This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2957
2 décembre 2011
SOMMAIRE
Atlas Business S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141925
BRE/Europe 6 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141908
CY. Talk Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141924
Double Green S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141902
EPISO Office 12 S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
141922
Eurocost International S.A. . . . . . . . . . . . . .
141905
Fidji Luxco (BC) Commandite . . . . . . . . . .
141904
Harley Club Letzebuerg . . . . . . . . . . . . . . . .
141936
KPI Residential Property 23 S.à.r.l. . . . . . .
141890
KPI Residential Property 23 S.à.r.l. . . . . . .
141890
KPI Residential Property 24 S.à.r.l. . . . . . .
141903
KPI Residential Property 24 S.à.r.l. . . . . . .
141903
KPI Residential Property 24 S.à.r.l. . . . . . .
141900
KPI Residential Property 24 S.à.r.l. . . . . . .
141903
Kravatski Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141903
Laila S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141904
Lastra Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
141903
Leopard Germany Property 2 S.à r.l. . . . .
141904
Leopard Germany Property 3 S.à r.l. . . . .
141905
Leopard Holding Company S.à.r.l. . . . . . . .
141905
Lesing Baltic Investment S. à r. l. . . . . . . . .
141907
LFR Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141917
Linouk Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141890
Luxembourg CBEXINMX 2003 S.à r.l. . . .
141906
Luxembourg Effets Visuels S.A. . . . . . . . . .
141907
Luxembourg Free Chapter A.s.b.l. . . . . . . .
141936
Luxembourg IMIL Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141907
Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141917
Malar Sàrl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141924
Marketing et Publicité International . . . . .
141908
Marketing Participations S.A. . . . . . . . . . . .
141935
Marketing Participations S.A. . . . . . . . . . . .
141935
Marlipar Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
141900
Mc Kinley S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141918
Medi-Clinic Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . .
141918
Merus SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141890
Metinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141925
Mission Systems International S.à r.l. . . . .
141908
MMW Securities Fund, Sicav . . . . . . . . . . . .
141935
Moxfleisch Finanz Beteiligungs Gesell-
schaft AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141935
Multimedia Global Finance S.A. . . . . . . . . .
141906
Muscat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141936
Nama Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
141918
NeoVitaes, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141936
Obegi Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141917
S.C.E.M. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141935
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care
IX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141900
Stafin Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
141906
Think Pink Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
141918
Troc Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141927
141889
L
U X E M B O U R G
KPI Residential Property 23 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.868.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146814/10.
(110170353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
KPI Residential Property 23 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.868.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146815/10.
(110170354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Linouk Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 141.920.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le 24 Octobre 2011i>
- L'Assemblée Générale décide d'accepter:
1- La démission de l'administrateur-délégué et l'administrateur Monsieur Rolf Arjen KATTE, commerçant, né 16 sep-
tembre 1965 à Utrecht (NL) résident à Wielengahof No1 NL-2625 LJ Delft, avec effet le 24 Octobre 2011
2- La nomination comme nouveau administrateur: Monsieur David GASSET , directeur de sociétés , né à Bondy (F) ,
le 09 Janvier 1970 demeurant à 108 rue Damrémont F-75018 Paris avec effet le 24 Octobre 2011
Luxembourg, le 24 Octobre 2011.
Mr David GASSET
<i>Mandatéi>
Référence de publication: 2011146842/16.
(110170613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Merus SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 164.179.
STATUTES
This thirtieth day of September two thousand eleven appeared before me, Francis Kesseler, notary residing in Esch-
sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg:
Herald Aldo Schuurman, lawyer with professional address at the office of Loyens & Loeff, 18-20, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, acting in his capacity as duly authorised representative of:
Joseph Bernardus Gerardus Willibrordus Maria de Gruijter, entrepreneur, born on the tenth of March nineteen hun-
dred forty-four in Vught (Netherlands), residing at Rameyenstraat 4, 2590 Berlaar, Belgium (the "Shareholder"), being the
sole shareholder of:
Merus Limited, a company limited by shares under the laws of the British Virgin Islands, having its registered office at
Abbott Building, P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered in the British Virgin Islands with
the Registrar of Corporate Affairs under number 29866 (the "Company").
The person appearing is personally known to me, undersigned notary.
141890
L
U X E M B O U R G
The power of attorney to the person appearing is initialled ne varietur by the person appearing and by me, notary,
and is annexed hereto.
The person appearing declared and requested me, notary, to record the following:
Redomiciliation
The Shareholder, acting as sole shareholder of the Company, hereby resolves:
i. that the Company is to adopt Luxembourg nationality and be continued as a company under the laws of Luxembourg,
without dissolution, and to this end that the principal place of business, place of central management, registered office
and domicile of the Company is and be moved to 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
ii. in accordance with the laws of the British Virgin Islands, for the avoidance of doubt, that (a) the Company continues
to be liable for all of its claims, debts, liabilities and obligations that existed prior to its continuance as a company under
the laws of Luxembourg, (b) no conviction, judgement, ruling, order, claim, debt, liability or obligation due or to become
due, and no cause existing, against the Company is released or impaired by its continuance as a company under the laws
of Luxembourg and (c) no proceedings, whether civil or criminal, pending by or against the Company are abated or
discontinued by its continuance as a company under the laws of Luxembourg, but the proceedings may be enforced,
prosecuted, settled or compromised by or against the Company;
iii. that the share capital of the Company continues to amount to four million seven hundred ninety thousand sixty-
eight euros and ninety-two eurocents (EUR 4,790,068,92); and
iv. to change the name of the Company to Merus SPF and to amend and restate the articles of association of the
Company as follows:
Art. 1. Definitions.
1.1 In these articles of association the following words shall have the following meanings:
"Companies Act 1915": the Act concerning commercial companies of the 10
th
of August 1915, as amended;
"distributable equity": the part of the company's equity which exceeds the aggregate of the share capital and the reserves
which must be maintained pursuant to the law;
"Family Estate Management Company Act": the Act on the creation of a family estate management company ("SPF")
of the 11
th
of May 2007;
"general meeting": a meeting of shareholders and other persons entitled to attend meetings of shareholders or, where
the context so requires, the body of the company consisting of its shareholders;
"management board": the body of the company consisting of its managers;
"share": a share in the capital of the company; and
"shareholder": a holder of one or more shares.
1.2 References to articles shall be deemed to refer to articles of these articles of association, unless the contrary is
apparent.
Art. 2. Legal form, name and registered office.
2.1 The company is both a company with limited liability within the meaning of the Companies Act 1915 and a family
estate management company within the meaning of the Family Estate Management Company Act and is governed by such
laws accordingly. The company is incorporated for an indefinite term.
2.2 The company's name is Merus SPF.
2.3 The registered office of the company is situated in the City of Luxembourg.
Art. 3. Objects. The sole object of the Company is the acquisition, holding, management and realisation of financial
assets as defined in article 2 of the Family Estate Management Company Act, with the exclusion of any commercial activity.
Art. 4. Share capital.
4.1 The share capital of the company amounts to four million seven hundred ninety thousand sixty-eight euros and
ninety-two eurocents (EUR 4,790,068,92).
4.2 The share capital of the company is divided into seven million eight hundred fifty-two thousand five hundred seventy-
two (7,852,572) shares with a nominal value of sixty-one eurocents (EUR 0.61) each.
4.3 All shares shall be registered and no share certificates shall be issued. The shares are reserved for investors as
defined in article 3 of the Family Estate Management Company Act.
4.4 The shares may be repurchased and are liable to be redeemed, respectively, subject to and in accordance with
article 7.2 and the terms, conditions and manner of repurchase or redemption as determined from time to time by the
managers.
Art. 5. Register of shareholders. The management board shall keep a register of shareholders in which the names and
addresses of all shareholders are recorded.
141891
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Issuance of shares.
6.1 Shares may be issued pursuant to a resolution of the general meeting.
6.2 A resolution to issue shares shall stipulate the issue price and the other conditions of issue.
6.3 Upon issuance of shares, each shareholder shall have a right of pre emption in proportion to the aggregate nominal
value of his shares, subject to article 6.4.
6.4 Prior to each single issuance of shares, the right of pre emption may be limited or excluded by the general meeting.
6.5 The provisions of articles 6.1, 6.2, 6.3 and 6.4 shall apply by analogy to the granting of rights to subscribe for shares,
but do not apply to the issuance of shares to a person exercising a right to subscribe for shares previously granted.
6.6 The issue of a share shall furthermore require a deed of amendment of articles of association, to be executed for
that purpose before a notary residing in the Grand Duchy of Luxembourg.
6.7 The full nominal value of a share must be paid up on issue.
Art. 7. Own shares; reduction of share capital.
7.1 The company and its subsidiaries may acquire own shares and depositary receipts therefor.
7.2 The general meeting may resolve to reduce the company's share capital in accordance with the relevant provisions
prescribed by law.
7.3 The general meeting may resolve to distribute share premium in whole or in part. A resolution to distribute share
premium can only be adopted with due observance of the statutory procedure to amend the articles of association. No
payment may be made before expiration of a notice period of at least two months after publication of the resolution to
distribute share premium in the Official Journal of the Grand Duchy of Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
Art. 8. Transfer of shares. Shares are transferred by means of a written instrument executed before a notary or under
hand only. A transfer shall not be valid towards the company or third parties but until the same has been notified to the
company or accepted by it in accordance with the relevant provisions of the law.
Art. 9. Share transfer restrictions.
9.1 Shares cannot be transferred among the living to non-shareholders unless shareholders representing three-quarters
or more of the share capital have agreed to the same.
9.2 Article 9.1 shall apply by analogy to rights to subscribe for shares and rights of pre-emption.
Art. 10. Pledge and usufruct on shares.
10.1 The provisions of article 8 shall apply by analogy to the creation of a right of pledge and to the creation or transfer
of a right of usufruct on shares.
10.2 On the creation of a right of pledge on a share and on the creation or transfer of a right of usufruct on a share,
the voting rights attributable to such share may not be assigned to the pledgee or the usufructuary.
Art. 11. Depositary receipts for shares. The company shall not cooperate in the issuance of depositary receipts for
shares in the capital of the company.
Art. 12. Managers.
12.1 The management board shall consist of one or more managers. Both individuals and legal entities can be managers.
12.2 Managers are appointed by the general meeting.
12.3 A manager may be suspended or dismissed by the general meeting at any time, with or without cause.
12.4 The authority to establish remuneration and other conditions of employment for managers is vested in the general
meeting.
Art. 13. Duties, decision-making and allocation of duties.
13.1 The management board shall be entrusted with the management of the company.
13.2 When making management board resolutions, each manager may cast one vote.
13.3 All resolutions of the management board shall be adopted by more than half of the votes cast.
13.4 Management board resolutions may at all times be adopted outside of a meeting, in writing or otherwise, provided
the proposal concerned is submitted to all managers then in office and none of them objects to this manner of adopting
resolutions.
13.5 Resolutions of the management board shall be recorded in a minute book that shall be kept by the management
board.
13.6 The management board may establish further rules regarding its decision making and working methods. In this
context, the management board may also determine the duties for which each manager in particular shall be responsible.
The general meeting may decide that such rules and allocation of duties must be put in writing and that such rules and
allocation of duties shall be subject to its approval.
141892
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Representation.
14.1 The company shall be represented by the management board (or, if the company only has one manager, by the
sole manager). Two managers acting jointly shall also be authorised to represent the company.
14.2 The management board may appoint representatives with general or limited power to represent the company.
Each representative shall be competent to represent the company, subject to the restrictions imposed on him. The
management board shall determine each representative's title. Such representatives may be registered in the Register of
Commerce and Companies, indicating the scope of their power to represent the company.
Art. 15. Approval of management board resolutions.
15.1 The general meeting may require management board resolutions to be subject to its approval. The management
board shall be notified in writing of such resolutions, which shall be clearly specified.
15.2 A resolution of the management board with respect to a matter involving a conflict of interest with one or more
managers in a private capacity shall be subject to the approval of the general meeting.
15.3 The absence of approval by the general meeting of a resolution as referred to in this article 15 shall not affect the
authority of the management board or a manager to represent the company.
Art. 16. Vacancy or inability to act. If a seat is vacant on the management board or a manager is unable to perform his
duties, the management of the company shall be vested in the remaining managers or manager.
Art. 17. Financial year and annual accounts.
17.1 The company's financial year shall be the calendar year.
17.2 The management board shall prepare annual accounts and deposit the same for inspection by the shareholders
at the registered office.
17.3 The management board shall also deposit the annual report for inspection by the shareholders.
17.4 The annual accounts shall be signed by the managers. If the signature of one or more of them is missing, this shall
be stated and reasons for this omission shall be given.
17.5 The company may, and if the law so requires shall, appoint an statutory auditor to audit the annual accounts. Such
appointment shall be made by the general meeting.
17.6 The general meeting shall approve the annual accounts.
17.7 The general meeting may grant full or limited discharge to the managers for the management pursued.
Art. 18. Profits and distributions; statutory reserve.
18.1 The profits realised in a financial year are at the disposal of the general meeting. Distribution of profits shall be
made after approval of the annual accounts if permissible under the law given the contents of the annual accounts. If the
general meeting does not adopt a resolution regarding the allocation of the profits prior to or at latest immediately after
the approval of the annual accounts, the profits will be reserved.
18.2 Annually, an amount equal to at least one-twentieth of the profits must be transferred to the statutory reserve.
This obligation ceases to apply if the statutory reserve amounts to, or is greater than, one-tenth of the share capital.
18.3 The general meeting may resolve to pay an interim dividend and/or to make distributions out of any reserve of
the company. Moreover, the management board may also decide to pay an interim dividend and/or to make distributions
out of any reserve of the company.
18.4 Distributions on shares shall be made payable immediately after the resolution to make the distribution, unless
another date of payment has been determined in the resolution.
18.5 Distributions on shares may be made only up to an amount which does not exceed the amount of the distributable
equity.
18.6 In calculating the amount of any distribution on shares, shares held by the company shall be disregarded.
Art. 19. General meetings.
19.1 The annual general meeting shall be held within six months after the end of the financial year.
19.2 Other general meetings shall be held as often as the management board deems such necessary.
19.3 Shareholders representing in the aggregate at least one tenth of the company's share capital may request the
management board to convene a general meeting, stating specifically the subjects to be discussed. If the management
board has not given proper notice of a general meeting within four weeks following receipt of such request such that the
meeting can be held within six weeks after receipt of the request, the applicants shall be authorised to convene a meeting
themselves.
Art. 20. Notice, agenda and venue of meetings.
20.1 Notice of general meetings shall be given by the management board. Furthermore, notice of general meetings
may be given by shareholders representing in the aggregate at least half of the company's share capital, without prejudice
to the provisions of article 19.3.
20.2 Notice of the meeting shall be given no later than on the fifteenth day prior to the day of the meeting.
141893
L
U X E M B O U R G
20.3 The notice of the meeting shall specify the subjects to be discussed. Subjects which were not specified in such
notice may be announced at a later date, with due observance of the term referred to in article 20.2.
20.4 A subject for discussion of which discussion has been requested in writing not later than thirty days before the
day of the meeting by one or more shareholders who individually or jointly represent at least one percent of the company's
share capital, shall be included in the notice or shall be notified in the same way as the other subjects for discussion.
20.5 General meetings are held in the municipality in which, according to these articles of association, the company
has its official seat. General meetings may also be held elsewhere, but in that case valid resolutions of the general meeting
may only be adopted if all of the company's share capital is represented.
Art. 21. Admittance and rights at meetings.
21.1 Each shareholder shall be entitled to attend the general meetings, to address the meeting and to exercise his
voting rights. Shareholders may be represented in a meeting by a proxy authorised in writing.
21.2 At a meeting, each person present with voting rights must sign the attendance list. The chairperson of the meeting
may decide that the attendance list must also be signed by other persons present at the meeting.
21.3 The chairperson of the meeting shall decide on the admittance of other persons to the meeting.
Art. 22. Chairperson of the meeting. The chairperson of a general meeting shall be appointed by more than half of the
votes cast by the persons with voting rights present at the meeting. Until such appointment is made, a manager shall act
as chairperson, or, if no manager is present at the meeting, the eldest person present at the meeting shall act as chair-
person.
Art. 23. Recording of shareholders' resolutions. The management board shall keep record of all resolutions adopted
by the general meeting. If the management board is not represented at a meeting, the chairperson of the meeting shall
ensure that the management board is provided with a transcript of the resolutions adopted, as soon as possible after the
meeting. The records shall be deposited at the registered office for inspection by the shareholders. On application, each
of them shall be provided with a copy of or an extract from the records.
Art. 24. Adoption of resolutions in a meeting.
24.1 Each share confers the right to cast one vote.
24.2 To the extent that the law or these articles of association do not require a qualified majority, all resolutions of
the general meeting shall be adopted by shareholders representing more than half of the share capital or by a simple
majority of votes cast, as the case may be, subject to and in accordance with the Companies Act 1915.
24.3 If there is a tie in voting, the proposal shall be rejected.
24.4 If the formalities for convening and holding of general meetings, as prescribed by law or these articles of association,
have not been complied with, valid resolutions of the general meeting may only be adopted in a meeting, if in such meeting
all of the company's share capital is represented and such resolution is carried by unanimous vote.
24.5 In the general meeting, no voting rights may be exercised for any share held by the company or a subsidiary, nor
for any share for which the company or a subsidiary holds the depositary receipts.
Art. 25. Written resolutions.
25.1 Unless there are more than twenty-five shareholders, resolutions of the general meeting may also be adopted in
writing without holding a meeting.
25.2 Each shareholder must ensure that the management board is informed of the resolutions thus adopted as soon
as possible in writing. The management board shall keep record of the resolutions adopted and it shall add such records
to those referred to in article 23.
Art. 26. Amendment of the articles of association. A change of nationality of the company requires the unanimous
vote of all shareholders. All other amendments to the articles of association shall require a majority of shareholders
representing three-quarters of the share capital.
Art. 27. Dissolution and liquidation.
27.1 The company may be dissolved pursuant to a resolution to that effect by the general meeting.
27.2 If the company is dissolved pursuant to a resolution of the general meeting, the managers shall become liquidators
of the dissolved company. The general meeting may decide to appoint other persons as liquidators.
27.3 During liquidation, the provisions of these articles of association shall remain in force to the extent possible.
27.4 The balance remaining after payment of the debts of the dissolved company shall be transferred to the shareholders
in proportion to the aggregate nominal value of the shares held by each.
27.5 In addition, the liquidation shall be subject to the relevant provisions of the Companies Act 1915.
Finally, the person appearing declared:
A. Seven million eight hundred fifty-two thousand five hundred seventy-two (7,852,572) shares with a nominal value
of sixty-one eurocents (EUR 0.61) each, numbered 1 through 7,852,572, are in issuance and are paid up in full, evidence
of which was given to the undersigned notary.
141894
L
U X E M B O U R G
B. The first financial year of the Company in Luxembourg commences on the date hereof and ends on the thirty-first
of December two thousand twelve.
C. The Shareholder, acting as sole shareholder of the Company, hereby adopts the following resolutions:
- to remove all of the Company's incumbent managers from office; and
- to appoint Gwenaëlle Bernadette Andrée Dominique Cousin, born in Rennes (France) on the third of April nineteen
hundred seventy-three, and Jacob Mudde, born in Rotterdam (Netherlands) on the fourteenth of October nineteen
hundred sixty-nine, both with professional address at 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, as managers of the
Company for an indefinite term.
<i>Costsi>
The costs, expenses and fees and charges of whatever kind, incurred by the Company or charged to it by reason of
this deed, amount to approximately four thousand euro (€ 4.000,-).
This deed is drawn up in English followed by a version in French.
The person appearing, acting as stated above, declared that in case of any discrepancy between the English version and
the French version, the English version will prevail.
In witness whereof, this deed was passed in Luxembourg on the date first above stated.
After the deed was read to the person appearing, the person appearing declared to understand the scope and the
consequences and subsequently signed the original together with me, notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le trente septembre a comparu par-devant moi, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à
Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg:
Maître Herald Aldo Schuurman, avocat avec adresse professionnelle au cabinet Loyens & Loeff, 18-20, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, agissant en sa qualité de représentant dûment autorisé de:
Mr Joseph Bernardus Gerardus Willibrordus Maria de Gruijter, entrepreneur, né le dix mars mille neuf cent quarante-
quatre à Vught (Pays-Bas), résidant au Rameyenstraat 4, 2590 Berlaar, Belgique (l'«Associé»), étant l'associé unique de:
Merus Limited, une société par actions de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social au Abbott Building,
B.P. 3186, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, immatriculée aux Îles Vierges Britanniques auprès du Registraire
des Affaires des Sociétés sous le numéro 29866 (la «Société»).
Le comparant est connu personnellement de moi, notaire soussigné.
La procuration au comparant est paraphée ne varietur par le comparant et moi, notaire, et est annexée aux présentes.
Le comparant a déclaré et m'a requis, notaire, d'acter ce qui suit:
Migration
L'Associé, agissant en tant qu'associé unique de la Société, décide par les présentes:
i. que la Société soit de nationalité luxembourgeoise et soit prorogée en tant que société de droit luxembourgeois,
sans dissolution, et à cet effet que le principal établissement, le siège de l'administration centrale, le siège statutaire et le
domicile de la Société sont transférés au 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
ii. conformément au droit des Iles Vierges Britanniques, en tout état de cause, que (a) la Société continuera de répondre
de ses créances, dettes, de son passif et de ses obligations existant avant la continuité de la société en tant que société
de droit luxembourgeois, (b) aucune condamnation, jugement, décision, ordonnance, créance, dette, passif ou obligation
dû dès à présent ou à l’avenir, ni cause existant à l’encontre de la Société n’est dégagée ni affaiblie par la continuité de la
société en tant que société de droit luxembourgeois et
(c) aucune poursuite engagée par ou à l’encontre de la Société, civile ou criminelle, n’est atténuée ou interrompue par
la continuité de la société en tant que société de droit luxembourgeois, à l’inverse les poursuites pourront être mises en
oeuvre, poursuivies, réglées ou transigées par ou à l’encontre de la Société;
iii. que le capital social de la Société continue à s'élever à quatre million sept cent quatre-vingt-dix mille soixante-huit
euros et quatre-vingt-douze centimes (4.790.068,92 EUR); et
iv. de changer la dénomination de la Société en Merus SPF et de refondre les statuts de la Société de la manière suivante:
Art. 1
er
. Définitions.
1.1 Dans les présents statuts sont entendus par:
«associé»: le détenteur d'une ou plusieurs parts;
«assemblée générale»: une réunion des associés et des autres personnes ayant le droit d'assister aux assemblées et
d'y prendre la parole ou, lorsque le contexte le requiert, l'organe de la société composé des associés;
«capitaux propres distribuables»: la partie des capitaux propres de la société dépassant le capital social majoré des
réserves à constituer en vertu de la loi;
«gérance»: l'organe de la société composé des gérants;
141895
L
U X E M B O U R G
«Loi de 1915 sur les sociétés»: la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée;
«Loi sur les sociétés de gestion de patrimoine familial»: la Loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de
gestion de patrimoine familial («SPF»); et
«part»: une part dans le capital social de la société.
1.2 Sauf si le contexte exige qu'il en soit autrement, les renvois aux articles sont des renvois aux articles des présents
statuts.
Art. 2. Forme juridique, dénomination et siège.
2.1 La société est à la fois une société à responsabilité limitée au sens de la Loi de 1915 sur les sociétés et une société
de gestion de patrimoine familial au sens de la Loi sur les sociétés de gestion de patrimoine familial et en conséquence la
société est soumise à ces lois. La société est constituée pour une durée illimitée.
2.2 La société est dénommée Merus SPF.
2.3 Le siège social de la société est situé dans la Ville de Luxembourg.
Art. 3. Objet. L’objet exclusif de la Société est l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’actifs financiers
tels que définis à l’article 2 de la Loi sur les sociétés de gestion de patrimoine familial, à l’exclusion de toute activité
commerciale.
Art. 4. Capital social.
4.1 Le capital social s'élève à quatre million sept cent quatre-vingt-dix mille soixante-huit euros et quatre-vingt-douze
centimes (4.790.068,92 EUR).
4.2 Le capital social de la société est divisé en sept million huit cent cinquante-deux mille cinq cent soixante-douze
(7.852.572) parts sociales ayant une valeur nominale de soixante et un centimes d'euro (0,61 EUR) chacune.
4.3 Toutes les parts sont nominatives. Aucun certificat de part sociale ne sera émis. Les parts sociales sont réservées
aux investisseurs définis à l’article 3 de la Loi sur les sociétés de gestion de patrimoine familial.
4.4 Les parts sont passible d'être rachetée ou amorties sous réserve de et en conformité avec l'article 7.2 et les termes,
conditions et sorte de rachat ou amortissement tels que décidé de temps à autre par les gérants.
Art. 5. Registre des associés. La gérance tient un registre des associés sur lequel sont inscrits les noms et adresses de
tous les associés.
Art. 6. Emission de parts.
6.1 L'émission de parts s'effectue en vertu d'une décision de l'assemblée générale.
6.2 La décision d'émission de parts prévoit le prix et les autres conditions de l'émission.
6.3 Lors de l'émission de parts, chaque associé a un droit préférentiel de souscription proportionnel au montant
nominal de l'ensemble des parts qu'il détient, sous réserve de l'article 6.4.
6.4 Avant chaque émission de parts, l'assemblée générale peut limiter ou exclure le droit préférentiel de souscription.
6.5 Les dispositions des articles 6.1, 6.2, 6.3 et 6.4 s'appliquent par analogie à l'octroi de droits de souscription de
parts, mais pas à l'émission de parts à une personne exerçant un droit de souscription de parts acquis auparavant.
6.6 L'émission de parts requiert en outre un acte de modification des statuts passé à cet effet devant un notaire ayant
résidence au Grand-Duché de Luxembourg.
6.7 Lors de l'émission d'une part, tout le montant nominal doit en être libéré.
Art. 7. Parts propres; réduction du capital social.
7.1 La société et ses filiales peuvent acquérir des parts propres ou des certificats s'y rapportant.
7.2 L'assemblée générale peut décider de réduire le capital social de la société en observant les dispositions légales à
ce sujet.
7.3 L'assemblée générale peut décider de distribuer totalement ou partiellement la prime d'émission. Une résolution
de distribuer de prime d'émission ne peut être prise que dans les conditions légales requises pour la modification des
statuts. Aucun paiement ne pourra être effectué pendant un délai d'au moins deux mois suivant la publication de la
résolution de distribuer de prime d'émission au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Art. 8. Remise emportant transfert de propriété de parts. Les cessions de parts doivent être constatées par un acte
notarié ou sous seings prives. Elles ne sont opposables a la société et aux tiers qu'après qu'elles ont été notifiées à la
société ou acceptées par elle en conformité avec les dispositions de la loi.
Art. 9. Limitations à la cessibilité des parts.
9.1 Les parts ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associes qu'avec l'agrément des associés représentant au
moins les trois quarts du capital social.
9.2 L' article 9.1 s'applique par analogie aux droits de souscription de parts et aux droits préférentiels.
141896
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Nantissement et usufruit sur des parts.
10.1 Les dispositions de l'article 8 s'appliquent par analogie à la constitution d'un nantissement et à la constitution ou
la remise emportant transfert d'un usufruit sur des parts.
10.2 Lors de la constitution d'un nantissement ou lors de la constitution ou de la remise emportant transfert d'un
usufruit sur une part, le droit de vote ne peut être attribué au créancier nanti ou à l'usufruitier.
Art. 11. Certificats. La société n'apporte pas sa collaboration à l'émission de certificats se rapportant à des parts dans
le capital social de la société.
Art. 12. Gérants.
12.1 La gérance est composée d'un ou plusieurs gérants. Tant des personnes physiques que des personnes morales
peuvent être gérant de la société.
12.2 Les gérants sont nommés par l'assemblée générale.
12.3 Tout gérant peut être suspendu ou révoqué de ses fonctions à tout moment, avec ou sans des causes légitimes.
12.4 L'assemblée générale est investie du droit de fixer la rémunération et les autres conditions de travail des gérants.
Art. 13. Tâches d'administration, prise de décision et répartition des tâches de la gérance.
13.1 La gérance est chargée de l'administration de la société.
13.2 Chacun des gérants dispose d'une voix à la gérance.
13.3 Toutes les décisions de la gérance sont prises à plus de la moitié des voix exprimées.
13.4 Les décisions de la gérance peuvent également être prises sans qu'une réunion ne soit tenue, par consultation
écrite ou autrement, à condition que la proposition en question ait été soumise à tous les gérants en fonction et qu'aucun
desdits gérants ne s'oppose à cette modalité de prise de décision.
13.5 Les décisions de la gérance sont portées sur un registre de procès-verbaux tenu par la gérance.
13.6 La gérance peut fixer toutes autres règles concernant sa prise de décision et sa méthode de travail. Dans ce cadre,
la gérance peut entre autres préciser les tâches dont chacun des gérants sera plus particulièrement chargé. L'assemblée
générale peut décider que ces règles et cette répartition des tâches doivent être mises par écrit et peut soumettre ces
règles et cette répartition des tâches à son approbation.
Art. 14. Représentation.
14.1 La gérance (ou, si la société n'a qu'un seul gérant, le gérant unique) a le pouvoir de représenter la société. Deux
gérants agissant conjointement représentent également la société.
14.2 La gérance peut nommer des représentants ayant un pouvoir de représentation général ou limité. Chacun d'eux
représente la société dans les limites de son pouvoir. La gérance fixe les titres et qualités desdits représentants. Ces
représentants peuvent être inscrits au Registre de Commerce et des Sociétés avec mention de l'étendue de leur pouvoir
de représentation.
Art. 15. Approbation des décisions de la gérance.
15.1 L'assemblée générale est habilitée à soumettre des décisions de la gérance à son approbation. Ces décisions
devront être clairement définies et communiquées à la gérance par écrit.
15.2 Une décision de la gérance visant à l'accomplissement d'un acte juridique concernant un conflit d'intérêts avec
un ou plusieurs gérants en tant que personnes privées, doit être soumise à l'approbation de l'assemblée générale.
15.3 L'absence d'approbation d'une décision visée au présent article 15 par l'assemblée générale ne porte pas atteinte
au pouvoir de représentation de la gérance ou un gérant.
Art. 16. Absence ou empêchement. En cas d'absence ou d'empêchement d'un gérant, les autres gérants ou l'autre
gérant seront/sera chargé(s) de l'administration de la société.
Art. 17. Exercice et comptes annuels.
17.1 L'exercice social correspond à l'année civile.
17.2 La gérance établit des comptes annuels et les tient à la disposition des associés au siège social.
17.3 Le rapport de gestion est également tenu à la disposition des associés.
17.4 Les comptes annuels sont signés par les gérants. Si la signature d'un ou plusieurs gérants manque, cette absence
sera mentionnée et motivée.
17.5 La société peut et, si la loi l'y oblige, doit donner mission à un reviseur d'entreprises d'examiner les comptes
annuels. L'assemblée générale est habilitée à donner cette mission.
17.6 L'assemblée générale approuve les comptes annuels.
17.7 L'assemblée générale peut donner aux gérants un quitus total ou partiel de leur gestion.
Art. 18. Bénéfices et dividendes; réserve légale.
18.1 Les bénéfices réalisés au cours d'un exercice sont à la disposition de l'assemblée générale. Les bénéfices ne sont
distribués qu'après l'approbation des comptes annuels dont il ressort que la distribution est autorisée. Si l'assemblée
141897
L
U X E M B O U R G
générale ne décide pas de l'affectation des bénéfices avant ou au plus tard immédiatement après la décision d'approbation
des comptes annuels, les bénéfices seront affectés aux réserves.
18.2 Annuellement, un prélèvement d'un vingtième au moins est fait sur les bénéfices pour constituer la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve légale a atteint le dixième du capital social.
18.3 L'assemblée générale peut décider de distribuer des dividendes intérimaires et/ou de faire des distributions à
partir d'une réserve de la société. La gérance peut également décider de distribuer des dividendes intérimaires et/ou de
faire des distributions à partir d'une réserve de la société.
18.4 Distributions sur les parts sont payables immédiatement après la décision de faire la distribution, sauf si la décision
prévoit une autre date.
18.5 Le montant des distributions faites ne peut dépasser le montant du capital propre distribuable.
18.6 Les parts que la société détient dans son capital ne sont pas prises en compte dans la détermination du montant
à distribuer.
Art. 19. Assemblées générales.
19.1 L'assemblée générale annuelle des associés se tient dans les six mois de la clôture de l'exercice.
19.2 D'autres assemblées générales sont tenues aussi souvent que la gérance le juge nécessaire.
19.3 Les associés représentant conjointement au moins un dixième du capital social de la société ont le droit de
demander à la gérance de convoquer une assemblée générale, en précisant les questions à examiner. Si la gérance n'a pas
convoqué ladite assemblée dans un délai de quatre semaines, si bien que l'assemblée pourrait être tenue dans les six
semaines après la réception de la demande, les requérants sont eux-mêmes habilités à la convoquer.
Art. 20. Convocation, ordre du jour et lieu des assemblées.
20.1 Les assemblées générales sont convoquées par la gérance. Les assemblées générales peuvent également être
convoquées par des associés représentant conjointement au moins la moitié du capital social souscrit, sans préjudice des
dispositions de l'article 19.3.
20.2 L'avis de convocation est donné au plus tard le quinzième jour avant le jour de l'assemblée.
20.3 La convocation indique les questions à examiner. Les questions qui n'ont pas été mentionnées dans la convocation,
peuvent être annoncées ultérieurement, dans le respect du délai prévu à l'article 20.2.
20.4 Une question dont l'examen a été demandé par écrit au moins trente jours avant le jour de l'assemblée par un
ou plusieurs associés représentant seul ou conjointement au moins un centième du capital souscrit, sera portée sur la
convocation ou annoncée de la même manière que les autres questions.
20.5 Les assemblées générales sont tenues dans la commune où est situé le siège de la société d'après les présents
statuts. Les assemblées générales peuvent également être tenues ailleurs, mais dans ce cas des résolutions valables ne
peuvent être adoptées que si tout le capital social émis est représenté.
Art. 21. Accès et droit d'assister à l'assemblée et d'y prendre la parole.
21.1 Chaque associé a le droit d'assister aux assemblées générales, d'y prendre la parole et d'y exercer le droit de
vote. Les associés peuvent se faire représenter à l'assemblée par le détenteur d'un pouvoir écrit.
21.2 Toute personne ayant le droit de vote qui assiste à l'assemblée, est tenue de signer la feuille de présence. Le
président de l'assemblée peut décider que les autres personnes assistant à l'assemblée sont également tenues de signer
la feuille de présence.
21.3 Le président de l'assemblée décide de l'accès à l'assemblée d'autres personnes.
Art. 22. Président de l'assemblée. Le président d'une assemblée générale est désigné avec plus de la moitié des voix
exprimées des personnes ayant le droit vote et assistant à l'assemblée. Jusqu'au moment de cette désignation, un gérant
ou, si aucun gérant n'assiste à l'assemblée, la personne la plus âgée assistant à l'assemblée, fera fonction de président.
Art. 23. Registre des résolutions des associés. La gérance tient registre de toutes les résolutions adoptées par l'as-
semblée générale. Si la gérance n'est pas représentée à l'assemblée, une copie des résolutions adoptées sera communiquée
à la gérance par ou au nom du président de l'assemblée aussi vite que possible après l'assemblée. Le registre des résolutions
est tenu à la disposition des associés au siège social de la société. Tout associé peut en obtenir une copie ou un extrait
sur demande.
Art. 24. Prise de décision au sein de l'assemblée.
24.1 Chaque part donne droit à exprimer une voix.
24.2 Pour autant que la loi ou les présents statuts ne prévoient pas une plus grande majorité, toutes les résolutions
de l'assemblée générale sont adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social ou par une majorité
simple des votes exprimés, selon le cas, sous réserve de et conformément à la Loi de 1915 sur les sociétés.
24.3 En cas de partage égal des voix, la proposition est rejetée.
141898
L
U X E M B O U R G
24.4 Lorsque les règles concernant la convocation et la tenue des assemblées générales d'associés prévues par la loi
et les présents statuts n'ont pas été observées, des résolutions valables ne peuvent être adoptées à l'assemblée que si
tout le capital social est représenté et à l'unanimité.
24.5 Aucune voix ne peut être exprimée pour des parts appartenant à la société ou à une filiale ni pour des parts dont
la société ou une filiale détient les certificats s'y rapportant.
Art. 25. Prise de décision par consultation écrite.
25.1 Sauf s'il y a plus de vingt-cinq associés, au lieu d'être adoptée au sein d'une réunion, une résolution de l'assemblée
générale peut également être adoptée par consultation écrite.
25.2 Chacun des associés est tenu d'assurer que les résolutions ainsi adoptées sont portées à la connaissance de la
gérance par écrit le plus vite possible. La gérance tient registre des résolutions adoptées et les joint aux résolutions visées
à l'article 23.
Art. 26. Modification des statuts. Le changement de la nationalité de la société requiert l'unanimité des associés. Toutes
autres modifications dans les statuts sont décidées a la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 27. Dissolution et liquidation.
27.1 La société peut être dissoute par une résolution à cet effet de l'assemblée générale.
27.2 En cas de dissolution de la société en vertu d'une résolution de l'assemblée générale, les gérants seront les
liquidateurs du patrimoine de la société dissoute. L'assemblée générale peut décider de nommer d'autres personnes
comme liquidateurs.
27.3 Pendant la liquidation, les dispositions des présents statuts resteront en vigueur autant que possible.
27.4 Le solde restant après le règlement des dettes de la société dissoute, sera remis aux associés au pro rata du
montant nominal de l'ensemble des parts détenues par chacun d'eux.
27.5 Outre les dispositions du présent article, la liquidation est régie par les dispositions pertinentes de la Loi de 1915
sur les sociétés.
Enfin, le comparant a déclaré:
A. Sept million huit cent cinquante-deux mille cinq cent soixante-douze (7.852.572) parts sociales ayant une valeur
nominale de soixante-et-un centimes d'euro (0,61 EUR) chacune, numérotées de 1 à 7.852.572, ont été émises et ont
été libérées intégralement, comme il a été prouvé au notaire soussigné.
B. Le premier exercice social de la Société au Luxembourg commence à la date du présent acte et s'achève le trente
et un décembre deux mille douze.
C. L'Associé, agissant en tant qu'associé unique de la Société, prend par les présentes les résolutions suivantes:
- de révoquer les mandats de tous les gérants de la Société en fonction; et
- de nommer Gwenaëlle Bernadette Andrée Dominique Cousin, né à Rennes (France) le trois avril mille neuf cent
soixante-treize, et Jacob Mudde, né à Rotterdam (Pays-Bas) le quatorze octobre mille neuf cent soixante-neuf, chacun
avec adresse professionnelle au 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, comme gérants de la Société pour un
temps sans limitation de durée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui
sont mis à sa charge à raison du présent acte, s'élèvent à environ quatre mille euros (€ 4.000,-).
Le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
Le comparant, agissant comme indiqué ci-avant, a déclaré qu'en cas de divergence entre la version anglaise et la version
française, la version anglaise fera seule foi.
Dont acte, passé à Luxembourg à la date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de l'acte faite au comparant, celui-ci a déclaré qu'il comprend la portée et les conséquences et a ensuite
signé les présentes minutes avec moi, notaire.
Signé: Schuurman, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 4 octobre 2011. Relation: EAC/2011/13164. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011146174/497.
(110169470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2011.
141899
L
U X E M B O U R G
Marlipar Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 113.635.
CLÔTURE DE LA LIQUIDATION
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire en date du 12 octobre 2011i>
Décharge a été donnée au liquidateur, Sinan Sar, né le 5 juin, 1980 à Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg),
demeurant professionnellement à L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich, et la clôture de la liquidation a été
prononcée.
Les livres et documents sociaux seront gardés au 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, pendant cinq ans,
à compter du jour de la publication de la clôture de la liquidation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 26 octobre 2011.
<i>Pour Marlipar Investments S.à r.l. (liquidée)
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011147471/18.
(110170912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.869.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146816/10.
(110170315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care IX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 143.701.
Im Jahr zweitausendelf,
am einundzwanzigsten Tag des Monats September.
Vor Uns Notar Maître Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim (Großherzogtum Luxemburg),
ist erschienen:
die Unterzeichnende, Sireo Immobilienfonds No. 5 SICAV-FIS, eine Investmentgesellschaft mit variablem Kapital –
spezialisierter Investmentfonds (Société d'investissement à capital variable – Fonds d'investissement spécialisé), gegründet
in Form einer Aktiengesellschaft (société anonyme) nach Luxemburgischem Recht, mit eingetragenem Sitz in 4a, rue Albert
Borschette, L-1246 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg und eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesell-
schaftsregister ("R.C.S. Luxembourg") unter der Nummer B 114.787,
ordnungsgemäß vertreten durch Maître Tobias Lochen, Rechtsanwalt, ansässig in Luxemburg, aufgrund einer Voll-
macht, die von dem Bevollmächtigten und dem unterschreibenden Notar mit "ne varietur" gezeichnet wurde, und, die
dieser Urkunde beigefügt bleibt und zusammen mit ihr bei Registrierungsbehörde eingereicht wird.
Diese Erschienene ist alleinige Anteilsinhaberin an der Gesellschaft "Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care IX S.à
r.l." (die "Gesellschaft"), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), gegründet und
bestehend unter Luxemburgischem Recht, mit eingetragenem Sitz in 4a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxemburg,
Großherzogtum Luxemburg, eingetragen im R.C.S. Luxemburg unter der Nummer B 143.701, gegründet durch notarielle
Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar, am 09. Dezember 2008, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil
des Sociétés des Associations ("Mémorial C") unter der Nummer 107 am 17. Januar 2009, zuletzt geändert durch notarielle
Urkunde aufgenommen, am 8. August 2011, bislang noch nicht veröffentlicht.
Der Bevollmächtigte erklärt und bittet den Notar aufzunehmen, dass:
I. Der alleinige Anteilsinhaber alle zehntausendneunhundert (10.900) ausgegebenen Anteile an der Gesellschaft hält,
sodass die Entscheidungen über die Tagesordnungspunkte gültig von ihr getroffenen werden können.
141900
L
U X E M B O U R G
II. Über folgende Punkte sollen Beschlüsse gefasst werden:
1. Änderung des Artikels 3 der Satzung der Gesellschaft, sodass er folgendermaßen lautet:
"Das Ziel der Gesellschaft ist
- das Kaufen oder Halten von Anteilen an einer oder mehreren Investmentgesellschaften;
- die Gewährung von Finanzierung an Investmentgesellschaften, vorausgesetzt, dass sie direkt oder indirekt durch eine
oder mehrere Investmentgesellschaften von der Gesellschaft kontrolliert werden; und/oder
- das Kaufen von Immobilien und die Entwicklung, Verwaltung, der Betrieb, die Vermietung und der Verkauf von ihr
gehaltener Immobilien.
Für diese Klausel gilt, dass "Immobilien" das Eigentum an Grundstücken (bestehend aus Land und Gebäude), langfristige
Immobilien-bezogene Anlagen (solche wie Oberflächeneigentum (surface ownership), Hauptleasing (master-lease); Vol-
leigentum (fee simple ownership), exklusive Nutzungsrechte (concession) und Nießbrauch (lease-hold), Erwerbsoptionen
und zukünftige Verpflichtungen, die nach Fertigstellung in Bezug auf solche Grundstücke und grundstückbezogene Lang-
zeitinteressen und andere Vermögensgegenstände erworben werden, die notwendig sind, um solche Grundstück und
grundstückbezogene Langzeitinteressen zu betreiben, beinhaltet. Für die Zwecke dieser Klausel bezeichnet "Investment-
gesellschaft" jede Gesellschaft oder anderes Investitionsvehikel, deren Ziel (gemäß ihrer Gesellschaftssatzung oder
anderen Gründungsunterlagen) der Kauf von Immobilien und die Entwicklung, Verwaltung, der Betrieb, die Vermietung
und der Verkauf von ihr gehaltener Immobilien, (direkt oder indirekt durch eine oder mehrere Investitionsvehikel mit
einer ähnlichen Zielsetzung) der Kauf oder das Halten von Anteilen an einem oder mehreren Investitionsvehikel mit einer
ähnlichen Zielsetzung und/oder Gewährung von Finanzierung an solche Investitionsvehikel ist, vorausgesetzt, dass das
finanzierte Investitionsvehikel letztendlich von der Gesellschaft kontrolliert wird.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten und Transaktionen durchführen, die sie für notwendig erachtet, um ihre Ziele
zu erfüllen, sowie alle Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit der Förderung der Erreichung ihrer Ziele verbunden sind,
einschließlich Transaktionen zur Absicherung von Interessen und/oder Wechselkursrisiken."
Somit wurde folgender Beschluss gefasst:
<i>Einziger Beschlussi>
Die alleinige Anteilsinhaberin beschließt den bestehenden Artikel 3 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, sodass er
wie in Punkt 1 der Tagesordnung genannt lautet.
Der unterschreibende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass dieses Protokoll auf Wunsch des
Bevollmächtigten in deutscher Sprache verfasst ist, gefolgt von einer englischen Übersetzung; auf Wunsch des selben
Bevollmächtigten hat im Fall von Widersprüchen zwischen der deutschen und der englischen Version die deutsche Version
Vorrang.
Vorgenommen in Luxemburg am zuvor erwähnten Tag.
Der Bevollmächtigte hat zusammen mit Uns Notar die vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Following the translation in English of the preceding text:
In the year two thousand and eleven,
on the twenty-first day of the month of September.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg),
there appeared:
the undersigned, Sireo Immobilienfonds No. 5 SICAV-FIS, an investment company with variable capital - specialised
investment fund (Société d'investissement à capital variable - Fonds d'investissement spécialisé) incorporated under the
form of a public limited company (société anonyme) under the laws of Luxembourg, having its registered office at 4a, rue
Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and
companies register ("R.C.S. Luxembourg") under number B 114.787,
duly represented by Maître Tobias Lochen, Rechtsanwalt, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, which proxy,
after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached to the
present deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole unitholder of the company "Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care IX S.à r.l." (the
"Company") a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 4a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, registered with the R.C.S.
Luxembourg under number B 143.701, incorporated by a notarial deed of the undersigned notary, on 09 December 2008,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 107 on 17 January 2009, lastly changed by a
notarial deed enacted on 8 August 2011, not yet published.
The proxyholder declared and requested the notary to record that:
I. The sole unitholder holds all ten thousand nine hundred (10.900) units in issue in the Company, so that the decisions
can validly be taken by it on the items on the agenda.
II. That the items on which resolutions are to be passed are as follows:
141901
L
U X E M B O U R G
1. Amendment of Article 3 of the articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
"The company's object is
- buying or holding shares or units in one or more Investment Companies;
- granting financing to Investment Companies provided they are, directly or indirectly via one or more Investment
Companies, controlled by the company; and/or
- buying Real Estate and developing, administering, operating, renting and selling Real Estate held by it.
For the purpose of this clause, "Real Estate" shall comprise direct title to property (consisting of land and buildings),
property related longterm interests (such as surface ownership, master-lease, fee simple ownership, concession and lease-
hold), purchase options and forward commitments to purchase upon completion in relation to such property and
property-related long term interests and other assets that are necessary to operate such property and property-related
long term interests. For the purpose of this clause, "Investment Company" means any company or other investment
vehicle whose object is (according to its articles of incorporation or other constituent documents) buying Real Estate
and developing, administering, operating, renting and selling Real Estate held by it, (directly or indirectly via one or more
investment vehicles with a similar object clause) buying or holding shares or units in one or more of investment vehicles
with a similar object clause and/ or granting financing to such investment vehicles provided that the financed investment
vehicle is ultimately controlled by the company.
The company can perform all operations and transactions which it deems necessary to fulfil its object as well as all
operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its object, including transactions to hedge
interest and/ or currency exchange risks."
Consequently the following resolution has been passed:
<i>Sole resolutioni>
The sole unitholder resolved to amend existing article 3 of the articles of incorporation of the Company so as to read
as set out in item 1 of the agenda.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the proxyholder,
these minutes are drafted in German followed by an English translation; at the request of the same proxyholder in case
of divergences between the German and English version, the German version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day before mentioned.
The proxyholder signed together with Us notary the present deed.
Gezeichnet: T. LOCHEN, J.J. WAGNER.
Einegistriert zu Esch/Alzette A.C., am 28. September 2011. Relation: EAC/2011/12848. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.- EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2011146317/117.
(110169674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2011.
Double Green S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 89.796.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 20 octobre
2011 que:
- la démission de M. Francesco SPERTI en date du 14 juillet 2011 de ses fonctions d’Administrateur de la société a été
acceptée;
- la démission de la société MARC MULLER CONSEILS S.A R.L. (anciennement FIDUCIAIRE MARC MULLER S.A
R.L.), ayant son siège social au 3A, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, de ses fonctions de Commissaire aux comptes
de la société a été acceptée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 octobre 2011.
<i>Pour la Société
i>Un mandataire
Référence de publication: 2011147333/19.
(110171432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
141902
L
U X E M B O U R G
KPI Residential Property 24 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.869.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146817/10.
(110170316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.869.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146818/10.
(110170317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 116.869.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146819/10.
(110170318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Kravatski Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 129.528.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011146820/10.
(110170536) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Lastra Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 85.572.
En date du 30 septembre 2011, l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde
L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011.
L'associé unique constate qu'Alan Dundon, Gérant et Géraldine Schmit, Gérant, ont également transféré leur adresse
professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011.
141903
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2011.
Référence de publication: 2011146838/14.
(110170711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Laila S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 29.257.275,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 144.744.
Les comptes annuels pour l'exercice sociale du 30 janvier 2009 au 30 juin 2009, ainsi que les informations et documents
annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Kasia CIESIELSKA
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011146822/13.
(110170517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Leopard Germany Property 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 12, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 152.689.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2011.
M. Robert Kimmels
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011146829/13.
(110170688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Fidji Luxco (BC) Commandite, Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 111.800.
Lors de l’assemblée générale annuelle tenue en date du 3 août 2011 les actionnaires ont décidé de confirmer le mandat
de réviseur d’entreprise suivant:
PricewaterhouseCoopers, avec siège social au 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg.
Les actionnaires ont aussi décidé de confirmer le mandat des administrateurs suivants:
Monsieur Walid SARKIS
Monsieur Michel PLANTEVIN
Madame Ailbhe Jennings
pour une période venant à l’échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice
social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 octobre 2011.
Référence de publication: 2011147367/19.
(110171285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
141904
L
U X E M B O U R G
Leopard Germany Property 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 12, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 152.690.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2011.
M. Robert Kimmels
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011146830/13.
(110170689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Leopard Holding Company S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 12, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 150.831.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2011.
M. Robert Kimmels
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011146831/13.
(110170691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Eurocost International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1430 Luxembourg, 1B, boulevard Pierre Dupong.
R.C.S. Luxembourg B 67.591.
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 juin 2011.i>
1. L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de proroger les mandats des administrateurs, administrateurs délégués
et Commissaire aux Comptes jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire relative à l’exercice 2011.
<i>Administrateurs:i>
Baba Ahmed Kéméra, Résidence Gambetta 24, F.54190 Villerupt.
Delahaye Frédéric, Rue du Champ de courses 46, B.6600 Bastogne.
Delhaise Michelle, Rue du Haut Boschet 29, F.54920 Morfontaine.
MIDEV S.A., Boulevard Pierre Dupong 1B, L.1430 Luxembourg,
représentée par Delhaise Michelle, Rue du Haut Boschet 29, F.54920 Morfontaine.
Verdini Elzo, Rue Jean Baptiste Marcet 3, F.54190 Villerupt.
<i>Administrateurs délégués:i>
Baba Ahmed Kéméra, Résidence Gambetta 24, F.54190 Villerupt.
MIDEV S.A., Boulevard Pierre Dupong 1B, L.1430 Luxembourg,
représentée par Delhaise Michelle, Rue du Haut Boschet 29, F.54920 Morfontaine.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
Wilkin Nathalie, Rue du Champ de courses 46, B.6600 Bastogne.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité
141905
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>MIDEV S.A.
Représentée par Michelle DELHAISE
<i>La présidente du bureaui>
Référence de publication: 2011147360/28.
(110171359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
Stafin Investments S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 38.113.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 29 juin 2011:i>
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur René SCHLIM, administrateur.
Après en avoir délibéré, l’Assemblée nomme comme administrateurs:
- Monsieur Claudio TOMASSINI, Administrateur, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg
- Madame Annette SCHROEDER, administrateur, avec adresse professionnelle au 40 boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg
- Monsieur Jacques RECKINGER, administrateur, avec adresse professionnelle au 40 boulevard Joseph II, L-1840 Lu-
xembourg
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2012.
Après en avoir délibéré, l’Assemblée nomme comme commissaire aux comptes:
- Fiduciaire Glacis avec siège social au 18A, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2012.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2011147597/23.
(110171082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
Luxembourg CBEXINMX 2003 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 2.930.000,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 92.885.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Suite à l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'Associé tenue en date du 29 décembre 2006, l'Associé:
- Prononce la clôture de la liquidation et constate que la société a définitivement cessé d'exister;
- Décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une période de cinq ans à partir
du 29 décembre 2006 au 12 rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.
Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Référence de publication: 2011146833/15.
(110170461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Multimedia Global Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8011 Strassen, 389, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 69.812.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 26 juillet 2011i>
Démission / Nomination / Confirmation administrateurs
L'assemblée
- prend acte de la démission, avec effet au 30 juin 2011, d'Olivier Guiguet de ses fonctions et mandats d'Administrateur
A et Administrateur Délégué de la société;
141906
L
U X E M B O U R G
- prend acte de la démission, avec effet au 30 juin 2011, de Stéphane Schindler de ses fonctions et mandats d'Admi-
nistrateur A et Administrateur Délégué de la société;
- nomme Alain Lemarchand (rue du Dôme, 16-18 à 92100 Boulogne-Billancourt, France) en qualité d'Administrateur
A de la société pour une durée de 3 années expirant lors de l'Assemblée Générale approuvant les comptes 2013;
- nomme Laurent Carozzi (rue du Dôme, 16-18 à 92100 Boulogne-Billancourt, France) en qualité d'Administrateur A
de la société pour une durée de 3 années expirant lors de l'Assemblée Générale approuvant les comptes 2013;
- autorise à déléguer la gestion journalière à un administrateur délégué parmi les administrateurs A;
- nomme Monsieur Alain Lemarchand en qualité d'administrateur délégué, pour une durée de 3 années expirant lors
de l'Assemblée Générale approuvant les comptes 2013;
- confirme le mandat d'administrateur B conféré à M. Philippe Antoine et le prolonge jusqu'à l'Assemblée Générale
approuvant les comptes 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2011.
<i>Pour la société
i>Alain LEMARCHAND
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2011147838/28.
(110171281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
LFX S.A., Luxembourg Effets Visuels S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9573 Wiltz, 7, rue Michel Thilges.
R.C.S. Luxembourg B 153.818.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146834/10.
(110170255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Luxembourg IMIL Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.207.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l’actionnaire en date du 25 octobre 2011i>
L’actionnaire à décidé:
- D’accepter la démission de Aidan Foley, à la fonction de gérant de classe B du conseil de gérance avec effet au 25
octobre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26.10.2011.
Référence de publication: 2011146835/13.
(110170796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Lesing Baltic Investment S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 138.255.
L'associé unique a pris les résolutions suivantes en date du 23 septembre 2011:
- transfert du siège social de la Société du 67 rue Ermesinde L-1469 Luxembourg au 5 rue Guillaume Kroll L-1882
Luxembourg avec effet immédiat;
- transfert de l'adresse professionnelle de Géraldine Schmit et d'Alan Dundon, gérants, au 5 rue Guillaume Kroll L-1882
Luxembourg avec effet au immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 septembre 2011.
Référence de publication: 2011146840/15.
(110170578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
141907
L
U X E M B O U R G
M.P.I., Marketing et Publicité International, Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 22.735.
EXTRAIT
Par jugement rendu en date du 20 octobre 2011, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions,
a déclaré closes pour absence d'actifs les opérations de liquidation de la société à responsabilité limitée:
MARKETING ET PUBLICITE INTERNATIONAL S.à r.l., en abrégé M.P.I., avec siège social au 35, rue de Luxembourg,
L-5314 Contern, dénoncé en date du 29 janvier 2005.
Pour extrait conforme
Me Anthony BRAESCH
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2011146851/16.
(110170447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Mission Systems International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1134 Luxembourg, 22, rue Charles Arendt.
R.C.S. Luxembourg B 160.483.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 26. Oktober 2011.
Paul DECKER
<i>Der Notari>
Référence de publication: 2011146848/13.
(110170762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
BRE/Europe 6 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 164.012.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the thirtieth day of September.
Before the undersigned Maître Francis Kesseler, notary public, residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
THERE APPEARED:
BRE/Europe 5NQ S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
and having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L1273 Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500, registered
with the Luxembourg trade and companies register under number B 141118,
here represented by Ms. Carole Noblet, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given under private seal
in Luxembourg, on 29 September 2011.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, acting in their hereabove stated capacity, have required the officiating notary to enact the deed
of incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) which he declares organized and the
articles of association of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner(s) of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in the future, a société à responsabilité limitée (the “Company”) which shall be governed by the
law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of association.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
141908
L
U X E M B O U R G
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes or other securities of any kind
and the administration, control and development of its portfolio.
An additional purpose of the Company is to borrow money in any form and to give security for any borrowings.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplishment
of its purpose.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admin-
istration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other
advisors.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will assume the name of “BRE/Europe 6 S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of man-
agers.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by five
hundred (500) shares of class Z with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Except for the class of shares Z, each class of shares corresponds to a specific portfolio of assets constituting an
investment (each an “Investment”). The board of managers shall identify the relevant Investment to which each class of
shares (other than the class of shares Z) relates.
The classes of shares corresponding to a specific Investment are hereinafter referred to as the “Classes of Preferred
Shares” and each as a “Class of Preferred Shares”. Each class of shares, including the class of shares Z will be hereinafter
referred to as a “Class of Shares”.
The proceeds relating to the issuance of shares of a Class of Preferred Shares, regardless of the time of issuance of
the shares, as well as any other funds allocated by the shareholders (such as loans granted by the shareholders to the
Company) and any proceeds (such as income, dividend, interest) deriving from the Investment relating to a Class of
Preferred Shares shall be invested pursuant to the investment policy determined by the board of managers for the
Investment established in respect of the relevant Class or Classes of Preferred Shares.
As between shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant class of
shares. The Company shall be considered as one single legal entity; however, with regard to third parties and in particular
towards the Company's creditors, the shareholders of a specific class shall be exclusively responsible for all liabilities
attributable to the underlying Investment of such class, subject to the provisions of applicable law and contractual ar-
rangements.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing
at least three quarters of the share capital. The shares to subscribe shall be offered preferably to the existing shareholders,
in proportion to their shareholding in the Company.
The Company shall have the power to redeem its own shares.
Such redemption shall be carried out by an unanimous resolution of a general meeting of the shareholders, representing
the entire subscribed capital of the Company.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that sufficient distributable sums within the meaning of article 72-1 of the law of 10 August
1915 regarding commercial companies, as amended, are available as regards the excess purchase price.
Such redeemed shares shall be cancelled by reduction of the share capital.
Upon redemption, the redemption price will be equal to the Net Asset (as defined in article 22 of the present articles
of association), subject to the limitations set out under article 25 of the present articles of association.
Upon the request of at least one shareholder, the board of managers shall appoint a world-renowned accounting firm
(with no ties to the accounting firm that is appointed to audit the accounts of the company) to review the calculation of
the redemption price.
The accounting firm will review and amend as the case may be the calculation of the amounts owed for the redemption
of the relevant class of shares. The cost and expenses deriving from the appointment of the accounting firm shall be set
against the amounts payable to the shareholders benefiting from the redemption proportionately.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
141909
L
U X E M B O U R G
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to non-shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholders may only be transferred to non-shareholders subject
to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of
the share capital. Such approval is, however, not required if the shares are transferred either to parents, descendants or
the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs of a shareholder may for any reason affix seals on assets or documents
of the Company.
C. Management
Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager.
In the case of several managers, the Company is managed by a board of managers composed of at least two managers.
In that case, the Company will be bound in all circumstances by the signature of two members of the board of managers.
The sole manager or the board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by
private instrument.
Art. 13. The board of managers shall choose from among its shareholders a chairman, and may choose from among
its shareholders a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and who shall be responsible
for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
In dealings with third parties, the board of managers has the most extensive powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to authorise all transactions consistent with the Company's purpose.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meetings of the board of managers, but in his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 16. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
141910
L
U X E M B O U R G
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 17. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the number of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 18. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital. The amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of shareholders
(ii) representing three quarters of the share capital at least.
Art. 19. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter exercises the powers devolved to the meeting
of shareholders by the dispositions of section XII of the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as
amended.
Art. 20. At no time shall the Company have more than thirty (30) shareholders. At no time shall an individual be
allowed to become a shareholder of the Company.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 21. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 22. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the manager(s) prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
On separate accounts (in addition to the accounts held by the Company in accordance with the law and normal
accounting practice), the Company shall determine at the end of each financial year, a result for each Investment which
will be determined as follows:
The net asset of each Class of Preferred Shares (the “Net Asset”) will consist in the balance of (i) the value of the
Investment and any other asset of every kind and nature in relation to the Investment and (ii) the liabilities which can be
regularly and reasonably be attributed to the management operation of such Investment (including fees, costs, loans,
administrative expenses, corporate income tax on capital gain, expenses relating to dividend distribution) such as loans,
administrative expenses, tax liabilities.
Where any asset is derived from another asset as a result of an exchange of assets, merger, contribution in kind, or
similar operations, such derivative asset shall be indicated in the books of the Company to the same Class of Shares as
the assets from which it was derived and on each re-valuation of an asset, the increase or diminution in value shall be
applied to the relevant Class of Shares.
In the case where any asset, income, liability or expense of the Company cannot be considered as being attributable
to a particular Class of Shares, such asset or liability shall be allocated between the Classes of Shares according to the
following formula:
Asset/Liability or income/
Net Asset of each Class of Shares
expense not linked to a specific investment
X
aggregate of all the positive Net Assets of the Company
The shareholders will approve such separate accounts simultaneously with the accounts held by the Company in
accordance with the law and normal practice. The eventual excess of the total of the credits on the total of the debits
on each of these accounts shall be the available amount, subject to as indicated, a decision of the shareholders, for the
payment of dividends to the class of shares to which the Investment relates.
Art. 23. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 24. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities, shall be distributed among
the shareholders proportionally to the shares of the Company held by them.
Art. 25. Payments of distributions shall be made to the shareholders at their addresses in the register of shareholders.
Distributions may be paid in such currency and at such time and place that the board of managers shall determine from
time to time.
The manager(s) may decide to pay interim dividends to a specific Class of Shares on the basis of a statement of accounts
prepared by the manager(s) showing that sufficient funds are available for distribution in this specific class of shares, it
being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits deriving from the corresponding
Investment since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but
141911
L
U X E M B O U R G
decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles
of association.
The holders of one Class of Shares will have an exclusive right to the Net Asset attributed to such Class of Shares
subject to the following:
1. to the extent permissible by applicable law (in particular, article 72-1 of the law of 10 August 1915 regarding
commercial companies, as amended, any distributions (the “Distributions”), by way of (i) dividend, (ii) redemption of
shares, (iii) reduction of capital and (iv) liquidation made by the Company to the holders of a Class of Shares shall be
made out of part or whole (as determined by the holders of the Class of Shares concerned) of the Net Asset;
2. notwithstanding the principle stated in paragraph (1), to the extent that the Net Asset for any Class of Shares shall
be negative, the holders of such Class of Shares shall not be entitled to any Distributions in this respect;
3. notwithstanding the principle stated in paragraph (1), the holders of a Class of Shares which has a positive Net Asset
shall be entitled, in the event of negative Net Asset in other Class(es) of Shares, to:
NET ASSET TO BE DISTRIBUTED
aggregate of the negative and positive Net Assets of the
Company
PURSUANT TO item 1 above
X
aggregate of all the positive Net Assets of the Company
4. The general meeting of shareholders may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such
terms and conditions as prescribed by the general meeting.”
Art. 26. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The five hundred (500) shares have been subscribed by BRE/Europe 5NQ S.à r.l., prenamed.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on 31 December
2011.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euro (€ 1,500.-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders, representing the entirety of the subscribed
capital of the Company, have passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
2. BRE/Management 5 S.A., a société anonyme governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg and having
its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under section B number 151600, is appointed manager of the Company for an indefinite period of time.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party, known to the notary by his name, first name, civil status and
residences, said appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le trente septembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand Duché de Luxembourg,
a comparu:
BRE/Europe 5NQ S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon le droit du Grand-Duché de
Luxembourg et ayant son siège social au 19, rue de Bitbourg, L1273 Luxembourg, immatriculée au registre du commerce
et des sociétés du Luxembourg sous le numéro B 141118,
ici représenté par Mlle Carole Noblet, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu de procurations sous seing privé à
Luxembourg, le 29 septembre 2011.
Les procurations signées ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
141912
L
U X E M B O U R G
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière d'actions, titres, obligations ou autres valeurs
mobilières de toutes espèces et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Un objet supplémentaire de la Société est d'emprunter, sous quelque forme que ce soit, et d'accorder des garanties
en relation avec ces emprunts.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de son objet.
En particulier, la Société pourra fournir aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation les services néces-
saires à leur gestion, contrôle et mise en valeur. Dans ce but, la Société pourra demander l'assistance de conseillers
extérieurs.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de «BRE/Europe 6 S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville. Le siège social peut être transféré à l'intérieur d'une même
commune en vertu d'une décision du gérant unique ou du conseil de gérance. Il peut être transféré en toute autre localité
du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cinq cents
(500) parts sociales, d'une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
A l´exception des parts sociales de classe Z, chaque part sociale correspond à un portefeuille déterminé d'actifs
constituant un investissement (chacun un «Investissement»). Le conseil de gérance identifiera l'Investissement respectif
auquel chaque classe de parts sociales (autre que la classe Z des parts sociales) se rapporte.
Les classes de parts sociales correspondant à un Investissement déterminé sont définies comme les «Classes de Parts
Sociales Privilégiées» et chacune comme une «Classe de Parts Sociales Privilégiées». Chaque classe de parts sociales, y
compris la classe de parts sociales Z, est définie comme une «Classe de Parts Sociales».
Le produit de l'émission de parts sociales d'une Classe de Parts Sociales Privilégiées, indépendamment du moment de
l'émission des parts sociales, ainsi que tous autres fonds attribués par tout associé (comme des crédits accordés par les
associés à la Société) et tous produits (comme revenus, dividendes, intérêts) résultant de l'Investissement relatif à une
Classe de Parts Sociales Privilégiées seront investis conformément à la politique d'investissement déterminée par le conseil
de gérance pour l'Investissement établi en fonction de la Classe ou des Classes de Parts Sociales Privilégiées respective
(s).
Comme entre associés, chaque portefeuille d'actifs sera investi au profit exclusif de la classe de parts sociales concernée.
La Société sera considérée comme une entité juridique unique, mais à l'égard de tiers et en particulier à l'égard des
créanciers de la Société, les associés d'une classe de parts sociales déterminée répondront de ses dettes relatives à
l'Investissement de cette classe, en accord avec les dispositions légales applicables et les conventions contractuelles.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant (i) accord de la majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux
associés existants, proportionnellement à la partie du capital que représentent leurs parts sociales.
La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Un tel rachat sera réalisé par une résolution unanime d'une assemblée générale des associés représentant l'intégralité
du capital souscrit de la Société.
Toutefois, si le prix de rachat excède la valeur nominale de parts sociales à racheter, le rachat ne pourra être décidé
que si, au sens de l'article 72-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés, telle que modifiée, les sommes distri-
buables sont suffisantes par rapport au surplus du prix de rachat.
De telles parts sociales rachetées seront annulées par réduction du capital social.
141913
L
U X E M B O U R G
Lors d'un rachat, le prix de rachat sera égal à l'Actif Net (tel que défini dans l'article 22 des présents statuts), dans les
limites précisées par l'article 25 des présents statuts.
A la requête d'au moins un associé, le conseil de gérance devra nommer une entreprise comptable de réputation
mondiale (qui n'est pas liée à l'entreprise comptable nommée pour faire l'audit des comptes de la Société) afin de revoir
le calcul du prix de rachat.
L'entreprise comptable reverra et modifiera le cas échéant le calcul des montants dus pour le rachat de la classe de
parts sociales en question. Les coûts et frais résultant de la nomination de l'entreprise comptable seront compensés en
proportion des montants payables aux associés bénéficiant du rachat.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Ils
peuvent être révoqués à tout moment et sans motif spécifique.
La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique.
En cas de plusieurs gérants, la Société est administrée par un conseil de gérance. Dans ce cas la Société sera engagée
en toutes circonstances par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance ou la par la signature de toute
personne à laquelle tel pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance. Les gérants sont librement et à tout
moment révocables, sans qu'il soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
Le conseil de gérance peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. Le conseil de gérance choisira parmi ses membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-
président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant et qui sera en charge de la tenue des
procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation.
Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance pourra désigner
à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro tempore de ces
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans
une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses col-
lègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
141914
L
U X E M B O U R G
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 16. Le ou les gérant(s) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 18. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social. Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant (i) décision de la
majorité des associés (ii) représentant les trois quarts du capital social.
Art. 19. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 20. Le nombre d'associés de la Société ne pourra jamais dépasser trente (30). Une personne physique ne pourra
jamais prétendre au statut d'associé de la Société.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 21. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre
de chaque année.
Art. 22. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège
social de l'inventaire et du bilan.
Sur des comptes séparés (en plus des comptes tenus par la Société conformément à la loi et la pratique comptable
courante), la Société déterminera à la fin de chaque année sociale un résultat pour chaque Investissement comme suit:
L'actif net résultat de chaque Classe de Parts Sociales Privilégiées (l'«Actif Net») consistera dans la balance entre (i)
la valeur de l'Investissement et tout autre actif de toute sorte relatif à l'Investissement et (ii) les dettes qui peuvent être
régulièrement et raisonnablement attribuées à la gestion de cet Investissement (y compris honoraires, coûts, prêts, frais
administratifs, impôts sur plus-values, dépenses relatives à la distribution de dividendes) comme les prêts, frais adminis-
tratifs, dettes fiscales.
Lorsqu'un actif découle d'un autre actif suite à un échange d'actifs, une fusion, un apport en nature ou une opération
similaire, un tel actif dérivé sera attribué dans les livres de la Société à la même Classe de Parts Sociales que les actifs
dont il découle et à chaque nouvelle évaluation d'un actif, l'augmentation ou la réduction de valeur sera attribuée à la
Classe de Parts Sociales correspondante.
Au cas où un actif, revenu, une dette ou des coûts de la Société ne pourront pas être attribués à une Classe particulière
de Parts Sociales, un tel actif ou une telle dette sera imputé(e) entre les Classes de Parts Sociales conformément à la
formule suivante:
Actif/dette ou revenu/coût
Actif Net de chaque Classe de Parts Sociales
ne pas lié à un investissement déterminé
X
Actif Net de toutes les Classes de Parts Sociales
Les associés approuveront ces comptes séparés simultanément avec les comptes tenus par la Société conformément
à la loi et la pratique comptable courante. L'excès éventuel du total du solde créditeur sur le total du solde débiteur sur
chacun de ces comptes constituera le montant disponible qui, comme indiqué, sur décision des associés, sera utilisé pour
la distribution de dividendes à la classe de parts à laquelle l'Investissement se rapporte.
Art. 23. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 24. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s) auront
les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
141915
L
U X E M B O U R G
Art. 25. Le paiement de distributions se fera aux associés à leurs adresses figurant sur le registre des associés. Les
distributions pourront être payées en la monnaie et au moment et lieu que le conseil de gérance déterminera de temps
en temps.
Le(s) gérant(s) décider(a)(ont) de la distribution de dividendes intérimaires à une classe spécifique de parts sociales
sur base d'un bilan préparé par le(s) gérant(s) et faisant ressortir que des fonds suffisants sont disponibles pour la distri-
bution dans cette classe spécifique de parts, il étant entendu que le montant à distribuer ne pourra pas excéder les profits
réalisés dérivant de l'Investissement depuis la fin de la dernière année fiscale, augmenté des profits reportés et des réserves
distribuables, mais diminué des pertes reportées et des montants à attribuer à une réserve qui sera constituée par les
présents statuts ou par la loi.
Les associés d'une Classe de Parts Sociales auront un droit exclusif sur l'Actif Net attribué à telle Classe de Parts
Sociales sous les conditions suivantes:
1. dans les limites permises par la loi applicable (en particulier article 72-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée, (la «Loi des Sociétés»), toutes distributions (les «Distributions») par voie de
(i) dividendes, (ii) rachat de parts sociales, (iii) réduction de capital et (iv) liquidation faites par la Société aux associés
d'une Classe de Parts Sociales seront faites hors de tout ou d'une partie (tel que déterminé par les associés de la Classe
de Parts Sociales) de l'Actif Net;
2. nonobstant le principe indiqué au paragraphe (1), les associés d'une Classe de Parts Sociales n'auront pas droit à
des Distributions si l'Actif Net de cette Classe de Parts Sociales est négatif;
3. nonobstant le principe indiqué au paragraphe (1), les associés d'une Classe de Parts Sociales ayant un Actif Net
positif auront droit, en cas d'Actif Net négatif de n'importe quelle(s) autre(s) Classe(s) de Parts Sociales, à:
Actif Net à distribuer conformément
Somme de tous les Actifs Nets négatifs et positifs de la Société
au point 1 ci-dessus
X
Somme de tous les Actifs Nets positifs de la Société
4. le montant à distribuer (conformément aux principes indiqués aux paragraphes (1) et Actif Net à Somme de tous
les Actifs distribuer conformément Nets négatifs et positifs de la Société au point 1 ci-dessus X Somme de tous les Actifs
Nets positifs de la Société (3) par part sociale sera égal au montant total distribué divisé par le nombre total de parts
sociales émises dans la Classe de Parts Sociales en question.
L'assemblée générale des associés pourra décider de distribuer des dividendes en parts sociales au lieu de dividendes
en espèces selon les conditions requises par l'assemblée générale.
Art. 26. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés, telle que modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par BRE/Europe 5NQ S.à r.l., susmentionnée.
Les parts sociales ainsi souscrites sont entièrement libérées de sorte que la somme de douze mille cinq cents euro
(EUR 12.500,-) entièrement allouée au capital social, est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été
justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de à raison de sa constitution à environ mille cinq cents euros (€ 1.500,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg;
2. BRE/Management 5 S.A., une société anonyme régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg
sous section B, numéro 151600, est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Noblet, Kesseler.
141916
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 4 octobre 2011. Relation: EAC/2011/13133. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011142524/467.
(110165365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Obegi Group S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 16.092.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire du 19/10/2011i>
<i>Cinquième résolution:i>
L'assemblée élit un nouveau Conseil d'administration pour un mandat expirant lors de l'Assemblée Générale Ordinaire
Annuelle statutaire de 2012 qui approuvera les comptes 2011 et composé comme suit:
M. Henry Yordan OBEGI, né le 24/06/1926 à Alep Syrie, demeurant Rue de l'Indépendance, Imm. Tilal, Achrafieh,
Beyrouth, Liban.
M. Yordan OBEGI, né le 19/04/1956 à Beyrouth, Liban, demeurant 182, rue Sursock, Immeuble Zohzaghi, Beyrouth,
Liban
M. Riad OBEGI, né le 09/08/1958 à Beyrouth, Liban, demeurant 182, rue Sursock, Immeuble Zohzaghi, Beyrouth, Liban
M. Georges OBEGI, né le 04/01/1965 à Beyrouth, Liban, demeurant 182, rue Sursock, Immeuble Zohzaghi, Beyrouth,
Liban.
M. Amine BECHARA, né le 21/07/1954 à Hammana Liban, demeurant 10, rue d'Huart, L-8068 Bertrange, Luxembourg.
M. Toni YARAK, né le 04/10/1966 à Bkarzala Liban, demeurant 9, rue du 87
e
R.I., B-6840 NEUFCHATEAU, Belgique
Mme Josée ALTMANN, né le 16/09/1947 à Schieren Luxembourg, demeurant 13, rue de l'Europe, L-7225 BEREL-
DANGE, Luxembourg
M. Hans HRECHDAKIAN, né le 24/05/1954 à Alep, Syrie, demeurant 10 Op den Aessen, L-5837 Fentange Luxembourg
BANQUE DE L'EUROPE MERIDIONALE
BEMO
16, bd Royal
L-2449 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2011147843/28.
(110171259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
LFR Technologies, Société Anonyme.
Siège social: L-8545 Niederpallen, 25, Ditzebierg.
R.C.S. Luxembourg B 131.550.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011146841/9.
(110170790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 147.409.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUX S.A.
Référence de publication: 2011146843/10.
(110170172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
141917
L
U X E M B O U R G
Mc Kinley S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 105.339.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011146845/9.
(110170907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Medi-Clinic Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 129.758.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2011.
Référence de publication: 2011146847/11.
(110170723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Nama Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 98.409.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Assemblée tenue le 17octobre 2011.i>
<i>Résolution:i>
Le Conseil nomme Madame Carole Farine, employée privée, avec adresse professionnelle au 31, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L – 1331 Luxembourg comme nouvel administrateur en remplacement de Madame Stéphanie Bouju.
Elle terminera le mandat de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 17 octobre 2011.
Référence de publication: 2011146870/15.
(110170132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Think Pink Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-8031 Strassen, 41, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg F 8.890.
STATUTS
Art. 1
er
. Dénomination.
1.01 L'organisation portera le nom Think Pink Luxembourg, a.s.b.l. et aura son siège à Strassen Luxembourg.
Art. 2. Objet.
2.01 La mission de l'organisation consiste à apporter son soutien aux femmes anglophones souffrant d'un cancer au
Luxembourg.
2.02 Les objectifs de l'organisation sont les suivants:
- Sensibiliser la population aux cancers touchant les femmes,
- Identifier et, le cas échéant, développer des ressources utiles pour les femmes touchées par le cancer,
- Lever des fonds pour Think Pink Luxembourg afin de remplir ces objectifs.
Art. 3. Affiliation.
3.01 L'organisation se résume à un Conseil d'administration. Le Conseil d'administration est composé au minimum de
trois membres et au maximum de 11 membres.
3.02 L'affiliation au Conseil d'administration est effectuée sur invitation uniquement et est suivie d'un vote à la majorité
des deux tiers (2/3) au sein du comité.
141918
L
U X E M B O U R G
3.03 Le Conseil de l'organisation se composera au moins des trois postes suivants:
Président, Secrétaire, et Trésorier. D'autres postes pourront être créés ultérieurement.
3.04 Les membres pourront se retirer ou démissionner de leur poste à tout moment sur notification écrite faite aux
membres restants du Conseil d'administration.
3.05 L'affiliation au Conseil d'administration pourra être annulée à tout moment avec effet immédiat sur approbation
des membres du Conseil d'administration à la majorité des deux tiers au moins.
3.06 Si l'un des postes du Conseil d'administration devient vacant pendant la durée d'un mandat, le poste pourra être
assigné à un nouveau membre élu par un vote à la majorité du comité.
Art. 4. Utilisation des fonds de Think Pink Luxembourg.
4.01 Pour les besoins des déclarations fiscales, l'exercice social de Think Pink Luxembourg commencera le 1
er
avril
et prendra fin le 31 mars de chaque année.
4.02 Think Pink Luxembourg pourra uniquement collecter de l'argent par le biais d'activités de collecte de fonds,
contributions, dons ou sponsorat dans l'intention clairement et expressément définie de remplir ses objectifs et de mettre
en œuvre sa mission. Think Pink Luxembourg ne pourra emprunter des fonds ni conclure aucun accord donnant lieu à
une créance externe envers des tiers.
4.03 Le Conseil d'administration examinera et votera à la majorité des 2/3 l'allocation des fonds à sa disposition aux
causes qui rentrent dans le cadre des objectifs de l'organisation, tels que mentionnés à l'Article 2.02.
Toutes dépenses significatives seront approuvées à l'avance par le Conseil d'administration de Think Pink Luxembourg
à la majorité des deux-tiers (2/3).
4.04 Les membres du Conseil d'administration de Think Pink Luxembourg ne seront pas rémunérés pour les presta-
tions qu'ils effectuent au nom de Think Pink Luxembourg. Le Conseil d'administration établira une réglementation
appropriée pour le remboursement des frais déboursés, de façon à pouvoir les inclure en détail dans les états financiers
annuels.
Art. 5. Fonctions du Conseil d'administration.
5.01 Les fonctions du Conseil d'administration seront les suivantes:
- Organiser, annoncer et mener des activités de collecte des fonds pour Think Pink Luxembourg,
- Proposer, examiner et approuver l'allocation des fonds de Think Pink Luxembourg,
- Effectuer les transactions commerciales nécessaires entre les réunions régulières et toute autre transaction qui pourra
être renvoyée devant ce Conseil par l'organisation,
- Préparer et tenir une Assemblée générale annuelle.
5.02 Les réunions régulières du Conseil d'administration auront lieu pendant l'année. Le quorum sera la majorité simple
des membres du Conseil d'administration. Tout membre du Conseil d'administration pourra demander l'organisation de
réunions spéciales.
Art. 6. Fonctions des mandataires.
6.01 Les responsabilités du Président seront entre autres les suivantes:
- Présider l'ensemble des réunions du Conseil d'administration,
- Coordonner le travail des mandataires, du comité et des sous-comités afin de promouvoir les objectifs de Think Pink
Luxembourg,
- Préparer et présenter un rapport annuel écrit sur le statut, les activités et les réalisations de Think Pink Luxembourg
ainsi qu'une ébauche des projets à venir et une évaluation des risques principaux (ex.: risques portés à la réputation ou
financiers) auxquels sera confrontée l'organisation,
- Exercer toutes autres fonctions qui pourront lui être attribuées par l'organisation ou le comité.
6.02 Les responsabilités du Secrétaire seront entre autres les suivantes:
- Préparer les minutes de toutes les réunions du Conseil d'administration,
- Représenter l'organisation dans l'ensemble de la correspondance,
- Tenir un registre des membres actifs de l'organisation,
- Préparer et présenter un rapport annuel écrit sur les activités du Conseil d'administration,
- Assurer le bon déroulement des élections du Conseil d'administration,
- Exercer toutes autres fonctions déléguées par le Conseil d'administration.
6.03 Les responsabilités du Trésorier seront entre autres les suivantes:
- Réception et traitement de toutes les sommes d'argent perçues par l'organisation, et paiement de l'ensemble des
dépenses autorisées par le Conseil d'administration,
- Archiver de manière détaillée et précise l'ensemble des reçus et des frais, et présenter un rapport régulier sur la
situation financière de l'organisation et ses transactions au Conseil d'administration,
141919
L
U X E M B O U R G
- Préparer et présenter un rapport annuel de la situation financière de l'organisation, ses principales transactions
financières ainsi que ses principales dépenses,
- Préparer et présenter le budget annuel d'exploitation de l'organisation.
Art. 7. Réunions de l'organisation.
7.01 Une assemblée générale annuelle organisée par le Conseil d'administration aura lieu chaque année, normalement
en mai et, au plus tard, le 30 juin.
7.02 L'ordre du jour sera préparé par le Conseil d'administration afin d'inclure au moins:
- L'approbation de tous les rapports
- L'approbation du budget annuel
- La date et l'heure de la prochaine réunion
7.03 Des réunions et des activités supplémentaires pourront être organisées de temps en temps par le Conseil d'ad-
ministration de Think Pink Luxembourg.
Art. 8. Règles concernant l'amendement des statuts.
8.01 Des amendements aux présents statuts de Think Pink Luxembourg pourront être proposés par tout membre du
Conseil d'administration. Les amendements proposés devront être présentés par écrit au Secrétaire du Conseil d'admi-
nistration pour examen par ledit Conseil, et seront mis aux voix et approuvés à la majorité des deux tiers.
Art. 9. Dispositions concernant la dissolution de la personne morale.
9.01 Think Pink Luxembourg pourra être dissoute par un vote à la majorité des 2/3 du Conseil d'administration.
9.02 Dans l'éventualité d'une dissolution, l'ensemble des sommes d'argent et des actifs sur les comptes de l'organisation
seront attribués sous forme de dons à un organisme de bienfaisance basé au Luxembourg, telle que déterminé par un
vote à la majorité des deux tiers.
Art. 1
er
. Name.
1.01 The name of the Organisation shall be Think Pink Luxembourg, a.s.b.l. The organisation will be seated in Luxem-
bourg.
Art. 2. Purpose.
2.01 The Organisation's mission is to support English-speaking women who are battling cancer in Luxembourg.
2.02 The objectives of the Organisation are:
- to raise awareness of cancers affecting women,
- to identify and where appropriate develop resources useful to women affected by cancer,
- to raise funds for Think Pink Luxembourg to meet these objectives.
Art. 3. Membership.
3.01 The organisation is confined to a Board of Directors. Membership of the Board of Directors is comprised of no
less than 3 and no more than 11 members.
3.02 Membership is by invitation only and after a 2/3s majority committee vote.
3.03 The organisation shall have a board of at least 3 of the following positions:
Chairperson, Secretary, and Treasurer. Other positions may be created at a later date.
3.04 Members may withdraw or resign their membership at any time upon written notification to the remaining
members of the Board of Directors.
3.05 Membership of the Board of Directors may be rescinded at any time with immediate effect upon the approval of
at least 2/3 majority of the Board of Directors
3.06 If any of the Board of Directors posts are vacated during a Term, the post may be filled by a new member elected
by a majority vote of the Committee may fill them.
Art. 4. Use of Think Pink Luxembourg Funds.
4.01 For reporting purposes the financial year of Think Pink Luxembourg year shall begin on the 1
st
of April and end
on the 31
st
of March each year.
4.02 Think Pink Luxembourg may raise money solely by means of fund raising activities, gifts, donations or sponsorship
with the clear and express intention of meeting its stated objectives and achieving its mission. Think Pink Luxembourg
may not borrow money or otherwise enter into any arrangement giving rise to external liabilities towards a third party.
4.03 The Board of Directors will consider and vote by 2/3
rds
majority the application of funds at its disposal towards
causes that meet the objectives of the organisation as stated in Article 2.02
4.04 All items of significant expenditure will be approved in advance by a two-thirds (2/3) majority of the Think Pink
Luxembourg Board of Directors.
141920
L
U X E M B O U R G
4.05 The Board of Directors of Think Pink Luxembourg will not be remunerated for the work they undertake on
behalf of Think Pink Luxembourg. The Board of Directors will establish an appropriate policy for the reimbursement of
out of pocket expenses to include appropriate disclosure in the annual financial reporting.
Art. 5. Duties of the Board of Directors.
5.01 The duties of the Board of Directors shall be:
- to organise, publicise and run fund raising activities for Think Pink Luxembourg,
- to propose, review and approve the application of Think Pink Luxembourg's funds,
- to transact necessary business in the intervals between regular meetings and such other business as may be referred
to it by the Organisation.
- to prepare and conduct an Annual General Meeting,
5.02 Regular meetings of the Board of Directors shall be held during the year. A simple majority of the Board of
Directors shall constitute a quorum. Any Member of the Board of Directors may call special meetings.
Art. 6. Duties of Officers.
6.01 The responsibilities of the Chairperson shall include the following:
- Presiding at all meetings of the Board of Directors.
- Coordinating the work of the Officers, the Committee and Sub-Committees of in order to promote the objectives
of Think Pink Luxembourg.
- Preparing and presenting an annual written report on the status, activities, achievements of Think Pink Luxembourg,
and an outline of future plans and an assessment of the principal risks (e.g. reputational or financial) faced by the Organ-
isation.
- Performing other duties as may be assigned by the Organisation or the Committee.
6.02 The responsibilities of the Secretary shall include the following:
- Recording the minutes of all meetings of the Board of Directors.
- Representing the Organisation in all correspondence.
- Maintaining a register of Active Members of the Organisation.
- Preparing and presenting an annual written report on the activities of the Board of Directors.
- Ensuring the orderly conduct of elections to the Board of Directors
- Performing other duties as delegated by the Board of Directors.
6.03 The responsibilities of the Treasurer shall include the following:
- Receipt and care of all monies received by the Organisation, and payment of all expenditures as authorised by the
Board of Directors.
- Maintaining a comprehensive and accurate record of all receipts and expenditures and present a regular report on
the financial standing of the organisation and its transactions to the Board of Directors
- Preparing and presenting an annual report on the financial standing of the Organisation, all major financial transactions
undertaken and its principal liabilities.
- Preparation and presentation of an Annual Operating Budget for the Organisation.
Art. 7. Meetings of the Organisation.
7.01 An Annual General Meeting will be held each year, organised by the Board of Directors of Think Pink Luxembourg
normally in May, but no later than 30
th
June, of each year.
7.02 An agenda will be prepared by the Board of Directors to include at least the following:
- Approval of the all Reports
- Approval of an annual budget
- Date and time of next meeting
7.03 Additional meetings and activities may be organised from time to time by the Board of Directors of Think Pink
Luxembourg.
Art. 8. Rules for making Amendments to the Articles of Association.
8.01 Amendments to these Statutes of Think Pink Luxembourg may be proposed by any member of the Board of
Directors. Proposed Amendments must be submitted in writing to the Secretary of the Board of Directors for review
by the Board of Directors, voted upon and approved by a 2/3rds majority..
Art. 9. Provision for the Dissolution of Entity.
9.01 Think Pink Lux can be dissolved at any time by a 2/3s majority vote of the Board of Directors
141921
L
U X E M B O U R G
9.02 At the time of dissolution all money and assets in the accounts will be given to a Luxembourg based charity
determined by a 2/3s majority vote
Référence de publication: 2011147029/181.
(110169992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2011.
EPISO Office 12 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 112.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 154.038.
In the year two thousand and eleven, on the ninteenth of October.
Before us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1) EPISO Luxembourg Holding S.à r.l, a société à responsabilité limitée, having its registered office at 16, avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg, registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under number B 138.590,
hereby represented by Mr Raymond THILL, “maître en droit”, with professional address at 74, Avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, by virtue of a proxy given on October 18, 2011.
2) Zoubra Management S.à r.l, a société à responsabilité limitée having its registered office at 12, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B
153.494, hereby represented by Mr Raymond THILL, “maître en droit”, with professional address at 74, Avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a proxy given on October 18, 2011.
The proxies, after having being signed “ne varietur” by the mandatory of the appearing parties and the undersigned
notary shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Partners, represented as stated above, have requested the undersigned notary to record that:
I. They are the sole partners of EPISO Office 12 S.à r.l, a société à responsibilité limitée, organised and existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
registered with the Register of Commerce and Companies of Luxembourg under B 154.038 incorporated pursuant to a
deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on June 28, 2010, published in the Memorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, on July 30, 2010, number 1563 (the Company) The articles of association of the Company
(the Articles) have been amended pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, on
February 22, 2011, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on the first of June, 2011, number
1174, and amended pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKS, notary residing in Luxembourg, on April 11, 2011,
published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on August 19, 2011, number 1901.
II. they hold all the units in the capital of the Company fixed at twelve thousand and five hundred euros (12,500,- EUR)
represented by three hundred and fifty (350) class A units (the Class A Units) and one hundred and fifty (150) class B
units (the Class B Units) having a nominal value of twenty-five euro (25,- EUR) each (individually and irrespective of the
class, a Unit and together, irrespective of the class, the Units).
III. the agenda is the following:
1. Increase of the corporate capital of the Company by an amount of one hundred thousand euros;
2. Amendment of the first paragraph of article eight (8) of the Articles of the Company; and
3. Miscellaneous.
The Partners take unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Partners resolve to increase the corporate capital of the Company by an amount of one hundred thousand euro
(100,000.- EUR), so as to raise it from its present amount of twelve thousand and five hundred euro (12,500.- EUR) to
one hundred and twelve thousand five hundred euro (112,500.- EUR), by issuing two thousand and eight hundred (2,800)
new Class A Units and one thousand and two hundred (1,200) new Class B Units with a par value of twenty-five (25,-
EUR) each, having the same rights and obligations as the existing parts.
<i>Subscription and Liberationi>
- EPISO Luxembourg Holding S.à r.l declares to subscribe to the two thousand and eight hundred (2,800) new Class
A Units fully paid up in cash at its par value of twenty-five euro (25,- EUR). So that the amount of seventy thousand euro
(EUR 70,000.-) is at the free disposal of the Company, proof of which has been given to the undersigned notary.
- Zoubra Management S.à r.l declares to subscribe to one thousand and two hundred (1,200) new Class B Units fully
paid up in cash, at its par value of twenty-five euro (25,- EUR). So that the amount of thirty thousand euro (EUR 30,000,-)
is at the free disposal of the Company, proof of which has been given to the undersigned notary.
141922
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Partners resolves to amend article eight (8) of the Articles, so as to reflect the increase of capital, which shall
henceforth have the following wording:
" Art. 8. The Company's capital is set at one hundred and twelve thousand five hundred euro (112,500.- EUR) repre-
sented by three thousand one hundred and fifty (3,150) class A units (the Class A Units) and one thousand three hundred
fifty (1,350) class B units (the Class B Units) having a nominal value of twenty-five euro (25.- EUR) each (individually and
irrespective of the class, a Unit and together, irrespective of the class, the Units).”
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation and that in case of any divergence between the English
and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing persons, said mandatory signed
together with the notary the present original deed.
Suit la version française
L'an deux mille onze, le dix-neuf octobre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
Ont comparu:
1) EPISO Luxembourg Holding S.à r.l, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 138.590, ici représentée par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec adresse professionnelle
au 74, Avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée le 18 octobre 2011.
2) Zoubra Management S.à r.l, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 153.494, ici représentée par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec adresse professionnelle
au 74, Avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée le 18 octobre 2011.
Les procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront anne-
xées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. Ils sont les seuls associés de la société EPISO Office 12 S.à r.l, une société à responsabilité limitée organisée selon
les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant son siège social au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg sous le numéro
B 154.038, constituée suivant acte du notaire Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, le 28 juin 2010,
publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 30 juillet 2010 sous le numéro 1563 (la Société). Les statuts
de la Société ont été modifiés suivant un acte du notaire Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg,
le 22 février 2011, publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 1
er
juin 2011, sous le numéro 1174
puis les statuts ont été modifiés suivant un acte du notaire Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg
le 11 avril 2011, publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 19 août 2011 sous le numéro 1901.
II. Qu'ils détiennent toutes les parts sociales dans le capital de la Société fixé à douze mille cinq cents euros (12,500,-
EUR), représenté par trois cent cinquante (350) parts sociales de catégorie A (les Parts Sociales de Catégorie A) et cent
cinquante (150) parts sociales de catégorie B (les Parts Sociales de Catégorie B) ayant une valeur nominale de vingt-cinq
euros (25.- EUR) chacune (individuellement et sans tenir compte de la catégorie une Part Sociale et ensemble et sans
tenir compte de la catégorie, les Parts Sociales).
III. L'ordre du jour est le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de cent mille euros;
2. Modification du premier paragraphe de l'article huit (8) des Statuts de la Société;
3. Divers.
Les Associés prennent à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital social de la société d'un montant de cent mille euros (100.000,- EUR)
afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à cent douze mille cinq cents
euros (112.500,- EUR), par l'émission de deux mille huit cents (2,800) nouvelles Parts Sociales de Classe A et mille deux
cents (1,200) nouvelles Parts Sociales de Classe B ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune, et
ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et Libérationi>
- EPISO Luxembourg Holding S.à r.l déclare souscrire les deux mille huit cents (2.800) nouvelles Parts Sociales de
Classe A d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées en espèces, de sorte que
141923
L
U X E M B O U R G
le montant de soixante-dix mille euros (70.000,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il
a été justifié au notaire instrumentant.
- Zoubra Management S.à r.l déclare souscrire les mille deux cents (1,200) nouvelles Parts Sociales de Classe B d'une
valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées en espèces, de sorte que le montant de
trente mille euros (30.000,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il a été justifié au notaire
instrumentant.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident, suite à la résolution précédemment prise, de modifier l'article huit (8) des statuts qui aura
désormais la teneur suivante:
“ Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à cent douze mille cinq cent euros (112.500, EUR) représenté par trois
mille cent cinquante (3,150) parts sociales de catégorie A (les Parts Sociales de Catégorie A) et mille trois cent cinquante
(1,350) parts sociales de catégorie B (les Parts Sociales de Catégorie B) ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros
(25,- EUR) chacune (individuellement et sans tenir compte de la catégorie une Part Sociale et ensemble et sans tenir
compte de la catégorie, les Parts Sociales)“
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et la
traduction française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, connu du notaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 octobre 2011. Relation: LAC/2011/46548. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Référence de publication: 2011146683/135.
(110170620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Malar Sàrl., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1333 Luxembourg, 19, rue Chimay.
R.C.S. Luxembourg B 79.428.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011146850/10.
(110170868) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
CY. Talk Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès.
R.C.S. Luxembourg B 148.252.
<i>Extrait du conseil d'administration du 01.02.2011i>
CHANGEMENT DE L’ADRESSE DU SIEGE SOCIAL
Le siège social de la société est transféré du 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg au 23,
rue Jean Jaurès, L-1836 Luxembourg et ce à compter du 1
er
février 2011.
L’adresse des administrateurs B suivants est également transférée au 23, rue Jean Jaurès, L-1836 Luxembourg:
- Stéphane Warnier
- Michaël Dandois
- Antoine Meynial
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
141924
L
U X E M B O U R G
Dandois & Meynial
Référence de publication: 2011147314/17.
(110171660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
Metinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 62.173.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 62858 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011146855/10.
(110170147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Atlas Business S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 11, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 164.189.
STATUTS
L'an deux mille onze, le trois octobre.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Mademoiselle Hanane ACHAHBOUN, employée, née à Montpellier (France) le 23 novembre 1985, demeurant à
F-57300 Hagondange, 13, rue des Forgerons;
2) Monsieur Hassan ACHAHBOUN, commerçant, né à Berkini (Maroc) le 1
er
janvier 1957, demeurant à F-57300
Hagondange, 13, rue des Forgerons.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à
responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer comme suit:
Titre I
er
.- Dénomination - Siège social - Objet - Durée - Capital social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir par la suite une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois qui sera régie par les lois y
relatives ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet le commerce en gros, demi-gros ou détail de denrées alimentaires brutes ou transfor-
mées, tant au Luxembourg qu'a l'étranger.
En outre, la société pourra exercer toute autre activité commerciale ou de services en rapport direct ou indirect avec
l'objet principal de la société à moins qu'elle ne soit spécialement réglementée. D'une façon générale, elle pourra faire
toutes les opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement à son
objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou développer la réalisation.
Art. 3. La société prend la dénomination de ATLAS BUSINESS S.à r.l..
Art. 4. Le siège social est établi a Luxembourg. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de
Luxembourg par simple décision des associés. La société peut ouvrir des agences ou des succursales dans toutes les autres
localités du pays et a l'étranger.
Art. 5. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 6. Le capital social est fixé a la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), représenté par cinq cents
(500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle du nombre des parts existantes dans l'actif
social et dans les bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées à des non-associés
qu'avec l'agrément donné en assemblée des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
141925
L
U X E M B O U R G
Titre II.- Administration - Assemblée Générale
Art. 9. La société est administrée et gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, salariés ou gratuits, nommés
par l'assemblée des associés, qui fixe leurs pouvoirs. Ils peuvent à tout moment être révoqués par l'assemblée des associés.
En cas de pluralité de gérants ils constituent un Conseil de Gérance.
A moins que les associés n'en décident autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la société en toutes circonstances.
En tant que simple mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune
obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; ils ne seront
responsables que de l'exécution de leur mandat.
En cas d'un seul gérant, la société sera engagée par la seule signature du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe de deux membres du Conseil de Gérance.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts lui appartenant.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente; chaque associé peut se
faire représenter valablement aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux présents statuts doivent être prises a la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Titre III.- Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 12. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 13. Chaque année, à la clôture de l'exercice, les comptes de la société sont arrêtés et la gérance dresse les comptes
sociaux, conformément aux dispositions légales en vigueur.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugées
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition des associés.
Titre IV.- Dissolution - Liquidation
Art. 16. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 17. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaires de la société.
Art. 18. En cas de dissolution de la société, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Disposition générale
Art. 19. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales en vigueur régissant les sociétés à responsabilité limitée.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Hassan ACHAHBOUN, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 parts sociales
2) Mademoiselle Hanane ACHAHBOUN, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 parts sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
Ces parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (12.500.- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que l'unique associé
reconnait.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société pour finir le 31 décembre 2011
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
141926
L
U X E M B O U R G
<i>Avertissementi>
Le notaire instrumentaire a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqué, ont pris
les résolutions suivantes:
1) L'adresse de la société est à L-1611 Luxembourg, 11, avenue de la Gare.
2) Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
1) Mademoiselle Hanane ACHAHBOUN, préqualifiée; et
2) Monsieur Hassan ACHAHBOUN, préqualifié.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue d'eux connue à la comparante, connue du notaire ins-
trumentant par son nom, prénoms usuels, états et demeures, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: H. Achahboun, H. Achahboun et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 octobre 2011. Relation: LAC/2011/44007. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 25 octobre 2011.
Référence de publication: 2011145872/111.
(110169783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2011.
Troc Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, boulevard J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 164.028.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the seventh day of October.
Before us Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Saphir Capital Partners S.A., a company having its registered office at L-1855 Luxembourg, 35a, boulevard John F.
Kennedy, R.C.S. Luxembourg B 150.152,
here represented by Ms Elsa BOURGOIS, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
on 3 October, 2011.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the notary, will remain attached to
the present deed in order to be registered with it.
Such appearing party, represented as stated above, has requested the notary to inscribe as follows the articles of
association of a société anonyme:
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is established hereby a société anonyme under the name of "Troc Europe S.A.".
Art. 2. The registered office of the corporation is established in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the municipality by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The corporation is established for an unlimited period.
141927
L
U X E M B O U R G
Art. 4. The company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in Lu-
xembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises.
The company may borrow in any form except through public offering. The company may solely through private pla-
cement issue bonds, notes or other debt instruments in registered form and subject to restrictions on transfers. The
company may render any assistance by way of loans, advances or pledges and guarantees or otherwise, to its subsidiaries
or other related companies.
The company may provide guarantees or other pledges in favor of third parties in order to guarantee their obligations
and the obligations of companies in which the company holds either directly or indirectly a participation as well as to any
company part of the same group. The Company may also assist such companies in amongst others but not limited to the
management and development of such companies and their portfolio and the financing through loans, advances or gua-
ranties.
The company may pledge, give up or burden any or all of its assets in any possible form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may deem useful
in the accomplishment and development of its purpose.
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at THIRTY-TWO THOUSAND EURO (32.000.- EUR) represented by THREE
HUNDRED TWENTY (320) shares with a par value of ONE HUNDRED EURO (100.- EUR) each.
Shares may be evidenced at the owners option, in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
Shares may be issued in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
Title III. - Management
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at
least three members, who need not be shareholders.
In the case where the Company is incorporated by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of
shareholders, it is established that the Company has only one shareholder left, the composition of the Board of Directors
may be limited to one member (the "Sole Director") until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing
the existence of more than one shareholder. A legal entity may be a member of the Board of Directors or may be the
Sole Director of the Company. In such a case, its permanent representative shall be appointed or confirmed in compliance
with the Law.
The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders for a period not exceeding
six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of shareholders.
They will remain in function until their successors have been appointed. In case a Director is elected without mention of
the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the remaining
Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next general
meeting of shareholders which will be asked to ratify such election.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman.
The board of directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the corporation so requires. It
must be convened each time two directors so request.
Directors may participate in a meeting of the Board of Directors by means of conference telephone or similar com-
munications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear and speak to each other, and
such participation in a meeting will constitute presence in person at the meeting; provided that all actions approved by
the Directors at any such meeting will be reduced to writing in the form of resolutions.
Resolutions signed by all members of the Board of Directors will be as valid and effectual as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letter, telefax or similar communication.
Art. 8. The board of directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in
compliance with the legal requirements.
141928
L
U X E M B O U R G
Any director having an interest in a transaction submitted for approval to the Board of Directors conflicting with that
of the company, shall advise the board thereof and cause a record of his statement to be included in the minutes of the
meeting. He may not take part in these deliberations. At the next following general meeting, before any other resolution
is put to vote, a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have had an interest
conflicting with that of the company.
If there is only one shareholder, the minutes shall only mention the operations intervened between the Company and
its Sole Director having an interest conflicting with the one of the Company.
If there is only one Director, all such powers shall be reserved to the Sole Director.
Art. 9. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole Director, bound by the sole
signature of the Sole Director or, in case of plurality of directors, by the signatures of two Directors or by the single
signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by the Board of Directors or the Sole Director
of the Company, but only within the limits of such power.
Towards third parties, in all circumstances, the Company shall also be, in case if a managing director has been appointed
in order to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such
daily management and affairs, bound by the sole signature of the managing director, but only within the limits of such
power.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to one
or more directors, who will be called managing directors.
It may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members or not,
either shareholders or not.
Art. 11. Any litigations involving the corporation either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
corporation by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for its purpose.
Art. 12. The company may have a sole shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to
be held by a single person. The death or dissolution of the sole shareholder does not result in the dissolution of the
company.
If there is only one shareholder, the sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of Share-
holders and takes the decisions in writing.
In case of plurality of shareholders, the general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
Any general meeting shall be convened in compliance with the Law.
The general meeting shall be convened by means of the shareholders representing ten per cent (10 %) of the corporate
capital.
In case that all the shareholders are present or represented and if they state that they have been informed of the
agenda of the meeting, they may waive all convening requirements and formalities of publication.
A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
The shareholders are entitled to participate to the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means
must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting whereof the deliberations are
transmitted in a continuing way.
Unless otherwise provided by Law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of
Shareholders shall be taken by simple majority of the votes, regardless of the proportion of the capital represented.
When the company has a sole shareholder, his decisions are written resolutions.
An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate unless
at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the
first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles or
by the Law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-third majority of the Shareholders present or
represented.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased
only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
141929
L
U X E M B O U R G
Title IV. - Supervision
Art. 13. The corporation is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of
shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
Title V. - General meeting
Art. 14. The annual meeting will be held in the commune of the registered office at the place specified in the convening
notices on the first Friday of June at 3.00 pm.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 15. The accounting year of the corporation shall begin on the 1
st
of January and shall terminate on the 31
st
of
December of each year.
Art. 16. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of cor-
poration, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it
has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. The corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. The liquidation will
be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders
which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 18. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of
August 10
th
1915 on commercial companies and the amendments hereto.
<i>Transitory dispositionsi>
1) The first business year shall begin on the date of Incorporation of the company and shall end on the 31
st
of December
2011.
2) The first annual general meeting shall be held in the year 2012.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, the party appearing declares to subscribe to the three hundred
and twenty (320) shares.
The shares have been paid up to the extent of 100% by payment in cash, so that the amount of THIRTY-TWO
THOUSAND EURO (32,000.- EUR) is now available to the company, evidence thereof having been given to the notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10
th
1915 on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand one hundred euro
(EUR 1,100).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and acting as sole shareholder of the Company,
has immediately taken the following resolutions:
1.- The number of directors is fixed at three and the number of statutory auditors at one.
2.- The following are appointed directors:
Mr Patrick HANSEN, employee, born in Luxembourg, on 26 October 1972, residing professionally at L-1855 Luxem-
bourg, 35a, boulevard John F. Kennedy.
Mr John Gregory Penning, employee, born in Luxembourg, on 17 August 1972, residing professionally at L-18 55
Luxembourg, 35a, boulevard John F. Kennedy.
141930
L
U X E M B O U R G
Mr Marc SMIT, employee, born in Düsseldorf (Germany) on 20 June 1972, residing at Grote bickersstraat 27, NL-1013
KN Amsterdam (The Netherlands).
3.- Has been appointed statutory auditor:
Gefco Consulting S.à r.l., having its registered office in L-2449 Luxembourg, 26, Boulevard Royal, R.C.S. Luxembourg
B 69.580.
4.- Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2014.
5.- The registered office of the company is established in L-1855 Luxembourg, 35a, boulevard John F. Kennedy.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his surname, first name, civil status
and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil onze, le sept octobre.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Saphir Capital Partners S.A., une société ayant son siège social à L-18 55 Luxembourg, 3 5a, boulevard John F. Kennedy,
immatriculée sous le numéro 150.152,
ici représentée par Madame Elsa BOURGOIS, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée le 3 octobre 2 011.
Ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante, et par le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumises avec lui à la formalité de l'enregistrement
Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société
anonyme dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme régie par les lois du Grand Duché de Luxembourg et en particulier la loi
modifiée du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales et par la loi du 25 août 2006 et par les présents statuts.
La Société existe sous la dénomination de «Troc Europe S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura d'effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes sous forme
nominative et soumise à des restrictions de transfert. La Société peut accorder tous prêts, avances, garanties, sûretés ou
autres à ses filiales ou sociétés affiliées.
La Société peut consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations
et les obligations de sociétés dans lesquelles elle a une participation ou un intérêt direct ou indirect et à toute société
faisant partie du même groupe de sociétés que la Société et elle peut assister ces sociétés pour, y inclus, mais non limité
à la gestion et le développement de ses sociétés et leur portefeuille, et financièrement par des prêts, avances et garanties.
Elle peut nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés
portant sur tout ou partie de ses avoirs
141931
L
U X E M B O U R G
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, commerciales et industrielles qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Titre II. Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE DEUX MILLE EUROS (32.000.- EUR) représenté par TROIS CENT VINGT
(320) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.-EUR) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles
la loi prescrit la forme nominative.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Titre III. Administration
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence de
plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur
Unique de la Société. Dans un tel cas, son représentant permanent sera nommé ou confirmé en conformité avec la Loi.
Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les administrateurs
restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la
prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Les administrateurs peuvent participer à une réunion du conseil d'administration par voie de conférence téléphonique
ou par le biais d'un moyen de communication similaire, de telle manière que tous les participants à la réunion seront en
mesure d'entendre et de parler à chacun d'entre eux, et une telle participation à une réunion vaudra une présence en
personne au conseil, dans la mesure où toutes mesures approuvées par le conseil d'administration lors d'une telle réunion
sera reprise par écrit sous la forme de résolutions.
Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration ont la même valeur juridique que celles prises
lors d'une réunion du conseil d'administration dûment convoqué à cet effet. Les signatures peuvent figurer sur un docu-
ment unique ou sur différentes copies de la même résolution; elles peuvent être données par lettre, fax ou tout autre
moyen de communication.
Art. 8. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l'assemblée générale des
Actionnaires sont de la compétence du Conseil d'Administration.
Tout Administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l'approbation du
Conseil d'Administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-verbal
de la séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote sur
d'autres résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des Administrateurs aurait eu
un intérêt opposé à celui de la Société.
En cas d'un Actionnaire Unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son Administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux Ad-
ministrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été délégué par le conseil
d'administration ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l'Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
141932
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 12. La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution. Il en est de même lors de la réunion de
toutes ses actions en une seule main. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la
société.
S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l'activité de la Société.
Toute assemblée générale sera convoquée conformément aux dispositions légales.
Elles doivent être convoquées sur la demande d'Actionnaires représentant dix pour cent du capital social.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s'ils déclarent avoir pris connaissance de l'agenda de
l'assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convocation.
Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par
e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent autorisé à
voter par procuration.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par des
moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions de
quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l'assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des Statuts
ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l'ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée
peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre du jour,
en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit
la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées
par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés.
Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l'augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l'accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
Titre IV. Surveillance
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.
Titre V. Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans les convo-
cations, le premier vendredi du mois de juin à 15.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
141933
L
U X E M B O U R G
Titre VII. Dissolution, Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. Dispositions générales
Art. 18. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2011.
La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, la comparante, représentée comme mentionnée ci-avant, déclare
souscrire les trois cent vingt (320) actions.
Ces actions ont été libérées par des versements en espèces à concurrence de 100%, de sorte que la somme de TRENTE
DEUX MILLE EURO (32.000.-EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille cent euros (EUR 1.100).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante préqualifiée, représentant la totalité du capital souscrit et agissant en tant qu'actionnaire unique de la
société a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2.- Sont appelés à la fonction d'administrateur:
Monsieur Patrick HANSEN, employé privé, né à Luxembourg le 26 octobre 1972, demeurant professionnellement à
L-1855 Luxembourg, 35a, boulevard John F. Kennedy.
Monsieur John Grégory PENNING, employé privé, né à Luxembourg le 17 août 1972, demeurant professionnellement
à L-1855 Luxembourg, 35a, boulevard John F. Kennedy.
Monsieur Marc SMIT, employé privé, né à Düsseldorf (Germany) le 20 juin 1972, demeurant à Grote bickersstraat 27,
1013 KN Amsterdam (Pays-Bas).
3.- Est appelé à la fonction de commissaire aux comptes:
Gefco Consulting S.à r.l., ayant son siège social à L-244 9 Luxembourg, 26, Boulevard Royal, R.C.S. Luxembourg B 6
9.580.
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
statutaire de l'année 2014.
5. Le siège social de la société est fixé à L-1855 Luxembourg, 3 5a, boulevard John F. Kennedy.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
son nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte,
Signé: E. BOURGOIS, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 octobre 2011. Relation: LAC/2011/44728. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. Benning.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
141934
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Référence de publication: 2011142908/401.
(110165662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2011.
MMW Securities Fund, Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 25.952.
Le Rapport Annuel au 30. Juni 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 26. Oktober 2011.
Unterschriften.
Référence de publication: 2011146860/10.
(110170427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Marketing Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 35.171.
Il résulte du procès-verbal d’une réunion du Conseil d’Administration de la Société tenue en date du 25 octobre 2011
que les administrateurs, Mme Geneviève BLAUEN-ARENDT, M. Fernand HEIM et M. Marc SCHMIT ainsi que le com-
missaire aux comptes, M. Marco RIES, se sont démis de leurs fonctions respectives avec effet immédiat.
Pour extrait conforme
SG AUDIT Sàrl
Référence de publication: 2011146852/12.
(110170590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Marketing Participations S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 35.171.
Il résulte d’une décision du gérant prise en date du 25 octobre 2011 que la convention de domiciliation conclue entre
SG AUDIT Sàrl, 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, R.C.S. Luxembourg B 75.908 et la société
MARKETING PARTICIPATIONS S.A., R.C.S. Luxembourg B 35.171, a été dénoncée avec effet immédiat.
Le siège social de la société MARKETING PARTICIPATIONS S.A. fixé jusqu’alors au 231, Val des Bons Malades, L-2121
Luxembourg-Kirchberg, est par conséquent également dénoncé.
Pour extrait conforme
SG AUDIT Sàrl
Référence de publication: 2011146853/13.
(110170872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Moxfleisch Finanz Beteiligungs Gesellschaft AG, Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 65.418.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 25 octobre 2011.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2011146862/11.
(110170608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
S.C.E.M. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 109, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 148.392.
Par la présente, je soussigné Monsieur Nico HANSEN, agissant en ma qualité de gérant de la société à responsabilité
limitée MGI FISOGEST SARL, ayant son siège social L-2311 Luxembourg 55-57, avenue Pasteur, vous informe de la
décision de la société MGI FISOGEST SARL de démissionner de ses fonctions de Commissaire aux Comptes de la société
141935
L
U X E M B O U R G
anonyme S.C.E.M. S.A., constituée suivant acte reçu par Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, en date
du 18 septembre 2009, publié au Mémorial C - N° 2052 du 20 octobre 2009 ayant son siège social 109, avenue de la
Faïencerie, L-1511 Luxembourg et inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 148.392.
Luxembourg, le 25 octobre 2011.
MGI FISOGEST SARL
Représentée par Monsieur Nico HANSEN
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011147578/18.
(110171251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 octobre 2011.
Harley Club Letzebuerg, Association sans but lucratif,
(anc. Luxembourg Free Chapter A.s.b.l.).
Siège social: L-6114 Junglinster, 18, An der Delt.
R.C.S. Luxembourg F 1.083.
<i>Procès verbal de l'assemblée générale du Luxembourg Free Chapter du 20.10.2011i>
<i>Ordre du jour:i>
- changement de l'article 9 des statuts
- changement du nom de l'a.s.b.l. respectivement de l'article 1 des statuts
RAPPORT:
- L'assemblée générale décide à l'unanimité des votes de biffer sans remplacement l'article 9 "Tout membre de l'as-
sociation doit être membre du «Harley Owners Group» ® " des statuts.
- L'assemblée générale décide avec une majorité de 2/3 des votes de changer la dénomination de l'a.s.b.l., la nouvelle
dénomination sera:
HARLEY CLUB LETZEBUERG
par conséquence l'article 1 des statuts est modifié comme suit:
"1. L'association sans but lucratif, s'appelle HARLEY CLUB LETZEB UERG
Junglinster, le 22 octobre 2011.
R. Kauffmann / Y. Christen / V. Bellomo
<i>Président / secrétaire / caissieri>
Référence de publication: 2011147714/23.
(110170817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Muscat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 64.669.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011146864/10.
(110170893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
NeoVitaes, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 1, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 149.510.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011146865/10.
(110170516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
141936
Atlas Business S.à r.l.
BRE/Europe 6 S.à r.l.
CY. Talk Luxembourg
Double Green S.A.
EPISO Office 12 S.à.r.l.
Eurocost International S.A.
Fidji Luxco (BC) Commandite
Harley Club Letzebuerg
KPI Residential Property 23 S.à.r.l.
KPI Residential Property 23 S.à.r.l.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l.
KPI Residential Property 24 S.à.r.l.
Kravatski Invest S.A.
Laila S.à r.l.
Lastra Investments S.à r.l.
Leopard Germany Property 2 S.à r.l.
Leopard Germany Property 3 S.à r.l.
Leopard Holding Company S.à.r.l.
Lesing Baltic Investment S. à r. l.
LFR Technologies
Linouk Holding S.A.
Luxembourg CBEXINMX 2003 S.à r.l.
Luxembourg Effets Visuels S.A.
Luxembourg Free Chapter A.s.b.l.
Luxembourg IMIL Sàrl
Lux S.A.
Malar Sàrl.
Marketing et Publicité International
Marketing Participations S.A.
Marketing Participations S.A.
Marlipar Investments S.à r.l.
Mc Kinley S.A.
Medi-Clinic Luxembourg S.àr.l.
Merus SPF
Metinvest S.A.
Mission Systems International S.à r.l.
MMW Securities Fund, Sicav
Moxfleisch Finanz Beteiligungs Gesellschaft AG
Multimedia Global Finance S.A.
Muscat S.A.
Nama Investments S.A.
NeoVitaes, S.à r.l.
Obegi Group S.A.
S.C.E.M. S.A.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Health Care IX S.à r.l.
Stafin Investments S.A.
Think Pink Luxembourg
Troc Europe S.A.