This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2717
8 novembre 2012
SOMMAIRE
Adis S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130398
Advance Worldwide S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
130396
Alaeo Partnership Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130370
Barclays Structure d'Investissement Lu-
xembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130396
ComLux Furniture Holding S.à.r.l. . . . . . . .
130378
Degroof Private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130396
Dental Studio Wecker S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
130398
Digitopia Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
130387
Eimuth Ventures S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
130392
Immo-Contrat S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130397
Indian Orchid S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130397
Isla Invest S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130397
Isofacades SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130397
KBL European Private Bankers S.A. . . . . .
130414
Landericus Holding Limited S.à r.l. . . . . . .
130400
Landericus Property Alpha S.à r.l. . . . . . . .
130401
Landericus Property Delta S.à r.l. . . . . . . .
130401
Landericus Property Epsilon S.à r.l. . . . . . .
130401
Landericus Property Gamma S.à r.l. . . . . .
130404
Landericus Property Zeta S.à r.l. . . . . . . . .
130404
Lusol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130404
Martom-D S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130404
Meneghetti Groupe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
130405
MM Editorial Design S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
130405
Nefinance Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
130407
Odiny Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
130407
OffCo 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130407
Ogone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130408
OPIT C S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130408
OPIT E S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130408
PF PRISM Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
130396
PHIVCO Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
130404
Réalisations Immobilières Dudelange S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130416
Sandia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130412
Sandia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130412
Sandia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130412
Seven Dials S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130413
Shirley Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
130413
Société Financière pour les Pays d'Outre-
Mer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130413
Société Flue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130413
Softimat Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
130415
Softness S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130414
Sport Climbing Luxembourg . . . . . . . . . . . .
130401
SREO RFH S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130414
Stork Acceptance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130407
Summit Partners OGN S.à r.l. . . . . . . . . . .
130408
Systemat (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . .
130415
Travhydro Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
130414
Viala S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130415
130369
L
U X E M B O U R G
Alaeo Partnership Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 163.159.
This first day of March two thousand twelve,
before me, Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
appeared:
Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, employee, with professional address at 5, rue Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-
Alzette, acting in her capacity as duly authorised representative of:
1. Carlos Muñoz Beraza, entrepreneur, born on 11 July 1969 in Murcia, Spain, with professional address at 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Founder 1");
2. Lázaro Ros Fernández-Matamoros, entrepreneur, born on 10 April 1948 in Sevilla, Spain, with professional address
at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L1855 Luxembourg ("Founder 2");
3. Bernardino Díaz-Andreu García, entrepreneur, born on 27 December 1970 in Madrid, Spain, with professional
address at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L1855 Luxembourg (the "Founding Investor");
4. Marco Comani, entrepreneur, born on 4 September 1968 in Roma, Italy, with professional address at 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Founding Manager 1");
5. Román Pané Oromi, entrepreneur, born on 23 February 1959 in Palma de Mallorca, Spain, with professional address
at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L1855 Luxembourg ("Founding Manager 2");
6. Soller Holdings Inc., a public company (sociedad anónima) under the laws of Panama, having its registered office at
calle Alberto Navarro, Edificio Donando 51, el Cangrejo, Panama City, Panama, registered in Panama in the National
Register under number 279135 ("Friend 1");
7. Gianfranco Eduardo Giacchetti Escudero, entrepreneur, born on 8 July 1967 in Lima, Peru, with professional address
at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L1855 Luxembourg ("Friend 2");
8. Juan Carlos Iglesias, entrepreneur, born on 1 November 1970 in Madrid, Spain, with professional address at 46 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 3");
9. David Torralba, entrepreneur, born on 16 March 1979 in Barcelona, Spain, with professional address at 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 4");
10. Josep Oriol Piña Salomo, entrepreneur, born on 24 January 1972 in Sabadell (Barcelona), Spain, with professional
address at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 5");
11. Abeiro Gestión S.L., a company with limited liability (sociedad de responsabilidad limitada) under the laws of Spain,
having its registered office at calle del General Rodrigo, 17, 2nd Floor, 28003 Madrid, Spain, registered in Spain in the
Mercantile Register of Madrid under number B82246117 ("Friend 6");
12. Metisano Investments Limited, a company with limited liability under the laws of Cyprus, having its registered office
at 3 Chrysanthou Mylona Street, 3030 Limassol, Cyprus, registered in Cyprus with the Registrar of Companies under
number 167762 ("Friend 7");
13. MOSOGA 92, S.L., a company with limited liability (sociedad de responsabilidad limitada) under the laws of Spain,
having its registered office at calle del Barón de la Torre, 8-D, 28043 Madrid, Spain, registered in Spain in the Mercantile
Register of Madrid under number B83560714 ("Friend 8");
14. Fabrice Jean Hubert de Gaudemar, entrepreneur, born on 4 April 1974 in Rueil-Malmaison, France, with profes-
sional address at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 9");
15. Edo Emile Friart, entrepreneur, born on 25 March 1979 in Beauvais, France, with professional address at 46 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 10");
16. Jerome Nicolas Maillet, entrepreneur, born on 10 December 1976 in Paris, France, with professional address at
46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Friend 11" and together with Founder 1, Founder 2, the Founding
Investor, Founding Manager 1, Founding Manager 2, Friend 1, Friend 2, Friend 3, Friend 4, Friend 5, Friend 6, Friend 7,
Friend 8, Friend 9 and Friend 10, the "Shareholders");
17. Javier Pujol Amat, entrepreneur, born on 28 May 1966 in Barcelona, Spain, with professional address at 46 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Subscriber 1");
18. Gerard Vendrell Ariste, entrepreneur, born on 17 January 1976 in Lleida, Spain, with professional address at 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Subscriber 2");
19. Alex de Jesús Camps, entrepreneur, born on 11 March 1972 in Barcelona, Spain, with professional address at 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Subscriber 3");
20. Giorgio Minardi, entrepreneur, born on 20 April 1962 in Johannesburg, South-Africa, with professional address at
46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Subscriber 4");
130370
L
U X E M B O U R G
21. Gustav Adolf Wildpret O'Hep, entrepreneur, born on 15 March 1967 in Caracas, Venezuela, with professional
address at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg ("Subscriber 5"); and
22. Grup Clausen, S.L., a company with limited liability (sociedad de responsabilidad limitada) under the laws of Spain,
having its registered office at passeig Manel Girona, 59, 2
nd
Floor, 08034 Barcelona, Spain, registered in Spain in the
Mercantile Register of Barcelona under number B63300891 ("Subscriber 6" and together with Subscriber 1, Subscriber
2, Subscriber 3, Subscriber 4 and Subscriber 5, the "Subscribers").
The person appearing is personally known to me, notary.
The twenty-two powers of attorney to the person appearing are initialled ne varietur by the person appearing and by
me, notary, and are annexed hereto.
The person appearing declared that the Shareholders are the shareholders of: Alaeo Partnership SARL, a company
with limited liability under the laws of Luxembourg, having its registered office at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, registered in the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 163.159, incorpo-
rated on the sixteenth of August two thousand eleven pursuant to a deed executed before Martine Schaeffer, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Official Journal of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, Mémorial C, No. 2596 of the twenty-sixth of October two thousand eleven, the articles of association of which
have been amended most recently on the twenty-first of November two thousand eleven pursuant to a deed executed
before me, undersigned notary, not yet published in the Mémorial C (the "Company").
The person appearing declared and requested me, notary, to record the following:
<i>Resolutionsi>
The Shareholders, acting as shareholders of the Company, hereby resolve:
i. to increase the share capital of the Company from sixteen thousand seven hundred fourteen euros and sixty-eight
cents (EUR 16,714.68) to seventeen thousand one hundred eighty euros and seventy-six cents (EUR 17,180.76) by issuing:
– 72 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 290 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an
issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Founder 1;
– 181 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 724 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an
issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Founding Manager 1;
– 603 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 2,413 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Founding Manager 2;
– 433 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,735 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 1;
– 1,446 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 5,786 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 2;
– 361 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,446 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 3;
– 361 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,446 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 4;
– 361 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,446 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 5;
– 723 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 2,893 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 6;
– 361 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,446 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 7;
– 524 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 2,097 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 8;
– 361 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,446 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 9;
130371
L
U X E M B O U R G
– 50 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 202 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an
issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 10;
– 50 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 202 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an
issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Friend 11;
– 523 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 2,094 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 1;
– 349 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 1,396 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 2;
– 232 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 930 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an
issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 3;
– 580 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of seven euros (EUR 7.00) per share and 2,322 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 4;
– 581 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 2,326 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 5; and
– 1,163 class A shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for an issue price (including share premium)
of ten euros (EUR 10.00) per share and 4,653 class C shares with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each for
an issue price of one eurocent (EUR 0.01) per share to Subscriber 6.
ii. that each manager of the Company is authorised, as appropriate, to number, renumber and correct the numbering
of the Company's shares in the register of shareholders; and
iii. to authorise the issue by the Company of 204,741 convertible preferred equity certificates;
iv. to approve the transfer of 8,106 class B-1 shares, 4,054 class B-2 shares, 4,054 class B-3 shares, 4,054 class B-4
shares and 4,054 class B-5 shares in the capital of the Company by Founder 1 to Subscriber 1;
v. to approve the transfer of 8,106 class B-1 shares, 4,054 class B-2 shares, 4,054 class B-3 shares, 4,054 class B-4
shares and 4,054 class B-5 shares in the capital of the Company by Founder 1 to Subscriber 2;
vi. to approve the transfer of 12,160 class B-1 shares, 6,081 class B-2 shares, 6,081 class B-3 shares, 6,081 class B-4
shares and 6,081 class B-5 shares in the capital of the Company by Founder 1 to Subscriber 3;
vii. to cancel 8,978 class B-1 shares, 4,488 class B-2 shares, 4,488 class B-3 shares, 4,488 class B-4 shares and 4,488
class B-5 shares in the capital of the Company of Founder 1 and to repay the nominal value of such shares accordingly;
viii. to cancel 1,456 class B-1 shares, 728 class B-2 shares, 728 class B-3 shares, 728 class B-4 shares and 728 class B-5
shares in the capital of the Company of Founder 2 and to repay the nominal value of such shares accordingly;
ix. to cancel 485 class B-1 shares, 243 class B-2 shares, 243 class B-3 shares, 243 class B-4 shares and 243 class B-5
shares in the capital of the Company of Founding Manager 1 and to repay the nominal value of such shares accordingly;
x. to cancel 1,213 class B-1 shares, 608 class B-2 shares, 608 class B-3 shares, 608 class B-4 shares and 608 class B-5
shares in the capital of the Company of Founding Manager 2 and to repay the nominal value of such shares accordingly;
xi. to amend and restate article 5.1 of the articles of association of the Company as follows:
" 5.1. The share capital of the Company is sixteen thousand eight hundred sixteen euros and seventy-six cents (EUR
16,816.76), divided into:
– seventy-five thousand two hundred nineteen (75,219) class A shares;
– four hundred five thousand three hundred sixty-eight (405,368) class B-1 shares;
– two hundred two thousand six hundred eighty-three (202,683) class B-2 shares;
– two hundred two thousand six hundred eighty-three (202,683) class B-3 shares;
– two hundred two thousand six hundred eighty-three (202,683) class B-4 shares;
– two hundred two thousand six hundred eighty-three (202,683) class B-5 shares; and
– three hundred ninety thousand three hundred fifty-seven (390,357) class C shares,
with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each."
Finally, the person appearing, acting as stated above, declared:
A. 72 new class A shares and 290 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Founder 1.
B. 181 new class A shares and 724 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Founding Manager 1.
130372
L
U X E M B O U R G
C. 603 new class A shares and 2,413 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Founding Manager 2.
D. 433 new class A shares and 1,735 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 1.
E. 1,446 new class A shares and 5,786 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 2.
F. 361 new class A shares and 1,446 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 3.
G. 361 new class A shares and 1,446 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 4.
H. 361 new class A shares and 1,446 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 5.
I. 723 new class A shares and 2,893 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 6.
J. 361 new class A shares and 1,446 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 7.
K. 524 new class A shares and 2,097 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 8.
L. 361 new class A shares and 1,446 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 9.
M. 50 new class A shares and 202 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 10.
N. 50 new class A shares and 202 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Friend 11.
O. 523 new class A shares and 2,094 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 1.
P. 349 new class A shares and 1,396 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 2.
Q. 232 new class A shares and 930 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 3.
R. 580 new class A shares and 2,322 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 4.
S. 581 new class A shares and 2,326 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 5.
T. 1,163 new class A shares and 4,653 new class C shares, with a nominal value of one eurocent (EUR 0.01) each, are
hereby issued and subscribed for by Subscriber 6.
U. The aggregate increase of the share capital of the Company by an amount of four hundred sixty-six euros and eight
cents (EUR 466.08) has been paid up in cash by the Subscribers, which payment the Company hereby accepts.
Payment was permitted in any currency and an amount of ninety-one thousand seven hundred eighty-two euros and
ninety-three cents (EUR 91,782.93) is at the Company's disposal, evidence of which is given to the undersigned notary,
it being understood that an amount of ninety-one thousand three hundred sixteen euros and eighty-five cents (EUR
91,316.85) shall be placed to the credit of the share premium account.
<i>Costsi>
The costs, expenses and fees and charges of whatever kind, incurred by the Company or charged to it by reason of
this deed, amount to approximately two thousand euro (€ 2.000,-).
This deed is drawn up in English followed by a version in French. The person appearing, acting as stated above, declared
that in case of any discrepancy between the English version and the French version, the English version will prevail.
In witness whereof, this deed was drawn up and passed in Esch-sur-Alzette on the date first above stated.
After the deed was read to the person appearing, the person appearing declared to understand the scope and the
consequences and subsequently signed the original together with me, notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le premier mars
a comparu
par-devant moi, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg:
130373
L
U X E M B O U R G
Madame Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée privée, avec adresse professionnelle au 5, rue Zénon Bernard, L-4030
Esch-sur-Alzette, agissant en sa qualité de représentante dûment autorisée de:
1. Carlos Muñoz Beraza, entrepreneur, né le 11 juillet 1969 à Murcia, Espagne, avec adresse professionnelle à 46 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («»);
2. Lázaro Ros Fernández-Matamoros, entrepreneur, né le 10 avril 1948 à Seville, Espagne, avec adresse professionnelle
à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Fondateur 2»);
3. Bernardino Díaz-Andreu García, entrepreneur, né le 27 décembre 1970 à Madrid, Espagne, avec adresse profes-
sionnelle à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (l' «Investisseur-Fondateur»);
4. Marco Comani, entrepreneur, né le 4 septembre 1968 à Rome, Italie, avec adresse professionnelle à 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Gérant-Fondateur 1»);
5. Román Pané Oromi, entrepreneur, né le 23 février 1959 à Palma de Mallorca, Espagne, dont avec adresse profes-
sionnelle à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L1855 Luxembourg («Gérant-Fondateur 2»);
6. Soller Holdings Inc., une société anonyme (sociedad anónima) de droit panaméen, ayant son siège social au calle
Alberto Navarro, Edificio Donando 51, el Cangrejo, Ville de Panama, Panama, inscrite au Panama au Registre National
279135 («Ami 1»);
7. Gianfranco Eduardo Giacchetti Escudero, entrepreneur, né le 8 juillet 1967 à Lima, Peru, avec adresse professionnelle
à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 2»);
8. Juan Carlos Iglesias, entrepreneur, né le 1
er
novembre 1970 à Madrid, Espagne, avec adresse professionnelle à 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 3»);
9. David Torralba, entrepreneur, né le 16 mars 1979 à Barcelona, Espagne, avec adresse professionnelle à 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 4»);
10. Josep Oriol Piña Salomo, entrepreneur, né le 24 janvier 1972 à Sabadell (Barcelona), Espagne, avec adresse pro-
fessionnelle à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 5»);
11. Abeiro Gestión S.L., une société à responsabilité limitée (sociedad de responsabilidad limitada) de droit espagnol,
ayant son siège social au calle del General Rodrigo, 17, 2e étage, 28003 Madrid, Espagne, inscrite en Espagne au Registre
Mercantile de Madrid sous le numéro B82246117 («Ami 6»);
12. Metisano Investments Limited, une société à responsabilité limitée de droit chypriote, ayant son siège social au 3
Chrysanthou Mylona Street, 3030 Limassol, Chypre, inscrite à Chypre au Registre de Commerce sous le numéro 167762
(«Ami 7»);
13. MOSOGA 92, S.L., une société à responsabilité limitée (sociedad de responsabilidad limitada) de droit espagnol,
ayant son siège social au calle del Barón de la Torre, 8-D, 28043 Madrid, Espagne, inscrite en Espagne au Registre Mer-
cantile de Madrid sous le numéro B83560714 («Ami 8»);
14. Fabrice Jean Hubert de Gaudemar, entrepreneur, né le 4 avril 1974 à Rueil-Malmaison, France, avec adresse pro-
fessionnelle à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 9»);
15. Edo Emile Friart, entrepreneur, né le 25 mars 1979 à Beauvais, France, avec adresse professionnelle à 46 A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 10»);
16. Jerome Nicolas Maillet, entrepreneur, né le 10 décembre 1976 à Paris, France, avec adresse professionnelle à 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Ami 11» et ensemble avec Fondateur 1, Fondateur 2, l'Investisseur-Fon-
dateur, Gérant-Fondateur 1, Gérant-Fondateur 2, Ami 1, Ami 2, Ami 3, Ami 4, Ami 5, Ami 6, Ami 7, Ami 8, Ami 9 et Ami
10, les «Associés»);
17. Javier Pujol Amat, entrepreneur, né le 28 mai 1966 à Barcelona, Espagne, avec adresse professionnelle à 46 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Souscripteur 1»);
18. Gerard Vendrell Ariste, entrepreneur, né le 17 janvier 1976 à Lleida, Espagne, avec adresse professionnelle à 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Souscripteur 2»);
19. Alex de Jesús Camps, entrepreneur, né le 11 mars 1972 à Barcelona, Espagne, avec adresse professionnelle à 46
A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Souscripteur 3»);
20. Giorgio Minardi, entrepreneur, né le 20 avril 1962 à Johannesburg, Afrique du Sud, avec adresse professionnelle à
46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Souscripteur 4»);
21. Gustav Adolf Wildpret O'Hep, entrepreneur, né le 15 mars 1967 à Caracas, Venezuela, avec adresse professionnelle
à 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg («Souscripteur 5»); et
22. Grup Clausen, S.L., une société à responsabilité limitée (sociedad de responsabilidad limitada) de droit espagnol,
ayant son siège social au passeig Manel Girona, 59, 2e étage, 08034 Barcelona, Espagne, inscrite en Espagne au Registre
Mercantile de Barcelona sous le numéro B63300891 («Souscripteur 6» et ensemble avec Souscripteur 1, Souscripteur 2,
Souscripteur 3, Souscripteur 4 et Souscripteur 5, les «Souscripteurs»).
La comparante est connue personnellement de moi, notaire.
Les vingt-deux procurations à la comparante sont paraphées ne varietur par la comparante et par moi, notaire, et sont
annexées aux présentes.
130374
L
U X E M B O U R G
La comparante a déclaré que les Associés sont les associés de: Alaeo Partnership SARL, une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 163.159, constituée le seize août deux mille onze
suivant acte passé devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 2596 du vingt-six octobre deux mille onze, et dont les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois le vingt et un novembre deux milles onze suivant acte passé devant moi,
notaire soussigné, pas encore publié au Mémorial C (la «Société»).
La comparante a déclaré et m'a requis, notaire, d'acter ce qui suit:
<i>Résolutionsi>
Les Associés, agissant en tant qu'associés de la Société, décide par les présentes:
i. d'augmenter le capital social de la Société de seize mille sept cents quatorze euros et soixante-huit centimes euros
(16.714,68 EUR) à dix-sept mille cent quatre-vingt euros et soixante-seize centimes (17.180,76 EUR) par l'émission de:
– 72 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 290 parts sociales de classe C d'une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part sociale à
Fondateur 1;
– 181 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 724 parts sociales de classe C d'une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part sociale à
Gérant-Fondateur 1;
– 603 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 2.413 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Gérant-Fondateur 2;
– 433 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.735 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 1;
– 1.446 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émis-
sion (prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 5.786 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 2;
– 361 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.446 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 3;
– 361 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.446 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 4;
– 361 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.446 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 5;
– 723 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 2,893 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 6;
– 361 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.446 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 7;
– 524 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 2,097 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 8;
– 361 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.446 parts sociales de classe C d'une valeur
130375
L
U X E M B O U R G
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Ami 9;
– 50 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 202 parts sociales de classe C d'une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part sociale à Ami
10;
– 50 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 202 parts sociales de classe C d'une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part sociale à Ami
11;
– 523 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 2.094 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Souscripteur 1;
– 349 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 1.396 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Souscripteur 2;
– 232 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 930 parts sociales de classe C d'une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part sociale à
Souscripteur 3;
– 580 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de sept euros (7,00 EUR) par part sociale et 2.322 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Souscripteur 4;
– 581 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission
(prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 2.326 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Souscripteur 5; et
– 1.163 parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émis-
sion (prime d’émission incluse) de dix euros (10,00 EUR) par part sociale et 4.653 parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune pour un prix d'émission d'un centime d'euro (0,01 EUR) par part
sociale à Souscripteur 6.
ii. que chaque gérant de la Société est autorisé, le cas échéant, à numéroter, renuméroter et corriger la numérotation
des parts sociales de la Société dans le registre des associés;
iii. d'autoriser l'émission par la Société de 204.741 certificats de capitaux préférentiels convertibles par la Société;
iv. d'approuver le transfert de 8.106 parts sociales de classe B-1, 4.054 parts sociales de classe B-2, 4.054 parts sociales
de classe B-3, 4.054 parts sociales de classe B-4 et 4.054 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société
par Fondateur 1 à Souscripteur 1;
v. d'approuver le transfert de 8.106 parts sociales de classe B-1, 4.054 parts sociales de classe B-2, 4.054 parts sociales
de classe B-3, 4.054 parts sociales de classe B-4 et 4.054 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société
par Fondateur 1 à Souscripteur 2;
vi. d'approuver le transfert de 12.160 parts sociales de classe B-1, 6.081 parts sociales de classe B-2, 6.081 parts sociales
de classe B-3, 6.081 parts sociales de classe B-4 et 6.081 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société
par Fondateur 1 à Souscripteur 3;
vii. d'annuler 8,978 parts sociales de classe B-1, 4,488 parts sociales de classe B2, 4,488 parts sociales de classe B-3,
4,488 parts sociales de classe B-4 et 4,488 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société de Fondateur 1
et de rembourser la valeur nominale de ces parts sociales;
viii. d'annuler 1,456 parts sociales de classe B-1, 728 parts sociales de classe B-2, 728 parts sociales de classe B-3, 728
parts sociales de classe B-4 et 728 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société de Fondateur 2 et de
rembourser la valeur nominale de ces parts sociales;
ix. d'annuler 485 parts sociales de classe B-1, 243 parts sociales de classe B-2, 243 parts sociales de classe B-3, 243
parts sociales de classe B-4 et 243 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société de Gérant-Fondateur 1
et de rembourser la valeur nominale de ces parts sociales;
x. d'annuler 1,213 parts sociales de classe B-1, 608 parts sociales de classe B-2, 608 parts sociales de classe B-3, 608
parts sociales de classe B-4 et 608 parts sociales de classe B-5 dans le capital social de la Société de Gérant-Fondateur 2
et de rembourser la valeur nominale de ces parts sociales;
xi. de modifier et reformuler l'article 5.1 des statuts de la Société de la manière suivante:
130376
L
U X E M B O U R G
« 5.1. Le capital social de la Société est fixé à seize mille huit cent seize euros et soixante-seize centimes (16.816,76
EUR), représenté par:
– soixante-quinze mille deux cent dix-neuf (75.219) parts sociales de classe A;
– quatre cent cinq mille trois cent soixante-huit (405.368) parts sociales de classe B-1;
– deux cent deux mille six cent quatre-vingt-trois (202.683) parts sociales de classe B-2;
– deux cent deux mille six cent quatre-vingt-trois (202.683) parts sociales de classe B-3;
– deux cent deux mille six cent quatre-vingt-trois (202.683) parts sociales de classe B-4;
– deux cent deux mille six cent quatre-vingt-trois (202.683) parts sociales de classe B-5; et
– trois cent quatre-vingt-dix mille trois cent cinquante-sept (390.357) parts sociales de classe C,
ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune.»
Enfin, la comparante, agissant comme indiqué ci-avant, a déclaré:
A. 72 parts sociales nouvelles de classe A et 290 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Fondateur 1.
B. 181 parts sociales nouvelles de classe A et 724 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Gérant-Fondateur 1.
C. 603 parts sociales nouvelles de classe A et 2.413 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Gérant-Fondateur 2.
D. 433 parts sociales nouvelles de classe A et 1.735 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 1.
E. 1.446 parts sociales nouvelles de classe A et 5.786 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 2.
F. 361 parts sociales nouvelles de classe A et 1.446 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 3.
G. 361 parts sociales nouvelles de classe A et 1.446 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 4.
H. 361 parts sociales nouvelles de classe A et 1.446 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 5.
I. 723 parts sociales nouvelles de classe A et 2.893 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 6.
J. 361 parts sociales nouvelles de classe A et 1.446 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 7.
K. 524 parts sociales nouvelles de classe A et 2.097 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 8.
L. 361 parts sociales nouvelles de classe A et 1.446 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 9.
M. 50 parts sociales nouvelles de classe A et 202 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 10.
N. 50 parts sociales nouvelles de classe A et 202 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Ami 11.
O. 523 parts sociales nouvelles de classe A et 2.094 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 1.
P. 349 parts sociales nouvelles de classe A et 1.396 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 2.
Q. 232 parts sociales nouvelles de classe A et 930 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 3.
R. 580 parts sociales nouvelles de classe A et 2.322 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 4.
S. 581 parts sociales nouvelles de classe A et 2.326 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 5.
T. 1.163 parts sociales nouvelles de classe A et 4.653 parts sociales nouvelles de classe C, ayant une valeur nominale
d'un centime d'euro (0,01 EUR) chacune, sont émises et souscrites par Souscripteur 6.
U. L'augmentation totale de capital social de la Société d'un montant de quatre cent soixante-six euros et huit centimes
(466.08 EUR) est souscrite par les Souscripteurs et a été libérée par un paiement en numéraire accepté par la Société.
Le paiement a été autorisé en n'importe quelle devise et le montant de quatrevingt-onze mille sept cent quatre-vingt-
deux euros et quatre-vingt-treize centimes (91.782,93 EUR) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au
notaire soussigné, étant entendu qu’un montant de quatre-vingtonze mille trois cent seize euros et quatre-vingt-cinq
centimes (91.316,85 EUR) sera affecté au compte de prime d’émission.
130377
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui
sont mis à sa charge à raison du présent acte, s'élèvent à environ deux mille euros (€ 2.000,-).
Le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. La comparante, agissant comme indiqué ci-avant, a
déclaré qu'en cas de divergence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera seule foi.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette à la date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de l'acte faite à la comparante, celle-ci a déclaré qu'elle comprend la portée et les conséquences et a
ensuite signé les présentes minutes avec moi, notaire.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 06 mars 2012. Relation: EAC/2012/2976. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Halsdorf.
POUR EXPÉDITION CONFORME.
Référence de publication: 2012133621/471.
(120176899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
ComLux Furniture Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 133.998.
In the year two thousand and twelve, on the eighth of October.
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
Is held an Extraordinary General Meeting of the partners of „ComLux Furniture Holding S.àr.l..", a „société à respon-
sabilité limitée" (limited liability company), having its registered office at L-1882 Luxembourg, 5 rue Guillaume Kroll,
registered with the Luxembourg register of commerce and companies R.C.S. Luxembourg B 133.998, incorporated under
the denomination of ENTREPRISE VERT 4 S.à r.l. by a deed of Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg,
dated November 5, 2007 and published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 3001 on De-
cember 27, 2012.
The Articles of Incorporation have been amended by a by a deed of the same notary dated March 9, 2010 and published
in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 907 on April 30, 2010.
The meeting is presided by Mr Raymond THILL, maître en droit, professionally residing in L-1750 Luxembourg, 74,
avenue Victor Hugo.
The Chairman appoints as secretary Mrs Corinne PETIT, private employee, professionally residing in L-1750 Luxem-
bourg, 74, avenue Victor Hugo.
The meeting elects as scrutineer Mr Gianpiero SADDI, private employee, professionally residing in L-1750 Luxem-
bourg, 74, avenue Victor Hugo.
The chairman declares the meeting open and requests the notary to act that:
I. The partners present or represented and the number of shares held by them are shown on an attendance list which
will be signed and here annexed as well as the proxy and registered with the minutes.
II. As appears from the attendance list, the 100,000 (one hundred thousand) shares, representing the whole capital of
the corporation, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the partners
have been beforehand informed.
III. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda :i>
1.- Decrease of the nominal value of the shares by EUR 0.99 (ninety-nine cent euro) in order to bring it from its current
amount of EUR 1.- (one euro) to EUR 0.01 (one cent euro),
2.- Creation of 10 (ten) classes of shares and allocation of the shares,
3.- Conversion of the existing shares into one million (1,000,000) Class A ordinary shares, one million (1,000,000)
Class B ordinary shares, one million (1,000,000) Class C ordinary shares, one million (1,000,000) Class D ordinary shares,
one million (1,000,000) Class E ordinary shares, one million (1,000,000) Class F ordinary shares, one million (1,000.000)
Class G ordinary shares, one million (1,000,000) Class H ordinary shares, one million (1,000,000) Class I ordinary shares
and one million (1,000,000) Class J ordinary shares, all shares with a nominal value of one cent euro (EUR 0.01) each,
4.- Increase of the share capital by an amount of twenty-five thousand euro (EUR 25,000.-) to bring it from its current
amount of one hundred thousand euro (EUR 100,000.-) up to an amount of one hundred twenty-five thousand euro (EUR
125,000.-) through the creation of two hundred fifty thousand (250,000) Class A ordinary shares, two hundred fifty
thousand (250,000) Class B ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class C ordinary shares two hundred
130378
L
U X E M B O U R G
fifty thousand (250,000) Class D ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class E ordinary shares, two
hundred fifty thousand (250,000) Class F ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class G ordinary shares,
two hundred fifty thousand (250,000) Class H ordinary shares two hundred fifty thousand (250,000) Class I ordinary
shares and two hundred fifty thousand (250,000) Class J ordinary shares; all ordinary shares having a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01) each,
5.- Subsequent amendment of article 8 of the Articles of Incorporation.
6.- Deletion of article 9 of the Articles of Incorporation.
7.- Insertion of new articles 9, 10 and 11 in Articles of Incorporation.
8.- Renumbering of the present articles 10 to 21 in articles 12 to 23.
9.- Amendment of new article 21 (former article 19).
10.- Miscellaneous.
The chairman thereupon exposes the reasons that led the Board of Managers to present this agenda to the partners.
After discussion, the General Meeting adopts the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to decrease the nominal value of the shares by the amount of EUR 0.99 (ninety-nine cent
euro) from its current amount of one euro (EUR 1.-) to an amount of one cent euro (EUR 0.01). The decrease of the
nominal value will be conducted so that each existing share will be split into one hundred (100) new shares. As a conse-
quence of the above, the Company's share capital shall be represented henceforth by ten million (10,000,000) shares.
Each shareholder will maintain its proportion of the total share capital, i.e. SPECIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS
II STRUCTURED, LP henceforth holds three million nine hundred twenty-one thousand four hundred (3,929,400) ordi-
nary shares, SPECIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS II, LP henceforth holds two million seven hundred forty-seven
thousand eight hundred (2,747,800) ordinary shares, SORIAK GMBH & Co KG holds one million six hundred sixty-one
thousand four hundred (1,661,400) ordinary shares, KIRIAK GMBH & Co KG holds hundred one million six hundred
sixty-one thousand four hundred (1,661,400) ordinary shares.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to create 10 (ten) classes of shares.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to convert the existing ten million (10,000,000) shares with a nominal value of one cent
euro (EUR 0.01) each into:
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class A of shares with a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class B of shares with a nominal value of one
cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class C of shares with a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class D of shares with a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class E of shares with a nominal value of one
cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class F of shares with a nominal value of one
cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class G of shares with a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class H of shares with a nominal value of
one cent euro (EUR 0.01);
- One million (1.000,000) shares in the Company shall be allocated to the class I of shares with a nominal value of one
cent euro (EUR 0.01);
- One million (1,000,000) shares in the Company shall be allocated to the class J of shares with a nominal value of one
cent euro (EUR 0.01).
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital by an amount of twenty-five thousand euro (EUR 25,000.-) to
bring it from its current amount of one hundred thousand euro (EUR 100,000.-) up to an amount of one hundred twenty-
five thousand euro (EUR 125,000.-) through the creation of two hundred fifty thousand (250,000) Class A ordinary shares,
two hundred fifty thousand (250,000) Class B ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class C ordinary
shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class D ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class E
130379
L
U X E M B O U R G
ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class F ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000)
Class G ordinary shares, two hundred fifty thousand (250,000) Class H ordinary shares, two hundred fifty thousand
(250,000) Class I ordinary shares and two hundred fifty thousand (250,000) Class J ordinary shares; all ordinary shares
having a nominal value of one cent euro (EUR 0,01) each.
- ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class A ordinary shares, ninety-eight thousand two hundred
thirty-five (98,235) Class B ordinary shares, ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class C ordinary
shares, ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class D ordinary shares, ninety-eight thousand two hun-
dred thirty-five (98,235) Class E ordinary shares, ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class F ordinary
shares, ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class G ordinary shares, ninety-eight thousand two hun-
dred thirty-five (98,235) Class H ordinary shares, ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class I ordinary
shares and ninety-eight thousand two hundred thirty-five (98,235) Class J ordinary shares have been subscribed by SPE-
CIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS II STRUCTURED, LP for an aggregate subscription price of nine thousand
eight hundred twenty-three euro fifty cent (EUR 9,823.50) and are entirely allocated to the share capital.
The shares so subscribed have been paid up by the abovementioned subscriber through a contribution in cash of nine
thousand eight hundred twenty-three euro fifty cent (EUR 9,823.50) such contribution in cash is as of now at the disposal
of the Company, as it has been proved to the undersigned notary
- sixty-eight thousand six hundred ninety-five (68,695) Class A ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-
five (68,695) Class B ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-five (68,695) Class C ordinary shares, sixty-
eight thousand six hundred ninety-five (68,695) Class D ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-five
(68,695) Class E ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-five (68,695) Class F ordinary shares, sixty-eight
thousand six hundred ninety-five (68,695) Class G ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-five (68,695)
Class H ordinary shares, sixty-eight thousand six hundred ninety-five (68,695) Class I ordinary shares and sixty-eight
thousand six hundred ninety-five (68,695) Class J ordinary shares have been subscribed by SPECIAL SITUATIONS VEN-
TURE PARTNERS II, LP, for an aggregate subscription price of six thousand eight hundred sixty-nine euro fifty cent (EUR
6,869.50) and are entirely allocated to the share capital
The shares so subscribed have been paid up by the above mentioned subscriber through a contribution in cash of six
thousand eight hundred sixty-nine euro fifty cent (EUR 6,869.50) such contribution in cash is as of now at the disposal
of the Company, as it has been proved to the undersigned notary.
- forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class A ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-
five (41,535) Class B ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class C ordinary shares, forty-
one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class D ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five
(41,535) Class E ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class F ordinary shares, forty-one
thousand five hundred thirty-five (41,535) Class G ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535)
Class H ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class I ordinary shares and forty-one thou-
sand five hundred thirty-five (41,535) Class J ordinary shares have been subscribed by SORIAK GMBH & Co KG, for an
aggregate subscription price of four thousand one hundred fifty-three euro fifty cent (EUR 4,153.50) and are entirely
allocated to the share capital.
The shares so subscribed have been paid up by the abovementioned subscriber through a contribution in cash of four
thousand one hundred fifty-three euro fifty cent (EUR 4,153.50) such contribution in cash is as of now at the disposal of
the Company, as it has been proved to the undersigned notary.
- forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class A ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-
five (41,535) Class B ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class C ordinary shares, forty-
one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class D ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five
(41,535) Class E ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class F ordinary shares, forty-one
thousand five hundred thirty-five (41,535) Class G ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535)
Class H ordinary shares, forty-one thousand five hundred thirty-five (41,535) Class I ordinary shares and forty-one thou-
sand five hundred thirty-five (41,535) Class J ordinary shares have been subscribed by KIRIAK GMBH & Co KG, for an
aggregate subscription price of four thousand one hundred fifty-three euro fifty cent (EUR 4,153.50) and are entirely
allocated to the share capital.
The shares so subscribed have been paid up by the abovementioned subscriber through a contribution in cash of four
thousand one hundred fifty-three euro fifty cent (EUR 4,153.50) such contribution in cash is as of now at the disposal of
the Company, as it has been proved to the undersigned notary.
After the capital increase the shares are allocated as follows:
SSVP II SSVP II Str
Soriak
Kiriak
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
130380
L
U X E M B O U R G
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
3,434,750 4,911,750 2,076,750 2,076,750 12,500,000
<i>Fifth resolutioni>
Further to the here-above resolutions, the Shareholders resolve to amend article 8 of the Articles, which shall hen-
ceforth read as follows
" Art 8. The Company's capital is set at one hundred twenty-five thousand euro (EUR 125,000) represented by twelve
million five hundred thousand (12,500,000) shares of one cent euro (EUR 0.01) each, divided into one million two hundred
fifty thousand (1,250,000) Class A Ordinary Shares, one million two hundred fifty thousand (1,250,000) Class B Ordinary
Shares, one million two hundred fifty thousand (1,250,000) Class C Ordinary Shares, one million two hundred fifty
thousand (1,250,000) Class D Ordinary Shares, one million two hundred fifty thousand (1,250,000) Class E Ordinary
Shares, one million two hundred fifty thousand (1,250,000) Class F Ordinary Shares, one million two hundred fifty thou-
sand (1,250,000) Class G Ordinary Shares, one million two hundred fifty thousand (1,250,000) Class H Ordinary Shares,
one million two hundred fifty thousand (1 250 000) Class I Ordinary Shares and one million two hundred fifty thousand
(1,250,000) Class J Ordinary Shares, together with the Class A,B,C,D,E,F,G,H,I,J Ordinary Shares referred to as the
"Ordinary Shares" and, each having such rights and obligations as set out in these Articles. In these Articles, "Shareholders"
means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly."
<i>Sixth resolutioni>
The Shareholders further resolve to delete the existing article 9.
<i>Seventh resolutioni>
The Shareholders further resolve to insert the new articles 9, 10 and 11 which articles shall read as follows:
" Art. 9. Each class of Shares will have the same rights, save as otherwise provided in these Articles. Each Share is
entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings of shareholders.
Art. 10. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. For the purposes of this present section, the following capitalized terms shall have
the meanings set out next to them:
"Available Amount" means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) to the
extent the holders of the class of Shares to be repurchased and cancelled would have been entitled to dividend distri-
butions in accordance with Article 21, increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be, by the
amount of the Share capital reduction and Legal Reserve reduction relating to the class of Shares to be repurchased and
cancelled, but reduced by (i) any losses (included carried forward losses), and (ii) any sums to be placed into reserve (s)
pursuant to the requirements of the Law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim Accounts, so that
AA=(NP + P+ CR) - (L + LR) Whereby
AA=Available Amount
NP= net profits (including carried forward profits)
P= any freely distributable reserves (including the share premium reserve)
CR = the amount of the share capital reduction and Legal Reserve reduction relating to the class of Shares to be
cancelled
L= losses (including carried forward Iosses)
LR = any sums to be placed into reserve (s) pursuant to the requirements of the Law or of the Articles,
"Cancellation Value Per Share" shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount to be applied to the class
of Shares to be repurchased and cancelled by the number of Shares in issue in such class of Shares,
"Interim Accounts" means the Interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date,
"Interim Account Date" means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancellation
of the relevant class(es) of Shares, provided that such date may not be later than the last day of the third month following
the first year end after the start date of the relevant period,
"Legal Reserve" has the meaning given to it in article 21,
"Repurchase Price" means the amount determined by the board of managers and approved by the general meeting on
the basis of the relevant Interim Accounts, the Repurchase Price shall be lower or equal to the entire Available Amount
at the time of the cancellation of the relevant Shares unless otherwise resolved by the general meeting in the manner
provided for an amendment of the Articles, and
130381
L
U X E M B O U R G
"Total Cancellation Amount" means the amount determined by the board of managers approved by the general meeting
on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount shall be lower or equal to the entire
Available Amount at the time of the cancellation of the relevant class of Shares, unless otherwise resolved by the general
meeting in the manner provided for an amendment of the Articles
Art. 11. The share capital of the Company may be reduced through (i) the repurchase and cancellation of a whole class
of Shares, or (ii) by the repurchase and cancellation of all the Shares in every class of Shares held by a shareholder, as
may be determined from time-to-time by the board of managers and approved by the general meeting, provided however
that the share capital never become lower than the minimum required by the Law.
In the case of any repurchase and cancellation of a whole class of Shares, such repurchase and cancellation of Shares
shall be made in alphabetical order (starting with Class A ordinary Shares). In the event of a reduction of share capital
through the repurchase and the cancellation of a whole class of Shares (in the order provided for above), each such class
of Shares entitles the holders thereof to such portion of the Total Cancellation Amount, pro rata to their holding in such
class of Shares.
In case of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of all the Shares held in every class
of Shares by a shareholder, this shareholder shall be entitled to receive the Repurchase Price, as determined by the board
of managers and approved by the general meeting.
The Company may repurchase its Shares as provided herein only to the extent otherwise permitted by the Law."
<i>Eighth resolutioni>
The Shareholders further resolve that the existing article 10 shall henceforth become the new article 12 and to
renumber the following articles accordingly.
<i>Ninth resolutioni>
The Shareholders further resolve to amend the new article 21 (ex article 19) to read as follows:
" Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of the legal reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital (hereinafter the "Legal Reserve').
After allocation to the Legal Reserve, the shareholders shall determine how the remainder of the annual net profits
will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve, by carrying it forward to the next
following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable reserves or share premium
to the shareholders.
In compliance with the foregoing provisions, the manager or the board of managers may distribute interim dividends
to the shareholders, under the following conditions:
- Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve,
- The decision to pay interim dividends is taken by the manager or the board of managers, and
- The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened and once five percent (5%) of the net profit of the current year has been allocated to the Legal
Reserve."
The following articles of the Articles shall be renumbered accordingly
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the partners, the present
incorporation deed is worded in English, followed by a German version; on request of the same partners and in case of
discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
Deutsche Übersetzung des vorhergehenden textes :
Im Jahre zweitausendzwölf, den achten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg.
Erschienen zu einer außerordentlichen Generalversammlung die Gesellschafter der "ComLux Furniture Holding S.à
r.l", société à responsabilité limitée (GmbH), mit Sitz 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, eingetragen im Ge-
sellschafts- und Handelsregister Luxemburg R.C.S. Luxembourg unter der Nummer B 133.998, gegründet unter der
Bezeichnung ENTREPRISE VERT 4 S.à r.l. gemäß Urkunde aufgenommen durch Notar Joseph ELVINGER, mit dem Amtsitz
in Luxemburg, am 5. November 2007 und am 27. Dezember 2007 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
Nummer 3001 veröffentlicht wurde.
Die Satzung wurde abgeändert durch eine Urkunde desselben Notars am 9. März 2010 und am 30. April 2010 im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 907 veröffentlicht wurde.
130382
L
U X E M B O U R G
Die Versammlung tagt unter dem Vorsitz von Herrn Raymond THILL, «maître en droit», mit Berufsanschrift in L-1750
Luxemburg, 74, avenue Victor Hugo.
Der Vorsitzende ernennt als Sekretärin Frau Corinne PETIT, Privatbeamtin, mit Berufsanschrift in L-1750 Luxembourg,
74, avenue Victor Hugo.
Die Versammlung ernennt als Stimmzähler Herrn Gianpiero SADDI, Privatbeamter, mit Berufsanschrift in L-1750
Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo
Der Vorsitzende erklärt die Sitzung eröffnet und gibt folgende Erklärungen ab, welche von dem amtierenden Notar
zu Protokoll genommen werden:
I. Gegenwärtigem Protokoll ist ein Verzeichnis der Anteile und der Gesellschafter beigefügt. Diese Liste wurde von
den Gesellschaftern, beziehungsweise ihren Vertretern, sowie dem Vorsitzenden, dem Sekretär, dem Stimmenzähler und
dem amtierenden Notar unterzeichnet. Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden ebenfalls gegen-
wärtiger Urkunde, ne varietur paraphiert, beigebogen, um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen.
II. Daß die Generalversammlung, in Anbetracht der Anwesenheit aller Gesellschafter oder deren Beauftragten, recht-
mäßig zusammengesetzt ist und gültig über alle Punkte der Tagesordnung, über deren Inhalt die Gesellschafter informiert
wurden, beschließen kann.
III. Daß die Tagesordnung folgende Punkte vorsieht:
<i>Tagesordnung :i>
1.- Reduzierung des Nominalwerts der Anteile um neunundneunzig cent Euro (EUR 0,99) um sie von dem derzeitigem
Wert von einem Euro (EUR 1,-) auf einen Nominalwert von ein cent Euro (EUR 0,01) zu reduzieren,
2.- Gründung von zehn (10) Anteilsklassen und Zuteilung der Anteile;
3.- Umwandlung der bisherigen Anteile in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse A, eine Million (1.000.000) Anteile
der Klasse B, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse C, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse D, eine Million
(1.000.000) Anteile der Klasse E, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse F, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse
G, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse H, eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse I und eine Million (1 000 000)
Anteile der Klasse J; alle Anteile mit einem Nennwert von je ein cent Euro (EUR 0,01),
4.- Erhöhung des Gesellschaftskapitals um einen Betrag von fünfundzwanzigtausend Euro (EUR 25.000,-) von seinem
gegenwärtigen Betrag von hunderttausend Euro (EUR 100.000,-) auf hundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-)
durch die Schaffung von zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse A, zweihundertfünfzigtausend
(250.000) Stammanteilen der Klasse B, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse C, zweihundert-
fünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse D, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse E,
zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse F, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen
der Klasse G, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse H, zweihundertfünfzigtausend (250.000)
Stammanteilen der Klasse I und zweihundertfünfzigtausend (250.000) Stammanteilen der Klasse J mit einem Nennwert
von je ein cent Euro (EUR 0,01),
5.- Anschließende Abänderung des Artikels 8 der Gesellschaftssatzung.
6.- Streichung des Artikels 9 der Gesellschaftssatzung.
7.- Einfügung der neuen Artikel 9, 10 und 11 in die Gesellschaftssatzung.
8.- Neunummerierung der Artikel 10 bis 21 in Artikel 12 bis 23.
9.- Abänderung des Artikels 21 (ex Artikel 19).
10.- Sonstiges.
Der Vorsitzende erklärt daraufhin die Gründe, welche die Geschäftsführung dazu bewegten der Generalversammlung
diese Tagesordnung zu unterbreiten.
Nach Diskussion faßt die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen, den Nominalwert der Anteile um neunundneunzig cent Euro (EUR 0.99) herabzuset-
zen, um sie von dem derzeitigem Wert von einem Euro (EUR 1,-) auf einen Nominalwert von ein cent Euro (EUR 0,01)
zu reduzieren, indem ein (1) „alter" Anteil in einhundert (100) „neue" Anteile umgewandelt wird. Aufgrund der obigen
Reduzierung, wird das Gesellschaftskapital in zehn Millionen (10.000.000) Anteile aufgeteilt. Jeder Gesellschafter wird
seinen Anteil am Gesellschaftskapital behalten, z.B. SPECIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS II STRUCTURED hält
drei Millionen neunhundertneunundzwanzigtausendvierhundert (3.929.400) Stammanteile, SPECIAL SITUATIONS VEN-
TURE PARTNERS II, LP hält zwei Millionen siebenhundertsiebenundvierzigtausendachthundert (2.747.800) Stammanteile,
SORIAK GMBH & Co KG hält eine Million sechshunderteinundsechzigtausendvierhundert (1.661.400) Stammanteile und
KIRIAK GMBH & Co KG hält eine Million sechshunderteinundsechzigtausendvierhundert (1.661.400) Stammanteile.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen, 10 (zehn) Anteilsklassen zu gründen.
130383
L
U X E M B O U R G
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen, die jetzigen zehn Millionen (10.000.000) Anteile mit einem Nennwert von je ein cent
Euro (EUR 0,01) in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse A, in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse B, in eine
Million (1.000.000) Anteile der Klasse C, in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse D, in eine Million (1.000.000)
Anteile der Klasse E, in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse F, in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse G, in
eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse H, in eine Million (1.000.000) Anteile der Klasse I und in eine Million (1.000.000)
Anteile der Klasse J; alle Anteile mit einem Nennwert von je ein cent Euro (EUR 0,01) umzuwandeln.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen, das Gesellschaftskapital um den Betrag von fünfundzwanzigtausend Euro (EUR 25.000,-)
zu erhöhen, um diesen von dem derzeitigen Betrag von ein hunderttausend Euro (EUR 100.000,-) auf ein hundertfün-
fundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-) durch die Schaffung von zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der
Klasse A zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der Klasse B, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der
Klasse C, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der Klasse D, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der
Klasse E, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der Klasse F, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der
Klasse G, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der Klasse H, zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der
Klasse I und zweihundertfünfzigtausend (250.000) Anteilen der Klasse J mit einem Nennwert von je ein cent Euro (EUR
0,01) zu erhöhen,
- achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse A, achtundneunzigtausendzweihun-
dertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse B, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile
der Klasse C, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse D, achtundneunzigtausend-
zweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse E, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235)
Anteile der Klasse F, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse G, achtundneunzig-
tausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse H, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig
(98.235) Anteile der Klasse I, achtundneunzigtausendzweihundertfünfunddreissig (98.235) Anteile der Klasse J sind von
SPECIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS II STRUCTURED, LP gezeichnet geworden, für einen Gesamtpreis von
neuntausendachthundertdreiundzwanzig Euro fünfzig Cent (EUR 9.823,50) und sind dem Gesellschaftskapital zugeteilt
geworden. Die neu ausgegebenen Anteile sind von dem genannten Zeichner vollständig in bar eingezahlt geworden für
einen Gesamtbetrag von neuntausendachthundertdreiundzwanzig Euro fünfzig Cent (EUR 9.823,50) welcher der Gesell-
schaft ab sofort zur Verfügung steht, wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
- achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse A, achtundsechzigtausendsechshun-
dertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse B, achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile
der Klasse C, achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse D, achtundsechzigtausend-
sechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse E, achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695)
Anteile der Klasse F, achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse G, achtundsechzig-
tausendsechshundertfünfundneunzig (68.695)Anteile der Klasse H, achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig
(68.695) Anteile der Klasse I und achtundsechzigtausendsechshundertfünfundneunzig (68.695) Anteile der Klasse J sind
von SPECIAL SITUATIONS VENTURE PARTNERS II, LP gezeichnet geworden, für einen Gesamtpreis von sechstausen-
dachthundertneunundsechzig Euro fünfzig Cent (EUR 6.869,50) und sind dem Gesellschaftskapital zugeteilt geworden.
Die neu ausgegebenen Anteile sind von dem genannten Zeichner vollständig in bar eingezahlt geworden für einen Ge-
samtbetrag von sechstausendachthundertneunundsechzig Euro fünfzig Cent (EUR 6.869,50) welcher der Gesellschaft ab
sofort zur Verfügung steht, wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
- einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse A, einundvierzigtausendfünfhundertfün-
funddreissig (41.535) Anteile der Klasse B, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse
C, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse D und einundvierzigtausendfünfhundert-
fünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse E, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse
F, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse G, einundvierzigtausendfünfhundertfün-
funddreissig (41.535) Anteile der Klasse H, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse I
und einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse J sind von SORIAK GMBH & Co KG
gezeichnet geworden, für einen Gesamtpreis von viertausendeinhundertdreiundfünfzig Euro fünfzig Cent (EUR 4.153,50)
und sind dem Gesellschaftskapital zugeteilt geworden. Die neu ausgegebenen Anteile sind von dem genannten Zeichner
vollständig in bar eingezahlt geworden für einen Gesamtbetrag von viertausendeinhundertdreiundfünfzig Euro fünfzig Cent
(EUR 4.153,50) welcher der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen
wurde.
- einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse A, einundvierzigtausendfünfhundertfün-
funddreissig (41.535) Anteile der Klasse B, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse
C, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse D und einundvierzigtausendfünfhundert-
fünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse E, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse
F, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse G, einundvierzigtausendfünfhundertfün-
funddreissig (41.535) Anteile der Klasse H, einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse I
und einundvierzigtausendfünfhundertfünfunddreissig (41.535) Anteile der Klasse J sind von KIRIAK GMBH & Co KG
130384
L
U X E M B O U R G
gezeichnet geworden, für einen Gesamtpreis von viertausendeinhundertdreiundfünfzig Euro fünfzig Cent (EUR 4.153,50)
und sind dem Gesellschaftskapital zugeteilt geworden. Die neu ausgegebenen Anteile sind von dem genannten Zeichner
vollständig in bar eingezahlt geworden für einen Gesamtbetrag von viertausendeinhundertdreiundfünfzig Euro fünfzig Cent
(EUR 4.153,50) welcher der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen
wurde.
Nach der Kapitalerhöhung werden die Anteile wie folgt gehalten:
SSVP II SSVP II Str
Soriak
Kiriak
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
343,475
491,175
207,675
207,675
1,250,000
3,434,750 4,911,750 2,076,750 2,076,750 12,500,000
<i>Fünfter Beschlussi>
Im Anschluss der oben genannten Beschlüsse hinsichtlich des Gesellschaftskapitals beschließen die Gesellschafter,
Artikel 8 der Gesellschaftssatzung abzuändern, der nun wie folgt lauten soll:
" Art 8. Das Gesellschaftskapital beläuft sich auf einhundert fünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125.000,-) und ist auf-
geteilt auf eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse A, eine Million zweihundertfünfzigtausend
(1.250.000) Anteile der Klasse B, eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse C, eine Million
zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse D, eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile
der Klasse E, eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse F, eine Million zweihundertfünfzig-
tausend (1.250.000) Anteile der Klasse G, eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse H, eine
Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000) Anteile der Klasse I und eine Million zweihundertfünfzigtausend (1.250.000)
Anteile der Klasse J mit einem Nennwert von je ein cent Euro (EUR 0,01), die Anteile der Klasse A, B, C, D, E, F, G, H,
I und J werden als „Anteile" bezeichnet. Alle Anteile haben die gleichen Rechte und Pflichten wie erklärt in dieser Ge-
sellschaftssatzung. In dieser Gesellschaftssatzung bedeutet die „Gesellschafter" die Inhaber der Anteile zu gegebener Zeit
und „Gesellschafter" wird entsprechend ausgelegt."
<i>Sechster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen weiterhin Artikel 9 der Gesellschaftssatzung zu streichen.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen weiterhin neue Artikel 9, 10 und 11 der Gesellschaftssatzung einzuführen, die wie folgt
lauten sollen.
„ Art. 9. Jede Anteilsklasse wird die gleichen Rechte haben, soweit in dieser Gesellschaftssatzung nicht etwas anderes
bestimmt ist. Jeder Anteil gewährt eine Stimme bei ordentlichen und außerordentlichen Generalversammlungen
Art. 10. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit durch Beschluss einer Mehrheit von Gesellschaftern, die zumindest
drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, geändert werden. Im Rahmen dieses Abschnitts besitzen nachstehende
großgeschriebene Begriffe die folgende Bedeutung:
„Annullierungswert pro Anteil" wird durch Teilung des Gesamtannullierungsbetrags durch die Anzahl der zum Rück-
kauf und zur Annullierung bestimmen Anteile in der jeweiligen Anteilsklasse errechnet
„Gesamtannullierungsbetrag" bedeutet der Betrag, der auf Basis des entsprechenden Zwischenabschlusses durch die
Geschäftsführung festgelegt und durch die Gesellschafterversammlung genehmigt wurde. Der Gesamtannullierungsbetrag
wird nicht den Verfügbaren Betrag übersteigen, zum Zeitpunkt der Annullierung der entsprechenden Anteilsklasse, soweit
nichts anderes durch die Gesellschafterversammlung in der vorgesehenen Form einer Satzungsänderung beschlossen
wurde,
„Gesetzliche Rücklage " hat die in Artikel 21 festgelegte Bedeutung,
„Rückkaufpreis" bedeutet der Betrag, der auf Basis des entsprechenden Zwischenabschlusses durch die Geschäftsfüh-
rung festgelegt und durch die Gesellschafterversammlung genehmigt wurde Der Ruckkaufpreis wird nicht den Verfügbaren
Betrag übersteigen, zum Zeitpunkt der Annullierung der entsprechenden Anteilsklasse, soweit nichts anderes durch die
Gesellschafterversammlung in der vorgesehenen Form einer Satzungsänderung beschlossen wurde,
130385
L
U X E M B O U R G
„Verfügbarer Betrag" bedeutet der Gesamtbetrag des Nettogewinns der Gesellschaft (vorgetragene Gewinne einge-
schlossen), insoweit die Inhaber der zum Rückkauf und zur Annullierung bestimmten Anteilsklasse Anrechte auf
Dividendenausschüttung im Sinne des Artikels 21 gehabt hatten, erhöht um (i) jegliche frei verfugbare Rucklagen (ein-
schließlich im Zweifelsfall etwaige Ausgabeprämien) und (ii) je nachdem um den Betrag der Kapitalherabsetzung und der
gesetzlichen Rucklagenherabsetzung im Zusammenhang mit der zum Rückkauf und zur Annullierung bestimmten Anteils-
klasse, von der jedoch (i) jegliche Verluste (vorgetragene Verluste eingeschlossen) und (ii) jegliche Betrage, die gemäß
den gesetzlichen Bestimmungen und denen der vorliegenden Gesellschaftssatzung, zur Rücklage bestimmt sind, sowie
diese jeweils in den betroffenen Zwischenabschlüssen erscheinen abgezogen werden, so dass VB= (NG + E+KH)-(V+
GK) wobei
VB=Verfügbarer Betrag
NG=Nettogewinn (vorgetragene Gewinne eingeschlossen)
E=jeder verfugbare Emissionsagio und andere frei zur Verfugung stehende Betrage KH=Betrag der Kapitalherabsetzung
und der gesetzlicher Rucklagenherabsetzung im Zusammenhang mit der zur Annullierung bestimmten Anteilskategone
V=Verluste (vorgetragene Verluste eingeschlossen)
GK= jegliche Betrage, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und denen der vorliegenden Gesellschaftssatzung,
zur Rücklage bestimmt sind
„Zwischenabschluss" bedeutet die Zwischenabschlüsse der Gesellschaft zum Zwischenabschlussdatum.
„Zwischenabschlussdatum" bedeutet das Datum, das nicht früher als acht (8) Tage vor dem Annullierungsdatum der
betroffenen Anteilsklasse festgelegt werden kann, insoweit dieses Datum nicht später als der letzte Tag der dritten Monate
nach Beendigung der ersten Geschäftsjahres ab dem Tag des Zwischenabschluss wird.
Art. 11. Das Gesellschaftskapital kann herabgesetzt werden durch (i) Rückkauf und Annullierung der Gesamtheit einer
Anteilsklasse, oder (ii) durch Rückkauf und Annullierung der von jedem Gesellschafter gehaltenen gesamten Anteilsklasse
einer Gesellschaftssatzung, wie jederzeit durch die Geschäftsführer festgelegt wird und durch die Gesellschafterver-
sammlung genehmigt wird, vorausgesetzt jedoch, dass das Gesellschaftskapital über dem gesetzlich festgelegten Minimum
liegt
Im Falle eines Ruckkaufs und einer Annullierung der Gesamtheit einer Anteilsklasse muss diese Rückkauf und Annul-
lierung der Anteile in alphabetischer Reihenfolge erfolgen (beginnend mit den Anteilen der Klasse A).
Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch den Rückkauf und die Annullierung der Gesamtheit einer
Anteilsklasse (in der obengenannten Reihenfolge), gewährt diese Anteilsklasse ihren Anteilsinhabern ein Anrecht auf einen
Anteil des Gesamtannullierungsbetrags, dies pro rata zu ihrem Anteil.
Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch den Rückkauf und die Annullierung von allen von jedem
Gesellschafter in jeder Anteilsklasse gehaltenen Anteilen, bekommt dieser Gesellschafter einen Rückkaufpreis, der nach
der Geschäftsführung festgelegt wird und durch die Gesellschafterversammlung genehmigt wird.
Die Gesellschaft kann, unter Beachtung der relevanten gesetzlichen Vorgaben, ihre eigenen Anteile zurückkaufen."
<i>Achter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen weiterhin den bestehenden Artikel 10 in Artikel 12 neu zu nummerieren und die
folgenden Artikel entsprechend neu zu nummerieren.
<i>Neunter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen weiterhin den neuen Artikel 21 (ex Artikel 19) abzuändern, der nun wie folgt lauten
soll:
„ Art. 21. Ein Betrag von fünf Prozent (5%) des Nettogewinns wird zur Bildung der gesetzlichen Rücklage verwendet,
solange bis die gesetzliche Rücklage ein Zehntel des Kapitals beträgt (die „Gesetzliche Rücklage").
Nach der Bereitstellung der gesetzlichen Rücklage werden die Gesellschafter festlegen, wie der verbleibende jährliche
Nettogewinn verteilt werden soll, ob durch vollständige oder teilweise Bildung einer Rückstellung oder als Zuweisung zu
einer Provisionszahlung, durch Übernahme bis in das nächste Geschäftsjahr oder durch Ausschüttung, gemeinsam mit
den übernommenen Gewinnen, den ausschüttungsfähigen Rücklagen oder den Ausgabeprämien an die Gesellschafter.
Unter Berücksichtigung der vorstehenden Bestimmungen können die Gesellschaftsführer die Ausschüttung von Zwi-
schendividenden an die Gesellschafter unter folgenden Bedingungen beschließen:
- eine Zwischenbilanz wird vom wird vom Geschäftsführer oder dem Geschäftsführungsrat erstellt wird,
- die Zwischenbilanz muss genügend Gewinne, einschließlich vorgetragener Gewinne oder ausschüttungsfähiger Rück-
lagen ausweisen,
- den Beschluss Zwischendividende auszuzahlen trifft der Geschäftsführerrat,
- die Entscheidung zur Zahlung von Zwischendividenden wird vom Geschäftsführer oder dem Geschäftsführungsrat
getroffen, und
- eine Zusicherung wurde gegeben, dass die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft nicht gefährdet sind und dass fünf
Prozent (5%) des jährlichen Gewinns der gesetzlichen Rücklage zugeführt worden ist."
130386
L
U X E M B O U R G
Die folgenden Artikel werden entsprechend neu nummeriert.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Versammlung für geschlossen.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anfrage der oben erschienenen
Gesellschafter, dieser Akt auf Englisch verfasst wurde und von der deutschen Übersetzung gefolgt ist. Auf Anfrage der
gleichen Gesellschafter und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die eng-
lische Fassung maßgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, haben die vorgenannten Komparenten zu-
sammen mit dem instrumentierenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: R. Thill, C. Petit, G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 octobre 2012. Relation: LAC/2012/47432. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75,-.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012133692/507.
(120176924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Digitopia Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 171.987.
STATUTS
L'an deux mille douze, le vingt septembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Digitopia N.V., établie et ayant son siège social à Turnhoutsebaan 453 à B-2110 Wijnegem, ici représentée par Erwin
Boogaerts, né à Louvain le 3 mai 1965, demeurant à Leerkens 19 à B-2600 Berchem (Anvers), agissant en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte aux
fins d’enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter l’acte constitutif
d'une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qu’elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme
suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Durée, Siège et Objet
Art. 1
er
. La société
Il est formé par les présentes et par tous ceux qui deviendront détenteurs de parts sociales, une société sous la forme
d’une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ciaprès “La Société”), et en
particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après “La Loi”), ainsi que par
les statuts de la Société (ci-après “les Statuts”).
Art. 2. Objet
La société a pour objet:
- La prestation de services financiers, en particulier et sans être exhaustif:
- La gestion de participations, placements et capitaux dans des sociétés tierces existantes ou à constituer au Luxem-
bourg ou ailleurs et l’exercice des fonctions de gestion qui en découlent.
- Le placement, la souscription, la reprise, l’échange, le rachat ou la vente de toute valeur mobilière de toute espèce
- L’octroi de prêts, concours, garanties et avances, sous quelque forme et durée que ce soit, à toute société liée ou à
laquelle la Société s’intéresse
- L’entreprise de toutes les activités de recherches, développements, conseils, études, réalisations, exploitations,
maintenances, financements et autres, relatives au traitement et à la communication d’informations généralement quel-
conques notamment pour la gestion commerciale, administrative, financière et technique des entreprises et des
130387
L
U X E M B O U R G
administrations clientes ou non, la conduite, la commande et la supervision de processus, le télécontrôle et les systèmes
intégrés informatiques et de télécommunications;
- La conception, la réalisation et l’exploitation de programmes informatiques et de logiciels ainsi que la fourniture de
tout conseil et service à caractère technique, graphique, industriel; commercial ou administratif dans les domaines précités;
- L'emploi de ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un portefeuille se composant
de tous titres et brevets de toute origine, l'acquisition par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, de tous titres et brevets, la réalisation par voie de vente, de cession, d'échange ou
autrement et la mise en valeur de ces affaires et brevets
- La conception, la fabrication, le placement, l’exploitation et le commerce de systèmes de communication, au Lu-
xembourg ou à l’étranger, directement ou indirectement en tant qu’intermédiaire, représentant ou commissionnaire
- L’exercice de toutes autres opérations commerciales, financières ou mobilières (en ce compris l’achat, la vente, la
location et la gestion de tout bien immobilier tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger), se rattachant direc-
tement ou indirectement à l'objet de la société ou susceptible de contribuer à son développement.
Art. 3. Durée
La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination sociale
La Société aura la dénomination "Digitopia Luxembourg S.à r.l.”.
Art. 5. Siège social
Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la ville de Luxembourg par simple décision du gérant, ou
en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Chapitre II. Capital, Parts sociales
Art. 6. Capital émis
Le capital social est fixé à la somme de CINQUANTE MILLE EUROS (50.000,- EUR) représenté par cent (100) parts
sociales de CINQ CENTS EUROS (500,- EUR) chacune.
En plus du capital émis, un compte de prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d’émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte de prime d’émission peut
être utilisé pour régler le prix des parts sociales que la Société a rachetées à ses associés, pour compenser toute perte
nette réalisée, pour distribuer des dividendes aux associés ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Art. 7. Augmentation et Réduction du capital
Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’assemblée
générale des associés, en conformité avec l’article 13 des présents Statuts.
Art. 8. Parts sociales
Le capital de la Société est divisé en parts sociales, chacune ayant la même valeur nominale.
Les droits et obligations inhérents aux parts sociales sont identiques sauf stipulation contraire des Statuts ou des Lois.
Les droits de associés aux avoirs et bénéfices de la Société sont proportionnels au nombre de parts sociales détenues
par cet associé.
Chaque part sociale donne droit à une (1) voix. La Société peut comporter un associé unique, propriétaire de la totalité
des parts sociales, ou plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés, à moins que les Lois ne l’autorisent.
La Société ne reconnaît qu'un (1) propriétaire par action. Si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Lorsque la Société compte plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles entre eux. Entre vifs, les parts
sociales ne peuvent être cédées à des non-associés qu’avec l’autorisation de la majorité des associés réunis en assemblée
générale, en ce compris le cédant, représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital de la Société.
Sauf dispositions contraires prévues dans les Lois, les parts sociales ne peuvent être transmises en cas de décès à des
non-associés, qu’avec l’autorisation de la majorité des associés représentant au moins les trois quarts (3/4) des droits
appartenant aux survivants.
La Société pourra acquérir ses propres parts sociales pourvu que la Société dispose à cette fin de réserves distribuables
ou de fonds suffisants. L'acquisition et la disposition par la Société de parts sociales détenues par elle dans son propre
130388
L
U X E M B O U R G
capital social ne pourra avoir lieu qu'en vertu d'une résolution de l'associé unique ou de l’assemblée générale et confor-
mément aux conditions qui seront décidées par l'associé unique ou l’assemblée générale des associés.
Art. 9. Incapacité, Faillite ou Insolvabilité d’un associé
Le décès, l’incapacité, la faillite, l’insolvabilité ou tout autre événement similaire affectant les associés ou, selon les cas,
l’associé unique, n’entraîne pas la dissolution de la Société.
Chapitre III. Gérance
Art. 10. Gérant(s)
La Société est gérée par un ou plusieurs gérants qui ne doivent pas obligatoirement être associés.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil de gérance.
Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires
de la majorité des votes.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant unique et, en cas de pluralité de gérants, par
la signature de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de leurs pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
quelconques (s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président est empêché, un remplaçant sera élu
parmi les membres présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Les réunions du conseil de gérance seront convoquées par tout gérant.
Le conseil de gérance pourra valablement délibérer sans convocation lorsque tous les gérants seront présents ou
représentés. Un gérant peut être représenté à une réunion par un autre membre du conseil de gérance.
Le conseil de gérance ne pourra valablement délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée
par procurations et qu’à tout le moins deux de ses membres soient physiquement présents. Toute décision du conseil
de gérance doit être adoptée à une majorité simple. Les résolutions de la réunion seront signées par le président et le
secrétaire de la réunion.
Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion des gérants par conférence téléphonique ou par des moyens
de communication similaires de telle sorte que plusieurs personnes pourront communiquer simultanément. Cette par-
ticipation sera réputée équivalente à une présence physique lors d’une réunion. Les résolutions de la réunion seront
signées par le président et le secrétaire de la réunion.
Le Conseil de Gérance pourra, à l’unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d’un ou plusieurs écrits ou par télécopie, courrier électronique, ou tout moyen de communication permettant
la transmission d’un texte écrit. Ces résolutions écrites auront la même valeur que les résolutions adoptées à une réunion
du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue.
De telles résolutions écrites sont adoptées lorsqu’elles sont signées et datées par tous les gérants, sur un document
unique ou sur de multiples exemplaires, une copie envoyée par télécopie, courrier électronique, ou tout moyen de
communication permettant la transmission d’un texte écrit constituant une preuve suffisante. Le document unique sur
lequel figurent toutes les signatures ou, selon les cas, l’ensemble des multiples exemplaires signés, constituant le procès
verbal faisant preuve des résolutions adoptées, et la date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
Art. 11. Conflits d’intérêt
Si un ou plusieurs gérants a ou pourrait avoir un intérêt personnel dans une transaction de la Société, ce(s) gérants
devra (devront) en aviser les autres gérants et il(s) ne pourra (pourront) ni prendre part aux délibérations ni émettre un
vote sur une telle transaction.
Dans l’hypothèse d’un gérant unique, des opérations intervenues entre la Société et son gérant unique ayant un intérêt
opposé à celui de la Société, doivent être consignées par écrit dans un procès-verbal qui sera communiqué à l’(aux) associé
(s).
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l’opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est gérant,
collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d’une telle société ou entreprise. Toute personne liée de
130389
L
U X E M B O U R G
la manière décrite ci-dessus, à une société ou entreprise, avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en
relations d'affaires, ne devra pas en raison de cette affiliation à cette société ou entreprise, être automatiquement em-
pêchée de délibérer, de voter ou d'agir autrement sur une opération relative à de tels contrats ou transactions.
Art. 12. Responsabilité des gérants - Indemnisation
Les gérants n'engagent pas leur responsabilité personnelle lorsque, dans l'exercice de leurs fonctions, ils prennent des
engagements pour le compte de la Société.
Chapitre IV. Des associés
Art. 13. Pouvoir des associés
Les associés exercent leurs droits collectifs en assemblée générale des associés, qui constitue un organe de la Société.
L’assemblée générale des associés exerce les pouvoirs qui lui sont dévolus par les Statuts et les Lois. Toute assemblée
générale des associés régulièrement constituée représente l'ensemble des associés.
Si la Société compte plusieurs associés, mais pas plus de vingt-cinq (25) associés, les résolutions des associés peuvent
être prises par écrit, à la place d’une assemblée générale des associés. Les résolutions écrites peuvent être constatées
dans un seul ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés par un ou plusieurs associés.
Dès lors que les résolutions à adopter ont été envoyées par le(s) gérant(s) aux associés pour approbation, les associés
sont tenus, dans un délai de quinze (15) jours calendaires suivant la réception du texte des résolutions proposées, d’ex-
primer leur vote par écrit en le retournant à la Société par tout moyen de communication permettant la transmission
d’un texte écrit. Les exigences de quorum et de majorité imposées pour l’adoption de résolutions par l’assemblée générale
des associés s’applique mutatis mutandis à l’adoption de résolutions écrites.
Si la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs conférés par les Lois à l'assemblée générale des
associés.
Art. 14. Assemblée générale annuelle des associés
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, l'assemblée générale annuelle des associés aura lieu dans les six
(6) mois suivant la fin de l’exercice social.
Art. 15. Lieux des assemblées générales
Les assemblées générales des associés se tiendront dans la municipalité du siège social de la Société ou à tout autre
endroit au Grand-Duché du Luxembourg, et pourront se tenir à l’étranger, chaque fois que des circonstances de force
majeure, appréciées souverainement par le(s) gérant(s), le requièrent.
Art. 16. Convocation aux assemblées générales
Les associés peuvent aussi se réunir en assemblées générales, conformément aux conditions fixées par les Statuts ou
les Lois, sur convocation des gérants, ou subsidiairement, du commissaire aux comptes (s’il en existe), ou plus subsidiai-
rement, des associés représentant ensemble plus de la moitié (1/2) du capital émis de la Société.
La convocation envoyée aux associés indiquera l’ordre du jour et la nature des affaires à traiter lors de l’assemblée
générale des associés, le lieu, la date et l’heure de l’assemblée générale, et devra être envoyée à chaque associé au moins
huit (8) jours avant la date prévue pour la réunion. L’ordre du jour d’une assemblée générale d’associés doit également,
si nécessaire, indiquer toutes les modifications proposées des Statuts et, le cas échéant, le texte des modifications relatives
à l’objet social ou à la forme de la Société.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s’ils déclarent avoir été
dûment informés de l’ordre du jour de l’assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 17. Présence - Représentation
Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute assemblée générale des associés.
Un associé peut agir à une assemblée générale des associés en désignant par écrit, transmis par tout moyen de com-
munication permettant la transmission d’un texte écrit, un mandataire qui n’a pas besoin d’être lui-même associé.
Art. 18. Procédure
Un bureau de l’assemblée générale sera constitué à l’occasion de chaque assemblée générale des associés et sera
composé d’un président, d’un secrétaire et d’un scrutateur, chacun d’eux n’ayant pas besoin d’être gérant ou associé eux-
mêmes et étant nommés par l’assemblée générale des associés.
Le bureau s’assure en particulier que l’assemblée est tenue conformément aux règles en vigueur, et en particulier
conformément aux règles relatives à la convocation, aux exigences en matière de majorité, à la comptabilisation des votes
et à la représentation des associés.
Une liste de présence sera tenue pour toute assemblée générale des associés.
Art. 19. Vote
Les résolutions de l’assemblée générale des associés seront adoptées par les associés représentant plus de la moitié
(1/2) du capital de la Société, lors de toute assemblée générale des associés autre qu’une assemblée générale convoquée
130390
L
U X E M B O U R G
en vue de la modification des présents Statuts ou du vote de résolutions dont l’adoption est soumise aux conditions de
quorum et de majorité exigées pour toute modification des présents Statuts.
Si cette majorité n’est pas atteinte sur première convocation (ou consultation par écrit), les associés seront de nouveau
convoqués (ou consultés) par lettre recommandée et les résolutions seront adoptées à la majorité simple, indépendam-
ment du nombre de parts sociales représentées.
Chapitre V. Exercice social, Comptes annuels, Distribution des bénéfices
Art. 20. Exercice social
L’exercice social commence le premier jour de janvier et se termine le dernier jour de décembre.
Art. 21. Approbation des comptes annuels
A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et le(s) gérant(s) dresse(nt) l’inventaire des divers
éléments de l’actif et du passif ainsi que le compte de résultats conformément aux Lois.
Les comptes annuels et/ou les comptes consolidés sont soumis aux associés pour approbation dans les six (6) mois
suivant la fin de l’exercice social y relatif.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social de la Société.
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, ce droit ne pourra être exercé que dans les quinze (15) jours
calendaires qui précèdent l’assemblée générale annuelle des associés.
Art. 22. Distribution des bénéfices
Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds
de réserve légale jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion de leur participation dans le capital de la
Société.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des dividendes
intérimaires, à tout moment, sous les conditions suivantes:
1. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera une situation intérimaire des comptes
de la société qui constituera la base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l’exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à la réserve
légale, en conformité avec la Loi ou les présents statuts.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 23. Dissolution, Liquidation
Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Dispositions générales
Art. 24. Dispositions générales
Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commencera ce jour pour finir le dernier jour de décembre 2012.
<i>Souscription et Paiementi>
Les parts sociales ont été souscrites par Digitopia N.V. sise Turnhoutsebaan 453 à B-2110 Wijnegem, préqualifiée, qui
est l'associé unique de la société.
Toutes les parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme de CINQUANTE MILLE EUROS (50.000,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ce dont
il a été justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent au souscripteur ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille six cents euros (€
1.600,-).
<i>Décisions de l'associé uniquei>
L’associé a immédiatement pris les résolutions suivantes:
- L’associé décide de nommer en tant que gérants:
130391
L
U X E M B O U R G
* Madame Florence Poncelet, née à Libramont-Chevigny, le 26 septembre 1980, demeurant professionnellement à
L-1611 Luxembourg, 65, Avenue de la Gare;
* Monsieur Rachid Azoughagh, né à Dijon, le 26 mai 1977, demeurant professionnellement à L-1611 Luxembourg, 65,
Avenue de la Gare;
* Monsieur Luc Boey, né à Anderlecht, le 19 juin 1962, demeurant professionnellement à B-1030 Bruxelles, 658,
Chaussée de Louvain;
* Monsieur Jan Bussels, né Maaseik, le 19 mai 1969, demeurant professionnelle à B-2110 Wijnegem, 453 Turnhoutse-
baan
* Monsieur Alain Pasteleurs, né à Watermael-Boitsfort, le 06 septembre 1960, demeurant professionnellement à
L-1611 Luxembourg, 65, Avenue de la Gare et
* Monsieur Olivier Piron, né à Ougrée, le 05 février 1972, demeurant professionnellement à B-1030 Bruxelles, 658,
Chaussée de Louvain
- La durée de leur mandat est illimitée et ils ont le pouvoir de lier la compagnie en agissant deux à deux;
- L'adresse du siège social est fixée au 65, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Boogaerts, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 24 septembre 2012. Relation: EAC/2012/12390. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPÉDITION CONFORME.
Référence de publication: 2012133733/274.
(120176910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Eimuth Ventures S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 130.000,00.
Siège social: L-8045 Strassen, 17, Val des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 171.366.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first day of the month of September.
Before Us, Maître Edouard DELOSCH, notary residing in Diekirch, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
- Mr. Mario EIMUTH, born on 2 September 1970 in Essen, residing at Kaiserplatz 5, D-80803, Munich and
- Mr. Thorsten EIMUTH, born on 27 July 1972 in Essen, residing at Schillerstraße 1, D-56179 Vallendar.
I. The appearing parties declare being the shareholders (the "Shareholders") of Eimuth Ventures S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 17 Val des Roses, L-8045 Strassen, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 122.051, incorporated by a deed of Maître
Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, of 3 September 2012, not yet
published with the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Company").
II. The Company's articles of incorporation (the "Articles") have not been amended since that time.
III. The appearing parties, duly represented, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on
the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
a. Increase of the Company's share capital by an amount of thirty thousand Euros (EUR 30,000) so as to raise it from
its current amount of hundred thousand Euros (EUR 100,000.-) represented by hundred thousand (100,000) shares (parts
sociales) with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, to one hundred thirty thousand Euros (EUR 130,000) represented
by hundred thirty thousand (130,000) shares (parts sociales) with a nominal value of one Euro (EUR 1) each;
b. Issue of thirty thousand (30,000) new shares (parts sociales), with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, having
the same rights and privileges as those attached to the existing shares (parts sociales), together with share premium;
c. Accept the subscription for such newly issued shares as follows:
(i) seventeen thousand five hundred (17,500) shares by Mr. Mario Eimuth, born on 2 September 1970 in Essen, residing
at Kaiserplatz 5, D-80803 Munich ("Mario Eimuth" - the "Mario Eimuth's New Shares") and full payment of the Mario
Eimuth's New Shares at nominal value, together with a total share premium amounting to hundred fifty seven thousand
five hundred Euros (EUR 157,500), by a contribution in kind consisting of one (1) share, with a nominal value of hundred
130392
L
U X E M B O U R G
seventy five thousand Euros (EUR 175,000), representing thirty five (35%) of the issued share capital of Stylebop GmbH,
a private limited liability company incorporated and existing under the laws of Germany, having its registered office at
Balanstrale 73, D-81541 Munich, registered with the commercial register of the Local Court of Munich under number
HRB 152052 ("Stylebop"); and
(ii) twelve thousand five hundred (12,500) shares by Mr. Thorsten Eimuth, born on 27 July 1972 in Essen, residing at
Schillerstrale 1, D-56179 Vallendar ("Thorsten Eimuth" - the "Thorsten Eimuth's New Shares") and full payment of the
Thorsten Eimuth's New Shares at nominal value, together with a total share premium amounting to hundred twelve
thousand five hundred Euros (EUR 112.500), by a contribution in kind consisting of one (1) share, with a nominal value
of hundred twenty five thousand Euros (125,000), representing twenty five (25%) of the issued share capital of Stylebop.
d. Subsequent amendment of the first paragraph of Article 6.1 (Subscribed share capital) of the articles of association
of the Company (the "Articles") so as to reflect the resolutions to be adopted under items a. to c. above;
e. Miscellaneous.
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to increase the Company's share capital by an amount of thirty thousand Euros (EUR
30,000) so as to raise it from its current amount of hundred thousand Euros (EUR 100,000.-) represented by hundred
thousand (100,000) shares (parts sociales) with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, to hundred thirty thousand
Euros (EUR 130,000.-) represented by one hundred thirty thousand (130,000) shares (parts sociales) with a nominal value
of one Euro (EUR 1.-) each.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to issue thirty thousand (30,000) new shares (parts sociales), with a nominal value of one
Euro (EUR 1each, having the same rights and privileges as those attached to the existing shares (parts sociales), together
with share premium.
<i>Subscription/Paymenti>
1. Mario Eimuth DECLARES to subscribe for the Mario Eimuth's New Shares and to fully pay up such Mario Eimuth's
New Shares, together with a total share premium amounting to hundred fifty seven thousand five hundred Euros (EUR
157,500), by a contribution in kind consisting of one (1) share, with a nominal value of hundred seventy five thousand
(175,000), representing thirty five percent (35 %) of the total share capital of Stylebop (the "Mario Eimuth's Stylebop
Shares").
Mario Eimuth declares that the value of the Mario Eimuth's Stylebop Shares has been certified by (i) a valuation report
dated 21 September 2012, issued by the managing director of Stylebop and (ii) a valuation report dated 21 September
2012, issued by the sole director of the Company (together the "Reports") at the amount of hundred seventy five thousand
Euros (EUR 175,000), to be allocated as follows:
- an amount of seventeen thousand five hundred Euros (EUR 17,500) is to be allocated to the nominal share capital
account of the Company, and
- an amount of hundred fifty seven thousand five hundred Euros (EUR 157,500) is to be allocated to the share premium
reserve account of the Company.
The Reports, signed ne varietur by the proxyholder of the persons appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities. Proof of the ownership by Mario Eimuth of the
Mario Eimuth's Stylebop Shares has been given to the undersigned notary.
2. Thorsten Eimuth DECLARES to subscribe for the Thorsten Eimuth's New Shares and to fully pay up such Thorsten
Eimuth's New Shares, together with a total share premium amounting to hundred twelve thousand five hundred Euros
(EUR 112,500), by a contribution in kind consisting of one (1) share, with a nominal value of hundred twenty five thousand
Euros (125,000), representing twenty five percent (25 %) of the total share capital of Stylebop (the "Thorsten Eimuth's
Stylebop Shares").
Thorsten Eimuth declares that the value of the Thorsten Eimuth's Stylebop Shares has been certified by the Reports
at the amount of hundred twenty five thousand Euros (EUR 125,000), to be allocated as follows:
- an amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) is to be allocated to the nominal share capital account
of the Company, and
- an amount of hundred twelve thousand five hundred Euros (EUR 112,500) is to be allocated to the share premium
reserve account of the Company.
Proof of the ownership by Thorsten Eimuth of the Thorsten Eimuth's Stylebop Shares has been given to the undersigned
notary.
The Reports, signed ne varietur by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities. Proof of the ownership by Mario Eimuth of the Mario Eimuth's
Stylebop Shares has been given to the undersigned notary.
130393
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Shareholders RESOLVE to amend the first paragraph of Article 6.1 (Subscribed
share capital) of the Articles, which shall forthwith read as follows:
" 6.1. Subscribed share capital. The Company's corporate capital is fixed at one hundred thirty thousand Euros (EUR
130,000.-) represented by one hundred thirty thousand (130,000) shares (parts sociales) with a nominal value of one Euro
(EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately two thousand two hundred euro (EUR 2,200.).
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-et-unième jour du mois de septembre.
Par-devant Nous, Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
- Mr. Mario EIMUTH, né le 2 septembre 1970 à Essen, résidant à Kaiserplatz 5, D-80803 Munich; and
- Mr. Thorsten EIMUTH, né le 27 juillet 1972 à Essen, résidant à Schillerstraße 1, D-56179 Vallendar,
I. Les comparants déclarent qu'ils sont les associés (les «Associés») de Eimuth Ventures S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée constituée et existante selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 17 Val des
Roses, L-8045 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg, Section B, sous le numéro 171.366, constituée par acte de Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à
Esch-sur-Alzette, Grand Duché de Luxembourg en date du 3 septembre 2012, pas encore publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (la «Société»).
II. Les statuts de la Société (les «Statuts») n'ont été modifiés depuis cette date.
III. Les comparants, représentés comme mentionné ci-dessus, reconnaissent avoir été entièrement informés des ré-
solutions à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
a. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de trente mille Euros (EUR 30.000,-) pour le porter de
son montant actuel de cent mille Euros (EUR 100.000,-) représenté par cent mille (100.000) parts sociales d'une valeur
nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune, à cent trente mille Euros (EUR 130.000,-) représenté par cent trente mille
(130.000,-) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune;
b. Emission de trente mille (30.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune, ayant
les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes, ensemble avec une prime d'émission;
c. Accepter la souscription des nouvelles parts sociales comme suit:
i. dix-sept mille cinq cents (17.500) parts sociales par Mr. Mario Eimuth, né le 2 septembre 1970 à Essen, résidant à
Kaiserplatz 5, D-80803 Munich («Mario Eimuth» - les «Nouvelles Parts Sociales de Mario Eimuth») et libération intégrale
des Nouvelles Parts Sociales de Mario Eimuth à valeur nominale, ensemble avec une prime d'émission totale d'un montant
de cent cinquante-sept mille cinq cents Euros (EUR 157.500,-) par apport en nature consistant en une (1) part sociale
d'une valeur nominale de cent-soixante quinze mille Euros (EUR 175.000,-), représentant trente-cinq pourcent (35%) du
capital social de Stylebop GmbH, une société à responsabilité limitée constituée et existante sous les lois allemandes,
ayant son siège sociale au Balanstraße 73, D-81541 Munich, enregistrée auprès du registre commercial de la Cour Locale
de Munich sous le numéro HRB 152052 («Stylebop»); et
ii. douze mille cinq cents (12.500) parts sociales par Mr. Thorsten Eimuth, né le 27 juillet 1972 à Essen, résidant à
Schillerstraße 1, D-56179 Vallendar («Thorsten Eimuth» - les «Nouvelles Parts Sociales de Thorsten Eimuth») et libération
intégrale des Nouvelles Parts Sociales de Thorsten Eimuth à valeur nominale, ensemble avec une prime d'émission totale
d'un montant de cent douze mille cinq cents Euros (EUR 112.500,-), par apport en nature consistant en une (1) part
sociale d'une valeur nominale de cent-soixante vingt-cinq mille Euros (EUR 125.000,-), représentant vingt-cinq pourcent
(25%) du capital social de Stylebop.
d. Modification subséquente du premier paragraphe de l'Article 6.1. (Capital souscrit et libéré) des statuts de la Société
(les «Statuts»), afin de refléter les résolutions devant être adoptées sous les points a. à c.; et
e. Divers
130394
L
U X E M B O U R G
ont requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés DECIDENT d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de trente mille Euros (EUR 30.000,-)
pour le porter de son montant actuel de cent mille Euros (EUR 100.000,-) représenté par cent mille (100.000) parts
sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune, à cent trente mille Euros (EUR 130.000,-) représenté par
cent trente mille (130.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés DECIDENT d'émettre trente mille (30.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro
(EUR 1,-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes, ensemble avec une prime d'émis-
sion.
<i>Souscription/Paiementi>
1. Mario Eimuth DECLARE souscrire aux Nouvelles Parts Sociales de Mario Eimuth et libérer intégralement ces Nou-
velles Parts Sociales de Mario Eimuth, ensemble avec une prime d'émission totale d'un montant de cent cinquante-sept
mille cinq cents Euros (EUR 157.500,-), par un apport en nature consistant en une (1) part sociale d'une valeur nominale
de cent-soixante-quinze mille Euros (EUR 175.000), représentant trente-cinq pourcent (35%) du capital social de Stylebop
(les «Parts Sociales Stylebop de Mario Eimuth»).
Mario Eimuth déclare que la valeur des Parts Sociales Stylebop de Mario Eimuth a été certifiée par (i) un rapport
d'évaluation daté du 21 septembre 2012, émis par le directeur général de Stylebop et (ii) un rapport d'évaluation daté du
21 septembre 2012, émis par le gérant unique de la Société, (ensemble les «Rapports»), à un montant de cent soixante-
quinze mille Euros (EUR 175.000,-), à allouer comme suit:
- un montant de dix-sept mille cinq cents Euros (EUR 17.500,-) est à allouer au compte capital social de la Société; et
- un montant de cent cinquante-sept mille cinq cents Euros (EUR 157.500,-) est à allouer au compte réserve prime
d'émission de la Société.
Les Rapports, signés ne varietur par les comparant et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte
pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La preuve de la propriété par Mario Eimuth des Parts Sociales des Stylebop de Mario Eimuth a été donnée au notaire
instrumentant.
2. Thorsten Eimuth DECLARE souscrire aux Nouvelles Parts Sociales de Thorsten Eimuth et libérer intégralement
ces Nouvelles Parts Sociales de Thorsten Eimuth, ensemble avec une prime d'émission totale d'un montant de cent douze
mille cinq cents Euros (EUR 112.500,-), par un apport en nature consistant en une (1) part sociale d'une valeur nominale
de cent vingt-cinq mille Euros (EUR 125.000,-), représentant vingt-cinq pourcent (25%) du capital social de Stylebop (les
«Parts Sociales Stylebop de Thorsten Eimuth»).
Thorsten Eimuth déclare que la valeur des Parts Sociales Stylebop de Thorsten Eimuth a été certifiée par les Rapports
à un montant de cent vingt-cinq mille Euros (EUR 125.000,-), à allouer comme suit:
- un montant de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) est à allouer au compte capital social de la Société; et
- un montant de cent douze mille cinq cents Euros (EUR 112.500,-) est à allouer au compte réserve prime d'émission
de la Société.
La preuve de la propriété par Thorsten Eimuth des Parts Sociales des Stylebop de Thorsten Eimuth a été donnée au
notaire instrumentant.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, les Associés DECIDENT de modifier le premier paragraphe de
l'Article 6.1. (Capital souscrit et libéré) des Statuts, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« 6.1. Capital souscrit et Libéré. Le capital social est fixé à cent trente mille Euros (EUR 130.000,-) représenté par cent
trente mille (130.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune, toutes entièrement souscrites
et libérées.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à deux mille deux cents euros (EUR 2.200,-).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants, en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée aux comparants à Luxembourg, connus du notaire instrumentant
par leur nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
130395
L
U X E M B O U R G
Signé: M. EIMUTH, T. EIMUTH, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 25 septembre 2012. Relation: DIE/2012/11042. Reçu soixante-quinze (75.-) euros
<i>Le Receveur ff.i> (signé): RIES.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012133756/204.
(120176979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Advance Worldwide S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 125.654.
Les comptes annuels au 30 novembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012133614/9.
(120177003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
PF PRISM Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 158.348.
Les comptes annuels au 30 novembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 Octobre 2012.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012134005/11.
(120176905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Barclays Structure d'Investissement Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 130.965.
<i>Extrait des décisions prises par l’associée unique en date du 25 septembre 2012i>
1. M. Michael John FORREST, administrateur de sociétés, né à Edimbourg (Royaume Uni), le 3 novembre 1979, de-
meurant professionnellement à E14 4PU Londres (Royaume Uni), 10, The South Colonnade, Canary Wharf a été nommé
comme gérant A pour une durée indéterminée.
2. M. Arnaud DELVIGNE, administrateur de sociétés, né le 3 novembre 1983 à Bastogne (Belgique), demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant B pour
une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants a été augmenté de 2 (deux) à 4 (quatre).
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Barclays Structure d’Investissement Luxembourg S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012133659/19.
(120177004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Degroof Private, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 135.421.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
130396
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
<i>Pour DEGROOF PRIVATE
i>Banque Degroof Luxembourg S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Marc-André BECHET / Corinne ALEXANDRE
<i>Directeur / -i>
Référence de publication: 2012133731/15.
(120177011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Immo-Contrat S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1477 Luxembourg, 37, rue des Etats-Unis.
R.C.S. Luxembourg B 28.058.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MORBIN Nathalie.
Référence de publication: 2012133875/10.
(120176963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Indian Orchid S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 9, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 125.234.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le géranti>
Référence de publication: 2012133877/10.
(120176937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Isla Invest S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 121.588.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Isla Invest S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2012133888/14.
(120176932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Isofacades SA, Société Anonyme.
Siège social: L-3824 Schifflange, 29, Um Benn.
R.C.S. Luxembourg B 50.701.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MORBIN Nathalie.
Référence de publication: 2012133889/10.
(120176961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130397
L
U X E M B O U R G
Adis S.à.r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Dental Studio Wecker S.à.r.l.).
Siège social: L-2561 Luxembourg, 103, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 51.913.
L'an deux mil douze.
Le vingt-huit septembre.
Par-devant Maître Christine DOERNER, notaire de résidence à Bettembourg.
Ont comparu:
1) La société à responsabilité limitée «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», (Matricule No.
19952406879) avec siège social à L-1253 Luxembourg, 7, rue Nicolas Bové;
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 51.917;
ici représentée par l'associé et gérant unique Monsieur Jacques HORNBECK, demeurant, à L-1870 Luxembourg, 137,
Kohlenberg;
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 2 août 1995, publiée au Mémorial C de 1995,
numéro 527, page 25.290;
modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire le 2 janvier 2002, publiée au Mémorial C de 2002, numéro
185, page 8.876;
et modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire le 2 avril 2009, publiée au Mémorial C de 2009, numéro
720, page 34.554.
2) La société à responsabilité limitée «JADE FINANCE S.A.R.L.», (Matricule No. 20022406826) avec siège social à
L-1870 Luxembourg, 137, Kuelebierg;
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B87.439;
ici représentés par les seuls et uniques associés Monsieur Jacques HORNBECK, demeurant, à L-1870 Luxembourg,
137, Kohlenberg et Madame Denise WIRTZ, demeurant à L-1870 Luxembourg, 137 Kohlenberg;
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 26 avril 2002, publiée au Mémorial C de 2002,
numéro 1.159, page 55.590;
Lesquels prédits comparants agissant comme prédit déclarent que la société «LABORATOIRE DENTAIRE HORN-
BECK JACQUES S.A.R.L.» est la seule et unique associée de la société «DENTAL STUDIO WECKER S.A.R.L.», (Matricule
No. 19952406852) avec -siège social à L-6868 Wecker, 18 rue Duchscher;
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B51.913;
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 2 août 1995, publiée au Mémorial C de 1995,
numéro 529, page 25.366.
modifiée suivant une assemblée générale extraordinaire le 1
er
avril 2000, publiée au Mémorial C de 2001, numéro 73,
page 3.462;
modifiée suivant une assemblée générale le 15 septembre 2000, publiée au Mémorial C de 2001, numéro 134, page
6.419;
et modifiée suivant d'une réunion du conseil d'administration le 10 octobre 2001, publiée au Mémorial C de 2003,
numéro 22, page 1.012.
<i>Exposé préliminairei>
Suivant cession de parts sous seing privée datée du 20 janvier 2006, Monsieur Martin SCHREINER, mécanicien dentaire,
né à Mayen (Allemagne), le 18 avril 1963 (No. Matricule 19630418375), demeurant à F-29217 Plou Gonvelin, 6 Impasse
Beluve, a cédé à la société «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», 42 parts sociales lui appar-
tenant dans la société «DENTAL STUDIO WECKER S.A.R.L.»;
Suivant cession de parts sous seing privée datée du 4 juillet 2012, Monsieur Ivan MOAL, mécanicien-dentaire, né à
Bouake (CI), le 18 octobre 1955 (No. Matricule 19551018450), demeurant à D-54295 Trier, Schlossstrasse 156, a cédé
à la société «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», 16 parts sociales lui appartenant dans la
société «DENTAL STUDIO WECKER S.A.R.L.»;
lesquelles prédites deux cessions de parts après avoir été paraphées "ne varietur" par les parties et le notaire resteront
annexées au présent acte avec lequel elles seront soumises ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Suite aux prédites cessions de parts, la société «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», est la
seule et unique associée de la société «DENTAL STUDIO WECKER S.A.R.L.».
Les prédits comparants, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les
résolutions suivantes:
130398
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'associé unique à savoir la société «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», (Matricule No.
19952406879) avec siège social à L-1253 Luxembourg, 7, rue Nicolas Bové;
ici représenté par son associé et gérant unique Monsieur Jacques HORNBECK, demeurant, à L-1870 Luxembourg,
137, Kohlenberg, décide d'augmenter le capital social de la société d'une somme de EUR 100.- (cent euros), pour le porter
de son montant actuel de EUR 12.400.- (douze mille quarte cents euros) à EUR 12.500.- (douze mille cinq cents euros),
par l'émission d' 1 (une) part sociale nouvelle, à souscrire et libérer en numéraire par l'associé unique.
La part nouvelle sera émise au prix de EUR 100.- (cent euros).
La part nouvelle ainsi émise sera une part ordinaire et sera créée avec jouissance à compter de la réalisation de
l'augmentation de capital.
Elle sera, dès sa création, complètement assimilée aux parts anciennes et soumise à toutes les dispositions statutaires.
La part nouvelle sera libérée en totalité lors de sa souscription.
L'associé unique, décide de fixer la valeur nominale d'une (1) part sociale à EUR 125.- (cent vingt-cinq euros).
La preuve a été apportée au notaire soussigné que la somme de EUR 100.- (cent euros) se trouve à la libre disposition
de la société.
<i>Deuxième résolutioni>
La société «LABORATOIRE DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.», avec siège social à L-1253 Luxembourg, 7,
rue Nicolas Bové;
ici représenté par son associé et gérant unique Monsieur Jacques HORNBECK, demeurant, à L-1870 Luxembourg,
137, Kohlenberg;
déclare par la présente céder et transporter à la société «JADE FINANCE S.A.R.L.» représentée comme il est dit ci-
avant cent (100) parts sociales lui appartenant dans la société à responsabilité limitée «DENTAL STUDIO WECKER
S.A.R.L.».
Cette cession de parts a eu lieu moyennant le prix de mille (1000) euros; Montant que la société «LABORATOIRE
DENTAIRE HORNBECK JACQUES S.A.R.L.» avec siège social à L-1253 Luxembourg, 7, rue Nicolas Bové, représentée
comme il est dit ci-avant, reconnaît avoir reçu, ce dont quittance et titre pour solde.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence, l'article 6, des statuts de la Société est modifié et suite à la prédite cession de part l'article 6 des
statuts est à lire comme suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de EUR 12.500.- (douze mille cinq cents euros), divisé en 100 parts
sociales de EUR 125.- (cent vingt-cinq euros) chacune, entièrement souscrit et libéré en espèces de la façon suivante:
La société à responsabilité limitée «JADE FINANCE S.A.R.L.», prédite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-) se trouve dès à présent à la libre
disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément».
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique, décide de modifier l'objet social de la société.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence l'article 3 des statuts de la société est à lire comme suit:
« Art. 3. La société a pour objet la promotion, la distribution, la commercialisation de dispositifs médicaux ainsi que
de tout matériel médico-chirurgical et dentaire.
En outre, elle peut faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières qui se
rattachent directement ou indirectement, en tout ou partie, à son objet social.
<i>Sixième résolutioni>
L'associé unique, accepte la démission du gérant technique et du gérant administratif de la société, en date d'aujourd'hui
et leur donne décharge à savoir:
1) Monsieur Martin SCHREINER, mécanicien-dentaire, né à Mayen (Allemagne), le 18 avril 1963 (No. Matricule
19630418375), demeurant à D-54295 Trier, 27 Ludwig-Simon-Strasse;
2) Monsieur Jacques HORNBECK, maître prothésiste dentaire, né à Forbach (France), le 6 juillet 1961 (No. Matricule
19610706137), demeurant à L-1870 Luxembourg, 137 Kohlenbierg;
130399
L
U X E M B O U R G
L'associée unique décide de nommer un nouveau gérant technique pour une durée indéterminée, de la société à
compter d'aujourd'hui à savoir Monsieur Thibaud EVRAUD, prothésiste et diplômé en management-marketing, né à
Namur (Belgique) le 1
er
juin 1978 (No Matricule 19780601836), demeurant à B-5000 Beez, 83, avenue Reine Elisabeth.
L'associée unique décide de nommer une nouvelle gérante administrative pour une durée indéterminée, de la société
à compter d'aujourd'hui à savoir Madame Denise WIRTZ, prothésiste-dentaire, née à Luxembourg le 20 novembre 1960
(No Matricule 19601120243), demeurant à L-1870 Luxembourg, 137 Kohlenberg.
La société est valablement engagée part les signatures conjointes du gérant technique et de la gérante administrative.
<i>Septième résolutioni>
L'associé unique, décide de transférer le siège social de la société de L-6868 Wecker, 18, rue Duchscher au L-2561
Luxembourg, 103, rue de Strasbourg.
<i>Huitième résolutioni>
Suite au prédit transfert de siège social, l'article 2 des statuts est à lire comme suit:
« Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.»
<i>Neuvième résolutioni>
L'associé unique décide de changer la dénomination de la société en «ADIS S.A.R.L.».
<i>Dixième et dernière résolutioni>
En conséquence du changement de nom de la société, l'article premier des statuts aura la teneur suivante:
« Art. 1
er
. La société prend la dénomination de «ADIS S.A.R.L.», société à responsabilité limitée.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de l'assemblée générale extraordi-
naire, s'élève approximativement à la somme de MILLE CINQ CENTS EUROS (1.500.- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Bettembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel.
Signé: Hornbeck, Wirtz, Ch. Doerner.
Enregistré à Esch/Alzette A.C. le 4 octobre 2012. Relation: EAC/2012/12908. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Bettembourg, le 10 octobre 2012.
Ch. DOERNER.
Référence de publication: 2012134180/138.
(120176658) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Landericus Holding Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 135.164.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133917/12.
(120176953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130400
L
U X E M B O U R G
Landericus Property Alpha S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 135.165.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133918/12.
(120176952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Landericus Property Delta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 139.781.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133919/12.
(120176950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Landericus Property Epsilon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 141.187.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133920/12.
(120176949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Sport Climbing Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-2149 Luxembourg, 49, rue Emile Metz.
R.C.S. Luxembourg F 9.305.
STATUTS
Entre les soussignés:
- HOUTSCH Romain, employé de l'État, domicilié 205, route de Burange, L-3429 Dudelange, de nationalité luxem-
bourgeoise
- WEIMERSKIRCH Sally, aide-soignante, domiciliée 33, rue Stadtbredimus, L-5408 Bous,, de nationalité luxembour-
geoise
- KOHL Gilbert, technicien en télécommunication, 1A rue de Kuborn, L-8816 Brattert, de nationalité luxembourgeoise
- WAGNER Laurence, étudiante, domiciliée 32D, rue Van der Meulen, L-2152 Luxembourg
- MEDERNACH Jerry, étudiant doctorat, domicilié 49, rue Emile Metz, L-2149 Luxembourg, de nationalité luxem-
bourgeoise
il a été convenu de constituer une association sans but lucratif, dont les statuts sont arrêtés comme suit:
130401
L
U X E M B O U R G
Chapitre I
er
- Dénomination, Objet, Siège social, Durée
Art. 1
er
. L'Association est dénommée "Sport Climbing Luxembourg", association sans but lucratif. Elle est régie par
les dispositions de la loi du 21 avril 1928 concernant les associations sans but lucratif et par les présents
Art. 2. L'association a pour but de promouvoir sous toutes les formes l'escalade sportive. Dans l'accomplissement de
son objet, l'association peut s'affilier, par décision de l'Assemblée Générale, à toute organisation nationale ou interna-
tionale ayant un objet identique ou compatible avec les siens.
Elle peut faire tout acte juridique et effectuer toutes opérations mobilières, immobilières et financières nécessaires ou
utiles en vue de l'accomplissement de son objet.
Art. 3. Le siège social de l'association est à L-2149 Luxembourg, 49, rue Emile Metz.
Art. 4. La durée de l'association est illimitée.
Chapitre II - Membres associés et membres d'honneur
Art. 5. L'association "Sport Climbing Luxembourg" se compose de membres actifs, de membres associés, de membres
d'honneur et de membres honoraires. Tous les membres (sauf membres honoraires) sont tenus au paiement d'une
cotisation annuelle. L'Association "Sport Climbing Luxembourg" est administrée par un Conseil d'Administration. Le
nombre minimum des membres associés est fixé à trois.
Art. 6. Peuvent devenir membres de "Sport Climbing Luxembourg" toutes personnes admises par le Conseil d'Admi-
nistration avec l'accord de la commission sportive de l'association. Le membre associé est tenu au paiement d'une
cotisation annuelle. L'Assemblée Générale peut conférer le titre de membre honoraire à des personnes ayant rendu des
services éminents à "Sport Climbing Luxembourg".
Art. 7. La cotisation annuelle est fixée par l'Assemblée Générale.
Art. 8. La qualité de membre de "Sport Climbing Luxembourg" se perd par:
1. démission par lettre recommandée
2. non paiement de la cotisation jusqu'au 1.3. de l'année en cours
3. exclusion; l'exclusion d'un membre peut être prononcée par le Conseil d'Administration, pour l'une des raisons
suivantes:
- Manquement grave ou répété aux statuts et règlements de l'Association;
- Comportement jetant le déshonneur ou le discrédit sur l'Association ou sur un des membres du Conseil d'Admi-
nistration.
Le membre démissionnaire ou exclu ne peut réclamer le versement des cotisations versées par lui. Il n'a aucun droit
sur l'avoir social. L'exclusion pour des raisons susmentionnées est prononcée par le Conseil d'Administration après avoir
donné à l'intéressé le droit de se défendre. Un recours contre toute exclusion prononcée pour des raisons susmention-
nées peut être introduit auprès du Conseil d'Administration dans un délai de trente jours de la remise de la décision à
l'intéressé par lettre recommandée.
Chapitre III - Assemblée Générale
Art. 9. L'Assemblée Générale ordinaire se réunit annuellement sur convocation du Conseil d'Administration.
Art. 10. Le Conseil d'Administration peut, de sa propre initiative, convoquer une Assemblée Générale extraordinaire;
il doit le faire dans un délai de deux mois, sur demande écrite et motivée d'au moins un cinquième des membres.
Art. 11. Toute proposition présentée par écrit au Conseil d'Administration au plus tard deux semaines avant l'As-
semblée Générale par un membre doit être portée à l'ordre du jour.
Art. 12. Les membres sont convoqués par écrit un mois avant la date de l'Assemblée Générale. La convocation doit
tenir la date, l'heure et l'endroit de l'Assemblée Générale ainsi que l'ordre du jour.
Art. 13. Sont de la compétence exclusive de l'Assemblée Générale des associés:
1. La nomination et la révocation des administrateurs, ainsi que des réviseurs de caisse;
2. la modification des statuts, en conformité avec la loi du 21 avril 1928;
3. L'approbation annuelle des comptes, fixation du budget ainsi que de la cotisation annuelle;
4. L'exclusion d'un membre de l'association;
5. la décharge au Conseil d'Administration;
6. la dissolution de l'Assemblée.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres présents, sauf dans les cas où il en est décidé autrement
par la loi.
130402
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Les résolutions prises par l'Assemblée Générale sont portées à la connaissance des membres sous forme d'un
rapport.
Chapitre IV - Conseil d'Administration
Art. 15. Le Conseil d'Administration est l'organe administratif et exécutif de l'association, il a les pouvoirs les plus
étendus pour la conduite des affaires de l'association, dans le cadre des statuts et règlements. Tout ce qui n'est pas
expressément réservé à l'Assemblée Générale par la loi ou par les présents statuts est de sa compétence.
Art. 16. Le Conseil d'Administration se compose:
- d'un président,
- d'un secrétaire général,
- d'un trésorier général,
- d'un certain nombre de membres limité à trois personnes
Le Conseil d'Administration élit, lors de la première réunion qui suit l'élection de ses membres, parmi ceux-ci son
président, son vice-président, son secrétaire et son trésorier.
En cas de défaillance du président, le vice-président fait fonction jusqu'à la prochaine Assemblée Générale.
Les membres du Conseil d'Administration sont élus pour une période de 1 an. Les membres sortants sont rééligibles.
Art. 17. Les candidatures d'Administration sont introduites auprès du Conseil par lettre recommandée quinze jours
avant la date de l'Assemblée Générale.
Art. 18. Le président préside le Conseil d'Administration et les Assemblées Générales.
Art. 19. Le Conseil d'Administration se réunit, sur convocation du président, chaque fois que le réclame l'intérêt de
l'Association ou que la moitié de ses membres le demande. Il doit se réunir au moins une fois par an.
Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité de ses membres présents. En cas de partage des
voix, celle du président est prépondérante. En cas d'absence du président, celle du vice-président est prépondérante.
Art. 20. Les associés-fondateurs sont:
- HOUTSCH Romain, employé de l'État, domicilié 205, route de Burange, L-3429 Dudelange, de nationalité luxem-
bourgeoise
- WEIMERSKIRCH Sally, aide-soignante, domiciliée 33, rue Stadtbredimus, L-5408 Bous, de nationalité luxembour-
geoise
- KOHL Gilbert, technicien en télécommunication, 1A rue de Kuborn, L-8816 Brattert, de nationalité luxembourgeoise
- WAGNER Laurence, étudiante, domiciliée 32D, rue Van der Meulen, L-2152 Luxembourg
- MEDERNACH Jerry, étudiant doctorat, domicilié 49, rue Emile Metz, L-2149 Luxembourg, de nationalité luxem-
bourgeoise
Chapitre V - Dispositions diverses
Art. 21. L'Assemblée Générale peut prononcer la dissolution de l'association dans les conditions prévues par l'article
20 de la loi du 21 avril 1928.
En cas de dissolution, l'Assemblée Générale répartit l'avoir social, après acquittement du passif, entre les œuvres de
charité à désigner par l'Assemblée Générale.
Art. 22. Pour tous les cas qui ne sont pas prévus par les présents statuts voir modifications aux statuts.
Chapitre VI - Modifications aux statuts
Art. 23. L'Assemblée Générale ne peut valablement délibérer sur les modifications aux statuts que si l'objet de celles-
ci est spécialement indiqué dans les avis de convocation et si l'Assemblée Générale réunit les deux tiers des membres
associés. Aucune modification ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix.
Si les deux tiers des membres associés ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, il peut être convoqué
une seconde réunion qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres associés présents, mais dans ce cas, la
décision sera soumise à l'homologation du tribunal civil. En cas de modification à apporter à l'un des objets de l'association,
il sera procédé en conformité de l'article 8 alinéas 3 de la loi du 21 avril 1928.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012134873/114.
(120176912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130403
L
U X E M B O U R G
Landericus Property Gamma S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 138.627.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133921/12.
(120176948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Landericus Property Zeta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 144.240.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé unique en date du 11 octobre 2012:i>
- Acceptation de la démission, avec effet au 31 août 2012, de Monsieur Calum MERCER, gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012133922/12.
(120176947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Lusol S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 88.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012133928/9.
(120176902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Martom-D S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3719 Rumelange, 23, A Wiendelen.
R.C.S. Luxembourg B 126.969.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MORBIN Nathalie.
Référence de publication: 2012133949/10.
(120176959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
PHIVCO Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 149.377.
Les comptes annuels au 30 novembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 Octobre 2012.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012134011/11.
(120176906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130404
L
U X E M B O U R G
Meneghetti Groupe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15.10.2012.
<i>Pour la société MENEGHETTI GROUPE S.A.
i>BANQUE DE PATRIMOINES PRIVES
<i>Le Domiciliatairei>
Référence de publication: 2012133954/13.
(120176900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
MM Editorial Design S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1618 Luxembourg, 10, rue des Gaulois.
R.C.S. Luxembourg B 132.705.
L'an deux mille douze, le vingt-quatre septembre.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "MM Editorial Design S.A." ("la
Société"), établie et ayant son siège social à L-1618 Luxembourg, 10, rue des Gaulois, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 132705, constituée initialement sous la dénomination sociale
de "studioforeditorialdesign S.A.", suivant acte reçu par Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg-Eich,
en date du 28 septembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 2622 du 16
novembre 2007, et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par ledit notaire Paul DECKER, de résidence à
Luxembourg, en date du 27 décembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 559 du
25 mars 2011, contenant notamment l'adoption de la dénomination actuelle.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Nathalie PRIEUR, comptable, demeurant professionnellement à
L-1140 Luxembourg, 47, route d'Arlon.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Regina ROCHA MELANDA, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à L-1140 Luxembourg, 47, route d'Arlon.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutatrice Madame Pascale GUILLAUME, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à L-1140 Luxembourg, 47, route d'Arlon.
A) Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont
été portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et
à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
II.- Que les 100 (cent) actions représentatives de l'intégralité du capital social, sont dûment représentées à la présente
assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Présentation et approbation du projet de fusion par absorption par "MM Publishing S.A." des sociétés "MM Media
Sales S.A." et "MM Editorial Design S.A.".
2. Renonciation en vertu de l'article 265(3) et de l'article 266 (5) au rapport de fusion du Conseil d'Administration et
au rapport de l'expert indépendant.
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société absorbée pour l'exercice de leurs
mandats respectifs.
4. Décision quant à la conservation des registres et documents de la société absorbée.
B) Monsieur le Président informe l'assemblée que étant donné que dans le cadre de cette opération de fusion, les
actionnaires de la Société Absorbante et des Sociétés Absorbées sont les mêmes et que les proportions de détention
des actions dans la Société Absorbante et dans les Sociétés Absorbées sont les mêmes, les Conseils d'Administration de
la Société Absorbante et des Sociétés Absorbées ont retenu qu'il n'y avait pas lieu dans ce contexte spécifique d'établir
130405
L
U X E M B O U R G
un rapport d'échange et de rémunérer les actionnaires des Sociétés Absorbées par la création et la remise à ces action-
naires de nouvelles actions de la Société Absorbante en contrepartie des actions des Sociétés Absorbées à annuler.
C) Sont déposés sur le bureau de l'assemblée à l'intention des actionnaires des exemplaires des documents prescrits
par l'article 267 de la loi sur les sociétés commerciales, ci-après "la loi", à savoir:
- le projet de fusion du 23 novembre 2011 publié au Mémorial C numéro 2910 du 29 novembre 2011,
- les comptes annuels de la société ainsi que le rapport de gestion des trois derniers exercices de la Société.
Ensuite, Monsieur le Président met aux voix les différentes propositions soumises à l'assemblée, qui ont toutes été
adoptées à l'unanimité des voix comme suit:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'agréer le projet de fusion par absorption par "MM Publishing S.A." des sociétés "MM Media Sales
S.A." et de la Société.
Du point de vue comptable, les opérations des Société Absorbées sont considérées comme accomplies pour compte
de la Société Absorbante à partir du 31 décembre 2011 et tous bénéfices ou pertes réalisés par les Sociétés Absorbées
après cette date sont censées être réalisées pour compte de la Société Absorbante.
Plus spécialement, l'Assemblée constate, conformément à ce qui a été précédemment exposé par le Président, qu'étant
donné que le cadre de cette opération fusion, les actionnaires de la Société Absorbante et des Sociétés Absorbées sont
les mêmes et que les proportions de détention des actions dans la Société Absorbante et dans les Sociétés Absorbées
sont les mêmes, il n'y a pas lieu dans ce contexte spécifique d'établir un rapport d'échange et de rémunérer les actionnaires
des Sociétés Absorbées par la création et la remise à ces actionnaires de nouvelles actions de la Société Absorbante en
contrepartie des actions des Sociétés Absorbées à annuler.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée déclare, en vertu de l'article 265(3) et de l'article 266 (5) renoncer au rapport de fusion du Conseil
d'Administration et au rapport de l'expert indépendant.
<i>Troisième résolutioni>
Par suite de l'apport par la Société de l'universalité de son patrimoine actif et passif à la société "MM Publishing
S.A." (Société Absorbante), la Société sera dissoute sans liquidation par suite de cette fusion.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale donne décharge pleine et entière aux administrateurs ainsi qu'au commissaire aux comptes de
la Société pour l'exercice de leurs mandats respectifs.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide que les registres et documents de la Société seront conservés au siège de la Société
Absorbante pendant la durée légale.
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises sous la condition suspensive de l'approbation de la fusion dans les
mêmes termes par l'assemblée de l'autre Société Absorbée ainsi que par l'assemblée de la Société Absorbante.
<i>Certificationi>
Le notaire instrumentant certifie et atteste l'existence et la légalité des actes et formalités incombant à la Société et
du projet de fusion.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de cet acte, s'élève approximativement à la somme de mille euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: N. PRIEUR, R. ROCHA MELANDA, P. GUILLAUME, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 septembre 2012. LAC/2012/44870. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012133959/95.
(120176892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130406
L
U X E M B O U R G
Nefinance Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 89.659.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012133972/9.
(120176938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Odiny Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 171.013.
RECTIFICATIF
Suite à l’extrait déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg le 13 septembre 2012, réf.
L120157967, il y a lieu de lire que les décisions ont été prises par l’associée unique en date du 5 septembre 2012 et pas
en date du 27 août 2012.
Luxembourg, le 15.10.2012.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Odiny Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012133981/15.
(120177013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
OffCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 135.017.
<i>Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 12 octobre 2012i>
<i>approvant les comptes de l’exercise clos le 31 décembre 2011i>
Le mandat des administrateurs:
1. Monsieur Pii KETVEL, demeurant professionnellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
2. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
3. Monsieur Michael CHIDIAC, demeurant professionnellement à 22 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, admi-
nistrateur;
est renouvelé jusqu’à l’issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sur les comptes clos
en décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2012133982/19.
(120176999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Stork Acceptance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 129.722.
Le Rapport annuel révisé au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Référence de publication: 2012134053/11.
(120176978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130407
L
U X E M B O U R G
OPIT C S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 135.022.
<i>Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 12 octobre 2012 approuvanti>
<i>les comptes de l’exercise clos le 31 décembre 2011i>
Le mandat des administrateurs:
1. Monsieur Pii KETVEL, demeurant professionnellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
2. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
3. Monsieur Michael CHIDIAC, demeurant professionnellement à 22 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, admi-
nistrateur;
est renouvelé jusqu’à l’issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sur les comptes clos
en décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2012133989/19.
(120176996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
OPIT E S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 135.019.
<i>Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 12 octobre 2012i>
<i>approvant les comptes de l’exercise clos le 31 décembre 2011i>
Le mandat des administrateurs:
1. Monsieur Pii KETVEL, demeurant professionnellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
2. Monsieur Bernd JANIETZ, demeurant actuellement à 2 rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, administrateur;
3. Monsieur Michael CHIDIAC, demeurant professionnellement à 22 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, admi-
nistrateur;
est renouvelé jusqu’à l’issue de la prochaine assemblée générale ordinaire de la Société statuant sur les comptes clos
en décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2012133990/19.
(120176998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Ogone, Société à responsabilité limitée,
(anc. Summit Partners OGN S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 153.421.
In the year two thousand and twelve, on the first day of October,
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Summit Partners OGN S.à r.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and organised under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 5, rue du Plebiscite, L-2341 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 153.421 (the Company). The Company has
been incorporated on May 7, 2010, pursuant to a deed of Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1373 dated July 3, 2010.
The articles of association of the Company (the Articles) have not been amended since the incorporation.
THERE APPEARED:
130408
L
U X E M B O U R G
1. Summit Partners Europe Private Equity Fund, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws of
the United Kingdom, having its registered office at Ugland House, KY1-1104 Grand Cayman, the Cayman Islands and
registered with the Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands, under number MC-23307, duly represented
by its general partner (Summit Fund);
2. Summit Partners Europe Private Equity Fund VII-A, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the
laws of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the
United States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 3950982, duly re-
presented by its general partner (Summit Fund VII-A);
3. Summit Partners Europe Private Equity Fund VII-B, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the
laws of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the
United States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 3950983, duly re-
presented by its general partner (Summit Fund VII-B);
4. Summit Partners Subordinated Debt Fund IV-A, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws
of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the United
States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 4445713, duly represented
by its general partner (Summit Fund IV-A);
5. Summit Partners Subordinated Debt Fund IV-B, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws
of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the United
States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 4485232, duly represented
by its general partner (Summit Fund IV-B)
6. Summit Partners Subordinated Debt Fund III-A, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws
of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the United
States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 3735810, duly represented
by its general partner (Summit Fund III-A)
7. Summit Partners Subordinated Debt Fund III-B, L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws
of the United States of America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the United
States of America, and registered with the Register of the State of Delaware under number 2930766, duly represented
by its general partner (Summit Fund III-B)
8. Summit Investors I, LLC, a limited liability company incorporated and governed by the laws of the United States of
America, having its registered office at 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, the United States of America, and
registered with the Register of the State of Delaware under number 4524876 (Summit Investors); and
9. Summit Investors I (UK), L.P., a limited partnership incorporated and governed by the laws of the United Kingdom,
having its registered office at Ugland House, KY1-1104 Grand Cayman, the Cayman Islands, and registered with the
Registrar of Limited Partnerships of the Cayman Islands, under number MC-25163, duly represented by its general partner
(Summit UK, and together with Summit Fund, Summit Fund VII-A, Summit Fund VII-B, Summit Fund IV-A, Summit Fund
IV-B, Summit Fund III-A, Summit Fund III-B and Summit Investors, the Shareholders),
each of the Shareholders are hereby represented by Nicolas Marchand, with professional address in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given under private seal.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing parties and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to enact the following:
I. That the Shareholders hold all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of convening notices;
2. Change of the Company's name from "Summit Partners OGN S.a r.l." to "Ogone";
3. Subsequent amendment to article 4 of the Articles in order to reflect the decision set out at item 2 above; and
4. Miscellaneous.
III. That the Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entire share capital being represented at the present meeting, the Meeting waives the convening notices, the
Shareholders here represented considering themselves duly convened and declaring having had perfect knowledge of the
agenda which has been communicated to each of them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to change the name of the Company from "Summit Partners OGN S.à r.l." to "Ogone".
130409
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the Shareholders resolve to amend article 4 of the Articles, which shall
henceforth read as follows:
" Art. 4. The Company will assume the name of Ogone".
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company in relation
to this deed are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the representative of the appearing parties, said representative signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le premier jour d'octobre,
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de Summit Partners OGN S.à r.l., une
société à responsabilité limitée constituée et organisée de par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège
social est situé au 5, rue du Plebiscite, L-2341 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 153.421 (la Société). La Société a été constituée le 7 mai
2010 suivant acte de Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1373 du 3 juillet 2010. Les statuts de la société (les
Statuts) n'ont pas été modifiés depuis la constitution.
ONT COMPARU
1. Summit Partners Europe Private Equity Fund, L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée et
régie par les lois du Royaume-Uni, dont le siège social se situe à Ugland House, KY1-1104 Grand Cayman, les Îles Cayman,
immatriculée au Registre de des Sociétés en Commandite des Îles Cayman sous le numéro MC-23307, valablement
représentée par son associé commandité (Summit Fund);
2. Summit Partners Europe Private Equity Fund VII-A, L.P., une société en commandite (a limited partnership), con-
stituée et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801
Wilmington, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 3950982, valablement
représentée par son associé commandité (Summit Fund VII-A);
3. Summit Partners Europe Private Equity Fund VII-B, L.P., une société en commandite (a limited partnership), consti-
tuée et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801
Wilmington, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 3950983, valablement
représentée par son associé commandité (Summit Fund VII-B);
4. Summit Partners Subordinated Debt Fund IV-A, L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée
et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 4445713, valablement représentée
par son associé commandité (Summit Fund IV-A);
5. Summit Partners Subordinated Debt Fund IV-B, L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée
et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 4485232, valablement représentée
par son associé commandité (Summit Fund IV-B);
6. Summit Partners Subordinated Debt Fund III-A, L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée
et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 4485232, valablement représentée
par son associé commandité (Summit Fund III-A);
7. Summit Partners Subordinated Debt Fund III-B, L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée
et régie par les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 2930766, valablement représentée
par son associé commandité (Summit Fund III-B);
130410
L
U X E M B O U R G
8. Summit Investors I, LLC, une société à responsabilité limitée (limited liability company) constituée et régie par les
lois des Etats-Unis d'Amérique, dont le siège social se situe à 1209, Orange Street, DE 19801 Wilmington, Etats-Unis
d'Amérique, immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware sous le numéro 4524876 (Summit Investors); et
9. Summit Investors I (UK), L.P., une société en commandite (a limited partnership), constituée et régie par les lois du
Royaume-Uni, dont le siège social se situe à Ugland House, KY1-1104 Grand Cayman, les Îles Cayman, immatriculée au
Registre de des Sociétés en Commandite des Îles Cayman sous le numéro MC-25163, valablement représentée par son
associé commandité (Summit UK, et avec Summit Fund, Summit Fund VII-A, Summit Fund VII-B, Summit Fund IV-A,
Summit Fund IV-B, Summit Fund III-A, Summit Fund III-B et Summit Investors les Associés)
Tous les Associés sont ci-après représentés par Nicolas Marchand, dont l'adresse professionnelle se situe à Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Les Associés détiennent la totalité des parts dans le capital social de la Société;
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocations;
2. Modification de la dénomination de la Société de «Summit Partners OGN S.à r.l.» en «Ogone»;
3. Modification subséquente de l'article 4 des Statuts de la Société afin de refléter le changement adopté au point 2.
ci-dessus; et
4. Divers.
III. L'Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social étant représentée à la présente assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation, les Associés représentés se considérant eux-mêmes comme dûment convoqués et déclarant avoir une parfaite
connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident de changer la dénomination de la Société de «Summit Partners OGN S.à r.l.» en «Ogone».
<i>Troisième résolutionsi>
En conséquence de la résolution qui précède, L'Assemblée décide de modifier l'article 4 des Statuts, qui est désormais
rédigé comme suit:
« Art. 4. La Société prend la dénomination de Ogone»
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ mille cinq cents Euros (1.500.- EUR).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la requête des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et
le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Signé: N. MARCHAND et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 octobre 2012. Relation: LAC/2012/47302. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012134054/172.
(120176883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130411
L
U X E M B O U R G
Sandia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.103.
RECTIFICATIF
Remplace la mention n° L110192378.04 du 5 décembre 2011
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 Octobre 2012.
Sandia S.A.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012134060/17.
(120176920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Sandia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.103.
RECTIFICATIF
Remplace la mention n° L110192396.04 du 5 décembre 2011
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 Octobre 2012.
Sandia S.A.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012134061/17.
(120176921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Sandia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.103.
RECTIFICATIF
Remplace la mention n° 110192382.04 du 5 décembre 2011
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 Octobre 2012.
Sandia S.A.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012134062/17.
(120176922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130412
L
U X E M B O U R G
Société Financière pour les Pays d'Outre-Mer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 58.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012134078/9.
(120176901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Seven Dials S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 14.280,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 137.218.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2012.
Référence de publication: 2012134064/11.
(120176988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Shirley Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 150.052.
<i>Auszug aus dem Beschluss vom 01. Octobre 2012 in Luxembourgi>
<i>Erster Beschlussi>
Maître Alberto Francisco Bauer, Gérant, hat mit sofortiger Wirkung beschlossen den Sitz der Firma SHIRLEY IN-
VESTMENTS S.à r.l. von:
63-65, Rue de Merl
L - 2146 Luxembourg
Nach
74, Rue de Merl
L - 2146 Luxembourg
zu verlegen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 15. Octobre 2012.
Référence de publication: 2012134066/19.
(120176966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Société Flue S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 71.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012134079/9.
(120176929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130413
L
U X E M B O U R G
KBL European Private Bankers S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 43, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 6.395.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 10 octobre 2012.i>
L'Assemblée approuve la nomination de Madame Anne Reuland, avec adresse professionnelle à Château de Betzdorf
à L-6815 Luxembourg et de Monsieur Andreas Woelfer, avec adresse professionnelle à Max Joseph Straße 7 à D-80333
München.
Luxembourg, le 12 octobre 2012.
Certifié sincère et conforme
S. MARISSENS / O. de JAMBLINNE
<i>Secrétaire Général / Membre du Comité de Directioni>
Référence de publication: 2012134865/15.
(120176934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Softness S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 48.898.
Il résulte des résolutions prises par le gérant unique de la société en date du 1
er
octobre 2012 que le siège social de
la société a été transféré du 41, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg au 1, Boulevard de la Foire, L-1528 Lu-
xembourg avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012134082/12.
(120176946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
SREO RFH S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 163.041.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 9 octobre 2012i>
La liquidation de la société SREO RFH S.C.A. est clôturée.
- Les livres et documents sociaux sont déposés à l'adresse, 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, et y seront
conservés pendant la période légale de cinq ans.
Luxembourg, le 9 octobre 2012.
Pour extrait sincère et conforme
RFH S.à r.l.
Signature
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2012134087/17.
(120176928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Travhydro Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7333 Steinsel, 54, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 30.617.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012134116/9.
(120176941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
130414
L
U X E M B O U R G
Viala S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 124.693.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012134124/12.
(120176942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Softimat Luxembourg S.A., Société Anonyme,
(anc. Systemat (Luxembourg) S.A.).
Siège social: L-8303 Capellen, 77-79, Parc d'activités de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 41.226.
L'an deux mille douze, le deux octobre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SYSTEMAT (LUXEM-
BOURG) S.A., avec siège social à Capellen, constituée suivant acte notarié en date du 21 août 1992, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C numéro 580 du décembre 1992 et dont les statuts ont été modifiés en dernier
lieu suivant acte notarié du 11 mars 2002, publié au Mémorial, Recueil Spécial C, numéro 925 du 18 juin 2002.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Annick BRAQUET, demeurant professionnellement à L-1319
Luxembourg, 101, rue Cents.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Arlette SIEBENALER, demeurant professionnellement à L-1319 Lu-
xembourg, 101, rue Cents.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Nicolas LOGE, demeurant à B-1380 Lasne, Chemin du Margot 15.
Le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire.
Ladite liste de présence ainsi que, le cas échéant, les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les actions, représentant l'intégralité du capital souscrit, sont
présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider vala-
blement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour :i>
1. Modification de la dénomination sociale en Softimat Luxembourg S.A. et modification afférente de l’article 1
er
des
statuts.
2. Modification de l’article 3 des statuts relatif à l’objet social comme suit:
«La société a pour objet tant au Luxembourg qu’à l’étranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en
association avec des tiers:
- toutes opérations de promotion immobilière et de construction;
- l’achat, la vente, l’échange, la construction, la reconstruction, la démolition, la transformation, la rénovation, l’amé-
nagement, l’entretien, l’exploitation, la location et la gérance de tous immeubles ou parties divises ou indivises d’immeu-
bles, bâtis, meublés ou non;
- l’achat, la vente, l’échange, la mise en valeur, le lotissement, l’exploitation, la location, l’affermage de tous immeubles
non bâtis;
- la gestion et l’administration de tous biens immobiliers et toutes entreprises de travaux publics ou privés;
- la gestion de projets immobiliers et la commercialisation de biens immobiliers;
- la gestion et l’administration de toutes entreprises généralement quelconques.
La société pourra de plus, faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, civiles, mobilières et immo-
bilières qui, directement ou indirectement, en tout ou en partie, peuvent se rattacher à l’objet social ci-dessus désigné.
130415
L
U X E M B O U R G
Elle pourra s’intéresser par voie d’apports, d’association, de fusion, de prises de participation, d’intervention financière
ou de toute autre manière, dans toutes sociétés, associations, entreprises ou groupements existants ou à créer, à Lu-
xembourg ou à l’étranger et dont l’objet serait identique, analogue, similaire ou connexe ou de nature à favoriser celui
de la société.
Elle peut accepter tous mandats d’administrateur dans d’autres sociétés et se porter caution des engagements d’autres
sociétés.»
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la dénomination sociale en Softimat Luxembourg S.A. de sorte que l’article 1
er
des
statuts aura désormais la teneur suivante:
«La société existe sous la dénomination SOFTIMAT LUXEMBOURG S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’objet social de la société de sorte que l’article 3 des statuts aura désormais la teneur
suivante:
«La société a pour objet tant au Luxembourg qu’à l’étranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en
association avec des tiers:
- toutes opérations de promotion immobilière et de construction;
-l’achat, la vente, l’échange, la construction, la reconstruction, la démolition, la transformation, la rénovation, l’amé-
nagement, l’entretien, l’exploitation, la location et la gérance de tous immeubles ou parties divises ou indivises d’immeu-
bles, bâtis, meublés ou non;
- l’achat, la vente, l’échange, la mise en valeur, le lotissement, l’exploitation, la location, l’affermage de tous immeubles
non bâtis;
- la gestion et l’administration de tous biens immobiliers et toutes entreprises de travaux publics ou privés;
- la gestion de projets immobiliers et la commercialisation de biens immobiliers;
- la gestion et l’administration de toutes entreprises généralement quelconques.
La société pourra de plus, faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, civiles, mobilières et immo-
bilières qui, directement ou indirectement, en tout ou en partie, peuvent se rattacher à l’objet social ci-dessus désigné.
Elle pourra s’intéresser par voie d’apports, d’association, de fusion, de prises de participation, d’intervention financière
ou de toute autre manière, dans toutes sociétés, associations, entreprises ou groupements existants ou à créer, à Lu-
xembourg ou à l’étranger et dont l’objet serait identique, analogue, similaire ou connexe ou de nature à favoriser celui
de la société.
Elle peut accepter tous mandats d’administrateur dans d’autres sociétés et se porter caution des engagements d’autres
sociétés.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms, états
et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. BRAQUET, A. SIEBENALER, N. LOGE et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 octobre 2012. Relation: LAC/2012/46118. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Référence de publication: 2012134098/88.
(120176933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2012.
Réalisations Immobilières Dudelange S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 96, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 68.088.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012136140/9.
(120179171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
130416
Adis S.à.r.l.
Advance Worldwide S.A.
Alaeo Partnership Sàrl
Barclays Structure d'Investissement Luxembourg S.à r.l.
ComLux Furniture Holding S.à.r.l.
Degroof Private
Dental Studio Wecker S.à.r.l.
Digitopia Luxembourg S.à r.l.
Eimuth Ventures S.à r.l.
Immo-Contrat S.à r.l.
Indian Orchid S.à r.l.
Isla Invest S. à r.l.
Isofacades SA
KBL European Private Bankers S.A.
Landericus Holding Limited S.à r.l.
Landericus Property Alpha S.à r.l.
Landericus Property Delta S.à r.l.
Landericus Property Epsilon S.à r.l.
Landericus Property Gamma S.à r.l.
Landericus Property Zeta S.à r.l.
Lusol S.A.
Martom-D S. à r.l.
Meneghetti Groupe S.A.
MM Editorial Design S.A.
Nefinance Holding S.A.
Odiny Investments S.à r.l.
OffCo 1 S.à r.l.
Ogone
OPIT C S.à r.l.
OPIT E S.à r.l.
PF PRISM Holdings S.à r.l.
PHIVCO Luxembourg S.à r.l.
Réalisations Immobilières Dudelange S.A.
Sandia S.A.
Sandia S.A.
Sandia S.A.
Seven Dials S. à r.l.
Shirley Investments S.à r.l.
Société Financière pour les Pays d'Outre-Mer S.A.
Société Flue S.A.
Softimat Luxembourg S.A.
Softness S.à r.l.
Sport Climbing Luxembourg
SREO RFH S.C.A.
Stork Acceptance S.A.
Summit Partners OGN S.à r.l.
Systemat (Luxembourg) S.A.
Travhydro Luxembourg S.A.
Viala S.à r.l.