This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 906
6 avril 2012
SOMMAIRE
4Life Research Luxembourg S.à.r.l. . . . . . .
43480
ACF II Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
43470
ALF Participations 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
43482
ALF Participations 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
43481
ALF Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43481
ALF Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43481
AXA Infrastructure Holding S.à r.l. . . . . . .
43480
Bureau Immobilier de Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43482
CVC Services Holdings S.àr.l. . . . . . . . . . . .
43451
Dev Port S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43480
Dovrat, Shrem & Co S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
43485
Every S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43471
Fininfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43485
Ikano S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43442
Kerlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43485
M2C Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43481
MGE Neumunster Siteco S.à r.l. . . . . . . . . .
43447
Orium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43451
Private Opportunities (Lux) S.à r.l. . . . . . .
43472
Sion Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43442
Sirimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43450
Socotra S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43445
Sparkling Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . .
43450
STG IBS Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
43450
Taminco Group Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
43451
Techno Holding SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43469
Techno Holding SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43470
THL WC (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . .
43470
TIAA Lux 11 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43459
Tiretech Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43482
Torowear Investments S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
43470
VALORE by AVERE ASSET MANAGE-
MENT SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43470
Vanadium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43459
VO Consulting Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
43467
Vomasa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43471
Weishaupt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43469
WH Selfinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43471
WSK S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43471
Y.P.C.B. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43472
Yurika Hayashi A.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43469
Zarlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43472
Zhan S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43472
43441
L
U X E M B O U R G
Sion Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 125.567.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012028859/10.
(120037876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Ikano S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2740 Luxembourg, 1, rue Nicolas Welter.
R.C.S. Luxembourg B 87.842.
In the year two thousand twelve, on the twelfth day of January.
Before Maître Jean SECKLER, notary, residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
The company ICAF Antillen NV, a corporation existing under the laws of Curacao, having its registered office in Kaya
W.F.G (Jombi) Mensing 18 KLM Building, 1
st
floor, Curacao,
duly represented by Mrs. Caroline APOSTOL, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given on private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be registered at the same time with the registration authorities.
The presaid ICAF Antillen NV. is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of IKANO S.A. société anonyme, with
registered office in L-2740 Luxembourg, at 1, rue Nicolas Welter and registered with the Luxembourg Trade and Com-
panies Register under the number B. 87842, incorporated by a deed received by Maître Tom Metzler, notary residing in
Luxembourg-Bonnevoie, Grand Duchy of Luxembourg, on 19 June 2002, published in the Mémorial C number 1265 on
30 August 2002, as amended by a deed received by the the said notary, on 25 June 2002 published in the Mémorial C
number 1284 on 5 September 2002, as well as by a deed received by the the said notary on 18 December 2002, published
in the Mémorial C number 113 on 5 February 2003, as well as by a deed received by the undersigned notary, on 13
November 2003, published in the Mémorial C number 1294 on 4 December 2003, as well as by a deed received by the
the said notary on 25 August 2004, published in the Mémorial C number 1146 on 12 November 2004, as amended for
the last time by a deed received by the undersigned notary on 30 April 2010, published in the Mémorial C under number
1386 on 6 July 2010, (the “Company”).
Such appearing party, represented as here above stated, in its capacity of sole shareholder of the Company, has
requested the undersigned notary to state and record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to increase the share capital of the Company by an amount of ten Euro (EUR 10.-) so
as to bring it from its present amount of one hundred twenty seven million eight hundred twenty three thousand one
hundred and twenty eight Euro (EUR 127,823,128.-) to an amount of one hundred twenty seven million eight hundred
twenty three thousand one hundred and thirty eight Euro (EUR 127,823,138.-), represented by (i) eleven million seven
hundred eighty two thousand three hundred and thirteen (11,782,313) class A to I shares (ii) eleven million seven hundred
eighty two thousand three hundred and twenty one (11,782,321) class J shares and (iii) ten million (10,000,000) MRPS,
each with a par value of one Euro (EUR 1.-) and with such rights and obligations as set out in the articles of association
of the Company, in consideration for a contribution in cash amounting to ten Euro (EUR 10.-) together with a share
premium amounting to ninety nine million nine hundred ninety nine thousand nine hundred and ninety Euro (EUR
99,999,990.-) to be allocated to the alphabetical classes of shares.
<i>Subscription and Paymenti>
Further appeared said Mrs. Caroline APOSTOL, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of the
Sole Shareholder by virtue of a power of attorney granted under private seal.
The person appearing declared to subscribing in the name and on behalf of the Sole Shareholder for one (1) share in
each classes of shares A to J (i.e. a total of ten (10) shares), with a par value of one Euro (EUR 1.-) in consideration for
a contribution in cash amounting to ten Euro (EUR 10.-) together with a share premium amounting to ninety nine million
nine hundred ninety nine thousand nine hundred and ninety Euro (EUR 99,999,990.-) to be allocated to the alphabetical
classes of shares.
43442
L
U X E M B O U R G
Evidence of the above cash payment has been given to the undersigned notary by way of a bank certificate issued by
Svenska Handelsbanken AB (publ), Luxembourg Branch on January 11, 2012 and the undersigned notary formally ack-
nowledges the availability of the aggregate amount one hundred million Euro (EUR 100,000,000.-) to the Company.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to subsequently amend Article 5, paragraph 1 of the articles of association of the
Company so as to reflect resolution first.
Consequently, Article 5 paragraph 1 of the articles of association of the Company shall henceforth be read as follows:
“The subscribed share capital is set at one hundred and twenty seven million eight hundred and twenty three thousand,
one hundred and thirty eight Euro (EUR 127,823,138.-) represented by (i) eleven million seven hundred eighty two
thousand three hundred and thirteen (11,782,313) class A to I shares, (ii) eleven million seven hundred eighty two thou-
sand, three hundred and twenty one (11,782,321) class J shares and (iii) ten million (10,000,000) MRPS, each with a par
value of one Euro (EUR 1.-) and with such rights and obligations as set out in the articles of association of the Company.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 4 of the articles of the Company by adding a new last paragraph which
shall henceforth be read as follows:
“Notwithstanding any other provision of this article 4, the Company may make any gift or donation to nonprofits
organizations or charitable foundation and more generally grant any support to various philanthropic initiatives.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to grant authorization to any one manager of the Company, with single signatory power,
and/or to any lawyer of the law firm Wildgen, Partners in Law, in Luxembourg, to carry out any action in relation to or
necessary to implement or incidental to the above taken resolutions.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever borne by the Company, as a result of the presently
stated, are evaluated at approximately EUR 6,800.-.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, duly represented, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, acting as here above stated, known by the undersigned notary, by
name, surname, civil status and residence, she signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le douzième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire, de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
La société ICAF Antillen NV, une société régie par le droit de Curaçao, ayant son siège social à Kaya W.F.G (Jombi)
Bâtiment Mensing 18 KLM, 1
er
étage, Curaçao,
dûment représentée par Maître Caroline APOSTOL, avocat, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu
d'une procuration délivrée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par la personne comparante et par le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être enregistrée dans le même temps par les autorités en charge de l'enregistrement.
Ladite ICAF Antillen NV est l'actionnaire unique (l'«Actionnaire Unique») de la société anonyme IKANO S.A., ayant
son siège social au 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B. 87842, constituée suivant acte reçu par Maître Tom Metzler, notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie, Grand Duché de Luxembourg, en date du 19 Juin 2002 , publié au Mémorial C
numéro1265 du 30 Août 2002, et modifié suivant acte reçu par ledit notaire le 25 Juin 2002, publié au Mémorial C numéro
1284 du 5 Septembre 2002, ainsi que par acte reçu par ledit notaire en date du le 18 Décembre 2002, publié au Mémorial
C numéro 113 le 5 Février 2003, ainsi que par acte reçu par ledit notaire le 13 Novembre 2003, publié au Mémorial C
numéro 1294 le 4 Décembre 2004, ainsi que par acte reçu par ledit notaire le 25 Août 2004 publié au Mémorial C numéro
1146 le 12 Novembre 2004, tel que modifié pour la dernière fois par le notaire instrumentant en date du 30 Avril 2010,
publié au Mémorial C sous le numéro 1386 le 6 Juillet 2010 (la «Société»).
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a prié le
notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
43443
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique a décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de dix euros (EUR 10,-) pour
le porter de son montant actuel de cent vingt-sept millions huit cent vingt-trois mille cent vingt-huit euros (EUR
127.823.128,-) au montant de cent vingt-sept millions huit cent vingt-trois mille cent trente-huit euros (EUR
127,823,138.-), représenté par (i) onze millions sept cent quatre vingt deux mille, trois cent treize (11.782.313) actions
classées de A à I (ii), onze millions, sept cent quatre vingt deux mille trois cent vingt et un (11.782.321) actions de classe
J et (iii) dix millions (10.000.000) d'APOR, chacune de ces actions ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) auxquelles
sont attachés les droits et obligations tels que prévus dans les statuts de la Société, en contrepartie d'un apport en
numéraire d'un montant de dix euros (EUR 10,-) avec une prime d'émission d'un montant de quatre-vingt-dix-neuf millions
neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille et neuf cent quatre-vingt-dix euros (EUR 99-999-990.-) à allouer aux classes alpha-
bétiques d'actions.
<i>Souscription et Libérationi>
A ensuite comparu Maître Caroline APOSTOL, résidant au 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, agissant
en sa qualité de mandataire dûment désigné par l'Actionnaire Unique en vertu d'une procuration accordée sous seing
privé.
La personne comparant a déclaré souscrire au nom et pour le compte de l'Actionnaire Unique une (1) action par
classes d'actions listées de A à J (i.e. dix (10) actions au total), d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) en contrepartie
d'un apport en numéraire d'un montant de dix euros (EUR 10,-), ensemble avec une prime d'émission d'un montant de
quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille et neuf cent quatre-vingt-dix euros (EUR 99.999.990,-)
à allouer aux classes alphabétiques d'actions.
Preuve du paiement en numéraire mentionné ci-dessus a été donnée au notaire instrumentant par un certificat bancaire
émis par la banque Svenska Handelsbanken AB (publ), Luxembourg Branch le 11 janvier 2012, et le notaire instrumentant
reconnaît officiellement la disponibilité au profit de la Société d'un montant total de cent millions d'euros (EUR
100.000.000,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide en conséquence de modifier l'article 5, paragraphe 1 des statuts de la Société afin de
refléter la première résolution. Par conséquent, l'article 5, paragraphe 1 des statuts de la Société devra dorénavant être
lu comme il suit:
«Le capital souscrit est fixé à cent vingt-sept millions huit cent vingt-trois mille, cent vingt-huit euros (EUR
127.823.128,-) au montant de cent vingt-sept millions huit cent vingt-trois mille cent trente-huit (EUR 127.823.138,-),
représenté par (i) onze millions sept cent quatre-vingt-deux mille trois cent treize (11.782.313) actions classées de A à
I, (ii), onze millions sept cent quatre-vingt-deux mille trois cent vingt-et-un (11,782,321) actions de classe J et (iii) dix
millions (10.000.000) d' APOR, chacune de ces actions ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-).»
<i>Troisième résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide de modifier l'article 4 des statuts de la Société par adjonction d'un dernier paragraphe
qui devra désormais être lu comme suit:
«Nonobstant toute autre disposition prévue par l'article 4, la Société se réserve le droit de procéder à tous dons ou
libéralités au profit d'organisations à but non lucratif ou fondations et plus généralement d'apporter tout soutien à diverses
initiatives philanthropiques.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'Actionnaire unique décide de donner l'autorisation à tout gérant de la Société, avec un pouvoir de signature unique,
et/ou tout avocat de l'étude Wildgen, Partners in Law, à Luxembourg, d'accomplir toute action en relation ou nécessaire
à l'exécution ou accessoire aux résolutions prises ci-dessus.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, incombant à la Société en raison du présent
acte, sont estimés approximativement à 6.800,-EUR.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que sur demande du comparant dûment
représenté, le présent acte est libellé en anglais suivi de la traduction française. Sur demande de la même personne, et
en cas de divergence entre la version anglaise et française du texte, la version anglaise fera foi.
Le présent acte notarié a été établi au Luxembourg en date indiquée en tête des présentes.
Après lecture au mandataire, agissant comme indiqué ci-dessus, connu du notaire instrumentant, par son nom, prénom,
état et demeure, elle signa, avec le notaire le présent acte original.
Signé: Caroline APOSTOL, Jean SECKLER.
43444
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Grevenmacher, le 16 janvier 2012. Relation GRE/2012/250. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME
Junglinster, le 01 mars 2012.
Référence de publication: 2012027585/157.
(120035691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
Socotra S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 120, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 167.166.
STATUTS
L'an deux mille douze, le vingt-trois janvier.
Pardevant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, (Grand-Duché de Luxembourg), agissant en rem-
placement de son confrère empêché, Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de
Luxembourg), lequel dernier restera dépositaire de la minute.
A COMPARU:
Monsieur Hubert CLERGEAU, Directeur Général, né le 24 septembre 1950 à Surgères (F), demeurant à F-75008 Paris,
8-bis, Avenue Percier (F), ici représenté par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement à Junglins-
ter, 3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration lui délivrée, laquelle après avoir été signée «ne varietur» par le
mandataire et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
Lequel comparant a, par son mandataire, requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d'une
société à responsabilité limitée qu'il constitue par la présente.
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de Socotra S.à r.l., (ci-après la Société").
Art. 3. La société a pour objet toutes prestations de services dans le domaine de l'industrie et du commerce de produits
agro-alimentaires.
La société a également pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets
et autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société peut:
- participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou commerciale,
tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute
autre manière;
- prêter et emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obligations;
- réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières, industrielles et commerciales liées directement ou
indirectement à son objet;
- détenir des marques et brevets;
- réaliser son objet directement ou indirectement en son nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en asso-
ciation, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 4. La durée de la Société est illimitée.
Art. 5. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), représenté par cent vingt-cinq (125)
parts sociales, sans désignation de la valeur nominale.
43445
L
U X E M B O U R G
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2012.
43446
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les parts sociales ont été souscrites par l'associé unique, Monsieur
Hubert CLERGEAU, pré-qualifié, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un versement en numé-
raire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition
de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, à environ 950-, EUR.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentée comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social a pris les ré-
solutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est établie à L-2330 Luxembourg, 120, Boulevard de la Pétrusse.
2.- Monsieur Hubert CLERGEAU, Directeur Général, né le 24 septembre 1950 à Surgères (F), demeurant à F-75008
Paris, 8-bis, Avenue Percier (F), est nommé gérant unique de la Société pour une durée indéterminée.
3.- La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
DONT ACTE fait et passé à Echternach, en l'étude du notaire Henri BECK, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 janvier 2012. Relation GRE/2012/428. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 29 février 2012.
Référence de publication: 2012027757/121.
(120035956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
MGE Neumunster Siteco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 140.187.
In the year two thousand and eleven, on the seventh of November.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
MGE Neumunster Holdings SARL, a private limited liability company established at 4a, rue Henri Schnadt, L-2530
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 130.362, represented by
Mr John Sutherland and Mr Gary Bond
here represented by Ms Meriam Berdai, Company Secretary, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
power of attorney, given in Luxembourg on 25
th
October 2011,
(the Sole Shareholder)
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, in the capacity in which he acts, has requested the undersigned notary to act that he represents
the entire share capital of MGE Neumunster Siteco S.à r.l. (the Company), established under the laws of Luxembourg,
incorporated pursuant to a deed of Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, dated 1
st
July 2008, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations C - N° 1902 of 2 August 2008, and that has been amended for
the last time pursuant to a deed of Maître Edouard DELOSCH, notary residing in Rambrouch, dated 14 October 2010,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2594 of 27
th
November 2010, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 140187.
The Sole Shareholder acknowledges that the present extraordinary general meeting is regularly constituted and that
it may validly deliberate on the following agenda:
43447
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Decision to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR 12,500 (twelve thousand
five hundred euro) by an amount of EUR 25 (twenty-five euro) to an amount of EUR 12,525 (twelve thousand five hundred
twenty-five euro) by the issuance of 1 (one) new ordinary share with a par value of EUR 25 (twenty-five euro), and to
pay a share premium of EUR 450,000 (four hundred fifty thousand euro);
2. Amendment of article 5, first paragraph, of the articles of association of the Company; and
3. Amendment to the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
to any manager any lawyer or employee of the Company, to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the
Company to the registration of the issued shares in the share register of the Company.
This having been declared, the Sole Shareholder, represented as stated above, has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR 12,500
(twelve thousand five hundred euro) represented by 500 (five hundred) shares having a nominal value of EUR 25 (twenty-
five euro) each, by an amount of EUR 25 (twentyfive euro) to an amount of EUR 12,525 (twelve thousand five hundred
twenty-five euro), represented by 501 (five hundred and one) shares having a nominal value of EUR 25 (twenty-five euro)
each, by the issuance of 1 (one) new share with a par value of EUR 25 (twenty-five euro) and to pay a share premium of
EUR 450,000 (four hundred and fifty thousand euro).
The 1 (one) new share to be issued has been fully subscribed and paid up in cash and the share premium has been paid
by MGE Neumunster Holdings SARL, so that the amount of EUR 450,025 (four hundred fifty thousand and twenty-five
euro); is at the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness
to it.
As a consequence of the share capital increase, MGE Neumunster Holdings SARL holds all the 501 (five hundred and
one) shares of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5, first paragraph, of the
articles of association of the Company, which English version shall be henceforth reworded as follows:
" Art. 5. First paragraph. issued capital. The issued share capital of the Company is set twelve thousand five hundred
twenty-five euro (EUR 12,525.-) divided into 501 (five hundred and one) shares with a nominal value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each, all of which are fully paid up.“
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and
hereby empowers and authorises any manager, any lawyer or employee of the Company, to proceed on behalf of the
Company to the registration of the issued shares in the share register of the Company and to see to any formalities in
connection therewith.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the company as a result
of its formation are estimated at approximately two thousand two hundred euro (EUR 2.200.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
In witness whereof We, the undersigned notary, have set our hand and seal on the date and year first hereabove
mentioned.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le sept novembre.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
MGE Neumunster Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 4a, rue Henri Schnadt, l-2530 Luxembourg, enregistrée auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 130.362,
43448
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Mademoiselle Meriam Berdai, Company Secretary, résidant professionnellement au Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 25 octobre 2011,
(l’Associé Unique)
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L’Associé Unique a requis le notaire instrumentaire de prendre acte de ce qu'il représente la totalité du capital social
de la société à responsabilité limitée dénommée MGE Neumunster Siteco S.à r.l. (la Société), société de droit luxem-
bourgeois, constituée selon acte de Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster en date du 1
er
juillet 2008,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 1902 en date du 2 aout 2008, modifié pour la dernière
fois par acte de Maître Edouard DELOSCH du 14 octobre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
N° 2594 du 27 novembre 201 0, immatriculée auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B140187.
L’Associé Unique déclare que la présente assemblée générale extraordinaire est régulièrement constituée et peut
valablement délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital de la Société de son montant actuel de EUR 12.500 (douze mille cinq cents euros) à
concurrence d'un montant de EUR 25.- (vingt-cinq euros) pour le porter à un montant de EUR 12.525 (douze mille cinq
cent vingt-cinq euros) par voie d'émission d’1 (une) nouvelle part sociale ayant une valeur nominale de EUR 25.-, et le
paiement d'une prime d'émission de EUR 450.000.- (quatre cent cinquante mille euros);
2. Modification de l'article 5, premier alinéa, des statuts de la Société; et
3. Modification du registre de parts sociales de la Société de façon à refléter les changements effectués ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société ou tout avocat ou employé de la Société, afin d’effectuer au nom
de la Société, par sa seule signature, pour le compte de la Société, l’enregistrement de la part émise dans le registre de
parts sociales de la Société.
Ceci ayant été déclaré, l’Associé Unique représenté comme indiqué ci-avant, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d'augmenter capital de la Société de son montant actuel de EUR 12.500 (douze mille cinq
cents euros) représenté par 500 (cinq cents) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq euros), à con-
currence d'un montant de EUR 25.- (vingt-cinq euros) pour le porter à un montant de EUR 12.525 (douze mille cinq cent
vingt-cinq euros) par voie d'émission d’1 (une) nouvelle part sociale ayant une valeur nominale de EUR 25.-, et le paiement
d'une prime d'émission de EUR 450.000.- (quatre cent cinquante mille euros);
La 1 (une) nouvelles part sociale à émettre a été intégralement souscrite et libérée en numéraire et la prime d'émission
d’EUR 450.000.- (quatre cent cinquante mille euros) a été payée par MGE Neumunster Holdings S.à r.l., de sorte que la
somme de EUR 450.025 (quatre cent cinquante mille vingt-cinq euros) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a
été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Suite à cette augmentation de capital, par MGE Neumunster Holdings S.à r.l., détient 501 (cinq cent une) parts.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la première résolution, l’Associé Unique de la Société décide de modifier l'article 5, premier alinéa, des statuts
de la Société, dont la version française aura désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Premier alinéa. Capital émis. Le capital social émis de la Société est fixé à de EUR 12.525 (douze mille cinq
cent vingt-cinq euros) divisé en cinq cent une (501) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR
25.-) chacune, celles-ci étant entièrement libérées.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin de refléter les changements effectués
ci-dessus et mandate et autorise par la présente tout gérant de la Société et tout avocat ou employé de la Société, afin
d'effectuer pour le compte de la Société l’enregistrement de la part émise dans le registre de parts sociales de la Société
et de prendre en charge toute formalité en relation avec ce point.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou
qui sont mis à sa charge en raison de l'augmentation de son capital social, s'élève à deux mille deux cents Euros (EUR
2.200.-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
43449
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que les parties comparantes l'ont requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
En foi de quoi Nous, notaire soussigné, avons apposé notre signature et sceau le jour de l'année indiquée ci-dessus.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: M. Berdai et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 novembre 2011. LAC/2011/49925. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2012.
Référence de publication: 2012027674/144.
(120035632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
Sirimo, Société Civile.
Siège social: L-8399 Windhof, 4, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg E 656.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale du 9 février 2012i>
Conformément à l'article 4 des statuts, les associés de la société civile immobilière SIRIMO ont pris la décision suivante:
Transfert du siège social de L-4963 Clémency, Rue Haute, 8 à L-8399 Windhof, Rue d'Arlon, 4.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012028860/11.
(120037317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Sparkling Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 130.479.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012028866/10.
(120037787) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
STG IBS Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 162.319.
<i>Extrait des décisions prises par les associées en date du 5 mars 2012i>
En remplacement de Madame Adela IANCU, gérante de classe B démissionnaire, Monsieur Davy TOUSSAINT, ad-
ministrateur de sociétés, né le 28 octobre 1986 à Bastogne (Belgique), demeurant professionnellement à L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé gérant de classe B pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 6 mars 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour STG IBS Holding S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012028869/15.
(120037374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
43450
L
U X E M B O U R G
Taminco Group Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 10.000.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.970.
Lors du conseil de gérance tenu en date du 15 février 2012, les gérants ont décidé de transférer le siège social de la
société du 20, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet immédiat
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2012.
Référence de publication: 2012028879/12.
(120037131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
CVC Services Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 148.924.
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’associé unique en date du 07 Février 2012, il résulte que:
- Monsieur Pierre Denis, employé, né le 4 Décembre 1966 à Verviers (Belgique), ayant son adresse professionnelle à
20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg a été nommé gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée en remplacement de Mme Bénédicte Moens-Colleaux, gérant démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 Mars 2012.
C Ronfort
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012029141/17.
(120038617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2012.
Orium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 73.038.
In the year two thousand and eleven
on the twenty-ninth of November.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM (Grand Duchy of Luxembourg),
was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "ORIUM S.A." (the "Company"), a "société anonyme"
which has been incorporated pursuant to a notarial deed enacted on 10 December 1999 published in the Memorial C
Recueil des Sociétés et Associations, number 105 of 1
st
February 2000, which is registered in the Luxembourg Company
and Trade Register under section B number 73 038 and which has its registered office at 17 rue Beaumont, L-1219
Luxembourg.
The articles of incorporation of the Company have never been amended since its incorporation date.
The extraordinary general meeting is opened by Mrs Sophie ERK, employee, with professional address in Luxembourg,
Chairman of the meeting.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mr Brendan D. KLAPP, employee, with professional address in
Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Antonio FERNANDES, employee, with professional address in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- To cancel the current par value of the fifteen thousand one hundred and twelve (15'112) existing shares of the
Company;
2.- To convert the Company's corporate capital from its current currency of United States Dollars (USD) into EURO
(EUR) at the conversion rate of ONE EURO (1.- EUR) equals one point zero forty-six United States Dollars (1,046 USD),
thus the Company having then a subscribed share capital of FOURTEEN MILLION FOUR HUNDRED AND FORTY-
SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED AND EIGHTEEN EURO and SEVENTY-FOUR CENTS (14,447,418.74 EUR)
43451
L
U X E M B O U R G
divided into fifteen thousand one hundred and twelve (15,112) shares without a par value and to convert all accounts in
the books of the Company from United States Dollars (USD) into Euros (EUR).
3.- To fully restate the Articles of Incorporation of the Company in order to reflect the above taken amendments and
especially to put them in conformity with the new dispositions of the law of 25 August 2006 amending the law amended
of 10 August 1915 on commercial companies.
II) The shareholders present or represented, the proxies of the eventually represented shareholders, and the number
of their shares held by each of them are shown on an attendance list which, signed by the shareholders or their proxies
and by the bureau of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The proxies of the eventually represented shareholders, signed "ne varietur" by the appearing parties and the under-
signed notary, will also remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
III) It appears from the said attendance-list that all the shares representing the total capital of FIFTEEN MILLION ONE
HUNDRED AND TWELVE THOUSAND UNITED STATES DOLLARS (15,112,000.- USD) are present or represented
at the meeting, which consequently is regularly constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda of
which the shareholders have been duly informed before this meeting.
After deliberation, the meeting adopts each time unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders RESOLVES to cancel the current par value of the fifteen thousand
one hundred and twelve (15,112) existing shares of the Company.
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders RESOLVES to convert the Company's corporate capital from its
current currency of United States Dollars (USD) into EURO (EUR) at the conversion rate of ONE EURO (1.- EUR) equals
one point zero forty-six United States Dollars (1,046 USD), thus the Company having then a subscribed share capital of
FOURTEEN MILLION FOUR HUNDRED AND FORTY-SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED AND EIGHTEEN
EURO and SEVENTY-FOUR CENTS (14,447,418.74 EUR) divided into fifteen thousand one hundred and twelve (15,112)
shares without a par value and to convert all accounts in the books of the Company from United States Dollars (USD)
into Euros (EUR).
The Board of Directors of the Company is especially empowered to proceed to the inscription therefore required,
as well as to have all documents and books of the Company changed from UNITED STATES DOLLARS (USD) into EURO
(EUR).
<i>Third resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders RESOLVES to fully restate the Articles of Incorporation of the
Company in order to reflect the above taken amendments and especially to put them in conformity with the new dis-
positions of the law of 25 August 2006 amending the law amended of 10 August 1915 on commercial companies.
The restated Articles of Incorporation will henceforth have the following new wording:
"Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. There hereby exists a Luxembourg joint stock company "société anonyme" under the name of "ORIUM S.A.".
Art. 2. The registered office is in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg.
The company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors. The registered office
may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision of the shareholders'
meeting.
If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such tem-
porary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provisional
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,
shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
43452
L
U X E M B O U R G
Art. 4. The company's main purpose is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprises in any form whatsoever, as well as to the administration, management, control and
development of those participations.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any support,
loans, advances or guarantees.
The company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. It may also conduct all real estate
transactions, such as buying, selling, renting, development and management of real estate.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 5. The subscribed share capital of the company is fixed at FOURTEEN MILLION FOUR HUNDRED AND FORTY-
SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED AND EIGHTEEN EURO and SEVENTY-FOUR CENTS (14,447,418.74 EUR)
divided into fifteen thousand one hundred and twelve (15,112) shares without a par value.
The shares are in registered or bearer form, at the option of the shareholders, subject to the restriction foreseen by
law.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of shareholders
voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.
Board of directors and Statutory auditors
Art. 6. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of director may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that
there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
Art. 7. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of visioconference or by any other similar
means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical cha-
racteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninterrup-
tedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The meeting
held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
43453
L
U X E M B O U R G
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 8. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of directors is composed of one
director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 9. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
Art. 10. According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of
the Company in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other
agents, associate or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution
of the board of directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board
of directors to report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the
delegate. The Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 11. The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons
to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors is composed
of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
Art. 12. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years.
General meeting
Art. 13. The general meeting represents the whole body of shareholders. It has the most extensive powers to carry
out or ratify such acts as may concern the corporation. The convening notices are made in the form and delays prescribed
by law.
Art. 14. The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the first Wednesday of the month of April of each year at 10.00 a.m..
If such day is a public holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 15. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth (1/10th) of the Company's share capital.
One or more shareholders who together hold at least ten percent (10%) of the subscribed share capital may require
that one or more additional items be put on the agenda of any general meeting.
Art. 16. Each share entitles to the casting of one vote. The company will recognize only one holder for each share; in
case a share is held by more than one person, the company has the right to suspend the exercise of all rights attached
to that share until one person has been appointed as sole owner in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 17. The business year begins on January 1
st
and ends on December 31
st
of each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 18. At least five percent of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. Such
contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches ten percent of the subscribed capital.
The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting.
43454
L
U X E M B O U R G
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the corporate capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 19. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 20. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as these
articles of incorporation do not provide for the contrary."
Nothing else being on the agenda, the meeting was then closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, said persons signed together with us the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze,
le vingt-neuf novembre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire, de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de «ORIUM S.A.» (la «Société»), une société anonyme,
constituée suivant acte notarié reçu en date du 10 décembre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, numéro 105 du 1
er
février 2000, laquelle est inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous la section B numéro 73 038 et ayant son siège social au 17 rue Beaumont, L-1219 Luxembourg
Les statuts de la Société ne furent jamais modifiés depuis la date de sa création.
L'assemblée générale extraordinaire a été ouverte sous la présidence de Madame Sophie ERK, employée privée, avec
adresse professionnelle à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Brendan D. KLAPP, employé privé, avec adresse professionnelle à
Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Antonio FERNANDES, employé privé, avec adresse professionnelle
à Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1.- Suppression de l'actuelle valeur nominale des quinze mille cent douze (15'112) actions existantes de la Société;
2.- Conversion du capital social de la Société de sa devise actuelle, à savoir des Dollars des Etats-Unis (USD), en Euros
(EUR), au taux de conversion, à savoir UN EURO (1,- EUR) équivaut à un virgule zéro quarante-six Dollars des Etats-
Unis (1,046 USD) soit la Société ayant alors un capital social souscrit de QUATORZE MILLIONS QUATRE CENT
QUARANTE-SEPT MILLE QUATRE CENT DIX-HUIT EUROS et SOIXANTE-QUATORZE CENTS (14.447.418,74 EUR)
divisé en quinze mille cent douze (15.112) actions, sans désignation de valeur nominale et de convertir tous les comptes
dans les livres de la Société de Dollars des Etats-Unis (USD) en Euro (EUR).
3.- Refonte complète des statuts de la Société afin de refléter lesdits changements décidés ci-avant et spécialement de
les mettre en concordance avec les nouvelles dispositions de la loi du 25 août 2006, modifiant la loi modifiée du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales.
II) Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires éventuellement représentés, ainsi que
le nombre d'actions que chacun d'entre eux détient sont repris sur une liste de présence, laquelle, après avoir été signée
par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres du Bureau, sera annexée au présent acte pour être soumise
simultanément à l'enregistrement.
Les procurations des actionnaires éventuellement représentés, signées «ne varietur» par les personnes présentes et
le notaire instrumentant, seront également annexées au présent acte pour être soumis simultanément à l'enregistrement.
III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social de QUINZE
MILLIONS CENT DOUZE MILLE DOLLARS DES ETATS-UNIS (15.112.000,- USD) sont présentes ou représentées à
cette assemblée, laquelle est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points de l'ordre
du jour dont les actionnaires ont été dûment informés avant cette assemblée.
43455
L
U X E M B O U R G
Après délibération, l'assemblée prend, chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires DECIDE de supprimer l'actuelle valeur nominale des quinze mille
cent douze (15.112) actions existantes de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires DECIDE de convertir le capital social de la Société de sa devise
actuelle, à savoir des Dollars des Etats-Unis (USD), en Euros (EUR), au taux de conversion, à savoir UN EURO (1,- EUR)
équivaut à un virgule zéro quarante-six Dollars des Etats-Unis (1,046 USD) soit la Société ayant alors un capital social
souscrit de QUATORZE MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE-SEPT MILLE QUATRE CENT DIX-HUIT EUROS et
SOIXANTE-QUATORZE CENTS (14.447.418,74 EUR) divisé en quinze mille cent douze (15.112) actions, sans désigna-
tion de valeur nominale et de convertir tous les comptes dans les livres de la Société de Dollars des Etats-Unis (USD) en
Euro (EUR).
A cet effet le conseil d'administration de la Société est spécialement mandaté et autorisé pour procéder à l'inscription
qui s'impose et de changer tous les livres et documents de la Société de DOLLARS DES Etats-Unis (USD) en EUROS
(EUR).
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires des actionnaires DECIDE de procéder à une refonte complète
des statuts de la Société afin de refléter lesdits changements décidés ci-avant et spécialement de les mettre en concordance
avec les nouvelles dispositions de la loi du 25 août 2006, modifiant la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales.
Les articles refondus des statuts de la Société auront dorénavant la nouvelle teneur suivante:
«Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il existe par les présentes une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de «ORIUM S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par
décision de l'assemblée.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. L'objet principal de la société est la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 5. Le capital social souscrit de la société est fixé à QUATORZE MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE-SEPT
MILLE QUATRE CENT DIX-HUIT EUROS et SOIXANTE-QUATORZE CENTS (14.447.418,74 EUR) divisé en quinze
mille cent douze (15.112) actions sans désignation de valeur nominale.
43456
L
U X E M B O U R G
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire, sous réserve des restrictions prévues par la loi.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Administration - Surveillance
Art. 6. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 7. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses mem-
bres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en
charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des action-
naires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 8. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir
en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration est
composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 9. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
43457
L
U X E M B O U R G
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Art. 10. La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion
pourront, conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et
autres agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions
seront réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose
au conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 11. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la société sera engagée par sa seule signature.
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le premier mercredi du mois d'avril de chaque année à 10.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 15. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième (1/10
ème
) au moins du capital social.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent (10%) au moins du capital souscrit peuvent demander
l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre du jour de toute assemblée générale.
Art. 16. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les activités de la société un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire
au(x) commissaire(s).
Art. 18. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent au moins pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 20. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.»
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
43458
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; à la demande des mêmes comparants, et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite aux comparants, connus du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état civil et domicile, ces
derniers ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: S. ERK, B. D. KLAPP, A. FERNANDES, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 2 décembre 2011. Relation: EAC/2011/16190. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2012026104/420.
(120033600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2012.
Vanadium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 95.448.
RECTIFICATIF
Le bilan rectificatif 2007 (rectificatif du dépôt du bilan 2007 déposé le 22.07.2007 n°L070144155.04) a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012028896/12.
(120037627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
TIAA Lux 11 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 167.150.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twenty-eighth day of February,
Before Maître Joseph ELVINGER, Civil Law Notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARS
“ND Europe S.à r.l.”, a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 7A, rue
Robert Stümper, L2557 Luxembourg, RCS Luxembourg B n° 123.400.
The founder is here represented by Ms Sara Lecomte, private employee, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal.
The beforesaid proxy, being initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such party has requested the notary to draw up the following bylaws of a "société à responsabilité limitée" which it
declares to incorporate.
Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. There is hereby formed a Société à responsabilité limitée “limited liability company”, governed by the present
articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the law of 10 August 1915 on commercial companies,
as amended (the “Luxembourg Company Act”), and the present articles of incorporation.
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of shareholders.
Art. 2. The Company’s name is "TIAA Lux 11 S.à r.l.".
Art. 3. The Company's object is to, directly or indirectly, acquire, hold or dispose of interests and participations in
Luxembourg or foreign entities, by any means and to administrate, develop and manage such holding of interests or
participations.
The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participations
in subsidiaries of the Company owning such investments and to acquire, develop, promote, sell, manage, lease (as lessor
or lessee) and/or make any operations relating to real estate properties and/or assets.
43459
L
U X E M B O U R G
The Company may also, directly or indirectly, invest in, acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means.
The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the
Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the “Connected Parties”)
or any other entity, it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause it to
be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will not
enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through , including, but not
limited to, the issue, always on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments
convertible or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, within the limits
of and in accordance with the provisions of Luxembourg Law.
The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general, all
transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company.
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 12,500.(twelve thousand five hundred euros), represented by 125 (one
hundred twenty five) shares of EUR 100.-(one hundred euros) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter of
the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Luxembourg Company Act.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The managers may be removed at any time,
with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes.
The shareholder(s) may decide to qualify the appointed managers as class A managers (the “Class A Managers”) or
class B managers (the “Class B Managers”).
43460
L
U X E M B O U R G
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the terms of
this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signatures of any two members of the board of managers.
However, if the shareholder(s) have qualified the managers as Class A Managers and Class B Managers, the Company
will only be bound towards third parties by the joint signatures of one Class A Manager and one Class B Manager.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, a quorum of the board of managers shall be the presence or representation of at least
half of the managers holding office, provided that in the event that the managers have been qualified as Class A Managers
and Class B Managers, such quorum shall only be met if at least one (1) Class A Manager and one (1) Class B Manager
are present or represented.
In this case, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers present or
represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by phone.
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 13. Managers decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meeting.
Such a decision may be documented in a single document or in several separate documents having the same content
and each of them signed by one or several managers.
The resolutions of the managers shall be recorded in writing.
The minutes of any meeting of the board of managers will be signed by the chairman of the meeting and by the secretary
(if any). Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of written resolutions or minutes, to be produced in judicial proceedings or otherwise, may be
signed by the sole manager or by any two (2) managers acting jointly if more than one manager has been appointed.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings.
However, resolutions of the shareholders may be passed in writing as long as the shareholders’ number is not more
than twenty-five. Should such written resolutions be sent by the managers to the shareholders for adoption, the share-
holders are under the obligation to, within a time period of fifteen (15) calendar days from the dispatch of the text of the
proposed resolutions, cast their written vote by returning it to the Company through any means of communication
allowing for the transmission of a written text. The quorum and majority requirements applicable to the adoption of
resolutions by the general meeting of shareholders shall mutatis mutandis apply to the adoption of written resolutions.
Art. 15. At any general meeting of shareholders other than a general meeting convened for the purpose of amending
the articles of incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and
majority requirements of an amendment to the articles of incorporation, as the case may be, to the quorum and majority
rules set for the amendment of the articles of incorporation, resolutions shall be adopted by shareholders representing
more than half (1/2) of the capital. If such majority is not reached at the first meeting (or consultation in writing), the
shareholders shall be convened (or consulted) a second time and resolutions shall be adopted, irrespective of the number
of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting of shareholders, convened in accordance with the articles of incorporation or the laws, for
the purpose of amending the articles of incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject
to the quorum and majority requirements of an amendment to the articles of incorporation, the majority requirements
shall be a majority of shareholders in number representing at least three quarters (3/4) of the capital.
43461
L
U X E M B O U R G
Every general meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time
determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the provisions of the
Luxembourg Company Act.
The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the shareholders present and may be signed by
any shareholders or proxies of shareholders, who so request.
The resolutions adopted by the single shareholder shall be documented in writing and signed by the single shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on 1 January and closes on 31 December.
Art. 17. Except where according to Luxembourg laws, the Company’s annual statutory and/or consolidated accounts
must be audited by an approved statutory auditor, the business of the Company and its financial situation, including in
particular its books and accounts, may, and shall in the cases provided by law, be reviewed by one or more statutory
auditors who need not be shareholders themselves.
The statutory or approved statutory auditors, if any, will be appointed by the shareholder(s), which will determine the
number of such auditors and the duration of their mandate. They are eligible for reappointment. They may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholder(s), save in such cases where the approved statutory
auditor may, as a matter of Luxembourg laws, only be removed for serious cause or by mutual agreement.
Art. 18. Each year, as of the 31 December, the management will draw up an inventory of assets and liabilities, the
balance sheet and a profit and loss account in accordance with Luxembourg laws which will be submitted to the general
meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 19. Each shareholder may inspect at the registered office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account. If the Company is composed of more than twenty-five (25) shareholders, such right may only be exercised within
a time period of fifteen (15) calendar days preceding the date set for the annual general meeting of shareholders.
Art. 20. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five per cent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
After allocation to the statutory reserve, the shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net
profits will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it
forward to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable
reserves or share premium to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
Subject to the conditions (if any) fixed by Luxembourg laws and in compliance with the foregoing provisions, the
manager(s) may pay out an advance payment on dividends to the shareholders. The manager(s) fix the amount and the
date of payment of any such advance payment.
Winding-up - Liquidation
Art. 21. The Company may be dissolved by a resolution of the shareholder(s) adopted by half of the shareholders
holding three quarters (3/4) of the capital. Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one
or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders which will specify their
powers and fix their remuneration.
After payment of all the debts of and charges against the Company, including the expenses of liquidation, the net
liquidation proceeds will be distributed to the shareholders at the pro-rata of their participation in the share capital of
the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 22. The laws here above mentioned in article one shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on 31 December 2012.
43462
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription – Paymenti>
All the 125 (one hundred twenty five) shares representing the capital have been entirely subscribed by ND Europe S.à
r.l. prenamed, and fully paid up in cash, therefore the amount of EUR 12,500.-(twelve thousand five hundred euros) is as
now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about EUR 1,200.-(one thousand two hundred
Euros).
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the abovenamed person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) are appointed as Class A and Class B managers for an undetermined duration
Ms Adriana De Alcantara, as Class B manager, with professional address at 23 rue Philippe II, L-2340 Luxembourg;
Mr. Paul Wilson, as Class A manager, with professional address at 20 Balderton Street, 8
th
Floor, London, W1K6TL;
Mr. Robert Redican, as Class A manager, with professional address at 730, Third Avenue, USA – 10017 New York;
Mr. Mark J. Wood, as Class A manager, with professional address at 730, Third Avenue, USA – 10017 New York;
Mr. Bruno Bagnouls, as Class B manager, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
Mr. Pascal Roumiguié, as Class B manager, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
In accordance with Art. eleven of the articles of incorporation, the company shall be bound by the joint signatures of
one Class A Manager and one Class B Manager.
2) The Company shall have its registered office at L-2557 Luxembourg, 7A rue Robert Stümper.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City.
WHEREOF, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, said person signed with us, the Notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le vingt-huit février.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg,
A COMPARU
«ND Europe S.à r.l.», une société de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 7A, rue Robert Stümper, L-2557
Luxembourg, RCS Luxembourg B n° 123 400.
Fondateur ici représenté par Madame Sara Lecomte, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Lequel a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Objet - Durée.
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s’associer à un ou plusieurs associés et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l’Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera "TIAA Lux 11 S.à r.l.".
Art. 3. L'objet de la Société est d'acquérir, détenir ou disposer, directement ou indirectement, d'intérêts et partici-
pations dans des entités étrangères ou luxembourgeoises, par tous les moyens et d'administrer, développer et gérer ces
intérêts et participations.
43463
L
U X E M B O U R G
La Société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe ou
indirecte, de participations dans des filiales de la Société détenant ces investissements et d'acquérir, développer, vendre,
gérer, louer (comme bailleur ou comme locataire) et/ou de faire toutes opérations relatives à des propriétés immobilières.
La Société pourra aussi, directement ou indirectement, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toutes sortes
d’actifs par tous moyens.
La Société pourra également apporter toute assistance, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties ou
autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou à toutes sociétés, qui seraient
associés, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe que la Société (ci-
après reprises comme les «Sociétés Apparentées») ou toute autre entité, étant entendu que la Société n'entrera dans
aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier.
La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée su secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, mais pas limité à, par l'émission, toujours à titre privé, de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres
instruments convertibles ou non de dette ou de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou consentir des crédits à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme
performante;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par l'hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par
la loi luxembourgeoise.
La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes opé-
rations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs pré décrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-duché de Luxembourg par décision de l’assemblée générale
extraordinaire de ses associés délibérant de la façon requise pour les modifications des statuts.
Le siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger.
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger
se sont produits ou sont imminents, elle pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert
du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 12.500,-(douze mille cinq cent euros), représenté par 125 (cent vingt-cinq) parts
sociales de EUR 100,-(cent euros) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
43464
L
U X E M B O U R G
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec
ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la majorité des votes.
L’(les)associé(s) peut (peuvent) décider de qualifier les gérants nommés comme gérants de classe A (les “Gérants de
Classe A”) ou comme gérant de classe B (les “Gérants de Classe B”).
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura (auront) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations en conformité avec l’objet social et sous réserve
que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et (ou) en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Cependant, si l’(les) associé(s) a (ont) qualifié les gérants nommés en tant que Gérants de Classe A et Gérants de
Classe B, la Société sera engagée par la signature conjointe d’un Gérant de Classe A et d’un Gérant de Classe B.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération (le
cas échéant) de cet agent, la durée du mandat ainsi que toutes autres conditions de son mandat.
En cas de pluralité de gérants, le quorum requis du conseil de gérance sera la présence ou la représentation d’au moins
la moitié des gérants en fonction, sous réserve que lorsque les gérants ont été qualifiés comme Gérants de Classe A et
Gérants de Classe B, ce quorum ne sera respecté que si au moins un (1) gérant de Classe A et un (1) gérant de Classe
B sont présents ou représentés.
Dans ce cas, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents ou représentés.
L’utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d’entendre et d’être entendu par tous les membres du Conseil de Gérance participants, utilisant ou non ce type de
technologie. Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via téléphone ou la
vidéo.
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance. Une telle décision peut être documentée en un document unique ou plusieurs
documents séparés ayant le même contenu et chacun d’eux signé par un ou plusieurs gérants.
Les résolutions des gérants seront enregistrées par écrit.
Les minutes de chaque réunion du conseil de gérance seront signées par le Président et par le secrétaire (le cas échéant).
Les procurations resteront annexées.
Les copies ou extraits des résolutions écrites ou des minutes, devant être produites dans des procédures judiciaires
ou autres, peuvent être signés par le gérant unique ou par deux (2) gérants agissant conjointement en cas de pluralité
des gérants nommés.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales.
Toutefois, la tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra des gérants le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, ex-
pressément formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie dans un
délai de quinze (15) jours calendaires à partir de l'envoi du texte des résolutions proposées. Le quorum et la majorité
requises pour l'adoption de résolutions par l'assemblée générale des associés s'appliquent mutatis mutandis à l'adoption
de résolutions écrites.
Art. 15. A chaque assemblée générale des associés autre que l’assemblée générale convoquée dans le but de modifier
les statuts de la société ou délibérant sur les résolutions dont l’adoption est soumise aux obligations de quorum et de
majorité applicable pour une modification des statuts, le cas échéant, aux règles de quorum et de majorité s’appliquant
pour les modifications des statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant plus de la moitié (1/2)
du capital. Si cette majorité n’est pas atteinte à la première assemblée (ou par écrit), les associés seront convoqués (ou
43465
L
U X E M B O U R G
consultés) une deuxième fois et les résolutions seront adoptées, indépendamment du nombre de parts sociales repré-
sentées, par la majorité simple des votes.
A chaque assemblée générale des associés convoquée en accord avec les statuts ou la loi, dans le but de modifier les
statuts de la société ou délibérant sur les résolutions dont l’adoption est soumise aux obligations de quorum et de majorité
d’une modification des statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant plus des trois quarts (3/4)
du capital.
Chaque assemblée générale se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la loi
relative aux sociétés commerciales.
Les minutes de l’assemblée générale des associés devront être signées par les associés présents ou représentés.
Les résolutions adoptées par un associé unique devront être documentées par écrit et signées par l’associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Sauf exceptions visées par la législation luxembourgeoise en vigueur, les comptes annuels statutaires et / ou
consolidés de la Société doivent être audités par un auditeur agréé, les activités de la Société et sa situation financière, y
compris en particulier ses livres et ses comptes, peuvent, et doivent dans le cas prévu par la loi, être examinés par un ou
plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas besoin d'être associés eux-mêmes.
Les commissaires aux comptes, le cas échéant, seront nommés par l'(les)associé (s), qui va (vont) en déterminer le
nombre et la durée de leur mandat. Ils sont éligibles pour un nouveau mandat. Ils peuvent être révoqués à tout moment,
avec ou sans motif, par une résolution de l'associé (s), sauf dans les cas où le commissaire agréé peut conformément au
droit luxembourgeois, être révoqué que pour motif grave ou par un accord mutuel.
Art. 18. Chaque année, au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des actifs de la Société
et de toutes ses dettes, le bilan et un compte de profits et pertes en accord avec les lois du Luxembourg qui seront
soumis à l'assemblée générale des associés.
Art. 19. Chaque associé peut avoir accès au siège social de la Société à l'inventaire, au bilan et au compte de profits
et pertes. Si la société est composée de plus de vingt-cinq (25) associés, de tels droits ne pourront seulement être exercés
dans un délai de quinze (15) jours calendaire précédant la date prévue pour l’assemblée générale annuelle des associés.
Art. 20. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Après l’allocation à la réserve légale, l'(les)associé(s) doit (doivent) déterminer comment le solde des bénéfices nets
annuels seront alloués soit par l'allocation de tout ou partie du reste à une réserve en le reportant sur l’exercice suivant
ou en le distribuant, avec les profits reportés, par le biais de réserves distribuables ou d’une prime d’émission à (aux)
associé (s), chaque part sociale donnant droit à la même proportion dans ces distributions.
Sous réserve des conditions (le cas échéant) fixés par les lois du Luxembourg et en conformité avec les dispositions
qui précèdent, le(s) gérant(s) peut (peuvent) verser un acompte sur dividendes aux associés. Le(s) gérant(s) fixera (fixe-
ront) le montant et la date du paiement de cet acompte.
Dissolution - Liquidation
Art. 21. La dissolution de la société peut être effectuée par résolution de(s) associé(s) adoptée par la moitié des associés
détenant les trois quarts (3/4) du capital. En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un
ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale des associés qui déter-
mine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et frais de la société, incluant les frais de liquidation, les avoirs restants de la
Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 22. Les lois mentionnées à l’article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2012.
43466
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription – Libérationi>
Les 125 (cent vingt cinq) parts sociales représentant l'intégralité du capital social ont toutes été souscrites par ND
Europe S.à r.l., prénommée, et ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme
de EUR 12.500,-(douze mille cinq cents euros) se trouve désormais à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ EUR 1.200,-(mille deux cents Euros).
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) sont nommés gérants pour une durée indéterminée
Mme Adriana De Alcantara, gérant de classe B, avec adresse professionnelle au 23 rue Philippe II, L-2340 Luxembourg;
M. Paul Wilson, gérant de classe A, avec adresse professionnelle au 20 Balderton Street, 8
th
Floor, London, W1K6TL;
M. Robert Redican, gérant de classe A, avec adresse professionnelle au 730, Third Avenue, USA – 10017 New York;
M. Mark J. Wood, gérant de classe A, avec adresse professionnelle au 730, Third Avenue, USA – 10017 New York;
M. Bruno Bagnouls, gérant de classe B, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
M. Pascal Roumiguié, gérant de classe B, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Conformément à l'article 11 des statuts, la Société se trouvera engagée par la signature conjointe d’un gérant de Classe
A et d’un gérant de Classe B.
2) Le siège social de la Société est établi à, 7A rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent qu'à la requête de la personne comparante
les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française, à la requête de la même personne et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C le 29 février 2012. Relation: LAC/2012/9361. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 1
er
mars 2012.
Référence de publication: 2012027240/438.
(120035454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
mars 2012.
VO Consulting Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 4, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 61.459.
L'an deux mille douze, le neuf février;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme régie par les lois du Luxem-
bourg "VO CONSULTING LUX S.A.", établie et ayant son siège social à L-4963 Clemency, 8, rue Haute, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 61459 (la "Société"), constituée suivant
acte reçu par Maître Urbain THOLL, notaire de résidence à Mersch, en date du 22 octobre 1997, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 74 du 4 février 1998,
et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par ledit notaire
Urbain THOLL, en date du 7 décembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 212
du 25 janvier 2008.
L'assemblée est présidée par Monsieur Christian DOSTERT, employé, demeurant professionnellement à L-1466 Lu-
xembourg, 12, rue Jean Engling.
Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Monique GOERES, employée, demeurant professionnellement
à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
43467
L
U X E M B O U R G
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Stéphanie THIRY, employée, demeurant professionnellement à L-8399
Windhof, 4, rue d'Arlon.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Transfert du siège social de Clemency à L-8399 Windhof, 4, rue d'Arlon, et modification afférente des troisième et
quatrième phrases de l'article 1
er
des statuts;
2. Modification de la date de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra désormais le 1
er
jeudi du mois de mai à 09.00
heures et modification afférente de la première phrase de l'article 9 des statuts;
3. Insertion dans les statuts d'un nouvel article 13 ayant la teneur suivante:
Sur les bénéfices nets de la société, il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation d'un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteindra dix pour cent (10%)
du capital social.
Sur recommandation du conseil d'administration l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde
des bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un compte de réserve ou de
provision, de le reporter à nouveau ou de le distribuer aux actionnaires comme dividendes.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes dans les conditions fixées par la
loi. Il déterminera le montant ainsi que la date de paiement de ces acomptes.
Des dividendes peuvent également être payés sur bénéfices reportés d'exercices antérieurs. Les dividendes seront
payés en euros ou par distribution gratuite d'actions de la société ou autrement en nature selon la libre appréciation des
administrateurs, et peuvent être distribués à tout moment à déterminer par le conseil d'administration.
Le paiement de dividendes sera fait aux actionnaires à l'adresse indiquée dans le registre des actions. Aucun intérêt ne
sera dû par la société sur dividendes distribués mais non revendiqués."
4. Renumérotation subséquente des actuels articles 13 à 14 des statuts qui deviendront désormais les articles 14 à 15.
5. Divers.
B) Que les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun d'eux, sont
portés sur une liste de présence; cette liste de présence est signée par les actionnaires présents, les mandataires de ceux
représentés, les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentant.
C) Que les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau de l'assemblée
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
D) Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée et que les actionnaires, présents ou représentés,
déclarent avoir été dûment notifiés et avoir eu connaissance de l'ordre du jour préalablement à cette assemblée et
renoncer aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
E) Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée générale extraordinaire, après délibération, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de Clemency à L-8399 Windhof, 4, rue d'Arlon, et de modifier sub-
séquemment les troisième et quatrième phrases de l'article 1
er
des statuts afin de leur donner les teneurs suivantes:
" Art. 1
er
. (Troisième et Quatrième phrases). Le siège social est établi dans la commune de Koerich (Grand-Duché
de Luxembourg).
Le siège social de la Société pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple
décision du conseil d'administration respectivement de l'administrateur unique."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de changer la date de l'assemblée générale annuelle, de sorte qu'elle se tiendra dans l'avenir le 1
er
jeudi du mois de mai à 09.00 heures et de modifier conséquemment le premier alinéa de l'article 9 des statuts comme
suit:
" Art. 9. (premier alinéa). L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 1
er
jeudi du mois de mai à 09.00
heures au siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'insérer dans les statuts un nouvel article 13 ayant la teneur comme ci-avant reproduite sous le
point 3 de l'ordre du jour et, afin de tenir compte de ce qui précède, de renuméroter les actuels articles 13 à 14 des
statuts qui deviendront désormais les articles 14 à 15.
43468
L
U X E M B O U R G
En l'absence d'autres points à l'ordre du jour, le Président ajourne l'assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à huit cents euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, M. GOERES, S. THIRY, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 février 2012. LAC/2012/7053. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 1
er
mars 2012.
Référence de publication: 2012027839/87.
(120035921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
Yurika Hayashi A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-5328 Medingen, 33, rue de Dalheim.
R.C.S. Luxembourg F 8.691.
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte du procès verbal de l'assemblée générale qui s'est tenue de manière extraordinaire à Medingen en date du
03 janvier 2012 à 14h que les membres ont décidé a l'unanimité de liquider l'association sans but lucratif Yurika Hayashi
a.s.b.l., ayant son siège à L-5328 Medingen, 33" rue de Dalheim, immatriculée au RCSL sous le numéro F8691.
Il est décidé de procéder de suite à la radiation de l'association auprès du registre de commerce et des sociétés.
L'association n'ayant pas de biens particuliers à part la trésorerie, il est confirmé que le solde à !a banque est mis à
zéro après donations au projet "Hiroko Fujita Project" et après donation du solde restant de EUR 125 à la Croix Rouge
Luxembourgeoise.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour les administrateurs
i>Signatures
Référence de publication: 2012029577/21.
(120038159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2012.
Weishaupt, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-3961 Ehlange, 2, rue des 3 Cantons, Zone Industrielle Am Brill.
R.C.S. Luxembourg B 17.255.
Les comptes annuels au 31.12.2010 de la société mère WEISHAUPT NV. Boulevard Paepsemlaan 7 - B-1070 Ander-
lecht, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028901/12.
(120036673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Techno Holding SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
R.C.S. Luxembourg B 101.254.
La convention de domiciliation du siège social de la société anonyme Techno Holding SPF, RCSL n° B 101254 sis à
L-8308 Capellen, 75, parc d'activités en date du 30 avril 2004 a été dénoncée ce jour avec effet immédiat.
43469
L
U X E M B O U R G
Le 5 mars 2012.
<i>Pour FIDOMES S.A.i>
Référence de publication: 2012028881/10.
(120037324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Techno Holding SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 101.254.
Par la présente, nous vous communiquons notre décision de démissionner de notre fonction d’administrateur et
d’administrateur délégué de la société anonyme «TECHNO HOLDING SPF», RCSL B 101254 avec effet au 5 mars 2012.
Capellen, le 5 mars 2012.
<i>Pour SEREN Sàrli>
Référence de publication: 2012028882/11.
(120037588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
THL WC (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 154.026.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012028884/9.
(120037494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Torowear Investments S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 118.618.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012028887/10.
(120037875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
ACF II Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 144.310.
L'adresse professionnelle de Monsieur Simon Barnes et Monsieur Mirko Dietz, gérants de la Société, est désormais le
47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028939/14.
(120037678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
VALORE by AVERE ASSET MANAGEMENT SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.358.
Monsieur Alessandro Polenta a démissionné de son mandat de membre du Conseil de Surveillance en date du 13
février 2012.
43470
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 mars 2012.
Référence de publication: 2012028895/11.
(120037725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Vomasa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 96.384.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOOGEWERF & CIE
Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2012028898/11.
(120037833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
WH Selfinvest, Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 65.981.
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la Société tenu en date du 13 février 2012 que,
conformément à l’article 13 des statuts de la Société, Mr. Olivier Roman, né le 26 janvier 1972 à Mouscron (Belgique)
résidant au 9 rue de la Gaume, 6810 Chimay (Belgique) a été nommé directeur en charge de la gestion journalière de la
Société avec effet au 1
er
mars 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 6 mars 2012.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028903/15.
(120037639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Every S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 82.795.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration le 13 janvier 2012i>
Le Conseil d’Administration décide de
Nommer un nouvel administrateur en la personne de Mademoiselle Amelie Juprelle, résident Rue de Chaplis 14 à
B-6940 Durbuy, née le 06/03/1989, en remplacement de Madame Martine Dehoux-Georges, révoquée. Son mandat
prendra fin le 13 janvier 2017
Nommer un nouvel administrateur en la personne de Monsieur François Juprelle, résident Rue de Chaplis 14 à B-6940
Durbuy, né le 11/04/1993, en remplacement de Monsieur Jean-Claude Grégoire, démissionnaire. Son mandat prendra fin
le 13 janvier 2017
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2012029196/17.
(120038553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2012.
WSK S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 140.381.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
43471
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2012028909/10.
(120037873) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Y.P.C.B. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8255 Mamer, 45, rue Mont Royal.
R.C.S. Luxembourg B 52.166.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2012028910/11.
(120037209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Zarlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 114.665.
Les comptes annuels au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012028912/9.
(120037358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Zhan S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5610 Mondorf-les-Bains, 6, avenue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 58.490.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2012028914/10.
(120037226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Private Opportunities (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 167.103.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the fifteenth day of February.
Before Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
“Goldman Sachs Investment Partners Private Opportunities Holdings, L.P.”, an exempted limited partnership formed
and existing under the laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Exempted Limited Partnerships of the
Cayman Islands under registration number WK-41405, having its registered address at Walker House, 87 Mary Street,
George Town, Grand Cayman, KY1-9005, Cayman Islands,
here represented by Laetitia BORUCKI, attorney-at-law, with professional address at 22, Rives de Clausen, in L-2165
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal, such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-
holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as stated above, has requested the notary to draw up the following articles of
incorporation of a société à responsabilité limitée, which it declares to form:
Title I. - Object - Denomination - Registered office Duration
Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée governed by actual laws, in particular the law of August
10
th
, 1915 on commercial companies, as amended from time to time, the law of September 18
th
, 1933 on limited
liability companies, as amended, as well as the present articles of incorporation.
43472
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The denomination of the company is "Private Opportunities (Lux) S.à r.l.".
Art. 3. The registered office of the company is established in Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the company, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 4. The company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in Lu-
xembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession, the
administration, the development and the management of its portfolio.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises and may render any assistance by way of loan, guarantees or otherwise to subsidiaries or affiliated companies. The
company may borrow in any form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. The company is formed for an unlimited period of time.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The capital is fixed at twenty thousand US Dollars (USD 20,000.-) represented by two million (2,000,000) shares
with a nominal value of one cent US Dollar (USD 0.01) each.
The company shall have an authorized capital of one hundred million US Dollars (USD 100,000,000.-) represented by
ten billion (10,000,000,000) shares having a par value of one cent US Dollar (USD 0.01) each.
The board of managers is authorised and appointed:
– to increase from time to time the subscribed capital of the company within the limits of the authorised capital, at
once or by successive portions, by issuance of new shares with or without share premium, to be paid up in cash, by
contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, by conversion of convertible preferred equity certificates or
other convertible notes or similar instruments or, upon approval of the annual general meeting of shareholders, by
incorporation of profits or reserves into capital;
– to determine the place and the date of the issuance or of the successive issuances, the terms and conditions of
subscription and payment of the additional shares.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the present deed.
The period of this authority may be extended by resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the
general meeting of shareholders, from time to time, in the manner required for amendment of these articles of association.
The board of managers is authorised to determine the conditions attached to any subscription for shares. In case of
issuance of shares, the board of managers of the Company may, in its sole discretion, decide the amounts to be issued.
When the board of managers effects a whole or partial increase in capital pursuant to the provisions referred to above,
it shall be obliged to take steps to amend this article in order to record the change and the Company’s management is
authorised to take or authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in accordance
with the law.
Art. 7. Every share entitles its owner to one vote.
Shares are freely transferable among shareholders. Transfer of shares inter vivos to non-shareholders may only be
made with the prior approval of shareholders representing three quarters of the corporate capital.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial
companies.
The shares are indivisible with regard to the company, which admits only one owner for each of them.
Shares in the company shall not be redeemable at the request of a shareholder.
The company, however, may redeem its shares whenever the board of managers considers this to be in the best
interest of the company, subject to the terms and conditions it shall determine and within the limitations set forth by
these articles and by law.
Unless the share redemption is immediately followed by a share capital reduction, any such redemption shall only be
made out of the company’s retained profits and noncompulsory reserves, including any paid-in surplus but excluding any
reserve required by Luxembourg law. The redemption price shall be determined by the board of managers.
Art. 8. The life of the company does not terminate by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
43473
L
U X E M B O U R G
Art. 9. A shareholder as well as the heirs and representatives or entitled persons and creditors of a shareholder cannot,
under any circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the company, nor become involved
in any way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to financial statements and to the decisions of the general meetings.
Title III. - Management
Art. 10. The company is managed by one or several managers, who need not be shareholders.
In case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of
the Company’s management and representation. To the extend applicable and where the term “sole manager” is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board of managers” used in these articles of
association shall be read as a reference to the “sole manager”.
The managers will be appointed by the general meeting of shareholders with or without limitation of their period of
office. The general meeting of shareholders has the power to remove managers at any time without giving reasons.
The board of managers elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, another manager may
preside over the meeting.
A manager unable to take part in a meeting may delegate by letter, telex, telefax or telegram another member of the
board to represent him at the meeting and to vote in his name.
Any member of the board of managers who participates in the proceedings of a meeting of the board of managers by
means of a communications device (including a telephone or a video conference) which allows all the other members of
the board of managers present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications
device) to hear and to be heard by the other members at any time shall be deemed to be present in person at such
meeting, and shall be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such
meeting. Members of the board of managers who participate in the proceedings of a meeting of the board of managers
by means of such a communications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
The board of managers convenes upon call by the chairman, or any third party delegated by him or by any manager,
as often as the interest of the company so requires.
The board of managers can validly deliberate and act only if the majority of managers is present or represented.
Resolutions shall be passed with the favourable vote of the majority of managers present or represented.
Circular resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at
the deliberation.
Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the
chairman of the meeting or any two managers.
Art. 11. The board of managers is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and dispo-
sition in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of managers.
The board of managers may pay interim dividends, provided that prior to such authorisation, the board of managers
shall be in possession of interim accounts of the company, which provide evidence that sufficient funds are available to
pay such interim dividend.
In the event of a vacancy on the board of managers, the remaining managers have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. The board of managers may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or
more managers, who will be called managing director(s).
The board of managers may also delegate the power of company’s representation to one or several managers or to
any other person, shareholder or not, who will represent individually or jointly the company for specific transactions as
determined by the board of managers.
Any manager, appointed as described in the previous paragraph, may issue a power of attorney, by his or her sole
signature, as required, in order to give a special power to an attorney (ad hoc agent) to represent individually the company
for specific purposes as determined in the special power of attorney.
Art. 13. The company is bound by the sole signature of any one manager for decisions having a value of an amount of
up to ten thousand US Dollars (USD 10,000.-). For decisions having a value of an amount over ten thousand US Dollars
43474
L
U X E M B O U R G
(USD 10,000.-), the company is bound by the signature of its sole manager and in case of plurality of managers, by the
joint signature of at least two managers.
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the company; as a proxy holder he is only responsible for the execution of his mandate.
Title IV. - General meeting of the shareholders
Art. 15. The sole shareholder shall exercise all powers vested with the general meeting of shareholders under section
XII of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended.
All decisions exceeding the powers of the board of managers shall be taken by the sole shareholder or, as the case
may be, by the general meeting of the shareholders. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded on a
special register.
In case there is more than one but less than twenty-five shareholders, decisions of shareholders shall be taken in a
general meeting or by written consultation at the initiative of the board of managers. No decision is deemed validly taken
until it has been adopted by the shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the capital.
General meetings of shareholders shall be held in Luxembourg. Attendance by virtue of proxy is possible.
Title V. - Financial year - Profits - Reserves
Art. 16. The company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Exceptionally the first financial year shall begin on the day of incorporation and close on December 31
st
, 2012.
Art. 17. Each year, as of December 31
st
, the board of managers will draw up the balance sheet, which will contain a
record of the property of the company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all the commitments and debts of the Managers to the company.
At the same time the board of managers will prepare a profit and loss account, which will be submitted to the general
meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the registered office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account during the fortnight preceding the annual general meeting.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges
and provisions represents the net profit of the company.
Each year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the capital but must be resumed until the reserve fund
is entirely reconstituted if, any time and for any reason whatever, it has been touched. The balance is at the disposal of
the general meeting of shareholders.
Art. 20. In the event of a dissolution of the company, the liquidation will be carried out by one or more liquidators
who need not to be shareholders, designated by the meeting of shareholders at the majority defined by article 142 of the
law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended.
The liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the debts.
Art. 21. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, the parties refer to the existing laws.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of incorporation having thus been established, the appearing party declares to subscribe the capital as
follows:
Goldman Sachs Investment Partners Private Opportunities Holdings, L.P.
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 shares
The shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount twenty thousand US Dollars (USD 20,000.-)
is now available to the company, evidence thereof having been given to the notary.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of its incorporation, is approximately one thousand Euros (EUR 1,000.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the company, the above-named shareholder took the following resolutions:
1) The number of managers is fixed at five (5).
2) Are appointed as managers for an unlimited period:
- Maxime NINO, Director, born in Arlon, Belgium, on 13 December 1983, professionally residing at 2 rue du Fossé,
L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
43475
L
U X E M B O U R G
- Nicole GÖTZ, Director, born in Brackenheim, Germany, on 4 June 1967, professionally residing at 2 rue du Fossé,
L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
- Michelle BARONE, Investment Banker, born in New York, United States of America, on 3 October 1979, profes-
sionally residing at 85, Broad Street, New York, New York, 10004 USA;
- Umit ALPTUNA, Chief Operating Officer, born in Turkey, on 27 October 1970, professionally residing at 85, Broad
Street, New York, New York, 10004 USA; and
- Alain STEICHEN, Attorney-at-Law, born in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 28 April 1958, profes-
sionally residing at 22, Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
3) The company shall have its registered office at 2, Rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary by her surname, given
name, civil status and residence, the said proxyholder of the appearing person signed together with the notary the present
deed.
Follows the French version:
L'an deux mille douze, le quinze février.
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
«Goldman Sachs Investment Partners Private Opportunities Holdings, L.P.», un exempted limited partnership constitué
et opérant sous le droit des Iles Caymans, immatriculé auprès du Registrar of Exempted Limited Partnerships des Iles
Caymans sous le numéro d’immatriculation WK-41405, ayant son siège social à Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman, KY1-9005, Iles Caymans,
ici représentée par Laetitia BORUCKI, avocat à la cour, demeurant professionnellement à L-2165 Luxembourg, 22,
Rives de Clausen, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir été signée
«ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec
lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée et a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts:
Titre I
er
. - Objet - Dénomination - Siège social - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois actuellement
en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, par celle du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La dénomination de la société est «Private Opportunities (Lux) S.à r.l.».
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans ces
circonstances.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés filiales
ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
43476
L
U X E M B O U R G
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Titre Il. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social de la société est fixé à vingt mille Dollars Américains (USD 20.000,-) divisé en deux millions
(2.000.000) parts sociales ayant une valeur nominale d’un cent de Dollar Américain (USD 0,01) chacune, entièrement
souscrites et libérées.
La Société aura un capital social autorisé de cent millions de Dollars Américains (USD 100.000.000,-) représenté par
dix milliards (10.000.000.000) de parts sociales ayant une valeur nominale d’un cent de Dollar Américain (USD 0,01)
chacune.
Le conseil de gérance est autorisé à, et mandaté pour:
– augmenter le capital social de la société dans les limites du capital autorisé, en une seule fois ou par tranches
successives, par émission de parts sociales nouvelles avec ou sans prime d’émission, à libérer par voie de versements en
espèces, d'apports en nature, par conversion de créances, par conversion de titres préférentiels convertibles ou d’autres
titres convertibles ou instruments similaires ou, sur approbation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation
de bénéfices ou réserves au capital;
– fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération de parts sociales nouvelles;
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte.
La durée de cette autorisation peut être étendue par décision de l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée
générale des associés, statuant comme en matière de modification des présents statuts. Le conseil de gérance est autorisé
à déterminer les conditions de souscription des parts sociales. En cas d’émission de parts sociales, le conseil de gérance
de la Société peut décider, à sa seule discrétion, du total des émissions.
Lorsque le conseil de gérance effectue une augmentation partielle ou totale de capital conformément aux dispositions
mentionnées ci-dessus, il sera obligé de prendre les mesures nécessaires pour modifier cet article afin de constater cette
modification et la gérance de la Société est autorisée à prendre ou à autoriser toutes les mesures requises pour l’exécution
et la publication de telle modification conformément à la loi.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les cessions de parts sociales entre vifs à des tiers non
associés ne peut être effectuées que moyennant l'agrément préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
Pour le reste, il est fait renvoi aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée.
Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la société qui n’admet qu’un seul titulaire à son égard pour chaque part.
Les parts sociales ne sont pas remboursables à la demande des associés.
La société peut, toutefois, lorsque le conseil de gérance considère que cela est dans l'intérêt de la société, aux con-
ditions et aux termes prévus par la loi et les statuts, racheter ses propres parts.
À moins que le rachat des parts soit immédiatement suivi par une réduction de capital, tout remboursement ne pourra
être effectué qu'au moyen des bénéfices non distribués de la société et des réserves disponibles, en ce compris les réserves
excédentaires, mais excluant les réserves légales prévues par la loi luxembourgeoise. Le prix de rachat sera déterminé
par le conseil de gérance.
Art. 8. La faillite, l'insolvabilité, le décès ou l’incapacité d’un associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 9. Un associé ainsi que les héritiers et représentants ou ayants droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous
aucun prétexte, requérir l'apposition de scellés sur les biens et papiers de la société, ni s'immiscer en aucune manière
dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III. - Administration
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
En cas de pluralité de gérants, les gérants constituent un conseil de gérance, étant l’organe chargé de la gérance et de
la représentation de la société. Dans la mesure où le terme «gérant unique» n’est pas expressément mentionné dans les
présents statuts, une référence au «conseil de gérance» utilisée dans les présents statuts doit être lue comme une réfé-
rence au «gérant unique».
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, pour une durée limitée ou sans limitation de durée.
L’assemblée générale des associés peut révoquer les gérants à tout moment, avec ou sans motif.
Le conseil de gérance désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence de la
réunion peut être conférée à un autre gérant présent.
43477
L
U X E M B O U R G
Chaque gérant de la société empêché de participer à une réunion du conseil de gérance peut désigner par écrit,
télégramme, télex ou téléfax, un autre membre du conseil de gérance comme son mandataire, aux fins de le représenter
et de voter en son nom.
Tout membre du conseil de gérance qui participe à une réunion du conseil de gérance via un moyen de communication
(incluant le téléphone ou une vidéo conférence) qui permet aux autres membres du conseil de gérance présents à cette
réunion (soit en personne soit par mandataire ou au moyen de ce type de communication) d’entendre à tout moment
ce membre et permettant à ce membre d’entendre à tout moment les autres membres sera considéré comme étant
présent en personne à cette réunion et sera pris en compte pour le calcul du quorum et autorisé à voter sur les matières
traitées à cette réunion. Les membres du conseil de gérance qui participent à une réunion du conseil de gérance via un
tel moyen de communication ratifieront leurs votes exprimés de cette façon en signant une copie du procès-verbal de
cette réunion.
Le conseil de gérance se réunit sur la convocation du président, ou tout tiers délégué par lui ou par n’importe lequel
de ses gérants, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir que si une majorité de gérants sont présents ou représentés.
Les résolutions seront adoptées si elles ont été prises à la majorité des votes des membres présents soit en personne
soit par mandataire à telle réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du conseil de gérance seront considérées comme étant
valablement adoptées comme si une réunion valablement convoquée avait été tenue. Ces signatures pourront être ap-
posées sur un document unique ou sur des copies multiples d’une résolution identique.
Les résolutions du conseil de gérance seront enregistrées sur un procès-verbal signé par tous les membres qui ont
participé à la réunion.
Des copies ou extraits de ce procès-verbal à produire lors d’une procédure judiciaire ou ailleurs seront valablement
signés par le président de la réunion ou par deux gérants.
Art. 11. Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration et de
disposition qui rentrent dans l’objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l’assemblée
générale.
Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes à condition qu’avant toute distribution, le conseil de gérance soit
en possession de comptes intermédiaires de la société fournissant la preuve de l’existence de fonds suffisants à la distri-
bution de ces acomptes sur dividendes.
En cas de vacance d'une place au conseil de gérance, les gérants restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Le conseil de gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs gérants qui prendront
la dénomination de gérants délégués.
Le conseil de gérance peut également déléguer le pouvoir de représentation de la société à un ou plusieurs gérants
ou à toute autre personne, associé ou non, qui représentera la société individuellement ou conjointement pour des
transactions spécifiques tel que déterminé par le conseil de gérance.
Tout gérant, tel que désigné comme décrit dans le paragraphe précédent, peut donner pouvoir spécial, par sa seule
signature, à toute autre personne susceptible d’agir seule comme mandataire ad hoc de la société pour certaines tâches
telles que définies dans le pouvoir spécial.
Art. 13. La société est engagée par la seule signature d’un gérant pour toute décision ayant une valeur jusqu’à un
montant de dix mille Dollars Américains (USD 10.000.-). Concernant les décisions ayant une valeur supérieure à dix mille
Dollars Américains (USD 10.000.-), la société est engagée par la signature de son gérant unique ou par les signatures
conjointes d’au moins deux gérants en cas de pluralité de gérants.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
Art. 15. L’associé unique exercera tous les droits incombant à l’assemblée générale des associés en vertu de la section
XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Toutes les décisions excédant le pouvoir du conseil de gérance seront prises par l’associé unique ou, selon les cas, par
l’assemblée générale des associés. Les décisions de l’associé unique seront écrites et doivent être consignées sur un
registre spécial.
43478
L
U X E M B O U R G
S’il y a plus d’un, mais moins de vingt-cinq associés, les décisions des associés seront prises par l’assemblée générale
ou par consultation écrite à l’initiative de la gérance. Aucune décision n’est valablement prise qu’autant qu’elle a été
adoptée par des associés représentant plus de la moitié (50%) du capital social.
Les assemblées générales des associés se tiendront au Luxembourg. La représentation au moyen de procuration est
admise.
Titre V. - Année comptable - Profits - Réserves
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l'exception du premier
exercice qui commence en date du jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2012.
Art. 17. Chaque année au 31 décembre, la gérance établit un état financier qui contiendra un inventaire de l'actif et du
passif de la société, ainsi qu'un compte de pertes et profits, accompagné d'une annexe contenant un résumé de tous les
engagements et dettes contractés par le conseil de gérance.
En même temps, le conseil de gérance dressera un compte de pertes et profits, qui sera soumis à l’assemblée générale
des associés en même temps que l’inventaire.
Art. 18. Chaque associé aura le droit de consulter l'inventaire au siège social, ainsi que le compte de pertes et profits,
pendant la quinzaine précédent l'assemblée générale annuelle.
Art. 19. Le solde positif du compte de pertes et profits, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devra toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
L'excédent est à la libre disposition des associés.
Art. 20. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
à désigner par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les parties se rapportent aux dispositions légales
applicables.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts ayant été établis, la partie comparante déclare vouloir souscrire l’entiêreté du capital de la manière suivante:
Goldman Sachs Investment Partners Private Opportunities Holdings, L.P. . . . . . . . . . . . . . 2.000.000 parts sociales
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000.000 parts sociales
Les parts sociales ont été entièrement libérées à hauteur d'un montant de 20.000,USD (vingt mille Dollars Américains)
par un apport en numéraire de sorte que cette somme est à la disposition de la société à partir de ce moment tel qu'il a
été certifié au notaire instrumentaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève approximativement à mille euros (1.000 EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Après que les statuts aient été rédigés, l’associé prénommé a immédiatement tenu une assemblée générale extraor-
dinaire et a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre de gérants est fixé à cinq (5).
2) Sont nommés gérants pour une période indéterminée:
- Maxime NINO, Director, né à Arlon, Belgique, le 13 décembre 1983, demeurant professionnellement au 2, rue du
Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Nicole GÖTZ, Director, née à Brackenheim, Allemagne, le 4 juin 1967, demeurant professionnellement au 2, rue du
Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Michelle BARONE, Investment Banker, née à New York, USA, le 3 octobre 1979, demeurant professionnellement
au 85, Broad Street, New York, 10004 USA;
- Umit ALPTUNA, Chief Operating Officer, né en Turquie, le 27 octobre 1970, demeurant professionnellement au
85, Broad Street, New York, 10004 USA; et
- Alain STEICHEN, Avocat à la Cour, né à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 28 avril 1958, demeurant
professionnellement au 22-24, Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
3) Le siège social de la société est établi au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
43479
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; à la demande de la partie comparante et en cas
de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Lecture faite à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure,
elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. BORUCKI, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 février 2012. LAC/2012/8447. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 28 février 2012.
Référence de publication: 2012026127/413.
(120034191) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2012.
AXA Infrastructure Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 195.505,00.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 161.787.
L'adresse professionnelle de Monsieur Simon Barnes et Monsieur Mirko Dietz, gérants de la Société, est désormais le
47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028948/14.
(120037612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Dev Port S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 137.313.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement en date du 5 mars 2012i>
Ont été ré-élus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2017:
- Monsieur Eric LECLERC, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg, président
- Madame Martine KAPP, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg.
A été nommé administrateur, pour la même période, en remplacement de Monsieur Jos HEMMER:
- Monsieur Christophe JASICA, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg
A été ré-élu commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2017:
- Monsieur Pascal FABECK, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2012029148/19.
(120038594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2012.
4Life Research Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.000,00.
Siège de direction effectif: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 147.501.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43480
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 6 March 2012.
4LIFE RESEARCH LUXEMBOURG S.à.r.l.
M.C.J. Weijermans
<i>Director Bi>
Référence de publication: 2012028919/13.
(120037299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
ALF Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 149.980.
L'adresse professionnelle de Monsieur Simon Barnes et Monsieur Mirko Dietz, administrateurs de la Société, est
désormais le 47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028942/13.
(120037748) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
ALF Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 149.980.
L'adresse professionnelle de Monsieur Ganash Lokanathen commissaire aux comptes de la Société est désormais le
47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028943/13.
(120037749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
M2C Group S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 127.098.
La soussignée HOOGEWERF & CIE, avec siège social à Luxembourg, dénonce avec effet immédiat, le siège de la société
M2C GROUP S.A., qui était à 19, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 février 2012.
Pour extrait conforme
<i>Pour Hoogewerf & Cie
Pour Elistant SA
i>Signature
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2012028987/15.
(120037796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
ALF Participations 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 155.650.
L'adresse professionnelle de Monsieur Simon Barnes et Monsieur Mirko Dietz, administrateurs de la Société, est
désormais le 47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43481
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028945/13.
(120037684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
ALF Participations 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 155.650.
L'adresse professionnelle de Monsieur Ganash Lokanathen commissaire aux comptes de la Société est désormais le
47, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028946/13.
(120037687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Bureau Immobilier de Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2167 Luxembourg, 134, rue des Muguets.
R.C.S. Luxembourg B 154.137.
Et décide de transférer le siège de la société au 134 rue des muguets L-2167 Luxembourg.
Fait à Luxembourg, le 6 mars 2012.
Mme ABOUD ouided / Monsieur EL KHAL Bouraoui.
Référence de publication: 2012028949/9.
(120037620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Tiretech Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7513 Mersch, 62, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 167.167.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundzwölf, am sechsten Tag des Monats Februar.
Vor dem Unterzeichneten Maître Edouard DELOSCH, Notar mit Amtswohnsitz in Diekirch, Großherzogtum Lu-
xemburg.
Sind erschienen:
1. Frau Petra TOUSSAINT, Kauffrau, geboren am 1. April 1956 in Saarbrücken (Deutschland), wohnhaft in L-7513
Mersch, 62, rue d'Arlon;
2. Herr Dr. Adrien TOUSSAINT, Ingénieur-chimiste, geboren am 28. Februar 1952 in Ettelbrück (Luxemburg), wohn-
haft in L-7513 Mersch, 62, rue d'Arlon.
Welche Komparenten den instrumentierenden Notar ersuchten, folgende Gesellschaftsgründung zu beurkunden:
Titel I. Name, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Zwischen den vorgenannten Parteien, sowie allen welche in Zukunft Inhaber der hiernach geschaffenen Anteile
werden, besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche durch gegenwärtige Satzung sowie durch die eins-
chlägigen gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.
Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung „TIRETECH SARL“.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Mersch.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der Geschäftsführung an jeden anderen Ort innerhalb der gleichen Ge-
meinde verlegt werden. Er kann ausserdem durch Beschluss der Gesellschafterversammlung in jede andere Gemeinde
innerhalb des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft sind jegliche kommerzielle Dienstleistungen und Handel sowie die Erbringung sämtlicher
hiermit in Verbindung stehenden Expertisen und Dienstleistungen als Ingenieur Chimiste.
Die Gesellschaft kann weiterhin sämtliche Geschäfte tätigen, welche mittelbar oder unmittelbar mit dem Hauptzweck
der Gesellschaft in Verbindung stehen.
43482
L
U X E M B O U R G
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Sie kann ihren Gegenstand sowohl in Luxemburg als auch im Ausland verwirklichen, auf alle Arten und gemäß den
Modalitäten, die ihr als geeignete erscheinen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kaufmännischen und finanziellen Handlungen in Bezug auf bewegliche und un-
bewegliche Güter vollziehen, die für die Verwirklichung des Gegenstandes der Gesellschaft notwendig oder auch nur
nützlich sind oder welche die Entwicklung der Gesellschaft erleichtern können.
Art. 5. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Titel II. Gesellschaftskapital, Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in einhundert (100)
Anteile von je einhundertfünfundzwanzig Euro (EUR 125.-), welche integral gezeichnet und voll eingezahlt wurden.
Art. 7. Im Falle von mehreren Gesellschaftern sind die Anteile zwischen ihnen frei übertragbar.
Das Abtreten von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Genehmigung der anderen
Gesellschafter, welche drei Viertel (3/4) des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Übertragung von Gesellschaftsanteilen muss durch notarielle Urkunde oder durch privatschriftlichen Vertrag be-
legt werden. Eine solche Übertragung wird, gemäß Artikel 1690 des luxemburgischen Zivilgesetzbuches erst dann
gegenüber der Gesellschaft oder Dritten bindend, wenn sie der Gesellschaft gegenüber ordnungsgemäß angezeigt oder
von dieser angenommen worden ist.
Titel III. Verwaltung und Vertretung
Art. 8. Die Beschlüsse werden durch den alleinigen Gesellschafter gemäß Artikel 200-2 des Gesetzes vom 10. August
1915, so wie dasselbe abgeändert worden ist, gefasst.
Die Verträge zwischen der Gesellschaft und dem alleinigen Gesellschafter unterliegen ebenfalls den Bestimmungen
dieses Artikels.
Wenn die Gesellschaft mehrere Gesellschafter begreift, so sind die Beschlüsse der Generalversammlung nur rechts-
wirksam, wenn sie von den Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals darstellen, angenommen
werden, es sei denn das Gesetz oder gegenwärtige Satzung würden anders bestimmen.
Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmäßig
bei der Gesellschafterversammlung aufgrund einer Sondervollmacht vertreten lassen.
Art. 9. Solange die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, steht es dem Geschäftsführer frei, die
Gesellschafter in Generalversammlungen zu vereinigen. Falls keine Versammlung abgehalten wird, erhält jeder Gesell-
schafter den genau festgelegten Text der zu treffenden Beschlüsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
Eine Entscheidung wird nur dann gültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Kapitals
vertreten, angenommen wird. Ist diese Zahl in einer ersten Versammlung oder schriftlichen Befragung nicht erreicht
worden, so werden die Gesellschafter ein zweites Mal durch Einschreibebrief zusammengerufen oder befragt und die
Entscheidungen werden nach der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen, welches auch der Teil des vertretenen
Kapitals sein mag.
Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt, ganz gleich wie viel Anteile er hat. Er kann so viele Stimmen abgeben, wie er
Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmäßig bei der Gesellschafterversammlung aufgrund einer Sondervollmacht
vertreten lassen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Teilhaber der Ge-
sellschaft sein müssen.
Die Ernennung der Geschäftsführer erfolgt durch den alleinigen Gesellschafter bezugsweise durch die Gesellschafter,
welche(r) die Befugnisse und die Dauer der Mandate des oder der Geschäftsführer festlegt.
Die (der) Geschäftsführer können (kann) spezielle Befugnisse oder Vollmachten an Personen oder Ausschüsse, die
von ihnen gewählt werden, übertragen oder diese mit bestimmten ständigen oder zeitweiligen Funktionen ausstatten.
Die Gesellschaft wird Dritten gegenüber durch die alleinige Unterschrift des einzigen Geschäftsführers oder, wenn
mehr als ein Geschäftsführer ernannt worden ist, durch die gemeinsame Unterschriften von zwei Geschäftsführern, ge-
bunden.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 12. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden durch die Geschäftsführung ein Inventar, eine Bilanz und eine Gewinn-
und Verlustrechnung aufgestellt, gemäß den diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.
Ein Geschäftsbericht muss gleichzeitig abgegeben werden. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während der
Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
43483
L
U X E M B O U R G
Die Bilanz sowie die Gewinn-und Verlustrechnung werden dem oder den Gesellschaftern zur Genehmigung vorgelegt.
Diese äußern sich durch besondere Abstimmung über die Entlastung der Geschäftsführung.
Das Kreditsaldo der Bilanz wird nach Abzug aller Unkosten sowie des Beitrages zur gesetzlichen Reserve der Gene-
ralversammlung der Gesellschafter bezugsweise dem alleinigen Gesellschafter zur Verfügung gestellt.
Art. 13. Beim Ableben des alleinigen Gesellschafters oder eines der Gesellschafter erlischt die Gesellschaft nicht,
sondern wird durch oder mit den Erben des Verstorbenen weitergeführt.
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere von dem alleinigen
Gesellschafter oder der Gesellschafterversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durch-
geführt.
Der alleinige Gesellschafter beziehungsweise die Gesellschafterversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 15. Für sämtliche nicht vorgesehenen Punkte gilt das Gesetz vom 18. September 1933 über die Gesellschaften
mit beschränkter Haftung, sowie das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und deren Abände-
rungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2012.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die Satzung ist somit durch den Notar aufgenommen, die Anteile wurden gezeichnet und der Nennwert, und gege-
benenfalls das Emissionsaufgeld, zu einhundert Prozent (100%) in bar wie folgt eingezahlt:
Gesellschafter
gezeichnetes
Kapital
Anzahl
der Anteile
eingezahlter
Betrag
Frau Petra TOUSSAINT, vorbenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 3.000,-
24 EUR 3.000,-
Herr Dr Adrien TOUSSAINT, vorbenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 9.500,-
76 EUR 9.500,-
Gesamt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 12.500,-
100 EUR 12.500
Die Summe von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) stand der Gesellschaft daher von dem Moment an zur
Verfügung. Beweis hierüber wurde dem unterzeichnenden Notar überbracht, welcher erklärt, dass die Voraussetzungen
des Artikels 183 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften vom 10. August 1915, in der zuletzt geltenden Fassung,
gewahrt wurden.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft zum Anlass ihrer Gründung entstehen, werden abgeschätzt auf den Betrag von
eintausend Euro (EUR 1.000,-).
<i>Erklärungi>
Die Komparenten erklären, dass der unterfertigte Notar ihm Kenntnis gegeben hat davon, dass die Gesellschaft erst
nach Erhalt der Handelsermächtigung ihre Aktivitäten aufnehmen kann.
<i>Generalversammlungi>
Sofort nach der Gründung, haben die vorgenannten Gesellschafter, folgende Beschlüsse einstimmig gefasst:
1. Die Anzahl der Geschäftsführer wird auf zwei (2) festgelegt und die folgenden Personen werden auf unbegrenzte
Zeit als Geschäftsführer ernannt:
- Frau Petra TOUSSAINT, Kauffrau, geboren am 1. April 1956 in Saarbrücken (Deutschland), wohnhaft in L-7513
Mersch, 62, rue d'Arlon;
- Herr Dr. Adrien TOUSSAINT, Ingénieur-chimiste, geboren am 28. Februar 1952 in Ettelbrück (Luxemburg), wohnhaft
in L-7513 Mersch, 62, rue d'Arlon.
2. Die Gesellschaft wird durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers rechtsgültig verpflichtet. Sind mehrere
Geschäftsführer ernannt, so wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Geschäftsführern verp-
flichtet. Im übrigen hat der Geschäftsführer, auf dessen Qualifikation die Niederlassungserlaubnis der Gesellschaft basiert,
eine obligatorische Mitzeichnungsbefugnis für den Teil der Niederlassungserlaubnis, der auf Grund seiner beruflichen
Qualifikation ausgestellt worden ist.
3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-7513 Mersch, 62, rue d‘Arlon.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Mersch, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: P. Toussaint, A. Toussaint, DELOSCH.
43484
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Diekirch, le 10 février 2012. Relation: DIE/2012/1750. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Für gleichlautende Ausfertigung, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Memorial C.
Diekirch, den 10. Februar 2012.
Référence de publication: 2012027812/141.
(120035963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
Dovrat, Shrem & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 37.207.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale des actionnaires de la Société tenue en date du 14 février 2012i>
L'assemblée générale des actionnaires de la Société:
- approuve le rapport du liquidateur;
- prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société a définitivement cessé d'exister en date du 14 février
2012;
- décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à l'adresse
suivante: Arendt & Medernach 14, rue Erasme, L-2082 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2012.
DOVRAT, SHREM & Co. S.A., en liquidation volontaire
Signature
Référence de publication: 2012029160/19.
(120037745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2012.
Fininfra, Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 137.745.
L'adresse professionnelle de Monsieur Simon Barnes, administrateur de la Société, est désormais le 47, avenue John
F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012028963/13.
(120037753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2012.
Kerlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 22, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 167.168.
STATUTS
L'an deux mille douze, le sixième jour de février.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
1. Madame Gwendoline THEODET, employée privée, née le 22 mai 1975 à Chatenay-Malabry (France), demeurant à
L-8824 Perlé, 2, rue du Cimetière.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée unipersonnelle qu'elle va constituer:
43485
L
U X E M B O U R G
Titre I
er
. Dénomination - Siège social - Objet - Durée - Capital social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par la personne comparante, et toutes les personnes qui pourraient devenir
associés par la suite, une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois y relatives, et notamment
celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la
"Société").
Art. 2. La Société a pour objet le négoce, l'importation sous toutes ses formes et le commerce de tout article d'épicerie,
d'art de la table, de décoration et d'équipement de la maison et de la personne, et ceci également par internet.
La Société a pour objet principal l'épicerie fine, les arts de la table, la décoration, l'équipement de la maison et de la
personne et toute activité similaire ou connexe.
La Société a également pour objet, toute prestation de conseil économique et de conseils marketing aux entreprises
ou aux particuliers.
La Société pourra s'intéresser, sous quelques forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou
entreprise se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
La Société a en outre pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou
réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations industrielles, commerciales, finan-
cières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature
à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 3. La Société prend la dénomination sociale de «KERLUX S.à r.l.».
Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand-Duché de Luxembourg aux termes d'une décision
prise par assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cinq cents (500) parts
sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement
souscrites et entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de
l'associé unique, sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l'actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l'exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
En cas d'associé unique, les cessions et transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales sont libres.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la
Société ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l'article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
43486
L
U X E M B O U R G
Titre II. Administration - Assemblée générale
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 12. La Société sera engagée par la signature de son gérant, et en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du Conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société
par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 13. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procu-
ration. Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent
apparaître sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par
lettre, fax ou communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de
communication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en
personne ou par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres
membres à tout moment, sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et
sera autorisé à voter sur les questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence
téléphonique, la résolution sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l'appel provient initialement du
Luxembourg.
Art. 14. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
Les décisions de l'associé unique prises dans le domaine visé à l'alinéa 1
er
sont inscrites sur un procès-verbal ou établies
par écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit, Cette disposition n'est applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions
normales.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui (eux) au nom de la Société.
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l'objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l'acte dépassait l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des
circonstances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l'approbation des comptes annuels, elle se tiendra le dernier vendredi du mois
de juin de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Titre III. Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 18. Chaque année, à la clôture de l'exercice, les comptes de la Société sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou
le Conseil de Gérance dresse les comptes sociaux, conformément aux dispositions légales en vigueur.
43487
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société communi-
cation de l'inventaire et du bilan et du rapport du commissaire aux comptes (si la Société compte plus de vingt-cinq
associés parmi ses rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugées
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la Société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition des associés.
Titre IV. Dissolution - Liquidation
Art. 21. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 22. Les créanciers personnels, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la Société.
Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Disposition générale
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2012.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, la comparante pré-qualifiée, déclare souscrire cinq cents (500) parts
sociales comme suit:
Madame Gwendoline THEODET, prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts
TOTAL: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts
La libération intégrale du capital social a été faite par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
soussigné, qui le constate expressément.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au montant de neuf cents euros (EUR
900,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite la partie comparante pré-qualifiée, représentant l'intégralité du capital social, se considérant comme dûment
convoquée, s'est constituée en assemblée générale extraordinaire et, après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un (1).
2. Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Madame Gwendoline THEODET, née le 22 mai 1975 à Chatenay-Malabry (France) demeurant à L-8824 PERLE, 2, rue
du Cimetière.
La Société est engagée, en toutes circonstances y compris toutes opérations bancaires, par la signature individuelle du
gérant.
3. L'adresse de la Société est fixée à L-2560 Luxembourg, 22, rue de Strasbourg.
DONT ACTE, fait et passé à Rambrouch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la partie comparante, connue du notaire instrumentant par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: G. Theodet, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 10 février 2012. Relation: DIE/2012/1695. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 10 février 2012.
Référence de publication: 2012027614/169.
(120035974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
43488
4Life Research Luxembourg S.à.r.l.
ACF II Investment S.à r.l.
ALF Participations 2 S.A.
ALF Participations 2 S.A.
ALF Participations S.A.
ALF Participations S.A.
AXA Infrastructure Holding S.à r.l.
Bureau Immobilier de Luxembourg S.A.
CVC Services Holdings S.àr.l.
Dev Port S.A.
Dovrat, Shrem & Co S.A.
Every S.A.
Fininfra
Ikano S.A.
Kerlux S.à r.l.
M2C Group S.A.
MGE Neumunster Siteco S.à r.l.
Orium S.A.
Private Opportunities (Lux) S.à r.l.
Sion Investment S.à r.l.
Sirimo
Socotra S.à r.l.
Sparkling Investment S.A.
STG IBS Holding S.à r.l.
Taminco Group Holdings S.à r.l.
Techno Holding SPF
Techno Holding SPF
THL WC (Luxembourg) S.à r.l.
TIAA Lux 11 S.à r.l.
Tiretech Sàrl
Torowear Investments S.à.r.l.
VALORE by AVERE ASSET MANAGEMENT SCA
Vanadium S.A.
VO Consulting Lux S.A.
Vomasa S.A.
Weishaupt
WH Selfinvest
WSK S. à r.l.
Y.P.C.B. S.à r.l.
Yurika Hayashi A.s.b.l.
Zarlux S.A.
Zhan S.à.r.l.