This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2514
10 octobre 2012
SOMMAIRE
Abbott International Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120659
Adami S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120657
AENOVA Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
120659
AI Diversified Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
120660
AI European Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
120660
Anthos S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120660
AWAS Finance Luxembourg 2012 S.A. . .
120660
BSH électroménagers S.A. . . . . . . . . . . . . . .
120661
Double Green S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120661
Drover Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
120661
EDE Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120665
EDE Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120665
EFTEC Europe Holding AG, Luxembourg
Branch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120666
Eircom Holdco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120662
Elektra Purchase No. 17 S.A. . . . . . . . . . . . .
120672
Elsen Logistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120664
EPI Advisory S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120666
Euro Gaming Investment S.A. . . . . . . . . . . .
120658
Europa Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120666
FinEsse S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120669
fLAB SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120626
Flojkas Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120656
Fougera S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . .
120670
Fuel Power S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120636
GCL Holdings GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
120670
GCL Holdings S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120666
Green Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
120662
Hyadinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120670
IDM S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120664
Inep Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120671
Isaac Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
120670
Isaac Management S.à r.l. & Partners
S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120671
Kar-Tess Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120662
Led Innovation Consulting S.A. . . . . . . . . . .
120672
Luxembourg (Overseas) Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120671
Luxklima S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120672
M.O. Reinsurance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120653
MUGC/HS Brazil Equity Fund . . . . . . . . . . .
120639
Orion Income Finance Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120655
Parkway Limited S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120659
Portman Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
120667
SIFC Development Holding S.à r.l. . . . . . .
120656
Structured Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120626
Telemarket S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120656
Ventura Holdings S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
120657
Ventura Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
120657
Violettaverwaltungs AG . . . . . . . . . . . . . . . .
120657
Violettaverwaltungs AG . . . . . . . . . . . . . . . .
120658
Wazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120658
WealthCap S.A. SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . .
120626
YK Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
120639
120625
L
U X E M B O U R G
Structured Invest, Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 112.174.
In Folge der Geschäftssitzverlegung der Structured Invest S.A. zum 25. Mai 2012 üben Herr Stefan Martin Lieser und
Frau Silvia Mayers die tägliche Geschäftsführung an folgender Adresse aus:
Structured Invest S.A.
8 – 10, rue Jean Monnet
L – 2180 Luxembourg
Hinweis zur Bekanntmachung im Mèmorial, Recueil des Sociétés et Association
Luxemburg.
Silvia Mayers / Stefanie Dany.
Référence de publication: 2012124823/14.
(120165532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2012.
WealthCap S.A. SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 152.769.
In Folge der Geschäftssitzverlegung der WealthCap S.A. SICAV-SIF üben Herr Stefan Lieser seine Funktion als Vorsi-
tzender des Verwaltungsrats (seit 26. April 2010) und Frau Silvia Mayers ihre Funktion als Verwaltungsratsmitglied an
folgender Adresse aus:
WealthCap S.A. SICAV-SIF
8 – 10, rue Jean Monnet
L – 2180 Luxembourg
Thomas Zimmermann übt seine Funktion als Verwaltungsratsmitglied an folgender Adresse aus:
Wealth Management Capital Holding GmbH
Am Eisbach 3
D-80538 München
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Association
Luxemburg, im September 2012.
Silvia Mayers / Stefanie Dany.
Référence de publication: 2012124907/20.
(120166144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2012.
fLAB SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 171.733.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twenty-fifth day of September.
Before the undersigned Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Mister Oscar ALVAREZ, economist, residing in E-08006 Barcelona, Spain, C/Lincoln 12, 3° 4a, here represented by
Mister Jean-Marie SIMON, BCEE employee, residing professionally in L-2954 Luxembourg, 1, Place de Metz, by virtue of
a proxy given in Barcelona on September 19
th
, 2012.
The proxies given, signed "ne varietur" by the appearing persons and the undersigned notary shall remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as aforementioned, in the capacity in which they act, has requested the notary to
notarise as a deed these Articles of Incorporation (hereafter "Articles") of a société d'investissement à capital variable
with multiple compartments which it declares to be incorporated.
Title I. Name - Registered office - Duration - Purpose
Art. 1. Name. There is hereby established by the subscriber(s) and all those who may become owners of shares
hereafter issued, a public limited company (société anonyme) qualifying as an investment company with variable share
capital under the form of a specialized investment fund (société d'investissement a capital variable - fonds d'investissement
specialise) under the name of "fLAB SICAV-SIF S.A." (hereinafter the "Company" or the "Fund").
120626
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of
Luxembourg. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad, as determined by the Board of Directors.
In the event that the Board of Directors of the Company determines that extraordinary political or military events
have occurred or are imminent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding such temporary transfer, shall remain a Luxembourg
company.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. Purpose. The exclusive purpose of the Company is to invest the funds available to it in a pool of assets in order
to spread the investments risks and to ensure for the investors the benefit of the results of the management of their
assets.
The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the largest extent permitted by the law of 13 February 2007 relating to specialized in-
vestment funds, as amended (the "2007 Law").
Title II. Share capital - Shares - Net asset value
Art. 5. Share Capital. The capital of the Company shall be represented by shares of no par value and shall at any time
be equal to the total net assets of the Company pursuant to Article 11 hereof.
Pursuant to article 15 hereof, the Board of Directors may create at any moment additional Sub-Funds or classes.
Classes and Sub-Funds may be established for limited or unlimited duration.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Sub-Fund shall, if not
expressed in EUR, be converted into EUR, and the capital shall be the total of the net assets of all the SubFunds. The
minimum capital as provided by law shall be one million two hundred and fifty thousand euros (EUR 1,250,000.00).
The initial capital is 31,000.00 (thirty-one thousand) EUR divided into 310 (three hundred and ten) fully paid-up shares
without a par value.
The Board of Directors shall establish a pool of assets constituting a subfund (a "Sub-Fund") within the meaning of
Article 71 of the 2007 Law for each class of shares or for two or more classes of shares in the manner described in Article
6 hereof.
Art. 6. Classes of Shares. With respect to a specific compartment (each a Compartment), the Board of Directors may,
at any time, issue different classes of Shares (each a Class or Classes as appropriate) which carry different obligations
inter alia with regard to the income and profit entitlements (distribution or capitalisation Shares), redemption features,
and/or fee and cost features or of the relevant investor. Those Shares shall be issued, in accordance with Article 8, on
terms and conditions as shall be decided by the Board of Directors.
The Board may at any time, establish different pools of assets, each constituting a separate Compartment, within the
meaning of Article 71 of the 2007 Law as amended (which may as the Board of Directors determine, be denominated in
different currencies) for each Class or for more Classes of Shares in the manner described in Article 12 hereof and in
the issuing document of the Company as amended from time to time (the Issuing Documents). Each such pool of assets
shall be invested pursuant to Article 4 hereof for the exclusive benefit of the Shareholders of the relevant Compartment.
The Company is one single legal entity. However, by way of derogation to the Article 2093 of the Luxembourg Civil
Code, the assets of one given Compartment are only available for the satisfaction of the debts, obligations and liabilities,
which are attributable to such Compartment. Amongst Shareholders, each Compartment is treated as a separate entity.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Compartment shall, if not
denominated in euro, be converted into euro and the capital shall be the aggregate of the net assets of all the Compart-
ments.
The Company shall prepare consolidated accounts in euro.
Art. 7. Form of Shares. Shares in any Compartment shall be issued in registered form.
All issued Shares of the Company shall be registered in the Share register which shall be kept by the Company or by
one or more persons designated thereto by the Company, and such register shall contain the name of each owner of
registered Shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company and the number of registered Shares
held by him and the amount paid up on each Share.
The inscription of the Shareholder's name in the Share register evidences his right of ownership on such registered
Shares. The Company shall normally not issue certificates for such inscription, but each Shareholder shall receive a written
confirmation of his shareholding.
Any transfer of registered Shares shall be effected by a written declaration of transfer to be inscribed in the Share
register, dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to act
therefore. Subject to the provisions of Articles 7 and 11 hereof, any transfer of registered Shares shall be entered into
120627
L
U X E M B O U R G
the Share register; such inscription shall be signed by the Board of Directors or any officer of the Company or by any
other person duly authorised thereto by the Board.
Shareholders entitled to receive registered Shares shall provide the Company with an address to which all notices and
announcements may be sent. Such address will also be entered in the Share register.
In the event that a Shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be
entered into the Share register and the Shareholder's address will be deemed to be at the registered office of the Company,
or at such other address as may be so entered into by the Company from time to time, until another address shall be
provided to the Company by such Shareholder. A Shareholder may, at any time, change his address as entered into the
Share register by means of a written notification to the Company at its registered office, or at such other address as may
be set by the Company from time to time.
The Company recognizes only one holder per Share. If one or more Shares are jointly owned or if the ownership of
such Share(s) is disputed, all persons claiming a right to such Share(s) must appoint a sole attorney to represent such
shareholding in dealings with the Company. The failure to appoint such attorney shall result in a suspension of all right
to pay any attached to such Share(s). Moreover, in the case of joint Shareholders, the Company reserves the right to pay
any redemption proceeds, distributions or other payments to the first registered holder only, whom the Company may
consider to be the representative of all joint holders, or to all joint Shareholders together, at its absolute discretion.
The Company may decide to issue fractional Shares, up to three decimal places. Such fractional Shares shall not be
entitled to vote but shall be entitled to participate in the net assets attributable to the relevant Class of Shares on a pro
rata basis.
Payments of dividends, if any, will be made to Shareholders by bank transfer.
Art. 8. Issue of Shares. The Board of Directors is authorized to issue without limitation an unlimited number of fully
paid up Shares at any time and in any Compartment and any Class without reserving to the existing Shareholders a
preferential or pre-emptive right to subscribe for the Shares to be issued.
The Board of Directors may impose conditions on the issue of Shares and may fix a minimum subscription level. Any
conditions to which the issue of Shares may be submitted shall be detailed in the Issuing Document. The Board may reject
as its discretion any subscription of Shares and/or repurchase the Shares held by Shareholders who are excluded from
purchasing or holding the Shares.
The Issue price of Shares to be issued is based on the applicable Net Asset Value per Share of the relevant Class in
the relevant Compartment, as determined in compliance with Article 12 hereof plus any additional premium or fees as
determined by the Board of Directors and as further disclosed in the Issuing Document. By exception of the foregoing,
Shares of each Class issued during the initial offering period in any Compartment will be offered at an initial subscription
price as fixed by the Board of Directors as detailed in the Issuing Document.
Shares shall be allotted only upon acceptance of the subscription and payment of the issue price. The issue price must
be received before the issue of Shares. The payment will be made under the conditions and within the time limits as
determined by the Board of Directors.
The Board of Directors may agree to issue Shares as consideration for a contribution in kind of securities, in compliance
with the investment policy and investment restrictions and with the conditions set forth by Luxembourg law, in particular
the obligation to deliver a valuation report at the expense of the person whom generates the contribution, from an auditor
of the Company, which qualifies as a "réviseur d'entreprises agréé". The Board of Directors may delegate to any duly
authorized director, manager, officer or other duly authorized agent the power to accept subscriptions, to receive pay-
ment of the price of the new Shares to be issued and to deliver them.
Art. 9. Redemption of Shares. Any Shareholder may ask, at any time, for the redemption of all or part of his Shares.
Redemption requests should contain the name of the Shareholder, the relevant Compartment, the relevant class of
Shares and the number of Shares to be redeemed.
The payment of the redemption will be made in the currency of the relevant class of Shares. Shares will be redeemed
at a price equal to the Net Asset Value per Share of the relevant class within the relevant Compartment (such as indicated
in the Issuing Document), less a redemption charge, if any, to the benefit of the relevant Compartment and/or to the
benefit of placing agents, if any such as specified in the Issuing Document).
The payment of the redemption price shall be made within a period as defined in the Issuing Document.
If redemption requests for more than 10% of the Net Asset Value of any Compartment are received by the Company,
the Board of Directors may decide that part or all of such requests for redemption will be deferred proportionally for
such period as the Board of Directors considers being in the best interest of the Compartment. In relation to the next
valuation day (such as described in the Issuing Document hereafter also the Valuation Day) following such period, these
redemption requests will be met on a pro rata basis in priority to later requests.
A redemption request sent by a Shareholder is irrevocable, except in case of a temporary suspension of the calculation
of the Net Asset Value.
Art. 10. Conversion of Shares. Unless otherwise decided by the Board of Directors in respect of a Compartment and/
or for certain Classes of Shares, any Shareholder is entitled to require the conversion of whole or part of his Shares of
120628
L
U X E M B O U R G
one Class within a Compartment, into Shares of a similar Class within another Compartment or into Shares of another
Class within the same or another Compartment, subject to such restrictions as to the terms, conditions and payment of
such charges and commissions as the General Partner shall determine and as further set forth in the Issuing Document.
The Shares which have been converted into Shares of another Class or another Compartment shall be cancelled.
Art. 11. Restrictions on Ownership of Shares. The sale of Shares in the Company is restricted to well informed investors
as defined within the article 2 of the Law of February 13, 2007 as amended.
The Company may restrict or prevent the ownership of Shares in the Company by any person, firm or corporate
body, namely any person in breach of any law or requirement of any country or governmental authority and any person
which is not qualified to hold Shares by virtue of such law or requirement or if in the opinion of the Company such holding
may be detrimental to the Company (any such person a Non-Qualified Person) or if the holding of Shares by such person
results in a breach of law or regulations whether Luxembourg or foreign, or if as a result thereof the Company may
become subject to laws (including without limitations tax laws) other than those of the Grand Duchy of Luxembourg.
Any proposed transfer of Shares in the Company must first be notified to the Board of Directors, which shall have
discretionary rights to refuse to approve and register a proposed transfer in circumstances where, inter alia, Shares are
proposed to be transferred where, inter alia, the transfer could result in legal, pecuniary, competitive, regulatory, tax, or
material administrative disadvantage to the Company, any Compartment or the Shareholders.
Art. 12. Calculation of Net Asset Value per Share. The net asset value (the Net Asset Value) per Share of each Class
of Shares will be expressed in the reference currency (as defined in the Issuing Document) of the relevant Compartment
and, to the extent applicable within a Compartment expressed in the currency of the Class of Shares. It shall be determined
as of any valuation day (Valuation Day) (as defined in the Issuing Document), by dividing the net assets of the relevant
Compartment attributable to each Class of Shares, being the value of the portion of assets less the portion of liabilities
attributable to such Class, on any such Valuation Day by the number of Shares in the relevant Class then outstanding, in
accordance with the valuation rules set below.
The Net Asset Value per Share of the Compartments will be made available at the registered office of the Company.
Nevertheless, taking into account that the delivery of the evaluation of some underlying assets could take some delay,
the Net Asset Value of the Class of Shares, to the extent applicable within a Compartment should be calculated and
available only the first business day in Luxemburg following the Valuation Day (Calculation Day) except if it is otherwise
indicated in the Issuing Document.
The Board of Directors is expressly authorised to allow, if necessary, an intermediary Net Asset Value calculation in
accordance with the Luxembourg law.
The net assets of the Company are equal to the assets of the Company, such as defined hereafter, less the liabilities
of the Company, such as defined hereafter, at the Valuation Day.
The assets of the Company shall be deemed to include:
a. all cash in hand or receivable or on deposit, including accrued interest;
b. all bills and notes payable on demand and any amounts due, including the proceeds of the securities sold but not
yet collected;
c. all securities, shares, bonds, debentures, options, subscription rights and any other investments, instruments and
securities;
d. all dividends and distributions due in cash or in kind to the extent known to the Company, provided that the Company
may adjust the valuation for fluctuations in the market value of securities due to trading practices such as trading ex-
dividends or ex-rights;
e. all accrued interest on any interest bearing securities held by the Company, except to the extent that such interest
is comprised in the principal thereof;
f. the preliminary expenses of the Company as far as the same have not been written off, provided that these expenses
may be directly deduced from the Company' capital; and
g. all other permitted assets of any kind and nature including prepaid expenses.
The liabilities of the Company shall be deemed to include:
a. all loans, bills and amounts payable;
b. all administrative fees, due or not, including the remuneration of the custodian bank and other representatives and
agents of the Company as well as the remuneration of the investment advisers, if any;
c. all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payment of money or
property, including the unpaid but declared dividends by the Company;
d. an appropriate provision for future taxes as determined by the Board of Directors and other provisions, if authorised
and approved by the Board;
e. any other liabilities of the Company of whatever kind and nature, except the liabilities represented by the net assets
of the Company. In determining the amount of such liabilities, the Company shall take into account all administrative and
120629
L
U X E M B O U R G
other expenses of a regular nature on an estimated figure for yearly and other periods in advance, and may accrue the
same in equal proportions over any such period.
The valuation of the assets and liabilities of each Compartment of the Company shall be determined as follows:
a. The value of any cash in hand or receivable or on deposit, discount notes, bills and demand notes and accounts
receivable, prepaid expenses, cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received, is deemed
to be the full amount thereof, unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value
thereof is arrived at after making such discount as the Board of Directors may consider appropriate in such case to reflect
the true value thereof.
b. The value of all assets, listed or dealt in on a stock exchange or on a regulated market, which operates regularly
and is recognised and open to the public, is based on the last available closing price known at the Valuation Day.
c. In the event that no prices are available for the valuation of any assets at the Valuation Day or if the closing price
as determined pursuant to sub-paragraph b. does not truly reflect the fair market value of the relevant assets or if the
securities are not listed on a stock exchange, the valuation of such assets will be based on the reasonably foreseeable
sales price determined prudently and in good faith by the Board of Directors.
d. The units or shares of other UCI will be valued at their last determined and available Net Asset Value or at an
estimated price, if the latter is more recent than the official Net Asset Value, provided however that the Board of Directors
is sure that its valuation method is coherent to the valuation method for determining the official Net Asset Value.
e. The financial derivative instruments dealt over-the-counter are valued according to valuation methods determined
by the Board of Directors and revised by an auditor.
f. The values expressed in another currency than the reference currency of the relevant Compartment are converted
at the exchange rate prevailing in Luxembourg at the valuation date.
The Board of Directors, in its discretion and in good faith, may permit some other method of valuation to be used, if
it considers that such valuation better reflects the fair value of any asset of the Company.
The following expenses shall be payable out of the assets of the relevant Compartment:
- formation expenses to be written off over a period not exceeding five years,
- fees and expenses payable to the auditors and accountants,
- fees payable to the domiciliary agent, central administration, legal advisors, custodian and its correspondents and
fees, if any of the Board of Directors,
- fees payable to the investment advisors and investment managers, if any,
- the remuneration of any permanent representatives in place of registration,
- the reimbursement of reasonable out-of-pocket expenses, insurance coverage, and reasonable travelling costs and
other expenses properly incurred in connection with acquisition and disposals of participations by the Board,
- fees in connection with board meetings,
- fees and expenses for legal, consulting and auditing services,
- costs of providing tax information certificates for domestic and foreign tax purposes,
- any fees and expenses involved in registering and maintaining the registration of the Company with any governmental
agencies and stock exchanges,
- publishing expenses, including the costs of printing and distributing, if any, this Issuing Document, periodical reports
and the costs of any reports to the Shareholders,
- costs of assessing the standing of the Company by nationally and internationally recognised rating agencies,
- all taxes, governmental and similar charges,
- costs for the publication of the issue and redemption prices,
- all other operating expenses incurred by the Company or eventually the Board of Directors.
The assets and liabilities of different Compartments or different Classes shall be allocated as follows:
- the proceeds to be received from the issue of Shares of a Compartment shall be applied in the books of the Company
to the relevant Compartment;
- where an asset is derived from another asset, such derived asset shall be applied in the books of the Company to
the same Compartment as the assets from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or
diminution in value shall be applied to the relevant Compartment;
- where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular Compartment or to any action taken
in connection with an asset of a particular Compartment, such liability shall be allocated to the relevant Compartment;
- upon the record date for determination of the person entitled to any dividend declared on Shares of any Compart-
ment, the assets of such Compartment shall be reduced by the amount of such dividends; and
- in the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular
Compartment, such asset or liability shall be allocated to all the Compartments pro rata to the Net Asset Value of the
relevant Compartment or in such other manner as determined by the Board of Directors acting in good faith.
120630
L
U X E M B O U R G
For the purpose of the Net Asset Value computation:
- Shares of the Company to be redeemed under Article 9 hereof shall be treated as existing and taken into account
until immediately after the time specified by the Board of Directors on the relevant valuation time and from such time
and until paid by the Company the price therefore shall be deemed to be a liability of the Company;
- Shares to be issued by the Company shall be treated as being in issue as from the time specified by the Board of
Directors on the valuation time, and from such time and until received by the Company the price therefore shall be
deemed to be a debt due to the Company;
- all investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the currency in which the Net
Asset Value for the relevant Compartment is calculated shall be valued after taking into account the rate of exchange
prevailing on the principal regulated market of each such asset on the valuation date.
Where on any valuation date the Company has contracted to:
- purchase any asset, the value of the consideration to be paid for such assets shall be shown as a liability of the Company
and the value of the asset to be acquired shall be shown as an asset of the Company;
- sell any asset, the value of the consideration to be received for such asset shall be shown as an asset of the Company
and the asset to be delivered shall not be included in the assets of the Company;
- provided however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset is not known on such valuation
time, then its value shall be estimated by the Board of Directors.
Art. 13. Frequency and Temporary Suspension of Calculation of Net Asset Value per Share, of Issue, Redemption and
Conversion of Shares. The Net Asset Value of Shares and the price for the issue, redemption and conversion of the
Shares of all Compartment shall be calculated from time to time by the Board of Directors or any agent appointed thereto
by the Board, at the frequency as determined in the Issuing Document with respect to each Compartment but at least
once per year.
The Company may suspend the determination of the Net Asset Value per Share of any particular Compartment and
the issue, redemption and conversion of its Shares in any of the following events:
- during any period when any of the principal stock exchanges or regulated markets, which operate regularly and are
recognised and open to the public, on which a substantial portion of the investment portfolio of one or several Com-
partments is quoted, or any foreign exchange market, on which the currencies of the Net Asset Value are quoted, is
closed otherwise than for ordinary holidays or during which dealings therein are restricted or suspended;
- during any period, when as a result of serious events, disposal of the assets of the Company is not reasonably
practicable without materially and adversely affecting and prejudicing the interests of Shareholders or if, in the opinion
of the Board of Directors, a fair price cannot be determined for the assets of the Company;
- during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price or value of any
of the investments of such Compartment;
- any period when the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption
of Shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due
on the redemption of Shares cannot, in the opinion of the Board of Directors, be effected at normal rates of exchange;
- when the net asset value of the shares of undertakings for collective investment in which the Company invested
cannot be determined, provided that these investments represent a substantial portion of the Company' investment
portfolio;
- upon decision of winding up the Company.
Any of such NAV suspension shall be notified by the Company to the concerned Shareholders requesting redemption
or conversion of their Shares, who may give notice that he wishes to withdraw their order. If no such notice is received
by the Company, the request will be dealt with on the first Valuation Day following the end of such suspension period.
The other Shareholders will be informed by a press release. Such suspension as to any Compartment shall have no effect
on the calculation of the Net Asset Value per Share, the issue, redemption and conversion of Shares of any other Com-
partment.
Title III. Administration and Supervision
Art. 14. Directors. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of not less than three members,
who need not be shareholders of the Company.
They shall be elected for a term not exceeding six years. The directors shall be elected by the shareholders at a general
meeting of shareholders; the latter shall further determine the number of directors, their remuneration and the term of
their office.
Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the general
meeting.
In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the
shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.
120631
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Board Meetings. The Board of Directors may choose from among its members a chairman. It may choose a
secretary who needs not be a director, who shall write and keep the minutes of the meeting of the Board of Directors
and of the shareholders. The Board of Directors shall meet upon call by the chairman or any two directors, at the place
indicated in the notice of the meeting.
The chairman shall preside at the meetings of the directors. In his absence, the shareholders or the board members
shall decide by a majority vote that another director, or in case of a shareholders' meeting, that any other person shall
be in the chair of such meetings.
The Board of Directors may appoint any officers, including a general manager and any assistant general managers as
well as any other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the Company. Such
appointments may be cancelled at any time by the Board of Directors. The officers need not be directors or shareholders
of the Company. Unless otherwise stipulated by these Articles, the officers shall have the rights and duties conferred
upon them by the Board of Directors.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all directors at least twenty-four hours prior
to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex, telefax or
any other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places
fixed in a resolution adopted by the Board of Directors.
Any director may act at any meeting by appointing in writing, by telegram, telex or telefax or any other similar means
of communication another director as his proxy. A director may represent several of his colleagues. Any director may
participate in a meeting of the Board of Directors by conference call or similar means of communications, equipment
whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and participating in a meeting by such means shall
constitute presence in person at such meeting.
The directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. The directors may not bind the
Company by their individual signatures, except if specifically authorized thereto by resolution of the Board of Directors.
The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least the majority of the directors, or any other number
of directors that the Board of Directors may determine, are present or represented. Resolutions of the Board of Directors
will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies of extracts of such minutes to be produced
in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of the meeting or any two directors.
Resolutions are taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In the event that at
any meeting the numbers of votes for or against a resolution are equal, the chairman of the meeting shall have a casting
vote.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings: each director shall approve such resolution in writing, by telegram, telex, telefax or any other similar
means of communication. Such approval shall be confirmed in writing and all documents shall form the record that proves
that such decision has been taken.
Art. 16. Powers of the Board of Directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all
acts of disposition and administration within the Company's purpose, in compliance with the investment policy as deter-
mined in Article 18 hereof. All powers not expressly reserved by law or by the present Articles to the general meeting
of shareholders are in the competence of the Board of Directors.
Art. 17. Corporate Signature. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the joint signatures of any two
directors or by the joint or single signature of any person(s) to whom authority has been delegated by the Board of
Directors.
Art. 18. Delegation of Powers. The Board of Directors of the Company may delegate its powers to conduct the daily
management and affairs of the Company (including the right to act as authorized signatory for the Company) and its
powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or several physical persons or
corporate entities, which need not be members of the Board of Directors, who shall have the powers determined by the
Board of Directors and who may, if the Board of Directors so authorizes, sub-delegate their powers.
The Company may further enter with any Luxembourg or foreign company into (an) investment administration agree-
ment(s), according to which such company (the "investment administrator") will assist the Company with the adminis-
tration and implementation with respect to the Company's investment policy. Furthermore, such company may, on a
day-to-day basis and subject to the overall control and ultimate responsibility of the Board of Directors of the Company,
purchase and sell securities and other assets and otherwise administer the Company's portfolio. The investment admi-
nistration agreement shall contain the rules governing the modification or expiration of such contract(s), which are
otherwise concluded for an unlimited period.
The Board of Directors may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
Art. 19. Investment Policy. The Board of Directors, based upon the principle of risk spreading, has the power to
determine (i) the investment policies and strategies to be applied in respect of each Sub-Fund, (ii) the hedging strategy,
if any, to be applied to specific classes of shares within particular Sub-Funds and (iii) the course of conduct of the mana-
120632
L
U X E M B O U R G
gement and business affairs of the Company, all within the restrictions as shall be set forth by the Board of Directors in
compliance with applicable laws and regulations.
Art. 20. Conflict of Interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested
in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of the Company
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by the reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from con-
sidering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business. In the event that any
director or officer of the Company may have in any transaction of the Company an interest opposite to the interests of
the Company, such director or officer shall make known to the Board of Directors such opposite interest and shall not
consider or vote on any such transaction, and such transaction and such director's or officer's interest therein shall be
reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
The term 'opposite interest' as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or without
interest in any matter, position or transaction involving any person, company or entity as may from time to time be
determined by the Board of Directors in its discretion.
Art. 21. Indemnification of Directors. The Company shall indemnify any director or officer and his heirs, executors
and administrators, against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to
which he may be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request,
of any other company of which the Company is a shareholder or a creditor and from which he is not entitled to be
indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be
liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection
with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be
indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights
to which he may be entitled.
Art. 22. Auditors. The accounting data related in the annual report of the Company shall be examined by an auditor
(réviseur d'entreprises agréé) appointed by the general meeting of shareholders and remunerated by the Company.
Title IV. General meetings - Accounting year - Distributions
Art. 23. General Meetings of Shareholders of the Company. The general meeting of shareholders of the Company
shall represent the entire body of shareholders of the Company. Its resolution shall be binding upon all the shareholders
regardless of the class of shares held by them. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating
to the operations of the Company.
The general meeting of shareholders shall meet upon call by the Board of Directors.
It may also be called upon the request of shareholders representing at least one tenth of the share capital.
The annual general meeting shall be held in accordance with Luxembourg law at the registered office of the Company
in Luxembourg, on the last Wednesday of the month of May of each year at 11.30 a.m. (Luxembourg time).
Other meetings of shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
Shareholders shall meet upon call by the Board of Directors pursuant to a notice setting forth the agenda sent at least
eight (8) days prior to the meeting to each registered shareholder at the shareholder's address in the register of share-
holders. The giving of such notice to registered shareholders need not be justified to the meeting. The agenda shall be
prepared by the Board of Directors except in the instance where the meeting is called on the written demand of the
shareholders in which instance the Board of Directors may prepare a supplementary agenda.
If bearer shares are issued the notice of meeting shall in addition be published as provided by law in the 'Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations' in one or more Luxembourg newspapers, and in such other newspapers as the
Board of Directors may decide.
If the shares are all issued in registered form and if no publications are made, the notices of meeting can be addressed
to the shareholders by registered letters only.
If all shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of the
agenda, the general meeting may take place without notice of meeting.
The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders in order to attend
any meeting of shareholders.
The business transacted at any meeting of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda
(which shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
Each share of whatever class is entitled to one vote, in compliance with Luxembourg law and these Articles. A sha-
reholder may act at any meeting of shareholders by giving a written proxy to another person, who need not be a
shareholder and who may be a director of the Company.
120633
L
U X E M B O U R G
Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the general meeting are passed by a simple majority vote
of the shareholders present or represented.
Art. 24. General Meetings of Shareholders in a Sub-Fund or in a Class of Shares. The shareholders of the class or
classes issued in respect of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters, which relate
exclusively to such Sub-Fund.
In addition, the shareholders of any class of shares may hold, at any time, general meetings for any matters, which are
specified to such class.
The provisions of Article 23, paragraphs 2, 3, 6, 7, 8, 9 and 10 shall apply to such general meetings.
Each share is entitled to one vote in compliance with Luxembourg law and these Articles. Shareholders may act either
in person or by giving a written proxy to another person who needs not be a shareholder and may be a director of the
Company.
Unless otherwise provided for by law or herein, the resolutions of the general meeting of shareholders of a Sub-Fund
or of a class of shares are passed by a simple majority vote of the shareholders or represented.
Art. 25. Termination and Amalgamation of Sub-Funds or Classes of Shares. In the event that for any reason the value
of the total net assets in any SubFund or the value of the net assets of any class of shares within a SubFund has decreased
to, or has not reached, an amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such Sub-Fund, or
such class of shares, to be operated in an economically efficient manner or in case of a substantial modification in the
political, economic or monetary situation or as a matter of economic rationalisation, the Board of Directors may decide
to redeem on the next Valuation Day all the shares of the relevant class or classes at the net asset value per share (taking
into account actual realisation prices of investments and realisation expenses). The Company shall serve a notice to the
holders of the relevant class or classes of shares prior to the effective date for the compulsory redemption operations:
registered shareholders shall be notified in writing; the Company shall inform holders of bearer shares by publication of
a notice in newspapers to be determined by the Board of Directors, unless these shareholders and their addresses are
known to the Company. Unless it is otherwise decided in the interests of, or to keep equal treatment between the
shareholders, the shareholders of the Sub-Fund or of the class of shares concerned may continue to request redemption
or conversion of their shares free of charge (but taking into account actual realisation prices of investments and realisation
expenses) prior to the date effective for the compulsory redemption.
Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, the general meeting of
shareholders of any one or all classes of shares issued in any Sub-Fund will, in any other circumstances, have the power,
upon proposal from the Board of Directors, to redeem all the shares of the relevant class or classes and refund to the
shareholders the net asset value of their shares (taking into account actual realisation prices of investments and realisation
expenses) valuated on the Valuation Day at which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements
for such general meeting of shareholders, which shall decide by resolution taken by simple majority of those present or
represented and voting at such meeting.
Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be deposited
with the Custodian for a period of six months thereafter; after such period, the assets will be deposited with the Caisse
de Consignations on behalf of the persons entitled thereto.
Under the same circumstances as provided by the first paragraph of this Article, the Board of Directors may decide
to allocate the assets of any Sub-Fund to those of another existing Sub-Fund within the Company or to another undertaking
for collective investment organised under the provisions of the law of February 13, 2007 as amended or to another
subfund within such other undertaking for collective investment (the 'new SubFund') and to redesignate the shares of the
class or classes concerned as shares of another class (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of
the amount corresponding to any fractional entitlement to shareholders). Such decision will be published in the same
manner as described in the first paragraph of this Article one month before its effectiveness (and, in addition, the publi-
cation will contain information in relation to the new Sub-Fund), in order to enable shareholders to request redemption
or conversion of their shares, free of charge, during such period.
Notwithstanding the powers conferred to the Board of Directors by the preceding paragraph, a contribution of the
assets and of the liabilities attributable to any Sub-Fund to another Sub-Fund within the Company may be decided upon
by a general meeting of the shareholders of the class or classes of shares issued in the Sub-Fund concerned for which
there shall be no quorum requirements and which will decide upon such an amalgamation by resolution taken by simple
majority of those present or represented and voting at such meeting.
A contribution of the assets and of the liabilities attributable to any SubFund to another UCI or to another sub-fund
within such other UCI may also be decided by a resolution of the Shareholders of the Sub-Fund concerned taken with
fifty percent quorum requirement of the Shares in issue and adopted at a two-thirds majority of the Shares present or
represented and validly voting at such meeting, except when such a merger is to be implemented with a Luxembourg
UCI of the contractual type (fonds commun de placement) or a foreign based UCI, in which case resolutions shall be
binding only on such Shareholders who have voted in favor of such merger.
Art. 26. Accounting Year. The accounting year of the Company shall commence on January 1
st
of each year and shall
terminate on December 31
st
of the same year. The first accounting year will end on 31
st
December 2012.
120634
L
U X E M B O U R G
Art. 27. Distributions. The general meeting of shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-Fund
shall, upon proposal from the Board of Directors and within the limits provided by law, determine how the results of
such Sub-Fund shall be disposed of, and may from time to time declare, or authorise the Board of Directors to declare,
distributions.
For any class of shares entitled to distributions, the Board of Directors may decide to pay interim dividends in com-
pliance with the conditions set forth by law.
Payments of distributions to holders of registered shares shall be made to such shareholders at their addresses in the
register of shareholders. Payments of distributions to holders of bearer shares shall be made upon presentation of the
dividend coupon, if any, to the agent or agents therefore designated by the Company or in any such manner, as the Board
of Directors shall determine from time to time.
Distributions may be paid in such currency and at such time and place that the Board of Directors shall determine
from time to time.
The Board of Directors may decide to distribute stock dividends, in lieu of cash dividends upon such terms and
conditions as may be set forth by the Board of Directors.
Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the class
of shares issued in respect of the relevant Sub-Fund.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
Title V. Final provisions
Art. 28. Custodian. To the extent required by law, the Company shall enter into a custody agreement with a bank or
saving institution as defined by the law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended (herein referred to as the
'Custodian').
The Custodian shall fulfill the duties and responsibilities as provided for by the Law of 2007, as amended.
If the Custodian desires to retire, the Board of Directors shall use its best endeavors to find a successor custodian
within two months of the effectiveness of such retirement. The directors may terminate the appointment of the Custodian
but shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been appointed to act in the place
thereof.
Art. 29. Dissolution of the Company. The Company may at any time be dissolved by a resolution of the general meeting
of shareholders subject to the quorum and majority requirements referred to in Article 30 hereof.
Whenever the share capital falls below two-thirds of the minimum capital indicated in Article 5 hereof, the question
of the dissolution of the Company shall be referred to the general meeting by the Board of Directors. The general meeting,
for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes of the shares represented at the
meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share
capital falls below one-fourth of the minimum capital set by Article 5 hereof, in such event, the general meeting shall be
held without any quorum requirements and the dissolution may be decided by shareholders holding one-fourth of the
votes of the shares represented at the meeting.
Art. 30. Liquidation. Liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or
legal entities, appointed by the general meeting of shareholders, which shall determine their powers and their compen-
sation.
Art. 31. Amendments to the Articles. These Articles may be amended by a general meeting of shareholders subject
to the quorum and majority requirements provided by law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
Art. 32. Statement. Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing persons
or shareholders also include corporations, partnerships associations and any other organised group of persons whether
incorporated or not.
Art. 33. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and the Law of 2007 as such laws have been or may be amended from time
to time.
<i>Transitory dispositions:i>
The first accounting year begins on the date of incorporation and ends on the 31
st
December 2012.
The first annual general meeting shall be held in 2013.
<i>Initial capital - Subscription and Paymenti>
The initial capital is fixed at EUR 31,000.- (thirty-one thousand EUR) divided into 310 (three hundred and ten) shares
without designation of a par value.
The capital was subscribed and paid as follows:
120635
L
U X E M B O U R G
Shareholder
Subscribed
Capital
Number
of shares
Oscar ALVAREZ prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 31,000
310
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 31,000
310
All shares were fully paid, evidence of which was given to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in Article 26 of
the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, and expressely states that they have been fulfilled.
<i>General meeting of the sole shareholderi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as validly convened, has
immediately taken the following resolutions:
I. The meeting elected as members of the Board of Directors until the close of next general meeting to be held in
2013:
- Mr Oscar Alvarez Lopez, Chairman, economist, born on May 4
th
, 1958 in Madrid, Spain, residing professionally at
E-08006 Barcelona, Spain, C/Lincoln 12, 3° 4a;
- Mrs Sonia Galbete Altarriba, born onAugust 4
th
, 1977 in Vevey, Switzerland, residing professionally at Via Augusta
48, 6
th
floor, 08006 Barcelona, Spain;
- Mr Paul Heiser, born on March 29
th
, 1966 in Esch-sur-Alzette, residing at 58, rue Glesener, L-1630 Luxembourg;
II. The meeting elected as external auditor until the close of next general meeting to be held in 2013:
ERNST & YOUNG, a société anonyme with registered office at 7, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, registered
with the R.C.S.Luxembourg under number B47.771.
III. The registered office is fixed at 2, Place de Metz, L-1930 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, this deed, including the Articles of incorporation, is worded in English.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, known to the notary, by surname, first names, civil status
and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, this original deed.
Signé: J-M. Simon et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 septembre 2012. LAC/2012/44761. Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri> (signée): Irène Thill.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2012.
Référence de publication: 2012129205/568.
(120170697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 octobre 2012.
Fuel Power S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 171.731.
STATUTS
L’an deux mille douze.
Le deux octobre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
UBI TRUSTEE S.A. ayant son siège social à 37/A, avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg, inscrite auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 150.600, agissant en sa qualité de fiducie de FUEL
POWER TRUST
ici représentée par Monsieur Max MAYER, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La prédite procuration, signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
120636
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante a, par son mandataire, arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle
constitue par les présentes:
Titre I
er
. - Objet - Durée - Dénomination - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après la "Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après
la "Loi"), ainsi que par les présents statuts (ci-après les "Statuts").
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que l'acquisition par achat ou de toute autre manière, aussi bien que le transfert par
vente, échange ou autrement de titres de toutes sortes, l'emprunt, l'avance de fonds sur prêts ainsi que la gestion et le
développement de ses participations.
La Société pourra participer à la création et au développement de toute société ou entreprise et pourra leur accorder
toute assistance. D'une manière générale, elle pourra prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et exécuter
toutes opérations qu'elle jugera utiles pour l'accomplissement et le développement de son objet.
La Société est autorisée à ouvrir des filiales ou succursales tant au Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination FUEL POWER S.à r.l.
Art. 5. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg.
L'adresse du siège social peut-être déplacée à l'intérieur d'une commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent vingt-
cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision d'associé(s) de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent (100%) du capital social réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social
par annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l'article 6, le capital émis et/ou autorisé peut être modifié à tout moment
par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés, en conformité avec l'article
14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un (1) seul propriétaire par part sociale est
admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Titre III. - Administration
Art. 12. La Société est gérée par un (1) ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un
conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne doit/vent pas obligatoirement être associé(s). Le(s) gérant(s) est/sont révocable(s)
ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article 12 aient
été respectés.
120637
L
U X E M B O U R G
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux gérants.
Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs
pour des tâches spécifiques à un (1) ou plusieurs mandataires ad hoc.
Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rému-
nération (s'il en est) de ces mandataires, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance, réuni au Luxembourg, seront adoptées, à la majorité
des gérants présents ou représentés.
Si un gérant est dans l'impossibilité d'assister à une réunion du conseil de gérance, il pourra donner une procuration
écrite à un autre gérant appartenant à la même classe de gérants que lui, qui sera physiquement présent à la réunion, afin,
pour ce dernier, appartenant à la même classe de gérants, de voter en son nom à la réunion du Conseil de gérance.
Art. 13. Le(s) gérant(s) ne contracte(nt) à raison de sa/leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la Société.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
Art. 14. L'associé unique exercera tous les droits incombant à l'assemblée générale des associés en vertu de la section
XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Toutes les décisions excédant le pouvoir du gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance
seront prises par l'associé unique ou, selon les cas, par l'assemblée générale des associés. Les décisions de l'associé unique
seront écrites et doivent être consignées sur un registre spécial.
S'il y a plus d'un (1), mais moins de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés seront prises par l'assemblée
générale ou par consultation écrite à l'initiative du gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance.
Aucune décision n'est valablement prise qu'autant qu'elle a été adoptée par des associés représentant plus de la moitié
(50%) du capital social.
L'assemblée générale annuelle des associés se tiendront au Luxembourg le dernier mercredi de juin de chaque année.
La représentation au moyen de procuration est admise.
Titre V. - Exercice social - Comptes - Profits - Distributions
Art. 15. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année, à
l'exception de la première année qui débutera à la date de constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2013.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, les comptes de la Société sont établis et le gérant
unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social de la Société.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital nominal de la Société.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué à l'associé unique ou, le cas échéant, aux associés en proportion avec
sa/leur participation dans le capital de la Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. la décision de procéder au paiement d'acomptes sur dividendes sera prise par le gérant unique ou, le cas échéant,
par le conseil de gérance;
2. des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant unique ou, le cas échéant, par le conseil de gérance; et
3. ces comptes intérimaires, la date desquelles ne doit pas être antérieure à trois (3) semaines de la décision du gérant
unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance y relative, font apparaître des bénéfices distribuables suffisants (y compris
les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire).
Titre VI. - Liquidation - Lois applicables
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un (1) ou plusieurs liquidateurs,
associés ou non, nommés par le(s) associé(s) qui déterminera(ont) leurs pouvoirs et rémunération.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique dans les présents Statuts, il est fait référence à
la Loi.
120638
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2013.
<i>Souscriptioni>
La partie comparante, UBI TRUSTEE S.A. agissant en sa qualité de fiducie de FUEL POWER TRUST représentée comme
dit ci-avant, a déclaré que toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que
la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire
instrumentant, qui le reconnaît expressément
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société à raison de sa constitution à environ 950,- EUR.
<i>Décisions de l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt l'associée unique, par son représentant susnommé, a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre de gérants étant fixé à un (1), la Société sera par conséquent administrée par le gérant unique suivant:
- Monsieur Azize DIABATE, directeur de sociétés, né à Daloa (Côte d'Ivoire), le 4 août 1968, demeurant à Merowin-
gerstrasse. 9; 50677 Cologne (Allemagne)
2) L'adresse de la Société est fixée au 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure, il
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER
Enregistré à Grevenmacher, le 03 octobre 2012. Relation GRE/2012/3584. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 3 octobre 2012.
Référence de publication: 2012129414/147.
(120170522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 octobre 2012.
MUGC/HS Brazil Equity Fund, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Le règlement de gestion de MUGC/HS Brazil Equity Fund a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 octobre 2012.
MUGC LUX MANAGEMENT S.A.
Référence de publication: 2012129586/9.
(120171165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 octobre 2012.
YK Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 171.641.
YKF
société anonyme au capital de 76.371 €
8, rue des Francs Bourgeois, 75003 PARIS
Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 489 809 186
PROJET D'APPORT DE BRANCHE D'ACTIVITE SOUMIS AU RÉGIME DES SCISSIONS
ENTRE LES SOUSSIGNEES:
1. YKF, société anonyme au capital de 76.371 €, dont le siège social est situé 8, rue des Francs Bourgeois, 75003 PARIS,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 489 809 186, représentée par Paul-
Antoine Briat,
(ci-après «YKF» ou la «Société Apporteuse»),
d'une part,
ET
120639
L
U X E M B O U R G
2. YK Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois au capital de 12.500 € dont le siège
social est situé 26-28 rives de Clausen, L- 2165 LUXEMBOURG, en cours d'immatriculation au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, représentée par M. Alexandre de Metz et Mme Joelle Jost Rubis, constituée par acte du
notaire Maître Cosita Delvaux, résident à Redange-sur-Attert, Luxembourg en date du 27 septembre 2012 en cours de
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
(ci-après «Luxco» ou la «Société Bénéficiaire»),
d'autre part,
YKF et Luxco sont ci-après dénommées ensemble les «Parties».
ETANT PRÉALABLEMENT EXPOSE QUE:
I. Caractéristiques des parties - Liens juridiques.
I.1. Caractéristiques des sociétés intéressées
I.1.1. YKF
(a) YKF est une entreprise ayant pour objet:
- La promotion et la commercialisation de photographies d'art à exemplaires limités et d'oeuvres d'art contemporain;
- L'organisation d'expositions de photographies d'art et d'art contemporain; la création de collections à thèmes ou
non et de catalogues;
- L'édition de livres ou d'autres supports d'édition ayant pour sujet la photographie;
- La location de photographies;
- La participation de la Société, par tous moyens, à toutes entreprises ou sociétés créées ou à créer, pouvant se
rattacher à l'objet social, notamment par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, commandite, souscription ou
rachat de titres ou droits sociaux, fusion, alliance ou association en participation ou groupement d'intérêt économique
ou de location gérance.
Et plus généralement, toutes opérations industrielles, commerciales et financières, mobilières et immobilières pouvant
se rattacher directement ou indirectement à l'objet social et à tous objets similaires ou connexes pouvant favoriser son
extension ou son développement.
(b) Sa durée expirera le 1
er
mai 2105, sauf dans les cas de dissolution anticipée ou de prorogation prévue par les
statuts de la société.
(c) Son capital social, actuellement de 76.371 € (soixante-seize mille trois cent soixante et onze euros), est divisé en
76.371 (soixante-seize mille trois cent soixante et onze) actions de 1€ (un euro) de valeur nominale chacune et intégra-
lement libérées.
(d) Ses actions ne sont pas admises aux négociations sur un marché réglementé et elle ne fait pas appel public à l'épargne.
(e) YKF a émis des titres donnant accès au capital suivants:
- Par délibérations en date du 2 novembre 2011, l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de YKF a décidé
l'émission d'un emprunt obligataire d'un montant de 1.000.073,28 euros par émission de 3.156 obligations d'une valeur
nominale de 316,88 euros chacune convertibles en actions de préférence de la Société. Un contrat en date du 2 novembre
2011 fixe la parité de conversion des obligations convertibles en actions de préférence à hauteur de une (1) obligation
convertible pour trois (3) actions de préférence, de sorte que la conversion de l'intégralité des obligations convertibles
donnerait lieu à l'émission de 9.468 actions de préférences nouvelles de YKF;
- Par délibérations en date du 2 novembre 2011, l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de YKF a décidé
l'émission de 2.525 bons de souscription d'actions permettant de souscrire, à la valeur vénale, un nombre d'actions de
préférence 3 dans la limite d'un maximum de 10 actions de préférence 3 par BSA, soit un nombre maximal d'actions de
préférence 3 égal à 25.250 actions;
- Par délibérations en date du 2 novembre 2011, l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de YKF a délégué
au conseil d'administration tous pouvoirs aux fins de déterminer, dans les conditions légales fixées par l'article 163 bis G
du CGI, l'émission d'un maximum de 8.208 bons de souscription de parts de créateur d'entreprise (BSPCE) parmi les
salariés et dirigeants de YKF. Par délibération en date du 8 novembre 2011, le conseil d'administration de la Société a
décidé d'attribuer à MM. Paul Antoine Briat et Alexandre de Metz un nombre égal à 2.052 BSPCE chacun, chaque BSPCE
donnant le droit à la souscription de une (1) action ordinaire de YKF.
I.1.2. Luxco
(a) Luxco est une entreprise ayant pour objet d'acquérir des brevets, des licences et/ou tous types de droits de
propriétés intellectuelle et industrielle et de les développer et les gérer directement ou indirectement. La Société peut
plus particulièrement, vendre, céder et disposer autrement de tout ou partie de ses brevets, licences et/ou de tous types
de droits de propriétés intellectuelle et industrielle.
La Société peut acquérir et détenir tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle que forme que ce soit,
dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, par voie de souscription ou d'acquisition de toutes partici-
pations et droits par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation
120640
L
U X E M B O U R G
ou de toute autre manière, ou par voie d'instruments financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi
qu'administrer, développer et gérer de tels intérêts.
La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties
ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit
substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés
appartenant au même groupe que la Société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées "). A titre accessoire
de cette assistance financière, la Société pourra également apporter à ses Sociétés Apparentées toute assistance admi-
nistrative ou commerciale.
Pour les besoins de cet article, une société sera considérée comme appartenant au même «groupe» que la Société si
cette autre société, directement ou indirectement, détient, est détenue par, détient le contrôle de, est contrôlée par ou
est sous le contrôle commun avec, ou est contrôlée par un actionnaire de la Société, que ce soit comme bénéficiaire,
trustée ou gardien ou autre fiduciaire. Une société sera considérée comme contrôlant une autre société si elle détient,
directement ou indirectement, tout ou une partie substantielle de l'ensemble du capital social de la société ou dispose
du pouvoir de diriger ou d'orienter la gestion et les politiques de l'autre société, que ce soit aux moyens de la détention
de titres permettant d'exercer un droit de vote, par contrat ou autrement.
La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de crédit et lever des fonds, sauf par voie d'offre
publique, notamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, certificats et autres instruments de dettes,
convertibles ou non, ou par l'utilisation d'instruments financiers dérivés ou autres;
- accorder toute garantie, fournir tout gage ou toute autre forme de sûreté, que ce soit par engagement personnel ou
par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par toutes ou l'une de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées, ou de tout administrateur,
gérant ou autre agent de la Société ou de l'une des Sociétés Apparentées, dans les limites de toute disposition légale
applicable; et
- utiliser tous instruments et techniques nécessaires à la gestion efficace de ses investissements et à la protection contre
tous risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
Il est entendu que la Société n'entrera dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans des activités
pouvant être considérées comme une activité réglementée du secteur financier.
Outre ce qui précède, la Société peut réaliser toutes transactions légales, commerciales, techniques ou financières et
en général toutes transactions nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou
indirecte avec tous les secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de son objet social dans les secteurs
prédécrits.
(b) Luxco a été créée pour une durée illimitée, sauf dans le cas de dissolution anticipée prévue par les statuts de la
société.
(c) Son capital social, actuellement de 12.500 € (douze mille cinq cents euros), est représenté par 12.500 (douze mille
cinq cents) actions de 1 € (un euro) de valeur nominale chacune, toutes de même catégorie et intégralement libérées.
(d) Ses actions ne sont pas admises aux négociations sur un marché réglementé et elle ne fait pas appel public à l'épargne.
(e) A l'exception des actions mentionnées au 1.1.2(c) ci-dessus, Luxco n'a émis aucun titre donnant accès au capital
ni aucune obligation.
I.2. Liens juridiques entre les sociétés intéressées
I.2.1. Liens en capital
L'intégralité du capital de Luxco est détenu par la société YK Luxembourg Holding S.à r.l., société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois au capital de 20.000 €, dont le siège social est situé 26-28 rives de Clausen, L- 2165
LUXEMBOURG, en cours d'immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, constituée par
acte du notaire Maître Cosita Delvaux, résident à Redange-sur-Attert, Luxembourg en date du 27 septembre 2012 en
cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
I.2.2. Administrateurs et dirigeants communs / Cautions / Filiales communes / Conventions entre les sociétés intér-
essées
(i) Administrateurs et dirigeants communs
Il existe deux dirigeants communs entre les Parties:
- M. Alexandre de METZ, né le 14 février 1979 à Gien (France), célibataire, domicilié au 98, rue du Faubourg St Martin
à PARIS 75010, directeur général délégué de YKF et gérant de catégorie B de Luxco.
- M. Paul-Antoine BRIAT, né le 15 mai 1981 à Moulins (France), célibataire, domicilié au 98, rue des Martyrs à PARIS
75017, président-directeur général de YKF et gérant de catégorie B de Luxco.
(ii) Cautions
A la date du présent Traité, YKF n'a souscrit aucun engagement de caution en garantie des dettes de Luxco et Luxco
n'a souscrit aucun engagement de caution en garantie des dettes de YKF.
120641
L
U X E M B O U R G
(iii) Filiales communes
A la date du présent Traité, il n'existe aucune filiale commune entre YKF et Luxco.
(iv) Conventions entre les sociétés intéressées
A la date du présent Traité, il n'existe aucune convention conclue entre YKF et Luxco.
II. Consistance et Motifs de l'apport. L'apport objet des présentes (ci-après l'«Apport») porte sur l'ensemble des actifs
et passifs relatifs à l'activité Franchiseur du groupe de YKF listés en Annexes D et E (ci-après, l'«Activité Franchiseur»).
L'Activité Franchiseur du groupe consiste en l'organisation d'une chaine de commercialisation des produits du groupe
sur la base d'une collaboration étroite et continue avec des entreprises juridiquement et financièrement distinctes et
indépendantes. Le franchisé, en échange d'une contribution financière, s'engage à utiliser l'enseigne et/ou la marque de
produits et/ou le service, les méthodes commerciales et techniques, les procédures et autres droits de propriété du
groupe. Du fait du lien étroit entre les produits commercialisés et les droits d'auteur qui y sont attachés, le franchiseur
du groupe à la charge de négocier et conclure les contrats avec les artistes photographes.
A cet égard, l'Apport s'inscrit dans le cadre de la réorganisation de l'Activité Franchiseur du groupe Yellow Korner,
en vue de la transférer dans une juridiction permettant une plus grande souplesse juridique dans la négociation des contrats
avec les artistes photographes. En effet, le transfert de l'activité de franchiseur au Luxembourg permettra au groupe
Yellow Korner de soumettre les contrats de cession de droits d'auteur au droit luxembourgeois. Ainsi, la Société pourra,
sans que le juge français ne puisse en principe s'y opposer, user des deux mécanismes suivants dont l'interdiction édictée
par la Ici française est d'ordre public:
- La possibilité de céder les droits moraux de l'auteur, en plus de ses droits patrimoniaux, sous réserve de l'atteinte
à l'honneur et à la réputation, sur le fondement de l'article 11 de la loi luxembourgeoise du 18 avril 2011; et
- La possibilité de prévoir une rémunération forfaitaire pour l'auteur et d'échapper ainsi à la règle française de la
rémunération proportionnelle, sous réserve de la cession des modes d'exploitations inconnus au jour de la conclusion
des contrats.
III. Méthodes d'évaluation. Etant donné que la Société Bénéficiaire ne soit pas soumise aux règles comptables françaises,
les Parties conviennent d'évaluer les apports objet du présent Traité à leur valeur réelle. S'agissant de la rémunération
de l'Apport, celle-ci a également été établie sur la base des valeurs réelles des sociétés concernées déterminées avec les
méthodes de valorisation figurant en Annexe A.
IV. Comptes utilisés pour établir les conditions de l'apport. YKF et Luxco clôturent leurs exercices le 31 décembre
de chaque année.
Afin d'établir les conditions de l'Apport, il a été décidé d'utiliser les comptes de YKF au 31 juillet 2012 et les comptes
intérimaires de Luxco au 28 septembre 2012.
Les comptes de YKF au 31 juillet 2012 ont été arrêtés par le Conseil d'administration du 28 septembre 2012. Ces
comptes figurent en Annexe B.
Les comptes intérimaires de Luxco au 28 septembre 2012 ont été arrêtés par Le conseil de gérance. Ces comptes
figurent en Annexe C.
V. Régime juridique. YKF a décidé de placer l'Apport sous le régime juridique des scissions en application de la faculté
offerte par l'article L. 236-22 du Code de Commerce.
Luxco a décidé de soumettre l'Apport au régime des scissions prévu par les Articles 285 à 308 (hormis l'Article 303)
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (la «Loi Luxembourgeoise sur les
Sociétés»), en application de la faculté offerte par l'Article 308 bis-3 de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés.
Le 12 septembre 2012, les Parties ont introduit une requête conjointe auprès du Président du Tribunal de Commerce
de Paris aux fins de désignation d'un commissaire à la scission commun conformément aux articles articles L. 236-10, L.
236-16, L. 236-22 et L. 225-147 du Code de Commerce et de l'Article 294 (1) de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés.
Par ordonnance en date du 19 septembre 2012, le Président du Tribunal de Commerce de Paris a désigné Monsieur
Marc Laut en qualité de commissaire à la scission, afin qu'il apprécie les modalités de l'opération et la valeur des apports,
et qu'il établisse les rapports prévus par les articles L. 225-147 et L. 236-10 du Code de Commerce et l'Article 294 de
la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés.
VI. Date d'effet de l'apport. L'Apport prendra effet entre parties et vis-à-vis des tiers à la date de publication au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations de l'acte notarié contenant les résolutions de l'associé unique de Luxco approuvant
l'Apport conformément aux dispositions de l'Article 9 de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés (la «Date de Réalisa-
tion»).
VII. Opérations significatives affectant le capital des sociétés et distributions de dividendes intervenues depuis le 1
er
janvier 2012 ou à intervenir préalablement ou Concomitamment à l'apport. YKF et Luxco n'ont procédé depuis le 1
er
janvier 2012, et ne procéderont jusqu'à la Date de Réalisation, à aucune distribution, y compris de dividende.
VIII. Autres opérations et Événements significatifs concernant les sociétés intervenus depuis le 1
er
janvier 2012 ou à
intervenir préalablement ou Concomitamment à l'apport. Aucune autre opération ou événement significatif concernant
120642
L
U X E M B O U R G
YKF et Luxco ne sont intervenus depuis le 1
er
janvier 2012 et n'interviendront préalablement ou concomitamment à
l'Apport.
IX. Avantages particuliers. Aucun avantage particulier n'a été ou ne sera accordé en relation avec l'Apport au com-
missaire à la scission, aux membres des organes de gestion et aux commissaires aux comptes d'YKF et de Luxco.
X. Date d'effet de l'apport sur le plan comptable. Du point de vue comptable, l'Apport sera considéré comme accompli
pour Luxco, le 15 novembre 2012.
XI. Approbation des organes de gestion. Le Conseil d'Administration de YKF a approuvé ce Traité le 28 septembre
2012.
Le conseil de gérance de Luxco a approuvé ce Traité le 28 septembre 2012.
EN CONSEQUENCE, IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT:
Art. 1
er
. Description et Conditions de l'apport.
1.1 Apport
Sous les conditions suspensives stipulées à l'Article 4, et aux autres conditions décrites aux présentes, YKF fait apport
à Luxco, qui l'accepte, des éléments d'actifs et passifs détaillés aux paragraphes 1.2 et 1.3.
L'Apport par YKF à Luxco a été évalué à la valeur réelle. Toutefois, les actifs et passifs apportés font référence aux
comptes de YKF au 31 juillet 2012, figurant en Annexe B, qui ont été arrêtés par le Conseil d'administration du 28
septembre 2012.
L'Apport étant placé sous le régime juridique des scissions, conformément à la faculté offerte par l'article L. 236-22
du Code de Commerce et l'Article 308 bis-3 de la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés, il emportera de plein droit, à
compter de la Date de Réalisation, sous les conditions suspensives visées à l'Article 4 et aux autres conditions décrites
aux présentes, transmission universelle de patrimoine au profit de Luxco de l'ensemble des biens, droits et obligations
de YKF relatifs à son Activité Franchiseur, tels que décrits aux paragraphes 1.2 et 1.3.
1.2 Eléments d'actif apportés par YKF à Luxco
YKF apporte à Luxco, qui l'accepte sous les garanties ordinaires et de droit, l'intégralité des actifs liés à son Activité
Franchiseur dont la liste figure en Annexe D. tels que ces éléments existent à la Date de Réalisation (ci-après les «Actifs
Apportés»).
1.3 Eléments de passif transmis par YKF à Luxco
YKF apporte à Luxco qui l'accepte, l'intégralité des passifs liés à son Activité Franchiseur dont la liste figure en Annexe
E, tels que ces éléments existent à la Date de Réalisation (ci-après les «Passifs Apportés»).
Les montants indiqués dans l'Annexe E ne le sont que pour les besoins de l'Apport et ne peuvent être considérés
comme une reconnaissance de dette au profit de prétendus créanciers qui seront tenus, dans tous les cas, d'établir leurs
droits et justifier leurs titres.
1.4 Valeur nette de l'Apport
Le montant de l'apport net effectué par YKF et que Luxco rémunérera en actions, conformément à l'Article 2, est
évalué à la somme de un million deux cent trente mille deux cent trente euros (1.230.230 €) (ci-après l' «Apport Net»).
Dans l'hypothèse où le montant de l'apport net à la Date de Réalisation serait inférieur au montant susvisé du fait
d'une variation à la hausse ou à la baisse de la valeur des actifs ou passifs apportés, YKF s'engage à apporter à Luxco une
somme complémentaire en numéraire telle que le montant de l'Apport Net ne soit jamais inférieur à la somme de un
million deux cent trente mille deux cent trente euros (1.230.230 €).
1.5 Solidarité
Les Parties déclarent renoncer expressément à la faculté offerte par l'article L. 236-21 du Code de Commerce de ne
pas prévoir de solidarité au titre du présent apport. Ainsi, Luxco et YKF seront solidairement tenus de l'intégralité des
passifs objets de l'Apport.
Art. 2. Rémunération de l'apport.
2.1 Rémunération
Sous réserve de la réalisation des conditions suspensives visées à l'Article 4 ci-dessous et autres conditions décrites
aux présentes, l'Apport est consenti par YKF et accepté par Luxco en contrepartie de l'émission par Luxco, au profit de
YKF, de 1.230.230 actions nouvelles de 1 € (un euro) de valeur nominale chacune (ci-après les «Actions d'Apport»).
2.2 Augmentation de capital de Luxco
Les Actions d'Apport seront émises par Luxco au profit de YKF à titre d'augmentation de capital et seront intégrale-
ment libérées dès leur création. Elles seront, dès la Date de Réalisation, entièrement assimilées aux actions Luxco
existantes à cette date et soumises à l'ensemble des dispositions des statuts de Luxco. Elles porteront jouissance à compter
de la Date de Réalisation et donneront droit à toute autre distribution de quelque nature qu'elle soit à compter de la
Date de Réalisation. La propriété des Actions d'Apport sera définitivement acquise à YKF dès la Date de Réalisation.
120643
L
U X E M B O U R G
L'inscription des Actions d'Apport émises par Luxco en faveur de YKF se fera dans le registre des associés de Luxco à
la Date de Réalisation.
2.3 Montant de la prime d'Apport
Il ne sera attaché aucune prime d'Apport aux Actions issues de l'augmentation de capital de Luxco consécutive au
présent Apport.
Art. 3. Déclarations et Garanties.
3.1 Déclarations et garanties de YKF YKF déclare et garantit ce qui suit:
(a) YKF est une société anonyme dûment constituée et régulièrement immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés de Paris; et
(b) YKF a la capacité et le pouvoir requis pour conclure le présent Traité et les personnes physiques signant le présent
Traité et tout document y relatif au nom de YKF ont, ou auront à la date à laquelle ils apposeront leur signature, les
pouvoirs nécessaires pour l'engager conformément aux présentes, étant précisé que l'approbation de l'assemblée générale
extraordinaire de YKF sera nécessaire pour engager ladite société à réaliser l'Apport.
3.2 Déclarations et garanties de Luxco Luxco déclare et garantit ce qui suit:
(a) Luxco est une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dûment constituée et en cours d'immatri-
culation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg;
(b) Luxco a la capacité et le pouvoir requis pour conclure le Traité d'Apport et les personnes physiques signant le
présent traité et tout document y relatif au nom de Luxco ont, ou auront à la date à laquelle ils apposeront leur signature,
les pouvoirs nécessaires pour l'engager conformément aux présentes, étant précisé que l'approbation de l'assemblée
générale extraordinaire de Luxco sera nécessaire pour engager ladite société à accepter l'Apport; et
(c) les Actions d'Apport seront valablement émises, libres de tout nantissement ou autre charge et librement cessibles.
Art. 4. Conditions suspensives. L'obligation pour YKF et pour Luxco de réaliser l'Apport est soumise à la réalisation
des conditions suivantes:
(a) les assemblées générales extraordinaires des actionnaires de YKF et Luxco auront approuvé les présentes et
l'assemblée générale extraordinaire de Luxco aura constaté l'augmentation de capital et approuvé l'émission des Actions
d'Apport en rémunération de l'Apport.
Dans l'hypothèse où le 31 décembre 2012 à 23 heures 59, l'ensemble des conditions énoncées ci-dessus n'auraient
pas été réalisées et dans l'hypothèse où YKF et Luxco n'y auraient pas conjointement renoncé, chacune des Parties pourra,
par notification adressée à l'autre Partie, résilier le présent Traité sans qu'il y ait lieu à paiement d'aucune indemnité de
part ni d'autre.
Art. 5. Conditions de l'apport. En sus des conditions suspensives ci-dessus énoncées, l'Apport est consenti et accepté
par les Parties aux conditions suivantes:
(a) Luxco prendra les Actifs et les Passifs Apportés dans le cadre de l'Apport dans l'état où ils se trouveront au jour
de la Date de Réalisation, sans pouvoir exercer aucun recours au titre de l'Apport contre YKF pour quelque cause que
ce soit;
(b) Luxco sera substituée purement et simplement à compter de la Date de Réalisation dans les charges et obligations
inhérentes aux Actifs et Passifs Apportés dans le cadre de l'Apport et, en conséquence, Luxco supportera notamment, à
compter de cette date, tous les impôts, taxes et contributions ou autres charges de toute nature relatifs aux Actifs et
Passifs Apportés dans le cadre de l'Apport ou à leur exploitation. D'une manière générale, Luxco prendra en charge
l'intégralité des engagements hors bilan de YKF relatifs à l'Activité Franchiseur objet de l'Apport, tels qu'ils existeront au
jour de la réalisation définitive de l'Apport. Enfin, Luxco prendra à sa charge les passifs de YKF relatifs à l'Activité Fran-
chiseur objet de l'Apport qui n'auraient pas été comptabilisés et transmis en vertu du présent Traité, y compris tous les
passifs de YKF relatifs à l'Activité Franchiseur objet de l'Apport dont la cause serait antérieure à la Date de Réalisation.
L'ensemble des sûretés attachées aux créances transférées en vertu de l'Apport sera également transféré à Luxco. Con-
formément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur, le cas échéant, l'opposition formée par les créanciers
n'aura pas pour effet d'interdire la poursuite de l'opération d'Apport;
(c) Luxco sera substituée purement et simplement à compter de la Date de Réalisation dans toutes les procédures
judiciaires, administratives et arbitrales auxquelles YKF est ou sera partie, nées ou à naître, au titre d'un événement qui
se rapporte à l'Activité Franchiseur objet de l'Apport (ci-après ensemble les «Contentieux Transférés»);
(d) Luxco sera subrogée à YKF à compter de la Date de Réalisation dans tous les droits et obligations pouvant résulter
des contrats, traités, accords, marchés, conventions ou engagements objets de l'Apport;
(e) YKF s'engage, à la demande de Luxco, à accomplir toutes formalités, entreprendre toutes démarches et fournir
tous documents destinés à faciliter ou régulariser les transferts au nom de Luxco des accords, contrats ou traités objets
de l'Apport, lorsque cela sera requis par les dispositions statutaires, contractuelles ou légales applicables;
(f) Conformément aux dispositions du Code du Travail, les contrats de travail des salariés de YKF affectés exclusive-
ment à l'Activité Franchiseur seront transférés de plein droit à Luxco. Les contrats de travail des salariés transférés à
Luxco feront l'objet d'un avenant afin d'adapter les contrats aux nouvelles modalités de travail, et notamment au nouveau
120644
L
U X E M B O U R G
lieu d'exercice du travail des salariés transférés (Luxembourg). Toutefois, l'ensemble des avantages individuels caracté-
risant lesdits contrats seront conservés par les salariés ainsi transférés.
Les noms des salariés concernés par le transfert à Luxco figurent en Annexe F.
En outre, Luxco supportera l'intégralité des sommes dues aux salariés transférés, à quelque titre que ce soit alors
même qu'elles se rapporteraient à une période antérieure à la Date de Réalisation. La liste et le montant des provisions
constituées au titre des droits acquis par les salariés transférés à Luxco, relatives notamment aux indemnités de fin de
contrat, aux indemnités de licenciement ou de préavis, aux droits acquis à la retraite, à la pré-retraite, aux congés payés
et au treizième mois figurent en Annexe G.
(g) Luxco aura, après réalisation définitive de l'Apport, tous pouvoirs pour, en lieu et place de YKF, intenter ou
poursuivre toutes actions judiciaires ou procédures arbitrales, donner tous acquiescements à toutes décisions, recevoir
ou payer toutes sommes dues en suite de ces actions, procédures et décisions se rapportant aux Actifs et Passifs Apportés;
(h) au cas où des créanciers formeraient opposition à l'Apport projeté, dans les conditions légales et réglementaires,
Luxco fera son affaire, avec l'assistance de YKF, pour en obtenir mainlevée, uniquement pour ce qui concerne les Actifs
Apportés et les Passifs Apportés;
(i) Luxco remplira toutes formalités requises en vue de rendre opposable aux tiers la transmission des divers éléments
d'actif ou droits apportés, tout pouvoir étant donné à cet effet au porteur d'une copie ou d'un extrait du présent Traité;
(j) YKF transférera à Luxco les livres comptables, pièces, archives et dossiers relatifs à l'exploitation de l'activité objet
de l'Apport. Si certains de ces éléments ne peuvent être transférés à Luxco, YKF les tiendra à disposition de Luxco pendant
toute la période de conservation obligatoire prévue la loi ou la réglementation applicable;
(k) Luxco devra acquitter les Passifs Apportés dans les termes et conditions dans lesquels ils seront et deviendront
exigibles, au paiement de tous intérêts, et plus généralement à l'exécution de toutes conditions d'actes d'emprunt et de
titres de créances pouvant exister, comme YKF est tenue de le faire, et même avec toutes exigibilités anticipées s'il y a
lieu.
Art. 6. Aspects fiscaux.
6.1 Impôt sur les sociétés
Les Parties déclarent, chacune en ce qui la concerne, que:
- YKF est une société ayant son siège social en France, relevant du statut fiscal des sociétés des capitaux et comme
telles passibles de l'impôt sur les sociétés en France;
- Luxco est une société de capitaux ayant son siège statutaire au Grand-Duché de Luxembourg et y est passible de
l'impôt sur les collectivités.
- l'activité apportée sera rémunérée par l'attribution à YKF de droits représentatifs du capital de Luxco, au sens de
l'article 301 F de l'Annexe II au Code général des impôts;
- l'Apport comprend l'ensemble des éléments constituant une branche complète d'activité au sens de l'article 210 B
du Code général des impôts sans qu'il ne soit opté dans le cadre du présent Apport pour l'application du régime prévu
à cet article;
L'Apport est soumis aux règles fiscales de droit commun et il n'est pas prévu de rétroactivité à l'opération d'Apport.
YKF devra comprendre dans l'assiette de l'impôt sur les sociétés au cours de l'exercice de réalisation de l'apport, les
plus-values relatives à la différence entre les valeurs réelles de l'ensemble des biens apportés à la Date de réalisation et
leur valeur comptable.
Les actifs et passifs apportés ainsi que les salariés attachés à la branche d'activité Franchiseur étant physiquement
transférés au Luxembourg, Luxco ne maintiendra pas d'établissement stable en France.
6.2 Taxe sur la valeur ajoutée
Le présent traité d'apport emportant transmission d'une universalité partielle de biens entre deux assujettis redevables
de la TVA au titre de la branche apportée, les Parties déclarent qu'elles entendent se prévaloir des dispositions de l'article
257 bis du Code général des impôts qui dispensent de la TVA l'ensemble des biens et services qui appartiennent à
l'universalité transmise, en ce notamment compris les livraisons de biens, les prestations de services et les opérations
mentionnées aux 6° et 7° de l'article 257, réalisées entre redevables de la taxe sur la valeur ajoutée, lors de la transmission
à titre onéreux ou à titre gratuit, ou sous forme d'apport à une société, d'une universalité totale ou partielle de biens.
Luxco, en tant que bénéficiaire d'une universalité partielle de biens, est réputée continuer la personne de YKF. Luxco
est donc tenue, s'il y a lieu, d'opérer les régularisations du droit à déduction et les taxations de cessions ou de livraisons
à soi-même qui deviendraient exigibles postérieurement à la transmission de l'universalité de biens et qui auraient en
principe incombé à YKF si cette dernière avait continué à exploiter elle-même les biens apportés.
Les Parties s'engagent à mentionner la valeur nette comptable totale hors taxe de la transmission sur la déclaration
de TVA souscrite au titre de la période au cours de laquelle elle est réalisée.
6.3 Contribution économique territoriale
En vertu du principe selon lequel la cotisation foncière des entreprises prévue par l'article 1447 du Code général des
impôts est due pour l'année entière par le redevable qui exerce l'activité imposable au 1
er
janvier, YKF demeurera
redevable de la cotisation foncière des entreprises pour l'année 2012 au titre de la branche apportée.
120645
L
U X E M B O U R G
YKF sera soumise à la cotisation prévue par l'article 1586 ter du Code général des impôts sur la valeur ajoutée produite
par la branche apportée pendant la période qui s'étend du 1
er
janvier à la Date de Réalisation.
Luxco ne sera pas redevable quant à elle de ladite cotisation au titre de la valeur ajoutée réalisée à compter de la Date
de Réalisation dans la mesure où elle ne dispose ni ne disposera suite à l'Apport, d'aucun établissement en France.
6.4 Enregistrement
Les Parties déclarent soumettre l'Apport au droit d'enregistrement prévu par le droit luxembourgeois. A cet égard
seul un droit fixe de 75 euros sera dû suite à la modification par acte notarié des statuts de Luxco, société ayant son siège
statutaire au Grand-Duché de Luxembourg.
Dans l'hypothèse où le régime décrit ci-dessus ne serait pas applicable ou que les biens constituant l'Apport transmis
ait une assise matérielle en France, les Parties entendent seulement soumettre l'opération au droit fixe prévu aux articles
816 et 817 du Code général des impôts, s'agissant de l'apport d'une branche complète et autonome d'activité entre
personnes morales passibles de l'impôt sur les sociétés.
Les Parties affirment, sous les peines édictées par l'article 1837 du Code général des impôts, que le présent acte
exprime l'intégralité de la rémunération de l'Apport et du passif pris en charge à ce titre.
6.5 Dispositions relatives à la participation des employeurs à l'effort de construction
Luxco est dispensée de toute obligation en matière de participation à l'effort de construction à raison des salaires
versés par YKF jusqu'à la Date de Réalisation au titre des salariés transférés.
6.6 Taxe sur les salaires, participation des employeurs à la formation professionnelle continue et taxe d'apprentissage
Luxco s'engage à prendre en charge la totalité du paiement de la taxe sur les salaires, de la taxe d'apprentissage et de
la participation au financement de la formation professionnelle continue qui pourraient demeurer dues par YKF à la Date
de Réalisation à raison des salariés passés à son service.
6.7 Dispositions relatives à la participation des salariés aux résultats de l'entreprise
Luxco s'engage le cas échéant à se substituer aux droits et obligations de YKF pour l'application des dispositions
relatives à la participation des salariés aux résultats de l'entreprise, en ce qui concerne les droits des salariés de YKF
transférés à Luxco dans le cadre de l'Apport, au titre de leur participation dans les résultats antérieurs à la Date de
Réalisation, et à assurer la gestion des droits correspondants conformément à la loi applicable et aux accords de parti-
cipation. Corrélativement, Luxco s'engage à faire figurer au passif de son bilan la représentation comptable des droits des
salariés intéressés.
6.8 Dispositions générales
Les représentants de YKF et de Luxco s'engagent, es qualités, à se conformer à l'ensemble des dispositions législatives
et réglementaires en vigueur en ce qui concerne les déclarations devant être établies en matière d'impôt sur les sociétés
et de tous autres impôts et taxes résultant de la réalisation définitive de l'Apport.
Art. 7. Coopération. Chacune des Parties s'engage à faire tous ses efforts pour prendre ou faire prendre en temps
utile toutes les mesures nécessaires ou souhaitables en vue de la réalisation des opérations prévues par le présent Traité.
Dans l'hypothèse où, après la Date de Réalisation, des mesures supplémentaires seraient nécessaires en vue de la réali-
sation des opérations envisagées aux présentes, les Parties prendront ou feront prendre toutes ces mesures.
Art. 8. Interprétations et Définitions. Le Préambule et les Annexes font partie intégrante du Traité et ont la même
portée contractuelle.
Les intitulés donnés à certains Articles sont donnés à titre informatif pour faciliter la lecture des présentes et n'ont
pas de valeur contractuelle.
Dans le présent Traité, les termes suivants auront la signification précisée ci-après lorsque leur première lettre apparaît
en majuscule:
«Actifs Apportés»: a le sens qui lui est donné au Paragraphe 1.2 du Traité.
«Actions d'Apport»: a le sens qui lui est donné au Paragraphe 2.1 du Traité
«Activité Franchiseur»: a le sens qui lui est donné au Paragraphe II du Préambule
«Apport»: a le sens qui lui est donné au Paragraphe 2 du Traité
«Apport Net»: a le sens qui lui est donné au Paragraphe 1.4 du Traité
«Date de Réalisation» a le sens qui lui est donné au Paragraphe VI du Traité.
«Société Apporteuse» a le sens qui lui est donné dans la comparution des Parties.
«Société Bénéficiaire» a le sens qui lui est donné dans la comparution des Parties.
«Traité»: signifie le présent projet de traité d'apport (en ce compris le Préambule et les Annexes).
Art. 9. Frais et Honoraires. Tous les frais, droit d'enregistrement et honoraires relatifs au présent Traité seront
supportés par la Société Bénéficiaire.
120646
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Divisibilité. Si l'une quelconque des dispositions des présentes se révélait nulle ou non susceptible d'exécution:
(a) la validité des autres dispositions et le fait qu'elles soient susceptibles d'exécution ne sera en aucune manière affectée
ni compromise; et
(b) les Parties négocieront de bonne foi afin de remplacer les dispositions en question par des dispositions valables et
susceptibles d'exécution aussi proches que possible de l'intention commune des Parties ou, si une telle intention commune
ne peut pas être déterminée, de l'intention de celle des Parties que la disposition nulle ou non susceptible d'exécution
visait à protéger.
Art. 11. Modifications et Renonciations. Le présent Traité ne pourra être modifié que par un accord écrit dûment
signé par chacune des Parties.
La renonciation effectuée par l'une des Parties au bénéfice de l'une quelconque des dispositions des présentes ne
prendra effet que si elle a été faite par écrit et devra être interprétée de manière restrictive.
Aucune renonciation à l'une quelconque des dispositions des présentes ne sera réputée, ni ne constituera, une re-
nonciation à l'une quelconque autre disposition des présentes que la disposition à laquelle il a été renoncé.
Art. 12. Notifications. Pour l'exécution du présent Traité ou des actes et procès verbaux qui en seront la suite ou la
conséquence, les Parties font élection de domicile en leurs sièges sociaux respectifs tels que mentionnés en tête du présent
traité d'apport.
Art. 13. Formalités. Le présent Traité sera déposé au greffe du Tribunal de Commerce de Paris et auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg. Il fera l'objet de publications conformément aux lois française et luxem-
bourgeoise. L'Apporteur et le Bénéficiaire effectueront dans les délais légaux toutes formalités légales de publicité en vue
de rendre opposables aux tiers l'Apport et la dévolution de patrimoine en découlant au profit de la Société Bénéficiaire.
Art. 14. Loi applicable - Juridiction compétente. Le présent Traité est soumis au droit français et au droit luxembour-
geois. Tout différend qui pourrait naître en raison du présent Traité, relatif notamment à sa validité, son interprétation
ou son exécution, et qui ne pourrait être résolu de façon amiable, sera soumis au Tribunal de Commerce de Paris.
Art. 15. Pouvoirs. Tous les pouvoirs sont, dès à présent, expressément donnés:
(a) aux soussignés, ès qualités, représentant les sociétés parties aux présentes, avec faculté d'agir ensemble ou sépa-
rément, à l'effet de faire le nécessaire pour parvenir à la réalisation définitive de l'Apport; et
(b) aux porteurs d'originaux ou d'extraits certifiés conformes aux présentes et de toutes pièces constatant la réalisation
définitive de l'Apport, pour exécuter toutes formalités et faire toutes déclarations, significations, tous dépôts, inscriptions,
publications et autres.
Fait à Paris, le 28 septembre 2012, en 4 exemplaires
YKF
Luxco
Paul Antoine Briat
Alexandre de Metz / Mme Joelle Jost Rubis
Annexe D
Liste des actifs apportés
Les actifs apportés sont les suivants:
- La marque «YellowKorner» déposée dans les pays suivants:
* France (Marque semi-figurative)
* Communauté Européenne (Marque verbale)
* Australie (Marque semi-figurative)
* Chine (Marque semi-figurative)
* Etats-Unis (Marque semi-figurative)
* Japon (Marque semi-figurative)
* Maroc (Marque semi-figurative)
* Norvège (Marque semi-figurative)
* Corée du Sud (Marque semi-figurative)
* Russie (Marque semi-figurative)
* Suisse (Marque semi-figurative)
* Brésil (Marque verbale)
* Canada (Marque verbale)
* Mexique (Marque verbale)
- Le portefeuille comprenant l'ensemble des contrats conclus avec les artistes ayants droits suivants:
Avant-droit principal
Ayant-droit
Artiste
120647
L
U X E M B O U R G
AKIS DETSIS
ALBAN KAKULYA
CECILE CHAMPY
DANIEL CHALLE
INSOLERA MATTIA
RYO OHWADA
STEPHANIE CARDON
SYLVIE LEGER
ADOC PHOTOS
KUSAKABE KIMBEI
AGENCE CIEL ET ESPACE
CHARLES DUKE
AGNIESKA MARIA ZIEBA
AGNIESKA MARIA ZIEBA
ALAIN PONS
ALAIN PONS
ALBERT CORBI LLORENS
ALBERT CORBI LLORENS
ANNA HALM SCHUDEL
ANNA HALM SCHUDEL
ART&BRAND
CHRISTIAN COIGNY
LILIROZE
BEN HUPFER
BEN HUPFER
BERTRAND RICHARDEAU
BERTRAND RICHARDEAU
CANDICE MILON
CANDICE MILON
CEDRIC DELSAUX
CÉDRIC DELSAUX
CHEE SEONG FOO
CHEE SEONG FOO
CHRIS STEELE-PERKINS
CHRIS STEELE-PERKINS
CORBIS
DOROTHEA LANGE
OTTO LUDWIG BETTMANN
PHOTOGRAPHE ANONYME
PIERRE FOURNIER
RAINER W.SCHLEGELMILCH
DAMIEN MOREL DARLEUX
MATAR S.
DANG NGO
DANG NGO
DANIEL PUISSANT
DANIEL PUISSANT
DEBRA KELLNER
DEBRA KELLNER
DENIS OLIVIER
DENIS OLIVIER
EBRU SIDAR
EBRU SIDAR
EMI MUSIC
BERT STERN
FABRICE MALZIEU
FABRICE MALZIEU
FRANCK HORVAT
FRANCK HORVAT
FRANCOIS FONTAINE
FRANÇOIS FONTAINE
FRANK JUERY
FRANCK JUERY
GABOR ARION KUDASZ
GABOR ARION KUDASZ
GILLES DE BEAUCHENE
GILLES DE BEAUCHÊNE
GOODPUNET.ORG
YANN ARTHUS-BERTRAND
GÖTZ GÖPPERT
GÖTZ GÖPPERT
HANS WILSHUT
HANS WILSCHUT
JACQUELINE DIEUZAIDE
JEAN DIEUZAIDE
JEAN FLECHE
JEAN FLECHE
JEAN-LUC SCOTTO
JEAN-LUC SCOTTO
JEAN-MARC BERNARD
JEAN-MARC BERNARD
JENS VOM DORP
JENS VOM DORP
JEROME TISNE
JÉRÔME TISNE
JOAKIM ENEROTH
JOAKIM ENEROTH
JOHN KIRKWOOD
JOHN KIRKWOOD
JORG DICKMANN
JÖRG DICKMANN
KARUNA
MATTHIEU RICARD
LOAN NGUYEN
LOAN NGUYEN
LUC HARDY
LUC HARDY
120648
L
U X E M B O U R G
MAROUSSIA PODKOSOVA
MAROUSSIA PODKOSOVA
MATTHIEU CASIMIRI
MATTHIEU CASIMIRI
MICHAEL SHERIDAN
MICHAEL SHERIDAN
MICHEL RAJKOVIC
MICHEL RAJKOVIC
OLIVIER LAVIELLE
OLIVIER LAVIELLE
PACO CAPARROS
PACO CAPARROS
PHILIPPE MOUGIN
PHILIPPE MOUGIN
PIERRE JAVELLE
PIERRE JAVELLE
PRESSE SPORTS / L'EQUIPE
PRESSE SPORTS/L'EQUIPE
QUENTIN PEROCHON
QUENTIN PÉROCHON
REMY LIDEREAU
REMY LIDEREAU
RICHARD AUJARD
RICHARD AUJARD
RIIS MICKAEL
RIIS MICKAEL
ROGER-VIOLLET
ALBERT HARLINGUE
BORIS LIPNITZKI
GASTON PARIS
LAURE ALBIN-GUILLOT
LEOPOLD MERCIER
RÜDIGER J. VOGEL
RÜDIGER J.VOGEL
SAMUEL BLANC
SAMUEL BLANC
SFP
LÉON GIMPEL
SPOT IMAGES
SPOT GALLERY
STEFFEN SCHULTE-LIPPERN
STEFFEN SCHULTE-LIPPERN
STÉPHANE LOUIS
STÉPHANE LOUIS
STÉPHANE SUISSE
STÉPHANE SUISSE
TERESA SA
TERESA SA
THIERRY VAN BIESEN
THIERRY VAN BIESEN
THOMAS HERBRICH
THOMAS HERBRICH
VIRGILIO FERREIRA
VIRGILIO FERREIRA
VOYAGES EN PHOTOGRAPHIE
KUSAKABE KIMBEI
XABI ETCHEVERRY
XABI ETCHEVERRY
XAVIER MARTIN
XAVIER MARTIN
ADAGP
MAN RAY
ADOC PHOTOS
BARON RAIMUND VON STILLFRIED
EUGÈNE ATGET
FELICE BEATO
KUSAKABE KIMBEI
PHOTOGRAPHE ANONYME
REIJI ESAKI
SASHICHI OGAWA
TAMAMURA KOZABURO
AGENCE CIEL ET ESPACE
CHARLES DUKE
CHRISTIAN ARSIDI
CIEL & ESPACE PHOTOS
EDWIN E. ALDRIN
EUGÈNE CERNAN
JEAN-MARC LECLEIRE
JUKKA-PEKKA METSÄVAINIO
JUKKA-PEKKA METSÄVAINO
MARIO WEIGAND
NASA - APOLLO 11
NEIL ARMSTRONG
PETE CONRAD
ALAIN BUU
ALAIN BUU
ALAIN ETCHEPARE
ALAIN ETCHEPARE
120649
L
U X E M B O U R G
ALASTAIR MAGNALDO
ALASTAIR MAGNALDO
ALBERT CORBI LLORENS
ALBERT CORBI LLORENS
ALEXEI RIBOUD
ALEXEI RIBOUD
ANDRE ROBE
ANDRE ROBE
ART&BRAND
CARL WARNER
CHRISTIAN COIGNY
LILIROZE
OLIVER JIZSDA
PATRICK DE WILDE
YANN LAYMA
BERNARD REIGNIER
BERNARD REIGNIER
BERTRAND RICHARDEAU
BERTRAND RICHARDEAU
CALLY WHITHAM
CALLY WHITHAM
CANDICE MILON
CANDICE MILON
CEDRIC DELSAUX
CÉDRIC DELSAUX
CÉDRIC MAINGUY
CÉDRIC MAINGUY
CHEE SEONG FOO
CHEE SEONG FOO
CHRIS STEELE-PERKINS
CHRIS STEELE-PERKINS
CHRISTINE ELLGER
CHRISTINE ELLGER
CHRISTOPHER HIBBERT
CHRISTOPHER HIBBERT
CHRYSTELE LACENE
CHRYSTÈLE LACENE
CLAUDE GASSIAN
JAN WERNER
PETER HANKFIELD
PETER HANKFIELD
CORBIS
DOROTHEA LANGE
OTTO LUDWIG BETTMANN
PETER TURNLEY
PHOTOGRAPHE ANONYME
PIERRE FOURNIER
PIERRE VAUTHEY
DAMIEN MOREL DARLEUX
MATAR S.
DANG NGO
DANG NGO
DANIEL PUISSANT
DANIEL PUISSANT
DEBRA KELLNER
DEBRA KELLNER
DENIS OLIVIER
DENIS OLIVIER
EBRU SIDAR
EBRU SIDAR
ELSA GUILLET-CHAPUIS
ELSA GUILLET-CHAPUIS
EMI MUSIC
BERT STERN
JEAN D'HUGUES
XAVIER MARTIN
EMMANUEL GEORGES
EMMANUEL GEORGES
FABRICE MALZIEU
FABRICE MALZIEU
FORMENTO + FORMENTO
FORMENTO + FORMENTO
FRANCK BOHBOT
FRANCK BOHBOT
FRANCK HORVAT
FRANCK HORVAT
FRANCOIS FONTAINE
FRANÇOIS FONTAINE
FRANK JUERY
FRANCK JUERY
FRIEDRICH GIER
FRIEDRICH GIER
GABOR ARION KUDASZ
GABOR ARION KUDASZ
GAMMA RAPHO
GAMMA AGENCY
HERVÉ GLOAGUEN
KEYSTONE AGENCY
GETTYIMAGES
BRENT STIRTON
ED FEINGERSH
PHOTOGRAPHE ANONYME
120650
L
U X E M B O U R G
SLIM AARONS
GIANNI VILLA
GIANNI VILLA
GILLES DE BEAUCHENE
GILLES DE BEAUCHÊNE
GILLES MASELLI
GILLES MASELLI
GOODPLANET.ORG
YANN ARTHUS-BERTRAND
GÖTZ GÖPPERT
GÖTZ GÖPPERT
HANS WILSHUT
HANS WILSCHUT
IGOR VASILIADIS
IGOR VASILIADIS
JACQUELINE DIEUZAIDE
JEAN DIEUZAIDE
JEAN-LUC SCOTTO
JEAN-LUC SCOTTO
JEAN-MARC BERNARD
JEAN-MARC BERNARD
JEAN-PAUL ESPAIGNET
JEAN-PAUL ESPAIGNET
JENS VOM DORP
JENS VOM DORP
JOAKIM ENEROTH
JOAKIM ENEROTH
JOHN KIRKWOOD
JOHN KIRKWOOD
JORG DICKMANN
JÖRG DICKMANN
KATRIN RIEMANN
KATRIN RIEMANN
KLAUS TIEDGE
KLAUS TIEDGE
KOURTNEY ROY
KOURTNEY ROY
LANDYVISION
ELLIOTT LANDY
LAURENT BAHEUX
LAURENT BAHEUX
LEE JEFFRIES
LEE JEFFRIES
LEO CAILLARD
LEO CAILLARD
LEONARD DE SELVA
LÉONARD DE SELVA
LILI KISTELEKI
LILI KISTELEKI
LOAN NGUYEN
LOAN NGUYEN
LUC HARDY
LUC HARDY
MARCUS KOPPEN
MARCUS KOPPEN
MAROUSSIA PODKOSOVA
MAROUSSIA PODKOSOVA
MATTHIEU CASIMIRI
MATTHIEU CASIMIRI
MICHAEL GAFFNEY
MICHAEL GAFFNEY
MICHAEL SHERIDAN
MICHAEL SHERIDAN
MICHAL KARCZ
MICHAL KARCZ
MICHEL RAJKOVIC
MICHEL RAJKOVIC
MIRKO REINECKE
MIRKO REINECKE
NICOLE HOLZ
NICOLE HOLZ
NINA PAPIOREK
NINA PAPIOREK
PATRICK GONZALES
PATRICK GONZALES
PAUL GOIRAND
VIKTOR POLSON
PETER TURNLEY
PETER TURNLEY
PHAEDRA BRODY
PHAEDRA BRODY
PHILIPPE MOUGIN
PHILIPPE MOUGIN
PIERRE JAVELLE
PIERRE JAVELLE
PIERRE TERRASSON
PIERRE TERRASSON
PIERRE-ANDRÉ BOUSSAC
PIERRE-ANDRÉ BOUSSAC
PIXL/FREIBERG
PHOTOGRAPHE ANONYME
PRESSE SPORTS / L'EQUIPE
PRESSE SPORTS/L'EQUIPE
QUENTIN PEROCHON
QUENTIN PÉROCHON
RAYMOND CAUCHETIER
RAYMOND CAUCHETIER
RICHARD BELLIA
RICHARD BELLIA
RICHARD SILVER
RICHARD SILVER
RIE RASMUSSEN
RIE RASMUSSEN
RIIS MICKAEL
RIIS MICKAEL
RMN
EUGÈNE ATGET
GUSTAVE LE GRAY
120651
L
U X E M B O U R G
NADAR
STUDIO HARCOURT PARIS
ROGER-VIOLLET
AGENCE LAPI
BERNARD LIPNITZKI
BORIS LIPNITZKI
CAP
COLLECTION ROGER-VIOLLET
FELIPE FERRÉ
GASTON PARIS
JACQUES BOYER
LAURE ALBIN-GUILLOT
LÉON & LÉVY
LÉOPOLD MERCIER
LES FRÊRES NEURDEIN
MAURICE-LOUIS BRANGER
PHOTOGRAPHE ANONYME
ROLAND UNTERBUSCH
ROLAND UNTERBUSCH
RÜDIGER J. VOGEL
RÜDIGER J.VOGEL
SERGIO VILLAQUIRAN CASTRILLO
SERGIO VILLAQUIRAN
SFP
LÉON GIMPEL
SPOT IMAGES
SPOT GALLERY
STEFFEN SCHULTE-LIPPERN
STEFFEN SCHULTE-LIPPERN
STÉPHANE LOUIS
STÉPHANE LOUIS
STÉPHANE SUISSE
STÉPHANE SUISSE
STUDIO HARCOURT PARIS
STUDIO HARCOURT PARIS
SUNSET BOULEVARD
GEORGES PIERRE
THIERRY VAN BIESEN
THIERRY VAN BIESEN
THOMAS HERBRICH
THOMAS HERBRICH
UNIVERSAL MUSIC France
JACQUES AUBERT
JEAN D'HUGUES
STAN WIEZNIACK
VIRGILIO FERREIRA
VIRGILIO FERREIRA
XABI ETCHEVERRY
XABI ETCHEVERRY
XAVIER MARTIN
XAVIER MARTIN
Avant-droit secondaire
Ayant-droit
Ayant-droit
Ariste
EMI MUSIC
MOZAIC RECORDS LLC
FRANCIS WOLFF
Fondation Abbé Pierre
RICHARD AUJARD
RICHARD AUJARD
Motion Licensing LTD
BERNHARD HARTMANN
BERNHARD HARTMANN
DAMIEN VASSART
DAMIEN VASSART
ERIC LAFFORGUE
ERIC LAFFORGUE
FLORIAN MULLER
FLORIAN MULLER
GUILLAUME GAUDET
GUILLAUME GAUDET
ILYA RASHAP
ILYA RASHAP
JASPER JAMES
JASPER JAMES
JONATHAN CHRITCHLEY
JONATHAN CHRITCHLEY
LAURENT DEQUICK
LAURENT DEQUICK
LOÏC KERVAGORET
LOÏC KERVAGORET
MARGARITA KAZANOVICH
MARGARITA KAZANOVICH
RUUD PETERS
RUUD PETERS
SEBASTIEN ASCHER
SEBASTIAN JULIAN
SONY MUSIC
CRPS
DON HUNSTEIN
DON HUNSTEIN / LOMBARDI
120652
L
U X E M B O U R G
DON HUNTSEIN
JOHN HAMILTON
LEIGH WIENER
MURRAY NEITLICH
STEFANO ORAZZINI
STEFANO ORAZZINI
YAN YUECHAO
YANG BIN
YANG BIN
- Le portefeuille comprenant l'ensemble des contrats de franchise et
* Master Franchise Espagne
* Master Franchise Canada
* Master Franchise République Tchèque
* Franchise SoHo
* Franchise New Jersey
* Franchise Beyrouth
* Franchise Casablanca
* Franchise Anvers
- Nom de domaine (www.yellowkorner.com)
- Le concept développé par YKF et figurant ci-dessous:
Annexe E
Liste des passifs apportes
- Dettes fournisseurs pour un montant de 233.233 euros en date du 31 juillet 2012 (à parfaire)
Référence de publication: 2012130561/757.
(120171645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 octobre 2012.
M.O. Reinsurance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 37.772.
In the year two thousand and twelve, on the 28
th
of September.
Before Us Maître Paul Decker, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
MITSUI O.S.K. LINES, Ltd. a company existing and governed by the laws of Japan, with its registered office 1-1 Tora-
nomon 2, Chome, MINATO-KU, in Japan (Company Registration number 0104-01-082896)
here represented by Mrs Leila DISTEFANO, residing professionally in Luxembourg, 534, rue de Neudorf, by virtue of
a proxy given under private seal on September 20
th
, 2012.
Said proxy after having been initialed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached
to the present deed.
The appearing party, represented as foresaid, acting in its capacity as sole shareholder of the Company has requested
the undersigned notary to document the following:
The appearing party is the sole shareholder of M.O. Reinsurance S.A., a société anonyme governed by the laws of
Luxembourg, having its registered office at L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf, registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 37772 (the "Company"), incorporated pursuant to a notarial
deed of Me Gérard LECUIT, notary, residing in Mersch, on July 29
th
, 1991, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, N°408 of October 25
th
, 1991.
The Company has a share capital of five million three hundred seventy-six thousand one hundred seventy-nine United
States Dollars (5.376.179 USD) divided into two million three hundred and two thousand seven hundred seventy-three
(2.302.773) shares with a nominal value of two point three three four seven United States Dollars (2.3347 USD) each.
The appearing party, as sole shareholder of the Company, declares to have full knowledge of the articles of incorpo-
ration and the financial standing of the Company.
The appearing party as sole shareholder of the Company declares explicitly to dissolve the Company and to proceed
with the immediate liquidation of the Company.
The appearing Party as sole shareholder appointed Aon Insurance Managers (Luxembourg) SA as liquidator and de-
clares that all the liabilities of the Company have been paid and that it has received or will receive all assets of the Company
and acknowledges that the appearing party, "MITSUI O.S.K. LINES, Ltd." will be liable for all outstanding liabilities (if any)
of the Company after its dissolution; as it results of the accounts situation established on September 27
th
, 2012.
120653
L
U X E M B O U R G
As a consequence of such dissolution, full discharge is granted to the directors as well as to the independent auditor
and the liquidator for the carrying out of their mandate up to the date of the dissolution of the Company.
The shareholders' register of the dissolved Company is cancelled.
The records and documents of the dissolved Company will be kept for a period of five years at the former registered
office of the Company, which is at L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf, Grand Duchy of Luxembourg.
Although no confusion of patrimony can be made, neither the assets of dissolved company or the reimbursement to
the sole shareholder can be done, before a period of thirty days (article 69 (2) of the law on commercial companies) to
be counted from the day of publication of the present deed, and only if no creditor of the Company currently dissolved
and liquidated has demanded the creation of security.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be one thousand one hundred euros (EUR 1,100.-).
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
The deed having been read to the appearing person, who is known by the notary by its surname, first name, civil status
and residence, the said person signed together with the notary, this original deed.
The German translation of the previous text will follow
Im Jahre zweitausendundzwölf, am 28. September.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul DECKER im Amtssitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
„MITSUI O.S.K LINES, Ltd." eine Aktiengesellschaft japanischen Rechtes, mit Sitz am 1-1 Toranomon 2, Chome, MI-
NATO-KU, in Japan, anbei vertreten durch Frau Leila DISTEFANO, wohnhaft in Luxemburg, 534 rue de Neudorf,
aufgrund einer Vollmacht ausgestellt in Japan am 20. September 2012.
Welche Komparentin, vertreten wie eingangs erwähnt, den amtierenden Notar gebeten hat Nachfolgendes zu beur-
kunden:
Dass sie die alleinige Aktionärin der Aktiengesellschaft "M.O. Reinsurance S.A." ist, mit Sitz in L-2220 Luxemburg,534,
rue de Neudorf,
gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den Notar Gérard LECUIT mit dem damaligen Amtssitz in Mersch,
am 29. Juli 1991, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 408 vom 25. Oktober 1991,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 37772,
Dass das Gesellschaftskapital aktuell fünf Millionen drei hundert sechsundsiebzigtausendeinhundertneunundsiebzig
United States Dollars beträgt (5.376.179.- USD) und eingeteilt ist in zwei Millionen dreihundertzweitausendsiebenhun-
derdreiundsiebzieg Aktien (2.302.773) mit einem Nennwert von zweicomadreidreiviersieben United States Dollars (USD
2,3347) pro Aktie, voll eingezahlt;
dass die erschienene Aktionärin Eigentümerin sämtlicher Aktien des Gesellschafstkapitals geworden ist und das ge-
samte Gesellschaftskapital innehält und die Gesellschaft ihre Geschäftstätigkeit eingestellt hat, und sie gegenwärtig die
Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschliesst;
dass Aon Insurance Managers (Luxembourg) SA, abgekürzt AIML, Luxemburg HRL Nummer B 28889 zum Liquidator
bestimmt wurde;
alsdann überreichte die Komparentin dem amtierenden Notar eine Abschlussbilanz mit Prüfungsbericht, welche nach
„ne varietur" Zeichnung durch den Komparenten und den amtierenden Notar gegenwärtiger Urkunde beigefügt bleiben.
die Komparentin, „MITSUI O.S.K. LINES, Ltd." erklärte alsdann, in ihrer Eigenschaft als Rechtsnachfolgerin der Ge-
sellschaft, in voller Kenntnis der Satzung und vorstehender Bilanz, sämtliche Aktiva und Passiva der aufgelösten Gesell-
schaft zu vereinnahmen, und sich zu verpflichten, sämtliche ausstehende Schulden der Gesellschaft, ob gegewärtig bekannt
oder unbekannt, selbstschuldnerisch zu übernehmen, ab dem Datum der Auflösung der Gesellschaft.
Die Gesellschaft " M.O. Reinsurance S.A. " ist folglich ab heutigen Datum als liquidiert zu betrachten;
dass allen Verwaltungsratsmitgliedern sowie dem Wirtschaftsprüfer vollumfängliche Entlastung für die Ausübung ihrer
Mandate bis zum heutigen Tage erteilt wird;
dass die Bücher und Dokumente der Gesellschaft während der gesetzlich festgelegten Dauer von fünf Jahren am
Gesellschaftssitz verwahrt bleiben; und die Inhaberaktien in Gegenwart des amtierenden Notars entwertet wurden;
Die Komparentin wurde alsdann, vom amtierenden Notar über Artikel 69 (2) des Gesetzes über die Handelsgesell-
schaften belehrt dass keine Verschmelzung zwischen dem Vermögen der Gesellschaft und dem der Rechtsnachfolgerin
und die Übernahme des Gesellschaftsvermögens durch die vormalig alleinige Gesellschafterin, vor Ablauf einer Frist von
120654
L
U X E M B O U R G
dreißig Tagen, ab dem Tag der Veröffentlichung der vorliegenden Ukunde erst geschehen kann, dies sofern kein Gläubiger
der andurch derzeit aufgelösten und liquidierten Gesellschaft eine Sicherheitsleistung verlangt hat.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft im Zusammenhang mit vorliegender Urkunde zu Lasten gehen, belaufen sich
ungefähr auf 1.100,- EUR.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorlegende Ur-
kunde auf Verlangen der erschienenen Parteien in englischer Sprache, gefolgt von der deutschen Sprache, aufgesetzt wird,
und dass auf Verlangen derselben erschienenen Parteien bei Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen
Text, die englische Fassung maßgebend ist.
Nach Vorlesung an die Komparentin, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt,
hat diese mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterzeichnet.
Signé: L.DISTEFANO, P. DECKER
Enregistré à Luxembourg A.C., le 03 octobre 2012. Relation: LAC/2012/45981. Reçu 12.- € (douze Euros)
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 05 octobre 2012.
Référence de publication: 2012130321/106.
(120172043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 octobre 2012.
Orion Income Finance Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 865.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 118.882.
<i>Extrait des résolutions de l’associé unique d’Orion Income Finance Luxembourg S.à r.l. du 27 juin 2012i>
L’associé unique décide de nommer pour un nouveau mandat avec effet immédiat les cinq personnes suivantes comme
gérants de la société pour une durée maximale de six ans:
- Monsieur Nicolas Brimeyer, gérant, demeurant 15, rue Michel Lentz, L-1928 Luxembourg (Grand Duché de Luxem-
bourg);
- Monsieur Christopher Jenner, gérant, demeurant 57a, rue John Grün, L-5619 Mondorf-lès-Bains (Grand Duché de
Luxembourg);
- Monsieur Anthony Halligan, gérant, demeurant 43, Cambridge Road, West Wimbledon, Londres SW20 0QB (Roy-
aume-Uni);
- Monsieur Olivier de Nervaux, gérant, demeurant 42, boulevard de la Tour Maubourg, 75007 Paris (France);
- Monsieur Ronald W. de Koning, gérant, demeurant 31, Dorpstraat, 2445 AJ Aarlanderveen (Pays- Bas).
Le conseil de gérance se compose dès lors comme suit:
- Monsieur Nicolas Brimeyer, gérant, demeurant 15, rue Michel Lentz, L-1928 Luxembourg (Grand Duché de Luxem-
bourg);
- Monsieur Christopher Jenner, gérant, demeurant 57a, rue John Grün, L-5619 Mondorf-lès-Bains (Grand Duché de
Luxembourg);
- Monsieur Anthony Halligan, gérant, demeurant 43, Cambridge Road, West Wimbledon, Londres SW20 0QB (Roy-
aume-Uni);
- Monsieur Olivier de Nervaux, gérant, demeurant 42, boulevard de la Tour Maubourg, 75007 Paris (France);
- Monsieur Ronald de Koning, gérant, demeurant 31, Dorpstraat, 2445 AJ Aarlanderveen (Pays-Bas).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Orion Income Finance Luxembourg S.à r.l.i>
Référence de publication: 2012111837/30.
(120151041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2012.
120655
L
U X E M B O U R G
Telemarket S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 72.992.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 17 septembre 2012i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 30 juin 2012:
- Monsieur Giorgio CORBELLI, chef d'entreprise, demeurant Via Pilastroni, 25, I-25125 Brescia, Italie;
- Monsieur Roberto FERREMI, employé. demeurant à Brescia, Via Pilastroni 27, I-25125 Brescia, Italie;
- Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
- Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg;
- Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Président.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 30 juin 2012:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119366/23.
(120160932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Flojkas Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 97.686.
L'adresse du gérant de catégorie A, Monsieur Bo Urban PRINTZ, est dorénavant la suivante:
19A Björngardsgatan, 118 52 Stockholm, Suède
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Référence de publication: 2012114267/12.
(120153976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2012.
SIFC Development Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: KRW 152.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 110.942.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire du 26 juillet 2012 que la société PricewaterhouseCoopers, Société coo-
pérative, ayant son siège social 400 route d'Esch, L-1014 Luxembourg, immatriculée auprès du RCS Luxembourg sous le
numéro B.65.477, a été nommée réviseur d'entreprises de la Société.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire appelée à statuer sur les comptes annuels clos au
31.12.2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2012.
Bouchra Akhertous
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012115094/18.
(120154653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2012.
120656
L
U X E M B O U R G
Adami S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 45.442.
Il est porté à la connaissance de tous, qu'en date du 14 septembre 2012, Parfinindus S.à r.l. a dénoncé le contrat de
domiciliation signé entre:
<i>Société domiciliée:i>
Adami S.A.
Société Anonyme
24, rue Saint Mathieu
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 45.442
et
<i>Domiciliataire:i>
Parfinindus S.à r.l
Société à responsabilité limitée
24, rue Saint Mathieu
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 56.469
La dénonciation prend effet le 14 septembre 2012 en vertu de l'article 8 du contrat susmentionné.
Joeri STEEMAN
<i>Associé / Géranti>
Référence de publication: 2012118910/24.
(120160975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Ventura Holdings S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 135.527.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012118829/9.
(120160114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Ventura Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 135.736.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012118830/9.
(120160130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Violettaverwaltungs AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 133.056.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012118833/11.
(120160785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2012.
120657
L
U X E M B O U R G
Euro Gaming Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 138.216.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue au siège social en date du 18 Septembrei>
<i>2012i>
L'Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Stéphane Courbit de sa fonction d'Administrateur C avec effet
immédiat au 18 Septembre 2012.
L'Assemblée décide de nommer à la fonction d'Administrateur C avec effet immédiat, Monsieur Guillaume Fonquernie,
né le 1
er
février 1973 à Enghien Les Bains (France), demeurant au 90, Avenue Charles de Gaulle, F-92200 Neuilly-sur-
Seine (France) en qualité d'Administrateur C en remplacement de Monsieur Stéphane Courbit. Son mandat prendra fin
lors de l'Assemblée Générale Ordinaire appelée à se réunir pour statuer sur les comptes annuels au 31 décembre 2012.
Dès lors, le Conseil d'Administration se compose comme suit:
<i>Administrateurs de classe Ai>
Mademoiselle Carla Alves Silva
Monsieur Christian Mognol
Monsieur Flavio Marzona
<i>Administrateurs de classe Ci>
Monsieur Guillaume Fonquernie
Monsieur Pierre Blum
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 Septembre 2012.
Référence de publication: 2012119027/25.
(120160953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Violettaverwaltungs AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 133.056.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012118834/11.
(120160786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Wazo, Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 28, Gruuss-Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 157.533.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 31 août 2012.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2012118885/13.
(120160242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2012.
120658
L
U X E M B O U R G
Parkway Limited S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 30, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 112.109.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires du 9 août 2012i>
Les actionnaires de la Société ont décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Monsieur Emmanuel Duprat, en tant qu’administrateur de la Société avec effet au 9 août 2012,
* la société B.F.T. S.A.H, en tant qu’administrateur de la Société avec effet au 9 août 2012, et,
* Monsieur Philippe Bossicard, en tant qu’administrateur de la Société et Président du Conseil d’Administration avec
effet au 9 août 2012.
- de nommer:
* Monsieur Guy Zilberstein, né le 30 Novembre 1953 à Ajaccio (France) demeurant 9 Place du Palais Bourbon F-75007
Paris, en tant qu’administrateur de la Société et Président du Conseil d’Administration avec effet au 9 août 2012, et jusqu'à
l’assemblée générale ordinaire de 2013;
* Monsieur Alain Kruger, né le 12 décembre 1958 à Oran (Algérie) demeurant 12 rue Cassini F-75014 Paris en tant
qu’administrateur de la Société avec effet au 9 août 2012 et jusqu'à l’assemblée générale ordinaire de 2013; et,
* Madame Catherine Thiveaud, née le 18 décembre 1951 à Paris et demeurant 27 rue Poliveau F-75012 Paris, en tant
qu’administrateur de la Société avec effet au 9 août 2012 et jusqu'à l’assemblée générale ordinaire de 2013.
Le Conseil d’Administration se compose dès lors comme suit:
- Guy Zilberstein – Administrateur et Président du Conseil d’Administration
- Alain Kruger - Administrateur
- Catherine Thiveaud - Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 septembre 2012.
Bouchra AKHERTOUS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012119262/30.
(120161103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Abbott International Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 145.772.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 6 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 6 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012118889/13.
(120161068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
AENOVA Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 265.776,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.756.
Monsieur Jason McGibbon, Gérant de classe Al de la Société, a changé d'adresse privée. Désormais, il réside à Oak
House, 51 Drax Avenue, SW20 0EZ Wimbledon, Londres, Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
120659
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 18 septembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Jana Oleksy
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2012118912/15.
(120161027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
AI Diversified Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 169.670.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 5 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 3 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012118913/13.
(120161060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
AI European Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 168.122.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 5 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 3 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012118914/13.
(120161063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Anthos S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 137.886.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution de l'associé unique de la Société en date du 10 septembre 2012 que:
Monsieur Fabrice Huberty, résident professionnellement au 48, rue de Bragance L-1255 Luxembourg, est nommé
Membre du conseil de gérance de la Société. Son mandat prend effet au 10 septembre 2012 et prendra fin lors de
l'Assemblée Générale des Actionnaires qui se prononcera sur les comptes de l'exercice clôturé au 31 décembre 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012118921/14.
(120160917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
AWAS Finance Luxembourg 2012 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 169.831.
Statuts coordonnés, suite à un acte rectificative reçu par Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette,
en date du 6 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
120660
L
U X E M B O U R G
Esch/Alzette, le 6 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012118928/13.
(120161067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
BSH électroménagers S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1259 Senningerberg, 13-15, Z. I. Breedewues.
R.C.S. Luxembourg B 99.154.
AUSZUG
Aus den schriftlichen Beschlüssen des alleinigen Aktionärs der Gesellschaft vom 1. August 2012 geht hervor, dass Herr
Laurent STRAUCH-HAUSSER, geboren am 4. April 1960 in Versailles (Frankreich), mit beruflicher Anschrift in B-1070
Brüssel, 1 rue Henri-Joseph Genessestraat, mit sofortiger Wirkung als Verwaltungsratsmitglied der Klasse B der Gesell-
schaft bestellt wurde, dies bis zur ordentlichen Generalversammlung der Gesellschaft des Jahres 2014, welche über den
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013 befindet.
Herr Eric BAZILE hat sein Mandat als Verwaltungsratsmitglied der Klasse B der Gesellschaft mit Wirkung zum 1.
August 2012 niedergelegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2012118961/19.
(120160938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Drover Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 56, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 148.031.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique de la société adoptées en date du 13 septembre 2012:i>
- Christopher Dabney Mangum a démissionné de sa fonction de gérant de class A avec effet au 13 septembre 2012.
- Thomas Bradley Youth, demeurant à 730 Lake Davis Drive, Orlando, Florida 32806, Etats Unis, a été nommé pour
une durée indéterminée en tant que gérant de classe A avec effet au 13 septembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012119006/14.
(120160998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Double Green S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 89.796.
Il est porté à la connaissance de tous, qu'en date du 14 septembre 2012, Parfinindus S.à r.l. a dénoncé le contrat de
domiciliation signé entre:
<i>Société domiciliée:i>
Double Green S.A.
Société Anonyme
24, rue Saint Mathieu
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 89.796
et
<i>Domiciliataire:i>
Parfinindus S.à r.l
Société à responsabilité limitée
24, rue Saint Mathieu
120661
L
U X E M B O U R G
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 56.469
La dénonciation prend effet le 14 septembre 2012 en vertu de l'article 8 du contrat susmentionné.
Joeri STEEMAN
<i>Associé / Géranti>
Référence de publication: 2012119017/24.
(120160976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Green Luxembourg S.A., Société Anonyme Soparfi.
R.C.S. Luxembourg B 52.633.
Il est porté à la connaissance de tous, qu'en date du 14 septembre 2012, Parfinindus S.à r.l. a dénoncé le contrat de
domiciliation signé entre:
<i>Société domiciliée:i>
Green Luxembourg S.A.
Société Anonyme
24, rue Saint Mathieu
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 52.633
et
<i>Domiciliataire:i>
Parfinindus S.à r.l
Société à responsabilité limitée
24, rue Saint Mathieu
L-2138 Luxembourg
RC Luxembourg: B 56.469
La dénonciation prend effet le 14 septembre 2012 en vertu de l'article 8 du contrat susmentionné.
Joeri STEEMAN
<i>Associé / Géranti>
Référence de publication: 2012119091/24.
(120160977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Eircom Holdco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 168.462.
Statuts coordonnés, suite une constatation d'augmentation de capital reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch/Alzette, en date du 5 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 3 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012119025/13.
(120161065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Kar-Tess Holding, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 18.031.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first of August.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Luxembourg).
There appeared:
1) “BOVAL S.A.”, incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at 21, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg,
120662
L
U X E M B O U R G
2) “CARLCAN HOLDING LIMITED”, incorporated under the laws of Bahamas, with registered office at Ocean Cen-
tre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, Bahamas,
3) “O&R Holdings Ltd.”, incorporated under the laws of the British Virgin Islands, with registered office at 3076 Sir
Francis Drake’s Highway, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
all represented by Ms Danielle SCHROEDER, company manager, with professional address in L-2320 Luxembourg,
21, boulevard de la Pétrusse, by virtue of three proxies hereto annexed.
The appeared parties are the shareholders of “KAR-TESS HOLDING ”, a société à responsabilité limitée, having its
registered office at 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 18.031),
incorporated by a notarial deed on December 17, 1980, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 24 of 6 February 1981 (the "Company"). The articles of incorporation have been modified for the last time
pursuant to a notarial deed on July 22, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
2639 dated 29
th
October 2011.
The appearing parties representing the whole corporate capital require the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders decide to reduce the share capital by an amount of SIX MILLION ONE HUNDRED EIGHT THOU-
SAND EIGHT HUNDRED EUROS (6,108,800.- EUR) so as to reduce it from its actual amount of FORTY MILLION
EIGHT HUNDRED EIGHTY-THREE THOUSAND SIX HUNDRED EUROS (40,883,600.- EUR) to THIRTY-FOUR MIL-
LION SEVEN HUNDRED SEVENTY-FOUR THOUSAND EIGHT HUNDRED EUROS (34,774,800.- EUR) by cancellation
of fifty-six thousand three hundred fourteen (56,314) class A shares and four thousand seven hundred seventy-four (4,774)
class B shares to be reimbursed to the shareholders.
<i>Second resolutioni>
The shareholders decide to amend the first paragraph of article five of the articles of incorporation to read as follows:
“The corporate capital is fixed at THIRTY-FOUR MILLION SEVEN HUNDRED SEVENTY-FOUR THOUSAND
EIGHT HUNDRED EUROS (34,774,800.- EUR) divided into three hundred twenty thousand five hundred seventy-two
(320,572) class A shares and twenty-seven thousand one hundred seventy-six (27,176) class B shares with a par value of
one hundred Euros (100.- EUR) each.”
<i>Third resolutioni>
The shareholders decide to reduce the share premium by an amount of TWENTY-TWO MILLION NINE HUNDRED
ELEVEN THOUSAND NINE HUNDRED AND SIX EUROS (22,911,906.- EUR) so as to reduce it from its present amount
of ONE HUNDRED FIFTY-THREE MILLION THREE HUNDRED THIRTY-NINE THOUSAND EIGHT HUNDRED
FORTY-TWO EUROS (153,339,842.- EUR) to ONE HUNDRED THIRTY MILLION FOUR HUNDRED TWENTY-SE-
VEN THOUSAND NINE HUNDRED THIRTY-SIX EUROS (130,427,936.- EUR) by reimbursement of the amount of
TWENTY-TWO MILLION NINE HUNDRED ELEVEN THOUSAND NINE HUNDRED AND SIX EUROS (22,911,906.-
EUR) to the existing shareholders proportionally to their participation in the share capital.
Whereof, the present deed is drawn up in Belvaux, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case of diver-
gences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, the said persons signed together with us the notary this
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt et un août.
Par devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1) «BOVAL S.A.», société de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg,
2) «CARLCAN HOLDING LIMITED», société du droit de Bahamas, ayant son siège social au Ocean Centre, Montagu
Foreshore, East Bay Street, Nassau, Bahamas,
3) «O&R Holdings Ltd.», Société de droit des Iles Vierges britanniques, ayant son siège social au 3076 Sir Francis
Drake’s Highway, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
toutes représentées par Madame Danielle SCHROEDER, directeur de sociétés, avec adresse professionnelle au 21,
boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, en vertu de trois procurations ci-annexées.
Les parties comparantes sont les associés de la Société à responsabilité limitée «KAR-TESS HOLDING», ayant son
siège social au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 18.031), con-
120663
L
U X E M B O U R G
stituée suivant acte notarié en date du 17 décembre 1980, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 24 du 6 février 1981. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte notarié en date du 22 juillet 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2639 du 29 octobre 2011.
Lesquelles parties comparantes, représentant l'intégralité du capital social, ont requis le notaire instrumentant d'acter
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident de réduire le capital social à concurrence de SIX MILLIONS CENT HUIT MILLE HUIT CENTS
EUROS (6.108.800,- EUR) pour le porter de son montant actuel de QUARANTE MILLIONS HUIT CENT QUATRE-
VINGT-TROIS MILLE SIX CENTS EUROS (40.883.600,- EUR) à TRENTE-QUATRE MILLIONS SEPT CENT SOIXANTE-
QUATORZE MILLE HUIT CENTS EUROS (34.774.800,- EUR) par annulation de cinquante-six mille trois cent quatorze
(56.314) parts sociales de Classe A et quatre mille sept cent soixante-quatorze (4.774) parts sociales de Classe B par
remboursement aux associés.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident de modifier le premier alinéa de l’article cinq des statuts qui aura la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à TRENTE-QUATRE MILLIONS SEPT CENT SOIXANTE-QUATORZE MILLE HUIT CENTS
EUROS (34.774.800,- EUR) et est représenté par trois cent vingt mille cinq cent soixante-douze (320.572) parts sociales
de classe A et vingt-sept mille cent soixante-seize (27.176) parts sociales de classe B d’une valeur nominale de cent euros
(100.- EUR) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de réduire la prime d’émission à concurrence d’un montant de VINGT-DEUX MILLIONS NEUF
CENT ONZE MILLE NEUF CENT SIX EUROS (22.911.906,- EUR) pour la ramener de son montant actuel de CENT
CINQUANTE-TROIS MILLIONS TROIS CENT TRENTE-NEUF MILLE HUIT CENT QUARANTE-DEUX EUROS
(153.339.842,- EUR) à un montant de CENT TRENTE MILLIONS QUATRE CENT VINGT-SEPT MILLE NEUF CENT
TRENTE-SIX EUROS (130.427.936,- EUR) par remboursement du montant de VINGT-DEUX MILLIONS NEUF CENT
ONZE MILLE NEUF CENT SIX EUROS (22.911.906,- EUR) aux actionnaires existants proportionnellement à leur par-
ticipation dans le capital social.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête des mêmes personnes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms, états
et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. SCHROEDER, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 22 août 2012. Relation: EAC/2012/11169. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2012119145/101.
(120161023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Elsen Logistics, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6871 Wecker, 14, Op Huefdréisch.
R.C.S. Luxembourg B 11.024.
Laut Abtretung von Gesellschaftsanteilen am 28.12.2011, registriert, ist das Stammkapital der Gesellschaft wie folgt
gezeichnet:
ELux Beteiligungsgesellschaft S.A.
mit Sitz in L-6871 WECKER, 14, Op Huefdréisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 Anteile
Référence de publication: 2012119026/11.
(120161120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
IDM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8410 Steinfort, 55, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 85.889.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale des actionnaires tenue le 30 mars 2007i>
L'Assemblée constate que les mandats des administrateurs sont arrivés à échéance:
120664
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Didier JERME, commerçant, demeurant à B-4960 Malmédy, 3, chemin du Rûa
- Monsieur Issam DEMAY, technicien, demeurant à F-54620 Baslieux, 3, route de Grand Champ
- Madame Monique FRETTI, demeurant à B-4970 Stavelot, 8, Hautelevée (anciennement à F-54750 Trieux, 14, rue de
l'Eglise)
L'Assemblée décide de nommer aux fonctions d'administrateurs de la société avec effet immédiat jusqu'à l'issue de
l'Assemblée Générale de 2013, en remplacement des administrateurs dont le mandat est arrivé à échéance:
- Monsieur Didier JERME, commerçant, demeurant à B-4960 Malmédy, 3, chemin du Rûa
- Madame Monique FRETTI, demeurant à à B-4970 Stavelot, 8, Hautelevée (anciennement à F-54750 Trieux, 14, rue
de l'Eglise)
- Madame Marilise CORTHALS, demeurant à 33, Neufmoulin - B-4987 Stoumont
L'Assemblée constate également que le mandat de commissaire aux comptes de Monsieur Thierry JERME, employé,
demeurant à B-4960 Malmédy, 3, chemin du Rûa (anciennement à B-4960 Malmédy, 21, route de Saint-Vith), est arrivé à
échéance et décide de le renouveler pour une durée de six ans, et ce jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale de 2013,
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d'administration tenu le 2 mars 2007i>
Suite à l'expiration de son précédent mandat, le Conseil d'Administration décide de nommer Monsieur Didier JERME,
demeurant à B-4960 Malmédy, 3, chemin du Rûa, au poste d'Administrateur-délégué et ce, pour une durée de six ans.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012119124/26.
(120160930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
EDE Group, Société Anonyme.
Siège social: L-5532 Remich, 9, rue de Enz.
R.C.S. Luxembourg B 164.526.
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 aout 2012 que:
- Révocation du commissaire aux comptes:
* Révocation de la Fiduciaire du Grand-Duché de Luxembourg S.àr.l. avec siège social 63, rue de Merl, L-2146 Lu-
xembourg et enregistrée sous le numéro B 142.674 au R.C.S. Luxembourg, en qualité de commissaire aux comptes.
- Est nommée Commissaire aux comptes:
* La société ZHAROL SA, avec siège social 66, rue du X Octobre, L-7243 Bereldange et enregistrée sous le numéro
B 154.616 au R.C.S. Luxembourg, nommée jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119035/17.
(120161043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
EDE Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-5532 Remich, 9, rue Enz.
R.C.S. Luxembourg B 164.530.
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 aout 2012 que:
- Révocation du commissaire aux comptes:
* Révocation de la Fiduciaire du Grand-Duché de Luxembourg S.àr.l. avec siège social 63, rue de Merl, L-2146 Lu-
xembourg et enregistrée sous le numéro B 142.674 au R.C.S. Luxembourg, en qualité de commissaire aux comptes.
- Est nommée Commissaire aux comptes:
* La société ZHAROL SA, avec siège social 66, rue du X Octobre, L-7243 Bereldange et enregistrée sous le numéro
B 154.616 au R.C.S. Luxembourg, nommée jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119036/17.
(120161044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
120665
L
U X E M B O U R G
EFTEC Europe Holding AG, Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 169.873.
EXTRAIT
A la suite de la résolution unique du conseil d'administration d'EFTEC Europe Holding AG, il résulte que:
- Madame Esbelta DE FREITAS a démissionné de ses fonctions de représentant permanent de la Succursale avec effet
au 1
er
septembre 2012 inclus;
- Monsieur Albert Ziegler, né le 6 novembre 1952 à Gaigenen (Suisse), résidant professionnellement au 1b, Heienhaff
L-1736 Senningerberg, a été nommé gérant pour une durée indéterminée avec, effet au 1
er
septembre 2012;
- Monsieur Andreas Walser, né le 13 mars 1968 à Lindau (Bodensee, Allemagne), résidant professionnellement au 1b,
Heienhaff L-1736 Senningerberg, a été nommé gérant pour une durée indéterminée avec effet au 1
er
septembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EFTEC Europe Holding AG, Luxembourg Branchi>
Référence de publication: 2012119038/17.
(120161028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
EPI Advisory S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 101.075.
L'adresse du gérant Yves Barthels a changé et se trouve à présent au 16, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2012.
Référence de publication: 2012119045/11.
(120160986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Europa Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 38.157.
<i>Extrait des délibérations du Conseil d’Administration:i>
Le Conseil d’Administration a décidé de nommer:
- José Antonio PEREZ (résidant professionnellement à E-08174 SANT CUGAT DEL VALLES – BARCELONE, Parque
de Actividades Económicas Can St. Joan, c/Sena 12) en date du 13 février 2007
- Xavier MASIP LLONCH (résidant professionnellement à E-08174 SANT CUGAT DEL VALLES - BARCELONE,
Parque de Actividades Económicas Can St. Joan, c/Sena 12) en date du 30 mai 2011
- Jean DE COURREGES (résidant professionnellement à L-1258 Luxembourg, 16 rue Jean-Pierre Brasseur) en date du
9 août 2011
en tant que Dirigeants délégués à la gestion journalière de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119050/18.
(120161115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
GCL Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 141.684.
Au terme du Conseil d'administration tenu(e) au siège social le 13 septembre 2012 il a été décidé:
- de transférer, avec effet au 13 septembre 2012, le siège social de la société de son adresse actuelle du 35, Boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg vers 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
120666
L
U X E M B O U R G
<i>GCL Holdings S.C.A.
Société en commandite pas actions
i>GCL Holdings GP S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
<i>Associé commandité
i>Signature
Référence de publication: 2012119084/17.
(120160999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Portman Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 164.469.
In the year two thousand twelve, on the twenty-eighth of August.
Before Us, Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Martine
SCHAEFFER, civil law notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, momentarily absent and who will
remain the depositary of the present deed.
There appeared:
SOF-IX Lux Master Co S.à r.l. a company incorporated under the laws of Luxembourg and having its registered office
at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Registre du Commerce et des Sociétés under number
B 164.480, here represented by Mister Gianpiero SADDI, private employee, residing professionally at L-1750 Luxem-
bourg, 74, avenue Victor Hugo, by virtue of a proxy given in Greenwich under private seal on August 23
rd
, 2012,
Which proxy, signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary will remain attached to the
present deed to be registered at the same time with the registration authorities.
The appearing party is the shareholder of "Portman Investments S.à r.l.", a société à responsabilité limitée established
in Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B number 164.469, incorporated by deed enacted by Maître Martine Schaeffer,
notary residing in Luxembourg, on October 31, 2011, published with the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations
on December 19, 2011 under number 3110. The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant
to a deed of the undersigned notary datesd August 2
nd
, 2012, not yet published with the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations.
The appearing party requested to the notary to enact:
That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Cancellation of the nominal value of the shares;
2. Conversion of the Company's share capital, from Euro currency into Great British Pound currency;
3. Increase of the share capital of the Company by a contribution in cash, so as to raise it up to GBP 13,000 (thirteen
thousands Great British Pounds), without issue of new shares;
4. Amendment of article 8 of the Articles of Association to reflect the hereabove changes;
Then the sole shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to cancel the nominal value of the shares.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to convert with immediate effect the share capital of the Company from its current
currency expressed in Euro currency (EUR) into the Great British Pounds currency (GBP) on the basis of the exchange
rate displayed on the official website of the European Central Bank (www.ecb.int) on August 23, 2012 at 2.15 PM CET,
according to which EUR 1 (one Euro) is the equivalent of GBP 0.79 (zero point seventy-nine Great British Pound). The
amount of the share capital of the Company will consequently be fixed at GBP 9,875 (nine thousand eight hundred and
seventy five Great British Pounds).
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the share capital of the Company by an amount of GBP 3,125 (three thousand
one hundred and twenty-five Great British Pounds) to GBP 13,000 (thirteen thousand Great British Pounds) without
issuance of new shares, but by increasing the par-value of each share.
The total amount of the increase, being three thousand one hundred and twenty-five British Pounds (GBP 3,125) has
been allocated to the share capital account of the Company.
120667
L
U X E M B O U R G
The proof of the existence and of the value of the Contribution in cash has been produced to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the sole shareholder decides to amend article 8 of the Articles of
Association and to give it the following wording:
" Art. 8. The subscribed share capital of the Company is GBP 13,000 (thirteen thousand Great British Pounds) repre-
sented by 500 (five hundred) shares without any nominal value, each carrying one voting right in the General Meeting of
the Shareholders."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand five hundred Euro (EUR 1,500.-).
There being no further business, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-huit août.
Pardevant Nous, Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître
Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absente et qui restera le dépositaire du
présent acte.
A comparu:
SOF-IX Lux Master Co S.à r.l., une société constituée et existante sous les lois du Luxembourg et ayant son siège au
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite auprès du Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro
B 164.480, ici représentée par Monsieur Gianpiero SADDI, employé privé, demeurant professionnellement à L-1750
Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo, en vertu d'une procuration sous seing privée donnée à Greenwich le 23 août 2012.
Laquelle procuration, signée «ne varietur» par la partie comparante et le notaire instrumentaire, restera annexée au
présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie déclare être l'associé unique de la société à responsabilité limitée Portman Investments S.à r.l. établie
et ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous
le numéro 164.469, constituée suivant acte reçu pardevant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg
en date du 31 octobre 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, en date du 19 décembre 2011
sous le numéro 3110. Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentaire
en date du 2 août 2012, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La partie comparante a requis le notaire d'acter comme suit:
Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Annulation de la valeur nominale des parts sociales;
2. Conversion du capital social de la société de l'Euro à la Livre Sterling Britannique;
3. Augmentation du capital social par un apport en numéraire pour le porter à GBP 13,000 (treize mille livres sterling)
sans émission de nouvelles parts sociales;
4. Modification de l'article 8 des statuts de la société afin de refléter les changements ci-dessus;
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'associé unique, ce dernier a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'annuler la valeur nominale des parts sociales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de convertir avec effet immédiat le capital social de la Société de l'Euro (EUR) à la Livre Sterling
Britannique (GBP) sur base du taux de conversion figurant sur le site internet officiel de la Banque Centrale Européenne
(www.ecb.int) le 23 août 2012 à 14.15 CET, selon lequel EUR 1 (un euro) correspond à GBP 0.79 (zéro livre sterling
soixante-dix-neuf cents). Le montant du capital social de la Société sera par conséquent fixé à GBP 9,875 (neuf mille huit
cent soixante-quinze livres sterling).
120668
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de GBP 3,125 (trois mille cent vingt-cinq livres
sterling) par un apport en numéraire pour le porter de son montant actuel de GBP 9,875 (neuf mille huit cent soixante-
quinze livres sterling) à GBP 13,000 (treize mille livres sterling) sans émission de nouvelles parts sociales, mais en
augmentant la valeur du pair comptable de chaque part sociale.
Le montant de l'augmentation a été alloué de la manière suivante: trois mille cent vingt-cinq livres sterling anglaises
(GBP 3.125) ont été alloués au capital social de la Société.
La preuve de l'existence et de la valeur de l'apport en cash a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l'associé unique décide de modifier
l'article 8 des statuts pour lui donner le contenu suivant:
« Art. 8. Le capital social souscrit de la Société s'élève à GBP 13,000 (treize mille livres sterling) représenté par 500
(cinq cents) parts sociales sans désignation de valeur nominale, chacune assortie d'un droit de vote à l'assemblée générale
des associés».
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents Euros (EUR 1.500.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: G. Saddi et J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 31 août 2012. Relation: LAC/2012/40930. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119265/130.
(120161107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
FinEsse S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 137.317.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société Finesse S.A qui s'est tenue à Luxembourg le 29 août 2012.i>
[Omissis]
<i>Septième résolution:i>
L'assemblée générale ratifie la cooptation de Mademoiselle Francesca Docchio en qualité d'administrateur faite par le
conseil d'administration en date du 23 mai 2012.
Le mandat de Mademoiselle Francesca Docchio prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
2014.
Luxembourg, le 29 août 2012.
Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d'administration
i>Francesca Docchio
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012119058/19.
(120160916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
120669
L
U X E M B O U R G
Fougera S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investissement
en Capital à Risque.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 122.509.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119064/11.
(120161026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Hyadinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 164.253.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 18 septembre 2012 à 11.00 heures à Luxembourgi>
<i>Résolutions:i>
Les mandats des Administrateurs venant à échéance, l'Assemblée Générale Ordinaire décide à l'unanimité de renou-
veler:
- Monsieur Henri d'Arenberg, Président et Administrateur A,
- Monsieur Francisco Felipe de Borbon dos Sicilias, Administrateur B
- FIDUPAR, société anonyme, représentée par Monsieur Noël Didier, Administrateur B,
- JALYNE S.A., société anonyme, réprésentée par Monsieur Jacques Bonnier, Administrateur B,
au poste d'administrateur pour une durée venant à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur
les Comptes Annuels arrêtés au 31.05.2013.
Le mandat de Commissaire aux Comptes venant à échéance, l'Assemblée Générale Ordinaire décide, à l'unanimité,
de renouveler le mandat de la société THE CLOVER, 4, rue d'Arlon, L-8399 Windhof, au poste de Commissaire aux
Comptes. Ce mandat est renouvelé pour une durée venant à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire
statuant sur les Comptes Annuels arrêtés au 31.05.2013.
Certifiée Conforme
Signatures
<i>Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2012119116/24.
(120160940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
GCL Holdings GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 141.787.
<i>Rectificatif du dépôt du 18/09/2012 n° L120160779i>
Suite à une erreur matérielle, le siège n'est pas transféré au 11-13 Boulevard de la Foire, 1528 Luxembourg mais il
reste fixé au 19-21, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
GCL HOLDINGS GP Sàrl
Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2012119083/13.
(120161000) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Isaac Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 158.322.
Par résolutions signées en date du 29 mars 2012 l'associé unique a pris les décisions suivantes:
120670
L
U X E M B O U R G
1. Nomination de Anita Lyse, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au mandat
de gérant de catégorie B, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2012.
Référence de publication: 2012119120/13.
(120160993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Isaac Management S.à r.l. & Partners S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 158.442.
Lors de l'assemblée générale tenue en date du 3 août 2012, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de Anita Lyse, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, de son mandat de membre du conseil de surveillance, avec effet immédiat.
2. Nomination de Pascale Nutz, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au mandat
de membre du conseil de surveillance, avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée
générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119121/15.
(120160989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Luxembourg (Overseas) Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 120.821.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 19 juillet 2012 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 17 août 2012.
Francis KESSELER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2012119177/13.
(120161064) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Inep Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 62.785.
<i>Extrait du 28 août 2012.i>
Kloutchi Trading LTD, société à responsabilité limitée existant et gouvernée par les lois de Chypre, ayant son siège
social au 2, Prespas, 3rd floor, Flat/Office 302 Agioi Omologites à 1082 Nicosia, Chypre, inscrite au Ministry of Commerce,
Industry and Tourism, dep of Registrar of Companies and officiale receiver Nicosa, sous le numéro HE101466, agissant
en sa qualité d'associée unique de la société à responsabilité limitée Inex Europe S.à r.l., ayant son siège social à L-2212
Luxembourg, 6, Place de Nancy, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
numéro 62.785, s'est réuni en assemblée générale extraordinaire, et a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale confirme pour une durée indéterminée aux fonctions de gérante unique:
Madame Bogdanne (inscrite comme Bodganne auprès du RCSL) ROZHAK, femme d'affaires, née à Oblast Lemberg,
(Ukraine), le 11 mars 1967, demeurant à GR-145-62 Athens, 1 Kyprou Street, (Grèce),
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide que la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature individuelle
de la gérante unique.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est close.
120671
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Kloutchi Trading LTDi>
Référence de publication: 2012119130/24.
(120160954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Led Innovation Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.244.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2012.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012119161/14.
(120161110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Luxklima S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6440 Echternach, 57, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 96.224.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119197/10.
(120161066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Elektra Purchase No. 17 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 114.004.
<i>Extrait de la décision prise lors de l'Assemblée Annuelle des Actionnaires de la Société en date du 17 août 2012.i>
Il a été décidé de:
- renouveler le mandat de Madame Zamyra Cammans demeurant professionnellement au 52-54 Avenue du X Sep-
tembre, L-2550 Luxembourg en tant que administrateur de la Société et ce jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra
en 2013;
- renouveler le mandat de Madame Petra Dunselman demeurant professionnellement au 52-54 Avenue du X Septem-
bre, L-2550 Luxembourg en tant que administrateur de la Société et ce jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en
2013;
- renouveler le mandat de Monsieur Peter Gatehouse demeurant professionnellement au The Esplanade, St. Helier,
bâtiment Ogier House, JE-JE4 9WG, Jersey en tant que administrateur de la Société et ce jusqu'à l'Assemblée Générale
qui se tiendra en 2013;
- renouveler le mandat de BDO Audit S.A, domicilié à 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, et enregistré
sous le numéro B 147570 au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, en tant que réviseur d'entreprises
agréé de la Société et ce jusqu'à l'Assemblée qui se tiendra en 2013;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 Septembre 2012.
Signature.
Référence de publication: 2012119424/23.
(120161144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
120672
Abbott International Luxembourg S.à r.l.
Adami S.A.
AENOVA Holding S.à r.l.
AI Diversified Holdings S.à r.l.
AI European Holdings S.à r.l.
Anthos S.à r.l.
AWAS Finance Luxembourg 2012 S.A.
BSH électroménagers S.A.
Double Green S.A.
Drover Investments S.à r.l.
EDE Group
EDE Luxembourg
EFTEC Europe Holding AG, Luxembourg Branch
Eircom Holdco S.A.
Elektra Purchase No. 17 S.A.
Elsen Logistics
EPI Advisory S.à r.l.
Euro Gaming Investment S.A.
Europa Invest S.A.
FinEsse S.A.
fLAB SICAV-SIF
Flojkas Capital S.à r.l.
Fougera S.C.A., SICAR
Fuel Power S.à r.l.
GCL Holdings GP S.à r.l.
GCL Holdings S.C.A.
Green Luxembourg S.A.
Hyadinvest S.A.
IDM S.A.
Inep Europe S.à r.l.
Isaac Management S.à r.l.
Isaac Management S.à r.l. & Partners S.C.A.
Kar-Tess Holding
Led Innovation Consulting S.A.
Luxembourg (Overseas) Holdings S.à r.l.
Luxklima S.à r.l.
M.O. Reinsurance S.A.
MUGC/HS Brazil Equity Fund
Orion Income Finance Luxembourg S.à r.l.
Parkway Limited S.A.
Portman Investments S.à r.l.
SIFC Development Holding S.à r.l.
Structured Invest
Telemarket S.A.
Ventura Holdings S. à r.l.
Ventura Properties S.à r.l.
Violettaverwaltungs AG
Violettaverwaltungs AG
Wazo
WealthCap S.A. SICAV-SIF
YK Luxembourg S.à r.l.