Beteiligungen, Anteile und Anteilsscheine. Die
Gesellschaft kann insbesondere durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder in sonstiger Weise Aktien, Anteile und andere
Kapitalbeteiligungen, Anleihen, Schuldtitel, Einlagenzertifikate und andere schuldrechtliche Wertpapiere und im allgemei-
133650
L
U X E M B O U R G
neren Sinne alle Wertpapiere und Finanzinstrumente erwerben, die von einer Publikums- oder privaten Gesellschaft gleich
welcher Art ausgegeben wurden.
2.2. Die Gesellschaft kann Mittel in jeder Form außer über ein öffentliches Zeichnungsangebot aufnehmen. Sie kann
ausschließlich im Wege einer Privatplatzierung Wechsel, Anleihen und Schuldtitel sowie Schuldverschreibungen und/oder
Anteilspapiere emittieren. Die Gesellschaft kann Mittel, einschließlich der Erlöse von Mittelaufnahmen und/oder Emissi-
onen von Wertpapieren, an ihre Tochtergesellschaften oder an Unternehmen ausleihen, an denen sie unmittelbar oder
mittelbar beteiligt ist, auch wenn diese Beteiligung nicht erheblich ist, oder an Gesellschaften, die direkter oder indirekter
Gesellschafter der Gesellschaft oder einer zur gleichen Gruppe wie die Gesellschaft gehörenden Konzerngesellschaft sind
(nachfolgend die “verbundenen Unternehmen”). Sie kann des Weiteren Garantien gewähren und Sicherheiten zugunsten
Dritter stellen, um deren Verpflichtungen oder die Verpflichtungen ihrer verbundenen Unternehmen zu besichern. Die
Gesellschaft kann darüber hinaus ihr Vermögen ganz oder teilweise verpfänden, übertragen, belasten oder in sonstiger
Weise Sicherheiten dafür schaffen.
2.3. Die Gesellschaft kann des Weiteren in Erwerb und Management eines Portfolios von Patenten und/oder sonstigen
geistigen Schutzrechten gleich welcher Art oder Herkunft investieren.
2.4. Die Gesellschaft kann im Allgemeinen alle Methoden und Instrumente für ihre Investitionen zum Zwecke des
effizienten Managements derselben einsetzen, darunter auch Methoden und Instrumente, mit denen die Gesellschaft gegen
Kredit-, Währungs-, Zins- und andere Risiken abgesichert werden kann.
2.5. Die Gesellschaft kann wirtschaftliche und/oder finanzielle Geschäfte im Zusammenhang mit direkten oder indi-
rekten Anlagen in bewegliches Vermögen und Immobilien abschließen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Erwerb,
Eigentum, Anmietung, Vermietung, Leasing, Verleih, Teilung, Abschöpfung, Rückforderung, Entwicklung, Umbau, Kulti-
vierung, Erweiterung, Verkauf oder sonstige Veräußerung, hypothekarische Beleihung, Verpfändung oder Belastung in
anderer Weise von beweglichem Eigentum oder Immobilien.
2.6. Die vorgenannte Beschreibung ist im weitesten Sinne zu verstehen und die vorstehende Aufzählung erhebt keinen
Anspruch auf Vollständigkeit.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet.
Art. 4. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung trägt den Namen "iSys Capital Solutions”.
Art. 5. Der Hauptgeschäftssitz befindet sich in Luxemburg-Stadt.
Er kann durch Beschluss einer außerordentlichen Generalversammlung der Gesellschafter mit Beratungen in der für
Satzungsänderungen vorgesehenen Weise an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
Die Adresse des Hauptgeschäftssitzes kann innerhalb der Stadt durch einfachen Beschluss des geschäftsführenden
Vorstandsmitglieds oder, wenn es mehrere gibt, durch Entscheidung des Vorstands verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Niederlassungen und Zweigniederlassungen in Luxemburg und im Ausland haben.
Art. 6. Das Kapital wird auf ZWÖLFTAUSENDFÜNFHUNDERT EURO (12.500,- EUR) festgesetzt, unterteilt in ein-
hundert (100) Geschäftsanteile zu je EINHUNDERTFÜNFUNDZWANZIG EURO (125,- EUR).
Art. 7. Das Kapital kann jederzeit durch Entscheidung des Alleingesellschafters oder durch Entscheidung der Gesell-
schafterversammlung in Übereinstimmung mit Artikel 14 dieser Satzung geändert werden.
Art. 8. Jeder Geschäftsanteil verleiht Anspruch auf einen Bruchteil des Unternehmensvermögens und der Gewinne
der Gesellschaft in direktem Verhältnis zur Anzahl der bestehenden Geschäftsanteile.
Art. 9. Gegenüber der Gesellschaft sind die Geschäftsanteile der Gesellschaft unteilbar, da nur ein Eigentümer pro
Geschäftsanteil zulässig ist. Miteigentümer müssen eine einzige Person als ihren Vertreter gegenüber der Gesellschaft
benennen.
Art. 10. Bei einem Alleingesellschafter sind die von dem Alleingesellschafter gehaltenen Geschäftsanteile der Gesell-
schaft ungehindert übertragbar.
Bei mehreren Gesellschaftern können die von den einzelnen Gesellschaftern gehaltenen Geschäftsanteile durch An-
wendung der Vorschriften von Artikel 189 des Gesetzes übertragen werden.
Art. 11. Die Gesellschaft darf nicht auf Grund von Tod, Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte, Insolvenz oder
Konkurs des Alleingesellschafters oder eines der Gesellschafter aufgelöst werden.
Art. 12. Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren geschäftsführenden Vorstandsmitgliedern geleitet, die keine
Gesellschafter sein müssen.
Wurden mehrere geschäftsführende Vorstandsmitglieder bestellt, bilden sie den Vorstand (“conseil de gérance”).
Die Vorstandsmitglieder können jederzeit mit oder ohne wichtigen Grund durch Gesellschafterbeschluss mit der
Mehrheit der Stimmen abgelöst werden.
Im Außenverhältnis hat das geschäftsführende Vorstandsmitglied bzw. der Vorstand alle Befugnisse, im Namen der
Gesellschaft in allen Fällen zu handeln und alle Handlungen und Tätigkeiten durchzuführen und zu genehmigen, die mit
den Zielen der Gesellschaft übereinstimmen.
133651
L
U X E M B O U R G
Alle Befugnisse, die nicht ausdrücklich gesetzlich oder gemäß der vorliegenden Satzung der Gesellschafterversammlung
vorbehalten sind, liegen in der Kompetenz des geschäftsführenden Vorstandsmitglieds oder, wenn es mehrere gibt, in der
Kompetenz des Vorstands.
Die Gesellschaft wird durch die alleinige Unterschrift ihres alleinigen geschäftsführenden Vorstandsmitglieds und, wenn
es mehrere gibt, durch die einzelne Unterschrift eines der Vorstandsmitglieder gebunden.
Das geschäftsführende Vorstandsmitglied oder, wenn es mehrere gibt, der Vorstand kann seine Befugnisse für be-
stimmte Aufgaben an einen oder mehrere Ad-hoc-Beauftragte unterdelegieren.
Das geschäftsführende Vorstandsmitglied oder, wenn es mehrere gibt, der Vorstand bestimmt die Aufgaben sowie
(ggf.) die Vergütung dieses Beauftragten, die Dauer der Vertretung und sonstige relevante Bedingungen dieser Beauftra-
gung.
Der Vorstand kann aus seinen Reihen einen Vorsitzenden wählen. Kann der Vorsitzende nicht anwesend sein, wird
sein Platz durch Wahl unter den in der Sitzung anwesenden Vorstandsmitgliedern besetzt.
Der Vorstand kann aus seinen Reihen einen Verwaltungsleiter wählen.
Die Sitzungen des Vorstands werden von einem der Vorstandsmitglieder einberufen.
Der Vorstand kann ohne Einladung rechtsgültig tagen, wenn alle Vorstandsmitglieder anwesend oder vertreten sind.
Ein Vorstandsmitglied kann bei einer Sitzung durch ein anderes Vorstandsmitglied vertreten sein.
Der Vorstand kann nur rechtsgültig tagen und Entscheidungen treffen, wenn eine Mehrheit seiner Mitglieder anwesend
oder durch Stimmrechtsvollmachten vertreten ist und unter der Voraussetzung, dass mindestens zwei Vorstandsmitglie-
der physisch anwesend sind. Alle Entscheidungen des Vorstands werden durch einfache Mehrheit getroffen. Das
Sitzungsprotokoll wird von allen bei der Sitzung anwesenden Vorstandsmitgliedern unterzeichnet.
Eines oder mehrere Vorstandsmitglieder können an einer Sitzung durch Konferenzschaltung oder ähnliche Kommu-
nikationsmittel teilnehmen, durch die alle diese an der Sitzung teilnehmenden Personen gleichzeitig miteinander kommu-
nizieren können. Diese Teilnahme gilt als der physischen Anwesenheit in der Sitzung gleichwertig. Eine solche
Entscheidung kann in einem einzigen Dokument oder in mehreren getrennten Dokumenten gleichen Inhalts niedergelegt
werden, die von allen an der Sitzung beteiligten Personen unterzeichnet werden.
Der Vorstand kann Beschlüsse durch Rundschreiben fassen, in denen sie ihre Zustimmung schriftlich, per Kabel, Te-
legramm, Telex oder Telefax, E-Mail oder andere ähnliche Kommunikationsmittel erklären. Die Gesamtheit dieser
Rundschreiben bildet das Protokoll, das den Beschluss belegt. Solche Beschlüsse können in einem einzigen Dokument
oder in mehreren getrennten Dokumenten gleichen Inhalts niedergelegt werden, die von allen an der Sitzung beteiligten
Personen unterzeichnet wird.
Art. 13. Das geschäftsführende Vorstandsmitglied bzw. die Vorstandsmitglieder übernehmen kraft ihrer Position keine
persönliche Haftung für eine Verpflichtung, die von ihm bzw. ihnen in Namen der Gesellschaft erklärt wurde.
Art. 14. Der Alleingesellschafter übernimmt alle der Generalversammlung übertragenen Befugnisse.
Sind mehrere Gesellschafter vorhanden, kann sich jeder Gesellschafter ungeachtet der Anzahl der von ihm gehaltenen
Geschäftsanteile an gemeinsamen Entscheidungen beteiligen. Jeder Gesellschafter hat Stimmrechte im Verhältnis zu seiner
Beteiligung. Gemeinsame Entscheidungen sind nur dann rechtsgültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern verabschiedet
werden, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals halten.
Beschlüsse zur Änderung der Satzung der Gesellschaft können jedoch vorbehaltlich der Bestimmungen des Gesetzes
nur von der Mehrheit der Gesellschafter gefasst werden, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals der Gesellschaft
halten.
Art. 15. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jedes Jahres.
Art. 16. In jedem Geschäftsjahr wird zum 31. Dezember der Jahresabschluss der Gesellschaft aufgestellt und das
geschäftsführende Vorstandsmitglied oder, wenn es mehrere gibt, der Vorstand erstellt eine Ergebnisrechnung mit Angabe
des Wertes der Aktiva und Passiva der Gesellschaft.
Jeder Gesellschafter kann die vorgenannte Ergebnisrechnung und Bilanz am Hauptgeschäftssitz der Gesellschaft ein-
sehen.
Art. 17. Die im Jahresabschluss angegebenen Bruttogewinne der Gesellschaft stellen nach Abzug allgemeiner Aufwen-
dungen den Nettogewinn dar. Ein Betrag in Höhe von fünf Prozent (5%) des Nettogewinns der Gesellschaft wird in die
gesetzliche Rücklage eingestellt, bis diese Rücklage zehn Prozent (10%) des nominellen Stammkapitals der Gesellschaft
beträgt.
Der Saldo des Reingewinns kann an den/die Gesellschafter entsprechend seiner/ihrer Kapitalbeteiligung an der Ge-
sellschaft verteilt werden.
Das geschäftsführende Vorstandsmitglied oder, wenn es mehrere gibt, der Vorstand ist bevollmächtigt, jederzeit unter
folgenden Bedingungen Zwischendividenden zu beschließen und auszuschütten:
1. Das geschäftsführende Vorstandsmitglied oder, wenn es mehrere gibt, der Vorstand erstellt Zwischenbeschlüsse
als Grundlage fürdie Ausschüttung von Zwischendividenden;
133652
L
U X E M B O U R G
2. Aus diesen Zwischendividenden geht hervor, dass ausreichende Mittel zur Ausschüttung zur Verfügung stehen,
wobei als vereinbart gilt, dass der Ausschüttungsbetrag die realisierten Gewinne zum Ende des letzten Geschäftsjahres,
zuzüglich steuerlich vorgetragener Gewinne und ausschüttungsfähiger Reserven, jedoch abzüglich steuerlich vorgetrage-
ner Verluste und Beträge, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz oder dieser Satzung in eine Rücklage eingestellt werden
müssen, nicht übersteigen darf.
Art. 18. Bei Abwicklung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren, gleich ob Ge-
sellschafter oder nicht, durchgeführt, die von den Gesellschaftern bestellt und deren Befugnisse und Vergütung von den
Gesellschaftern festgelegt werden.
Art. 19. Bei allen Angelegenheiten, die nicht ausdrücklich in dieser Satzung vorgesehen sind, wird auf die Bestimmungen
des Gesetzes Bezug genommen.
<i>Übergangsbestimungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt heute und endet am 31. Dezember 2012.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die Geschäftsanteile wurden von der vorgenannten iSys Capital Technologies Limited, gezeichnet, die Alleingesell-
schafter der Gesellschaft ist.
Die Geschäftsanteile wurden in bar voll eingezahlt, so dass der Gesellschaft nun ZWÖLFTAUSENDFÜNFHUNDERT
EURO (12.500,- EUR) zur Verfügung stehen, belegt durch den unterzeichneten Notar, der dies bestätigt.
<i>Schätzungi>
Die Aufwendungen, Kosten, Gebühren und Lasten jeder Art, die von dem Zeichner auf Grund dieser Gründung zu
tragen sind, werden auf ca. eintausendeinhundert Euro geschätzt.
<i>Beschlüsse des alleingesellschaftersi>
1) Zu Geschäftsführern der Gesellschaft für eine unbestimmte Zeit werden ernannt:
Herr Terrence Earl KEENE, Manager, geboren in Salt Lake City, Utah (USA) am 16. Dezember 1947, wohnhaft in
USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
Herr Derek Earl KEENE, Manager, geboren in Bad Kreuznach (Germany) am 6. September 1972, wohnhaft in
USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
Herr Brandon UNDERWOOD, Manager, geboren in Greensboro North Carolina (USA) am 14. Oktober 1972,
wohnhaft in USA-33441 Deerfield Beach, Florida, 350 Fairway Drive, Suite 110.
Ihre Mandate sind auf unbestimmte Zeit erteilt und sie haben die Befugnis, die Gesellschaft durch die alleinige Unter-
schrift zu binden.
2) Die Adresse der Gesellschaft ist L-1220 Luxemburg, 196, rue de Beggen.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt, dass die vorliegende Urkunde auf Wunsch der
erschienenen Parteien in englischer Sprache verfasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung, und bei Unstimmigkeiten
zwischen dem englischen und dem deutschen Text ist die englische Fassung bindend.
URKUNDLICH DESSEN wurde die vorliegende Urkunde in Luxemburg an dem eingangs dieses Dokument angege-
benen Datum errichtet.
Nachdem das Dokument den erschienenen Personen vorgelesen worden war, unterzeichneten sie gemeinsam mit
dem Notar die vorliegende Urkunde.
Gezeichnet: Isabell FELTEN, Jean SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 20 septembre 2012. Relation GRE/2012/3411. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG.
Junglinster, den 22. Oktober 2012.
Référence de publication: 2012136950/340.
(120181557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133653
L
U X E M B O U R G
Alphabridge Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 155.048.
DISSOLUTION
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first day of September,
before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
There appeared:
BAC BERLIN ATLANTIC HOLDING GmbH & Co. KG, having its registered office at Postdamer Platz, 11 D-10785
Berlin, a company governed by the laws of Germany, registered with the German trade and companies register under
the number HRA 38910 B, duly represented by Mrs Véronique Gillet, member of the Board of Managers, professionally
residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given under private seal (the `Sole Shareholder`).
Said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party through its proxyholder has requested the notary to state that:
- it holds all the shares in the Luxembourg Sàrl (Société à Responsabilité Limitée) existing under the name of Alphabridge
Management Sàrl, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 155.048, with
registered office at 5, Allée Scheffer L-2520 Luxembourg (the Company);
- the Company has been incorporated pursuant to a notarial deed dated August 4, 2010, published in the Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations, C- N o 1770 of August 31, 2010;
- the Company’s by-laws have not been amended since;
- the Company's capital is set at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euros) represented by 12 500 (twelve
thousand five hundred) shares with a par value of USD 1.- (one Euro) each;
- the Sole Shareholder hereby resolved to proceed with the dissolution of the Company with effect from today;
- the Sole Shareholder has appointed Mr Franz-Philippe Pryzbyl and Mrs Véronique Gillet in the role of liquidators of
the Company;
- the Sole Shareholder declares that the activity of the Company has ceased, that the known liabilities of the Company
have been settled or fully provided for, that the Sole Shareholder is vested with all the assets and hereby expressly declares
that it will take over and assume all outstanding liabilities (if any) of the Company, in particular those hidden or any known
but unpaid and any as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself;
- the Sole Shareholder waives the requirement to appoint an auditor to the liquidation (commissaire à la liquidation)
and to hear a report of an auditor to the liquidation;
- consequently the Company is liquidated and the liquidation is closed;
- the Sole Shareholder has full knowledge of the articles of incorporation of the Company and perfectly knows the
financial situation of the Company;
- the Sole Shareholder grants full discharge to the managers and the auditor of the Company for their mandates from
the date of their respective appointments up to the date of the present meeting; and
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years from the date the date of the present
meeting at the registered office of the Company.
Whereof the present deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, she signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt et un septembre,
par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
BAC BERLIN ATLANTIC HOLDING GmbH & Co. KG, une société de droit allemand avec siège social à Postdamer
Platz, 11 D-10785 Berlin, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés allemand sous le numéro HRA 38910
B, ici dûment représentée par Madame Véronique Gillet, membre du Conseil de Gérance, demeurant professionnellement
à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé (l'Associé Unique).
133654
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée
au présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
- la comparante détient toutes les parts sociales de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination
Alphabridge Management Sàrl, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 155.048, avec siège social à L-2520 Luxembourg, 5, Allée Scheffer. (la Société);
- la Société a été constituée en vertu d'un acte notarié du 4 août 2010, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations, C - N o 1770 du 31 août 2010;
- les statuts de la Société n’ont pas été modifiés depuis;
- le capital social de la Société est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents dollars américains) représenté par 12.500
(douze mille cinq cents) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 1,- (un dollar américain) chacune;
- par la présente l'Associé Unique prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- l'Associé Unique a nommé Monsieur Franz-Philippe Pryzbyl et Madame Véronique Gillet en qualité de liquidateurs
de la Société;
- l'Associé Unique déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif connu de la Société a été payé ou provisionné,
qu’il est investi de tout l'actif et qu'il s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement
encore exister à charge de la Société et tout passif impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne;
- l'Associé Unique renonce à la formalité de la nomination d'un commissaire à la liquidation et à la préparation d'un
rapport du commissaire à la liquidation;
- partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- la comparante a pleinement connaissance des statuts de la Société et de la situation financière de celle-ci;
- la comparante donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société
pour leur mandat à compter de la date de leur nomination respectives jusqu'à la date de la présente assemblée; et
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute seront conservés durant cinq (5) ans à compter de la date de
la présente assemblée au siège de la Société.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la comparante, le présent acte a été
établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: Gillet, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 26 septembre 2012. Relation: EAC/2012/12534. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012136966/91.
(120181277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Immo Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3598 Dudelange, 13, route de Zoufftgen.
R.C.S. Luxembourg B 32.077.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012136608/10.
(120180324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2012.
aeris CAPITAL Blue Ocean S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 320.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 150.267.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
133655
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012136941/11.
(120181501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
aeris CAPITAL Investment Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 490.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 149.215.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012136943/11.
(120181500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
aeris CAPITAL Sustainable Impact, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 165.995.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012136945/11.
(120181629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
aPRIVA S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 165.644.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012136948/11.
(120181543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Bonnier Treasury S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 161.605.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale des actionnaires en date du 10 octobre 2012i>
1. M. Gérard BIRCHEN a été reconduit dans son mandat d’administrateur de catégorie A jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2018.
2. M. Frank PLETSCH a été reconduit dans son mandat d’administrateur de catégorie A jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2018.
3. M. Göran Swen ÖHRN a été reconduit dans son mandat d’administrateur de catégorie B jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2018.
4. M. Tomas Lars WINQVIST a été reconduit dans son mandat d’administrateur de catégorie B jusqu’à l’issue de
l’assemblée générale statutaire de 2018.
5. La société anonyme DELOITTE S.A. a été reconduite dans son mandat de commissaire jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2018.
6. M. Rolf BERGLUND, administrateur de sociétés, né à Helsingfors Finland (Suède), le 18 décembre 1960, demeurant
professionnellement à L-1420 Luxembourg, 127, avenue Gaston Diderich, a été nommé comme administrateur de caté-
gorie B jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2018.
133656
L
U X E M B O U R G
7. Mme Åsa THUNBERG, administrateur de sociétés, née à Linköping (Suède), le 13 juin 1972, demeurant profes-
sionnellement à 163 52 Spånga (Suède), 6, Solhagsvägen, a été nommée comme gérante de catégorie B jusqu’à l’issue de
l’assemblée générale statutaire de 2018.
8. M. Johan STENSFELT, administrateur de sociétés, né à Norrköping (Suède), le 4 février 1960, demeurant profes-
sionnellement à 1060 St.-Gilles, Bruxelles (Belgique), 50, rue Capouillet, a été nommé comme gérant de catégorie B
jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2018.
9. Le nombre d’administrateurs a été augmenté de 4 (quatre) à 7 (sept).
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Bonnier Treasury S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012137055/32.
(120181457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Affinia Luxembourg Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 161.119.
Il résulte des résolutions prises par la seule associée de la société en date du 19 octobre 2012 que:
Le siège social de la société a été transféré du 41, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg au 1, Boulevard de la
Foire, L-1528 Luxembourg avec effet au 1
er
octobre 2012;
Madame Valérie Emond et Monsieur Geoffrey Henry sont désormais domiciliés professionnellement au 1, Boulevard
de la Foire, L-1528 Luxembourg avec effet au 1
er
octobre 2012;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012136957/14.
(120181693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Amigo Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 127.945.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 22 octobre 2012 que:
- Ont été réélus aux fonctions d’administrateurs:
* Madame Joëlle Mamane, administrateur de société, née à Fès (Maroc), le 14 janvier 1951, demeurant professionnel-
lement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
* Madame Marie-Laure Aflalo, administrateur de société, née à Fès (Maroc), le 22 octobre 1966, demeurant profes-
sionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
* Monsieur Philippe Aflalo, administrateur de sociétés, né à Fès (Maroc), le 18 décembre 1970, demeurant profes-
sionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen,
- A été réélue au poste de Commissaire:
* MONTBRUN REVISION SARL, RCS N° B 67501, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, Le Dôme,
Espace Pétrusse, L-1653 Luxembourg.
- Le mandat des administrateurs et du commissaire prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2018.
Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2012137011/22.
(120181632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133657
L
U X E M B O U R G
AOL Europe S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 186.617.350,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 73.270.
Lors de l'assemblée générale annuelle de la Société qui s'est tenue le 19 octobre 2012, les associés ont décidé de
renouveler le mandat de Ernst & Young S.A. en tant que réviseur d'entreprises agréé pour un mandat qui prendra fin lors
de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme et sincère
AOL Europe S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012137013/16.
(120181622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
ARK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 52.716.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 4 octobre 2012i>
Le mandat des administrateurs étant venu à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période expirant à l'assemblée
générale statuant sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2014 comme suit:
<i>Administrateurs:i>
- Monsieur Benoît Dessy, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21, Boulevard du Prince Henri, L-1724
Luxembourg, administrateur et président;
- Monsieur Cédric Finazzi, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21, Boulevard du Prince Henri, L-1724
Luxembourg, administrateur;
- Madame Marina Padalino, employée privée, demeurant professionnellement au 19/21, Boulevard du Prince Henri,
L-1724 Luxembourg, administrateur.
Le mandat du commissaire aux comptes étant venus à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période expirant à
l'assemblée générale statuant sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2012 comme suit:
<i>Commissaire aux comptes:i>
-Monsieur Pierluigi Guidi, demeurant Via Pomba, 29, I-10123 Turin (Italie).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2012137017/26.
(120181380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Loire Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 129.510.
Les comptes annuels au 28 Février 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 Octobre 2012.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2012137313/12.
(120181465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133658
L
U X E M B O U R G
Art 19 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5671 Altwies, 16, route de Filsdorf.
R.C.S. Luxembourg B 63.736.
Les statuts coordonnés au 16 octobre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012137022/11.
(120181410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Ashmore Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 90.279.
L’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires tenue le 25 avril 2012 a adopté les résolutions suivantes:
1. L’Assemblée a pris acte de la démission de Monsieur Martin Tully (demeurant au Royaume-Uni) avec effet au 28
novembre 2011. Il a également été noté que le Conseil d’Administration a nommé Monsieur Michael Moody (demeurant
à Cheveney Place, The Nightingales, Biddenden, Kent, TN 27 8HN, Royaume-Uni) comme administrateur de la Société
en remplacement de Monsieur Martin Tully. Monsieur Michael Moody a terminé le mandat de Monsieur Martin Tully;
2. L’Assemblée a élu Monsieur Michael Moody (demeurant à Cheveney Place, The Nightingales, Biddenden, Kent, TN
27 8HN, Royaume-Uni) dans sa qualité d’administrateur de la Société pour une période d’un an se terminant à la prochaine
assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2013.
3. L’Assemblée a réélu Messieurs Claude Kremer (demeurant au Grand-Duché de Luxembourg) ainsi que Monsieur
Ian Baillie (demeurant en Grande-Duché de Luxembourg) à la fonction d’administrateurs pour une période d’un an se
terminant à l’assemblée générale annuelle des actionnaires qui aura lieu en 2013;
4. L’Assemblée a réélu KPMG Audit à la fonction de réviseur d’entreprises pour une période d’un an se terminant à
l’assemblée générale annuelle se tenant en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour ASHMORE SICAV
i>Northern Trust Luxembourg Management Company S.A.
Référence de publication: 2012137023/24.
(120181617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Aximo III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 127.544.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2010,
tenue en date du 18 octobre 2012 que:
Sont réélus, jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année 2017:
- SEFIK BIRKIYE SPRL, avec siège sociale au 7, avenue Lloyd George, B-1000 Bruxelles (Belgique)
- Madame Mireille GEHLEN, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-1471 Luxembourg
- Monsieur Jean-Hugues DOUBET, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-1471 Luxembourg
Est réélu Administrateur-délégué pour la même période:
- SEFIK BIRKIYE SPRL
Est réélu Commissaire aux comptes pour la même période:
- La société H.R.T. Révision S.A., avec siège social au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012137036/19.
(120181592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133659
L
U X E M B O U R G
Beppe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 130.827.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires datée du 10 octobre 2012 que:
- le siège social est transféré au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg avec effet immédiat;
- la démission de Modern Treuhand S.A. en tant que gérant est acceptée avec effet immédiat;
- Madame Charlotte Lahaije-Hultman, avec adresse au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, est nommée
gérant avec effet immédiat;
- Madame Elin Sjoling, avec adresse au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, est nommée gérant avec effet
immédiat;
Pour exrait conforme.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137045/17.
(120181479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Bonnier Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 57.013.
<i>Extrait des décisions prises par l’associée unique en date du 10 octobre 2012i>
1. M. Rolf BERGLUND, administrateur de sociétés, né à Helsingfors Finland (Suède), le 18 décembre 1960, demeurant
professionnellement à L-1420 Luxembourg, 127,Avenue Gaston Diderich, a été nommé comme gérant pour une durée
indéterminée.
2. Mme Åsa THUNBERG, administrateur de sociétés, née à Linköping (Suède), le 13 juin 1972, demeurant profes-
sionnellement à 163 52 Spanga (Suède), 6, Solhagsvägen, a été nommée comme gérante pour une durée indéterminée.
3. M. Johan STENSFELT, administrateur de sociétés, né à Norrköping (Suède), le 4 février 1960, demeurant profes-
sionnellement à 1060 St.-Gilles, Bruxelles (Belgique), 50, rue Capouillet, a été nommé comme gérant pour une durée
indéterminée.
4. Le nombre des gérants a été augmenté de 4 (quatre) à 7 (sept).
5. La société anonyme DELOITTE S.A., R.C.S. Luxembourg B67895, avec siège social à L-2220 Luxembourg, 560 rue
de Neudorf, a été nommée comme commissaire pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Bonnier Luxembourg S.à.r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012137054/23.
(120181526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
European Life Science Associates S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 159.977.
Il résulte des résolutions prises par le conseil d’administration de la société en date du 19 octobre 2012 que:
Le siège social de la société a été transféré du 41, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg au 1, Boulevard de la
Foire, L-1528 Luxembourg avec effet au 1
er
octobre 2012;
Madame Valérie Emond est désormais domiciliée professionnellement au 1, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg
avec effet au 1
er
octobre 2012;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137177/14.
(120181706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133660
L
U X E M B O U R G
Blue Lit Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 104.241.
<i>Extrait, procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Beausoleil en date du 5 juin 2012i>
Il résulte dudit procès-verbal que:
les mandats de Monsieur Giovanni ZANOTTO, né à Milan /Italie) le 15/12/1946, demeurant professionnellement à via
Sicilia 16, I-26855 Lodivecchio (LO) - Italie, de Madame Simonetta MORTARINI, née à Turin (Italie) le 30/10/1958, de-
meurant à Residenza Querce 262, I- 20080 Basigliio — Italie, et de Monsieur Giovanni PURIFICATI, né à Viggiano — PT
(Italie), le 28/10/1957, demeurant à 2 North Rd. Eastleigh, 1609 Edenvale — Afrique du Sud, en tant qu'administrateurs
de la société ont été renouvelés jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l'année 2018.
le mandat de Monsieur Giovanni ZANOTTO, né à Milan /Italie) le 15/12/1946, demeurant professionnellement à via
Sicilia 16, I-26855 Lodivecchio (LO) — Italie, en tant qu'administrateur délégué a été renouvelé jusqu'à l'assemblée gé-
nérale ordinaire qui se tiendra en l'année 2018.
le mandat de la société BENOY KARTHEISER MANAGEMENT S.à r.l. en tant que commissaire aux comptes a été
renouvelé jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l'année 2018.
Beausoleil, le 5 juin 2012.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2012137071/21.
(120181274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Cyber Fin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 64.407.700,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 72.380.
Lors de l'assemblée générale annuelle de la Société qui s'est tenue le 19 octobre 2012, les associés ont décidé de
renouveler le mandat de Ernst & Young S.A. en tant que réviseur d'entreprises agréé qui prendra fin lors de l'assemblée
générale annuelle qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme et sincère
Cyber Fin S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012137089/16.
(120181605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Castalie S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 87.085.
EXTRAIT
En date du 22 octobre 2012, l'Associé unique a pris les résolutions suivantes:
- Madame Charlotte Lahaije-Hultman, avec adresse professionnelle au 15 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg,
est élue nouveau gérant de la société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
- Mademoiselle Asa Alund, avec adresse professionnelle au 15 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, est élue
nouveau gérant de la société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
- La démission de Monsieur Roeland P. Pels et Monsieur Bart Zech de leur poste de gérants est acceptée.
- Le siège social de la société est transféré au 15 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137105/17.
(120181529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133661
L
U X E M B O U R G
Bacci Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 172.155.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the fifteenth day of the month of October.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
BRE/Europe 6NQ S.à r.l., a société à responsabilité limitée (private limited company), governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg and having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500 and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés
(Trade and Companies Register) of Luxembourg under number B 166.230,
represented by Mr Joe Zeaiter, juriste, residing in Luxembourg pursuant to a proxy dated 15
th
October 2012, which
shall be registered together with the present deed.
The appearing party, acting in the above stated capacity, has requested the undersigned notary to draw up the articles
of incorporation of a limited liability company Bacci Topco S.à r.l. (société à responsabilité limitée) which is hereby
established as follows:
Art. 1. Denomination. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "Bacci Topco S.à
r.l." (the "Company") is hereby formed by the appearing party and all persons who will become shareholders thereafter.
The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object. The object of the Company shall be the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or indirectly
in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purposes.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other
advisors.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the articles of
association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by the manager or as the case may be the board of managers.
Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euros
(EUR12,500.-) represented five hundred (500) shares with a nominal value of twenty-five euro (EUR25.-) each. The capital
of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner required for
amendment of these articles of association and the Company may proceed to the repurchase of its other shares upon
resolution of its shareholders.
Any available share premium shall be distributable.
Art. 6. Transfer of Shares. Shares are freely transferable among shareholders. Except if otherwise provided by law, the
share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy five percent
of the Company's capital.
133662
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Management of the Company. The Company is managed by one or several managers who do not need to be
shareholders.
The sole manager or as the case may be the board of managers is vested with the broadest powers to manage the
business of the Company and to authorise and/or perform all acts of disposal and administration falling within the purposes
of the Company. All powers not expressly reserved by the law or by the articles of association to the general meeting
shall be within the competence of the sole manager or as the case may be the board of managers. Vis-à-vis third parties
the sole manager or as the case may be the board of managers has the most extensive powers to act on behalf of the
Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations relative to the Company not
reserved by law or the articles of association to the general meeting or as may be provided herein.
The managers are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of share-
holders, which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed
for an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Any manager may participate in
any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the
persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also at
any time be held by conference call or similar means only. The participation in, or the holding of, a meeting by these
means is equivalent to a participation in person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be
represented at meetings of the board by another manager without limitation as to the number of proxies which a manager
may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours (24) at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening
notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted
by the board of managers.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company.
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of communication. The entirety
will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions, including circular
resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the individual signature of any
manager.
The Company will be bound by the sole signature in the case of a sole manager, and in the case of a board of managers
by the sole signature of anyone of the managers. In any event the Company will be validly bound by the sole signature of
any person or persons to whom such signatory powers shall have been delegated by the sole manager (if there is only
one) or as the case may be the board of managers or anyone of the managers.
Art. 8. Liability of the Managers. The manager(s) are not held personally liable for the indebtedness of the Company.
As agents of the Company, they are responsible for the performance of their duties.
Subject to the exceptions and limitations listed below, every person who is, or has been, a manager or officer of the
Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted by law against liability and against all
expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action, suit or proceeding which he becomes
involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such manager or officer and against amounts paid
or incurred by him in the settlement thereof. The words "claim", "action", "suit" or "proceeding" shall apply to all claims,
actions, suits or proceedings (civil, criminal or otherwise including appeals) actual or threatened and the words "liability"
and "expenses" shall include without limitation attorneys' fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other
liabilities.
No indemnification shall be provided to any manager or officer:
(i) Against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negligence
or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;
(ii) With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in bad faith and not in
the interest of the Company; or
(iii) In the event of a settlement, unless the settlement has been approved by a court of competent jurisdiction or by
the board of managers.
The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any manager
or officer may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has ceased to be such manager or officer
and shall inure to the benefit of the heirs, executors and administrators of such a person. Nothing contained herein shall
affect any rights to indemnification to which corporate personnel, including directors and officers, may be entitled by
contract or otherwise under law.
133663
L
U X E M B O U R G
Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or proceeding
of the character described in this article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof upon receipt
of any undertaking by or on behalf of the officer or director, to repay such amount if it is ultimately determined that he
is not entitled to indemnification under this article.
Art. 9. Shareholder voting rights. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes
equal to the number of shares he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
Art. 10. Shareholder meetings. Decisions by shareholders are passed in such form and at such majority(ies) as pre-
scribed by Luxembourg Company law in writing (to the extent permitted by law) or at meetings. Any regularly constituted
meeting of shareholders of the Company or any valid written resolution (as the case may be) shall represent the entire
body of shareholders of the Company.
Meetings shall be called by convening notice addressed by registered mail to shareholders to their address appearing
in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting. If the entire
share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the shareholders at their addresses
inscribed in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days before the proposed effective date
of the resolutions. The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as provided for by law for
collective decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out therein). Unanimous
written resolution may be passed at any time without prior notice.
Except as otherwise provided for by law, (i) decisions of the general meeting shall be validly adopted if approved by
shareholders representing more than half of the corporate capital. If such majority is not reached at the first meeting or
first written resolution, the shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions
shall be adopted by a majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented. (ii) However, decisions
concerning the amendment of the articles of association are taken by (x) a majority of the shareholders (y) representing
at least three quarters of the issued share capital and (iii) decisions to change of nationality of the Company are to be
taken by Shareholders representing one hundred percent (100%) of the issued share capital.
At no time shall the Company have more than thirty (30) shareholders. At no time shall an individual be allowed to
become a shareholder of the Company.
Art. 11. Accounting Year. The accounting year begins on 1
st
January of each year and ends on 31
st
December of the
same year save for the first accounting year which shall commence on the day of incorporation and end on 31
st
December
2012.
Art. 12. Financial Statements. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the
manager or, as the case may be, the board of managers.
The financial statements are at the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal
reserve account.
Art. 14. Dissolution. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators
who may be but do not need to be shareholders and who are appointed by the general meeting of shareholders who will
specify their powers and remunerations.
Art. 15. Sole Shareholder. If, and as long as one shareholder holds all the shares of the Company, the Company shall
exist as a single shareholder company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August 1915 on commercial com-
panies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 16. Applicable law. For anything not dealt with in the present articles of association, the shareholders refer to the
relevant legislation.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the appearing party has
subscribed and entirely paid-up the following shares:
133664
L
U X E M B O U R G
Subscriber
Number
of shares
Subscription
price (€)
BRE/Europe 6NQ S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
€12,500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
€12,500
Evidence of the payment of the total subscription price has been shown to the undersigned notary.
<i>Expenses, Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately EUR 1,200.
<i>Extraordinary general meetingi>
The sole shareholder has forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at: 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg
2. The following person is appointed manager of the Company for an undetermined period of time subject to the
articles of association of the Company with such signature powers as set forth in the articles of association of the Company:
- BRE/Management 6 S.A., a société anonyme incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at
19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg and being registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Lu-
xembourg under number B 164.777,
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing party, who requested that the deed should be documented in the
English language, the said appearing party signed the present original deed together with the notary, having personal
knowledge of the English language.
The present deed, worded in English, is followed by a translation into German. In case of divergences between the
English and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party, known to the notary by its name, first name, civil status and
residence, the said appearing party signed together with the notary the present deed.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendundzwölf, am fünfzehnten Tag des Monats Oktober,
Vor dem unterzeichnenden Notar Maître Henri Hellinckx, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen,
BRE/Europe 6NQ S.à r.l., eine société à responsabilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) luxemburgischen
Rechts mit Sitz in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, und eingetragen im luxemburgi-
schem registre de commerce et des société (Handelsregister) unter der Nummer B 166.230.
hier vertreten durch Herr Joe Zeaiter, juriste, mit Wohnsitz in Luxemburg, aufgrund einer privatschriftlichen Vollmacht
vom 15. Oktober 2012, welche vorliegender Urkunde beigefügt um mit dieser bei der Registrierungsbehörde eingereicht
zu werden.
Die erschienene Partei hat in ihrer vorgenannten Eigenschaft den unterzeichnenden Notar ersucht, die Gründungs-
satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung "Bacci Topco S.à r.l."(société à responsabilité limitée) wie folgt zu
beurkunden.
Art. 1. Gesellschaftsname. Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) mit dem Namen
"Bacci Topco S.à r.l." wird hiermit von der erschienenen Partei und allen Personen, die gegebenenfalls zukünftig als Ge-
sellschafter eintreten, gegründet. Die Gesellschaft wird durch vorliegende Satzung und durch die entsprechende luxem-
burgische Gesetzgebung geregelt.
Art. 2. Gesellschaftszweck. Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen in jeder beliebigen Form an in-
und ausländischen Gesellschaften sowie jede andere Form von Investitionen, sowie den Erwerb durch Kauf, Zeichnung
oder andere Art und Weise wie Übertragung durch Verkauf oder Tausch von Finanzinstrumenten jeder Art und die
Verwaltung, Aufsicht und Entwicklung des Gesellschaftsportfolios.
Die Gesellschaft kann Sicherheiten leisten, Darlehen ausgeben oder die Gesellschaften an denen die Gesellschaft di-
rekte oder indirekte Beteiligungen besitzt oder die zur Gruppe von Gesellschaften gehört, der die Gesellschaft angehört,
in jeder anderen Form unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle geschäftlichen, technischen, finanziellen ebenso wie alle andere direkt oder indirekt ver-
bundenen Tätigkeiten welche die Erfüllung des Geschäftszwecks in den oben genannten Bereichen erleichtern, vorneh-
men.
Unter anderem wird die Gesellschaft allen Gesellschaften ihres Portfolios die für die Verwaltung, Entwicklung und
Aufsicht dieser Gesellschaften notwendigen Leistungen zur Verfügung stellen. Für diesen Zweck kann die Gesellschaft die
Unterstützung anderer Berater beanspruchen und auf solche zurückgreifen.
133665
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Geschäftsdauer. Die Gesellschaft ist auf unbegrenzte Dauer gegründet
Art. 4. Gesellschaftssitz. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg. Dieser kann,
durch Beschluss einer außerordentlichen Generalversammlung der Gesellschafter die sich, in der für die Veränderung
der Satzung vorgesehenen Art und Weise beraten, an jeden Ort im Großherzogtum Luxembourg verlegt werden.
Der eingetragene Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss des Geschäftsführers, beziehungsweise durch die Ge-
schäftsführung innerhalb der Stadtgemeinde verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Geschäfts-und Zweigstellen in Luxemburg und im Ausland errichten.
Sollte der Geschäftsführer, oder im Falle einer Geschäftsführung die Geschäftsführung, feststellen, dass außerordent-
liche politische, wirtschaftliche oder soziale Ereignisse eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen welche die
normalen Tätigkeiten der Gesellschaft an ihrem eingetragenen Sitz oder die problemlose Kommunikation zwischen die-
sem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend bis zum
vollständigen Ende solcher ungewöhnlichen Umstände ins Ausland verlegt werden; derartige vorläufige Maßnahmen haben
keine Auswirkung auf die staatliche Zugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet einer solchen vorübergehenden
Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Solche vorübergehenden Maßnahmen werden vom Geschäftsführer
oder, im Falle einer Geschäftsführung, von der Geschäftsführung vorgenommen und jeglichen betroffenen Personen mit-
geteilt.
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das herausgegebene Aktienkapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausendfünfhun-
dert Euro (EUR 12.500,-), eingeteilt in fünfhundert (500) Gesellschaftsanteile mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig
Euro (EUR 25,-).
Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch Beschluss des/der Gesellschafter(s) in der für die Veränderung
der Satzung vorgesehenen Art und Weise erhöht oder verringert werden und die Gesellschaft kann seine anderen Ge-
sellschaftsanteile durch Beschluss des/der Gesellschafter(s) zurückkaufen.
Verfügbare Anteilsprämien können verteilt werden.
Art. 6. Übertragung der Anteile. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar. Soweit es das Gesetz
nicht anders bestimmt, bedarf die Übertragung von Anteilen auf Dritte der Einwilligung von Gesellschaftern, welche
zusammen mindestens fünfundsiebzig Prozent des Gesellschaftskapitals halten.
Art. 7. Geschäftsführung. Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer
die keine Gesellschafter sein müssen.
Der alleinige Geschäftsführer beziehungsweise die Geschäftsführung ist mit der weitestreichenden Macht ausgestattet,
das Geschäft der Gesellschaft zu verwalten und ist dazu befugt, jede Handlungen und Tätigkeiten, die mit dem Gegenstand
der Gesellschaft im Einklang stehen, zu genehmigen und/oder auszuführen. Sämtliche Befugnisse, die nicht ausdrücklich
per Gesetz oder durch die vorliegende Satzung den Gesellschaftern vorbehalten sind, fallen in den Zuständigkeitsbereich
der Geschäftsführung beziehungsweise der Gesellschaftsführung.
Gegenüber Dritten hat der Geschäftsführer oder die Geschäftsführung (im Falle einer Geschäftsführung) die weites-
treichende Macht um in allen Lagen, im Namen und Auftrag der Gesellschaft zu handeln und in jeden Lagen, jeden Akt
und jede Handlung, welche nicht durch die vorliegende Satzung und durch die entsprechende luxemburgische Gesetzge-
bung im Kompetenzbereich der Gesellschafter liegt, im Auftrag der Gesellschaft vorzunehmen, zu erlauben und gutzu-
heißen.
Die Geschäftsführer werden durch mehrheitlichen Beschluss der Generalversammlung der Gesellschafter gewählt und
abberufen, welche ihre Befugnisse und die Amtsdauer beschließt. Wenn keine Frist gesetzt wird, dann sind die Geschäfts-
führer auf unbestimmte Zeit ernannt. Die Geschäftsführer können wiedergewählt werden, jedoch kann ihre Ernennung
zu jeder Zeit mit oder ohne Grund (ad nutum) widerrufen werden.
Jeder Geschäftsführer kann an jeder Sitzung der Geschäftsführung teilnehmen mittels Telefonkonferenz oder anderen
zur Verfügung stehenden Kommunikationsmitteln insofern gewährleistet ist, dass alle an der Sitzung teilnehmenden Per-
sonen sich hören und miteinander kommunizieren können. Eine Sitzung kann jederzeit mittels einer Telefonkonferenz
oder ähnlichen Kommunikationsmitteln abgehalten werden. Die Teilnahme oder das Abhalten einer Sitzung mit Hilfe
dieser Mittel entspricht einer persönlichen Teilnahme an der betroffenen Sitzung. Die Geschäftsführer können sich in den
Sitzungen ohne Einschränkung der Anzahl der Vollmachten durch einen anderen Geschäftsführer, der hierzu bevoll-
mächtigt ist, vertreten lassen.
Die Geschäftsführer sind mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor Beginn einer Sitzung der Geschäftsführung
mittels schriftlicher Einberufung, zu benachrichtigen, außer in Notfällen, in welchem Fall die Art und die Gründe dieser
Umstände in der Einberufung erläutert werden müssen. Auf das Recht auf die oben beschriebene Weise einberufen zu
werden kann jeder Geschäftsführer durch schriftliche Zustimmung per Telegramm, Telekopie, Email, Telefax oder per
ähnlichem Kommunikationsmittel verzichten. Spezifische Einberufungen sind nicht notwendig für Sitzungen, welche vorher
zu einem durch Geschäftsführungsbeschluss genehmigten Zeitplan und zu vorgesehenen Zeiten und an vorbestimmten
Orten abgehalten werden.
Entscheidungen der Geschäftsführung werden durch die Mehrheit der Geschäftsführer der Gesellschaft gefasst.
133666
L
U X E M B O U R G
Schriftliche Beschlüsse der Geschäftsführung können, aus einem einzigen oder mehreren einzelnen Dokumenten, gültig
abgeschlossen werden, wenn sie von allen Mitgliedern der Geschäftsführung schriftlich, per Telegramm, Telefax oder per
ähnlichem Kommunikationsmittel genehmigt wurden. Die verschiedenen Dokumente gleichen Inhalts bilden zusammen
einen gültigen schriftlichen Beschluss. Beschlüsse der Geschäftsführung, einschließlich schriftliche Beschlüsse, können von
einem einzelnen Geschäftsführer beweiskräftig beglaubigt und ein Auszug davon beweiskräftig unterschrieben werden.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers oder durch die Unterschrift eines einzel-
nen Geschäftsführers im Falle einer Geschäftsführung gebunden. Die Gesellschaft ist in jedem Fall wirksam durch die
Unterschrift einer oder mehrerer hierzu durch den alleinigen Geschäftsführer, oder im Falle einer Geschäftsführung, einer
der Geschäftsführer, bevollmächtigten Personen, gebunden.
Art. 8. Haftung der Geschäftsführung. Die Geschäftsführer sind für Verschuldung der Gesellschaft nicht persönlich
haftbar. Als Vertreter der Gesellschaft sind sie jedoch für die Ausführung ihrer Aufgaben und Pflichten verantwortlich.
Den unten aufgeführten Ausnahmen und Beschränkungen sind unterworfen jede Person, die ein Verwaltungsratsmit-
glied oder leitender Angestellter der Gesellschaft ist oder war, soll von der Gesellschaft in vollem, gesetzlich erlaubten,
Umfang gegen Verbindlichkeiten und gegen alle Ausgaben, welche üblicherweise entstanden sind oder von ihm gezahlt
wurden in Verbindung mit Klagen, Prozessen oder Verfahren in die er als Partei oder anderweitig eintritt aufgrund dessen,
dass er ein Verwaltungsratsmitglied oder leitender Angestellter ist oder gewesen ist und die diesbezüglich gezahlten
Beträge oder von durch deren Beilegung entstandenen Beträge, schadlos gehalten werden.
Die Begriffe „Klage", „Streitsache", „Prozess" oder „Verfahren" finden auf alle anhängigen oder bevorstehenden Klagen,
Streitsachen, Prozesse oder Verfahren Anwendung (zivilrechtlich, strafrechtlich oder sonstige, einschließlich Rechtsmittel)
Anwendung und die Begriffe „Verbindlichkeit" und „Ausgaben" beinhalten ohne Beschränkung Anwaltskosten, Prozess-
kosten, Sicherheitsleistungen, gezahlte Beträge bei Streitbeilegung und andere Verbindlichkeiten.
Einem Verwaltungsratsmitglied oder leitendem Angestellten wird keine Schadloshaltung gewährt
(i) gegen Verbindlichkeiten gegenüber der Gesellschaft oder ihrer Gesellschafter, aufgrund von vorsätzlich begangenen
Delikten, Bösgläubigkeit, grober Vernachlässigung oder rücksichtsloser Missachtung der Aufgaben, die in seiner Amts-
führung enthalten sind;
(ii) in (Straf-)Verfahren in denen das Verwaltungsratsmitglied oder der leitende Angestellte aufgrund eines Verstoßes,
Bösgläubigkeit oder nicht im Interesse der Gesellschaft gehandelt zu haben, verurteilt wurde.
(iii) im Falle einer Beilegung, es sei denn die Beilegung ist von einem Gericht unter zuständiger Gerichtsbarkeit oder
vom Verwaltungsrat genehmigt worden.
Das Recht der Schadloshaltung, das hier vorgesehen ist, ist abtrennbar und berührt keine anderen Rechte auf die das
Verwaltungsratsmitglied oder der leitende Angestellte jetzt oder später ein Anrecht hat, und soll fortgeführt werden in
der Person, die aufgehört hat, ein Verwaltungsratsmitglied oder leitender Angestellter zu sein und soll dem Vorteil der
Erben, Testamentsvollstreckern und Verwaltern einer solchen Person dienen. Nichts hierin Enthaltenes berührt die
Rechte zur Schadloshaltung, auf die Gesellschaftspersonal, eingeschlossen Verwaltungsratsmitglieder und leitende Ange-
stellte Anspruch haben könnten aufgrund von Vertrag oder anderweitig durch Gesetz.
Ausgaben in Verbindung mit Vorbereitung und Vertretung der Verteidigung einer Klage, Streitsache, Prozess oder
Verfahren beschrieben in diesem Artikel, soll von der Gesellschaft vor der endgültigen Verfügung darüber bei Zugang
jeglicher Unternehmung seitens oder im Namen eines leitenden Angestellten oder Verwaltungsratsmitglieds vorgestreckt
werden, um den benannten Betrag zurückzuzahlen wenn es letztlich bestimmt ist, dass er keinen Anspruch auf Schad-
loshaltung unter diesem Artikel hat.
Art. 9. Stimmrechte der Gesellschafter. Jeder Gesellschafter kann an kollektiven Entscheidungen teilnehmen. Die Zahl
seiner Stimmen entspricht der Zahl seiner Gesellschaftsanteile und der Gesellschafter kann bei jeder Versammlung durch
eine spezielle Vollmacht vertreten werden.
Art. 10. Gesellschafterversammlungen. Die Beschlüsse der Gesellschafter werden in der im luxemburgischen Gesell-
schaftsrecht vorgeschriebenen Form und mit der darin vorgesehenen Mehrheit, in Gesellschafterversammlungen oder
durch Zirkularbeschlüsse (soweit dies gesetzlich möglich ist), gefasst. Jede ordnungsgemäß konstituierte Gesellschafter-
versammlung der Gesellschaft beziehungsweise jeder ordnungsgemäß schriftlicher Beschluss vertritt die Gesamtheit der
Gesellschafter der Gesellschaft.
Die Einberufung der Sitzung durch den Geschäftsführer/die Geschäftsführung hat mindestens acht (8) Tage vor der
Sitzung mittels eingeschriebenen Briefes an die Gesellschafter an ihre im Anteilsregister der Gesellschaft eingetragene
Adresse, zu erfolgen. Wenn das gesamte Gesellschaftskapital der Gesellschaft vertreten ist, kann die Sitzung ohne vor-
herige Einberufung abgehalten werden.
Werden Beschlüsse im Wege eines Zirkularbeschlusses der Gesellschafter gefasst, so wird der Inhalt des Beschlusses
mindestens acht (8) Tage bevor der Beschluss wirksam werden soll, an alle Gesellschafter an ihre im Anteilsregister
eingeschriebene Adresse mittels eingeschriebenen Brief übersandt. Der Beschluss wird wirksam bei Zustimmung der vom
Gesetz vorgesehenen Mehrheiten für gemeinsame Entscheidungen (oder, unter der Voraussetzung der Befriedigung der
Mehrheitsvoraussetzungen, an Tag dieser Urkunde). Einstimmige Zirkularbeschlüsse können jederzeit ohne vorherige
Ankündigung getroffen werden.
133667
L
U X E M B O U R G
Soweit gesetzlich nicht anders vorgesehen ist, (i) werden die in den Gesellschafterversammlungen zu fassenden Be-
schlüsse von den Gesellschaftern getroffen, welche mehr als die Hälfte der Geschäftsanteile vertreten. Wird eine solche
Mehrheit bei der ersten Gesellschafterversammlung nicht erreicht, werden die Gesellschafter per Einschreiben zu einer
zweiten Gesellschafterversammlung geladen und die Beschlüsse werden sodann aufgrund der Mehrheit der abgegebenen
Stimmen gefasst, unbeschadet der Quote der vertretenen Geschäftsanteile. (ii) Die Satzung kann jedoch nur mit Zustim-
mung (x) der Mehrheit der Gesellschafter, welche (y) zwei Drittel des Gesellschaftskapitals vertreten, abgeändert werden
und (iii) Entscheidungen, die Nationalität der Gesellschaft zu ändern, bedürfen der Zustimmung von Gesellschaftern, die
einhundert Prozent (100%) des Gesellschaftskapitals vertreten.
Zu keiner Zeit soll die Gesellschaft mehr als dreißig (30) Gesellschafter haben. Zu keiner Zeit soll es einer natürlichen
Person gestattet sein, ein Gesellschafter der Gesellschaft zu werden.
Art. 11. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten (1.) Januar und endet am einunddreißigsten (31.) Dezember
eines jeden Jahres. Das erste Geschäftsjahr, welches am Tage der Gründung der Gesellschaft beginnt, wird am 31. De-
zember 2012 enden.
Art. 12. Jahresabschluss. Der alleinige Geschäftsführer beziehungsweise die Geschäftsführung erstellt jedes Jahr die
Jahresabrechnung der Gesellschaft.
Jeder Gesellschafter kann die Jahresabrechnung am Sitz der Gesellschaft einsehen.
Art. 13. Gewinnverwendung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich
vorgeschriebenen Rücklage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht besteht nicht mehr, sobald die gesetzliche Rück-
lage zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt.
Die Gesellschafter können auf der Grundlage eines von dem alleinigen Geschäftsführer, beziehungsweise der Ge-
schäftsführung angefertigten Zwischenabschlusses die Ausschüttung von Abschlagsdividenden beschließen, sofern dieser
Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere Reserven zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei
der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die
Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, erhöht um die vorgetragenen Gewinne und ausschüttbaren Rücklagen, ver-
mindert um die vorgetragenen Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zuzuführenden Beträge, nicht übersteigen darf.
Der Saldo kann nach Entscheidung der Gesellschafterversammlung an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Das Anteilsprämienkonto kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung an die Gesellschafter ausgeschüttet
werden. Die Gesellschafterversammlung kann beschließen, jeden Betrag vom Anteilsprämienkonto auf die gesetzliche
Rücklage zu übertragen.
Art. 14. Auflösung. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft ernennen die Gesellschafter einen oder mehrere Liqui-
datoren, bei welchen es sich nicht um Gesellschafter handeln muss, zwecks der Durchführung der Auflösung und
bestimmen ihre Befugnisse und Vergütung.
Art. 15. Alleingesellschafter. Sofern die Gesellschaft nur aus einem (1) Gesellschafter besteht, gilt Artikel 179(2) des
Gesetzes und u.a. die Artikel 200-1 und 200-2 finden Anwendung. In einem solchen Fall übt der alleinige Gesellschafter
alle Befugnisse aus, welche auch der Gesellschafterversammlung durch das Gesetz verliehen wurden.
Art. 16. Anwendbares Recht. Sämtliche nicht ausdrücklich durch diese Satzung geregelten Angelegenheiten richten
sich nach den entsprechenden Regelungen des Gesetzes.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Nach dem die erschienene Partei die Gründungssatzung erstellt hat, hat sie das gesamte Gesellschaftskapital wie folgt
eingezahlt und gezeichnet:
Einzahler
Zahl der
Geschäftsanteile
Einzahlungspreis
BRE/Europe 6NQ S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
EUR 12.500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
EUR 12.500
Ein Beleg für die vollständige Einzahlung der Geschäftsanteile wurde dem unterzeichneten Notar vorgelegt.
<i>Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Vergütungen und Aufwendungen jeglicher Art, welche der Gesellschaft aufgrund der vorlie-
genden Gesellschaftsgründung entstehen, werden ungefähr EUR 1.200,-betragen.
<i>Ausserordentliche Beschlüsse des Gesellschaftersi>
Unverzüglich nach der Gründung der Gesellschaft hat der alleinige Gesellschafter folgende Beschlüsse gefasst:
1. Sitz der Gesellschaft ist in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg.
2. Die folgende Person wird für einen unbeschränkten Zeitraum zum Geschäftsführer der Gesellschaft mit der in der
Satzung der Gesellschaft beschriebenen Unterschriftsbefugnis ernannt:
133668
L
U X E M B O U R G
- BRE/Management 6 S.A., eine Aktiengesellschaft (société anonyme) luxemburgischen Rechts mit Sitz in 19, rue de
Bitbourg, L-1273 Luxemburg und eingetragen im luxemburgischen Handelsregister unter der Nummer B 164.777.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Ersuchen der oben erschie-
nenen Partei, die vorliegende Urkunde in English abgefasst wird, gefolgt von einer deutschen Übersetzung.
Auf Ersuchen derselben erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deut-
schen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die erschienene Partei die dem amtierenden Notar nach
Namen, Vornamen, Zivilstand und Wohnort bekannt, hat dieselbe zusammen mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: J. ZEAITER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 octobre 2012. Relation: LAC/2012/48519. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 22. Oktober 2012.
Référence de publication: 2012137042/408.
(120181497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
LSA Re, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 45.422.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue à Luxembourg le 19 octobre 2012i>
L’Assemblée élit comme nouvel Administrateur:
M. Rolf ENGMAN, demeurant professionnellement Augustendalsvägen 58, 13126 Nacka, Suède.
Son mandat viendra à expiration à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice
se terminant le 31 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012137333/14.
(120181715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Ferber Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4936 Bascharage, 19A, rue de la Reconnaissance Nationale.
R.C.S. Luxembourg B 86.484.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 5 septembre
2012 que:
- le mandat des administrateurs actuellement en place, à savoir Madame Danielle MOLITOR et Messieurs Jean-Marie
FERBER et Jacques MOLITOR est reconduit pour une nouvelle période de six ans.
- le mandat du commissaire aux comptes actuellement en place, à savoir LUX-AUDIT S.A. est reconduit pour une
nouvelle période de six ans
Le mandat des administrateurs et du commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire qui se
tiendra en 2018.
Il résulte des résolutions prises par le Conseil d'Administration lors d'une réunion tenue en date du 5 septembre 2012
que:
- Monsieur Jean-Marie FERBER, maître-coiffeur, demeurant à L-4930 Bascharage, 16, boulevard J.F. Kennedy, a été
nommé Président du Conseil d'Administration et Administrateur-délégué pour la durée de son mandat d'administrateur
de la société qui prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133669
L
U X E M B O U R G
Bascharage, le 5 septembre 2012.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012137210/25.
(120181630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Cecile Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 95.860.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et par le conseil d’administration en date du 5i>
<i>octobre 2012i>
1) M. Gérard BIRCHEN a démissionné de ses mandats d’administrateur et de président du conseil d’administration.
2) Mme Eleonore SOSSON, administrateur de sociétés, née à Arlon (Belgique), le 7 décembre 1984, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme adminis-
trateur jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2014.
3) M. Frank PLETSCH a été nommé comme président du conseil d’administration jusqu’à l’issue de l’assemblée générale
statutaire de 2014.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour CECILE HOLDING S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012137117/19.
(120181607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
PB Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 143.998.
Il est porté à la connaissance des tiers que, suite à l’acte de dissolution en date du 8 octobre 2012 d’un des associés,
à savoir la société Reichenschwand Holding S.à r.l, avec siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le numéro B 154486, le capital social
de la Société soit 500 parts sociales est détenu comme suit:
- VP Finance S.à r.l. (125 parts sociales);
- PHL Finance S.à r.l. (125 parts sociales);
- Erika Holding S.à r.l. (250 parts sociales).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 22 octobre 2012.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2012137439/18.
(120181480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Châteaux Management France S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 94.304.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137121/10.
(120181651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133670
L
U X E M B O U R G
Chauffage-Sanitaire Mauduit S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8218 Mamer, 1-3, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 36.161.
EXTRAIT
Il résulte d’un procès-verbal d’une assemblée générale extraordinaire tenue en date du 19 octobre 2012 que:
L’assemblée accepte la démission de M. Virgili Adriano de sa fonction de gérant technique pour la branche B.
L’assemblée accepte la démission de M. Mauduit Jean-Luc de sa fonction de gérant technique pour la branche A.
L’assemblée accepte la démission de M. Mauduit Sébastien de sa fonction de gérant administratif.
L’assemblée décide de nommer pour une durée indéterminée, M. Mauduit Sébastien, né le 04.04.1975 à Luxembourg,
demeurant à 5, rue des Champs L-8218 Mamer comme gérant unique pour la branche A et B. La société peut être engagée
par la signature individuelle du gérant unique de la branche A et B.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2012137122/16.
(120181484) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Edmond de Rothschild Europportunities Management II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 1, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 154.079.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par les associés en date du 22 octobre 2012 que la personne suivante a été nommée,
avec effet au 22 octobre 2012 et pour une durée illimitée en qualité de gérant de la Société:
- Monsieur Graham Thomas, né le 22 juin 1967 à Cape Town, Afrique du Sud, ayant son adresse professionnelle au
27, St James's Place, SWIA INR, Londres, Royaume-Uni,
Depuis lors, le conseil de gérance se compose comme suit;
- Monsieur Norbert Becker,
- Monsieur Samuel Pinto,
- Monsieur Jimmy Pinto,
- Monsieur Jean-Hervé Lorenzi,
- Monsieur Antoine Le Bourgeois,
- Monsieur Graham Thomas, prénommé.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 22 octobre 2012.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2012137168/28.
(120181502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Enak Constructions Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4710 Pétange, 70, rue d'Athus.
R.C.S. Luxembourg B 161.163.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'associé unique de la société ENAK CONSTRUCTIONS SARL le 17 octobre 2012i>
Il résulte des résolutions de l'associé unique du 17 octobre 2012 que:
- L'associé unique prend acte de la démission du gérant Husein Cemalovic, né le 07 juillet 1958 à Mostar (Bosnie),
demeurant à L-4470 Soleuvre, 1, rue Emile Mayrisch.
- La société sera engagée par la signature individuelle du gérant unique, Monsieur Nermin Kolasinac, né le 08 juin 1972
à Novi Pazar (Serbie), demeurant à Semerteichstrasse, 66, D-44141 Dortmund.
133671
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 octobre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la gérancei>
Référence de publication: 2012137187/17.
(120181574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
CNA Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 154.203.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2012i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
au 31 décembre 2012:
- Monsieur Juan PARLADE TRIOLA, retraité, demeurant au 4012 Santa Lucia, 11916 Montevideo, Uruguay, Président;
- Monsieur Michael PROBST, expert-comptable, demeurant professionnellement au 121, avenue de la Faïencerie,
L-1511 Luxembourg;
- Madame Rita REICHLING, avocate, demeurant professionnellement au 11, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
- Monsieur Fernando CABRE CASAS, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Rm 1301 – 1303,
Lu Plaza, 2 Wing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong;
- Monsieur Jorge PARLADE DE ELIA, directeur de sociétés, demeurant au RB Battle Pachero, Lorenzo S/N, P111107U
M845 Punta del Este, 32514 Maldonado, Uruguay.
Est nommé réviseur d’entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels et sur les comptes consolidés au 31 décembre 2012:
- BDO Audit, société anonyme, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137130/23.
(120181570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Provitalis Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4210 Esch-sur-Alzette, 33, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 63.717.
EXTRAIT
Il résulte d'une assemblée générale extraordinaire des associés de la société "PROVITALIS Luxembourg S.à r.l.", prén-
ommée, une augmentation de capital social d'un montant de quarante-deux mille euros (42.000,- EUR) pour porter le
capital social actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales d'une valeur
nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune à un montant de cinquante-quatre mille cinq cents euros (54.500,-
EUR) par la création et l'émission de trois cent trente-six (336) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de cent-
vingt-cinq euros (125,- EUR).
Les trois cent trente-six (336) parts sociales nouvelles ont toutes été souscrites par Madame Marie Joséphine Berthe
HENRION, épouse MATHIEU, retraitée, née le 21 septembre 1922 à Berig Vintrange (France) demeurant au 9 rue des
Vosges F-57790 Lorquin (France) et libérées intégralement par un apport en nature de biens immobilier, désignés ci-
dessus, effectué en nue-propriété.
L'apport en nature est acté comme représentant un apport total d'un montant de quarante-deux mille euros (42.000,-
EUR).
En conséquence de l'augmentation de capital social précitée, les associés ont décidé de modifier l'article 5 des statuts
de la Société "PROVITALIS Luxembourg S.à r.l.", prénommée, comme suit:
" Art. 5. Le capital social est fixé à cinquante-quatre mille cinq cents euros (54.500,- EUR) représenté par quatre cent
trente-six (436) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR)."
Pour avis sincère et conforme,
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Signé: M. HENRION, M. MATHIEU, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 septembre 2012. Relation: LAC/2012/44002. Reçu 12,- € (douze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Carole FRISING.
133672
L
U X E M B O U R G
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137456/31.
(120181230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Gesco SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9410 Vianden, 3, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 100.483.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 11 octobre 2012 à 10.00 heures au siège sociali>
L'assemblée accepte la démission de Madame Elia-Clara SOANIRINA, née à Ambodilazana (Madagascar) le 3/07/1971
et demeurant à L-9410 Vianden, 3, Grand-rue en tant que Commissaire aux comptes avec effet à ce jour.
L'assemblée décide de nommer en remplacement Monsieur Joe Andrix RAKOTOMALALA, né le 10/08/1978 à TOA-
MASINA -TAMATAVE (Madagascar) et demeurant à L-9540 Wiltz,18, Avenue de la gare en tant que nouveau Commis-
saire aux comptes.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes annuels de l'année
2017.
L'assemblée accepte également la démission de Monsieur Jean-Christophe ALEXIS, 22/01/1969 à Namur (B) et de-
meurant à L-9410 Vianden, 3, Grand-rue en tant qu'administrateur et administrateur-délégué avec effet à ce jour.
L'assemblée décide de nommer en remplacement Madame Elia-Clara SOANIRINA, née à Ambodilazana (Madagascar)
le 3/07/1971 et demeurant à L-9410 Vianden, 3, Grand-rue en tant que nouvel administrateur.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes annuels de l'année
2017.
Conformément à l'article 60 de la loi du 10 août 1915 ainsi qu'à l'article 10 des statuts, l'assemblée générale autorise
l'administrateur unique à déléguer tous ses pouvoirs en ce qui concerne la gestion des affaires de la société ainsi que la
représentation de la société à Madame Elia-Clara SOANIRINA, née à Ambodilazana (Madagascar) le 3/071971 et de-
meurant à L-9410 Vianden, 3, Grand-rue qui portera le titre d'administrateur délégué et qui pourra engager valablement
la société par sa signature individuelle.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>L'administrateur uniquei>
Référence de publication: 2012137232/29.
(120181390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Constellation Hotels Holding Ltd, Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 167.941.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 26 mars
2012, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 1206 du 14 mai 2012.
Il résulte du vote circulaire du 30 juillet 2012 de la société Constellation Hotels Holding Ltd, que la décision suivante
a été prise:
- est nommé au poste d’Administrateur-délégué S.E. le Sheikh Hamad bin Jassim bin Jabr AL-THANI, demeurant
professionnellement à Dukhan Road, Al Wajba Palace, à Doha, Qatar.
Tous les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2017.
Luxembourg, le 17 octobre 2012.
<i>Pour la société CONSTELLATION HOTELS HOLDING LTDi>
Référence de publication: 2012137133/16.
(120181691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Davco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 168.448.
EXTRAIT
En date du 18 octobre 2012, les actionnaires de la Société ont pris les résolutions suivantes:
133673
L
U X E M B O U R G
- L'acceptation de la démission de Madame Véronique Crémer en tant qu'administrateur de la Société avec effet au
25 septembre 2012.
- La nomination de Elsa Bourgois, employé, né le 29 juillet 1977 à Poissy, France, ayant son adresse proféssionnelle au
35A avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant qu'adminitrateur de la Société avec effet au 25 septembre
2012. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statutaire de l'année 2017.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 18 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137149/16.
(120181354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
MB Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 172.151.
STATUTS
L'an deux mille douze, le quinze octobre;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Cyril DIETRICH, vendeur, né à Metz (France), le 2 décembre 1973, demeurant à F-57645 Retonfey, 21,
chemin des Vignes (France).
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée qu'il déclare constituer par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
.- Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée "MB LUXEMBOURG", (ci-après la "Société"),
laquelle sera régie par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la
loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société a pour objet la vente d'articles d'horlogerie-bijouterie, de stylos, d'articles de maroquinerie, d'ac-
cessoires de bureau et accessoirement l'entretien de ces articles.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg). L'adresse du siège
social peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision de la gérance.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une simple décision des associés
délibérant comme en matière de modification des statuts.
Par simple décision de la gérance, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs
aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), représenté par cent vingt-cinq (125)
parts sociales de cent euros (100,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
133674
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué à l'/aux associé(s) en proportion avec sa/leur participation dans le capital
de la Société.
La gérance est autorisée à décider et à distribuer des dividendes intérimaires, à tout moment, sous les conditions
suivantes:
1. la gérance préparera une situation intérimaire des comptes de la société qui constituera la base pour la distribution
des dividendes intérimaires;
2. ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l'exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à la réserve
légale, en conformité avec la Loi ou les présents Statuts.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent vingt-cinq (125) parts sociales ont été souscrites par l'associé
unique Monsieur Cyril DIETRICH, préqualifié, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un versement
133675
L
U X E M B O U R G
en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre
disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Loi anti-blanchimenti>
L'associé unique déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la Société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cents euros.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions
suivantes en tant qu'associé unique:
1. Le siège social est établi à L-1661 Luxembourg, 31, Grand-Rue.
2. Monsieur Cyril DIETRICH, vendeur, né à Metz (France), le 2 décembre 1973 demeurant à F-57645 Retonfey, 21,
chemin des Vignes (France), est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature individuelle du gérant.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DIETRICH, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 octobre 2012. LAC/2012/48472. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 18 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137359/130.
(120181426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
DR Alésia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 115.318.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 8 octobre 2012i>
L'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission de Madame Lieve BREUGELMANS de sa fonction de gérant de la Société avec effet au 24
septembre 2012;
- de nommer Monsieur Daniel LAURENCIN, né le 8 octobre 1969 à Bastogne, Belgique, ayant comme adresse pro-
fessionnelle: 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la Société avec effet au 24
septembre 2012 et ce pour une durée indéterminée.
Depuis lors, le conseil de gérance est composé des personnes suivantes:
- CBRE Global Investors Luxembourg S.à r.l.
- Monsieur Eric BINON
- Monsieur Daniel LAURENCIN
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133676
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
DR Alésia S.à r. l.
Signature
Référence de publication: 2012137161/23.
(120181703) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
DR Cap Corniche S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.673.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date 8 octobre 2012i>
L'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission de Madame Lieve BREUGELMANS de sa fonction de gérant de la Société avec effet au 24
septembre 2012;
- de nommer Monsieur Daniel LAURENCIN, né le 8 octobre 1969 à Bastogne, Belgique, ayant comme adresse pro-
fessionnelle: 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la Société avec effet au 24
septembre 2012 et ce pour une durée indéterminée.
Depuis lors, le conseil de gérance est composé des personnes suivantes:
- CBRE Global Investors Luxembourg S.à r.l.
- Monsieur Eric BINON
- Monsieur Daniel LAURENCIN
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
DR Cap Corniche S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2012137162/23.
(120181701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Cargolux Airlines International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2990 Sandweiler, Aéroport de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 8.916.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés à Luxembourg.
Il y a lieu de modifier les adresses des administrateurs comme suit:
Jean-Claude FINCK
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat
1, Place de Metz
L-2954 Luxembourg
Adrien NEY
Luxair S.A.
Aéroport de Luxembourg
L-2987 Luxembourg
Françoise THOMA
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat
1, Place de Metz
L-2954 Luxembourg
Tom WEISGERBER
Ministère du Développement Durable et des Infrastructures
4, Place de l'Europe
L-1499 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
133677
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 18 octobre 2012.
Pour extrait conforme
Sandro LÖW
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012137625/31.
(120181412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Europe Machines Outils S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 94.939.
Les statuts coordonnés au 16 octobre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012137175/11.
(120181456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
EPF Richmond Riverside S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 134.038.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137190/10.
(120181414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
EUREFI S.A., European Repro Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 2, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 36.110.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 25 septembre 2012 que:
- le mandat d’administrateur de Monsieur Victor BACKES n’est pas reconduit.
- le mandat d’administrateur de Madame Suzette ELSEN et de Messieurs Charles KIEFFER, Armand DISTAVE, Frank
BADEN, Carlo SCHLESSER et Patrick MERGEN est reconduit pour une nouvelle période d’un an.
- Monsieur Max GALOWICH, juriste, né à Luxembourg le 30 juillet 1965, demeurant professionnellement 4, rue Henri
Schnadt à L-2530 Luxembourg, est nommé à la fonction d’administrateur pour un mandat d’une durée d’un an.
- le mandat du commissaire LUX-AUDIT S.A. est reconduit pour une nouvelle période d’un an.
Le mandat des administrateurs et du commissaire prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra
en 2013.
Il résulte des résolutions prises par le conseil d'administration lors d'une réunion tenue en date du 25 septembre 2012
que:
- Monsieur Charles KIEFFER a été nommé Président du conseil d'administration et administrateur-délégué pour la
durée de son mandat d'administrateur de la société qui prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des action-
naires qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Leudelange, le 25 septembre 2012.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012137200/26.
(120181523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
133678
L
U X E M B O U R G
Generalartinvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5671 Altwies, 16, route de Filsdorf.
R.C.S. Luxembourg B 63.667.
Les statuts coordonnés au 16 octobre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012137230/11.
(120181564) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Intralot Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 120.234.
Suite aux résolutions des actionnaires de la Société en date du 19 octobre 2012 les décisions suivantes ont été prises:
1. Réélection de Mr. Loannis Pantoleon de sa fonction d’Administrateur A de la Société pour une période de 6 ans
avec effet au 19 octobre 2012;
2. Election de Mr. Martinus Cornelis Johannes Weijermans, né le 26 août 1970 à ‘s-Gravenhage, Pays-Bas, ayant pour
adresse professionnelle le 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, à la fonction d’Administrateur B pour une
période d’un an avec effet au 19 octobre 2012;
3. Election de Mr. Robert van ‘t Hoeft, né le 13 janvier 1958 à Schiedam, Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle
le 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, à la fonction d’Administrateur B pour une période d’un an avec effet
au 19 octobre 2012;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Intralot Luxembourg S.A.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012137261/20.
(120181400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
International Automotive Components Group Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.507.714,00.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 156.178.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société en date du 10 octobre 2012 que M. Simon Kesterton a
démissionné comme gérant catégorie A de la Société, avec effet au 15 août 2012.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que M. Stephen Toy a démissionné comme gérant catégorie A de
la Société, avec effet au 10 octobre 2012.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que Mme. Janis N. Acosta, née le 26 septembre 1969 à Caracas,
Venezula, avec adresse professionnel au 28333 Telegraph Road, Southfield, MI 48034, Etats-Unis d'Amérique, a été nommé
comme gérant catégorie A de la Société avec effet au 11 octobre 2012 et pour une durée indéterminée.
Il résulte des même résolutions de l'associé unique que Mme. Alicia Allen, née le 6 août 1974 à Lawton, Etats-Unis
d'Amérique avec adresse professionnel au Kruetzpoort 16, D-47804 Krefeld, Allemagne, a été nommé comme gérant
catégorie A de la Société avec effet au 11 octobre 2012 et pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Mme. Alicia Allen, gérant catégorie A;
- Mme. Janis N. Acosta, gérant catégorie A;
- Mme. Johanna van Oort, gérant catégorie B;
- ATC Management Luxembourg S.à r.l., gérant catégorie B; et
- M. Nedim Görel, gérant catégorie B.
133679
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 12 octobre 2012.
<i>Pour la Société
Mandatairei>
Référence de publication: 2012137259/28.
(120181318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Imprimez-le !, Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 19, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 155.528.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 22 octobre 2012.
Référence de publication: 2012137278/10.
(120181516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Manulife Global Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Zone d'Activités Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 26.141.
<i>Extrait de l’assemblée générale annuelle des actionnaires qui s’est tenue le vendredi 19 octobre 2012 à 11 heures au siège sociali>
<i>de la Sociétéi>
- L’Assemblée approuve la ré-élection de:
* Monsieur George T Yoxall (10 King William Street London EC4N 7TW United Kingdom);
* Monsieur Christakis Partassides (Julia House, 3 Themistocles Dervis Str. CY-1066 Nicosia, Cyprus);
* Monsieur Yves Wagner (19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg);
* Monsieur Robert Allen Cook (48F, 33 Hysan Avenue, The Lee Gardens, Causeway Bay, Hong Kong);
* Monsieur Leo Seewald (2F, No. 89 Sungren Road, Taipei 11073, Taiwan R.O.C.);
* Monsieur Christopher Bendl (48F, 33 Hysan Avenue, The Lee Gardens, Causeway Bay, Hong Kong)
pour une durée d’un an se terminant à la date de la prochaine assemblée générale ordinaire qui aura lieu en 2013.
- L’Assemblée approuve également la ré-élection des Auditeurs (“réviseur d’entreprises agréé”) Pricewaterhouse-
Coopers Société coopérative, 400 Route d’Esch L-1014 Luxembourg pour une durée d’un an se terminant à la date de
la prochaine assemblée générale ordinaire en 2013.
<i>Pour le compte de Manulife Global Fund, Sicav
i>Citibank International plc (Luxembourg Branch)
Signature
Référence de publication: 2012137355/23.
(120181530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2012.
Wallaby Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 143.664.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24/10/2012.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2012138968/12.
(120183224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 octobre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
133680
aeris CAPITAL Blue Ocean S.à r.l.
aeris CAPITAL Investment Company S.à r.l.
aeris CAPITAL Sustainable Impact
Affinia Luxembourg Finance S.à r.l.
Alphabridge Management S.à r.l.
Amigo Invest S.A.
AOL Europe S.à.r.l.
aPRIVA S.à r.l.
ARK S.A.
Art 19 S.A.
Ashmore Sicav
Aximo III S.A.
Bacci Topco S.à r.l.
Baluiki S.A.
Baluiki S.à r.l.
Beppe S.à r.l.
Blue Lit Invest S.A.
Bonnier Luxembourg Sàrl
Bonnier Treasury S.A.
Cargolux Airlines International S.A.
Cashcloud AG
Castalie S.à r.l.
Cecile Holding S.A.
Châteaux Management France S.A.
Chauffage-Sanitaire Mauduit S.à r.l.
CNA Group S.A.
Constellation Hotels Holding Ltd
Cyber Fin S.à r.l.
Davco S.A.
DR Alésia S.à r.l.
DR Cap Corniche S.à r.l.
Edmond de Rothschild Europportunities Management II S.à r.l.
Enak Constructions Sàrl
EPF Richmond Riverside S.à r.l.
European Life Science Associates S.à r.l.
European Repro Finance S.A.
Europe Machines Outils S.à r.l.
Ferber Group S.A.
Generalartinvest Holding S.A.
Gesco SA
Immo Europe S.à r.l.
Imprimez-le !
International Automotive Components Group Europe S.à r.l.
Intralot Luxembourg S.A.
iSys Capital Solutions
Loire Properties S.à r.l.
LSA Re
Manulife Global Fund
MB Luxembourg
PB Finance S.à r.l.
Provitalis Luxembourg S.à r.l.
Wallaby Participations S.A.