This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1104
2 mai 2012
SOMMAIRE
1798 Global Equity Long/Short Fund . . . . .
52946
ÄVWL-Lux-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52953
Balsamina s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52960
Balsamina s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52961
DWS Emerging Sovereign Bond Master
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52953
DWS Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52954
DWS Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52954
Gerüstebau Hennen S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
52959
Get Real Estate International S.A. . . . . . . .
52960
Japan Universal Investments S.àr.l. . . . . . .
52948
Kannerwelt S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52954
Lillo, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52951
Livenza S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52961
Luxgsm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52957
Luxgsm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52957
Pacesalva Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52962
Pereira & Rodrigues S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
52962
Perfect Body Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
52962
Pinar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52964
Pioneer Investments Euro Renten . . . . . . .
52953
Plâtrerie GIOMBETTI S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
52961
Pola S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52960
Poly-Science International . . . . . . . . . . . . . .
52962
Pool Top S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52962
Premium Properties II S.à r.l. . . . . . . . . . . .
52964
Premium Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
52965
Prisma Formation S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
52965
Promoter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52978
Quanlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52978
RE Development S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
Resyack S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
Rombert S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
R+V Luxembourg Lebensversicherung S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
Schenker Luxemburg GmbH . . . . . . . . . . . .
52981
Schleihs Anstrich-Peinture SA . . . . . . . . . .
52981
S.E.C. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
S.E.C. Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
52980
Serviced Platform SICAV . . . . . . . . . . . . . . .
52980
S.F.D., s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52980
Sirocco PPP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52980
SSCP SAR Holdings S.C.A. . . . . . . . . . . . . . .
52965
Station CORDELLA S. à r.l. . . . . . . . . . . . . .
52980
Stratocast S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52979
Structured Finance Management (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52981
Taxpert & Partners International . . . . . . . .
52992
Tele 2 Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52992
Tele2 Finance Luxembourg S.A. . . . . . . . . .
52992
Thunderbird D S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52992
Touchstone Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
52960
Transnat Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52992
Uzun-Ata Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
52981
52945
L
U X E M B O U R G
1798 Global Equity Long/Short Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 161.136.
In the year two thousand and twelve, on the twelfth of April.
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders (the “Meeting”) of “1798 Global Equity Long/Short
Fund” (the “Company”) a Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé, established in
the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under
number 161.136, having its registered office at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of
the undersigned notary, on May 20, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
1200 of June 4, 2011,
and whose articles of association have been amended pursuant to a deed of the undersigned notary, on November
23, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2978 of December 6, 2011.
The Meeting begins at 10:00 a.m., Mrs. Olivia TOURNIER, private employee, professionally residing in Luxembourg,
being in the chair.
The Chairman appoints as secretary of the Meeting Mrs. Sandrine KITZINGER, private employee, professionally re-
siding in Luxembourg.
The Meeting elects as scrutineer Mrs. Gaëlle CHERY, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The Chairman then states that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list signed by the members of the bureau, the shareholders present and the proxies of the shareholders represented. The
said list initialed “ne varietur” by the members of the bureau will be annexed to and be registered with this deed.
II. The Meeting was convened by a notice, containing the agenda, sent to all shareholders by registered mail on April
2, 2012.
III. As appears from the said attendance list, the present Meeting is regularly constituted and may validly deliberate on
the items on the agenda.
IV. The agenda of the Meeting is as follows:
1. Liquidation of the Company to be effective as of the day of the Meeting or any other date as decided by the Meeting
upon proposal of the Board.
2. Appointment of Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., represented by Mr. Damien SCHUIND or Mrs. Julie
DELCHAMBRE, as liquidator (the “Liquidator”) and determination of its powers and remuneration.
3. Authorisation to proceed with the distribution in cash of the liquidation proceeds.
After approval of the statement of the Chairman and having verified that it was regularly constituted, the Meeting
passes, after deliberation, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to dissolve the Company and put it into liquidation with effect as of the date of these resolutions
and notes that the Company subsists for the sole purpose of its liquidation.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to appoint the private limited liability company “Alter Domus Liquidation Services S.à r.l.”,
established and having its registered office in L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, registered with the Trade and
Companies Registry of Luxembourg, section B, under number 142.389, as liquidator of the Company.
The Meeting further resolves to grant the largest powers, and particularly those set forth in articles 144 and following
of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, to the Liquidator, and to authorise the Liquidator
in advance to execute the acts and enter into the deeds set forth in article 145 of the same law without any special
authorisation from the shareholders of the Company, if such authorisation is required by law.
The Meeting dispenses the Liquidator from drawing up an inventory and agrees that the Liquidator may refer to the
books of the Company.
The Liquidator may delegate, under its responsibility, all or part of its powers to one or more proxies with respect
to specific acts or deeds.
The Liquidator is authorised to the extent required to proceed to any interim liquidation surplus payments as the
Liquidator deems fit.
The Liquidator shall be entitled to remuneration in accordance with market practice.
52946
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to authorize the Liquidator to proceed with the distribution in cash of the liquidation proceeds.
Nothing else being on the agenda and nobody wishing to address the Meeting, the Meeting was closed at 10:30 a.m.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately evaluated at one thousand eight
hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing persons, known to the notary by their name, first name, civil status
and residence, the said appearing persons have signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le douze avril.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l'«Assemblée») de «1798 Global Equity Long/
Short Fund» (la «Société»), une Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé, établie au
Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le
numéro 161.136, ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant, en date du 20 mai 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1200 du 4
juin 2011,
et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 23 novembre 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2978 du 6 décembre 2011.
L'Assemblée est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Madame Olivia TOURNIER, employée privée, résidant
professionnellement à Luxembourg.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Madame Sandrine KITZINGER, employée privée, résidant profes-
sionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée élit Madame Gaëlle CHERY, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg, comme scru-
tatrice.
Madame la Présidente expose ensuite:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par les membres du bureau, les actionnaires présents et les représentants des actionnaires repré-
sentés. Ladite liste signée «ne varietur» par les membres du bureau restera annexée au présent acte pour être enregistrée
avec lui.
II. La présente Assemblée a été convoquée par des avis, contenant l'ordre du jour, envoyés par lettre recommandée
le 2 avril 2012 à tous les actionnaires de la Société.
III. Qu'il appert de ladite liste de présence que la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur les points de l'ordre du jour.
IV. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est conçu comme suit:
1. Liquidation de la Société avec effet au jour de l'Assemblée ou à toute autre date tel que décidé par l'Assemblée sur
proposition du Conseil d'administration.
2. Nomination de Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., représentée par Monsieur Damien SCHUIND ou Madame
Julie DELCHAMBRE, en tant que liquidateur (le «Liquidateur»), et détermination de ses pouvoirs et de sa rémunération.
3. Autorisation de procéder à la distribution en cash du boni de liquidation.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Madame la Présidente et avoir vérifié qu'elle était régulièrement con-
stituée, prend, après délibération, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation avec effet au jour des présentes et note que
la Société continuera à exister pour les besoins de sa liquidation.
52947
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer la société à responsabilité limitée «Alter Domus Liquidation Services S.à r.l.», établie
et ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 142.389, comme liquidateur de la Société.
L'Assemblée décide ensuite de conférer au Liquidateur les pouvoirs les plus étendus, et spécialement ceux prévus aux
articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, et d'autoriser par
avance le Liquidateur à accomplir les actes et conclure les contrats prévus à l'article 145 de la même loi sans devoir
recourir à l'autorisation spéciale de l'Actionnaire Unique, dans le cas où une telle autorisation est normalement requise
par la loi.
L'Assemblée dispense le Liquidateur de dresser inventaire et accepte que le Liquidateur s'en réfère aux écritures de
la Société.
Le Liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations ou contrats spécifiques, déléguer à un ou plusieurs
mandataires tout ou partie de ses pouvoirs qu'il déterminera.
Le Liquidateur est autorisé, dans la mesure requise, à procéder au paiement de tout boni de liquidation intérimaire tel
qu'il l'estime opportun.
Le Liquidateur a droit à une rémunération déterminée conformément aux pratiques du marché.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide d'autoriser le Liquidateur à distribuer le boni de liquidation en cash.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à 10.30 heures.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à mille huit cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête des com-
parantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparantes, et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparantes, connues du notaire par leurs nom, prénom, état civil et domicile,
lesdites comparantes ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: O. TOURNIER, S. KITZINGER, G. CHERY, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 avril 2012. LAC/2012/17447. Reçu douze euros (12,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 26 avril 2012.
Référence de publication: 2012050089/143.
(120068181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2012.
Japan Universal Investments S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: JPY 89.552.274,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 118.003.
IN THE YEAR TWO THOUSAND AND TWELVE, ON THE TWENTY-THIRD DAY OF THE MONTH OF APRIL.
Before Maître Cosita Delvaux, notary, residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Japan Universal Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg, having
its registered office at 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce
et des Sociétés in Luxembourg under number B 118.000 (the “Sole Shareholder”), being the sole shareholder of “Japan
Universal Investments S.àr.l.” (the "Company"), a société à responsabilité limitée having its registered office at 33, bou-
levard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, incorporated on 4
th
July 2006 by deed of Maître Jacques Delvaux, notary,
residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) of 12 Sep-
tember 2006 number 1696, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B
118.003;
52948
L
U X E M B O U R G
represented by Mrs Caroline Ronfort, private employee, residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated 23
rd
April 2012 (which shall remain annexed to the present deed to be registered therewith).
The articles of association of the Company (the “Articles”) have been amended for the last time on 2
nd
April 2012
by deed of Maître Joseph Elvinger, in replacement of Maître Cosita Delvaux, not yet published in the Mémorial.
The Sole Shareholder declared and asked the notary to record as follows:
1. The Sole Shareholder holds all fifty-three million six hundred and thirty-two thousand three hundred and fifty-nine
(53,632,359) shares in issue in the Company.
2. The Sole Shareholder hereby takes decisions on the following agenda:
<i>Agenda:i>
- Increase of the issued share capital of the Company from its current amount of fifty-three million six hundred and
thirty-two thousand three hundred and fifty-nine Japanese Yen (JPY 53,632,359) to eighty-nine million five hundred and
fifty-two thousand two hundred and seventy-four Japanese Yen (JPY 89,552,274) by the issue of thirty-five million nine
hundred and nineteen thousand nine hundred and fifteen (35,919,915) shares of a nominal value of one Japanese Yen (JPY
1) each and a subscription price of one Japanese Yen (JPY 1) each (the “New Shares”) for a total subscription price of
thirty-five million nine hundred and nineteen thousand nine hundred and fifteen Japanese Yen (JPY 35,919,915 ) (the
“Subscription Price”); subscription to the New Shares by the Sole Shareholder and full payment thereof by contribution
in cash to the Company; allocation of the Subscription Price to the share capital;Amendment of the first paragraph of
article 6.1 of the Articles to reflect the above so as to read as follows:
“ 6.1 Subscribed and authorised share capital. The Company's corporate capital is fixed at eighty-nine million five
hundred and fifty-two thousand two hundred and seventy-four Japanese Yen (JPY 89,552,274) represented by eighty-nine
million five hundred and fifty-two thousand two hundred and seventy-four (89,552,274) (“parts sociales”) of one Japanese
Yen (JPY1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up.”
- Amendment of the binding signature powers of the Company so that the Company shall be bound by the joint
signature of any two members of the board of directors of the Company and consequential amendment of the second
paragraph of article 7.3 of the Articles which shall read as follows:
“The Company shall be bound by the sole signature of its sole director, and, in case of plurality of directors, by the
joint signature of any two members of the board of directors.”
- Amendment of the date of the annual general meeting of shareholders provided in article 9 of the Articles which
shall read as follows:
“Where the number of shareholders exceeds twenty-five, an annual general meeting of shareholders shall be held, in
accordance with Article 196 of the Law at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg
as may be specified in the notice of meeting, on the first Tuesday of December, at 1.00 pm. If such day is not a bank
business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following bank business day. The annual
general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the board of directors, exceptional circums-
tances so require.”
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the issued share capital of the Company from its current amount of fifty-
three million six hundred and thirty-two thousand three hundred and fifty-nine Japanese Yen (JPY 53,632,359) to eighty-
nine million five hundred and fifty-two thousand two hundred and seventy-four Japanese Yen (JPY 89,552,274) by the
issue of the New Shares to be subscribed and paid in full in cash as set forth in the agenda.
The New Shares referred to above are subscribed by the Sole Shareholder, here represented by Mrs Caroline Ronfort,
prenamed by virtue of a proxy here attached. The Subscription Price was paid in full in cash as set forth in the agenda.
Evidence of such payment has been given to the undersigned notary.
The Sole Shareholder resolves to allocate the Subscription Price to the share capital.
The Sole Shareholder resolves to amend the first paragraph of article 6.1 of the Articles as set forth in the agenda.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend of the binding signature powers of the Company so that the Company shall
be bound by the joint signature of any two members of the board of directors of the Company and consequential
amendment of the second paragraph of article 7.3 of the Articles as set forth in the agenda.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the date of the annual general meeting of shareholders provided in article 9
of the Articles which shall read as set forth in the agenda.
52949
L
U X E M B O U R G
There being no further item on the agenda the extraordinary decisions of the sole shareholder of the Company were
closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at EUR 1,700.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg on the day before mentioned.
After reading these minutes the Sole Shareholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'AN DEUX MILLE DOUZE, LE VINGTIÈME JOUR DU MOIS D'AVRIL.
Par-devant Maître Cosita Delvaux, notaire, de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Japan Universal Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie sous les lois de Luxembourg, ayant son
siège social au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 118.000 (l'«Associé Unique»), étant l'associé unique de «Japan Universal
Investments S.àr.l.» (la «Société»), une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 33, boulevard du Prince
Henri, L-1724 Luxembourg, constituée le 4 juillet 2006 suivant un acte notarié reçu de Maître Jacques Delvaux, notaire,
de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») du 12 septembre
2006 numéro 1696, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B
118.003; représentée par Mme Caroline Ronfort, employée privée, résidant à Luxembourg, sur base d'une procuration
datée du 23 avril 2012 (qui restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée ensemble avec lui).
Les statuts de la Société (les «Statuts») ont été modifiés pour la dernière fois le 2 avril 2012 par un acte de Maître
Joseph Elvinger, en remplacement de Maître Cosita Delvaux, non encore publié au Mémorial.
L'Associé Unique a déclaré et requis le notaire de prendre acte que:
1. L'Associé Unique détient toutes les cinquante-trois millions six cent trente-deux mille trois cent cinquante-neuf
(53.632.359) parts sociales en émission dans la Société.
2. L'Associé Unique prend des décisions sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Augmentation du capital social émis de la Société de son montant actuel de cinquante-trois millions six cent trente-
deux mille trois cent cinquante-neuf Yen japonais (53.632.359 JPY) à quatre-vingt-neuf millions cinq cent cinquante-deux
mille deux cent soixante-quatorze Yen japonais (89.552.274 JPY) par l'émission de trente-cinq millions neuf cent dix-neuf
mille neuf cent quinze (35.919.915) parts sociales d'une valeur nominale d'un Yen japonais (1 JPY) et un prix total de
souscription d'un Yen japonais (1 JPY) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales») pour un prix de souscription total de
trente-cinq millions neuf cent dix-neuf mille neuf cent quinze (35.919.915 JPY) (le «Prix de Souscription»); souscription
aux Nouvelles Parts Sociales effectuée par l'Associé Unique par paiement intégral par un apport en numéraire à la Société;
allocation du Prix de Souscription au capital social; Modification consécutive du premier paragraphe de l'article 6.1 des
Statuts afin qu'il ait la teneur suivante:
« 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social est fixé à quatre-vingt-neuf millions cinq cent cinquante-deux mille
deux cent soixante-quatorze Yen japonais (89.552.274 JPY) représenté par quatre-vingt-neuf millions cinq cent cinquante-
deux mille deux cent soixante-quatorze (89.552.274) parts sociales d'une valeur nominale d'un Yen japonais (1 YJP.-)
chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.»
- Modification des pouvoirs de signature dans la Société afin que la Société soit engagée par la signature conjointe de
deux membres du conseil de gérance et modification subséquente du second paragraphe de l'article 7.3 des Statuts afin
qu'il ait la teneur suivante:
«En cas de gérant unique, la Société peut être engagée par la seule signature du gérant et en cas de pluralité de gérants
par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.»
- Modification de la date de l'assemblée générale annuelle prévue à l'article 9 des Statuts et modification subséquente
de l'article 9 des Statuts afin qu'il ait la teneur suivante:
«Si le nombre des associés est supérieur à vingt-cinq, une assemblée générale des associés doit être tenue, confor-
mément à l'article 196 de la Loi, au siège social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg tel que précisé dans
la convocation de l'assemblée, le 1
er
mardi de décembre, à 13h00. Si ce jour devait être un jour non ouvrable à Luxem-
52950
L
U X E M B O U R G
bourg, l'assemblée générale devrait se tenir le jour ouvrable suivant. L'assemblée générale pourra se tenir à l'étranger, si
de l'avis unanime et définitif des gérants, des circonstances exceptionnelles le requièrent.»
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social émis de la Société de son montant actuel de cinquante-trois
millions six cent trente-deux mille trois cent cinquante-neuf Yen japonais (53.632.359 YJP) à quatre-vingt-neuf millions
cinq cent cinquante-deux mille deux cent soixante-quatorze Yen japonais (89.552.274 JPY) par l'émission des Nouvelles
Parts Sociales qui seront souscrites et payées entièrement en numéraire tel qu'indiqué à l'ordre du jour.
Les Nouvelles Parts Sociales susmentionnées sont souscrites par l'Associé Unique, ici représenté par Mme Caroline
Ronfort, prénommée, en vertu d'une procuration attachée au présent acte. Le Prix de Souscription a été payé entièrement
en numéraire tel qu'indiqué dans à l'ordre du jour. Une preuve du paiement a été donnée au notaire soussigné.
L'Associé Unique décide d'allouer le Prix de Souscription au capital social.
L'Associé Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article 6.1 des Statuts tel que décrit à l'ordre du jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier les pouvoirs de signature dans la Société afin que la Société soit engagée par la
signature conjointe de deux membres du conseil de gérance et de modifier le second paragraphe de l'article 7.3 des
Statuts tel que reflété dans l'ordre du jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la date de l'assemblée générale annuelle prévue à l'article 9 des Statuts et de
modifier l'article 9 des Statuts tel que reflété dans l'ordre du jour.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la décision extraordinaire de l'associé unique a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui seront supportés par la Société sont
estimés à EUR 1.700,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même partie comparante en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date mentionnée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte, le mandataire de l'Associé Unique a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: C. RONFORT, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, le 24 avril 2012. Relation: RED/2012/549. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 26 avril 2012.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2012049851/158.
(120068353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2012.
Lillo, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3583 Dudelange, 3, rue des Bobineurs.
R.C.S. Luxembourg B 112.188.
STATUTS
L'an deux mil cinq, le dix novembre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
A comparu:
Monsieur Lillo GIUDICE, promoteur immobilier, demeurant à Dudelange, 3, rue des Bobineurs.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée;
Art. 1
er
. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "LILLO s.àr.l."
Art. 2. Le siège social est établi à Dudelange.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg.
La durée de la société est illimitée.
52951
L
U X E M B O U R G
Art. 3. La société a pour objet la gestion d'un patrimoine immobilier propre, l'achat, la vente, la location d'immeubles,
l'exploitation d'une agence immobilière au sens le plus large, comprenant notamment la promotion immobilière.
La société peut accomplir tout acte susceptible de favoriser son objet social, dans les seules limites des lois régissant
les matières visées.
Art. 4. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (Eur 12.500,-) divisé en cent parts sociales de cent vingt-
cinq Euros (Eur 125,-) chacune.
Toutes les parts ont été souscrites par Monsieur Lillo GIUDICE, associé unique.
Les cent parts sociales sont intégralement libérées par des versements en espèces ainsi qu'il en a été démontré au
notaire qui le constate expressément.
Chaque part donne droit à une part proportionnelle dans la distribution des bénéfices ainsi que dans le partage de
l'actif net en cas de dissolution.
Art. 5. Les parts sont librement cessibles entre associés, mais elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause
de mort à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social restant. Pour le surplus, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi
coordonnée sur les sociétés commerciales.
Lors d'une cession, la valeur des parts est déterminée d'un commun accord entre les parties.
Par ailleurs, les relations entre associés et/ou les relations entre les associés et des personnes physiques ou morales
bien déterminées pourront faire l'objet d'un contrat d'association ou de partenariat sous seing privé.
Un tel contrat, par le seul fait de sa signature, aura inter partes la même valeur probante et contraignante que les
présents statuts.
Un tel contrat sera opposable à la société après qu'il lui aura dûment été signifié, mais il ne saurait avoir d'effet vis-à-
vis des tiers qu'après avoir été dûment publié:
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la société.
Art. 7. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer des scellés
sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; pour faire
valoir leurs droits, ils devront s'en rapporter aux inventaires de la société et aux décisions des assemblées générales.
Art. 8. La société sera gérée par un ou plusieurs gérants nommés et révocables par l'Assemblée générale.
Les gérants peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs sous réserve de l'accord de l'Assemblée Générale.
Art. 9. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se
faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les 3/4 du capital social.
Art. 11. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 12. L'assemblée générale annuelle aura lieu le premier lundi du mois de mai de chaque exercice.
Si cette date est un jour férié légal, l'assemblée aura lieu le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 13. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre. Le premier exercice com-
mence le jour de la constitution pour finir le trente-et-un décembre deux mil cinq.
Chaque année le trente-et-un décembre les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse l'inventaire comprenant
les pièces comptables exigées par la loi.
Art. 14. Sur le bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légal jusqu'à ce que celui-ci ait atteint le dixième dû capital social.
Le surplus du bénéfice est à la disposition de l'assemblée générale.
Art. 15. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants, sinon par un ou plusieurs
liquidateurs, associés ou non, désignés par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août
1915 et de ses lois modificatives, ou à défaut par ordonnance du Président du Tribunal de Commerce compétent statuant
sur requête de tout intéressé.
Art. 16. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
légales.
52952
L
U X E M B O U R G
<i>Frais:i>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme d'environ mille trois
cents Euros (Eur 1.300,-).
Le notaire instrumentant attire l'attention du comparant qu'avant toute activité commerciale de la société présente-
ment fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l'objet social.
Le comparant reconnaît avoir reçu du notaire une note résumant les règles et conditions fondamentales relatives à
l'octroi d'une autorisation d'établissement, note que le Ministère des Classes" Moyennes à fait parvenir à la Chambre des
Notaires en date du 16 mai 2001.
<i>Loi anti-blanchimenti>
En application de la loi du 11 août 1998, le comparant déclare être le bénéficiaire réel de cette opération et il déclare
en plus que les fonds ne proviennent ni du trafic de stupéfiants ni d'une des infractions visées à l'article 506-1 du code
pénal luxembourgeois.
<i>Assemblée Générale.i>
Le fondateur prénommé, détenant l'intégralité des parts sociales, s'est constitué en Assemblée Générale et a pris à
l'unanimité les résolutions suivantes:
1) Le siège social est fixé à L-3583 Dudelange, 3, rue des Bobineurs.
2) La société sera gérée par un gérant unique: Monsieur Lillo GIUDICE, promoteur immobilier, demeurant à L-3583
Dudelange, 3, rue des Bobineurs, qui aura pouvoir d'engager la société sous sa seule signature en toute circonstance.
Dont acte, fait et passé à Capellen, en l'étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous notaire le présent acte, après s'être
identifié au moyen d'une copie de sa carte d'identité.
Signé: L. GIUDICE, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 16 novembre 2005. Vol.: 433, fol.: 71, case: 3. Reçu cent vingt-cinq euros 125.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Capellen, le 1
er
décembre 2005.
Camille MINES.
Référence de publication: 2012049577/97.
(050105176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 décembre 2005.
Pioneer Investments Euro Renten, Fonds Commun de Placement.
The amended management regulations and special regulations with respect to the fund Pioneer Investments Euro
Renten have been filed with the Luxembourg Trade and Companies Register.
Le règlement de gestion et le règlement spécial modifiés concernant le fonds commun de placement Pioneer Invest-
ments Euro Renten ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
PIONEER ASSET MANAGEMENT S.A.
Signature
Référence de publication: 2012049437/11.
(120067177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 avril 2012.
DWS Emerging Sovereign Bond Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2012049206/9.
(120067112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 avril 2012.
ÄVWL-Lux-FIS, Fonds Commun de Placement.
Das abgeänderte Verwaltungsreglement des spezialisierten Investmentfonds ÄVWL-Lux-FIS wurde beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
52953
L
U X E M B O U R G
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Feri Trust (Luxembourg) S.A.
Unterschrift
Référence de publication: 2012048720/10.
(120066138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 avril 2012.
DWS Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 25.754.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner Teil - DWS Emerging Sovereign Bond Fund USD (AUD) wurde beim Handels-
und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2012048678/12.
(120066840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 avril 2012.
DWS Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 25.754.
Das Verwaltungsreglement - Besonderer Teil - DWS Emerging Sovereign Bond Fund USD (AUD) wurde beim Handels-
und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2012048677/12.
(120066682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 avril 2012.
Kannerwelt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 73, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 168.160.
STATUTS
L'an deux mille douze, le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Madame Vanessa Buquet, employée privée, née à Rouen (France), le 15 novembre 1975, demeurant à L-2523 Luxem-
bourg, 13, rue Jean Schoetter.
La comparante a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare
constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (ci-après la "Société") qui sera régie par
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet l'exploitation d'une crèche ou d'un foyer de jour pour enfants. La Société a également
pour objet l'achat, la vente, la location et la gestion de biens immobiliers ainsi que la prise de participation dans les sociétés
immobilières.
La Société peut acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des biens
meubles ou immeubles de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La Société peut emprunter, contracter des prêts et consentir toutes garanties, en ce compris des hypothèques, sur
les biens dont elle est propriétaire.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
52954
L
U X E M B O U R G
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, mobilières ou immobilières, qui
seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet ou qui se rapporteraient directement ou indirectement à cet
objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de "Kannerwelt S.à r.l.".
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de
Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. La Société peut ouvrir des agences ou suc-
cursales dans toutes autres localités du pays ou dans tous autres pays.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représentée par cinq cents
(500) parts sociales d'une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-
associés que moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts
appartenant aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts
sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Lorsque la société compte plus d'un associé, les cessions ne sont opposables à la société et aux tiers qu'après avoir
été signifiées à la société ou acceptées par elle dans un acte notarié conformément à l'article 1690 du Code civil.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un (1) ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs
à son objet. Le ou les gérants sont nommés par l'associé unique ou, le cas échéant, par les associés, fixant la durée de
leur mandat. Il(s) est/sont librement et à tout moment révocable(s) par l'associé unique ou, selon le cas, les associés.
La Société est engagée, en toutes circonstances, par la signature du gérant unique ou, lorsqu'ils sont plusieurs, par la
signature individuelle d'un des gérants.
Art. 13. Lorsqu'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance qui choisira parmi ses membres
un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire, qui n'a
pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins cinq (5) jours avant la date
prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés dans
l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par écrit
ou par télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour
une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par télécopie
un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
52955
L
U X E M B O U R G
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire, à confirmer
par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux (2) gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en
justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute personne dûment mandatée à cet effet
par le conseil de gérance.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 16. Le ou les gérant(s) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
D. Décisions collectives des associés
Art. 17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 18. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont valablement
prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toutes autres modifications des
statuts sont décidées à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 19. Dans le cas d'un associé unique, celui-ci exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les
dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de
chaque année.
Art. 21. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège
social de l'inventaire et du bilan.
Art. 22. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un (1) ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou
les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 24. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les cinq cents (500) parts sociales sont souscrites par Madame Vanessa Buquet, préqualifiée.
Les parts souscrites sont entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2012.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué environ à mille euros (EUR 1.000.-).
52956
L
U X E M B O U R G
<i>Décision de l'associée uniquei>
Et aussitôt l'associée unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi 73 Val St Croix, L-1371 Luxembourg;
2. Sont nommés gérants pour une durée illimitée:
- Madame Vanessa Buquet, employée privée, née à Rouen (France), le 15 novembre 1975, demeurant à L-2523 Lu-
xembourg, 13, rue Jean Schoetter, en tant que gérant administratif;
- Monsieur Paulo Alexandre De Carvalho Alves, employé privé, né le 6 juin 1967 à Nossa Senhora Do Rosario/Camba
(Angola), demeurant à L-2262 Luxembourg, 1, rue Alphonse Omlor, en tant que gérant technique.
La société est engagée soit par la signature individuelle du gérant administratif, soit par la signature du gérant admi-
nistratif et du gérant technique. Le gérant technique ne peut pas engager seul la société.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V. BUQUET et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 mars 2012. LAC / 2012 / 13896. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 16 avril 2012.
Référence de publication: 2012045241/148.
(120060710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Luxgsm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 1, rue Emile Bian.
R.C.S. Luxembourg B 43.290.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2012.
Référence de publication: 2012042133/10.
(120056237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2012.
Luxgsm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 1, rue Emile Bian.
R.C.S. Luxembourg B 43.290.
L'an deux mille douze, le trente mars.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des actionnaires de LUXGSM S.A., une société ano-
nyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 43.290
(la Société).
La Société a été constituée le 19 février 1993 sous le nom de MOBILUX S.A. suivant un acte de Maître Reginald
Neuman, notaire résidant alors à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, lequel acte a été publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C-N°206 du 6 mai 1993. Les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises
et pour la dernière fois le 18 octobre 2010 suivant acte de Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-
Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, lequel acte a été publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C-N°
2567 du 25 novembre 2010.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Serge Allegrezza, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand-Du-
ché de Luxembourg (le Président).
Le président désigne Monsieur Marc Rosenfeld, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, en tant que secrétaire de l'Assemblée (le Secrétaire).
L'Assemblée désigne Monsieur Joseph Glod, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, en tant que scrutateur de l'Assemblée (le Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur constituent ensemble le Bureau de l'Assemblée.
Les Actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée et le nombre d'actions qu'ils détiennent figurent sur une liste
de présence qui restera annexée aux présentes après avoir été signée ne varietur par les Actionnaires présents, les
mandataires des Actionnaires représentés et les membres du Bureau.
52957
L
U X E M B O U R G
Les procurations des Actionnaires représentés à l'Assemblée, après avoir été signées ne varietur par les mandataires
agissant pour leur compte et par le notaire instrumentant, resteront également annexées au présent acte pour être
enregistrées ensemble avec celui-ci.
Le Bureau ayant ainsi été constitué, le Président déclare et demande au notaire d'acter:
I. que toutes les dix mille six cent soixante sept (10.667) actions sans désignation de valeur nominale de la Société,
représentant l'intégralité du capital social de la Société d'un montant de cinq cent trente trois mille trois cent cinquante
euros (533.350 EUR), sont présentes ou représentées à l'Assemblée;
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quatre cent soixante six mille six cent cinquante euros
(466.650 EUR), afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel à un montant d'un million d'euros
(1.000.000 EUR), par voie d'émission de neuf mille trois cent trente trois (9.333) nouvelles actions de la Société sans
désignation de valeur nominale, avec prime d'émission;
3. Souscription et libération intégrale par l'Entreprise des Postes et Télécommunications de l'augmentation du capital
social de la Société mentionnée sous le point 2. ci-dessus;
4. Modification consécutive de l'article 5, paragraphe 1, des statuts de la Société afin d'y refléter l'augmentation de
capital social mentionnée au point 2. ci-dessus;
5. Modification du registre des actions de la Société de manière à y refléter les modifications ci-dessus avec pouvoir
et autorité donnés à Monsieur Joseph Glod, avec plein pouvoir de substitution, de procéder individuellement sous sa
seule signature, au nom et pour le compte de la Société, à l'inscription dans le registre des actions de la Société des
modifications décidées sous les deuxième, troisième et quatrième résolutions, et d'accomplir toutes formalités y relatives;
et
6. Divers.
III. qu'après délibération, l'Assemblée a pris les résolutions suivantes à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant présente ou représentée à l'Assemblée, l'Assemblée décide de renoncer
aux formalités de convocation, les Actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée se considérant comme dûment
convoqués et déclarant avoir pleine connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter et augmente par les présentes le capital social de la Société d'un montant de quatre
cent soixante-six mille six cent cinquante euros (466.650 EUR)
afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de cinq cent trente-trois mille trois cent cinquante
euros (533.350 EUR) à un montant d'un million d'euros (1.000.000 EUR),
par l'émission de neuf mille trois cent trente-trois (9.333) nouvelles actions de la Société sans désignation de valeur
nominale.
<i>Troisième résolutioni>
<i>Souscription - Libérationi>
L'Assemblée décide d'enregistrer la souscription à et la libération intégrale de l'augmentation du capital social de la
Société par l'Entreprise des Postes et Télécommunications, un établissement public autonome de droit Luxembourgeois
créé par la loi du 10 août 1992, ayant son siège social au 8A, avenue Monterey, L-2020 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculé auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le n°J28 (l'EPT).
L'EPT, susmentionnée, déclare souscrire aux neuf mille trois cent trente-trois (9.333) actions sans désignation de valeur
nominale nouvellement émises de la Société
et libérer entièrement ces neuf mille trois cent trente-trois (9.333) nouvelles actions sans désignation de valeur no-
minale au moyen d'un apport en nature (l'Apport en Nature) consistant en sa branche d'activité relative à la commer-
cialisation des produits et services de communication électronique à destination de la clientèle retail (l'Activité) arrêtée
au 31 décembre 2011 et constituée notamment des actifs et passifs suivants:
- l'ensemble des contrats conclus avec les particuliers;
- l'ensemble des contrats conclus avec les professionnels;
- les créances liées à l'exploitation de l'Activité;
- les dettes liées à l'exploitation de l'Activité; et
- les stocks.
L'Apport en Nature est apporté à sa valeur comptable au 31 décembre 2011 d'un montant total de cinquante-cinq
millions deux cent quarante-six mille cent trois euros (55.246.103 EUR),
52958
L
U X E M B O U R G
desquels quatre cent soixante-six mille six cent cinquante euros (466.650 EUR) sont à allouer au compte capital social
de la Société et cinquante quatre millions sept cent soixante dix-neuf mille quatre cent cinquante-trois euros (54.779.453
EUR) sont à allouer au compte de prime d'émission de la Société.
En vertu des articles 26-1 et 32-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée,
l'Apport en Nature a fait l'objet d'un rapport d'évaluation (le Rapport) préparé par Ernst & Young, une société anonyme
de droit Luxembourgeois, ayant son siège au 7, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 47.771, en qualité de réviseur d'en-
treprises, en date du 21 mars 2012 qui conclut comme suit:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie,
augmentée de la prime d'émission.»
Une copie du Rapport, après avoir été signée ne varietur par les Actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée,
l'EPT et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enre-
gistrement.
L'Assemblée décide enfin que, bien que constaté à la date des présentes, l'Apport en Nature est effectif à compter du
1
er
janvier 2012 d'un point de vue comptable et d'un point de vue fiscal.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5, paragraphe 1, des statuts de la Société afin d'y refléter l'augmentation de
capital social de la Société ci-dessus, de telle sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
«Le capital souscrit de la Société est fixé à un million d'euros (1.000.000 EUR), représenté par vingt mille (20.000)
actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre des actions de la Société de manière à y refléter les modifications ci-dessus
avec pouvoir et autorité donnés à Monsieur Joseph Glod, avec plein pouvoir de substitution, de procéder individuellement
sous sa seule signature, au nom et pour le compte de la Société, à l'inscription dans le registre des actions de la Société
des modifications décidées sous les deuxième, troisième et quatrième résolutions ci-dessus, et d'accomplir toutes for-
malités y relatives.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des dépenses, coûts, rémunérations et frais qui seront supportés par la Société en conséquence du présent
acte est estimé à environ six mille six cents euros (EUR 6.600,-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux parties comparantes, lesdites parties comparantes ont signé, ensemble avec le notaire, l'ori-
ginal du présent acte.
Signé: S. Allegrezza, M. Rosenfeld, J. Glod et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 3 avril 2012. LAC/2012/15244. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveur ff.i> (signée): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2012.
Référence de publication: 2012042132/122.
(120056174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2012.
Gerüstebau Hennen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 57, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 107.164.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 27 mars 2012.
Référence de publication: 2012036735/10.
(120049392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
52959
L
U X E M B O U R G
Get Real Estate International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 160.686.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 26 mars 2012.
Référence de publication: 2012036737/10.
(120049215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Pola S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 56.030.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 27 mars 2012.
Référence de publication: 2012036900/10.
(120049312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Touchstone Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 46.174.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire des actionnaires de la société tenue en date
du 23 mars 2012 que:
- La Fiduciaire Grand-Ducale a été réélue aux fonctions de commissaire aux comptes. Son mandat de commissaire aux
comptes prendra fin lors de l'Assemblée Générale ordinaire des actionnaires de la société qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012036997/16.
(120049407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Balsamina s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Enseigne commerciale: Dark Lyn's.
Siège social: L-3441 Dudelange, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 164.813.
L'an deux mille douze, le cinq mars.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
A COMPARU:
Madame Maria Lina DIAS GOMES MARQUES, employée, née à Vila Nova de Gaia (Portugal) le 31 juillet 1986, de-
meurant à B-6780 Messancy, rue d'Arlon, 209,
détentrice de cent (100) parts sociales.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité de seule associée de la société à responsabilité limitée "BALSAMINA s.à
r.l." (numéro d'identité 2011 24 44 506), avec siège social à L-3441 Dudelange, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte,
inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 164.813," constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 10
novembre 2011, publié au Mémorial C, numéro 3205 du 29 décembre 2011,
requiert le notaire d'acter la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'associée unique décide de modifier le second alinéa de l'article 3 des statuts de la société pour lui donner la teneur
suivante:
52960
L
U X E M B O U R G
« Art. 3. al. 2. Elle pourra exercer son activité sous l'enseigne commerciale DARK LYN'S".
La comparante déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la société faisant l'objet des présentes et agir pour son propre compte et certifie que la société ne se
livre pas et ne s'est pas livrée pas à des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1
de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie
(blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à mille euros (€ 1.000.-).
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la comparante, celle-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: DIAS GOMES MARQUES, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 09 mars 2012. Relation: CAP/2012/898. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des
Sociétés.
Bascharage, le 22 mars 2012.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2012037239/39.
(120049143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Balsamina s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 164.813.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alex WEBER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012037240/11.
(120049144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Plâtrerie GIOMBETTI S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3591 Dudelange, 59, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 36.566.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange, le 30 mars 2012.
Plâtrerie GIOMBETTI S.A.R.L.
L-3591 DUDELANGE
Référence de publication: 2012039358/12.
(120052538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Livenza S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8283 Kehlen, 12, rue Schaarfeneck.
R.C.S. Luxembourg B 144.587.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alex WEBER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2012037285/11.
(120049142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
52961
L
U X E M B O U R G
Poly-Science International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5431 Lenningen, 44, rue des Vignes.
R.C.S. Luxembourg B 16.673.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012039360/9.
(120052980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Pacesalva Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5630 Mondorf-les-Bains, 18, avenue Dr Klein.
R.C.S. Luxembourg B 99.939.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PACESALVA SARL
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2012039362/11.
(120053032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Pereira & Rodrigues S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6117 Junglinster, 5, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 134.680.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 30 mars 2012.
PEREIRA & RODRIGUES S.A.R.L.
L-6117 JUNGLINSTER
Référence de publication: 2012039366/12.
(120052561) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Pool Top S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8218 Mamer, 2, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 85.386.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour POOL TOP S.A.
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Référence de publication: 2012039370/11.
(120053029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Perfect Body Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2353 Luxembourg, 44, rue des Prunelles.
R.C.S. Luxembourg B 167.666.
STATUTS
L'an deux mil douze, le neuf mars.
Pardevant Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1.- Madame Marilda Irene AJALA LOPES, indépendante, née à Amambai (Brésil), le 4 février 1973, épouse de Monsieur
Alex HOFFMANN, demeurant à L-2353 Luxembourg, 44, rue des Prunelles;
2.- Monsieur Alex HOFFMANN, indépendant, né à Ettelbruck, le 9 mars 1952, époux de Madame Marilda Irene AJALA
LOPES, demeurant à L-2353 Luxembourg, 44, rue des Prunelles.
52962
L
U X E M B O U R G
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à
responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "PERFECT BODY LUXEMBOURG S.à r.l.".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision de l'assemblée
générale des associés.
Art. 3. La société a pour objet la réalisation de soins d'amincissement, d'hygiène et de beauté ainsi que la vente de
produits liés à l'amincissement et à l'hygiène du corps.
La société a également comme objet toutes opérations liées à l'activité d'agent immobilier et/ou intermédiaire dans
des transactions immobilières.
La société peut également s'intéresser et/ou faire des opérations liées à l'achat, la vente, la construction, l'aménagement,
la gestion, l'administration et la mise en valeur d'un ou de plusieurs immeubles, en dehors de toutes opérations com-
merciales ainsi que l'exercice de toutes activités accessoires, nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet principal. La
Société peut également acquérir, développer, promouvoir, vendre, gérer et/ou louer, et effectuer toutes les opérations
liées à des biens immobiliers, soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger.
La société peut réaliser toutes opérations industrielles, commerciales, techniques, financières, mobilières ou immobi-
lières en relation directe ou indirecte avec tous les secteurs pré-décrits, de manière à en faciliter l'accomplissement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice social commence le jour de la constitution de la société pour finir le trente et un décembre deux mil douze.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (EUR 125.-) chacune.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l'actif social et dans les bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent leurs
pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.
A moins que les associés n'en décident autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la société en toutes circonstances.
Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-
gation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 11. Le décès, l'interdiction ou la faillite de l'un des associés n'entraîneront pas la dissolution de la société. Les
héritiers de l'associé prédécédé n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la société.
Pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
Art. 12. Chaque année, le 31 décembre, il sera dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le bénéfice net
constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- cinq pour cent (5,00 %) pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restera à la libre disposition des associés.
Art. 13. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés.
Art. 14. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, l'associé unique exerce les mêmes pouvoirs que ceux
attribués à l'assemblée des associés dans la société à responsabilité limitée.
Les décisions de l'associé unique prises dans ce cadre sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit. De
même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou
établis par écrit. Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions normales.
Art. 15. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) par Madame Marilda Irene AJALA LOPES, prénommée, vingt parts sociales: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
2) par Monsieur Alex HOFFMANN, prénommé, quatre-vingts parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Total: cent parts sociales: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
52963
L
U X E M B O U R G
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500.-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à mille euros (EUR 1.000.-).
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits ayant servi à la libération
du capital social n'ont pas provenu d'activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de
la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie
(blanchiment) ou d'actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme),
respectivement que la société ne se livre pas à des activités ci-dessus émargées.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et, à l'unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est à L-2353 Luxembourg, 44, rue des Prunelles.
- Est nommé gérant technique pour une durée indéterminée, Monsieur Alex HOFFMANN, préqualifié.
- Est nommée gérante administrative pour une durée indéterminée, Madame Marilda Irene AJALA LOPES, préqualifiée.
- La société se trouve engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes du gérant technique et de la gérante
administrative.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue d'eux connue aux comparants, tous connus du notaire
instrumentant par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Marilda Irène AJALA LOPES, Alex HOFFMANN, Tom METZLER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 mars 2012. Relation: LAC/2012/11398. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions C.
Luxembourg-Bonnevoie, le 23 mars 2012.
Tom METZLER.
Référence de publication: 2012037295/97.
(120049152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2012.
Pinar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 142.861.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30.03.2012.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2012039369/12.
(120052154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Premium Properties II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 142.747.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
52964
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039374/10.
(120052910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Premium Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 93.980.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039375/10.
(120052951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Prisma Formation S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8522 Beckerich, 6, Jos Seyler Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 83.332.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Beckerich, le 30 mars 2012.
<i>Pour Prisma Formation S.àr.l.
i>Carlo KNOCH
Référence de publication: 2012039376/12.
(120052274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
SSCP SAR Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 35.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 167.544.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twelfth of March.
Before the undersigned Maître Joseph ELVINGER, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
SSCP SAR S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having its registered office
at L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann, Grand Duchy of Luxembourg, and in the process of registration with the
Trade and Companies Registry of Luxembourg,
(the "Unlimited Shareholder")
and
Stirling Square Capital Partners Second Fund Limited Partnership, a limited partnership registered in England (No.
LP012516) whose principal place of business is at 11-15, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH Jersey, acting by its manager,
Stirling Square Capital Partners Jersey Management Limited, a Jersey limited company (No. 98943) whose principal place
of business is at 11-15, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH Jersey; and
Stirling Square Capital Partners Second Fund (VCOC) Limited Partnership, a limited partnership registered in England
(No. LP012517) whose principal place of business is at 1115, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH Jersey, acting by its manager,
Stirling Square Capital Partners Jersey Management Limited, a Jersey limited company (No. 98943) whose principal place
of business is at 11-15, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH Jersey;
(the "Limited Shareholders")
Together the "Shareholders"
Represented by Mrs Rachel UHL, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of proxies given under private seal, which,
initialled "ne varietur" by the proxyholder of the Shareholders and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Shareholders have requested the notary to draw up the following articles of incorporation of a "Société en
Commandite par Actions" which they declared to organize among themselves:
52965
L
U X E M B O U R G
1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of SSCP SAR
Holdings S.C.A. (the "Company"), a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions) incor-
porated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies
as amended from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in Munsbach, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by the Manager (as defined
in article 8.1);
2.2.2to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles and 1915
Law.
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Manager.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies, the acquisition by
purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds,
debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, administration, development and management of
its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships.
3.2 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds
and other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as invest-
ments, and to sell, exchange and dispose of the same;
3.3 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Manager thinks fit and to lend money and
give credit in each case to any person with or without security;
3.4 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Manager thinks fit, including by the issue (to the
extent permitted by the 1915 Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible
or not, whether or not charged on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled capital, and
to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
3.5 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for
the sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.6 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security for the performance
of the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge or lien over all or part of the Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or
by other means; for the purposes of this article 3.6 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy,
provide funds for the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in
the payment of, or otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.7 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.8 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.9 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertaking of the Company, for such consideration as the Manager thinks fit, including for shares, debentures or
other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having objects (altogether or in part)
similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so acquired; to improve, manage,
develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and otherwise deal with all or
any part of the property and rights of the Company;
52966
L
U X E M B O U R G
3.10 to do all or any of the things provided in any paragraph of this article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone
or with another person or persons;
3.11 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Manager incidental or conducive to the attainment of all
or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an undetermined duration.
5. Share capital.
5.1 The subscribed share capital of the Company is thirty-five thousand euro (EUR 35,000.-), divided into three thou-
sand five hundred (3,500) unlimited shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each ("actions de commandité",
the "Unlimited Shares"), held by the Unlimited Shareholder, and thirty-one thousand five hundred (31,500) limited shares
with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each ("actions de commanditaire", the "Limited Shares"), held by the Limited
Shareholders.
5.1.1 "Shares" means the Unlimited Shares and the Limited Shares and "Share" shall be construed accordingly;
5.1.2 "Shareholders" means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed ac-
cordingly;
5.1.3 "Unlimited Shareholder" means the holder at the relevant time of the Unlimited Shares;
5.1.4 "Limited Shareholders" means the holders at the relevant time of the Limited Shares and "Limited Shareholder"
shall be construed accordingly.
5.1.5 All the Limited Shares are and shall be issued as redeemable shares in the sense of article 49-8 of the 1915 Law.
The Limited Shares are redeemable in accordance with these Articles and the following conditions:
a) the Limited Shares have to be fully paid up by one hundred percent (100%);
b) the Limited Shares are redeemable at the initiative and by decision of the Manager at the price equivalent to the
fair market value determined by the Manager in good faith at the time of the repurchase;
c) notice of redemption shall be published in accordance with article 9 of the 1915 Law.
5.1.6 The authorised, but unissued and unsubscribed share capital of the Company (the "Authorised Capital") is five
million euros (EUR 5,000,000.-).
5.1.7 Within the limits out by these Articles and the 1915 Law, the Manager is authorised and empowered to issue
new Shares and any type of instruments convertible into Limited Shares (and upon exercise of these instruments, issue
the relevant Limited Shares) ("Manager Issued Shares"), up to the limit of the Authorised Capital from time to time subject
as follows:
(a) the above authorisation will expire five years after the publication of the notarial act of incorporation of the
Company provided that a further period or periods of authorisation following that period may be approved by Share-
holders' Resolution to the extent permitted by the 1915 Law;
(b) the Manager may limit or cancel the Shareholders' preferential rights to subscribe for the Manager Issued Shares
and may issue the Manager Issued Shares to such persons and at such price with or without a premium and paid up by
contribution in kind or for cash or by incorporation of claims or capitalisation of reserves or in any other way as the
Manager may determine, subject to the 1915 Law.
5.1.8 The Manager is authorised to:
(a) do all things necessary or desirable to amend this article 5 in order to reflect and record any change of issued share
capital made pursuant to article 5.1.7;
(b) take or authorise any actions necessary or desirable for the execution and/or publication of such amendment in
accordance with the 1915 Law;
(c) delegate to any person the duties of accepting subscriptions and receiving payment for any Manager Issued Shares
and enacting any issue of Manager Issued Shares before a notary.
5.2 The Shares are in registered form.
5.3 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account (including, without limitation
thereto, by way of repayment, distribution, repurchase or otherwise) are to be taken by the Manager subject to the 1915
Law and these Articles.
5.4 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Manager subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance
of doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
52967
L
U X E M B O U R G
5.5 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.6 Without prejudice to articles 5.1.6 to 5.1.8 of the Articles, the subscribed share capital may be increased by a
Shareholders' Resolution adopted in accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in
accordance with the 1915 Law.
5.7 The Company may acquire its Shares in accordance with the 1915 Law and these Articles.
5.8 If any Shares are issued on terms that they are not fully paid up on issue, then payment of the balance due shall be
made at such time and upon such conditions as the Manager may determine provided that all such Shares are treated
equally.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 Without prejudice of the transfer restrictions that may be contained in any investment agreement entered into
between, amongst others, the Company and its Shareholder(s), the Unlimited Shares are freely transferable.
7.2 Without prejudice of the provisions of any investment agreement entered into between, amongst others, the
Company and its Shareholder(s), each Limited Shareholder agrees that it will not sell, assign, transfer, pledge or grant a
security interest over any of its Limited Shares other than with the prior consent of the Manager.
8. The manager.
8.1 The Company will be managed by SSCP SAR S.àr.l. in its capacity as sole Unlimited Shareholder or "actionnaire
commandité" (the "Manager").
8.2 The Manager has the power to take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of
the Company, with the exception of those reserved by the 1915 Law or these Articles to a Shareholders' meeting.
8.3 The Manager may not be removed from office except for material breach of these Articles, gross negligence or
wilful misconduct, and subject to the passing by a Shareholders' meeting of a resolution adopted at unanimity of the
Shareholders in the Company.
8.4 If following the removal of the Manager from office, there is no other Manager, then the Manager must be imme-
diately replaced by a new Manager who must be an Unlimited Shareholder by Shareholders' Resolution passed in
accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in accordance with the 1915 Law. The
Manager to be removed will not have any veto right in its capacity as Unlimited Shareholder relating to its removal and/
or replacement. A removal of a Manager will not terminate the Company.
8.5 In the event of the death, legal incapacity or inability to act of the Manager, the Company will not terminate and
the supervisory board may appoint an administrator, who may or may not be a Shareholder, who shall adopt urgent
measures and those of ordinary administration until a Shareholders' meeting is held. Any administrator will convene a
Shareholders' meeting in accordance with the Articles within fifteen days of his appointment, which Shareholders' meeting
shall be adopted in accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in accordance with
the 1915 Law. An administrator will be liable only for the performance of his mandate.
9. Representation. Subject as provided by the 1915 Law and these Articles, the following are authorised to represent
and/or bind the Company:
9.1 the Manager, acting by any legal representative or representatives;
9.2 any other person to whom such a power has been delegated in accordance with articles 10.1 or 10.4 to the extent
such a power has been delegated to him.
10. Delegation of powers.
10.1 The day to day management of the business of the Company and the power to represent the Company with
respect thereto may be delegated by the Manager to one or more agents (each a "Daily Manager"), acting alone or jointly.
10.2 A Daily Manager need not be a Shareholder.
10.3 The appointment and removal, powers, duties and emoluments of the Daily Managers will be determined by the
Manager except that the first Daily Manager or Managers may, but need not, be appointed and his or their powers, duties
and emoluments determined by a Shareholders' meeting.
10.4 The Manager may delegate any of its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and may remove
any such agent and determine any such agent’s powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of his agency.
10.5 No powers will be delegated by the Manager to any Limited Shareholder and no Limited Shareholder may re-
present the Company.
52968
L
U X E M B O U R G
11. Liability of the shareholders.
11.1 The Unlimited Shareholder will be liable with the Company (solidairement responsable) for the liabilities of the
Company to the extent required by the 1915 Law, including article 102 of the 1915 Law.
11.2 The Limited Shareholders shall not act on behalf of the Company other than by exercising their rights as share-
holders in Shareholders' meetings of the Company and shall only be liable to pay to the Company the par value, and any
issue premium payable, on the Shares they respectively hold in the Company (to the extent not already paid).
12. Supervisory board..
12.1 The business of the Company and its financial situation, including more in particular its books and accounts, shall
be supervised by a supervisory board of at least three members, elected by the Shareholders' meeting, for a period not
exceeding six years (the "Supervisory Board").
12.2 They may be removed at any time and without justification by a resolution of the Shareholders' meeting. They
will remain in function until their successors have been appointed.
12.3 In case a member of the Supervisory Board is elected without mention of the term of his mandate, he is deemed
to be elected for 6 years from the date of his election.
12.4 For the carrying of its supervisory duties, the Supervisory Board shall have the powers of a statutory auditor, as
provided for by article 62 of the 1915 Law.
12.5 The members of the Supervisory Board shall neither participate nor interfere with the management of the Com-
pany but may advise the Manager on such matters as the Manager may determine.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 The shareholders' meeting (the "Shareholders' Meeting") shall have such powers as are vested in it pursuant to
these Articles or the Laws, and shall not have any powers reserved to the Manager by the 1915 Law. As envisaged by
article 111 of the 1915 Law, the Shareholders' Meeting shall adopt and ratify measures affecting the interests of the
Company vis-a-vis third parties or amending the Articles only with the prior agreement of the Manager (subject as
provided in article 8.4); measures requiring the prior agreement of the Manager will include, without limitation:
(i) any decision of the Shareholders relating to the winding-up, liquidation, dissolution, petition for bankruptcy, mo-
ratorium, controlled management, winding-up in case of loss of half or three quarters of the share capital, insolvency or
any similar or comparable procedure, or any procedure having similar or comparable effect under any applicable law;
(ii) any decision of the Shareholders relating to the alteration of these Articles (including any decision to extend or
modify the authorisation relating to the Authorised Capital);
(iii) any decision of the Shareholders relating to any change in the nature of the activities of the Company;
(iv) any decision of the Shareholders relating to a change in the Company's nationality;
(v) any decision of the Shareholders regarding any merger, consolidation or similar transaction involving the Company
or any sale or other transfer of all or substantially all of the assets of the Company;
(vi) any decision of the Shareholders in relation to the declaration or distribution of any dividend or other payment
out of the distributable profits of the Company;
(vii) any decision of the Shareholders on the appointment or removal of any member of the Supervisory Board;
(viii) any decision of the Shareholders in connection with the approval of the accounts of the Company which are not
in a form agreed upon by the Manager;
(ix) any other decision of the Shareholders which would have an effect on the financial situation of the Company or
its assets or which could otherwise have a material adverse effect on the rights of the Manager as provided for in the
Articles or on the continued existence of the Company.
13.2 Where the Company has only one Shareholder:
13.2.1 it shall exercise the powers related to the Shareholders' Meeting;
13.2.2 its decisions shall be taken by resolution in writing and shall be recorded in a minutes register held at the
Registered Office.
13.3 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which it is the holder.
13.4 Subject as provided by the 1915 Law and articles 13.5 and 13.6, Shareholders' Resolutions are only valid if they
are passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.5 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
commitment to the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.6 Extraordinary Shareholders' Meetings:
13.6.1 An extraordinary Shareholders' Meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly
deliberate unless (a) at least one half of the Shares are represented and (b) the agenda indicates the proposed amendments
to the Articles and, where applicable, the text of those which concern the objects or the form of the Company.
13.6.2 If the first of the conditions in article 13.6.1 is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner
prescribed by the Articles or by the 1915 Law. That convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date
52969
L
U X E M B O U R G
and the results of the previous meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the
Shares represented.
13.6.3 At both meetings, resolutions, in order to be adopted, must be carried by at least two-third of the votes cast.
Votes cast shall not include votes attaching to Shares in respect of which the Shareholder has not taken part in the vote
or has abstained or has returned a blank or invalid vote.
13.7 A Shareholders' Meeting may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities
either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative.
13.8 A Shareholder may be represented at a Shareholders' Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.9 Each Shareholder may vote through voting forms in the manner set out in the convening notice in relation to a
Shareholders' Meeting.
13.10 The Shareholders are entitled to participate in a Shareholders' Meeting by videoconference or by telecommu-
nications means allowing their identification, and are deemed to be present for the calculation of quorum and majority
conditions and voting. These means must have technical features which ensure an effective participation in the meeting
where deliberations shall be online without interruption.
13.11 The Manager shall have the powers and obligations to adjourn a Shareholders' Meeting as set out in the 1915
Law.
13.12 The annual Shareholders' Meeting of the Company will be held on the third Friday of the month of June at 11
a.m. in each year in the City of Luxembourg.
13.13 The Manager and the Statutory Auditors may convene a Shareholders' Meeting. They shall be obliged to convene
it so that it is held within a period of one month if Shareholders representing one-tenth of the capital require this in
writing with an indication of the agenda.
13.14 One or more of the Shareholders who together hold at least ten percent of the subscribed capital may request
that one or more additional items be put on the agenda of any Shareholders' Meeting. Such a request shall be sent to the
Registered Office by registered mail, at least five days prior to the meeting.
14. Business year and Annual accounts.
14.1 The Company’s financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
14.2 Every year as of the financial year’s end, the annual accounts (balance sheet and profit and loss account) are drawn
up by the Manager.
14.3 The annual accounts are at the disposal of the Shareholders at the Registered Office of the Company.
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with the 1915 Law, five per cent (5%) shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth (10%) of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of the 1915 Law and these Articles, the Company may by Shareholders' Resolution
declare dividends to Shareholders pro rata the number of Shares held by them.
15.3 Subject to the provisions of the 1915 Law (in particular, subject to article 72-2 of the 1915 Law) and these Articles,
the Manager may pay interim dividends to Shareholders pro rata the number of Shares held by them.
16. Dissolution and Liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by a Shareholders' Meeting by a
resolution adopted in accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in accordance with
the 1915 Law.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a"person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative
body (whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifi-
cations) thereof.
17.1.2 the words "include" or "including" shall be deemed to be followed by the words "without limitation" and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by word indicating a particular
class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
17.1.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
52970
L
U X E M B O U R G
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of the 1915 Law.
<i>Transitional provisionsi>
1) The Company’s first financial year shall begin on the date of the Company’s incorporation and shall end on 31
December 2012.
2) The first annual Shareholders' Meeting shall be held in 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed the shares to be issued as follows:
Subscriber
Number of shares
Subscribed
amount EUR
SSCP SAR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,500 Unlimited Shares
EUR 3,500.-
Stirling Square Capital Partners Second Fund Limited
Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29,204 Limited Shares EUR 29,204.-
Stirling Square Capital Partners Second Fund
(VCOC) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,296 Limited Shares
EUR 2,296.-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35,000 Shares EUR 35,000.-
SSCP SAR S.à r.l., prenamed, declared to subscribe to three thousand five hundred (3,500) Unlimited Shares, having a
nominal value of one euro (EUR 1.-) each, and fully paid up such shares by contribution in cash, so that the sum of three
thousand five hundred euro (EUR 3,500.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the
notary.
Stirling Square Capital Partners Second Fund Limited Partnership, prenamed, declared to subscribe to twenty-nine
thousand two hundred and four (29,204) Limited Shares, having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, and fully paid
up such shares by contribution in cash so that the sum of twenty-nine thousand two hundred and four euro (EUR 29,204.-)
is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
Stirling Square Capital Partners Second Fund (VCOC) Limited Partnership, prenamed, declared to subscribe to two
thousand two hundred ninety-six (2,296) Limited Shares, having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, and fully paid
up such shares by contribution in cash so that the sum of two thousand two hundred ninety-six euro (EUR 2,296.-) is
forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about two thousand euros.
<i>Extraordinary shareholder's meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named parties, representing the entirety of the sub-
scribed share capital, passed, through their proxyholder, the following resolutions:
1) The Company shall have its Registered Office at 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of
Luxembourg;
2) The following persons are appointed as members of the Supervisory Board of the Company for a six (6) year
duration and with immediate effect:
- Rylee Muddle, with professional address at 9a, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg;
- Carol Wilson, with professional address at 11-15 Seaton Place, St. Helier, Jersey JE40QH, British Islands; and
- Mark Wanless, with professional address at 11-15 Seaton Place, St. Helier, JE4 OQH Jersey, British Islands.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation. On the request of the same appearing parties and in case
of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholders signed together with
the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le douze mars.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Ont comparu:
52971
L
U X E M B O U R G
SSCP SAR S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 9A, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, non encore immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg.
(ci-après le "Commandité")
Stirling Square Capital Partners Second Fund Limited Partnership, un limited partnership de droit anglais (no.
LP012516), ayant son siège social au 11-15, Seaton Place, St. Helier, Jersey, JE4 0QH Jersey; agissant par son gérant, Stirling
Square Capital Partners Jersey Management Limited, un limited company sous le droit de Jersey (no. 98943), ayant son
siège social au 11-15, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH, Jersey; et
Stirling Square Capital Partners Second Fund (VCOC) Limited Partnership, un limited partnership de droit anglais (no.
LP012517), ayant son siège social au 11-15, Seaton Place, St Helier, GB-JE4 0QH, agissant par son gérant, Stirling Square
Capital Partners Jersey Management Limited, un limited company sous le droit de Jersey (no. 98943), ayant son siège
social au 11-15, Seaton Place, St Helier, JE4 0QH, Jersey;
(ci-après les "Commanditaires"),
ensemble ci-après les "Actionnaires".
Ici représentées par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu des procurations sous seing
privé, lesquelles, paraphées ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte
pour être formalisées avec lui.
Lesquelles parties comparantes ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une Société en Com-
mandite par Actions de droit luxembourgeois dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
1. Forme, Dénomination. Le présent document constitue les statuts (les "Statuts") de SSCP SAR Holdings S.C.A. (la
"Société"), une société à commandite par actions constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, y compris
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée de temps à autre (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi à Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 En tout autre endroit de la même municipalité au Grand-Duché de Luxembourg par le Gérant (comme défini
dans l'article 8.1);
2.2.2 En tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (que ce soit ou non dans la même municipalité) par une
résolution des Actionnaires de la Société (une "Résolution des Actionnaires") passée conformément à ces Statuts et la
Loi de 1915.
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique, social ou autre, de nature à
compromettre l'activité normale au Siège Social se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; de telles mesures pro-
visoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, et la Société, nonobstant ce transfert provisoire du
Siège Social, restera une société luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l’étranger sera prise par le
Gérant.
2.4 La Société peut avoir des bureaux et des succursales à la fois au Grand-Duché de Luxembourg tout comme à
l’étranger.
3. Objet. Les objets de la Société sont:
3.1 La prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères,
l'acquisition par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autre,
d'actions, d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres titres de quelque forme que ce soit, et la propriété,
l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille. La Société peut en outre prendre des participations
dans des sociétés de personnes.
3.2 D'agir en tant que société d'investissement et de coordonner les activités de toutes les entités au sein desquelles
la Société détient directement ou indirectement des participations, et d'acquérir (que ce soit par voie de souscription
initiale, d'appel d'offres, d'achat, d'échange ou tout autre moyen) la totalité ou une partie des titres, des actions, deben-
tures, debenture stocks, obligations, ou tous autres titres émis ou garantis par toute personne et tous autres biens de
toutes sortes et de détenir les mêmes instruments pour des besoins d'investissement, et de vendre, échanger ou disposer
des mêmes instruments;
3.3 D'investir et négocier avec l'argent et les fonds de la Société de toute manière que le Gérant considère comme
étant adapté et de prêter de l'argent et faire des crédits, dans chaque cas, à toute personne, que ce soit avec ou sans
garantie;
3.4 D'emprunter, lever ou sécuriser le paiement d'argent de toute manière que le Gérant considère comme étant
adapté, y compris l'émission (dans les limites autorisées par la Loi de 1915) d'obligations et d'autres titres ou instruments,
perpétuels ou non, convertibles ou non, qu'ils soient taxés ou non sur tout ou partie des biens de la Société (présents
et futurs) ou son capital non émis, et de vendre, racheter convertir et rembourser ces titres;
52972
L
U X E M B O U R G
3.5 D'acquérir une participation dans, fusionner, consolider avec et constituer un partenariat (partnership) ou tout
arrangement pour les besoins de partage des profits, union d'intérêts, coopération, joint-venture, concession réciproque
ou autre avec toute personne, y compris tous employés de la Société;
3.6 De s'engager dans toute garantie ou contrat d'indemnité ou caution, et de fournir des sûretés pour l'accomplis-
sement des obligations de et/ou le paiement de toute somme par toute personne (y compris tout organe social dans
lequel la Société a une participation directe ou indirecte ou toute personne (une "Entité Holding") qui est pour le moment
un membre de ou détient autrement un intérêt direct ou indirect dans la Société ou toute personne morale dans laquelle
l'Entité Holding détient un intérêt direct ou indirect ou toute personne qui est associé avec la Société dans toute activité),
avec ou sans que la Société ne reçoive une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), et que ce soit par garantie
personnelle ou hypothèque, charge ou privilège sur tout ou partie des engagements de la Société, propriétés, biens ou
du capital non appelé (présents et futurs) ou par d'autres moyens; pour les besoins de cet article 3.6 "garantie" inclus
toute obligation, bien que décrite, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement ou la satisfaction de, indemni-
sation ou rester indemnisé contre les conséquences d'un défaut de paiement de, ou d'en être responsable, de
l'endettement ou obligations financières de toute autre personne;
3.7 D'acheter, prendre en location, échanger, louer ou autrement acquérir tout bien immobilier ou personnel et tout
droit ou privilège dessus;
3.8 De poursuivre tout commerce ou activité commerciale et acquérir, entreprendre et poursuivre tout ou partie de
l'activité commerciale, des biens immobiliers et/ou des dettes de toute personnes poursuivant une activité commerciale;
3.9 De vendre, mettre en bail, échanger, mettre à louer et disposer de tout bien immobilier ou personnel, et/ou de
tout ou partie des établissements de la Société, pour une contrepartie que le Gérant considère approprié, y compris pour
des parts sociales, obligations ou autres titres, qu'ils aient été entièrement ou partiellement payés, de toute personne,
ayant ou non des objets (ensemble ou seul) similaires à ceux de la Société; détenir toutes parts sociales, obligations et
autres titres ainsi acquis; améliorer, gérer, développer, vendre, échanger, louer, hypothéquer, disposer de, fournir des
options sur, mettre sur compte ou autrement gérer tout ou partie des biens et droits de la Société;
3.10 D'entreprendre tout ou partie des actions décrites dans tout paragraphe de cet article 3 (a) dans toute partie du
monde; (b) en tant que principal, agent, contractant, trustee ou autrement; (c) par voie ou à travers des trustees, agents,
sous-contractants ou autre; et (d) seul ou avec d'autres personnes;
3.11 D'entreprendre toutes actions (y compris conclure, exécuter, et délivrer des contrats, actes, accords ou arran-
gements avec ou en faveur de toute personne) qui sont, selon l'opinion du Gérant accessoires ou concluantes pour la
réalisation de tout ou partie des objets de la Société, ou de l'exercice de tout ou partie de ses pouvoirs;
A CONDITION TOUJOURS que la Société n'entre pas dans toute transaction qui pourrait constituer une activité
réglementée du secteur financier ou qui requiert une licence professionnelle en vertu de la Loi de 1915 sans besoin
d'autorisation en vertu de la Loi de 1915.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à trente-cinq mille euros (EUR 35.000,-) représenté par trois mille cinq cent (3.500)
actions de commandité d’une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Actions de Commandité"), détenues par
le Commandité et trente-et-un mille cinq cent (31.500) actions de commanditaire d'une valeur nominale d'un euro (EUR
1,-) chacune (les "Actions de Commanditaire"), détenues par les Commanditaires.
5.1.1 "Actions" signifie les Actions de Commandité et les Actions de Commanditaire et "Action" sera définit en ac-
cordance;
5.1.2 "Actionnaires" signifie les détenteurs à un moment donné d'Actions et "Actionnaire" sera définit en accordance;
5.1.3 "Actionnaire Commandité" signifie le détenteur à un moment donné des Actions de Commandité;
5.1.4 "Actionnaires Commanditaire" signifie les détenteurs à un moment donné des Actions de Commanditaire et
"Actionnaire Commanditaire" sera définit en accordance.
5.1.5 Toutes les Actions de Commanditaire sont et seront émises comme actions rachetables selon l'article 49-8 de
la Loi de 1915. Les Actions de Commanditaire sont rachetables en conformité avec ces Statuts et les conditions suivantes:
(a) les Actions de Commanditaire devront être libérées entièrement (100%);
(b) les Actions de Commanditaire sont rachetables à l'initiative et par décision du Gérant au prix équivalent à la valeur
du marché déterminé par le Gérant de bonne foi au moment du rachat;
(c) un avis de rachat sera publié en conformité avec l'article 9 de la Loi de 1915.
5.1.6 La Société a un capital social non émis et non souscrit mais autorisé (le "Capital Autorisé") de cinq millions euros
(EUR 5.000.000,-).
5.1.7 Dans les limites des Statuts et de la Loi de 1915, le Gérant est autorisé et a mandat d'émettre de nouvelles
Actions et tout type d'instruments convertibles en Actions de Commanditaire (et lors de l'exercice de ces instruments,
émettre les Actions de Commanditaire afférentes) (les "Actions Emises par le Gérant"), de temps à autre, jusqu'à la limite
du Capital Autorisé et assujetti aux conditions suivantes:
52973
L
U X E M B O U R G
(a) l'autorisation décrite ci-dessus prendra fin cinq ans après la publication de l'acte notarié de la constitution de la
Société sous réserve qu'une nouvelle période ou périodes d'autorisation suivant cette période soit approuvée par des
Résolutions des Actionnaires dans la mesure où cela est prévu dans la Loi de 1915;
(b) le Gérant peut limiter ou annuler le droit préférentiel de souscription des Actionnaires de souscrire aux Actions
Emises par le Gérant et peut émettre les Actions Emises par le Gérant aux personnes et au prix avec ou sans prime
d'émission et payé par apport en nature ou en numéraire ou par incorporation de créances ou capitalisation des réserves
ou tout autre moyen que le Gérant détermine, sous réserve de la Loi de 1915.
5.1.8 Le Gérant est autorisé à:
(a) entreprendre toutes les actions nécessaires ou utiles afin de modifier cet article 5 afin de refléter toute modification
du capital social émis conformément à l'article 5.1.7;
(b) entreprendre ou autoriser toutes actions nécessaires ou utiles pour l'exécution et/ou la publication de cette mo-
dification conformément à la Loi de 1915;
(c) déléguer à toute personne la tâche d'accepter les souscriptions et recevoir le paiement pour les Actions Emises
par le Gérant et acter toute émission d' Actions Emises par le Gérant devant notaire.
5.2 Les Actions sont sous forme nominatives.
5.3 La Société peut créer un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel toute prime
d’émission payée pour toute Action sera versée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission (y
compris, sans limitation, par voie de remboursement, distribution, rachat ou encore autrement) doivent être prises par
le Gérant sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.4 La Société peut, sans limitation, accepter du capital ou d'autres contributions sans émettre d'Actions ou autres
titres en contrepartie de la contribution et peut créditer les contributions à un ou plusieurs comptes. Les décisions quant
à l'utilisation de tels comptes seront prises par le Gérant sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts. Pour
éviter tout doute, toute décision peut, mais n'a pas besoin de, allouer tout montant contribué au contributeur.
5.5 Toutes les Actions donnent droit à des droits égaux sous réserve de dispositions contraires des présents Statuts.
5.6 Sans préjudice des articles 5.1.6 à 5.1.8, le capital social souscrit peut être augmenté par une Résolution des
Actionnaires adoptée conformément aux conditions requises pour la modification des Statuts et conformément à la Loi
de 1915.
5.7 La Société peut acquérir ses propres Actions en conformité avec la Loi de 1915 et ces Statuts.
5.8 Dans le cas où des Actions sont émises selon des termes prévoyant qu'elles ne soient pas entièrement payées, le
paiement de ce qui est dû devra être effectué au moment et selon les conditions fixés par le Gérant sous réserve que
ces Actions soient traitées de façon égale.
6. Indivisibilité des actions.
6.1 Chaque Action est indivisible.
6.2 Une Action peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une Action
notifient par écrit la Société de celui d'entre eux qui est à considérer comme leur représentant; la Société considérera
ce représentant comme s'il était le seul Actionnaire pour l'Action en question, y compris pour les besoins de vote,
dividende et autres droits de paiement.
7. Cession d'actions.
7.1 Sans préjudice aux restrictions de transfert, qui pourraient être comprises dans tout accord d'investissement,
conclu par, entre autres, la Société et son/ces Actionnaire(s), les Actions de Commandité seront cessibles librement.
7.2 Sans préjudice aux dispositions de tout accord d'investissement, conclu par, entre autres, la Société et son/ces
Actionnaire(s), chaque Actionnaire Commanditaire accepte qu'il ne vend, attribue, transfère, gage ou accorde une sûreté
sur aucune Action de Commanditaire, sauf avec l'accord préalable du Gérant.
8. Le gérant.
8.1 La Société sera administrée par SSCP SAR S.à r.l., en sa capacité de seul Actionnaire Commandité (le "Gérant").
8.2 Le Gérant a le pouvoir de prendre toutes les actions qui sont nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l’objet
social de la Société, sous réserve des actions qui sont réservées par la Loi de 1915 et les présents Statuts et qui seront
décidées par l'assemblée des Actionnaires.
8.3 Le Gérant ne peut être révoqué de ses fonctions excepté lors d'une violation substantielle de ces Statuts, faute
grave ou dol, et à la condition de la prise d'une Résolution des Actionnaires lors d'une assemblée des Actionnaires,
adoptée à l'unanimité des Actionnaires de la Société.
8.4 Dans le cas où à la suite de la révocation du Gérant de ses fonctions, il n'y a pas d'autre Gérant, le Gérant doit
être immédiatement remplacé par un nouveau Gérant qui doit être un Actionnaire Commandité, par Résolution des
Actionnaires adoptée conformément aux conditions pour une modification des Statuts et à la Loi de 1915. Le Gérant
révoqué ne détiendra pas de droit de veto en sa capacité d'Actionnaire Commandité en relation avec sa révocation et/
ou son remplacement. La révocation d'un Gérant ne dissoudra pas la Société.
52974
L
U X E M B O U R G
8.5 Dans le cas de décès, incapacité légale ou incapacité d'agir par le Gérant, la Société ne sera pas dissoute et le
Conseil de Surveillance pourra nommer un administrateur, qui sera ou non un Actionnaire, qui devra prendre des mesures
urgentes et les mesures d'administration ordinaire jusqu'à la tenue d'une assemblée des Actionnaires. Tout administrateur
convoquera une assemblée des Actionnaires conformément aux Statuts dans les quinze jours suivant sa nomination, cette
assemblée adoptera conformément aux conditions requises pour les modifications des Statuts et conformément à la Loi
de 1915. Un administrateur sera responsable uniquement pour l'exercice de son mandat.
9. Représentation. Sous réserve des dispositions de la Loi de 1915 et des présents Statuts, les personnes suivantes
sont autorisées à représenter et/ou à lier la Société:
9.1 le Gérant, agissant par le biais de représentant légal ou représentants légaux;
9.2 toute autre personne à qui un tel pouvoir aura été délégué conformément aux articles 10.1 ou 10.4 dans la mesure
où un tel pouvoir lui a été délégué.
10. Délégation de pouvoirs.
10.1 La gérance journalière des affaires de la Société et le pouvoir de représenter la Société peut être délégué par le
Gérant à un ou plusieurs agents (chacun un "Gérant Journalier"), agissant seul ou conjointement.
10.2 Un Gérant Journalier n'a pas besoin d'être Actionnaire.
10.3 La nomination et la révocation, pouvoirs, tâches et émoluments des Gérants Journaliers seront déterminés par
le Gérant, à l'exception du premier Gérant Journalier ou des premiers Gérants Journaliers qui pourront être, mais sans
obligation, nommés par l'assemblée des Actionnaires, ainsi que leurs pouvoirs, tâches et émoluments.
10.4 Le Gérant pourra déléguer n'importe lesquels de ses pouvoirs pour remplir des tâches spécifiques à un ou plusieurs
mandataires ad hoc et pourra révoquer cet agent ou déterminer les pouvoirs et responsabilités de tels mandataires et
rémunération (si c'est le cas), la durée de leur période de représentation et toutes les autres conditions pertinentes de
son mandat.
10.5 Aucun pouvoir ne sera délégué par le Gérant à un Actionnaire Commanditaire et aucun Actionnaire Comman-
ditaire ne pourra représenter la Société.
11. Responsabilité des actionnaires.
11.1 L'Actionnaire Commandité sera solidairement responsable avec la Société pour les dettes de la Société dans la
mesure où cela est requis par la Loi de 1915, y compris l'article 102 de la Loi de 1915.
11.2 Les Actionnaires Commanditaires ne devront pas agir pour le compte de la Société autrement qu'en exerçant
leurs droits en tant qu'Actionnaires dans des assemblées des Actionnaires de la Société et seront responsable uniquement
afin de payer à la Société la valeur nominale, et toute prime d'émission due, des Actions qu'ils détiennent respectivement
dans la Société (dans la mesure où pas encore payées).
12. Conseil de surveillance.
12.1 Les opérations de la Société, et sa situation financière, notamment ses livres et comptes, seront supervisées par
un conseil de surveillance composé de trois membres au moins, élus par l'assemblée des Actionnaires, pour une période
ne dépassant pas six ans (le "Conseil de Surveillance").
12.2 Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une Résolution des Actionnaires. Ils resteront
en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs aient été nommés.
12.3 Dans le cas où un membre du Conseil de Surveillance est élu sans indication de durée, il sera considéré comme
étant élu pour une durée de six (6) ans à partir de la date de sa nomination.
12.4 Pour accomplir ses obligations de contrôle, le Conseil de Surveillance aura les pouvoirs d’un commissaire aux
comptes, tels que définis à l’article 62 de la Loi de 1915.
12.5 Les membres du Conseil de Surveillance ne participeront ni ne s’immisceront dans la gestion de la Société mais
peuvent conseiller le Gérant sur les points que le Gérant déterminera.
13. Résolutions des actionnaires.
13.1 L'assemblée des Actionnaires (l'"Assemblée des Actionnaires") détiendra les pouvoirs qui lui sont attribuée selon
ces Statuts ou la Loi de 1915, et n'aura pas les pouvoirs réservés au Gérant par la Loi de 1915. Tel que prévu par l'article
111 de la Loi de 1915, l'Assemblée des Actionnaires devra adopter et ratifier les mesures affectant les intérêts de la
Société vis-à-vis des tiers ou modifiant les Statuts uniquement avec l'accord préalable du Gérant (tel que prévu à l'article
8.4); les mesures qui requièrent l'accord préalable du Gérant incluront:
(i) toute décision des Actionnaires concernant la liquidation, la dissolution, la mise en faillite, moratorium, gérance
contrôlée, dissolution dans le cas de la perte de la moitié ou les trois quarts du capital social, la faillite ou toute procédure
similaire, ou toute procédure ayant des effets comparables selon toute loi applicable;
(ii) toute décision des Actionnaires relative à la modification de ces Statuts (y compris toute décision afin d'étendre
ou modifier l'autorisation relative au Capital Autorisé);
(iii) toute décision des Actionnaires relative au changement de nature des activités de la Société;
(iv) toute décision des Actionnaires relative au changement de nationalité de la Société;
52975
L
U X E M B O U R G
(v) toute décision des Actionnaires relative à la fusion, la consolidation ou transaction similaire concernant la Société
ou toute vente ou autre transfert de tout ou substantiellement tout les actifs de la Société;
(vi) toute décision des Actionnaires relative à la déclaration ou à la distribution de tout dividende ou autre paiement
provenant des profits distribuables de la Société;
(vii) toute décision des Actionnaires relative à la nomination et révocation de tout membre du Conseil de Surveillance;
(viii) toute décision des Actionnaires relative à l'approbation des comptes de la Société qui ne sont pas sous une forme
acceptée par le Gérant;
(ix) toute autre décision des Actionnaires qui aurait un effet sur la situation financière de la Société ou ses actifs ou
qui aurait des conséquences néfastes sur les droits du Gérant tel que prévu dans ces Statuts ou sur l'existence de la
Société.
13.2 Dans le cas où la Société a un seul Actionnaire:
13.2.1 Il exercera les pouvoirs qui sont donnés à l'Assemblée des Actionnaires;
13.2.2 Ses décisions seront prises par résolution écrite et seront enregistrées dans un registre de résolutions tenu au
Siège Social.
13.3 Chaque Actionnaire a droit à un vote pour chaque Action dont il est le détenteur.
13.4 Sous réserve de la Loi de 1915 et des dispositions prévues à l'article 13.5 et 13.6, les Résolutions des Actionnaires
seront valablement adoptées à la majorité des votes, sans préjudice du nombre d'Actions représentées.
13.5 Les Actionnaires ne pourront pas changer la nationalité de la Société ou obliger un des Actionnaires à augmenter
son engagement dans la Société sans un vote unanime des Actionnaires.
13.6 Assemblées extraordinaires des Actionnaires:
13.6.1 Une Assemblée extraordinaire des Actionnaires convoquée afin de modifier des dispositions des Statuts ne
pourra valablement délibérer que si (a) au moins la moitié des Actions sont représentées et (b) l'ordre du jour indique
les modifications proposées aux Statuts et, dans le cas applicable, le texte de ce qui concerne les objets ou la forme de
la Société.
13.6.2 Si la première des conditions de l'article 13.6.1 n'est pas satisfaite, une deuxième assemblée sera convoquée,
de la façon prévue dans ces Statuts ou par la Loi de 1915. Cette convocation devra reproduire l'ordre du jour et indiquer
la date et les résultats de l'assemblée précédente. La deuxième assemblée devra valablement délibérer sans préjudice du
nombre d'Actions représentées.
13.6.3 Lors des deux assemblées, les résolutions afin d'être adoptées, seront prises par les deux tiers des votes. Les
votes ne devront pas inclure les votes attachés aux Actions pour lesquelles l'Actionnaire n'a pas pris part au vote ou s'est
abstenu ou a rendu un vote blanc ou invalide.
13.7 Une Assemblée des Actionnaires peut valablement débattre et prendre des décisions sans se conformer à tout
ou partie des conditions de convocation préalable et formalités si tous les Actionnaires ont renoncé aux formalités de
convocation que ce soit par écrit ou, lors de l'Assemblée des Actionnaires en question, en personne ou par l'intermédiaire
d'un représentant autorisé.
13.8 Un Actionnaire peut être représenté à une Assemblée des Actionnaires en désignant par écrit (ou par fax ou
email ou tout autre moyen similaire) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un Actionnaire.
13.9 Chaque Actionnaire peut voter au moyen de formulaire de vote tel que décrit dans la convocation envoyée
relative à l'Assemblée des Actionnaires.
13.10 Les Actionnaires peuvent participer à une Assemblée des Actionnaires par voie de vidéoconférence ou de
télécommunications permettant leur identification, et sont considérés présents pour le calcul du quorum et des conditions
de majorité et de vote. Ces moyens doivent avoir des caractères techniques qui créé une participation effective à l'as-
semblée dans laquelle les délibérations existent sans interruption.
13.11 Le Gérant aura les pouvoirs et obligations de reporter une Assemblée des Actionnaires tel que permis dans la
Loi de 1915.
13.12 L'Assemblée annuelle des Actionnaires de la Société se tiendra chaque année le troisième vendredi du mois de
juin à 11h00, dans la ville de Luxembourg.
13.13 Le Gérant et les Commissaires aux Comptes peuvent convoquer une Assemblée des Actionnaires. Ils doivent
la convoquer de façon à ce qu'elle se tienne dans une période d'un mois si les Actionnaires représentant un dixième du
capital social en font la demande par écrit, avec indication de l'ordre du jour.
13.14 Un ou plusieurs des Actionnaires qui ensemble détiennent au moins dix pourcent du capital souscrit peut de-
mander qu'un ou plusieurs points additionnels soient rajoutés à l'ordre du jour de l'Assemblée des Actionnaires. Cette
demande devra être envoyée au Siège Social par courrier recommandé, au moins cinq jours avant la tenue de l'assemblée.
14. Exercice social et Comptes annuels.
14.1 L'exercice social de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2 Chaque année lors de la fin de l'année fiscal, les comptes annuels (compte de pertes et profits) sont établis par
le Gérant.
52976
L
U X E M B O U R G
14.3 Les comptes annuels sont à la disposition des Actionnaires au Siège Social de la Société.
15. Distribution sur actions.
15.1 Sur le bénéfice net de la Société déterminé en conformité avec la Loi de 1915, cinq pour cent (5%) seront prélevés
et alloués à une réserve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque le montant de la réserve légale aura
atteint dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2 Sous réserve des dispositions de la Loi de 1915 et ces Statuts, la Société peut par Résolutions des Actionnaires
déclarer des dividendes aux Actionnaires au prorata du nombre d'Actions qu'ils détiennent.
15.3 Sous réserve des dispositions de la Loi de 1915 (en particulier, sous réserve de l'article 72-2 de la Loi de 1915)
et ces Statuts, le Gérant pourra verser des dividendes intérimaires aux Actionnaires au pro rata du nombre d'Actions
qu'ils détiennent.
16. Dissolution - Liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par l'Assemblée des Actionnaires par une ré-
solution adoptée conformément aux conditions pour une modification des Statuts et conformément à la Loi de 1915.
17. Interprétation et Loi de 1915.
17.1 Dans les présents Statuts:
17.1.1 Une référence à:
(a) Un genre devra inclure chaque genre;
(b) (à moins que le contexte ne requière autrement) le singulier devra inclure le pluriel et vice versa;
(c) une "personne" inclut une référence à tout individu, firme, société, corporation ou toute autre entité, gouverne-
ment, état ou agence d'un état ou joint venture, association, partenariat, comité d'entreprise ou organe de représentation
des employés (ayant ou non une personnalité juridique séparée);
(d) une disposition légale ou Statuts inclut toutes modifications y afférentes et toutes nouvelles mises en vigueur (avec
ou sans modifications);
17.1.2 les mots "inclus" ou "y compris/incluant" seront considérés comme étant suivi des mots "sans restriction" et on
ne donnera pas aux mots généraux une interprétation restrictive pour la raison qu'ils seraient précédés ou suivis de mots
indiquant un terme particulier, des faits ou des choses ou par des exemples qui tombent dans la définition des mots
généraux;
17.1.3 Les en-têtes de ces Statuts ne doivent pas affecter leur interprétation.
17.2 En complément de ces Statuts, la Société est également gouvernée par toutes les dispositions de la Loi de 1915.
<i>Provisions transitoiresi>
1) Le premier exercice social de la Société commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31
décembre 2012.
2) La première Assemblée annuelle des Actionnaires se tiendra en 2013.
<i>Souscription et Paiementi>
Les souscripteurs ont souscrit aux Actions comme suit:
Nombres d'Actions
Montant
souscrit
en Euros
SSCP SAR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.500 Actions de Commandité
EUR 3.500,-
Stirling Square Capital Partners Second
Fund Limited Partnership. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.204 Actions de Commanditaire EUR 29.204,-
Stirling Square Capital Partners
Second Fund (VCOC) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.296 Actions de Commanditaire
EUR 2.296,-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35.000 Shares EUR 35.000,-
SSCP SAR S.à r.l., susmentionnée, déclare souscrire à trois mille cinq cents (3.500) Actions de Commandité, ayant une
valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, et entièrement payées par un apport en numéraire, de sorte que la somme
de trois mille cinq cents euros (EUR 3.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire.
Stirling Square Capital Partners Second Fund Limited Partnership, susmentionnée, déclare souscrire à vingt-neuf mille
deux cent quatre (29.204) Actions de Commanditaire, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, et entiè-
rement payées par un apport en numéraire, de sorte que la somme de vingt-neuf mille deux cent quatre euros (EUR
29.204,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
Stirling Square Capital Partners Second Fund (VCOC) Limited Partnership, susmentionnée, déclare souscrire à deux
mille deux cent quatre-vingt-seize (2.296) Actions de Commanditaire, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-)
chacune, et entièrement payées par un apport en numéraire, de sorte que la somme de deux mille deux cent quatre-
52977
L
U X E M B O U R G
vingt-seize euros (EUR 2.296,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toute nature qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à deux mille euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement suivant la constitution de la Société, les Actionnaires ci-dessus représentant l'intégralité du capital
social, ont pris, par le biais de leur représentant, les décisions suivantes:
1) Le siège social de la Société est fixé au 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5364 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg.
2) Les personnes suivantes sont nommées membres du Conseil de Surveillance de la Société pour un mandat d'une
durée de six (6) ans et avec effet immédiat:
- Rylee Muddle, ayant son adresse professionnelle à 9a, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de
Luxembourg;
- Carol Wilson, ayant son adresse professionnelle à 11-15 Seaton Place, St Helier Jersey JE4 0QH, British Islands; et
- Mark Wanless, ayant son adresse professionnelle à 11-15 Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 0QH, British Islands.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les parties comparantes
l’ont requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte français fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les parties comparantes prémentionnées ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des parties comparantes, celle-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 14 mars 2012. Relation: LAC/2012/11870. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 16 mars 2012.
Référence de publication: 2012033692/730.
(120044099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2012.
Promoter, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 118.638.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012039383/11.
(120052709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Quanlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 41.592.
Les comptes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012039385/11.
(120052840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
52978
L
U X E M B O U R G
RE Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 95.208.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039400/10.
(120052824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
R+V Luxembourg Lebensversicherung S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 53.899.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012039386/9.
(120052351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Resyack S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 54, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 110.741.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039409/10.
(120052211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Rombert S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 76, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 88.733.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039412/10.
(120052354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
S.E.C. Finance S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 7, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 104.730.
Le bilan clos au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012039416/10.
(120052775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Stratocast S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 87.609.
Le bilan au 31 décembre 2010 dans sa version modifiée a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg et remplace le bilan au 31 décembre 2010 précédemment déposé au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourgmsous la référence L120004775 le 9 janvier 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
52979
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 29 mars 2012.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012039456/15.
(120052369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
S.E.C. Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 7, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 84.649.
Le bilan clos au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012039418/10.
(120052785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
S.F.D., s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 171, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 122.811.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02 avril 2012.
Signature.
Référence de publication: 2012039419/10.
(120052569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Station CORDELLA S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5751 Frisange, 28, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 98.120.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Frisange, le 30 mars 2012.
STATION CORDELLA S.A.R.L.
L-5751 FRISANGE
Référence de publication: 2012039428/12.
(120052577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Serviced Platform SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 158.710.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mars 2012.
Signature.
Référence de publication: 2012039423/10.
(120052404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Sirocco PPP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 129.578.
Les comptes annuels au 30 novembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
52980
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mars 2012.
Référence de publication: 2012039424/10.
(120052289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Structured Finance Management (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 95.021.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039429/10.
(120052143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Schenker Luxemburg GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3372 Leudelange, Zone Industrielle Am Bann.
R.C.S. Luxembourg B 32.809.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012039433/9.
(120052814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Schleihs Anstrich-Peinture SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 31A, route de Wilwerdange.
R.C.S. Luxembourg B 91.769.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012039434/10.
(120052826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Uzun-Ata Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 167.654.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the 22
th
of March.
Before us Maître Blanche MOUTRIER, notary residing at Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mr Hervé Poncin, born in Rocourt (B) on 15 September 1967 and residing professionally in L-2419 Luxembourg, 3,
rue du Fort Rheinsheim (Grand Duchy of Luxembourg).
Such appearing person, in the capacity in which he acts, has requested the notary to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company:
Art. 1. Formation
There is formed a private limited liability company (“the Company”) organized under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg (“the Laws”) and by the present articles of association (the “Articles”).
The Company may be composed of one single shareholder or several shareholders, but not exceeding forty (40)
shareholders.
Art. 2. Name
The Company will exist under the name “Uzun-Ata Holding S.à r.l.”.
52981
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Registered office
The Company will have its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred (i) to any other place within the City of Luxembourg by a resolution of the
manager or in case of plurality of managers by the Board of Managers and (ii) to any other place in the Grand-Duchy of
Luxembourg by a resolution of the shareholder(s) deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
Branches or other offices may be established either in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the manager or as the case may be by the Board of Managers.
In the event that, in the view of the manager or as the case may be the Board of Managers, extraordinary political,
economic or social developments occur or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company
at its registered office or with the ease of communications with such office or between such office and persons abroad,
the Company may temporarily transfer the registered office abroad, until the complete cessation of these abnormal
circumstances. Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding
the temporary transfer of the registered office, will remain a company governed by the Laws. Such temporary measures
will be taken and notified to any interested parties by the manager or as the case may be by the Board of Managers.
Art. 4. Object
The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies and
foreign companies and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
as well as the management, control and development of such participations.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises in Luxembourg and abroad and may render them every assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise.
The Company may enter into the following transactions:
- to conclude and/ or to get facilities in any form, and to proceed to the issuance of bonds and debentures;
- to advance, lend, deposit funds and/ or grant facility to its subsidiaries and/ or to companies in which the Company
has direct or indirect interest, even not substantial, and/ or to companies belonging at the same group of companies than
the Company (“the Affiliated Company(ies)”);
For the purpose of this article, a company is considered as belonging at the same group of companies than the Company
whether this company, directly or indirectly, holds, controls, is controlled by or is under common control with the
Company, as ultimate holder, trustee, guardian or other fiduciary agent.
A company shall be considered as controlling another company whether it holds, directly or indirectly, the whole or
a substantial part of the whole share capital of the company or it has the disposal of the authority to run or to orientate
the management and the politics of the other company by way of the detention of shares enabling to exert the right of
vote by agreements or otherwise.
- to grant any guarantee, pledge or other form of security agreement, whether by personal covenant or by mortgage
or charge upon all or part of the Company's property assets (presents or futures), or by these two methods cumulatively,
for the execution of any agreement or obligation of the Company or of Affiliated Companies and to render any assistance
to the Affiliated Companies within the limits authorized by Luxembourg law, being understood that the Company will
not enter into any transaction which could cause it to be engaged in any activity that would be considered as a banking
activity.
The Company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public.
The Company may moreover establish branches abroad and may, through such branches, carry out any financial,
industrial or commercial activity, directly or indirectly connected with the corporate object of the Company provided
that no offers relating to such activity are made and that no measures with respect to the promotion or exercise of such
activity are carried out on the territory of the Grand-Duchy of Luxembourg.
The Company may conduct all real estate transactions, such as buying, selling, development and management of real
estate.
The Company may invest in intellectual property rights or any other movable or immovable assets in any kind or form.
The Company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Art. 5. Duration
The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 6. Share Capital
The issued share capital of the Company is set at 25.000,- EUR represented by 2.500 shares with a nominal value of
10,- EUR each and such rights and obligations as set out in the Articles, entirely paid in.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these Articles.
52982
L
U X E M B O U R G
The Company can proceed to the repurchase of its own Shares by decisions of the manager or as the case may be by
the Board of Managers subject to the availability of funds determined by the manager or as the case may be by the Board
of Managers on the basis of relevant Interim Accounts.
Art. 7. Share premium
In addition to the share capital, a share premium account may be set up to which any premium paid on any share in
addition to its nominal value is transferred.
The amount of the share premium account may, inter alia, be used to provide payment of any shares which the Company
may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, or make distributions to the shareholder(s) or
to allocate funds to the Legal Reserve.
Art. 8. Shares
The Shares of the Company are and will continue to be exclusively issued in registered form. A register of shareholders
shall be kept at the registered office of the Company. Such register shall set forth the name of each shareholder, its
residence, the number of Shares held by him, the amounts paid in on each such Share, the transfer of Shares and the date
of such transfers.
The Company will recognise only one holder per Share. In case a Share is held by more than one person, the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one person has been appointed as the sole
owner in relation to the Company.
Art. 9. Transfers of shares
In case of a single shareholder, the Shares held by the single shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the Shares held by each shareholder may be transferred in the respect of article
189 of the law of August, 1915 on commercial companies (as amended).
Art. 10. Incapacity, Insolvency, Bankruptcy of the shareholder(s)
The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the
single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 11. Management
The Company shall be managed by one or several managers (“the Board of Managers”) who need not be shareholders
themselves.
The manager(s) shall be appointed by the shareholder(s), who will determine their number and the duration of their
mandate, respectively they are eligible for re-appointment and may be removed at any time, with or without cause, by a
resolution of the shareholder(s).
The shareholder(s) may decide to qualify the appointed managers as class A Manager and class B Manager.
Art. 12. Power of the Manager or of the Board of Managers
The manager or as the case may be the Board of Managers is vested with the broadest powers to perform all acts
necessary or useful for accomplishing the Company's object.
All powers not expressly reserved by the Laws or by the Articles to the general meeting of shareholder(s) fall within
the competence of the sole manager or as the case may be the Board of Managers.
Art. 13. Representation
The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole manager or by the joint
signatures of any two managers if more than one manager has been appointed.
However, if the shareholder(s) have qualified the managers as class A Manager and class B Manager, the Company will
only be bound towards third parties by the joint signatures of one class A Manager and one class B Manager.
The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or sole signature of any person(s) to
whom special power has been delegated by the sole manager or as the case may be the Board of Managers, but only
within the limits of such special power.
Art. 14. Meetings of the Board of Managers
In case a Board of Managers is formed, the board may appoint from among its members a chairman and a secretary
who need not be a manager himself responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Managers.
The Board of Managers will meet upon call by the chairman or by any two (2) of its members, at the place and at the
time indicated in the notice of meeting.
No such notice is required if all members of the Board of Managers are present or represented and if they state to
have full knowledge of the agenda of the meeting.
Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting, whether in original, by fax or
e-mail.
52983
L
U X E M B O U R G
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board of Managers.
The chairman will preside at all meetings of the Board of Managers, except that in his absence the Board of Managers
may appoint another member of the Board of Managers as chairman pro tempore by majority vote of the managers
present or represented at such meeting.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another manager as his proxy.
Any member of the Board of Managers may represent one or more other members of the Board of Managers.
One or more managers may participate in a meeting by conference call, visioconference or any other similar means
of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other.
Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
In addition, a written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting
of the Board of Managers which was duly convened and held.
Such a decision may be documented in a single document or in several separate documents having the same content
and each of them signed by one or several managers.
A quorum of the Board of Managers shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the managers
holding office.
However, if the shareholder(s) have qualified the managers as class A Manager and class B Manager, the quorum of
the Board of Managers shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the class A Managers and the class
B Managers.
Decisions will be taken by a majority of the votes of the managers present or represented at such meeting.
Art. 15. Management fees and Expenses
Subject to approval by the shareholder(s), the manager(s) may receive a management fee in respect of the carrying
out of their management of the Company and be reimbursed for all other expenses whatsoever incurred by the manager
(s) in relation with such management of the Company or the pursuit of the Company's corporate object.
Art. 16. Conflicts of interest
If any of the managers of the Company has or may have any personal interest in any transaction of the Company, such
manager shall disclose such personal interest to the other manager(s) and shall not consider or vote on any such trans-
action.
In case of a sole manager it suffices that the transactions between the Company and its manager, who has such an
opposing interest, be recorded in writing.
The foregoing paragraphs do not apply if (i) the relevant transaction is entered into under fair market conditions and
(ii) falls within the ordinary course of business of the Company.
No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
by the mere fact that any one or more of the managers or any officer of the Company has a personal interest in, or is a
manager, associate, member, shareholder, officer or employee of such other company or firm.
Art. 17. Liability of the manager or of the Board of Managers
The manager or as the case may be the Board of Managers' members assume, by reason of his/their position, no
personal liability in relation to any commitment validly made in the name of the Company.
Art. 18. Auditor(s)
Except where according to the Laws the financial statements must be audited by an approved independent auditor,
the business of the Company and its financial situation may be reviewed by one or more auditors who need not be
shareholder(s) themselves.
The approved independent auditor(s) and the auditor(s) (if any), will be appointed by the shareholder(s), who will
determine their number and the duration of their mandate, respectively they are eligible for re-appointment and may be
removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholder(s), save in such cases where the approved
independent auditor may, as a matter of the Laws, only be removed for serious cause.
Art. 19. Shareholder(s)
The shareholder(s) shall have such powers as are vested with them pursuant to the Laws and the Articles.
The single shareholder carries out the powers bestowed on the general meeting of shareholders.
Art. 20. Annual general meeting
In case the Company is composed of more than twenty-five (25) shareholders, the annual general meeting of share-
holders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as
may be specified in the notice of meeting on the on the last Friday of May at 11.00 a.m.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
52984
L
U X E M B O U R G
Art. 21. General meetings
Resolutions of the shareholder(s) are passed in a general meeting held at the registered office of the Company or at
such other place in the Grand-Duchy of Luxembourg upon issuance of a convening notice in compliance with the Laws
and the Articles, by the sole manager or as the case may be by the Board of Managers, subsidiarily, by the auditor(s) (if
any) or, more subsidiarily, by shareholder(s) representing more than half (1/2) of the share capital.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting and if they state that they have been duly
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
All shareholders are entitled to attend and speak at any general meeting.
A shareholder may act at any general meeting by appointing in writing, transmitted by any means of communication
allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a shareholder himself, as a proxy holder.
In addition, if the Company is composed of several shareholders, but no more than twenty-five (25) shareholders,
resolutions of the shareholders may be passed in writing.
Written resolutions may be documented in a single document or in several separate documents having the same
content and each of them signed by one or several shareholders.
At any general meeting other than a general meeting convened for the purpose of amending the Articles or voting on
resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles, re-
solutions shall be adopted by shareholders representing more than half (1/2) of the capital, each share entitling to one
vote.
If such majority is not reached at the first meeting, the shareholders shall be convened a second time and resolutions
shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting convened for the purpose of amending the Articles or voting on resolutions whose adoption
is subject to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles, the quorum shall be a majority of
shareholders in number representing at least three quarters (3/4) of the share capital.
Art. 22. Financial Year
The Company's financial year starts on the first of January and ends on the thirty first of December of each year.
Art. 23. Financial statements
At the end of each financial year, the accounts are closed and the sole manager or as the case may be by the Board of
Managers draw up an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in accordance
with the Laws for submission to the shareholder(s) for approval.
Each shareholder or its representative may inspect these financial documents at the registered office.
Art. 24. Legal reserve
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of general expenses, costs, amortization, charges
and provisions represents the annual net profit.
From the annual net profit, at least five per cent (5%) shall each year be allocated to the reserve in the respect of
article 197 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (as amended) (“the Legal Reserve”).
That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as soon and as long as the Legal Reserve amounts to
ten per cent (10%) of the share capital.
Art. 25. Allocation of the profits
After allocation to the Legal Reserve, the shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net profit
will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward
to the next following financial year or by distributing it, as the case may be with carried forward profits, distributable
reserves or share premium to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
The sole manager or as the case may be the Board of Managers may decide to pay interim dividends on the basis of a
statement of accounts prepared by them showing that sufficient funds are available for distribution provided always that
the amount to be distributed by way of interim dividend may not exceed the total profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, increased by carried forward profits and sums drawn
from reserves available for this purpose, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
pursuant to the requirements of the Laws or of the Articles.
The dividends declared may be paid in any currency selected by the sole manager or as the case may be the Board of
Managers and may be paid at such places and times as may be determined by the sole manager or as the case may be the
Board of Managers. The sole manager or as the case may be the Board of Managers may make a final determination of
the rate of exchange applicable to translate dividend funds into the currency of their payment. A dividend declared but
not paid on a Share during five years cannot thereafter be claimed by the holder of such Share, shall be forfeited by the
holder of such Share, and shall revert to the Company. No interest will be paid on dividends declared and unclaimed
which are held by the Company on behalf of holders of Shares.
52985
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Dissolution and Liquidation
The Company may be dissolved by a resolution of the shareholder(s) deliberating in the manner provided for amend-
ments to the Articles.
At the time of winding up, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, shareholders or not,
appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and remuneration.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all known and unknown assets and liabilities of the Company.
The liquidator(s) may proceed with the distribution of liquidation down payments subject to keep sufficient provision
for payment of the outstanding debts.
After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholders.
Art. 27. Incorporated Provisions
Reference is made to the provisions of the Laws, in particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies
(as amended), for all matters for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory dispositioni>
By exception, the first financial year starts on the date of incorporation and ends on December 31
st
, 2012.
The first annual general meeting shall be held in the year 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscriber has subscribed all the shares and has paid in cash the amounts as mentioned hereafter:
Mr Hervé Poncin, 2,500 (two thousand five hundred) shares
Evidence of such contribution has been given to the undersigned notary by a bank certificate, so that the amount of
25.000,-eur is as of now available to the Company.
<i>Expensesi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company
as a result of its formation are estimated at approximately 1,500.- euros.
<i>General meeting of shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the appearing party in his capacity as sole shareholder of the
Company, exercising the powers devolved to the general meeting passed the following resolutions:
1. The number of managers is fixed at one.
2. Is appointed as sole manager for unlimited duration Mr Hervé Poncin, manager, residing professionally in L-2419
Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand Duchy of Luxembourg).
3. The address of the Company is set at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duchy of Luxembourg).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing party, whose is known to the notary by its social denomination, by-
laws and residences, the said party appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
French version :
L'an deux mille douze, le vingt-deux mars.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Hervé Poncin, né à Rocourt (B) le 15 septembre 1967 et demeurant professionnellement à L-2419 Luxem-
bourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duché de Luxembourg).
Lequel comparant, ès qualités qu'il agit, a requis le notaire instrumentaire d'acter les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée qu'il déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Forme
Il est formé une société à responsabilité limitée («la Société») régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, («les
Lois») et par les présents statuts («les Statuts»).
La Société peut comporter un associé unique ou plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés.
52986
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Dénomination sociale
La Société a comme dénomination “Uzun-Ata Holding S.à r.l.”.
Art. 3. Siège social
Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré (i) à tout autre endroit de la ville de Luxembourg par une décision du gérant unique
ou le cas échéant du Conseil de Gérance et (ii) à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg par une décision
des associé(s) délibérant comme en matière de modification de Statuts.
Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché du Luxembourg ou à l'étranger par
décision du gérant unique ou le cas échéant du Conseil de Gérance.
Dans l'hypothèse où le gérant unique ou le cas échéant le Conseil de Gérance estime que des événements extraor-
dinaires d'ordre politique, économique ou social sont de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son
siège social ou la communication aisée avec ce siège ou entre ce siège et l'étranger ou que de tels événements se sont
produits ou sont imminents, la Société pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société,
laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, demeurera régie par les Lois. Ces mesures provisoires seront prises
et portées à la connaissance de tout intéressé par le gérant unique ou le cas échéant le Conseil de Gérance.
Art. 4. Objet
La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxembourgeoises
ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi
que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de
toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de
toute autre manière.
La Société peut également, être engagée dans les opérations suivantes:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit, et procéder à l'émission
d'obligations;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt
direct ou indirect, même non substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société,
ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe que la Société («la Société(s) Apparenté(es)»);
Aux fins des présentes, une société est considérée comme appartenant au même groupe de sociétés que la Société,
si cette société, directement ou indirectement, détient, contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec,
la Société, que ce soit comme détenteur ultime, trustee ou gardien ou autre fiduciaire.
Une société sera considérée comme contrôlant une autre société si elle détient, directement ou indirectement, tout
ou une partie substantielle de l'ensemble du capital social de la société ou dispose du pouvoir de diriger ou d'orienter la
gestion et les politiques de l'autre société, que ce soit aux moyens de la détention de titres permettant d'exercer un droit
de vote, par contrat ou autrement;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées et d'apporter toute assistance
aux Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise; il est entendu que la Société n'effectuera
aucune opération qui pourrait l'amener à être engagées dans des activités pouvant être considérées comme une activité
bancaire.
La Société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public.
La Société peut établir des succursales à l'étranger et peut, par ces succursales, effectuer toutes opérations financières,
industrielles ou commerciales, liées directement ou indirectement à l'objet de la Société, à condition qu'aucune offre en
relation avec cette activité soit faite et qu'aucune mesure par rapport à la promotion ou l'exercice de cette activité soit
effectuée sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.
La Société peut également faire toutes les opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et la gestion
d'immeubles.
La Société peut investir dans les droits de propriété intellectuelle ou tout autre actif mobilier ou immobilier sous
quelque forme que ce soit.
La Société peut, d'une façon générale, prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 5. Durée
La Société est constituée pour une durée illimitée.
52987
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Capital social
Le capital social de la Société est de 25.000,- EUR représenté par 2.500 parts sociales entièrement libérées d'une valeur
nominale de 10,- EUR chacune et les droits et obligations fixés par les Statuts, entièrement libérées.
Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée des associés de la Société
statuant comme en matière de modification des Statuts.
La Société peut procéder au rachat de ses propres Parts Sociales par décisions du gérant unique ou le cas échéant du
Conseil de Gérance sous réserve de la disponibilité des fonds déterminée par le gérant unique ou le cas échéant par le
Conseil de Gérance sur la base des Comptes Intérimaires pertinents.
Art. 7. Prime d'émission
En outre du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi dans lequel seront transférées toutes les
primes payées sur les Parts Sociales en plus de la valeur nominale.
Le montant de ce compte de prime d'émission peut être utilisé, entre autre, pour régler le prix des parts sociales que
la Société a rachetées à ses associé(s), pour compenser toute perte nette réalisée, pour des distributions au(x) associé
(s) ou pour affecter des fonds à la Réserve Légale.
Art. 8. Parts Sociales
Les Parts Sociales de la Société sont et continueront à être exclusivement émises sous forme nominative. Un registre
des associés sera tenu au siège social de la Société. Ledit registre énoncera le nom de chaque associé, sa résidence, le
nombre de Parts Sociales détenues par lui, les montants libérés sur chacune des Parts Sociales, le transfert de Parts
Sociales et les dates de tels transferts.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par Part Sociale. S'il y a plusieurs propriétaires par Part Sociale, la Société
aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme
étant à son égard propriétaire.
Art. 9. Transferts des parts sociales
Lorsque la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci peut librement céder ses Parts Sociales.
Lorsque la Société compte plusieurs associés, ceux-ci ne peuvent céder leurs Parts Sociales que dans le respect de
l'article 189 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que modifiée).
Art. 10. Incapacité, Insolvabilité ou Faillite des Associé(s)
La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite
de l'Associé unique ou d'un des Associés.
Art. 11. Gérance
La Société est gérée par un gérant unique ou plusieurs gérants (le "Conseil de Gérance") qui n'ont pas besoin d'être
associés.
Le gérant unique ou le cas échéant les membres du Conseil de Gérance seront nommés par les associé(s), qui déter-
mineront leur nombre et la durée de leur mandat, respectivement ils peuvent être renommés et peuvent être révoqués
à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution des associé(s).
Les associé(s) pourront qualifier les gérants de Gérant de catégorie A et de Gérant de catégorie B.
Art. 12. Pouvoir du gérant ou du Conseil de Gérance
Le gérant unique ou le cas échéant les membres du Conseil de Gérance sont investis des pouvoirs les plus étendus
pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés en vertu des Lois ou des Statuts au(x) associé(s) relèvent
de la compétence du gérant unique ou le cas échéant du Conseil de Gérance.
Art. 13. Représentation
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du gérant unique ou par la signature conjointe
de deux gérants si plus d'un gérant a été nommé.
Toutefois, si les associé(s) ont qualifié les gérants de Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B, la Société sera
engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B.
La Société sera également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute
(s) personne(s) à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par les gérant(s), mais seulement dans les limites de ce
pouvoir.
Art. 14. Réunions du Conseil de Gérance
Dans le cas où un Conseil de Gérance est formé, il peut nommer parmi ses membres un président et un secrétaire
qui n'a pas besoin d'être lui-même gérant responsable de la tenue des procès-verbaux du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du président ou de deux (2) de ses membres, au lieu et date indiqués
dans la convocation.
52988
L
U X E M B O U R G
Si tous les membres du Conseil de Gérance sont présents ou représentés à une réunion et s'ils déclarent avoir été
dûment informés de l'ordre du jour de la réunion, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Un gérant peut également renoncer à sa convocation à une réunion, soit avant soit après la réunion, par écrit en
original, par fax ou par e-mail.
Des convocations écrites séparées ne sont pas requises pour les réunions qui sont tenues aux lieu et date indiqués
dans un agenda de réunions adopté à l'avance par le Conseil de Gérance.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance, mais en son absence le Conseil de Gérance désignera
un autre membre du Conseil de Gérance comme président pro tempore par un vote à la majorité des gérants présents
ou représentés à cette réunion.
Tout gérant peut se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par un écrit, transmis par tout
moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un autre gérant comme son mandataire.
Tout membre du Conseil de Gérance peut représenter un ou plusieurs autres membres du Conseil de Gérance.
Un ou plusieurs gérants peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique, visioconférence ou tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simulta-
nément les unes avec les autres.
Une telle participation sera considérée équivalente à une présence physique à la réunion.
En outre, une décision écrite, signée par tous les gérants, est régulière et valable de la même manière que si elle avait
été adoptée à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue.
Une telle décision pourra être consignée dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par
un ou plusieurs gérants.
Le Conseil de Gérance ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des gérants en fonction est
présente ou représentée.
Toutefois, si les associé(s) ont qualifié les gérants de Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B, le Conseil de
Gérance ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des Gérants de catégorie A et des Gérants de
catégorie B sont présents ou représentés.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Art. 15. Rémunération et Débours
Sous réserve de l'approbation des associé(s), les gérant(s) peuvent recevoir une rémunération pour leur gestion de la
Société et être remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront exposées en relation avec la gestion de la Société ou la
poursuite de l'objet social de la Société.
Art. 16. Conflit d'intérêts
Si un ou plusieurs gérants a ou pourrait avoir un intérêt personnel dans une transaction de la Société, ce gérant devra
en aviser les autres gérant(s) et il ne pourra ni prendre part aux délibérations ni émettre un vote sur une telle transaction.
Dans le cas d'un gérant unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son gérant ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l'opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est gérant,
collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise.
Art. 17. Responsabilité des gérant(s)
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 18. Commissaire(s) aux comptes
Hormis lorsque, conformément aux Lois, les comptes sociaux doivent être vérifiés par un réviseur d'entreprises agréé,
les affaires de la Société et sa situation financière peuvent être contrôlés par un ou plusieurs commissaires aux comptes
qui n'ont pas besoin d'être eux-mêmes associé(s).
Les réviseur(s) d'entreprises agréé(s) et les commissaire(s) aux comptes seront (s'il y en existe), nommés par les
associé(s) qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat, respectivement leur mandat peut être renouvelé
et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution des associé(s) sauf dans les cas où le
réviseur d'entreprises agréé ne peut seulement, par dispositions des Lois, être révoqué pour motifs graves.
Art. 19. Associé(s)
Les associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Lois et les Statuts.
Si la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs pré mentionnés conférés à l'assemblée générale
des associés.
52989
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Assemblée générale annuelle
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, l'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra au siège
social de la Société, ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation, le dernier vendredi du mois de mai
à 11.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 21. Assemblées générales
Les décisions des associé(s) sont prises en assemblée générale tenue au siège social ou à tout autre endroit du Grand-
Duché de Luxembourg sur convocation, conformément aux conditions fixées par les Lois et les Statuts, du gérant unique
ou le cas échéant du Conseil de Gérance, subsidiairement, des commissaire(s) aux comptes (s'il y en existe), ou plus
subsidiairement, des associé(s) représentant plus de la moitié (1/2) du capital social.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale et s'ils déclarent avoir été dûment informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute assemblée générale.
Un associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte
écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même associé.
En outre, si la Société compte plusieurs associés, dans la limite de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés
peuvent être prises par écrit.
Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un seul ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés
par un ou plusieurs Associés.
Lors de toute assemblée générale autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts
ou du vote de décisions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modifi-
cation des Statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital social,
chaque Part Sociale donnant droit à une voix.
Si cette majorité n'est pas atteinte sur première convocation, les associés seront de nouveau convoqués et les réso-
lutions seront prises à la majorité simple, indépendamment du nombre de Parts Sociales représentées.
Lors de toute assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts ou du vote de décisions dont
l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modification des Statuts, le quorum
sera d'au moins la majorité en nombre des associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 22. Exercice social
L'exercice social de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 23. Comptes sociaux
A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et le gérant unique ou le cas échéant le Conseil de
Gérance dresse l'inventaire des éléments de l'actif et du passif, le bilan ainsi que le compte de résultats conformément
aux Lois afin de les soumettre aux associé(s) pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social.
Art. 24. Réserve légale
L'excédent favorable du compte de résultats, après déduction des frais généraux, coûts, amortissements, charges et
provisions constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5%) qui seront affectés, chaque année, à la réserve légale
(«la Réserve Légale») dans le respect de l'article 197 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle
que modifiée).
Cette affectation à la Réserve Légale cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale
atteindra dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 25. Affectations des bénéfices
Après affectation à la Réserve Légale, les associé(s) décident de l'affectation du solde du bénéfice net par versement
de la totalité ou d'une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en le reportant à nouveau ou en le
distribuant le cas échéant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou la prime d'émission aux associé(s),
chaque part sociale donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Le gérant unique ou le cas échéant le Conseil de Gérance peut décider de procéder à un versement d'acomptes sur
dividendes sur base d'un état comptable préparé par lui duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer en tant qu'acomptes sur dividendes ne peuvent jamais excéder le
montant total des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice dont les comptes annuels ont été approuvés, aug-
menté des bénéfices reportés ainsi que des prélèvements effectués sur les réserves disponibles à cet effet et diminué des
pertes reportées ainsi que des sommes à porter en réserves en vertu des Lois ou des Statuts.
Les dividendes déclarés peuvent être payés en toutes devises choisies par le gérant unique ou le cas échéant le Conseil
de Gérance et pourront être payés en temps et lieu qu'il appartiendra de déterminer par le gérant unique ou le cas
52990
L
U X E M B O U R G
échéant le Conseil de Gérance. Le gérant unique ou le cas échéant le Conseil de Gérance, peut décider du cours de
change applicable à la conversion des dividendes en la devise de leur paiement. Un dividende déclaré mais non payé sur
une Part Sociale pendant cinq ans, ne pourra par la suite plus être réclamé par le propriétaire d'une telle Part Sociale, de
sorte qu'il sera perdu pour celui-ci, et sera acquis à la Société. Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés et
non réclamés, qui seront détenus par la Société pour le compte des détenteurs de Parts Sociales.
Art. 26. Dissolution et Liquidation
La Société peut être dissoute par une décision des associé(s) délibérant comme en matière de modification de Statuts.
Au moment de la dissolution, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés
par les associé(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Les liquidateur(s) peuvent procéder à la distribution d'acomptes sur produit de liquidation sous réserve de provisions
suffisantes pour payer les dettes impayées à la date de la distribution.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, y compris les frais de liquidation, le produit net de
liquidation sera réparti entre les associé(s).
Art. 27. Disposition finale
Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément aux Lois, en particulier à la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que modifiée).
<i>Disposition transitoirei>
Par exception, le premier exercice social commence le jour de la constitution et s'achève le 31 décembre 2012.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en l'an 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
Le comparant a souscrit toutes les parts sociales et libéré les montants suivants:
Monsieur Hervé Poncin, 2.500 (deux mille cinq cents) parts sociales
La preuve de cette contribution a été donnée au notaire instrumentaire par un certificat bancaire, de sorte que la
somme de 25.000,- EUR est désormais à la disposition de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de 1.500,- EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant en sa qualité d'associé unique de la Société, exerçant
ainsi les pouvoirs de l'assemblée générale a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un.
2. A été appelé aux fonctions de gérant unique pour une durée indéterminée:
Monsieur Hervé Poncin, dirigeant de sociétés, demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort
Rheinsheim (Grand-Duché de Luxembourg).
3. L'adresse du siège social de la Société est fixée à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duché de
Luxembourg).
Le notaire soussigné, qui comprend et qui parle anglais, constate par les présentes, qu'à la requête du comparant, le
présent procès-verbal est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. A la requête du même comparant et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel, état et demeure, ledit
comparant a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: H. Poncin, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2012. Relation: EAC/2012/3853. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 26 mars 2012.
Référence de publication: 2012036467/565.
(120048279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mars 2012.
52991
L
U X E M B O U R G
Transnat Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 112.319.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012039464/10.
(120052953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Taxpert & Partners International, Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 34, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 97.863.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mars 2012.
Référence de publication: 2012039469/10.
(120052136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Tele 2 Europe S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 7, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 56.944.
Le Bilan arrêté au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012039471/10.
(120052773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Tele2 Finance Luxembourg S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 7, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 112.873.
Le bilan clos au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012039472/10.
(120052302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Thunderbird D S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 7, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 117.083.
<i>Dépot rectificatif des comptes annuels déposés le 10/02/2012 - L120025407i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Silvia Mathieu
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2012039461/12.
(120052496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
52992
1798 Global Equity Long/Short Fund
ÄVWL-Lux-FIS
Balsamina s.à r.l.
Balsamina s.à r.l.
DWS Emerging Sovereign Bond Master Fund
DWS Investment S.A.
DWS Investment S.A.
Gerüstebau Hennen S.A.
Get Real Estate International S.A.
Japan Universal Investments S.àr.l.
Kannerwelt S.à r.l.
Lillo, S.à r.l.
Livenza S.A.
Luxgsm S.A.
Luxgsm S.A.
Pacesalva Sàrl
Pereira & Rodrigues S.à r.l.
Perfect Body Luxembourg S.à r.l.
Pinar S.A.
Pioneer Investments Euro Renten
Plâtrerie GIOMBETTI S.à.r.l.
Pola S.A.
Poly-Science International
Pool Top S.A.
Premium Properties II S.à r.l.
Premium Properties S.à r.l.
Prisma Formation S.àr.l.
Promoter
Quanlux S.à r.l.
RE Development S.à r.l.
Resyack S.A.
Rombert S.A.
R+V Luxembourg Lebensversicherung S.A.
Schenker Luxemburg GmbH
Schleihs Anstrich-Peinture SA
S.E.C. Finance S.A.
S.E.C. Luxembourg S.A.
Serviced Platform SICAV
S.F.D., s.à r.l.
Sirocco PPP S.à r.l.
SSCP SAR Holdings S.C.A.
Station CORDELLA S. à r.l.
Stratocast S.A.
Structured Finance Management (Luxembourg) S.A.
Taxpert & Partners International
Tele 2 Europe S.A.
Tele2 Finance Luxembourg S.A.
Thunderbird D S.à r.l.
Touchstone Holding S.A.
Transnat Invest S.à r.l.
Uzun-Ata Holding S.à r.l.