This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2711
8 novembre 2011
SOMMAIRE
Agri Ventures International S.A. . . . . . . . .
130094
Asian Capital Holdings Fund . . . . . . . . . . . .
130095
Avesta S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130082
Avolon Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
130122
CA EBC Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130097
Calypso C& C Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
130097
Caprice S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130097
Cascadal Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . .
130098
Casnier Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130098
Compagnie Financière de l'Estérel S.A.,
S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130096
Compagnie Financière de l'Estérel S.A.,
S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130096
Conquest Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130097
CPS Invest Management . . . . . . . . . . . . . . . .
130098
Crudolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130098
Crudolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130099
Crudolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130109
Crudolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130109
Crudolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130099
Cunene S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130108
Cutty S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130109
Dafere Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130110
Danatec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130113
Dande S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130113
Davies Associates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130113
Dedale Project S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130113
Desantis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130114
Dexaco Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130114
Diarough Sourcing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
130109
Diarough Sourcing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
130114
Direct Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130109
Dito S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130115
Dito S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130119
Dito S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130119
Dragon Communications SA . . . . . . . . . . . .
130110
Duomae Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130110
Eagle Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130120
Easy-Gest S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130120
Ecau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130120
Eco Polymers S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130120
Edelton S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130121
EFDO II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130121
EFG-Hermes GSM Investments II (Lux) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130121
Eko Chemicals S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130121
Ellig Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130125
Elma Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130125
Emerjul Project S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130126
Enex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130126
Equity Trust Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130127
Equity Trust (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . .
130126
Essolona Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . .
130126
Etoile Promotions "Eral" S.à r.l. . . . . . . . . .
130128
EU Art S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130127
Europrotection Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130127
Everest Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
130128
Flabeg International S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
130128
Geradpark SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130128
Glooscap SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130095
Iris Fund SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130127
Prize Holdings 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
130082
SteriLux International S.à r.l. . . . . . . . . . . .
130099
Toga Investments S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
130110
zeb/rolfes.schierenbeck.associates GmbH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130115
130081
L
U X E M B O U R G
Avesta S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 109.197.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 29 juillet 2011:i>
Après en avoir délibéré, l’Assemblée Générale renomme:
- Monsieur Nicolas MIN, avec adresse professionnelle au 6a, route d'Arlon, 8310 Capellen, aux fonctions d'adminis-
trateur;
- Monsieur Thierry FEIS, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, 1840 Luxembourg, aux fonctions
d'administrateur;
- Monsieur Yves THIEBAUT, avec adresse professionnelle au 4, Avenue de Champel, 1206 Genève, aux fonctions
d'administrateur.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 sep-
tembre 2013.
L’Assemblée Générale renomme comme commissaire aux comptes:
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG, société anonyme, 38, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 septembre 2013.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2011132569/23.
(110153526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 septembre 2011.
Prize Holdings 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.375,06.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 150.480.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-third day of the month of March.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public, residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1) Duke Street General Partner Limited, a private limited company, having its registered office at Nations House 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom, registered with the Registrar of Companies for
England and Wales under number 03565673 (“Duke Street General Partner Limited”), in its capacity as general partner
of Duke Street VI No.1 LP, an English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street,
London W1U 1QS, United Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number
LP011137;
2) Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.2 LP, an
English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United
Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP011138;
3) Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.3 LP, an
English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United
Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP011288;
4) Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.4 LP, an
English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United
Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP011311;
5) Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Parallel Private Equity Duke
Street LP, an English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U
1QS, United Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP012246;
6) Duke Street General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity as manager of Duke Street Capital VI Fund
Investment LP, a Scottish limited partnership, with address at 16 Charlotte Square, Edinburgh, Scotland, registered with
the Registrar of Companies for Scotland under number SL005632;
7) Duke Street VI Gestion SARL, a French société à responsabilité limitée, with address at 52, rue de la Victoire, 75009
Paris, France, registered in France with the French trade and companies register under SIRET number 491933719 00024,
130082
L
U X E M B O U R G
in its capacity as manager of Financière DSC VI, a société en participation with address at 52, rue de la Victoire, 75009
Paris, France;
8) Mike Maloney, with address at 8 Beechwood Road, Ranelagh, Dublin 6, Ireland;
9) Nigel Bell, with address at 65 Monaloe Park Road, Cabinteely County, Dublin, Ireland;
10) Rikki Dinsmore, with address at 34 Aisher Way Riverhead, Sevenoaks, Kent, TN13 2QS, United Kingdom;
11) Julian Gibbins, with address at 15 Brim Hill, London N2 0HD, United Kingdom;
12) David Gagie, with address at The Poplars Farmhouse, Eathorpe, Warwickshire, CV33 9DE, United Kingdom;
13) Julian Pringle, with address at 15a Bereweeke Avenue, Winchester, SO22 6BH, United Kingdom;
14) William Thompson, with address at 8 Turnberry Lane, Collingtree Park, Northampton, NN4 0PA, United Kingdom;
15) Jim Deignan, with address at 157 Ballymun Road, Glasnevin, Dublin 9, Ireland;
16) Mark Edwards, with address at 2 Brook House Court, Lakeside Road, Lymm, Cheshire, WA13 0GR, United
Kingdom; and
17) Robert Scott, with address at Axford Lodge, Axford, Hampshire, RG25 2DZ, United Kingdom; and
18) Julian Rothwell, with address at St Martins House, First Drift, Wothorpe, Stamford, Lincolnshire, PE9 3JL, United
Kingdom,
all hereby represented by Mr. Laurent Thailly, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of proxies given
in March 2011; and
19) Allied Irish Banks plc, with address at Bankcentre, Ballsbridge, Dublin 4, Ireland; and
20) Black Draught Investment, with address at Charlemont Place, D2, Ireland,
hereby represented by Natalie Guelfi, attorney, residing professionally in Luxembourg, by virtue of proxies given in
March 2011.
I. The said proxies shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. All the shareholders of Prize Holdings 1 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée),
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of twenty-five thousand
three hundred seventy-five Euro and six Cent (EUR 25,375.06), having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des
Sociétés) under number B 150.480, incorporated by a deed of Maître Francis Kesseler, prenamed, dated 18 December
2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 260, page 12434 dated 5 February 2010
(the “Company”) and whose articles have been amended for the last time by a deed of Maître Francis Kesseler, prenamed,
dated 28 February 2011, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Articles”), have
been convened to the present meeting by registered mail dated 11 March 2011.
III. The appearing parties declare that they represent (i) 20 shareholders out of the 25 shareholders (ie more than half)
and (ii) 2,222,031 shares out of the 2,537,506 shares (ie around 87.5%) in the Company.
IV. The appearing parties, represented as above mentioned, therefore declare that the present meeting is validly
constituted and, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To acknowledge the convening notices sent by the Company to the shareholders of the Company (the “Sharehol-
ders”) on 11 March 2011 and the explanations contained therein regarding the outcome of the pre-emption process (the
“Pre-Emption Process”) initiated by the Company on 18 February 2011.
2. To increase the share capital of the Company by an amount of seventy-five thousand three hundred ninety-nine
Euro and ninety-six Cent (EUR 75,399.96) so as to raise it from its current amount of twenty-five thousand three hundred
seventy-five Euro and six Cent (EUR 25,375.06) represented by three hundred fifty-seven thousand one hundred thirty-
six (357,136) A Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred thirty-six (357,136) B Shares, three hundred
fifty-seven thousand one hundred thirty-eight (357,138) C Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred forty-
one (357,141) D Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred forty-three (357,143) E Shares, three hundred
fifty-seven thousand one hundred fifty (357,150) F Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred sixty (357,160)
G Shares, eighteen thousand seven hundred fifty-two (18,752) H Shares and eighteen thousand seven hundred fifty
(18,750) I Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each to an amount of one hundred thousand seven
hundred seventy-five Euro and two Cent (EUR 100,775.02) represented by one million four hundred thirty-four thousand
two hundred fifty-six (1,434,256) A Shares, one million four hundred thirty-four thousand two hundred fifty-six
(1,434,256) B Shares, one million four hundred thirty-four thousand two hundred sixty-four (1,434,264) C Shares, one
million four hundred thirty-four thousand two hundred seventy-seven (1,434,277) D Shares, one million four hundred
thirty-four thousand two hundred eighty-five (1,434,285) E Shares, one million four hundred thirty-four thousand three
hundred eleven (1,434,311) F Shares, one million four hundred thirty-four thousand three hundred fifty-one (1,434,351)
G Shares, eighteen thousand seven hundred fifty-two (18,752) H Shares and eighteen thousand seven hundred fifty
(18,750) I Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each.
130083
L
U X E M B O U R G
3. To issue, with payment of a total share premium of seven million four hundred sixty-four thousand five hundred
ninety-six Euro and four Cent (EUR 7,464,596.04), one million seventy-seven thousand one hundred twenty (1,077,120)
A Shares, one million seventy-seven thousand one hundred twenty (1,077,120) B Shares, one million seventy-seven thou-
sand one hundred twenty-six (1,077,126) C Shares, one million seventy-seven thousand one hundred thirty-six (1,077,136)
D Shares, one million seventy-seven thousand one hundred forty-two (1,077,142) E Shares, one million seventy-seven
thousand one hundred sixty-one (1,077,161) F Shares and one million seventy-seven thousand one hundred ninety-one
(1,077,191) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each, having the same rights and privileges as
those attached to the existing shares and entitling to dividends as from the day of the decision of the general meeting of
shareholders resolving on the proposed share capital increase.
4. To accept the subscription of such newly issued shares (the “Ordinary Shares”) as follows:
a. five hundred fifty-eight thousand eight hundred eighty (558,880) A Shares, five hundred fifty-eight thousand eight
hundred seventy-seven (558,877) B Shares, five hundred fifty-eight thousand eight hundred eighty-one (558,881) C Shares,
five hundred fifty-eight thousand eight hundred eighty-one (558,881) D Shares, five hundred fifty-eight thousand eight
hundred eighty-two (558,882) E Shares, five hundred fifty-eight thousand eight hundred ninety-three (558,893) F Shares
and five hundred fifty-eight thousand nine hundred five (558,905) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR
0.01) each (the “Duke Street VI No.1 LP Shares”), by Duke Street General Partner Limited, a private limited company,
having its registered office at Nations House 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom,
registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number 03565673 (“Duke Street General
Partner Limited”), acting in its capacity as general partner of Duke Street VI No.1 LP, an English limited partnership, with
address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom, registered with the
Registrar of Companies for England and Wales under number LP011137 (“Duke Street VI No.1 LP”), with payment of a
total share premium of three million eight hundred seventy-three thousand seventy-seven Euro and one Cent (EUR
3,873,077.01) to be allocated to the Duke Street VI No.1 LP Shares, by a contribution in cash of a total amount of three
million nine hundred twelve thousand one hundred ninety-nine Euro (EUR 3,912,199.-), and to allocate such newly issued
Duke Street VI No.1 LP Shares to Duke Street General Partner Limited acting in its capacity as general partner of Duke
Street VI No.1 LP;
b. ninety thousand three hundred forty-two (90,342) A Shares, ninety thousand three hundred forty-two (90,342) B
Shares, ninety thousand three hundred forty-two (90,342) C Shares, ninety thousand three hundred forty-two (90,342)
D Shares, ninety thousand three hundred forty-seven (90,347) E Shares, ninety thousand three hundred forty-eight
(90,348) F Shares and ninety thousand three hundred fifty (90,350) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR
0.01) each (the “Duke Street VI No.2 LP Shares”), by Duke Street General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity
as general partner of Duke Street VI No.2 LP, an English limited partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor,
103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and
Wales under number LP011138 (“Duke Street VI No.2 LP”), with payment of a total share premium of six hundred
twenty-six thousand eighty-eight Euro and eighty-seven Cent (EUR 626,088.87) to be allocated to the Duke Street VI
No.2 LP Shares, by a contribution in cash of a total amount of six hundred thirty-two thousand four hundred thirteen
Euro (EUR 632,413.-), and to allocate such newly issued Duke Street VI No.2 LP Shares to Duke Street General Partner
Limited acting in its capacity as general partner of Duke Street VI No.2 LP;
c. eighty-three thousand eight hundred sixty-three (83,863) A Shares, eighty-three thousand eight hundred sixty-three
(83,863) B Shares, eighty-three thousand eight hundred sixty-three (83,863) C Shares, eighty-three thousand eight hun-
dred sixty-eight (83,868) D Shares, eighty-three thousand eight hundred sixty-eight (83,868) E Shares, eighty-three
thousand eight hundred sixty-nine (83,869) F Shares and eighty-three thousand eight hundred seventy-one (83,871) G
Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each (the “Duke Street VI No.3 LP Shares”), by Duke Street
General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity as general partner of Duke Street VI No.3 LP, an English limited
partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom,
registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP011288 (“Duke Street VI No.3 LP”),
with payment of a total share premium of five hundred eighty-one thousand one hundred ninety-four Euro and thirty-
five Cent (EUR 581,194.35) to be allocated to the Duke Street VI No.3 LP Shares, by a contribution in cash of a total
amount of five hundred eighty-seven thousand sixty-five Euro (EUR 587,065.-), and to allocate such newly issued Duke
Street VI No.3 LP Shares to Duke Street General Partner Limited acting in its capacity as general partner of Duke Street
VI No.3 LP;
d. ninety-nine thousand seven hundred seventy-eight (99,778) A Shares, ninety-nine thousand seven hundred eighty-
two (99,782) B Shares, ninety-nine thousand seven hundred eighty-three (99,783) C Shares, ninety-nine thousand seven
hundred eighty-three (99,783) D Shares, ninety-nine thousand seven hundred eighty-three (99,783) E Shares, ninety-nine
thousand seven hundred eighty-five (99,785) F Shares and ninety-nine thousand seven hundred eighty-seven (99,787) G
Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each (the “Duke Street VI No.4 LP Shares”), by Duke Street
General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity as general partner of Duke Street VI No.4 LP, an English limited
partnership, with address at Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom,
registered with the Registrar of Companies for England and Wales under number LP011311 (“Duke Street VI No.4 LP”),
with payment of a total share premium of six hundred ninety-one thousand four hundred ninety-six Euro and nineteen
130084
L
U X E M B O U R G
Cent (EUR 691,496.19) to be allocated to the Duke Street VI No.4 LP Shares, by a contribution in cash of a total amount
of six hundred ninety-eight thousand four hundred eighty-one Euro (EUR 698,481.-), and to allocate such newly issued
Duke Street VI No.4 LP Shares to Duke Street General Partner Limited acting in its capacity as general partner of Duke
Street VI No.4 LP;
e. two hundred fifteen thousand four hundred twenty-four (215,424) A Shares, two hundred fifteen thousand four
hundred twenty-three (215,423) B Shares, two hundred fifteen thousand four hundred twenty-four (215,424) C Shares,
two hundred fifteen thousand four hundred twenty-nine (215,429) D Shares, two hundred fifteen thousand four hundred
twenty-nine (215,429) E Shares, two hundred fifteen thousand four hundred thirty-three (215,433) F Shares and two
hundred fifteen thousand four hundred thirty-six (215,436) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01)
each (the “Parallel Private Equity Duke Street LP Shares”), by Duke Street General Partner Limited, prenamed, acting in
its capacity as general partner of Parallel Private Equity Duke Street LP, an English limited partnership, with address at
Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, London W1U 1QS, United Kingdom, registered with the Registrar of
Companies for England and Wales under number LP012246 (“Parallel Private Equity Duke Street LP”), with payment of
a total share premium of one million four hundred ninety-two thousand nine hundred eighteen Euro and two Cent (EUR
1,492,918.02) to be allocated to the Parallel Private Equity Duke Street LP Shares, by a contribution in cash of a total
amount of one million five hundred seven thousand nine hundred ninety-eight Euro (EUR 1,507,998.-), and to allocate
such newly issued Parallel Private Equity Duke Street LP Shares to Duke Street General Partner Limited acting in its
capacity as general partner of Parallel Private Equity Duke Street LP;
f. twenty-four thousand three hundred eighty-four (24,384) A Shares, twenty-four thousand three hundred eighty-four
(24,384) B Shares, twenty-four thousand three hundred eighty-four (24,384) C Shares, twenty-four thousand three hun-
dred eighty-four (24,384) D Shares, twenty-four thousand three hundred eighty-four (24,384) E Shares, twenty-four
thousand three hundred eighty-four (24,384) F Shares and twenty-four thousand three hundred eighty-nine (24,389) G
Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each (the “Duke Street Capital VI Fund Investment LP Shares”),
by Duke Street General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity as manager of Duke Street Capital VI Fund
Investment LP, a Scottish limited partnership, with address at 16 Charlotte Square, Edinburgh, Scotland, registered with
the Registrar of Companies for Scotland under number SL005632 (“Duke Street Capital VI Fund Investment LP”), with
payment of a total share premium of one hundred sixty-eight thousand nine hundred eighty-six Euro and seven Cent
(EUR 168,986.07) to be allocated to the Duke Street Capital VI Fund Investment LP Shares, by a contribution in cash of
a total amount of one hundred seventy thousand six hundred ninety-three Euro (EUR 170,693.-), and to allocate such
newly issued Duke Street Capital VI Fund Investment LP Shares to Duke Street General Partner Limited acting in its
capacity as manager of Duke Street Capital VI Fund Investment LP; and
g. four thousand four hundred forty-nine (4,449) A Shares, four thousand four hundred forty-nine (4,449) B Shares,
four thousand four hundred forty-nine (4,449) C Shares, four thousand four hundred forty-nine (4,449) D Shares, four
thousand four hundred forty-nine (4,449) E Shares, four thousand four hundred forty-nine (4,449) F Shares and four
thousand four hundred forty-three (4,453) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each (the “Fi-
nanciere DSC VI Shares”), by Duke Street VI Gestion S.à r.l., a French société à responsabilité limitée, with address at
52, rue de la Victoire, 75009 Paris, France, registered in France with the French trade and companies register under SIRET
number 491933719 00024 (“Duke Street VI Gestion”), acting in its capacity as manager of Financiere DSC VI, a société
en participation with address at 52, rue de la Victoire, 75009 Paris, France (“Financiere DSC VI”), with payment of a total
share premium of thirty thousand eight hundred thirty-five Euro and fifty-three Cent (EUR 30,835.53) to be allocated to
the Financiere DSC VI Shares, by a contribution in cash of a total amount of thirty-one thousand one hundred forty-seven
Euro (EUR 31,147.-), and to allocate such newly issued Financiere DSC VI Shares to Duke Street VI Gestion acting in its
capacity as manager of Financiere DSC VI.
5. To amend article 26.1 of the articles of association of the Company (the “Articles”) so as to reflect the resolutions
to be adopted under items 2. to 4. above.
6. To pass a special resolution to designate the Ordinary Shares as “Institutional Shares”, in accordance with article
33.1 of the Articles.
7. To acknowledge the consent of the Investor Majority received by the Company in order to consider each of the
Management Shareholders as Investor Permitted Transferees (all such terms as defined in the Articles) for the purpose
of item 8 below (the “Investor Majority Consent”).
8. To pass a special resolution to approve a transfer of Ordinary Shares (the “Transfer”) in accordance with articles
35.2 (b) and 36.1 of the Articles from the Investors to the Management Shareholders as Investor Permitted Transferees
(the “Ordinary Shares to be Transferred”).
9. To pass a special resolution to re-designate the Ordinary Shares to be Transferred as “Management Shares” under
the Articles, in accordance with article 33.2 of the Articles, subject to the Transfer being duly effected and valid.
10. To amend article 35.2 of the Articles so that it shall read as follows:
“ 35.2. No person will transfer any shares except for:
(a) a transfer made in accordance with article 35.1;
130085
L
U X E M B O U R G
(b) a transfer made in accordance with article 36 (Permitted Transfers) or 38 (Tag along) and, if the transferee is a
non-shareholder, pursuant to a special resolution; or
(c) a transfer which is required to be made in accordance with article 37 (Drag along), 39 (Compulsory transfers -
Leaver) or 40 (Compulsory transfers - general) and, if the transferee is a non-shareholder, pursuant to a special
resolution.”.
11. Miscellaneous.
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of the Company RESOLVES to acknowledge the convening notices sent by the Company to the
Shareholders on 11 March 2011 and the explanations contained therein regarding the outcome of the Pre-Emption
Process initiated by the Company on 18 February 2011.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of the Company RESOLVES to increase the share capital of the Company by an amount of seventy-
five thousand three hundred ninety-nine Euro and ninety-six Cent (EUR 75,399.96) so as to raise it from its current
amount of twenty-five thousand three hundred seventy-five Euro and six Cent (EUR 25,375.06) represented by three
hundred fifty-seven thousand one hundred thirty-six (357,136) A Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred
thirty-six (357,136) B Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred thirty-eight (357,138) C Shares, three
hundred fifty-seven thousand one hundred forty-one (357,141) D Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred
forty-three (357,143) E Shares, three hundred fifty-seven thousand one hundred fifty (357,150) F Shares, three hundred
fifty-seven thousand one hundred sixty (357,160) G Shares, eighteen thousand seven hundred fifty-two (18,752) H Shares
and eighteen thousand seven hundred fifty (18,750) I Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each to
an amount of one hundred thousand seven hundred seventy-five Euro and two Cent (EUR 100,775.02) represented by
one million four hundred thirty-four thousand two hundred fifty-six (1,434,256) A Shares, one million four hundred thirty-
four thousand two hundred fifty-six (1,434,256) B Shares, one million four hundred thirty-four thousand two hundred
sixty-four (1,434,264) C Shares, one million four hundred thirty-four thousand two hundred seventy-seven (1,434,277)
D Shares, one million four hundred thirty-four thousand two hundred eighty-five (1,434,285) E Shares, one million four
hundred thirty-four thousand three hundred eleven (1,434,311) F Shares, one million four hundred thirty-four thousand
three hundred fifty-one (1,434,351) G Shares, eighteen thousand seven hundred fifty-two (18,752) H Shares and eighteen
thousand seven hundred fifty (18,750) I Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01) each.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of the Company RESOLVES to issue, with payment of a total share premium of seven million four
hundred sixty-four thousand five hundred ninety-six Euro and four Cent (EUR 7,464,596.04), one million seventy-seven
thousand one hundred twenty (1,077,120) A Shares, one million seventy-seven thousand one hundred twenty (1,077,120)
B Shares, one million seventy-seven thousand one hundred twenty-six (1,077,126) C Shares, one million seventy-seven
thousand one hundred thirty-six (1,077,136) D Shares, one million seventy-seven thousand one hundred forty-two
(1,077,142) E Shares, one million seventy-seven thousand one hundred sixty-one (1,077,161) F Shares and one million
seventy-seven thousand one hundred ninety-one (1,077,191) G Shares, with a nominal value of one Euro Cent (EUR 0.01)
each, having the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitling to dividends as from the
day of the decision of the general meeting of shareholders resolving on the proposed share capital increase.
<i>Subscription / Paymenti>
There now appears Laurent Thailly, prenamed, acting in his capacity as duly authorized attorney in fact of (i) Duke
Street General Partner Limited, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.1 LP, (ii) Duke Street General
Partner Limited, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.2 LP, (iii) Duke Street General Partner Limited,
in its capacity as general partner of Duke Street VI No.3 LP, (iv) Duke Street General Partner Limited, in its capacity as
general partner of Duke Street VI No.4 LP, (v) Duke Street General Partner Limited, in its capacity as general partner of
Parallel Private Equity Duke Street LP, (vi) Duke Street General Partner Limited, acting in its capacity as manager of Duke
Street Capital VI Fund Investment LP and (vii) Duke Street VI Gestion, in its capacity as manager of Financière DSC VI,
all prenamed, by virtue of proxies given under private seal.
1. Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.1 LP,
prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the Duke Street VI No.1 LP Shares, with payment of a
total share premium of three million eight hundred seventy-three thousand seventy-seven Euro and one Cent (EUR
3,873,077.01) to be allocated to the Duke Street VI No.1 LP Shares, and to make payment in full for all such newly
subscribed shares, by a contribution in cash of a total amount of three million nine hundred twelve thousand one hundred
ninety-nine Euro (EUR 3,912,199.-);
2. Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.2 LP,
prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the Duke Street VI No.2 LP Shares, with payment of a
total share premium of six hundred twenty-six thousand eighty-eight Euro and eighty-seven Cent (EUR 626,088.87) to
130086
L
U X E M B O U R G
be allocated to the Duke Street VI No.2 LP Shares, and to make payment in full for all such newly subscribed shares, by
a contribution in cash of a total amount of six hundred thirty-two thousand four hundred thirteen Euro (EUR 632,413.-);
3. Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.3 LP,
prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the Duke Street VI No.3 LP Shares, with payment of a
total share premium of five hundred eighty-one thousand one hundred ninety-four Euro and thirty-five Cent (EUR
581,194.35) to be allocated to the Duke Street VI No.3 LP Shares, and to make payment in full for all such newly subscribed
shares, by a contribution in cash of a total amount of five hundred eighty-seven thousand sixty-five Euro (EUR 587,065.-);
4. Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Duke Street VI No.4 LP,
prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the Duke Street VI No.4 LP Shares, with payment of a
total share premium of six hundred ninety-one thousand four hundred ninety-six Euro and nineteen Cent (EUR
691,496.19) to be allocated to the Duke Street VI No.4 LP Shares, and to make payment in full for all such newly subscribed
shares, by a contribution in cash of a total amount of six hundred ninety-eight thousand four hundred eighty-one Euro
(EUR 698,481.-);
5. Duke Street General Partner Limited, prenamed, in its capacity as general partner of Private Equity Duke Street LP,
prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the Parallel Private Equity Duke Street LP Shares, with
payment of a total share premium of one million four hundred ninety-two thousand nine hundred eighteen Euro and two
Cent (EUR 1,492,918.02) to be allocated to the Parallel Private Equity Duke Street LP Shares, and to make payment in
full for all such newly subscribed shares, by a contribution in cash of a total amount of one million five hundred seven
thousand nine hundred ninety-eight Euro (EUR 1,507,998.-);
6. Duke Street General Partner Limited, prenamed, acting in its capacity as manager of Duke Street Capital VI Fund
Investment LP, acting through its attorney, declares to subscribe to the Duke Street Capital VI Fund Investment LP Shares,
with payment of a total share premium of one hundred sixty-eight thousand nine hundred eighty-six Euro and seven Cent
(EUR 168,986.07) to be allocated to the Duke Street Capital VI Fund Investment LP Shares, and to make payment in full
for all such newly subscribed shares, by a contribution in cash of a total amount of one hundred seventy thousand six
hundred ninety-three Euro (EUR 170,693.-); and
7. Duke Street VI Gestion, prenamed, in its capacity as manager of Financière DSC VI, prenamed, acting through its
attorney, declares to subscribe to the Financiere DSC VI Shares, with payment of a total share premium of thirty thousand
eight hundred thirty-five Euro and fifty-three Cent (EUR 30,835.53) to be allocated to the Financiere DSC VI Shares, and
to make payment in full for all such newly subscribed shares, by a contribution in cash of a total amount of thirty-one
thousand one hundred forty-seven Euro (EUR 31,147.-).
The person appearing declared that these newly issued shares (the “Ordinary Shares”) have been entirely paid up in
cash and that the Company has at its disposal the total amount of seven million five hundred thirty-nine thousand nine
hundred ninety-six Euro (EUR 7,539,996.-).
<i>Fourth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the general meeting of the Company RESOLVES to amend article 26.1. of the
Articles, which shall forthwith read as follows:
26.1. “The share capital of the Company is divided into:
(a) 1,434,256 A Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(b) 1,434,256 B Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(c) 1,434,264 C Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(d) 1,434,277 D Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(e) 1,434,285 E Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(f) 1,434,311 F Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(g) 1,434,351 G Shares of a nominal value of € 0.01 each;
(h) 18,752 H Shares of a nominal value of € 0.01 each; and
(i) 18,750 I Shares of a nominal value of € 0.01 each.”
<i>Fifth resolutioni>
In accordance with article 33.1 of the Articles, the general meeting of the Company RESOLVES to designate the
Ordinary Shares as “Institutional Shares” under the Articles.
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting of the Company ACKNOWLEDGES the Investor Majority Consent.
<i>Seventh resolutioni>
In accordance with articles 35.2 (b) and 36.1 of the Articles, the general meeting of the Company RESOLVES to approve
the Transfer of the Ordinary Shares to be Transferred.
130087
L
U X E M B O U R G
<i>Eighth resolutioni>
In accordance with article 33.2 of the Articles, the general meeting of the Company RESOLVES to redesignate the
Ordinary Shares to be Transferred as “Management Shares” under the Articles, subject to the Transfer being duly effected
and valid.
<i>Nineth resolutioni>
The general meeting of the Company RESOLVES to amend article 35.2. of the Articles, which shall forthwith read as
follows:
“ 35.2. No person will transfer any shares except for:
(a) a transfer made in accordance with article 35.1;
(b) a transfer made in accordance with article 36 (Permitted Transfers) or 38 (Tag along) and, if the transferee is a
non-shareholder, pursuant to a special resolution; or
(c) a transfer which is required to be made in accordance with article 37 (Drag along), 39 (Compulsory transfers -
Leaver) or 40 (Compulsory transfers - general) and, if the transferee is a non-shareholder, pursuant to a special
resolution.”.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately four thousand six hundred euro (€ 4.600,).
<i>Declarationi>
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with us, the notary, this original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le vingt-troizième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
Ont comparu:
1) Duke Street General Partner Limited, une private limited company, ayant son siège social au Nations House
9th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre de Commerce du Pays
de Galles et d'Angleterre sous le numéro 03565673 (“Duke Street General Partner Limited”), agissant en sa qualité
d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.1 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays
de Galles et d'Angleterre sous le numéro LP011137;
2) Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.2 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U
1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous le numéro
LP011138;
3) Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.3 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U
1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous le numéro
LP011288;
4) Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.4 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U
1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous le numéro
LP011311;
5) Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Parallel Private
Equity Duke Street LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street,
Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous
le numéro LP012246;
6) Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI Fund
Investment LP, un limited partnership écossais ayant son adresse au 16 Charlotte Square, Edinburgh, Ecosse, enregistré
auprès du Registre des Sociétés d'Ecosse sous le numéro SL005632;
130088
L
U X E M B O U R G
7) Duke Street VI Gestion SARL, une société à responsabilité limitée française, ayant son adresse au 52, rue de la
Victoire, 75009 Paris, France, enregistrée auprès du Registre Français du Commerce et des Sociétés sous le numéro
SIRET 491933719 00024, agissant en sa qualité de gérant de Financière DSC VI, une société en participation ayant son
adresse au 52, rue de la Victoire, 75009 Paris, France;
8) Mike Maloney, résidant au à 8 Beechwood Road, Ranelagh, Dublin 6, Irlande;
9) Nigel Bell, résidant au 65 Monaloe Park Road, Cabinteely County, Dublin, Irlande;
10) Rikki Dinsmore, résidant au 34 Aisher Way Riverhead, Sevenoaks, Kent, TN13 2QS, Royaume-Uni;
11) Julian Gibbins, résidant au 15 Brim Hill, Londres N2 0HD, Royaume-Uni;
12) David Gagie, résidant à The Poplars Farmhouse, Eathorpe, Warwickshire, CV33 9DE, Royaume-Uni;
13) Julian Pringle, résidant au 15a Bereweeke Avenue, Winchester, SO22 6BH, Royaume-Uni;
14) William Thompson, résidant au 8 Turnberry Lane, Collingtree Park, Northampton, NN4 0PA, Royaume-Uni;
15) Jim Deignan, résidant au 157 Ballymun Road, Glasnevin, Dublin 9, Irlande;
16) Mark Edwards, résidant au 2 Brook House Court, Lakeside Road, Lymm, Cheshire, WA13 0GR, Royaume-Uni;
17) Robert Scott, résidant au Axford Lodge, Axford, Hampshire, RG25 2DZ, Royaume-Uni; et
18) Julian Rothwell, résidant à St Martins House, First Drift, Wothorpe, Stamford, Lincolnshire, PE9 3JL, Royaume-
Uni,
ici tous représentés par Laurent Thailly, juriste, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu de procurations
données sous seing privé en mars 2011; et
19) Allied Irish Banks plc, ayant son adresse à Bankcentre, Ballsbridge, Dublin 4, Irlande; et
20) Black Draught Investment, ayant son adresse à Charlemont Place, D2, Irlande,
ici représentées par Natalie Guelfi, avocate, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu de procurations
données sous seing privé en mars 2011.
I. Lesdites procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises à l'enregistrement.
II. Tous les associés de Prize Holdings 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois
du Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de de vingt-cinq mille trois cent soixante-quinze euros et six
centimes (EUR 25.375,06), ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, et enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 150.480, constituée par un acte de
Maître Francis Kesseler, précité, en date du 18 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
sous le numéro 260, page 12434 en date du 5 février 2010 (la “Société”) et dont les statuts ont été modifiés pour la
dernière fois par un acte de Maître Francis Kesseler, précité, daté du 28 février 2011, pas encore publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (les “Statuts”), ont été convoqués à la présente assemblée par lettres recommandées
datées du 11 mars 2011.
III. Les parties comparantes déclarent qu'elles représentent (i) 20 associés sur un total de 25 associés (soit plus de la
moitié) et (ii) 2.222.031 parts sociales sur un total de 2.537.506 parts sociales (soit environ 87,5%) de la Société.
IV. Les parties comparantes, dûment représentées, et constituant l'assemblée générale de la Société, ayant reconnue
être entièrement informées des résolutions à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Prendre acte des convocations envoyées par la Société aux associés de la Société (les «Associés») le 11 mars 2011
et des explications qu'elles contiennent concernant le résultat du processus de préemption (le «Processus de Préemp-
tion») initié par la Société le 18 février 2011.
2. Augmenter le capital social de la Société d'un montant de soixante-quinze mille trois cent quatre-vingt dix-neuf
euros et quatre-vingt-seize centimes (EUR 75.399,96) pour le porter de son montant actuel de vingt-cinq mille trois cent
soixante-quinze euros et six centimes (EUR 25.375,06) représenté par trois cent cinquante-sept mille cent trente-six
(357.136) Parts Sociales A, trois cent cinquante-sept mille cent trente-six (357.136) Parts Sociales B, trois cent cinquante-
sept mille cent trente-huit (357.138) Parts Sociales C, trois cent cinquante-sept mille cent quarante-et-une (357.141) Parts
Sociales D, trois cent cinquante-sept mille cent quarante-trois (357.143) Parts Sociales E, trois cent cinquante-sept mille
cent cinquante (357.150) Parts Sociales F, trois cent cinquante-sept mille cent soixante (357.160) Parts Sociales G, dix-
huit mille sept cent cinquante-deux (18.752) Parts Sociales H et dix-huit mille sept cent cinquante (18.750) Parts Sociales
I, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, à un montant de cent millions sept cent soixante-
quinze mille euros et deux centimes (EUR 100.775,02) représenté par un million quatre cent trente-quatre mille deux
cent cinquante-six (1.434.256) Parts Sociales A, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent cinquante-six
(1.434.256) Parts Sociales B, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent soixante-quatre (1.434.264) Parts
Sociales C, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent soixante-dix-sept (1.434.277) Parts Sociales D, un million
quatre cent trente-quatre mille deux cent quatre-vingt-cinq (1.434.285) Parts Sociales E, un million quatre cent trente-
quatre mille trois-cent onze (1.434.311) Parts Sociales F, un million quatre cent trente-quatre mille trois cent cinquante-
et-une (1.434.351) Parts Sociales G, dix-huit mille sept cent cinquante-deux (18.752) Parts Sociales H et dix-huit mille
sept cent cinquante (18.750) Parts Sociales I, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune.
130089
L
U X E M B O U R G
3. Emettre, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de sept millions quatre cent soixante-quatre
mille cinq cent quatre-vingt-seize euros et quatre centimes (EUR 7.464.596,04), un million soixante-dix-sept mille cent
vingt (1.077.120) Parts Sociales A, un million soixante-dix-sept mille cent vingt (1.077.120) Parts Sociales B, un million
soixante-dix-sept mille cent vingt-six (1.077.126) Parts Sociales C, un million soixante-dix-sept mille cent trente-six
(1.077.136) Parts Sociales D, un million soixante-dix-sept mille quarante-deux (1.077.042) Parts Sociales E, un million
soixante-dix-sept mille cent soixante-et-une (1.077.161) Parts Sociales F et un million soixante-dix-sept mille cent quatre-
vingt-onze (1.077.191) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, ayant les mêmes
droits et privilèges que les parts sociales existantes et conférant un droit aux dividendes à partir du jour de la décision
prise par les associés décidant de l'augmentation du capital proposée.
4. Accepter la souscription de ces parts sociales nouvellement émises (les «Parts Sociales Ordinaires») comme suit:
a. cinq cent cinquante-huit mille huit cent quatre-vingt (558.880) Parts Sociales A, cinq cent cinquante-huit mille huit
cent soixante-dix-sept (558.877) Parts Sociales B, cinq cent cinquante-huit mille huit cent quatre-vingt-une (558.881) Parts
Sociales C, cinq cent cinquante-huit mille huit cent quatre-vingt-une (558.881) Parts Sociales D, cinq cent cinquante-huit
mille huit cent quatre-vingt-deux (558.882) Parts Sociales E, cinq cent cinquante-huit mille huit cent quatre-vingt-treize
(558.893) Parts Sociales F et cinq cent cinquante-huit mille neuf cent cinq (558.905) Parts Sociales G, d'une valeur nominale
de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts Sociales de Duke Street VI No.1 LP»), par Duke Street General
Partner Limited, une private limited company, ayant son siège social au Nations House 9
th
Floor, 103 Wigmore Street,
Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre de Commerce du Pays de Galles et d'Angleterre sous
le numéro 03565673 («Duke Street General Partner Limited»), agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de
Duke Street VI No.1 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street,
Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous
le numéro LP011137 («Duke Street VI No.1 LP»), avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de trois
millions huit cent soixante-treize mille soixante-dix-sept euros et un centimes (EUR 3.873.077,01) à allouer aux Parts
Sociales de Duke Street VI No.1 LP, par un apport en numéraire d'un montant total de trois millions neuf cent douze
mille cent quatre-vingt-dix-neuf euros (EUR 3.912.199,-) et allouer ces Parts Sociales de Duke Street VI No.1 LP nou-
vellement émises à Duke Street General Partner Limited agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke
Street VI No.1 LP;
b. quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-deux (90.342) Parts Sociales A, quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-
deux (90.342) Parts Sociales B, quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-deux (90.342) Parts Sociales C, quatre-vingt-
dix mille trois cent quarante-deux (90.342) Parts Sociales D, quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-sept (90.347) Parts
Sociales E, quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-huit (90.348) Parts Sociales F et quatre-vingt-dix mille trois cent
cinquante (90.350) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts Sociales
de Duke Street VI No.2 LP»), par Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant
commandité de Duke Street VI No.2 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103
Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et
d'Angleterre sous le numéro LP011138 («Duke Street VI No. 2 LP»), avec paiement d'une prime d'émission d'un montant
total de six cent vingt-six mille quatre-vingt-huit euros et quatre-vingt-sept centimes (EUR 626.088,87) à allouer aux Parts
Sociales de Duke Street VI No.2 LP, par un apport en numéraire d'un montant total de six cent vingt-trois mille quatre
cent treize euros (EUR 623.413,-) et allouer ces Parts Sociales de Duke Street VI No.2 LP nouvellement émises à Duke
Street General Partner Limited agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.2 LP;
c. quatre-vingt-trois mille huit cent soixante-trois (83.863) Parts Sociales A, quatre-vingt-trois mille huit cent soixante-
trois (83.863) Parts Sociales B, quatre-vingt-trois mille huit cent soixante-trois (83.863) Parts Sociales C, quatre-vingt-
trois mille huit cent soixante-huit (83.868) Parts Sociales D, quatre-vingt-trois mille huit cent soixante-huit (83.868) Parts
Sociales E, quatre-vingt-trois mille huit cent soixante-neuf (83.869) Parts Sociales F et quatre-vingt-trois mille huit cent
soixante-et-onze (83.871) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts
Sociales de Duke Street VI No.3 LP»), par Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé
gérant commandité de Duke Street VI No.3 LP, un limited partnership, ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor,
103 Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles
et d'Angleterre sous le numéro LP011288 («Duke Street VI No.3 LP»), avec paiement d'une prime d'émission d'un
montant total de cinq cent quatre-vingt-un millions cent quatre-vingt-quatorze mille euros et trente-cinq centimes (EUR
581.194,35) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.3 LP, par un apport en numéraire d'un montant total de
cinq cent quatre-vingt-sept mille soixante-cinq euros (EUR 587.065,-) et allouer ces Parts Sociales de Duke Street VI No.
3 LP nouvellement émises à Duke Street General Partner Limited agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de
Duke Street VI No.3 LP;
d. quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent soixante-dix-huit (99.778) Parts Sociales A, quatre-vingt-dix-neuf mille sept
cent quatre-vingt-deux (99.782) Parts Sociales B, quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-trois (99.783) Parts
Sociales C, quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-trois (99.783) Parts Sociales D, quatre-vingt-dix-neuf mille
sept cent quatre-vingt-trois (99.783) Parts Sociales E, quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-cinq (99.785) Parts
Sociales F et quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent quatre-vingt-sept (99.787) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de
un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts Sociales de Duke Street VI No.4 LP»), par Duke Street General Partner
130090
L
U X E M B O U R G
Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.4 LP, un limited partnership,
ayant son adresse au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée
auprès du Registre des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous le numéro LP011311 («Duke Street VI No.4 LP»),
avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de six cent quatre-vingt-onze mille quatre cent quatre-vingt-
seize euros et dix neuf centimes (EUR 691.496,19) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.4 LP, par un apport
en numéraire d'un montant total de six cent quatre-vingt dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-un euros (EUR 698.481,-)
et allouer ces Parts Sociales de Duke Street VI No.4 LP nouvellement émises à Duke Street General Partner Limited
agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.4 LP;
e. deux cent quinze mille quatre-cent-vingt-quatre (215.424) Parts Sociales A, deux cent quinze mille quatre-cent-vingt-
trois (215.423) Parts Sociales B, deux cent quinze mille quatre-cent-vingt-quatre (215.424) Parts Sociales C, deux cent
quinze mille quatre-cent-vingt-neuf (215.429) Parts Sociales D, deux cent quinze mille quatre-cent-vingt-neuf (215.429)
Parts Sociales E, deux cent quinze mille quatre-cent-trente-trois (215.433) Parts Sociales F et deux cent quinze mille
quatre-cent-trente-six (215.436) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les
«Parts Sociales de Parallel Private Equity Duke Street LP»), par Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en
sa qualité d'associé gérant commandité de Parallel Private Equity Duke Street LP, un limited partnership, ayant son adresse
au Nations House, 9
th
Floor, 103 Wigmore Street, Londres W1U 1QS, Royaume-Uni, enregistrée auprès du Registre
des Sociétés du Pays de Galles et d'Angleterre sous le numéro LP01246 («Parallel Private Equity Duke Street LP»), avec
paiement d'une prime d'émission d'un montant total de un million quatre cent quatre-vingt-douze mille neuf cent dix-huit
euros et deux centimes (EUR 1.492.918,02) à allouer aux Parts Sociales de Parallel Private Equity Duke Street LP, par un
apport en numéraire d'un montant total de un million cinq cent sept mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit euros (EUR
1.507.998,-) et allouer ces Parts Sociales de Parallel Private Equity Duke Street LP nouvellement émises à Duke Street
General Partner Limited agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Parallel Private Equity Duke Street LP;
f. vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-quatre (24.384) Parts Sociales A, vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-
quatre (24.384) Parts Sociales B, vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-quatre (24.384) Parts Sociales C, vingt-quatre
mille trois cent quatre-vingt-quatre (24.384) Parts Sociales D, vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-quatre (24.384)
Parts Sociales E, vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-quatre (24.384) Parts Sociales F et vingt-quatre mille trois cent
quatre-vingt-neuf (24.389) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts
Sociales de Duke Street Capital VI Fund Investment LP»), par Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en
sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI Fund Investment LP, un limited partnership écossais, ayant son adresse au
16 Charlotte Square, Edinburgh, Ecosse, enregistré auprès du Registre des Sociétés d'Ecosse sous le numéro SL005632
(«Duke Street Capital VI Fund Investment LP»), avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de cent soixan-
te-huit mille neuf cent quatre-vingt-six euros et sept centimes (EUR 168.986,07) à allouer aux Parts Sociales de Duke
Street Capital VI Fund Investment LP, par un apport en numéraire d'un montant total de cent soixante-dix mille six cent
quatre-vingt-treize euros (EUR 170.693,-) et allouer ces Parts Sociales de Duke Street Capital VI Fund Investment LP
nouvellement émises à Duke Street General Partner Limited agissant en sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI
Fund Investment LP; et
g. quatre mille quatre cent quarante-neuf (4.449) Parts Sociales A, quatre mille quatre cent quarante-neuf (4.449) Parts
Sociales B, quatre mille quatre cent quarante-neuf (4.449) Parts Sociales C, quatre mille quatre cent quarante-neuf (4.449)
Parts Sociales D, quatre mille quatre cent quarante-neuf (4.449) Parts Sociales E, quatre mille quatre cent quarante-neuf
(4.449) Parts Sociales F et quatre mille quatre cent cinquante-trois (4.453) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un
centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Parts Sociales de Financière DSC VI»), par Duke Street VI Gestion SARL, une
société à responsabilité limitée française, ayant son adresse au 52, rue de la Victoire, 75009 Paris, France, enregistrée
auprès du Registre Français du Commerce et des Sociétés sous le numéro SIRET 491933719 00024 («Duke Street VI
Gestion»), agissant en sa qualité de gérant de Financière DSC VI, une société en participation ayant son adresse au 52,
rue de la Victoire, 75009 Paris, France («Financière DSC VI»), avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total
de trente mille huit cent trente-cinq euros et cinquante-trois centimes (EUR 30.835,53) à allouer aux Parts Sociales de
Financière DSC VI, par un apport en numéraire d'un montant total de trente-et-un mille cent quarante-sept euros (EUR
31.147,-) et allouer ces Parts Sociales de Financière DSC VI nouvellement émises à Duke Street VI Gestion agissant en
sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI Fund Investment LP.
5. Modifier l'article 26.1 des statuts de la Société (les «Statuts») afin de refléter les résolutions devant être prises dans
le cadre des points 2. à 4. ci-dessus.
6. Prendre une résolution spéciale pour désigner les Parts Sociales Ordinaires comme étant des «Parts Sociales Insti-
tutionnelles», conformément à l'article 33.1 des Statuts.
7. Prendre acte du consentement de la Majorité d'Investisseur reçu par la Société afin de considérer chacun des
Associés Gestionnaires comme étant des Cessionnaires Autorisés de l'Investisseur (ces termes étant définis dans les
Statuts) pour les besoins du point 8 ci-dessous (le «Consentement de la Majorité de l'Investisseur»).
8. Prendre une résolution spéciale pour approuver le transfert des Parts Sociales Ordinaires (le «Transfert») confor-
mément aux articles 35.2 (b) et 36.1 des Statuts des Investisseurs aux Associés Gestionnaires en tant que Cessionnaires
Autorisés de l'Investisseur (les «Parts Sociales Ordinaires à Transférer»).
130091
L
U X E M B O U R G
9. Prendre une résolution spéciale pour redésigner les Parts Sociales Ordinaires à Transférer comme étant des Parts
Sociales des Associés Gestionnaires dans le cadre des Statuts, conformément à l'article 33.2 des Statuts, sous réserve
que le Transfert soit correctement fait et valable.
10. Modifier l'article 35.2 des Statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« 35.2. Nul ne transférera des parts sociales sauf pour:
(a) un transfert effectué conformément à 35.1;
(b) un transfert effectué conformément à l'article 36 (Transferts Autorisés) ou 38 (retrait Conjoint) et, si le cessionnaire
n'est pas un associé, conformément à une résolution spéciale; ou
(c) un transfert qui doit être effectué conformément à l'article 37 (Sortie Conjointe), 39 (Transferts obligatoires -
Sortant) ou 40 (Transferts obligatoires - général) et, si le cessionnaire n'est pas un associé, conformément à une résolution
spéciale.»
11. Divers,
ont requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale de la Société DECIDE de prendre acte des convocations envoyées par la Société aux Associés
le 11 mars 2011 et des explications qu'elles contiennent concernant le résultat du Processus de Préemption initié par la
Société le 18 février 2011.
<i>Seconde résolutioni>
L'assemblée générale de la Société DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de soixante-quinze
mille trois cent quatre-vingt dix-neuf euros et quatre-vingt-seize centimes (EUR 75.399,96) pour le porter de son montant
actuel de vingt-cinq mille trois cent soixante-quinze euros et six centimes (EUR 25.375,06) représenté par trois cent
cinquante-sept mille cent trente-six (357.136) Parts Sociales A, trois cent cinquante-sept mille cent trente-six (357.136)
Parts Sociales B, trois cent cinquante-sept mille cent trente-huit (357.138) Parts Sociales C, trois cent cinquante-sept
mille cent quarante-et-une (357.141) Parts Sociales D, trois cent cinquante-sept mille cent quarante-trois (357.143) Parts
Sociales E, trois cent cinquante-sept mille cent cinquante (357.150) Parts Sociales F, trois cent cinquante-sept mille cent
soixante (357.160) Parts Sociales G, dix-huit mille sept cent cinquante-deux (18.752) Parts Sociales H et dix-huit mille
sept cent cinquante (18.750) Parts Sociales I, d'une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, à un
montant de cent millions sept cent soixante-quinze mille euros et deux centimes (EUR 100.775,02) représenté par un
million quatre cent trente-quatre mille deux cent cinquante-six (1.434.256) Parts Sociales A, un million quatre cent trente-
quatre mille deux cent cinquante-six (1.434.256) Parts Sociales B, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent
soixante-quatre (1.434.264) Parts Sociales C, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent soixante-dix-sept
(1.434.277) Parts Sociales D, un million quatre cent trente-quatre mille deux cent quatre-vingt-cinq (1.434.285) Parts
Sociales E, un million quatre cent trente-quatre mille trois-cent onze (1.434.311) Parts Sociales F, un million quatre cent
trente-quatre mille trois cent cinquante-et-une (1.434.351) Parts Sociales G, dix-huit mille sept cent cinquante-deux
(18.752) Parts Sociales H et dix-huit mille sept cent cinquante (18.750) Parts Sociales I, d'une valeur nominale de un
centime d'euro (EUR 0,01) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société DECIDE d'émettre, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de
sept millions quatre cent soixante-quatre mille cinq cent quatre-vingt-seize euros et quatre centimes (EUR 7.464.596,04),
un million soixante-dix-sept mille cent vingt (1.077.120) Parts Sociales A, un million soixante-dix-sept mille cent vingt
(1.077.120) Parts Sociales B, un million soixante-dix-sept mille cent vingt-six (1.077.126) Parts Sociales C, un million
soixante-dix-sept mille cent trente-six (1.077.136) Parts Sociales D, un million soixante-dix-sept mille quarante-deux
(1.077.042) Parts Sociales E, un million soixante-dix-sept mille cent soixante-et-une (1.077.161) Parts Sociales F et un
million soixante-dix-sept mille cent quatre-vingt-onze (1.077.191) Parts Sociales G, d'une valeur nominale de un centime
d'euro (EUR 0,01) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et conférant un droit
aux dividendes à partir du jour de la décision prise par les associés décidant de l'augmentation du capital proposée.
<i>Souscription / Paiementi>
Comparait maintenant Laurent Thailly, précité, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de (i) Duke Street
General Partner Limited, en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.1 LP, (ii) Duke Street General
Partner Limited, en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.2 LP, (iii) Duke Street General Partner
Limited, en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.3 LP, (iv) Duke Street General Partner Limited,
en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street VI No.4 LP, (v) Duke Street General Partner Limited, en sa
qualité d'associé gérant commandité de Parallel Private Equity Duke Street LP, (vi) Duke Street General Partner Limited,
en sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI Fund Investment LP, et (vii) Duke Street VI Gestion, en sa qualité de
gérant de Financière DSC VI, tous précités, en vertu de procurations données sous seing privé.
130092
L
U X E M B O U R G
1. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.1 LP, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Duke Street VI No.
1 LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de trois millions huit cent soixante-treize mille soixante-
dix-sept euros et un centimes (EUR 3.873.077,01) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.1 LP, et de procéder
au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un apport en numéraire d'un montant total de trois
millions neuf cent douze mille cent quatre-vingt-dix-neuf euros (EUR 3.912.199,-).
2. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.2 LP, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Duke Street VI No.
2 LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de six cent vingt-six mille quatre-vingt-huit euros et quatre-
vingt-sept centimes (EUR 626.088,87) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.2 LP, et de procéder au paiement
total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un apport en numéraire d'un montant total de six cent vingt-trois
mille quatre cent treize euros (EUR 623.413,-).
3. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.3 LP, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Duke Street VI No.
3 LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de cinq cent quatre-vingt-un millions cent quatre-vingt-
quatorze mille euros et trente-cinq centimes (EUR 581.194,35) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.3 LP,
et de procéder au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un apport en numéraire d'un montant
total de cinq cent quatre-vingt sept mille soixante-cinq euros (EUR 587.065,-).
4. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Duke Street
VI No.4 LP, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Duke Street VI No.
4 LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de six cent quatre-vingt-onze mille quatre cent quatre-
vingt-seize euros et dix neuf centimes (EUR 691.496,19) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street VI No.4 LP, et de
procéder au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un apport en numéraire d'un montant total
de six cent quatre-vingt-dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-un euros (EUR 698.481,-).
5. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité d'associé gérant commandité de Parallel Private
Equity Duke Street LP, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Parallel
Private Equity Duke Street LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de un million quatre-cent quatre-
vingt-douze mille neuf cent dix-huit euros et deux centimes (EUR 1.492.918,02.-) à allouer aux Parts Sociales de Parallel
Private Equity Duke Street LP, et de procéder au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un
apport en numéraire d'un montant total de un million cinq cent sept mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit euros (EUR
1.507.998,-).
6. Duke Street General Partner Limited, précité, agissant en sa qualité de gérant de Duke Street Capital VI Fund
Investment LP, précité, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Duke
Street Capital VI Fund Investment LP, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de cent soixante-huit
mille neuf cent quatre-vingt-six euros et sept centimes (EUR 168.986,07.-) à allouer aux Parts Sociales de Duke Street
Capital VI Fund Investment LP, et de procéder au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par un
apport en numéraire d'un montant total de cent soixante-dix mille six cent quatre-vingt-treize euros (EUR 170.693,-).
7. Duke Street VI Gestion, précité, agissant en sa qualité de gérant de Financière DSC VI, précité, agissant par le biais
de son mandataire, déclare souscrire aux Parts Sociales de Financière DSC VI, avec paiement d'une prime d'émission d'un
montant total de trente mille huit cent trente-cinq euros et cinquante-trois centimes (EUR 30.835,53.-) à allouer aux
Parts Sociales de Financière DSC VI, et de procéder au paiement total de ces parts sociales nouvellement souscrites par
un apport en numéraire d'un montant total de trente-et-un mille cent quarante-sept euros (EUR 31.147,-).
Le comparant déclare que ces parts sociales nouvellement émises (les «Parts Sociales Ordinaires») ont été libérées
entièrement en numéraire et que la somme totale de sept millions cinq cent trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-seize
euros (EUR 7.539.996,-) se trouve à la libre disposition de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions ci-dessus, l'assemblée générale de la Société DECIDE de modifier l'article 26.1 des
Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
26.1. «Le capital social de la Société se divise en:
(a) 1.434.256 Parts Sociales A d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(b) 1.434.256 Parts Sociales B d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(c) 1.434.264 Parts Sociales C d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(d) 1.434.277 Parts Sociales D d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(e) 1.434.285 Parts Sociales E d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(f) 1.434.311 Parts Sociales F d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(g) 1434.351 Parts Sociales G d'une valeur nominale de € 0,01 chacune;
(h) 18.752 Parts Sociales H d'une valeur nominale de € 0,01 chacune; et
(i) 18.750 Parts Sociales I d'une valeur nominale de € 0,01 chacune.»
130093
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolutioni>
Conformément à l'article 33.1 des Statuts, l'assemblée générale de la Société DECIDE de désigner les Parts Sociales
Ordinaires comme étant des «Parts Sociales Institutionnelles».
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société PREND ACTE du Consentement de la Majorité de l'Investisseur.
<i>Septième résolutioni>
Conformément aux articles 35.2 (b) et 36.1 des Statuts, l'assemblée générale de la Société DECIDE d'approuver le
Transfert des Parts Sociales Ordinaires à Transférer.
<i>Huitième résolutioni>
Conformément à l'article 33.2 des Statuts, l'assemblée générale de la Société DECIDE de redésigner les Parts Sociales
Ordinaires à Transférer comme étant des «Parts Sociales des Associés Gestionnaires» dans le cadre des Statuts, sous
réserve que le Transfert soit correctement fait et valable.
<i>Neuvième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société DECIDE de modifier l'article 35.2 des Statuts, qui devra en conséquence avoir la
teneur suivante:
« 35.2. Nul ne transférera des parts sociales sauf pour:
(a) un transfert effectué conformément à 35.1;
(b) un transfert effectué conformément à l'article 36 (Transferts Autorisés) ou 38 (retrait Conjoint) et, si le cessionnaire
n'est pas un associé, conformément à une résolution spéciale; ou
(c) un transfert qui doit être effectué conformément à l'article 37 (Sortie Conjointe), 39 (Transferts obligatoires -
Sortant) ou 40 (Transferts obligatoires - général) et, si le cessionnaire n'est pas un associé, conformément à une résolution
spéciale.».
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à quatre mille six cents euros (€ 4.600,-).
<i>Déclarationi>
Le présent acte notarié a été passé à Luxembourg, à la date mentionnée au début du présent document.
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Thailly, Guelfi, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 1
er
avril 2011. Relation: EAC/2011/4448. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2011130929/697.
(110151172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2011.
Agri Ventures International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 51.714.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 19 septembre 2011i>
<i>1 i>
<i>èrei>
<i> Résolution:i>
Le Conseil d'Administration décide de fixer avec effet immédiat le siège social de la société au 23, Val Fleuri, L-1526
Luxembourg.
<i>5 i>
<i>èmei>
<i> Résolution:i>
Le Conseil d'Administration décide de nommer en tant que Président du Conseil d'Administration, la société LARGO
MANAGEMENT S.A., société sise au 2, rue Nic Arend, L-8355 Garnich et dûment représentée par son Administrateur-
130094
L
U X E M B O U R G
Délégué Monsieur Joris Ghyssaert, demeurant professionnellement au 2, rue Nic Arend, L-8355 Garnich. La société
LARGO MANAGEMENT S.A. assumera cette fonction jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire Annuelle à tenir en l'an
2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
AGRI VENTURES INTERNATIONAL S.A.
Cédric Barrington BLACKER / LARGO MANAGEMENT S.A
<i>Administrateur-délégué / Administrateur
i>- / Représentée par M.Joris Gyssaert
Référence de publication: 2011132545/23.
(110153415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 septembre 2011.
Glooscap SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 65.183.
Par décisions de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration en date du 21 septembre 2011 ont été nommés,
jusqu'à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 31 décembre 2013:
- Luc BRAUN, 16, allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Président;
- Jean-Marie POOS, 16, allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Administrateur-Délégué;
- FIDESCO S.A., 16, allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur;
- EURAUDIT S.à r.l., 16, allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Commissaire.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2011132699/15.
(110153552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 septembre 2011.
Asian Capital Holdings Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 43.100.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 30 mai 2011:i>
L'Assemblée Générale Ordinaire décide:
- de nommer, pour une période d'un an prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2012,
du mandat des Administrateurs suivants:
* M. John Alexander;
* M. Richard Katz;
* M. Geoffroy Linard de Guertechin;
* M. Lionel Aeschlimann;
* M. Sylvain Roditi;
* M. Dirk Wiedmann;
* M. Dirk Jan van Ommeren.
- de nommer DELOITTE S.A. en qualité de Réviseur d'Entreprises Agréé, pour une période d'un an prenant fin à l'issue
de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2012.
A l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire, le Conseil d'Administration est composé de:
<i>Président du Conseil d'Administration:i>
- Monsieur John ALEXANDER, LCF Edmond de Rothschild Asset Management LTD, Orion House, Upper St. Martin's
Lane, 5, WC2H 9EA LONDRES.
<i>Administrateurs:i>
- Monsieur Richard KATZ, Keats Grove Hampstead, 1, NW3 2RT, LONDRES
- Monsieur Geoffroy LINARD DE GUERTECHIN, Banque Privée Edmond de Rothschild Europe, Boulevard Emmanuel
Servais, 20, L-2535 LUXEMBOURG
- Monsieur Dirk WIEDMANN, Rothschild Bank AG, Zollikerstrasse 181 - CH - 8034 ZURICH
- Monsieur Lionel AESCHLIMANN, Mirabaud & Cie, 29, Bd Georges-Favon, CH-1204 - GENEVE
130095
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Sylvain RODITI, Banque Privée Edmond de Rothschild S.A., Rue de Hesse, 18, CH-1211 GENEVE
- Monsieur Dirk Jan VAN OMMEREN, Fortis MeesPierson, Prins Bernhardplein 200,1097 JB AMSTERDAM
<i>Réviseur d'Entreprises agréé:i>
- DELOITTE S.A., Société Anonyme, ayant son siège social au 560, rue de Neudorf, L-2220 LUXEMBOURG.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133728/36.
(110155030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
COFINES, Compagnie Financière de l'Estérel S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 16.825.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 15 septembre 2011i>
1. M. Jean-François Leidner, né le 17 décembre 1960 à Luxembourg, employé privé, demeurant professionnellement
au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, M. Guillaume Scroccaro, né le 9 septembre 1977 à Thionville (France),
employé privé, demeurant professionnellement au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg et Mme, Frédérique
Mignon, née le 19 janvier 1973 à Bastogne (Belgique), employée privée, demeurant professionnellement au 12, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg sont nommés, avec effet rétroactif au 22 août 2011, nouveaux Administrateurs en rem-
placement de Mme Annette Schroeder, M. Jacques Reckinger et M. Claudio Tomassini. Leurs mandats viendront à
échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Statutaire à tenir en l'an 2012.
2. M, Marc Besch, né le 21 novembre 1964 à Luxembourg, employé privé, demeurant professionnellement au 12, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, est nommé, avec effet rétroactif au 22 août 2011, nouveau Commissaire en rem-
placement de la société Fiducaire de Luxembourg S.A. démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l'Assemblée
Générale Statutaire à tenir en l'an 2012.
3. Le siège social est transféré avec effet immédiat au 12, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Fait à Luxembourg, le 15 septembre 2011.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour Compagnie Financière de l'Estérel S.A., SPF
i>Société Anonyme-Société de Gestion de Patrimoine Familial
Signatures
<i>Administrateur - Administrateuri>
Référence de publication: 2011133775/27.
(110154904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
COFINES, Compagnie Financière de l'Estérel S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 16.825.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration le 15 septembre 2011i>
- Monsieur Jean-François Leidner, Administrateur, né le 17 décembre 1960 à Luxembourg demeurant professionnel-
lement au 12, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg est nommé, avec effet rétroactif au 22 août 2011, Président du
Conseil d'Administration. Il occupera cette fonction pendant toute la durée de son mandat d'Administrateur dans la
Société.
Pour extrait conforme
<i>Pour Compagnie Financière de l'Estérel S.A., SPF
i>Société de gestion de patrimoine familial
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011133776/18.
(110154904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130096
L
U X E M B O U R G
Conquest Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 154.493.
En date du 25 août 2011, l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde
L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2011.
L'associé unique constate que Monsieur Christophe Davezac, gérant de catégorie B a décidé de transférer son adresse
professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133777/14.
(110154704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
CA EBC Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 28.750,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 116.251.
Par résolutions prises par le conseil de gérance le 13 septembre 2011, les gérants ont décidé,
- de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2011.
- de mettre à jour les informations détenues par le registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg comme
suit:
* Les adresses professionnelles de Mme Géraldine Schmit et Mme Marie-Catherine Brunner, Gérants de Catégorie B,
ont changé depuis le 1
er
septembre 2011 et se trouvent dorénavant au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133779/16.
(110154695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Calypso C& C Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 151.302.
<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg le 20 septembre 2011i>
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 20 septembre 2011 que Monsieur Yves Deschenaux, ayant
son adresse professionnelle au 17, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg a été élu Président du Conseil d’Administration
jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle de la Société qui se tiendra en 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133780/12.
(110154526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Caprice S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 21, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 79.921.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28/09/2011.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2011133782/12.
(110154939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130097
L
U X E M B O U R G
Cascadal Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 88.808.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133783/19.
(110154455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Casnier Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 16.182.
<i>Extrait du Conseil d’Administration tenu à Luxembourg le 14 septembre 2011i>
Le Conseil d’Administration prend acte et accepte la démission de Philippe SLENDZAK en tant qu’administrateur.
Le Conseil d’Administration coopte comme administrateur Monsieur Eddy WIRTZ, employé privé, demeurant pro-
fessionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt L-2530 Luxembourg, en remplacement de l’administrateur démissionnaire,
dont il terminera le mandat. Le mandat du nouvel administrateur viendra ainsi à échéance lors de l’assemblée générale à
tenir en 2012.
Référence de publication: 2011133784/13.
(110155044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
CPS Invest Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 160.575.
Veuillez prendre note que Monsieur Dirk SCHMELLENKAMP, né le 02.10.1974 à Ulm (Allemagne) et demeurant à
Prinz-Eugen-Str.7, D-89134 Blaustein, a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 21 septembre 2011.
Luxembourg, le 28 septembre 2011.
<i>Pour CPS Invest Management S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011133795/12.
(110154741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Crudolux S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 115.666.
EXTRAIT
La convention de domiciliation conclue entre TRUSTCONSULT LUXEMBOURG S.A., 127 rue de Mühlenbach, L-2168
Luxembourg, et la société CRUDOLUX S.A., société anonyme, en date du 29 mars 2006, a été dénoncée avec effet
immédiat par le domiciliataire en date du 9 septembre 2011.
130098
L
U X E M B O U R G
Trustconsult Luxembourg S.A.
Signature
<i>Le Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133797/13.
(110154814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Crudolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 115.666.
Aux actionnaires
Par la présente, je suis au regret de vous annoncer ma décision de démissionner de mes fonctions d'administrateur de
votre société.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
Christian BÜHLMANN.
Référence de publication: 2011133798/11.
(110154899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Crudolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 115.666.
Aux actionnaires
Par la présente, je suis au regret de vous annoncer ma décision de démissionner de mes fonctions d'administrateur de
votre société.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
Alexandre TASKIRAN.
Référence de publication: 2011133799/11.
(110154899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
SteriLux International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 163.491.
In the year two thousand eleven, on the thirteenth day of September.
Before, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette.
THERE APPEARED:
1. Stericycle Europe S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) with
registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, and registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under the number B 135.343;
here represented by Charles Baudouin, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given on 13
September 2011.
Said proxy, after having been initialled ne varietur by the proxyholders of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed, and be submitted with this deed to the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. Name and Duration. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the
name of “SteriLux International S.à r.l.” (the Company) which will be governed by the laws of the Grand-Duchy of
Luxembourg and particularly by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Law) as well as
by the present articles of association (the Articles).
The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 2. Corporate object. The Company may:
- carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of shareholdings in any company or firm
in any form whatsoever, and the administration, management, control and development of those shareholdings;
- establish, manage, develop and dispose of a portfolio of securities and intellectual property rights (including but not
limited to patents and trademarks) of whatever origin; it may also acquire securities and patents, by way of investment,
subscription, underwriting or option, and realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise; and it may also
give guarantees and grant security in favour of third parties or subsidiaries and/or affiliates of the Company to secure its
obligations and the obligations of companies in which the Company has a direct or indirect participation or interest and
130099
L
U X E M B O U R G
to companies which form part of the same group of companies as the Company and it may grant any assistance to such
companies, including, but not limited to, assistance in the management and the development of such companies and their
portfolio, financial assistance, loans, or advances; it may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over
some or all of its assets;
- take any measure and carry out any operation, including, without limitation, commercial, financial, personal and real
estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and development of its objects;
- borrow from subsidiaries and/or affiliates of the Company and/or any other person or entity in any form and proceed
to the private issue of bonds and debentures; and it may also lend funds including the proceeds of any borrowings and/
or issues of debt securities to its subsidiaries and/or affiliated companies.
Art. 3. Registered office. The Company has its registered office in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place within the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of the shareholder(s). It may be transferred within the boundaries of the municipality by
a resolution of the manager/board of managers of the Company.
The Company may have offices and branches (whether or not permanent establishments), both in the Grand-Duchy
of Luxembourg and abroad.
Chapter II. - Corporate capital
Art. 4. Share capital.
4.1 The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred Euro), represented
by 12,500 (twelve thousand five hundred) shares having a nominal value of EUR 1 (one Euro) each.
4.2 The share capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the shareholder
meeting, in accordance with article 13 of these Articles.
Art. 5. Shares. Each share entitles the owner thereof to a fraction of the corporate assets and profits of the Company
in direct proportion to the number of shares in existence.
Art. 6. Transfer of shares. In case of plurality of shareholders, the transfer of shares inter vivos to third parties must
be authorized by the general meeting of the shareholders who represent at least three-quarters of the paid-in capital of
the Company. No such authorisation is required for a transfer of shares among the shareholders.
The transfer of shares mortis causa to third parties must be accepted by the shareholders who represent three-
quarters of the rights belonging to the surviving shareholders.
Art. 7. Redemption of shares. The Company shall have power to acquire shares in its own capital provided that the
Company has sufficient distributable reserves and funds to that effect.
The acquisition and disposal by the Company of shares held by it in its own share capital shall take place by virtue of
a resolution of and on the terms and conditions to be decided upon by the general meeting of the shareholder(s). The
quorum and majority requirements applicable for amendments to the Articles shall apply.
Chapter III. - Management
Art. 8. Management - Board of Managers.
8.1 The Company is managed by a board of managers (the Board of Managers) composed of at least one or more A
managers (the A Managers) and one or more B managers (the B Managers), appointed by the general meeting of the
shareholder(s) which shall decide on the remuneration and the terms and conditions of appointment of each of the
managers. The managers need not be shareholders. The general meeting of the shareholder(s) may at any time and without
cause (ad nutum) revoke and replace any manager(s).
The majority of the Board of Managers shall be non-resident in the United Kingdom (the UK) for UK tax purposes
and shall not be based full-time in the UK. No member of the Board of Managers may be a person resident in Ireland for
Irish tax purposes or be based full-time in Ireland.
8.2 The Board of Managers may appoint from among its members a chairman (the Chairman). The chairman will not
be resident in the UK for UK tax purposes and will not be based full-time in the UK.
The Chairman, if any is appointed, will preside at all general meetings of the shareholder(s) and of the Board of
Managers. In case of absence of the Chairman, the general meeting of the shareholder(s) or, as the case may be, the Board
of Managers will appoint another person to be chosen among the members of the Board of Managers as chairman pro
tempore by vote of the majority in number present in person or by proxy at the relevant meeting.
8.3 Meetings of the Board of Managers are convened by the Chairman or by or by at least one A Manager and at least
one B Manager.
The managers will be convened separately to each meeting of the Board of Managers. Except in cases of urgency which
will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least a two days'
written notice of Board of Managers' meetings shall be given to all those entitled to attend.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
130100
L
U X E M B O U R G
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice. Meetings are held, as a rule,
in the city of Luxembourg. No meeting shall be held in the UK.
The notice may be waived by the consent in writing or by telefax or telegram or telex or e-mail transmission of each
manager. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted
by resolution of the Board of Managers.
8.4 Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telefax or telegram
or telex or e-mail transmission another manager as his proxy, provided that no manager who is tax-resident in the UK
or based full time in the UK may be appointed as a proxy.
A manager may represent more than one of his colleagues at a meeting of the Board of Managers.
8.5 A manager, other than a manager who is physically present in the UK, may participate in any meeting of the Board
of Managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the
meeting to hear one another. Any participation to a conference call initiated and chaired by a Luxembourg resident
manager is equivalent to a participation in person at such meeting and the meeting held in such form is deemed to be
held in Luxembourg.
8.6 The Board of Managers can validly debate and take decisions only if (a) the majority of its members are present
or represented, including at least one A Manager and one B Manager and (b) the majority of the members present or
represented are not tax-resident in the UK nor based full-time in the UK.
8.7 Decisions of the board of managers are taken by a majority of the votes cast, provided that at least one A Manager
and one B Manager cast a vote in favour of such decisions.
8.8 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a duly
convened and held meeting, provided that no resolution will be effective if signed by a manager present in the UK or in
any other jurisdiction specified from time to time by the board of managers. Such signatures may appear on a single
document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter, telefax, telex or e-mail. A
meeting of the Board of Managers held by way of circular resolution will be deemed to be held in Luxembourg.
8.9 In dealing with third parties, the Board of Managers shall have the powers to act in the name of the Company in
all circumstances and to carry out and sanction acts and operations consistent with the Company's objects and further
provided the terms of this article 8 shall be complied with.
8.10 All powers not expressly reserved by law or by the Articles to the general meeting of the shareholder(s) fall
within the scope of the competence of the Board of Managers.
8.11 The Company shall be bound by the joint signatures of an A Manager and a B Manager in all matters.
8.12 The general meeting of the shareholder(s) may appoint from among the members of the Board of Managers one
or several general managers who may be granted the powers to bind the Company by their respective sole signature,
provided they act within the powers vested in the Board of Managers, and provided that they not be resident in the UK
for UK tax purposes and not be based full-time in the UK.
8.13 The Board of Managers may delegate part of its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents (either
members of the Board of Managers or not) and may revoke such appointments at any time.
The Board of Managers will determine the agent(s)' responsibilities and his/their remuneration (if any), the duration
of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
8.14 The decisions of the Board of Managers will be recorded in minutes to be inserted in a special register and signed
by the Chairman (or the chairman pro tempore as the case may be), by the Secretary or by any A and B Manager acting
jointly. Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by the
Chairman (or the chairman pro tempore as the case may be), by the Secretary or by any A and B Manager acting jointly.
8.15 The effective place of management shall be Luxembourg. All management activities shall, as a rule, be carried out
in or from Luxembourg.
Art. 9. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to
any commitment validly made by them in the name of the Company, so long as such commitment is in compliance with
the Articles as well as the applicable provisions of the Law.
Chapter IV. - Secretary
Art. 10. Appointment of a secretary. The Board of Managers may appoint a secretary, either a manager or not, who
shall be in charge of keeping the minutes of the meetings of the Board of Managers (the Secretary).
The Secretary, if any is appointed, shall have the responsibility to act as clerk of the meetings of the Board of Managers
and, to the extent practical, of the general meetings of the shareholder(s), and to keep the records and the minutes of
the Board of Managers and of the general meetings of the shareholder(s) and their transactions in a book to be kept for
that purpose, and he shall perform like duties for all committees of the Board of Managers, if any, when required. He shall
have the possibility to delegate his powers to one or several persons provided he shall remain responsible for the tasks
so delegated.
130101
L
U X E M B O U R G
The Secretary shall have the power and authority, which shall be provided only by the Board of Managers, to issue
certificates and extracts on behalf of the Company to be produced in court or, more generally, vis-à-vis any third parties
and to be used as official documents.
Chapter V. - General meetings of shareholder(s)
Art. 11. Annual and Extraordinary general meetings of the shareholder(s). An annual general meeting of the shareholder
(s) shall be held at the registered office of the Company, or at such other place in the municipality of its registered office
as may be specified in the notice of meeting.
Other general meetings of the shareholder(s) may be held at such place and time as may be specified in the respective
notices of meeting.
As long as the Company has no more than twenty-five (25) shareholders, resolutions of shareholder(s) can, instead
of being passed at general meetings, be passed in writing by all the shareholders. In this case, each shareholder shall be
sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing (such vote to be evidenced by letter or
telefax or electronic mail (e-mail) transmission).
Art. 12. Shareholder(s)' voting rights. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of
the shareholders.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may participate in general meeting of the shareholder(s) irres-
pective of the number of shares which he owns.
Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding.
Each shareholder may appoint by proxy a representative who need not be a shareholder to represent him at any
general meeting of the shareholder(s).
Art. 13. Quorum - Majority. Resolutions of the general meeting of the shareholder(s) are only validly taken in so far
as they are adopted by shareholders owning more than half of the Company's share capital.
However, resolutions to amend the Articles, to dissolve or liquidate and to merge the Company may only be carried
out by a majority in number of shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital.
As long as the Company has no more than 25 shareholders, resolutions of shareholder(s) can, instead of being passed
at general meetings, be passed in writing by all the shareholders. In this case, each shareholder shall be sent an explicit
draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing (such vote to be evidenced by letter or telefax or telegram
or telex or e-mail transmission).
Chapter VI. - Financial year - Financial statements - Profit sharing
Art. 14. Financial year. The Company's financial year begins on the first of January and ends on the thirty-first of
December of the same year.
Art. 15. Financial statements. Each year the books are closed and the Board of Managers prepares the financial state-
ments of the Company (including a balance sheet, a profit and loss accounts and the notes to the annual accounts) in
accordance with the relevant Luxembourg legal provisions.
Art. 16. Inspection of documents. Each shareholder may inspect the above financial statements at the Company's
registered office.
Art. 17. Appropriation of profits - Reserves. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is set aside for the establishment of a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's
nominal share capital.
The balance may be distributed to the shareholder(s) commensurate to their shareholding in the Company.
The general meeting of the shareholder(s) shall have power to make payable one or more interim dividends.
Chapter VII. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Dissolution. The insolvency or bankruptcy or any other similar procedure of the shareholder(s) will not cause
the dissolution of the Company. The shareholder(s) must agree, in accordance with paragraph 2 of article 13 of the
Articles, to the dissolution and the liquidation of the Company as well as the terms thereof.
Art. 19. Liquidation. At the time of the winding up of the Company, the liquidation will be carried out by one or several
liquidator(s), whether shareholder(s) or not, appointed by the general meeting of the shareholder(s) who will determine
its/their powers and remuneration.
Chapter VIII. - Audit
Art. 20. Statutory Auditor - External Auditor.
20.1 In accordance with article 200 of the Law, the Company needs only to appoint a statutory auditor (commissaire
aux comptes) if it has more than 25 shareholders.
130102
L
U X E M B O U R G
20.2 An external auditor (réviseur d'entreprises agréé) must be appointed whenever the exemption provided for by
article 69 (2) of the law of 19 December 2002 concerning the trade and companies register and the bookkeeping and the
annual accounts of the companies does not apply.
Chapter IX. - Governing law
Art. 21. Reference to legal provisions. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no
specific provision is made in the Articles.
<i>Subscription and Paymenti>
All shares have been subscribed as follows:
Stericycle Europe S.à r.l. prenamed: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 shares
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred
Euro) is at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory provisionsi>
By way of derogation to article 14 of the Articles, the Company's first financial year is to run from the date hereof to
31 December 2012.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the
Company as a result of the present deed is estimated to be approximately one thousand five hundred euro (€ 1,500.-).
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company has adopted the following
resolutions:
1. The sole shareholder of the Company resolves to set the number of managers of the Company at 9 (nine) constituting
therefore the board of managers of the Company.
2. The sole shareholder of the Company resolves to appoint the following 9 (nine) persons as managers of the Company
for an unlimited period of time:
(a) Charles Anthony Alutto, born on 18 December 1965 in New York, United States of America, with professional
address at 28161, North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, United States of America, as an A manager of the Company;
(b) John Clesen, born on 17 November 1961 in Illinois, United States of America, with professional address at 28161,
North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, United States of America, as an A manager of the Company;
(c) Mark Miller, born on December 5, 1955 in Lake Forest, United States of America, with professional address at
28161, North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, United States of America, as an A manager of the Company;
(d) Shazeen Sattar Sacranie, born on May 5, 1952 in Blantyre, Malawi, with professional address at 28161, North Keith
Drive, Lake Forest, IL 60045, United States of America, as an A manager of the Company;
(e) Franciscus J.M. Ten Brink, born on December 10, 1956 in Enschede, Netherlands, with professional address at
28161, North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, United States of America, as an A manager of the Company;
(f) Hugo Froment, born on 22 February 1974 in Laxou, France, with professional address at 65 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, as a B manager of the Company;
(g) Franck Pletsch, born on 15 July 1974 in Trèves, Germany, with professional address at 65 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, as a B manager of the Company;
(h) Gérard Birchen, born on December 13, 1961 in Esch-sur-Alzette, with professional address at 65 boulevard Gran-
de-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, as a B manager of the Company;
(i) Valérie Pechon, born on 10 November 1975 in Caracas, with professional address at 65 boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg, as a B manager of the Company.
3. The sole shareholder of the Company resolves to set the registered office of the Company at 65, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and date first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with the notary, the present original deed.
130103
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le treize septembre, par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Eschsur-Alzette,
au Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu
(1) Stericycle Europe S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeoise sise au 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, à L-1331 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 135.343,
ci-après représentée par Maître Charles Baudouin, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration accordée le 13 septembre 2011.
Ladite procuration, après avoir été paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentaire, restera annexée au présent acte pour être soumise en même temps que celui-ci aux formalités de l'en-
registrement.
Laquelle partie comparante, ès-qualités en vertu de laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter les
statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit.
Art. 1
er
. Nom et Durée. Il existe une société à responsabilité limitée sous le nom de "SteriLux International S.à
r.l." (ci-après la Société) qui sera régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et plus particulièrement par la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) ainsi que par les présents statuts (ci-après
les Statuts).
La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 2. Objet social. La Société peut:
- accomplir toutes transactions liées directement ou indirectement à l'acquisition de participations dans toutes sociétés
ou entreprises sous quelque forme que ce soit, ainsi qu'à l'administration, la gestion, le contrôle et le développement des
ces participations;
- créer, gérer, mettre en valeur et liquider un portefeuille se composant de titres et de droits intellectuels (en ce
compris mais de manière non exhaustive des brevets et marques) de toute origine; elle peut aussi acquérir des titres et
brevets par voie d'investissement, souscription, prise ferme ou option, et les réaliser par voie de vente, de cession,
d'échange ou autrement; elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes ou à
ses filiales et/ou à des sociétés affiliées afin de garantir ses obligations et les obligations de sociétés dans lesquelles elle a
une participation ou un intérêt directs ou indirects et à toute société faisant partie du même groupe de sociétés que la
Société et elle peut assister ces sociétés, y compris, mais non seulement, pour la gestion et le développement de ses
sociétés et leur portefeuille, financièrement, par des prêts ou par des avances; elle peut nantir, céder, grever de charges
toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs
- prendre toutes mesures et accomplir toutes opérations, en ce compris et de manière non limitative, toutes trans-
actions commerciales, financières, personnelles et immobilières qui sont de nature à favoriser directement ou indirecte-
ment la réalisation de son objet social;
- emprunter de ses filiales et/ou de sociétés appartenant au même groupe que la Société et/ou de toute autre personnes
ou entités sous toutes formes et procéder à l'émission privée d'obligations de toute nature; elle peut aussi peut accorder
tous crédits, y compris le produit de prêts et/ou émissions de valeurs mobilières, à ses filiales et/ou à des sociétés affiliées.
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand Duché de Luxembourg par une résolution d'une assemblée générale
extraordinaire de l'associé unique/des associés. Il pourra être transféré dans les limites de la municipalité par une réso-
lution du gérant/conseil de gérance de la Société.
La Société peut avoir des bureaux et succursales (que ce soient des établissements permanents ou non) à la fois au
Grand Duché de Luxembourg et à l'étranger.
Chapitre II. - Capital social
Art. 4. Capital.
4.1 Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 12.500 (douze mille cinq cent Euros), représenté par 12.500
(douze mille cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1 (un Euro) chacune.
4.2 Le capital social peut être modifié à tout moment en vertu d'une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée
générale, conformément à l'article 13 des présents Statuts.
Art. 5. Parts sociales. Chaque part sociale donne droit à son propriétaire à une fraction des avoirs et bénéfices de la
Société en proportion directe du nombre de parts sociales existantes.
Art. 6. Transfert de parts sociales. En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales inter vivos à des tiers non-
associés doit être autorisée par l'assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social.
Une telle autorisation n'est pas requise pour une cession de parts sociales entre associés.
130104
L
U X E M B O U R G
La cession de parts sociales mortis causa à des tiers non-associés doit être acceptée par les associés qui représentent
trois quarts des droits appartenant aux associés survivants.
Art. 7. Rachat de parts sociales. La Société pourra acquérir ses propres parts sociales pourvu que la Société dispose
à cette fin des réserves distribuables et des fonds suffisants.
L'acquisition et la cession par la Société de parts sociales détenues par elle dans son propre capital social ne pourra
avoir lieu qu'en vertu d'une résolution et conformément aux conditions qui seront décidées par l'assemblée générale de
l'associé unique/des associés. Les exigences de quorum et de majorité applicables aux modifications des Statuts sont
d'application.
Chapitre III. - Gérance
Art. 8. Gérance - Conseil de gérance.
8.1 La Société est administrée par un conseil de gérance (le Conseil de Gérance) composé d'un ou plusieurs gérant(s)
A (les Gérants A) et un ou plusieurs gérant(s) B (les Gérants B), nommés par l'assemblée générale de l'associé unique/
des associés qui décide(-nt) de leur rémunération et des modalités de nomination de chaque gérant. Les gérants n'ont
pas besoin d'être associés. L'assemblée générale de l'associé unique/des associés peut à tout moment et sans justifier
d'une raison (ad nutum) révoquer et remplacer n'importe quel gérant.
La majorité des membres du Conseil de Gérance seront non-résidents au Royaume-Uni (le RU) pour des raisons
fiscales propres au RU, et ne seront pas basés à plein temps au RU. De même pour des raisons fiscales propres à l'Irlande,
aucun membre du Conseil de Gérance ne sera résident en Irlande, ni basé à plein temps en Irlande.
8.2 Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres (le Président). Pour des raisons fiscales, le
Président ne sera pas résident au RU et n'y sera pas basé à plein temps.
Le Président, le cas échéant, présidera toutes les assemblées générales de l'associé unique/des associés et toutes les
réunions du Conseil de Gérance. En cas d'absence du Président, l'assemblée générale de l'associé unique/des associés,
ou le cas échéant le Conseil de Gérance, choisira/choisiront une autre personne parmi les membres du Conseil de Gérance
en tant que président pro tempore par vote de la majorité en nombre des membres présents ou représentés à l'assemblée
en question.
8.3 Les réunions du Conseil de Gérance seront convoquées par le Président ou, à défaut, par au moins un Gérant A
et au moins un Gérant B.
Les gérants sont convoqués séparément à chaque réunion du Conseil de Gérance. Exceptés les cas d'urgence qui
seront spécifiés dans la convocation ou sur accord préalable de tous les membres autorisés à participer, la convocation
écrite devra respecter un délai d'au moins deux jours avant la réunion du Conseil de Gérance.
La réunion sera valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou valablement repré-
sentés.
Les réunions se tiennent aux lieux, jours et heures indiqués dans la convocation. Les réunions sont, en principe, tenues
dans la ville de Luxembourg. Aucune réunion ne peut avoir lieu au RU.
Il peut être renoncé à la convocation de l'accord de chaque gérant donné par écrit, téléfax, télégramme, télex ou email.
Aucune convocation spéciale n'est requise pour des réunions tenues en des lieux et temps indiqués dans un document
préalablement approuvé par une résolution du Conseil de Gérance.
8.4 Chaque Gérant peut agir à toute réunion du Conseil de Gérance en désignant par lettre, téléfax, télégramme ou
télex ou e-mail un autre gérant comme son mandataire, à condition toutefois qu'aucun gérant soumis à la fiscalité du RU
ou basé à plein temps au RU ne soit nommé en tant que mandataire.
Un Gérant peut représenter plusieurs de ses collègues à une réunion du Conseil de Gérance.
8.5 Tout gérant, à l'exception d'un gérant qui est physiquement présent au RU, peut participer à toutes réunions du
Conseil de Gérance par conférence téléphonique ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet
que toutes les personnes participant à la réunion puissent s'entendre mutuellement. Toute participation à une réunion
tenue par conférence téléphonique initiée et présidée par un gérant localisé au Luxembourg sera réputée équivalente à
une participation en personne à une telle réunion qui sera ainsi réputée avoir été tenue à Luxembourg.
8.6 Le Conseil de Gérance ne peut valablement délibérer et statuer que si (a) la majorité de ses membres sont présents
ou représentés, y inclus au moins un Gérant A et un Gérant B et (b) la majorité des membres présents ou représentés
ne sont pas des résidents soumis à la fiscalité du RU ou ne résident pas à plein temps au RU.
8.7 Les résolutions du Conseil de Gérance sont prises à la majorité des voix exprimées si au moins un Gérant A et
un Gérant B votent en faveur de telles résolutions.
8.8 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants sont valables et produisent les mêmes effets que les réso-
lutions prises à une réunion dûment convoquée et tenue, à condition toutefois qu'aucune résolution ne soit effective si
elle est signée par un gérant présent au RU ou dans toute autre juridiction indiquée par le Conseil de Gérance. De telles
signatures peuvent apparaître sur des documents séparés ou sur des copies multiples d'une résolution identique qui
peuvent être produites par lettres, téléfax, télex ou e-mail. Une réunion du Conseil de Gérance tenue par résolutions
prises de manière circulaire sera réputée avoir été tenue à Luxembourg.
130105
L
U X E M B O U R G
8.9 Vis-à-vis des tiers, le Conseil de Gérance aura les pouvoirs d'agir au nom de la Société en toutes circonstances et
d'exécuter et d'approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social de la Société, sous réserve du respect
des dispositions du présent article 8.
8.10 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les Statuts à l'assemblée générale de l'associé
unique/des associés sont de la compétence du Conseil de Gérance.
8.11 La Société est engagée, en toutes circonstances, par la signature conjointe d'un Gérant A et d'un Gérant B.
8.12 L'assemblée générale de l'associé unique/des associés peut élire parmi les membres du Conseil de Gérance un
ou plusieurs gérants délégués qui auront le pouvoir d'engager la Société par leur seule signature, pourvu qu'ils agissent
dans le cadre des compétences du Conseil de Gérance et qu'ils ne soient pas résidents au RU pour des raisons fiscales,
ou qu'ils ne résident pas à plein temps au RU.
8.13 Le Conseil de Gérance peut déléguer pour partie ses pouvoirs pour des tâches particulières à un ou plusieurs
mandataires ad hoc (qu'ils soient membres ou non du Conseil de Gérance) et révoquer de tels mandataires à tout moment.
Le Conseil de Gérance déterminera les responsabilité du/des mandataires(s) et sa/leur rémunération (le cas échéant),
la durée du mandat ainsi que toute autre condition du mandat.
8.14 Les délibérations du Conseil de Gérance sont relatées dans des procès-verbaux insérés dans des registres spéciaux
et signés conjointement par le Président (ou par le Président pro tempore selon le cas), par le Secrétaire ou par n'importe
quel Gérant A ou B. Les procurations resteront annexées au procès-verbal concerné.
Les copies ou extraits des procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs seront signés par le Président (ou le
président pro tempore, le cas échéant) ou par le Secrétaire, ou par tout Gérant A et B agissant conjointement.
8.15 La Société sera effectivement gérée à partir de Luxembourg. Tous les actes de gestion seront en règle générale
posés à ou à partir de Luxembourg.
Art. 9. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent en raison de leur position, aucune responsabilité per-
sonnelle pour un engagement valablement pris par eux au nom de la Société, aussi longtemps que cet engagement est
conforme aux Statuts et aux dispositions applicables de la Loi.
Chapitre IV. - Secrétaire
Art. 10. Nomination d'un secrétaire. Le Conseil de Gérance peut nommer un secrétaire, gérant ou non, qui sera chargé
de garder les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance (le Secrétaire).
Le Secrétaire, le cas échéant, aura la responsabilité d'agir en tant que clerc des réunions du Conseil de Gérance et,
dans la mesure du possible, des assemblées générales de l'associé unique/des associés, et de garder les procès-verbaux
et les comptes-rendus du Conseil de Gérance et des assemblées générales de l'associé unique/des associés, et de leurs
transactions dans un registre tenu à cette fin, et il effectuera, si nécessaire, des tâches similaires pour tous les comités du
Conseil de Gérance (s'il en existe). Il aura la possibilité de déléguer ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes à condition
qu'il conserve la responsabilité des tâches qu'il aura ainsi déléguées.
Le Secrétaire disposera du pouvoir et de l'autorité, conférés uniquement par le Conseil de Gérance, d'émettre des
certificats et des extraits pour le compte de la Société qui pourront être produits en justice, ou, de manière générale, à
l'égard de tous tiers et qui seront utilisés comme documents officiels.
Chapitre IV. - Assemblées générales de l'associé unique / Des associés
Art. 11. Assemblées générales annuelles et Extraordinaires de l'associé unique/des associés. Une assemblée générale
annuelle de l'associé unique/des associés se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit de la ville de son
siège social à préciser dans la convocation à l'assemblée.
D'autres assemblées générales de l'associé unique/des associés peuvent être tenues aux lieux et dates indiqués dans
la convocation.
Dans la mesure où la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, les résolutions des associés peuvent être passées
par écrit par l'ensemble des associés plutôt que d'être prises en assemblées générales. Dans ce cas, chaque associé recevra
un projet explicite de résolutions et votera par écrit (un tel vote devant être envoyé par courrier, téléfax ou e-mail).
Art. 12. Droit de vote d'associé(s). L'associé unique dispose de tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux assemblées générales des associés indépendamment
du nombre de parts sociales qu'il détient.
Le droit de vote de chaque associé est proportionnel au nombre de parts sociales qu'il détient.
Chaque associé peut désigner par procuration un mandataire qui n'a pas besoin d'être associé pour le représenter aux
assemblées générales de l'associé unique/des associés.
Art. 13. Quorum - Majorité. Les résolutions de l'assemblée générale de l'associé unique/des associés ne sont valable-
ment prises que si elles sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les résolutions pour modifier les Statuts et celles pour dissoudre, liquider ou fusionner la Société ne pourront
être prises que par une majorité en nombre d'associés détenant au moins trois quarts du capital social de la Société.
130106
L
U X E M B O U R G
Tant que la Société a moins de 25 associés, les résolutions de l'associé unique/des associés pourront, au lieu d'être
prises lors d' assemblées générales, être prises par écrit par tous les associés. Dans cette hypothèse, un projet explicite
de la/des résolution(s) à prendre devra être envoyé à chaque associé, et chaque associé votera par écrit (ces votes
pourront être produits par lettre, téléfax, télégramme, télex ou email).
Chapitre VI. - Exercice social - Comptes annuels - Répartition
Art. 14. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier et se termine le trente-et-un
décembre de la même année.
Art. 15. Comptes annuels. Chaque année, les livres sont clos et le Conseil de Gérance prépare les comptes annuels
(composés d'un bilan, d'un compte de pertes et profits et d'annexes aux comptes annuels), conformément aux dispositions
législatives luxembourgeoises applicables.
Art. 16. Inspection des documents. Chaque associé peut prendre connaissance des comptes annuels susmentionnés
au siège social de la Société.
Art. 17. Distribution des bénéfices - Réserves. Un montant égal à cinq pour cent (5%) des bénéfices nets de la Société
est affecté à l'établissement d'une réserve légale, jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital
social nominal de la Société.
Le solde peut être distribué à l'associé unique/aux associés en proportion des parts sociales qu'il(s) détien(nen)t dans
la Société.
L'assemblée générale de l'associé unique/des associés a le pouvoir de déclarer un ou plusieurs dividendes intérimaires.
Chapitre VII. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. Dissolution. L'insolvabilité ou la faillite ou n'importe quelle autre procédure similaire d'un ou des associé(s)
n'entraînera pas la dissolution de la Société. L'associé unique/les associés doi(ven)t donner leur accord, conformément
aux dispositions de l'article 13, paragraphe 2 des Statuts, à la dissolution et à la liquidation de la Société et fixer les
modalités y relatives.
Art. 19. Liquidation. En cas de liquidation de la Société, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateur(s),
associé(s) ou non, nommé(s) par l'assemblée générale de l'associé unique/des associés qui déterminera ses/leurs pouvoirs
et sa/leur rémunération.
Chapitre VIII. - Vérification des comptes
Art. 20. Commissaires aux Comptes - Réviseur d'Entreprises Agréé / Cabinet de Révision Agréé.
20.1 Conformément à l'article 200 de la Loi, la Société ne devra nommer un commissaire aux comptes que si elle a
plus de 25 associés.
20.2 Un réviseur d'entreprises agréé ou un cabinet de révision agréé doit être nommé si l'exemption prévue par
l'articles 69 (2) de la loi du 19 décembre 2002 sur le registre de commerce et des sociétés et la comptabilité et les comptes
annuels des sociétés n'est pas applicable.
Chapitre IX. - Loi applicable
Art. 21. Référence aux dispositions légales. Pour tous les points non expressément prévus dans les Statuts, le ou les
associé(s) s'en réfèrent aux dispositions de la Loi.
<i>Souscription et Libérationi>
L'intégralité des parts sociales a été souscrite de la manière suivante:
Stericycle Europe S.à r.l., susmentionnée: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 parts sociales
L'intégralité des parts sociales a été libérée entièrement au moyen d'un paiement en numéraire, de sorte que le montant
de EUR 12.500 (douze mille cinq cent Euros) est immédiatement à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été
attesté auprès du notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Par dérogation à l'article 14 des Statuts, le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte
et se clôturera le 31 décembre 2012.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
en raison du présent acte, s'élève à approximativement mille cinq cents euros (€ 1.500,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
130107
L
U X E M B O U R G
1. L'associé unique de la Société décide de fixer le nombre de gérants de la Société à 9 (neuf), formant ainsi le conseil
de gérance de la Société.
2. L'associé unique de la Société décide de nommer les 9 (neuf) personnes suivantes en tant que gérants de la Société
pour une durée indéterminée:
(a) Charles Anthony Alutto, né le 18 décembre 1965 à New York, aux Etats-Unis d'Amérique, avec adresse profes-
sionnelle au 28161, North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, aux Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A de la
Société;
(b) John Clesen, né le 17 novembre 1961 en Illinois, aux Etats-Unis d'Amérique, avec adresse professionnelle au 28161,
North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, aux Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A de la Société;
(c) Mark Miller, né le 5 décembre 1955 à Lake Forest, aux Etats-Unis d'Amérique, avec adresse professionnelle au
28161, North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, aux Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A de la Société;
(d) Shazeen Sattar Sacranie, né le 5 mai 1952 à Blantyre, au Malawi, avec adresse professionnelle au 28161, North
Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, aux Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A de la Société;
(e) Franciscus J.M. Ten Brink, né le 10 décembre 1956 à Enschede, aux Pays-Bas, avec adresse professionnelle au 28161,
North Keith Drive, Lake Forest, IL 60045, aux Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A de la Société;
(f) Hugo Froment, né le 22 février 1974 à Laxou, en France, avec adresse professionnelle au 65 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, à L-1331 Luxembourg, en tant que gérant B de la Société;
(g) Franck Pletsch, né le 15 juillet 1974 à Trèves, en Allemagne, avec adresse professionnelle au 65 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, à L-1331 Luxembourg, en tant que gérant B de la Société;
(h) Gérard Birchen, né le 13 décembre 1961 à Esch-sur-Alzette, avec adresse professionnelle au 65 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, à L-1331 Luxembourg, en tant que gérant B de la Société;
(i) Valérie Pechon, née le 10 novembre 1975 à Caracas, au Vénézuela, avec adresse professionnelle au 65 boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, à L-1331 Luxembourg, en tant que gérant B de la Société.
3. L'associé unique de la Société décide d'établir le siège social de la Société au 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, à L-1331 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la partie comparante ci-dessus, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec le notaire l'original du présent acte.
Signé: Baudouin, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 septembre 2011. Relation: EAC/2011/12206. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. Thoma.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2011130969/502.
(110150973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2011.
Cunene S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 158.650.
En date du 25 août 2011, l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde
L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2011.
L'associé unique constate que Monsieur José Correia, gérant B de la Société a décidé de transférer son adresse pro-
fessionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133802/14.
(110154698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130108
L
U X E M B O U R G
Crudolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 115.666.
Par la présente, je suis au regret de vous annoncer ma décision de démissionner de mes fonctions d'administrateur de
votre société.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
Thierry TRIBOULOT.
Référence de publication: 2011133800/10.
(110154899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Crudolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 115.666.
Par la présente, je suis au regret de vous annoncer ma décision de démissionner de mes fonctions commissaire aux
comptes de votre société.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
Trustconsult Luxembourg S.A.
Signature
Référence de publication: 2011133801/12.
(110154899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Cutty S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 85.996.
Le Bilan au 31.12.2010 et les annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011133803/10.
(110154531) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Direct Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 135.405.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133808/9.
(110154881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Diarough Sourcing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 104.283.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIAROUGH SOURCING S.A.
Signatures
<i>Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2011133820/12.
(110154421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130109
L
U X E M B O U R G
Dragon Communications SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1463 Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
R.C.S. Luxembourg B 147.370.
Le bilan et l'annexe 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Dragon Communications S.A.i>
Référence de publication: 2011133809/10.
(110155063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Duomae Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 158.391.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133811/9.
(110154969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Dafere Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 57.553.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour DAFERE LIMITED
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011133812/11.
(110154858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Toga Investments S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 660.000,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 114.083.
In the year two thousand and eleven, on the twelfth of September.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
The company LiFung Trinity Fashions Limited, a limited company existing under the laws of the Hong Kong, having its
registered office at 30/F, Octa Tower, 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong and registered under
number 1096954, hereby duly represented by Mr. Erwin VANDE CRUYS, private employee, with professional address
at 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal in Hong Kong on September
12
th
, 2011;
Which proxy, after signature "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary will remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated above, is the sole partner of "Toga Investments S.à r.l.", a société à res-
ponsabilité limitée, with registered office at 41, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, registered with the Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg under the number B 114.083 (the "Company") incorporated pursuant to a
deed of Maître Martine SCHAEFFER, notary then residing in Remich, acting in replacement of Maître André-Jean-Joseph
SCHWACHTGEN, notary then residing in Luxembourg dated January 26
th
, 2006, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations on April 24
th
, 2006 under number 816. The Articles have been amended for the last time
pursuant to a deed of the undersigned notary, notary residing in Luxembourg, dated December 28
th
, 2007, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on March 26
th
, 2008 under number 729.
All the twenty-six thousand four hundred (26,400) sharequotas of the Company with a par value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each, representing the entire subscribed capital of the Company amounting to six hundred sixty thousand
130110
L
U X E M B O U R G
euro (EUR 660,000.-) are duly present or represented at the extraordinary general meeting of the sole partner of the
Company (the "Meeting"), which is thus regularly constituted and can validly deliberate on all the items of the agenda.
The sole partner present or represented declares that it has had due notice of, and has been duly informed of the agenda
prior to the Meeting.
The agenda of the meeting is the following:
1. Deliberation on the dissolution of the company.
2. Appointment of one or more liquidators and determination of their powers and remuneration.
3. Distribution of eventual advanced liquidation proceeds to the shareholders.
4. Miscellaneous.
After deliberation, the following resolutions were taken unanimously:
<i>First resolutioni>
In compliance with the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended, the meeting decides to
dissolve the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above taken resolution, the meeting decides to appoint as liquidator:
LiFung Trinity Fashions Limited, a limited company existing under the laws of the Hong Kong, having its registered
office at 30/F, Octa Tower, 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong and registered under number
1096954.
The liquidator has the broadest powers as provided for by Articles 144 to 148 bis of the law of August 10
th
, 1915
on commercial companies, as amended.
It may accomplish all the acts provided for by Article 145 without requesting the authorization of the shareholders in
the cases in which it is requested.
It may exempt the registrar of mortgages to take registration automatically; renounce all the real rights, preferential
rights, mortgages, actions for rescission; remove the attachment, with or without payment of all the preferential or
mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other impediments.
The liquidator is relieved from inventory and may refer to the accounts of the Company.
It may, under its responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such part of its
powers it determines and for the period it will fix.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to approve the distribution of eventual advanced liquidation proceeds to the sole partner.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand five hundred euros (EUR 1.500.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing persons,
this deed is worded in English followed by a French translation, and that in case of any divergence between the English
and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing persons, the members of the office of the meeting
signed together with us the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le douze septembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
LiFung Trinity Fashions Limited, une société limitée existante sous les lois de Hong Kong, établie et ayant son siege
social au 30/F, Octa Tower, 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong et inscrite sous le numéro 1096954,
ici dûment representée par Monsieur Erwin VANDE CRUYS, employé privé, avec adresse professionnelle au 74, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d’une procuration délivrée sous seing privée à Luxembourg, le 12 septembre
2011;
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le comparant et le notaire instrumentant, restera an-
nexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
130111
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare être l’associé unique de la société à responsabilité limitée
«Toga Investments S.à r.l.», avec siège social à 41, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés sous le numéro B 114.083 (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Maître Martine
SCHAEFFER, notaire alors de résidence à Remich, agissant en remplacement de Maître André-Jean-Joseph SCHWACHT-
GEN, alors notaire de résidence à Luxembourg le 26 janvier 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations le 24 avril 2006 sous le numéro 816. Les statuts ont été modifiés la dernière fois suivant acte du notaire
instrumentaire, notaire de résidence à Luxembourg du 28 décembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations le 26 mars 2008 sous le numéro 729.
Toutes les vingt-six mille quatre cents (26.400) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de vingt-cinq
euros (EUR 25,-) chacune, représentant la totalité du capital souscrit de la Société d’un montant de six cent soixante mille
euros (EUR 660.000,-) sont présentes ou représentées à l’assemblée qui est par conséquent valablement consitutée et
peut délibérer sur les points portés à l’ordre du jour. L’associé unique présent ou représenté déclare avoir été dûment
convoqué à l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique («l’Assemblée») et informé de l’ordre du jour.
Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
1. Délibération sur la dissolution de la société.
2. Nomination d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs et rémunération.
3. Distribution d’une éventuelle avance sur boni de liquidation aux actionnaires
4. Divers.
Suite à cet ordre du jour, les résolutions suivantes ont été prises à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
Conformément à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée, l’assemblée
décide de dissoudre la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée décide de nommer en qualité de liquidateur:
LiFung Trinity Fashions Limited, une société limitée existante sous les lois de Hong Kong, établie et ayant son siège
social au 30/F, Octa Tower, 8 Lam Chak Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong et inscrite sous le numéro 1096954.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée.
Il peut accomplir tous les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation des actionnaires dans les cas
où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de l'inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide d’approuver la distribution d’éventuelles avances sur bonus de liquidation à l’associé unique.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est lévée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais et rémunérations et charges qui pourraient incomber à la Société à la suite du présent acte sont
estimés à environ mille cinq cents euros (1.500.- EUR).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la demande de la comparante et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures,
tous ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: E. Vande Cruys et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 septembre 2011.LAC/2011/40964. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
130112
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 septembre 2011.
Référence de publication: 2011130991/133.
(110150961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2011.
Danatec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 132.058.
<i>Extrait du procès verbal de la décision collective des associés tenue le 03/01/2011i>
<i>Résolutioni>
Les associés décident à l'unanimité de nommer à la fonction de Gérant Unique de la société "Danatec S.à r.l.", avec
siège social à 5 Avenue Gaston Diderich L-1420 Luxembourg inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, sous le numéro B 132.058, Monsieur Olivier DIFFERDANGE, né le 12 janvier 1973 à Arlon, résidant à 9,
Rue du Muselbur, B-6700 Arlon avec effet immédiat en lieu et place de Monsieur Patrick LUC, né le 18 décembre 1976
à Bastogne, résidant à 5/B Tintange B-6637 Fauvillers.
Il pourra engager toutes dépenses pour le compte de la société par sa seule signature.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AFC Benelux Sàrl
Signature
Référence de publication: 2011133813/18.
(110155048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Dande S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 158.612.
En date du 25 août 2011, l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde
L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2011.
L'associé unique constate que Monsieur José Correia, gérant B de la Société a décidé de transférer son adresse pro-
fessionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133814/14.
(110154697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Davies Associates, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.721.
Les comptes annuels (version abrégée) au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011133815/11.
(110154689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Dedale Project S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9980 Wilwerdange, Maison 43.
R.C.S. Luxembourg B 97.916.
Le bilan au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133816/9.
(110154497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130113
L
U X E M B O U R G
Desantis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 48.301.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011133817/10.
(110154608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Dexaco Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 88.801.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133818/19.
(110154454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Diarough Sourcing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 104.283.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement le 15 septembre 2011i>
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société RSM AUDIT LUXEMBOURG, avec siège social au 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période d'un an, soit jusqu'à l'Assemblée Générale Sta-
tutaire de l'an 2012.
Certifié sincère et conforme
Suit la traduction en anglais de ce qui précède:
<i>Extract of the resolutions taken at the Annual General Meeting held exceptionally on September 15 i>
<i>thi>
<i> , 2011i>
- The mandate as Statutory Auditor of the company RSM AUDIT LUXEMBOURG, with registered office at 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg, is renewed for a new term of one year until the Annual General Meeting of the year 2012.
Luxembourg, September 15
th
, 2011.
For true copy
<i>For DIAROUGH SOURCING S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2011133819/20.
(110154420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130114
L
U X E M B O U R G
Dito S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 80.131.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011133821/12.
(110154594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
zeb/rolfes.schierenbeck.associates GmbH, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1461 Luxembourg, 5, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 163.471.
STATUTEN
I. Firma, Sitz, Dauer
Art. 1. Unter der Firma zeb/rolfes.schierenbeck.associates gmbh besteht mit Sitz in Zürich auf unbestimmte Dauer
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss den vorliegenden Statuten und den Bestimmungen des 28. Titels des
Schweizerischen Obligationenrechts.
II. Zweck
Art. 2. Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Service- und Beratungsdienstleistungen für Kreditinstitute und
sonstige Unternehmen in allen betriebswirtschaftlichen Fragen. Hinzu gehören auch die Durchführung von Management-
Seminaren, die wissenschaftliche Publikation sowie die Entwicklung und der Vertrieb von Software und Dateien. Die
Gesellschaft kann Unternehmen ähnlicher Art erwerben, sich an solchen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Sie darf die Geschäftsführung und Vertretung anderer Unternehmen übernehmen und alle einschlägigen Geschäfte be-
treiben, die geeignet sind, das Unternehmen zu fördern.
III. Stammkapital, Stammanteile und Mitgliedschaft
Art. 3. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt CHF 100'000.00 und besteht aus einem Stammanteil zu CHF
100'000.00.
Über alle Stammanteile wird ein Anteilbuch geführt, aus dem die Namen der Gesellschafter, der Betrag der einzelnen
Stammanteile, die darauf erfolgten Leistungen sowie jeder Übergang eines Gesellschaftsanteils und jede sonstige Änderung
dieser Tatsachen ersichtlich sein müssen.
Art. 4. Wird das Stammkapital der Gesellschaft erhöht, hat jeder Gesellschafter das Recht, sich entsprechend seiner
bisherigen Einlage am neuen Stammkapital zu beteiligen, sofern die Gesellschafterversammlung nicht etwas anderes bes-
chliesst.
Soweit das neue Stammkapital nicht in bar voll liberiert wird, ist die Zustimmung sämtlicher Gesellschafter erforderlich.
Art. 5. Die Abtretung von Stammanteilen und die Verpflichtung zur Abtretung bedürfen der schriftlichen Form. Im
Abtretungsvertrag muss gegebenenfalls auf statutarische Bestimmungen gemäss Art. 777a Abs. 2 OR hingewiesen werden.
Die Veräusserung und jede andere Form der Abtretung eines Stammanteils oder eines Teils davon bedarf der Zus-
timmung von mindestens zwei Dritteln der vertretenen Stimmen sowie die absolute Mehrheit des gesamten Stammka-
pitals. Die Abtretung ist erst mit dieser Zustimmung rechtswirksam. Diese Zustimmung ist auch für jede Verpfändung
eines Stammanteils oder von Teilen davon erforderlich.
Werden Stammanteile durch Erbgang, Erbteilung, eheliches Güterrecht oder Zwangsvollstreckung erworben, so gehen
die mit den Stammanteilen verbundenen Rechte und Pflichten ohne Zustimmung der Gesellschafterversammlung auf den
Erwerber über. Für die Ausübung des Stimmrechts und der damit zusammenhängenden Rechte bedarf der Erwerber
jedoch der Anerkennung, der, Gesellschafterversammlung als stimmberechtigter Gesellschafter. Lehnt die Gesellschaf-
terversammlung das Gesuch um Anerkennung nicht innerhalb von einem Monat ab Eingang ab, so gilt die Anerkennung
als erteilt.
Die Gesellschafterversammlung kann dem Erwerber die Anerkennung nur verweigern, wenn ihm die Gesellschaft die
Übernahme der Stammanteile zum wirklichen Wert im Zeitpunkt des Gesuches anbietet. Das Angebot kann auf eigene
Rechnung oder auf Rechnung anderer Gesellschafter oder Dritter erfolgen. Lehnt der Erwerber das Angebot nicht in-
nerhalb eines Monats nach Kenntnis des wirklichen Werts ab, so gilt es als angenommen.
130115
L
U X E M B O U R G
Der Wert der Stammanteile berechnet sich nach Massgabe der letzten Bilanz der Gesellschaft. Können sich die Be-
teiligten über den Wert der Stammanteile nicht einigen, so entscheidet das statutarische Schiedsgericht.
Art. 6. Steht ein Stammanteil im gemeinschaftlichen Eigentum mehrerer Personen, so können die Berechtigten die
Rechte aus dem Stammanteil nur durch einen gemeinsamen Vertreter ausüben, der nicht Gesellschafter zu sein braucht.
Bestehen begründete und schwerwiegende Bedenken gegen die Ausübung der Gesellschafterrechte durch einen bes-
timmten Vertreter, so können die übrigen Gesellschafter die Bestellung eines anderen Vertreters verlangen. Im Streitfalle
entscheidet das statutarische Schiedsgericht.
Art. 7. Die Auszahlung von Stammeinlagen ist unter Vorbehalt von Art. 783 OR in folgenden Fällen zulässig:
a) Wenn ein Gesellschafter stirbt und die übrigen Gesellschafter mit dem Übergang des Stammanteils an die Erben-
gemeinschaft oder einzelne Erben nicht einverstanden sind.
b) Wenn der Stammanteil eines Gesellschafters ganz oder teilweise gepfändet wird.
c) Wenn über das Vermögen eines Gesellschafters der Konkurs oder ein gerichtliches Nachlassverfahren eröffnet
wird.
In allen Fällen erfolgt die Auszahlung zum wirklichen Wert des Stammanteils, wie sie sich aus der letzten Bilanz ergibt.
Art. 5 Abs. 5 dieser Statuten ist sinngemäss anwendbar.
IV. Organisation der Gesellschaft
Art. 8. Die Organe der Gesellschaft sind:
A. Die Gesellschafterversammlung.
B. Die Geschäftsführung.
C. Gegebenenfalls die Revisionsstelle.
A. Die Gesellschafterversammlung
Art. 9. Oberstes Organ der Gesellschaft ist die Gesellschafterversammlung, die von der Geschäftsführung in allen vom
Gesetz vorgesehenen Fällen (namentlich Art. 805 OR, Art. 820 Abs. 1 OR in Verbindung mit Art. 725 Abs. 1 OR) und
dann, wenn es im Interesse der Gesellschaft erforderlich erscheint, einzuberufen ist. Die Gesellschafterversammlung tritt
am Gesellschaftssitz oder an einem anderen von der Geschäftsführung bezeichneten Ort zusammen.
Den Vorsitz führt der älteste Geschäftsführer, sofern die Gesellschafterversammlung damit nicht eine andere Person,
eventuell auch einen Dritten, beauftragt.
Die ordentliche Gesellschafterversammlung findet alljährlich innerhalb von sechs Monaten nach Schluss des Geschäfts-
jahres statt.
Art. 10. Die Einladungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgt durch die Geschäftsführung, und zwar schriftlich
und mindestens zehn Tage vor dem festgesetzten Termin, unter Angabe von Zeit und Ort der Tagung und der Verhand-
lungsgegenstände. Die Versammlung kann nur über Traktanden Beschlüsse fassen, die in der Einladung erwähnt sind.
Ein oder mehrere Gesellschafter, die zusammen mindestens zehn Prozent des Stammkapitals vertreten, können je-
derzeit die Einberufung unter Angabe der Verhandlungsgegenstände und der Anträge mittels einer schriftlichen Eingabe
an die Geschäftsführung verlangen.
Art. 11. Solange sämtliche Gesellschafter anwesend sind und sofern kein Widerspruch erhoben wird, können sie eine
Gesellschafterversammlung abhalten ohne Einhaltung der für die Einberufung vorgeschriebenen Formvorschriften. In die-
ser Versammlung kann über alle in den Geschäftskreis der Gesellschafterversammlung fallenden Gegenstände gültig
verhandelt und Beschluss gefasst werden.
Art. 12. Der Gesellschafterversammlung stehen folgende unübertragbaren Befugnisse zu:
1. Die Änderung der Statuten.
2. Die Bestellung und die Abberufung von Geschäftsführern sowie die Bestellung von Prokuristen und Handlungsbe-
vollmächtigten zum Betriebe des ganzen Gewerbes.
3. Die Bestellung und die Abberufung der Mitglieder der Revisionsstelle.
4. Die Genehmigung des Jahresberichtes.
5. Die Abnahme der Gewinn- und Verlustrechnung und der Bilanz sowie die Beschlussfassung über die Verwendung
des Reingewinns.
6. Die Entlastung der Geschäftsführer.
7. Die Zustimmung zur Abtretung von Stammanteilen beziehungsweise die Anerkennung als stimmberechtigter Ge-
sellschafter;
8. die Ermächtigung der Geschäftsführer zum Erwerb eigener Stammanteile durch die Gesellschaft oder die Geneh-
migung eines solchen Erwerbs;
9. die Beschlussfassung über die Auflösung der Gesellschaft;
130116
L
U X E M B O U R G
10. Die Beschlussfassung über alle weiteren Geschäfte, für die nach Gesetz (namentlich Art. 804 OR) oder Statuten
die Gesellschafterversammlung zuständig ist.
Art. 13. Ein Gesellschafter kann sich nur durch einen anderen Gesellschafter vertreten lassen. Mit Zustimmung sämtlich
anwesenden Gesellschafter kann auch ein Nichtgesellschafter als Vertreter zugelassen werden. Diese Vertreter haben
sich durch eine schriftliche Vollmacht auszuweisen.
Art. 14. In der Gesellschafterversammlung bemisst sich das Stimmrecht jedes Gesellschafters nach dem Nennwert
seines Stammanteils, wobei jeder Gesellschafter mindestens eine Stimme hat.
Art. 15. Die Gesellschafter-Versammlung ist, soweit nicht eine zwingende Vorschrift des Gesetzes (Art. 808b OR)
oder diese Statuten für die Beschlussfassung die Zustimmung aller Gesellschafter oder die Vertretung eines höheren
Quorums verlangt, beschlussfähig, wenn die absolute Mehrheit des Stammkapitals vertreten ist.
Eine wegen ungenügenden Besuchs allfällig notwendig werdende zweite Gesellschafterversammlung kann unmittelbar
nach Schluss der ersten stattfinden, sofern auch zu ihr ordnungsgemäss eingeladen war. Unter Vorbehalt der in Abs. 1
erwähnten zwingenden gesetzlichen Vorschriften ist diese zweite Gesellschafterversammlung beschlussfähig, wenn an ihr
1/4 des Stammkapitals vertreten ist.
Art. 16. Die Gesellschafterversammlung fasst ihre Beschlüsse und vollzieht ihre Wahlen mit der absoluten Mehrheit
der abgegebenen Stimmen. Falls ein zweiter Wahlgang stattfindet, entscheidet das relative Mehr. Die zwingenden Vors-
chriften von Gesetz und Statuten bleiben vorbehalten.
In der Regel finden Abstimmungen und Wahlen offen statt. Jeder Gesellschafter oder Vertreter Ist dagegen berechtigt,
geheime Abstimmung zu verlangen.
Der Vorsitzende stimmt bzw. wählt mit. Bei Stimmengleichheit steht ihm der Stich-entscheid zu.
Art. 17. Der Vorsitzende der Geschäftsführung leitet die Gesellschafterversammlung. Er bezeichnet den Protokoll-
führer und die Stimmenzähler, die nicht Gesellschafter zu sein brauchen.
Des Protokoll hat Aufschluss zu geben über:
1. die Anzahl und den Nennwert der vertretenen Stammanteile;
2. die Beschlüsse und die Wahlergebnisse;
3. die Begehren um Auskunft und die darauf erteilten Antworten;
4. alle zu Protokoll gegebenen Erklärungen.
Dm Protokoll ist vom Vorsitzenden und vom Protokollführer zu unterzeichnen. Die Gesellschafter sind berechtigt,
das Protokoll einzusehen.
B Die Geschäftsführung
Art. 18. Die Gesellschafterversammlung wählt einen oder mehrere Geschäftsführer, die nicht Gesellschafter sein müs-
sen. Sie werden von der Gesellschafterversammlung jeweils für die Dauer von einem Jahr gewählt. Ein Geschäftsführer
kann jederzeit durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung abberufen werden.
Art. 19. Die Geschäftsführer sind zuständig in allen Angelegenheiten, die nicht nach Gesetz Oder Statuten der Ge-
sellschafterversammlung zugewiesen sind.
Hat die Gesellschaft mehrere Geschäftsführer, so muss die Gesellschafterversammlung den Vorsitz regeln.
Die Art der Zeichnungsberechtigung der Gesellschafter wird durch die Gesellschafterversammlung bestimmt. Min-
destens ein Geschäftsführer muss zur Vertretung befugt sein.
Die Gesellschaft muss durch eine Person vertreten werden können, die Wohnsitz in der Schweiz hat. Dieses Erfor-
dernis kann durch einen Geschäftsführer oder einen Direktor erfüllt werden.
Art. 20. Die Geschäftsführung ist beschlussfähig, wenn die Mehrheit der Mitglieder anwesend ist,
Die Beschlussfassung über einen gestellten Antrag durch schriftliche Stimmabgabe ist zulässig, wenn kein Mitglied die
mündliche Beratung verlangt. Auch diese Beschlüsse sind in daß Protokoll aufzunehmen.
Die Geschäftsführung fasst ihre Beschlüsse und vollzieht ihre Wahlen mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen.
Der Vorsitzende stimmt bzw. wählt mit. Bei Stimmengleichheit steht ihm der Stichentscheid zu.
C Die Revisionsstelle
Art. 21. Revisionsstelle. Ist die Gesellschaft zur ordentlichen Revision gemäss Art. 818 Abs. 1 in Verbindung mit Art.
727 OR verpflichtet, wählt die Gesellschafterversammlung ein staatlich beaufsichtigtes Revisionsunternehmen bzw. einen
zugelassenen Revisionsexperten nach den Vorschriften des Revisionsaufsichtsgesetzes vom 16. Dezember 2005 als Re-
visionsstelle. Die Revisionsstelle muss im Sinne von Art. 728 OR unabhängig sein. Ihre Aufgaben richten sich nach dem
Gesetz (Art. 728a ff. OR).
Sind die Voraussetzungen für eine ordentliche Revision nicht gegeben, so wählt die Gesellschafterversammlung einen
zugelassenen Revisor oder einen zugelassenen Revisionsexperten nach den Vorschriften des Revisionsaufsichtsgesetzes
vom 16. Dezember 2005 als Revisionsstelle, welcher die Jahresrechnung eingeschränkt prüft (Art. 727a Abs. 1 OR). Die
130117
L
U X E M B O U R G
Revisionsstelle muss im Sinne von Art. 729 OR unabhängig sein. Ihre Aufgaben richten sich nach dem Gesetz (Art. 729a
ff. OR).
Mit der Zustimmung sämtlicher Gesellschafter kann auf die eingeschränkte Revision verzichtet werden, wenn die
Gesellschaft nicht mehr als zehn Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt hat. Der Verzicht gilt auch für die nachfolgenden
Jahre. Jeder Gesellschafter hat jedoch das Recht, spätestens 10 Tage vor der Gesellschafterversammlung die Durchführung
einer eingeschränkten Revision und die Wahl einer entsprechenden Revisionsstelle zu verlangen. Die Gesellschafterver-
sammlung darf diesfalls die Beschlüsse nach Art. 12 Ziff. 5 dieser Statuten erst fassen, wenn der Revisionsbericht vorliegt.
Als Revisionsstelle können eine oder mehrere natürliche oder juristische Personen oder Personengesellschaften ge-
wählt werden. Wenigstens ein Mitglied der Revisionsstelle muss seinen Wohnsitz, seine Sitz oder eine eingetragene
Zweigniederlassung in der Schweiz haben.
Die Revisionsstelle wird für ein bis drei Geschäftsjahre gewählt. Ihr Amt endet mit der Abnahme der letzten Jahres-
rechnung. Eine Wiederwahl ist möglich.
Im Übrigen wird auf Art. 727 ff. OR verwiesen (Art. 818 OR).
V. Jahresabschluss und Gewinnverwendung
Art. 22. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endigt am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 23. Für den Geschäftsbericht, für die Reserven sowie für die Offenlegung der Jahresrechnung sind die Vorschriften
des Aktienrechts entsprechend anwendbar (Art. 801 in Verbindung mit Art. 662, 671, 776a Ziff. 9 und 697h OR).
VI. Auflösung und Liquidation
Art. 24. Wird die Auflösung beschlossen, so erfolgt die Liquidation nach den Vorschriften von Art. 821a OR in Ver-
bindung mit Art. 739 ff. OR und des Abs. 2 dieses Artikels der Statuten durch die Geschäftsführer, sofern die
Gesellschafterversammlung nicht andere Personen beauftragt. Wenigstens einer der Liquidatoren muss in der Schweiz
wohnen und zur Vertretung berechtigt sein. Die Liquidatoren sind befugt, die Gesellschafterversammlung einzuberufen.
Die Veräusserung etwaiger Immobilien aus freier Hand oder auf öffentlich angekündigter Versteigerung sowie die
gesamthafte oder teilweise Übertragung von Aktiven und Passiven der Gesellschaft an Dritte bedürfen der vorherigen
Zustimmung der Gesellschafterversammlung.
Art. 25. Das nach Tilgung aller Schulden verbleibende Reinvermögen der aufgelösten Gesellschaft wird unter die Ge-
sellschafter im Verhältnis zu den auf ihre Stammanteile bezahlten Beträgen verteilt.
VII. Bekanntmachungen
Art. 26. Die Bekanntmachungen erfolgen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB).
VIII. Schiedsgericht und Gerichtsstand
Art. 27. Alle Streitigkeiten über Gesellschaftsangelegenheiten zwischen der Gesellschaft und Gesellschaftern oder
unter Gesellschaftern oder zwischen Gesellschaftern und Organen der Gesellschaft werden der Rechtssprechung eines
Schiedsgerichts unterstellt, sofern nicht die ordentlichen Gerichte von Gesetzes wegen zwingend zuständig sind. Jede
Partei wählt ihren Schiedsrichter. Die Schiedsrichter versuchen zuerst, den Streit gemäss Recht und Billigkeit unter Wah-
rung aller Interessen beizulegen. Falls dieser Versuch scheitert, ernennen die Schiedsrichter den Obmann. Sollten die
Schiedsrichter sich untereinander über die Wahl des Obmannes nicht einigen können, oder sollte eine Partei in der
Bestellung ihres Schiedsrichters säumig sein, so ernennt der Präsident des Obergerichts des Kantons Zürich den Schieds-
richter und/oder den Obmann.
Massgebend ist Schweizerisches Recht. Das Schiedsgericht bestimmt das Verfahren selbst. Der Gerichtsstand befindet
sich in Zürich. Vorbehalten bleiben die zwingenden Vorschriften des Konkordates über die Schiedsgerichtsbarkeit vom
27. März 1969.
Zürich, 15. Dezember 2009.
Heinz Walter Rubin.
Exemplar für das Handelsregisteramt
ÖFFENTLICHE URKUNDE
über die Beschlüsse der Gesellschafterversammlung
- Statutenänderung -
- Schiedsgericht und Gerichtsstand -
der zeb/rolfes.schierenbeck.associates gmbh mit Sitz in Zürich
Im Amtslokal des Notariates Riesbach-Zürich hat heute eine ausserordentliche Gesellschafterversammlung der oben
erwähnten Gesellschaft stattgefunden. Über deren Beschlüsse errichtet die unterzeichnende Urkundsperson nach den
Bestimmungen des Schweizerischen Obligationenrechtes (OR) diese öffentliche Urkunde.
I.
Herr Heinz Walter Rubin, geb. 13.02.1962, von Zürich, wohnhaft in 8057 Zürich, Hofwiesenstrasse 57, Geschäfts-
führer, übernimmt den Vorsitz und amtet als Protokollführer sowie Stimmenzähler.
130118
L
U X E M B O U R G
Der Vorsitzende stellt fest:
- das gesamte Stammkapital der Gesellschaft von CHF 100'000.- ist vertreten;
- die heutige Gesellschafterversammlung ist als Universalversammlung im Sinne von Art. 805 Abs. 3 und 5 Ziffer 5 in
Verbindung mit Art. 701 OR konstituiert und beschlussfähig.
Gegen diese Feststellungen wird kein Widerspruch erhoben.
II.
Die Gesellschafterversammlung beschliesst einstimmig, die Statuten der Gesellschaft wie folgt zu ändern:
„ Art. 27. Alle Streitigkeiten über Gesellschaftsangelegenheiten zwischen der Gesellschaft und Gesellschaftern oder
unter Gesellschaftern oder zwischen Gesellschaftern und Organen der Gesellschaft werden der Rechtssprechung eines
Schiedsgerichts unterstellt, sofern nicht die ordentlichen Gerichte von Gesetzes wegen zwingend zuständig sind. Jede
Partei wählt ihren Schiedsrichter. Die Schiedsrichter versuchen zuerst, den Streit gemäss Recht und Billigkeit unter Wah-
rung aller Interessen beizulegen. Falls dieser Versuch scheitert, ernennen die Schiedsrichter den Obmann. Sollten die
Schiedsrichter sich untereinander über die Wahl des Obmannes nicht einigen können, oder sollte eine Partei in der
Bestellung ihres Schiedsrichters säumig sein, so ernennt der Präsident des Obergerichts des Kantons Zürich den Schieds-
richter und/oder den Obmann.
Massgebend ist Schweizerisches Recht. Das Schiedsgericht bestimmt das Verfahren selbst. Der Gerichtsstand befindet
sich in Zürich. Vorbehalten bleiben die zwingenden Vorschriften des Konkordates über die Schiedsgerichtsbarkeit vom
27. März 1969."
Im Übrigen gelten die bisherigen Statutenbestimmungen unverändert weiter.
III.
Der Vorsitzende legt ein Exemplar der Gesellschaftsstatuten vor und erklärt, dass es sich um die vollständigen, unter
Berücksichtigung der vorstehenden Änderungen gültigen Statuten handelt. Diese Statuten liegen der Urkunde bei.
V.
Die Geschäftsführer müssen die Beschlüsse der Gesellschafterversammlung über die Statutenänderung beim Handels-
register anmelden, Art. 780 und Art. 810 Abs. 2 Ziff. 6 OR.
Zürich, den 15. Dezember 2009.
Heinz Walter Rubin
<i>Der Vorsitzende, Protokollführer und Stimmenzähler:
i>NOTARIAT RIESBACH-ZÜRICH
Gregor Breitenmoser
<i>Notar-Stvi>
Référence de publication: 2011131036/237.
(110150573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2011.
Dito S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 80.131.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011133822/12.
(110154597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Dito S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 80.131.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
130119
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011133823/12.
(110154599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Eagle Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 88.685.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133824/19.
(110154453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Easy-Gest S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3340 Huncherange, 72, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 113.913.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133825/9.
(110155055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Ecau, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 28A, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 149.311.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28/09/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011133826/10.
(110154929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Eco Polymers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9645 Derenbach, Maison 36.
R.C.S. Luxembourg B 161.766.
En date du 7 septembre 2011 et avec effet à la même date, a eu lieu la cession de parts sociales suivante:
Monsieur Olivier Van Melckebeke van den Nieuwenhuysen a cédé 125 (cent vingt-cinq) parts sociales qu'il détenait à
Madame Catherine René G Verreydt avec effet au 7 septembre 2011.
Au terme de cette cession de parts sociales, Madame Catherine René G Verreydt détient 125 parts sociales de la
société représentant l’intégralité du capital social.
130120
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 21 septembre 2011.
<i>Pour Eco Polymers S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011133827/15.
(110154949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Edelton S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 92.579.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133828/19.
(110154452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
EFDO II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 143.738.
Les comptes annuels au 30 novembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011133829/11.
(110154662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
EFG-Hermes GSM Investments II (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 73.014.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EFG-HERMES GSM INVESTMENT II (LUX) S.à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011133830/13.
(110154613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Eko Chemicals S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 83.213.
En date du 13 septembre 2011, les actionnaires de la Société ont décidé de transférer le siège social de la société du
67, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet immédiat.
130121
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires constatent que Monsieur José Correia et Monsieur Ronald Chamielec, administrateurs de la Société,
ont transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133831/13.
(110154699) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Avolon Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 96.012,07.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 153.147.
In the year two thousand and eleven, on the seventeenth day of the month of August,
before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Avolon Nominees Limited, a limited company incorporated under the laws of Jersey, having its registered office at 22
Grenville Street, St Helier, Jersey, JE4 8PX, registered with the Jersey Financial Services Commission under number
105616 (the “Sole Shareholder”), being the sole shareholder of “Avolon Investments S.àr.l.” (the "Company"), a société
à responsabilité limitée having its registered office at 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, incorporated on 6
th
May 2010 by deed of Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (the “Mémorial”) of 5
th
July 2010 number 1378, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 153.147; represented by Me Nora Filali, maître en droit, residing in Luxembourg,
pursuant to a proxy dated 17 August 2011 (which shall remain annexed to the present deed to be registered therewith).
The articles of association of the Company have been amended for the last time on 29
th
June 2011 by deed of Maître
Henri Hellinckx, not yet published in the Mémorial.
The Sole Shareholder declared and asked the notary to record as follows:
1. The Sole Shareholder holds all eight million four hundred and ninetyfour thousand twenty-four (8,494,024) shares
divided into two million one hundred and seventeen thousand six hundred and forty-seven (2,117,647) category A shares
(split into classes A1 to A5), six million three hundred and twenty-five thousand six hundred and eleven (6,325,611)
category B shares (split into classes B1 to B5) and fifty thousand seven hundred and sixty-six (50,766) category C shares
(split into classes C1 to C5).
2. The Sole Shareholder hereby takes decisions on the following agenda:
<i>Agendai>
- Increase of the issued share capital of the Company from its current amount of eighty-four thousand nine hundred
and forty United States Dollars and twenty-four cents (USD 84,940.24) to ninety-six thousand and twelve United States
Dollars and seven cents (USD 96,012.07) by the issue of one million one hundred and seven thousand one hundred and
eighty-three (1,107,183) category B shares (divided into class B1 to B5 as set forth hereafter) of a nominal value of one
cent United States Dollars (USD 0.01) each and a subscription price of one hundred United Sates Dollars (USD 100)
each (the “New Shares”) for a total subscription price of one hundred and ten million seven hundred and eighteen
thousand three hundred United States Dollars (USD 110,718,300) (the “Subscription Price”); subscription to the New
Shares by the Sole Shareholder and full payment thereof by contribution in cash to the Company; allocation of the
Subscription Price as of eleven thousand and seventy-one United States Dollars and eighty-three cents (USD 11,071.83)
to the share capital and the remainder being one hundred and ten million seven hundred and seven thousand two hundred
and twenty-eight United States Dollars and seventeen cents (USD 110,707,228.17) to the share premium;
Subscriber
Number
and class
of shares
subscribed
Subscription
price USD
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,435 B1
22,143,500
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,437 B2
22,143,700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,437 B3
22,143,700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,437 B4
22,143,700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221,437 B5
22,143,700
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,107,183 110,718,300
- Amendment of article 5.1 of the Articles to reflect the above so as to read as follows:
130122
L
U X E M B O U R G
“ 5.1 Share Capital. The Company's issued share capital is set at ninety-six thousand and twelve United States Dollars
and seven cents (US$ 96,012.07) represented by two million one hundred and seventeen thousand six hundred and forty-
seven (2,117,647) Category A Shares, seven million four hundred and thirty-two thousand seven hundred and ninety-
four (7,432,794) Category B Shares and fifty thousand seven hundred and sixty-six (50,766) Category C Shares, each of
which is divided into different Classes as set forth below:
423,531 Class A1 Shares;
423,529 Class A2 Shares;
423,529 Class A3 Shares;
423,529 Class A4 Shares;
423,529 Class A5 Shares;
1,486,558 Class B1 Shares;
1,486,559 Class B2 Shares;
1,486,559 Class B3 Shares;
1,486,559 Class B4 Shares;
1,486,559 Class B5 Shares;
10,154 Class C1 Shares;
10,153 Class C2 Shares;
10,153 Class C3 Shares;
10,153 Class C4 Shares; and
10,153 Class C5 Shares,
Each of the shares having a par value of one cent United States Dollars (USD 0.01).”
All of the above having been agreed, the Sole Shareholder passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the issued share capital of the Company from its current amount of eighty-
four thousand nine hundred and forty United States Dollars and twenty-four cents (USD 84,940.24) to ninety-six thousand
and twelve United States Dollars and seven cents (USD 96,012.07) by the issue of the New Shares to be subscribed and
paid in full in cash as set forth in the table set forth in the agenda.
The New Shares referred to above are subscribed by the Sole Shareholder, here represented by Me Nora Filali,
prenamed by virtue of a proxy here attached. The Subscription Price was paid in full in cash as set forth in the agenda.
Evidence of such payment has been given to the undersigned notary.
The Sole Shareholder resolves to allocate the Subscription Price as of eleven thousand and seventy-one United States
Dollars and eighty-three cents (USD 11,071.83) to the share capital and the remainder being one hundred and ten million
seven hundred and seven thousand two hundred and twenty-eight United States Dollars and seventeen cents (USD
110,707,228.17) to the share premium.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the article 5.1 of the Articles as set forth in the agenda.
There being no further item on the agenda the extraordinary decisions of the sole shareholder of the Company were
closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at EUR 6.500,.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg on the day before mentioned .
After reading these minutes the sole shareholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix-septième jour du mois d'août.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Avolon Nominees Limited, une limited company établie sous les lois de Jersey ayant son siège social au 22 Grenville
Street, St Helier, Jersey, JE4 8PX, enregistrée auprès de la Jersey Financial Services Commission sous le numéro 105616
(l' «Associé Unique»), étant l'Associé Unique de «Avolon Investments S.àr.l.» (la «Société»), une société à responsabilité
130123
L
U X E M B O U R G
limitée ayant son siège social au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, constituée le 6 mai 2010 suivant un acte
notarié reçu de Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (le «Mémorial») du 5 juillet 2010 numéro 1378, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
à Luxembourg sous le numéro B 153.147; représentée par Me Nora Filali, maître en droit, résidant au Luxembourg, sur
base d'une procuration datée du 17 août 2011 (qui restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée ensemble avec
lui).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 29 juin 2011 par un acte du Maître Henri Hellinckx,
non encore publié au Mémorial.
L'Associé Unique a déclaré et requis le notaire de prendre acte que:
1. L'Associé Unique détient toutes les huit millions quatre cent quatre-vingt quatorze mille vingt-quatre (8.494.024)
parts sociales divisées en deux millions cent dix-sept mille six cent quarante-sept (2.117.647) parts sociales de catégorie
A (divisées en classe A1 à A5), six millions trois cent vingt-cinq mille six cent onze (6.325.611) parts sociales de catégorie
B (divisées en classe B1 à B5) et cinquante mille sept cent soixante-six (50.766) parts sociales de catégorie C (divisées en
classe C1 à C5).
2. L'Associé Unique prend des décisions sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
Augmentation du capital social émis de la Société de son montant actuel de quatre-vingt quatre mille neuf cent quarante
Dollars des Etats-Unis et vingt-quatre cents (USD 84.940,24) à quatre-vingt-seize mille douze Dollars des Etats-Unis et
sept cents (USD 96.012,07) par l'émission d'un million cent sept mille cent quatre-vingt trois (1.107.183) parts sociales
de catégorie B (divisées en classe B1 à B5 tel qu'indiqué ci-après) d'une valeur nominale d'un cent de Dollars des Etats-
Unis (0,01 USD) et un prix total de souscription de cent Dollars des Etats-Unis (100 USD) chacune (les «Nouvelles Parts
Sociales») pour un prix de souscription total de cent dix millions sept cent dix-huit mille trois cents Dollars des Etats-
Unis (USD 110.718.300) (le «Prix de Souscription»); souscription aux Nouvelles Parts effectuée par l'Associé Unique par
paiement intégral par un apport en numéraire à la Société; allocation du Prix de Souscription à concurrence de onze mille
soixante et onze Dollars des Etats-Unis et quatre-vingt trois cents (USD 11.071,83) au capital social et le solde s'élevant
à cent dix millions sept cent sept mille deux cent vingt-huit Dollars des Etats-Unis et dix-sept cents (USD 110.707.228,17)
à la prime démission.
Souscripteur
Nombre et
classe des
Parts
Sociales
souscrites
Prix de
Souscription
USD
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.435 B1
22.143.500
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.437 B2
22.143.700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.437 B3
22.143.700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.437 B4
22.143.700
Avolon Nominees Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221.437 B5
22.143.700
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.107.183 110.718.300
- Modification de l`article 5.1 des Statuts afin qu'il ait la teneur suivante:
5.1 Capital Social. Le capital social émis de la Société est fixé à quatre-vingt-seize mille douze Dollars des Etats-Unis
et sept cents (USD 96.012,07) représenté par deux millions cent dix-sept mille six cent quarante-sept (2.117.647) Parts
Sociales de catégorie A, sept millions quatre cent trente-deux mille sept cent quatre-vingt quatorze (7.432.794) Parts
Sociales de Catégorie B et cinquante mille sept cent soixante six (50.766) Parts Sociales de Catégorie C, chacune divisée
en différentes Classes comme suit:
423,531 Parts Sociales de Classe A1;
423,529 Parts Sociales de Classe A2;
423,529 Parts Sociales de Classe A3;
423,529 Parts Sociales de Classe A4;
423,529 Parts Sociales de Classe A5;
1,486,558 Parts Sociales de Classe B1;
1,486,559 Parts Sociales de Classe B2;
1,486,559 Parts Sociales de Classe B3;
1,486,559 Parts Sociales de Classe B4;
1,486,559 Parts Sociales de Classe B5;
10,154 Parts Sociales de Classe C1;
10,153 Parts Sociales de Classe C2;
10,153 Parts Sociales de Classe C3;
130124
L
U X E M B O U R G
10,153 Parts Sociales de Classe C4; et
10,153 Parts Sociales de Classe C5.
Chaque part sociale a une valeur nominale d'un cent de Dollars des Etats-Unis (USD 0,01 ).
Après délibération, l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social émis de la Société de son montant actuel de quatre-vingt quatre
mille neuf cent quarante Dollars des Etats-Unis et vingt-quatre cents (USD 84.940,24) à quatre-vingtseize mille douze
Dollars des Etats-Unis et sept cents (USD 96.012,07) par l'émission des Nouvelles Parts Sociales qui seront souscrites
et payées entièrement en numéraire tel qu'indiqué dans le tableau figurant à l'ordre du jour.
Les Nouvelles Parts Sociales susmentionnées sont souscrites par l'Associé Unique ici représenté par Me Nora Filali,
prénommée, en vertu d'une procuration attachée au présent acte. Le Prix de Souscription a été payé entièrement en
numéraire tel qu'indiqué dans à l'ordre du jour. Une preuve du paiement a été donnée au notaire soussigné.
L'Associé Unique décide d'allouer le Prix de Souscription à concurrence de onze mille soixante et onze Dollars des
Etats-Unis et quatre-vingt trois cents (USD 11.071,83) au capital social et le solde s'élevant à cent dix millions sept cent
sept mille deux cent vingt-huit Dollars des Etats-Unis et dix-sept cents (USD 110.707.228,17) à la prime d`émission.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts tel que décrit à l'ordre du jour.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la décision extraordinaire de l'associé unique a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui seront supportés par la Société sont
estimés à EUR 6.500,.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même partie comparante en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du présent acte l'Associé Unique a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: N. FILALI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 août 2011. Relation: LAC/2011/38309. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> <i>p.d.i> (signé):Tom BENNING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2011.
Référence de publication: 2011131308/193.
(110151717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2011.
Ellig Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.
R.C.S. Luxembourg B 140.613.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011133832/10.
(110154972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Elma Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8444 Steinfort, 1, rue Randlingen.
R.C.S. Luxembourg B 97.934.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28/09/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011133833/10.
(110154928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130125
L
U X E M B O U R G
Emerjul Project S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 117.902.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011133834/10.
(110155080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Enex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2670 Luxembourg, 21, boulevard de Verdun.
R.C.S. Luxembourg B 21.560.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28/09/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011133835/10.
(110154932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Equity Trust (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 93.421.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26/9/2011.
Equity Trust (Luxembourg) S.à r.l.
Nicholas Hayes
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011133836/14.
(110154790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Essolona Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 100.365.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133839/19.
(110154451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130126
L
U X E M B O U R G
Iris Fund SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 111, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 129.135.
<i>Extrait de résolution prise par l'Assemblée Générale des Actionnaires en date du 12 août 2011i>
Il est décidé de nommer comme réviseur d'entreprise externe la société Deloitte SA, avec siége social au 560, rue de
Neudorf, L-2220 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous B 67.895 jusqu'à
l'Assemblée Générale annuel statuant sur les comptes de 1
er
janvier 2011 au 31 décembre 2011.
Certifié sincère conforme
<i>Pour IRIS FUND SICAV-FIS
i>TMF Complianre (Luxembourg) SA
Signature
Référence de publication: 2011133080/16.
(110153554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 septembre 2011.
Equity Trust Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 93.519.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26/9/2011.
Equity Trust Holdings S.à r.l.
Nicholas Hayes
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011133837/14.
(110154789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
EU Art S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 94.895.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28.09.11.
Référence de publication: 2011133841/10.
(110154475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Europrotection Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4041 Esch-sur-Alzette, 28, rue du Brill.
R.C.S. Luxembourg B 88.745.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011133844/13.
(110154653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
130127
L
U X E M B O U R G
Everest Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 117, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 92.606.
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) convention(s) de vente de parts sociales du
10 septembre 2011
il résulte que l’ associé est
Jan H. VAN LEUVENHEIM
28 rue Jean de Beck
L-7308 Heisdorf
Luxembourg
pour 100 parts sociales à concurrence de 100 % de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011133845/19.
(110154450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Etoile Promotions "Eral" S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 67.004.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Etoile promotions "Eral" s.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011133840/11.
(110154726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Flabeg International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 35, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 125.815.
Les comptes annuels consolidés au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011133847/12.
(110154712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Geradpark SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 60.635.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Geradpark S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2011133862/11.
(110154730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
130128
Agri Ventures International S.A.
Asian Capital Holdings Fund
Avesta S.A.
Avolon Investments S.à r.l.
CA EBC Investments S.à r.l.
Calypso C& C Invest S.A.
Caprice S.àr.l.
Cascadal Investholding S.à r.l.
Casnier Holding S.A.
Compagnie Financière de l'Estérel S.A., S.P.F.
Compagnie Financière de l'Estérel S.A., S.P.F.
Conquest Investment S.à r.l.
CPS Invest Management
Crudolux S.A.
Crudolux S.A.
Crudolux S.A.
Crudolux S.A.
Crudolux S.A.
Cunene S.à r.l.
Cutty S.A.
Dafere Limited
Danatec S.à r.l.
Dande S.à r.l.
Davies Associates
Dedale Project S.A.
Desantis S.A.
Dexaco Investholding S.à r.l.
Diarough Sourcing S.A.
Diarough Sourcing S.A.
Direct Management
Dito S.à r.l.
Dito S.à r.l.
Dito S.à r.l.
Dragon Communications SA
Duomae Luxembourg S.à r.l.
Eagle Trading S.à r.l.
Easy-Gest S.à.r.l.
Ecau
Eco Polymers S.à r.l.
Edelton S.à r.l.
EFDO II S.à r.l.
EFG-Hermes GSM Investments II (Lux) S.à r.l.
Eko Chemicals S.A.
Ellig Capital S.A.
Elma Finance S.A.
Emerjul Project S.A.
Enex S.A.
Equity Trust Holdings S.à r.l.
Equity Trust (Luxembourg) S.à r.l.
Essolona Investholding S.à r.l.
Etoile Promotions "Eral" S.à r.l.
EU Art S.A.
Europrotection Sàrl
Everest Investholding S.à r.l.
Flabeg International S.à.r.l.
Geradpark SA
Glooscap SA
Iris Fund SICAV-FIS
Prize Holdings 1 S.à r.l.
SteriLux International S.à r.l.
Toga Investments S.àr.l.
zeb/rolfes.schierenbeck.associates GmbH