L

U X E M B O U R G

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 2839

21 novembre 2011

SOMMAIRE

Abacanto SA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136261

A Modo Nostro S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136260

Arc-Air  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136262

Azzurri Internazionale SPF S.A.  . . . . . . . . .

136262

Baby Station S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136264

Baker Hughes Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .

136263

Bengals S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136263

Bethel Investment S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . .

136265

Beverage Packaging Holdings (Luxem-

bourg) II S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136263

Black Horse S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136265

BLParticipations S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136265

BOP Properties S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136266

Broadband Power Solutions . . . . . . . . . . . . .

136264

Builders' Credit Reinsurance Company

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136264

CapMan Public Market Manager S.A.  . . . .

136266

Catalyst Buyout 2, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . .

136266

Centre de Formation National (CFN) S.A.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136268

C.Gen S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136266

Charitable Luxembourg Two Sàrl  . . . . . . .

136267

Charterhouse Capri I  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136267

CNPV Solar Power S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . .

136268

Commerzbank Finance 2 S.à r.l. . . . . . . . . .

136267

CompAM FUND  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136267

Dakota Investments S.A.  . . . . . . . . . . . . . . .

136268

Demoore Capital S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136269

DH Real Estate Austria S.à r.l.  . . . . . . . . . .

136269

Eridan Finance S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136270

FELLER Frères s.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136262

Fintal Holding S.A. SPF  . . . . . . . . . . . . . . . . .

136270

Fondation Kannerschlass . . . . . . . . . . . . . . . .

136226

Frimalux S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136271

Fundamental European Value S.A.  . . . . . .

136270

Fur Investments Holding S.A.-SPF . . . . . . .

136271

G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l. . . . . . . .

136271

G.O. IB - SIV Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .

136272

G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl . . . . . . . .

136272

Penrite Assets Corporation S.à r.l. . . . . . . .

136272

Umbrella Equities and Investments S.A.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136258

Um Will's Pull A.G.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136226

UPRN 1 SE, Luxembourg branch  . . . . . . . .

136257

Venice Luxco S.àr.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136259

Vicolux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136258

Victoria's Secret International S.à r.l.  . . . .

136258

Victor Sustainable Architecture S.A. . . . . .

136258

Victory Asset Management S.A.  . . . . . . . . .

136258

Villa Lago Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . .

136259

Von Rosen S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136259

Von Rosen S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136260

Von Rosen S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136259

Von Rosen S.à.r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136260

Weka S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136260

Weka S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136261

WGI Netherlands B.V./S.à r.l.  . . . . . . . . . . .

136261

Wullmaart-Pommerlach S.A.  . . . . . . . . . . .

136261

Xilinx Holding Two Limited . . . . . . . . . . . . .

136262

136225

L

U X E M B O U R G

Um Will's Pull A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-9172 Michelau, 33, rue de la Sûre.

R.C.S. Luxembourg B 104.636.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141894/10.
(110164305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Fondation Kannerschlass, Fondation.

R.C.S. Luxembourg G 47.

<i>Comptes annuels

<i>au 31 décembre 2010

<i>Rapport du commissaire

En exécution du mandat de Commissaire nous confié, nous avons contrôlé les livres et pièces comptables de la Fon-

dation Kannerschlass pour l'exercice clôturant au 31 décembre 2010.

Nous avons effectué notre mission de surveillance conformément à l'article 62 de la loi modifiée du 10 août 1915.

Notre contrôle ne constitue ni une révision des comptes sociaux au sens de la loi du 28 juin 1984 et en accord avec les
Normes Internationales de Révision, ni un examen limité en conformité avec la norme ISRE 2400 (précédemment ISA
910).

Les comptes sociaux de la Fondation qui relèvent de la responsabilité du Conseil d'Administration, arrêtés au 31

décembre 2010, clôturent avec un total du bilan de EUR 2.296.130,63 et une perte de EUR 108.616,01.

Nos contrôles nous ont permis de constater que la comptabilité a été tenue de façon correcte et que les chiffres des

états financiers sont en concordance avec les livres et les pièces comptables qui nous ont été soumis.

Luxembourg, le 29 juin 2011.

Pascal Espen / Ronald Weber
PKF ABAX Audit
<i>Commissaire

<i>Exercice clôturé le 31.12.2010

<i>Structure du bilan

ACTIF

Exercice

2010

Exercice

2009

clos le

31 décembre 2010

clos le

31/12/2009

Brut

Corrections

de valeur

Net

Net

B.

Frais d'établissement

C.

Actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239.366,61

170.391,66

68.974,95

45.125,50

I. Immobilisations incorporelles
1. Frais de recherche et de développement
2. Concessions, brevets, licences, marques,
ainsi que droits et valeurs similaires s'ils ont été
a) acquis à titre onéreux, sans devoir
figurer sous C.I.3.
b) créés par l'entreprise elle-même
3. Fonds de commerce, dans la mesure où
il a été acquis à titre onéreux
4. Acomptes versés
5. Autres immobilisations incorporelles
Il. Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . .

237.596,61

170.391,66

67.204,95

45.125,50

1. Terrains

136226

L

U X E M B O U R G

2. Agencements et aménagements de terrains . . . . .

0,00

0,00

0,00

5.684,92

3. Constructions
4. Constructions sur sol d'autrui
5. Installations techniques et machines . . . . . . . . . . .

52.074,83

46.553,95

5.520,88

582,97

6. Autres installations, outillage et mobilier . . . . . . .

98.942,94

60.677,46

38.265,48

26.239,07

7. Acomptes versés et immobilisations corporelles
en cours
8. Autres immobilisations corporelles . . . . . . . . . . .

86.578,84

63.160,25

23.418,59

12.618,54

III. Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.770,00

0,00

1.770,00

0,00

1. Parts dans des entreprises liées
2. Créances sur des entreprises liées
3. Participations
4. Créances sur des entreprises avec lesquelles
la société a un lien de participation
5. Titres ayant le caractère d'immobilisations
6. Prêts
7. Actions propres ou parts propres avec
indication de leur valeur nominale ou,
à défaut de valeur nominale, de leur pair comptable
8. Autres immobilisations financières . . . . . . . . . . . .

1.770,00

0,00

1.770,00

0,00

D.

Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.206.619,88

0,00 2.206.619,88 1.589.001,86

I. Stocks
1. Matières premières
2. Approvisionnement
3. En-cours de production de biens
4. En-cours de production de services
5. Stock de produits
6. Stock de terrains et d'immeubles
destinés à la revente
7. Stock de marchandises destinés à la vente
8. Acomptes versés
Il. Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155.884,08

0,00

155.884,08

489.188,83

1. Créances résultant de ventes et
prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.489,85

0,00

22.489,85

64.136,98

a) dont la durée résiduelle est inférieure
ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.489,85

0,00

22.489,85

64.136,98

b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an
2. Créances sur des entreprises liées
a) dont la durée résiduelle est inférieure
ou égale à un an
b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an
3. Créances sur des entreprises avec lesquelles
la société a un lien de participation
a) dont la durée résiduelle est inférieure
ou égale à un an
b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an
4. Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133.394,23

0,00

133.394,23

425.051,85

a) dont la durée résiduelle est inférieure
ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133.394,23

0,00

133.394,23

425.051,85

b) dont la durée résiduelle est supérieure à un an
III. Valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

306.258,86

0,00

306.258,86

438.258,86

1. Parts dans des entreprises liées
2. Actions propres ou parts propres avec indication

de leur valeur nominale ou, à défaut de valeur

136227

L

U X E M B O U R G

nominale, de leur pair comptable

3. Autres valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

306.258,86

0,00

306.258,86

438.258,86

IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques
postaux, chèques et encaisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.744.476,94

0,00 1.744.476,94

661.554,17

E.

Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.535,80

0,00

20.535,80

18.271,19

TOTAL DU BILAN (ACTIF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.466.522,29

170.391,66 2.296.130,63 1.652.398,55

PASSIF

Exercice

2010

clos le

31/12/2010

Exercice

2009

clos le

31/12/2009

A.

Fonds / Fonds associatifs et réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.083.637,73 1.173.118,21
I. Fonds / Fonds associatifs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

131.383,57

131.383,57

II. Fonds affectés assortis de conditions
III. Autres apports de fonds
IV. Réserves
1. Réserves statutaires
2. Réserves conventionnelles
3. Autres réserves
V. Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.016.479,96

942.864,68

VI. Résultats de l'exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-108.616,01

73.615,28

VII. Subventions d'investissements et d'équipement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70.473,50

274.425,15

1. Subventions d'investissements et d'équipement
a) Ministères luxembourgeois  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70.473,50

274.425,15

b) Administrations communales
c) Collectivités Publiques
d) Autres collectivités
2.  Subventions  d'investissements  et  d'équipement  inscrites  au  compte  de
profits et pertes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-26.083,29 -249.170,47

a) Ministères luxembourgeois  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-26.083,29 -249.170,47

b) Administrations communales
c) Collectivités Publiques
d) Autres collectivités

B.

Provisions pour risques et charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.043,26

0,00

I. Provisions pour pensions et obligations similaires
II. Provisions pour impôts
III. Provisions réglementées
IV. Autres provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.043,26

0,00

C.

Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.191.983,23

478.238,09

I. Emprunts
1. Emprunt et dettes assorties de conditions particulières
2. Emprunt et dettes assimilées
II. Dettes envers des établissements de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

165.231,70

1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

3,00

2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

165.228,70

III. Acomptes reçus sur commandes, non déduits des stocks
1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an
2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an
IV. Dettes sur achats et prestations de services  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

901.183,84

43.167,75

1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . .

901.183,84

43.167,75

2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an
V. Dettes représentées par des effets de commerce
1. dont la durée résiduelle est inférieur ou égale à un an
2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an
VI. Dettes envers des entreprises liées
1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an

136228

L

U X E M B O U R G

2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an
VII. Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société a un lien de
participation
1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an
2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an
VIII. Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale  . . . . . . . . . . . . . . . . .

285.221,01

265.934,20

1. Dettes fiscales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95.255,89

89.675,62

2. Dettes au titre de la sécurité sociale  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

189.965,12

176.258,58

IX. Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.578,38

3.904,44

1. dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.578,38

3.904,44

2. dont la durée résiduelle est supérieure à un an

D.

Comptes de régularisation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

466,41

1.042,25

D.bis Fonds dédiés

I. Fonds dédiés sur subventions
II. Fonds dédiés sur dons manuels
III. Fonds dédiés sur legs et donations
TOTAL DU BILAN (PASSIF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.296.130,63 1.652.398,55

<i>Structure du compte de profits et pertes

A. CHARGES

Exercice

2010

Exercice

2009

1. Réduction du stock de produits finis et en cours de fabrication
2. a) Consommation de marchandises et de matières premières et consommables
b) Autres charges externes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

550.643,89

525.968,43

c) Autres services extérieurs
3. Frais de personnel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.753.550,51 3.737.197,02
a) Salaires et traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.296.644,85 3.270.935,34
b) Charges sociales couvrant les salaires et traitements  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

450.103,03

461.879,64

c) Pensions complémentaires
d) Autres charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.802,63

4.382,04

4.  a)  Corrections  de  valeur  sur  frais  d'établissement  et  sur  immobilisations
corporelles et incorporelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.067,95

15.483,75

b) Corrections de valeur sur éléments de l'actif circulant
5. Autres charges d'exploitation
6. Corrections de valeur sur immobilisations financières et sur valeurs mobilières
faisant partie de l'actif circulant
7. Intérêts et charges assimilées  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.518,50

5.081,84

a) concernant des entreprises liées
b) autres intérêts et charges  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.518,50

5.081,84

8.
9.
10. Charges exceptionnelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.960,27

22.768,56

11. Impôts sur le résultat
12. Autres impôts ne figurant pas sous les postes ci-dessus
13. Résultat de l'exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

73.615,28

TOTAL CHARGES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.368.741,12 4.380.114,88

B. PRODUITS

Exercice

2010

Exercice

2009

1. Montant net du chiffre d'affaires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.220.271,31 4.353.131,28
2. Augmentation du stock de produits finis et en cours de fabrication
3. Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portés à l'actif
4. Autres produits d'exploitation
5. Produits de participations
a) provenant d'entreprises liées
b) autres produits de participations

136229

L

U X E M B O U R G

6. Produits d'autres valeurs mobilières et de créances de l'actif immobilisé
a) provenant d'entreprises liées
b) autres produits
7. Autres intérêts et produits assimilés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.871,59

15.974,38

a) provenant d'entreprises liées
b) autres intérêts et produits assimilés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.871,59

15.974,38

8.
9. Produits exceptionnels  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27.982,21

11.009,22

10. Résultat de l'exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108.616,01

0,00

TOTAL PRODUITS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.368.741,12 4.380.114,88

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

DETAILS RELATIFS AUX COMPTES ANNUELS AU 31 DECEMBRE

2010

C) ACTIF IMMOBILISE
II. Immobilisations corporelles

TOTAL

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltere-

schoul -

CERES

Fondation

Kanner-

schlass

Installations générales, agencement, aménagement

-,-

-,-

-,-

- amortissement

-,-

-,-

-,-

Lingerie

-,-

-,-

-,-

- amortissement

-,-

-,-

-,-

Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52.074,83

-,-

52.074,83

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(46.553,95)

-,-

(46.553,95)

Matériel de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64.320,81

14.981,57

79.302,38

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(42.061.80)

(14.981.57)

(57.043,37)

Matériel de bureau et mat. informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46.272,12

3.090,62

49.362,74

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(26.071,05)

(1.339,26)

(27.410,31)

Matériel électroménager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

-,-

1.166,61

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1.166,61)

-,-

(1.166,61)

Matériel de cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

-,-

3.257,93

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3.257,93)

-,-

(3.257,93)

Mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.155,66

-,-

45.155,66

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(28.842,61)

-,-

(28.842,61)

Matériel divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.276,46

-,-

7.276,46

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(6.116,88)

-,-

(6.116,88)

Total C) II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65.453,59

1.751,36

67.204,95

III. Immobilisations financières
8. Autres immobilisations financières
Cautionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

1.770,00

1.770,00

Total C) III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

1.770,00

1.770,00

31.12.2010

31.12.2009

DETAILS RELATIFS AUX COMPTES ANNUELS AU 31 DECEMBRE 2010
C) ACTIF IMMOBILISE
II. Immobilisations corporelles

Elimination

TOTAL

TOTAL

Installations générales, agencement, aménagement

-,-

230.775,95

- amortissement

-,- (225.091,03)

Lingerie

-,-

1.817,45

- amortissement

-,-

(1.817,45)

Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52.074,83

38.387,50

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(46.553,95)

(37.804,53)

Matériel de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79.302,38

65.559,99

136230

L

U X E M B O U R G

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(57.043,37)

(54.054,95)

Matériel de bureau et mat. informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49.362,74

60.050,37

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(27.410,31)

(42.005,48)

Matériel électroménager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

2.977,62

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1.166,61)

(2.977,62)

Matériel de cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

3.257,93

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3.257,93)

(3.257,93)

Mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.155,66

34.410,16

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(28.842,61)

(26.215,98)

Matériel divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.276,46

6.033,49

- amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(6.116,88)

(4.919,99)

Total C) II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67.204,95

45.125,50

III. Immobilisations financières
8. Autres immobilisations financières
Cautionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.770,00

-,-

Total C) III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.770,00

-,-

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

D) ACTIF CIRCULANT
II. Créances

TOTAL

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltere-

schoul -

CERES

Fondation

Kanner-

schlass

1. Créances résultant de ventes et prestations de services
a) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an
Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.627,79

1.500,00

14.127,79

Clients douteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.362,06

-,-

8.362,06

20.989,85

1.500,00

22.489,85

4. Autres créances
Produits à recevoir
Remboursement solde décompte Ministère / Communes . . . . . . . . . .

119.775,12

10.726,21

130.501,33

Participation Ville de Luxembourg

-,-

-,-

-,-

Intérêts à recevoir sur comptes bancaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

488,97

-,-

488,97

Intérêts à recevoir sur obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.826,30

-,-

1.826,30

Autres créances
CAC - CAS - SLEMO - PAMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

160.181,84

160.181,84

Rémunérations à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

577,63

-,-

577,63

122.668,02

170.908,05

293.576,07

Total D) II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

143.657,87

172.408,05

316.065,92

III. Valeurs mobilières
Autres titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196.258,86

-,-

196.258,86

BCEE dépôt titres IBAN LU57 0017 0198 1700 0000 . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

-,-

Autres titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110.000,00

-,-

110.000,00

306.258,86

-,-

306.258,86

Total D) III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

306.258,86

-,-

306.258,86

IV. Avoirs en banque, en caisse
BCEE cautions IBAN LU40 0019 1155 4734 8000 . . . . . . . . . . . . . . . .

1.154,67

-,-

1.154,67

BCEE terme IBAN LU96 0019 1321 3555 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167.058,85

-,-

167.058,85

BCEE terme IBAN LU92 0019 1021 0375 7000

-,-

-,-

-,-

BCEE terme IBAN LU57 0019 0051 8603 4000

-,-

-,-

-,-

BCEE terme IBAN LU95 0019 0151 8859 300 CERES

-,-

-,-

-,-

DEXIA IBAN LU69 0024 1735 3395 4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.263,04

-,-

4.263,04

Raiffeisen LU04 0090 0001 5246 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111.848,89

-,-

111.848,89

Raiffeisen LU30 0090 0000 5246 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88,40

136231

L

U X E M B O U R G

BCEE IBAN LU23 0019 6503 6853 7000 Logement pour familles . . . .

29.729,29

-,-

29.729,29

BCEE  IBAN  LU14  0019  6503  6852  3000  Pension  de  Jeunesse

Bertchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.571,57

-,-

1.571,57

BCEE IBAN LU58 0019 5000 2501 5000 Foyer Janosch . . . . . . . . . . . .

1.045,60

-,-

1.045,60

BCEE IBAN LU67 0019 5000 2502 9000 Kannerhaus Tikkun . . . . . . . .

1.378.16

-,-

1.378,16

BCEE IBAN LU23 0019 5000 2503 6000 Foyer Demian . . . . . . . . . . . .

2.103,76

-,-

2.103,76

BCEE IBAN LU76 0019 5000 2504 3000 Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . .

1.505,95

-,-

1.505,95

BCEE  IBAN  LU58  0019  5000  0736  1000  C.  Thérap.

«La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.509,78

-,-

1.509,78

BCEE IBAN LU84 0019 5000 2294 3000 Service Pamo . . . . . . . . . . . .

864,19

-,-

864,19

BCEE  épargne  IBAN  LU65  0019  4112  4562  5000  Kannerhaus

Tikkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.912,75

-,-

2.912,75

BCEE épargne IBAN LU74 0019 4112 4563 9000 Foyer Janosch . . . . .

670,48

-,-

670,48

BCEE épargne IBAN LU30 0019 4112 4564 6000 Foyer Demian . . . . .

340,26

-,-

340,26

BCEE épargne IBAN LU83 0019 4112 4565 3000 Service Pamo . . . . .

3.658,66

-,-

3.658,66

BCEE  épargne  IBAN  LU04  0019  2712  8612  7000  Logement  p.

Familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63.917,50

-,-

63.917,50

BCEE épargne IBAN LU39 0019 4112 4566 0000 Foyer Jacoby . . . . . .

3.453,87

-,-

3.453,87

BCEE  épargne  IBAN  LU62  0019  4112  6576  4000  C.Th.

«La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.220,61

-,-

4.220,61

BCEE épargne IBAN LU67 0019 7612 9268 6000 . . . . . . . . . . . . . . . .

295.884,43

BCEE épargne IBAN LU53 0019 7612 0809 1000 . . . . . . . . . . . . . . . .

150.603,08

BCEE Admini. IBAN LU35 0019 5000 2188 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . .

849.125,48

C.C.P. IBAN LU52 1111 0051 5211 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.812,26

-,-

6.812,26

C.C.P. CERES IBAN LU52 1111 2300 9511 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

13.651,31

13.651,31

C.C.P. CERES IBAN LU05 1111 2570 3683 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

16.536,28

16.536,28

Caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.653,68

-,-

3.653,68

Caisse foyers, atelier, ménagère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.531,65

-,-

4.531,65

Caisse ES Esch

-,-

-,-

-,-

Caisse ES Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

16,83

16,83

Caisse ES Soleuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

180,18

180,18

Caisse ES Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

185,48

185,48

Total D) IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.713.906,86

30.570,08 1.744.476,94

E. COMPTES DE REGULARISATION
Charges constatées d'avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.071,83

1.248,95

18.320,78

Comptes transitoires
Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

867,36

-,-

867,36

Foyer Demian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.288,72

-,-

1.288,72

Pension d. Jeunesse Bertchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56,75

-,-

56,75

C. Thérap. «La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,19

-,-

1,19

Avances Kannerhaus Tikkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,00

-,-

1,00

Total E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.286,85

1.248,95

20.535,80

Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.248.564,03

207.748,44 2.456.312,47

31.12.2010

31.12.2009

D) ACTIF CIRCULANT
II. Créances

Elimination

TOTAL

TOTAL

1. Créances résultant de ventes et prestations de services
a) dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an
Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.127,79

44.035,83

Clients douteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.362,06

20.101,15

22.489,85

64.136,98

4. Autres créances
Produits à recevoir

136232

L

U X E M B O U R G

Remboursement solde décompte Ministère / Communes . . . . . . . . . . .

130.501,33

391.223,16

Participation Ville de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

15.536,44

Intérêts à recevoir sur comptes bancaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

488,97

747,25

Intérêts à recevoir sur obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.826,30

17.545,00

Autres créances
CAC - CAS - SLEMO - PAMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(160.181,84)

-,-

-,-

Rémunérations à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

577,63

-,-

133.394,23

425.051,85

Total D) II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155.884,08

489.188,83

III. Valeurs mobilières
Autres titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196.258,86

196.258,86

BCEE dépôt litres IBAN LU57 0017 0198 1700 0000 . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

132.000,00

Autres titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110.000,00

110.000,00

306.258,86

438.258,86

Total D) III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

306.258,86

438.258,86

IV. Avoirs en banque, en caisse
BCEE cautions IBAN LU40 0019 1155 4734 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.154,67

1.101,16

BCEE terme IBAN LU96 0019 1321 3555 6000

167.058,85

165.764,77

BCEE terme IBAN LU92 0019 1021 0375 7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

75.060,37

BCEE terme IBAN LU57 0019 0051 8603 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

9.098,47

BCEE terme IBAN LU95 0019 0151 8859 300 CERES . . . . . . . . . . . . . .

-,-

168.680,99

DEXIA IBAN LU69 0024 1735 3395 4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.263,04

979,52

Raiffeisen LU04 0090 0001 5246 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111.848,89

110.776,43

Raiffeisen LU30 0090 0000 5246 2009
BCEE IBAN LU23 0019 6503 6853 7000 Logement pour familles . . . . .

29.729,29

30.638,77

BCEE  IBAN  LU14  0019  6503  6852  3000  Pension  de  Jeunesse

Bertchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.571,57

931,43

BCEE IBAN LU58 0019 5000 2501 5000 Foyer Janosch . . . . . . . . . . . . .

1.045,60

1.287,44

BCEE IBAN LU67 0019 5000 2502 9000 Kannerhaus Tikkun . . . . . . . . .

1.378,16

1.306,44

BCEE IBAN LU23 0019 5000 2503 6000 Foyer Demian . . . . . . . . . . . .

2.103,76

1.666,75

BCEE IBAN LU76 0019 5000 2504 3000 Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . . .

1.505,95

1.386,16

BCEE  IBAN  LU58  0019  5000  0736  1000  C.  Thérap.

«La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.509,78

1.893,97

BCEE IBAN LU84 0019 5000 2294 3000 Service Pamo . . . . . . . . . . . . .

864,19

108,07

BCEE  épargne  IBAN  LU65  0019  4112  4562  5000  Kannerhaus

Tikkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.912,75

400,44

BCEE épargne IBAN LU74 0019 4112 4563 9000 Foyer Janosch . . . . . .

670,48

664,67

BCEE épargne IBAN LU30 0019 4112 4564 6000 Foyer Demian . . . . . .

340,26

337,31

BCEE épargne IBAN LU83 0019 4112 4565 3000 Service Pamo . . . . . .

3.658,66

3.626,92

BCEE  épargne  IBAN  LU04  0019  2712  8612  7000  Logement  p.

Familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63.917,50

38.394,10

BCEE épargne IBAN LU39 0019 4112 4566 0000 Foyer Jacoby . . . . . . .

3.453,87

3.423,90

BCEE  épargne  IBAN  LU62  0019  4112  6576  4000  C.Th.

«La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.220,61

2.189,73

BCEE épargne IBAN LU67 0019 7612 9268 6000
BCEE épargne IBAN LU53 0019 7612 0809 1000
BCEE Admini. IBAN LU35 0019 5000 2188 6000
C.C.P. IBAN LU52 1111 0051 5211 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.812,26

3.543,80

C.C.P. CERES IBAN LU52 1111 2300 9511 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.651,31

5.010,60

C.C.P. CERES IBAN LU05 1111 2570 3683 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.536,28

24.301,00

Caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.653,68

3.015,83

Caisse foyers, atelier, ménagère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.531,65

4.885,81

Caisse ES Esch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

227,47

Caisse ES Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16,83

193,47

Caisse ES Soleuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180,18

388,42

136233

L

U X E M B O U R G

Caisse ES Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

185,48

269,96

Total D) IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.744.476,94

661.554,17

E. COMPTES DE REGULARISATION
Charges constatées d'avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.320,78

16.938,13

Comptes transitoires
Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

867,36

-,-

Foyer Demian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.288,72

1.173,88

Pension d. Jeunesse Bertchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56,75

136,61

C. Thérap. «La Passerelle» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,19

22,57

Avances Kannerhaus Tikkun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,00

-,-

Total E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.535,80

18.271,19

Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.296.130,63 1.652.398,55

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

A) FONDS / FONDS ASSOCIATIFS ET RESERVES

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul

- CERES

TOTAL

Fondation

Kanner-

schlass

I. Fonds / Fonds associatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

131.383,57

-,-

131.383,57

V. Résultat reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

871.007,17

145.472,79 1.016.479,96

VI. Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(143.733,06)

35.117,05 (108.616,01)

VII. Subventions d'investissements et d'équipement
1. Subventions d'investissements et d'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . .

56.517,33

13.956,17

70.473,50

2. Subventions d'investissements et d'équipement
inscrites au compte de profits et pertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(13.759,12)

(12.324,17)

(26.083,29)

Total A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

901.415,89

182.221,84 1.083.637,73

B. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES
IV. Autres provisions
Provisions pour charges courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

20.043,26

20.043,26

Total B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

20.043,26

20.043,26

C. DETTES
II. Dettes envers un établissement de crédit
Raiffeisen LU30 0090 0000 5246 2009

-,-

-,-

-,-

BCEE LU35 0019 5000 2188 6000

-,-

-,-

-,-

-,-

-,-

-,-

IV. Dettes sur achats et prestations de services
Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

894.418,54

5.483,34

899.901,88

Dépôts et cautionnements reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.281,96

-,-

1.281,96

895.700,50

5.483,34

901.183,84

31.12.2010

31.12.2009

A) FONDS / FONDS ASSOCIATIFS ET RESERVES

Elimination

TOTAL

TOTAL

I. Fonds / Fonds associatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

131.383,57

131.383,57

V. Résultat reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.016.479,96

942.864,68

VI. Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(108.616,01)

73.615,28

VII. Subventions d'investissements et d'équipement
1. Subventions d'investissements et d'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70.473,50

274.425,15

2. Subventions d'investissements et d'équipement
inscrites au compte de profits et pertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(26.083,29) (249.170,47)

Total A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.083.637,73 1.173.118,21

B. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES
IV. Autres provisions
Provisions pour charges courantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.043,26

-,-

Total B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.043,26

-,-

136234

L

U X E M B O U R G

C. DETTES
II. Dettes envers un établissement de crédit
Raiffeisen LU30 0090 0000 5246 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

3,00

BCEE LU35 0019 5000 2188 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

165.228,70

-,-

165.231,70

IV. Dettes sur achats et prestations de services
Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

899.901,88

41.935,79

Dépôts et cautionnements reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.281,96

1.231,96

901.183,84

43.167,75

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul -

CERES

TOTAL

Fondation

Kannerschlass

VIII. Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
Impôt sur salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95.255,89

-,-

95.255,89

Caisse d'affiliat. à la sécurité soc., chambre d. travail, EP . . . . . . . . . . .

189.965,12

-,-

189.965,12

285.221,01

-,-

285.221,01

IX. Autres dettes
Eltereschool - CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

160.181,84

-,-

160.181,84

AVI, livrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.578,38

-,-

5.578,38

165.760,22

-,-

165.760,22

Total C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.346.681,73

5.483,34

1.352.165,07

D) COMPTES DE REGULARISATION
Comptes transitoires
Foyer Janosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

466,41

-,-

466,41

Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

-,-

Total D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

466,41

-,-

466,41

Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.248.564,03

207.748,44

2.456.312,47

31.12.2010

31.12.2009

Elimination

TOTAL

TOTAL

VIII. Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
Impôt sur salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95.255,89

89.675,62

Caisse d'affiliat. à la sécurité soc., chambre d. travail, EP . . . . . . . . . . . . .

189.965,12

176.258,58

285.221,01

265.934,20

IX. Autres dettes
Eltereschool - CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (160.181,84)

-,-

-,-

AVI, livrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.578,38

3.904,44

5.578,38

3.904,44

Total C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.191.983,23

478.238,09

D) COMPTES DE REGULARISATION
Comptes transitoires
Foyer Janosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

466,41

935,97

Foyer Jacoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

106,28

Total D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

466,41

1.042,25

Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.296.130,63 1.652.398,55

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul -

CERES

TOTAL

Fondation

Kannerschlass

2. b) Autres charges externes
Frais divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.566,98

16,93

8.583,91

Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26.571,69

-,-

26.571,69

Matériel de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.350,21

4.750,95

8.101,16

136235

L

U X E M B O U R G

Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.919,54

1.811,84

3.731,38

Catalogues et imprimés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

840,00

8.766,81

9.606,81

Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84.194,80

233,78

84.428,58

Argent de poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.948,07

-,-

3.948,07

Cadeaux pour usager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

851,76

503,90

1.355,66

Prix Korczak

-,-

-,-

-,-

Loisirs fondation + foyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.599,74

55,55

14.655,29

Colonies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.476,00

-,-

1.476,00

Frais d'hébergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84,00

25,00

109,00

Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

707,54

1.000,00

1.707,54

Frais d'école . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.332,10

611,80

6.943,90

Frais d'autos et de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.644,68

3.579,57

17.224,25

Frais d'administration

-,-

-,-

-,-

Frais téléphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.263,33

908,06

14.171,39

Frais d'internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13,80

129,40

143,20

Frais postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.014,30

2.785,26

6.799,56

Frais de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

1.164,45

1.164,45

Assurances et taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23.000,59

1.037,18

24.037,77

Annonces et insertions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.009,92

766,18

10.776,10

Cartes de membres, abonnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.184,23

100,00

2.184,23

Petites acquisitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39.413,40

1.168,03

40.581,43

Accessoires informatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.039,80

621,56

8.661,36

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.431,70

1.005,37

6.437,07

Electricité, gaz, eau, combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50.576,62

1.408,53

51.985,15

Lingerie et habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.310,82

24,95

1.335,77

Frais médicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.285,61

-,-

13.285,61

Spécialisation du personnel et formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.119,40

677,75

8.797,15

Masse d'habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.867,51

-,-

5.867,51

Pertes sur créances irrécouvrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.807,30

-,-

31.807,30

Taxes communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.315,59

-,-

7.315,59

390.741,03

33.152,85

423.893,88

Rétribution de tiers
Indemnités versées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50,00

-,-

50,00

Honoraires Commissaire aux comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

637,51

-,-

637,51

Frais d'actes et de contentieux

-,-

-,-

-,-

Honoraires de formateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

47.320,00

47.320,00

Autres honoraires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.073,61

-,-

5.073,61

5.761,12

47.320,00

53.081,12

31.12.2010 31.12.2009

Elimination

TOTAL

TOTAL

2. b) Autres charges externes
Frais divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.583,91

380,56

Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26.571,69

25.457,65

Matériel de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.101,16

7.494,18

Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.731,38

5.128,63

Catalogues et imprimés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.606,81

7.397,53

Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84.428,58

84.404,17

Argent de poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.948,07

3.982,75

Cadeaux pour usager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.355,66

1.537,41

Prix Korczak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

5.000,00

Loisirs fondation + foyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.655,29

21.688,96

Colonies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.476,00

1.800,00

Frais d'hébergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109,00

220,00

Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.707,54

614,46

136236

L

U X E M B O U R G

Frais d'école . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.943,90

4.194,28

Frais d'autos et de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.224,25

27.730,99

Frais d'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

2.117,14

Frais téléphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.171,39

17.385,78

Frais d'internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

143,20

5.125,44

Frais postaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.799,56

5.797,15

Frais de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.164,45

-,-

Assurances et taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24.037,77

23.445,62

Annonces et insertions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.776,10

8.890,19

Cartes de membres, abonnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.184,23

2.399,54

Petites acquisitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40.581,43

34.933,84

Accessoires informatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.661,36

8.785,33

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.437,07

9.119,12

Electricité, gaz, eau, combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51.985,15

54.171,06

Lingerie et habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.335,77

135,70

Frais médicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.285,61

9.531,51

Spécialisation du personnel et formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.797,15

5.746,90

Masse d'habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.867,51

4.780,18

Pertes sur créances irrécouvrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31.807,30

8.718,76

Taxes communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.315,59

5.878,59

423.893,88 404.268,42

Rétribution de tiers
Indemnités versées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50,00

600,00

Honoraires Commissaire aux comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

637,51

7.618,90

Frais d'actes et de contentieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

205,70

Honoraires de formateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47.320,00

43.590,00

Autres honoraires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.073,61

2.400,00

53.081,12

54.414,60

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul -

CERES

TOTAL

Fondation

Kannerschlass

Frais de séminaires et organisations diverses
Frais divers Eltereschoul / CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

1.833,25

1.833,25

Frais IFS Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

40.534,69

40.534,69

Aufbauausbildung Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

1.000,00

1.000,00

Familientherapie Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

18.880,96

18.880,96

Frais Clownpädagogik 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

3.859,00

3.859,00

Divers séminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

7.560,99

7.560,99

-,-

73.668,89

73.668,89

Total 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

396.502,15

154.141,74

550.643,89

3. Frais de personnel
Rémunérations employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.032.281,03

-,-

3.032.281,03

Rémunérations ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

264.363,82

-,-

264.363,82

Charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

450.103,03

-,-

450.103,03

Gratifications, prime et commissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.250,00

-,-

5.250,00

Indemnités stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

623,03

-,-

623,03

Autres frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

929,60

-,-

929,60

Total 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.753.550,51

-,-

3.753.550,51

4. Corrections de valeur
Sur frais d'établissement et immob. corporelles et incorporelles . . . .

15.045,29

2.022,66

17.067,95

Total 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.045,29

2.022,66

17.067,95

7. Intérêts et charges assimilées
Frais bancaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

430,73

95,80

526,53

136237

L

U X E M B O U R G

Intérêts des comptes courants et dépôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

929,60

62,37

991,97

Total 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.360,33

158,17

1.518,50

10. Charges exceptionnelles
Régularisation exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

781,53

36.006,68

36.788,21

Valeurs comptables des éléments d'actif cédés . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.172,06

-,-

9.172,06

Total 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.953,59

36.006,68

45.960,27

13. Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (143.733,06)

35.117,05

(108.616,01)

Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.032.678,81

227.446,30

4.260.125,11

31.12.2010

31.12.2009

Elimination

TOTAL

TOTAL

Frais de séminaires et organisations diverses
Frais divers Eltereschoul / CERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.833,25

3.036,61

Frais IFS Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40.534,69

38.157,79

Aufbauausbildung Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.000,00

1.000,00

Familientherapie Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.880,96

7.940,00

Frais Clownpädagogik 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.859,00

9.447,35

Divers séminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.560,99

7.703,66

73.668,89

67.285,41

Total 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

550.643,89

525.968,43

3. Frais de personnel
Rémunérations employés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.032.281,03 3.018.682,45

Rémunérations ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

264.363,82

252.252,89

Charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

450.103,03

461.879,64

Gratifications, prime et commissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.250,00

2.000,00

Indemnités stages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

623,03

1.618,81

Autres frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

929,60

763,23

Total 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.753.550,51 3.737.197,02

4. Corrections de valeur
Sur frais d'établissement et immob. corporelles et incorporelles . . . . . . . .

17.067,95

15.483,75

Total 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17 067,95

15.483,75

7. Intérêts et charges assimilées
Frais bancaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

526,53

759,70

Intérêts des comptes courants et dépôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

991,97

4.322,14

Total 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.518,50

5.081,84

10. Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régularisation exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36.788,21

22.768,56

Valeurs comptables des éléments d'actif cédés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.172,06

-,-

Total 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.960,27

22.768,56

13. Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.616,01

,00

73.615,28

Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.368.741,12 4.380.114,88

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul -

CERES

TOTAL

Fondation

Kannerschlass

1. Montant net du chiffre d'affaires
Contribution financière de l'usager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.304,26

-,-

8.304,26

Domicile secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100.773,12

-,-

100.773,12

Participations parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34.749,44

-,-

34.749,44

Allocations familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72.867,80

-,-

72.867,80

Avi et Fns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38.415,92

-,-

38.415,92

Recettes logement pour familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35.050,72

-,-

35.050,72

Recettes repas personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108,50

-,-

108,50

Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.541,10

2.400,00

17.941,10

136238

L

U X E M B O U R G

Produits sur entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

550,00

550,00

Remboursements Egca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.042,43

-,-

8.042,43

Remboursement frais du personnel

-,-

-,-

-,-

Remboursement des pensionnaires sur frais de consommation . . . . .

322,35

-,-

322,35

Remboursement CNAMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.092,43

-,-

6.092,43

Participations de l'Etat - Commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.514.134,49

62.876,03

3.577.010,52

Congés spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.932,09

-,-

1.932,09

Recettes fondation diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.090,89

12.347,50

15.438,39

Remboursement fonds spécial Mifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.300,00

-,-

17.300,00

Remboursement mutualité

-,-

-,-

-,-

Produits de séminaires et formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

29.529,76

29.529,76

Subvention de communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146.060,50

-,-

146.060,50

Recettes IFS, Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

57.655,00

57.655,00

Recettes IFS, Familienberater

-,-

-,-

-,-

Recettes Clownpädagogik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

3.809,00

3.809,00

Produits d'honoraires p. consultat., supervisions . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

578,32

578,32

Supervisions, consultations, Cercle étude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

15.673,66

15.673,66

Produits de gestion, rembours.s/f-livrets

-,-

-,-

-,-

Triple P, recettes, vente livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

4.530,00

4.530,00

Triple P ES

-,-

-,-

-,-

Systemischer Berater 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

27.536,00

27.536,00

Total 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.002.786,04

217.485,27

4.220.271,31

31.12.2010

31.12.2009

Elimination

TOTAL

TOTAL

1. Montant net du chiffre d'affaires
Contribution financière de l'usager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.304,26

9.589,23

Domicile secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100.773,12

116.655,84

Participations parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34.749,44

35.887,55

Allocations familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72.867,80

79.517,49

Avi et Fns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38.415,92

26.559,17

Recettes logement pour familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35.050,72

25.990,99

Recettes repas personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108,50

515,00

Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.941,10

22.976,48

Produits sur entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

550,00

990,00

Remboursements Egca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.042,43

15.802,52

Remboursement frais du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

95.791,20

Remboursement des pensionnaires sur frais de consommation . . . . . . . . .

322,35

2.029,91

Remboursement CNAMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.092,43

5.242,91

Participations de l'Etat - Commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.577.010,52 3.718.710,15

Congés spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.932,09

3.300,77

Recettes fondation diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.438,39

-,-

Remboursement fonds spécial Mifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.300,00

1.110,00

Remboursement mutualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

69.477,30

Produits de séminaires et formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29.529,76

21.389,50

Subvention de communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146.060,50

-,-

Recettes IFS, Familientherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57.655,00

370,00

Recettes IFS, Familienberater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

66.810,00

Recettes Clownpädagogik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.809,00

5.500,00

Produits d'honoraires p. consultat., supervisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

578,32

-,-

Supervisions, consultations, Cercle étude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.673,66

23.711,77

Produits de gestion, rembours.s/f-livrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

70,00

Triple P, recettes, vente livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.530,00

-,-

Triple P ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

5.133,50

Systemischer Berater 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27.536,00

-,-

136239

L

U X E M B O U R G

Total 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.220.271,31 4.353.131,28

31.12.2010

31.12.2010

31.12.2010

CAC - CAS -

SLEMO -

PAMO

Eltereschoul -

CERES

TOTAL

Fondation

Kannerschlass

7. Autres intérêts et produits assimilés
Intérêts sur obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.757,39

-,-

6.757,39

Intérêts créditeurs sur c/c

-,-

-,-

-,-

Intérêts créditeurs sur c/terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.799,19

315,01

5.114,20

Total 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.556,58

315,01

11.871,59

9. Produits exceptionnels
Produit s/cession d'immo. corp. portés à l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.372,06

-,-

9.372,06

Régularisation exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

872,50

7.112,26

7.984,76

Reprise de correction de valeur

-,-

-,-

-,-

Indemnité d'assurance touchée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72,92

-,-

72,92

Quote-part des subv. inv. virée au résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.018,71

2.533,76

10.552,47

Total 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.336,19

9.646,02

27.982,21

10. Résultat de l'exercice

-,-

-,-

-,-

Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.032.678,81

227.446,30

4.260.125,11

31.12.2010

31.12.2009

Elimination

TOTAL

TOTAL

7. Autres intérêts et produits assimilés
Intérêts sur obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.757,39

-,-

Intérêts créditeurs sur c/c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

5.129,86

Intérêts créditeurs sur c/terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.114,20

10.844,52

Total 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.871,59

15.974,38

9. Produits exceptionnels
Produit s/cession d'immo. corp. portés à l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.372,06

-,-

Régularisation exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.984,76

234,09

Reprise de correction de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

20,05

Indemnité d'assurance touchée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72,92

2.413,80

Quote-part des subv. inv. virée au résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.552,47

8.341,28

Total 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27.982,21

11.009,22

10. Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.616,01

108.616,01

-,-

Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.368.741,12 4.380.114,88

Annexe aux comptes annuels

au 31 décembre 2010

1. Généralités. La FONDATION KANNERSCHLASS a été constituée sous la dénomination FOYER POUR ENFANTS

KANNERSCHLASS SUESSEM A.s.b.l. en date du 10 octobre 1980.

La fondation a pour objet la gestion et le développement de structures d'aide, de conseil, de guidance et de prises en

charge pour enfants, adolescents et adultes qui se trouvent dans une situation de nécessité sociale, éducative ou psychique.

La fondation a pour mission d'assurer avec l'aide de professionnels un encadrement social, éducatif, psychologique et

psychothérapeutique.

Pour ce faire, la fondation peut notamment gérer des centres d'accueil, des pensions de jeunesse, des foyers de jour,

des centres thérapeutiques, des services de consultation ou de suivi éducatif, ainsi que toutes autres structures aptes à
réaliser les objectifs de la fondation. De façon générale, la fondation a pour but de développer un climat propice à la
création de structures sociales favorables à l'épanouissement des personnes défavorisées.

Les professionnels, les administrateurs et administrateurs-délégués exercent leurs fonctions dans une attitude de res-

pect des droits des personnes qu'ils ont en charge, en étroite collaboration avec les familles, les autorités de tutelle ainsi
qu'avec toutes autres autorités ou institutions compétentes. Ils assurent leur tâche en respectant les règles déontologiques
liées à l'exercice de leur fonction.

Pour atteindre ces objectifs, la fondation peut créer, reprendre et gérer toutes œuvres et prendre toutes initiatives

quelconques, acquérir tous biens meubles, construire ou acquérir tous immeubles nécessaires ou se rapportant aux buts
définis de ceux ci-dessus.

136240

L

U X E M B O U R G

2. Principes, règles et méthodes comptables. La Fondation tient ses livres en Euro (EUR) et les comptes annuels ont

été préparés en concordance avec les principes comptables généralement admis au Luxembourg et en utilisant notamment
les règles d'évaluation suivantes:

a) Les immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont portées à l'actif à leur coût d'acquisition et sont diminuées des corrections de

valeur calculées de façon linéaire sur base de leur durée de vie estimée.

Les subsides d'investissement sont enregistrés à leur prix d'acquisition, déduction faite des amortissements, qui sont

inscrits au compte de profits et pertes. Les amortissements sont calculés de façon linéaire et sont déterminés en fonction
de la durée de vie estimée des immobilisations corporelles auxquelles ils se rapportent.

b) Les créances sur ventes et prestations de services
Ces créances sont indiquées à leur valeur nominale.

3. Immobilisations corporelles.

2010

2009

Prix d'acquisition
- au début de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

166.835,77

402.694,13

- reclassement subsides (passif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00 -240.481,90

- acquisitions au cours de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.459,40

6.633,08

- retraits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-9.172,06

0,00

Prix d'acquisition à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167.123,11

168.845,31

Corrections de valeur
- au début de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -146.964,96 -376.223,84
- reclassement subsides (passif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

234.391,82

- de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-6.515,48

-7.142,47

- annulées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.172,06

0,00

Corrections de valeur à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -144.308,38 -148.974,49
Valeur comptable nette à la fin de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.814,74

19.870,81

4. Créances inférieures à un an. Les créances se composent de la façon suivante:

2010

2009

Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.127,79

44.035,83

Clients douteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.362,06

20.101,15

Produits à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.816,60 425.051,85
Rémunération à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

577,63

0,00

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155.884,08 489.188,83

5. Comptes de régularisation actif. Les comptes de régularisation se composent de la façon suivante:

2010

2009

Charges constatées d'avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.320,78 16.938,13
Comptes transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.215,02

1.333,06

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.535,80 18.271,19

6. Patrimoine. Un patrimoine initial de LUF 5.300.000,00, soit de EUR 131.383,57 a été apporté à la Fondation.

7. Résultats reportés et autres réserves. Le résultat de l'année 2010 a été affecté de la manière suivante:

31.12.2009 Affectation

du résultat

2009

31.12.2010

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942.864,68 73.615,28

1.016.479,96

8. Comptes de régularisation passif. Les comptes de régularisation passif sont composés uniquement des comptes

transitoires:

2010

2009

Comptes transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466,41 1.042,25
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466,41 1.042,25

9. Résultat exceptionnel. Les charges et produits exceptionnels se composent essentiellement des régularisations des

années antérieures.

136241

L

U X E M B O U R G

10. Les frais de personnel. L'ensemble des frais de personnel (y inclus ceux de Eltereschoul - CERES) ont été comp-

tabilisés dans la partie CAC-CAS-SLEMO-PAMO puisque les produits relatifs à ces frais ont également été imputés dans
cette partie.

<i>Tableau d'amortissement au 31 décembre 2010

Désignation du bien

Code

Date

d'acquis.

Valeur à

amortir

Taux

amort.

Val.

compta. au

01.01.10

RECAPITULATION
MOBILIER DE BUREAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.197,53

129,99

MOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39.958,13

8.064,19

MATERIEL DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.276,46

1.113,50

LINGERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

MATERIEL DE CUISINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

-,-

MATERIEL ELECTRO-MENAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

-,-

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49.362,74

18.044,89

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68.066,21

9.515,28

AMENAGEMENT D. CONSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . .

35.174,02

6.267,89

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES . . . . . . . . . . . . . . . .

16.900,81

-,-

SUBSIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(59.237,33)

(23.264,93)

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167.123,11

19.870,81

Désignation du bien

Acquisit.

de

l'exercice

Élém.

vendus

P. de ven-

te

Amortissement

de l'exercice

Val.

compta. au

31.12.10

RECAPITULATION
MOBILIER DE BUREAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

129,99

-,-

MOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.745,50

-,-

2.496,64

16.313,05

MATERIEL DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.259,76

-,-

1.213,68

1.159,58

LINGERIE

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL DE CUISINE

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL ELECTRO-MENAGER

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ. . . . . . . . . . . . . . . . .

9.991,21

-,-

6.083,67

21.952,43

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS . . . . . . . . . . . . . . . .

17.150,93

200,00

4.407,20

22.259,01

AMENAGEMENT D. CONSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

747,01

5.520,88

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES

-,-

-,-

-,-

-,-

SUBSIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (29.688,00)

-,-

(8.562,72) -44.390,22

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.459,40

200,00

6.515,48

22.814,74

EVOLUTION DES VALEURS BRUTES ET AMORTISSEMENTS

VALEUR

DEBUT

EXERCICE

VARIATION

(+)

VARIATION

(-)

VALEUR

FIN EXER-

CICE

VALEUR BRUTES
MOBILIER DE BUREAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.197,53

-,-

-,-

5.197,53

MOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29.212,63

10.745,50

-,-

39.958,13

MATERIEL DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.016,70

1.259,76

-,-

7.276,46

LINGERIE

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL DE CUISINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

-,-

-,-

3.257,93

MATERIEL ELECTRO-MENAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

-,-

-,-

1.166,61

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ. . . . . . . . . . . . . . . .

39.371,53

9.991,21

-,-

49.362,74

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS . . . . . . . . . . . . . . .

60.087,34

17.150,93

9.172,06

68.066,21

AMENAGEMENT D. CONSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . .

35.174,02

-,-

-,-

35.174,02

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES . . . . . . . . . . . . .

16.900,81

-,-

-,-

16.900,81

SUBSIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -29.549,33

(29.688,00)

-,- -59.237,33

166.835,77

9.459,40

9.172,06 167.123,11

136242

L

U X E M B O U R G

AMORTISSEMENTS
MOBILIER DE BUREAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.067,54

129,99

-,-

5.197,53

MOBILIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21.148,44

2.496,64

-,-

23.645,08

MATERIEL DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.903,20

1.213,68

-,-

6.116,88

LINGERIE

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL DE CUISINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

-,-

-,-

3.257,93

MATERIEL ELECTRO-MENAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

-,-

-,-

1.166,61

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ. . . . . . . . . . . . . . . .

21.326,64

6.083,67

-,-

27.410,31

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS . . . . . . . . . . . . . . .

50.572,06

4.407,20

9.172,06

45.807,20

AMENAGEMENT D. CONSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . .

28.906,13

747,01

-,-

29.653,14

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES . . . . . . . . . . . . .

16.900,81

-,-

-,-

16.900,81

SUBSIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-6.284,40

(8.562,72)

-,- -14.847,12

146.964,96

6.515,48

9.172,06 144.308,38

VALEUR NETTE COMPTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.870,81

22.814,74

Désignation du bien

Code

Date

d'acquis.

Valeur

à amortir

Taux

amort.

Val.

compta.

au 01.01.10

MOBILIER DE BUREAU
Foyer Jacoby
Mobilier de bureau Eug. Hoffmann . . . . . . .

12

21.03.00

5.197,53

10

129,99

Service Pamo
Armoire p. informatique &amp; téléphone . . . . .

12

31.03.00

4.030,70

10

100,81

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.00

(4.030,70)

10

(100,81)

- extourne éléments
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.197,53

129,99

MOBILIER
Foyer Janosch
Canapés, fauteuil, TOUSALON . . . . . . . . . .

12

13.09.02

1.805,00

10

488,85

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

13.09.02

(1.805,00)

10

(488,85)

Kannerhaus Tikkun
Canapé Concept Espace . . . . . . . . . . . . . . .

12

02.02.01

382,15

10

41,34

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

02.02.01

(382,15)

10

(41,34)

Chaises Alpha Plus, Papillo . . . . . . . . . . . . . .

12

15.01.03

600,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.01.03

(600,00)

100

-,-

Ikea - bonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.10.03

1.462,30

10

548,36

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.11.04

(1.230,00)

10

(548,36)

Bureau Concept, table de conférence . . . . .

12

28.06.04

340,00

100

-,-

Chaises Ikea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

588,00

100

-,-

Maison du lit, lit auronde 2000 hêtre . . . . . .

12

11.05.05

1.335,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.05.05

(950,00)

100

-,-

Foyer Demian
Meubles EMPEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.10.99

947,90

10

-,-

Canapé TORINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.12.04

1.836,90

10

903,14

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.07.05

(1.515,00)

10

(833,25)

Meubles MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

06.05.10

1.002,00

10

-,-

Foyer Jacoby
Meubles HOFFMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.09.99

3.696,04

10

-,-

Menuiserie WEBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.00

5.467,71

10

0,05

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.00

(5.467,71)

10

(0,05)

Literie STOLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.11.00

2.704,00

10

225,38

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.11.00

(2.704,00)

10

(225,38)

INTER-MOEBEL, canapé K., fauteuil . . . . . .

12

08.02.01

2.333,92

10

252,87

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

08.02.01

(2.333,92)

10

(252,87)

Cuisine LINEA 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.04.02

9.190,61

10

2.106,20

136243

L

U X E M B O U R G

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.04.02

(9.190,61)

10

(2.106,20)

Chaises Alpha Plus III, Papillo . . . . . . . . . . . .

12

15.01.03

225,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.01.03

(225,00)

100

-,-

Meubles Putz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.07.03

1.163,00

10

416,74

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

04.03.04

(1.200,00)

100

-,-

Meubles ALVISSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

27.05.10

6.000,00

10

-,-

Centre Thérapeutique
Meubles divers EIBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.07.91

14.067,36

10

-,-

Chaises KOENIG «CLASSIC», LINSTER . . .

12

02.10.00

1.156,27

10

86,71

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

02.10.00

(1.156,27)

10

(86,71)

Habitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.04.02

786,00

10

180,12

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(786,00)

100

-,-

Hornbach, tables et banc en bois . . . . . . . . .

12

29.04.02

597,31

10

139,38

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(597,31)

10

(139,38)

Empyreum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.09.03

1.055,70

10

387,09

Empyreum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.09.03

2.559,90

10

938,63

subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

08.03.04

(3.615,60)

100

-,-

Bruneau - armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.06.03

810,69

100

-,-

subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

08.03.04

(810,69)

100

-,-

Alltec - chariot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.06.03

128,80

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

08.03.04

(128,80)

100

-,-

Alltec - armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.07.03

419,75

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

08.03.04

(419,75)

100

-,-

Tapis Lemogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.11.04

795,73

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(420,00)

10

-,-

Canapé 3 pl. Tousalon . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

21.09.04

2.200,00

10

1.045,00

Bureau concept armoire . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.01.08

4.042,25

10

3.250,64

Meubles divers De Miwwel a Kichechef . . . .

12

15.02.08

1.700,00

10

1.381,25

Canapé Ikea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

15.06.2010

949,00

10

-,-

Pension Jeunes Bertchen
Literie STOLL, matelas Pullman C3 . . . . . . .

12

01.01.02

2.778,99

10

555,79

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

(2.778,99)

10

(555,79)

Meubles IMA SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

4.148,59

10

829,71

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

(4.148,59)

10

(829,71)

Meubles ABITARE, tables, siège . . . . . . . . . .

12

01.01.02

784,46

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

(784,46)

100

-,-

Canapé 3 pl., TOUSALON . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

1.303,92

10

260,80

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

(1.303,92)

10

(260,80)

Fondation
Sièges enfants f-Papillo . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.01

711,85

10

71,16

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.01

(711,85)

10

(71,16)

Service Pamo
Meubles HABITAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.08.99

8.805,70

10

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.00

(8.805,70)

10

366,88

Ets. Paul LOSCHETTER . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.10.00

353,15

10

27,95

Meubles BUREAU MODERNE . . . . . . . . . .

12

01.01.02

4.673,44

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.02

(4.673,44)

100

-,-

BUREAU CONCEPT 4 armoires . . . . . . . . .

4,5

13.08.10

2.093,00

25

-,-

BUREAU CONCEPT chaise de bureau . . . .

4

06.09.10

701,50

25

-,-

- extourne éléments
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39.958,13

8.064,19

MATERIEL DIVERS
Matériel plaine de jeux . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.08.04

13.316,40

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(13.316,40)

20

-,-

Amplificateur, Mixer Stage Music . . . . . . . . .

12

17.07.08

949,00

25

583,24

136244

L

U X E M B O U R G

C. Thérapeutique La Passerelle
Boîte secours, câble démarrage . . . . . . . . . .

12

19.08.03

142,90

100

-,-

Atelier
Kärcher 150 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

05.04.01

401,46

20

-,-

Fahrgestell KITY, Rollenset KITY, Freischnei-

der

STIHL FS 65-4 mit Zubehör . . . . . . . . . . . .

12

25.04.01

643,34

20

-,-

Machines p. travailler le bois . . . . . . . . . . . .

12

27.03.01

4.691,73

20

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

27.03.01

(4.708,27)

20

-,-

Tondeuse à gazon Kubota W621HTC /à Sor-

tir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.09.03

1.533,02

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12.03.04

(1.533,02)

20

-,-

Tronçonneuse MS 250 C et accessoires . . .

12

20.07.04

851,00

100

-,-

Tondeuse à gazon OREC 5.5CV PRO . . . . .

12

17.06.09

1.060,53

50

530,26

Tondeuse KUBOTA MOD.W721 6 CV . . .

8,5

16.04.10

1.259,76

50

-,-

Foyer Janosch
2 extincteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.08.03

240,89

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

10.03.04

(240,89)

100

-,-

Fondation
Machine à extraction ES15 Ets. Kutten . . . .

12

19.01.01

812,35

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.01.01

(812,35)

20

-,-

Service Pamo
Poste à prépaiement BTC 15 . . . . . . . . . . . .

12

19.06.98

1.985,01

20

-,-

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.276,46

1.113,50

LINGERIE
Foyer Jacoby
Eischen - tentures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.09.03

681,95

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.03.04

(681,95)

100

-,-

- extourne éléments

-,-

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

-,-

MATERIEL DE CUISINE
Foyer Janosch
Vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.07.02

288,20

100

-,-

Kannerhaus Tikkun
Vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.05.98

991,22

20

-,-

Foyer Demian
Vaisselle Villeroy &amp; Boch . . . . . . . . . . . . . . .

12

21.06.02

309,30

100

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.07.02

51,72

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(309,30)

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(51,72)

100

-,-

Centre Thérapeutique
Vaisselle Villeroy &amp; Boch . . . . . . . . . . . . . . .

12

12.09.02

1.132,78

100

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch . . . . . . . . . . . . . . .

12

12.09.02

376,25

100

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch . . . . . . . . . . . . . . .

12

12.09.02

469,48

100

-,-

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.257,93

-,-

MATERIEL ELECTRO-MENAGER
Foyer Janosch
Lave-vaisselle Comfort Grande . . . . . . . . . .

12

27.11.02

870,00

25

-,-

Réfrigérateur ZAN ZC370RM . . . . . . . . . . .

12

16.12.02

435,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.07.03

(1.305,00)

25

-,-

Sèche-linge Miele T 5136 EL . . . . . . . . . . . .

12

23.04.07

2.498,12

25

832,71

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.04.07

(2.498,12)

25

(832,71)

Kannerhaus Tikkun

136245

L

U X E M B O U R G

Lave-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

28.10.03

2.390,00

25

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.03.04

(2.390,00)

25

-,-

Sèche-linge Miele T 5136 EL . . . . . . . . . . . .

12

20.03.07

2.501,10

25

781,58

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

20.03.07

(2.501,10)

25

(781,58)

Foyer Jacoby
Four multifonctions Küppersbusch . . . . . . .

12

15.04.02

6.497,01

25

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.04.02

(6.497,01)

25

-,-

Pamo
HIFI International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.03.02

1.639,99

25

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

02.08.02

(47,00)

25

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

(1.120,00)

25

-,-

Administration
EDL - machine à café . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.03

693,62

100

-,-

Pension Jeunes Bertchen
Télé PHILIPS 72cm 100hz digiscan . . . . . . . .

12

09.02.01

694,10

25

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.02.01

(694,10)

25

-,-

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.166,61

-,-

Désignation du bien

Acquisit. de

l'exercice

Élém. vendus

P. de vente

Amortissement

de l'exercice

Val. compta.

au 31.12.10

MOBILIER DE BUREAU
Foyer Jacoby
Mobilier de bureau Eug. Hoffmann . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

129,99

-,-

Service Pamo
Armoire p. informatique &amp; téléphone . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

100,81

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(100,81)

-,-

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

129,99

-,-

MOBILIER
Foyer Janosch
Canapés, fauteuil, TOUSALON . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

180,50

308,35

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(180,50)

(308,35)

Kannerhaus Tikkun
Canapé Concept Espace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

38,22

3,12

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(38,22)

(3,12)

Chaises Alpha Plus, Papillo

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Ikea - bonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

146,23

402,13

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(146,23)

(402,13)

Bureau Concept, table de conférence

-,-

-,-

-,-

-,-

Chaises Ikea

-,-

-,-

-,-

-,-

Maison du lit, lit auronde 2000 hêtre

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Foyer Demian
Meubles EMPEC

-,-

-,-

-,-

-,-

Canapé TORINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

183,69

719,45

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(151,50)

(681,75)

Meubles MARTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.002,00

-,-

66,80

935,20

Foyer Jacoby
Meubles HOFFMAN

-,-

-,-

-,-

-,-

Menuiserie WEBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

,05

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(0,05)

-,-

Literie STOLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

225,38

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(225,38)

-,-

136246

L

U X E M B O U R G

INTER-MOEBEL, canapé K., fauteuil . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

233,39

19,48

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(233,39)

(19,48)

Cuisine LINEA 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

919,06

1.187,14

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(919,06)

(1.187,14)

Chaises Alpha Plus III, Papillo

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Meubles Putz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

116,30

300,44

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Meubles ALVISSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.000,00

-,-

350,00

5.650,00

Centre Thérapeutique
Meubles divers EIBE

-,-

-,-

-,-

-,-

Chaises KOENIG «CLASSIC», LINSTER . . . . . . . . . .

-,-

-,-

86,71

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(86,71)

-,-

Habitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

78,60

101,52

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Hornbach, tables et banc en bois . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

59,73

79,65

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(59,73)

(79,65)

Empyreum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

105,57

281,52

Empyreum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

255,99

682,64

subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Bruneau - armoire

-,-

-,-

-,-

-,-

subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Alltec - chariot

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Alltec - armoire

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Tapis Lemogne

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Canapé 3 pl. Tousalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

220,00

825,00

Bureau concept armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

404,23

2.846,41

Meubles divers De Miwwel a Kichechef . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

170,00

1.211,25

Canapé Ikea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

949,00

0

47,45

901,55

Pension Jeunes Bertchen
Literie STOLL, matelas Pullman C3 . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

277,90

277,89

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(277,90)

(277,89)

Meubles IMA SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

414,86

414,85

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(414,86)

(414,85)

Meubles ABITARE, tables, siège

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Canapé 3 pl., TOUSALON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

130,39

130,41

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(130,39)

(130,41)

Fondation
Sièges enfants f-Papillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

71,16

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(71,16)

-,-

Service Pamo
Meubles HABITAT

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

366,88

-,-

Ets. Paul LOSCHETTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

27,95

-,-

Meubles BUREAU MODERNE

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

BUREAU CONCEPT 4 armoires . . . . . . . . . . . . . . . .

2.093,00

-,-

196,22

1.896,78

BUREAU CONCEPT chaise de bureau . . . . . . . . . . .

701,50

-,-

58,46

643,04

- extourne éléments
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.745,50

-,-

2.496,64

16.313,05

MATERIEL DIVERS

136247

L

U X E M B O U R G

Matériel plaine de jeux

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Amplificateur, Mixer Stage Music . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

237,25

345,99

C. Thérapeutique La Passerelle
Boîte secours, câble démarrage

-,-

-,-

-,-

-,-

Atelier
Kärcher 150 bar

-,-

-,-

-,-

-,-

Fahrgestell KITY, Rollenset KITY, Freischneider
STIHL FS 65-4 mit Zubehör

-,-

-,-

-,-

-,-

Machines p. travailler le bois

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Tondeuse à gazon Kubota W621HTC /à Sortir

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Tronçonneuse MS 250 C et accessoires

-,-

-,-

-,-

-,-

Tondeuse à gazon OREC 5.5CV PRO . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

530,26

-,-

Tondeuse KUBOTA MOD.W721 6 CV . . . . . . . . . . .

1.259,76

-,-

446,17

813,59

Foyer Janosch
2 extincteurs

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Fondation
Machine à extraction ES15 Ets. Kutten

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Service Pamo
Poste à prépaiement BTC 15

-,-

-,-

-,-

-,-

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.259,76

-,-

1.213,68

1.159,58

LINGERIE
Foyer Jacoby
Eischen - tentures

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- extourne éléments

-,-

Total

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL DE CUISINE
Foyer Janosch
Vaisselle

-,-

-,-

-,-

-,-

Kannerhaus Tikkun
Vaisselle

-,-

-,-

-,-

-,-

Foyer Demian
Vaisselle Villeroy &amp; Boch

-,-

-,-

-,-

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Centre Thérapeutique
Vaisselle Villeroy &amp; Boch

-,-

-,-

-,-

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch

-,-

-,-

-,-

-,-

Vaisselle Villeroy &amp; Boch

-,-

-,-

-,-

-,-

- extourne éléments

-,-

Total

-,-

-,-

-,-

-,-

MATERIEL ELECTRO-MENAGER
Foyer Janosch
Lave-vaisselle Comfort Grande

-,-

-,-

-,-

-,-

Réfrigérateur ZAN ZC370RM

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Sèche-linge Miele T 5136 EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

624,53

208,18

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(624,53)

(208,18)

136248

L

U X E M B O U R G

Kannerhaus Tikkun
Lave-linge

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Sèche-linge Miele T 5136 EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

625,28

156,30

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(625,28)

(156,30)

Foyer Jacoby
Four multifonctions Küppersbusch

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Pamo
HIFI International

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Administration
EDL - machine à café

-,-

-,-

-,-

-,-

Pension Jeunes Bertchen
Télé PHILIPS 72cm 100hz digiscan

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- extourne éléments

-,-

Total

-,-

-,-

-,-

-,-

Désignation du bien

Code

Date

d'acquis.

Valeur à

amortir

Taux

amort.

Val. compta.

au 01.01.10

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ.
Fondation
Photocopieur CANON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

29.07.02

7.678,53

20

-,-

2 Ordinateurs Intel Pentium 4 complete . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

3.640,00

20

-,-

Ondulateur APC Smart UPS 3000VA . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

1.771,00

20

-,-

Imprimante HP Deskjet 5652 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

189,00

100

-,-

Imprimante HP 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

479,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

(2.000,00)

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

(4.960,00)

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

(3.500,00)

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(6.079,00)

20

-,-

FAXL380 JLF04636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

02.07.04

655,50

20

-,-

Affranchisseuse NEOPOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.07.04

1.622,65

20

-,-

Ordinateur portable ASUS M6700, ES . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

03.08.04

2.139,00

20

-,-

Ordinateur portable ASUS M6700, GP . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.09.04

1.897,50

20

-,-

Ordinateur portable ASUS A6JA Oberweis . . . . . . . . . . . . .

12

17.07.06

2.068,85

20

620,66

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.06.07

(1.250,00)

20

(500,00)

Server STD 2003 R2*GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

17.04.09

3.656,78

20

2.925,42

Ordinateur ASUS PRO76SL-TY047C INTEL 17 GP . . . . . .

12

11.09.09

1.603,10

20

1.442,79

TOSHIBA MULTIMEDIA L300, Praus . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

22.10.09

1.381,15

20

1.243,03

TOSHIBA MULTIMEDIA L300, Wagner N. . . . . . . . . . . . . .

12

08.12.09

1.427,15

20

1.284,43

Photocopieur CANON Piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.08.09

5.437,64

20

4.893,88

USV APC Smart-UPS RT 8kvVA Tower UPS . . . . . . . . . . . .

9,5

16.03.10

4.444,75

20

-,-

Neopost machine à affranchir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

21.09.10

2.018,25

20

-,-

Foyer Janosch
Intel Pentium 4 complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

1.820,00

20

-,-

Imprimante HP 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

479,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(2.299,00)

20

-,-

KMAXX COMPUTERSYSTEM A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

23.04.10

1.878,30

20

-,-

Kannerhaus Tikkun
Payphone Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.01.97

1.105,53

20

-,-

Canon PC890 ADF Copier Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.10.00

799,78

20

-,-

Siemens Gigaset répondeur Comf., Class. . . . . . . . . . . . . . .

12

13.12.00

272,43

20

-,-

136249

L

U X E M B O U R G

Hoffmann - mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

22.10.01

3.411,11

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

22.10.01

(3.411,11)

20

-,-

Tree Top ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.01.01

2.269,47

20

-,-

Tree Top HP Deskjet 950C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.01.01

260,29

20

-,-

Ordinateur portable Asus A6JA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.03.07

2.296,55

20

1.014,31

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.03.07

(1.250,00)

20

(552,08)

Foyer Demian
Ordinateur IONNETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.09.02

2.776,00

20

-,-

Ordinateur IONNETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

16.06.06

1.266,67

20

380,02

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

16.06.06

(1.266,67)

20

(380,02)

Ordinateur KMAXX COMPUTERSYSTEM A . . . . . . . . . . .

8

30.04.10

1.649,91

20

-,-

Foyer Jacoby
Payphone Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.03.97

1.340,88

20

-,-

Intel Pentium 4 complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

1.820,00

20

-,-

Imprimante HP 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

479,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(479,00)

100

-,-

PC AMD AM3 Media Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.11.06

700,00

100

-,-

Centre Thérapeutique
PC Spezialist, ordinateur Moth Biostar . . . . . . . . . . . . . . . .

12

03.12.01

1.983,15

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

27.11.02

(1.983,15)

20

-,-

Intel Pentium 4 complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

1.820,00

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(1.820,00)

20

-,-

Imprimante HP 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

479,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(479,00)

100

-,-

Poste de travail bureau Lemarchand V. . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.09.07

1.313,30

20

722,31

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.09.07

(1.313,30)

20

(722,31)

Ordinateur portable bureau Becker . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.01.08

1.846,31

20

1.138,56

Ordinateur p. enfants don HNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.01.08

2.942,22

20

1.814,37

Service Pamo
Photocopieuse D420 NASHUATEC . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

13.07.99

3.221,38

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.00

(3.221,38)

20

-,-

Philips Magic Vox Fax PPF271/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.00

369,98

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.00

(369,98)

20

-,-

Syst. communication HICOM 150E . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.00

6.575,00

20

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.00

(6.575,00)

20

-,-

Alltec, armoire de régistre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.06.02

445,88

100

-,-

Poste tél. Optipoint 500 standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.03

262,20

100

-,-

Poste tél. Gidaset 4015 Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.03

192,97

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.03.03

(450,00)

100

-,-

Intel Pentium 4 complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

1.820,00

20

-,-

Imprimante HP 7110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.08.03

479,00

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.03.04

(2.299,00)

20

-,-

2 ordinateurs Ion Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.03.07

3.442,55

20

1.520,46

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.03.07

(2.650,00)

20

(1.170,42)

Eltereschoul
ION Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.10.08

1.545,31

20

1.184,74

ION Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.10.08

1.545,31

20

1.184,74

- extourne éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49.362,74

18.044,89

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS
CERES
Voiture FIAT PUNTO DC6182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.05.06

14.981,57

25

1.404,54

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

10.07.06 (11.236,17)

25

(1.989,76)

Fondation
Tracteur ERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

28.09.90

2.726,83

33

-,-

136250

L

U X E M B O U R G

Tracteur de pelouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.08.89

3.817,56

25

-,-

Voiture FIAT PUNTO AT618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.11.96

9.172,06

25

-,-

élément cédé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.10.10

(9.172,06)

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO HE655 . . . . . . . . . . . . . . . .

12

26.11.99

12.721,18

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

18.02.00

(9.710,88)

25

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO HQ388 . . . . . . . . . . . . . . . .

12

04.02.00

12.552,09

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

04.02.00

(9.414,05)

25

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO KR948 . . . . . . . . . . . . . . . .

12

29.11.00

12.410,74

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

29.11.00

(9.308,05)

25

-,-

Voiture CITROEN JUMPY C.LF836 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

24.01.01

20.484,33

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

24.01.01 (15.363,25)

25

-,-

Voiture FORD Transit UH251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

09.07.03

22.749,99

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19.03.04 (15.825,00)

25

-,-

Voiture FIAT PUNTO DYN PH7659 . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

12.11.03

11.089,14

25

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.03.04

(8.316,86)

25

-,-

Voiture FIAT PUNTO PK7962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

24.10.06

15.374,45

25

3.042,87

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

24.10.06 (11.178,35)

25

(2.212,38)

Remorque SARIS H108 WOODY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

27.11.07

1.270,49

25

608,78

- Subside 100% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

27.11.07

(1.270,49)

25

(608,78)

Voiture VW POLO AF8517 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19/01/09

12.360,01

25

9.270,01

Voiture VW TT4826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

06/10/10

17.150,93

25

-,-

- extourne éléments
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68.066,21

9.515,28

AMENAGEMENT DES CONSTRUCTIONS
Foyer Jacoby
Travaux de revêtement de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.07.00

808,85

10

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.07.00

(808,85)

10

-,-

Kinderspielplatz Concept Espace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

29.06.07

5.976,55

10

4.482,40

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

29.06.07

(3.000,00)

10

(2.250,00)

Administration
Coopérations - gazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

30.10.03

298,70

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(298,70)

100

-,-

Wahl - plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

23.10.03

1.011,90

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(1.011.90)

100

-,-

EIsen - prod. agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

22.10.03

399,17

100

-,-

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(399,17)

100

-,-

Hoffmann Nico entourages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.01.04

1.490,00

10

596,00

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(1.490,00)

10

(596,00)

Coopérations - aménag. alentours, haies etc. . . . . . . . . . . . .

12

21.06.04

2.478,36

10

1.115,24

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

07.01.05

(2.478,36)

10

(1.115,24)

Logement pour Familles
Travaux de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.09.97

5.192,11

10

-,-

Travaux de menuiserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

27.12.97

11.631,16

10

-,-

Travaux de façades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

28.05.98

10.880,69

10

-,-

Travaux de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

15.12.08

2.079,71

10

1.863,07

Trav. rev. de sols et peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 12.03.2009

2.413,80

10

2.172,42

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35.174,02

6.267,89

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES
Pension Jeunes Bertchen
Travaux de chauffage central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

14.07.98

2.196,26

25

-,-

Installation nouv. chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

14.07.98

11.798,02

25

-,-

Centre Thérapeutique
Installation four céramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

31.12.98

2.906,53

25

-,-

136251

L

U X E M B O U R G

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.900,81

-,-

Subsides
Subsides sur immobilisations
Subside Kannerschlass
Subside sur ordi. portable bureau Becker . . . . . . . . . . . . . .

12 26.01.2008

(1.250,00)

20

(770,83)

Subside sur chaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 15.02.2008

(1.550,00)

10

(1.259,38)

Subside sur armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 09.01.2008

(4.042,25)

10

(3.250,65)

- Subside 75% Garage Losch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

19/01/09

(9.270,00)

25

(6.952,50)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

17.04.09

(3.656,78)

20

(2.925,42)

- Subside Daco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

17.06.09

(1.060,30)

50

(530,15)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

11.09.09

(1.000,00)

20

(900,00)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

22.10.09

(2.000,00)

20

(1.800,00)

- Subside Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

01.08.09

(3.000,00)

20

(2.700,00)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

19.05.10

(4.444,75)

20

-,-

- Subside Daco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7,5

19.05.10

(1.098,25)

20

-,-

subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

23.04.10

(1.500,00)

20

-,-

subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

30.04.10

(1.306,00)

20

-,-

subside Bureau Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,5

13.08.10

(2.093,00)

25

-,-

subside Bureau Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

06.09.10

(701,50)

25

-,-

subside Meubles Alvisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

27.05.10

(6.000,00)

10

-,-

subside Neopost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

21.09.10

(2.018,25)

20

-,-

subside Garage Losch VW TT4826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

06.10.10 (10.526,25)

25

-,-

Subside CERES
- Subside Ion Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

25.09.09

(2.720,00)

20

(2.176,00)

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-59.237,33

(23.264,93)

Désignation du bien

Acquisit. de

l'exercice

Élém. vendus

P. de vente

Amortissement

de l'exercice

Val. compta.

au 31.12.10

MATERIEL BUREAU &amp; INFORMATIQ.
Fondation
Photocopieur CANON

-,-

-,-

-,-

-,-

2 Ordinateurs Intel Pentium 4 complete

-,-

-,-

-,-

-,-

Ondulateur APC Smart UPS 3000VA

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP Deskjet 5652

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP 7110

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

FAXL380 JLF04636

-,-

-,-

-,-

-,-

Affranchisseuse NEOPOST

-,-

-,-

-,-

-,-

Ordinateur portable ASUS M6700, ES

-,-

-,-

-,-

-,-

Ordinateur portable ASUS M6700, GP

-,-

-,-

-,-

-,-

Ordinateur portable ASUS A6JA Oberweis . . . . . . . .

-,-

-,-

413,77

206,89

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(250,00)

(250,00)

Server STD 2003 R2*GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

731,36

2.194,06

Ordinateur ASUS PRO76SL-TY047C
INTEL 17 GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

320,62

1.122,17

TOSHIBA MULTIMEDIA L300, Praus . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

276,23

966,80

TOSHIBA MULTIMEDIA L300, Wagner N. . . . . . . . .

-,-

-,-

285,43

999,00

Photocopieur CANON Piscine . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

1.087,53

3.806,35

USV APC Smart-UPS RT 8kvVA Tower UPS . . . . . . .

4.444,75

-,-

703,75

3.741,00

Neopost machine à affranchir . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.018,25

-,-

100,91

1.917,34

Foyer Janosch

136252

L

U X E M B O U R G

Intel Pentium 4 complete

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP 7110

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

KMAXX COMPUTERSYSTEM A . . . . . . . . . . . . . . . .

1.878,30

-,-

250,44

1.627,86

Kannerhaus Tikkun
Payphone Diamond

-,-

-,-

-,-

-,-

Canon PC890 ADF Copier Benelux

-,-

-,-

-,-

-,-

Siemens Gigaset répondeur Comf., Class.

-,-

-,-

-,-

-,-

Hoffmann - mobilier

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

Tree Top ordinateur

-,-

-,-

-,-

-,-

Tree Top HP Deskjet 950C

-,-

-,-

-,-

-,-

Ordinateur portable Asus A6JA . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

459,31

555,00

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(250,00)

(302,08)

Foyer Demian
Ordinateur IONNETWORK

-,-

-,-

-,-

-,-

Ordinateur IONNETWORK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

253,33

126,69

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(253,33)

(126,69)

Ordinateur KMAXX COMPUTERSYSTEM A . . . . . . .

1.649,91

-,-

219,99

1.429,92

Foyer Jacoby
Payphone Diamond

-,-

-,-

-,-

-,-

Intel Pentium 4 complete

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP 7110

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

PC AMD AM3 Media Store

-,-

-,-

-,-

-,-

Centre Thérapeutique
PC Spezialist, ordinateur Moth Biostar

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Intel Pentium 4 complete

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP 7110

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Poste de travail bureau Lemarchand V. . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

262,66

459,65

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(262,66)

(459,65)

Ordinateur portable bureau Becker . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

369,26

769,30

Ordinateur p. enfants don HNB . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

588,44

1.225,93

Service Pamo
Photocopieuse D420 NASHUATEC

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Philips Magic Vox Fax PPF271/10

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Syst. communication HICOM 150E

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Alltec, armoire de registre

-,-

-,-

-,-

-,-

Poste tél. Optipoint 500 standard

-,-

-,-

-,-

-,-

Poste tél. Gidaset 4015 Comfort

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Intel Pentium 4 complete

-,-

-,-

-,-

-,-

Imprimante HP 7110

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

2 ordinateurs Ion Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

688,51

831,95

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(530,00)

(640,42)

Eltereschoul
ION Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

309,06

875,68

ION Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

309,06

875,68

136253

L

U X E M B O U R G

- extourne éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.991,21

-,-

6.083,67

21.952,43

VOITURES &amp; VEHIC. DE CHANTIERS
CERES
Voiture FIAT PUNTO DC6182 . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

1.404,54

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(1.989,76)

-,-

Fondation

-,-

Tracteur ERING

-,-

-,-

-,-

-,-

Tracteur de pelouse

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture FIAT PUNTO AT618

-,-

-,-

-,-

-,-

élément cédé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

200

-,-

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO HE655

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO HQ388

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture CITROEN BERLINGO KR948

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture CITROEN JUMPY C.LF836

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture FORD Transit UH251

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture FIAT PUNTO DYN PH7659

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside 75%

-,-

-,-

-,-

-,-

Voiture FIAT PUNTO PK7962 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

3.042,87

-,-

- Subside 75% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(2.212,38)

-,-

Remorque SARIS H108 WOODY . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

317,62

291,16

- Subside 100%

-,-

-,-

(317,62)

(291,16)

Voiture VW POLO AF8517

-,-

-,-

3.090,00

6.180,01

Voiture VW TT4826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.150,93

-,-

1.071,93

16.079,00

- extourne éléments
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.150,93

200,00

4.407,20

22.259,01

AMENAGEMENT DES CONSTRUCTIONS
Foyer Jacoby
Travaux de revêtement de sol

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Kinderspielplatz Concept Espace . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

597,66

3.884,74

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(300,00)

(1.950,00)

Administration
Coopérations - gazon

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Wahl - plantes

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

EIsen - prod. agricoles

-,-

-,-

-,-

-,-

- Subside

-,-

-,-

-,-

-,-

Hoffmann Nico entourages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

149,00

447,00

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(149,00)

(447,00)

Coopérations - aménag. alentours, haies etc. . . . . . . .

-,-

-,-

247,84

867,40

- Subside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(247,84)

(867,40)

Logement pour Familles
Travaux de façade

-,-

-,-

-,-

-,-

Travaux de menuiserie

-,-

-,-

-,-

-,-

Travaux de façades

-,-

-,-

-,-

-,-

Travaux de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

207,97

1.655,10

Trav. rev. de sols et peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

241,38

1.931,04

136254

L

U X E M B O U R G

- extourne éléments

-,-

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

-,-

747,01

5.520,88

INSTALLATION TECHN. &amp; MACHINES
Pension Jeunes Bertchen
Travaux de chauffage central

-,-

-,-

-,-

-,-

Installation nouv. chaudière

-,-

-,-

-,-

-,-

Centre Thérapeutique
Installation four céramique

-,-

-,-

-,-

-,-

- extourne éléments

-,-

Total

-,-

-,-

-,-

-,-

Subsides
Subsides sur immobilisations
Subside Kannerschlass
Subside sur ordi. portable bureau Becker . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(250,00)

(520,83)

Subside sur chaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(155,00)

(1.104,38)

Subside sur armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(404,23)

(2.846,43)

- Subside 75% Garage Losch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(2.317,50)

(4.635,00)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(731,36)

(2.194,06)

- Subside Daco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(530,15)

-,-

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(200,00)

(700,00)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(400,00)

(1.400,00)

- Subside Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(600,00)

(2.100,00)

- Subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(4.444,75)

-,-

(555,59)

(3.889,16)

- Subside Daco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1.098,25)

-,-

(137,28)

(960,97)

subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1.500,00)

-,-

(200,00)

(1.300,00)

subside Kmaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1.306,00)

-,-

(174,13)

(1.131,87)

subside Bureau Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2.093,00)

-,-

(196,22)

(1.896,78)

subside Bureau Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(701,50)

-,-

(58,46)

(643,04)

subside Meubles Alvisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(6.000,00)

-,-

(350,00)

(5.650,00)

subside Neopost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(2.018,25)

-,-

(100,91)

(1.917,34)

subside Garage Losch VW TT4826 . . . . . . . . . . . . . . (10.526,25)

-,-

(657,89)

(9.868,36)

Subside CERES
- Subside Ion Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-,-

-,-

(544,00)

(1.632,00)

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (29.688,00)

-,-

(8.562,72)

(44.390,22)

<i>Fondation Kannerschlass

<i>Budget Prévisionnel 2012

2012

2011

€

€

DEPENSES MIFA
1. FRAIS D'ENTRETIEN
1.1. CERES / Ecole des Parents
Honoraires intervenants, indemnités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.000

20.000

Cours dans les maternités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18.000

25.000

Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.500

8.500

Frais de formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.600

1.600

Brochures, dépliants, relations publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.000

9.000

Entretien voiture et frais de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.500

3.500

Eau, électricité, combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.800

1.500

Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.500

3.500

TOTAL CERES / ECOLE DES PARENTS

56.900

72.600

1.2. CAEMO (PAMO)
Frais de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24.000

24.000

TOTAL CAEMO (PAMO)

24.000

24.000

1.3. CAC - CAS - SLEMO

136255

L

U X E M B O U R G

Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.000

50.000

Argent de poche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.000

4.800

Assurances et taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.000

20.000

Auto-transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28.000

28.000

Entretien, buanderie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.500

12.500

Eau, électricité, combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43.000

43.000

Habillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.000

5.000

Lingerie, literie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.000

3.000

Petit matériel, réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25.000

25.000

Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80.000

80.000

Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25.000

25.000

Frais d'école . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.500

5.500

Médecins, pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.000

7.000

TOTAL CAC - CAS - SLEMO

309.000

308.800

TOTAL FRAIS D'ENTRETIEN

389.900

405.400

2. TRAITEMENTS ET SALAIRES
2.1. CERES / Ecole des Parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

275.000

245.000

2.2. CAEMO (PAMO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

340.000

338.000

2.3. CAC - CAS - SLEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.014.000

3.130.000

2.4. «Gruppenübergreifender Dienst» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

225.000

-

TOTAL TRAITEMENTS ET SALAIRES

3.854.000

3.713.000

3. FRAIS DE SPECIALISATION

6.000

6.000

4. EMPPS

3.000

3.000

5. FRAIS DE FONCTIONNEMENT

6.200

6.200

6. CONTRATS D'ENTRETIEN

10.500

10.500

7. PETITES ACQUISITIONS
7.1. CERES / Ecole des Parents

300

300

7.2. CAEMO (PAMO)

-

860

7.3. CAC - CAS - SLEMO

-

6.000

TOTAL DEPENSES MIFA

4.269.900

4.151.260

RECETTES MIFA
1. Domicile de secours

-

140.000

2. Participations parents

-

37.000

3. Allocations familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80.000

85.000

4. Rentes pens. (orph., AVI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.000

5.000

5. Participations pensionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.000

10.000

6. CERES / Ecole des Parents
Inscriptions Ecole des Parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.000

22.000

7. Participation MIFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.152.900

3.852.260

TOTAL RECETTES MIFA

4.269.900

4.151.260

DEPENSES LOGEMENTS POUR FAMILLES
1. Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

250

2. Taxes communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.400

1.200

3. Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.350

1.250

4. Eau, électricité, combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.500

10.500

5. Réparations, entretien, travaux divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.000

10.000

6. Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

400

400

TOTAL DEPENSES LOG. POUR FAMILLES

24.150

23.600

RECETTES LOGEMENTS POUR FAMILLES
1. Loyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.500

15.500

2. Charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.000

10.600

3. Intérêts créditeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

500

TOTAL RECETTES LOG. POUR FAMILLES

28.000

26.600

SOLDE LOGEMENTS POUR FAMILLES

3.850

3.000

136256

L

U X E M B O U R G

DEPENSES FONDATION
1. Frais de fonctionnement
1.1. Remplacement d'une voiture (25%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.500

4.500

1.2. Relations publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.000

3.000

1.3. Repas annuel, cadeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.000

10.000

1.4. Intérêts débiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.000

8.000

1.5. Prix Korczak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

5.000

1.6. Honoraires commissaires aux comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.000

5.000

1.7. Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.000

9.000

TOTAL FRAIS DE FONCTIONNEMENT

40.500

44.500

2. Frais de personnel
2.1. Responsable administrative (30h.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70.000

68.800

2.2. Diff. postes éduc. dipl./grad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.000

10.500

2.3. Primes de responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.500

12.500

2.4. Formation continue du personnel

6.500

6.500

TOTAL FRAIS DE PERSONNEL

105.000

98.300

3. CERES / Ecole des Parents
3.1. Educateur gradué Ville de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94.000

87.500

3.2. Frais de fonctionnem. Ville de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

7.500

7.500

3.3. Educatrice graduée Ville d'Esch/Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44.000

39.000

3.4. Frais de fonctionnem. Ville d'Esch/Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.000

15.000

3.5. Educatrice graduée ES SUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37.000

35.000

3.6. Frais de fonctionnem. ES SUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15.000

15.000

3.7. Frais de fonctionnem. ES Leader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.450

15.000

3.8. CERES formations pour professionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55.000

55.000

3.9. Livres, documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

2.500

3.10. Relations publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.000

2.000

3.11. Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

1.500

TOTAL FRAIS CERES / ECOLE DES PARENTS

286.950

275.000

TOTAL DEPENSES FONDATION

432.450

417.800

RECETTES FONDATION
1.1. Intérêts créditeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.000

30.000

1.2. Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30.000

40.000

1.3. Recettes diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

500

TOTAL FONDATION

50.500

70.500

2. CERES / Ecole des Parents
2.1. Eltereschoul Ville de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101.500

95.000

2.2. Eltereschoul Ville d'Esch/Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59.000

54.000

2.3. Eltereschoul SUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52.000

50.000

2.4. Eltereschoul Leader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.450

15.000

2.5. Formations, séminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100.000

100.000

TOTAL CERES / Ecole des Parents

329.950

314.000

TOTAL RECETTES FONDATION

380.450

384.500

SOLDE FONDATION

-52.000

-33.300

Référence de publication: 2011137638/1729.

(110159113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2011.

UPRN 1 SE, Luxembourg branch, Succursale d'une société de droit étranger.

Adresse de la succursale: L-1724 Luxembourg, 17, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 143.108.

Les Comptes Annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

136257

L

U X E M B O U R G

Luxembourg, le 14 octobre, 2011.

<i>Pour la Société

Référence de publication: 2011141896/11.
(110164060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Umbrella Equities and Investments S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R.C.S. Luxembourg B 96.835.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141895/10.
(110164277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Victoria's Secret International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 165.016.873,00.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R.C.S. Luxembourg B 142.819.

Le bilan au 31 janvier 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 octobre 2011.

Signature.

Référence de publication: 2011141900/10.
(110163955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Vicolux, Société Anonyme.

Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.

R.C.S. Luxembourg B 49.882.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011141903/9.
(110163938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Victor Sustainable Architecture S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.

R.C.S. Luxembourg B 118.934.

Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011141904/9.
(110164103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Victory Asset Management S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 25, rue Philippe II.

R.C.S. Luxembourg B 120.438.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141906/10.
(110164040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

136258

L

U X E M B O U R G

Venice Luxco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 12.258,54.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 119.007.

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 octobre 2011.

Richard BREKELMANS
<i>Mandataire

Référence de publication: 2011141898/13.
(110163710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Villa Lago Holding S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4963 Clemency, 9, rue Basse.

R.C.S. Luxembourg B 103.870.

Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Clemency, le 13 octobre 2011.

SV SERVICES S.à r.l.
9, rue basse
L-4963 CLEMENCY
Signature

Référence de publication: 2011141907/14.
(110163689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Von Rosen S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R.C.S. Luxembourg B 103.278.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société
Un gérant

Référence de publication: 2011141908/11.
(110163924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Von Rosen S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R.C.S. Luxembourg B 103.278.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société
Un gérant

Référence de publication: 2011141909/11.
(110163925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

136259

L

U X E M B O U R G

Von Rosen S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R.C.S. Luxembourg B 103.278.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société
Un gérant

Référence de publication: 2011141910/11.
(110163926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Von Rosen S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R.C.S. Luxembourg B 103.278.

Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société
Un gérant

Référence de publication: 2011141911/11.
(110163927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Weka S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R.C.S. Luxembourg B 127.475.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141917/10.
(110164111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

A Modo Nostro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-8069 Strassen, 32, rue de l'Industrie.

R.C.S. Luxembourg B 153.695.

1. Suite à deux conventions de cession de parts sociales, conclues sous-seing privé en date du 26 septembre 2011, et

acceptées par les gérants au nom de la société, il résulte que le capital social de la société A MODO NOSTRO S.à r.l.
est réparti comme suit:

Nicola MANUTO
demeurant 1, rue de l'Industrie à L-8069 Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 parts sociales

Antonietta TODISCO, épouse de Nicola MANUTO
demeurant 1, rue de l'Industrie à L-8069 Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 parts sociales

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales

2. Il résulte d'une décision prise à l'unanimité par les associés en date du 26 septembre 2011 que la démission de

Monsieur Pasquale PROFICO de son poste de gérant administratif a été acceptée avec effet immédiat.

Suite à cette démission, Monsieur Nicola MANUTO devient gérant unique avec pouvoir d'engager la société par sa

seule signature

136260

L

U X E M B O U R G

Strassen, le 26 septembre 2011.

Pour extrait conforme
Nicola MANUTO
<i>Gérant unique

Référence de publication: 2011141949/24.
(110164554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Weka S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R.C.S. Luxembourg B 127.475.

Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141918/10.
(110164112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

WGI Netherlands B.V./S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 18.160,00.

Siège de direction effectif: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.

R.C.S. Luxembourg B 149.182.

Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 octobre 2011.

Référence de publication: 2011141919/10.
(110163706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Wullmaart-Pommerlach S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9638 Pommerloch, 26, route de Bastogne.

R.C.S. Luxembourg B 96.591.

Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

WULLMAART-POMMERLACH SA

Référence de publication: 2011141921/10.
(110164001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Abacanto SA, Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 151.570.

<i>Extrait des décisions du conseil d'administration prises par voie circulaire en date du 17 octobre 2011

En date du 17 octobre 2011, les membres du conseil d'administration, ont décidé à l'unanimité des voix de:
- transférer le siège social de la Société de L-1330 Luxembourg, 34A, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à L-1330

Luxembourg, 48, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le le 7 octobre 2011.

ABACANTO S.A.
John Alexander Troostwyk
<i>Administrateur

Référence de publication: 2011141950/16.
(110164677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136261

L

U X E M B O U R G

Arc-Air, Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 55.559.

L’Assemblée générale du 14 octobre 2011 a décidé de nommer comme administrateur supplémentaire Monsieur

Christian ZEYEN, avec adresse professionnelle au 24-26 boulevard d’Avranches, L-1160 Luxembourg.

Monsieur ZEYEN a été nommé pour une période de cinq (5) ans. Son mandat viendra à expiration lors de l’Assemblée

générale statutaire à tenir en l’an 2016.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Référence de publication: 2011141982/13.
(110165069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Xilinx Holding Two Limited, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Capital social: EUR 12.697,38.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R.C.S. Luxembourg B 142.557.

Le bilan au 31 mars 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 octobre 2011.

Signature.

Référence de publication: 2011141922/10.
(110164385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

FELLER Frères s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7661 Medernach, 12, rue de Diekirch.

R.C.S. Luxembourg B 99.277.

Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Référence de publication: 2011141938/10.
(110163822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Azzurri Internazionale SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 21.198.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 28 juin 2011

Les mandats d'Administrateur de:
- Madame Noëlle PICCIONE, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Lu-

xembourg;

- Monsieur Olivier OUDIN, employé privé, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxem-

bourg; et de

- Madame Ariane VIGNERON, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Lu-

xembourg,

sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de six ans jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2017.
Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A. Société Anonyme, ayant son siège social

au 12, rue Guillaume Kroll, Bâtiment F, L-1882 Luxembourg est reconduit pour une nouvelle période statutaire de six
ans jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2017.

136262

L

U X E M B O U R G

Fait à Luxembourg, le 28 juin 2011.

Certifié sincère et conforme
AZZURI INTERNAZIONALE SPF S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateur

Référence de publication: 2011141986/24.
(110165137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Baker Hughes Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 1.434.045,00.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 130.025.

Par résolutions signées en date du 14 octobre 2011, l’associé unique a pris les décisions suivantes:
Acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520

Luxembourg, de son mandat de gérant avec effet au 12 octobre 2011.

Nomination de Madame Florence Rao, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant

que gérant avec effet au 14 octobre 2011 et pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 octobre 2011.

TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Signataire autorisé

Référence de publication: 2011141991/17.
(110164427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Bengals S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 138.480.

<i>Extrait des résolutions du conseil de gérance de la Société prises le 22 août 2011

Lu conseil de Gérance de la Société a décidé de transférer le siège social de la Société du 53, avenue Pasteur. L-2311

Luxembourg au 26A, boulevard Royal L-2449 Luxembourg avec effet au 1 

er

 juin 2011.

En conséquence les adresses professionnelles de Mr Szymon DEC, Mr Jabir CHAKIB et de Mr Jean-Pierre BACCUS

deviennent également 26A, Boulevard Royal L-2449 Luxembourg

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Bengals Sàrl
Szymon DEC
<i>Gérant

Référence de publication: 2011141995/16.
(110165177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Beverage Packaging Holdings (Luxembourg) II S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,00.

Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 128.914.

Il est porté à connaissance des tiers que l’adresse professionnelle de Mme Helen Golding, membre du conseil de

surveillance de la Société, est dorénavant à inscrire au 75 Evans Street, Rozelle, NSW 2039, Australia.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Munsbach, le 17 octobre 2011.

<i>Pour la Société
Un membre du directoire

Référence de publication: 2011141997/14.
(110164835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136263

L

U X E M B O U R G

B.P.S. S.A., Broadband Power Solutions, Société Anonyme.

Siège social: L-9911 Troisvierges, 4/4, Zone Industrielle «In den Allern».

R.C.S. Luxembourg B 94.719.

<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 24 mai 2011

Il a été décidé à l'unanimité:
de transférer le siège social de L-9911 Troisvierges, Zone Industrielle "In den Allern" 6, vers L-9911 Troisvierges, Zone

Industrielle "In den Allern" 4/4.

Pour dépôt auprès du Registre de Commerce et Publication au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Weiswampach, le 13 octobre 2011.

Broadband Power Solutions S.A.
Société Anonyme
FIDUNORD S.à r.l.
61, Gruuss-Strooss
L-9991 WESWAMPACH
Signature

Référence de publication: 2011142004/20.
(110164834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Builders' Credit Reinsurance Company S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8422 Steinfort, 69, rue de Hobscheid.

R.C.S. Luxembourg B 78.673.

<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu à Steinfort le 19 juillet 2011

«Le Conseil accepte la démission du Dr. Burkhard Lohr, résidant professionnellement à Essen, Opernplatz 2, 45128,

Allemagne de sa fonction d’administrateur avec effet au 19 octobre 2011».

<i>Pour Builders’ Credit Reinsurance Company S.A.
John S Morrey
<i>Managing Director

Référence de publication: 2011142005/13.
(110165105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Baby Station S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1836 Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès.

R.C.S. Luxembourg B 115.262.

DISSOLUTION

Il  résulte  d'un  acte  reçu  par  Maître  Cosita  DELVAUX,  notaire  de  résidence  à  Redange-sur-Attert  en  date  du  27

septembre 2011, enregistré à Redange-sur-Attert, en date du 03 octobre 2011, Relation RED/2011/2031,

- que la dissolution anticipée de la société anonyme "BABY STATION S.A.", établie et ayant son siège social à L-1836

Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro
B 115262, a été prononcée par l'actionnaire unique avec effet immédiat,

- que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l'ancien siège social de la Société

au 23, rue Jean Jaurès, L-1836 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Redange-sur-Attert, le 10 octobre 2011.

Cosita DELVAUX.

Référence de publication: 2011142007/17.
(110164453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136264

L

U X E M B O U R G

Bethel Investment S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2155 Luxembourg, 146, Muehlenweg.

R.C.S. Luxembourg B 139.363.

EXTRAIT

Il résulte d'un procès-verbal d'une assemblée générale extraordinaire tenue en date 11 octobre 2011 que:

- L'assemblée accepte la démission de M. Franck Amouyal de son mandat d'administrateur

- L'assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs les personnes suivantes:

Monsieur Fernand Caixinha, employé privé, né à Luxembourg, le 3 juin 1973, demeurant professionnellement à L-5280

Sandweiler, z.i. Rohlach

Madame  Véronique  Regenwetter,  maître  peintre  décorateur,  née  à  Luxembourg,  le  31  octobre  1963,  demeurant

professionnellement à L-2155 Luxembourg, 27, rue de Bragance

Madame Giver Mariette, née à Neudorf, le 26 mai 1935, demeurant à L-1255 Luxembourg, 27, rue de Bragance

Les administrateurs sont nommés pour une durée de six ans. Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée

générale de l'année 2017. Le nombre d'administrateurs est dorénavant fixé à trois

- L'assemblée accepte la démission du commissaire aux comptes MONTBRUN REVISION Sàrl

- L'assemblée décide de nommer comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDU-CONCEPT Sàrl, ayant

son siège au 36, avenue Marie-Thérèse L-2132 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxem-
bourg sous le numéro B38136. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de l'année 2017

- Le siège social de la société sera transféré de 1, rue Jean-Pierre Brasseur L-1258 Luxembourg au 146, Muehlenweg

L-2155 Luxembourg

Pour extrait sincère et conforme

Référence de publication: 2011142010/25.

(110164806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Black Horse S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 78.519.

En date du 5 octobre 2011, les actionnaires de la Société ont décidé de transférer le siège social de la société du 67,

rue Ermesinde L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet immédiat.

Les actionnaires constatent que Monsieur Ronald CHAMIELEC, Monsieur Christophe DAVEZAC, administrateurs de

la Société, ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142015/13.

(110164856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

BLParticipations S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7350 Lorentzweiler, 38, rue Belle-Vue.

R.C.S. Luxembourg B 40.488.

Changement d’adresse d’un administrateur:

Ancienne adresse: Aude LEMOGNE, 21 Whitechapel Road, GB - EC1 1DU LONDRES

Nouvelle adresse: Aude LEMOGNE, 46, route de Luxembourg, L - 7240 BERELDANGE

Junglinster, le 14 octobre 2011.

Paul LAPLUME.

Référence de publication: 2011142016/11.

(110164863) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136265

L

U X E M B O U R G

BOP Properties S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.

R.C.S. Luxembourg B 80.248.

Der Sitz des Aufsichtskommissars AUDIEX S.A. wird nach 9, rue du Laboratoire, L -1911 Luxemburg verlegt.

Munsbach, den 27. SEPTEMBER 2011.

Unterschrift.

Référence de publication: 2011142019/9.
(110165045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

C.Gen S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.

R.C.S. Luxembourg B 137.849.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 28 juin 2011

Monsieur Michel Jadot, Ingénieur commercial et de gestion, demeurant 103, avenue de la Faiëncerie L-1511 Luxem-

bourg, est nommé administrateur.

Son mandat viendra à expiration à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2014.

Freddy Bracke
<i>Administrateur-délégué

Référence de publication: 2011142022/13.
(110165180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

CapMan Public Market Manager S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.

R.C.S. Luxembourg B 140.321.

Par résolutions signées en date du 18 août 2011, les actionnaires ont décidé de renouveler le mandat des administra-

teurs suivants:

- Serge Bijnens, avec adresse au 3, rue Munster, L-2610 Luxembourg
- Torben Von Lowzow, avec adresse au 6, Christiansholms Parallevej, 2930 Klampenborg, Danemark
avec effet au 24 juin 2011 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera

sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2015 et qui se tiendra en 2016

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg le 6 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142037/15.
(110164890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Catalyst Buyout 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 230.725,00.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.

R.C.S. Luxembourg B 131.570.

Par résolutions signées en date du 30 septembre 2011, l’associé unique a pris les décisions suivantes:
Acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520

Luxembourg, de son mandat de gérant avec effet immédiat.

Nomination de Madame Florence Rao, avec adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant

que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 octobre 2011.

<i>Pour la société
TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Domiciliataire

Référence de publication: 2011142038/18.
(110164540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136266

L

U X E M B O U R G

Charitable Luxembourg Two Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 119.346.

<i>Extrait des résolutions du conseil de gérance du 19 août 2011

Le Conseil de Gérance a pris en date du 19 août 2011 les résolutions suivantes:
- Le siège social de la Société a été transféré du 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll,

L-1882 Luxembourg avec effet au 1 

er

 septembre 2011.

- Le Conseil de Gérance constate que Monsieur Emmanuel Mougeolle et Madame Géraldine Schmit, gérants de la

Société ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1 

er

septembre 2011.

- Le Conseil de Gérance constate que le siège social de l'associé unique, RREEF Charitable Luxembourg One S.à r.l, a

été transféré au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1 

er

 septembre 2011.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2011.

Référence de publication: 2011142040/19.
(110165063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Charterhouse Capri I, Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 114.347.

Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 25 juillet 2011, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
Renouvellement du mandat de commissaire aux comptes de READ S.à.r.1., avec siège social au 3A, Boulevard du Prince

Henri, L-1724 Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur
les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 septembre 2011.

Référence de publication: 2011142041/13.
(110164891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Commerzbank Finance 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 15.000,00.

Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.

R.C.S. Luxembourg B 139.470.

En date du 28 septembre 2011, l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 5, Rue Guillaume

Kroll, L-1025 Luxembourg au 25, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg avec effet au 1 

er

 octobre 2011

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142044/12.
(110164899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

CompAM FUND, Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 6, boulevard Joseph II.

R.C.S. Luxembourg B 92.095.

Il résulte de la résolution circulaire du Conseil d'Administration datée du 16 septembre 2011, que le Conseil d'Ad-

ministration a pris, à l'unanimité des voix, la résolution suivante:

<i>Troisième résolution

Le Conseil d'Administration décide à l'unanimité des voix de transférer le siège social de la société du 8, avenue de la

Liberté, L-1930 Luxembourg au 6, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg avec effet au 10 novembre 2011.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

136267

L

U X E M B O U R G

Luxembourg, le 13 octobre 2011.

State Street Bank Luxembourg S.A.
Signature

Référence de publication: 2011142045/16.
(110164774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Centre de Formation National (CFN) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3932 Mondercange, rue de Limpach.

R.C.S. Luxembourg B 67.624.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 11 octobre 2011

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2011.

- Monsieur Paul PHILIPP, demeurant 98a, rue de Beggen, L-1220 Luxembourg, Président
- Monsieur Jos HOFFMANN, demeurant 4, rue Duchscher, L-1424 Luxembourg
- Monsieur Christian HESS, demeurant 26, rue de la Résistance, L-4996 Schouweiler
- Monsieur Albert REEFF, demeurant 3, rue J-P. Gaspard, L-9142 Burden
- Monsieur Jean SCHILTZ, demeurant 8, rue du Coin, L-6976 Oberanven
- Monsieur Charles SCHAACK, demeurant 14, rue Zechel, L-9170 Mertzig
- Monsieur Henri MAUSEN, demeurant 17, rue de la Piscine, L-8508 Rédange-sur-Attert
Sont nommés commissaires aux comptes, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2011:

- Monsieur Léon HILGER, demeurant 6 op Felsduerf, L-3318 Bergem
- Monsieur Jean-Paul REILAND, demeurant 24, rue Jean Engel, L-7793 Bissen
Pour extrait conforme

Luxembourg, le 13 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142053/23.
(110164538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

CNPV Solar Power S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R.C.S. Luxembourg B 139.925.

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue le 8 septembre 2011

<i>Première résolution:

Le Conseil d'Administration décide de nommer Monsieur Anquan WANG comme nouveau président du Conseil

d'Administration en remplacement de Monsieur Shunfu ZHANG.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 octobre 2011.

<i>Pour CNPV SOLAR POWER S.A.

Référence de publication: 2011142060/14.
(110164451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Dakota Investments S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 116.920.

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale que, le mandat des organes sociaux étant venu à échéance, ont été

renommés:

<i>a) administrateurs

- Monsieur Luke COMER, directeur de société, avec adresse professionnelle à MC- 98000 Monaco, 24, rue Grimaldi
- Mademoiselle Sandra BORTOLUS, employée privée, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue

Beaumont,

136268

L

U X E M B O U R G

- Madame Gabriele SCHNEIDER, directrice de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue

Beaumont

<i>b) commissaire aux comptes

- INTERNATIONAL CORPORATE ACTIVITES S.A., avec siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont

jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statutaire qui se tiendra en l'an 2017.

Luxembourg, le 27 septembre 2011.

POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
Signature

Référence de publication: 2011142078/23.

(110164848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Demoore Capital S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.

R.C.S. Luxembourg B 125.391.

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 17 octobre 2011 a renouvellé les mandats des administrateurs

et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.

Le Conseil d’Administration se compose comme suit:

- Monsieur Marc KOEUNE

- Monsieur Jean-Yves NICOLAS

- Monsieur Michaël ZIANVENI

- Monsieur Sébastien GRAVIERE

Le commissaire aux comptes est Studio Commercialista Francesco Ippolito.

Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2017.

Pour extrait conforme

Référence de publication: 2011142080/18.

(110165040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

DH Real Estate Austria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 242.450,00.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 78.929.

CLÔTURE DE LIQUIDATION

La liquidation de la société DH Real Estate Austria S.à r.l., décidée par acte du notaire Maître Henri Hellinckx en date

du 6 novembre 2006, a été clôturée lors de l'assemblée générale extraordinaire sous seing privé tenue en date du 31
août 2011.

Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 28, Boulevard Royal, L-2449

Luxembourg.

Les sommes et valeurs revenant aux créanciers ou aux associés qui n'étaient pas présents à la clôture de la liquidation

et dont la remise n'aurait pu leur être faite seront déposées au siège social au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142085/18.

(110164897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

136269

L

U X E M B O U R G

Eridan Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.

R.C.S. Luxembourg B 163.851.

EXTRAIT

Il résulte des résolutions de l'associé unique prises en date du 13 octobre 2011 que:
1. La démission, de Monsieur Sergey GLUKHENKIY, en tant que gérant de classe A, a été acceptée avec effet immédiat.
2. A été nommé, en tant que gérant de classe A, avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée:
Monsieur Alexander SINIGIBSKIY, né le 8 février 1964 à Kracnayarck (Russie) et résidant au 2/15 Academic Volgin

Street, 119437 Moscou (Russie).

Le Conseil de gérance se compose désormais comme suit:
Monsieur Alexander SINIGIBSKIY, gérant de classe A;
Monsieur Luc GERONDAL, gérant de classe B;
Monsieur Magsud AHMADKHANOV, gérant de classe B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme

Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Référence de publication: 2011142098/21.
(110164452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Fundamental European Value S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.

R.C.S. Luxembourg B 86.975.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 mai 2011

En date du 16 mai 2011, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats d’administrateurs de Mr. James Pope, Mr. Patrick Zurstrassen, Mr. Clive Mace Gilchrist,

Mr. Scott Edel, Mr. Jürgen Meisch et Mr. Yves Wagner jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2012.

Luxembourg, le 14 octobre 2011.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Fundamental European Value S.A.
Caceis Bank Luxembourg

Référence de publication: 2011142123/15.
(110164723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Fintal Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 74.746.

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle des actionnaires en date du 17 octobre 2011 qu'il a

décidé de renouveler les mandats:

<i>- des administrateurs

* M. Luca GALLINELLI, ayant son adresse professionnelle au 412 F, route d'Esch L-1030 Luxembourg;
* M. Frederic GARDEUR, ayant son adresse professionnelle au 412 F, route d'Esch L-1030 Luxembourg;
* Mme Kathy MARCHIONE, ayant son adresse professionnelle au 412 F, route d'Esch L-1030 Luxembourg;

<i>- et du Commissaire aux comptes

* FIN-CONTRÔLE S.A., une société anonyme établie et régie par la loi du Luxembourg, ayant son siège social au 12,

rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, et enregistrée auprès le Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg,
section B, sous le numéro 42230,

jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de la Société au 31 décembre 2015.

136270

L

U X E M B O U R G

Il résulte également des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 17 octobre 2011 que M. Luca

GALLINELLI a été nommé Président de conseil d'administration jusqu'à la date de l'assemblée générale appelée à statuer
sur les comptes de la Société au 31 décembre 2015;

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 octobre 2011.

<i>Pour Fintal Holding S.A. SPF
Un mandataire

Référence de publication: 2011142131/26.
(110164832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Frimalux S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.

R.C.S. Luxembourg B 57.908.

Par décision de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 17 octobre 2011, les mandats des Admi-

nistrateurs M. Godfried KEMPEN, VALON S.A., société anonyme, LANNAGE S.A., société anonyme et KOFFOUR S.A.,
ainsi que celui du Commissaire aux comptes AUDIT TRUST S.A., société anonyme, ont été renouvelés pour une durée
de six ans, prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2017.

Luxembourg, le 17 octobre 2011.

<i>Pour: FRIMALUX S.A.
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Isabelle Marechal-Gerlaxhe

Référence de publication: 2011142144/17.
(110165101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 2.230.000,00.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 96.564.

<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 31 août 2011

L'associé unique a pris en date du 31 août 2011 les résolutions suivantes:
- Le siège social de la Société a été transféré du 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll,

L-1882 Luxembourg avec effet au 1 

er

 septembre 2011.

- L'associé unique constate que Monsieur Emmanuel Mougeolle et Madame Géraldine Schmit, gérants de la Société

ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1 

er

 septembre

2011.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2011.

Référence de publication: 2011142148/17.
(110164858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Fur Investments Holding S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.

Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.

R.C.S. Luxembourg B 72.932.

EXTRAIT

L'assemblée générale du 14 octobre 2011 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, employée privée, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue Adolphe, L-1116

Luxembourg, Luxembourg;

- Madame Michelle DELFOSSE, Administrateur-Président, ingénieur civil, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Lu-

xembourg.

136271

L

U X E M B O U R G

Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 30 septembre 2011.
L'assemblée générale du 14 octobre 2011 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 30 septembre 2011.

Luxembourg, le 14 octobre 2011.

<i>Pour FUR INVESTMENTS HOLDING S.A.-SPF
Société Anonyme de Gestion de Patrimoine Familial

Référence de publication: 2011142146/21.
(110164949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

G.O. IB - SIV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 95.664.

<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 31 août 2011

L'associé unique a pris en date du 31 août 2011 les résolutions suivantes:
- Le siège social de la Société a été transféré du 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll,

L-1882 Luxembourg avec effet au 1 

er

 septembre 2011,

- L'associé unique constate que Monsieur Emmanuel Mougeolle et Madame Géraldine Schmit, gérants de la Société

ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1 

er

 septembre

2011.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2011.

Référence de publication: 2011142149/17.
(110164727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 132.452.

<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 22 août 2011

L'associé unique a pris en date du 22 août 2011 les résolutions suivantes:
- Le siège social de la Société a été transféré du 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll,

L-1882 Luxembourg avec effet au 1 

er

 septembre 2011.

- L'associé unique constate que Monsieur Emmanuel Mougeolle et Madame Géraldine Schmit, gérants de la Société

ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1 

er

 septembre

2011.

- Il a été aussi constaté que le siège social de l'associé unique, RREEF G.O. III Luxembourg SARL, a été transféré du 6,

rue Adolphe, L-1116 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet au 1 

er

 septembre 2011.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2011.

Référence de publication: 2011142150/19.
(110164943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Penrite Assets Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R.C.S. Luxembourg B 113.601.

Par la présente, je vous prie de prendre acte de la dénonciation avec effet immédiat, au jour de la présente, du siège

social de votre société, jusqu'à ce jour, sis au 41 Avenue du X Septembre L-2551 Luxembourg.

Luxembourg, le 5 août 2011.

Me Alain LORANG.

Référence de publication: 2011142330/9.
(110164603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2011.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

136272

---

Document Outline

Abacanto SA

A Modo Nostro S.à r.l.

Arc-Air

Azzurri Internazionale SPF S.A.

Baby Station S.A.

Baker Hughes Luxembourg S.à r.l.

Bengals S.à r.l.

Bethel Investment S.A.

Beverage Packaging Holdings (Luxembourg) II S.A.

Black Horse S.A.

BLParticipations S.A.

BOP Properties S.A.

Broadband Power Solutions

Builders' Credit Reinsurance Company S.A.

CapMan Public Market Manager S.A.

Catalyst Buyout 2, S.à r.l.

Centre de Formation National (CFN) S.A.

C.Gen S.A.

Charitable Luxembourg Two Sàrl

Charterhouse Capri I

CNPV Solar Power S.A.

Commerzbank Finance 2 S.à r.l.

CompAM FUND

Dakota Investments S.A.

Demoore Capital S.A.

DH Real Estate Austria S.à r.l.

Eridan Finance S.à r.l.

FELLER Frères s.à.r.l.

Fintal Holding S.A. SPF

Fondation Kannerschlass

Frimalux S.A.

Fundamental European Value S.A.

Fur Investments Holding S.A.-SPF

G.O. IA - Luxembourg One S.à r.l.

G.O. IB - SIV Luxembourg S.à r.l.

G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl

Penrite Assets Corporation S.à r.l.

Umbrella Equities and Investments S.A.

Um Will's Pull A.G.

UPRN 1 SE, Luxembourg branch

Venice Luxco S.àr.l.

Vicolux

Victoria's Secret International S.à r.l.

Victor Sustainable Architecture S.A.

Victory Asset Management S.A.

Villa Lago Holding S.A.

Von Rosen S.à.r.l.

Von Rosen S.à.r.l.

Von Rosen S.à.r.l.

Von Rosen S.à.r.l.

Weka S.à r.l.

Weka S.à r.l.

WGI Netherlands B.V./S.à r.l.

Wullmaart-Pommerlach S.A.

Xilinx Holding Two Limited