This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2022
14 août 2012
SOMMAIRE
ABR Investissements S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
97030
Adquantid SICAV - SIF SCA . . . . . . . . . . . .
97029
Artemis Connections S.A. . . . . . . . . . . . . . .
97034
Artemis Connections S.A. . . . . . . . . . . . . . .
97035
Astra Sicav - SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97029
Autocontrol S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97039
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
B2B Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97043
B2B Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97054
Bank Capital Opportunity Feeder Fund . .
97039
Bank Capital Opportunity Fund . . . . . . . . .
97040
Big Eagle (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97040
B.M.D. International S.A., SPF . . . . . . . . . .
97026
BMGA Alternative Lux SICAV-SIF . . . . . .
97030
BM Invest S.à r.l. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
97051
Bootsman Holding B.V./S.à r.l. . . . . . . . . . .
97013
Bosph Real Estate Holdings 1 S.à r.l. . . . . .
97040
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l. . . . . .
97040
Brain & Stones SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97054
Britafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97041
Butterfly AM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97040
Capgemini Reinsurance International . . . .
97055
Capvis Management (Lux) S.à.r.l. . . . . . . . .
97055
Carbon G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97055
Casa I Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97055
Celine-Immobilier SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97030
C. Hypothek Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
97054
Compagnie Financière Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Coravit AG & Co. II KG . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Cramer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Crèche NoLéMi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Credit Suisse Portfolio Investments (Lu-
xembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97031
Crystal Finanz S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Etruscan Places S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97055
Garage International LUX . . . . . . . . . . . . . .
97010
HomeStraight S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97032
Hôtel du Château S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
Jade International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97034
Kenrev Retail Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97031
KL Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97041
Koch Chemical Technology GP S.à r.l. &
Partners SCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97054
Les P'tits Bouchons SA . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
LYS BLEU, société civile immobilière . . . .
97037
"MAZE" Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97029
Paunsdorf Centre Luxco . . . . . . . . . . . . . . . .
97044
Real Estate Business & Investments Con-
sulting Company (Luxembourg) S.A. . . .
97032
SI BEG Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
97027
SI BEG Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97052
SK Art Delux GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97038
Société de Gestion Immobilière S.A. . . . .
97024
Vistadesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97012
Xilltech Luxembourg Holding S.à r.l. . . . .
97046
97009
L
U X E M B O U R G
Garage International LUX, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: USD 206.320,82.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 120.860.
In the year two thousand and twelve, on the nineteenth day of June,
Before Maître Jean SECKLER, notary, residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of Garage International LUX, a société à responsabilité
limitée (private limited liability company) duly incorporated and validly existing under the laws of Luxembourg, having its
registered office at 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, with a share capital of USD
206,320.82 and registered with the Luxembourg Registre de Commerce et des Sociétés (Trade and Companies Register)
under number B 120.860 (the “Company”).
There appeared
Groupe Dynamite Inc., a company duly incorporated and validly existing under the laws of Canada, having its registered
office at 5592 Ferrier, Town of Mount-Royal, Province of Quebec, Canada, H4P 1M2 and registered with Industry Canada
under number 293958-4, acting in its sole name and its own behalf, and also acting for an on behalf of its Luxembourg
Branch, namely Groupe Dynamite Inc.. Luxembourg Branch, a branch having its registered address at 1, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Registre de Commerce et des
Sociétés (Trade and Companies Register) under number B 153.186,
Here represented by Mr Max MAYER, employee, residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney.
The said power of attorney, initialed ne varietur, shall remain annexed to the present deed for the purpose of regis-
tration.
The 6,235 shares representing the whole share capital of the Company are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda of which Groupe Dynamite Inc. has been duly informed.
Groupe Dynamite Inc. through its proxy holder requests the notary to enact that the agenda of the meeting is the
following:
<i>Agendai>
1. Amendment to the financial year of the Company;
2. Subsequent amendment of article 14 of the articles of association of the Company in order to reflect the amendment
to the financial year of the Company; and
3. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by Groupe Dynamite Inc., the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to amend the financial year of the Company in such way that it starts on February 4 each year and ends
on February 3 of the following year. As a consequence, the current financial year that started on January 30, 2012 will
end on February 3, 2013.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution it is resolved to amend article 14 of the articles of association of the Company
to read as follows:
“ Art. 14. The financial year of the Company starts each year on February 4 and ends on February 3 of the following
year”.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this amendment to its articles of association, have been estimated at about EUR 900.-.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons through their attorney, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of
the same appearing person and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will
prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the attorney of the person appearing, known to the officiating notary by name,
surname, civil status and residence, he signed together with us, the notary, the present original deed.
97010
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le dix-neuvième jour du mois de juin,
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de la société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois Garage International LUX, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 1, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, Grand - Duché de Luxembourg, avec un capital social de 206.320,82 USD, et immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 120.860 (la «Société»).
A comparu,
Groupe Dynamite Inc., une société de droit du Canada, ayant son siège social au 5592, rue Ferrier, Ville Mont-Royal,
Province de Québec, Canada, H4P 1M2, et immatriculée auprès d'Industrie Canada sous le numéro 293958-4, agissant
en son nom et pour son compte et agissant aussi au nom et pour le compte de sa succursale luxembourgeoise, nommé-
ment Groupe Dynamite Inc., Succursale de Luxembourg, une succursale ayant son siège social au 1, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 153.186,
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé, résidant professionnellement à Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être enregistrées avec ce
dernier.
Les 6.235 parts sociales, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre
du jour, dont Groupe Dynamite Inc. a été préalablement informée.
Groupe Dynamite Inc. représenté par son mandataire prie le notaire d'acter que l'ordre du jour de l'assemblée est le
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'exercice social de la Société;
2. Modification subséquente de l'article 14 des statuts de la Société en vue de refléter la modification de l'exercice
social de la Société; et
3. Divers.
Après que l'agenda a été approuvé par Groupe Dynamite Inc., les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de modifier l'exercice social de la Société de telle sorte qu'il commence chaque année le 4 février et qu'il
se termine le 3 février de l'année suivante. En conséquence, l'exercice social actuel qui a débuté le 30 janvier 2012
s'achèvera le 3 février 2013.
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'article 14 des statuts de la Société est modifié afin d'être lu comme
suit:
« Art. 14. L'exercice social de la Société commence chaque année le 4 février et s'achève le 3 février de l'année
suivante».
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombe à la Société en
raison des présentes ou qui pourrait être dû au regard de la présente modification de ses statuts est évalué à environ
EUR 900,-.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu'à la demande de la partie comparante,
le présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française. A la demande de cette même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'entête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentant, par nom, prénom, état et demeure, il a signé
avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 juin 2012. Relation GRE/2012/ 2195. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
97011
L
U X E M B O U R G
Junglinster, le 16 juillet 2012.
Référence de publication: 2012086859/108.
(120122493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Vistadesign, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4645 Niedercorn, 141, route de Pétange.
R.C.S. Luxembourg B 135.194.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le treize juillet.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1.- La société à responsabilité limitée ''LIOSOPH S.à r.l.'', ayant son siège social au 141, route de Pétange, L-4645
Niedercorn, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 89.403,
ici représenté par Monsieur Jacky FOURNEAU, gérant de sociétés, né à Grand-Halleux (B) le 30 janvier 1946, de-
meurant à B-4121 Neuville-en-Condroz, 5, chemin des Violettes,
agissant en sa qualité de gérant unique avec pouvoir d'engager valablement ladite société en toutes circonstances par
sa seule signature.
2.- Monsieur Philippe DAMERON, Voyageurs, Représentants Placiers (V.R.P multi-cartes), né à Malakoff (F) le 17 mai
1954, demeurant à F-Maillebois, 2, rue du Moulin de Pré,
ici représenté par Monsieur Luc SCHMITT, réviseur d'entreprises agréé, demeurant professionnellement à L-4281
Esch-sur-Alzette, 7, rue Portland,
en vertu de d'une procuration sous seing privée lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquels comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi
qu'il suit leurs déclarations et constatations:
I.- Que la société à responsabilité limitée "VISTADESIGN", établie et ayant son siège social à L-4645 Niederkorn, 141,
route de Pétange, «Résidence MARA», immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 135.194, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 14 janvier 2008, publié au
Mémorial C numéro 317 du 7 février 2008.
II.- Que le capital social de la société à responsabilité limitée "VISTADESIGN.", pré-qualifiée, s'élève actuellement à
DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-), représenté par CENT (100) parts sociales de CENT VINGT-
CINQ EUROS (EUR 125,-) chacune, entièrement libérées.
III.- Que les comparants en leur qualité d'associés déclarent avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation
financière de la susdite société "VISTADESIGN".
IV.- Que les comparants sont propriétaire de toutes les parts sociales de la susdite société et qu'en tant qu'associés
ils déclarent expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V.- Que les comparants déclarent que les dettes connues ont été payées et en outre qu'ils prennent à leur charge tous
les actifs, passifs et engagements financiers, connus ou inconnus, de la société dissoute et que la liquidation de la société
est achevée sans préjudice du fait qu'ils répondent personnellement de tous les engagements sociaux.
VI.- Que décharge pleine et entière est accordée au gérant unique de la société dissoute pour l'exécution de son
mandat jusqu'à ce jour.
VII.- Qu'il a été procédé à l'annulation des parts sociales, le tout en présence du notaire instrumentant.
VIII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans à L-4645 Niederkorn, 141,
route de Pétange, «Résidence MARA».
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. Fourneau, L. Schmitt, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 16 juillet 2012. Relation: EAC/2012/9403. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
97012
L
U X E M B O U R G
Esch-sur-Alzette, le 17 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087247/54.
(120122564) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Bootsman Holding B.V./S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.700,00.
Siège de direction effectif: L-1653 Luxembourg, 2-8, rue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 170.082.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the second of July.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Is held an Extraordinary General Meeting of the sole shareholder of “Bootsman Holding B.V./S.à r.l.”, (the “Company”),
a company with limited liability, having its registered office in Hoofddorp, The Netherlands, incorporated by deed enacted
on the 26
th
of May, 1987, and registered with the Dutch Trade Register under number 34063544.
All the three hundred and twenty-seven (327) shares, representing the entire capital of the Company, are owned by
Stichting Administratiekantoor Bootsman Holding, a foundation duly incorporated under the laws of The Netherlands,
having its registered office in Noordwijk and its business office at Duinwijck 38, 2202BZ Noordwijk, the Netherlands,
and registered with the Registrar of Companies under number 34104421 (the “Sole Shareholder”);
here represented by Mrs Alexia UHL, private employee, with professional address in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, by virtue of a proxy given under private seal on June 19, 2012.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The sole shareholder of the Company, exercising the powers of the General Meeting, requests the notary to act that:
I.- All the shares are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the
sole shareholder of the Company has been beforehand informed.
II.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
I. Waiving of the notice right;
II. Acceptance of the resignation of Mr. Gerrit Bootsman as sole Manager of the Company and granting of discharge;
III. Approval of the resolutions of the sole shareholder dated 19 June 2012 and of the sole Manager dated 19 June 2012
resolving, inter alia, to transfer the place of management and control and the Company’s office address to Luxembourg;
IV. Acknowledgement that the Company continues under Dutch law to be regarded as validly incorporated in The
Netherlands;
V. Acknowledgment and ratification of the amendments of the articles of association of the Company in order to
comply them with Luxembourg legislation on the “sociétés à responsabilité limitée” by wayof a deed of amendment passed
at Amsterdam before notary on July 2, 2012;
VI. Confirmation of the description and consistency of all the assets and liabilities of the Company and of the paid-up
issued share capital of the Company;
VII. Appointment of a new sole Manager of the Company.
III.- The meeting was provided with the following documents:
i. A copy of the current articles of association of the Company;
ii. A copy of an extract from the Amsterdam Trade Registry regarding the Company, dated 21 June 2012;
iii. A copy of the written resolutions of the sole Manager of the Company dated 19 June 2012;
iv. A copy of the resolutions of the sole shareholder of the Company dated 19 June 2012; and
v. An interim balance sheet of the Company dated June 30, 2012.
All the above mentioned documentation initialed “ne varietur” by the proxyholder of the represented shareholder,
and the undersigned notary, will remain attached to the present minutes to be filed.
After the foregoing was approved by the existing shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is hereby resolved that the shareholder waives his right to the prior notice of the current meeting; the shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been
97013
L
U X E M B O U R G
put at the disposal of the shareholder within a sufficient period of time in order to allow him to examine carefully each
document.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to accept on its terms the resignation submitted by Mr. Gerrit Bootsman from its position as the sole
manager of the Company, releasing it from any responsibility that it might have incurred during the performance of its
duties, ratifying all and each one of the acts carried on by it, and therefore the most ample release under law is hereby
granted to it.
<i>Third resolutioni>
It is resolved to transfer the effective place of management and control, the main place of business and the office
address of the Company to the Grand-Duchy of Luxembourg, in Luxembourg, at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxembourg and therefore to reiterate and ratify, in as much as necessary,
(a) the resolutions passed through written resolutions of the sole manager of the Company taken on 19 June 2012
resolving
(i) to transfer the management and control of the Company to the Grand Duchy of Luxembourg, to transfer the
business activities of the Company to Luxembourg and to close it down in The Netherlands,
(ii) to relocate its offices, transfer its books and records to the Grand Duchy of Luxembourg,
(b) the resolutions of the sole shareholder of the Company taken on 19 June 2012 resolving to approve the above
mentioned written resolutions of the sole manager of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
It is resolved that the Company continues in the Grand Duchy of Luxembourg, in the form of a Luxembourg “société
à responsabilité limitée” but under the understanding that the Company continues to be regarded under the law of The
Netherlands as a validly incorporated Dutch company.
<i>Fifth resolutioni>
It is resolved to acknowledge the amendment of the articles of association of the Company in order to make them
comply, in substance, with both the law of the Grand Duchy of Luxembourg applicable to a Luxembourg “société à
responsabilité limitée” and the laws of The Netherlands applicable to a Dutch “besloten vennootschap” by way of a deed
of amendment executed on July 2, 2012 before Me Kjell STELLING, civil law notary at Amsterdam, and to ratify the
current version of the articles of association of the Company, the terms of which are reproduced hereafter:
“Name and Registered Seat
Art. 1.
1. The company is a private limited liability company.
2. The name of the company is: “Bootsman Holding B.V./S.à r.l.”
3. It has its registered seat at Hoofddorp.
The company has its effective place of management and centre of its main interests in Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg. The effective place of management may be transferred to any other place within the municipality of Lu-
xembourg by resolution of the board of management. Branches or other offices may be established either in Luxembourg
or abroad by a resolution of the board of management.
4. The Company is established for an unlimited duration.
Objects
Art. 2. The objects of the company are:
a. to incorporate, to participate in any way whatsoever, to manage, to supervise, to operate and to promote enterprises,
businesses and companies;
b. to finance businesses and companies;
c. to borrow, to lend and to raise funds, including the issue of promissory notes or other securities or evidence of
indebtedness as well as to enter into agreements in connection with the aforementioned;
d. to supply advice and to render services to enterprises and companies with which the company forms a group and
to third parties;
e. to render guarantees, to bind the company and to pledge its assets for obligations of the companies and enterprises
with which it forms a group and on behalf of third parties;
f. to obtain, alienate, manage and exploit registered property and items of property in general;
g. to trade in currencies, securities and items of property in general;
h. to develop and trade in patent, trade marks, licenses, know-how and other industrial property rights;
i. to perform any and all activity of industrial, financial or commercial nature;
97014
L
U X E M B O U R G
as well as everything pertaining to the foregoing, relating thereto or conducive thereto, all in the widest sense of the
word.
Share Capital and Shares
Art. 3.
1. The authorized and issued share capital of the company amounts to thirty-two thousand and seven hundred euro
(EUR 32,700.-), divided into three hundred and twenty-seven (327) shares with a nominal value of one hundred euro
(EUR 100.-).
2. The issuance of shares may only be effected pursuant to a resolution of and on the terms and conditions to be
decided upon by the general meeting of shareholders.
For the issue of a share it shall be necessary to have a deed executed for that purpose in the presence of a notary
which deed shall mention the persons involved as parties.
3. Shares shall be fully paid up when subscribed.
4. When issuing the shares, the company shall not be permitted to subscribe for its own shares. Subject to the relevant
legal requirements, the company may nevertheless redeem its own shares.
5. The redemption by the company of shares held by it in its own share capital shall take place by virtue of a resolution
of and on the terms and conditions to be decided upon by the general meeting of shareholders representing at least
three-quarters of the share capital.
6. The power to confer voting rights on those who have a right to usufruct or a right of pledge over shares has been
excluded.
Register of Shareholders
Art. 4.
1. The shares shall be registered shares and they shall be consecutively numbered.
No share certificates shall be issued.
2. The board of management shall keep a register at the office of the company containing the names and the addresses
of all the shareholders and giving information about the date of acquisition of the shares, the date of the acknowledgement
or notice of transfer as well as the amount paid up on each share, and all other data as required by law. Each shareholder
shall give his address to the board of management in writing.
3. Every entry recorded in the register shall be signed by a manager; the register shall be kept regularly up to date.
Transfer of Shares
Art. 5.
1. The transfer of a share or of a limited right to it shall be effected by means of a deed being executed for that purpose
in the presence of a notary which deed shall mention the persons involved as parties.
2. The transfer of a share or of a limited right to it effected in accordance with the provisions of the previous paragraph
shall affect the company legally. The rights attached to the share may only be exercised after the company has acknow-
ledged the legal transaction or after an instrument of transfer has been served on the company, or alternatively after the
company has acknowledged these by recording them in the shareholders’ register.
3. With the exception of the provisions in paragraph 4 of this article, acknowledgement of transfer is made in the
instrument itself or alternatively after a notarial copy of or an extract from the instrument of transfer has been submitted
to the company; in the latter case the company shall write a statement on the submitted document which shall bear a
fixed date. Notice of transfer is effected by means of a notarial copy of or an extract from the instrument of transfer
being served on the company.
4. The company that has been informed about a legal transaction as mentioned in paragraph 2 of this article shall be
entitled, as long as it has not been requested to acknowledge that transaction and as long as an instrument of transfer
has not been served on the company, to acknowledge that transaction of its own accord by entering into the shareholders’
register the name of the person to whom the share or the limited right was transferred. This shall be forthwith brought
to the notice of the parties involved in the legal transaction by means of a registered letter in which the company requests
the above-mentioned parties subsequently to submit a copy or extract as mentioned in paragraph 3 of this article. After
receiving this, the company shall write a statement on it as evidence of acknowledgment, in the manner mentioned in
paragraph 3 of this article, prescribed for acknowledgment; the date of the entry shall be considered the date of ack-
nowledgment.
Restrictions on the Transfer of Shares
Art. 6.
1. In order to be valid any transfer of shares shall require the approval in accordance with the provisions of this article
of the general meeting of the shareholders of the company. No approval is required if:
- all shareholders have approved the intended transfer in writing, which approval shall remain valid for three months;
97015
L
U X E M B O U R G
- a shareholder is obligated by law to transfer his shares to a prior shareholder;
- the shares are transferred to another shareholder of the company.
2. A shareholder who wishes to transfer shares - in this article also referred to as the applicant - shall give notice of
such intention to the management board by registered letter or against a receipt, which notice shall specify the number
of shares he wishes to transfer and the person or the persons to whom he wishes to transfer the shares.
3. The management board shall be obliged to convene and to hold a general meeting within six weeks from the date
of receipt of the notice referred to in the preceding paragraph. The contents of such notice shall be stated in the con-
vocation.
4. The general meeting can only resolve to grant approval for a transfer with a majority of three quarters of the votes
cast, representing at least three quarters of the issued share capital.
5. If the meeting grants the approval requested, the transfer must take place within three months thereafter.
6. If:
a. no such meeting as referred to in paragraph 3 has been held within the term mentioned in that paragraph;
b. at that meeting no resolution has been adopted regarding the request for approval;
c. such approval has been refused without the meeting having informed the applicant, at the same time as the refusal,
of one or more interested parties who are prepared to purchase all the shares to which the request for approval relates,
against payment in cash;
the approval requested shall be deemed to have been granted and, in the case mentioned under (a), shall be deemed
to have been granted on the final day on which the meeting should have been held.
7. Unless the applicant and the party(ies) interested designated by the general meeting and accepted by him agree
otherwise as to the price or the determination of the price, the purchase price of the shares shall be determined by an
expert, appointed at the request of the most willing party by the chairman of the Chamber of Commerce in whose
jurisdiction or district, if applicable, the company has its place of management.
8. The applicant remains entitled to withdraw, until the expiry of one month after the determination of aforesaid price
has been communicated to him in writing.
9. The costs of determining the price shall be borne:
a. by the applicant if he withdraws;
b. by the applicant as to one half and the purchasers as to the other half if the shares are purchased by the interested
parties, on the understanding that each purchaser shall contribute in proportion to the number of shares purchased by
him;
c. by the company in cases not falling under a or b.
Management
Art. 7.
1. The company shall have a board of management, consisting of one or more persons, called managers.
2. The general meeting of shareholders shall decide on the number of managers.
3. The general meeting of shareholders shall appoint the managers, and shall at all times, with or without cause, have
power to suspend or to dismiss any of the managers.
4. The general meeting of shareholders shall decide, if appropriate, on the remuneration and the further terms and
conditions of mandate of each of the managers.
5. A meeting of the management board may be convened by any of the members of the management board by notice
sent to any and all members specifying the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
6. Any member may participate in a meeting of the management board by appointing, in writing or by fax, telegram,
telex or by any other suitable telecommunication means, a proxy.
7. Except as otherwise required by these articles of association, decisions of the board are adopted by at least a simple
majority of managers, present or represented.
Resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by written circular, transmitted by ordinary mail,
electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or any other suitable telecommunication means.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
board of managers’ meeting.
A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same
content.
Art. 8.
1. Subject to the limitations contained in the company’s articles of association the board of management shall be in
charge of the management of the company.
97016
L
U X E M B O U R G
2. The board of management shall have the obligation to act in pursuance of the directions of the general meeting of
shareholders with relation to the general lines to be followed as to the financial, social and economic policy and as to the
policy relating to the personnel in the company.
3. The board of management shall have to obtain the approval of the general meeting of shareholders for such decisions
with relation to the management of the company, as the general meeting of shareholders may specifically lay down by
resolution passed by it to that effect.
Representation
Art. 9. The board of management shall represent the company. Each member of the management board is also au-
thorised to represent the company. The company shall be validly bound by the signature of any of its managers.
General Meetings of Shareholders
Art. 10.
1. At least one general meeting of shareholders shall be held annually, that is to say within six months after the close
of the financial year.
2. General meetings of shareholders shall be called by the board of management by means of registered letters to be
sent on at least fifteen days’ notice, not including the day on which it is called and that of the meeting.
3. If the provisions laid down by law or by the company’s articles of association relating to the calling of meetings,
relating to the drawing up of their agendas and relating to the making available for inspection of the matters that are to
be dealt with, have not been complied with, then valid resolutions shall nevertheless be capable of being passed, provided
that the entire issued share capital be represented at the meeting in question and provided that the resolution be passed
with a unanimous vote.
Art. 11.
1. The general meeting of shareholders shall itself resolve who is to conduct the general meeting.
2. Every share shall confer the right to cast one vote.
3. To the extent that the law does not require a qualified majority, all resolutions shall be passed with an absolute
majority of the valid votes cast.
4. The board of management shall keep a record of the resolutions that have been passed. This record shall be open
to inspection by the voting members at the principal place of management of the company. Upon request, each of them
shall receive a copy of or an extract from this record against payment of cost at most.
Art. 12. Resolutions of shareholders shall, instead of being passed at a general meeting of shareholders, alternatively
be capable of being passed in writing which shall include telegraphic, telefax and telex-messages provided that they are
so passed with the unanimous vote of all the shareholders who are entitled to vote and provided that the number of
shareholders does not exceed twenty-five (25).
Financial Year, Annual Accounts and the Distribution of Profits
Art. 13.
1. The financial year shall be the calendar year.
2. The board of management shall annually close the books of the company as at the last day of every financial year
and shall within five months thereafter draw up annual accounts consisting of a balance sheet, a profit and loss account,
and explanatory notes. The board of management shall within that period also submit the annual report.
The annual accounts shall be signed by all the managers; if any signature is missing, then mention shall be made thereof
on the annual accounts, stating the reason.
3. The general meeting of shareholders shall confirm and adopt the annual accounts. Adoption of the annual accounts
shall not discharge a member of the management board. The general meeting may discharge a member of the management
board by a separate resolution.
Art. 14.
1. The profits, shown in the annual accounts confirmed and adopted, shall be at the disposal of the general meeting of
shareholders.
2. Each year, at least one-twentieth of the net profits shall be allocated to a non-distributable reserve account. The
allocation shall cease to be compulsory when this reserve account has reached an amount equal to one-tenth of the paid-
up capital, but shall again become compulsory if the reserve falls below such one-tenth.
3. The company shall only then have power to make distributions to shareholders and other persons entitled thereto,
chargeable to the profits that qualify to be distributed, in so far as the company’s equity is in excess of the portion of the
share capital that has been paid up together with the reserves that must be maintained in accordance with provision of
law.
4. The general meeting of shareholders shall, at the majority vote for distribution of dividends, subject to due obser-
vance of what has been provided in the third paragraph hereof, and subject to the relevant legal provisions, have power
97017
L
U X E M B O U R G
to make payable one or more interim dividends before the end of the current financial year on the basis of a statement
of accounts prepared by the board of management, showing that sufficient funds are available for distribution.
5. The distribution of profits shall take place after the confirmation and adoption of the annual accounts, showing that
this is allowed.
Liquidation and Winding up
Art. 15.
1. The general meeting of shareholders may at any time resolve to dissolve and to liquidate the company.
2. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, appointed by the general meeting in accordance with
the relevant provisions of the law.
3. The general meeting of shareholders shall decide on the remuneration of the liquidators.
4. During the winding-up the company’s articles of association shall, in as far as possible, remain of full force and effect.
Whatever remains of the equity of the company after all its debts have been discharged shall be distributed to the
shareholders in proportion to the shares held by every one of them.”
<i>Sixth resolutioni>
The sole shareholder records that the description and consistency of the assets and liabilities of the Company results
from an interim balance sheet which has been delivered to the notary on the date hereof. A copy of the interim balance
sheet, signed "ne varietur" by the proxy holder of the represented shareholder and the undersigned notary will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time.
The sole shareholder states that all the assets and liabilities of the Company, without limitation, remain the ownership
in their entirety of the Company, which continues to own all its assets and continues to be obliged by all its liabilities and
commitments.
Assessment: The sole shareholder states that the total value of all assets and liabilities of the Company is at least equal
to the aggregate of:
a. the nominal value of EUR 32,700.- (thirty-two thousand and seven hundred euro) of all the 327 (three hundred
twenty-seven) shares issued by the Company, with a nominal value of EUR 100.- (one hundred euro), which constitutes
the issued and paid up capital of the Company and
b. the share premium reserve of the Company amounting to of EUR 153,786.- (one hundred fifty-three thousand seven
hundred eighty-six Euros).
The sole shareholder, Stichting Administratiekantoor Bootsman Holding, declares that he owns all the shares of the
Company.
<i>Seventh resolutioni>
It is hereby resolved to appoint LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., a public limited company esta-
blished and having its registered office in L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, and registered with the Luxembourg
Trade Register section B under number 37.974, as sole manager of the Company, who having received previous notice
of her possible designation, has accepted by written in letter of acceptance, her position and assumed the obligation to
faithfully and properly carry out her duties.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately four thousand two hundred
Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le deux juillet.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Se réunit une Assemblée Générale Extraordinaire de l'associé unique de «Bootsman Holding B.V./S.à r.l.», (la «Socié-
té»), une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à Hoofddorp, Pays-Bas, constituée suivant acte reçu le 26
mai 1987 et enregistrée au Registre du Commerce Néerlandaise sous le numéro 34063544.
97018
L
U X E M B O U R G
Toutes les trois cent vingt-sept (327) parts sociales, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont
détenues par Stichting Administratiekantoor Bootsman Holding, une fondation de droit néerlandaise, ayant son siège
social à Duinwijck 38, 2202BZ Noordwijk, Pays-Bas, inscrite sous le numéro d'inscription 34104421, (l'Associé Unique);
ici représentée par Madame Alexia UHL, employée privée, demeurant professionnellement à L-1466 Luxembourg, 12,
rue Jean Engling, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date du 19 juin 2012.
L'associé unique de la Société, exerçant les pouvoirs attribués à l'Assemblée Générale, requiert le notaire d'acter que:
I.- Toutes les parts sociales sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée
peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'associé unique a été préalablement informé.
II.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Agenda:i>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Acceptation de la démission de Monsieur Gerrit Bootsman en tant que gérant unique de la Société et octroi de la
décharge;
3. Approbation des résolutions de l'associé unique datées du 19 juin 2012 et du gérant unique datées du 19 juin 2012
décidant, entre autre, du transfert du lieu de gestion effective et de contrôle ainsi que de l'adresse du bureau de la Société
au Luxembourg;
4. Reconnaissance que la Société continue, au regard du droit néerlandais, d'être considérée comme valablement
constituée aux Pays-Bas;
5. Reconnaissance et ratification des modifications des statuts de la Société afin de mettre ceux-ci en conformité avec
les lois luxembourgeoises applicables aux sociétés à responsabilité limitée au moyen d'un acte modificatif passé à Ams-
terdam par-devant un notaire de droit civil en date du 2 juillet 2012;
6. Confirmation de la description et de la consistance de l'actif et du passif de la Société et du capital social émis et
libéré de la Société;
7. Nomination d'un nouveau gérant unique de la Société.
III.- Les documents suivants ont été fournis lors de la réunion:
i. Une copie des présents statuts de la Société;
ii. Une copie d'un extrait du Registre du Commerce d'Amsterdam daté du 21 juin 2012;
iii. Une copie des résolutions écrites du gérant unique prises le 19 juin 2012;
iv. Une copie du procès-verbal des résolutions de l'associé unique de la Société prises le 19 juin 2012; et
v. Un état comptable intérimaire de la Société daté du 30 juin 2012.
Tous les documents ci-avant mentionnés et paraphés ne varietur par le mandataire de l'associé représenté et le notaire
soussigné, resteront attachés aux présentes minutes pour être enregistrés avec elles.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'associé unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé que l'associé unique renonce à son droit de convocation à la présente réunion; l'associé reconnaît qu'il a
été suffisamment informé de l'ordre du jour et se considère comme valablement convoqué et par conséquent accepte
de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que tout document relevant
a été mis à la disposition de l'associé endéans une période de temps suffisante lui permettant d'examiner avec attention
chacun de ces documents.
<i>Deuxième résolutioni>
II est décidé d'accepter en ses termes la démission soumise par Monsieur Gerrit Bootsman de sa fonction de gérant
unique de la Société, et de le décharger de toute responsabilité qu'il aurait pu encourir lors de l'exercice de son mandat,
ratifiant ainsi chacun des actes passés par lui, et par conséquent, la décharge la plus entière conformément à la loi lui est
accordée.
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé de transférer le lieu de gestion et de contrôle effectif, la place principale de ses activités et l'adresse du
bureau de la Société à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
et, par conséquent, de rappeler et ratifier, autant que nécessaire,
(a) les décisions prises par résolutions circulaires du gérant unique de la Société prises le 19 juin 2012 et décidant de
(i) transférer la gestion et le contrôle de la Société au Grand-Duché de Luxembourg, de transférer les activités sociales
de la Société au Luxembourg et de les clôturer aux Pays-Bas,
(ii) de transférer ses bureaux, ses livres comptables et documents sociaux au Grand-Duché de Luxembourg,
(b) les résolutions de l'associé unique de la Société prises le 19 juin 2012 décidant d'approuver les résolutions circulaires
susmentionnées prises par le gérant unique de la Société.
97019
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
Il est décidé que la Société continue son activité au Grand-Duché du Luxembourg, sous la forme d'une société à
responsabilité limitée luxembourgeoise étant entendu que la Société continuera d'être considérée sous le droit néerlan-
dais comme étant une société néerlandaise valablement constituée.
<i>Cinquième résolutioni>
Il est décidé de reconnaître les modifications faites aux statuts de la Société afin de les mettre substantiellement en
conformité avec les lois du Grand-Duché de Luxembourg applicables aux sociétés à responsabilité limitée luxembour-
geoise ainsi qu'avec les lois des Pays-Bas applicables à une «besloten vennootschap» néerlandaise au moyen d'un acte
modificatif signé le 2 juillet 2012 devant Kjell STELLING, notaire de droit civil à Amsterdam, et de ratifier la présente
version des statuts de la Société dont les termes sont reproduits ci-après:
«Nom et Siège social
Art. 1
er
.
1. La société est une société à responsabilité limitée.
2. Le nom de la société est: «Bootsman Holding B.V./S.à r.l.»
3. Elle a son siège social sis à Hoofddorp.
La société a son lieu de gestion et son centre d'activité effectif à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg. Le lieu
effectif de la gestion pourra être transféré à l'intérieur de la municipalité de la ville de Luxembourg par décision du conseil
de gérance. Des bureaux ou des autres succursales peuvent être établis au Luxembourg ou à l'étranger par décision du
conseil de gérance.
4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Objets
Art. 2. L'objet de la société est de:
a. constituer, participer d'une quelconque manière à la gestion, à la supervision, à l'administration et à la promotion
de toutes entreprises, affaires ou sociétés;
b. financer des entreprises et des sociétés;
c. emprunter, prêter, lever des fonds, en ce compris émettre des reconnaissances de dette ou d'autres titres ou
instruments de dette ainsi que de conclure des conventions y relatives;
d. fournir des conseils et rendre des services aux entreprises et aux sociétés avec lesquelles la société forme un groupe
ainsi qu'au tiers;
e. octroyer des garanties, engager et mettre en nantissement ses actifs relativement à des obligations prises par des
sociétés et entreprises avec lesquelles la société forme un groupe ainsi que pour le compte de tiers;
f. acquérir, aliéner, gérer et exploiter les actifs enregistrés ainsi que tout élément d'actifs en général;
g. négocier des devises, des titres et des éléments d'actifs en général;
h. développer et négocier des brevêts, des marques de fabrique, des licences, du savoir faire et tout autre droit de
propriété industrielle;
i. réaliser toutes opérations industrielles, financières ou commerciales;
ainsi que toutes activités se rapportant à ces éléments, relatives ou utiles à ceux-ci, au sens le plus large du mot.
Capital et Parts sociales
Art. 3.
1. Le capital social libéré et autorisé est fixé à trente-deux mille sept cents euros (EUR 32.700,- EUR) représenté par
trois cent vingt-sept (327) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-).
2. L'émission de parts sociales ne pourra être effectuée que suivant une résolution de l'assemblée générale des ac-
tionnaires et suivant les termes et conditions décidés par celle-ci.
Pour l'émission d'une part sociale, il sera nécessaire d'obtenir un acte signé à cet effet en présence d'un notaire, lequel
acte mentionnera les parties à l'acte.
3. Les parts sociales devront être entièrement libérées au moment de leur souscription.
4. Lors de l'émission de parts sociales, la société n'est pas autorisée à souscrire ses propres parts sociales. Sans préjudice
des dispositions légales applicables, la société peut cependant racheter ses propres parts sociales.
5. Le rachat par la société de parts sociales détenues par elle-même dans son propre capital social pourra être effectué
suivant une résolution de l'assemblée générale des actionnaires représentant au moins les trois quarts du capital social
et suivant les termes et conditions décidés par celle-ci.
6. Le pouvoir d'accorder tous droits de vote à ceux qui disposent d'un droit d'usufruit ou de nantissement sur des
parts sociales a été exclu.
97020
L
U X E M B O U R G
Registre des actionnaires
Art. 4.
1. Les parts sociales seront nominatives et devront être par conséquent numérotées.
Aucun certificat de parts sociales ne sera émis.
2. Le conseil de gérance conservera dans les bureaux de la société un registre contenant les noms et adresses de tous
les actionnaires et devra indiquer la date d'acquisition des parts sociales, la date de reconnaissance ou de notification du
transfert ainsi que le montant payé pour chaque part sociale ainsi que toute autre information requise par la loi. Chaque
actionnaire transmettra son adresse au conseil de gérance par écrit.
3. Toute inscription enregistrée dans le registre doit être signée par un gérant; le registre doit être régulièrement mis
à jour.
Transfert de parts sociales
Art. 5.
1. Le transfert d'une part sociale ou d'un droit limité sur celle-ci sera par ailleurs effectué par acte passé par-devant
notaire à cet effet et dans lequel sera mentionné les parties en présence.
2. Le transfert d'une part sociale ou d'un droit limité sur celle-ci effectué conformément aux prescriptions mentionnées
au paragraphe précédent liera valablement la société. Les droits attachés aux parts sociales ne pourront seulement être
exercés qu'une fois que la société aura reconnu la transaction légale ou après qu'un acte de cession aura été notifié à la
société ou alternativement après sa reconnaissance faite par la société suite à l'inscription de ceux-ci au registre des
actionnaires.
3. Sous réserve des dispositions du paragraphe 4 du présent article, la reconnaissance de la cession est effectuée dans
l'acte lui-même ou alternativement après la soumission d'un copie de l'acte notarié ou d'un original de l'acte de transfert
à la société; dans ce dernier cas, la société fera une déclaration sur le document lui soumis et qui contiendra une date
fixe. La notification de la cession sera effectuée au moyen d'une copie notariée ou d'un extrait de l'instrument de cession
notifié à la société.
4. La société qui a été informée de la transaction légale mentionnée au paragraphe 2 de cet article est autorisée, aussi
longtemps qu'elle n'a pas été requise de reconnaître la transaction et aussi longtemps que l'acte de transfert ne lui a pas
été notifié, à reconnaître cette transaction de son plein gré en inscrivant dans le registre des actionnaires le nom de la
personne à qui la part sociale ou le droit limité a été transféré. Ceci doit être communiqué immédiatement aux parties
impliquées dans la transaction au moyen d'une lettre recommandée dans laquelle la société requiert des parties susmen-
tionnées de soumettre subséquemment une copie ou un extrait tel que mentionné au paragraphe 3 du présent article.
Après l'avoir reçu, la société inscrira une déclaration sur pareil document prouvant sa reconnaissance, de la manière
mentionnée au paragraphe 3 du présent article, prescrit pour sa reconnaissance; la date de l'inscription sera considérée
comme étant celle de la reconnaissance.
Restrictions au transfert de parts sociales
Art. 6.
1. Afin d'être valable, tout transfert de parts sociales requiert l'approbation de l'assemblée générale des actionnaires
de la société conformément aux prescriptions du présent article. Aucune approbation n'est nécessaire si:
- tous les actionnaires ont approuvé par écrit le transfert envisagé, ledit accord demeurant valable pendant trois mois;
- l'actionnaire est obligé par la loi de transférer ses parts sociales à un ancien actionnaire;
- les parts sociales sont transférées à un autre actionnaire de la société.
2. Un actionnaire qui désire transférer des parts sociales - aussi dénommé le candidat dans cet article - notifiera son
intention au conseil de gérance par une lettre recommandée ou en échange d'un reçu, laquelle notification devra préciser
le nombre de parts sociales qu'il désire transférer ainsi que la ou les personnes à qui il souhaite les transférer.
3. Le conseil de gérance sera obligé de convoquer et de tenir une assemblée générale dans un délai de six semaines à
partir de la date de réception de la notification mentionnée au précédant paragraphe. Le contenu de cette notification
sera mentionné dans la convocation.
4. L'assemblée générale ne peut décider d'accepter un transfert qu'à la majorité des trois quarts des votes, représentant
au moins les trois quarts du capital social émis.
5. Si l'assemblée générale accorde l'autorisation requise, le transfert doit prendre place dans un délai de trois mois.
6. Si:
a. aucune assemblée telle que mentionnée au paragraphe 3 n'a été tenue dans les délais imposés par ce paragraphe;
b. à cette assemblée générale aucune décision n'a été adoptée en rapport avec la demande d'approbation;
c. cet accord a été refusé sans que l'assemblée générale en ai informé le candidat, simultanément au refus, d'une ou
plusieurs parties intéressées qui sont prêtes à acheter toutes les parts sociales auxquelles se rapporte la demande d'ap-
probation, en échange d'un paiement en numéraire,
97021
L
U X E M B O U R G
l'accord requis pourra être considéré comme acquis et, dans le cas mentionné sous (a), sera considéré comme acquis
au dernier jour pour lequel l'assemblée générale aurait dû être tenue.
7. A moins que le candidat et la partie ou les parties intéressées désignées par l'assemblée générale et acceptées par
lui s'accordent différemment sur le prix ou la détermination du prix, le prix d'achat des parts sociales sera déterminé par
un expert, nommé sur requête de la partie la plus diligente par le président de la Chambre du Commerce dans la juridiction
ou la commune duquel, le cas échéant, la société à son lieu de gestion.
8. Le candidat conserve le droit de se retirer, jusqu'à la fin du mois suivant la communication faite à lui par écrit de la
détermination dudit prix.
9. Le coût de la détermination du prix sera supporté:
a. par le candidat s'il se retire;
b. par le candidat et par l'acheteur ou les acheteurs chacun pour moitié si les parts sociales sont achetées par les parties
intéressées, étant entendu que chaque acheteur contribue en proportion du nombre de parts sociales acheté par lui;
c. par la société pour les cas ne tombant pas sous (a) ou (b).
Gestion
Art. 7.
1. La société est composée d'un conseil de gérance composé d'une ou plusieurs personnes, appelés gérants.
2. L'assemblée générale des actionnaires décide du nombre de gérants.
3. L'assemblée générale nomme les gérants et peut à tout moment, avec ou sans motif, suspendre ou révoquer chacun
des gérants.
4. L'assemblée générale des actionnaires peut décider, si elle le juge opportun, de la rémunération et des termes et
conditions du mandat de chacun des gérants.
5. Une réunion du conseil de gérance peut être convoquée par tout membre du conseil de gérance par notification
envoyée à tous les membres indiquant l'heure et le lieu de la réunion ainsi que la nature des affaires à traiter.
6. Tout membre peut participer à une réunion du conseil de gérance en désignant un représentant par écrit ou par
fax, télégramme, télécopie ou par tout autre moyen de télécommunication approprié.
7. Sauf si les présents statuts le prévoient autrement, les décisions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité
des gérants présents ou représentés.
Les résolutions ou les décisions doivent être expressément prises, soit par une résolution circulaire, transmise par
courrier ordinaire, courrier électronique ou télécopie, téléphone, téléconférence ou tout autre moyen de télécommu-
nication approprié.
Les résolutions circulaires approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions prises
lors d'une réunion d'un conseil de gérance.
Une résolution écrite peut être consignée dans un acte unique ou en plusieurs actes au contenu identique.
Art. 8.
1. Sans préjudice des restrictions prévues par les statuts de la société, le conseil de gérance est en charge de la gestion
de la société.
2. Le conseil de gérance a l'obligation d'agir en accord avec les directives de l'assemblée générale des actionnaires
établissant des lignes de conduites générales devant être suivies en matière de politique financière, sociale et économique
ainsi qu'en matière de politique relative au personnel de la société.
3. Le conseil de gérance doit obtenir l'accord de l'assemblée générale des actionnaires pour toutes décisions relatives
à la gestion de la société telles que spécifiées par ladite assemblée lors de résolutions adoptées à cet effet.
Représentation
Art. 9. Le conseil de gérance représente la société. Chaque membre du conseil de gérance est aussi autorisé à repré-
senter la société. La société est valablement liée par la signature de chacun de ses gérants.
Assemblée générale des actionnaires
Art. 10.
1. Au moins une assemblée générale des actionnaires doit être tenue par année, au plus tard dans les six mois suivant
la fin de l'exercice social.
2. L'assemblée générale des actionnaires sera convoquée par le conseil de gérance par courriers recommandés envoyés
moyennant un préavis de quinze jours n'incluant pas le jour de la convocation ni celui de l'assemblée.
3. Si les dispositions prévues par loi ou par les statuts de la société se rapportant à la convocation de l'assemblée, à la
détermination de leur ordre du jour et à la mise à disposition pour examen des sujets devant être réglés, ne sont pas
remplies, il est toutefois possible d'adopter des résolutions de manière valable pourvu que la totalité du capital social soit
représenté à l'assemblée et que la résolution soit adoptée à l'unanimité.
97022
L
U X E M B O U R G
Art. 11.
1. L'assemblée générale des actionnaires décidera elle-même de la personne qui dirigera l'assemblée.
2. Chaque part sociale confère un droit de vote.
3. Dans la mesure où la loi n'impose pas une majorité qualifiée, toutes les résolutions seront adoptées à la majorité
absolue des votes émis.
4. Le conseil de gérance conservera un registre des résolutions qui auront été adoptées. Ce registre restera ouvert
pour examen à tout membre votant au lieu de gestion principal de la société. Sur requête, chacun d'eux peut recevoir
une copie ou un obtenir un extrait du registre contre seul paiement du coût y lié.
Art. 12. Les décisions des actionnaires peuvent, au lieu d'être approuvées en assemblée générale des actionnaires, être
alternativement adoptées par voie de résolutions écrites, que ce soit par télégraphe, téléfax, télex, pourvu qu'elles soient
adoptées à l'unanimité par tous les actionnaires autorisés à voter et pourvu que le nombre d'actionnaires ne dépasse pas
vingt-cinq (25).
Année financière, Comptes annuels et Distribution des bénéfices
Art. 13.
1. L'exercice social correspond à l'année civile.
2. Chaque année, le conseil de gérance arrêtera les comptes annuels de la société au dernier jour de chaque exercice
social et établira endéans un délai de cinq mois lesdits comptes annuels consistant en un bilan, un compte de pertes et
profits et des annexes. Le conseil de gérance doit endéans ce délais également soumettre un rapport annuel. Les comptes
annuels seront signés par tous les gérants; si une signature manque, mention en sera faite sur les comptes annuels, en y
indiquant les raisons.
3. L'assemblée générale des actionnaires doit confirmer et adopter les comptes annuels. L'adoption des comptes
annuels ne décharge pas un membre du conseil de gérance. L'assemblée générale peut décharger un membre du conseil
de gérance par une résolution séparée.
Art. 14.
1. Les profits, tels que reflétés dans les comptes annuels ratifiés et adoptés, demeureront à la disposition de l'assemblée
générale des actionnaires.
2. Chaque année, au moins un vingtième du bénéfices nets sera alloué à un compte de réserve non distribuable. Le
prélèvement cessera quand la réserve aura atteint un montant équivalent à un dixième du capital social libéré, mais
redeviendra obligatoire si cette réserve devait descendre en dessous du seuil de ce dixième.
3. La société aura seulement alors le pouvoir de procéder à des distributions aux actionnaires et à d'autres personnes
autorisées, sur base des bénéfices qui remplissent les conditions pour être distribués, pour autant que les fonds propres
de la société restent supérieurs à la part du capital social qui a été libérée, additionnée des réserves qui doivent être
maintenues conformément aux dispositions légales.
4. L'assemblée générale des actionnaires, sous réserve de l'obtention de la majorité de votes pour la distribution de
dividende, de ce qui est prévu au troisième paragraphe ci-dessus et sous réserve des prescriptions légales applicables,
disposera du pouvoir de procéder à un ou plusieurs dividendes intérimaires avant la fin de l'exercice social en cours sur
la base d'un extrait de compte préparé par le conseil de gérance, démontrant que les fonds disponibles pour la distribution
sont suffisants.
5. La distribution des bénéfices aura lieu après confirmation et approbation des comptes annuels, montrant que cela
est autorisé.
Liquidation et Dissolution
Art. 15.
1. L'assemblée générale des actionnaires peut en tout temps décider de dissoudre et de liquider la société.
2. La liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs, nommé par l'assemblée générale en accord avec les
prescriptions légales applicables.
3. L'assemblée générale des actionnaires décidera de la rémunération des liquidateurs.
4. Pendant la dissolution, les statuts de la société devront, pour autant que faire ce peut, rester en vigueur.
Le solde subsistant après paiement des dettes sera transféré aux associés proportionnellement au montant des parts
sociales qu'ils détiennent.»
<i>Sixième résolutioni>
L'associé unique reconnaît que la description et la consistance de l'actif et du passif de la société résultent d'un bilan
intermédiaire qui a été communiqué au notaire en date des présentes. Une copie dudit bilan intermédiaire, signé ne
varietur par le mandataire de l'associé représenté et du soussigné notaire restera annexée aux présentes pour être
enregistrée en même temps.
97023
L
U X E M B O U R G
L'associé unique déclare que tous les actifs et passifs de la société, sans limitation, restent la propriété intégrale de la
société qui continue à être liée de par ses responsabilités et ses engagements.
Détermination: L'associé unique déclare que la valeur totale de l'actif et du passif de la Société est au moins égale à la
somme de:
a. la valeur nominale de EUR 32.700,- (trente-deux mille sept cents euros) de la totalité des 327 (trois cent vingt-sept)
parts sociales émises par la Société, ayant une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros), qui constitue la capital émis et
libéré de la Société et
b. la prime d'émission en réserve de la Société d'un montant de EUR 153.786,- (cent cinquante-trois mille sept cent
quatre-vingt-six euros).
L'associé unique, à savoir Stichting Administratiekantoor Bootsman Holding, déclare qu'il détient toutes les parts
sociales de la société.
<i>Septième résolutioni>
Il est décidé de nommer LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., une société anonyme ayant son siège
social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B, sous le numéro 37.974, en qualité de gérant unique de la société, celle-ci ayant été informée préalablement de
sa possible nomination, elle a accepté celle-ci aux termes d'une lettre d'acceptation et a déclaré mener à bien, en toute
bonne foi, sa fonction de gérant.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de quatre mille deux
cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire
par ses nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. UHL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 juillet 2012. LAC/2012/31456. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 12 juillet 2012.
Référence de publication: 2012085756/625.
(120121434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2012.
Société de Gestion Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 40.868.
In the year two thousand twelve, on the ninth of July.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg).
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of “SOCIETE DE GESTION IMMOBILIERE S.A.”, a
société anonyme having its registered office in 42, rue de la Vallée, Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number
40.868), incorporated by a notarial deed on July 7, 1992, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 521 of November 12, 1992. The Articles of Incorporation have been modified for the last time pursuant a deed
of the undersigned notary on May 21, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
1069 of October 20, 2005.
The extraordinary general meeting is opened by Mrs Christelle Domange, employee, with professional address in
Luxembourg, in the chair.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs Lucile Wernert, employee, with professional address in Lu-
xembourg.
The meeting elects as scrutineer Mrs Roselyne Candido, employee, with professional address in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
97024
L
U X E M B O U R G
<i>Agenda :i>
1) Decision to put the company into liquidation.
2) Appointment of the liquidator and definition of its powers.
II) The shareholders present or represented and the number of their shares held by each of them are shown on an
attendance list, which, signed by the shareholders or their representatives and by the bureau of the meeting, will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
III) It appears from the said attendance-list that all the shares representing the total subscribed capital are present or
represented at this meeting. All the shareholders present declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
IV) The present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items on the agenda.
After deliberation, the meeting adopts unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to proceed to the immediate dissolution of the Company
“SOCIETE DE GESTION IMMOBILIERE S.A.”.
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to pronounce its liquidation as of today.
<i>Second resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to appoint as sole liquidator of the company:
The company “GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A.“, a company existing under the laws of Luxembourg, esta-
blished and having its registered office in 83, Pafebruch, L-8308 Capellen (Luxembourg), (R.C.S. Luxembourg, section B
number 42.298).
<i>Third resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to confer the following powers to the liquidator:
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the consolidated
laws on commercial companies as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided in article 145 without authorisation of the General Meeting of
Shareholders if the latter is required.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers deter-
mined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxies.
Nothing else being on the agenda, the meeting was thereupon closed.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, in the registered office of the company, on the day named at
the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case of diver-
gences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, the said persons signed together with us the notary this
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le neuf juillet.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme “SOCIETE DE GESTION
IMMOBILIERE S.A.”, une société anonyme, ayant son siège social au 42, rue de la Vallée, Luxembourg (R.C.S. Luxembourg,
section B numéro 40.868), constituée suivant acte notarié en date 7 juillet 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 521 du 12 novembre 1992. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le
notaire soussigné en date du 19 mai 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1069 du
20 octobre 2005.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Christelle Domange, employée privée, avec adresse profession-
nelle à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Madame Lucile Wernert, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Roselyne Candido, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
97025
L
U X E M B O U R G
Le bureau de l'assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour :i>
1) Dissolution anticipée de la Société.
2) Nomination d'un Liquidateur et fixation de ses pouvoirs.
II) Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle liste de présence, après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires et par les
membres du Bureau, sera enregistrée avec le présent acte pour être soumis à l'enregistrement en même temps.
III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social sont présentes
ou représentées à cette assemblée. Tous les actionnaires présents se reconnaissent dûment convoqués et déclarent par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, de sorte qu'il a pu être fait
abstraction des convocations d'usage.
IV) La présente assemblée, représentant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur son ordre du jour.
Après délibération, l'assemblée prend, à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de procéder à la dissolution immédiate de la Société
«SOCIETE DE GESTION IMMOBILIERE S.A.».
L'Assemblée Générale Extraordinaire décide de prononcer sa mise en liquidation avec effet à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de nommer comme liquidateur de la Société:
la société «GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A.», une société anonyme, régie par le droit luxembourgeois, établie
et ayant son siège social au 83 Pafebruch, L-8308 Capellen (Luxembourg), (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 42.298).
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d'investir le liquidateur des pouvoirs suivants:
- le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans avoir à recourir à l'autorisation de l'Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
- le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de leurs pouvoirs qu'il détermine.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la société, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOMANGE, L. WERNERT, R. CANDIDO, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 10 juillet 2012. Relation: EAC/2012/9051. Reçu douze Euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2012086385/116.
(120122119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2012.
B.M.D. International S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 32.796.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
97026
L
U X E M B O U R G
FIDUPAR
1, Rue Joseph Hackin
L-1746 Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2012087378/13.
(120123015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
SI BEG Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 153.073.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-fifth day of June.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of partners of “SI BEG Holding II S. à r.l.” (the “Company”), a limited
liability company (“société à responsabilité limitée”), with its registered office at L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons
Malades, incorporated pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, on 5 March 2010,
published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") number 854 of 24 April 2010.
The meeting was opened with Mr Régis Galiotto, professionally residing in Luxembourg, in the chair.
The chairman appointed as secretary Mrs Solange Wolter, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs Melanie Frauenkron, professionally residing in Luxembourg.
The bureau of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I.- The agenda of the extraordinary meeting is the following:
1. Transfer of the registered office of the Company from 208, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach, with effect on 1 June 2012.
2. Amendment of the provision of the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company, with
effect on 1 June 2012 to read as follows:
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of Lu-
xembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.
3. Miscellaneous.
II.- The partners present and represented and the number of shares held by each of them are shown on the attendance
list signed by the proxies of the partners represented and by the members of the bureau. The said list and proxies initialled
“ne varietur” by the members of the bureau will be annexed to this document, to be registered with this deed.
III.- It appears from the attendance list that all the shares representing the entire share capital are duly represented at
this meeting. All the shareholders present or represented declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
IV.- The present meeting is regularly constituted and may deliberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting, with effect on 1 June 2012, decides to transfer the registered office of the Company from 208, Val des
Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the meeting, with effect on 1 June 2012, decides to amend the provision of
the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company so as to henceforth read as follows:
“ Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of
Luxembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.”
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
97027
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their names, first names, civil status
and residences, the persons appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French translation
L'an deux mille douze, le vingt-cinq juin.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de «SI BEG Holding S. à r.l.» (la "Société"), une société
à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, constituée suivant acte
reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, le 5 mars 2010, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 854 du 24 avril 2010.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Régis Galiotto, demeurant professionnellement à Luxembourg, qui a désigné
comme secrétaire de l’Assemblée Madame Solange Wolter-Schieres, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée a élu aux fonctions de scrutateur Madame Melanie Frauenkron, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le bureau de l’Assemblée ayant donc été constitué, le Président a déclaré et a demandé au notaire d'acter que:
I.- L'ordre du jour de l’Assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Transfert du siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9,
rue Gabriel Lippmann, avec effet au 1
er
juin 2012.
2. Modification du premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante avec
effet au 1
er
juin 2012:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
3. Divers.
II.- Les associés présents et représentés et le nombre de parts détenues par chacun d'eux ont été renseignés sur une
liste de présence signée par les associés présents, par les mandataires des associés représentés et par le bureau de
l’Assemblée. Ladite liste sera enregistrée avec le présent acte et les procurations paraphées ne varietur par les membres
du bureau seront annexées à ce document, pour être enregistrées avec le présent acte.
III.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les parts représentant l’intégralité du capital social, sont dûment
représentées à l'Assemblée, donc il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les actionnaires présents ou
représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui
leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les points portés
à l’ordre du jour. Ensuite l’Assemblée Générale a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide, avec effet au 1
er
juin 2012, de transférer le siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208,
Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence à la première résolution, l’assemblée décide, avec effet au 1
er
juin 2012, de modifier le premier
paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
Le notaire soussigné qui parle et comprend l'anglais, déclare que la partie comparante ci-dessus mentionnée l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de ladite partie comparante,
il est noté qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, S. WOLTER, M. FRAUENKRON et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 juillet 2012. Relation: LAC/2012/30908. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - Délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087187/100.
(120122457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
97028
L
U X E M B O U R G
"MAZE" Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activité.
R.C.S. Luxembourg B 110.554.
EXTRAIT
L’associé unique accepte la démission de Monsieur Thanh NGUYEN, en tant que gérant de la Société à partir du 16
juillet 2012.
Pour Extrait
La Société
Référence de publication: 2012086562/12.
(120122638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Astra Sicav - SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5365 Münsbach, 6A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 133.710.
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale ordinaire des Actionnaires du 22 mai 2012i>
(…)
(2) Suivant les articles des Statuts de la société, la présente assemblée a nommé comme réviseur d’entreprises agréé
jusqu’ à l’Assemblée Générales qui se tiendra en l’année 2013:
1. la société Deloitte, S.A., avec siège social à Luxembourg, 560, rue de Neudorf, inscrite au RCS Luxembourg sous
le numéro B67.895.
(3) (…) la ratification de nomination des administrateurs selon Statuts est réalisée:
1. Nomination de Mr. Hugo Pou Méndez comme administrateur jusqu’à la prochaine assemblée ordinaire qui se tiendra
en 2013.
2. Nomination de Mr. José Garcia Nebot comme administrateur jusqu’à la prochaine assemblée ordinaire qui se tiendra
en 2013.
3. Nomination de Mr. Carlos Alberto Morales López comme administrateur jusqu’à la prochaine assemblée ordinaire
qui se tiendra en 2013.
4. Nomination de Mme Martine Vermeersch, ayant son adresse professionnelle à L-2557, Luxembourg, 7A, rue Robert
Stümper, comme nouveau administrateur jusqu’à la prochaine assemblée ordinaire qui se tiendra en 2013.
(…)
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012086600/24.
(120122689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Adquantid SICAV - SIF SCA, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds
d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 161.604.
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale ordinaire des Actionnaires du 27 juin 2012i>
(…)
- Nomination du Réviseur d’entreprises selon Statuts: suivant les articles des Statuts de la société, la présente assemblée
a nommé comme réviseur d’entreprises agréé, son mandat expirant à l’assemblée générale annuelle devant se tenir en
2016:
a) BDO Audit, S.A., avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, Avenue Charles de Gaulle, inscrite au RCS Luxembourg
sous le numéro B147.570.
(...)
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012086613/17.
(120122688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
97029
L
U X E M B O U R G
ABR Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4438 Soleuvre, 218, rue de Differdange.
R.C.S. Luxembourg B 119.372.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 64576 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012086608/10.
(120122581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
BMGA Alternative Lux SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 140.198.
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale ordinaire des Actionnaires du 5 juin 2012i>
(…)
(1) Suivant les articles des Statuts de la société, la présente assemblée a nommé comme réviseur d’entreprises agréé,
son mandat jusqu’à l’Assemblée qui se tiendra en 2013:
a. BDO Audit, S.A., avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, Avenue Charles de Gaulle, inscrite au RCS Luxembourg
sous le numéro B147.570.
(...)
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012086678/16.
(120122690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Celine-Immobilier SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1731 Luxembourg, 40, rue de Hesperange.
R.C.S. Luxembourg E 4.164.
L'an deux mil douze, le onze juin.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1.- Madame Céline TEL, salariée, née à Fontainebleau (France), le 16 juin 1982, demeurant à L-1947 Luxembourg, 13,
rue Joseph Leydenbach;
2.- Monsieur Pierre TEL, salarié, né à Paris (France), le 4 novembre 1943, demeurant à L-1947 Luxembourg, 13, rue
Joseph Leydenbach,
ici représenté par Madame Céline TEL, prénommée,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 6 juin 2012.
3.- Madame Claudie PRESOTTO, salariée, née à Montargis (France), le 5 octobre 1943, demeurant à L-1947 Luxem-
bourg, 13, rue Joseph Leydenbach,
ici représentée par Madame Céline TEL, prénommée,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 6 juin 2012.
Les procurations après avoir été signées "ne varietur" par la mandataire, ès-qualités qu'elle agit, et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elle seront enregistrées.
Les comparants, représentés ainsi qu'il a été dit, ont exposé au notaire instrumentant et l'ont requis d'acter ce qui
suit:.
I.- Les comparants sont les seuls associés de la société civile immobilière "CELINE-IMMOBILIER SCI", ayant son siège
social à L-3843 Schifflange, 3, rue de l'Industrie, constituée suivant acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 7 octobre 2009, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C,
numéro 2111 du 27 octobre 2009.
La société est immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section E et le numéro
4.164.
II.- Le capital social est fixé à mille huit cents euros (EUR 1.800,-) représenté par quatre-vingt-dix (90) parts sociales
de vingt euros (EUR 20,-) chacune, entièrement souscrites et libérées et appartenant aux associés comme suit:
97030
L
U X E M B O U R G
1.- à Madame Céline TEL, prénommée, trente parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.- à Monsieur Pierre TEL, prénommé, trente parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.- à Madame Claudie PRESOTTO, prénommée, trente parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Total: quatre-vingt-dix parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
III.- Les associés représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire à
laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués et à l'unanimité des voix ils prennent la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
Les associés décident de transférer le siège social de la société de L-3843 Schifflange, 3, rue de l'Industrie, à L-1731
Luxembourg, 40, rue de Hesperange et de modifier en conséquence l'article 4 des statuts qui aura dorénavant la teneur
suivante:
"Le siège social est établi à Luxembourg.".
IV.- Le montant des frais, rémunérations et charges en raison des présentes, estimé sans nul préjudice à la somme de
sept cents euros (EUR 700,-), est à charge de la société qui s'y oblige, les associés en étant solidairement tenus envers le
notaire.
V.- Les comparants élisent domicile au siège de la société.
VI.- Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être
les bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits ayant servi à la
conclusion de la présente opération n'ont pas provenu d'activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du
Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte
contre la toxicomanie (blanchiment) ou d'actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement
du terrorisme), respectivement que la société ne se livre pas à des activités ci-dessus émargées.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d'elle connue à la comparante, connue du notaire
instrumentant par nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec Nous Notaire.
Signé: Céline TEL, Tom METZLER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 juin 2012. Relation: LAC/2012/27023. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions C.
Luxembourg-Bonnevoie, le 9 juillet 2012.
Tom METZLER.
Référence de publication: 2012086715/63.
(120122579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Kenrev Retail Sàrl, Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 130.042.
EXTRAIT
La soussignée SHRM Financial Services (Luxembourg) S.A., en tant que domiciliataire de la société Kenrev Retail S.à
r.l., inscrite au Registre de commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130042 ayant son siège social au
64, rue Principale, L-5367 Schuttrange, déclare par la présente dénoncer le siège social de ladite société avec effet im-
médiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 25 juin 2012.
SHRM Financial Services (Luxembourg) S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2012086965/15.
(120122684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Credit Suisse Portfolio Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 149.672.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
97031
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 Juillet 2012.
TMF (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2012087416/13.
(120124085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Real Estate Business & Investments Consulting Company (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1232 Howald, 53, rue Ernest Beres.
R.C.S. Luxembourg B 40.906.
Les comptes annuels au 31 décembre 1993 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 18 juillet 2012.
Compagnie Générale Fiduciaire s.a
<i>Expert comptable et fiscaux
i>112 rue du Canal
L-4051 Esch sur Alzette
Signature
Référence de publication: 2012087809/15.
(120123860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
HomeStraight S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3347 Luxembourg, 19-21, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 108.709.
L'an deux mille douze, le quatre juillet.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "HomeStraight S.A." (numéro
d'identité 2009 22 15 742), avec siège social à L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B
108.709, constituée sous la dénomination de "BE FIT" suivant acte reçu par le notaire Joseph ELVTNGER, de résidence
à Luxembourg, en remplacement du notaire André SCHWACHTGEN, alors de résidence à Luxembourg, dépositaire de
la minute, en date du 9 juin 2005, publié au Mémorial C, numéro 1106 du 27 octobre 2005 et dont les statuts ont été
modifiés suivant acte reçu par le notaire Carlo WERSANDT, de résidence à Luxembourg, en date du 14 juillet 2009,
publié au Mémorial C, numéro 1714 du 4 septembre 2009, ledit acte contenant entre autres changement de la dénomi-
nation sociale en "HomeStraight S.A.".
L'assemblée est présidée par Monsieur David FIEGEN, commerçant, demeurant à Leudelange.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Luc DEMEYER, employé privé, demeurant à Bascharage.
L'assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Jean-Marie WEBER, employé privé, demeurant à Aix-sur-Cloie/
Aubange (Belgique).
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. - L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1) Transfert du siège social à L-3347 Leudelange, 19-21, rue de Cessange et modification subséquente du 2
ème
alinéa
de l'article 1
er
des statuts.
2) Modification de l'article 2 des statuts, relatif à l'objet social, pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La Société a pour objet:
- toutes prestations de conseils et de consultance en matière de sport, ainsi que l'aide à la remise en forme par
l'évaluation et la création de programmes d'entraînement personnalisés;
- la personnalisation de toutes sortes de textiles;
- l'achat et la vente d'imprimés sur tous supports;
- l'acquisition, la vente, l'importation et l'exportation de tous biens et matériaux, conformément à la législation en
vigueur, avec l'exploitation d'un ou de plusieurs points de vente;
- toutes opérations se rapportant directement ou indirectement aux activités d'une agence d'affaires, y compris les
conseils en matière commerciale;
- l'organisation d'événements, d'expositions et de meetings en tout genre;
97032
L
U X E M B O U R G
- le E-commerce.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La Société pourra faire, en général, toutes autres transactions connexes, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières et immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son objet ou à tout autre objet social similaire ou
susceptibles d'en favoriser l'exploitation et le développement."
3) Insertion à l'article 5 des statuts d'un deuxième alinéa ayant la teneur suivante:
"Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration pourra être limitée
à un (1) membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire."
4) Modification du dernier alinéa de l'article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
"Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la signature
individuelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de deux admi-
nistrateurs dont obligatoirement celle de l'administrateur-délégué, soit par la signature individuelle d'un délégué du conseil
dans les limites de ses pouvoirs."
5) Administrateurs.
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l'assemblée est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social à L-3347 Leudelange, 19-21, rue de Cessange et en conséquence de
modifier le 2
ème
alinéa de l'article 1
er
pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Al. 2. Le siège social est établi à Leudelange."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article 2 des statuts, relatif à l'objet social, pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La Société a pour objet:
- toutes prestations de conseils et de consultance en matière de sport, ainsi que l'aide à la remise en forme par
l'évaluation et la création de programmes d'entraînement personnalisés;
- la personnalisation de toutes sortes de textiles;
- l'achat et la vente d'imprimés sur tous supports;
- l'acquisition, la vente, l'importation et l'exportation de tous biens et matériaux, conformément à la législation en
vigueur, avec l'exploitation d'un ou de plusieurs points de vente;
- toutes opérations se rapportant directement ou indirectement aux activités d'une agence d'affaires, y compris les
conseils en matière commerciale;
- l'organisation d'événements, d'expositions et de meetings en tout genre;
- le E-commerce.
La Société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La Société pourra faire, en général, toutes autres transactions connexes, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières et immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son objet ou à tout autre objet social similaire ou
susceptibles d'en favoriser l'exploitation et le développement."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'insérer à l'article 5 des statuts un deuxième alinéa ayant la teneur suivante:
"Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration pourra être limitée
à un (1) membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire."
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier le dernier alinéa de l'article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
97033
L
U X E M B O U R G
"Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la signature
individuelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de deux admi-
nistrateurs dont obligatoirement celle de l'administrateur-délégué, soit par la signature individuelle d'un délégué du conseil
dans les limites de ses pouvoirs."
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer les administrateurs Gilles VOGEL et Marc VOGEL et de leur accorder décharge pour
l'exécution de leurs mandats.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur David FIEGEN, commerçant, né à Esch-sur-Alzette, le 3 septembre 1984, demeurant à L-3347 Leudelange,
19-21, rue de Cessange.
- Madame Gordana JOVANOVIC, sans profession, née à Capljina (Bosnie-Herzégovine) le 12 août 1989, demeurant
à L-4431 Belvaux, 76, rue des Champs.
Les mandats des administrateurs ainsi nommés viendront à expiration à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui
se tiendra en 2015. Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance fut ensuite levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société à raison des
présentes, s'élèvent approximativement à huit cents euros (€ 800.-).
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à l'assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ont signé avec Nous notaire le présent acte, aucun autre actionnaire n'ayant demandé à signer.
Signé: FIEGEN, DEMEYER, J.M. WEBER, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 9 juillet 2012. Relation: CAP/2012/2637. Reçu soixante-quinze euros (75.-).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des
Sociétés.
Bascharage, le 13 juillet 2012.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2012086895/115.
(120122549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Jade International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 89.365.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale du 16 décembre 2011i>
L'Assemblée Générale prend acte de la démission de la société MS GESTION S.A., commissaire aux comptes le 21
novembre 2011.
En outre l'assemblée nomme la société FIDUPLAN S.A., (ayant son siège social Allée Léopold Goebel, 87, L-1635
Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 44563), comme commissaire aux comptes, son mandat prendra fin lors de l'assemblée
générale tenue dans l'année 2013.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012086947/16.
(120122693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Artemis Connections S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 130.788.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
97034
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087368/10.
(120123572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Artemis Connections S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 130.788.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087369/10.
(120123573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 154.953.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087375/11.
(120124124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Les P'tits Bouchons SA, Société Anonyme,
(anc. Hôtel du Château S.A.).
Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 88.057.
L'an deux mille douze, le deux juillet.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Dudelange, soussigné.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de
HÔTEL DU CHÂTEAU S.A. avec siège social à L-4619 Larochette, 1, rue de Medernach, inscrite au Registre de
Commerce de Luxembourg sous le numéro B 88 057, constituée suivant acte Paul DECKER de Luxembourg-Eich en date
du 5 juillet 2002, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Numéro 1358 du 19 septembre
2002.
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Eloïse PIERRE, professeur de religion, demeurant à Dudelange,
qui désigne comme secrétaire Muriel LEHMANN, employée priée, demeurant à Hayange (France).
L'Assemblée choisit comme scrutateur Thierry GIACOMETTI, salarié, demeurant à Dudelange.
Le Président expose d'abord que
I.- La présente Assemblée générale a pour ordre du jour:
1. Modification de la dénomination
2. Modification de l'article 1
er
des statuts
3. Modification de l'objet social
4. Modification de l'article 4 des statuts
5. Transfert du siège social à L-3895 Foetz, 10, rue de l'Avenir.
6. Révocation de deux administrateurs et administrateur-délégués avec décharge
7. Prorogation du mandat d'un des administrateurs
8. Nomination de deux administrateurs
9. Prorogation du mandat du commissaire aux comptes.
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d'ac-
tions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence ci-annexée.
Resteront pareillement annexées au présent acte d'éventuelles procurations d'actionnaires représentés.
97035
L
U X E M B O U R G
III.- L'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente Assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- L'Assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut partant délibérer vala-
blement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Puis, l'Assemblée, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix et par votes séparés, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Elle modifie la dénomination de la société en "LES P'TITS BOUCHONS SA".
<i>Deuxième résolutioni>
Elle modifie l'article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaires des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous le dénomination de LES P'TITS BOUCHONS SA."
<i>Troisième résolutioni>
Elle modifie l'objet social pour la gérance de crèches.
<i>Quatrième résolutioni>
Elle modifie l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 4. La société a pour objet la gérance de crèches.
Elle pourra également faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières
se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le
développement."
<i>Cinquième résolutioni>
Elle transfère le siège social de Larochette à Foetz.
<i>Sixième résolutioni>
Suite à la résolution précédente, le premier alinéa de l'article 2 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Mondercange.
...."
<i>Septième résolutioni>
Elle fixe l'adresse de la Société à L-3895 Foetz, 10, rue de l'Avenir.
<i>Huitième résolutioni>
Elle révoque Jean-Marie FLAESCH et Bernadette GIACOMETTI-PINA, de leurs fonctions d'administrateurs, respec-
tivement de leurs fonctions d'administrateur-délégué. Elle leur donne décharge quant à l'exécution de leurs mandats.
<i>Neuvième résolutioni>
Elle proroge le mandat d'administrateur de Thierry GIACOMETTI, salarié, né à Luxembourg le 20 janvier 1982, de-
meurant ensemble à L-3520 Dudelange, 17, rue St Martin jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur
les comptes de l'exercice social 2017.
<i>Dixième résolutioni>
Elle nomme aux fonctions d'administrateurs:
1.- Eloïse PIERRE, professeur de religion, née à Bastogne (Belgique) le 7 décembre 1985, demeurant à L-3520 Dude-
lange, 17, rue St Martin;
2.- Nancy Margarita VALOY PINEDA, éducatrice graduée, née à Santo Domingo (République Dominicaine), le 2 janvier
1982, demeurant à L-3450 Dudelange, 28, rue du Commerce.
Le mandat des administrateurs ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les
comptes de l'exercice social 2017.
<i>Onzième résolutioni>
Elle proroge le mandat du commissaire aux comptes CABINET COMPTABLE ET FISCAL DU SUD S.A., inscrite au
registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 56 464, avec siège social à L-4801 Esch/Alzette, 37, Rue Dicks
jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social 2017.
Finalement, plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
97036
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leur nom, prénom usuel,
état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: Pierre, Lehmann, Giacometti et Molitor.
Enregistré à ESCH-SUR-ALZETTE A.C., le 10 juillet 2012. Relation EAC/2012/9081. Reçu soixante quinze euros 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Référence de publication: 2012086916/86.
(120122632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
LYS BLEU, société civile immobilière, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-7227 Bereldange, 66, rue de la Forêt.
R.C.S. Luxembourg E 2.051.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le vingt-neuf mars
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU
Monsieur Victor Elvinger, avocat, demeurant L-7227 Bereldange, 66, rue de la Forêt, (matricule: 1954 09 26 290)
Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
I.- Que le partenariat de la société civile "Lys Bleu S.C.I.", ayant son siège social à L-7227 Bereldange, 66, rue de la
Forêt, (matricule: 1993 70 00 920) a été constituée suivant acte sous seing privé en date du 17 août 1993, et enregistré
à Luxembourg A.C. le 18 août 1993, volume 445, folio 92, case 10, immatriculée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés Luxembourg sous le numéro E 2051, se compose actuellement comme suit:
Monsieur Victor Elvinger L-7227 Bereldange, 66, rue de la Forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts d’intérêt
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts d’intérêt
Par conséquent, l’intégralité du capital social étant représenté, la présente assemblée est valablement constituée et
apte à délibérer sur tout point de l’ordre du jour.
II.- Que le capital social de la société "Lys Bleu S.C.I.", prédésignée, s'élève actuellement à EUR 12.394,68 (douze mille
trois cent quatre-vingt quatorze euros et soixante-huit centimes d’euro), représenté par 50 (cinquante) parts d’intérêt
de EUR 247,8936 (deux cent quarante-sept euros virgule quatre-vingt neuf trente-six ) chacune; chacune intégralement
libérée.
III.- Que le comparant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société
"Lys Bleu S.C.I.",
IV.- Que le comparant déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V.- Que le comparant se désigne comme liquidateur de la Société et en cette qualité requièrent le notaire d'acter que
tout le passif de la Société est réglé tandis que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné
et qu'enfin, par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et donc non encore payés, il assume
irrévocablement l'obligation de les payer de sorte que tout le passif de la Société est réglé et que l’actif restant sera
attribué à l’associé unique.
VI.- Que le patrimoine de la société comporte un immeuble tel que décrit ci-après:
Dans un Complexe immobilier, dénommé «Résidence Lys Royal», composé de 2 (deux) bâtiments «lys I» et «Lys II»,
reliés au niveau des sous-sols par un bloc garages, sis à L-2241 Luxembourg-Rollingergrund, 4, rue Tony Neuman , inscrit
au cadastre comme suit:
Ville de Luxembourg section RA de Rollingergrund,
numéro 680/3818, lieu-dit «Avenue de la Faïencerie», maison, place, contenance 40 ares 27 centiares, à savoir:
Dans le Bâtiment «Lys II»:
<i>I. Eléments privatifs:i>
a) Le Lot numéro 97. - soit L’ENSEMBLE DE BUREAUX numéro B-R-97.2, au rez-de-chaussée, à gauche par derrière;
représentant 12,280/1000
ièmes
;
Dans le Bâtiment «Lys I»:
b) Le Lot numéro 13B-soit LA CAVE numéro CA-I-13.1.B, au premier sous-sol;
représentant 0,123/1000
ièmes
;
97037
L
U X E M B O U R G
<i>II. Quotité des parties communesi>
12,403/1000
ièmes
(douze virgule quatre cent trois millièmes) indivis des parties communes y compris le sol ou terrain.
VII.- Que la liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
VIII.- Que décharge pleine et entière est accordée au gérant unique de la société dissoute pour l'exécution de son
mandat jusqu'à ce jour.
IX.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans aux bureaux de la société
dissoute.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: V. ELVINGER, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 30 mars 2012. Relation: LAC/2012/14671. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
Le notaire déclare ce qui suit:
<i>Evaluation:i>
Les biens et droits immobiliers ci-avant désignés sont évalués sans nul préjudice à la somme de EUR 160.000.-€ (cent
soixante mille euros)
<i>Titre de propriété:i>
Les biens et droits immobiliers ci-avant désignés appartiennent à la société LYS BLEU S.C.I. précitée, pour les avoir
acquis aux termes d’un acte de ventre reçu par le notaire soussigné, notaire de résidence à Dudelange, en date du 23
août 1993, numéro 11878, enregistré à ESCH A.C. le 30 août 1993, volume 805, folio 18, case 1, transcrit au premier
bureau des hypothèques à Luxembourg le 21 septembre 1993, volume 1353, numéro
Transcrit au bureau des Hypothèques à Luxembourg I le 29 mai 2012. Volume 2448 No 9. Reçu douze euros et trente
neuf cents (EUR 12,39,-)
Référence de publication: 2012087011/70.
(120122679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
SK Art Delux GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 219, route de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 151.716.
Im Jahre zweitausend und zwölf, am dritten Tag des Monats Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Edouard DELOSCH mit Amtswohnsitz in Diekirch.
Sind erschienen:
1. Herr Mostafa KHODARAHM, Kaufmann, geboren in Nahavand (Iran), am 11. November 1956, wohnhaft in D-76227
Karlsruhe, Max Beckmann Strasse 6,
vertreten durch Herr Fabien RIGHESCHI, Angestellte, mit beruflicher Anschrift in L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte
Croix, kraft der am 2. Juli 2012 erteilten Vollmacht;
2. Herr Shamsollah SAIDNIA, Kaufmann, geboren in Nahavand (Iran), am 19. Juli 1956, wohnhaft in D-76229 Karlsruhe,
in den Weihergärten, 13,
vertreten durch Herr Fabien RIGHESCHI, Angestellte, mit beruflicher Anschrift in L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte
Croix, kraft der am 2. Juli 2012 erteilten Vollmacht.
Die oben genannten Vollmachten, welche von dem Vollmachtehmer und dem unterzeichneten Notar unterzeichnet
wurden, bleiben der vorliegenden notariellen Urkunde zum Zwecke der Registrierung beigefügt.
Welche Komparenten, vertreten wie vorerwähnt, den instrumentierenden Notar ersuchen, Folgendes zu beurkunden:
I.- Die Erschienenen Parteien, vertreten wie vorerwähnt, sind alleinige Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter
Haftung „SK ART DELUX GmbH“, société à responsabilité limitée, mit Sitz in L-7240 Béreldange, 46-48, route de Lu-
xembourg, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister in Luxemburg, unter Sektion B mit der Nummer B 151.716,
gegründet gemäß Urkunde, aufgenommen durch Notar Emile Schlesser, mit Amtssitz in Luxemburg, am 1. März 2010,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 782 vom 15. April 2010. Die Satzung der
Gesellschaft wurde noch nicht abgeändert. (hiernach „die Gesellschaft“).
II.- Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in einhundert (100) Anteile
von jeweils einhundertfünfundzwanzig Euro (EUR 125,-), welche den vorgenannten Gesellschaftern wie folgt zugeteilt
worden sind:
97038
L
U X E M B O U R G
1.- Herr Mostafa KHODARAHM, vorgenannt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 FÜNFZIG Anteile
2.- Herr Shamsollah SAIDNIA, vorgenannt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 FÜNFZIG Anteile
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 EINHUNDERT Anteile
Somit ist das gesamte Kapital hier vertreten.
III.- In ihrer Eigenschaft als Gesellschafter erklären die vorgenannten Erschienenen, vertreten wie vorerwähnt, dem
instrumentierenden Notar, sich zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammenzufinden mit folgender Ta-
gesordnung:
<i>Tagesordnungi>
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes von der aktuellen Adresse in L-7240 Béreldange, 46-48, route de Luxembourg zur
Adresse in L-1220 Luxemburg, 219, route de Beggen;
2. Abänderung von Absatz 1 des Artikels 5 der Satzung um sie dem obigen Beschluss anzupassen;
3. Sonstiges.
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen einstimmig den Gesellschaftssitz von L-7240 Béreldange, 46-48, route de Luxembourg
nach L-1220 Luxemburg, 219, route de Beggen, zu verlegen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Gemäss dem vorerwähnten Beschluss wird Absatz 1 des Artikels 5 der Satzung wie folgt abgeändert:
„ Art. 5. (Absatz 1). Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.".
<i>Kostenabschätzungi>
Die der Gesellschaft aus Anlass vorliegender Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf unge-
fähr neunhundert Euro (EUR 900.-) geschätzt.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: F. Righeschi, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch le 5 juillet 2011. Relation: DIE/2012/8026. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Für gleichlautende Abschrift, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Memorial C.
Diekirch, den 5. Juli 2012.
Référence de publication: 2012087193/59.
(120122437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
Autocontrol S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 50.773.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087374/10.
(120123649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Bank Capital Opportunity Feeder Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 162.267.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087380/11.
(120124019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
97039
L
U X E M B O U R G
Big Eagle (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 20.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 153.799.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087384/10.
(120123778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Bank Capital Opportunity Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 162.266.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087381/11.
(120123797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Bosph Real Estate Holdings 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 117.040.
<i>Rectificatif du dépôt L120121066 du 13.07.2012i>
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012087385/10.
(120124173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 117.032.
<i>Rectificatif du dépôt L120121105 du 16.07.2012i>
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012087386/10.
(120123544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Butterfly AM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 29.165,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 136.121.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le mardi 17 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087388/11.
(120123432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
97040
L
U X E M B O U R G
Britafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 32.162.
Les comptes annuels au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BRITAFIN S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2012087397/12.
(120123295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
KL Mode, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5550 Remich, 26, rue Macher.
R.C.S. Luxembourg B 170.124.
STATUTS
L'an deux mille douze, le treize juillet.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
ont comparu:
1) Monsieur Amar KEDDARI, gérant de société, né à Thionville (France) le 16 mars 1965, demeurant à F-57180 Terville,
14B, route de Verdun,
agissant en son nom personnel.
2) Monsieur Said LAGGOUN, indépendant, né à Constantine (Algérie) le 1
er
décembre 1963, demeurant à F-57970
Yutz, 104, avenue des Nations,
agissant en son nom personnel.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à
responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. Entre les parties ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaires des parts
sociales ci-après créées, il est formé une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, régie par les présents
statuts et par la législation luxembourgeoise afférente.
Art. 2. La société prend la dénomination de:
“KL MODE”.
Art. 3. Le siège social est établi à Remich.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision du ou des
gérants qui auront tous les pouvoirs d'adapter le présent article.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Tout associé pourra dénoncer sa participation dans la société. La dénonciation se fera par lettre recommandée envoyée
aux associés et aux gérants avec un préavis de six mois avant l'échéance. L'associé désireux de sortir de la société suivra
les dispositions de l'article dix des statuts.
Sans préjudice de ce qui précède, la société pourra être dissoute avant terme par une décision prise à la majorité
simple du capital social.
Art. 5. La société a pour objet le commerce d'articles d'habillement.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement et indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500,-) divisé en cent (100) parts sociales de cent
vingt-cinq euros (€ 125,-) chacune.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l'actif social et dans les bénéfices.
Art. 8. Les copropriétaires indivis de parts sociales, les nus propriétaires et les usufruitiers sont tenus de se faire
représenter auprès de la société par une seule et même personne agréée préalablement par décision des associés, prise
à la majorité simple du capital. L'agrément ne pourra être refusé que pour de justes motifs.
97041
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Les parts sociales sont librement transmissibles pour cause de mort, même par disposition de dernière volonté,
à condition que ce soit en ligne directe ou au conjoint survivant. Tout autre bénéficiaire devra être agréé par une décision
prise à l'unanimité des associés survivants. En cas de refus, le bénéficiaire devra procéder conformément à l'article dix
des statuts, à l'exclusion du dernier alinéa, et sera lié par le résultat de l'expertise. Au cas où aucun associé n'est disposé
à acquérir les parts au prix fixé, le bénéficiaire sera associé de plein droit.
Art. 10.
a) Si un associé se propose de céder tout ou partie de ses parts sociales, de même qu'aux cas pré-visés aux articles
quatre et neuf, il doit les offrir à ses co-associés proportionnellement à leur participation dans la société.
b) En cas de désaccord persistant des associés sur le prix après un délai de deux semaines, le ou les associés qui
entendent céder les parts, le ou les associés qui se proposent de les acquérir, chargeront de part et d'autre un expert
pour fixer la valeur de cession, en se basant sur la valeur vénale des parts.
c) La société communique par lettre recommandée le résultat de l'expertise à tous les associés, en les invitant à faire
savoir dans un délai de quatre semaines s'ils sont disposés à acheter ou à céder les parts au prix arrêté. Si plusieurs
associés déclarent vouloir acquérir les parts proposées à la vente, elles seront offertes aux associés qui entendent les
acquérir en proportion de leur participation dans la société. Le silence des associés pendant le prédit délai de quatre
semaines équivaut à un refus.
d) Dans ce cas, l'associé qui entend les céder peut les offrir à des non-associés, étant entendu qu'un droit de préemption
est encore réservé aux autres associés en proportion de leurs participations pendant un délai de deux semaines à partir
de la date de la communication de l'accord avec des tiers et suivant les conditions de celui-ci. L'article 189 de la loi sur
les sociétés commerciales est remplacé par les articles neuf et dix des présents statuts.
Art. 11. La société peut, sur décision de l'assemblée générale, prise à la majorité du capital social, procéder au rachat
de ses propres parts sociales au moyen de réserves libres ainsi qu'à leur revente. Ces parts sociales, aussi longtemps
qu'elles se trouvent dans le patrimoine de la société, ne donnent droit ni à un droit de vote, ni à des dividendes, ni à une
part du produit de la liquidation et elles ne sont pas prises en considération pour l'établissement d'un quorum. En cas de
revente, la société procédera suivant les dispositions de l'article dix.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Ils sont nommés, révoqués par
l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions, et qui statue à la majorité
simple du capital. Ils sont rééligibles et révocables ad nutum et à tout moment.
Les gérants ont le droit, mais seulement collectivement et à l'unanimité, de déléguer partie de leurs pouvoirs à des
fondés de pouvoirs et ou à des directeurs.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quelque soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions ayant pour objet une modification des statuts pourront également être prises à la majorité simple du
capital social. Les dispositions y afférentes des articles 194 et 199 de la loi sur les sociétés commerciales ne trouveront
donc pas application.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 17. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société ainsi qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de résultats, déduction faite des frais généraux, amortissements et provisions,
résultant des comptes annuels, constitue le bénéfice net de l'exercice.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légal, jusqu'à ce que celui-
ci atteint le dixième du capital social.
Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. En cas de dissolution anticipée de la société, la liquidation sera faite par les gérants en exercice, à moins que
l'assemblée générale des associés n'en décide autrement. Le résultat, actif de la liquidation, après apurement de l'intégralité
du passif, sera réparti entre les propriétaires des parts sociales, au prorata du nombre de leurs parts.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
97042
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
Les comparants précités présents ont souscrit aux parts créées de la manière suivante:
1.- Par Monsieur Amar KEDDARI, le comparant sub 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51 parts
2.- Par Monsieur Said LAGGOUN, le comparant sub 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de € 12.500,-(douze
mille cinq cents Euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement, le premier exercice commence le jour de la constitution et finira le trente et un décembre de
l'an deux mille douze.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues à l'article 183 de la loi du 10 août 1915, telle que
modifiée par la suite, ont été remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de mille cent euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et, à l'unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-5550 Remich, 26, rue Macher.
Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Amar KEDDARI, gérant de société, né à Thionville (France) le 16 mars 1965, demeurant à F-57180 Terville,
14B, route de Verdun.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par sa seule signature.
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Keddari, S. Laggoun, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 16 juillet 2012. Relation: EAC/2012/9402. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 17 juillet 2012.
Référence de publication: 2012086970/132.
(120122562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
B2B Europe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 142.796.
Les comptes annuels au 31 mars 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Julien Briot
<i>Géranti>
Référence de publication: 2012087400/11.
(120123871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
97043
L
U X E M B O U R G
Paunsdorf Centre Luxco, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 48.913.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 109.927.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-fifth day of June.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of partners of “Paunsdorf Centre Luxco” (the “Company”), a limited
liability company (“société à responsabilité limitée”), with its registered office at L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons
Malades, incorporated pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, on 1 August 2005,
published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") number 1325 of 5 December 2005,
amended for the last time on 20 April 2012 pursuant to a deed of the undersigned notary published in the Mémorial
number 1528 of 19 June 2012.
The meeting was opened with Mr Régis Galiotto, professionally residing in Luxembourg, in the chair.
The chairman appointed as secretary Mrs Solange Wolter, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs Melanie Frauenkron, professionally residing in Luxembourg.
The bureau of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I.- The agenda of the extraordinary meeting is the following:
1. Transfer of the registered office of the Company from 208, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach, with effect on 15 May 2012.
2. Amendment of the provision of the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company, with
effect on 15 May 2012 to read as follows:
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of Lu-
xembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.
3. Miscellaneous.
3. Miscellaneous.
II.- The partners present and represented and the number of shares held by each of them are shown on the attendance
list signed by the proxies of the partners represented and by the members of the bureau. The said list and proxies initialled
“ne varietur” by the members of the bureau will be annexed to this document, to be registered with this deed.
III.- It appears from the attendance list that all the shares representing the entire share capital are duly represented at
this meeting. All the shareholders present or represented declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
IV.- The present meeting is regularly constituted and may deliberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting, with effect on 15 May 2012, decides to transfer the registered office of the Company from 208, Val des
Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the meeting, with effect on 15 May 2012, decides to amend the provision of
the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company so as to henceforth read as follows:
“ Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of
Luxembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.”
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their names, first names, civil status
and residences, the persons appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French translation
L'an deux mille douze, le vingt-cinq juin.
97044
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de «Paunsdorf Centre Luxco» (la "Société"), une société
à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, constituée suivant acte
reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, le 1
er
août 2005, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1325 du 5 décembre 2005, modifiée en dernier lieu en date du 20 avril
2012 suivant acte reçu par le notaire instrumentant, publié au Mémorial numéro 1528 du 19 juin 2012.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Régis Galiotto, demeurant professionnellement à Luxembourg, qui a désigné
comme secrétaire de l'Assemblée Madame Solange Wolter-Schieres, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée a élu aux fonctions de scrutateur Madame Melanie Frauenkron, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le bureau de l'Assemblée ayant donc été constitué, le Président a déclaré et a demandé au notaire d'acter que:
I.- L'ordre du jour de l'Assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Transfert du siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9,
rue Gabriel Lippmann, avec effet au 15 mai 2012.
2. Modification du premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante avec
effet au 15 mai 2012:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
3. Divers.
II.- Les associés présents et représentés et le nombre de parts détenues par chacun d'eux ont été renseignés sur une
liste de présence signée par les associés présents, par les mandataires des associés représentés et par le bureau de
l'Assemblée. Ladite liste sera enregistrée avec le présent acte et les procurations paraphées ne varietur par les membres
du bureau seront annexées à ce document, pour être enregistrées avec le présent acte.
III.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les parts représentant l'intégralité du capital social, sont dûment
représentées à l'Assemblée, donc il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou
représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui
leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les points portés
à l'ordre du jour.
Ensuite l'Assemblée Générale a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide, avec effet au 15 mai 2012, de transférer le siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208,
Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence à la première résolution, l'assemblée décide, avec effet au 15 mai 2012, de modifier le premier para-
graphe de l'article 5 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
Le notaire soussigné qui parle et comprend l'anglais, déclare que la partie comparante ci-dessus mentionnée l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de ladite partie comparante,
il est noté qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, S. WOLTER, M. FRAUENKRON et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 juillet 2012. Relation: LAC/2012/30906. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087066/105.
(120122452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
97045
L
U X E M B O U R G
Xilltech Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 170.122.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twenty sixth day of June.
Before Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
1) Aikotek S.à r.l., a company with registered office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, RCS Luxembourg
B149.675, here represented by Mr Philippe Aflalo, company director, residing in Luxembourg, acting in his capacity as
manager of the company having the power to bind the company by his single signature,
2) Mr. Chakir BADER, Director of companies, born in Aix-en-Provence, France, on 2 September 1975, residing at 11,
Avenue Jean Moulin, Le Clos Sainte Anne N° 16, F-83170 Rougiers, France, here represented by Mr Philippe Aflalo,
prenamed, by virtue of a proxy dated on 22 June 2012,
3) SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD, a company with its registered office at Level 5, Development Bank
of Samoa Building, Beach Road, Apia, Samoa, registered in Apia, Samoa under number 41654, here represented by Mr
Philippe Aflalo, prenamed, by virtue of a proxy dated on 6 September 2011,
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by
the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and in particular the law dated 10
th
August, 1915, on
commercial companies, as amended (hereafter the “Law”), as well as by the articles of association (hereafter the “Arti-
cles”).
Art. 2. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating
interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.
In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a
portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
companies in which the corporation has a participating interest, any support, loans, advances or guarantees.
The corporation may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of real
estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name “Xilltech Luxembourg Holding S.à r.l.”
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company's corporate capital is fixed at THIRTY THOUSAND EUROS (30,000.- EUR) represented by
THREE HUNDRED (300) shares with a par value of ONE HUNDRED EUROS (100.- EUR) each, all fully paid-up.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders'
meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single shareholder, the Company's shares held by the single shareholder are freely transferable.
97046
L
U X E M B O U R G
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. The Corporation shall be managed by one or more managers who need not be shareholders of the Corpo-
ration. If there are two or more managers, the Corporation is managed by a board of managers. The manager(s) may be
revoked ad nutum.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of a board of managers, by the
sole signature of any Manager.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by all the managers present
or represented.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares which he owns.
Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only validly taken
insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders
owning at least three quarter of the Company's share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company's year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December.
Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company's year, the Company's accounts are established and the
manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the
value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share
capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in
the Company.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers is authorised to pay out interim dividends, provided that
current interim accounts have been drawnup and that said interim accounts show that the Company has sufficient available
funds for such a distribution, in compliance with the legal requirements.
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles of incorporation of the company having thus been drawn up, thereupon, the appearing parties declare to
subscribe for the three hundred (300) shares as follows:
- Aikotek S.à r.l. (25%): 75 shares
- Mr Chakir BADER (25%): 75 shares
- SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD (50%): 150 shares
97047
L
U X E M B O U R G
Total: (100%) 300 shares,
and to have them fully paid-up as follows:
- Aikotek S.à r.l. in cash of an amount of seven thousand five hundred euros (7.500,- EUR);
- SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD in cash of an amount of fifteen thousand euros (15.000,- EUR) so
that, the amount of twenty-two thousand five hundred euros (22.500,-EUR) is at the disposal of the Company, as has
been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it;
- Mr Chakir BADER by contribution in kind of 250 shares of a par value of 10,-EUR each, representing 100 % of the
shares of the company “HILLTECKS DISTRIBUTION S.A.S.” a company constituted under the laws of France, with its
registered office at 72, AV Jean de Lattre de Tassigny, 13009, MARSEILLE (FRANCE) registered at RCS Marseille under
number 518 069 828,
It results from a certificate dated on 22 June 2012, by the management of “HILLTECKS DISTRIBUTION S.A.S”, that:
- Mr. Chakir BADER, director of companies, born on 02/09/1975 in Aix-en-Provence (France), residing at 16 le Clos
Ste Anne, 11 AV Jean Moulin, 83170 ROUGIERS (FRANCE), is the owner of 250 shares with the nominal value of 10,-
EUR each, of the Company;
- such shares are fully paid-up;
- Mr. Chakir BADER, prenamed, is the person solely entitled to the shares and possessing the power to dispose of
the shares;
- none of the shares are encumbered with any pledge or usufruct, there exist no right to acquire any pledge or usufruct
on the shares and none of the shares are subject to any attachment.
- there exist no pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand that
one or more of the shares be transferred to him;
- according to the French law and the articles of association of the Company, such shares are freely transferable;
- all formalities subsequent to the contribution in kind of the shares of the Company, required in France, will be effected
upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said contribution in kind;
- the company's shares totalling 250 shares to be contributed are worth at least 7.500,EUR, this estimation being based
on the attached valuation report;
- the said estimation has not decreased till today.
Such certificate with valuation report, after signature ne varietur by the appearing party and the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
<i>Transitory provisioni>
The first business year will begin on the date of formation of the company and will end on the 31st of December 2012.
<i>Estimatei>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand two hundred
euros (1.200,- EUR).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
1) The Company will be administered by the following managers for an unlimited period:
- Mr Philippe AFLALO, company's director, born in Fès (Morocco) on 18 December 1970, with professional address
at L-1118 Luxembourg, rue Aldringen 23.
- Mrs Marie-Laure AFLALO, company's director, born in Fès (Morocco) on 22 October 1966, with professional address
at L-1118 Luxembourg, rue Aldringen 23.
2) The address of the corporation is fixed at L1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-six juin.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
97048
L
U X E M B O U R G
1) Aikotek S.à r.l., une société ayant son siège social à 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, RCS Luxembourg B
149.675, ici représentée par Monsieur Philippe Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg, agissant en
sa qualité de gérant de la société ayant les pouvoirs pour engager la société par sa seule signature,
2) Monsieur Chakir BADER, administrateur de sociétés, né à Aix-en-Provence, France, le 2 septembre 1975, demeurant
au 11, Avenue Jean Moulin, Le Clos Sainte Anne N° 16, à F-83170 Rougiers, France, ici représenté par Monsieur Philippe
Aflalo, prénommé, en vertu d'une procuration datée du 22 juin 2012,
3) SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD, une société ayant son siège social à Level 5, Development Bank of
Samoa Building, Beach Road, Apia, Samoa, enregistrée à Apia, Samoa sous le numéro 41654, ici représentée par Monsieur
Philippe Aflalo prénommé, en vertu d'une procuration datée du 6 septembre 2011,
lesdites procurations resteront, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après “La Société”), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après “La Loi”), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après “les Statuts”).
Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts de
propriété immobiliers ou mobiliers, que la société considérera utile pour l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination «Xilltech Luxembourg Holding S.à r.l.»
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à TRENTE MILLE EUROS (30.000.- EUR) représenté par TROIS CENTS (300) parts
sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.- EUR) chacune, entièrement libérées.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'as-
semblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. S'il y a deux gérants ou plus, les gérants
formeront un conseil de gérance.
Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
97049
L
U X E M B O U R G
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de conseil de gérance par la seule signature
d'un seul gérant.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s'il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées par tous les gérants présents ou
représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
part qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion de leur participation dans le capital de la
Société.
Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, sous
condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent apparaître assez de fonds disponibles pour une telle
distribution, en respect des conditions prévues par la loi.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts ayant été ainsi arrêtés, les comparants précités et représentés comme dit ci-avant, ont déclaré souscrire
les trois cents (300) parts sociales comme suit:
- Aikotek S.à r.l. (25%): 75 parts sociales
- Mr Chakir BADER (25%): 75 parts sociales
- SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD (50%): 150 parts sociales
Total: (100%) 300 parts sociales,
et les avoir entièrement libérées comme suit:
- Aikotek S.à r.l. par versement en espèces d'un montant de sept mille cinq cents euros (7.500,- EUR);
- SWFIT BICYCLE INTERNATIONAL CO., LTD par versement en espèces d'un montant de quinze mille euros
(15.000,- EUR);
de sorte que la somme de vingt deux mille cinq cents euros (22.500,- EUR) est à la disposition de la Société, ce qui a
été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément;
- Monsieur Chakir BADER par apport en nature de 250 actions d'une valeur nominale de 10,-EUR chacune, repré-
sentant 100% des actions de la société “HILLTECKS DISTRIBUTION S.A.S”, une société de droit français, ayant son siège
social à 72, avenue Jean de Lattre de Tassigny, 13009, MARSEILLE (FRANCE), immatriculée au RCS Marseille sous le
numéro 518 069 828,
97050
L
U X E M B O U R G
Il résulte d'un certificat daté du 22 juin 2012 et émis par l'Administrateur de la société “HILLTECKS DISTRIBUTION
S.A.S” que:
- Monsieur Chakir BADER, administrateur de sociétés, né le 02/09/1975 à Aix-en-Provence (France), demeurant à 16,
le Clos Ste Anne, 11 AV Jean Moulin, 83170 ROUGIERS (FRANCE), est propriétaire de 250 actions de la société d'une
valeur nominale de 10,- EUR chacune,
- ces actions sont entièrement libérées;
- Monsieur Chakir BADER prénommé, est le seul ayant droit sur ces actions et ayant les pouvoirs d'en disposer;
- aucune des actions n'est grevée de gage ou d'usufruit, qu'il n'existe aucun droit à acquérir un tel gage ou usufruit et
qu'aucune des actions n'est sujette à saisie;
- il n'existe aucun droit de préemption ou d'autres droits en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit de
s'en voir attribuer une ou plusieurs;
- selon la loi française et les statuts de la société, ces actions sont librement transmissibles;
- toutes les formalités subséquentes à l'apport en nature des actions de la société, requises en France, seront effectuées
dès réception d'une copie conforme de l'acte notarié documentant ledit apport en nature;
- les 250 actions à apporter ont une valeur d‘au moins 7.500,- EUR, cette estimation étant basée sur un rapport
d'évaluation ci-annexé;
- ladite estimation n'a pas diminué jusqu'à ce jour. Ce certificat et le rapport d'évaluation, après signature “ne varietur”
par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2012.
<i>Fraisi>
Les comparants ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents euros (1.200,-
EUR).
<i>Décisions de l'associé uniquei>
1) La Société est administrée par les gérants suivants pour une durée indéterminée:
- Monsieur Philippe AFLALO, administrateur de sociétés, né à Fès (Maroc) le 18 décembre 1970, demeurant profes-
sionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen;
- Mademoiselle Marie-Laure AFLALO, administrateur de sociétés, née à Fès (Maroc), le 22 octobre 1966, demeurant
professionnellement à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
2) L'adresse de la Société est fixée à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentant par son
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: P. AFLALO, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 3 juillet 2012. Relation: LAC/2012/30925. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, Délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 10 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087263/311.
(120122461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
BM Invest S.à r.l. - SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 22, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 158.425.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
97051
L
U X E M B O U R G
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2012087393/10.
(120123413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
SI BEG Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 151.894.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-fifth day of June.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of partners of “SI BEG Holding S.à r.l.” (the “Company”), a limited liability
company (“société à responsabilité limitée”), with its registered office at L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades,
incorporated pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, on 5 March 2010, published in
the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") number 854 of 24 April 2010.
The meeting was opened with Mr Régis Galiotto, professionally residing in Luxembourg, in the chair.
The chairman appointed as secretary Mrs Solange Wolter, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs Melanie Frauenkron, professionally residing in Luxembourg.
The bureau of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I.- The agenda of the extraordinary meeting is the following:
1. Transfer of the registered office of the Company from 208, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach, with effect on 1 June 2012.
2. Amendment of the provision of the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company, with
effect on 1 June 2012 to read as follows:
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of Lu-
xembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.
3. Miscellaneous.
II.- The partners present and represented and the number of shares held by each of them are shown on the attendance
list signed by the proxies of the partners represented and by the members of the bureau. The said list and proxies initialled
“ne varietur” by the members of the bureau will be annexed to this document, to be registered with this deed.
III.- It appears from the attendance list that all the shares representing the entire share capital are duly represented at
this meeting. All the shareholders present or represented declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
IV.- The present meeting is regularly constituted and may deliberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting, with effect on 1 June 2012, decides to transfer the registered office of the Company from 208, Val des
Bons Malades, L-2121 Luxembourg to 9, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the meeting, with effect on 1 June 2012, decides to amend the provision of
the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company so as to henceforth read as follows:
“ Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange, Grand Duchy of
Luxembourg. The registered office may be transferred within the same municipality by decision of the manager or, in case
of several managers, by the board of managers.”
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their names, first names, civil status
and residences, the persons appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French translation :
L'an deux mille douze, le vingt-cinq juin.
97052
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de «SI BEG Holding S.à r.l.» (la "Société"), une société à
responsabilité limitée, ayant son siège social à L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, constituée suivant acte
reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, le 5 mars 2010, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 854 du 24 avril 2010.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Régis Galiotto, demeurant professionnellement à Luxembourg, qui a désigné
comme secrétaire de l’Assemblée Madame Solange Wolter-Schieres, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée a élu aux fonctions de scrutateur Madame Melanie Frauenkron, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le bureau de l’Assemblée ayant donc été constitué, le Président a déclaré et a demandé au notaire d'acter que:
I.- L'ordre du jour de l’Assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Transfert du siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9,
rue Gabriel Lippmann, avec effet au 1
er
juin 2012.
2. Modification du premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante avec
effet au 1
er
juin 2012:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
3. Divers.
II.- Les associés présents et représentés et le nombre de parts détenues par chacun d'eux ont été renseignés sur une
liste de présence signée par les associés présents, par les mandataires des associés représentés et par le bureau de
l’Assemblée. Ladite liste sera enregistrée avec le présent acte et les procurations paraphées ne varietur par les membres
du bureau seront annexées à ce document, pour être enregistrées avec le présent acte.
III.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les parts représentant l’intégralité du capital social, sont dûment
représentées à l'Assemblée, donc il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les actionnaires présents ou
représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui
leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les points portés
à l’ordre du jour. Ensuite l’Assemblée Générale a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide, avec effet au 1
er
juin 2012, de transférer le siège social de la Société de L-2121 Luxembourg, 208,
Val des Bons Malades, à L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence à la première résolution, l’assemblée décide, avec effet au 1
er
juin 2012, de modifier le premier
paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social pourra être transféré dans la même
commune par décision du gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, par décision du conseil de gérance.»
Le notaire soussigné qui parle et comprend l'anglais, déclare que la partie comparante ci-dessus mentionnée l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de ladite partie comparante,
il est noté qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO, S. WOLTER, M. FRAUENKRON et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 juillet 2012. Relation: LAC/2012/30907. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 juillet 2012.
Référence de publication: 2012087188/100.
(120122455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2012.
97053
L
U X E M B O U R G
Brain & Stones SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 100A, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 98.368.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087395/10.
(120124141) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
B2B Europe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 142.796.
Les comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
JULIEN BRIOT
<i>GERANTi>
Référence de publication: 2012087401/11.
(120123879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
C. Hypothek Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 163.213.
Les comptes annuels de C.Hypothek Lux S.à r.l. B163213 au Décembre 31, 2011 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
C.Hypothek Lux S.à r.l.
Référence de publication: 2012087402/11.
(120123600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Koch Chemical Technology GP S.à r.l. & Partners SCS, Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 429.395.877,00.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 131.345.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2011 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rap-
portent, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 17 juillet 2012.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2012087638/17.
(120123993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
97054
L
U X E M B O U R G
Capgemini Reinsurance International, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 163.854.
Le Bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société CAPGEMINI REINSURANCE INTERNATIONAL
i>AON Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012087404/11.
(120123761) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Capvis Management (Lux) S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 116.858.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012087406/9.
(120123822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Carbon G., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 136, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 151.226.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087407/10.
(120123209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Casa I Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 163.111.
Les comptes annuels de Casa l Lux S.à r.l. B 163111 au Décembre 31, 2011 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Casa l Lux S.à r.l.
Référence de publication: 2012087408/11.
(120123606) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Etruscan Places S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 48.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.555.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ETRUSCAN PLACES S.à r.l.
LOUV S. à r.l.
Signatures
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2012087505/13.
(120123255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
97055
L
U X E M B O U R G
Compagnie Financière Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2211 Luxembourg, 1, rue de Namur.
R.C.S. Luxembourg B 16.119.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour COMPAGNIE FINANCIERE LUXEMBOURG - FILUX S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2012087413/11.
(120123571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Coravit AG & Co. II KG, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 251, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 83.766.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012087414/10.
(120123217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Crèche NoLéMi, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7540 Rollingen, 179, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 162.252.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012087415/10.
(120123983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Crystal Finanz S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 116.891.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012087418/9.
(120123820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Cramer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 55.012.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012087448/10.
(120123331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
97056
ABR Investissements S.A.
Adquantid SICAV - SIF SCA
Artemis Connections S.A.
Artemis Connections S.A.
Astra Sicav - SIF
Autocontrol S.A.-SPF
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
B2B Europe
B2B Europe
Bank Capital Opportunity Feeder Fund
Bank Capital Opportunity Fund
Big Eagle (Lux) S.à r.l.
B.M.D. International S.A., SPF
BMGA Alternative Lux SICAV-SIF
BM Invest S.à r.l. - SPF
Bootsman Holding B.V./S.à r.l.
Bosph Real Estate Holdings 1 S.à r.l.
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l.
Brain & Stones SA
Britafin S.A.
Butterfly AM S.à r.l.
Capgemini Reinsurance International
Capvis Management (Lux) S.à.r.l.
Carbon G.
Casa I Lux S.à r.l.
Celine-Immobilier SCI
C. Hypothek Lux S.à r.l.
Compagnie Financière Luxembourg S.A.
Coravit AG & Co. II KG
Cramer S.A.
Crèche NoLéMi
Credit Suisse Portfolio Investments (Luxembourg) S.à r.l.
Crystal Finanz S.à.r.l.
Etruscan Places S.à r.l.
Garage International LUX
HomeStraight S.A.
Hôtel du Château S.A.
Jade International S.A.
Kenrev Retail Sàrl
KL Mode
Koch Chemical Technology GP S.à r.l. & Partners SCS
Les P'tits Bouchons SA
LYS BLEU, société civile immobilière
"MAZE" Sàrl
Paunsdorf Centre Luxco
Real Estate Business & Investments Consulting Company (Luxembourg) S.A.
SI BEG Holding II S.à r.l.
SI BEG Holding S.à r.l.
SK Art Delux GmbH
Société de Gestion Immobilière S.A.
Vistadesign
Xilltech Luxembourg Holding S.à r.l.