This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3122
20 décembre 2011
SOMMAIRE
Anne A.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149816
Asconia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149817
Asia Property Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149841
AstraZeneca Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
149856
Center Land S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149848
Dynamic Opportunities SICAV . . . . . . . . . .
149850
Famhold S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149838
FHFA Center Osnabrück S.A. . . . . . . . . . . .
149840
Intertel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149851
Karikal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149855
LSREF2 Triangle Investments S.à r.l. . . . .
149823
Lung SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149838
Luxembourg Marine Services S.A. . . . . . . .
149848
Metzlerei J-M Oswald S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
149852
PAIP-PCAP Sub 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149852
Platanum Investments SA . . . . . . . . . . . . . .
149842
Primeur Invest II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
149810
Rock Ridge RE 33 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
149849
Saar III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149817
Saar IV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149835
Sabre International (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149821
SACAP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149835
Saipem Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
149828
Samolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149836
Sasori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149821
Sat Télécommunications S.A. . . . . . . . . . . .
149821
Scantrust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149837
Schroedinger Inv. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149837
Schroedinger Inv. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149837
Seed Poland Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
149828
Servus LuxCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149836
Signet Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
149837
SIR Holding S.àr.l./B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . .
149841
Snack Sinbad Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149841
Socare S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149842
Société de Gestion du Patrimoine de la
Centrale Paysanne Luxembourgeoise . . .
149822
Société de Gestion du Patrimoine de la
Centrale Paysanne Luxembourgeoise . . .
149822
Société Européenne de Participation Fi-
nancière et d'Investissement S.A. . . . . . .
149842
Société Française de Réassurances . . . . . .
149849
Société Française de Réassurances . . . . . .
149849
Solibra Green Power S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
149849
Solibra Solar Power Plants S.à r.l. . . . . . . .
149850
SONGBIRD INVESTMENT CORPORA-
TION, Luxembourg Branch . . . . . . . . . . . .
149850
Sotour - La Bourse aux Voyages S.à r.l. . .
149850
Statuto Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149822
Statuto Lux Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
149835
Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149834
Stodiek Ariane III S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149852
Stodiek Ariane II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149851
Sunset Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
149854
Telecom Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
149855
Tension II LuxCo 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
149855
Tension II LuxCo 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
149855
TM Dairy Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
149822
To Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149856
Trimax S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149856
Triton III MidCo 11 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
149851
Worldfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149837
149809
L
U X E M B O U R G
Primeur Invest II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 164.563.
STATUTS
L’an deux mille onze, le vingt-cinq octobre,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire, de résidence à Luxembourg,
a comparu:
GRAND FRAIS IMMOBILIER, une société anonyme constituée et existant suivant les lois de Luxembourg ayant son
siège social à L-1630 Luxembourg, 40, rue Glesener, et inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, sous le numéro B 122.919, matricule 2006 22 36 621,
ici représenté par Monsieur Pierre Mestdagh, employé privé, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Genève (Suisse), le 24 octobre 2011.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être soumise avec elles aux formalités de l’enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination PRIMEUR INVEST II S.àr.l.
(la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Il peut être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg
par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
2.3 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
3.2 La Société a en outre pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou
de société de personnes, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.3 Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d’un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de
toute entreprises, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre
manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
3.4 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou
des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
société ou personne.
3.5 La Société peut également réaliser son activité par l’intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l’étranger.
3.6 Elle pourra également procéder à l’acquisition, la gestion, l’exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l’exception de celles de marchands de
149810
L
U X E M B O U R G
biens. Elle pourra aussi placer et gérer ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère
patrimonial, mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opéra-
tions de nature à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l’objet social ou son extension.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5 Capital.
5.1 Le capital social est fixé à huit millions d’euros (EUR 8.000.000), représenté par quatre-vingt mille (80.000) parts
sociales sous forme nominative d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil de gérance.
7.2 Les membres du Conseil peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement «Gérants de
catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
7.3 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
149811
L
U X E M B O U R G
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants de catégorie B ont été nommés, que si au moins un Gérant
de catégorie A et un Gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises
valablement à la majorité des voix des gérants présents ou représentés et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants
de catégorie B ont été nommés, ces résolutions ont été approuvées par au moins un Gérant de catégorie A et un gérant
de catégorie B. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
10.2 Dans l’éventualité où deux catégories de Gérants sont créées (Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B),
la Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d’un Gérant de catégorie A et d’un Gérant de catégorie
B.
10.3 La Société sera aussi engagée par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui de tels pouvoirs de
signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
149812
L
U X E M B O U R G
15.2 Nonobstant les dispositions précédentes, le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux Associés avant la fin de l’exercice social sur la base d’un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que
(ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par
les Associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la Loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
1. La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2011.
2. La Société a été immatriculée au Centre Informatique de l’Etat, Service du Répertoire Général, sous le numéro 2011
24 39847.
<i>Souscription - Libérationi>
Est alors intervenu GRAND FRAIS IMMOIBILIER (l’«Apporteur»), prénommée, représentée comme indiqué ci-dessus,
qui déclare souscrire en son nom et pour son compte à quatre-vingt mille (80.000) parts sociales en pleine propriété
d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune de la Société et de les libérer intégralement par un apport en
nature consistant en un transfert de sa branche d’activité «Propriété et Gestion Immobilière» y compris les actifs et passifs
y rattachés, existant à la date de l’apport (l’ «Apport»), à savoir:
COMPTE BANCAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111 898,83
BUREAU DE LUXEMBOURG
Emprunt SGBT 430KE Bureau Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-352 580,46
Intérêts courus/emprunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1 469,00
Logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Bureau de Luxembourg (cf. sub II - ci-dessous) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 000,00
agencement bureau Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 000,00
Matériel informatique Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 000,00
Mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 000,00
Construction en cours Blagnac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-3 199,33
Factures frais à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-3 617,25
Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
295,45
Cass (centre commun sécurité sociale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-3 544,61
Produits à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-625
171 261,80
SITE DE MESSANCY (Belgique)
Emprunt FORTIS 2700 k€ Messancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 004 187,71
Terrains non bâtis Messancy (cf. sub I - ci-dessous) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
915 000,00
Construction en cours Messancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262 810,40
Participation Messancy GF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 550,00
Factures frais à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-670,83
191 501,86
PARTICIPATIONS (sites en France)
Emprunt CM 1200KE Parts Béton Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 892 244,60
149813
L
U X E M B O U R G
Participation Béton Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 760 000,00
Créance Béton Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 49 251,52
Intérêts compte courant à payer Béton Equipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-526,03
Participation Holding Dumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 000,00
Créances participation Holding Dumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 176 189,61
Intérêts compte courant à recevoir Holding Dumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 164,56
Participation Sodimeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
413 000,00
Créances participations Sodimeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 455 505,35
Intérêts compte courant à payer Sodimeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-97 175,65
Participation SCI Viriat la Neuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377 000,00
Créance SCI Viriat la Neuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 41 500,00
Intérêts compte courant à payer SCI Viriat la Neuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-851,17
SCI vides
Participation SCI Portes de la mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Route d'Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Nevers bouquillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Creusot République . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Choisy Paradis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Brives Charles Dupuy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Davezieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Participation SCI Feves Euromoselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,00
Créance SCI Route d'Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 095,16
Créance SCI les portes de la mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48 498,37
Créance SCI Nevers Bouquillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 034,50
Créance SCI Creusot République . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 217,04
Créance SCI Choisey Paradis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 487,93
Créance SCI Brives Charles Dupuy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54 320,24
Créance SCI de Davezieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 446,78
Créance SCI Féves Euromoselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 142,10
Intérêts compte courant à recevoir SCI vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 033,36
Capital à libérer SCI RTE D'ESPAGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 700,00
Capital à libérer SCI CREUSOT REPUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 700,00
Capital à libérer SCI NEVERS BOUQUILLARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 700,00
Capital à libérer SCI CHOISEY PARADIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 700,00
Capital à libérer SCI BRIVES C. DUPUY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 700,00
Participation SCI Epagny Mandallaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129 000,00
Créance SCI Epagny Mandallaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
724 981,50
Intérêts compte courant à recevoir SCI Epagny Mandallaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 060,26
Participation SCI La Croix St Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60 000,00
Créance SCI La Croix St Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-74 924,00
Intérêts compte courant à payer SCI La Croix St Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-2 179,66
Participation SCI Jouy Aravis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 698 000,00
Créance SCI Jouy Aravis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
431 772,63
Intérêts compte courant à recevoir SCI Jouy Aravis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 644,90
Participation SCI Chasse Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 194 000,00
Créance SCI Chasse Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
407 137,45
Intérêts compte courant à recevoir SCI Chasse Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 072,05
Participation SCI GF CASTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
304 000,00
Créance SCI GF CASTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 176 146,46
Intérêts compte courant à payer SCI GF CASTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-1 935,43
Capital à libérer SCI GF CASTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-390,00
Participation GFDI 27-Limoge nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201 000,00
Créance GFDI 27-Limoge nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 000,00
Intérêts compte courant à recevoir GFDI 27 - Limoge nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 973,68
Participation GFDI 30 - Premilhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114 000,00
149814
L
U X E M B O U R G
Créance GFDI 30 - Premilhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 55 100,00
Intérêts compte courant à payer GFDI 30 - Premilhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-1 244,88
Titres de participation SCI Robespierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182 000,00
Créance SCI Robespierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 520,71
Intérêts compte courant à recevoir SCI Robespierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,03
Tous les contrats liés à la branche d’activité «Propriété et Gestion Immobilière», sont également transférés de l’Ap-
porteur à la Société dans le cadre du présent Apport.
<i>Description des immeubles apportés:i>
I- Commune de Messancy:
Désignation:
Commune de Messancy / 5 Division / Wolkrange
1. Terrain à bâtir cadastré section B numéro 1157/B d’une contenance de 21 ares 55 centiares;
2. Terrain à bâtir cadastré section B numéro 1155/B d’une contenance de 30 ares 38 centiares
tel qu’il résulte d’un plan cadastral du 4 août 2011.
<i>Origine de propriété:i>
Ces biens ont été acquis par l’Apporteur de la société anonyme MOUGIN INVESTISSEMENTS, ayant son siège social
à F-51100 Reims, chaussée de Bocquaine, 24, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Reims sous le numéro
B950 602 201, suivant acte de vente reçu par les notaires Catherine TAHON, de résidence à Arlon et Jean-François
BRICART, de résidence à Messancy, en date du 3 septembre 2008, transcrit à la Conservation des Hypothèques d’Arlon,
le 9 septembre 2008, référence 30-T-09/09/2008-05197.
Les immeubles sont apportés en pleine propriété tel qu’il résulte d’un certificat hypothécaire émis par la Conservation
des Hypothèques d’Arlon du 8 août 2011. Les immeubles sont hypothéqués au profit de FORTIS BANQUE S.A. ayant
son siège social à B-1000 Bruxelles, Montagne du Parc 3.
II- Commune de Luxembourg-Hollerich:
Désignation:
Comme de Luxembourg, ancienne commune de Hollerich (HoA de Hollerich)
1. Place (occupée), bâtiment à habitation, cadastré section HoA de Hollerich, numéro 367/5519, lieu-dit «rue Glese-
ner», d’une contenance de 3 ares et 38 centiares.
a) en propriété privative et exclusive:
- le lot numéro 11, dépôt, U D 81, d’une surface d’après le cadastre de 27,84 m2, contenant 18,746000 millièmes;
- le lot numéro 21, commerce(s), U D 00, d’une surface d’après le cadastre de 112,90 m2, contenant 152,042000
millièmes; et
- le lot numéro 22, vitrine, U B 00, d’une surface d’après le cadastre de 11,20 m2, contenant 11,312000 millièmes;
b) en copropriété et indivision forcée:
cent quatre-vingt-deux virgule cent mille millièmes (182,100000/1.000es) indivis des parties communes dudit immeuble
en copropriété, y compris le sol ou terrain sur lequel ce dernier a été construit.
<i>Origine de propriété:i>
Ces lots ont été acquis par l’Apporteur aux termes d’un acte de vente reçu par Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette en date du 6 septembre 2007, transcrit au premier bureau des Hypothèques à Luxembourg, le 21
septembre 2007, volume 2084 numéro 29.
Les immeubles sont hypothéqués au profit de Société Générale Bank & Trust S.A., ayant son siège social à L-2420
Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
<i>Charges et conditions de l’apport:i>
1. Par l’effet du présent acte, la Société sera propriétaire des immeubles et en aura la pleine et entière jouissance à
compter de ce jour.
2. La Société reprendra les immeubles apportés dans l’état où ils se trouvent et se comporte à la date de ce jour, sans
garantie pour raison soit de vices et de dégradations quelconques, même cachés, soit pour erreur dans la désignation
cadastrale et la contenance indiquées d’après les renseignements du cadastre, toute différence entre la contenance indi-
quée et celle réelle excédât-elle un vingtième, devant faire le profit ou la perte de la Société, sans répétition de part ni
d’autre.
3. Les immeubles sont apportés avec toutes les servitudes actives et passives, continues et discontinues, apparentes
et occultes dont ils pourraient être avantagés ou grevés.
149815
L
U X E M B O U R G
Sur interpellation afférente par le notaire soussigné, l’Apporteur déclare expressément qu’il n’a personnellement créé
aucune servitude et qu’à sa connaissance, il n’existe pas de servitudes à charge des immeubles faisant l’objet du présent
apport.
L’Apporteur déclare toutefois qu’il existe une servitude de passage d’une ligne électrique haute tension au profit
d’ELECTRABEL à cinquante (50) centimètres de la limite nord de la parcelle citée sub I-, 2. ci-dessus.
4. Les immeubles sub I-, 1. et 2. sont grevés d’un bail emphytéotique au profit de la société privée à responsabilitée
limitée MESSANCY GF, ayant son siège social à B-6700 Arlon, rue Scheuer, numéro 25/2, inscrite à la Banque Carrefour
des Entreprises sous le numéro 0838.315.669.
5. A partir de l’entrée en jouissance, tous impôts, taxes, contributions et charges auxquels les objets de l’apport sont
ou pourront être assujettis, sont à la seule charge de la Société.
Le transfert de la branche d’activité «Propriété et Gestion Immobilière»a fait l’objet d’un contrat d’apport entre l’Ap-
porteur et la Société signé en date du 15 septembre 2011.
Une copie dudit contrat d’apport restera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps.
Suivant rapport d’évaluation établi en date du 15 septembre 2011, la valeur totale de l’apport de cette branche est
évaluée à huit millions d’euros (EUR 8.000.000).
Une copie dudit rapport d’évaluation restera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps. La
branche d’activité décrite ci-dessus est apportée à la Société avec effet comptable au 31 juillet 2011.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ quatre mille deux cents euros
(EUR 4.200).
<i>Décision de l'associé uniquei>
Et aussitôt, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée illimitée:
<i>CATEGORIE Ai>
- Monsieur Denis Dumont, directeur de sociétés, né le 19 juillet 1958, à Lorgies (France), demeurant à CH-1203
Genève, 2 rue Belvédère;
<i>CATEGORIE Bi>
- Monsieur Pierre Mestdagh, employé privé, né le 21 novembre 1961 à Etterbeek (Belgique), demeurant à L-2086
Luxembourg, 412F, route d'Esch;
- Monsieur Michel Lomzik, employé privé, né le 31 décembre 1976 à Verviers (Belgique), demeurant à L-2086 Lu-
xembourg, 412F, route d'Esch;
2. Le siège social de la Société est établi à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: P. MESTDAGH et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 octobre 2011. LAC/2011/47679. Reçu soixante quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2011
Référence de publication: 2011155186/368.
(110180364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Anne A.s.b.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 24, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg F 646.
<i>Extrait de la résolution prise par l'assemblée générale extraordinaire des membres de Anne a.s.b.l. en date du 17 novembre 2011:i>
«Modification des statuts de l'asbl Anne
L'assemblée générale décide de modifier l'article 2 des statuts arrêtés en date du 18 juin 2001, déposés le 29 juin 2001
au registre de commerce et de sociétés de Luxembourg et publiés au Mémorial C n°1202 du 20 décembre 2001 comme
suit:
149816
L
U X E M B O U R G
Art. 2. L'association a pour objet l'exploitation tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger d'internats et de
toutes formes de structures d'accueil et d'hébergement pour enfants, adolescents et jeunes adultes ainsi que l'exercice
de toutes activités qui y sont connexes. L'association peut créer et gérer tous services à caractère éducatif et socioéducatif
destinés à assurer le bien-être physique et moral d'enfants et de jeunes gens.
Ces exploitations et prestations devront toujours se faire dans le respect des principes éthiques chrétiens et des valeurs
de l'Evangile.
L'association peut procéder elle-même à l'exploitation de ces structures d'accueil et à ces prestations de services ou
en charger des tiers qui seront tenus de les exploiter conformément aux principes et à l'esprit indiqués à l'alinéa qui
précède.
L'association pourra être active dans le domaine de la recherche sur toutes questions relevant de son activité principale
et des activités qui y sont connexes. L'association a aussi pour objet de promouvoir la recherche scientifique et des actions
dans ces domaines.
L'association peut créer ou reprendre tous établissements, institutions ou œuvres, acquérir tous biens mobiliers et
immobiliers nécessaires pour réaliser l'objet ou les objets en vue desquels elle est formée et accomplir tous actes géné-
ralement quelconques qui, directement ou indirectement, sont de nature à concourir à la réalisation de son objet, à
condition que dans toute son activité elle reste dans les limites de la loi du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations
sans but lucratif et de toutes autres dispositions légales et réglementaires qui leur sont applicables.
L'association peut s'associer ou se fédérer avec d'autres associations ou organisations poursuivant un but similaire et
répondant aux objectifs de la présente association pour autant que cette collaboration lui permette de mieux exercer
son activité et de promouvoir les intérêts de sa cause à l'égard des tiers.»
Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Pour extrait conforme
Christian BILLON / Sr Marie-Eugénie KNEPPER
<i>Vice-Président / Présidentei>
Référence de publication: 2011157924/36.
(110183806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2011.
Saar III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 121.967.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011156054/10.
(110181320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Asconia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 200.000,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 151.540.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-eight day of the month of October.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "Asconia S.à r.l." (the "Company"), a société à
responsabilité limitée having its registered office at 4, rue Albert Borschette, L1246 Luxembourg incorporated on 19
th
February 2010 by deed of Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 711 of 3 April 2010 and registered with the Trade and Companies
Register of Luxembourg under number B 151.540. The articles of incorporation of the Company have been amended for
the last time on 13
th
July 2011 by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, published in the
Mémorial number 2516 of 18
th
October 2011.
The meeting was presided by Me Toinon Hoss, maître en droit, residing in Luxembourg. There was appointed as
secretary and scrutineer Me Maryline Esteves, maître en droit, residing in Luxembourg. The chairman declared and
requested the notary to state that:
1. The shareholders represented and the number of shares held by each of them is shown on an attendance list signed
by the proxyholders, the chairman, the secretary, and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached
to the present deed to be filed with the registration authorities.
149817
L
U X E M B O U R G
As it appeared from said attendance list, all three hundred thousand (250,000) shares in issue in the Company were
represented at the general meeting so that the meeting was validly constituted and able to validly decide on all the items
on the agenda.
2. The meeting hereby takes decisions on the following items:
<i>Agendai>
- Acknowledgement of net profits and premium;
- Approval of the repurchase of all fifty thousand (50,000) outstanding Class E Shares at the Cancellation Value per
Share (being the Total Cancellation Value divided by the number of Class E Shares) pursuant to the articles of incorpo-
ration of the Company in order to proceed to the cancellation of all Class E Shares in issue and hence the liquidation of
an entire class of shares of the Company, express approval and waiver of any rights by the holders of any other classes
of shares; approval of the Total Cancellation Amount and the Cancellation Value per Share; acceptance of the repurchase
of all Class E Shares by the Class E shareholders; cancellation of all fifty thousand (50,000) outstanding Class E Shares so
repurchased and consequential reduction of the issued share capital of the Company by an amount of fifty thousand Euro
(€50,000); consequential reduction of the legal reserve and allocation to the freely distributable reserves; approval of the
payment of the Cancellation Value per Share to the (former) holders of Class E Shares in cash and/or in kind in one or
more installments as determined by the board, allocation;
- Consequential amendment of article 5 of the Articles so as to provide for the new issued share capital amount of
the Company, and deletion of references as appropriate to "Class E" to read as follows:
“ Art. 5 Share capital.
5.1 The issued share capital of the Company is set at two hundred thousand Euro (€200,000) divided into fifty thousand
(50,000) Class A Shares,
fifty thousand (50,000) Class B Shares,
fifty thousand (50,000) Class C Shares, and
fifty thousand (50,000) Class D Shares,
each Share with a nominal value of one Euro (€1) and with such rights and obligations as set out in the present Articles
of Incorporation.
5.2 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the
manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
5.3 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation
of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such Class
(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares shall
be made in the reverse alphabetical order (starting with Class D).
5.4 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares (in the
order provided for in article 5.3), such Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the
general meeting of shareholders) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of Shares shall receive
from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant Class held by
them and cancelled.
5.4.1 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of Shares in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled.
5.4.2 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the Board of Directors and approved by the
General Meeting on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for each of the Classes
D, C, B and A shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of the cancellation of the relevant class
unless otherwise resolved by the General Meeting of Shareholders in the manner provided for an amendment of the
Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount.
5.4.3 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class, the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company.”
After deliberation the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>Sole resolutioni>
The Meeting acknowledged the profits and available reserves of the Company.
The Meeting resolved to approve the repurchase of all fifty thousand (50,000) outstanding Class E Shares at the
Cancellation Value per Share pursuant to the articles of incorporation of the Company in order to proceed to the
cancellation of all Class E Shares in issue and hence the liquidation of an entire class of shares of the Company. The
Meeting approved the Total Available Amount of one hundred and ninety-two million two hundred and sixty-four thou-
sand four hundred and ten Euro (€ 192,264,410).
149818
L
U X E M B O U R G
The Meeting resolved to approve the Total Cancellation Amount set at one hundred and ninety-two million one
hundred and forty-seven thousand four hundred and nineteen Euro (€ 192,147,419) and the payment thereof to the Class
E Shareholders in one or more installments.
The Meeting noted the acceptance by the Class E shareholders to the repurchase of all Class E Shares at the Total
Cancellation Amount. The Meeting further noted the express approval and waiver of any rights by the holders of any
other classes of shares.
Thereupon the Meeting resolved to cancel all fifty thousand (50,000) Class E Shares repurchased and to reduce the
issued share capital of the Company by an amount of fifty thousand Euro (€50,000) to two hundred thousand Euro
(€200,000).
The Meeting resolved to reduce the legal reserve account from twenty five thousand Euro (€ 25,000) to twenty
thousand Euro (€20,000) to reflect the share capital reduction and to allocate the amount to the freely distributable
reserves account (share premium) of the Company.
The Meeting resolved to allocate the Total Cancellation Amount as to fifty thousand Euro (€50,000) to the share
capital (as per the share capital reduction), as to ten million eight hundred and thirty-two thousand eight hundred and
sixty-one Euro (€ 10,832,861) to the share premium, as to one hundred and four thousand eight hundred and forty-four
Euro (€ 104,844) to the merger premium and the balance to the current and retained earnings.
The Meeting then resolved to amend article 5 of the articles of association as set forth in the agenda.
There being no further item on the agenda the meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at two thousand Euro.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons in
case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg on the day before mentioned.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-huitième jour du mois d’octobre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des associés de «Asconia S.à r.l.» (la «Société»), une société à respon-
sabilité limitée ayant son siège social au 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, constituée le 19 février 2010
suivant acte de Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations («le Mémorial») numéro 711 du 3 avril 2010 et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 151.540. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 13
juillet 2011 suivant acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial numéro 2516
du 18 octobre 2011.
L'assemblée a été présidée par Me Toinon Hoss, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Il fut nommé comme secrétaire et scrutateur, Me Maryline Esteves, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le président a déclaré et requis le notaire d'acter que:
1. Les associés représentés ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont repris dans une liste de présence
signée par les mandataires, le président, le secrétaire et scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste ainsi que les
procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises aux autorités de l’enregistrement.
Il appert de ladite liste de présence que la totalité des deux cent cinquante mille (250.000) parts sociales émises dans
la Société étaient représentées à la présente assemblée générale et les associés de la Société déclarent avoir eu connais-
sance préalable de l’ordre du jour, de sorte que l’assemblée est valablement constituée et peut décider valablement sur
tous les points à l’ordre du jour.
2. L’assemblée prend des décisions sur les points suivants:
<i>Ordre du jour:i>
- Constat des bénéfices nets et de la prime;
- Approbation du rachat de toutes les cinquante mille (50.000) parts sociales de Classe E émises à la Valeur d’Annulation
par Part Sociale (étant le Montant Total d’Annulation divisé par le nombre de Parts Sociales de Classe E) conformément
aux statuts de la Société en vue de procéder à l’annulation de toutes les Parts Sociales de Classe E émises et ainsi à la
liquidation d’une classe entière de parts sociales de la Société, approbation expresse et renonciation à tout droit par les
détenteurs de toutes les autres classes de parts sociales; approbation du Montant Total d’Annulation et de la Valeur
d’Annulation par Part Sociale; acceptation du rachat de toutes les Parts Sociales de Classe E par les associés de Classe E;
149819
L
U X E M B O U R G
annulation de toutes les cinquante mille (50.000) Parts Sociales de Classe E émises ainsi rachetées et réduction consé-
quente du capital social émis de la Société d’un montant de cinquante mille euros (€ 50.000); réduction conséquente de
la réserve légale et affectation au compte de réserves librement distribuables; approbation du paiement de la Valeur
d’Annulation par Part Sociale aux (anciens) détenteurs de Parts Sociales de Classe E en numéraire et/ou en nature, en
une ou plusieurs tranches, comme déterminé par le conseil de gérance, affectation;
- Modification conséquente de l’article 5 des Statuts pour refléter le nouveau montant du capital social de la Société
et suppression des références aux Parts Sociales de Classe F tel qu’approprié afin qu’il ait la teneur suivante:
" Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social émis de la Société est fixé à deux cent mille Euros (€ 200.000) divisé en
cinquante mille (50.000) Parts Sociales de classe A,
cinquante mille (50.000) Parts Sociales de classe B,
cinquante mille (50 .000) Parts Sociales de classe C, et
cinquante mille (50.000) Parts Sociales de classe D,
chaque Part Sociale ayant une valeur nominale de un Euro (€1) et les droits et obligations comme prévus dans les
présents Statuts.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des Associés adoptée de la manière
requise pour la modification de ces Statuts.
5.3 Le capital social de la Société peut être réduit par l'annulation de Parts Sociales y compris par l'annulation de
l'entièreté d'une ou de plusieurs Classes de Parts Sociales par le rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales émises
de cette/ces Classe(s). En cas de rachats et d’annulations de classes de Parts Sociales de tels annulations et rachats de
Parts Sociales seront faits dans l’ordre alphabétique inverse (débutant avec la Classe D).
5.4 Dans le cas d'une réduction du capital social par le rachat et l'annulation d'une Classe de Parts Sociales dans l’ordre
établit à l’article 5.3), une telle Classe de Parts Sociales donne droit à ses détenteurs au pro rata de leurs détentions dans
cette classe, au Montant Disponible (dans la limite cependant du Montant Total d’Annulation tel que déterminé par
l’assemblée générale des associés) et les détenteurs de Parts Sociales de la Classe de Parts Sociales rachetées et annulées
recevront de la Société un montant égal à la Valeur d'Annulation par Part Sociale pour chaque Part Sociale de la Classe
concernée détenue par eux et annulée.
5.4.1 La Valeur d'Annulation par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total d'Annulation par le nombre
de Parts Sociales émises dans la Classe de Parts Sociales à être rachetée et annulée.
5.4.2 Le Montant Total d'Annulation sera un montant déterminé par le Conseil de Gérance et approuvé par l’Assemblée
Générale sur la base de Comptes Intérimaires concernés. Le Montant Total d'Annulation pour chacune des Classes D,
C, B et A sera le Montant Disponible de la Classe considérée au moment de l’annulation de la classe concernée sauf
autrement décidé par l'Assemblée Générale des Associés selon la procédure prévue pour une modification des Statuts
à condition toutefois que le Montant Total d'Annulation ne soit jamais supérieur au Montant Disponible.
5.4.3 A compter du rachat et de l'annulation des Parts Sociales de la Classe concernée, la Valeur d'Annulation par Part
Sociale sera due et payable par la Société.
Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Résolution uniquei>
L’Assemblée constate le bénéfice net et les réserves disponibles de la Société.
L’Assemblée a décidé d’approuver le rachat de toutes les cinquante mille (50.000) Parts Sociales de Classe E émises à
la Valeur d’Annulation par Part Sociale conformément aux statuts de la Société en vue de procéder à l’annulation de
toutes les Parts Sociales de Classe E émises et par conséquent à la liquidation d’une classe entière de parts sociales de la
Société. L’Assemblée a approuvé le Montant Total Disponible de cent quatre-vingt-douze millions deux cent soixante-
quatre mille quatre cent dix euros (€ 192.264.410).
L’Assemblée a décidé d’approuver le Montant Total d’Annulation fixé à cent quatre-vingt-douze millions cent quarante
sept mille quatre cent dix-neuf euros (€ 192.147.419) et le paiement de celui-ci aux Associés de Classe E en une ou
plusieurs tranches.
L’Assemblée a constaté l’acceptation du rachat de toutes les Parts Sociales de Classe E par les associés de Classe E au
Montant Total d’Annulation. L’Assemblée a également constaté l’approbation expresse et la renonciation à tout droit par
les détenteurs de toutes les autres classes de parts sociales.
A la suite de quoi, l’Assemblée a décidé d’annuler toutes les cinquante mille (50.000) Parts Sociales de Classe E ra-
chetées et de réduire le capital social émis de la Société d’un montant de cinquante mille euros (€ 50.000) à deux cent
mille euros (€ 200.000).
L’Assemblée a décidé de réduire le compte de réserve légale de vingt cinq mille euros (€ 25.000) à vingt mille euros
(€ 20.000) pour refléter la réduction du capital social et d’en affecter le montant au compte réserves librement distri-
buables (prime d’émission) de la Société.
149820
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée a décidé d’allouer le Montant Total d’Annulation à concurrence de cinquante mille euros (€ 50,000) au
capital social (à la suite de la réduction du capital social), à concurrence de dix millions huit cent trente-deux mille huit
cent soixante-et-un euros (€ 10.832.861 à la prime d’émission , à concurrence de cent quatre mille huit cent quarante-
quatre euros (€ 104.844) à la prime de fusion et le solde aux profits actuels et reportés.
L’Assemblée a ensuite décidé de modifier l’article 5 des Statuts comme indiqué dans l’ordre du jour.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui seront supportés par la Société sont
estimés à deux mille euros.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la demande des mêmes parties comparantes en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture du présent acte les membres du Bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: T. HOSS, M. ESTEVES, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 4 novembre 2011. Relation: LAC/2011/48961. Reçu soixante quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156956/209.
(110182813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Sat Télécommunications S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 123, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 100.345.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SAT TELECOMMUNICATIONS S.A.
i>Bernard & Associés, société civile
Eric Bernard
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011156072/13.
(110181961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Sabre International (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 125.396.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156056/9.
(110181154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Sasori, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 140.278.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16/11/2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011156057/11.
(110182034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
149821
L
U X E M B O U R G
CEPAL, Société de Gestion du Patrimoine de la Centrale Paysanne Luxembourgeoise, Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 44, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 13.879.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011156059/12.
(110181554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
CEPAL, Société de Gestion du Patrimoine de la Centrale Paysanne Luxembourgeoise, Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 44, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 13.879.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011156060/12.
(110181556) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
TM Dairy Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2B, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 163.696.
Avec effet au 16 novembre 2011, M. Pierre Henrik Bauwens ayant son adresse professionnelle au 2b, rue Albert
Borschette à L-1246 Luxembourg a été nommé gérant de la Société pour une durée illimitée.
Le conseil de gérance se compose comme suit:
- Heiner Kamps
- Pierre Henrik Bauwens
- Theo Müller junior
- Stefan Müller
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
TM Dairy Finance S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011156870/19.
(110182694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Statuto Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 90.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 113.030.
EXTRAIT
En date du 8 novembre 2011, Monsieur Ivo Hemelraad a démissionné de son poste de gérant A.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156062/12.
(110181864) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
149822
L
U X E M B O U R G
LSREF2 Triangle Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 164.564.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the fourth day of November.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of Luxembourg, with registered office at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, registered with the
Luxembourg trade and companies register under number B 91.796, represented by Mr Philippe Detournay,
here represented by Mr Raymond THILL, employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney, given in Luxembourg, on 4 November 2011.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by the
laws pertaining to such an entity, and in particular the law dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended
(the Companies Act), as well as by the present articles (hereafter the Company).
Art. 2. The Company may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the creation, acquisition, holding
and/or disposal, in any form and by any means, of participations, rights and interests in, and obligations of, any form of
Luxembourg and foreign companies and enterprises, and the administration, management, control and/or development
of those participations, rights, interests and obligations.
The Company may, by any means whatsoever, use its funds to establish, manage, develop and/or dispose of all of its
assets as they may be composed from time to time, to acquire, invest in and/or dispose of any kinds of property, tangible
and intangible, movable and immovable, to participate in the creation, acquisition, development and/or control of any
form of Luxembourg and foreign companies and enterprises, to acquire by any means, establish, own, manage, develop
and/or dispose of any portfolio of securities and intellectual property rights of whatever origin and to realise them by
way of sale, transfer, assignment, exchange or otherwise.
The Company may give guarantees and/or grant security in favour of third parties to secure its obligations and/or the
obligations of its subsidiaries, affiliated companies and any other company, pledge, transfer, encumber or otherwise create
security over some or all of its assets and grant loans, advances and/or assistance, in any form whatsoever, to its subsi-
diaries, affiliated companies and third parties.
The Company may take any measure and carry out any operation, including but not limited to commercial, industrial,
financial, personal and real estate operations, which are directly or indirectly connected with, or may favour the deve-
lopment of, its corporate purpose.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name of "LSREF2 Triangle Investments S.à r.l.".
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of
the board of managers of the Company.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand and five hundred euro),
represented by 99 (ninety-nine) ordinary shares and 1 (one) preferred share having a nominal value of EUR 125 (one
hundred and twenty-five euro) per share each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by a decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 14 of these articles of association.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
149823
L
U X E M B O U R G
Art. 10. In case of a single partner, the Company's shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the requirements
of article 189 of the Companies Act.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single partner or of one of the partners
will not bring the Company to an end.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not be shareholder(s). The manager(s) are appointed, revoked and
replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the share
capital.
The general meeting of the shareholders may at any time and ad nutum (without cause) dismiss and replace the manager
or, in case of plurality, any one of them.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of one A manager and one B manager or by the sole signature of one A manager. The board of managers
may elect among its members a general manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts
within the limits of the powers of the board of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will
determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any
other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such
meeting, except in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented,
and if they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for
individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of
managers. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram,
telefax or telex another manager as his proxy. Managers may also cast their votes by telephone confirmed in writing. The
board of managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at
a meeting of the board of managers. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be
passed in writing in which case it shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each
and every manager. The date of such resolution shall be the date of the last signature.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares, which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
partners owning at least three quarters of the Company's share capital, subject to the provisions of the Companies Act.
Art. 15. The Company's year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December of each year.
Art. 16. Each year, with reference to thirty-first December, the Company's accounts are established and the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent. (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent. (10%) of the Company's nominal share
capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding
149824
L
U X E M B O U R G
in the Company. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim
dividends.
Art. 18. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Companies Act, for all matters for which no specific provision is
made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All the 99 (ninety-nine) ordinary shares and the 1 (one) preferred share have been subscribed and fully paid-up via
contribution in cash by Lone Star Capital Investments S.àr.l., prequalified, so that the sum of EUR 12,500 (twelve thousand
five hundred euro) is at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31 December 2011.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand three hundred Euro (EUR 1,300.-).
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder representing the entire subscribed capital of the Company
has herewith adopted the following resolutions:
1. the number of managers is set at three. The meeting appoints as A managers of the Company for an unlimited period
of time:
- Mr Michael Duke Thomson, attorney, whose professional address is at 2711 N. Haskell Avenue, Suite 1700, USA,
Texas, 75204 Dallas;
- Mr Philippe Detournay, company director, whose professional address at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg;
- Mr Philippe Jusseau, accountant, whose professional address is at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
2. The registered office is established at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
In witness whereof We, the undersigned notary, have set our hand and seal on the date and year first hereabove
mentioned.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder signed together with Us,
the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L’an deux mil onze, le quatre novembre.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, enregistrée auprès du registre du commerce et des sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 91.796 représentée par M. Philippe Detournay,
ici représentée par Monsieur Raymond THILL, employé, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 4
novembre 2011.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi
qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et
notamment celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915) ainsi que les présents
statuts (ci-après, la Société).
Art. 2. La Société pourra accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la constitution,
l'acquisition, la détention et/ou la cession, sous quelque forme que ce soit et selon tous les moyens, de participations,
149825
L
U X E M B O U R G
droits et intérêts et obligations, dans toute société et entreprise luxembourgeoise ou étrangère, ainsi que l'administration,
la gestion, le contrôle et le développement de ces participations, droits, intérêts et obligations.
La Société peut utiliser ses fonds par tous les moyes pour constituer, administrer, développer et vendre ses porte-
feuilles d'actifs tel qu'ils seront constitués au fil du temps, acquérir, investir dans et vendre toute sorte de propriétés,
corporelles ou incorporelles, mobilières ou immobilières, pour participer dans la création, l'acquisition, le développement
et le contrôle de toute société ou entreprise luxembourgeoise ou étrangère, pour acquérir par tout moyen, établir,
détenir, gérer, développer et cendre tout portefeuille de valeurs mobilières et de brevets de n'importe quelle origine,
pour en disposer par voie de vente, transfert, échange ou autrement.
La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses
obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. Elle pourra nantir, céder, grever
de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses
avoirs.
La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société est dénommée "LSREF2 Triangle Investments S.à r.l."
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Il peut être transféré dans la commune de Luxembourg par une décision du conseil de gérance.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de 12.500 EUR (douze mille cinq cents euros) représenté par
99 (quatre-vingt-dix-neuf) parts sociales ordinaires et 1 (une) part sociale préférentielle, ayant une valeur nominale de
125 EUR (cent vingt-cinq euros) chacune.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l'assemblée
des associés, conformément à l'article 14 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 10. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d’observer les exigences de l’article
189 de la Loi de 1915.
Art. 11. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés
par l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
L'assemblée générale des associés peut à tout moment et ad nutum (sans justifier d'une raison) révoquer et remplacer
le gérant, ou si plusieurs gérants ont été nommés, n'importe lequel des gérants.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social et sous réserve du
respect des dispositions du présent article 12.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe d’un gérant A et d’un gérant B ou par la seule signature d’un gérant A. Le conseil de gérance peut
élire parmi les membres un gérant délégué qui aura le pouvoir d’engager la Société par la seule signature, pourvu qu’il
agisse dans le cadre de compétence du conseil de gérance.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la
responsabilité du mandataire et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe
quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
149826
L
U X E M B O U R G
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 (vingt-quatre) heures avant l'heure prévue pour la réunion,
sauf s'il y a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de
gérance et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre
gérant comme son mandataire. Les gérants peuvent également émettre leur vote par téléphone, moyennant une confir-
mation écrite. Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir validement que si au moins la majorité des membres du
conseil est présente ou représentée au conseil de gérance.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas
de pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par
des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 15. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde du bénéfice net est
à la libre disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance
pourra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de
la Loi de 1915.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les 99 (quatre-vingt-dix-neuf) parts sociales ordinaires et la part sociale préférentielle ont été souscrites et
entièrement libérées par apport en espèces par Lone Star Capital Investments S.à r.l., précitée, de sorte que la somme
de 12.500 EUR (douze mille cinq cent euros) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2011.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille trois cents euros (EUR 1.300.-).
<i>Assemblée générale constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé préqualifié représentant la totalité du capital souscrit a
pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à trois. Sont nommés membres du conseil de gérance, en tant que gérant «A», pour
une durée indéterminée:
149827
L
U X E M B O U R G
- M. Michael Duke Thomson, avocat, dont l'adresse professionnelle est à 2711, N. Haskell Avenue, Suite 1700, USA,
Texas, 75204 Dallas;
- M. Philippe Detournay, directeur de sociétés, dont l’adresse professionnelle est au 7, rue Robert Stümper, L-2557
Luxembourg;
- M. Philippe Jusseau, comptable, dont l’adresse professionnelle est au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
2. Le siège social de la société est établi au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
En foi de quoi Nous, notaire soussigné, avons apposé notre signature et sceau le jour de l'année indiquée ci-dessus.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celle-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: R Thill et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 9 novembre 2011. Relation: LAC/2011/49657. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Référence de publication: 2011155114/288.
(110180365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Saipem Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 19-21, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 65.133.
EXTRAIT
L’Assemblée Générale des actionnaires tenue le 27 octobre 2011 a pris les résolutions suivantes:
1. L’Assemblée a accepté la démission Monsieur Paolo CROATTO, demeurant professionnellement au 1, Vingveien,
Sola, N-4004 Stavanger (Norvège), aux fonctions d’administrateur de catégorie A avec effet immédiat.
2. L’Assemblée a nommé Monsieur Egidio PALLIOTTO, demeurant professionnellement au 19-21 Route d’Arlon,
L-8009 Strassen, avec effet immédiat, aux fonctions d’administrateur de catégorie A et Président avec effet immédiat.
Son mandat arrivera à échéance à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2011156069/15.
(110181210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Seed Poland Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 164.512.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the eleventh day of October.
Before the undersigned Maître Francis Kesseler, notary public, residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxem-
bourg,
THERE APPEARED:
Poland Retail Topco II S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxem-
bourg and having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L1273 Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500,
and not yet registered with the Luxembourg trade and companies register,
here represented by Ms. Carole Noblet, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
under private seal in Luxembourg, on 11 October 2011.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
149828
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) which he declares organized and the articles
of incorporation of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner(s) of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in the future, a société à responsabilité limitée (the “Company”) which shall be governed by the
law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other
advisors.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will assume the name of “Seed Poland Holdco S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of ma-
nagers.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company’s share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500. -) represented by five
hundred (500) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25. -) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing
at least three quarters of the share capital.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company’s shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to non-shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholders may only be transferred to non-shareholders subject
to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of
the share capital. Such approval is, however, not required if the shares are transferred either to parents, descendants or
the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager.
In the case of several managers, the Company is managed by a board of managers, composed of at least two managers.
In that case, the Company will be bound in all circumstances by the joint signature of two members of the board of
managers.
The sole manager or the board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by
private instrument.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its shareholders or its members
a chairman, and may choose from among its shareholders a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not
149829
L
U X E M B O U R G
be a manager, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the
shareholders.
In dealings with third parties, the board of managers has the most extensive powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to authorise all transactions consistent with the Company’s purpose.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the registered office of the Company.
The chairman shall preside at all meeting of the board of managers, but in his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the number of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital. The amendment of the articles of incorporation requires the approval of (i) a majority of share-
holders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter exercises the powers devolved to the meeting
of shareholders by the dispositions of section XII of the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as
amended.
Art. 19. At no time shall the Company have more than thirty (30) shareholders. At no time shall an individual be
allowed to become a shareholder of the Company.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 20. The Company’s year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 21. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the manager(s) prepare an inventory
including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 22. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. Interim dividends
may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by law.
149830
L
U X E M B O U R G
F. Dissolution - Liquidation
Art. 23. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares
of the Company held by them.
Art. 24. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The 500 shares have been subscribed by Poland Retail Topco II S.à r.l., prenamed.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on the last day of
December 2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred euro (€ 1.400,-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders, representing the entirety of the subscribed
capital of the Company, have passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
2. BRE/Management 5 S.A., a société anonyme governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and having
its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under section B number 151600, is appointed manager of the Company for an indefinite period of time.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
party, the present deed is worded in English followed by a German translation and in case of divergences between the
English and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party, known to the notary by his name, first name, civil status and
residences, said appearing party signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des englischen Textes:
Im Jahre zweitausendelf, den elften Tag vom Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Francis Kesseler, mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette, Großherzogtum Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
Poland Retail Topco II S.à r.l., eine société à responsablilité limitée gegründet und bestehen nach dem Recht des
Großherzogtums Luxembourg, mit einem Gesellschaftskapital von 12.500 Euro, mit Gesellschaftssitz in 19, rue de Bit-
bourg, L-1273 Luxembourg, deren Registrierung im luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister noch ausstehend
ist,
hier vertreten durch Frau Carole Noblet, Anwältin, wohnhaft in Luxemburg, aufgrund privatschriftlicher Vollmacht,
ausgestellt in Luxembourg, am 11. Oktober 2011.
Die Vollmacht bleibt nach Zeichnung ne varietur durch die Erschienene und den unterzeichneten Notar gegenwärtiger
Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben eingetragen zu werden.
Die Erschienene ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die sie
hiermit gründet, wie folgt zu beurkunden:
A. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Hiermit wird zwischen dem jetzigen Inhabern der ausgegebenen Anteile und denjenigen, die in Zukunft Ge-
sellschafter werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Luxemburger Recht (nachstehend die „Gesell-
schaft“) gegründet, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue
Fassung, sowie durch nachstehende Satzung geregelt wird.
149831
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
die Verwirklichung sonstiger Investitionen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung
oder auf andere Weise, dieÜbertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die
Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann zudem Gesellschaften, in denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder die der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaften oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise
unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerblicher oder finanzieller Natur betreiben, die der Errei-
chung ihres Zweckes förderlich sind.
Die Gesellschaft wird insbesondere die Gesellschaften, an denen sie eine Beteiligung hält, mit den notwendigen Dienst-
leistungen in Bezug auf Verwaltung, Kontrolle and Verwertung versorgen. Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft auf die
Unterstützung anderer Berater zurückgreifen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung „Seed Poland Holdco S.à r.l.”.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt. Er kann durch Beschluss der Hauptversammlung
der Gesellschafter an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden. Innerhalb desselben Bezirkes
kann der Gesellschaftssitz durch einfachen Beschluss des Geschäftsführers oder des Geschäftsführerrates verlegt werden.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in fünfhundert (500)
Anteile mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-) pro Anteil.
Jeder Anteil gewährt jeweils ein Stimmrecht bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Art. 7. Die Änderung des Gesellschaftskapitals bedarf der Zustimmung (i) der Mehrheit der Gesellschafter, (ii) die drei
Viertel des Kapitals vertreten.
Art. 8. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Eigentümer pro Anteil an. Miteigentümer eines einzelnen Anteils
müssen eine Person ernennen, die beide gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Art. 9. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. DieÜbertragung der Gesellschafts-
anteile zu Lebzeiten an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals
vertreten.
Die Übertragung von Todes wegen an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals vertreten. Keine Zustimmung ist erforderlich,wenn die Übertragung an Aszendente, Deszendente oder
an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 10. Die Gesellschaft erlischt nicht durch den Tod, die Aufhebung der Bürgerrechte, den Konkurs oder die Zah-
lungsunfähigkeit eines ihrer Gesellschafter.
C. Geschäftsführung
Art. 11. Die Gesellschaft wird geführt durch einen oder mehrere Geschäftsführer. Die Geschäftsführer müssen nicht
Gesellschafter sein.
Die Geschäftsführer werden von der Hauptversammlung ernannt. Die Hauptversammlung bestimmt auch die Dauer
ihres Mandates. Die Geschäftsführer können jederzeit, ohne Angabe von Gründen aus ihren Funktionen entlassen werden.
Die Gesellschaft wird jederzeit durch den alleinigen Geschäftsführer verpflichtet.
Im Falle von mehreren Geschäftsführern wird die Gesellschaft durch den Geschäftsführerrat, der aus mindestens zwei
Geschäftsführern besteht, verwaltet. In diesem Fall wird die Gesellschaft jederzeit durch die Unterschrift von zwei Mit-
gliedern des Geschäftsführerrates verpflichtet.
Vollmachten werden durch den alleinigen Geschäftsführer oder den Geschäftsführerrat privatschriftlich erteilt, wobei
Sondervollmachten nur aufgrund notariell beglaubigter Urkunde erteilt werden können.
Art. 12. Im Falle von mehreren Geschäftsführern wählt der Geschäftsführerrat aus dem Kreise seiner Mitglieder einen
Vorsitzenden und gegebenenfalls auch einen stellvertretenden Vorsitzenden. Er kann auch einen Sekretär bestellen, der
nicht Mitglied des Geschäftsführerrates sein muss. Der Sekretär ist für das Führen der Protokolle der Geschäftsführer-
ratssitzungen und der Gesellschafterversammlungen verantwortlich.
Dritten gegenüber ist der Geschäftsführerrat unbeschränkt bevollmächtigt, jederzeit im Namen der Gesellschaft zu
handeln und Geschäfte und Handlungen zu genehmigen, die mit dem Gesellschaftszweck in Einklang stehen.
Der Geschäftsführerrat wird durch den Vorsitzenden oder durch zwei seiner Mitglieder einberufen, die Versamm-
lungen finden am Gesellschaftssitz statt.
149832
L
U X E M B O U R G
Der Vorsitzende hat den Vorsitz in jeder Geschäftsführerratssitzung. In seiner Abwesenheit kann der Geschäftsfüh-
rerrat mit der Mehrheit der Anwesenden ein anderes Geschäftsführerratsmitglied zum vorläufigen Vorsitzenden ernen-
nen.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats erhält mindestens vierundzwanzig Stunden vor Sitzungsdatum ein Einberu-
fungsschreiben. Dies gilt nicht für den Fall einer Dringlichkeit, in dem die Natur und die Gründe dieser Dringlichkeit im
Einberufungsschreiben angegeben werden müssen. Anhand schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder
durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel gegebener Einwilligung eines jeden Geschäftsführerratsmitgliedes kann
auf die Einberufungsschreiben verzichtet werden. Ein spezielles Einberufungsschreiben ist nicht erforderlich für Sitzungen
des Geschäftsführerrates, die zu einer Zeit und an einem Ort abgehalten werden, die von einem vorherigen Beschluss
des Geschäftsführerrates festgesetzt wurden.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann sich in der Sitzung des Geschäftsführerrates aufgrund einer schriftlich,
durch Kabel, Telegramm, Telex oder Telefax erteilten Vollmacht durch ein anderes Mitglied des Geschäftsführerrates
vertreten lassen. Ein Mitglied des Geschäftsführerrates kann mehrere andere Mitglieder des Geschäftsführerrates ver-
treten.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann durch eine telefonische oder visuelle Konferenzschaltung oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, unter der Bedingung, dass jeder Teilnehmer der Sitzung alle
anderen verstehen kann. Die Teilnahme an einer Sitzung auf diese Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an der
Sitzung.
Der Geschäftsführerrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die einfache Mehrheit seiner Mitglieder anwesend
oder vertreten ist.
Beschlüsse des Geschäftsführerrates werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen seiner auf der jeweiligen Sitzung
anwesenden oder vertretenen Mitglieder gefasst.
Einstimmige Beschlüsse des Geschäftsführerrates können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrere
schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder andere Kommunikationsmittel belegter Unterlagen gefasst
werden, unter der Bedingung, dass solche Beschlüsse schriftlich bestätigt werden. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet
das als Beweis der Beschlussfassung geltende Protokoll.
Art. 13. Die Protokolle aller Geschäftsführerratssitzungen werden vom Vorsitzenden oder, in seiner Abwesenheit,
vom stellvertretenden Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder Auszüge der Pro-
tokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden sollen, werden vom Vorsitzenden oder von zwei Geschäfts-
führern unterzeichnet.
Art. 14. Die Gesellschaft wird durch den Tod oder den Rücktritt eines Geschäftsführers, aus welchem Grund auch
immer, nicht aufgelöst.
Art. 15. Es besteht keine persönliche Haftung der Gesellschafter für Verbindlichkeiten, die sie vorschriftsmäßig im
Namen der Gesellschaft eingehen. Als Bevollmächtigte sind sie lediglich für die Ausübung ihres Mandates verantwortlich.
D. Entscheidungen des alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 16. Jeder Gesellschafter kann an den Hauptversammlungen der Gesellschaft teilnehmen, unabhängig von der Anzahl
der in seinem Eigentum stehenden Anteile. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt
oder vertritt.
Art. 17. Die Beschlüsse der Gesellschafter sind nur rechtswirksam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten. Die Abänderung der Satzung benötigt die Zustimmung (i) der
einfachen Mehrheit der Gesellschafter, (ii) die wenigstens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 18. Sollte die Gesellschaft einen alleinigen Gesellschafter haben, so übt dieser die Befugnisse aus, die der Haupt-
versammlung gemäß Abschnitt XII des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung,
zustehen.
Art. 19. Die Zahl der Gesellschafter der Gesellschaft sollte zu keinem Zeitpunkt dreißig (30) überschreiten. Eine
natürliche Person sollte zu keinem Zeitpunkt Gesellschafter der Gesellschaft werden können.
E. Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttungen
Art. 20. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten
Dezember desselben Jahres.
Art. 21. Am einunddreißigsten Dezember jeden Jahres werden die Konten geschlossen und der oder die Geschäfts-
führer stellen ein Inventar auf, in dem sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft aufgeführt sind.
Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 22. Fünf Prozent (5%) des Nettogewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, bis diese zehn Prozent
(10%) des Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung.
Abschlagsdividenden können unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen ausgeschüttet werden.
149833
L
U X E M B O U R G
F. Gesellschaftsauflösung - Liquidation
Art. 23. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Hauptversammlung legt
Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren fest. Die Liquidatoren haben alle Befugnisse zur Verwertung der Vermögens-
güter und Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehende Überschuss wird unter den Gesellschaftern
im Verhältnis zu dem ihnen zustehenden Kapitalanteil aufgeteilt.
Art. 24. Für alle nicht in dieser Satzung geregelten Punkte verweisen die Erschienenen auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung.
<i>Zeichnung und Zahlung der Gesellschaftsanteilei>
Die fünfhundert (500) Gesellschaftsanteile wurden von Poland Retail Topco II S.à r.l., vorgenannt, gezeichnet.
Die gezeichneten Anteile wurden vollständig in bar einbezahlt, demgemäß verfügt die Gesellschaft über einen Betrag
von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), wie dem unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der Gesellschaft und endet am letzten Tag des Monats Dezember
2011.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
eintausend vierhundert euro (€ 1.400,-) geschätzt.
<i>Beschlüssei>
Unverzüglich nach Gesellschaftsgründung haben die Gesellschafter, die das gesamte gezeichnete Gesellschaftskapital
vertreten, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Adresse des Gesellschaftssitzes der Gesellschaft befindet sich in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg.
2. BRE/Management 5 S.A., eine société anonyme bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, mit
Sitz in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter
Sektion B Nummer 151600, wird auf unbestimmte Zeit zum Geschäftsführer ernannt.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Der amtierende Notar, der der englischen Sprache kundig ist, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen der vorgenannten
Parteien diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist,gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Erschienenen, der dem Notar nach Namen, gebräuchlichem
Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt ist, hat der Erschienene mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unter-
zeichnet.
Signé: Noblet, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 17 octobre 2011. Relation: EAC/2011/13719. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011153900/320.
(110178790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2011.
Step, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 122.602.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156064/9.
(110181875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
149834
L
U X E M B O U R G
Statuto Lux Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.326.
EXTRAIT
En date du 8 novembre 2011, Monsieur Ivo Hemelraad a démissionné de son poste de gérant B.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156063/12.
(110181865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Saar IV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 122.097.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011156067/10.
(110181321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
SACAP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 95.856.
DISSOLUTION
L'AN DEUX MILLE ONZE, LE DIX NOVEMBRE,
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert,
A COMPARU:
LCapital F.C.P.R., représenté par LCapital Management S.A.S., ayant son siège sociale au F-75008, 22, avenue Montaigne,
Paris, ici représenté par Massimo Longoni en vertu d'une procuration datée le 9 novembre 2011 à Paris, laquelle procu-
ration reste jointe au présent acte.
Lequel comparant, représenté comme il est dit, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
- Que la Société dénommée SACAP S.A., est une société anonyme de droit luxembourgeois, inscrite au registre de
commerce à Luxembourg sous la section B et le numéro 95856, établie et ayant son siège social au 73, côte d'Eich, L-1450,
Luxembourg ci-après nommée la "Société", a été constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire Jacques DELVAUX
le 2 septembre 2002 publié au Mémorial C n°1076 du 16 octobre 2003,
- Que les statuts de la Société ont été modifiés aux termes d'un acte reçu par le notaire Jacques DELVAUX le 4
novembre 2003, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 1310 le 9 décembre 2003,
- Que le capital social de la Société est fixé à 2.800.000,-Euros, représenté par 280.000 actions ayant chacune une
valeur nominal de 10.-Euros, entièrement souscrites et versé par l'actionnaire unique de la Société;
- Que l'activité de la Société ayant cessé, l'actionnaire unique, représenté comme dit ci-avant, siégeant comme ac-
tionnaire unique en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société prononce la dissolution
anticipée de la Société avec effet immédiat;
- Que l'actionnaire unique, se désigne comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité il requiert le notaire ins-
trumentant d'acter qu'il déclare que l'actionnaire unique aujourd'hui à l'occasion de la dissolution a renoncé de façon
définitive et irrévocable à la totalité de ses créances envers la société que tout le passif de la Société envers le tiers est
réglé et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en outre il déclare que par
rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non payés à l'heure actuelle, il assume irrévocablement
l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de ladite Société est réglé;
- Que l'actif restant est réparti à l'actionnaire unique selon sa valeur comptable de bilan;
- Que les déclarations du liquidateur ont fait l'objet d'une vérification, suivant rapport en annexe, conformément à la
loi, par M. Judicael Mounguenguy désigné "commissaire à la dissolution" par l'actionnaire unique de la Société;
- Que partant la dissolution de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et commissaire de la Société;
149835
L
U X E M B O U R G
- Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de la siège social de la Société au
73, côte d'Eich à L-1450 Luxembourg;
- Que pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres
formalités à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour
accomplir toutes les formalités.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue française, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte de société est rédigé en langue française
Lecture faite en langue du pays au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure,
ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. LONGONI, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert le 14 novembre 2011. Relation: RED/2011/2395. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés et aux fins
de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 15 novembre 2011.
Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2011156068/53.
(110181694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Samolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 69.709.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156071/9.
(110181416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Servus LuxCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 143.911.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 8 novembre 2011i>
L'assemblée générale de la Société a accepté la démission, avec effet immédiat, de Andras Kulifai et de Susana Paula
Fernandes Gonçalves en tant que gérants de catégorie B de la Société.
L'assemblée générale de la Société a décidé de nommer, avec effet immédiat, les personnes suivantes en tant que
gérants de catégorie B de la Société et ce pour une durée illimitée:
- M. Heiko Dimmerling, avec adresse professionnelle au 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg (Grand-
Duché de Luxembourg); et
- M. Michiel Matthijs Kramer, avec adresse professionnelle au 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg (Grand-
Duché de Luxembourg); et
Le conseil de gérance de la Société se compose dès lors comme suit:
- Lars Frankfelt, gérant de catégorie A;
- Heiko Dimmerling, gérant de catégorie B; et
- Michiel Matthijs Kramer, gérant de catégorie B; et
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Servus LuxCo S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011156792/24.
(110182308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
149836
L
U X E M B O U R G
Scantrust S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 12, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 31.115.
La présente pour vous informer que nous démissionnions notre mandat de commissaire au compte auprès de la société
Scantrust S.A. (B 31115} et ceci avec effet immédiat.
Luxembourg, le 02 avril 2007.
Signature
Référence de publication: 2011156074/10.
(110181242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Worldfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 109.294.
Je, soussigné,
Claude ZIMMER,
demeurant professionnellement au 42-44, avenue de la Gare à L-1610 Luxembourg, né le 18.07.1956 à Luxembourg
(Luxembourg),
démissionne, par la présente, du mandat d'Administrateur de la société anonyme:
WORLDFIN S.A.
ayant son siège social au 42-44, avenue de la Gare à L-1610 Luxembourg,
enregistrée au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 109.294
Date effective: le 15 novembre 2011
Fait à Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Claude ZIMMER.
Référence de publication: 2011156157/17.
(110181549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Schroedinger Inv. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 63.539.
Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156078/10.
(110181490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Schroedinger Inv. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 63.539.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156079/9.
(110181491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Signet Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 64.819.
Lors de l'assemblée générale tenue le 12 mai 2011 il a été convenu ce qui suit:
<i>Quatrième résolution:i>
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes sont renouvelés et prendront fin lors de l'assemblée
générale des actionnaires qui se tiendra en 2012.
149837
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16.11.2011.
Signature.
Référence de publication: 2011156080/13.
(110181748) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Famhold S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 64.315.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale des actionnaires du 16 novembre 2011i>
L'assemblée générale a pris les décisions suivantes:
1. La démission de Mme Martine KAPP comme administrateur, intervenue en 2006, a été acceptée.
2. La nomination de Monsieur Josef WOJCIECHOWSKI en tant qu'administrateur, intervenue en date du 12 octobre
2006, a été ratifiée.
3. Ont été ré-élus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
2017:
- Monsieur Josef WOJCIECHOWSKI, ul. Radzyminska, 326, PL-05091 Zabki, Président
- Monsieur Eric LECLERC, 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg
- Monsieur Jos HEMMER, 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg
4. A été nommé commissaire aux comptes pour la même période, en remplacement de Mme Diane Wunsch:
Monsieur Pascal FABECK, né le 16.11.1968 à Arlon, Belgique, demeurant à 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2011157109/22.
(110182080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Lung SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg E 4.615.
STATUTS
L'an deux mille onze, le sept novembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1.- Madame Albertine NIEDERCORN, Administrateur de société, de nationalité luxembourgeoise, née le 04 janvier
1978 à F-Jarny, demeurant à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II,
2.- Monsieur François-Joseph NIEDERCORN, Administrateur de société, de nationalité luxembourgeoise, né le 13
octobre 1982 à Luxembourg, demeurant à L-1840 Luxembourg, 43, boulevard Joseph II et.
3.- Monsieur Jean-Baptiste NIEDERCORN, Docteur en médecine. Radiologue, de nationalité luxembourgeoise, né le
1
er
novembre 1976 à F-Jarny, demeurant à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II,
Tous ici représentes par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de
Luxembourg, en vertu de trois procurations lui délivrées, lesquelles après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire
des comparants et le notaire instrumentant resteront annexées aux présentes.
Lesquels comparants ont, par leur mandataire, requis le notaire instrumentant d'acter les statuts d'une société civile
immobilière qu'ils déclarent constituer entre eux comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société civile immobilière régie par la loi de 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'elle
a été modifiée par les lois subséquentes, et par les articles 1832 et suivants du code civil.
Art. 2. La société a pour objet la mise en valeur et la gestion de tous immeubles qu'elle pourrait acquérir tant au
Luxembourg qu’à l’étranger, à l’exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra dans le cadre de son activité accorder notamment hypothèque ou se porter caution réelle d’enga-
gement en faveur de tiers.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
Art. 3. La dénomination de la société est " LUNG SCI ".
149838
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché sur simple décision de l'assemblée générale.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Elle pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale statuant à l'unanimité des parts d'intérêts.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de quinze mille euros (15.000,- EUR), divisé en cent cinquante (150) parts
d'intérêts cent euros (100,- EUR) chacune.
En raison de leurs apports, il est attribué à:
1.- Madame Albertine NIEDERCORN, 50 (cinquante) parts d'intérêts,
2.- Monsieur François-Joseph NIEDERCORN, 50 (cinquante) parts d'intérêts, et
3.- Monsieur Jean-Baptiste NIEDERCORN, 50 (cinquante) parts d'intérêts.
Art. 7. La mise des associés ne pourra être augmentée que de leur accord unanime.
L'intégralité de l'apport devra être libérée sur demande du ou des gérants ou des associés. Les intérêts courent à partir
de la date de l'appel des fonds ou apports.
Art. 8. Les parts d'intérêts sont librement cessibles entre associés. Elles sont incessibles entre vifs ou pour cause de
mort à des tiers non-associés sans l'accord des associés représentant 75% du capital en cas de cession entre vifs, res-
pectivement sans l'accord unanime de tous les associés restants en cas de cession pour cause de mort.
En cas de transfert par l'un des associés de ses parts d'intérêts à un tiers les autres associés bénéficieront d'un droit
de préemption sur ces parts, à un prix agréé entre associés ou, en cas de désaccord, à fixer par dire d'experts.
Le droit de préemption s'exercera par chaque associé proportionnellement à sa participation au capital social. En cas
de renonciation d'un associé à ce droit de préemption, sa part profitera aux autres associés dans la mesure de leur quote-
part dans le capital restant.
Par dérogation à ce qui précède, la cession est toujours libre aux descendants d'un associé en ligne directe.
Art. 9. La dissolution de la société n'est pas entraînée de plein droit par le décès, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture
d'un associé, ni par la cessation des fonctions ou la révocation d'un gérant, qu'il soit associé ou non.
Si les associés survivants n'exercent pas leur droit de préemption en totalité, la société continuera entre les associés
et les héritiers de l'associé décédé.
Toutefois les héritiers de cet associé devront, sous peine d'être exclus de la gestion et des bénéfices jusqu'à régula-
risation, désigner dans les quatre mois du décès l'un d'eux ou un tiers qui les représentera dans tous les actes intéressant
la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés et révocables à l'unanimité de tous les associés.
Art. 11. Le ou les gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir en toutes circonstances au nom et pour
compte de la société.
Vis-à-vis des tiers la société se trouve valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un
gérant, y compris les actes d’achat, de transformation ou de vente immobilière, les actes de mainlevée avec ou sans
constatation de paiement et en général les actes d’administration, de disposition ou même équivalent à une aliénation,
nécessaires ou utiles à la réalisation de l’objet social de la société, sans que cette énumération ne soit limitative.
Art. 12. Le bilan est soumis à l'approbation des associés qui décident de l'emploi des bénéfices. En cas de distribution
de bénéfices, les bénéfices sont répartis entre les associés en proportion de leurs parts d'intérêts.
Art. 13. Les engagements des associés à l'égard des tiers sont fixés conformément aux articles 1862, 1863 et 1864 du
code civil. Les pertes et dettes de la société sont supportées par les associés en proportion du nombre de leurs parts
dans la société.
Art. 14. L'assemblée des associés se réunit aussi souvent que les intérêts de la société l'exigent sur convocation d'un
gérant ou sur convocation d'un des associés.
L'assemblée statue valablement sur tous les points de l'ordre du jour et ses décisions sont prises à la simple majorité
des voix des associés présents ou représentés, chaque part donnant droit à une voix.
Toutefois les modifications aux statuts doivent être décidées à l'unanimité des associés.
Art. 15. En cas de dissolution, la liquidation sera faite par le ou les gérants ou par les associés selon le cas, à moins que
l'assemblée n'en décide autrement.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2011.
149839
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l'instant les comparants, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraor-
dinaire à laquelle ils se reconnaissent comme dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, ils ont pris les résolutions suivantes:
1.- Sont nommés comme gérants de la société pour une durée indéterminée:
a) Monsieur Jacques NIEDERCORN, administrateur de société, de nationalité luxembourgeoise, né à Thionville, (Fran-
ce), le 2 août 1951, demeurant à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II, et
b) Madame Blandine LUNG-VILMAIN, sans état particulier, de nationalité luxembourgeoise, née à Moyen-Moutiers,
(France), le 4 octobre 1953, épouse de Monsieur Jacques NIEDERCORN, demeurant à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard
Joseph II.
2.- L’adresse du siège social est établie à L-1840 Luxembourg, 2, boulevard Joseph II.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, à environ sept cents euros.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire par nom, prénoms
usuels, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 09 novembre 2011. Relation GRE/2011/4014. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 18 novembre 2011.
Référence de publication: 2011157218/102.
(110182860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
FHFA Center Osnabrück S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 145.516.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 18 novembre 2011 à Luxembourgi>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 18 novembre
2011, que:
1. L'assemblée prend acte de la démission de Monsieur Jérôme Wunsch de son mandat d'Administrateur avec effet
immédiat. Elle décide d'accepter sa démission et de nommer en son remplacement Monsieur François Georges, expert-
comptable, né le 20 mars 1967 à Luxembourg, demeurant professionnellement à L-1330 Luxembourg, 48, Boulevard
Grande-Duchesse Charlotte en qualité d'Administrateur de la Société jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire
de 2017.
2. L'assemblée prend acte de la démission de Monsieur Peter Hamacher de son mandat d'Administrateur avec effet
au 3 janvier 2011. Elle décide d'accepter sa démission et de nommer en son remplacement Monsieur Guillaume Le Bouar,
employé, né le 2 novembre 1971 à Brignoles (France), demeurant professionnellement à L-1330 Luxembourg, 48, Bou-
levard Grande-Duchesse Charlotte en qualité d'Administrateur de la Société jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
statutaire de 2017.
3. L'assemblée prend acte de la démission de Monsieur Dietmar Schwenn de son mandat d'Administrateur et décide
de ne pas pourvoir à son remplacement.
4. L'assemblée prend acte de la démission de Monsieur François Georges de son mandat de Commissaire aux comptes
avec effet immédiat. Elle décide d'accepter sa démission et de nommer en son remplacement la société à responsabilité
VERIDICE Sàrl, établie et ayant son siège social à L-1330 Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 154843 jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale statutaire de 2017.
5. L'assemblée décide de renouveler le mandat d'administrateur-délégué de Monsieur Frank Wegner jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2017.
6. L'assemblée prend acte du changement d'adresse professionnelle de Monsieur François Georges de L-1330 Lu-
xembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1330 Luxembourg, 48, Boulevard Grande-Duchesse Char-
lotte.
7. L'assemblée décide de transférer le siège social de la Société de L-1330 Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-
Duchesse Charlotte à L-1330 Luxembourg, 48, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
149840
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2011.
FHFA CENTER OSNABRÜCK S.A.
Référence de publication: 2011157601/37.
(110183223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2011.
Asia Property Fund, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 121.777.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale annuelle de la Société du 15 novembre 2011:i>
<i>Conseil d'administration:i>
Les actionnaires ont décidé de renommer les personnes suivantes aux potes d'administrateurs de la Société pour une
durée d'un an s'achevant à la date de la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012:
1. Monsieur Peter Baxter
2. Madame Stéphanie Anne Duval
3. Monsieur Kenneth Hay
4. Monsieur David Jackson
5. Monsieur Jamie Lyon
<i>Réviseur d'entreprisesi>
Les actionnaires ont décidé de renommer Ernst & Young en tant que réviseur d'entreprises de la Société pour une
durée d'un an s'achevant à la date de la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2011157267/22.
(110182883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
SIR Holding S.àr.l./B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.450,00.
Siège de direction effectif: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 136.055.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Novembre 2011.
C.W.Karsten
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011156082/12.
(110181470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Snack Sinbad Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7590 Beringen, 36B, rue d'Ettelbruck.
R.C.S. Luxembourg B 120.124.
Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156083/9.
(110181193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
149841
L
U X E M B O U R G
Socare S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 51.854.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 11 mai 2011i>
<i>Quatrième Résolution: Nominations statutairesi>
a) Les mandats de Messieurs Paul LEESCH, Maximilien dit Max LEESCH, Joseph dit Jeff LEESCH dit et Eloi KRIER
prennent fin à l'issue de cette Assemblée. Ils sont réélus à l'unanimité; leur mandat prendra fin à l'issue de l'Assemblée
Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes de l'exercice 2011.
b) Le mandat du Réviseur d'Entreprises BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE SA arrivant à échéance à l'issue de cette
Assemblée, il est reconduit à l'unanimité jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes
de l'exercice 2011.
Référence de publication: 2011156084/15.
(110182044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Société Européenne de Participation Financière et d'Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 41.875.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE PARTICIPATION FINANCIERE ET D'INVESTSSEMNT S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2011156085/11.
(110181258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Platanum Investments SA, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 164.591.
STATUTS
L’an deux mil onze, le vingt-cinquième jour d’octobre,
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. Itsas Argi S.A, une société anonyme régie par les lois du Luxembourg, dont le siège social se situe à 6C, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach, Luxembourg, en cours d’inscription au registre du commerce et des sociétés de Luxem-
bourg,
représentée par Vanessa Schmitt, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation,
2. White Peak S.A, une société anonyme régie par les lois du Luxembourg, dont le siège social se situe à 6C, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach, Luxembourg, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 161.765,
représentée par Vanessa Schmitt, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation,
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d’acter de la façon
suivante, les statuts d’une société anonyme qui est ainsi constituée:
I. Dénomination – Siège social – Objet – Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "Platanum Investments SA" (la Société). La Société est une société
anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
149842
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans cette
même commune par décision du conseil d’administration (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre
endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l’assemblée générale des actionnaires (l’Assemblée Gé-
nérale), selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d’ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature à
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l’étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n’ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou
d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l’émission de billets à ordre,
d’obligations et de titres et instruments de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment,
les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu’à toutes autres sociétés. La Société peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou
partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa
faveur et en faveur de toute autre société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité
réglementée du secteur financier sans avoir obtenu l’autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d’intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n’est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l’incapacité, de l’insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs actionnaires.
II. Capital – Actions
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000), représenté par quatre cent cinquante
mille (450.000) actions sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution de l’Assemblée
Générale, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Actions.
6.1. Les actions sont et resteront sous forme nominative.
6.2. Un registre des actions est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque actionnaire.
6.3. Toute cession d’actions, à quelque titre que ce soit, est soumise à l’agrément préalable des actionnaires.
A cet effet, le cédant doit notifier à la Société et à chacun des actionnaires une demande d'agrément indiquant l'identité
du cessionnaire, le nombre d'actions dont la cession est envisagée et le prix offert.
Dans le délai de quinze (15) jours suivant la notification faite à la Société, le Président doit consulter la collectivité des
actionnaires.
L'agrément résulte soit d'une notification émanant de la Société, soit du défaut de réponse dans le délai de trois (3)
mois à compter de la demande.
En cas de refus d'agrément du cessionnaire proposé et à moins que le cédant décide de renoncer à la cession envisagée,
le Président est tenu, dans le délai de trois (3) mois à compter de la notification du refus, de faire acquérir les actions soit
149843
L
U X E M B O U R G
par les autres actionnaires ou par un tiers ayant l’agrément des autres actionnaires, soit par la Société en vue d'une
réduction de capital, mais en ce cas, avec le consentement du cédant.
Cette acquisition a lieu moyennant un prix qui, à défaut d'accord spécifique entre les parties, est déterminé sur la base
de l’actif net comptable constaté lors du dernier exercice comptable annuel, dont les comptes ont été audités par les
Commissaires aux Comptes de la société.
Si, à l'expiration du délai de trois (3) mois ci-dessus prévu, l'acquisition n'est pas réalisée, l'agrément est considéré
comme étant donné.
6.4. Une cession d’action(s) s’opère par la mention sur le registre des actions, d’une déclaration de transfert, valable-
ment datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par leurs mandataires et suivant une notification à, ou une
acceptation par, la Société, conformément à l’article 1690 du Code Civil. La Société peut également accepter comme
preuve du transfert d’actions, d’autres documents établissant l’accord du cédant et du cessionnaire.
6.5. Les actions sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu’un (1) seul propriétaire par action.
6.6. La Société peut racheter ses propres actions dans les limites prévues par la Loi.
6.7. Les actions ne pourront être nanties.
III. Gestion – Représentation
Art. 7. Conseil d’administration.
7.1. Composition du conseil d’administration
(i) La Société est gérée par un conseil d’administration (le Conseil) comprenant au moins trois (3) membres, qui ne
doivent pas nécessairement être actionnaires.
(ii) L’Assemblée Générale nomme le(s) administrateur(s) et fixe leur nombre, leur rémunération ainsi que la durée de
leur mandat. Les administrateurs ne peuvent être nommés pour plus de six (6) ans et sont rééligibles.
(iii) Les administrateurs sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision de l’Assemblée Générale.
(iv) Lorsqu’une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
qui représente ladite personne morale dans sa mission d’administrateur. Ce représentant permanent est soumis aux
mêmes règles et encourt les mêmes responsabilités que s’il avait exercé ses fonctions en son nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu’il représente.
(v) Si le représentant permanent se trouve dans l’incapacité d’exercer sa mission, la personne morale doit nommer
immédiatement un autre représentant permanent.
(vi) En cas de vacance d’un poste d’administrateur, la majorité des administrateurs restants peut y pourvoir provisoi-
rement jusqu’à la nomination définitive, qui a lieu lors de la prochaine Assemblée Générale.
7.2. Pouvoirs du conseil d’administration
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux actionnaires sont de la compétence
du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social.
(ii) Les décisions du Conseil suivantes nécessitent l'accord préalable de la majorité des actionnaires de la Société:
- Tout investissement, désinvestissement ou acquisition par la Société;
- La conclusion de prêts, charges ou autre sûretés sur tout actif de la Société.
(iii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
(iv) Le Conseil peut déléguer la gestion journalière et le pouvoir de représenter la Société en ce qui concerne cette
gestion, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou
conjointement. Si la gestion journalière est déléguée à un ou plusieurs administrateurs, le Conseil doit rendre compte à
l’Assemblée Générale annuelle, de tous traitements, émoluments et/ou avantages quelconques, alloués à ce(s) adminis-
trateur(s) pendant l’exercice social en cause.
7.3. Procédure
(i) Le Conseil doit élire en son sein un président et peut désigner un secrétaire, qui n’a pas besoin d’être administrateur,
et qui est responsable de la tenue des procès-verbaux de réunions du Conseil et de l’Assemblée Générale.
(ii) Le Conseil se réunit sur convocation du président ou d’au moins deux (2) administrateurs au lieu indiqué dans l’avis
de convocation, qui en principe, est au Luxembourg.
(iii) Il est donné à tous les administrateurs une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre
(24) heures à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées
dans la convocation à la réunion.
(iv) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s’ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un administrateur peut également renoncer à la
convocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas
exigées pour des réunions se tenant à des heures et dans des lieux fixés dans un calendrier préalablement adopté par le
Conseil.
149844
L
U X E M B O U R G
(v) Un administrateur peut donner une procuration à tout autre administrateur afin de le représenter à toute réunion
du Conseil.
(vi) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés.
La voix du président est prépondérante en cas de partage des voix. Les décisions du Conseil sont consignées dans des
procès-verbaux signés par le président ou par tous les administrateurs présents ou représentés à la réunion ou par le
secrétaire (s’il en existe un).
(vii) Tout administrateur peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’en-
tendre et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion
valablement convoquée et tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les administrateurs sont valables et engagent la Société comme si
elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière
signature.
(ix) Tout administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société dans une transaction qui ne concerne pas des
opérations courantes conclues dans des conditions normales, est tenu d’en prévenir le Conseil et de faire mentionner
cette déclaration au procès-verbal de la réunion. L’administrateur en cause ne peut prendre part à ces délibérations. Un
rapport spécial relatif à ou aux transactions concernées est soumis aux actionnaires avant tout vote, lors de la prochaine
Assemblée Générale.
7.4. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par les signatures conjointes de deux (2) admi-
nistrateurs.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toutes personnes à qui
des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 8. Administrateur unique.
8.1. Dans le cas où le nombre des actionnaires est réduit à un (1), la Société peut être gérée par un administrateur
unique jusqu’à l’Assemblée Générale ordinaire suivant l’introduction d’un actionnaire supplémentaire. Dans ce cas, toute
référence dans les Statuts au Conseil ou aux administrateurs doit être considérée, le cas échéant, comme une référence
à cet administrateur unique.
8.2. Les transactions conclues par la Société peuvent être mentionnées dans des procès-verbaux et, sauf si elles con-
cernent des opérations courantes conclues dans des conditions normales, doivent être ainsi mentionnées si elles sont
intervenues avec son administrateur unique ayant un intérêt opposé.
8.3. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature de l’administrateur unique ou par la signature conjointe
ou unique de toutes personnes à qui des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 9. Responsabilité des administrateurs.
9.1. Les administrateurs ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les en-
gagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux
Statuts et à la Loi.
IV. Actionnaire(s)
Art. 10. Assemblée générale des actionnaires.
10.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des actionnaires sont adoptées lors des assemblées générales des actionnaires (l’Assemblée Géné-
rale). L’Assemblée Générale a les pouvoirs les plus étendus pour adopter et ratifier tous les actes et opérations conformes
à l’objet social.
(ii) Chaque action donne droit à un (1) vote.
10.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les Assemblées Générales se tiennent au lieu et heure précisés dans les convocations.
(ii) Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués
et informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(iii) Un actionnaire peut donner une procuration écrite à toute autre personne (qui ne doit pas être un actionnaire)
afin de le représenter à toute Assemblée Générale.
(iv) Tout actionnaire peut participer à toute Assemblée Générale par téléphone ou visioconférence ou par tout autre
moyen de communication similaire permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de
s’entendre et de se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne
à une telle réunion.
149845
L
U X E M B O U R G
(v) Tout actionnaire peut voter au moyen de formulaires de vote fournis par la Société. Les formulaires de vote
indiquent la date, le lieu et l’ordre du jour de la réunion, le texte des résolutions proposées ainsi que, pour chaque
résolution, trois cases permettant de voter en faveur, de voter contre ou de s’abstenir. Les formulaires de vote doivent
être renvoyés par les actionnaires au siège social. Pour le calcul du quorum, il n’est tenu compte que des formulaires de
vote reçus par la Société avant la réunion de l’Assemblée Générale. Les formulaires de vote dans lesquels ne sont men-
tionnés ni un vote (en faveur ou contre les résolutions proposées) ni une abstention, sont nuls.
(vi) Les décisions de l’Assemblée Générale sont adoptées à la majorité simple des voix exprimées, quelle que soit la
proportion du capital social représenté.
(vii) L’Assemblée Générale extraordinaire ne peut modifier les Statuts que si la moitié au moins du capital social est
représenté et que l’ordre du jour indique les modifications statutaires proposées ainsi que le texte de celles qui modifient
l’objet social ou la forme de la Société. Si ce quorum n’est pas atteint, une deuxième Assemblée Générale peut être
convoquée par annonces insérées deux fois, à quinze (15) jours d’intervalle au moins et quinze (15) jours avant l’Assem-
blée, dans le Mémorial et dans deux journaux de Luxembourg. Ces convocations reproduisent l’ordre du jour de la
réunion et indiquent la date et les résultats de la précédente réunion. La seconde Assemblée Générale délibère valable-
ment quelle que soit la proportion du capital représenté. Dans les deux Assemblées Générales, les résolutions doivent
être adoptées par au moins les deux tiers des voix exprimées.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un actionnaire dans
la Société exige le consentement unanime des actionnaires et des obligataires (s’il y a lieu).
Art. 11. Actionnaire unique.
11.1. Lorsque le nombre des actionnaires est réduit à un (1), l’actionnaire unique exerce tous les pouvoirs conférés
par la Loi à l’Assemblée Générale.
11.2. Toute référence dans les Statuts à l’Assemblée Générale doit être doit être considérée, le cas échéant, comme
une référence à cet actionnaire unique.
11.3. Les résolutions de l’actionnaire unique sont consignées dans des procès-verbaux.
V. Comptes annuels – Affectation des bénéfices – Contrôle
Art.12. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
12.1. L’exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un décembre (31) de chaque année.
12.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes ainsi qu’un inventaire indiquant la valeur
des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes des
directeurs, administrateurs et commissaire(s) envers la Société.
12.3. Un mois avant l’Assemblée Générale annuelle, le Conseil remet les pièces, avec un rapport sur les opérations de
la Société aux commissaires, qui doivent ensuite faire un rapport contenant leurs propositions.
12.4. L’Assemblée Générale annuelle se tient à l’adresse du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du
siège social, comme indiqué dans la convocation, le deuxième lundi du mois de juin de chaque année à 10 heures. Si ce
jour n’est pas un jour ouvré à Luxembourg, l’Assemblée Générale annuelle se tient le jour ouvré suivant.
12.5. L’Assemblée Générale annuelle peut se tenir à l’étranger si, selon l’avis absolu et définitif du Conseil, des cir-
constances exceptionnelles le requièrent.
Art. 13. Commissaires /Réviseurs d’entreprises.
13.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires.
13.2. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d’entreprises agréés, quand cela est
requis par la loi.
13.3. L’Assemblée Générale nomme les commissaires/réviseurs d’entreprises agréés et détermine leur nombre, leur
rémunération et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les commissaires/réviseurs d’entreprises
agréés peuvent être réélus.
Art. 14. Affectation des bénéfices.
14.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d’être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
14.2. L’Assemblée Générale décide de l’affectation du solde des bénéfices nets annuels. Elle peut allouer ce bénéfice
au paiement d’un dividende, l’affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales appli-
cables.
14.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d’émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
149846
L
U X E M B O U R G
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale ou statutaire;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires est adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant la
date des comptes intérimaires.
Dans leur rapport au Conseil, selon le cas, les commissaires ou les réviseurs d’entreprises agréés doivent vérifier si
les conditions prévues ci-dessous ont été remplies.
VI. Dissolution – Liquidation
15.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l’Assemblée Générale, adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts. L’Assemblée Générale nomme un ou plusieurs liquidateurs, qui n’ont
pas besoin d’être actionnaires, pour réaliser la liquidation et détermine leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire de l’Assemblée Générale, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les
actifs et payer les dettes de la Société.
15.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes est distribué aux actionnaires
proportionnellement aux actions détenues par chacun d’entre eux.
VII. Dispositions générales
16.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les résolutions
circulaires sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-mail ou tout autre moyen de communication électronique.
16.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un administrateur conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
16.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition que les signatures électroniques
remplissent l’ensemble des conditions légales requises pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites. Les
signatures des résolutions circulaires ou des résolutions adoptées par téléphone ou visioconférence peuvent être appo-
sées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
16.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légale d’ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les actionnaires.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s’achève le 31 décembre 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
1. Itsas Argi S.A, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent cinquante mille (150.000) actions sous
forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, et de les libérer intégralement par un apport
en numéraire d’un montant de cent cinquante mille euros (EUR 150.000).
2. White Peak S.A, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à trois cents mille (300.000) actions sous
forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, et de les libérer intégralement par un apport
en numéraire d’un montant de trois cent mille euros (EUR 300.000).
Le montant de quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000) est à la disposition de la Société, comme il a été
prouvé au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s’élèvent approximativement à deux mille Euros (2.000.-EUR).
<i>Résolutions des actionnairesi>
Immédiatement après la constitution de la Société, les actionnaires de la Société, représentant l’intégralité du capital
social souscrit, ont adopté les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité d’administrateurs de la Société pour une durée d’un (1) an prenant
fin lors de l’assemblée annuelle d’approbation des comptes de l’année 2012:
- Olivier Dorier, directeur de société, né le 25 septembre 1968 à Saint Rémy (France), résidant professionnellement
à 6C, Rue Gabriel Lippmann, L5365 Munsbach;
- Stewart Kam Cheong, «réviseur d'entreprises», né le 22 juillet 1962 à Port Louis (Maurice), résidant professionnel-
lement 6C, Rue Gabriel Lippmann, L5365 Munsbach;
- Herman Schommarz, comptable, né le 20 novembre 1970 à Amersfoort (Afrique du Sud), résidant professionnelle-
ment 6C, Rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
2. Certifica Luxembourg S.à r.l ayant pour adresse 1, Rue des Glacis, L1628 Luxembourg est nommé en qualité de
commissaire de la Société pour une durée d’un (1) an prenant fin lors de l’assemblée annuelle d’approbation des comptes
de l’année 2012.
3. Le siège social de la Société est établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Luxembourg.
149847
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu’en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite aux mandataires des parties comparantes, celle-ci a signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Signé: V. SCHMITT et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 octobre 2011. Relation: LAC/2011/48397. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Référence de publication: 2011155986/312.
(110181184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Center Land S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 101.005.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale des actionnaires du 10 novembre 2011i>
L'assemblée générale a pris les décisions suivantes:
1. Ont été ré-élus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale annuelle qui délibérera sur
les comptes annuels au 31 décembre 2016:
- Monsieur Eric LECLERC, 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg, Président
- Monsieur Jos HEMMER, 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg
- Mme Martine KAPP, 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg.
2. A été nommé commissaire aux comptes pour la même période, en remplacement de Mme Diane Wunsch:
Monsieur Pascal FABECK, né le 16.11.1968 à Arlon, Belgique, demeurant à 6a, Circuit de la Foire Internationale, L-1347
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2011157010/19.
(110182243) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Luxembourg Marine Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 25, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 53.040.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 30 novembre 2011 que:
1. Le siège social de la société est transféré, avec effet au 24 octobre 2011, de son adresse actuelle 63-65, rue de Merl,
L-2146 Luxembourg au 25, Route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
2. Le changement d’adresse professionnelle des membres suivants du Conseil d’Administration:
- Monsieur Raymond VAN HERCK, Administrateur et Président, demeurant professionnellement au 25, Route d’Esch,
L-1470 Luxembourg.
- Monsieur Jean-Pierre De WOLF, Administrateur et Administrateur-délégué, demeurant professionnellement au 25,
Route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2011156638/17.
(110182840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
149848
L
U X E M B O U R G
Société Française de Réassurances, Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 26.659.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 14 avril 2010i>
<i>Sixième résolution: Nominations statutairesi>
a) Les mandats d’administrateurs de la société NSC Groupe et de Messieurs Marcel RIDACKER, Cyrille KRESSMANN
et Alain BEYDON prennent fin à l’issue de cette Assemblée.
L’Assemblée décide à l’unanimité de renouveler leurs mandats qui prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale
statutaire de l’an 2013.
b) L’Assemblée décide à l’unanimité de renouveler le mandat de la société MAZARS à Luxembourg jusqu’à l’issue de
l’Assemblée Générale Ordinaire qui doit statuer sur les comptes de l’exercice 2010.
Référence de publication: 2011156086/15.
(110181760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Société Française de Réassurances, Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 26.659.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 13 avril 2011i>
<i>Sixième résolution: Nominations statutairesi>
a) L’Assemblée décide à l’unanimité de renouveler le mandat de la société MAZARS dont la nouvelle adresse est Rue
Henri Schnadt 10A, L-2530 Luxembourg, jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui doit statuer sur les comp-
tes de l’exercice 2011.
Référence de publication: 2011156087/12.
(110181760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Solibra Green Power S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 154.991.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156089/10.
(110181991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Rock Ridge RE 33 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.668.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg.
Le siège social du gérant de catégorie A de la Société, Monsieur Lewis SCHWARTZ, doit se lire désormais comme
suit:
- 100, West Putnam Avenue 06830 Connecticut, Greenwich, Etats-Unis d'Amérique
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Rock Ridge RE 33 S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011156748/17.
(110182393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
149849
L
U X E M B O U R G
Solibra Solar Power Plants S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 148.308.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156090/10.
(110181980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
SONGBIRD INVESTMENT CORPORATION, Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit
étranger.
Adresse de la succursale: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 147.595.
L’adresse professionnelle actuelle de Monsieur Tamas HORVATH, gérant de la Société est située à L-1130 Luxem-
bourg, 37, rue d’Anvers.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156091/11.
(110181195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Sotour - La Bourse aux Voyages S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 2, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 18.993.
SIEGE SOCIAL:
Le siège social de la société est transféré avec effet au 24.10.2011
à l'adresse suivante:
2, RUE LOUVIGNY
L-1946 LUXEMBOURG
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 novembre 2011.
Pour extrait conforme et sincère
Référence de publication: 2011156092/15.
(110182028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Dynamic Opportunities SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 157.799.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée générale Ordinaire tenue en 11 novembre 2011i>
En date du 11 novembre 2011, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- d'accepter la démission, avec effet au 15 avril 2011, de M. Serge Weyland en qualité d'Administrateur,
- de ratifier la cooptation, avec effet au 15 avril 2011, de Mme Heike Findeisen, Caceis Bank Luxembourg, 5 Allée
Scheffer, L - 2520 Luxembourg en qualité d'Administrateur, en remplacement de M. Serge Weyland, démissionnaire,
- de renouveler le mandat de Mme Heike Findeisen en qualité d'Administrateur jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire
qui se tiendra en 2015.
Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Dynamic Opportunities SICAV
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2011157029/18.
(110182817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
149850
L
U X E M B O U R G
Intertel SA, Société Anonyme.
Siège social: L-7343 Steinsel, 14, rue des Templiers.
R.C.S. Luxembourg B 62.211.
<i>Extrait des décisions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue au siège social de la société le 15 novembre 2011i>
A l'unanimité, le conseil d'administration a décidé:
- de reconduire Monsieur Hendrik WIJNANTS, administrateur, dans ses fonctions d'administrateur-délégué à la gestion
journalière de la société, avec date d'effet au 14 juin 2010, jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se
tiendra en l'année 2014.
L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, la séance est levée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011157169/18.
(110182270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Stodiek Ariane II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 66.604.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156094/10.
(110181151) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Triton III MidCo 11 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 161.245.
EXTRAIT
Les associés de la société ont décidé de transférer le siège social de la Société, en date du 8 novembre 2011, du 43,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg au 26-28, rue Edward steichen, L-2540 Luxembourg.
Les associés de la Société ont également décidé d'accepter, en date du 8 novembre 2011 et avec effet immédiat, la
démission de Susana Paula Fernandes Gonçalves et d'Andras Kulifai en tant que gérants de catégorie B de la Société.
Les associés de la Société ont également décidé de nommer les personnes suivantes, avec effet immédiat, en tant que
gérants de catégorie B de la Société, pour une durée illimitée:
- Heiko Dimmerling, né le 13 Janvier 1970 à Fulda (Allemagne) et demeurant professionnellement au 26-28, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg (Grand duché de Luxembourg);
- Michiel Matthijs Kramer, né le 25 janvier 1961 à Hilversum (Pays-Bas) et demeurant professionnellement au 26-28,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg (Grand duché de Luxembourg).
Dès lors, le conseil de gérance de la Société est composé de la manière suivante:
- Lars Frankfelt, Gérant de catégorie A
- Heiko Dimmerling, Gérant de catégorie B
- Michiel Matthijs Kramer, Gérant de catégorie B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Triton III MidCo 11 S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011156854/25.
(110182440) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
149851
L
U X E M B O U R G
Metzlerei J-M Oswald S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.294,68.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 137, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 57.237.
Il résulte d'une cession de parts datée du 1
er
janvier 2001 que Monsieur Jean-Marie Oswald, né le 29 décembre 1953
à Luxembourg, demeurant à L-1465 Luxembourg, 2, rue Michel Engels, a cédé à cette date une part sociale de Metzlerei
J-M Oswald Sàrl à Madame Marie-Paule Miller, née le 17 avril 1954 à Luxembourg, demeurant à L-1465 Luxembourg, 2
rue Michel Engel.
Suite à cette cession, les parts sociales de la société sont détenues par:
Oswald Jean-Marie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 parts sociales
Miller Marie-Paule: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part sociale
Nombre total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Miller Marie-Paule
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011157340/19.
(110182458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Stodiek Ariane III S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 66.605.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011156095/10.
(110181147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
PAIP-PCAP Sub 3, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 118.923.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-sixth of October.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg),
was held an Extraordinary General Meeting of the Shareholders (the “Meeting”) of “PAIP-PCAP SUB 3” (the “Com-
pany”) a “société à responsabilité limitée”, having its registered office at 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg. (R.C.S.
Luxembourg, section B number 118.923), incorporated pursuant to a notarial deed enacted on 28 August 2006, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”), number 1785 of 23 September 2006. The
Articles of Incorporation of the Company were amended pursuant to a notarial deed on 19 March 2008, which deed has
been published in the Mémorial number 1146 on 9 May 2008.
The Meeting is declared opened in the chair by Ms. Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, professionally
residing in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary of the Meeting Ms. Virginie MICHELS, employee, professionally residing in Lu-
xembourg.
The Meeting elects as scrutineer Ms. Séverine HACKEL, maître en droit, professionally residing in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I.- The agenda of the Meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Decision to proceed to the liquidation of the Company,
2. Appointment of the liquidator and determination of his powers,
3. Discharge to be granted to the managers,
4. Miscellaneous.
149852
L
U X E M B O U R G
II.- The shareholders present and the number of shares owned by the shareholders are shown on an attendance-list
which, signed by the shareholders and by the board of the Meeting, will remain annexed to the present deed to be filed
at the same time with the registration authorities.
III.- It appears from the said attendance-list that all the five thousand one hundred and twenty (5,120) shares repre-
senting the entire subscribed capital in the amount of one hundred twenty eight thousand euro (128,000.EUR) are present
at the Meeting, which consequently is regularly constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda.
After deliberation, the Meeting adopts each time unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting RESOLVES to proceed to the dissolution of the Company and to pronounce its liquidation as of today.
<i>Second resolutioni>
The Meeting RESOLVES to appoint as sole liquidator of the Company:
Mr. John IRWIN, born on May 3rd, 1963 in Massachusetts (USA) with address at 134, spring Street, New York, 10012,
USA.
<i>Third resolutioni>
The Meeting RESOLVES to confer the following powers to the liquidator:
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the consolidated
laws on commercial companies as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided in article 145 without authorisation of the General Meeting of
Shareholders if the latter is required.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers deter-
mined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxy holder.
Out of the net proceeds of the liquidation, the liquidator is authorised and empowered to make at any time, in one
port or in several ports, such distributions in cash as it deems fit, in accordance however with the provisions of the
Luxembourg Company Act.
<i>Fourth resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to grant full discharge to the managers of the Company
for the execution of their mandate up to this date.
Nothing else being on the agenda, the Meeting is thereupon closed.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, said persons signed together with us the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-six octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des associés (l’«Assemblée») de «PAIP-PCAP SUB 3» (la «Société»),
une société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social au 6, rue Adolphe, L1116 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 118.923, constituée suivant acte notarié daté du 28 août 2006, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1785 du 23 septembre 2006. Les statuts de la Société furent
modifiés suivant acte dressé par le notaire soussigné en date du 19 mars 2008, lequel acte fut publié au Mémorial en date
du 9 mai 2008, sous le numéro 1146.
La séance est déclarée ouverte sous la présidence de Madame Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics,
demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire de l'Assemblée Madame Virginie MICHELS, employée, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutateur Madame Séverine HACKEL, maître en droit, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Le Bureau de l'Assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de l'Assemblée est conçu comme suit:
149853
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la société,
2. Nomination du liquidateur et fixation de ses pouvoirs,
3. Décharge à donner aux gérants,
4. Divers.
II.- Il a été établi une liste de présence, renseignant les associés présents ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils
détiennent, laquelle, après avoir été signée par les associés et par les membres du Bureau, restera annexée au présent
acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
III.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les cinq mille cent vingt (5,120) parts sociales représentant l’inté-
gralité du capital social souscrit de la Société fixé à cent vingt huit mille euros (128'000.-EUR) sont présentes à l’Assemblée
qui est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points à l’ordre du jour.
Après délibération, l'Assemblée générale prend, chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée DÉCIDE de procéder à la dissolution de la Société et de prononcer sa mise en liquidation avec effet à ce
jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée DÉCIDE de nommer comme seul liquidateur de la Société :
Monsieur John IRWIN, né le 3 mai 1963 dans le Massachusetts (USA) demeurant au 134, spring Street, New York,
10012, USA.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée DÉCIDE d’investir le liquidateur des pouvoirs suivants :
- le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans avoir à recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
- le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de leurs pouvoirs qu’il détermine.
Des bénéfices nets de la liquidation, le liquidateur est autorisé à effectuer, à tout moment, en une ou plusieurs fois,
toute distribution en espèces qu’il juge appropriée, eu égard cependant aux dispositions de la loi luxembourgeoise con-
cernant les sociétés commerciales.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’accorder pleine et entière décharge aux gérants de
la Société pour l’exécution de leur mandat jusqu’à ce jour.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé : S. GRISIUS, V. MICHELS, S. HACKEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 27 octobre 2011. Relation: EAC/2011/14283. Reçu douze Euros (12.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011156000/123.
(110181214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Sunset Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 79.357.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
149854
L
U X E M B O U R G
<i>Pour SUNSET INVESTMENT S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2011156096/11.
(110181202) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Karikal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 101.597.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement en date du 14 novembre 2011i>
Ont été ré-élus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2016:
- Monsieur Eric LECLERC, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg, Président,
- Monsieur Jos HEMMER, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg,
- Madame Martine KAPP, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg.
A été élu commissaire aux comptes, pour la même période, en remplacement de Madame Diane WUNSCH:
- Monsieur Pascal FABECK, né le 16.11.1968 à Arlon, Belgique, demeurant à 6A, Circuit de la Foire Internationale,
L-1347 Luxembourg.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2011157181/18.
(110182334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Telecom Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89F, Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 65.305.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Référence de publication: 2011156098/10.
(110182026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Tension II LuxCo 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.166.668,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 161.192.
L’adresse de Tension II Luxco S.à r.l. a été transférée à 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Tension II LuxCo 4 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011156100/12.
(110181952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Tension II LuxCo 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.166.668,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 161.192.
<i>Extrait des décisions des associés prises en date du 8 novembre 2011i>
Le siège social a été transféré de 43, avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg, à 26-28, rue Edward Steichen, L-2540,
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
149855
L
U X E M B O U R G
<i>Pour Tension II LuxCo 4 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011156101/14.
(110181952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
AstraZeneca Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-3961 Ehlange, 7B, Am Brill.
R.C.S. Luxembourg B 20.733.
<i>Extrait du procès verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 25 juillet 2011i>
L'assemblée générale décide de renouveler les mandats suivants jusqu'à l'assemblée générale statutaire de 2013:
a) Monsieur Joris SILON, Administrateur de société, demeurant à B - 7700 Mouscron, 113 rue de la Fontaine Bleue
comme Administrateur et Administrateur-délégué.
b) Monsieur Piet SCHUTYSER, Gérant, demeurant à B-8300 Knokke, Swolfsstraat 17
c) Monsieur Geoff MILLER, Directeur financier, demeurant à B-1180 Bruxelles, 247 avenue Winston Churchill
Luxembourg, le 25 octobre 2011.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour AstraZeneca Luxembourg
i>Piet SCHUTYSER / Geoff MILLER
<i>Vice-Président Bestuurder - Administrateur / Finance & IS Directori>
Référence de publication: 2011157268/18.
(110182734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
To Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 149.460.
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Novembre 2011.
<i>Le Conseil d'administrationi>
Référence de publication: 2011156102/12.
(110181535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Trimax S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 17, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 49.448.
- Constituée suivant acte reçu par Me Jean-Pau! HENCKS, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 28
novembre 1994, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 101 du 11 mars 1995;
- Statuts modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par Me Camille MINES, notaire de résidence
à L-Capellen, en date du 29 décembre 2008, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 3044 du 31 décembre 2008.
Il résulte du procès-verbal d'une réunion du conseil d'administration du 5 octobre 2011 de la société TRIMAX SA.
que le siège social de la société est transféré du 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg au 17, boulevard Roosevelt,
L-2450 Luxembourg avec effet immédiat.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
<i>Pour la société TRIMAX S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Référence de publication: 2011156875/17.
(110182283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
149856
Anne A.s.b.l.
Asconia S.à r.l.
Asia Property Fund
AstraZeneca Luxembourg
Center Land S.A.
Dynamic Opportunities SICAV
Famhold S.A.
FHFA Center Osnabrück S.A.
Intertel SA
Karikal S.A.
LSREF2 Triangle Investments S.à r.l.
Lung SCI
Luxembourg Marine Services S.A.
Metzlerei J-M Oswald S.à r.l.
PAIP-PCAP Sub 3
Platanum Investments SA
Primeur Invest II S.à r.l.
Rock Ridge RE 33 S.à r.l.
Saar III S.à r.l.
Saar IV S.à r.l.
Sabre International (Luxembourg) S.à r.l.
SACAP S.A.
Saipem Luxembourg S.A.
Samolux S.A.
Sasori
Sat Télécommunications S.A.
Scantrust S.A.
Schroedinger Inv. S.A.
Schroedinger Inv. S.A.
Seed Poland Holdco S.à r.l.
Servus LuxCo S.à r.l.
Signet Investments S.A.
SIR Holding S.àr.l./B.V.
Snack Sinbad Sàrl
Socare S.A.
Société de Gestion du Patrimoine de la Centrale Paysanne Luxembourgeoise
Société de Gestion du Patrimoine de la Centrale Paysanne Luxembourgeoise
Société Européenne de Participation Financière et d'Investissement S.A.
Société Française de Réassurances
Société Française de Réassurances
Solibra Green Power S.à r.l.
Solibra Solar Power Plants S.à r.l.
SONGBIRD INVESTMENT CORPORATION, Luxembourg Branch
Sotour - La Bourse aux Voyages S.à r.l.
Statuto Capital S.à r.l.
Statuto Lux Holding S.à r.l.
Step
Stodiek Ariane III S.A.
Stodiek Ariane II S.A.
Sunset Investment S.A.
Telecom Luxembourg S.A.
Tension II LuxCo 4 S.à r.l.
Tension II LuxCo 4 S.à r.l.
TM Dairy Finance S.à r.l.
To Investments
Trimax S.A.
Triton III MidCo 11 S.à r.l.
Worldfin S.A.