This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3083
15 décembre 2011
SOMMAIRE
Alianza Iberian Private Equity (Luxem-
bourg-Four) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147981
Bechtel Enterprises Energy S.à r.l. . . . . . . .
147943
Café Sportif Rodange s.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
147946
Capesius et Reding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
147946
Cartonplastgroup Holding SA . . . . . . . . . . .
147942
CAS Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147946
Cavalia Inc., Luxembourg Branch . . . . . . . .
147947
Cavilux S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147947
CCSLUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147943
CCSLUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147950
CFC Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147950
Chenonceau SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147947
Christine de Monbel S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
147950
Cima International Services S.A. . . . . . . . .
147951
CityEl S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147942
Clairval Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147961
Clausen Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147961
CMA Sport S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147962
CM Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147961
CMM Shipping Fund I S.C.A. . . . . . . . . . . . .
147962
CMM Shipping Fund I S.C.A. . . . . . . . . . . . .
147968
CMT Nordic International S.à r.l. . . . . . . . .
147965
Colwine (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147942
Compagnie Financière de l'Occitanie Spf
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147965
ComStage ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147975
ComStage ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147942
Copargest S.A., S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147970
Corning Finance Luxembourg S.à r.l. . . . .
147943
Corning Ventures S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
147971
Corso Contracting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
147946
Cre Actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147971
CREA Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147972
De Buddeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147971
Deka-WestLB Asset Management Luxem-
bourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147957
Diagenics SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147973
Diane Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
147973
DLX Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147973
DM Dishcover Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147973
Domus Flavia Investments Ltd . . . . . . . . . .
147974
Dubin Investment, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
147980
Dunas de Maracajau Golf Resort S.A. . . . .
147984
Dunas de Maracajau S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
147984
E.B.S. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147984
Eurofins Support Services Holding LUX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147981
Falck Energy Iran S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147984
Fidomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147971
Finwell Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
147947
FOCAL - Fondation Ouverte pour la Cons-
truction de l'Avenir du Luxembourg . . . .
147958
Fonia S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147973
FR Acquisition Corporation (Luxem-
bourg), S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147974
ICG Recovery 1, 2008 S.A. . . . . . . . . . . . . . .
147962
Larry II Greater Saxony S.à r.l. . . . . . . . . . .
147951
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l. . . . . . . . .
147965
New Fashion Distribution S.A. . . . . . . . . . .
147961
ULMH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147951
ULMR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147968
Vivalys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147974
Zezeck Vision S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147962
Zitro S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147938
147937
L
U X E M B O U R G
Zitro S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 502.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 133.648.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-seventh day of September.
Before Me Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Zitro S.à r.l., a Luxembourg société
à responsabilité limitée with registered office at 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 133.648 and having a share
capital of five hundred thousand euro (EUR 500,000.-) (the Company). The Company has been incorporated by a deed
of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, on October 31, 2007 published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, N° - 2914 of December 14, 2007. The articles of association of the Company have been
amended for the last time by a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on December 29, 2009
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° - 537 of March 12, 2010.
There appeared Zitro International S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée with registered office at 1,
rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Com-
merce and Companies under number B 149.254 and having a share capital of one million five hundred eighteen thousand
one hundred fifty-one euro (EUR 1,518,151.-) (the Sole Shareholder),
hereby represented by Vanessa Schmitt, Avocat à la Cour, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of two thousand five hundred euro (EUR 2,500.-) in
order to bring the share capital of the Company from its present amount of five hundred thousand euro (EUR 500,000.-)
represented by twenty-thousand (20,000) shares, having a nominal value of twentyfive euro (EUR 25.-) each, to five
hundred two thousand five hundred euro (EUR 502,500.-) by way of the creation and issuance of one hundred (100) new
shares of the Company, having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, with the same rights and obligations
as the existing shares.
2. Subscription to and payment of the newly issued shares as specified under item 1. above by way of a contribution
in kind.
3. Subsequent amendment to article 5.1 of the articles of association of the Company (the Articles) in order to reflect
the increase of the share capital specified under item 1. above.
4. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company and/or any employee at P.A.L. Management Services S.à r.l., each indivi-
dually, to proceed on behalf of the Company with the registration of the newly issued shares in the register of shareholders
of the Company.
5. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of two thousand five hundred
euro (EUR 2,500.-) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of five hundred thousand
euro (EUR 500,000.-) represented by twenty-thousand (20,000) shares, having a nominal value of twenty-five euro (EUR
25.-) each, to five hundred two thousand five hundred euro (EUR 502,500.-) by way of the creation and issuance of one
hundred (100) new shares of the Company, having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, with the same
rights and obligations as the existing shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital
increase as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, the Sole Shareholder, represented as stated above, declares to subscribe to one hundred (100) new shares
having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each and to fully pay up such shares by a contribution in kind
147938
L
U X E M B O U R G
consisting of (i) all of the twelve thousand five hundred (12,500) shares it holds in the share capital of Zitro IP S.à r.l., a
Luxembourg société à responsabilité limitée with registered office at 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 148.320, having
an aggregate value of eighteen million eight hundred fifty-seven thousand two hundred and ninety-two euro (EUR
18,857,292.-) (the Zitro IP Shares) and (ii) all of the two million seven hundred nineteen thousand five hundred and thirty-
four (2,719,534) shares it holds in the share capital of Global Zitro, S.L., a Spanish limited liability company, registered
with the Commercial Registry of Barcelona (Spain) on Page M-486595, holder of Spanish Tax Identification Number
B-64346356, having its registered office at Paseo del Club Deportivo, número 1, edificio 13, planta 2 - Parque Empresarial
La Finca, 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid-Spain), having an aggregate value of seven million five hundred eighty-eight
thousand one hundred seventy-eight euro (EUR 7,588,178.-) (the SpanishCo Shares together with the Zitro IP Shares,
the Shares).
The contribution in kind of the Shares to the Company in an aggregate amount of twenty-six million four hundred
forty-five thousand four hundred seventy euro (EUR 26,445,470.-) is to be allocated as follows:
(i) an amount of two thousand five hundred euro (EUR 2,500.-) to the share capital account of the Company; and
(ii) an amount of twenty-six million four hundred forty-two thousand nine hundred seventy euro (EUR 26,442,970.-)
to the share premium account of the Company.
The ownership and the value of the Shares are evidenced by a valuation certificate issued by the management of the
Sole Shareholder, stating that:
1. the Sole Shareholder is the sole owner of the Shares;
2. the Shares are fully paid up;
3. the Sole Shareholder is solely entitled to the Shares and possesses the power to dispose of the Shares;
4. none of the Shares are encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or
usufruct thereon and none of the Shares are subject to any attachment;
5. there exists no pre-emption rights nor any other rights pursuant to which any person may request that the Shares
be transferred to it;
6. the Shares are freely transferable;
7. all formalities required in Luxembourg and in Spain in relation to the contribution in kind of the Shares to the
Company, have been effected or will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the
said contribution in kind; and
8. based on general accepted accounting principles, (i) the Zitro IP Shares are valued at least at eighteen million eight
hundred fifty-seven thousand two hundred and ninety-two euro (EUR 18,857,292.-) as per the accounts of Zitro IP S.àr.l.
dated as of December 31, 2010 and (ii) the SpanishCo Shares are valued at least at seven million five hundred eighty-eight
thousand one hundred seventy-eight euro (EUR 7,588,178.-) as per the accounts of Global Zitro, S.L. dated as of De-
cember 31, 2010, and since the valuations were made no material changes have occurred which would have depreciated
the contribution made to the Company.
The said certificate, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain attached to the present deed in order to be registered with it.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles, so
that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 5.1. The Company's corporate capital is fixed at five hundred two thousand five hundred euro (EUR 502,500.-)
represented by twenty thousand one hundred (20,100) shares with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each,
all subscribed and fully paid-up.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above
changes and empowers and authorises any manager of the Company and any employee at P.A.L. Management Services
S.à r.l., each individually, to proceed on behalf of the Company with the registration of the newly issued shares in the
register of shareholders of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately seven thousand Euro (EUR 7,000.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
147939
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille onze, le vingt-sept septembre.
Par-devant Me Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l’associé unique de Zitro S.àr.l., une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 133.648
et ayant un capital social de cinq cent mille euros (EUR 500.000) (la Société). La Société a été constituée le 31 octobre
2007 suivant un acte de Me Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations en date du 14 décembre 2007 sous le numéro N° - 2914. Les statuts de la Société ont été modifiés
pour la dernière fois suivant un acte de Me Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, le 29 décembre 2009
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 12 mars 2010 sous le numéro N° - 537.
A comparu:
Zitro International S.àr.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, rue
des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 149.254 et ayant un capital social de un million cinq cent dix-huit mille cent cinquante
et un euros (EUR 1.518.151) (l’Associé Unique),
ici représentée par Vanessa Schmitt, avocat à la Cour, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie com-
parante et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès des
autorités de l’enregistrement.
L’Associé Unique a demandé au notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. L’Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital de la Société.
II. L’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de deux mille cinq cents euros (EUR 2.500) afin de porter
le capital social de son montant actuel de cinq cent mille euros (EUR 500.000), représenté par vingt mille (20.000) parts
sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune à cinq cent deux mille cinq cents euros (EUR
502.500), par l’émission de cent (100) nouvelles parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros
(EUR 25) chacune.
2. Souscription à et libération de l’augmentation du capital social indiquée au point 1. ci-dessus par apport en nature.
3. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société (les Statuts) afin de refléter l’augmentation du
capital social adoptée au point 1.
4. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus, avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société et/ou tout employé de P.A.L. Management Services S.àr.l., chacun individuellement,
pour procéder pour le compte de la Société à l’inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des
associés de la Société.
5. Divers.
III. L’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter et augmente par les présentes le capital social de la Société d’un montant de
deux mille cinq cents euros (EUR 2.500) afin de porter le capital social de son montant actuel de cinq cent mille euros
(EUR 500.000), représenté par vingt mille (20.000) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25)
chacune à cinq cent deux mille cinq cents euros (EUR 502.500), par l’émission de cent (100) nouvelles parts sociales de
la Société, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’accepter et d’enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l’augmentation
du capital social de la manière suivante:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits, l’Associé Unique, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent (100) nouvelles
parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune et de libérer intégralement
ces parts sociales par un apport en nature qui se compose de (i) toutes les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales
qu’il détient dans le capital social de Zitro IP S.àr.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de
147940
L
U X E M B O U R G
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148.320, ayant une valeur comptable totale de dix-huit
millions huit cent cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-douze euros (EUR 18.857.292) (les Parts Sociales Zitro IP)
et (ii) toutes les deux millions sept cent dix-neuf mille cinq cent trente-quatre (2.719.534) parts sociales qu’il détient dans
le capital social de Global Zitro, S.L., a une société à responsabilité limitée de droit espagnol, immatriculée au Registre
de Commerce de Barcelone (Espagne) sur la page M-486595, détentrice d’un numéro d’identification fiscale B-64346356,
ayant son siège social au Paseo del Club Deportivo, número 1, edificio 13, planta 2 - Parque Empresarial La Finca, 28223
Pozuelo de Alarcón (Madrid-Espagne), ayant une valeur comptable totale de sept millions cinq cent quatre-vingt-huit mille
cent soixante-dix-huit euros (EUR 7.588.178) (les Parts Sociales de SpanishCo ensemble avec les Parts Sociales de Zitro
IP, les Parts Sociales).
L’apport en nature des Parts Sociales à la Société, d’un montant total de vingt-six millions quatre cent quarante-cinq
mille quatre cent soixante-dix euros (EUR 26.445.470) sera affecté comme suit:
- un montant de deux mille cinq cents euros (EUR 2.500) au compte capital social de la Société; et
- un montant de vingt-six millions quatre cent quarante-deux mille neuf cent soixante-dix euros (EUR 26.442.970) au
compte prime d’émission de la Société.
La propriété et la valeur des Parts Sociales sont établis par un certificat émis par la gérance de l’Associé Unique,
déclarant que:
1. L’Associé Unique est le seul propriétaire des Parts Sociales.
2. Les Parts sont entièrement libérées.
3. L’Associé Unique est le seul bénéficiaire des Parts Sociales avec le pouvoir d’en disposer.
4. Il n’existe aucun droit d’acquisition de tout gage ou d’usufruit sur les Parts Sociales et aucune des Parts Sociales
n’est soumise à un nantissement.
5. Il n’existe aucun droit de préemption ou d’autres droits en vertu desquels une personne peut demander qu’une ou
plusieurs Parts Sociales lui soient cédées.
6. Les Parts Sociales sont librement cessibles.
7. Toutes les formalités requises au Luxembourg et en Espagne résultant de l’apport en nature des Parts Sociales ont
été ou seront effectuées dès réception d’une copie certifiée de l’acte notarié documentant ledit apport en nature.
8. Sur base de principes comptables généralement acceptés, (i) la valeur des Parts Sociales Zitro IP est d’au moins dix-
huit millions huit cent cinquante-sept mille deux cent quatre-vingt-douze euros (EUR 18.857.292) d’après le bilan de Zitro
IP S.àr.l. en date du 31 décembre 2010 et (ii) la valeur des Parts Sociales de SpanishCo est d’au moins sept millions cinq
cent quatre-vingt-huit mille cent soixante-dix-huit euros (EUR 7.588.178) d’après le bilan de Global Zitro, S.L. en date du
31 décembre 2010, et depuis cette évaluation, aucune modification majeure n’a eu lieu qui aurait déprécié l’apport à la
Société.
Ledit certificat, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexé au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des Statuts afin de refléter les résolutions ci-dessus, de sorte qu’il
aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. Le capital social est fixé à cinq cent deux mille cinq cents euros (EUR 502.500,-), représenté par vingt mille
cent (20.100) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin d'y faire figurer les changements ci-
dessus avec pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société et tout employé de P.A.L. Management Services S.à
r.l. agissant individuellement, pour procéder pour le compte de la Société à l'inscription des parts sociales nouvellement
émises dans le registre des associés de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incombent à la société, en raison du
présent acte, sont estimés environ à sept mille Euros (EUR 7.000,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une version française, à la demande de la même partie comparante en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture du document faite au mandataire de la partie comparante, ce dernier a signé, ensemble avec le notaire,
le présent acte.
Signé: V. SCHMITT et H. HELLINCKX.
147941
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 octobre 2011. Relation: LAC/2011/44013. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Référence de publication: 2011152268/227.
(110176531) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 novembre 2011.
Cartonplastgroup Holding SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 138.435.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 25.10.2011i>
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée accepte désigne à partir du 25.10.2011 et pour une période de deux années, Monsieur Gerdy ROOSE,
né à Wevelgem (Belgique) le 14.02.1966, expert comptable, demeurant professionnellement 2, Avenue Charles De Gaulle
L-1653 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CARTONPLASTGROUP HOLDING SA
Société Anonyme
Référence de publication: 2011153001/15.
(110178324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CityEl S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1835 Luxembourg, 17, rue des Jardiniers.
R.C.S. Luxembourg B 104.358.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2011153003/13.
(110178657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Colwine (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 81.303.
Les comptes annuels au 30 avril 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011153004/10.
(110178298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
ComStage ETF, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 140.772.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153006/10.
(110178010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147942
L
U X E M B O U R G
Corning Finance Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.020.093.965,00.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 118.156.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CORNING FINANCE LUXEMBOURG S.à r.l.
Référence de publication: 2011153008/10.
(110178052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CCSLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 148.256.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 31 octobre 2011i>
Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de le réélire pour la période expirant
à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2012 comme suit:
<i>Commissaire aux comptesi>
ComCo S.A., 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011153016/17.
(110178450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Bechtel Enterprises Energy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 80.042.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-sixth day of October.
Before us, Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
BayPower LLC, a limited liability company incorporated under the laws of the State of Delaware (United-States), having
its registered office at 1209 Orange Street, Wilmington DE 19801 (U.S.A.) (the “Sole Shareholder”),
here represented by Ms Julie Carbiener, attorney, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney, given in Frederick on 10 October 2011.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and by
the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, in its capacity, has requested from the undersigned notary to act in representation of the entire
share capital of Bechtel Enterprises Energy S.à r.l., a Luxembourg private limited company (société à responsabilité limitée),
having its registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Trade and Companies Register under number B80.042 (the “Company”), incorporated under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hespérange, dated 18 December
2000, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations nº 642 of 16 August 2001, amended by a deed
of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen dated 23 March 2001, published in the Mémorial C, Recueil des 2000 24 20709
Sociétés et Associations No959 of 5 November 2001.
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
- that it is the sole shareholder of the Company and that it holds all the 200 (two hundred) shares having a nominal
value of EUR 100 (one hundred Euro) each in the share capital of the Company which is set at EUR 20,000 (twenty
thousand Euro);
147943
L
U X E M B O U R G
- that it wishes to take actions on the following agenda:
1. Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire);
2. Appointment of Jeffrey Roehl as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Company (the
“Liquidator”);
3. Determination of the powers of the Liquidator and liquidation procedure of the Company;
4. Discharge of the managers of the Company for the accomplishment of their mandate;
5. Decision to instruct the Liquidator to liquidate at the best of his abilities and with regard to the circumstances all
the assets of the Company and to pay the debts of the Company; and
6. Decision to pay any remaining liquidation proceeds to the Sole Shareholder.
- that it has adopted the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint Mr. Jeffrey Roehl, born on 20 May 1950 in Pasadena (California), with
professional address at 5275 Westview Drive, Frederick, MD 21703, United States of America, as liquidator (liquidateur)
in relation to the liquidation of the Company.
The Liquidator has general authority to do all things which are required in order to complete the liquidation of the
Company and dispose of the assets of the Company under his sole individual signature.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Luxem-
bourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the “Companies Act 1915”).
The Liquidator shall be entitled to carry all deeds and operations, including those referred to in article 145 of the
Companies Act 1915, without the prior authorisation of the general meeting of shareholder. The Liquidator may, under
his sole responsibility and under his sole signature, delegate his powers for specific operations or tasks to one or several
persons or entities.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions
taken by the managers of the Company up to this date (the “Effective Date”), to waive any claim which the Company
may have against the managers of the Company arising as a result of their management of the Company and to grant
them discharge for the accomplishment of their mandate until the Effective Date.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to instruct the Liquidator to liquidate, at the best of his abilities and with regard to the
circumstances, all the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
<i>Sixth resolutioni>
The Liquidator shall be authorised to make advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the
shareholder of the Company, in accordance with article 148 of the Companies Act 1915.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states hereby that at the request of the above appearing
parties, this notarial deed is worded in English, followed by a French translation. At the request of the same appearing
parties, and in the case of discrepancy between the English and French versions, the English version shall prevail.
Whereas this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date stated at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the said person signed together with us, the notary, the
present original deed.
Suit la traduction française
L'an deux mille onze, le vingt-six octobre.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à Luxembourg.
A COMPARU:
BayPower LLC, une société constituée sous les lois de l'Etat du Delaware (Etats-Unis), ayant son siège social au 1209
Orange Street, Wilmington DE 19801 (Etats-Unis) (l'Associé Unique),
ici représentée par Me Julie Carbiener, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation donnée à Frederick le 10 octobre 2011.
147944
L
U X E M B O U R G
La dite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentaire, demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire de prendre acte de ce qu'il représente la totalité du capital social
de la société à responsabilité limitée dénommée Bechtel Enterprises Energy S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B80.042 (la Société), constituée
d'après les lois du Grand Duché de Luxembourg suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire résidant à Hespérange,
en date du 18 décembre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations nº 642 du 16 août 2001, modifié
pour la dernière fois le 23 mars 2001, par acte de Maître André-Jean-Joseph Schwatchgen, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations No959 du 5 novembre 2001.
L’Associé Unique, représenté comme décrit ci-dessus, a demandé au notaire instrumentaire de prendre acte de ce qui
suit:
- qu’il est l'associé unique de la Société et qu’il détient toutes les 200 (deux cent) parts sociales d’une valeur nominale
de EUR100 (cent Euros) chacune dans le capital social de la Société fixé à EUR 20.000 (vingt mille Euros);
- qu’il entend prendre des résolutions sur l’ordre du jour suivant:
1. Dissolution de la Société et décision de mettre volontairement la Société en liquidation.
2. Nomination de Monsieur Jeffrey Roehl en tant que liquidateur de la Société en rapport avec la liquidation volontaire
de la Société (le Liquidateur).
3. Détermination des pouvoirs du Liquidateur et de la procédure de liquidation de la Société.
4. Décharge aux gérants de la Société pour l’accomplissement de leur mandat.
5. Décision de charger le Liquidateur de réaliser au mieux de ses possibilités et compte tenu des circonstances tous
les actifs de la Société et de payer les dettes de la Société.
6. Décision de distribuer les boni de liquidation à l'Associé Unique.
- qu’il a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de dissoudre et de liquider (sur une base volontaire) la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de nommer Monsieur Jeffrey Roehl, né le 20 mai 1950 à Pasadena (Californie), ayant son
adresse professionnelle au 5275 Westview Drive, Frederick, MD 21703, Etats-Unis d’Amérique, comme liquidateur en
relation avec la liquidation de la Société.
Le Liquidateur a le pouvoir de faire tout ce qui est nécessaire à la liquidation de la Société et à la réalisation de ses
actifs sous sa seule signature individuelle.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de conférer au Liquidateur les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Le Liquidateur est autorisé à passer tout acte et à effectuer toutes opérations, y compris celles énumérées à l’article
145 de la Loi de 1915, sans l’approbation préalable de l’assemblée générale de l’associé. Le Liquidateur peut déléguer ses
pouvoirs pour des tâches ou opérations spécifiquement définies, à une ou plusieurs personnes ou entités.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de reconnaître, approuver, ratifier et adopter en tant qu’actes de la Société les actes accomplis
par les gérants de la Société jusqu’à cette date (la Date Effective), de renoncer a toute action que la Société peut avoir
contre les gérants de la Société en raison de leur gestion de la Société, et de leur accorder décharge pour l’accomplis-
sement de leur mandat jusqu’à la Date Effective.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé Unique décide de charger le Liquidateur de réaliser au mieux de ses possibilités et compte tenu des cir-
constances tous les actifs de la Société et de payer les dettes de la Société.
<i>Sixième résolutioni>
Le Liquidateur est autorisé à faire des avances de paiements du boni de liquidation à l'associé de la Société, confor-
mément à l’article 148 de la Loi de 1915.
<i>Fraisi>
Le montant des frais qui incombent à la Société en raison du présent acte s'élève approximativement à mille euros
(EUR 1.000,-).
147945
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes, et en cas de distorsions
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, le mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. Carbiener et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 28 octobre 2011. Relation: LAC/2011/48098. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société.
Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Référence de publication: 2011154873/143.
(110180849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Corso Contracting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 156.463.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 10 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153009/10.
(110178429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Café Sportif Rodange s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4815 Rodange, 55, rue de la Fontaine.
R.C.S. Luxembourg B 21.696.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011153011/10.
(110178377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Capesius et Reding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5852 Hesperange, 10, rue d'Itzig.
R.C.S. Luxembourg B 27.368.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CAPESIUS ET REDING S.à r.l.
Référence de publication: 2011153012/10.
(110178667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CAS Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.160.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
147946
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 7 novembre 2011.
CAS Holdco S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011153013/15.
(110178198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Chenonceau SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 43.571.
Les comptes annuels au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011153020/9.
(110178266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Cavalia Inc., Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-5884 Hesperange, 300C, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 156.763.
Acte d’ouverture de la succursale publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 182 du 28 janvier
2011
Le bilan et l'annexe au 31 janvier 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Cavalia Inc., Luxembourg Branchi>
Référence de publication: 2011153014/12.
(110178040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Cavilux S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4830 Rodange, 4, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 116.743.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011153015/10.
(110178376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Finwell Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 139.462.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-six of October.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of the company established in Luxembourg under the
denomination of "FINWELL PARTICIPATIONS S.A.", R.C.S Luxembourg B 139.462, having its registered office at L-2180
Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet, incorporated by a deed of the undersigned notary on June 11, 2008, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1706 of July 10, 2008.
The meeting opens with Mr Daniele SACCO, private employee, with professional address at 8-10, rue Jean Monnet,
L-2180 Luxembourg, being in the Chair.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs Nicoletta LEONE, private employee, with same professional
address.
The meeting elects as scrutineer Mrs Sonia STILL, private employee, with same professional address.
The chairman declares and requests the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
1. Decision to dissolve and to liquidate the Company.
147947
L
U X E M B O U R G
2. Discharge to the directors and to the Statutory Auditor of the Company.
3. Appointment of a Liquidator and definition of his responsibilities.
4. Miscellaneous.
II. This Meeting was convened by notices containing the agenda published in:
the «Luxemburger Wort» on the on the 10
th
and the 18
th
of October 2011;
the «Mémorial C» on the 10
th
of October 2011 number 2421 and on the 18
th
of October 2011 number 2505
III. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list which, signed by the shareholders, the proxies of the represented shareholders,
the members of the bureau of the Meeting and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialised “ne varietur” by the appearing parties will also remain attached
to the present deed.
IV. That it appears from the attendance list, that out of 320 shares issued, 160 shares are represented.
V. The meeting is therefore regularly constituted and can validly deliberate and decide on the afore cited agenda of
the meeting.
After approval of the Chairman's statement and having verified that it was regularly constituted, the meeting passed
after deliberation the following resolutions by unanimous vote:
<i>First resolutioni>
The Meeting decides to dissolve ant to put the Company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions taken by
the managers and the statutory auditor of the Company for the period beginning at the date of the incorporation of the
Company and ending at the date hereof, to waive any claim which the Company may have against the directors of the
Company arising as a result of their management of the Company, and to grant them discharge for the accomplishment
of their respective mandates until the date hereof.
<i>Third resolutioni>
The Meeting appoints as liquidator the private limited company “Korely International S.A.”, with registered office in
Calle Aquiline de la Guardia 8, Panama City (Panama) and registered with the Panama Public Registry under number
216168 in relation to the liquidation of the Company (the “Liquidator”).
The liquidator shall have the broadest powers as set out in articles 144 and following of the co-ordinated law on
commercial companies of 10 August 1915 (the “Law”). He can also accomplish all deeds foreseen in article 145 of the
Law without the prior authorisation of the shareholders’ meeting in the cases where it is required.
The liquidator will be empowered to distribute the assets in specie and will be empowered to make an interim dividend
to the Company’s shareholder.
The liquidator is dispensed from keeping an inventory and can refer to the accounts of the Company.
He can, under his own responsibility, and for special and defined operations delegate to one or several proxies parts
of his powers which he will define and for the duration fixed by him.
The Meeting further resolves to empower and authorize the Liquidator to make, in its sole discretion, advance pay-
ments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the partners of the Company, in accordance with article 148
of the Law.
Nothing else being on the agenda, and nobody wishing to address the meeting, the meeting was closed.
<i>Costsi>
All costs and fees due as a result of the foregoing extraordinary general shareholders’ meeting are valued at one
thousand one hundred euro (1.100,EUR) and shall be charged to the Company.
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing persons,
this deed is worded in English followed by a French translation, and that in case of any divergence between the English
and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing persons, the members of the office of the meeting
signed together with us the notary the present original deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mil onze, le vingt-six octobre.
Pardevant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
147948
L
U X E M B O U R G
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société dénommée "FINWELL PARTICIPA-
TIONS S.A.", R.C.S. Luxembourg B 139.462, ayant son siège social à L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet, constitué
suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 11 juin 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations Numéro 1706 du 10 juillet 2008..
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Daniele SACCO, employée privée, avec adresse profession-
nelle au 8-10, rue Jean Monnet L-2180-Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Nicoletta LEONE, employée privée, avec même adresse
professionnelle.
L'assemblée élit comme scrutatrice Madame Sonia STILL, employée privée, avec même adresse professionnelle.
Le président déclare et requiert le notaire d'acter:
I. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Décision sur la mise en liquidation de la Société;
2) Décharge aux organes de la société;
3) Nomination d’un liquidateur et détermination de ses pouvoirs;
4) Divers.
II. Les convocations contenant l'ordre du jour ont été faites, par des annonces insérées dans:
- le «Luxemburger Wort» du 10 et 18 octobre 2011;
- le «Mémorial C» numéro 2421 du 10 octobre 2011 et numéro 2505 du 18 octobre 2011
III. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions
détenues par chacun d’eux sont renseignés sur une liste de présence, qui, signée par les actionnaires présents, les man-
dataires des actionnaires représentés, les membres du bureau de l’Assemblée et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés paraphées “ne varietur” par les parties comparantes resteront égale-
ment attachées au présent acte.
IV. Qu'il apparaît de la liste de présence que 160 actions sur les 320 actions en circulation, sont présentes ou dûment
représentées à la présente assemblée.
V. Qu'en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points
portés à l'ordre du jour.
L'Assemblée après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour, et après en avoir délibéré, a pris les résolutions suivantes, à l'unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de dissoudre et de mettre la Société en liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de reconnaître, approuver, ratifier et adopter comme actes de la Société les actes passés par les
administrateurs et par les commissaires de la Société, pour la période débutant à la constitution de la Société et jusqu'à
la date du présent acte, de renoncer à toute action que la Société pourrait intenter à l'égard des administrateurs de la
Société en conséquence de l'exécution de leur mandat respectif, et de leur accorder décharge pour l'accomplissement
de leur mandat respectif jusqu'à la date du présent acte.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée désigne comme liquidateur la société anonyme «Korely International S.A.», ayant son siège social à Calle
Aquilino de la Guardia 8, Panama City (République du Panama), enregistrée auprès du Registre de Panama sous le numéro
216168 (le «Liquidateur») auquel sont conférés les pouvoirs prévus par les dispositions légales en vigueur.
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 144 et suivants de la loi sur les sociétés com-
merciales du 10 août 1915 telle que modifiée (la «Loi»). Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans
devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur a le droit de distribuer les actifs en espèces et également de verser aux actionnaires dans l’intérêt de
la société des avances sur le produit de la liquidation. Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer
aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
L’Assemblée décide en outre d’autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion à verser des acomptes sur le boni de
liquidation, aux associés de la Société conformément à l’article 148 de la Loi.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
147949
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires dus en vertu des présentes et évalués à mille cent euros (1.100.-EUR) sont à charge de la
société.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures,
tous ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. Sacco, N. Leone, S. Still et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 octobre 2011. LAC/2011/48100. Reçu douze euros (12.-€)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153687/139.
(110179395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2011.
CCSLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 148.256.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011153017/13.
(110178457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CFC Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 115.321.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153018/10.
(110178009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Christine de Monbel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9265 Diekirch, 2-4, rue du Palais.
R.C.S. Luxembourg B 121.312.
EXTRAIT
En réunion du conseil d’administration de la société, qui s’est tenue au siège social le
07 novembre 2011 à 14h,
Il a été décidé, à l’unanimité de transférer le siège social de:
6 rue du Palais L-9265-Diekirch
à 2-4 rue du Palais L-9265-Diekirch
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011153021/14.
(110178419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147950
L
U X E M B O U R G
CIMA S.A., Cima International Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 20, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 141.023.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153022/10.
(110178311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
ULMH S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 735.619,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 158.870.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 4 novembre 2011i>
L'associé unique de ULMH S.à r.l. (la «société»), a décidé comme suit:
1. D'accepter la démission de Monsieur Mark Weeden de son poste de Gérant de la Société;
2. D'accepter la démission de Madame Muriel Grandmaison de son poste de Gérant de la Société;
3. De nommer Monsieur Fabrice Coste, né le 1
er
avril 1973 à Liège, en Belgique, ayant pour adresse professionnelle
26 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, à la fonction de Gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
4. De nommer Madame Marion Géniaux, née le 24 janvier 1984 à Bordeaux, en France, ayant pour adresse profes-
sionnelle 26 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, à la fonction de Gérant avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Muriel Grandmaison
<i>Company Administratori>
Référence de publication: 2011155430/20.
(110179947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Larry II Greater Saxony S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 164.349.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the twenty-second day of September.
Before the undersigned Maître Francis Kesseler, notary public, residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
THERE APPEARED:
Larry II Holdco S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
and having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500, and
registered with the Luxembourg trade and companies under number B 162737,
here represented by Ms. Carole Noblet, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given
under private seal in Luxembourg, on 22 September 2011.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) which he declares organized and the articles
of incorporation of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner(s) of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in the future, a société à responsabilité limitée (the "Company") which shall be governed by the
law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
147951
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other
advisors.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will assume the name of "Larry II Greater Saxony S.à r.l.".
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of ma-
nagers.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by five
hundred (500) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing
at least three quarters of the share capital.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to non-shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholders may only be transferred to non-shareholders subject
to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of
the share capital. Such approval is, however, not required if the shares are transferred either to parents, descendants or
the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager.
In the case of several managers, the Company is managed by a board of managers, composed of at least two managers.
In that case, the Company will be bound in all circumstances by the joint signature of two members of the board of
managers.
The sole manager or the board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by
private instrument.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its shareholders or its members
a chairman, and may choose from among its shareholders a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not
be a manager, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the
shareholders.
In dealings with third parties, the board of managers has the most extensive powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to authorise all transactions consistent with the Company's purpose.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the registered office of the Company.
The chairman shall preside at all meeting of the board of managers, but in his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
147952
L
U X E M B O U R G
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the number of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital. The amendment of the articles of incorporation requires the approval of (i) a majority of share-
holders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter exercises the powers devolved to the meeting
of shareholders by the dispositions of section XII of the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as
amended.
Art. 19. At no time shall the Company have more than thirty (30) shareholders. At no time shall an individual be
allowed to become a shareholder of the Company.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 20. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 21. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the manager(s) prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 22. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. Interim dividends
may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by law.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 23. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares
of the Company held by them.
147953
L
U X E M B O U R G
Art. 24. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The 500 shares have been subscribed by Larry II Holdco S.à r.l., prenamed.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on the last day of
December 2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred euro (€ 1,300.-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders, representing the entirety of the subscribed
capital of the Company, have passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
2. BRE/Management 5 S.A., a société anonyme governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and having
its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under section B number 151600, is appointed manager of the Company for an indefinite period of time.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
party, the present deed is worded in English followed by a German translation and in case of divergences between the
English and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party, known to the notary by his name, first name, civil status and
residences, said appearing party signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des englischen Textes:
Im Jahre zweitausendelf, den zweiundzwanzigsten Tag vom September.
Vor dem unterzeichneten Notar Francis Kesseler, mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette, Großherzogtum Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
Larry II Holdco S.à r.l., eine société à responsablilité limitée gegründet und bestehen nach dem Recht des Großher-
zogtums Luxembourg, mit einem Gesellschaftskapital von 12.500 Euro, mit Gesellschaftssitz in 19, rue de Bitbourg, L-1273
Luxembourg, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 162737,
hier vertreten durch Frau Carole Noblet, Anwältin, wohnhaft in Luxemburg, aufgrund privatschriftlicher Vollmacht,
ausgestellt in Luxembourg, am 22. September 2011.
Die Vollmacht bleibt nach Zeichnung ne varietur durch die Erschienene und den unterzeichneten Notar gegenwärtiger
Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben eingetragen zu werden.
Die Erschienene ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die sie
hiermit gründet, wie folgt zu beurkunden:
A. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Hiermit wird zwischen dem jetzigen Inhabern der ausgegebenen Anteile und denjenigen, die in Zukunft Ge-
sellschafter werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Luxemburger Recht (nachstehend die „Gesell-
schaft") gegründet, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue
Fassung, sowie durch nachstehende Satzung geregelt wird.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
die Verwirklichung sonstiger Investitionen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung
oder auf andere Weise, die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die
Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann zudem Gesellschaften, in denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder die der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaften oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise
unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerblicher oder finanzieller Natur betreiben, die der Errei-
chung ihres Zweckes förderlich sind.
147954
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft wird insbesondere die Gesellschaften, an denen sie eine Beteiligung hält, mit den notwendigen Dienst-
leistungen in Bezug auf Verwaltung, Kontrolle and Verwertung versorgen. Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft auf die
Unterstützung anderer Berater zurückgreifen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung „Larry II Greater Saxony S.à r.l.".
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt. Er kann durch Beschluss der Hauptversammlung
der Gesellschafter an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden. Innerhalb desselben Bezirks
kann der Gesellschaftssitz durch einfachen Beschluss des Geschäftsführers oder des Geschäftsführerrates verlegt werden.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in fünfhundert (500)
Anteile mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-) pro Anteil.
Jeder Anteil gewährt jeweils ein Stimmrecht bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Art. 7. Die Änderung des Gesellschaftskapitals bedarf der Zustimmung (i) der Mehrheit der Gesellschafter, (ii) die drei
Viertel des Kapitals vertreten.
Art. 8. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Eigentümer pro Anteil an. Miteigentümer eines einzelnen Anteils
müssen eine Person ernennen, die beide gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Art. 9. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. Die Übertragung der Gesellschafts-
anteile zu Lebzeiten an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals
vertreten.
Die Übertragung von Todes wegen an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals vertreten. Keine Zustimmung ist erforderlich, wenn die Übertragung an Aszendente, Deszendente oder
an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 10. Die Gesellschaft erlischt nicht durch den Tod, die Aufhebung der Bürgerrechte, den Konkurs oder die Zah-
lungsunfähigkeit eines ihrer Gesellschafter.
C. Geschäftsführung
Art. 11. Die Gesellschaft wird geführt durch einen oder mehrere Geschäftsführer. Die Geschäftsführer müssen nicht
Gesellschafter sein.
Die Geschäftsführer werden von der Hauptversammlung ernannt. Die Hauptversammlung bestimmt auch die Dauer
ihres Mandats. Die Geschäftsführer können jederzeit, ohne Angabe von Gründen aus ihren Funktionen entlassen werden.
Die Gesellschaft wird jederzeit durch den alleinigen Geschäftsführer verpflichtet.
Im Falle von mehreren Geschäftsführern wird die Gesellschaft durch den Geschäftsführerrat, der aus mindestens zwei
Geschäftsführern besteht, verwaltet. In diesem Fall wird die Gesellschaft jederzeit durch die Unterschrift von zwei Mit-
gliedern des Geschäftsführerrates verpflichtet.
Vollmachten werden durch den alleinigen Geschäftsführer oder den Geschäftsführerrat privatschriftlich erteilt, wobei
Sondervollmachten nur aufgrund notariell beglaubigter Urkunde erteilt werden können.
Art. 12. Im Falle von mehreren Geschäftsführern wählt der Geschäftsführerrat aus dem Kreise seiner Mitglieder einen
Vorsitzenden und gegebenenfalls auch einen stellvertretenden Vorsitzenden. Er kann auch einen Sekretär bestellen, der
nicht Mitglied des Geschäftsführerrates sein muss. Der Sekretär ist für das Führen der Protokolle der Geschäftsführer-
ratssitzungen und der Gesellschafterversammlungen verantwortlich.
Dritten gegenüber ist der Geschäftsführerrat unbeschränkt bevollmächtigt, jederzeit im Namen der Gesellschaft zu
handeln und Geschäfte und Handlungen zu genehmigen, die mit dem Gesellschaftszweck in Einklang stehen.
Der Geschäftsführerrat wird durch den Vorsitzenden oder durch zwei seiner Mitglieder einberufen, die Versamm-
lungen finden am Gesellschaftssitz statt.
Der Vorsitzende hat den Vorsitz in jeder Geschäftsführerratssitzung. In seiner Abwesenheit kann der Geschäftsfüh-
rerrat mit der Mehrheit der Anwesenden ein anderes Geschäftsführerratsmitglied zum vorläufigen Vorsitzenden ernen-
nen.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats erhält mindestens vierundzwanzig Stunden vor Sitzungsdatum ein Einberu-
fungsschreiben. Dies gilt nicht für den Fall einer Dringlichkeit, in dem die Natur und die Gründe dieser Dringlichkeit im
Einberufungsschreiben angegeben werden müssen. Anhand schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder
durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel gegebener Einwilligung eines jeden Geschäftsführerratsmitgliedes kann
auf die Einberufungsschreiben verzichtet werden. Ein spezielles Einberufungsschreiben ist nicht erforderlich für Sitzungen
des Geschäftsführerrates, die zu einer Zeit und an einem Ort abgehalten werden, die von einem vorherigen Beschluss
des Geschäftsführerrates festgesetzt wurden.
147955
L
U X E M B O U R G
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann sich in der Sitzung des Geschäftsführerrates aufgrund einer schriftlich,
durch Kabel, Telegramm, Telex oder Telefax erteilten Vollmacht durch ein anderes Mitglied des Geschäftsführerrates
vertreten lassen. Ein Mitglied des Geschäftsführerrates kann mehrere andere Mitglieder des Geschäftsführerrates ver-
treten.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann durch eine telefonische oder visuelle Konferenzschaltung oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, unter der Bedingung, dass jeder Teilnehmer der Sitzung alle
anderen verstehen kann. Die Teilnahme an einer Sitzung auf diese Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an der
Sitzung.
Der Geschäftsführerrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die einfache Mehrheit seiner Mitglieder anwesend
oder vertreten ist.
Beschlüsse des Geschäftsführerrates werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen seiner auf der jeweiligen Sitzung
anwesenden oder vertretenen Mitglieder gefasst.
Einstimmige Beschlüsse des Geschäftsführerrates können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrere
schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder andere Kommunikationsmittel belegter Unterlagen gefasst
werden, unter der Bedingung, dass solche Beschlüsse schriftlich bestätigt werden. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet
das als Beweis der Beschlussfassung geltende Protokoll.
Art. 13. Die Protokolle aller Geschäftsführerratssitzungen werden vom Vorsitzenden oder, in seiner Abwesenheit,
vom stellvertretenden Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder Auszüge der Pro-
tokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden sollen, werden vom Vorsitzenden oder von zwei Geschäfts-
führern unterzeichnet.
Art. 14. Die Gesellschaft wird durch den Tod oder den Rücktritt eines Geschäftsführers, aus welchem Grund auch
immer, nicht aufgelöst.
Art. 15. Es besteht keine persönliche Haftung der Gesellschafter für Verbindlichkeiten, die sie vorschriftsmäßig im
Namen der Gesellschaft eingehen. Als Bevollmächtigte sind sie lediglich für die Ausübung ihres Mandats verantwortlich.
D. Entscheidungen des alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 16. Jeder Gesellschafter kann an den Hauptversammlungen der Gesellschaft teilnehmen, unabhängig von der Anzahl
der in seinem Eigentum stehenden Anteile. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt
oder vertritt.
Art. 17. Die Beschlüsse der Gesellschafter sind nur rechtswirksam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten. Die Abänderung der Satzung benötigt die Zustimmung (i) der
einfachen Mehrheit der Gesellschafter, (ii) die wenigstens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 18. Sollte die Gesellschaft einen alleinigen Gesellschafter haben, so übt dieser die Befugnisse aus, die der Haupt-
versammlung gemäß Abschnitt XII des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung,
zustehen.
Art. 19. Die Zahl der Gesellschafter der Gesellschaft sollte zu keinem Zeitpunkt dreißig (30) überschreiten. Eine
natürliche Person sollte zu keinem Zeitpunkt Gesellschafter der Gesellschaft werden können.
E. Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttungen
Art. 20. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten
Dezember desselben Jahres.
Art. 21. Am einunddreißigsten Dezember jeden Jahres werden die Konten geschlossen und der oder die Geschäfts-
führer stellen ein Inventar auf, in dem sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft aufgeführt sind.
Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 22. Fünf Prozent (5%) des Nettogewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, bis diese zehn Prozent
(10%) des Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung.
Abschlagsdividenden können unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen ausgeschüttet werden.
F. Gesellschaftsauflösung - Liquidation
Art. 23. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Hauptversammlung legt
Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren fest. Die Liquidatoren haben alle Befugnisse zur Verwertung der Vermögens-
güter und Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehende Überschuss wird unter den Gesellschaftern
im Verhältnis zu dem ihnen zustehenden Kapitalanteil aufgeteilt.
Art. 24. Für alle nicht in dieser Satzung geregelten Punkte verweisen die Erschienenen auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung.
147956
L
U X E M B O U R G
<i>Zeichnung und Zahlung der Gesellschaftsanteilei>
Die fünfhundert (500) Gesellschaftsanteile wurden von Larry II Holdco S.ä r.l., vorgenannt, gezeichnet.
Die gezeichneten Anteile wurden vollständig in bar einbezahlt, demgemäß verfügt die Gesellschaft über einen Betrag
von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), wie dem unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der Gesellschaft und endet am letzten Tag des Monats Dezember
2011.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
eintausenddreihundert Euro (€ 1.300,-) geschätzt.
<i>Beschlüssei>
Unverzüglich nach Gesellschaftsgründung haben die Gesellschafter, die das gesamte gezeichnete Gesellschaftskapital
vertreten, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Adresse des Gesellschaftssitzes der Gesellschaft befindet sich in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg.
2. BRE/Management 5 S.A., eine société anonyme bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, mit
Sitz in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter
Sektion B Nummer 151600, wird auf unbestimmte Zeit zum Geschäftsführer ernannt.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Der amtierende Notar, der der englischen Sprache kundig ist, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen der vorgenannten
Parteien diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist, gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Erschienenen, der dem Notar nach Namen, gebräuchlichem
Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt ist, hat der Erschienene mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unter-
zeichnet.
Signé: Noblet, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 30 septembre 2011. Relation: EAC/2011/13022. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011149963/319.
(110174033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2011.
Deka-WestLB Asset Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 1, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 117.279.
Im Jahre zweitausendundelf, am zehnten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx mit Amtssitz in Luxemburg.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft Deka-WestLB Asset Management Luxembourg S.A., mit Sitz Luxemburg,
gegründet gemäß Urkunde des unterzeichneten Notars, am 15. Juni 2006, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, Nummer 1654 vom 1. September 2006, zu einer außerordentlichen Generalversammlung zu-
sammengetreten.
Die Versammlung wird um 10.00 Uhr eröffnet und wählt Herr Ferdinand WOLLSCHEID, geschäftsansässig in Luxem-
burg, 1, rue Jean-Pierre Brasseur, zu ihrem Vorsitzenden.
Der Vorsitzende bestimmt Herrn Régis GALIOTTO, geschäftsansässig in Luxemburg, 38, avenue John F. Kennedy,
zum Protokollführer der Versammlung.
Die Versammlung ernennt zum Stimmzähler Herrn Philipp GRAF, geschäftsansässig in Luxemburg, 38, avenue John F.
Kennedy
Nach der Bildung des Versammlungsvorstandes der außerordentlichen Generalversammlung stellt der Vorsitzende
Folgendes fest:
I. dass aus einer von den Aktionären beziehungsweise deren Bevollmächtigten unterzeichneten Präsenzliste hervorgeht,
dass sämtliche Aktien vertreten sind und deshalb von den durch das Gesetz vorgeschriebenen Einberufungen abgesehen
werden konnte. Demnach ist die Generalversammlung ordnungsgemäß zusammengetreten und kann rechtsgültig über
die den Aktionären bekannte Tagesordnung beraten. Die von den Mitgliedern des Versammlungsvorstandes ne varietur
paraphierte Präsenzliste bleibt gegenwärtiger Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.
147957
L
U X E M B O U R G
II. dass die Tagesordnung der außerordentlichen Gesellschafterversammlung wie folgt lautet:
1. Beschluss hinsichtlich der Auflösung und Liquidation der Gesellschaft
2. Ernennung eines oder mehrerer Liquidatoren sowie Festsetzung ihrer Kompetenzen.
3. Sonstiges
III. Gemäß dem Artikel 67-1 (2) des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften ist die außeror-
dentliche Generalversammlung nur dann ordnungsgemäß beschlussfähig, wenn mindestens 50% des Gesellschaftskapitals
vertreten ist. Die Beschlüsse sind des Weiteren mit mindestens zwei Dritteln der wirksam abgegebenen Stimmen der
Aktionäre zu fassen.
IV. Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass sämtliche in Umlauf befindlichen Aktien bei der Versammlung vertreten
sind, die somit rechtsgültig über die Tagesordnung verhandeln kann und beschlussfähig ist.
V. Alsdann werden einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung beschließt mit sofortiger Wirkung die Auflösung und Liquidation der Ge-
sellschaft.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt einstimmig, Herrn Udo Göbel, geschäftsansässig in L-1258 Luxemburg, 1, rue Jean-
Pierre Brasseur und Herrn Holger Hildebrandt, geschäftsansässig in L-1912 Luxemburg, 5, rue des Labours, zu Liquida-
toren der Gesellschaft zu bestellen.
Die Liquidatoren haben sämtliche Befugnisse, die Art. 144 bis 148 bis des Gesetzes vom 10. August 1915 über die
Handelsgesellschaften für einen Liquidator vorsehen mit der Maßgabe, dass sie die in Artikel 145 angesprochenen Ab-
wicklungs-und Rechtsgeschäfte ohne Genehmigung der Aktionäre vornehmen können.
Die Liquidatoren sind nicht gehalten, Inventar vorzunehmen und können sich auf die Bücher und Konten der Gesell-
schaft berufen.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die außerordentliche Generalversammlung für
beendet.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem instrumentierenden Notar nach Namen, Vor-
namen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben sie mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: F. WOLLSCHEID, R. GALIOTTO, P. GRAF und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 novembre 2011. Relation: LAC/2011/50045. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 16. November 2011.
Référence de publication: 2011155662/59.
(110181893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
FOCAL - Fondation Ouverte pour la Construction de l'Avenir du Luxembourg, Fondation.
Siège social: L-1615 Luxembourg, 7, rue Alcide de Gasperi.
R.C.S. Luxembourg G 215.
STATUTS
L'an deux mille onze le vingt septembre,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
ont comparu
1. Monsieur Yves Elsen, ingénieur, né à Luxembourg, le 4 mars 1958, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à
L-8266 Mamer, 8, rue des Thermes Romains, et
2. Monsieur Raymond Schadeck, conseil économique, né à Luxembourg, le 11 août 1955 de nationalité luxembour-
geoise, demeurant à L5639 Mondorf-les-Bains, 44, rue des Prunelles,
Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentant de dresser par les présentes les statuts d’une fondation qu’ils
déclarent constituer conformément à la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
Chapitre I
er
. Dénomination – Siège – Durée
Art. 1
er
. La Fondation prend la dénomination de FOCAL – Fondation Ouverte pour la Construction de l’Avenir du
Luxembourg.
147958
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Le siège de la Fondation est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision du conseil d’adminis-
tration prise conformément à l’article 17 des statuts.
Art. 3. La Fondation est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Objet
Art. 4. La Fondation a pour objet de soutenir la recherche en toutes matières scientifique, industrielle et économique
notamment par le lancement ou le support d’initiatives spécifiques, dans l’intérêt des activités de l’entrepreneuriat, des-
tinée à
- renforcer la valorisation des résultats de la recherche scientifique au Luxembourg afin de contribuer à maximiser
l’impact des activités de RDI (Recherche, Développement et Innovation) sur l’économie luxembourgeoise au-delà de leur
seule portée académique et par ce
- soutenir toutes initiatives menant à développer l’entrepreneuriat au Grand-Duché de Luxembourg, telle que l’amé-
lioration des contacts réguliers entre les professionnels dans l’intérêt de la recherche.
La Fondation pourra poser tous actes et faire toutes opérations licites généralement quelconques se rattachant di-
rectement ou indirectement à la réalisation de son objet spécial.
Art. 5. La Fondation aura comme vocation d’être, pour les résultats de recherches les plus prometteuses, un facilitateur
de la recherche, du laboratoire vers l’économie réelle:
- en supportant la réalisation d’études de ‘proof of concept’ de résultats scientifiques confirmés afin de valider le
potentiel d’exploitation à un niveau de compétitivité internationale
- en co-investissant éventuellement dans une toute première étape ensemble avec d’autres investisseurs dans les projets
les plus prometteurs.
Cet objectif prioritaire de la Fondation est en harmonie avec les objectifs que le Gouvernement s’est fixés récemment
dans son ‘Programme National de Réforme du Grand-Duché de Luxembourg dans le Cadre de la Stratégie Europe 2020‘ («
Luxembourg 2020 »).
La mission de FOCAL sera complémentaire aux missions des autres intervenants dans le monde de la Recherche au
Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 6. La Fondation procède dans la mesure du possible à la quête de fonds dans l’intérêt des buts cités ci-dessus et
veille au respect des budgets arrêtés. Elle présente annuellement un rapport d’activités, un projet de budget et un bilan
définitif de l’exercice précédent.
Chapitre III. Patrimoine et Revenus
Art. 7. Au moment de sa constitution, le patrimoine de la Fondation consiste en une somme de cent mille euros (EUR
100.000) déposée sur un compte bancaire ouvert au nom de la Fondation constituant la dotation initiale. La Fondation
pourra disposer de cette dotation initiale dès que l’arrêté grand-ducal d’approbation des présents statuts aura été pris.
Art. 8. Les revenus de la Fondation sont constitués par :
- les revenus du patrimoine ;
- libéralités entre vifs ou testamentaires qu’elle pourra recevoir dans les conditions prévues par l’article 36 de la loi
modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif ;
- les subsides et subventions ;
- les revenus générés par les activités conformes au Chapitre II de la Fondation.
L’énumération qui précède n’est pas limitative. Un support financier de la Fondation par le Fonds National de la
Recherche est exclu.
La Fondation supportera les frais en rapport avec son administration et son fonctionnement.
Chapitre IV. Administration
Art. 9. L’administration de la Fondation est confiée à un conseil d’administration, dénommé ci-après le « Conseil »,
composé d’un minimum de cinq et d’un maximum de 10 membres.
Le premier Conseil est composé des sept membres suivants:
- Monsieur Serge Allegrezza, économiste, né à Luxembourg le 29 octobre 1959, de nationalité luxembourgeoise,
domicilié à L-3368 Leudelange, 18, rue de la Vallée ;
- Madame Michèle Detaille, chef d’entreprise, née à Bastogne le 14 juin 1957, de nationalité belge, domiciliée à L-2240
Luxembourg, 8, rue Notre Dame ;
- Sœur Danièle Faltz, professeur et directrice de l’École privée Fieldgen, née à Helmsange le 5 juillet 1951, de nationalité
luxembourgeoise, domiciliée à L-1130 Luxembourg, 21, rue d’Avers ;
- Monsieur Camille Gira, député, né à Luxembourg le 2 juin 1958, de nationalité luxembourgeoise, domicilié à L-8521
Beckerich, 49, Huewelerstrooss ;
147959
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Charles Goerens, ancien ministre et parlementaire européen, né à Ettelbrück le 6 février 1952, de natio-
nalité luxembourgeoise, domicilié à L-9184 Schieren, Matgeshaff ;
- Monsieur Raymond Schadeck, conseil économique, né à Luxembourg le 11 août 1955, de nationalité luxembourgeoise,
domicilié à L-5639 Mondorfles-Bains, 44, rue des Prunelles ;
- Monsieur Jean-Louis Schiltz, avocat à la cour, né à Luxembourg le 14 août 1964, de nationalité luxembourgeoise, avec
adresse professionnelle à L2149 Luxembourg, 2 rue du Fort Rheinsheim.
Les administrateurs sont nommés à la majorité par les membres du Conseil d’Administration. En cas de renouvellement
d’un mandat, l’administrateur dont le mandat expire ne peut participer ni à la délibération ni au vote.
Les administrateurs procédant à la nomination d’un nouveau membre veillent à assurer au Conseil une large repré-
sentativité de la société luxembourgeoise dans sa diversité ainsi qu’à la représentation au sein du Conseil d’un large éventail
de compétences.
La révocation d’un administrateur a lieu à la majorité des deux tiers des administrateurs, l’administrateur concerné ne
prenant part ni à la délibération ni au vote.
Les administrateurs ont un mandat de trois ans, renouvelable une fois. L’administrateur qui remplace un administrateur
démissionnaire, révoqué ou décédé est nommé pour un terme de trois ans, renouvelable une fois.
La fonction d’administrateur est honorifique et ne donne droit à aucune rémunération.
Art. 10. Le Conseil élit parmi ses membres un président et un ou deux vice-présidents.
Art. 11. Le Conseil se réunit aussi souvent que les intérêts de la Fondation l’exigent, mais au moins tous les quatre
mois au lieu du siège de la Fondation. Les avis de convocation indiquent l’ordre du jour et sont signés par le président
du Conseil ou, en son absence, par un vice-président.
Les réunions sont présidées par le président et, en cas d’absence ou d’empêchement du président, par un des vice-
présidents ou l’administrateur le plus âgé.
Le Conseil ne peut délibérer valablement que si plus de la moitié des membres sont présents. Un ou plusieurs des
administrateurs peuvent participer aux réunions par conférence téléphonique, vidéoconférence ou tout autre moyen de
communication similaire ayant pour effet que tous les administrateurs participant puissent se comprendre mutuellement.
Les décisions sont prises à la majorité des membres présents ou représentés. En cas de partage de voix, la voix de
celui qui préside est prépondérante.
Les administrateurs absents peuvent donner par écrit mandat à un autre administrateur pour les représenter aux
délibérations du Conseil et voter en leur lieu et place, sans qu’un membre du Conseil ne puisse représenter plus d’un
seul de ses collègues.
Les délibérations du Conseil sont actées dans des procès-verbaux signés par le président et le secrétaire. Les copies
ou extraits de ces procès-verbaux sont certifiés conformes par le président ou deux administrateurs.
Chapitre V. Les pouvoirs du Conseil
Art. 12. Le Conseil jouit des pouvoirs les plus étendus pour réaliser l’objet de la Fondation ; il décide tous actes
d’administration, de disposition et de gestion.
Art. 13. La Fondation est engagée dans toutes les affaires judiciaires et extrajudiciaires par la signature conjointe de
deux administrateurs, sans préjudice de délégations particulières décidées par le Conseil.
Art. 14. Le Conseil peut déléguer la gestion journalière de la Fondation à une ou plusieurs personnes, administrateurs
ou non, nommées par lui et confier des mandats. Les délégués et mandataires ainsi nommés engageront la Fondation dans
les conditions et limites de leurs pouvoirs.
Art. 15. Le Conseil peut instituer des comités composés d’administrateurs ou non en vue de le conseiller dans la
réalisation d’aspects spécifiques de l’objet de la Fondation.
Chapitre VI. Comptes annuels
Art. 16. L’exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, après la fin de l’exercice, le Conseil établit les comptes annuels de l’exercice écoulé et le budget de
l’exercice en cours. Le budget couvrira toutes les dépenses de la Fondation pour l’exercice en cours, administratives, de
fonctionnement et autres, y compris les moyens à consacrer aux projets à réaliser ou à soutenir.
Les comptes annuels sont soumis au contrôle d’un réviseur d’entreprises agréé, qui consigne dans un rapport le résultat
de son examen.
Le réviseur d’entreprises est désigné par le Conseil pour un mandat comportant le contrôle de trois exercices sociaux.
Son mandat est renouvelable une fois.
Les comptes annuels de l’exercice écoulé et le budget de l’exercice en cours sont communiqués au Ministre de la
Justice conformément aux dispositions légales. Dans le même délai, les comptes annuels et le budget sont publiés au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
147960
L
U X E M B O U R G
Chapitre VII. Modification des statuts
Art. 17. Les statuts peuvent être modifiés dans toutes leurs dispositions par une décision du Conseil prise à la majorité
des deux tiers de ses membres, ceux-ci pouvant se faire représenter dans les conditions prévues à l’article 11.
Les modifications aux statuts n’entreront en vigueur qu’après avoir été approuvées par arrêté grand-ducal.
Chapitre VIII. Dissolution
Art. 18. Outre la dissolution judiciaire prévue à l'article 41 de la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et
les fondations sans but lucratif, la Fondation peut être dissoute par une décision de son Conseil prise à la majorité des
deux tiers de ses membres, ceux-ci pouvant se faire représenter dans les conditions prévues à l’article 11. Cette décision
désignera un ou plusieurs liquidateurs et déterminera leurs pouvoirs, dans les limites légales. Elle n’entrera en vigueur
qu’après avoir été approuvée par arrêté grand-ducal.
Au cas où la Fondation viendrait à être dissoute pour n’importe quelle cause, le patrimoine net sera affecté à une autre
fondation de droit luxembourgeois ou à une association sans but lucratif reconnue d’utilité publique par arrêté grand-
ducal.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Par exception aux dispositions de l’article 16, le premier exercice s’étend du jour de l’approbation des présentes
par arrêté grand-ducal jusqu’au trente-et-un décembre deux mille onze.
2. Le siège social de la Fondation est fixé à L-1615 Luxembourg, 7, rue Alcide de Gasperi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Y. ELSEN, R. SCHADECK et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 septembre 2011. LAC / 2011 / 42037. Reçu soixante quinze euros € 75,
<i>Le Receveuri> (singé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la Société sur demande.
L’acte de constitution a été approuvé suivant l’arrêté Grand-Ducal du 23 octobre 2011.
Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Référence de publication: 2011154999/153.
(110180740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2011.
Clairval Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 19.642.
Les comptes annuels au 30/06/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011153023/9.
(110178646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Clausen Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 153.182.
Le siège social de la Société a été rétabli au 37, rue d’Anvers, L-1130 Luxembourg avec effet au 1
er
novembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mayfair Trust SARL
<i>Nouvel agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011153024/11.
(110178407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CM Investments S.A., Société Anonyme,
(anc. New Fashion Distribution S.A.).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 161.051.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
147961
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153025/11.
(110178554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CMA Sport S.A., Société Anonyme,
(anc. Zezeck Vision S.A.).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 164.024.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153026/11.
(110178555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CMM Shipping Fund I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 153.600.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011153028/14.
(110178028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
ICG Recovery 1, 2008 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, roue de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 141.389.
In the year two thousand eleven, on the nineteenth day of October, before Maître Gérard Lecuit, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of ICG Recovery 1, 2008 S.A., a public
limited company (société anonyme) having its registered office at 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under number B
141.389, incorporated pursuant to a deed of Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, dated 27
th
August 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations C-N° 2337 of 25 September 2008 (the
Company). The articles of association of the Company (the Articles) have not been amended since then.
The Meeting is chaired by Mr. Cédric BRADFER, private employee, residing professionally in Luxembourg (the Chair-
man),
The Chairman appoints as secretary Mr. Dylan DAVIES, private employee, residing professionally in Luxembourg (the
Secretary).
The Meeting elects as scrutineer Mr. Ronan CARROLL, private employee, residing professionally in Luxembourg (the
Scrutineer, and collectively with the Chairman and the Secretary, being referred to hereafter as the Bureau of the Meeting).
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state:
I. That the name of the represented shareholders and the number of shares held by each of them are shown on an
attendance list. This attendance list signed by the attorney-in-fact of the represented shareholders and the undersigned
notary, together with the proxies of the represented shareholders, after having been signed "ne varietur", will remain
attached to the present deed.
II. That it appears from the said attendance list that 100% of the shares representing the share capital of the Company
in circulation are present or represented at the present Meeting, so that the Meeting is therefore regularly constituted
and can validly deliberate and decide on the agenda of the Meeting as described below, which has previously been com-
municated to the shareholders present or represented, and expressly declaring to acknowledge it.
147962
L
U X E M B O U R G
III. That the agenda of the Meeting is the following:
(a) waiver of the convening notice;
(b) change of registered address of the Company;
(c) subsequent amendment to article 2, first paragraph, of the articles of association of the Company (the Articles) in
order to reflect the change adopted under item (b) above;
(d) delegation of powers;
(e) miscellaneous.
IV. The Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the present Meeting, the Meeting waives the
convening notices, the shareholders present or represented considering themselves as duly convened and declaring having
a perfect knowledge of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to move the registered office from its current address at 2, rue Albert Borschette, L-1246
Luxembourg to 6D, EBBC, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, with immediate effect.
<i>Third resolutioni>
As a result of the above resolution, the Meeting resolves to amend article 2, first paragraph, of the Articles, which
shall henceforth read as follows:
“ Art. 2. Registered office. The Company has its registered office in the municipality of Niederanven.”
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to authorize any director of the company , and/or any employee of MaplesFS (Luxembourg) S.A.,
each acting individually and with full power of substitution, to make any statement and sign all documents and do everything
which is lawful, necessary or simply useful in order to proceed, in accordance with the requirements of the Luxembourg
law, to any registration with Register of Commerce and Companies of Luxembourg and to any publication in the official
gazette of the Grand Duchy of Luxembourg (the Memorial C) in connection with the above resolutions, with the promise
ratification of all said actions taken whenever requested.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately seven hundred euro (EUR 700).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing parties this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties and the members of the Bureau, all of
whom are known to the notary by their surnames, names, civil status and residences, the members of the Bureau signed
together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française:
L'an deux mille onze, le dix-neuvième jour d'octobre, par-devant nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
s'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des actionnaires de ICG Recovery 1, 2008 S.A., une
société anonyme de droit luxembourgeois dont le siège social est situé à L-1246 Luxembourg, 2, rue Albert Borschette,
Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 141.389,
constituée suivant acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 août
2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, C-N° 2337 du 25 septembre 2008 (la Société). Les
statuts de la Société (les Statuts) n'ont pas été modifiés depuis lors.
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Cédric BRADFER, employé privé, demeurant profession-
nellement à Luxembourg (le Président),
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Dylan DAVIES, employé privé, demeurant professionnellement à
Luxembourg (le Secrétaire).
147963
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Ronan CARROLL, employé privé, demeurant professionnellement
à Luxembourg (le Scrutateur et collectivement, avec le Président et le Secrétaire, étant désignés comme le Bureau de
l'Assemblée).
Le Bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que le nom des actionnaires représentés ainsi que le nombre des actions qu'ils détiennent sont présentés dans une
liste de présence. Cette liste de présence, signée par le représentant des actionnaires représentés et le notaire instru-
mentant, ensemble avec les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées "ne varietur", resteront
annexées au présent acte.
II. Qu'il ressort de ladite liste de présence que 100 % des actions représentant le capital social de la Société en circulation
sont présentes ou représentées à la présente Assemblée, si bien que l'Assemblée est par conséquent régulièrement
constituée et peut valablement délibérer et décider sur l'ordre du jour de l'Assemblée décrit ci-dessous, celui-ci ayant
été communiqué par avance aux actionnaires présents ou représentés qui déclare expressément le reconnaître.
III. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
(a) renonciation aux formalités de convocation;
(b) modification du siège social de la Société;
(c) modification subséquente de l'article 2, premier paragraphe, des statuts de la Société (les Statuts) afin de refléter
le changement adopté sous le point (b) ci-dessus;
(d) délégation des pouvoirs;
(e) divers:
IV. L'Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'entièreté du capital social de la Société étant représenté à la présente Assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités
de convocation, les actionnaires présents ou représentés se considérant comme dûment convoqués et déclarant avoir
une parfaite connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué à l'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de changer l'adresse du siège social de la société du 2, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg
à, 6D, EBBC, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg avec effet immédiat.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la résolution ci-dessus, l'Assemblée décide de modifier le contenu de l'article 2, premier paragraphe des Statuts,
afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Niederanven.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'autoriser tout directeur de la Société, et/ou tout employé de la société «MaplesFS (Luxembourg)
S.A., chacun agissant individuellement avec pouvoir de substitution, d’effectuer toute déclaration et de signer tous les
documents et faire tout ce qui est légal, nécessaire ou simplement utile afin de procéder, en conformité avec les exigences
de la loi luxembourgeoise, à toute inscription auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg et à toute
publication dans la gazette officielle du Grand-Duché de Luxembourg (le Mémorial C) en liaison avec les résolutions ci-
dessus, avec la promesse de ratifier toutes lesdites actions entreprises à chaque demande.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes
s'élève approximativement à sept cent euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, et en cas de divergences entre le texte anglais et
français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes et les membres du Bureau, tous
étant connus du notaire par leur nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. BRADFER, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 octobre 2011. Relation: LAC/2011/46644. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
147964
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153140/134.
(110178043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CMT Nordic International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.510,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 103.692.
Le bilan et l'annexe au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un géranti>
Référence de publication: 2011153029/11.
(110178325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Compagnie Financière de l'Occitanie Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Fa-
milial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 20.715.
Les comptes annuels au 30/06/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011153030/10.
(110178651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 126.646.
In the year two thousand and eleven, on the fourteenth day of October.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch/Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared,
Morgan Stanley Mildenhall S.à r.l., a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, and registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 126.645, here represented by Maître Nathalie
HOULLE, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy issued under private seal.
The proxy having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the under-
signed notary and shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The prenamed company is the holder of shares representing the entire corporate capital of MORGAN STANLEY
BYZANTINE S.à r.l., a société à responsabilité limitée, with registered office at 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 126.646, incorporated on 2 April 2007,
by deed of Maître Gérard LECUIT residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), published in the Mémorial C,
number 1119, on 11 June 2007 (the “Company”).
Which appearing party, represented as mentioned above, requested the undersigned notary to draw up the following:
I. That the agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Change of the composition of the board of managers of the Company, which will be composed of at least two
members instead of three members.
2. Subsequent amendment of article 10 of the articles of association of the Company.
3. Accept the resignation of Mr. Ilan Gonen as manager of the Company effective as of 20 September 2011 and grant
full discharge to Mr. Ilan Gonen for the execution of his mandate until the date of his resignation.
II. That the extraordinary general meeting of the Company has taken the following resolutions:
147965
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The extraordinary general meeting resolved to change the composition of the board of managers of the Company,
which will be composed of at least two members instead of three members.
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting resolved to amend subsequently article 10 of the articles of association of the
Company as follows:
“ Art. 10. The company is managed by a board of managers which will be composed of at least two (2) members,
whether holders of Parts or not, who are appointed with or without limitation of their period of office by the sole holder
of Parts or, as the case may be, by the general meeting of the holders of Parts, which may at any time remove them
without giving reasons.
The number of managers, their term and their remuneration are fixed by the sole holder of Parts or, as the case may
be, by the general meeting of the holders of Parts.
The board of managers may elect from among its members a chairman.
The board of managers convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the company so requires. It
must be convened each time two managers so request.
Meetings of the board of managers are quorate if two (2) members are present at the meeting.
Circular resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter, facsimile or similar communication.
In addition, any member of the board of managers who participates in the proceedings of a meeting of the board of
managers by means of a communication device (including a telephone), which allows all the other members of the board
of managers present at such meeting (whether in person or by proxy or by means of such type of communications device)
to hear and to be heard by the other members at any time, shall be deemed to be present at such meeting and shall be
counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such meeting. Members of the
board of managers who participate in the proceedings of a meeting of the board of managers by means of such a com-
munications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
A manager unable to take part in a meeting may delegate by letter, telex, facsimile or telegram another member of
the board to represent him/her at the meeting and to vote in his/her name.
The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at
the deliberation and kept in a minute book held at the registered office of the company. Copies or extracts of such
minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of the meeting or any
two managers."
<i>Third resolutioni>
The extraordinary general meeting resolved to accept the resignation of Mr. Ilan Gonen as manager of the Company
effective as of 20 September 2011 and grant full discharge to Mr. Ilan Gonen for the execution of his mandate until the
date of his resignation.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the presently stated increase of capital are estimated at approximately one thousand two hundred euro (€
1,200.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing person,
this deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and in case of
divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, this deed was drawn up in Luxembourg, on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the appearing person, known to the notary by first and surname, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the french version
L'an deux mille onze, le quatorze octobre,
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette, Grand-Duché du Luxembourg.
A comparu
Morgan Stanley Mildenhall S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et existant selon les lois de Luxem-
bourg, avec siège social à 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et immatriculée au Registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 126.645,
147966
L
U X E M B O U R G
représentée par Me Nathalie HOULLE, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration sous seing privé;
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire
instrumentaire, restera annexée au présent acte, aux fins d'enregistrement.
La société prénommée détient la totalité du capital social de la société MORGAN STANLEY BYZANTINE S.à r.l.,
ayant son siège social au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre
de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 126.646, constituée et existant selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, suivant acte reçu par Me Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2 avril
2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 11 juin 2007, sous le numéro 1119 (la «Société»).
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui
suit:
I. Que l'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire est conçu comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Changement de composition de conseil de gérance de la Société, qui sera désormais composé d'au moins deux
membres au lieu de trois membres.
2. Modification subséquente de l'article 10 des statuts de la Société.
3. Acceptation de la démission de Monsieur Ilan Gonen de ses fonctions de gérant de la Société avec effet au 20
septembre 2011 et octroi d'une décharge pour l'exécution de son mandat à compter de la date de sa démission.
II. Que l'assemblée générale extraordinaire a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire a décidé de changer la composition du conseil de gérance de la Société qui sera
composé désormais d'au moins deux gérants au lieu de trois gérants.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter la résolution précédente, l'article 10 des statuts de la Société sera libellé de manière suivante:
« Art. 10 . La société est administrée par un Conseil de gérance, qui sera composé d'au moins deux (2) membres,
associés ou non, nommés pour une période limitée ou illimitée par l'unique titulaire de parts, ou le cas échéant, par
l'assemblée générale des titulaires de parts, et révocables par eux à tout moment sans motif.
Le nombre des gérants, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'unique titulaire de parts ou, selon
le cas, par l'assemblée générale des titulaires de parts.
Le Conseil de gérance peut choisir un président parmi ses membres.
Le Conseil de gérance se réunit sur convocation de son président, aussi souvent que les intérêts de la société l'exigent.
Il doit être convoqué chaque fois que deux gérants le demandent.
Le quorum pour les réunions du Conseil de gérance est atteint si deux (2) gérants sont présents à la réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de gérance ont la même valeur juridique et les
mêmes effets que celles prises lors d'une réunion du Conseil de gérance dûment convoqué à cet effet. Les signatures
peuvent figurer sur un document unique ou sur différentes copies de la même résolution et peuvent être données par
lettre, fax ou tout autre moyen de communication.
De plus, tout membre du Conseil de gérance prenant part aux délibérations dudit Conseil par tout moyen de com-
munication (notamment par téléphone) permettant à tous les autres membres du Conseil de gérance présents (en
personne, en vertu d'une procuration, par voie téléphonique ou autre) d'entendre et d'être entendus à tout moment par
les autres membres, sera réputé présent à cette réunion aux fins de calcul du quorum et sera autorisé à voter sur l'ordre
du jour de la réunion. Les membres du Conseil de gérance prenant part aux délibérations dudit Conseil par de tels moyens
de communication doivent ratifier leurs votes ainsi émis en signant une copie du procès-verbal de la réunion.
Un gérant, dans l'impossibilité de prendre part à une réunion, peut mandater par lettre, telex, fax ou télégramme un
autre membre du Conseil pour le représenter à ladite réunion et voter en son nom.
Les résolutions du Conseil de gérance seront enregistrées dans un procès-verbal signé par tous les gérants qui ont
pris part aux délibérations et gardées dans le registre des procès-verbaux tenu au siège social de la société. Les copies
ou extraits de ces procès-verbaux devront être valablement signés par le président de la réunion ou par deux gérants
pour être produits en justice ou ailleurs.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire a décidé d'accepter la démission de Monsieur Ilan Gonen de ses fonctions du
gérant de la Société avec effet au 20 septembre 2011 et octroi d'une décharge pour l'exécution de son mandat à compter
de la date de sa démission.
147967
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en conséquence de la présente augmentation de capital s'élève à approximativement mille deux cents euros (€ 1.200,-).
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue française, précédé d'une version anglaise. À la demande du même comparant et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais prévaudra.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénoms
usuels, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Houlle, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 19 octobre 2011. Relation: EAC/2011/13868. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011153802/150.
(110178921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2011.
ULMR S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 87.410,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 159.551.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 4 novembre 2011i>
L'associé unique de ULMR S.à r.l. (la «société»), a décidé comme suit:
1. D'accepter la démission de Monsieur Mark Weeden de son poste de Gérant de la Société;
2. D'accepter la démission de Madame Muriel Grandmaison de son poste de Gérant de la Société;
3. De nommer Monsieur Fabrice Coste, né le 1
er
avril 1973 à Liège, en Belgique, ayant pour adresse professionnelle
26 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, à la fonction de Gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
4. De nommer Madame Marion Géniaux, née le 24 janvier 1984 à Bordeaux, en France, ayant pour adresse profes-
sionnelle 26 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, à la fonction de Gérant avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Muriel Grandmaison
<i>Company Administratori>
Référence de publication: 2011155432/20.
(110179945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2011.
CMM Shipping Fund I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 153.600.
L'an deux mille onze, le vingt-sept octobre.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés (l'"Assemblée") de “ of “CMM Shipping Fund I S.C.A.”,
une société en commandite par actions régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, établie et ayant son siège
social à L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 153600, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 7 juin 2010, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1483 du 20 juillet 2010 (la "Société"),
et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 20 juillet 2011, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L'Assemblée est présidée par Madame Alexia UHL, employée privée, demeurant professionnellement à L-1466 Lu-
xembourg, 12, rue Jean Engling.
La Présidente désigne Mademoiselle Monique GOERES, employée privée, demeurant professionnellement à L-1466
Luxembourg, 12, rue Jean Engling comme secrétaire.
147968
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Christian DOSTERT, employé privé, demeurant professionnellement
à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
La Présidente, la secrétaire et le scrutateur sont collectivement définis comme le Bureau de l'Assemblée.
Le Bureau de l'Assemblée ayant été constitué comme dit ci-dessus, la Présidente déclare que:
I. l'associé commanditaire de la Société et l'associé commandité agissant comme gérant de la Société (collectivement
dénommés comme les "Associés"), présents ou représentés, et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur
une liste de présence.
Ladite liste de présence, après avoir été signée "ne varietur", par les personnes comparantes et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. les procurations des Associés représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau de l'Assemblée et le
notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
III. il apparaît de la liste de présence que les trente et un mille (31.000) actions de la Société, divisées en une (1) action
ordinaire et trente mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (30.999) actions de commandité, représentant l'entièreté du
capital social de la Société sont représentées à la présente Assemblée, de sorte que l'Assemblée peut valablement délibérer
sur tous les points portés à l'ordre du jour et dont les Associés ont été préalablement informés.
IV. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Constat de libération intégrale du capital social;
2. Augmentation du capital de la Société à concurrence de 2.000.000,- EUR pour le porter du montant actuel de
31.000,- EUR à 2.031.0000,- EUR;
3. Emission de 2.000.000 nouvelles actions ordinaires (les "Actions Ordinaires") d'une valeur nominale de 1,- EUR,
ayant les mêmes droits et privilèges que les actions existantes et participant aux bénéfices à partir du jour de la décision
de l'assemblée générale extraordinaire décidant de l'augmentation de capital proposée;
4. Renonciation pour autant que de besoin par l'actuel associé commanditaire à son droit de souscription préférentiel;
5. Souscription et libération;
6. Modification afférente de l'article 5 des statuts.
7. Divers.
Après que l'ordre du jour ait été dûment examiné et après délibération, l'Assemblée a adopté à l'unanimité les réso-
lutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée constate que le capital social initial d'un montant de trente et un mille euros (31.000,- EUR), libéré au
jour de la constitution à hauteur de vingt-cinq pour cent (25%), est à ce jour entièrement libéré, ainsi qu'en attestent les
écritures sociales, preuve en ayant été donnée au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social à concurrence de deux mille euros (2.000.000,- EUR) afin de le porter
de son montant actuel de trente et un mille euros (31.000,- EUR) à deux millions et trente et un mille euros (2.031.000,-
EUR) par la création et l'émission de deux millions (2.000.000) nouvelles Actions Ordinaires d'une valeur nominale d'un
euro (1,- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les actions existantes et participant aux bénéfices à partir
du jour de la décision de l'assemblée générale extraordinaire décidant de l'augmentation de capital proposée.
<i>Souscription et libérationi>
L'actuel associé commanditaire ayant renoncé à son droit préférentiel de souscription, les deux millions (2.000.000)
Actions Ordinaires nouvellement émises sont intégralement souscrites par la société à responsabilité limitée régie par
les lois monégasques “CVC SHIPPING SARL”, établie et ayant son siège social à MC-98000 Monaco, 20, avenue de
Fontvieille, et entièrement libérées moyennant conversion en capital d'une partie de "compte courant associé" à con-
currence de deux millions d'euros (2.000.000,- EUR).
<i>Preuve de l'existence des apportsi>
La preuve et la justification de l'existence dudit "compte courant associé", couvrant l'intégralité du montant de l'aug-
mentation de capital précitée, a été rapportée au notaire instrumentant et ressort notamment:
- de documents comptables intégrant une situation intérimaire au 31 juillet 2011; et
- d'une attestation délivrée par la gérance en date du 21 octobre 2011, mentionnant que ledit montant, provenant
dudit "compte courant associé", à incorporer dans le capital social de la Société est jusqu'à ce jour encore disponible et
peut être librement converti en capital.
Lesdits documents, après avoir été paraphés "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant resteront
annexées aux présentes pour être formalisés avec lui.
147969
L
U X E M B O U R G
Tous pouvoirs sont conférés à la gérance de la Société pour procéder aux écritures comptables qui s'imposent.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter l'augmentation de capital qui précède,
de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
Version anglaise:
" Art. 5. Share capital. The Company has a subscribed capital of two million and thirty-one thousand Euros (2,031,000.-
EUR) divided into two million and one (2,000,001) ordinary shares (the “Ordinary Shares”) held by the Limited Partners
and thirty thousand nine hundred and ninety-nine (30,999) management shares (the “Management Shares”), held by the
Unlimited Partner in representation of its unlimited partnership interest in the Company, with a par value of one Euro
(1.- EUR) each.
The Ordinary Shares and the Management Share are hereafter together referred to as a “share” or the “shares”. "
Version française:
" Art. 5. Capital social. La Société a un capital souscrit de deux millions et trente et un mille euros (2.031.000,- EUR)
divisé en deux millions et une (2.000.001) actions ordinaires (les "Actions Ordinaires") détenues par les Associés Com-
manditaires et trente mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (30.999) actions de commandité (les "Actions de Commandité")
détenues par l'Associé Commandité, en représentation de son engagement indéfini dans la Société, d'une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) chacune.
Ci-après, les termes "Actions Ordinaires" et "Action de Commandité" feront référence à une "action" ou aux "actions"."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre des associés afin d'y faire figurer les modifications ci-dessus et accorde
autorité et pouvoir au Gérant pour procéder au nom de la Société à l'enregistrement des actions nouvellement émises
dans le registre des associés de la Société.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président a ajourné l'Assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à trois mille euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. UHL, M. GOERES, C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 octobre 2011. LAC/2011/48180. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153027/110.
(110177996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Copargest S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 25.962.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011153031/13.
(110177976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147970
L
U X E M B O U R G
Corning Ventures S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 14.458.022.000,00.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 130.453.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CORNING VENTURES S.à r.l.
Référence de publication: 2011153032/10.
(110178053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Cre Actif, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2355 Luxembourg, 11, rue du Puits.
R.C.S. Luxembourg B 32.896.
Il résulte d’une décision prise par les actionnaires lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 1
er
novembre 2011,
que le siège social a été transféré à L-2355 Luxembourg, 11, rue du Puits avec effet au 1
er
novembre 2011.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Fiduciaire Becker, Gales & Brunetti S.A.
Luxembourg
Référence de publication: 2011153033/12.
(110178478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Fidomes, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 95.765.
<i>Extrait de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 11 octobre 2011i>
L’Assemblée prend note de la démission de Monsieur David BESTER de sa fonction d’administrateur de la Société avec
effet immédiat.
L’Assemblée décide de nommer Monsieur Bastiaan SCHREUDERS, né le 12 décembre 1954 à Breda (Pays-Bas), rési-
dant professionnellement au 75, parc d’Activités L-8308 Capellen, à la fonction d’administrateur de la Société avec effet
immédiat.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2017.
Il aura le pouvoir d’engager la société par sa signature conjointe ensemble avec un autre administrateur.
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2011153082/17.
(110178350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
De Buddeler, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8079 Bertrange, 117, route de Leudelange.
R.C.S. Luxembourg B 99.136.
L'an deux mille onze, le vingt et un octobre.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Madame Nathalie FRANK, employée privée, née le 15 janvier 1970 à Differdange (matr: 1970 01 15 189), demeurant
à L-9190 Vichten, 28, route principale. La comparante, représentée ès-qualités, a exposé au notaire instrumentant:
- qu'elle est la seule associée, représentant l'intégralité du capital, de la société à responsabilité limitée «De Buddeler»
avec siège social à L-9190 Vichten, 28, rue Principale,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg section B, sous le numéro B 99.136
- constituée suivant acte reçu par Maître Martine WEINANDY, notaire à Clervaux, en date du 19 février 2004, sous
la dénomination «De Baumeeschter Sàrl» publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, page 18.351
147971
L
U X E M B O U R G
de l'année 2004, modifiée par acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 25 mai 2007, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, page 68.632 de l'année 2007, ayant reçu sa dénomination actuelle par acte
modificatif passé par-devant le notaire instrumentaire en date du 23 novembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations, page 5471 de l'année 2011;
L'associé unique en assemblée générale a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale accepte la démission des gérants actuels en leur donnant décharge pour l'exercice de leur fonc-
tions et nomme en leur remplacement en tant que gérant unique Monsieur Klaus WEIDIG, né le 31 mai 1963 à Biringen
(Allemagne), demeurant à D-66780 Rehlingen-Siersburg, 17 zur Nachtweid, avec pouvoir d'engager la société par sa
signature unique.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la société à L-8079 Bertrange, 117, route de Leudelange
et par conséquent de changer l'article 3 alinéa premier des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante
« Art. 3. 1
er
alinéa. Le siège social de la société est établi dans la commune de Bertrange.»
Ensuite la comparante, représentée ès-qualités, a exposé au notaire instrumentant:
- qu'elle est la seule associée, représentant l'intégralité du capital, de la société à responsabilité limitée "De Buddeler
Sàrl" préqualifiée;
- que le capital social de la société s'élève actuellement à vingt-quatre mille neuf cent Euros (EUR 24.900,-), représenté
par deux cent quarante-neuf (249) parts sociales d'une valeur nominale de cent (EUR 100)
La comparante a requis le notaire instrumentant d'acter qu'elle cède et transporte ses 249 parts sociales, soit l'inté-
gralité des parts sociales, à Monsieur Klaus WEIDIG, né le 31 mai 1963 à Biringen (Allemagne), demeurant à D-66780
Rehlingen-Siersburg, 17 zur Nachtweid.
Le prix de cette cession de parts a fait l'objet d'un règlement séparé entre parties.
<i>Acceptation des cessions de partsi>
Monsieur Monsieur Klaus WEIDIG, prénommé, prénommé, déclare accepter ladite cession, conformément à l'article
1690 nouveau du Code Civil et l'article 190 de la loi sur les sociétés commerciales. Il déclare qu'il n'a entre ses mains
aucune opposition ni empêchement qui puisse arrêter l'effet de la susdite cession.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge à raison du présent acte s'élève à approximativement 750,- EUR.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Nathalie FRANK, Klaus WEIDIG, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, Le 26 octobre 2011. Relation: DIE/2011/10320. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 9 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153037/55.
(110178571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
CREA Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 5C, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 152.969.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Stadtbredimus, le 03.11.2011.
Signature.
Référence de publication: 2011153034/10.
(110178265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147972
L
U X E M B O U R G
Diagenics SE, Société Européenne.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 5, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 152.777.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Stadtbredimus, le 14.10.2011.
DIAGENICS SOCIETAS EUROPEA
Signature
Référence de publication: 2011153040/12.
(110178274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Fonia S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 82.558.
Lors de l'Assemblée Générale Ordinaire et de la réunion du Conseil d'Administration en date du 10 novembre 2011,
les décisions suivantes ont été prises:
1) La démission de Monsieur Horst SCHNEIDER de ses fonctions d'Administrateur et d'Administrateur-Délégué est
acceptée:
2) Est nommé jusqu'à l'Assemblée Générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 30 juin 2013:
Jean-Marie POOS, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Administrateur-Délégué;
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2011153093/15.
(110178643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Diane Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 68.768.
EXTRAIT
En date du 28 Octobre 2011, le Conseil d’Administration accepte la démission de Monsieur Bertrand MICHAUD et
décide de ne pas le remplacer.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 09 Novembre 2011.
Référence de publication: 2011153041/12.
(110178355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
DLX Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 157.795.
Le bilan au 31 juillet 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153042/10.
(110178522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
DM Dishcover Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9655 Harlange, 14, rue Monseigneur Fallize.
R.C.S. Luxembourg B 102.316.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
147973
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Internationale SA
Référence de publication: 2011153043/10.
(110178633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Vivalys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 104.323.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 3 octobre 2011i>
Le Conseil d’administration accepte la démission de Madame Christel Girardeaux, employée privée, avec adresse
professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Le Conseil d'administration coopte en remplacement Monsieur Eric Tazzieri, employé privé, avec adresse profession-
nelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Le Conseil d'Administration soumettra cette cooptation à l'assemblée générale, lors de sa première réunion pour
qu'elle procède à l'élection définitive.
Le Conseil d'Administration se compose dès lors comme suit:
- Lux Konzern Sàrl, ayant son siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg;
- Lux Business Management Sàrl, ayant son siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg;
- Monsieur Eric Tazzieri, employé privé, avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 3 octobre 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011153401/22.
(110178334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
FR Acquisition Corporation (Luxembourg), S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 133.361.
Il résulte de décisions de l'associé unique de la Société en date du 2 novembre 2011 que:
1. Monsieur Benoît Bauduin, né le 31 mars 1976 à Messancy (Belgique) et demeurant professionnellement au 16 avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg, est nommé gérant supplémentaire de catégorie B avec effet immédiat.
2. Monsieur Douglas M. Kaden, né le 7 novembre 1971 à New York (USA), avec adresse professionnelle 65 East 55
th
Street, 32
nd
Floor, New York 10022 (USA) est démis de ses fonctions de gérant de catégorie B de la Société et nommé
gérant de catégorie A avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 8 novembre 2011.
Référence de publication: 2011153097/17.
(110177967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Domus Flavia Investments Ltd, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 79.455.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour DOMUS FLAVIA INVESTMENTS LTD
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011153044/11.
(110177982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147974
L
U X E M B O U R G
ComStage ETF, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 140.772.
Im Jahr zweitausendundelf, am elften Oktober,
Vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
Wurde eine außerordentliche Hauptversammlung (die „Außerordentliche Hauptversammlung“) der Anteilsinhaber
des ComStage ETF (nachfolgend die "Gesellschaft"), eine Aktiengesellschaft mit eingetragenem Sitz in Luxemburg,
Großherzogtum Luxemburg (R.C.S. Luxemburg B 140.772) abgehalten. Die Gesellschaft wurde am 17. Juli 2008 durch
notarielle Urkunde von Maître Paul Decker, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, gegründet, welche am 20. August 2008
im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das "Mémorial") Nummer 2013 veröffentlicht wurde.
Die Außerordentliche Hauptversammlung wählte Abdessamad Ahajjam, Privatangestellter, geschäftsansässig in Lu-
xemburg, zum Vorsitzenden.
Der Vorsitzende ernannte Simon Lichter, Privatangestellter, geschäftsansässig in Luxemburg, zum Protokollführer.
Die Außerordentliche Hauptversammlung wählte Judith Thieltges, Privatangestellte, geschäftsansässig in Luxemburg,
zum Stimmzähler.
Nachdem der Vorstand der Außerordentlichen Hauptversammlung ordnungsgemäß bestimmt wurde, erklärte der
Vorsitzende, und beauftragte den Notar, Folgendes festzustellen:
I. Die Anteilsinhaber sowie deren bevollmächtigte Vertreter, sind unter der Stückzahl der vertretenen Aktien auf einer
Anwesenheitsliste eingetragen. Diese Anwesenheitsliste, die von den Mitgliedern des Vorstandes der Hauptversammlung
und dem instrumentierenden Notar unterzeichnet wurde, bleibt ebenso wie die von den Parteien und dem instrumen-
tierenden Notar „ne varietur“ unterzeichneten etwaigen Vollmachten der vertretenen Aktionäre, dem gegenwärtigen
Protokoll, mit welchem sie registriert werden, als Anlage beigefügt.
II. Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass von den 155.595.818 sich im Umlauf befindenden Aktien, 102.529.205
Aktien in gegenwärtiger Versammlung vertreten sind und welche mehr als 50 % des Kapitals vertreten.
III. Die Einberufung der Außerordentlichen Hauptversammlung, welche die Tagesordnung dieser Hauptversammlung
enthielt, wurde am 21. September 2011 und am 30. September 2011 jeweils im Mémorial und im Letzeburger Journal
veröffentlicht.
IV.- Die Tagesordnung der Außerordentlichen Hauptversammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Wahl des Vorsitzenden der Außerordentlichen Hauptversammlung.
2. Genehmigung der Satzungsänderungen u.a. wie folgt:
(i) Änderung des Artikels 4 betreffend den Gesellschaftszweck der Gesellschaft, in Hinsicht der Einfügung einer Refe-
renz auf das Gesetz von 2010, welcher Artikel sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Ausschließlicher Zweck der Gesellschaft ist die Anlage ihrer Gelder in Wertpapiere und andere gesetzlich zulässige
Vermögenswerte nach dem Grundsatz der Risikostreuung und mit dem Ziel, den Anteilsinhabern die Erträge aus der
Verwaltung des Gesellschaftsvermögens zukommen zu lassen.
Die Gesellschaft kann jegliche Maßnahmen ergreifen und Transaktionen ausführen, welche sie für die Erfüllung und
Förderung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet und zwar im weitesten Sinne entsprechend dem Gesetz vom
17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen, wie gegebenenfalls durch nachfolgende Gesetze abgeän-
dert oder ersetzt (das "Gesetz von 2010").“
(ii) Anpassung der Satzung (Artikel 5, 14, 17, 21, 23, 24, 31) an die Bestimmungen des Gesetzes von 2010, welches die
Richtlinie 2009/65/EG in luxemburgisches Recht umsetzt, u.a. um (i) die Einrichtung von Master / Feeder Teilfonds zu
ermöglichen, (ii) die Möglichkeit eines Erfassungszeitpunkts, an dem die Teilnahme, Beschlussfähigkeit und Mehrheitsbe-
dingungen betreffend eine Hauptversammlung festgesetzt werden, vorzusehen, (iii) die Anlage eines Teilfonds in einen
anderen Teilfonds der Gesellschaft zu erlauben, und (iv) die Bestimmungen betreffend die Verschmelzung von Teilfonds
oder ggf. der Gesellschaft zu aktualisieren.
(iii) Andere Anpassungen der Satzung (Artikel 2, 8, 12, 13, 23, 24, 26), u.a. an das Gesetz vom 10. August 1915 über
Handelsgesellschaften, sowie weitere Aktualisierungen.
IV. Für die Annahme des ersten Beschlusses der Tagesordnung werden keine besonderen Anforderungen an die Bes-
chlussfähigkeit gestellt und dieser Beschluss wird mit der einfachen Mehrheit der bei der Außerordentlichen Hauptver-
sammlung abgegebenen Stimmen gefasst.
Zur ordnungsgemäßen Abstimmung über den zweiten Beschluss ist ein Quorum von 50% des Kapitals der Gesellschaft
erforderlich. Die Annahme des zweiten Beschlusses erfordert eine Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen Stimmen,
außer für die Abänderung der Artikel 12 und 14, welche eine Mehrheit von 75% der anwesenden oder vertretenen Anteile
benötigt. Als abgegebene Stimmen gelten jedoch nicht Stimmen von auf der Außerordentlichen Hauptversammlung an-
147975
L
U X E M B O U R G
wesenden oder vertretenen Anteile, die nicht an der Abstimmung teilgenommen oder sich enthalten haben oder für die
ein leerer oder ungültiger Stimmzettel abgegeben wurde.
Nach eingehender Beratung fasste die Hauptversammlung folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Außerordentliche Hauptversammlung wählt einstimmig wie eingangs erwähnt Abdessamad Ahajjam, zum Vorsi-
tzenden der Außerordentlichen Hauptversammlung.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Außerordentliche Hauptversammlung beschließt einstimmig:
- die Änderung des ersten Paragraphen von Artikel 2 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Der Gesellschaftssitz befindet sich in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg. Filialen, Tochtergesellschaften oder
sonstige Niederlassungen können entweder im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland aber in keinem Falle in den
Vereinigten Staaten von Amerika, deren Gebiete oder Besitztümer entsprechend der Entscheidung des Verwaltungsrates
(nachstehend der "Verwaltungsrat") eingerichtet werden. Durch Beschluss des Verwaltungsrats kann der Gesellschaftssitz
innerhalb der Gemeinde Luxemburg verlegt werden sowie zusätzliche Zweigstellen oder Büros sowohl im Großherzog-
tum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden. Sofern und soweit gesetzlich zulässig, kann der Verwaltungsrat
beschließen, den Gesellschaftssitz in eine andere Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg zu verlegen.“
- die Änderung des letzen Paragraphen von Artikel 4 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Die Gesellschaft kann jegliche Maßnahmen ergreifen und Transaktionen ausführen, welche sie für die Erfüllung und
Förderung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet und zwar im weitesten Sinne entsprechend dem Gesetz vom
17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen, wie gegebenenfalls durch nachfolgende Gesetze abgeän-
dert oder ersetzt (das "Gesetz von 2010").“
- die Änderung des Artikel 5 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Das Kapital der Gesellschaft ist zu jedem Zeitpunkt gleich dem gesamten Nettovermögen aller Teilfonds der Gesell-
schaft, wie in dem nachfolgenden Artikel 10 bestimmt, und wird dargestellt durch voll eingezahlte Anteile ohne Nennwert,
eingeteilt in verschiedene Anteilsklassen, die der Verwaltungsrat beschlossen hat, in dem betreffenden Teilfonds auszu-
geben.
Der Verwaltungsrat kann, zu jedem Zeitpunkt, Teilfonds, im Sinne von Artikel 181 des Gesetzes von 2010 für ge-
meinsame Anlagen, bilden welche jeweils einen separaten Teil des Vermögens der Gesellschaft umfassen (jeder ein
"Teilfonds"). Teilfonds können, wie der Verwaltungsrat bestimmen wird, auf verschiedene Währungen lauten. Mittelzu-
flüsse aus der Ausgabe von Anteilen eines jeden Teilfonds werden gemäß Artikel 4 dieser Satzung zu ausschließlichen
Gunsten des entsprechenden Teilfonds in Wertpapieren oder anderen gesetzlich zulässigen Vermögenswerten angelegt,
so wie es durch den Verwaltungsrat jeweils für jeden einzelnen Teilfonds festgelegt wird. Die Gesellschaft bildet eine
einzige Einheit; jedoch sind die Rechte der Anteilsinhaber und Gläubiger im Hinblick auf einen Teilfonds oder die Rechte,
die im Zusammenhang mit der Gründung, der Verwaltung oder der Liquidation eines Teilfonds stehen, auf die Vermö-
genswerte dieses Teilfonds beschränkt, und die Vermögenswerte eines Teilfonds haften ausschließlich im Umfang der
Rechte der Anteilsinhaber in diesem Teilfonds und im Umfang der Forderungen derjenigen Gläubiger, deren Forderungen
bei Gründung des Teilfonds, im Zusammenhang mit der Verwaltung oder der Liquidation dieses Teilfonds entstanden
sind. In den Beziehungen zwischen den Anteilsinhabern der Gesellschaft wird jeder Teilfonds als eine getrennte Einheit
behandelt.
Gemäß Artikel 7 kann der Verwaltungsrat innerhalb jedes Teilfonds beschließen, ob und ab welchem Datum Anteile
von verschiedenen Klassen in einem Teilfonds ausgegeben werden, und diese Anteile werden unter den Bedingungen,
wie sie vom Verwaltungsrat festgelegt wurden, ausgegeben werden. Alle Referenzen auf Teilfonds in dieser Satzung sind
gegebenenfalls und sofern angemessen als Hinweis als Klasse(n) zu verstehen.
Soweit nach den in den luxemburgischen Gesetzen und Verordnungen enthaltenen Bestimmungen zulässig und unter
deren Einhaltung, darf der Verwaltungsrat zu jedem ihm angemessen erscheinenden Zeitpunkt, und im weitesten von den
luxemburgischen Gesetzen und Verordnungen zulässigen Umfang, aber in Übereinstimmung mit den in den Verkaufsun-
terlagen der Gesellschaft aufgeführten Bestimmungen (i) neue Teilfonds schaffen, die entweder die Kriterien für einen
Feeder-OGAW oder die Kriterien für einen Master-OGAW erfüllen, (ii) jeden bestehenden Teilfonds in einen Feeder-
OGAW Teilfonds umwandeln oder (iii) den Master-OGAW jedes seiner Feeder-OGAW Teilfonds ändern.
Das Mindestkapital der Gesellschaft beträgt eine Million zweihundertfünfzigtausend Euro (EUR 1.250.000,-) oder jeder
andere Betrag, welcher von Zeit zu Zeit durch die jeweils anwendbare Gesetzgebung bestimmt wird; dieser Betrag ist
innerhalb von sechs Monaten ab dem Tag der Zulassung der Gesellschaft als Organismus für gemeinsame Anlagen gemäß
der luxemburgischen gesetzlichen Bestimmungen zu erreichen.“
- die Änderung des sechsten und siebten Paragraphen von Artikel 8 der Satzung, welche sodann folgenden Wortlaut
erhalten:
„Falls an einem Bewertungstag Rückkaufs-und Umtauschanträge, welche entsprechend diesem Artikel getätigt wurden,
einen gewissen, vom Verwaltungsrat bestimmten Grenzwert des Nettovermögenswertes dieses bestimmten Teilfonds
überschreiten, kann der Verwaltungsrat beschließen, dass die Ausführung dieser Anträge auf Rückkauf oder Umtausch
147976
L
U X E M B O U R G
teilweise ausgesetzt wird und zwar während eines Zeitraums und in einem Maße, die der Verwaltungsrat im besten
Interesse des betreffenden Teilfonds befindet. Am ersten diesem Zeitraum folgenden Geschäftstag werden die betref-
fenden Rückkaufs-und Umtauschanträge vorrangig gegenüber den später eingegangenen Anträgen abgewickelt. Der
Verwaltungsrat kann beschließen, auch an den folgenden Bewertungstagen diese Aussetzung unter denselben Bestim-
mungen zu wiederholen.
Jeder Rückkaufsantrag wird unwiderruflich sein, außer im Falle und während eines Zeitraums, wo Rückkäufe ausgesetzt
sind. Ein Rückkaufsantrag muss durch den Anteilsinhaber in schriftlicher Weise (was für die Anwendung dieser Bestim-
mung Anträge, die durch Fernschreiben, Kabel, Telegramm, Telex oder Telefax oder jedes andere elektronische
Kommunikationsmittel, das geeignet ist einen derartigen Rückkaufsantrag zu beweisen, welche von einer schriftlichen
Bestätigung gefolgt werden, mit einschließt) am Geschäftssitz der Gesellschaft oder, falls die Gesellschaft es beschlossen
hat, bei einer anderen von der Gesellschaft als zur Rücknahme von Anteilen Bevollmächtigter bestimmten Person oder
Gesellschaft hinterlegt werden, zusammen mit Beweisen ihrer regelgerechten Übertragung.“
- Änderung des Artikel 13 der Satzung der Gesellschaft, welcher Artikel sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Der Verwaltungsrat wählt aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Er kann einen Sekretär ernennen, der nicht ein
Mitglied des Verwaltungsrates sein muss und der die Protokolle der Verwaltungsratssitzungen und Hauptversammlungen
der Anteilsinhaber verfassen wird. Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder von zwei seiner Mitglieder einbe-
rufen; er tagt an dem in der Einladung angegebenen Ort.
Der Vorsitzende wird den Vorsitz bei den Sitzungen des Verwaltungsrates und bei den Hauptversammlungen der
Anteilsinhaber führen. In seiner Abwesenheit können die Anteilsinhaber oder die Verwaltungsratsmitglieder durch einfach
Mehrheit ein anderes Verwaltungsratsmitglied oder für Hauptversammlungen auch jede andere Person zum Vorsitzenden
bestimmen.
Der Verwaltungsrat kann leitende Angestellte, einschließlich eines Geschäftsführers und beigeordneten Geschäftsfüh-
rern sowie andere leitende Angestellte, die der Verwaltungsrat als für den Betrieb und die Verwaltung der Gesellschaft
nötig erachtet, ernennen. Diese Ernennung kann jederzeit durch den Verwaltungsrat aufgehoben werden. Solche leitenden
Angestellten müssen weder Anteilsinhaber noch Mitglieder des Verwaltungsrates sein. Vorbehaltlich anderweitiger Bes-
timmungen in der vorliegenden Satzung werden solche leitende Angestellte Befugnisse in dem ihnen vom Verwaltungsrat
übertragenen Umfang haben.
Einladungen zu Sitzungen des Verwaltungsrates müssen mindestens vierundzwanzig (24) Stunden im Voraus schriftlich
an sämtliche Verwaltungsratsmitglieder erfolgen, außer in Notfallsituationen, in welchem Falle die Natur der Notfallsi-
tuation in dem Einberufungsschreiben angegeben werden muss. Die schriftliche Einladung kann bei Übereinstimmung der
Teilnehmer durch Fernschreiben, Telegramm, Telex, Telefax oder jedes andere elektronische Kommunikationsmittel,
das geeignet ist eine derartige Einladung zu beweisen, ersetzt werden. Sofern ein Verwaltungsratsbeschluss über Zeit und
Ort von Verwaltungsratssitzungen vorliegt, erübrigt sich eine gesonderte Einberufung.
Verwaltungsratsmitglieder können sich untereinander schriftlich, durch Fernschreiben, Telegramm, Telex, Telefax oder
jedes andere elektronische Kommunikationsmittel, das geeignet ist eine derartige Bevollmächtigung zu beweisen, Ver-
tretungsmacht für Verwaltungsratssitzungen erteilen. Mehrfachvertretung ist zulässig, es müssen jedoch stets mindestens
zwei (2) Verwaltungsratsmitglieder persönlich an der Sitzung teilnehmen.
Die Teilnahme an Verwaltungsratssitzungen durch Konferenzschaltungen, Videokonferenz oder ähnliche kommuni-
kationstechnische Einrichtungen, bei denen eine gegenseitige Verständigung aller Teilnehmer gewährleistet ist, ist zulässig
und Teilnehmer, welche solchermaßen der Versammlung beigewohnt haben, werden als persönlich anwesend gezählt.
Diese Mittel müssen dem Verwaltungsratsmitglied eine effektive Beteiligung an der Verwaltungsratssitzung ermöglichen.
Das Protokoll der Sitzung muss fortlaufend übertragen werden.
Die Verwaltungsratsmitglieder können nur im Rahmen von ordnungsgemäß einberufenen Verwaltungsratssitzungen
handeln. Die Verwaltungsratsmitglieder können die Gesellschaft nicht durch ihre Einzelunterschriften verpflichten, außer
ein Verwaltungsratsbeschluss hat sie speziell dazu ermächtigt.
Der Verwaltungsrat ist beschluss-und handlungsfähig, wenn mindestens die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder
vertreten ist. Verwaltungsratsbeschlüsse werden protokolliert; die Protokolle sind vom Vorsitzenden des Verwaltungs-
rates zu unterzeichnen. Sie können in Rechtsangelegenheiten als Beweis dienen, wenn sie vom Verwaltungsratsvorsi-
tzenden oder zwei (2) Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnet sind.
Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsrats-
mitglieder gefasst. Im Falle einer Stimmengleichheit, sei es für oder gegen eine vom Verwaltungsrat zu treffende
Bestimmung, entscheidet die Stimme des Verwaltungsratsvorsitzenden oder im Falle seiner Abwesenheit, die seines
Stellvertreters. Im Falle der Abwesenheit des Vorsitzenden und seines Stellvertreters, entscheidet die Stimme des vor-
läufigen Vorsitzenden. Schriftliche und von allen Verwaltungsratsmitgliedern gebilligte und unterzeichnete Beschlüsse
stehen Beschlüssen auf Verwaltungsratssitzungen gleich. Solche Beschlüsse können von jedem Verwaltungsratsmitglied
schriftlich, durch Fernschreiben, Telex, Telefax oder jedes andere elektronische Kommunikationsmittel, das geeignet ist
einen derartigen Beschluss zu beweisen, gebilligt werden. Eine solche Billigung wird jedenfalls schriftlich bestätigt und die
Bestätigung wird dem Beschlussprotokoll beizufügen sein und den Beweis für die Zustimmung zum Beschluss darstellen.
147977
L
U X E M B O U R G
Falls die Verwaltungsratsmitglieder einstimmig per Zirkularbeschluss verfahren, ist es ihnen erlaubt, ihre Zustimmung
in einer oder mehreren getrennten Ausfertigung(en) per Schreiben mitzuteilen. Das Datum eines solchen Beschlusses ist,
sofern im Zirkularbeschluss nicht anders dargelegt, das Datum an dem die letzte Unterschrift erfolgt.“
- Ersetzen der Begriffe „Gesetzes von 2002“ durch „Gesetzes von 2010“ in Artikel 17 der Satzung
- die Änderung des Absatzes 17.8 in Artikel 17 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„ 17.8. Ein Teilfonds ist ermächtigt, nach dem Grundsatz der Risikostreuung bis zu 100% seines Nettovermögens in
Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten verschiedener Emissionen anzulegen, die von einem EU-Mitgliedstaat oder
seinen Gebietkörperschaften, von einem anderen zugelassenen Staat, wenn er von der luxemburgischen Aufsichtsbehörde
anerkannt ist und in den Verkaufsunterlagen der Gesellschaft offen gelegt ist (zum Beispiel, ohne Einschränkung, Mit-
gliedsstaaten der OECD, Singapur und Brasilien) oder von internationalen Organismen öffentlich-rechtlichen Charakters,
denen ein oder mehrere EU-Mitgliedstaaten angehören, begeben oder garantiert werden. Diese Wertpapiere oder Geld-
marktinstrumente müssen in mindestens sechs verschiedene Emissionen aufgeteilt sein, wobei Wertpapiere und Geld-
marktinstrumente aus ein und derselben Emission 30 % des Gesamtbetrages des Nettovermögens eines Teilfonds nicht
überschreiten dürfen.“
- Ersetzen des Begriffs „von Artikel 133 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002,“ durch „von Artikel 181 des Ge setzes
von 2010,“ um vom Begriff „OGA in bezug“ durch „OGA in Bezug“, jeweils im Absatz 17.9 (a) in Artikel 17 der Satzung.
- Einfügen des folgenden Absatzes als neuer letzter Absatz in Artikel 17 der Satzung:
„Jeder Teilfonds darf im größtmöglichen zulässigen Umfang und unter Berücksichtigung der in den luxemburgischen
Gesetzen und Verordnungen vorgeschriebenen Bedingungen, und in Übereinstimmung mit den in den Verkaufsunterlagen
der Gesellschaft aufgeführten Bestimmungen, Anteile zeichnen, erwerben und/oder halten, die von einer oder mehreren
anderen Teilfonds der Gesellschaft ausgegeben wurden oder ausgegeben werden. In diesem Fall und unter Berücksich-
tigung der in den luxemburgischen Gesetzen und Verordnungen vorgeschriebenen Bedingungen, sind die mit diesen
Anteilen verbundenen etwaigen Stimmrechte, aufgehoben solange sie von einem anderen Teilfonds der Gesellschaft ge-
halten werden. Zusätzlich und solange diese Anteile von einem Teilfonds der Gesellschaft gehalten werden, wird deren
Wert nicht für die Berechnung des globalen Nettovermögens der Gesellschaft, zum Zwecke der Einhaltung der vom
Fondsgesetz vorgesehenen Mindestgrenze des Nettovermögens, berücksichtigt.“
- Ersetzen des Begriffs „Gesetz von 2002“ durch „Gesetz von 2010“ in Artikel 21 der Satzung.
- die Änderung des Artikel 23 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Die Hauptversammlung der Anteilsinhaber wird vom Verwaltungsrat einberufen. Sie muss auf Verlangen von Anteil-
sinhabern, die mindestens zehn Prozent (10%) des Anteilskapitals halten, einberufen werden. Die ordentliche Hauptver-
sammlung findet entsprechend den Bestimmungen des Luxemburger Rechts jährlich am zweiten Dienstag im Oktober in
Luxemburg-Stadt um 11 Uhr, an dem im Einberufungsschreiben angegebenen Ort, statt.
Sofern der erwähnte Tag kein Geschäftstag in Luxemburg ist, wird die ordentliche Hauptversammlung am nächstfol-
genden Geschäftstag abgehalten. Weitere, außerordentliche Hauptversammlungen können an Orten und zu Zeiten
abgehalten werden, wie sie im Einberufungsschreiben angegeben werden. Sofern nach Luxemburger Recht zulässig und
unter Berücksichtigung der in den luxemburgischen Gesetzen und Verordnungen vorgeschriebenen Bedingungen, kann
die jährliche Hauptversammlung der Anteilsinhaber an anderen als dem oben genannten Datum, Zeitpunkt und Ort
abgehalten werden, die jeweils vom Verwaltungsrat bestimmt werden.
Die Anteilsinhaber kommen auf Einberufung durch den Verwaltungsrat zusammen. Der Verwaltungsrat wird ein Ein-
berufungsschreiben, welches die Tagesordnung enthält, wenigstens acht (8) Tage vor der Versammlung jedem Anteilsin-
haber, der Namensanteile hält, an seine im Anteilsregister eingetragenen Adresse zuschicken. Der Verwaltungsrat muss
die Absendung dieser Schreiben an die Halter von Namensanteilen der Hauptversammlung nicht nachweisen. Der Ver-
waltungsrat bestimmt die Tagesordnung außer in den Fällen, wo die Versammlung auf schriftlichen Antrag von Anteilsin-
habern einberufen wurde, in diesem Falle kann der Verwaltungsrat zusätzliche Punkte auf die Tagesordnung setzen.
Falls Inhaberanteilen ausgegeben wurde, wird das Einberufungsschreiben zusätzlich, falls gesetzlich vorgesehen, im
"Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations" sowie in einer oder mehreren luxemburgischen Zeitungen und den-
jenigen anderen Zeitungen, die der Verwaltungsrat bestimmen kann, veröffentlicht.
Falls alle Anteile als Namensanteile bestehen und falls keine Veröffentlichungen gemacht wurden, können die Einbe-
rufungsschreiben nur durch Einschreibebrief verschickt werden.
Sofern sämtliche Anteilsinhaber anwesend oder vertreten sind und darin übereinstimmen, ordnungsgemäß geladen,
sowie über die Tagesordnung in Kenntnis gesetzt zu sein, kann die Hauptversammlung ohne weitere Benachrichtigung
abgehalten werden.
Der Verwaltungsrat kann über sämtliche andere Voraussetzungen beschließen, die seitens der Anteilsinhaber erfüllt
sein müssen, um an den Hauptversammlungen teilnehmen zu können. Die auf einer Hauptversammlung der Anteilsinhaber
behandelten Sachverhalte beschränken sich auf die Punkte der Tagesordnung (welche sämtliche gesetzlich erforderlichen
Elemente enthält) und auf damit zusammenhängende Fragen.
Jeder Anteil eines jeden Teilfonds und Anteilsklasse verfügt über eine Stimme, und dies ungeachtet ihres Nettover-
mögenswerts, der dem betreffende Teilfonds und Anteilsklasse entspricht, entsprechend den Bestimmungen des Luxem-
burger Rechts und der gegenwärtigen Satzung. Nur ganze Anteile haben ein Stimmrecht. Ein Anteilsinhaber kann sich auf
147978
L
U X E M B O U R G
jeder Hauptversammlung der Anteilsinhaber durch einen schriftlich Bevollmächtigten, welcher nicht Anteilsinhaber sein
muss, aber ein Verwaltungsratsmitglied sein kann, vertreten lassen. Die Bevollmächtigung muss spätestens 5 Geschäftstage
in Luxemburg vor dem Datum der Hauptversammlung bei der im Einberufungsschreiben angegebenen Adresse hinterlegt
werden. Der Verwaltungsrat kann diese Frist nach freiem Ermessen verkürzen oder auf diese verzichten. Anteilsinhaber
können auch, im Ermessen des Verwaltungsrates, durch Videokonferenz oder jedes andere Telekommunikationsmittel
bei jeder Versammlung der Anteilsinhaber teilnehmen, das ihre Identifikation erlaubt. Diese Mittel müssen den Anteil-
sinhaber eine effektive Beteiligung an der Versammlung der Anteilsinhaber ermöglichen. Das Protokoll der Versammlung
muss fortlaufend übertragen werden.
Unter Berücksichtigung der in den luxemburgischen Gesetzen und Verordnungen vorgeschriebenen Bedingungen kann
in dem Einberufungsschreiben zur Hauptversammlung der Anteilsinhaber mitgeteilt werden, dass die Beschlussfähigkeit
und die Mehrheitsbedingungen für diese Hauptversammlung anhand der an einem bestimmten Datum und Zeitpunkt vor
der Hauptversammlung ausgegebenen und sich im Umlauf befindlichen Anteile festgesetzt werden (der "Erfassungszeit-
punkt"). Das Recht eines Anteilsinhabers zur Teilnahme an einer Hauptversammlung der Anteilsinhaber und zur Ausübung
der mit seinen Anteilen verbundenen Stimmrechte, wird anhand der von diesem Anteilsinhaber am Erfassungszeitpunkt
gehaltenen Anteile festgesetzt.
Soweit nicht gesetzlich oder durch gegenwärtige Satzung anders bestimmt, werden die Beschlüsse der Hauptver-
sammlung durch einfache Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Als abgegebene Stimmen gelten jedoch nicht
Stimmen von auf der Versammlung vertretenen Anteile, die nicht an der Abstimmung teilgenommen oder sich enthalten
haben oder für die ein leerer oder ungültiger Stimmzettel abgegeben wurde.
Die Anteilsinhaber der für einen bestimmten Teilfonds ausgegebenen Anteilsklasse oder Anteilsklassen können jeder-
zeit Hauptversammlungen zur Regelung von ausschließlich diesen Teilfonds betreffenden Angelegenheiten abhalten.
Darüber hinaus können die Anteilsinhaber einer Anteilsklasse jederzeit Hauptversammlungen zur Regelung von
ausschließlich diese Anteilsklasse betreffenden Angelegenheiten abhalten.
Die Bestimmungen dieses Artikels 23 Absätze 1, 2, 6, 7, 8, 9 und 10 gelten für diese Hauptversammlungen entsprechend.
Soweit gesetzlich oder in dieser Satzung nicht anderweitig vorgeschrieben, werden Beschlüsse der Hauptversammlung
von Anteilsinhabern eines Teilfonds oder einer Anteilsklasse mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen ge-
fasst. Als abgegebene Stimmen gelten jedoch nicht Stimmen von auf der Versammlung vertretenen Anteile, die nicht an
der Abstimmung teilgenommen oder sich enthalten haben oder für die ein leerer oder ungültiger Stimmzettel abgegeben
wurde.
Ein von der Hauptversammlung der Anteilsinhaber der Gesellschaft gefasster Beschluss, der eine Auswirkung auf die
Rechte der Anteilsinhaber einer Klasse gegenüber den Rechten der Anteilsinhaber einer oder mehrerer anderer An-
teilsklassen hat, unterliegt einem Beschluss der Hauptversammlung der Anteilsinhaber dieser Klasse(n) gemäß Artikel 68
des Luxemburgischen Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften mit seinen entsprechenden Ergänzun-
gen.“
- die Änderung des Artikel 24 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Für den Fall, dass aus irgendeinem Grund der Nettovermögenswert eines Teilfonds oder der Nettovermögenswert
einer Anteilsklasse innerhalb eines Teilfonds unter den Betrag fällt oder den Betrag nicht erreicht, den der Verwaltungsrat
als Minimum für einen wirtschaftlich sinnvollen Einsatz dieses Teilfonds oder dieser Anteilsklasse festgelegt hat, oder dass
es zu einer erheblichen Veränderung der politischen, wirtschaftlichen oder finanziellen Situation kommt, oder als wirt-
schaftliche Rationalisierungsmaßnahme kann der Verwaltungsrat die zwangsweise Rücknahme aller Anteile der betref-
fenden Anteilsklasse(n) beschließen, wobei die Rücknahme zum Nettovermögenswert pro Anteil erfolgt (unter
Berücksichtigung der tatsächlichen Veräußerungskurse der Anlagen und der Veräußerungskosten), berechnet an dem
Bewertungsstichtag, zu dem dieser Beschluss wirksam ist abzüglich einer anteilsmäßigen Zeichnungs-/ Rücknahmegebühr
(oder im Falle von Barrückzahlungen einer Barrückzahlungsgebühr) sowie jeglicher Transfersteuern und Liquidations-
kosten. Die Gesellschaft macht den Anteilsinhabern der betreffenden Anteilsklasse(n) vor dem Stichtag der Zwangsrück-
nahme eine Mitteilung darüber, in der Begründung und Verfahren der Rücknahme aufgeführt sind. Inhaber von
Namensanteile erhalten eine schriftliche Mitteilung; Inhaber von Inhaberanteile werden durch öffentliche Bekanntgabe in
vom Verwaltungsrat zu bestimmenden Zeitungen informiert. Wenn nicht zur Wahrung der Interessen der Anteilsinhaber
oder zum Zwecke der Gleichbehandlung aller Anteilsinhaber anders entschieden wird, können die Anteilsinhaber des
betreffenden Teilfonds auch weiterhin verlangen, dass die Rücknahme oder Umwandlung ihrer Anteile vor dem Stichtag
der Zwangsrücknahme gebührenfrei erfolgt (jedoch unter Berücksichtigung der tatsächlichen Veräußerungskurse der
Anlagen und der Veräußerungskosten).
Unbeschadet der dem Verwaltungsrat durch den vorstehenden Absatz übertragenen Befugnisse kann die Hauptver-
sammlung der Anteilsinhaber einer oder aller der in einem Teilfonds ausgegebenen Anteilsklasse(n) auf Vorschlag des
Verwaltungsrats sämtliche in diesem Teilfonds ausgegebenen Anteile der betreffenden Anteilsklasse(n) zurücknehmen
und den Anteilsinhabern den Nettovermögenswert ihrer Anteile (unter Berücksichtigung der tatsächlichen Veräußerungs-
kurse der Anlagen und der Veräußerungskosten) erstatten, berechnet an dem Bewertungszeit, zu der der betreffende
Beschluss wirksam ist. Für diese Hauptversammlung gibt es keine Anwesenheitsvorschriften, und die Beschlussfassung
erfolgt mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Als abgegebene Stimmen gelten jedoch nicht Stim-
147979
L
U X E M B O U R G
men von auf der Versammlung vertretenen Anteile, die nicht an der Abstimmung teilgenommen oder sich enthalten haben
oder für die ein leerer oder ungültiger Stimmzettel abgegeben wurde.
Vermögenswerte, die bei Durchführung der Rücknahme nicht den Empfangs-berechtigten ausgehändigt werden kön-
nen, werden bei der Caisse de Consignations zugunsten der Empfangsberechtigten verwahrt. Sämtliche zurückgenom-
menen Anteile werden entwertet.
Für die Zusammenlegung von mehreren Teilfonds der Gesellschaft, die Zusammenlegung von Teilfonds der Gesell-
schaft mit Teilfonds anderer OGAW und die Zusammenlegung der Gesellschaft mit einem anderen OGAW sind die in
dem Gesetz von 2010 enthaltenen diesbezüglichen Vorschriften sowie jede Durchführungsverordnung anwendbar. Dem-
zufolge entscheidet der Verwaltungsrat über jede Zusammenlegung von Teilfonds der Gesellschaft und von Teilfonds der
Gesellschaft mit Teilfonds anderer OGAW, es sei denn der Verwaltungsrat beschließt, die Entscheidung über die Zu-
sammenlegung einer Versammlung der Anteilsinhaber der betroffenen Teilfonds zu unterbreiten. Diese Versammlung
bedarf keiner Beschlussfähigkeit und Entscheidungen werden mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen ge-
fasst. Im Falle der Zusammenlegung der Gesellschaft mit einem anderen OGAW oder falls die Gesellschaft infolge der
Zusammenlegung von einem Teilfonds mit einem anderen OGAW aufgelöst wird, so muss die Versammlung der Anteil-
sinhaber diese Zusammenlegung genehmigen, wobei dieselben Vorschriften betreffend Beschlussfähigkeit und Mehrheits-
bedingungen gelten wie für eine Änderung dieser Satzung.“
- Ersetzen des Begriffs „vom Namensanteilen“ durch „von Namensanteilen“ im zweiten Absatz in Artikel 26 der
Satzung.
- Einfügen des folgenden Absatzes als neuer letzter Absatz in Artikel 26 der Satzung:
„Falls dementsprechend vom Verwaltungsrat der Gesellschaft entschieden, werden keine Dividenden ausgezahlt, wenn
deren Betrag unter dem vom Verwaltungsrat der Gesellschaft von Zeit zu Zeit festgelegten Mindestbetrag liegt. In diesem
Falle wird dieser Mindestbetrag automatisch reinvestiert.“
- Ersetzen des Begriffs „Gesetz von 2002“ durch „Gesetz von 2010“ in Artikel 27 und 31 der Satzung.
Die Außerordentliche Hauptversammlung beschließt einstimmig:
- die Änderung des zweiten Absatzes in Artikel 12 der Satzung, welcher sodann folgenden Wortlaut erhält:
„Verwaltungsratsmitglieder werden von der einfachen Mehrheit der in der Hauptversammlung abgegebenen Stimmen
gewählt. Als abgegebene Stimmen gelten jedoch nicht Stimmen von auf der Versammlung vertretenen Anteile, die nicht
an der Abstimmung teilgenommen oder sich enthalten haben oder für die ein leerer oder ungültiger Stimmzettel abge-
geben wurde. Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann mit oder ohne Angabe von Gründen durch Beschluss der
Hauptversammlung abberufen oder ersetzt werden. Im Fall der Vakanz eines Verwaltungsratspostens werden die ver-
bleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates zeitweilig diese Vakanz ausfüllen; es können lediglich Kandidaten vom
Nominierungsausschuss als Verwaltungsratsmitglieder ernannt werden. Die Anteilsinhaber werden eine endgültige Ent-
scheidung über die Nominierung bei der folgenden Hauptversammlung treffen.“
- Ersetzen des Begriffs „Kapitel 13“ durch „Kapitel 15“, des Begriffs „Gesetzes von 2002“ durch „Gesetzes von 2010“
des Begriffs „des Hauptversammlung“ durch „der Hauptversammlung“ in Artikel 14 der Satzung.
Mangels weiterer Tagesordnungspunkte wurde die Außerordentliche Hauptversammlung beendet.
Worüber Urkunde aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nachdem die Urkunde den Erschienenen, die dem Notar dem Namen, Vornamen, Personenstand und Wohnsitz nach
bekannt sind, verlesen wurde, wurde diese gemeinsam mit dem unterzeichneten Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: A. AHAJJAM, S. LICHTER, J. THIELTGES und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 octobre 2011. Relation: LAC/2011/45198. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. BENNING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG – Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 9. November 2011.
Référence de publication: 2011152429/337.
(110177471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Dubin Investment, S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 133.088.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Internationale SA
Référence de publication: 2011153045/10.
(110178629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
147980
L
U X E M B O U R G
Eurofins Support Services Holding LUX, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 153.149.
<i>Extrait de la réunion du Conseil de Gérance du 19 octobre 2011i>
Après délibération, le Conseil de Gérance décide de nommer aux fonctions de président du Conseil de gérance
Monsieur Florian Heupel, demeurant 44, rue de Bettembourg, L-5811, Fentange, pour une durée illimitée.
MAZARS ATO
Référence de publication: 2011153051/11.
(110178752) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Alianza Iberian Private Equity (Luxembourg-Four) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 112.178.
In the year two thousand eleven, on the seventh day of November.
Before Maître Paul DECKER, notary residing in Luxembourg.
Was held the Extraordinary General Meeting of the shareholders of the public liability company "ALIANZA IBERIAN
PRIVATE EQUITY (LUXEMBOURG-FOUR) S.A.", a "société anonyme" established under Luxembourg law, having its
registered office in L-1724 Luxembourg,43, Boulevard Prince Henri,
incorporated pursuant to a deed of Maître André SCHWACHTGEN notary residing in Luxembourg on November
21
st
2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 403 dated February 23
rd
2006,
filed with the Trade and Companies Register of Luxembourg under section B 112178.
The meeting was opened at 2 p.m. and was presided by Mr Luc SUNNEN, chartered accountant, residing professionally
in L-1724 Luxembourg.
The Chairman appointed as secretary Mrs. Anne LAUER, employee, residing in L-2740 Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Ms Virginie PIERRU, employee, residing professionally in L-2740 Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on the attendance list; this attendance list signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the bureau of the meeting will remain attached to the present deed to be filed at the same time with
the registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialised "ne varietur" by the appearing parties will also remain attached
to the present deed out of which results that the entire share capital is represented at the present meeting.
II. The quorum required by the Luxembourg company law of August 10
th
, 1915 being reached, the shareholders'
meeting may validly decide on the items of the agenda and adopt these items subject to a majority of at least two-thirds
of the votes of the shareholders present or represented.
This having been set forth by the Chairman and acknowledged by the members of the meeting, the meeting proceeded
pursuant to its agenda. The agenda of the Extraordinary General Meeting of shareholders is the following:
1.- Decision to take as to the dissolution of the Company.
2.- Appointment of a liquidator and establishment of his powers and remuneration.
3.- Appointment of the Commissaire to the liquidation.
4.- Miscellaneous
Having taken knowledge of the agenda, the General Meeting adopts the following resolutions by a unanimous vote of
the shareholders present or represented.
<i>First resolutioni>
The General Meeting resolves that the Company be, and hereby is, dissolved and put into liquidation, with immediate
effect, in accordance with Art. 99 of the Luxembourg company law of 10 August 1915 as amended.
<i>Second resolutioni>
The General Meeting resolves further that:
(i) DMS & Associes S.à r.l., with registered office at 43, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg RCS number
Luxembourg B 46477, be and hereby is, appointed as liquidator of the Company;
147981
L
U X E M B O U R G
(ii) the Company's liquidator be, and hereby is, granted full powers, to the largest extent permitted under applicable
Luxembourg law, to act in all circumstances on behalf of the Company in liquidation and do whatever is necessary to
complete and orderly liquidation of the Company pursuant to Art. 144 to 151 of the Luxembourg Company Law of 10
August 1915 as amended;
(iii) the Company's liquidator be, and hereby is, entitled to (i) the payment of a lump sum remuneration amounting,
before taxes if any, to sixteen thousand euro (EUR 16,000) payable upon final approval of the liquidation by the Company's
shareholders, and (ii) the repayment of any reasonable out of pocket expenses incurred in the course of the Company's
liquidation; and
(iv) until the expiration of the five year prescription period provided by Art. 157 of the Luxembourg Company law of
10 August 1915 as amended, the liquidator be, and hereby is, indemnified and held harmless by the Company's share-
holders, pro rata to their shareholdings in the Company as at November 7
th
2011 for any personal loss, damage, liability
or expenses reasonably incurred by it in connection with any action, suit or proceeding to which it may be made a party
by reasons of his being or having been liquidator of the Company or of any other corporation of which the Company is
a shareholder, except in relation to matters as to which it shall finally be adjudged in such action, suit or proceeding to
be liable for gross negligence or misconduct.
<i>Third resolutioni>
The General Meeting finally resolves that AbaCab S.àr.l., Réviseur d'Entreprises, with registered office at 231, Val des
Bons Malades L-2121 Luxembourg, be and hereby is appointed Commissaire to the liquidation, in order to review, in
accordance with Art. 151 of the Luxembourg company law of 10 August 1915 as amended, the report to be issued by
the liquidator to the Company's shareholders upon completion of the liquidation.
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon adjourned at 2.30 p.m.
<i>Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges, which shall be borne by the Company as a result of the present deed, are
estimated at 1.000,- EUR.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby declares that at the request of the persons
appearing, named above, this deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same persons
appearing, in case of divergences between the English and the French texts, the English version shall prevail.
In witness whereof we, the undersigned notary, have set our hand and seal in Luxembourg on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read and translated to persons appearing known to the undersigned notary by their names,
usual surnames, civil status and residences, the said persons appearing have signed with us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le sept novembre.
Pardevant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "ALIANZA IBERIAN PRIVATE
EQUITY (LUXEMBOURG-FOUR) S.A.", une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L1724
Luxembourg, 43, Boulevard Prince Henri (ci-après la «Société»),
constituée suivant acte reçu par Maître André SCHWACHTGEN, alors notaire de résidence à Luxembourg le 21
novembre 2005, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 403 du 23 février 2006,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 112178.
L'assemblée générale extraordinaire est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Monsieur Luc SUNNEN, expert-
comptable, demeurant professionnellement à L-1724 Luxembourg.
Le Président nomme comme secrétaire Madame Anne LAUER, employée, demeurant à L-2740 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Virginie PIERRU, employée, demeurant professionnellement à
L-2740 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, la Présidente a déclaré et prié le notaire d'acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d'actions
détenues par chacun d'eux sont renseignés sur une liste de présence signée par les actionnaires, les représentants des
actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau. Cette liste de présence demeurera jointe à l'original du
présent acte et sera enregistrée avec celui-ci dont il ressort que l'intégralité des actions est représentée.
Les procurations des actionnaires représentés paraphées «ne varietur» par les parties comparantes resteront égale-
ment attachées au présent acte.
II. Le quorum requis par la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 étant atteint, l'assemblée qui est dès lors régulièrement
constituée, peut valablement délibérer sur les points figurant à son ordre du jour et adopter ces points à une majorité
des deux tiers des votes des actionnaires présents ou représentés.
147982
L
U X E M B O U R G
Après que ce qui précède ait été établi par la Présidente et constaté par les participants à l'assemblée, l'assemblée a
procédé selon l'ordre du jour repris ci-avant.
L'ordre du jour de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires est le suivant:
1.- Décision de mettre la Société en liquidation.
2.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs et de sa rémunération.
3.- Nomination d'un commissaire vérificateur.
4.- Divers.
Après avoir pris connaissance de l'ordre du jour, l'Assemblée Générale adopte les résolutions suivantes à l'unanimité
des votes des actionnaires présents ou représentés.
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide la dissolution de la Société et sa mise en liquidation avec effet immédiat, conformément
aux dispositions de l'Article 99 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle que modifiée.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide en outre:
(i) de nommer, DMS & Associés S.à r.l., ayant son siège 43, Boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, RCS Lu-
xembourg B 46447, comme liquidateur de la Société;
(ii) de conférer au liquidateur de la Société les pouvoirs les plus étendus, en conformité avec la loi luxembourgeoise
applicable, pour agir en toutes circonstances au nom de la Société en liquidation, et faire le nécessaire pour réaliser une
liquidation ordonnée de la Société conformément aux dispositions des articles 144 à 151 de la loi luxembourgeoise
modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales:
(iii) d'accorder au liquidateur (a) une rémunération forfaitaire d'un montant, hors taxes éventuelles, de seize mille euro
(EUR 16.000), payable à la clôture de la liquidation telle qu'approuvée par les actionnaires de la Société et (b) le rem-
boursement de tout débours et frais raisonnablement encourus dans le cadre de la liquidation; et
(iv) que, jusqu'à l'expiration du délai de prescription applicable de cinq ans prévu par l'article 157 de la loi luxembour-
geoise modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, le liquidateur soit indemnisé et dédommagé par les
actionnaires de la Société, au prorata de leur droits respectifs dans la Société en date du 7 novembre 2011, pour toute
perte, dommage, engagement ou dépense raisonnablement encourus par celui-ci en relation avec toute action, procès
ou procédure dans lesquelles il aurait pu être engagé en sa qualité de liquidateur de la Société ou bien de toute autre
société dont la Société est actionnaire, excepté en relation avec des affaires dans lesquelles il sera finalement jugé res-
ponsable de négligence grave ou mauvaise gestion dans ces actions, procès ou procédures.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide enfin de nommer Abacab S.àr.l, Réviseur d'Entreprises, ayant son siège social 231, Val
des Bons Malades, L-2121 Luxembourg, comme commissaire à la liquidation, afin d'examiner, conformément à l'article
151 de la loi luxembourgeoise modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, le rapport de liquidation établi
par le liquidateur de la Société.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée à 14.30 heures.
<i>Évaluationi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte sont évalués à environ 1.000,- EUR.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur demande des comparants le présent
procès-verbal est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version en langue française, la version anglaise devant, sur demande
des mêmes comparants, faire foi en cas de divergence avec la version française.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus par le notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: L. SUNNEN, A. LAUER, V. PIERRU, P.DECKER
Enregistré à Luxembourg A.C., le 09 novembre 2011. Relation: LAC/2011/49531. Reçu 12.-€ (douze Euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg
Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Référence de publication: 2011154813/151.
(110180338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2011.
147983
L
U X E M B O U R G
Dunas de Maracajau Golf Resort S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 159.823.
EXTRAIT
En date du 28 Octobre 2011, le Conseil d’Administration coopte Monsieur David RAVIZZA, cadre, domicilié au 42,
rue Mantrand , F-54650 Saulnes en remplacement de Monsieur Riccardo MORALDI, administrateur de type A démis-
sionnaire. Il reprendra le mandat de son prédécesseur.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 07 Novembre 2011.
Référence de publication: 2011153046/13.
(110178051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Dunas de Maracajau S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 159.855.
EXTRAIT
En date du 28 Octobre 2011, le Conseil d’Administration coopte Monsieur David RAVIZZA, cadre, domicilié au 42,
rue Mantrand , F-54650 Saulnes en remplacement de Monsieur Riccardo MORALDI, administrateur de type A démis-
sionnaire. Il reprendra le mandat de son prédécesseur.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 07 Novembre 2011.
Référence de publication: 2011153047/13.
(110178031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
E.B.S. S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 116.092.
Monsieur Koen De Vleeschauwer, domiciliataire, avec adresse professionnelle au 32, avenue du X Septembre, L-2550
Luxembourg, a dénoncé avec effet immédiat le siège au 32, avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg de E.B.S. S.A.,
société anonyme inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 116092.
Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011153048/12.
(110178330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Falck Energy Iran S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 101.576.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 31 octobre 2011i>
1) Monsieur Vincent TUCCI a démissionné de son mandat d’administrateur B.
2) Monsieur Sébastien ANDRE, administrateur de sociétés, né à Metz (France), le 29 octobre 1974, demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme administrateur
B jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2016.
Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FALCK ENERGY IRAN S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011153078/16.
(110178708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
147984
Alianza Iberian Private Equity (Luxembourg-Four) S.A.
Bechtel Enterprises Energy S.à r.l.
Café Sportif Rodange s.à r.l.
Capesius et Reding S.à r.l.
Cartonplastgroup Holding SA
CAS Holdco S.à r.l.
Cavalia Inc., Luxembourg Branch
Cavilux S.àr.l.
CCSLUX S.A.
CCSLUX S.A.
CFC Finance
Chenonceau SPF S.A.
Christine de Monbel S.A.
Cima International Services S.A.
CityEl S.à r.l.
Clairval Spf S.A.
Clausen Property S.A.
CMA Sport S.A.
CM Investments S.A.
CMM Shipping Fund I S.C.A.
CMM Shipping Fund I S.C.A.
CMT Nordic International S.à r.l.
Colwine (Lux) S.à r.l.
Compagnie Financière de l'Occitanie Spf S.A.
ComStage ETF
ComStage ETF
Copargest S.A., S.P.F.
Corning Finance Luxembourg S.à r.l.
Corning Ventures S.à.r.l.
Corso Contracting S.à r.l.
Cre Actif
CREA Immo S.A.
De Buddeler
Deka-WestLB Asset Management Luxembourg S.A.
Diagenics SE
Diane Investments S.A.
DLX Capital S.à r.l.
DM Dishcover Sàrl
Domus Flavia Investments Ltd
Dubin Investment, S.A.
Dunas de Maracajau Golf Resort S.A.
Dunas de Maracajau S.A.
E.B.S. S.A.
Eurofins Support Services Holding LUX
Falck Energy Iran S.A.
Fidomes
Finwell Participations S.A.
FOCAL - Fondation Ouverte pour la Construction de l'Avenir du Luxembourg
Fonia S.A. SPF
FR Acquisition Corporation (Luxembourg), S. à r.l.
ICG Recovery 1, 2008 S.A.
Larry II Greater Saxony S.à r.l.
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l.
New Fashion Distribution S.A.
ULMH S.à r.l.
ULMR S.à r.l.
Vivalys S.A.
Zezeck Vision S.A.
Zitro S.àr.l.