This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2431
29 septembre 2012
SOMMAIRE
AIGGRE Helsinki Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116687
Atex Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116688
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116652
Caredor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116652
Carrington Fund S.A., SICAV-SIF . . . . . . .
116684
C & C, Cars & Coaches Travel in Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116683
CEB Agua Limpa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
116676
Cedi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116684
Chancery Place Limited S.à r.l. . . . . . . . . . .
116687
Colorfront S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116642
Confections Lanners, S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
116687
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
116653
Diritherm A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116680
Eastern Progress Investment S.A. . . . . . . .
116652
Elmer Capital s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116654
EMG Iron Ore HC Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . .
116669
Empe A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116653
Empe A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116654
Energus Trading S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116654
EPPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116655
Equal-Plus S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116655
Erea Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116655
ESCF Soparfi A S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116658
Espal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116655
Esperento S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116653
Estinbuy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
Etudes Prestations Europ Assistance
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
Eureka-Its S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
EURICO - European Investments Compa-
ny S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
Euro-China Trade Company . . . . . . . . . . . .
116654
Européenne de Techniques et de Gestion
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
Evolu Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116656
Faber Digital Solutions S.A. . . . . . . . . . . . . .
116653
F.B.C.C. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116657
Fegon International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
116657
Final S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116661
Finethic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116663
First Atlas (IX) Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
116657
Flying Passion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116655
Flying Rockriders a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
116678
FP Lux Investments S.A. SICAV-SIF . . . . .
116686
Front Igas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116658
FrunInvest France S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116657
Futuretech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116687
Global Blue Midco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
116664
Global Motor Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
116666
Global Statistical Arbitrage S.à r.l. . . . . . . .
116658
Global Statistical Arbitrage S.à r.l. . . . . . . .
116688
Globetrotter Midco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
116664
H&F Nugent Lux Holdco S.à r.l. . . . . . . . . .
116682
IA Capital Structures S.A. . . . . . . . . . . . . . .
116653
Interoute Communications Holdings S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116657
Ixsan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116686
Key Immobilière S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
116684
Land and Estates Holding S.à r.l. . . . . . . . .
116651
MSREF V Universe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
116669
NEK Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116662
Nove Czech Investment Company S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116654
OPG S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116652
Prestige Fenêtres S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
116688
Sanfede S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116686
Société d'Exploitation du Centre Equestre
de Watrange S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116660
Untere Mühle S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116680
Vodafone Luxembourg 5 S.à.r.l. . . . . . . . . .
116685
West End Building Material S.àr.l. . . . . . . .
116669
Zest Asset Management Sicav . . . . . . . . . . .
116685
116641
L
U X E M B O U R G
Colorfront S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 171.213.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twenty-third of August;
Before the undersigned notary Carlo WERSANDT, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED
SGG S.A., a public limited company, incorporated and existing under Luxembourg law, having its registered office at
412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, registered at the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number
B 65.906,
hereby represented by Mrs. Manuela MAUSEN, employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal dated August 22, 2012 (the Proxyholder).
The said proxy, after having been signed «ne varietur» by the Proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated above, requested the notary to state as follows the articles of incorporation
of a public limited liability company ("société anonyme") which is hereby incorporated:
Art. 1. Form and Name.
1.1 There is hereby established a public limited liability company ("société anonyme") (the Company) which will be
governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, in particular by the law of 10 August 1915 concerning com-
mercial companies, as amended (the Law), and by the present articles of incorporation (the Articles).
1.2 The Company will exist under the name of "COLORFRONT S.A.".
1.3 The Company may have one shareholder (the Sole Shareholder) or more shareholders. The Company will not be
dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of the Sole Shareholder.
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand- Duchy of Luxembourg.
2.2 It may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg by a resolution of the board of
directors of the Company (the Board) or, in the case of a sole director (the Sole Director) by a decision of the Sole
Director.
2.3 Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or
are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited duration.
3.2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting (as defined below) adopted
in the manner required for amendments of the Articles.
Art. 4. Corporate objects.
4.1 The Company may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect or real
estate or moveable property, which the Company may deem useful to the accomplishment of its purposes.
4.2 The Company may furthermore carry out all transactions relating directly or indirectly to the taking of participating
interests in whatsoever form, in any enterprise in the form of a public limited liability company or of a private liability
company, as well as the administration, management, control and development of such participations.
4.3 In particular the Company may use its funds for the creation, management, development and the disposal of a
portfolio comprising all types of transferable securities or patents of whatever origin, take part in the creation, develop-
ment and control of all enterprises, acquire all securities and patents, either by way of contribution, subscription, purchase
or otherwise, option, as well as realize them by sale, transfer, exchange or otherwise.
4.4 The Company may further grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of
companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the
Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which form
part of the same group of companies as the Company as well as any other companies or third parties, without however
carrying out a credit activity or professional banking.
4.5 The Company may also carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
116642
L
U X E M B O U R G
4.6 The Company may also proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a
dealer in real estate and those concerning the placement and management of money. In general, the Company may carry
out any patrimonial, movable, immovable, commercial, industrial or financial activity as well as all transactions and that
aim to promote and facilitate directly or indirectly the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at thirty-one thousand Euro (EUR 31.000) represented by three hundred ten (310)
shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each.
5.2 The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which the Law
prescribes the registered form.
5.3 The corporation's shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two
or more shares.
5.4 The corporation may repurchase its own shares under the conditions provided by law.
5.5 The corporate share capital may be increased from its present amount to one million Euro (EUR 1.000.000) by
the creation and the issue of new shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100), having the same rights and
advantages as the existing shares.
5.6 The board of directors is fully authorized and appointed:
- to render effective such increase of capital as a whole at once, by successive portions or by continuous issues of new
shares, to be paid up in cash, by contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, or following approval of the
annual general meeting of shareholders, by incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issue or of the successive issues, the terms and conditions of subscription
and payment of the additional shares,
- to suppress or limit the preferential subscription right of the shareholders with respect to the above issue of sup-
plementary shares against payment in cash or by contribution in kind.
5.7 Such authorization is valid for a period of five years starting from the date of publication of the present deed and
may be renewed by a general meeting of shareholders with respect to the shares of the authorized capital which at that
time shall not have been issued by the board of directors.
5.8 As a consequence of each increase of capital so rendered effective and duly documented in notarial form, the first
paragraph of the present article will be amended such as to correspond to the increase so rendered effective; such
modification will be documented in notarial form by the board of directors or by any persons appointed for such purposes.
Art. 6. Meetings of the shareholders of the Company.
6.1 In the case of a Sole Shareholder, the Sole Shareholder assumes all powers conferred to the General Meeting. In
these Articles, decisions taken, or powers exercised, by the General Meeting shall be a reference to decisions taken, or
powers exercised, by the Sole Shareholder as long as the Company has only one shareholder. The decisions taken by the
Sole Shareholder are documented by way of minutes.
6.2 In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company
(the General Meeting) shall represent the entire body of shareholders of the Company. It shall have the broadest powers
to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
6.3 The annual General Meeting shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the address of
the registered office of the Company or at such other place in the municipality of the registered office as may be specified
in the convening notice of the meeting, on the first Tuesday of the month of April, at 2 pm. If such day is not a business
day for banks in Luxembourg, the annual General Meeting shall be held on the next following business day.
6.4 The annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board, exceptional
circumstances so require.
6.5 Other meetings of the shareholders of the Company may be held at such place and time as may be specified in the
respective convening notices of the meeting.
6.6 Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of
communications equipment whereby (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons partici-
pating in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going
basis and (iv) the shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute
presence in person at such meeting.
Art. 7. Notice, Quorum, Powers of attorney and Convening notices.
7.1 The notice periods and quorum provided for by law shall govern the notice for, and the conduct of, the General
Meetings, unless otherwise provided herein.
7.2 Each share is entitled to one vote.
7.3 Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a duly convened General Meeting will be
passed by a simple majority of those present or represented and voting.
116643
L
U X E M B O U R G
7.4 A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person as his proxy in writing whether in
original, by telefax or e-mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed.
7.5 If all the Shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves
as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 8. Management.
8.1 The Company shall be managed by a sole Director in case of a sole Shareholder, or by a Board of Directors
composed of at least three (3) members in case of plurality of Shareholders, their number being determined by the Sole
Shareholder, or in case of plurality of shareholders, by the General Meeting. Director(s) need not to be shareholder(s)
of the Company. In case of plurality of directors the General Meeting may decide to create two categories of directors
(A Directors and B Directors).
8.2 The Director(s) shall be elected by the Sole Shareholder, or in case of plurality of shareholders by the General
Meeting, for a period not exceeding six (6) years and until their successors are elected, provided, however, that any
director may be removed at any time by a resolution taken by the general meeting of shareholders. The director(s) shall
be eligible for reappointment.
8.3 In the event of vacancy in the office of a director because of death, resignation or otherwise, the remaining directors
elected by the General Meeting may meet and elect a director to fill such vacancy until the next general meeting of
shareholders.
Art. 9. Meetings of the Board.
9.1 In case of plurality of directors, the Board of Directors shall choose from among its members a chairman, and may
choose among its members one or more vice-chairmen. The Board of Directors may also choose a secretary, who need
not be a director and who may be instructed to keep the minutes of the meetings of the Board of Directors as well as
to carry out such administrative and other duties as directed from time to time by the Board of Directors.
9.2 The Board of Directors shall meet upon call by, at least, the chairman or any two directors or by any person
delegated to this effect by the directors, at the place indicated in the notice of meeting, the person(s) convening the
meeting setting the agenda. Notice in writing or by telegram or telefax or e-mail of any meeting of the Board of Directors
shall be given to all directors at least eight calendar days in advance of the hour set for such meeting, except in circums-
tances of emergency where twenty-four hours prior notice shall suffice which shall duly set out the reason of urgency.
This notice may be waived, either prospectively or retrospectively, by the consent in writing or by telegram or telefax
or e-mail of each director. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places described in a
schedule previously adopted by resolution of the Board of Directors.
9.3 Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by telegram, telefax, or
e-mail another director as his proxy. A director may not represent more than one of his colleagues.
9.4 The Board of Directors may deliberate or act validly only if at least a majority of directors is present or represented
at a meeting of the Board of Directors. If a quorum is not obtained within half an hour of the time set for the meeting
the directors present may adjourn the meeting to a later time and venue. Notices of the adjourned meeting shall be given
by the secretary to the board, if any, failing whom by any director.
9.5 Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In the event
that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be equal, the chairman of the Board of Directors
shall not have a casting vote. In case of a tie, the proposed decision is considered as rejected.
9.6 Any director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call, video-conference or similar
means of communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and partici-
pating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.
9.7 Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board of Directors may also be passed by unanimous consent
in writing which may consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every director.
The date of such a resolution shall be the date of the last signature.
9.8 This article does not apply in the case that the Company is managed by a Sole Director.
Art. 10. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed
all acts of disposition and administration in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the Law or by
the Articles to the General Meeting fall within the competence of the Board.
Art. 11. Delegation of powers. The Board is also authorised to appoint a person, either director or not, for the purposes
of performing specific functions at every level within the Company.
Art. 12. Binding signatures.
12.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters only by (i) the joint signatures of any two
members of the Board or the Sole Director, or (ii) the joint signatures of any persons or sole signature of the person to
whom such signatory power has been granted by the Board or the Sole Director, but only within the limits of such power.
12.2 In case of directors of category A and category B, the Company will be bound by the joint signature of any A
Director together with any B Director.
116644
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Conflict of interests.
13.1 No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a director,
associate, officer or employee of such other company or firm.
13.2 Any director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm with
which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with such
other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
13.3 In the event that any director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction of
the Company, such director shall make known to the Board such personal and opposite interest and shall not consider
or vote upon any such transaction, and such transaction, and such director's interest therein, shall be reported to the
next following annual General Meeting. The two preceding paragraphs do not apply to resolutions of the Board concerning
transactions made in the ordinary course of business of the Company of which are entered into on arm's length terms.
Art. 14. Statutory Auditor(s).
14.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire(s)), or,
where requested by the Law, an independent external auditor (réviseur d'entreprises). The statutory auditor(s) shall be
elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
14.2 The statutory auditor(s) will be appointed by the General Meeting which will determine their number, their
remuneration and the term of their office. The statutory auditor(s) in office may be removed at any time by the General
Meeting with or without cause.
Art. 15. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January of each year and shall
terminate on the 31
st
of December of the same year.
Art. 16. Allocation of profits.
16.1 From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per cent.) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 above.
16.2 The General Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and it may
alone decide to pay dividends from time to time, as in its discretion believes best suits the corporate purpose and policy.
16.3 The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the Board and they may be paid at such
places and times as may be determined by the Board. The Board may decide to pay interim dividends under the conditions
and within the limits laid down in the Law.
Art. 17. Dissolution and Liquidation. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General
Meeting adopted in the manner required for amendment of these Articles. In the event of a dissolution of the Company,
the liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed
by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also determine the powers and the remu-
neration of the liquidator(s).
Art. 18. Amendments. These Articles may be amended, from time to time, by an extraordinary General Meeting,
subject to the quorum and majority requirements referred to in the Law.
Art. 19. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Law.
<i>Transitory provisionsi>
The first business year begins on this day and ends on the 31
st
of December 2012.
The first annual General Meeting will be held in 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of the Company having thus been established, the Sole Shareholder, pre-named, represented as stated
above, hereby declares to subscribe to three hundred ten (310) shares representing the total share capital of the Company.
All these shares are paid up by the Sole Shareholder to an extent of one hundred per cent (100%) by payment in cash,
so that the amount of thirty-one thousand (EUR 31.000) paid by the Sole Shareholder is from now on at the free disposal
of the Company, evidence thereof having been given to the officiating notary.
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the Law have been fulfilled and
expressly bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that these Articles comply
with the provisions of article 27 of the Law.
116645
L
U X E M B O U R G
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at EUR 950.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The Sole Shareholder, pre-named, represented as stated above, representing the entire of the subscribed capital,
passed the following resolutions:
1. the number of directors is set at 3 (three) and the number of auditors at 1 (one).
2. the following persons are appointed as directors:
(i) Mr. Diogo ALVES, employee, born in Macieira de Cambra, Vale de Cambra (P), on March 14
th
, 1983, with pro-
fessional address at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
(ii) Mr. Sylvain JACQUET, employee, born in Mont-Saint-Martin (F), on June 27
th
, 1980, with professional address at
412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
(iii) Ms. Rosalba BARRETTA, employee, born in Marsala (I), on January 3
rd
, 1971, with professional address at 412F,
route d'Esch, L-2086 Luxembourg;
3. FIN-CONTROLE S.A., a public limited company (société anonyme) existing under Luxembourg law, with registered
office at 12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register,
under the number B 42.230, be appointed as statutory auditor (commissaire) of the Company;
4. the terms of office of the members of the Board of Directors and of the statutory auditor will expire at the annual
General Meeting of the Company of the year 2018; and
5. that the address of the registered office of the Company is at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that, on request of the
above appearing persons, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same
appearing persons, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this docu-
ment.
The deed having been read to the Proxyholder of the appearing party, known to the notary by his first and last name,
civil status and residence, the said Proxyholder has signed with Us, the notary, the present original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorhergehenden Textes:
Im Jahre zweitausendzwölf, am dreiundzwanzigsten August,
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg),
IST ERSCHIENEN:
SGG S.A., Aktiengesellschaft, gegründet und bestehend unter luxemburgischen Rechts, mit Firmensitz in 412F, route
d'Esch, L-2086 Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellscahftsregister von Luxemburg unter Nummer B 65.906;
hier gemäß einer am 22. August 2012 erteilten privatschriftlichen Vollmacht vertreten durch Frau Manuela MAUSEN,
Angestellte, beruflich wohnhaft in Luxemburg (der Vertreter).
Diese Vollmacht bleibt nach „ne varietur"-Unterzeichnung durch den Vertreter und den beurkundenden Notar dieser
Urkunde als Anlage beigefügt, um mit ihr registriert zu werden.
Die Erschienene, die wie oben angegeben vertreten wird, hat den beurkundenden Notar ersucht, die Satzung einer
„société anonyme" (Aktiengesellschaft) wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Form und Name.
1.1 Es wird eine „société anonyme" (die Gesellschaft) gegründet, welche dem Recht des Großherzogtums Luxemburg,
insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung (das Gesetz),
sowie der vorliegenden Satzung (die Satzung) unterliegen soll.
1.2 Die Gesellschaft führt den Namen „COLORFRONT S.A.".
1.3 Die Gesellschaft kann einen Einzelaktionär (der Einzelaktionär) oder mehrere Aktionäre haben. Die Gesellschaft
kann nicht durch das Ableben, die Aussetzung der bürgerlichen Rechte, die Insolvenz, die Liquidation oder den Bankrott
des Einzelaktionärs aufgelöst werden.
Art. 2. Gesellschaftssitz.
2.1 Der Gesellschaftssitz der Gesellschaft wird in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg, errichtet.
2.2 Er kann innerhalb der Grenzen der Gemeinde Luxemburg durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrats der
Gesellschaft (der Verwaltungsrat) bzw. im Fall eines einzelnen Verwaltungsratsmitglieds (das einzelne Verwaltungsrats-
mitglied) durch Beschluss des einzelnen Verwaltungsratsmitglieds verlegt werden.
116646
L
U X E M B O U R G
2.3 Falls der Verwaltungsrat der Ansicht ist, dass außergewöhnliche politische oder militärische Ereignisse stattfinden
werden oder unmittelbar bevorstehen, welche die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder die reibungslose
Kommunikation zwischen dem Gesellschaftssitz und dem Ausland beeinträchtigen könnten, kann er den Gesellschaftssitz
vorübergehend ins Ausland verlegen, bis diese außergewöhnlichen Umstände beendet sind. Diese vorübergehende Maß-
nahme hat jedoch keinen Einfluss auf die Staatsangehörigkeit der Gesellschaft, die eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Dauer der Gesellschaft.
3.1 Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet.
3.2 Die Gesellschaft kann jederzeit durch Beschluss der Hauptversammlung (wie nachstehend definiert) der Gesell-
schaft, welcher in der zur Änderung der Satzung erforderlichen Weise gefasst wird, aufgelöst werden.
Art. 4. Gesellschaftszweck.
4.1 Die Gesellschaft kann sämtliche kaufmännischen, gewerblichen oder finanziellen Geschäfte tätigen sowie sämtliche
Eigentumsübertragungen von Immobilien und Mobilien vornehmen.
4.2 Der Zweck der Gesellschaft erstreckt sich ferner auf sämtliche Geschäfte, die sich unmittelbar oder mittelbar auf
die Beteiligung in jeglicher Form an jeglichen Unternehmen (sowohl Kapital- als auch Personengesellschaften) beziehen
sowie auf die Verwaltung, Führung, Kontrolle und Entwicklung dieser Beteiligungen.
4.3 Insbesondere kann die Gesellschaft ihr Vermögen zur Schaffung, Verwaltung, Verwertung und Veräußerung eines
Portfolios aus jeglichen Wertpapieren und Patenten jeglicher Herkunft verwenden. Sie kann sich an der Gründung, Ent-
wicklung und Kontrolle eines jeglichen Unternehmens beteiligen. Sie kann jegliche Wertpapiere und Patente durch Einlage,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufoption oder auf jede andere Weise erwerben und diese durch Verkauf, Übertragung,
Tausch oder auf andere Weise realisieren.
4.4 Die Gesellschaft kann ebenfalls Dritten Garantien gewähren und Sicherheiten stellen, um ihre Verpflichtungen zu
garantieren oder diejenigen von Gesellschaften, an denen sie eine unmittelbare oder mittelbare Beteiligung hält, oder von
Gesellschaften, die zur selben Unternehmensgruppe wie die Gesellschaft gehören. Sie kann ferner Gesellschaften, an
denen sie eine unmittelbare oder mittelbare Beteiligung hält oder die zur selben Unternehmensgruppe wie die Gesellschaft
gehören, sowie jeder anderen Gesellschaft oder jedem anderen Dritten Darlehen gewähren oder sie in sonstiger Weise
unterstützen, ohne jedoch zu irgendeinem Zeitpunkt eine Kredittätigkeit oder ein Bankgewerbe beruflich auszuüben.
4.5 Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auch durch Filialen in Luxemburg oder im Ausland ausüben.
4.6 Sie kann auch möblierte oder nicht möblierte Immobilien erwerben, verwalten, bewirtschaften, verkaufen oder
diesbezüglich Mietverträge abschließen, und ganz allgemein Immobiliengeschäfte jeglicher Art tätigen, außer den Immo-
bilienhändlern vorbehaltenen Geschäften. Die Gesellschaft kann auch ihre Liquiditäten platzieren und verwalten. Ganz
allgemein kann die Gesellschaft sämtliche vermögens-, mobilien- oder immobilienbezogene Geschäfte, Handelsgeschäfte,
gewerbliche oder finanzielle Geschäfte tätigen sowie sämtliche Transaktionen und Geschäfte, die geeignet sind, unmit-
telbar oder mittelbar die Verwirklichung oder Entwicklung ihres Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern.
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital beträgt einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000) eingeteilt in dreihundertzehn (310) Ak-
tien mit einem Nennwert von je einhundert Euro (EUR 100).
5.2 Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme der Aktien für welche
das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
5.3 An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
5.4 Die Gesellschaft kann unter den gesetzlichen Bestimmungen zum Rückkauf ihrer eigenen Aktien schreiten.
5.5 Das Gesellschaftskapital kann von dem heutigen Betrag auf eine Million Euro (EUR 1.000.000) heraufgesetzt werden
durch die Schaffung und Ausgabe von neuen Aktien, deren Nennwert einhundert Euro (EUR 100) beträgt, mit den gleichen
Rechten und Verpflichtungen wie die gegenwärtigen Aktien.
5.6 Der Verwaltungsrat wird ermächtigt und beauftragt:
- diese Kapitalerhöhung zu tätigen, besonders die neuen Aktien in einer Gesamtausgabe, in Teilausgaben in Abständen
oder fortlaufend auszugeben mittels Einzahlung durch Bareinlagen, Sacheinlagen, Umwandlung von Forderungen oder
auch, nach Genehmigung durch die jährliche Hauptversammlung, mittels Einbeziehen von Gewinnen oder Reserven,
- den Ort und den Zeitpunkt der Gesamtausgabe oder der eventuellen einzelnen Teilausgaben, den Emissionspreis,
sowie die Zeichnungs- und Einzahlungsbedingungen festzulegen,
- das Vorzugsrecht zur Zeichnung der Aktionäre bei der obengenannten Neuausgabe von Aktien mittels Einzahlung
von Bareinlagen oder Sacheinlagen, aufzuheben oder einzuschränken.
5.7 Diese Ermächtigung ist gültig für eine Dauer von fünf Jahren, beginnend am Datum der Veröffentlichung der Grün-
dungsurkunde und kann bezüglich der Aktien des genehmigten Kapitals welche bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht
ausgegeben wurden, durch eine Hauptversammlung der Aktionäre erneuert werden.
116647
L
U X E M B O U R G
5.8 Nach jeder durch den Verwaltungsrat durchgeführten und rechtsmässig beurkundeten Kapitalerhöhung wird der
erste Abschnitt des vorliegenden Artikels entsprechend abgeändert. Dem Verwaltungsrat oder jeder dazu bevollmäch-
tigten Person obliegt es, diese Aenderung durch notarielle Urkunde bestätigen zu lassen.
Art. 6. Aktionärsversammlungen der Gesellschaft.
6.1 Im Fall eines Einzelaktionärs hat dieser sämtliche der Hauptversammlung verliehenen Befugnisse. In dieser Satzung
ist jede Bezugnahme auf die von der Hauptversammlung gefassten Beschlüsse oder ausgeübten Befugnisse eine Bezug-
nahme auf die vom Einzelaktionär gefassten Beschlüsse oder ausgeübten Befugnisse, solange die Gesellschaft nur einen
Einzelaktionär hat. Die vom Einzelaktionär gefassten Beschlüsse werden in Protokollen registriert.
6.2 Im Fall mehrerer Aktionäre vertritt jede ordnungsgemäß gebildete Hauptversammlung der Aktionäre der Gesell-
schaft (die Hauptversammlung) sämtliche Aktionäre der Gesellschaft. Sie verfügt über die weitestgehenden Befugnisse,
um alle Handlungen in Bezug auf die Geschäfte der Gesellschaft anzuordnen, durchzuführen oder zu genehmigen.
6.3 Die jährliche Hauptversammlung wird gemäß luxemburgischem Recht in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft oder
an einem anderen, in den Einberufungen angegebenen Ort der Gemeinde des Sitzes am ersten Dienstag des Monats April,
um 14:00 Uhr abgehalten. Falls dieser Tag für Banken in Luxemburg ein Feiertag ist, wird die jährliche Hauptversammlung
am ersten folgenden Werktag abgehalten.
6.4 Die Hauptversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn der Verwaltungsrat nach freiem Ermessen
feststellt, dass außergewöhnliche Umstände dies verlangen.
6.5 Die anderen Hauptversammlungen können an dem im jeweiligen Einberufungsschreiben angegebenen Ort und
Datum abgehalten werden.
6.6 Jeder Aktionär der Gesellschaft kann an der Hauptversammlung mittels Telefon- oder Videokonferenz oder eines
ähnlichen Kommunikationsmittels teilnehmen, mittels dessen (i) die an der Hauptversammlung teilnehmenden Aktionäre
identifiziert werden können, (ii) jeder Teilnehmer der Hauptversammlung die anderen Teilnehmer hören kann und mit
ihnen sprechen kann, (iii) die Hauptversammlung direkt übertragen wird und (iv) die Aktionäre rechtsgültig beraten
können. Die Teilnahme an einer Hauptversammlung durch ein solches Kommunikationsmittel gilt als der persönlichen
Teilnahme an einer solchen Versammlung gleichwertig.
Art. 7. Einberufungsfristen, Beschlussfähigkeit, Vollmachten, Einberufungsschreiben.
7.1 Für die Einberufungsschreiben und die Abhaltung der Hauptversammlung gelten die von dem Gesetz vorgeschrie-
benen Einberufungsfristen und Beschlussfähigkeitsbestimmungen, sofern in der Satzung nichts anderes bestimmt wird.
7.2 Jede Aktie gewährt eine Stimme.
7.3 Soweit im Gesetz oder in der Satzung nichts anderes festgelegt ist, werden die Beschlüsse der ordnungsgemäß
einberufenen Hauptversammlung durch die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen und an der Abstimmung
teilnehmenden Aktionäre gefasst.
7.4 Jeder Aktionär kann an den Hauptversammlungen der Aktionäre der Gesellschaft teilnehmen, indem er schriftlich
entweder per Urschrift oder per Telefax oder per E-Mail (versehen mit einer elektronischen Unterschrift gemäß den
Anforderungen des luxemburgischen Rechts) eine andere Person zu seinem Vertreter ernennt.
7.5 Sind alle Aktionäre bei der Hauptversammlung anwesend oder vertreten und erklären, ordnungsgemäß einberufen
und über die Tagesordnung der Hauptversammlung informiert worden zu sein, so kann die Hauptversammlung auch ohne
vorherige Einberufung abgehalten werden.
Art. 8. Verwaltung der Gesellschaft.
8.1 Im Fall eines Einzelaktionärs kann die Gesellschaft von einem einzelnen Verwaltungsratsmitglied verwaltet werden.
Die genaue Zahl der Verwaltungsratsmitglieder ist dann vom Einzelaktionär festzulegen. Im Fall mehrerer Aktionäre wird
die Gesellschaft vom Verwaltungsrat, der aus mindestens drei (3) Mitgliedern besteht, verwaltet. Die genaue Zahl der
Verwaltungsratsmitglieder ist dann von der Hauptversammlung festzulegen. Das/Die Verwaltungsratsmitglied(er) muss/
müssen nicht Aktionär(e) sein. Bei mehreren Verwaltungsratsmitgliedern kann die Hauptversammlung beschließen, zwei
Kategorien von Verwaltungsratsmitgliedern (Verwaltungsratsmitglieder A und Verwaltungsratsmitglieder B) zu schaffen.
8.2 Das/Die Verwaltungsratsmitglied(er) wird/werden vom Einzelaktionär oder bei mehreren Aktionären von der
Hauptversammlung für einen Zeitraum von höchstens sechs (6) Jahren gewählt, bis ihre Nachfolger gewählt worden sind.
Ein Verwaltungsratsmitglied kann jedoch jederzeit durch Beschluss der Hauptversammlung abberufen werden. Die Wie-
derwahl des scheidenden Verwaltungsratsmitglieds/der scheidenden Verwaltungsratsmitglieder ist zulässig.
8.3 Bei Vakanz des Postens eines Verwaltungsratsmitglieds infolge von Tod, Rücktritt oder eines anderen Grundes
können die übrigen von der Hauptversammlung gewählten Verwaltungsratsmitglieder zusammentreten und ein Verwal-
tungsratsmitglied wählen, das die mit dem frei gewordenen Posten verbundenen Aufgaben bis zur nächsten Hauptver-
sammlung erfüllt.
Art. 9. Versammlungen des Verwaltungsrats.
9.1 Bei mehreren Verwaltungsratsmitgliedern muss der Verwaltungsrat unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden
wählen und kann aus seiner Mitte einen oder mehrere stellvertretende Vorsitzende wählen. Er kann ebenfalls einen
Schriftführer ernennen, der kein Verwaltungsratsmitglied sein muss und dem die Führung des Protokolls bei den Ver-
116648
L
U X E M B O U R G
sammlungen des Verwaltungsrats oder die Ausführung von administrativen oder anderen gelegentlich vom Verwaltungsrat
beschlossenen Aufgaben übertragen werden kann.
9.2 Der Verwaltungsrat versammelt sich auf eine Einberufung seines Vorsitzenden oder mindestens zweier Verwal-
tungsratsmitglieder hin an dem im Einberufungsschreiben angegebenen Ort. Die die Versammlung einberufende(n) Person
(en) bestimmt/bestimmen die Tagesordnung. Jedes Verwaltungsratsmitglied erhält mindestens acht Tage vor dem für die
Versammlung vorgesehenen Zeitpunkt eine Mitteilung in Form eines Briefs, Telegramms, Telefax oder einer E-Mail, außer
im Fall einer Dringlichkeit. In einem solchen Fall muss das 24 Stunden vor der Versammlung versandte Einberufungs-
schreiben die Art dieser Dringlichkeit angeben. Das Erfordernis einer derartigen Einberufung braucht im Fall eines vor
oder nach der Versammlung erteilten Einverständnisses eines jeden Verwaltungsratsmitglieds in Form eines Briefs, Te-
legramms, Telefax oder einer E-Mail nicht beachtet zu werden. Eine besondere Einberufung ist nicht erforderlich für
Versammlungen des Verwaltungsrats, die zu einem Zeitpunkt und an einem Ort abgehalten werden, die zuvor vom
Verwaltungsrat beschlossen wurden.
9.3 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich vertreten lassen, indem es ein anderes Verwaltungsratsmitglied per Brief,
Telegramm, Telefax oder E-Mail zu seinem Vertreter ernennt. Ein Verwaltungsratsmitglied kann nicht mehr als einen
seiner Kollegen vertreten.
9.4 Der Verwaltungsrat kann nur rechtsgültig beraten und handeln, wenn die Mehrheit der Verwaltungsratsmitglieder
bei der Versammlung des Verwaltungsrats anwesend oder vertreten sind. Wenn die Beschlussfähigkeit nicht innerhalb
einer halben Stunde nach dem für die Versammlung vorgesehenen Zeitpunkt gegeben ist, können die anwesenden Ver-
waltungsratsmitglieder die Versammlung an einen anderen Ort und auf einen späteren Zeitpunkt vertagen. Die Einberu-
fungsschreiben für die vertagten Versammlungen werden den Mitgliedern des Verwaltungsrats gegebenenfalls durch den
Schriftführer übermittelt, ansonsten durch ein Verwaltungsratsmitglied.
9.5 Die Beschlüsse werden durch die Mehrheit der Stimmen der bei jeder Versammlung anwesenden oder vertretenen
Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Falls bei einer Versammlung des Verwaltungsrats Stimmengleichheit für oder gegen
einen Beschluss vorliegt, ist die Stimme des Vorsitzenden des Verwaltungsrats nicht ausschlaggebend. Bei Stimmengleich-
heit gilt der Beschluss als abgelehnt.
9.6 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann an einer Versammlung des Verwaltungsrats mittels Telefon- oder Videokon-
ferenz oder eines ähnlichen Kommunikationsmittels teilnehmen, mittels dessen alle Teilnehmer der Versammlung sich
hören können. Die Teilnahme an der Versammlung durch ein solches Kommunikationsmittel gilt als der persönlichen
Teilnahme an dieser Versammlung gleichwertig.
9.7 Unbeschadet der vorstehenden Bestimmungen kann ein Beschluss des Verwaltungsrats auch in Form eines Um-
laufbeschlusses gefasst werden, der sich aus einem oder mehreren Dokumenten ergibt, das/die die Beschlüsse enthält/
enthalten und das/die ausnahmslos von allen Mitgliedern des Verwaltungsrats unterzeichnet wird/werden. Das Datum
eines solchen Beschlusses ist dasjenige der letzten Unterschrift.
9.8 Dieser Artikel gilt nicht für den Fall, dass die Gesellschaft durch ein einzelnes Verwaltungsratsmitglied verwaltet
wird.
Art. 10. Befugnisse des Verwaltungsrats. Dem Verwaltungsrat sind die weitestgehenden Befugnisse übertragen, um
sämtliche Verfügungs- und Verwaltungshandlungen im Interesse der Gesellschaft durchzuführen. Sämtliche nicht aus-
drücklich durch das Gesetz oder die Satzung der Hauptversammlung vorbehaltenen Befugnisse fallen in die Zuständigkeit
des Verwaltungsrats.
Art. 11. Vollmachtserteilung.
11.1 Der Verwaltungsrat kann einen Delegierten für die tägliche Verwaltung ernennen, der weder Aktionär noch
Mitglied des Verwaltungsrats zu sein braucht und mit den erforderlichen Vollmachten versehen wird, um in Bezug auf
alles, was die tägliche Verwaltung betrifft, im Namen der Gesellschaft zu handeln.
11.2 Der Verwaltungsrat ist auch befugt, eine Person, die kein Verwaltungsratsmitglied zu sein braucht, für die Aus-
führung besonderer Aufträge auf sämtlichen Ebenen der Gesellschaft zu ernennen.
Art. 12. Unterschriften von Zeichnungsbefugten.
12.1 Die Gesellschaft wird Dritten gegenüber in jedem Falle nur verpflichtet
(i) durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern der Gesellschaft oder durch die Unter-
schrift des einzelnen Verwaltungsratsmitglieds oder
(ii) durch die gemeinsamen Unterschriften aller Personen oder die alleinige Unterschrift der Person, denen/der eine
Zeichnungsbefugnis durch den Verwaltungsrat übertragen worden ist, und soweit die ihr/ihnen übertragenen Befugnisse
reichen.
12.2 Im Fall von Verwaltungsratsmitgliedern der Kategorie A und der Kategorie B wird die Gesellschaft rechtsgültig
durch die gemeinsame Unterschrift eines Verwaltungsratsmitglieds A und eines Verwaltungsratsmitglieds B verpflichtet.
Art. 13. Interessenkonflikt.
13.1 Kein Vertrag oder keine sonstige Transaktion zwischen der Gesellschaft und jeglicher anderen Gesellschaft oder
Körperschaft wird durch den Umstand beeinflusst oder unwirksam, dass ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder
116649
L
U X E M B O U R G
oder Handlungsbevollmächtigte der Gesellschaft ein persönliches Interesse an dieser anderen Gesellschaft oder Körper-
schaft haben sollten oder Verwaltungsratsmitglied, Gesellschafter, Handlungsbevollmächtigter oder Angestellter dieser
sonstigen Gesellschaft oder Körperschaft sind.
13.2 Ein Verwaltungsratsmitglied oder Handlungsbevollmächtigter der Gesellschaft, welches bzw. welcher Verwal-
tungsratsmitglied, Handlungsbevollmächtigter oder Angestellter einer Gesellschaft oder Körperschaft ist, mit der die
Gesellschaft einen Vertrag abschließt oder der gegenüber sie sich anderweitig geschäftlich verpflichtet, kann auf Grund
seiner Position in dieser anderen Gesellschaft oder Körperschaft nicht daran gehindert werden, in Bezug auf einen solchen
Vertrag oder dieses sonstige Geschäft zu beraten, abzustimmen oder zu handeln.
13.3 Falls ein Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft ein persönliches und gegenläufiges Interesse an einem Geschäft
der Gesellschaft haben sollte, muss dieses Verwaltungsratsmitglied den Verwaltungsrat der Gesellschaft über sein per-
sönliches und gegenläufiges Interesse informieren, und dieses Verwaltungsratsmitglied wird in Bezug auf dieses Geschäft
weder an der Beratung noch an der Abstimmung teilnehmen. Über dieses Geschäft und das persönliche und gegenläufige
Interesse dieses Verwaltungsratsmitglieds ist bei der nächsten Hauptversammlung Bericht zu erstatten. Die zwei vorste-
henden Absätze gelten nicht für Beschlüsse des Verwaltungsrats über die im Rahmen der laufenden Geschäfte der
Gesellschaft zu normalen Bedingungen abgeschlossenen Geschäfte.
Art. 14. Prüfer.
14.1 Die Geschäfte der Gesellschaft werden durch einen oder mehrere Abschlussprüfer und in den von dem Gesetz
vorgesehenen Fällen durch einen externen und unabhängigen Wirtschaftsprüfer kontrolliert. Der Abschlussprüfer wird
für einen Zeitraum von maximal sechs Jahren gewählt. Eine Wiederwahl ist zulässig.
14.2 Der Abschlussprüfer wird von der Hauptversammlung der Aktionäre der Gesellschaft ernannt, welche die Zahl
der Abschlussprüfer, deren Vergütung und deren Mandatsdauer festlegt. Der amtierende Abschlussprüfer kann jederzeit
durch die Hauptversammlung mit oder ohne Grund abberufen werden.
Art. 15. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar jeden Jahres und endet am 31. Dezember desselben
Jahres.
Art. 16. Verwendung der Gewinne.
16.1 Ein Betrag in Höhe von 5% (fünf Prozent) wird dem Jahresnettogewinn der Gesellschaft entnommen und der
gesetzlichen Rücklage zugewiesen. Die Entnahme dieses Betrages ist dann nicht mehr obligatorisch, wenn die gesetzliche
Rücklage 10% (zehn Prozent) des festgelegten (gegebenenfalls entsprechend Artikel 5.3 der Satzung erhöhten oder he-
rabgesetzten) Gesellschaftskapitals der Gesellschaft erreicht.
16.2 Die Hauptversammlung beschließt über die Zuweisung des Saldos des jährlichen Nettogewinns und beschließt
allein darüber, von Zeit zu Zeit Dividenden auszuschütten, wie sie es in ihrem Ermessen als dem Zweck und der Politik
der Gesellschaft am besten entsprechend erachtet.
16.3 Die Dividenden können in Euro oder in jeder sonstigen vom Verwaltungsrat gewählten Währung ausgeschüttet
werden und müssen an dem vom Verwaltungsrat gewählten Ort ausgeschüttet werden. Der Verwaltungsrat kann be-
schließen, Zwischendividenden unter den Bedingungen und in den Grenzen des Gesetzes auszuschütten.
Art. 17. Auflösung und Liquidation. Die Gesellschaft kann jederzeit durch Beschluss der Hauptversammlung, welcher
in der zur Änderung der Satzung erforderlichen Weise gefasst wird, aufgelöst werden. Im Falle der Auflösung der Ge-
sellschaft erfolgt die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren (die natürliche oder juristische Personen sein
können). Diese werden durch den über die Liquidation entscheidenden Beschluss der Hauptversammlung ernannt. Die
Hauptversammlung legt auch die Befugnisse und die Vergütung des oder der Liquidatoren fest.
Art. 18. Satzungsänderungen. Die vorliegende Satzung kann von Zeit zu Zeit durch die außerordentliche Hauptver-
sammlung unter Einhaltung der von dem Gesetz vorgeschriebenen Beschlussfähigkeits- und Mehrheitsbedingungen
geändert werden.
Art. 19. Anwendbares Recht. Sämtliche Fragen, die nicht ausdrücklich durch diese Satzung geregelt werden, werden
gemäß dem Gesetz entschieden.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt heute und endet am 31. Dezember 2012.
Die erste jährliche Hauptversammlung erfolgt in 2013.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Nachdem die Satzung derart festgelegt worden ist, erklärt der vorgenannte und wie oben angegeben vertretene Ein-
zelaktionär, die dreihundertzehn (310) Aktien, die das gesamte Gesellschaftskapital der Gesellschaft vertreten, zu
zeichnen.
Alle diese Aktien werden vom Einzelaktionär in Höhe von 100% (hundert Prozent) durch Barzahlung eingezahlt, so
dass der Betrag von einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000) der Gesellschaft frei zur Verfügung steht, was dem beur-
kundenden Notar nachgewiesen wurde und was dieser hiermit ausdrücklich feststellt.
116650
L
U X E M B O U R G
<i>Erklärung - Schätzung der Kosteni>
Der unterzeichnete Notar erklärt hiermit, das Vorliegen der in Artikel 26 des Gesetzes genannten Bedingungen geprüft
zu haben und stellt ausdrücklich fest, dass sie erfüllt sind. Er bestätigt ferner, dass diese Satzung in Einklang mit den
Bestimmungen von Artikel 27 des Gesetzes steht.
Der Betrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Gebühren jeglicher Art, die der Gesellschaft obliegen oder die
sie infolge ihrer Gründung zu tragen hat, wird auf ungefähr EUR 950,- geschätzt.
<i>Beschlüsse des Einzelaktionärsi>
Der vorgenannte und wie oben angegeben vertretene Einzelaktionär, der das gesamte gezeichnete Gesellschaftskapital
vertritt, fasst die folgenden Beschlüsse:
1. die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf 3 (drei) festgelegt, und die der Abschlussprüfer auf 1 (eins).
2. die folgenden Personen werden zu Verwaltungsratsmitgliedern der Gesellschaft ernannt:
(i) Herr Diogo ALVES, Angestellter, geboren in Macieira de Cambra, Vale de Cambra (P), am 14. März 1983, mit
Berufsadresse in 412F, route d'Esch, L-2086 Luxemburg;
(ii) Herr Sylvain JACQUET, Angestellter, geboren in Mont-Saint-Martin (F), am 27. Juni 1980, mit Berufsadresse in
412F, route d'Esch, L-2086 Luxemburg;
(iii) Fräulein Rosalba BARRETTA, Angestellte, geboren in Marsala (I), am 3. Januar 1971, mit Berufsadresse in 412F,
route d'Esch, L-2086 Luxemburg;
3. FIN-CONTROLE S.A., eine nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete und bestehende „société
anonyme" mit Gesellschaftssitz in 12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesell-
schaftsregister von Luxemburg unter der Nummer B 42.230, wird zum Abschlussprüfer der Gesellschaft ernannt;
4. das Mandat der so ernannten Verwaltungsratsmitglieder und des so ernannten Abschlussprüfers endet am Schluss
der ordentlichen, satzungsmäßigen Hauptversammlung der Gesellschaft in 2018; und
5. der Gesellschaftssitz der Gesellschaft wird in 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg festgesetzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch und Deutsch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der
erschienenen Partei, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei, und im Falle von Divergenzen zwischen dem deutschen und dem englischen Text, wird
die englische Fassung maßgeblich sein.
WORÜBER, die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Vertreter der erschienenen Partei, dem instrumentierenden Notar
nach Vor- und Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat derselbe Vertreter mit Uns, dem Notar, gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Signé: M. MAUSEN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 août 2012. LAC/2012/40245. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 11 septembre 2012.
Référence de publication: 2012113641/538.
(120153806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Land and Estates Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 121.158.
EXTRAIT
Les associés de la Société ont décidé en date du 13 janvier 2011:
- d'accepter la démission de Monsieur John Mowinckel comme gérant de la Société, avec effet au 31 décembre 2010;
et
- de nommer Monsieur Marco Pierettori, né le 28 mai 1972 à Civitavecchia (Italie), ayant son adresse professionnelle
au 5, via Nassa, CH-6900 Lugano (Switzerland), comme gérant de la Société, pour une durée illimitée, avec effet au 1
er
décembre 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
116651
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2012106942/19.
(120145368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2012.
Eastern Progress Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 118.959.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012113672/9.
(120153342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
OPG S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.296.160,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 161.013.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société à Luxembourg le 31 juillet 2012i>
L'associé unique de la Société a décidé en date du 31 juillet 2012 d'élire Deloitte Audit, société à responsabilité limitée
dont le siège social est situé au 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 67.895, en tant que réviseur d'entreprises agréé de la Société jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire annuelle des associés devant se tenir en l'année 2013 pour statuer sur l'approbation des
comptes annuels au 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 17 août 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2012107022/18.
(120145394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2012.
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 122.137.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012113582/10.
(120153361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Caredor SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 145, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 123.157.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012113604/10.
(120153341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116652
L
U X E M B O U R G
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 96.494.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012113654/12.
(120153348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Empe A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 40.514.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012115324/9.
(120155263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Esperento S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 151.097.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ESPERENTO S.à r.I.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012113699/11.
(120153345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Faber Digital Solutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7561 Mersch, 7, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 71.705.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2012.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER.
Référence de publication: 2012113712/10.
(120153350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
IA Capital Structures S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 160.350.
Les comptes annuels au 31 mars 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2012.
SANNE GROUP (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012113777/11.
(120153359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116653
L
U X E M B O U R G
Nove Czech Investment Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.156.600,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 12-14, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 82.808.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 septembre 2012.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012113875/12.
(120153290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Elmer Capital s.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 151.884.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115323/10.
(120155280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Euro-China Trade Company, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1634 Luxembourg, 33, rue Godchaux.
R.C.S. Luxembourg B 101.182.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2012.
KAI WU
<i>Géranti>
Référence de publication: 2012115319/12.
(120155321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Empe A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 40.514.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012115325/9.
(120155285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Energus Trading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8422 Steinfort, 69, rue de Hobscheid.
R.C.S. Luxembourg B 78.642.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115326/10.
(120155281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
116654
L
U X E M B O U R G
EPPS, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 1, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 146.195.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115327/10.
(120155780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Flying Passion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 101.371.
Les comptes annuels au 31.12.2011 de la société FLYING PASSION S.A. ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 septembre 2012.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2012115356/13.
(120155264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Equal-Plus S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 2, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 87.196.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115328/10.
(120155282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Erea Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 7, Zone Industrielle In den Allern.
R.C.S. Luxembourg B 135.773.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115331/10.
(120155462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Espal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6973 Rameldange, 2, am Beiebierg.
R.C.S. Luxembourg B 91.858.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115332/10.
(120155359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
116655
L
U X E M B O U R G
Estinbuy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 44.769.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012115334/9.
(120155750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Etudes Prestations Europ Assistance S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 70.552.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115336/10.
(120155256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Eureka-Its S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4823 Rodange, 1, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 114.425.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115337/10.
(120155283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
EURICO - European Investments Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 42.025.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EURICO - EUROPEAN INVESTMENTS COMPANY S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012115338/11.
(120155570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Européenne de Techniques et de Gestion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3480 Dudelange, 24, rue Gaffelt.
R.C.S. Luxembourg B 113.217.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
La société
Signature
Référence de publication: 2012115339/11.
(120155257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Evolu Pack, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8437 Steinfort, 56, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 45.347.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
116656
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115341/10.
(120155284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
F.B.C.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4384 Ehlerange, 30, Zare Ouest.
R.C.S. Luxembourg B 109.302.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115342/10.
(120155415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Interoute Communications Holdings S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 214.535.713,75.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 109.435.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2012115400/13.
(120155728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
First Atlas (IX) Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 162.190.
Les comptes annuels pour la période du 16 juin 2011 (date de constitution) au 31 décembre 2011 ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2012.
Référence de publication: 2012115345/11.
(120155717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
FrunInvest France S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 153.788.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 07/09/2012.
Référence de publication: 2012115347/10.
(120155298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Fegon International S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 261, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 72.287.
Les comptes annuels clôturés au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
116657
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012115350/10.
(120155296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Front Igas S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 149.697.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 juillet 2012.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2012115357/11.
(120155794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Global Statistical Arbitrage S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 30.000,00.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 131.860.
Les comptes annuel 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GLOBAL STATISTICAL ARBITRAGE S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2012115364/11.
(120155758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
ESCF Soparfi A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 21.961.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 155.720.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first of August,
Before US Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
ESCF Soparfi B S.à r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 40, Avenue Monterey, L-2163
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Company Register section B under number 155.659, hereby
represented by Mrs Corinne PETIT, employee, with professional address in L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo,
by virtue of a proxy given in Luxembourg on August 17
th
, 2012.
The said proxy, signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, shall be annexed to the present
deed for the purpose of registration.
The appearing party, acting in its capacity as the sole shareholder, has requested the undersigned notary to enact the
following:
The appearing party is the sole shareholder of ESCF Soparfi A S.à r.l., a société à responsabilité limitée, with registered
office at 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, incorporated by deed of the undersigned notary, on September 22
nd
, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2391 of November 8
th
, 2010.
These Articles of Incorporation have been amended for the last time by deed of the same notary, on December 8
th
,
2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 344 dated February 9
th
, 2012.
The capital of the company is fixed at twenty-one million six thousand euro (EUR 21,006,000) represented by two
hundred and ten thousand sixty (210,060) shares, with a nominal value of one hundred euro (EUR 100) each, entirely
paid in.
The appearing party takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The appearing sole shareholder resolves to increase the corporate share capital by an amount of nine hundred fifty-
five thousand euro (EUR 955,000), so as to raise it from its present amount of twenty-one million six thousand euro
116658
L
U X E M B O U R G
(EUR 21,006,000) to twenty-one million nine hundred sixty-one thousand euro (EUR 21,961,000), by issuing nine thousand
five hundred fifty (9,550) new shares with a par value of one hundred euro (EUR 100) each, having the same rights and
obligations as the existing shares.
<i>Subscription and Liberationi>
The appearing sole shareholder declares to subscribe to the nine thousand five hundred fifty (9,550) new shares and
to pay them up, fully in cash, at its par value of one hundred (EUR 100), so that the amount of nine hundred fifty-five
thousand euro (EUR 955,000) is at the free disposal of the Company, proof of which has been given to the undersigned
notary.
<i>Second resolutioni>
The appearing shareholder resolves to amend article 6 of the Articles of Incorporation, so as to reflect the increase
of capital, which shall henceforth have the following wording:
" Art. 6. The capital is set at twenty-one million nine hundred sixty-one thousand euro (EUR 21,961,000) represented
by two hundred nineteen thousand six hundred and ten (219,610) shares of a par value of one hundred euro (EUR 100)
each."
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation and that in case of any divergence between the English
and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing persons, the appearing persons signed together with
the notary the present original deed.
Suit la version française :
L'an deux mille douze, le vingt et un août.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
ESCF Soparfi B S.à.r.l., une société à responsabilité limitée, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 155.659, avec siège social au 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, ici représentée
par Madame Corinne PETIT, avec adresse professionnelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une
procuration délivrée à Luxembourg, le 17 août 2012.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par la comparante et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité d'associée unique, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui
suit:
La société comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée ESCF Soparfi A S.à r.l., avec siège
social au 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date
du 22 septembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2391 du 8 novembre 2010,
dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le même notaire, en date du 8 décembre 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 344 du 9 février 2012.
Le capital social de la société est fixé à vingt et un millions six mille euros (21.006.000,- EUR) représenté par deux
cent dix mille soixante (210.060) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
L'associée unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide d'augmenter le capital social de la société d'un montant de neuf cent cinquante-cinq mille
euros (955.000,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de vingt et un millions six mille euros (21.006.000,- EUR)
à vingt et un millions neuf cent soixante et un mille euros (21.961.000,- EUR), par l'émission de neuf mille cinq cent
cinquante (9.550) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune, ayant les mêmes
droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et Libérationi>
Et à l'instant, les neuf mille cinq cent cinquante (9.550) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de cent euros
(100,- EUR) ont été souscrites par l'associé unique et entièrement libérées en espèces, de sorte que le montant de neuf
cent cinquante-cinq mille euros (955.000,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il a été
justifié au notaire instrumentant.
116659
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'associée unique décide, suite à la résolution précédemment prise, de modifier l'article 6 des Statuts qui aura désormais
la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à vingt et un millions neuf cent soixante et un mille euros (21.961.000,- EUR) représenté
par deux cent dix-neuf mille six cent dix (219.610) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (100,- EUR)
chacune.»
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et la
traduction française, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux mandataires de la partie comparante, connus du notaire par noms,
prénoms usuels, état et demeure, ils ont signé avec le notaire la présente minute.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 août 2012. LAC/2012/39893. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole Frising.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2012.
Référence de publication: 2012111670/100.
(120150868) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2012.
Société d'Exploitation du Centre Equestre de Watrange S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9690 Watrange, 2, rue Abbé Welter.
R.C.S. Luxembourg B 102.964.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le vingt-deux août.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
a comparu:
Monsieur Aloyse HOLTZ, gérant de société, demeurant à Watrange.
Le comparant déclare être le seul associé de la société à responsabilité limitée «SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION DU
CENTRE EQUESTRE DE WATRANGE S.à r.l.» (matr: 1994 24 05 289), avec siège social à L-9690 WATRANGE, 2, Rue
Abbé Welter,
constituée en vertu d'un acte reçu par le notaire Paul BETTINGEN, alors de résidence à Wiltz, en date du 7 juin 1994,
publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 373 de 1994, dont les statuts ont été modifiés
en date du 15 février 2002, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1118 du 56 juillet
2002,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 102.964.
Le comparant prénommé, représentant l'intégralité du capital social de la susdite société, s'est réuni en assemblée
générale extraordinaire et a pris, sur ordre du jour conforme, les résolutions suivantes:
- que ladite société a cessé toute activité commerciale;
- que le comparant décide de la dissoudre;
- que la société a été liquidée aux droits de parties préalablement à la signature des présentes;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq années au domicile du comparant.
- que le comparant reprend tous les engagements de la société à son propre compte.
<i>Fraisi>
Les frais des présentes sont à charge du comparant.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Aloyse HOLTZ, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, Le 24 août 2012. Relation: DIE/2012/9866. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
116660
L
U X E M B O U R G
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 29 août 2012.
Référence de publication: 2012111438/37.
(120150607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2012.
Final S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès.
R.C.S. Luxembourg B 53.431.
L'an deux mille douze, le vingt-neuf août.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Final S.A., une société anonyme ayant son siège
social au 23, rue Jean Jaurès, L-1836 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 53.431, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, en date du 29 décembre 1995, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 126, en date du 13 mars 1996. Les statuts ont été modifiés
pour la dernière fois par un acte en date du 15 juin 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du
18 décembre 2002 sous le numéro 1795 (la «Société»).
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Caroline Streiff, maître en droit, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire et comme scrutatrice Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, la présidente expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour :i>
1. Modification des règles relatives aux réunions du conseil d’administration, afin de permettre que les réunions soient
tenues par conférence téléphonique;
2. Modification subséquente de l’article 7 des statuts de la Société;
3. Modification de la date de l’assemblée générale annuelle;
4. Modification subséquente de l’article 15 des statuts de la Société;
5. Modification de l’exercice social de la Société de sorte que celui-ci commencera chaque année au 1
er
septembre
et terminera le 31 août de l’année suivante;
6. Modification subséquente de l’article 18 des statuts de la Société; et
7. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, laquelle, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés qui le désirent et le bureau de l'assemblée, restera
annexée au présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement. Les procurations
des actionnaires représentés resteront aussi annexées au présent procès-verbal.
III.- Que, sur base de la liste de présence annexée, l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la
présente assemblée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se
reconnaissant dûment convoqués et déclarant avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au
préalable peuvent en conséquence valablement délibérer sur les points figurant à l'ordre du jour, sus-reproduit.
L'assemblée générale des actionnaires, après délibération, approuve à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’ajouter un paragraphe à l’article 7 des statuts de la Société de manière à permettre que
les réunions du Conseil d’administration puissent se tenir par conférence téléphonique ou tout autre moyen de com-
munication similaire.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la résolution ci-dessus, l’assemblée générale décide de modifier l’article 7 des statuts de la Société qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 7. Administration – Surveillance
Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’administrateur
désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, à condition qu'un membre donné du conseil ne puisse pas représenter plus d'un de ses collègues et qu'au
116661
L
U X E M B O U R G
moins deux membres du conseil soient toujours physiquement présents ou assistent à la réunion du conseil d'adminis-
tration par le biais de tout moyen de communication conforme aux exigences du paragraphe qui suit:
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d’administration par conférence téléphonique, vidéo-
conférence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion
peuvent être identifiés, (ii) toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre et parler avec les autres
participants, (iii) la réunion est retransmise en direct et (iv) les administrateurs peuvent valablement délibérer; la parti-
cipation à une réunion par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Une décision par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une décision
de prise à une réunion du conseil d’administration.»
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier l’article 15 des statuts afin de fixer la date de l’assemblée générale annuelle
au troisième mercredi du mois de janvier, à 10.00 heures.
<i>Quatrième résolutioni>
« Art. 15. Assemblée générale
L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convocation, le
troisième mercredi du mois de janvier à 10.00 heures.
Si la date de l’assemblée tombe un jour férié, elle se réunira le premier jour ouvrable qui suit».
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier l’exercice social de la Société de sorte que celui-ci commencera chaque année
au 1
er
septembre et se terminera le 31 août de l’année suivante.
L'exercice social en cours débuté le 1
er
janvier 2012, se terminera au 31 août 2012 et l’exercice suivant commencera
le 1
er
septembre 2012 et se terminera au 31 août 2013.
<i>Sixième résolutioni>
Suite à la résolution ci-dessus, l’assemblée générale décide de modifier l’article 18 des statuts de la Société qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 18. Année sociale - Répartition des bénéfices
L’année sociale commence chaque année au 1
er
septembre et finit le 31 août de l’année suivante.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la Société un mois au moins avant l’assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à deux mille euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur nom, prénom
usuel, état et demeure, lesdits comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Streiff, R. Uhl, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 31 août 2012. Relation: LAC/2012/40831. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): C. Frising.
Référence de publication: 2012113719/93.
(120153238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
NEK Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 94.758.
Conformément à l'article 51bis de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l'Assemblée Générale
en date du 09 août 2012 a nommée comme représentante permanente de FIDESCO S.A., Administrateur, Madame
Evelyne GUILLAUME 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg.
116662
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2012107009/12.
(120145432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2012.
Finethic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.012.
L’an deux mille douze, le neuf août.
Par devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
Fundo S.A., une société anonyme de droit suisse, ayant son siège social à 2, Avenue Tivoli, CH-1007 Lausanne, et
immatriculée au registre du commerce et des sociétés du Canton de Vaud, sous le numéro CH-550-1031542-1
ici représentée par Monsieur Jacques Grivel et Madame Sophie Hornung, CH1007 Lausanne, 2, Avenue Tivoli.
Laquelle comparante en sa qualité d'associée unique détient l'intégralité des cinq cents (500) parts sociales de Finethic
S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 118 012, constituée selon acte notarié
en date du 18 juillet 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 7 août 2006 numéro 1510.
Les statuts n'ont pas été modifiés ultérieurement.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social et déclarant avoir eu connaissance de l'ordre
du jour, examine l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 2 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition et la détention de participations dans FINETHIC S.C.A., SICAV-SIF, un
fonds d'investissement spécialisé constitué sous la forme d'une société en commandite par actions et de société d'inves-
tissement à capital variable de droit luxembourgeois (le «Fonds») et d'agir en tant qu'associé gérant commandité du Fonds.
La Société assurera l'administration, la gestion et la promotion du Fonds.
La Société n'exercera aucune activité industrielle et ne maintiendra aucun établissement commercial ouvert au public.
De plus la Société ne pourra pas pour elle-même, recourir à l'emprunt ou émettre des obligations.
La Société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement
à cet objet social.
2. Modification du premier paragraphe de l'article 12 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
Art. 12. La Société est gérée par un minimum de trois (3) gérants qui n'ont pas besoin d'être associés.
3. Nomination de M. Paul Blyth en tant que troisième gérant de la Société.
Puis, l'associé votant prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 2 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 2. La société a pour objet l'acquisition et la détention de participations dans FINETHIC S.C.A., SICAV-SIF, un
fonds d'investissement spécialisé constitué sous la forme d'une société en commandite par actions et de société d'inves-
tissement à capital variable de droit luxembourgeois (le «Fonds») et d'agir en tant qu'associé gérant commandité du Fonds.
La Société assurera l'administration, la gestion et la promotion du Fonds.
La Société n'exercera aucune activité industrielle et ne maintiendra aucun établissement commercial ouvert au public.
De plus la Société ne pourra pas pour elle-même, recourir à l'emprunt ou émettre des obligations.
La Société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement
à cet objet social.»
L'associé unique décide que cette résolution n'entrera en vigueur qu'à la condition et au moment où l'assemblée
générale des actionnaires de FINETHIC MICROFINANCE S.C.A., SICAR, une société en commandite par actions qualifiée
de société d'investissement en capital risque en conformité avec la loi luxembourgeoise du 15 Juin 2004 relative aux
sociétés d'investissement en capital risque, telle que modifiée, ayant son siège social au 14, bd Royal, L-2449 Luxembourg,
enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 118021 (la „Sicar“) approuvera la transformation
de la Sicar en fonds d'investissement spécialisé régi par la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement
spécialisés, telle que modifiée.
116663
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale des associés décide de modifier le premier paragraphe de l'article 12 des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 12. La Société est gérée par un minimum de trois (3) gérants qui n'ont pas besoin d'être associés.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale des associés décide de nommer Monsieur Paul Blyth, Head of Business Development UK &
Ireland, né le 12 avril 1969 à London (Royaume-Uni) demeurant à SW1 1NT London, 4 Nansen Road, en tant que
troisième gérant de la Société pour une durée indéterminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, 14A, boulevard Royal, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte ensemble
avec le notaire.
Signé: J. GRIVEL, S. HORNUNG et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 août 2012. LAC/2012/38410. Reçu soixante-quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Référence de publication: 2012113709/69.
(120153397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Global Blue Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Globetrotter Midco S.à r.l.).
Capital social: EUR 2.000.000,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 169.284.
IN THE YEAR TWO THOUSAND AND TWELVE,
ON THE THIRTIETH DAY OF THE MONTH OF AUGUST,
before Maître Cosita Delvaux, notary, residing in Redange-sur-Attert, Grand-Duchy of Luxembourg,
there appeared
Globetrotter Management & Co S.C.A., a société en commandite par actions incorporated on 12 June 2012 by deed
of Me Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations (the "Mémorial") number 1540 of 20 June 2012, having its registered office at 59, rue de Rollingergrund, L-2440
Luxembourg, and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg (the "RCS") under number
B 169.360, acting through its manager (commandité), Globetrotter Management GP S.à r.l., being the sole shareholder
and holding all the shares in issue in Globetrotter Midco S.à r.l. (the "Company"), a société à responsabilité limitée having
its registered office at 59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, incorporated on 12 June 2012 by deed of Maître
Blanche Moutrier, notary, prenamed, published in the Mémorial number 1539 on 20
th
June 2012, and registered with
the RCS under number B 169.284; represented by Me Toinon Hoss, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant
to a proxy dated 23 August 2012. The articles of incorporation of the Company were amended for the last time by deed
of the undersigned notary on 27
th
July 2012, not yet published in the Mémorial.
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
1. The sole shareholder holds all shares in issue in the Company so that decisions can validly be taken on all items of
the agenda.
2. The sole item on which a resolution has to be passed is the following:
<i>Agendai>
Change of the name of the Company from "Globetrotter Midco S.à r.l." to "Global Blue Midco S.à r.l." and consequential
amendment of Article 1 of the articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
" Art. 1. Denomination. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "Global Blue Midco
S.à r.l. " (the "Company") is hereby formed by the appearing parties and all persons who will become shareholders
thereafter. The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation."
After the above has been approved, the following resolution has been passed:
116664
L
U X E M B O U R G
<i>Sole resolutioni>
The sole shareholder resolved to change the name of the Company "Globetrotter Midco S.à r.l." and to replace it by
the name "Global Blue Midco S.à r.l." and consequentially amend article 1 of the articles of incorporation of the Company
as set forth in the agenda.
The sole item on the agenda has thus been resolved on.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or
which shall be charged to it in connection with the present deed are estimated at EUR 1.000.- .
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was done in Luxembourg on the day beforementioned.
After reading these minutes the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'AN DEUX MILLE DOUZE,
LE TRENTIEME JOUR DU MOIS D'AOÛT,
par-devant Maître Cosita Delvaux, notaire, résidant à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu
Globetrotter Management & Co S.C.A., une société en commandite par actions, constituée le 12 juin 2012 suivant
acte reçu de Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (le «Mémorial») numéro 1540 du 20 juin 2012, ayant son siège social au 59 rue de Rollingergrund, L-2440
Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (le «RCS») sous le
numéro B 169.360, agissant par son commandité, Globetrotter Management GP S.à r.l., étant l'associé unique et détenant
la totalité des parts sociales émises dans Globetrotter Midco S.à r.l. («la «Société»), une société à responsabilité limitée
ayant son siège social au 59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, constituée le 12 juin 2012 suivant acte reçu de
Maître Blanche Moutrier, notaire, prénommée, publié au Mémorial du 20 juin 2012 sous le numéro 1539, enregistrée
auprès du RCS sous le numéro B 169.284, représentée par Me Toinon Hoss, maître en droit, résidant à Luxembourg, en
vertu d'une procuration en date du 23 août 2012. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 27
juillet 2012 suivant acte reçu du notaire soussigné, non encore publié au Mémorial.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d'acter que:
1. L'associé unique détient la totalité des parts sociales émises dans la Société de sorte que des décisions peuvent
valablement être prises sur tous les points portés à l'ordre du jour.
2. Le seul point sur lequel une résolution devra être prise est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
Changement de la dénomination de la Société de "Globetrotter Midco S.à r.l." en "Global Blue Midco S.à r.l." et
modification subséquente de l'article 1 des statuts de la Société afin qu'il se lise comme suit:
« Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé par la partie comparante et toutes personnes qui deviendront par la suite
associés, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "Global Blue Midco S.à r.l." (la «Société»). La Société
sera régie par les présents statuts et les dispositions légales afférentes.»
Après approbation de ce qui précède, la résolution suivante a été prise:
<i>Résolution uniquei>
L'associé unique a décidé de changer la dénomination de la Société "Globetrotter Midco S.à r.l." et de la remplacer
par " Global Blue Midco S.à r.l." et de modifier en conséquence l'article 1 des statuts de la Société comme indiqué dans
l'ordre du jour.
Une décision a donc été prise sur le seul point porté à l'ordre du jour.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, rémunération ou charges, quelle que soit leur forme, qui sont à la charge de la Société, suite au
présent acte sont estimés à EUR 1.000.- .
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la demande de la partie com-
parante, ce procès-verbal est rédigé en anglais suivi par une traduction française, à la demande de la même partie
comparante en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
116665
L
U X E M B O U R G
Après avoir lu ce procès-verbal, la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: T. HOSS, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, le 03 septembre 2012. Relation: RED/2012/1139. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 05 septembre 2012.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2012113736/94.
(120153717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Global Motor Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 512.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 131.477.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-second day of August.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of GLOBAL MOTOR HOLDINGS
S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), organised and existing under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 131.477 (the Company).
The Company was incorporated on August 28, 2007 pursuant to a deed enacted by Maître Paul Bettingen, notary
residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2287, page 109734, dated October 12, 2007. The articles of association of the Company (the Articles) have been
amended several times and for the last time by a deed enacted by Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven,
Grand Duchy of Luxembourg, on June 17, 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
2778, page 133335, dated November 18, 2008.
There appeared:
Investindustrial III L.P., a limited partnership registered under the laws of United Kingdom, having its registered office
at 1, Duchess Street, London W1W 6AN, United Kingdom, registered in London under number LP 10560 (the Sole
Shareholder);
hereby represented by Maître Tulay Sonmez, attorney-at-law, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record that:
I. The fifty-one thousand two hundred and fifty (51,250) shares of the Company with a par value of ten euro (EUR
10.-) each, representing the entire share capital of the Company of an amount of five hundred and twelve thousand five
hundred euro (EUR 512,500.-) are duly represented at the present Meeting which is consequently regularly constituted
and may deliberate upon the items on the agenda hereinafter reproduced;
II. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of convening notices;
2. Dissolution and liquidation of the Company;
3. Appointment of Mayfair Trust S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limi-
tée), having its registered office at 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 112.769, as liquidator of the Company and deter-
mination of the powers of the liquidator and liquidation procedure;
4. Discharge to be granted to the managers of the Company for the exercise of their mandate; and
5. Miscellaneous.
Now, therefore, the appearing party, acting through its proxyholder, has requested the undersigned notary to record
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented, the Meeting waives the convening notices requi-
rement, the Sole Shareholder represented at the Meeting considering itself as duly convened and declaring having perfect
knowledge of the agenda which has been communicated to it in advance.
116666
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Meeting decides to dissolve the Company with immediate effect and to put the Company into liquidation.
<i>Third resolutioni>
The Meeting decides to appoint Mayfair Trust S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à res-
ponsabilité limitée), having its registered office at 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 112.769, as liquidator of the
Company (the Liquidator).
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting decides that the Liquidator will prepare a detailed inventory of the Company's assets and liabilities, that
the Liquidator will have the broadest powers pursuant to the Luxembourg law on commercial companies of August 10,
1915, as amended (the Law) to perform its duties (including without limitation to dispose of the Company's assets) and
that the Company will be bound towards third parties by the sole signature of the Liquidator.
For such a purpose, the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those
referred to in article 145 of the Law. The Liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific
defined operations or tasks, to one or several persons or entities.
The Liquidator shall be authorised to make, in its sole discretion, advance payments of the liquidation proceeds (boni
de liquidation) to the Sole Shareholder, in accordance with article 148 of the Law.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting decides to grant full discharge to the managers of the Company for the exercise of their mandates.
There being no further business, the Meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand one hundred Euro
(EUR 1,100.-).
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, such proxyholder signed together with
the notary the present original deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le vingt-deux août.
Par-devant Nous, Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de GLOBAL MOTOR HOLDINGS
S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 51, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 131.477
(la Société).
La Société a été constituée le 28 août 2007 suivant un acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niede-
ranven, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2287, page
109734, daté du 12 octobre 2007. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière
fois par un acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg, en date du
17 juin 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2778, page 133335, daté du 18 novembre
2008.
A comparu:
Investindustrial III L.P., un limited partnership de droit anglais, ayant son siège social au 1, Duchess Street, Londres
W1W 6AN, Royaume-Uni, immatriculé sous le numéro LP 10560 (l'Associé Unique);
ici représentée par Maître Tulay Sonmez, Avocat à la Cour, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a prié le notaire instrumentant d'acter que:
I. Les cinquante et un mille deux cent cinquante (51.250) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de dix
euros (EUR 10) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société d'un montant de cinq cent douze mille
116667
L
U X E M B O U R G
cinq cents euros (EUR 512.500,-) sont dûment représentées à la présente Assemblée qui est par conséquent régulièrement
constituée et peut statuer sur les points à l'ordre du jour reproduits ci-après;
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Dissolution et liquidation de la Société;
3. Nomination de Mayfair Trust S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social à 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 112.769, en qualité de liquidateur de la Société et détermination des pouvoirs
du liquidateur et de la procédure de liquidation;
4. Décharge à accorder aux gérants de la Société pour l'exercice de leur mandat; et
5. Divers.
Sur ce, la partie comparante, représentée par son mandataire, a prié le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représentée, l'Assemblée renonce aux formalités de convocation, l'As-
socié Unique représenté à l'Assemblée se considérant lui-même comme ayant été dûment convoqué et déclarant avoir
une parfaite connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué à l'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la Société avec effet immédiat et de mettre la Société en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Mayfair Trust S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social à 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 112.769, en qualité de liquidateur de la Société (le Liqui-
dateur).
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide que le Liquidateur dressera un inventaire détaillé des actifs et passifs de la Société, que le Liqui-
dateur sera investi des pouvoirs les plus étendus en vertu de la loi du 10 août 1915, telle que modifiée (la Loi), afin
d'accomplir ses fonctions (y inclus le droit de disposer sans limite des actifs de la Société) et que la Société sera engagée
vis-à-vis des tiers par la signature unique du Liquidateur.
A ces fins, le Liquidateur est autorisé à passer tous les actes et accomplir toutes les opérations, y inclus ceux prévus
par l'article 145 de la Loi. Le Liquidateur pourra, sous sa seule responsabilité, déléguer ses pouvoirs pour des opérations
ou devoirs spécifiques et définis à une ou plusieurs personnes ou entités.
Le Liquidateur est autorisé, à sa seule discrétion, à payer des avances sur les boni de liquidation à l'Associé Unique, et
ce conformément à l'article 148 de la Loi.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide d'accorder pleine décharge aux gérants de la Société pour l'exercice de leurs mandats.
Plus aucun point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, est évalué à environ mille cent euros (EUR 1.100,-).
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et en cas de divergences entre la version anglaise et la
version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ce mandataire a signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte original.
Signé: T. Sonmez et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 août 2012. LAC/2012/40146. Reçu douze euros EUR 12,-
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
116668
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Référence de publication: 2012113746/153.
(120153400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
MSREF V Universe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 9.000,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 64, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 91.628.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte de clôture de liquidation en date du 28 juin 2012 que la Société ayant son siège social au 64 avenue
de la liberté, 1930 Luxembourg, constituée suivant acte de Me André-Jean-Joseph Schwachtgen, le 27 janvier 2003, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 14 mars 2003, sous le numéro 275, a été clôturée et que par
conséquence la Société est dissoute.
Les livres et documents sociaux de la Société seront déposés et conservés pendant cinq ans, à partir de la date de la
publication des présentes dans le Mémorial, Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Recueil des Sociétés et
Associations, à l'adresse suivante:
64, avenue de la liberté, L-1930 Luxembourg.
Le montant restant dans le compte bancaire de la Société sera déposé jusqu'à ce que la confirmation a été reçue qu'il
n'y a aucun taxe due. Dès réception de celui-ci, le liquidateur transféra le solde restant dans le compte bancaire à l'associé
unique de la Société et fermera le compte bancaire.
Luxembourg, le 16 août 2012.
Stefan Koch.
Référence de publication: 2012107005/22.
(120145407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2012.
West End Building Material S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 134.303.
<i>Extrait du procès verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société (l'"Assemblée") tenue le 29 juin 2012i>
Lors de la réunion de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 29 juin 2012, l'Assemblée a pris acte de la démission
de Philip Burgin de sa fonction de gérant de la Société, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2012.
<i>Pour West End Building Materials S.à r.l.
i>Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012107149/16.
(120145404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2012.
EMG Iron Ore HC Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 251.379.652,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 168.314.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-first day of August
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
NGP Midstream & Resources, L.P., a Delaware limited partnership, having its registered office at 615 South DuPont
Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under file number
4287933 duly represented by its general partner NGP MR L.P. a Delaware limited partnership, having its registered office
at 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the State of Delaware
under file number 428930, itself duly represented by NGP MR GP, LLC a Delaware limited liability company, having its
116669
L
U X E M B O U R G
registered office at 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the
State of Delaware under file number 428935 (Shareholder I);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
NGP M&R Offshore Holdings, L.P., a Delaware limited partnership, having its registered office at 615 South DuPont
Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under file number
4385931 duly represented by its general partner NGP MR L.P. a Delaware limited partnership, having its registered office
at 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the State of Delaware
under file number 428930, itself duly represented by NGP MR GP, LLC a Delaware limited liability company, having its
registered office at 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the
State of Delaware under file number 428935 (Shareholder II);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Centaurus Capital, LP, a limited partnership organized under the laws of the State of Texas, having its registered office
at 2800 Post Oak Boulevard, Suite 225, Houston, Texas, 77056, registered with the Secretary of State of the State of
Texas duly represented by its general partner Centaurus Holdings, LLC, a limited liability company organized under the
laws of the State of Texas, having its registered office at 2800 Post Oak Boulevard, Suite 225 Houston, Texas 77056,
registered with the Secretary of State of the State of Texas (Shareholder III);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Mary River Holdings LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware, having its
registered office at 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of the
State of Delaware under file number 5014607 (Shareholder IV);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
EMG Baffin Gamson Holdings LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware having
its registered office at 615 South Du Pont Highway, Dover, Delaware 19901, registered with the Secretary of State of
the State of Delaware under file number 5084420 (Shareholder V);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
McKenna & Associates, LLC, a State of Virginia limited liability company, with registered office at Bank of America
Center, 16
th
Floor, 111 East Main Street, Richmond, Virginia 23219 and registered under number S139126-9 (Shareholder
VI);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Four Mile Investments Inc., a company incorporated in Ontario, with registered office at 9 Ridgefield Road, Toronto,
Ontario M4N 3H7, Canada registered with the Province of Ontario Ministry of Consumer and Commercial Relations
under the Ontario corporation number 1409955 (Shareholder VII);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Jowdat Waheed, a natural person, having its residence at 2300 Yonge Street, Box 2443, Tower B, Suite 1702, Toronto,
ON M4 N 1E5, Canada (Shareholder VIII);
here represented by Mrs Arlette Siebenaler, private employee, whose professional address is in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
Such powers of attorney, after having been signed ne varietur by the proxy holders, acting on behalf of the appearing
parties and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the
registration authorities.
The appearing parties are the shareholders (the Shareholders) of EMG Iron Ore HC Lux S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its
registered office at 26 boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Register of Commerce and Companies under registration number B168.314 and having a share capital of USD
236,379,652 (the Company). The Company has been migrated from the State of Delaware, United States of America to
Luxembourg on April 10, 2012, pursuant to a notarial deed of the undersigned notary, published in the Memorial C,
Recueil des Sociétés et Associations on June 26, 2012 and the articles of association of the Company were amended for
the last time pursuant to a notarial deed of the undersigned notary dated May 15, 2012 published in the Memorial C,
Recueil des Sociétés et Associations on August 2, 2012.
The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record the fol-
lowing:
116670
L
U X E M B O U R G
I. The agenda of the meeting is worded as follows:
1. Waiver of the convening notices;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of fifteen million United States dollars (USD 15,000,000.-)
in order to bring the share capital of the Company from its present amount of two hundred thirty six million three
hundred seventy nine thousand six hundred fifty two United States dollars (USD 236,379,652.-) to two hundred fifty one
million three hundred seventy nine thousand six hundred fifty two United States dollars (USD 251,379,652.-) by way of
the issuance of:
(a) three million (3,000,000) new class A shares of the Company;
(b) three million (3,000,000) new class B shares of the Company;
(c) three million (3,000,000) new class C shares of the Company;
(d) three million (3,000,000) new class D shares of the Company; and
(e) three million (3,000,000) new class E shares of the Company; having a nominal value of one United States dollar
(USD 1.00) each;
3. Subscription for and payment of the newly issued shares as specified above by a contribution in cash;
4. Subsequent amendment to article 2.1 of the articles of association of the Company (the Articles) in order to reflect
the increase of the share capital specified above;
5. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to record the newly issued shares; and
6. Miscellaneous.
II. The Shareholders have taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the Company's share capital being represented before the undersigned notary, the Shareholders resolve
to waive the convening notices, considering themselves as duly convened and declaring that they have perfect knowledge
of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of fifteen million United States
dollars (USD 15,000,000.-) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of two hundred
thirty six million three hundred seventy nine thousand six hundred fifty two United States dollars (USD 236,379,652.-)
to two hundred fifty one million three hundred seventy nine thousand six hundred fifty two United States dollars (USD
251,379,652.-) by way of the issuance of:
(a) three million (3,000,000) new class A shares of the Company;
(b) three million (3,000,000) new class B shares of the Company;
(c) three million (3,000,000) new class C shares of the Company;
(d) three million (3,000,000) new class D shares of the Company; and
(e) three million (3,000,000) new class E shares of the Company;
having a nominal value of one United States dollar (USD 1.00) each;
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to accept and record the following subscriptions for and full payment of the increase of the
share capital of the Company as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
The Shareholders accordingly resolve to accept and record the following subscriptions for, and full payment of, the
share capital increase by way of a contribution in cash in the aggregate amount of fifteen million United States dollars
(USD 15,000,000) the entirety of which shall be allocated to the share capital account of the Company, it being recorded
that Shareholder VII and Shareholder VIII, represented as stated above, declare that they do not wish to subscribe for
any of the newly issued shares:
Shareholder
No. of
Class A
shares
No. of
Class B
shares
No. of
Class C
shares
No. of
Class D
shares
No. of
Class E
shares
Contribution
in cash
allocated to
the share
capital
account
(USD)
Shareholder I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,034,527 1,034,528 1,034,528 1,034,528 1,034,528
5,172,639
Shareholder II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
557,054
557,053
557,053
557,053
557,054
2,785,267
Shareholder III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
868,491
868,491
868,491
868,491
868,492
4,342,456
116671
L
U X E M B O U R G
Shareholder IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
471,718
471,719
471,719
471,719
471,718
2,358,593
Shareholder V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63,328
63,328
63,328
63,328
63,327
316,639
Shareholder VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,882
4,881
4,881
4,881
4,881
24,406
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000 3,000,000 3,000,000 3,000,000 3,000,000
15,000,000
The aggregate amount of aggregate amount of fifteen million United States dollars (USD 15,000,000) is at the disposal
of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary who expressly acknowledges it.
As a result of the above, the Shareholders resolve to record that the shareholding in the Company is as follows:
- Shareholder I owns 17,245,188 of the Class A Shares, 17,245,190 of each of the Class B, C and D Shares and
17,245,189 Class E Shares;
- Shareholder II owns 9,285,872 of the Class A and E Shares and 9,285,870 of each of the Class B, C and D Shares;
- Shareholder III owns 14,477,424 of each of the Class A, B, C and D Shares and 14,477,426 Class E Shares;
- Shareholder IV owns 7,863,372 of the Class A Shares, 7,863,374 of each of the Class B and C Shares, and 7,863,375
of the Class D Shares and 7,863,373 Class E Shares;
- Shareholder V owns 1,055,650 of each of the Class A, B, C and D Shares and 1,055,649 of Class E Shares;
- Shareholder VI owns 81,370 of the Class A Shares and 81,368 of each of the Class B, C, D and E Shares;
- Shareholder VII owns 133,527 of each of the Class A, B, C, D and E Shares; and
- Shareholder VIII owns 133,527 of each of the Class A, B, C, D and E Shares.
<i>Fourth resolutioni>
To reflect the share capital increase as detailed in the preceding resolution, the Shareholders resolve to amend article
2.1. of the Articles, so that it shall henceforth read as follows:
"Capital Structure. The capital of the Company is set at USD 251,379,652 (two hundred * and fifty-one million three
hundred and seventy-nine thousand six hundred and fifty-two United States Dollars) represented by 50,275,930 (fifty
million two hundred and seventy-five thousand nine hundred and thirty) class A shares (the "Class A Shares"), 50,275,930
(fifty million two hundred and seventy-five thousand nine hundred and thirty) class B shares (the "Class B Shares"),
50,275,930 (fifty million two hundred and seventy-five thousand nine hundred and thirty) class C shares (the "Class C
Shares"), 50,275,931 (fifty million two hundred and seventy-five thousand nine hundred and thirty-one) class D shares
(the "Class D Shares") and 50,275,931 (fifty million two hundred and seventy-five thousand nine hundred and thirty-one)
class E shares (the "Class E Shares" and all together referred to as the "Shares"), all in registered form, with a par value
of USD 1 each, all subscribed and fully paid-up. All Shares shall be identical with each other in every respect except as
otherwise provided in these Articles or in the Shareholders Agreement."
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve that the register of shareholders of the Company shall be amended to record the share
issuance as described in the preceding resolutions.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 6,000.-.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the above appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and
the French texts, the English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the latter signed together with us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'année deux mille douze, le vingt-et-un août
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
ONT COMPARU:
NGP Midstream & Resources, L.P., une société en commandite du Delaware, dont le siège social est sis 615 South
DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro
de dossier 4287933, valablement représentée par son associé commandité NGP MR L.P., une société en commandite du
Delaware, dont le siège social est sis 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Se-
crétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro de dossier 428930, celle-ci étant valablement représentée par NGP
MR GP, LLC, une société à responsabilité limitée du Delaware, dont le siège social est sis 615 South DuPont Highway,
116672
L
U X E M B O U R G
Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro de dossier 428935
(Associé I);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
NGP M&R Offshore Holdings, L.P., une société en commandite du Delaware, dont le siège social est sis 615 South
DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro
de dossier 4385931 dûment représentée par son associé commandité NGP MR L.P., une société en commandite du
Delaware, dont le siège social est sis 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Se-
crétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro de dossier 428930, elle-même représentée par NGP MR GP LLC,
une société à responsabilité limitée du Delaware, dont le siège social est sis 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware
19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro de dossier 428935 (Associé II);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée,dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Centaurus Capital, LP, une société en commandite constituée selon les lois de l'État du Texas, dont le siège social est
sis 2800 Post Oak Boulevard, Suite 225, Houston, Texas, 77056, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Texas
dûment representée par son associé commandité Centaurus Holdings, LLC, une société à responsabilité limitée constituée
selon les lois de l'Etat du Texas, dont le siège social est sis 2800 Post Oak Boulevard, Suite 225 Houston, Texas 77056,
enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État du Texas (Associé III);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Mary River Holdings LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'État du Delaware, dont le
siège social est sis 615 South DuPont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État de l'État
du Delaware, sous le numéro de dossier 5014607 (Associé IV);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
EMG Baffin Gamson Holdings LLC, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de l'État du Delaware
dont le siège social est sis 615 South Du Pont Highway, Dover, Delaware 19901, enregistrée auprès du Secrétaire d'État
de l'État du Delaware sous le numéro 5084420 (Associé V);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
McKenna & Associates, LLC, une société à responsabilité limitée de l'Etat de Virginie, dont le siège social est sis Bank
of America Center, 16
th
Floor, 111 East Main Street, Richmond, Virginie 23219 et inscrite sous le numéro S139126-9
(Associé VI);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Four Mile Investments Inc., une société constituée en Ontario, dont le siège social est sis 9 Ridgefield Road, Toronto,
Ontario M4N 3H7, Canada, enregistrée auprès du Ministère du Commerce et des Relations Commerciales de l'Ontario
sous le numéro d'immatriculation 1409955 (Associé VII);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Jowdat Waheed, une personne physique de résidence à 2300 Yonge Street, Box 2443, Tower B, Suite 1702, Toronto,
ON M4 N 1E5, Canada (Associé VIII);
ici représentée par Madame Arlette Siebenaler, employée privée, dont l'adresse professionnelle est située à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ces procurations, après avoir été signées ne varietur par les mandataires, agissant pour le compte des parties com-
parantes et par le notaire soussigné, demeureront annexées au présent acte afin d'être déposées avec celui-ci auprès des
autorités d'enregistrement.
Les parties comparantes sont les associés (les Associés) de EMG Iron Ore HC Lux S.à r.l., une société à responsabilité
limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe au 26 boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 168.314 et disposant d'un capital de USD 236.379.652 (la Société). La Société a migré de l'Etat du
Delaware, Etats-Unis d'Amérique à Luxembourg le 10 avril 2012 en vertu d'un acte notarié du notaire instrumentant,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 26 juin 2012 et les statuts de la Société ont été modifiés
en dernier lieu par acte du notaire instrumentant, en date du 15 mai 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations le 2 août 2012.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont demandé au notaire instrumentant d'acter ce qui
suit:
I. L'ordre du jour de l'assemblée est rédigé de la manière suivante:
116673
L
U X E M B O U R G
1. Renonciation aux formalités de convocations;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quinze millions de dollars américains (USD 15.000.000,-)
afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de deux cent trente-six millions trois cent soixante-
dix-neuf mille six cent cinquante-deux dollars américains (USD 236.379.652,-) à deux cent cinquante-et-un millions trois
cent soixante-dix-neuf mille six cent cinquante-deux dollars américains (USD 251.379.652,-) par l'émission de
a. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe A de la Société;
b. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe B de la Société;
c. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe C de la Société;
d. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe D de la Société; et
e. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe E de la Société;
ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1,00) chacune;
3. Souscription et libération des parts sociales nouvellement émises tel que spécifié ci-dessus par un apport en numé-
raire;
4. Modification subséquente de l'article 2.1 des statuts de la Société (les Statuts) afin de refléter l'augmentation de
capital social spécifiée ci-dessus;
5. Modification du registre des associés de la Société afin d'y inscrire les parts sociales nouvellement émises; et
6. Divers.
III. Les Associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée devant le notaire instrumentant, les Associés décident de
renoncer aux formalités de convocations, se considérant eux-mêmes comme dûment convoqués et déclarant avoir une
parfait connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de quinze millions de dollars américains
(USD 15.000.000,-) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de deux cent trente-six millions
trois cent soixante-dix-neuf mille six cent cinquante-deux dollars américains (USD 236.379.652,-) à deux cent cinquante-
et-un millions trois cent soixante-dix-neuf mille six cent cinquante-deux dollars américains (USD 251.379.652,-) par
l'émission de
a. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe A de la Société;
b. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe B de la Société;
c. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe C de la Société;
d. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe D de la Société; et
e. trois millions (3.000.000) de nouvelles Parts Sociales de Classe E de la Société;
ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1,00) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident d'accepter et d'enregistrer les souscriptions suivantes et la libération intégrale de l'augmentation
de capital social comme suit:
<i>Souscription - Libérationi>
En conséquence, les Associés décident d'accepter et d'enregistrer les souscriptions suivantes et la libération intégrale
de l'augmentation de capital social par un apport en numéraire d'un montant total de quinze millions de dollars américains
(USD 15.000.000) dont l'intégralité sera affectée au compte de capital social de la Société, étant noté que l'Associé VII et
l'Associé VIII, représentés comme indiqué ci-dessus, déclarent qu'ils ne souhaitent souscrire à aucune des parts sociales
nouvellement émises:
Associé
Nombre
de Parts
Sociales
de Classe
A
Nombre
de Parts
Sociales
de Classe
B
Nombre
de Parts
Sociales
de Classe
C
Nombre
de Parts
Sociales
de Classe
D
Nombre
de Parts
Sociales
de Classe
E
Apport en
numéraire
affecté au
compte de
capital social
(en USD)
Associé I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.034.527 1.034.528 1.034.528 1.034.528 1.034.528
5.172.639
Associé II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
557.054
557.053
557.053
557.053
557.054
2.785.267
Associé III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
868.491
868.491
868.491
868.491
868.492
4.342.456
Associé IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
471.718
471.719
471.719
471.719
471.718
2.358.593
Associé V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63.328
63.328
63.328
63.328
63.327
316.639
116674
L
U X E M B O U R G
Associé VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.882
4.881
4.881
4.881
4.881
24.406
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000
15.000.000
Le montant total de quinze millions de dollars américains (USD 15.000.000,-) est à la disposition de la Société, preuve
en ayant été apportée au notaire instrumentant qui le reconnait expressément.
En conséquence de ce qui précède, les Associés décident d'enregistrer l'actionnariat dans la Société de la manière
suivante:
- Associé I détient 17.245.188 Parts Sociales de Classe A, 17.245.190 Parts Sociales des Classes B, C et D et 17.245.189
Parts Sociales de Classe E;
- Associé II détient 9.285.872 Parts Sociales des Classe A et E et 9.285.870 Parts Sociales de Classe B, C et D;
- Associé III détient 14.477.424 Parts Sociales des Classes A, B, C et D et 14.477.426 Parts Sociales de Classe E;
- Associé IV détient 7.863.372 Parts Sociales de Classe A, 7.863.374 Parts Sociales des Classes B et C, et 7.863.375
Parts Sociales de Classe D et 7.863.373 Parts Sociales de Classe E;
- Associé V détient 1.055.650 Parts Sociales des Classes A, B, C, D et 1.055.649 Parts Sociales de Classe E;
- Associé VI détient 81,370 Parts Sociales de Classe A et 81,368 Parts Sociales des Classes B, C, D et E;
- Associé VII détient 133.527 Parts Sociales des Classes A, B, C, D et E; et
- Associé VIII détient 133.527 Parts Sociales des Classes A, B, C, D et E.
<i>Quatrième résolutioni>
Afin de refléter l'augmentation du capital social détaillé à la résolution précédente, les Associés décident de modifier
l'article 2.1 des Statuts de sorte qu'il aura la teneur suivante:
"Structure financière. Le capital social de la Société est fixé à 251.379.652 USD (deux cent ciquante-et-un millions trois
cent soixante-dix-neuf mille six cent cinquante-deux dollars américains), représenté par 50.275.930 (cinquante millions
deux cent soixante-quinze mille neuf cent trente) parts sociales de classe A (les "Parts Sociales de Classe A"), 50.275.930
(cinquante millions deux cent soixante-quinze mille neuf cent trente) parts sociales de classe B (les "Parts Sociales de
Classe B"), 50.275.930 (cinquante millions deux cent soixante-quinze mille neuf cent trente) parts sociales de classe C
(les "Parts Sociales de Classe C"), 50.275.931 (cinquante millions deux cent soixante-quinze mille neuf cent trente et une)
parts sociales de classe D (les "Parts Sociales de Class D") et 50.275.931(cinquante millions deux cent soixante-quinze
mille neuf cent trente et une) parts sociales de classe E (les "Parts Sociales de Classe E" et ensemble désignées les "Parts
Sociales"), toutes sous forme nominative, d'une valeur nominale de USD 1 chacune, toutes souscrites et entièrement
payées. Toutes les Parts Sociales seront identiques à tout égard, sauf s'il en est autrement stipulé dans ces Statuts ou dans
le Pacte dAssocies."
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident que le registre des associés de la Société sera modifié afin d'y inscrire l'émission des parts sociales
décrite dans les résolutions qui précèdent.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ EUR 6.000.-.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la demande des parties comparantes
ci-dessus, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le
texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte notarié, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, ce dernier a signé avec nous, le notaire, le présent acte
original.
Signé: A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 août 2012. Relation: LAC/2012/39657. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 4 septembre 2012.
Référence de publication: 2012113682/341.
(120153306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116675
L
U X E M B O U R G
CEB Agua Limpa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.189.
In the year two thousand and twelve, on the sixteenth of April .
Before Maître Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an extraordinary general meeting of the sole partner of CEB Agua Limpa S.à r.l., a Luxembourg "société à
responsabilité limitée", having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered at the Lu-
xembourg Trade and Companies Register with the number B 131.189 (the "Company"), incorporated pursuant to a deed
of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on August 21, 2007, published in the "Mémorial C, recueil des
Sociétés et Associations" number 2184 page 104807.
The Sole Partner of the Company, Clean Energy Brazil Limited a limited liability company incorporated under the laws
of the Cayman Islands with registered office at Queensgate House, South Church Street, PO Box 1234, Gran Cayman,
KY1-1108 Cayman Islands, registered with the Cayman Islands Registrar of companies under number OG-175344, hereby
represented by Mrs Rachel Uhl, by virtue of a proxy given under private seal, which proxy, after having been signed ne
varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the undersigned notary, shall remain attached to
the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Partner has declared and requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Partner holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the present Extraordinary General Meeting is the following:
1. Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation (voluntary liquidation),
2. Appointment of the Sole Partner of the Company as liquidator (the "Liquidator");
3. Determination of the powers of the Liquidator and the liquidation procedure of the Company;
4. Discharge of the board of managers;
5. Miscellaneous.
III. The Sole Shareholder/Partner passes the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The Sole Partner resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (voluntary
liquidation).
<i>Second resolution:i>
The Sole Partner resolves to appoint itself, Clean Energy Brazil Limited, a limited liability company incorporated under
the laws of the Cayman Islands registered with the Cayman Islands Registrar of companies under number OG-175344,
prenamed, as liquidator (the "Liquidator').
<i>Third resolution:i>
The Sole Partner resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the amended
Luxembourg law on Commercial Companies dated 10 August 1915 (the "Law').
The Sole Partner further resolves that the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations,
including those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the Sole Shareholder/Partner.
The Liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to one or
several persons or entities.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator, acting individually under its sole signature
on behalf of the Company in liquidation, to execute, deliver and perform under any agreement or document which is
required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds to the Sole Partner of the Company, in accordance with article 148 of the Law.
<i>Fourth resolution:i>
The Sole Partner decides to grant full and total discharge to the board of managers:
- Mr Yves Cheret, with professional address at, 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
- Mr Manfred Schneider, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
for the accomplishment of their respective mandates until today.
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon closed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
116676
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the person appearing, whom is known to the notary by his surname, Christian
name, civil status and residence, the said person signed this original deed with us, the notary.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le seize avril.
Pardevant Maître Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'actionnaire unique de la société à responsabilité limitée "CEB Agua
Limpa S.à r.l." (la "Société"), ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 131.189, constituée suivant acte reçu par le notaire
Maître Joseph Elvinger en date du 21 août 2007, publié au Mémorial C numéro 2184 du 3 octobre 2007.
A comparu
l'Associé Unique de la Société, "Clean Energy Brazil Limited" une "limited liability company" créée sous les lois des îles
des Caymans avec son siège social à Queensgate House, South Church Street, PO Box 1234, Gran Cayman, KY1-1108
(l'"Associé Unique"), ici représenté par Mme Rachel Uhl, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, Ladite
procuration, après signature ne variatur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales du capital de la Société;
II. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution de la Société et décision de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation volontaire);
2. Nomination de l'associé unique en tant que liquidateur (le "Liquidateur');
3. Détermination des pouvoirs du Liquidateur et de la procédure de liquidation de la Société;
4. Décharge aux gérants de la Société pour l'accomplissement de leurs mandats respectifs;
5. Divers.
L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique décide de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Deuxième résolution:i>
L'Associé Unique décide de se nommer en tant que liquidateur (le "Liquidateur").
<i>Troisième résolution:i>
L'Associé Unique décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du
10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, telle que modifiée (la "Loi").
L'Associé Unique décide en outre que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et à exécuter toutes opérations,
en ce compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'Associé Unique. Le Liquidateur
pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement déterminées,
à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
L'Associé Unique décide en outre de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, agissant individuellement par sa seule
signature au nom de la Société en liquidation, à exécuter, délivrer et réaliser tout contrat ou document requis pour la
liquidation de la Société et la disposition de ses actifs.
L'Associé Unique décide également de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des
avances sur le solde de liquidation à l'Associé/l'Actionnaire Unique de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
<i>Quatrième résolution:i>
L'Associé Unique décide d'accorder pleine et entière décharge aux gérants pour l'exercice de leur mandat jusqu'à ce
jour.
- Mr Yves Cheret, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Mr Manfred Schneider, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
116677
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec
Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande du comparant le présent acte est en
langue anglaise, suivi d'une version française.
A la demande du comparant et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 20 avril 2012. Relation: LAC/2012/18078. Reçu douze euros (EUR 12,-)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Référence de publication: 2012113614/116.
(120153408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Flying Rockriders a.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-3743 Rumelange, 2, rue Nic Pletschette.
R.C.S. Luxembourg F 9.262.
STATUTEN
- Herrn Reuter Ray, Arbeiter. Geboren am 20.09.1985 in Luxembourg, Wohnhaft in 2, rue Nic Pletschette. L- 3743
Rumelange- Nationalität: Luxemburgisch
- Herrn Jan Micsenyecz, Kinésitherapeut, geboren am 21.03.1983 in Luxembourg, wohnhaft in 1, rue Sangenberg, 5850,
Howald-Nationaliät: Deutsch
- Herrn Luck Lee, Soldat en carriere, geboren am 20.12.1988 in Esch-sur-Alzette, wohnhaft in 17, rue Neiwiss, L- 3786
Tetange - Nationalität: Luxemburgisch
- Herrn Janek van Wissen, Arbeiter, geboren am 30.03.1991 in Esch-sur-Alzette, wohnhaft in 42, rue de la resistance,
L- 3340 Huncherange -Nationlität: Luxemburgisch
1. Name, Sitze und Zweck der Vereinigung
Art. 1. Die Vereinigung führt den Namen FLYING ROCKRIDERS a.s.b.l
Art. 2. Sitz der Vereinigung: 2, Rue Nic Pletschette, L-3743 Rumelange
Art 3. Die Dauer der Vereinigung ist unbegrenzt
Art 4. Die Vereinigung wurde gegründet um den Freeride-, Downhill- und Dirtsports zu fordern.
2. Die Mitglieder
Art. 5. Der Verein besteht aus aktiven und passiven Mitgliedern.
Art. 6. Jedes Mitglied muss einen Jahresbetrag leisten. Dieser Betrag wird in der Generalversammlung festgesetzt.
Art. 7. Jedes Mitglied ist verpflichtet zum Wohle der Vereinigung beizutragen.
Art. 8. Um in der Vereinigung aufgenommen zu werden, muss man einen Antrag beim Vorstand stellen. Der Vorstand
muss nun einstimmig entscheiden, ob die Person aufgenommen wird.
Art. 9. Aus der Vereinigung ausgewiesen werden kann ein Mitglied nur, unter triftigem Grund und mit Einverständnis
aller Mitglieder des Vorstandes.
Art. 10. Falls ein Mitglied durch eigenes Verschulden Eigentum der Vereinigung beschädigt, kann es dafür haftbar
gemacht werden und muss für den Schaden aufkommen.
3. Der Vorstand
Art. 11. Die Leitung der Vereinigung geschieht durch den Vorstand.
Art. 12. Der Vorstand kann aus maximal 5 Mitgliedern bestehen. Die Vorstandsmitglieder sind folgende Personen:
- Herrn Reuter Ray
- Herrn Luck Lee
- Herrn Micsenyecz Jan
- Van Wissen Janek
Art. 13. Ein neues Mitglied kann nur in den Vorstand aufgenommen werden, wenn ein anderes Mitglied zurücktritt
oder aus dem Vorstand ausgewiesen wird (Art. 23). Das neue Mitglied wird von der Generalversammlung gewählt.
Art. 14. Die Aufgaben des Vorstandes sind:
- die Geschäftsführung der Vereinigung
116678
L
U X E M B O U R G
- die Aufnahme resp. der Ausschluss von Mitgliedern
- die Vorbereitung und die Einberufung der Generalversammlung sowie die Festlegung der Tagesordnung.
Art. 15. Im Vorstand sind folgende Ämter zu besetzen: Präsident, Vizepräsident, Sekretär und Kassierer.
Art. 16. Die Ämter werden alle drei Jahre neu innerhalb des Vorstandes verteilt.
Art. 17. Der Präsident fuhrt die Versammlungen und wacht über die Vollziehung der Statuten.
Art. 18. In Abwesenheit des Präsidenten vertritt ihn der Vizepräsident
Art. 19. Der Sekretär führt Protokoll über die Verhandlungen des Vereins und des Vorstandes. Er schreibt sämtliche
Sitzungsberichte und bewahrt sie auf.
Art. 20. Der Kassierer verwaltet die Kasse, führt Buch über das Vereinsvermögen und ist dem Vorstand sowie dem
Verein für die gute Verwaltung persönlich verantwortlich.
Art. 21. Der ganze Vorstand kann nicht verantwortlich gemacht werden für das Handeln eines einzigen Vorstands-
mitgliedes. Jedes Vorstandsmitglied haftet voll und ganz für den ihm anvertrauten Posten.
Art. 22. Jedes Mitglied des Vorstandes, egal welches Amt es ausführt hat das gleiche Stimmrecht. Bei einer Abstimmung
entscheidet immer die Mehrheit. Stimmengleichheit bedeutet Ablehnung.
Art. 23. Aus dem Vorstand ausgewiesen werden kann ein Mitglied nur unter triftigem Grund und mit Einverständnis
aller Mitglieder des Vorstandes.
4. Kassenwesen und Geschäftsjahr
Art. 24. Der Kassierer ist verantwortlich für die Finanzen. Er fuhrt ordnungsgemäß Buch über Einnahmen und Ausgaben
und hat dem Vorstand regelmäßig über die Finanzen zu berichten.
Art. 25. Alle Vorstandsmitglieder sind gleichzeitig Kassenrevisoren. Sie müssen den Jahresbericht des Kassierers in
einer Vorstandsversammlung überprüfen und bestätigen.
Art. 26. In der obligatorischen Generalversammlung muss der Kassierer den Mitgliedern den Bericht des vergangenen
Jahres präsentieren. Der Kassierer erhält Entlastung durch die Generalversammlung.
Art. 27. Das Geschäftsjahr geht vom 1. Januar bis zum 31. Dezember.
5. Versammlungen
Art. 28. Der Vorstand tritt periodisch den Bedürfnissen entsprechend zusammen.
Art. 29. Eine obligatorische Generalversammlung muss zum Jahresanfang stattfinden.
Art. 30. Falls notwendig kann der Vorstand jederzeit eine Generalversammlung einberufen.
Art. 31. Generalversammlungen müssen mindestens 5 Tage im Voraus mit Bekanntgabe der Tagesordnung einberufen
werden.
Art. 32. Die Generalversammlung wird vom Präsidenten oder im Verhinderungsfall von dessen Stellvertreter geführt.
Art. 33. Die Generalversammlung ist nicht öffentlich.
Art. 34. Die Generalversammlung ist beschlussfähig wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder anwesend ist. Außer-
gewöhnliche Generalversammlungen sind in jedem Fall beschlussfähig.
Art. 35. Jedes Mitglied verfügt über nur eine Stimme. Beschlüsse werden mit einfacher Stimmenmehrheit erfasst Stim-
mengleichheit bedeutet Ablehung.
Art. 36. Die Generalversammlung hat folgende Aufgaben:
- die Genehmigung des Tätigkeits- und des Kassenberichts.
- die Entlastung des Kassierers
- die Änderung der Statuten
- die Auflösung der Vereinigung
Art. 37. Zur Umänderung der Statuten ist eine 2/3 Stimmenmehrheit erfordert.
6. Auflösung der Vereinigung
Art. 38. Solange sich 2 Mitglieder der Vereinigung gegen eine Auflösung aussprechen, kann diese nicht erfolgen.
116679
L
U X E M B O U R G
7. Verschiedenes
Art. 39.
a) Jeder Fahrer hat in körperlich adequatem Zusstand zu sein um die von Club geförderte Aktivität auszuüben. Das
Fahrrad hat dem Einsazbereich zu entsprechen, in technisch einwandfreiem Zustand sein und mindestens eine Bremse
haben.
b) Helmpflicht
c) Knie- oder Knieschienbeinschoner sind obligatorisch
d) Für Bikeparkbesuche ist ein Vollvisierhelm Pflicht
e) Clubmitglieder haben die von ihnen besuchten Spots sauber zu hinterlassen.
f) Bei Einfluss unter jedweder Droge (Alkohol, cannabis, Kokain, LSD etc..) ist Fahren untersagt. Bei Einahme von
verschreibungspflichtigen Medikamenten ist der Vorstand zu informieren.
g) Clubmitlgieder haben den Anweisungen des Vorstands Folge zu leisten
h) Jede änderung der Fahrlinie ist nur mit vorheriger Zustimmung des Vorstands erlaubt. Ausbesserungen natürlicher
Obstacles (Anliegerkurven, Sprünge etc..) können auf eigene Faust aufbereitet werden. Davon ausgeschlossen sind Holz-
konstruktionen jeder Art.
i) Clubmitglieder sind verpflichtet, jede Form von Vandalismus zu melden. Der Vorstand verpflichtet sich, jede Form
von unerlaubter Aktivität im Waldgebiet den zuständigen Behörden zu melden.
j) Drei von vier Vorstandsmitglieder müssen einen 1. Hilfe-Schein besitzen.
Art. 40. Für alle in den gegenwärtigen Statuten nicht ausdrücklich vorgesehenen Fälle gelten die allgemeinen Bestim-
mungen des Gesetzes vom 21. April 1928 über die Vereinigungen ohne Gewinnzwecke.
Ray Reuter / Lee Luck / Jan Micsenyecz / Janek van Wissen.
Référence de publication: 2012114617/107.
(120153385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Diritherm A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-9749 Fischbach, 9, Giällewee Z.I.
R.C.S. Luxembourg B 97.291.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Ordentlichen Generalversammlung Abgehalten am Firmensitz Ausserordentlich am 4. Juli 2012 umi>
<i>11.00 Uhri>
Das Mandat des Aufsichtskommissars EWA REVISION S.A., eingeschrieben im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 38 937 wird ersetzt durch die Firma FIRELUX S.A., eingeschrieben im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 84 589, mit Sitz in L – 9053 Ettelbruck, 45, Avenue J.F. Kennedy.
Dieses Mandat endet bei der ordentlichen Generalversammlung die im Jahre 2015 stattfinden wird.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fischbach, den 4. Juli 2012.
<i>Ein Verwaltungsratsmitgliedi>
Référence de publication: 2012113662/16.
(120153419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Untere Mühle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5570 Remich, 23, route de Stadtbredimus.
R.C.S. Luxembourg B 80.266.
Im Jahre zweitausendzwölf, den achtundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichnenden Notar Paul BETTINGEN, mit Amtswohnsitz zu Niederanven,
Sind erschienen:
1.- Die Aktiengesellschaft luxemburgischen Rechts DR. KOCH INVESTMENT UND BETEILIGUNG SOPARFI S.A. mit
Sitz in L-5570 Remich, 23, route de Stadtbredimus, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister beim Bezirksgericht
in Luxemburg, Sektion B unter der Nummer 48.540, hier vertreten durch ihr geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied
Herr Gerd Dieter Bauer, wohnhaft in F-67510 Lembach, 11, rue Bertololy.
2.- Frau Marieluise VILSMEIER, Sekretärin, geboren am 9. August 1945 in Schönenberg (Deutschland), wohnhaft in
D-67098 Bad Dürkheim, 5, Schlittweg (Deutschland).
Welche Erschienenen den instrumentierenden Notar ersuchen Folgendes zu beurkunden:
116680
L
U X E M B O U R G
Die vorgenannte Erschienene unter 1.- ist alleinige Gesellschafterin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung UNTERE
MÜHLE, S.à r.l., mit Sitz in L-5570 Remich, 23, route de Stadtbredimus, eingetragen im Handelsund Gesellschaftsregister
beim Bezirksgericht in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 80.266, dass die Gesellschaft gegründet wurde auf Grund
einer Urkunde aufgenommen durch den Notar Paul Decker, mit Amtssitz in Luxemburg-Eich, am 19. Januar 2001, ve-
röffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 693 vom 29. August 2001, und abgeändert
wurde auf Grund einer Urkunde aufgenommen durch den Notar Paul Decker, mit Amtssitz in Luxemburg-Eich, am 15.
Mai 2002, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nummer 39 vom 15. Januar 2003.
Die Aktiengesellschaft luxemburgischen Rechts DR. KOCH INVESTMENT UND BETEILIGUNG SOPARFI S.A., vor-
genannt unter 1.-, überträgt hiermit unter aller Gewähr rechtens, ihre einhundert (100) Anteile in der Gesellschaft Untere
Mühle S.à r.l. an die unter 2.- vorgenannte Frau Marieluise VILSMEIER, welche hier anwesend ist und dies annimmt, zu
einem zwischen den Parteien vereinbarten Preis, ausserhalb der Buchführung des unterzeichnenden Notars.
Im Anschluss an vorangehende Anteilsübertragung hat die unter 2.- vorgenannte Frau Marieluise VILSMEIER, als allei-
nige Gesellschafterin der Gesellschaft, sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammengefunden und
folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Im Anschluss an vorangehende Anteilsübertragung erklärt die alleinige Gesellschafterin, dass alle einhundert (100)
Anteile der Gesellschaft durch die unter 2° vorgenannte Frau Marieluise VILSMEIER gehalten werden.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst die Kündigung von Herrn Jurgön Schaback als Geschäftsführer anzunehmen
und erteilt ihm Entlastung für die Ausübung seines Mandates bis zum heutige Tage.
<i>Dritter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst Frau Marieluise VILSMEIER, vorgenannt, als alleiniger Geschäftsführer für eine
unbestimmte Dauer zu ernennen.
Die Gesellschaft ist rechtsgültig verpflichtet durch die Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers.
Frau Marieluise VILSMEIER, vorgenannt, in ihrer Eigenschaft als alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft, nimmt die
vorgenannte Anteilsübertragung im Namen der Gesellschaft gemäss den Bestimmungen von Artikel 1690 des Zivilge-
setzbuches an.
<i>Vierter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst den Gesellschaftszweck abzuändern und dementsprechend Artikel 2 Absatz
2 wie folgt abzuändern:
„Zweck der Gesellschaft sind Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen Gesellschaften, deren
Erwerb durch Ankauf, Zeichnung oder auf andere Weise, sowie die Übertragung durch Verkauf, Austausch oder auf
andere Weise von Wertpapieren, Verbindlichkeiten, Schuldforderungen, Scheinen Immobilien sowie Grundstücken und
anderen Wertpapieren oder Effekten aller Art sowie der Besitz, die Verwaltung und Verwertung ihres Wertpapier und
Immobilienbestands.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und Entwicklung jeglicher finanzieller, industrieller oder kommerzieller
Gesellschaften beteiligen und kann finanzielle Unterstützung im Wege von Darlehen, Garantien oder auf sonstige Weise
geben an verbundene Unternehmen oder Unternehmen derselben Gruppe. Die Gesellschaft kann auch Zweigstellen in
Luxemburg oder im Ausland begründen. Die Gesellschaft kann in jeglicher Art Schulden aufnehmen gegen flüssige oder
fixe Vermögenswerte von verbundenen oder nicht verbundenen Unternehmen, und kann Schuldinstrumente ausgeben.“
<i>Bevollmächtigungi>
Die Erschienene erteilt hiermit einem jeden Angestellten des unterzeichnenden Notars Spezialvollmacht, in ihrem
Namen jegliche etwaige Berichtigungsurkunde gegenwärtiger Urkunde aufzunehmen.
Die Kosten welche der Gesellschaft wegen der gegenwärtigen Urkunde obliegen, werden auf eintausendeinhundert
Euro (EUR 1.100,-) abgeschätzt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen zu Senningerberg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehendem an die Erschienenen, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Gerd Bauer, Marieluise Vilsmeier, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 30 août 2012. LAC / 2012 / 40695. Reçu 75,-.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
Für gleichlautende Kopie, Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
116681
L
U X E M B O U R G
Senningerberg, den 4. September 2012.
Référence de publication: 2012114004/70.
(120153347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
H&F Nugent Lux Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.750.182,80.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 170.043.
En date du 2 août 2012,
1. CCP VIII L.P. NO. 1.1, associé de la Société détenant 2.488.830 parts sociales représentées par 248.883 parts sociales
de classe A, 248.883 parts sociales de classe B, 248.883 parts sociales de classe C, 248.883 parts sociales de classe D,
248.883 parts sociales de classe E, 248.883 parts sociales de classe F, 248.883 parts sociales de classe G, 248.883 parts
sociales de classe H, 248.883 parts sociales de classe I et 248.883 parts sociales de classe J,
2. CCP VIII L.P. NO. 1.2, associé de la Société détenant 2.547.350 parts sociales représentées par 254.735 parts sociales
de classe A, 254.735 parts sociales de classe B, 254.735 parts sociales de classe C, 254.735 parts sociales de classe D,
254.735 parts sociales de classe E, 254.735 parts sociales de classe F, 254.735 parts sociales de classe G, 254.735 parts
sociales de classe H, 254.735 parts sociales de classe I et 254.735 parts sociales de classe J,
3. CCP VIII L.P NO. 2.1, associé de la Société détenant 1.526.590 parts sociales représentées par 152.659 parts sociales
de classe A, 152.659 parts sociales de classe B, 152.659 parts sociales de classe C, 152.659 parts sociales de classe D,
152.659 parts sociales de classe E, 152.659 parts sociales de classe F, 152.659 parts sociales de classe G, 152.659 parts
sociales de classe H, 152.659 parts sociales de classe I et 152.659 parts sociales de classe J,
4. CCP VIII L.P. NO. 2.2, associé de la Société détenant 3.839.880 parts sociales représentées par 383.988 parts sociales
de classe A, 383.988 parts sociales de classe B, 383.988 parts sociales de classe C, 383.988 parts sociales de classe D,
383.988 parts sociales de classe E, 383.988 parts sociales de classe F, 383.988 parts sociales de classe G, 383.988 parts
sociales de classe H, 383.988 parts sociales de classe I et 383.988 parts sociales de classe J, et
5. CCP VIII Co-Investment L.P., associé de la Société détenant 104.020 parts sociales représentées par 10.402 parts
sociales de classe A, 10.402 parts sociales de classe B, 10.402 parts sociales de classe C, 10.402 parts sociales de classe
D, 10.402 parts sociales de classe E, 10.402 parts sociales de classe F, 10.402 parts sociales de classe G, 10.402 parts
sociales de classe H, 10.402 parts sociales de classe I et 10.402 parts sociales de classe J,
ont transférées toutes leurs parts sociales détenues dans la Société à Charterhouse General Partners (VIII) Limited,
une limited liability company constituée sous les lois du Royaume-Uni ayant son siège social à Warwick Court, Partner
Square, GB-EC4M 7DX Londres, Royaume-Uni, inscrite auprès du Registre de Commerce de Londres.
De même,
1. CCP IX L.P. NO.1, associé de la Société détenant 10.852.620 parts sociales représentées par 1.085.262 parts sociales
de classe A, 1.085.262 parts sociales de classe B, 1.085.262 parts sociales de classe C, 1.085.262 parts sociales de classe
D, 1.085.262 parts sociales de classe E, 1.085.262 parts sociales de classe F, 1.085.262 parts sociales de classe G, 1.085.262
parts sociales de classe H, 1.085.262 parts sociales de classe I et 1.085.262 parts sociales de classe J,
2. CCP IX L.P. NO.2, associé de la Société détenant 9.044.760 parts sociales représentées par 904.476 parts sociales
de classe A, 904.476 parts sociales de classe B, 904.476 parts sociales de classe C, 904.476 parts sociales de classe D,
904.476 parts sociales de classe E, 904.476 parts sociales de classe F, 904.476 parts sociales de classe G, 904.476 parts
sociales de classe H, 904.476 parts sociales de classe I et 904.476 parts sociales de classe J, et
3. CCP IX Co-Investment L.P., associé de la Société détenant 298.460 parts sociales représentées par 29.846 parts
sociales de classe A, 29.846 parts sociales de classe B, 29.846 parts sociales de classe C, 29.846 parts sociales de classe
D, 29.846 parts sociales de classe E, 29.846 parts sociales de classe F, 29.846 parts sociales de classe G, 29.846 parts
sociales de classe H, 29.846 parts sociales de classe I et 29.846 parts sociales de classe J,
ont transférés toutes leurs parts sociales détenues dans la Société à Charterhouse General Partners (IX) Limited, une
limited liability company constituée sous les lois du Royaume-Uni ayant son siège social à Warwick Court, Partner Square,
GB-EC4M 7DX Londres, Royaume-Uni, inscrite auprès du Registre de Commerce de Londres.
Suite à ce transfert, CCP VIII L.P. NO. 1.1., CCP VIII L.P. NO. 1.2, CCP VIII L.P NO. 2.1, CCP VIII L.P. NO. 2.2, CCP
VIII Co-Investment L.P., CCP IX L.P. NO.l, CCP IX L.P. NO.2 et CCP IX Co-Investment L.P ne détiennent plus de parts
sociales dans la Société.
Il s'en suit que la Société à deux nouveaux associés comme suit:
Charterhouse General Partners (VIII) Limited
Forme juridique: Limited Liability Company
Pays: Royaume-Uni
Nom du registre: Registre de Commerce de Londres
Siège social de la personne morale: Warwick Court, Partner Square, GB-EC4M 7DX Londres.
116682
L
U X E M B O U R G
Parts détenues: 1.050.667 parts sociales de classe A
1.050.667 parts sociales de classe B
1.050.667 parts sociales de classe C
1.050.667 parts sociales de classe D
1.050.667 parts sociales de classe E
1.050.667 parts sociales de classe F
1.050.667 parts sociales de classe G
1.050.667 parts sociales de classe H
1.050.667 parts sociales de classe I
1.050.667 parts sociales de classe J
Charterhouse General Partners (IX) Limited
Forme juridique: Limited Liability Company
Pays: Royaume-Uni
Nom du registre: Registre de Commerce de Londres
Siège social de la personne morale: Warwick Court, Partner Square, GB-EC4M 7DX Londres.
Parts détenues: 2.019.584 parts sociales de classe A
2.019.584 parts sociales de classe B
2.019.584 parts sociales de classe C
2.019.584 parts sociales de classe D
2.019.584 parts sociales de classe E
2.019.584 parts sociales de classe F
2.019.584 parts sociales de classe G
2.019.584 parts sociales de classe H
2.019.584 parts sociales de classe I
2.019.584 parts sociales de classe J
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2012114041/86.
(120153415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
C & C, Cars & Coaches Travel in Europe, Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, 251, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 115.188.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège de la société, extraordinairement en date du 22 maii>
<i>2012 à 10.00 heuresi>
L’assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs et des administrateurs-délégués
suivants:
Monsieur Thierry SCHIDLER, Administrateur et Administrateur délégué, né le 11 octobre 1961 à Bouzonville (F) et
demeurant à F-57050 Plappeville, 27, rue des Carrières,
Madame Romy LENOIRE, Administrateur et Administrateur délégué, née le 8 septembre 1958 à Metz (F) et demeurant
à F-57000 Metz, 1, rue Vauban,
Monsieur Marc SCHIDLER, Administrateur, né le 6 octobre 1960 à Bouzonville (F) et demeurant à F-57320 Bouzonville,
4, rue des Jardins.
Leurs mandats se termineront à l’issue de l’assemblée générale à tenir en 2018.
Le mandat du commissaire aux comptes EWA REVISION S.A. est remplacé par la société FIRELUX S.A., inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 84589, avec siège à L-9053 Ettelbruck, 45, Avenue J.F. Kennedy.
Ce mandat se terminera également à l’issue de l’assemblée générale ordinaire à tenir en 2018.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2012113597/23.
(120153417) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116683
L
U X E M B O U R G
Cedi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3921 Mondercange, 54, rue d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 92.187.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 27 novembre 2009i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 27 novembre 2009 que:
<i>Résolutionsi>
1) L'Assemblée accepte la démission de Monsieur Alaimo DI VINCENZO avec effet immédiat en tant qu'administra-
teur.
2) L'Assemblée révoque le commissaire aux comptes, la société Fiduciaire de l'Economie du Luxembourg S.A., avec
siège social à L-1225 Luxembourg, 11, rue Béatrix de Bourbon.
3) L'assemblée décide de nommer commissaire aux comptes, jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
2013:
Monsieur Alaimo Di Vincenzo, indépendant, né à Rocourt (Belgique), le 23 août 1976, demeurant à B-4020 Liège, 234/
B, rue de Fléron.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2010.
Référence de publication: 2012113615/20.
(120153436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Carrington Fund S.A., SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 131.643.
L’Assemblée Générale des Actionnaires s’est tenue à Luxembourg le 30 Avril 2012 et a adopté les résolutions suivantes:
1. L’Assemblée a noté la démission de Mr Jörg Kopp avec effect au 31 janvier 2012.
2. L’Assemblée a reconduit les mandats de:
- Mr Frédéric Fasel, 15 avenue J.F Kenneddy, L-1855 Luxembourg
- Mr Alfred Roelli, 60 route des Acacias, CH-1211 Genève
pour une période d’une année, jusqu’à la prochaine assemblée générale des actionnaires en 2013.
3. L’Assemblée a reconduit le mandat du Réviseur d’Entreprises Agréé Deloitte Audit pour une durée d’un an, jusqu’à
la prochaine assemblée générale des actionnaires en 2013.
Le Conseil d'Administration du 18 juillet 2012 nomme M. Thomas Keller (demeurant professionnellement 15 A, Ave-
nue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg) en tant qu’administrateur avec effet au 18 juillet, en remplacement de Mr. Jörg
Kopp, et ce jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en 2013.
Le Conseil d'Administration du 19 juillet prend note de la démission de M. Frédéric Fasel avec effet le 19 juillet 2012
et coopte M. Alexander Kotb (demeurant professionnellement Neue Mainzer Strasse 1, D-60311 Frankfurt am Main) en
tant qu’administrateur avec effet au 19 juillet et ce jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires
en 2013.
Référence de publication: 2012113605/23.
(120153407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Key Immobilière S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 650.500,00.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 166.983.
En date du 3 août 2012, Monsieur Dennis Kirps a cédé 2.552 (deux mille cinq cent cinquante-deux) parts sociales qu'il
détenait dans la société KEY IMMOBILIÈRE S.à r.l., société à responsabilité limitée au capital social de 650.500,- € (six
cent cinquante mille cinq cents euros), ayant son siège social à L-1330 Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 166.983,
à la société à responsabilité limitée CRÈCHIMMOLUX S.à r.l., au capital social de 12.500 € (douze mille cinq cents
euros), ayant son siège social à L-1371 Luxembourg, 7 Val Sainte-Croix, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 167.332.
116684
L
U X E M B O U R G
Les parts sociales de la Société sont dès lors réparties comme suit:
- Monsieur Dennis KIRPS, employé privé,
demeurant à L-6185 Gonderange, 2, rue Kriipsebaach,
deux mille six cent vingt-trois parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.602
- CRÈCHIMMOLUX S.À R.L.
ayant son siège social au 7, Val Sainte-Croix L-1371 Luxembourg R.C.S. Luxembourg: B 167.332
deux mille six cent vingt-trois parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.602
Total: cinq mille deux cent quarante-six parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.204
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2012.
KEY IMMOBILIÈRE S.à r.l.
Référence de publication: 2012113793/26.
(120153283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Vodafone Luxembourg 5 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.797.654.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 92.651.
Veuillez noter que:
En date du 14 juillet 2009, Vodafone Luxembourg S.à r.l. a transféré 60.494 de ses parts sociales de Vodafone Luxem-
bourg 5 S.à r.l. à Vodafone International 1 S.à r.l.
En date du 25 novembre 2009, Vodafone Luxembourg S.à r.l. a transféré 339.861 de ses parts sociales de Vodafone
Luxembourg 5 S.à r.l. à Vodafone International 1 S.à r.l.
En date du 25 novembre 2011, Vodafone Luxembourg S.à r.l. a transféré 668.604 de ses parts sociales de Vodafone
Luxembourg 5 S.à r.l. à Vodafone International 1 S.à r.l.
Suite à ces transferts, le capital de Vodafone Luxembourg 5 S.à r.l. est détenu comme suit depuis le 25 novembre 2011:
- Vodafone International 1 S.à r.l: 1.068.993 parts sociales
- Vodafone Luxembourg S.à r.l.: 728.661 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 aout 2012.
Référence de publication: 2012114008/20.
(120153387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Zest Asset Management Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 130.156.
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 26 juillet 2012i>
L’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire Madame Anne-Marie Goffinet, Messieurs Stefano Gili, Alessandro Cereda, Maurizio Novelli, Régis Leoni
et Jean-Luc Neyens, en qualité d’administrateurs pour le terme d’un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale
Ordinaire en 2013,
2. de réélire KPMG Luxembourg S.à.r.l. (anciennement KPMG Audit S.à.r.l., Luxembourg), avec siège social au 9, Allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg, en qualité de Réviseur d’Entreprises pour le terme d’un an, prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Ordinaire en 2013.
Luxembourg, le 4 septembre 2012.
<i>Pour Zest Asset Management Sicav
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Valérie GLANE / Corinne ALEXANDRE
<i>Fondé de pouvoir / -i>
Référence de publication: 2012114026/21.
(120153374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116685
L
U X E M B O U R G
Sanfede S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 132.439.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 19 juin 2012i>
- La démission de Monsieur Celso GOMES DOMINGUES de son mandat d'administrateur est acceptée.
- Monsieur Pascal DE GRAEVE, employé privé, né le 18 décembre 1969 à Arlon (B), demeurant au 8, rue du Stade à
B-6741 Vance est nommé en tant que nouvel administrateur. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale
Statutaire de 2018.
- Les mandats d'Administrateur de Monsieur Roger CAURLA, maître en droit, né le 30 octobre 1955 à L-Esch-sur-
Alzette, domicilié au 19, rue des Champs, L-3912 Mondercange, de Monsieur Alain VASSEUR, consultant, né le 24 avril
1958 à Dudelange, domicilié au 3, rue de Mamer, L-8277 Holzem, et du Commissaire aux Comptes, la société Triple A
Consulting, ayant son siège social au 2, Millegâssel à L- 2156 Luxembourg sont reconduits pour une nouvelle période
statutaire de 6 ans. Ils viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2018.
Certifié sincère et conforme
Sanfede S.A.
Référence de publication: 2012110963/19.
(120149615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 août 2012.
FP Lux Investments S.A. SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 152.292.
Durch Umlaufbeschluss des Verwaltungsrats wurde der Geschäftssitz der Gesellschaft mit Wirkung vom 01.09.2012
verlegt. Der neue Geschäftssitz der Gesellschaft befindet sich unter folgender Anschrift:
7A, rue Robert Stümper
2557 Luxembourg
Die Berufsadressen der Verwaltungsratsmitglieder befinden sich mit Wirkung vom 01.09.2012 ebenfalls in 7A, rue
Robert Stümper, 2557 Luxembourg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 05.09.2012.
<i>Für die Gesellschaft
i>Volker Becker
<i>Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2012113724/19.
(120153344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Ixsan, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 99.724.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2012113787/11.
(120153413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
116686
L
U X E M B O U R G
Chancery Place Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.589,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 117.390.
L'associé unique de la Société a nommé au poste de Gérant B de la Société, à compter du 21 juin 2012 jusqu'au 21
juin 2013, Monsieur Alan Foley né le7 février 1973 à Cork, résident au 2
ème
étage, Connaught House, 1 Burlington Road
à Dublin 4, Ireland.
A compter du 21 juin 2072, le Conseil de Gérance de la Société se compose comme suit:
- Halsey Sàrl, gérant A
- Alan Foley, gérant B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012113599/15.
(120153414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Confections Lanners, S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9050 Ettelbruck, 18, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 102.411.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège de la société, extraordinairement en date du 30 juilleti>
<i>2012 à 9.00 heuresi>
Le mandat du commissaire aux comptes EWA REVISION S.A. est remplacé par la société FIRELUX S.A., inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 84589, avec siège à L – 9053 Ettelbruck, 45, Avenue J.F. Kennedy.
Ce mandat se terminera à l’issue de l’assemblée générale à tenir en l’an 2017.
Ettelbruck, le 30 juillet 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2012113645/15.
(120153418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
AIGGRE Helsinki Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 131.151.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Bouchra Akhertous
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012115202/12.
(120155629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Futuretech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1618 Luxembourg, 37, rue des Gaulois.
R.C.S. Luxembourg B 74.880.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012115358/10.
(120155363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
116687
L
U X E M B O U R G
Atex Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 65.456.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 4 septembre 2012i>
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Eric Tazzieri, employé privé, avec adresse pro-
fessionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, de Lux Konzern S.à.r.l., ayant son siège social au 40, avenue
Monterey à L-2163 Luxembourg et de Lux Business Management S.à.r.l., ayant son siège social au 40, avenue Monterey
à L-2163 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège social
40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes
de l’exercice 2012.
Luxembourg, le 4 septembre 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012113562/18.
(120153364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Prestige Fenêtres S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5460 Trintange, 15, rue des Vignes.
R.C.S. Luxembourg B 158.816.
<i>Assemblée générale extraordinaire du 29 août 2012i>
La présente assemblée générale extraordinaire prend note de:
2. La nomination de Monsieur André RODRIGUES, né le 5 janvier 1985 à Figueira da Foz - Portugal, demeurant à
L-4645 NIEDERKORN 40 rue de Pétange, en tant que gérant technique du département nettoyage.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Trintange, le 29 août 2012.
PRESTIGE FENETRES SARL
4, RUE DES JONCS HALL 11
L-1818 HOWALD
Antonio VIEIRA LOPES
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2012114047/18.
(120153370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2012.
Global Statistical Arbitrage S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 30.000,00.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 131.860.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GLOBAL STATISTICAL ARBITRAGE S.à r.l.i>
Référence de publication: 2012115365/10.
(120155759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
116688
AIGGRE Helsinki Sàrl
Atex Finance S.A.
BETA Hotel Financing Luxembourg S.à r.l.
Caredor SA
Carrington Fund S.A., SICAV-SIF
C & C, Cars & Coaches Travel in Europe
CEB Agua Limpa S.à r.l.
Cedi S.A.
Chancery Place Limited S.à r.l.
Colorfront S.A.
Confections Lanners, S.A.
DEP IV PH Holding 1 S.à r.l.
Diritherm A.G.
Eastern Progress Investment S.A.
Elmer Capital s.àr.l.
EMG Iron Ore HC Lux S.à r.l.
Empe A.G.
Empe A.G.
Energus Trading S.A.
EPPS
Equal-Plus S.A.
Erea Concept S.A.
ESCF Soparfi A S.à r.l.
Espal S.A.
Esperento S.à r.l.
Estinbuy S.A.
Etudes Prestations Europ Assistance S.à.r.l.
Eureka-Its S.A.
EURICO - European Investments Company S.A.
Euro-China Trade Company
Européenne de Techniques et de Gestion S.A.
Evolu Pack
Faber Digital Solutions S.A.
F.B.C.C. S.A.
Fegon International S.A.
Final S.A.
Finethic S.à r.l.
First Atlas (IX) Lux S.A.
Flying Passion S.A.
Flying Rockriders a.s.b.l.
FP Lux Investments S.A. SICAV-SIF
Front Igas S.à r.l.
FrunInvest France S.A.
Futuretech S.A.
Global Blue Midco S.à r.l.
Global Motor Holdings S.à r.l.
Global Statistical Arbitrage S.à r.l.
Global Statistical Arbitrage S.à r.l.
Globetrotter Midco S.à r.l.
H&F Nugent Lux Holdco S.à r.l.
IA Capital Structures S.A.
Interoute Communications Holdings S.A.
Ixsan
Key Immobilière S.à r.l.
Land and Estates Holding S.à r.l.
MSREF V Universe S.à r.l.
NEK Invest S.A.
Nove Czech Investment Company S.à r.l.
OPG S.à r.l.
Prestige Fenêtres S.à r.l.
Sanfede S.A.
Société d'Exploitation du Centre Equestre de Watrange S.à r.l.
Untere Mühle S.à r.l.
Vodafone Luxembourg 5 S.à.r.l.
West End Building Material S.àr.l.
Zest Asset Management Sicav