This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2588
25 octobre 2011
SOMMAIRE
Aclee S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124220
A&G Global Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124220
AIG/Lincoln Campus-M Schatzbogen
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124220
AIG/Lincoln Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
124220
AIG/Lincoln Schatzbogen Luxembourg
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124221
AOF III (Luxembourg Holding) S.à r.l. . . .
124221
Autodesign S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124221
Autogrill Europe Nord-Ouest S.A. . . . . . . .
124220
Cathay Impex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124219
Cheyne Special Situations Investments (N°
2) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124224
EME Luxembourg S.C.A., SICAV -FIS . . .
124178
Kalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124224
La Petite Maison S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
124224
Marguerite Wind S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
124207
NC² Luxembourg Development S.à r.l. . .
124223
NC² Luxembourg Property S.à r.l. . . . . . . .
124223
Orgere S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124221
Resolution Finance Company S.à r.l. . . . . .
124178
Restep S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124201
Rex OpCo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124178
Rostuwa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124201
Rovi Global Services S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
124178
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l. . . . . . . . . .
124202
Sellye Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
124203
Serafim Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124202
Shvur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124203
Sofala Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124201
Solar Industrial Group Holding . . . . . . . . . .
124202
Stanton CDO I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124202
Strategic Investment Portfolios (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124202
Summerwind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124203
Synergy International Holding S.A. . . . . . .
124203
Taurus Euro Logistics Holding Sàrl . . . . . .
124204
Toffies Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124204
Toled S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124204
Trans Inter Road s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
124205
Tyson International Holdings Sàrl . . . . . . .
124204
Ulcy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124205
Ulcy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124205
Valorimmo Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
124206
Veni Vidi Vici Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
124206
Virnat Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124206
Virnat Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124207
Vista Point Technologies (Hungary) Asset
Management Limited Liability Company
Luxembourg Branch . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124206
Vitaani Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124206
Vitruvian I Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
124205
Warlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124218
Whitesorg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124218
Woodlines S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124219
WorkOnce Mobile Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
124218
Xella Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124219
Xenia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124219
Yellowsorg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124219
124177
L
U X E M B O U R G
Rex OpCo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 161.919.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011126054/10.
(110145136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Rovi Global Services S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.559.125,00.
Siège social: L-1531 Luxembourg, 6-10, rue de la Fonderie.
R.C.S. Luxembourg B 157.159.
<i>Extrait des décisions de l’associé unique de la Société datées du 6 septembre 2011i>
L’associé unique de la Société a décidé de démettre Rolf Hartley de ses fonctions de gérant de la Société avec effet au
6 septembre 2011 et a décidé de nommer Volkmar Prescher domicilié au 4, rue d’Oradour, L-3398 Roeser, Grand Duché
de Luxembourg, en tant que gérant de la Société à compter du 6 septembre 2011 pour une durée indéterminée.
En conséquence de ces changements, le conseil de gérance de la Société se compose dès lors de la manière suivante:
- Mark Alloy, gérant;
- Stephen Yu, gérant; et
- Volkmar Prescher, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rovi Global Services S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126056/19.
(110144964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Resolution Finance Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 10.987,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 135.470.
Le bilan de la société au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Resolution Finance Company S.à r.l.
Référence de publication: 2011126058/12.
(110145094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
EME Luxembourg S.C.A., SICAV -FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV -
Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 163.081.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the fifth day of August.
Before the undersigned, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.
There appeared:
1) EME Luxembourg Management S.à r.l., a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
L-1331 Luxembourg, in the process of registration with the Luxembourg trade and companies register (registre de com-
124178
L
U X E M B O U R G
merce et des sociétés) acting in its capacity as unlimited shareholder (associé-gérant commandité) of the company (the
"General Managing Partner") in accordance with article 13 of these articles of association (the "Articles");
Hereby represented by Ms Virginie Gonella, attorney-at-lay, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal on 29 July 2011; and
2) EME Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, registered at the Luxembourg trade and companies register (registre de commerce et des sociétés) under
number B 155884, acting in its capacity as limited shareholder (actionnaire commanditaire);
Hereby represented by Ms Virginie Gonella, attorney-at-lay, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal on 29 July 2011.
The above mentioned proxies signed "ne varietur" by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed
to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties acting in the above-stated capacities requested the executing notary to record the following
Articles of a partnership limited by shares (société en commandite par actions - S.C.A.) in the form of an investment
company with variable capital - specialized investment fund (société à capital variable - fonds d'investissement spécialisé)
which they hereby mutually establish as follows:
Title I. Articles
Chapter I. Corporate form - Denomination - Duration - Purpose - Investment policy and restrictions -
Registered office
Art. 1. Corporate form - Denomination. There is hereby established among the subscribers and all those who may
become shareholders, a company in the form of a partnership limited by shares (société en commandite par actions), as
defined by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as subsequently amended (the "Company Law") qualifying
as a specialised investment fund (fonds d'investissement spécialisé), incorporated as a société d'investissement à capital
variable (investment company with variable capital) as defined by the Law of 13 February 2007 concerning specialised
investment funds, as subsequently amended (the "SIF Law"), under the corporate name of EME Luxembourg S.C.A., SICAV-
SIF (the "Company").
Art. 2. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 3. Purpose - Investment policy and restrictions. The purpose of the Company is the collective investment of its
assets within the broadest meaning permitted under the SIF Law, in order to spread investment risks and enable its
shareholders to benefit from the results of the management thereof in accordance with its investment objectives, policies
and strategies as described in the offering document the Company issues from time to time (the "Offering Document").
Investment objectives, policy and restrictions may be defined for each compartment (each a "Compartment").
The Company may take any measures and conduct any operations it sees fit for the purpose of achieving or developing
its purpose to the full extent permitted in accordance with the SIF Law. The Company may grant direct or indirect
assistance to affiliated or group companies as well as to any other entity that it is or will be investing into or controlling.
The Company may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties to secure its obligations or
the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or to any group of companies. The Company may further mortgage,
pledge, transfer and encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
Art. 4. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of
Luxembourg.
Branches, subsidiaries or other offices may be established, either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
simple resolution of the General Managing Partner of the Company. Within the Grand-Duchy of Luxembourg, the re-
gistered office may be transferred through simple resolution of the General Managing Partner.
If the General Managing Partner considers that extraordinary events of a political, economic or social nature have
occurred or are imminent, which are likely to compromise the registered office's normal activity or easy communications
between this office and abroad, it may temporarily transfer the registered office abroad until such time as these abnormal
circumstances have ceased completely; this temporary measure shall not, however, have any effect on the Company's
nationality, which, notwithstanding a temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company
governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg.
Chapter II. Share capital - Compartments - Shares - Late and default of payment - Calculation of the net
asset value
Art. 5. Share capital - Compartments - Class of shares - Categories. The share capital of the Company is represented
by shares (the "Shares") of no par value and shall at any time be equal to the total value of the net assets of the Company
and its Compartment(s) (as defined in article 12 below).
The Company's initial share capital is set at Thirty-One Thousand Euros (EUR 31,000.-) fully subscribed and paid-up,
represented by the following classes of Shares (each a "Class of Shares"):
124179
L
U X E M B O U R G
(1) "Management Share" (the "M Share"): a Class of Shares composed of One (1) Share of no par value subscribed by
the General Managing Partner in its capacity as unlimited shareholder (associé commandité) of the Company; and
(2) Class A Shares (the "Class A Shares"): a Class of Shares composed of Shares of no par value subscribed by limited
shareholders (actionnaires commanditaires) of the Company in a particular Compartment in accordance with the pro-
visions of the Offering Document and of these Articles.
The minimum share capital of the Company is One Million Two Hundred Fifty Thousand Euros (EUR 1,250,000.-).
Such minimum amount shall be reached within Twelve (12) months from the day the Company is registered as a specialised
investment fund on the official list maintained by the Commission de Surveillance du Secteur Financier. The Company's
capital may not subsequently fall below this amount, subject to the provisions of Article 24 herein.
Class A Shares may be issued in different categories (the "Categories") the features, terms and conditions of which
shall be determined from time to time by the General Managing Partner in its sole discretion, and shall be described in
the Offering Document.
The General Managing Partner may also, within the limits authorised by these Articles, the Offering Document and
the SIF Law, create as many Compartments as it deems necessary according to criteria and procedures that it will define.
Within each Compartment, the General Managing Partner shall have the right to establish different or additional Classes
of Shares composed of different Categories in accordance with the provisions and subject to the requirements of the
Company Law, the SIF Law and of the Offering Document. The General Managing Partner may create each Compartment
for a limited or an unlimited period of time.
Each Compartment represents a distinct part of the assets and liabilities of the Company, distinguished mainly, but not
only, by their specific investment policy and/or by the currency in which they are denominated. As between shareholders
and creditors, each Compartment of the Company shall be treated as a separate entity and there is no cross-liability
between Compartments.
Art. 6. Shares - Shareholders. Shares in the Company are exclusively restricted to institutional investors, professional
investors or any other investor having declared in writing to adhere to the status of well-informed investor and either
(i) investing at least One Hundred and Twenty-Five Thousand Euro (EUR 125,000.-) in the Company, or (ii) benefiting
from an assessment, from a credit institution within the meaning of directive 2006/48/CE, an investment company within
the meaning of directive 2004/39/CE or of a management company within the meaning of directive 2001/107/EC certifying
its expertise, experience and knowledge in adequately appraising an investment in a specialised investment fund (a "Well-
informed Investor") within the meaning of the SIF Law. The above mentioned conditions do not apply to the General
Managing Partner and other persons involved in the management of the Company.
The Shares shall be in registered form only. The Shares issued in registered form in the name of a specific person are
recorded in the shareholders' register in accordance with the Company Law (the "Register"). Logging in the Register of
the shareholder's name, address and the number of Shares it holds evidences the shareholder's ownership right over
such registered Shares.
Share certificates may be issued on request and at the expense of the shareholder, subject always to discretionary
decision of the General Managing Partner. They shall bear the signature of the General Managing Partner, either manual,
printed, or in electronic format.
All issued Shares of the Company shall be logged in the Register, which the transfer and registrar agent shall keep in
the name of the Company, or by such other person(s) appointed by the General Managing Partner. As a minimum, the
Register shall contain the name of each shareholder, its address, registered office or elected domicile, the number and
Class / Category of Shares of each Compartment (as applicable) the shareholder owns and banking references. Until the
Company receives information to the contrary, it may treat the information contained in the Register as accurate and up
to date and may in particular use the logged addresses for the sending of notices and announcements, and banking
references for the making of any payments to shareholders.
If any shareholder can prove to the satisfaction of the Company that its Share certificate has been mislaid, lost, stolen
or destroyed, then, at his request, a duplicate Share certificate may be issued under such conditions as the General
Managing Partner may determine subject to applicable Luxembourg laws. At the issuance of the new Share certificate, on
which it shall be recorded that it is a duplicate, the original Share certificate in place of which the new one has been issued
shall become void. Severely damaged Share certificates may be exchanged for new ones by order of the General Managing
Partner. The severely damaged Share certificates shall be delivered to the Company and shall be cancelled immediately.
The Company may, at its election, charge the shareholder for the costs of a duplicate or for a new Share certificate and
all reasonable expenses incurred by the Company in connection with the issuance and registration thereof, or in con-
nection with the cancellation of the former Share certificate.
Fractions of Shares may be issued up to Three (3) decimals and shall carry rights in proportion to the fraction of a
Share they represent but shall carry no voting rights, except to the extent that their number is such that they represent
a whole Share. Each whole Share grants the right to one vote at each meeting of shareholders.
The Company only recognizes one owner per Share. If one or more Shares are jointly owned or if the ownership of
such Share(s) is disputed, all persons claiming a right to such Share(s) must appoint a single attorney to represent such
124180
L
U X E M B O U R G
Share(s) in respect of the Company. Failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to such
Share(s).
Each shareholder has first accepted and signed a subscription agreement, pursuant to which it irrevocably commits to
subscribe and pay the entire committed amount, in the manner and within the terms as defined in the subscription
agreement.
Art. 7. Transfer of shares.
7.1 TRANSFERABILITY
Any sale, assignment, transfer, exchange, contribution, pledge, charge, capital gains sharing agreement, other disposition
or encumbrance, or universal transfer of assets and liabilities, in any form whatsoever, in relation to the Shares made by
a shareholder (a "Transfer") shall be made in compliance with Company Law and subject to the restrictions provided for
in these Articles.
Any Transfer made in breach of the provisions of this article 7 shall be null and void and of no force or effect against
the Company and the Shareholders and shall not be recorded in the Register. Until such breach is remedied, all the rights
and obligations attached to the Shares will be exercised and enforced by the transferor, without prejudice to any liability
the latter may incur towards the Company or the other Shareholders.
The Company will restrict or object to the ownership of Shares in the Company by any person not qualifying as a
Well-informed Investor.
For this purpose the Company will:
a) refuse to issue Shares and to register the Transfer of Shares where it appears that this Share issue or Transfer would
or could result in allotting ownership of the Share to any person not qualifying as a Well-informed Investor; and/or
b) proceed with the compulsory redemption of all or some of the Shares if it appears that their holder does not or
ceases to qualify as a Well-informed Investor.
7.2 TRANSFER OF MANAGEMENT SHARE.
The M Share held by the General Managing Partner is not transferable to any person without prior consent of the
general meeting of Shareholders obtained with the quorum and majority required to amend these Articles, in compliance
with Company Law and the Articles.
Upon approval of the Transfer of the M Share as aforesaid, the assignee or transferee shall be substituted to the
assignor or transferor as General Managing Partner, subject always to prior CSSF vetting. Immediately thereafter, such
substituted General Managing Partner is hereby authorized to carry out and continue the business of the Company.
7.3 TRANSFER OF CLASS A SHARES
7.3.1 Notice of the Transfer
(a) Any shareholder planning to transfer Class A Shares (a "Planned Transfer") to a Shareholder or to a third party
must notify the General Managing Partner of this Planned Transfer by registered letter with acknowledgement of receipt
(the "Transfer Notice");
(b) The Transfer Notice must include the following information in order to be taken into account under the provisions
of this article 7:
- the number of Shares concerned by the Planned Transfer (the "Transferred Shares");
- the price at which the transferee proposes to purchase the Transferred Shares;
- where the transferee is a Shareholder within the same Class of Shares, a declaration from the transferee as to the
exercise of its pre-emptive right; and
- the name (or legal denomination for a company), postal address and tax domicile of the transferor and the transferee.
7.3.2 Authorized Transfers
(a) Subject always to the right of the General Managing Partner to prohibit any Transfer which would result in creating
a regulatory and/or tax problem for the Company, the General Managing Partner or any of the Shareholders of the
Company, Transfers are authorised without restrictions, provided all the following conditions are met:
- the transferor shall send a Transfer Notice to the General Managing Partner at the latest 15 (fifteen) days prior to
the date for the Planned Transfer;
- the Transfer shall be only to (i) an affiliate of the Shareholder, or (ii) where the transferor Shareholder is an investment
fund, to its management company or to any investment fund which is managed and/or advised by its management company
or which is managed and/or advised by the parent company of its management company (all eligible transferees above an
"Affiliated Entity");
- the transferee investor qualifies as a Well-informed Investor and accepted in writing to take over all the obligations
of the transferor towards the Company;
- if there are at least two successive Transfers of the same Shares to Affiliated Entities, any Transfer after the first
Transfer shall only be unrestricted if the proposed transferee is an Affiliated Entity of the transferor in the first Transfer;
124181
L
U X E M B O U R G
- if, at any time whatsoever, the transferee ceases to be an Affiliated Entity of the transferor, the General Managing
Partner may request the transferee to transfer all the Shares which had been transferred back to the transferor as soon
as possible.
(b) For the purposes of this article, an entity is the parent company of another entity if the former, directly or indirectly:
- holds or controls, alone or pursuant to an agreement with other shareholders or partners, the majority of the voting
rights of the latter entity; or
- is a shareholder or partner of the latter entity and has the right, alone or pursuant to an agreement with other
shareholders or partners, to appoint the chairman, the majority of the board of directors or the majority of the supervisory
board of the latter entity, as the case may be.
7.3.3 Pre-emptive right
(a) In the event of a Planned Transfer of Shares, other than as set out in article 7.3.2 above, each transferor irrevocably
grants the other Shareholders of the same Class of Shares, a pre-emptive right to the Transferred Shares, in the cases
and under the conditions provided for below.
- If the transferee is a Shareholder in the same Class, the Transfer Notice must indicate whether the transferee
Shareholder itself intends to exercise its pre-emptive right as if it was another Shareholder, in the event that there would
be other Pre-emptors. In such case, the transferee Shareholder is deemed to have exercised its pre-emptive right for all
the Shares in the Planned Transfer.
- Within 8 (Eight) days following receipt of the Transfer Notice, the General Managing Partner shall individually send
each Shareholder in the same Class of Shares the information received in the Transfer Notice;
- The transferee may not renounce the transfer after the General Managing Partner has received the Transfer Notice;
- Each Shareholder concerned may notify the General Managing Partner within 30 (Thirty) days from receipt of the
notice on the Planned Transfer that it intends to exercise its pre-emptive right, indicating the number of Shares it wishes
to purchase;
- Pre-emptive rights can only be exercised collectively or individually for all the Transferred Shares. Consequently,
where total purchase offers by Shareholders having exercised their pre-emptive right (the "Pre-emptors") is for a number
of Shares less than that offered by the transferor, the latter may, subject to compliance with the other provisions of these
Articles, transfer all Transferred Shares to the transferee initially indicated in the Transfer Notice;
- If the Pre-emptors' requests add up to a total number of Shares greater than that the transferor offered and failing
agreement between them on a different distribution, each Pre-emptor will be entitled to a number of Transferred Shares
in proportion to (i) their respective interests in the share capital in the Class (for treatment of any split shares, calculations
are rounded up to the nearest whole number; in the event of a tie there will be a draw by lot) and (ii) their respective
requests;
- Where pre-emptive rights are exercised for a number of Shares at least equal to the total Transferred Shares, the
transferor must transfer the Transferred Shares to the Pre-emptors within Fifteen (15) days from notice of the pre-
emption to the General Managing Partner;
- Pre-emptors shall pay the Shares at the same price as agreed between the transferor and the transferee and indicated
in the Transfer Notice.
(b) Where there is no Pre-emptor declared within the deadlines set out above, the transferor must make the Transfer
to the transferee, in strict compliance with the terms of the Transfer Notice and applicable provisions of the Articles,
within the period agreed with the transferee but in any case within 60 (Sixty) days of expiry of the pre-emption period.
Should the transferor fail to so proceed, it must again send a Transfer Notice and start the transfer procedure all over,
in compliance with the provisions of these Articles.
7.3.4 Approval of the Transfer
(a) Unless a Transfer is authorized or is made to Shareholders using their pre-emptive rights, it is agreed in order to
maintain the unity and cohesion of the Shareholders in the Company that Transfers shall be subject to prior approval of
the General Managing Partner;
(b) The decision of the General Managing Partner, which must not be substantiated, is notified to the transferor in
writing. Failing a decision within Fifteen (15) days after the date of the Transfer Notice, decision shall be deemed a refusal;
(c) Further to a Planned Transfer approved as provided for above, the transferor must make the Transfer to the
transferee, in strict compliance with the terms of the Transfer Notice and applicable provisions of these Articles, within
the period agreed with the transferee but in any case within 60 (Sixty) days of the approval notice, subject to application
of the period for exercise of the pre-emptive right;
(d) Should the transferor fail to complete the Planned Transfer within this period, it must again send a Transfer Notice
and start the transfer procedure all over again, in compliance with the provisions of these Articles. The Company and/
or the Shareholders shall not be bound to purchase the Shares in question, nor shall either have to indemnify the transferor
in any manner whatsoever. The General Managing Partner shall have all latitude to approve or not any Planned Transfer
subsequently notified by the same transferor.
7.3.5 Indemnification
124182
L
U X E M B O U R G
Each transferor agrees to pay all expenses, including legal fees, incurred by the Company or the General Managing
Partner relating to the Transfer, unless the transferee accepts to bear such expense. The General Managing Partner may
also receive mutually agreed remuneration from the transferor for assisting the latter in finding a transferee for its Shares.
7.3.6 Miscellaneous
(a) Notwithstanding any provision to the contrary contained in these Articles, the transferee shall only be registered
in the Register and become a Shareholder if:
- the transferee investor qualifies as a Well-informed Investor;
- the transferee accepted in writing, in a form and manner suitable to the General Managing Partner, to take over all
the obligations of the transferor towards the Company; and
- the transferor or the transferee paid the Company or the General Managing Partner all the expenses referred to in
article 7.3.5.
(b) Completed Transfers shall be logged in the Register. Each such entry shall be signed by the General Managing
Partner or any other person(s) the General Managing Partner appointed for this purpose.
Art. 8. Issue of shares. Payments for subscriptions to Class A Shares shall be made on the date, in the amount, form
and manner as defined by the General Managing Partner in accordance with the Offering Document and the subscription
agreement signed by the Shareholder.
The Company may agree to issue Shares as consideration for a contribution in kind of securities or other assets, in
compliance with the conditions set forth by Luxembourg law, in particular the obligation to deliver a valuation report
from an independent auditor (réviseur d'entreprises agréé), which shall be available to all Shareholders for their inspection,
and provided that such securities or other assets comply with the investment objectives and strategy of the Company as
defined in the Offering Document.
8.1 COMMITMENT
(a) The total amount that a Shareholder commits to invest in the Company or in one or several Compartments (the
"Commitment") breaks down into an initial payment equal to at least 5% (Five percent) of the Commitment (the "First
Payment") payable within five business day of the execution of the subscription agreement, and the balance to be paid
within two calendar months of the execution of the subscription agreement (the "Final Payment"), except as otherwise
specifically agreed by the General Managing Partner.
(b) Any delay or default in payment of the First Payment or the Final Payment will be penalised under the conditions
provided for in article 11 below.
(c) The General Managing Partner reserves the right to call for additional funds from the Shareholders, provided such
monies are used to:
- pay the expenses incurred by the Company, including in particular the performance fees (the "Performance Fees"),
the custody, registrar, transfer, central administration, domiciliation and accounting and audit fees, and any other fees of
any other appointed service providers;
- honour the undertakings made or perform the agreements entered into by the Company; and
- pay the amounts owed as indemnification provided for in the Articles.
8.2 INITIAL SUBSCRIPTION PERIOD
Shareholders may commit to subscribe for Shares during a certain period defined in the relevant supplement in respect
of each Compartment (the "Initial Subscription Period").
8.3 SUBSCRIPTION PRICE
(a) Shares are issued from time to time at the own and entire discretion of the General Managing Partner, at the initial
subscription price during the Initial Subscription Period or at the Net Asset Value of the Shares thereafter (the "Issue
Price").
(b) In addition, the General Managing Partner may at its own discretion charge a fee to be paid on the Issue Price of
the Shares (the "Subscription Fee"). For all Compartments, the Subscription Fee may not exceed a maximum amount of
5% (Five per cent) of the Commitment that the Shareholder(s) entered into.
Art. 9. Redemption of shares. Each Compartment may be subject to different redemption provisions as set out in each
relevant supplement. Redeemed Shares shall be cancelled.
9.1 REDEMPTION OF CLASS A SHARES
(a) Class A Shareholders may ask for redemption of all or part of their Shares within the sole limitations set forth by
the Company Law and these Articles. Redemption requests are submitted to the General Managing Partner at least 90
(Ninety) calendar days before the day on which the Net Asset Value per share of each Class of Shares and Compartment
is calculated (the "Valuation Day").
(b) The General Managing Partner may, at its own discretion, decide to reject, postpone or reduce any redemption
request until the Compartment holds sufficient liquidity to meet such redemption request in compliance with these
Articles and bearing in mind the interests of other Shareholders. The General Managing Partner will in particular consider
whether (i) payment of redemption amounts will not jeopardise settlement of expected expenses or debts in the relevant
124183
L
U X E M B O U R G
Compartment or (ii) liquidity is needed in view of eligible investments in a foreseeable future. The General Managing
Partner determines the Redemption Price (as defined in article 9.2).
- If the General Managing Partner decides to postpone the redemption request, the Class A Shares may be redeemed
at the next Valuation Day at which time the redeeming Class A Shareholders will have priority on any subsequent re-
demption requests, if any.
- If the General Managing Partner reduces a redemption request, the excess portion may be redeemed at the next
exit period at which time the Cass A Shares remaining to be redeemed will have priority on any other subsequent
redemption requests, if any.
- If after a 2 (two) year period the redemption request has not been rejected but is not completely satisfied, the General
Managing Partner may propose to the Shareholder to execute the redemption under agreed terms and conditions, in-
cluding the possibility of a payment in kind.
9.2 CLASS A SHARES REDEMPTION PRICE
The redemption price to be paid by the Company for each Class A Share pursuant to article 9.1 above (the "Redemption
Price") shall be subject to the deduction (a) a fee (the "Redemption Fee") of maximum 5% (five percent) of the Redemption
Price and (b) such amount corresponding to any duties and charges incurred or to be incurred upon disposal of the
Compartment's investments in order to honour such redemption.
The net Redemption Price shall normally be paid in cash or in kind no later than 7 (seven) months after the Valuation
Day.
Cash payment of the Redemption Price shall be made to the bank account indicated by the redeeming Shareholder(s),
or as may be agreed between the parties. In the event no bank account is indicated or agreed, the Company may either
deposit the net Redemption Price on an account opened for such purpose or send a cheque for such amount to the last
address of the Shareholder(s) known to the Company, with risks and costs to be borne solely by the Shareholder(s)
concerned.
Payment in kind of the Redemption Price will be subject to the approval of the General Managing Partner by allocating
the redeeming Shareholder investments from the portfolio of assets of the Compartment for a value equal to the Re-
demption Price. The nature and type of assets to be transferred in such case shall be determined on a fair and reasonable
basis and without prejudicing the interests of other Shareholders of the Compartment. The valuation applied to the assets
shall be confirmed by a special report of an independent auditor (réviseur d'entreprises agréé). The costs of such payments
shall be borne by the transferor.
Upon payment of the Redemption Price either in cash or in kind, no person interested in the relevant Class A Shares
redeemed pursuant to the redemption notice shall have any further interest in the Class A Shares, or any claim against
the Company, the Compartments or its assets in respect thereof or of the Redemption Price.
9.3 COMPULSORY REDEMPTION OF CLASS A SHARES
(a) The Company will redeem Class A Shares on a compulsory basis:
- if a Shareholder ceases to be, or is found not to be, a Well-informed Investor.
- in the event of default of payment by a Class A shareholder under the conditions provided in article 11 of these
Articles and in accordance with the Offering Document.
In the two cases above, the redemption price (the "Compulsory Redemption Price") will be equal to the lowest of the
last calculated Net Asset Value and the initial subscription value of the redeemed Shares, reduced by 50% (fifty percent).
However, if the General Managing Partner determines that the Net Asset Value of the Company has increased or
decreased materially since subscription by the relevant Shareholder, the General Managing Partner may, at its entire and
absolute discretion, change the Compulsory Redemption Price to a price based on such value that better reflects the fair
value of assets.
(b) Where a compulsory redemption is decided upon default of payment by a Class A Shareholder, the redemption
proceeds up to the amount of the corresponding First Payment will remain in the Company as a penalty fee.
(c) The Company may also redeem Class A Shares on a compulsory basis whenever the General Managing Partner
considers that redemption is in the best interests of the Company. In this case, the Compulsory Redemption Price will
be calculated in accordance with the provisions of article 9.2 above.
Art. 10. Conversion of shares. Conversions of Shares from one Class into another Class of the same or another
Compartment are not allowed.
Art. 11. Late payment or default of payment. Any delay in payment of the Final Payment will automatically and without
any formalities whatsoever being necessary entail the payment in favour of the Company of a penalty interest ("Accrued
Interest") at such rate as defined in the Offering Document.
If the Final Payment plus the Accrued Interest remain unpaid for more than 30 (thirty) days after the date such amounts
are due, the General Managing Partner may decide to redeem the Shares subscribed with the First Payment in the manner
described in article 9.3 above and to cancel the Commitment.
124184
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Determination of the net asset value of shares. The net asset value of each Class of Shares (the "Net Asset
Value") will be determined under the responsibility of the General Managing Partner on each Valuation Day as further
defined below. Assets are valued on the basis of their fair value (juste valeur).
12.1. NET ASSET VALUE CALCULATION.
Under the supervision of the General Managing Partner, the central administration agent will calculate on each Valuation
Day the Net Asset Value per Share in the reference currency applicable in each relevant Compartment and in accordance
with these Articles and the Offering Document. The Net Asset Value per Share of the relevant Compartment and Class
shall be obtained by dividing (a) the net assets (i.e. total assets less total liabilities) of the Compartment attributable to
each Class, by (b) the number of Shares in the relevant Compartment and Class in issue on the Valuation Day.
The same principles will apply for calculation of the Net Asset Value of Categories of Shares within a Class of Shares.
Should events have occurred since the calculation of the Net Asset Value on a particular Valuation Day, which may
materially impact the valuation of investments of a particular Compartment, the General Managing Partner may require,
to protect Shareholders' interests as well as the Company's interest, to have a new Net Asset Value calculation carried
out with regard to the relevant Shares of such Compartment. All subscription and redemption applications then outs-
tanding will be processed on the basis of the second valuation.
12.2. ASSET VALUATION
The Net Asset Value is determined as follows:
(a) The value of assets listed or traded on a stock exchange or another regulated market, is based on the closing price
of such asset on Valuation Day on the stock exchange which is the main trading market for the assets concerned.
(b) Equity investments which are not admitted to official stock exchange listing or dealt in on another regulated market
and investments admitted to official stock exchange listing or dealt in on another regulated market for which the last
available price is not representative of the fair market value, are valued on the basis of their reasonably foreseeable sale
price determined with prudence and in good faith in accordance with appropriate professional standards such as the
International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines published by the European Private Equity and Ven-
ture Capital Association (EVCA).
(c) Equity investments other than the above, e.g. into investments subsidiaries will be valued on the basis of their fair
value determined with prudence and in good faith in accordance with appropriate professional standards such as the
International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines published by the European Private Equity and Ven-
ture Capital Association (EVCA).
(d) Convertible and other debt instruments which are not listed or traded on a stock exchange or on another regulated
market on which regular trade is carried out, and which is recognised and publicly accessible, shall be valued at their
nominal value plus accrued interest. This value will be adjusted if necessary, based on the information available to the
Company from reliable sources about the specific creditworthiness of a particular investee company or about the event
of significant changes in the country specific market conditions.
(e) Cash in hand or on fixed-term deposits and similar assets shall be valued at their nominal value plus accrued interest.
When determining the value of the Company's assets, the General Managing Partner may, taking all due care in cal-
culating the Net Asset Value, except for obvious errors or negligence, base itself on those valuations which are offered
by (i) various pricing sources available on the market, (ii) brokers, or (iii) specialists and experts duly authorised by the
General Managing Partner (e.g. independent appraisal companies).
If (i) one or more pricing sources are unable to make valuations available to the General Managing Partner and this
could have a material effect on the Net Asset Value, or if (ii) the value of the assets may not be determined as quickly
and precisely as necessary, the General Managing Partner is authorised to postpone the calculation of the Net Asset Value
and cannot therefore set any subscription and redemption prices. If this happens, the General Managing Partner may then
decide to suspend the calculation of the Net Asset Value in accordance with the procedures set out in the Offering
Document and these Articles.
In cases where, in the sole judgment of the General Managing Partner, the price determined as described above does
not correspond to the fair value of the particular assets, the General Managing Partner may, at its own discretion, permit
other methods of valuation on a constant way if it is of the opinion that they better reflect the reasonable value of assets
of the Company.
Values of assets and liabilities expressed in foreign currencies will be converted into the reference currency of each
Class of Shares at the exchange rate applicable on the particular Valuation Day in Luxembourg. If such rates are not
available, the exchange rate will be determined in good faith by the General Managing Partner or in accordance with the
procedure laid down by it.
The determination of the Net Asset Value of one or several Classes of Shares may be temporarily suspended during:
- any period when any of the principal markets or stock exchanges on which a substantial portion of the investments
of the concerned Compartment is quoted or dealt in, is closed otherwise than for ordinary holidays, or during which
dealings therein are restricted or suspended; or
- the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposal or valuation of assets
of the concerned Compartment would be impracticable; or
124185
L
U X E M B O U R G
- any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price or value
of the assets of the concerned Compartment or the current prices or values of such assets on any market or stock
exchange; or
- any period when the Company is unable to repatriate the funds for the purpose of making payments on the re-
demption of Shares or during which any transfer of the funds involved in the realisation or acquisition of investments or
payments due on redemption of Shares cannot in the opinion of the General Managing Partner be effected at normal
exchange rates; or
- any other case of force majeure as the General Managing Partner determines by virtue of a reasoned decision.
The General Managing Partner has the power to suspend the issue and redemption of Shares in one or several Com-
partments for any period and in any of the situations described above. Limited shareholders (actionnaires commanditaires)
who have requested the issue or redemption of Shares shall be informed of such suspension. Any redemption request
made or in abeyance during such a suspension period may be withdrawn by written notice to be received by the Company
before the end of such suspension period. Should such withdrawal not be made, Shareholders' requests will be considered
on the first Valuation Day following the termination of the suspension period.
Chapter III. Management
Art. 13. Appointment and removal of the general managing partner. The Company shall be managed by EME Luxem-
bourg Management S.a r.l. in its capacity as General Managing Partner and holder of the M Share.
The General Managing Partner may only be removed and replaced by a decision of an extraordinary general meeting
of the shareholders with a majority representing Seventy-Five Percent (75%) of the Shares present or represented (i) for
a material breach of the Articles or of the Offering Document, (ii) for serious misconduct, fraud or gross negligence, or
(iii) for any illegal acts to the extent such illegal acts may be considered by the general meeting of Shareholders as impacting
the General Managing Partner ability, honorability or appropriateness to perform its functions.
The removal of the General Managing Partner shall be effective following the decision of the general meeting of the
Shareholders as mentioned above. Such general meeting may be held upon call by the General Managing Partner or upon
the request of the Shareholders representing at least ten percent (10%) of the share capital of the Company.
Upon the removal of the General Managing Partner, a new general managing partner shall be appointed by the share-
holders' meeting with the majority requirements set out in these Articles and with the prior consent of the CSSF.
Limited shareholders (actionnaires commanditaires) shall neither participate in nor interfere with the management of
the Company.
Art. 14. Powers of the general managing partner. The General Managing Partner is vested with the broadest powers
granted by the Company Law to act under all circumstances. All powers not expressly reserved by the Company Law or
by these Articles to the general meeting of shareholders fall within the competence of the General Managing Partner.
The General Managing Partner defines the general management and investment policy as well as the policies for the
administration of the Compartments. The General Managing Partner applies the principle of risk distribution.
Art. 15. Representation and signatory power. The Company will be bound towards third parties by the sole signature
of a duly authorised director of the General Managing Partner and will be validly represented vis-à-vis third parties, in
court and in all official acts by a duly authorised director of the General Managing Partner.
Art. 16. Liability of the general managing partner and of the shareholders. The General Managing Partner shall be jointly
and severally liable with the Company for all liabilities of the Company which cannot be met out of the Company's assets.
The Shareholders other than the General Managing Partner shall refrain from acting on behalf of the Company in any
manner or capacity whatsoever other than exercising their rights as Shareholders in a general meeting of Shareholders.
The Shareholders other than the General Managing Partner shall only be held liable for the debts and losses of the
Company to the extent of their contribution, provided they are not involved in a management capacity.
Chapter IV. Shareholders' meetings - Amendments to the articles - Audit
Art. 17. General shareholders' meetings.
17.1 POWERS OF THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Any regularly constituted general meeting of Shareholders represents all the Shareholders of the Company. Unless
otherwise provided for by Company Law or herein under these Articles, the resolutions of the general meeting of
Shareholders are passed by a simple majority vote of the Shareholders present or represented. However, only a unani-
mous vote of the Shareholders present or represented can resolve to change the SIF status of the Company.
Subject to all powers reserved by Company Law or these Articles to the General Managing Partner, a validly constituted
general meeting of Shareholders has the broadest powers to carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
However, any validly constituted general meeting of Shareholders shall neither carry out nor ratify acts which involve
the Company vis-à-vis third parties nor resolve to amend these Articles without the General Managing Partner's consent.
17.2 CONVENING NOTICE
124186
L
U X E M B O U R G
Notices of all general meetings will be mailed at least 8 (eight) days prior to the meeting to each Shareholder at its
address as listed in the Register. Such notices will include the agenda, specify the time and place of the meeting and detail
the conditions of admission.
17.3 ANNUAL GENERAL MEETINGS OF SHAREHOLDERS
The annual general meeting of Shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company or
at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice on the third Thursday of the month of
May at 2.00 p.m. (Luxembourg time). If such day is a legal or a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting
shall be held on the preceding business day in Luxembourg.
The first annual general meeting of shareholders shall be held in May 2012.
17.4 OTHER GENERAL MEETINGS OF SHAREHOLDERS
The general meetings of Shareholders of the Company shall meet upon call by the General Managing Partner, or upon
request of shareholders representing at least One-Tenth (1/10) of the share capital, and shall be held at such place and
time as specified in the convening notice.
All general meeting of Shareholders will be chaired by the General Managing Partner.
General meetings of Shareholders, including the annual general Shareholders' meeting may be held abroad if, in the
absolute and final judgment of the General Managing Partner, exceptional circumstances so require.
17.5 ATTENDANCE AND REPRESENTATION
All Shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings of Shareholders.
In case all Shareholders are present or represented at a general meeting of Shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Shareholders may act either in person or by giving a written proxy to another person who needs not be a Shareholder
of the Company. The General Managing Partner may determine the form of the proxy and may request that the proxies
be deposited or sent at the place indicated by the General Managing Partner at least Five (5) days prior to the date set
for the meeting.
Art. 18. Shareholders meetings in a compartment or class. The general meeting of Shareholders in a Compartment or
in a Class of Shares shall meet at any time upon call by the General Managing Partner, or upon request of Shareholders
representing at least One Tenth (1/10th) of the Shares of that Compartment or Class of Shares, to decide on any matters
which relate exclusively to such Compartment or Class.
Each Share of any Compartment(s) and of any Class of Shares is entitled to one vote in compliance with Company
Law and these Articles.
Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the Shareholders meeting in a Compartment or in a Class
of Shares are passed by a simple majority of the validly cast votes, which for the avoidance of doubt shall not include
abstention, nil vote and blank ballot paper.
Shareholders of any Compartment(s) may act either in person or by giving a proxy in writing to another person who
needs not be a Shareholder of the Company.
Any resolution of a Shareholders meeting of affecting the rights or obligations of the Shareholders of a Compartment
vis-à-vis the rights of the Shareholders of another Compartment shall be subject to a resolution of the Shareholders
meeting of each Compartment concerned.
Any resolution of a general meeting of Shareholders in a Compartment or in a Class of Shares creating rights or
obligations of the Compartment or of the Class of Shares vis-à-vis third parties must be approved by the General Managing
Partner.
Art. 19. Amendments to the articles. These Articles may be amended with the approval of the General Managing
Partner by a general meeting of Shareholders deliberating in accordance with conditions for quorum and voting required
by Company Law.
Art. 20. Audit. The operations of the Company shall be supervised by an authorised independent auditor (réviseur
d'entreprises agréé) in accordance with article 55 of the SIF Law.
Chapter V. Financial year - Financial statements - Annual reports - Distribution of profits - Dissolution
and liquidation
Art. 21. Financial year. The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December, with
the exception of the first year, which shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on
31
st
December 2011.
Art. 22. Financial statements. At every annual general meeting of Shareholders each year, the General Managing Partner
shall present to the meeting of Shareholders the audited financial statements together with the related reports in respect
of the preceding financial year for approval. The meeting of Shareholders shall consider, and if thought fit, shall approve
the financial statements.
124187
L
U X E M B O U R G
Art. 23. Annual reports. The Company shall make available to Shareholders an annual report certified by the inde-
pendent auditor within a period of Six (6) months following the end of the accounting year concerned under the conditions
provided for in the Offering Document. The first audited annual report shall be drawn up as of 31
st
December 2011.
Art. 24. Distribution of profits. The gross profit of the Company stated in the annual accounts, after deduction of
general expenses, amortizations and other expenses represent the net profit.
The right to dividends or distribution and the right to capital reimbursement of each Class of Shares as well as the
payment of interim dividends are determined by the General Managing Partner in accordance with the provisions of the
Offering Document. No dividend distribution can take place which would bring the capital of the Company to fall below
the minimum subscribed capital provided for by the SIF Law and in accordance with these Articles.
Each Class of Shares is entitled to the profit as follows:
- The M Share shall only be entitled to a professional management fee calculated as set out in the Offering Document;
and
- The Class A Shares are entitled to the profit corresponding to the net proceeds of the investments of each Com-
partment of which they are constitutive.
Any distributions to Shareholders of the same Class of Shares shall be proportionally deducted from the Net Asset
Value of the Class of Shares to which the distribution relates.
Art. 25. Dissolution and liquidation of the company, A Compartment or a Class of shares.
25.1 DISSOLUTION AND LIQUIDATION OF THE COMPANY
Subject to the consent of the General Managing Partner, the Company may be dissolved at any time by a decision of
the general meeting of Shareholders voting with the same quorum and majority requirements as for the amendments of
these Articles, unless otherwise provided by Company Law.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be physical
persons or legal entities authorised by the CSSF) appointed by a general meeting of Shareholders who will determine
their powers and compensation.
If and when the net assets of the Company fall below Two-Thirds (2/3) of the minimum subscribed capital as set out
in article 5, the General Managing Partner shall be bound to submit the question of dissolution to the general meeting of
Shareholders, which will deliberate with no quorum requirement and adopt resolutions by a simple majority of the Shares
present or represented at the meeting.
If the net assets of the Company fall below One Quarter (1/4) of the minimum subscribed capital, the General Managing
Partner shall be bound to submit the question of dissolution to the general meeting of Shareholders, which will resolve
with no condition of presence. The dissolution may be adopted by the Shareholders owning One Quarter (1/4) of the
Shares present or represented at the meeting.
The meeting notice must be made in such a way that the general meeting of shareholders is held within 40 (Forty)
days from the time the net assets are determined to have fallen below Two-Thirds (2/3) or One Quarter (1/4), as the
case may be, of the minimum subscribed capital.
In the event of dissolution and liquidation of the Company, the purchase, sale and redemption of Share(s), in progress
or subsequent to it, shall be suspended.
The sums and assets payable in respect of Shares whose shareholders failed to present themselves at the time of the
closure of the liquidation shall be deposited with the Caisse de Consignation in the name of their beneficiaries.
25.2 DISSOLUTION AND LIQUIDATION OF A COMPARTMENT OR OF A CLASS OF SHARES.
The General Managing Partner shall not unilaterally resolve to dissolve and/or liquidate a Compartment or a Class of
Shares of the Company and shall be bound to submit the question of dissolution or liquidation to the general meeting of
Shareholders of the Compartment or the Class of Shares concerned voting with the same quorum and majority requi-
rements as for the amendments of the Articles, unless otherwise provided by the Company Law.
After payment of all the debts of and charges against the Company and of the expenses of liquidation, the net proceeds
may be distributed, at the General Managing Partner's choice in cash or in kind equally to the Shareholders pro rata to
the number of the Shares held by them in the Compartment or in the Class of Shares concerned.
In the event of dissolution or liquidation of Classes of Shares issued in respect of any Compartments of the Company,
the purchase, sale and redemption of the Class of Shares of that Compartment, in progress or subsequent to it, shall be
suspended.
Chapter VI. General provisions
Art. 26. Conflicts of interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any director or officer of the General Managing Partner is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm.
Any director or officer of the General Managing Partner who serves as a director, associate, officer or employee of
any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such
124188
L
U X E M B O U R G
affiliation with such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with
respect to such contract or other business.
Potential conflicts of interest shall be subject to rules and guidance as set out in the Offering Document.
Art. 27. Central administration. The central administration of the Company is situated in Luxembourg.
Art. 28. Custodian. The Company will enter into a custodian agreement with a Luxembourg bank (the "Custodian")
which meets the requirements of the SIF Law. The Company's securities, cash and other permitted assets will be held in
custody by or in the name of the Custodian, which will fulfil the obligations and duties provided for by the SIF Law.
The duties of the Custodian cannot be terminated unless and until a successor custodian shall have been appointed
within Two (2) months as of the termination to act in the place thereof in accordance with article 36 of the SIF Law.
Art. 29. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the SIF Law
and the Company Law as such Luxembourg laws and regulations as such that they have been or may be amended from
time to time.
<i>Subscription and paymenti>
The appearing parties represented as stated here above and after having drawn up these Articles have subscribed for
the number of Shares and have paid in cash the amounts mentioned hereafter:
Subscribers
Number of subscribed
Shares
Subscribed
Amount
EME Luxembourg Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 M Share
EUR 1.-
EME Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,999 Class A Shares EUR 30,999.-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,000 Shares EUR 31,000.-
Evidence of the above payment for the total amount of thirty-one thousand Euros (EUR 31,000.-) has been given to
the undersigned notary.
<i>Estimate of costi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately two thousand five hundred Euro (EUR 2,500).
Title II. Extraordinary general meeting of shareholders
The above-mentioned parties, representing the entire subscribed share capital and considering themselves as duly
convened, have immediately held an extraordinary general meeting (the "Meeting").
Having first checked that it was regularly constituted, the Meeting took the following resolutions, each time by una-
nimous vote:
<i>First resolutioni>
The Meeting RESOLVES that the registered office of the Company will be at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
The Meeting RESOLVES that the independent auditor (réviseur d'entreprises agréé) of the Company will be Ernst &
Young Luxembourg, having its registered office at 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxem-
bourg. The auditor (réviseur d'entreprises agréé) shall remain in office until the close of the next annual general meeting
of shareholders approving the financial statements of the Company as of 31
st
December 2011.
<i>Declarationi>
Whereof, the present deed was drawn up in Senningerberg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing person acting in the hereabove stated capacity, who is known to the
notary by surname, first name and residence the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le cinquième jour du mois d'août.
Par-devant Maître Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven,
Ont comparu:
1) EME Luxembourg Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée sous les lois du Grand-Duché
de Luxembourg ayant son siège social au 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, en cours
124189
L
U X E M B O U R G
d'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, agissant en sa qualité d'associé-
gérant commandité de la société à constituer (l'«Associé-Gérant Commandité») en conformité avec l'article 13 des
présents statuts (les «Statuts»);
Ici représentée par Mme Virginie Gonella, Avocat à la Cour, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 29 juillet 2011.
2) EME Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée sous les lois du Grand-Duché de Luxem-
bourg ayant son siège social au 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, et immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 155884, agissant en sa qualité d'actionnaire
commanditaire de la société à constituer;
Ici représentée par Mme Virginie Gonella, Avocat à la Cour, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 29 juillet 2011.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant,
annexées au présent acte pour être enregistrées.
Titre I
er
. Statuts
Chapitre I
er
. Forme - Dénomination - Durée - Objet - Politique d'investissement et restrictions - Siège
social
Art. 1
er
. Forme et dénomination sociale. Il est formé entre les souscripteurs et ceux qui deviendront actionnaires,
une société constituée sous la forme d'une société en commandite par actions telle que définie par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée (la «Loi sur les Sociétés»), qualifiée de fonds d'investissement spécialisé
et constituée en société d'investissement en capital à variable telle que définie par la loi du 13 février 2007 sur les fonds
d'investissement spécialisés, telle que modifiée (la «Loi FIS») sous la dénomination de EME Luxembourg S.C.A., SICAV -
FIS (la "Société").
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Objet - Politique et restrictions d'investissement. La Société a pour objet le placement collectif de ses avoirs
au sens le plus large autorisé par la Loi SIF dans le but de diversifier ses risques d'investissement et de permettre à ses
actionnaires de bénéficier des résultats de sa gestion en conformité avec les objectifs, la politique et les stratégies d'in-
vestissement tels que décrits dans le document d'émission actualisé de la Société (le «Document d'Emission»). Des
objectifs, une politique et des restrictions d'investissement peuvent être fixées pour chaque compartiment (le(s) «Com-
partiment(s)»).
La Société peut prendre toute mesure et réaliser toute opération qu'elle juge utile pour la réussite ou le développement
de son objet au sens le plus large autorisé par la Loi SIF. La Société peut accorder toute assistance financière, directe ou
indirecte, à des sociétés qui lui sont affiliées ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi qu'à toute
autre entité que la Société contrôle ou dans laquelle la Société investie ou investira. La Société peut également accorder
des garanties ou des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, des sociétés qui
lui sont affiliées ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société. La Société peut enfin hypothéquer, gager,
céder, grever ou créer des sûretés sur tout ou partie de ses actifs.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Des succursales, filiales ou autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger
par le biais d'une simple décision de l'Associé Gérant Commandité de la Société.
Le siège social peut être transféré à tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par le biais d'une simple
décision de l'Associé Gérant Commandité de la Société.
Au cas où l'Associé Gérant Commandité de la Société estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social compromettent l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre ce siège et
l'étranger ou que de tels événements sont imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité
de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège social, restera une société luxembourgeoise régie par
les lois du Grand-Duché de Luxembourg.
Chapitre II. Capital social - Compartiments - Actions - Retard et défaut de paiement - Calcul de la valeur
nette d'inventaire
Art. 5. Capital social - Compartiments - Classes d'actions - Catégories. Le capital social de la Société est représenté
par des actions (les «Actions») sans valeur nominale et sera à tout moment égal à la valeur totale des actifs nets de la
Société et de son/ses Compartiment(s) (tels que définis dans l'article 12 ci-après).
Le capital social initial de la Société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) entièrement souscrit et libéré et
représenté par les classes d'Actions (la/les «Classe(s) d'Actions») suivantes:
(1) «Actions de Commandité» (les «Actions M»): une Classe d'Actions composée par Une (1) Action sans valeur
nominale souscrite par l'Associé Gérant Commandité en sa capacité d'associé commandité de la Société; et
124190
L
U X E M B O U R G
(2) «Actions de Classe A» (les «Actions de Classe A»): une Classe d'Actions sans valeur nominale souscrites par les
actionnaires commanditaires de la Société dans un Compartiment particulier conformément aux dispositions du Docu-
ment d'Emission et des présents Statuts.
Le capital souscrit minimum de la Société est d'Un million Deux Cent Cinquante Mille euros (EUR 1.250.000,-). Ce
capital minimum doit être atteint dans une période de douze (12) mois suivant la date à laquelle la Société a été enregistrée
comme fonds d'investissement spécialisé sur la liste officielle des fonds d'investissement spécialisés tenue par la Com-
mission de Surveillance du Secteur Financier. Ce capital ne peut par conséquent pas être inférieur à ce montant
conformément à l'article 24 ci-après.
Les Actions de Classe A peuvent être émises en différentes catégories (les «Catégories») dont les caractéristiques,
les modalités et les conditions seront déterminées en temps utiles par l'Associé Gérant Commandité à son entière
discrétion et seront décrites dans le Document d'Emission. L'Associé Gérant Commandité peut également, dans les limites
autorisées par les présents Statuts, le Document d'Emission et la Loi SIF, créer autant de Compartiments qu'il jugera
nécessaire selon les critères et procédures qu'il établira.
A l'intérieur de chaque Compartiment, l'Associé Gérant Commandité aura le droit d'établir des Classes d'Actions
différentes ou supplémentaires composées de différentes Catégories conformément aux dispositions et aux exigences
de la Loi sur les Sociétés, de la Loi SIF et du Document d'Emission. L'Associé Gérant Commandité peut créer chaque
Compartiment pour une durée limitée ou illimitée.
Chaque Compartiment représente une partie distincte des actifs et des passifs de la Société et se distinguent princi-
palement, mais pas seulement, par leur politique d'investissement spécifique et/ou par la devise dans laquelle ils sont
exprimés.
Entre les actionnaires et les créanciers, chaque Compartiment de la Société sera considéré comme une entité séparée
et distincte des autres Compartiments sans partage des dettes et engagements entre Compartiments.
Art. 6. Actions - Actionnaires. Les Actions de la Société sont exclusivement réservées aux investisseurs institutionnels,
aux investisseurs professionnels ou à tout autre investisseur ayant déclaré par écrit son adhésion au statut d'investisseur
averti et (i) investissant au moins Cent Vingt-Cinq Mille Euros (EUR 125.000) dans la Société, ou (iii) bénéficiant d'une
appréciation, de la part d'un établissement de crédit au sens de la directive 2006/48/CE, d'une entreprise d'investissement
au sens de la directive 2004/39/CE, ou d'une société de gestion au sens de la directive 2001/107/CE certifiant son expertise,
son expérience et sa connaissance pour apprécier de manière adéquate un placement dans la Société Investisseur Averti»)
au sens de la Loi SIF. Les conditions mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas à l'Associé Gérant Commandité et aux
autres personnes qui interviennent dans la gestion de la Société.
Les Actions seront émises uniquement sous la forme d'actions nominatives. Les Actions émises sous forme nominative
au nom d'une personne déterminée, sont enregistrées dans le registre des actionnaires (le «Registre») conformément à
la Loi sur les Sociétés. L'enregistrement du nom de l'actionnaire dans le Registre des actions nominatives justifiera son
droit de propriété sur lesdites Actions nominatives.
L'Associé Gérant Commandité peut à son entière discrétion, décider d'émettre des certificats d'Action à la demande
et aux frais d'un actionnaire. Ces certificats porteront la signature soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée par voie
électronique, de l'Associé Gérant Commandité.
Toutes les Actions émises par la Société devront être enregistrées dans le Registre qui sera conservé par l'agent de
transfert et de registre de la Société au nom de cette dernière ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet
par l'Associé-Gérant Commandité. Le Registre devra au minimum contenir le nom de chaque actionnaire, son adresse,
siège social ou domicile élu, le nombre et la Classe et/ou Catégorie d'Actions qu'il détient dans chaque Compartiment
(s'il y a lieu) et ses références bancaires. A moins qu'il en soit autrement notifié à la Société, celle-ci peut considérer les
informations contenues dans le Registre comme exactes et à jour, et peut, en particulier, utiliser les adresses y figurant
pour l'envoi d'avis et d'annonces et les références bancaires y figurant pour effectuer des paiements aux actionnaires.
Dès lors qu'Actionnaire peut démontrer à la Société que son certificat d'Action a été égaré, perdu, volé ou détruit,
un duplicata de ce certificat d'Action peut être émis sur demande, à des conditions que l'Associé Gérant Commandité
déterminera en accord avec les lois applicables à Luxembourg. Lors de l'émission du nouveau certificat d'Action, enregistré
comme étant un duplicata, le certificat d'Action endommagé original sera annulé. Les certificats d'Actions sérieusement
endommagés peuvent être échangés contre de nouveaux certificats sur instruction de L'Associé-Gérant Commandité.
Dans ce cas lesdits certificats sérieusement endommagés devront être retournés à la Société et immédiatement annulés.
La Société peut, à sa discrétion, imputer à l'actionnaire le coût du duplicata ou du nouveau certificat d'Action et toute
dépense raisonnable encourue par la Société pour l'émission, l'enregistrement ou la destruction de l'ancien certificat
d'Action.
Des fractions d'Actions peuvent être émises jusqu'à Trois (3) décimales et donneront des droits proportionnels à la
fraction d'Action qu'elles représentent mais ne conféreront pas le droit de vote sauf lorsque leur nombre est tel qu'elles
représentent une Action entière. Chaque Action donne droit à une voix à chaque assemblée des actionnaires.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par Action. Si la propriété d'une ou de plusieurs Action(s) est indivise
ou litigieuse, les personnes invoquant un droit sur cette (ces) Action(s) devront désigner un mandataire unique pour
124191
L
U X E M B O U R G
représenter la (les) Action(s) à l'égard de la Société. L'omission d'une telle désignation impliquera la suspension de l'exer-
cice de tous les droits attachés à cette (ces) Action(s).
Chaque actionnaire aura au préalable, accepté et signé un contrat de souscription l'engageant de manière irrévocable
à réaliser toute souscription et paiement relatifs au montant total engagé, de la manière et sous les termes définis dans
le contrat de souscription.
Art. 7. Cession d'actions.
7.1 CESSIBILITE
Toute vente, cession, transfert, échange, apport, nantissement, charge, convention de croupier, ou toute autre dis-
position ou sûreté, ou transmission universelle de patrimoine, sous quelque forme que ce soit des Actions par un
actionnaire (une «Cession»), doit s'effectuer conformément à la Loi sur les Sociétés et sous réserve notamment des
restrictions prévues aux présents Statuts.
Toute Cession d'Action effectuée en violation des dispositions du présent article 7 est nulle et inopposable et n'a pas
valeur ou d'effet envers la Société et ses actionnaires. De telles Cessions ne seront pas enregistrées dans le Registre et
jusqu'à régularisation, tous les droits et obligations attachés aux Actions concernées seront exercés et exécutés par le
cédant, sans préjudice de sa responsabilité éventuelle à l'égard de la Société ou des autres actionnaires.
La Société pourra restreindre ou faire obstacle à la propriété d'Actions de la Société à toute personne ne répondant
pas aux conditions de l'Investisseur Averti.
A cet effet la Société pourra:
(a) refuser l'émission d'Actions et l'enregistrement de la Cession d'Actions lorsqu'il apparaît que cette émission ou
cette Cession aurait ou pourrait avoir pour conséquence d'attribuer la propriété de l'Action à toute personne ne ré-
pondant pas aux conditions de l'Investisseur Averti; et/ou
(b) procéder au rachat forcé de tout ou partie des Actions s'il apparaît qu'une personne ne répond pas ou ne répond
plus aux conditions de l'Investisseur Averti.
7.2 CESSION DE L'ACTION DE COMMANDITE
L'Action M (Action de commandité) détenues par l'Associé Gérant Commandité ne peut faire l'objet d'une Cession
qu'avec l'accord préalable de l'assemblée générale des actionnaires obtenu conformément aux conditions de quorum et
de majorité requises pour la modification des présents Statuts prévus par la Loi sur les Sociétés et ces Statuts.
Suite à l'accord préalable de la Cession de l'Action M par l'assemblée générale des actionnaires obtenu comme il est
dit ci-avant, le cessionnaire se substituera au cédant dans les fonctions d'Associé Gérant Commandité moyennant toutefois
l'agrément préalable de la CSSF.
Immédiatement après, l'Associé-Gérant Commandité remplaçant est autorisé par les présents Statuts à effectuer et
poursuivre les affaires de la Société.
7.3 PROCEDURE DE CESSION D'ACTION(S) DE CLASSE A
7.3.1 Notification de la Cession
(a) Tout actionnaire envisageant de céder des Actions de Classe A (un «Projet de Cession») à un actionnaire ou à un
tiers doit notifier ce Projet de Cession à l'Associé Gérant Commandité par lettre recommandée avec accusé de réception
(la «Notification de la Cession»).
(b) La Notification de la Cession doit comporter les éléments suivants pour pouvoir être prise en compte au titre des
stipulations du présent article 7:
- le nombre d'Actions dont la Cession est envisagée (les «Actions Cédées»);
- le prix auquel le cessionnaire propose d'acquérir les Actions Cédées;
- Dans le cas où le cessionnaire est un Actionnaire de la même Classe d'Actions, une déclaration du cessionnaire quant
à l'exercice de son droit de préemption; et
- le nom (ou la dénomination sociale pour une société), l'adresse postale et le domicile fiscal du cédant et du cession-
naire.
7.3.2 Cessions autorisées
(a) Sous réserve du droit de l'Associé Gérant Commandité d'interdire toute Cession qui pourrait entraîner un pro-
blème règlementaire ou fiscal pour la Société, l'Associé Gérant Commandité ou les actionnaires de la Société, les Cessions
sont autorisées sans restriction pour autant qu'elles remplissent les conditions suivantes:
- le cédant adressera une Notification de la Cession à l'Associé Gérant Commandité au plus tard Quinze (15) jours
avant la date prévue pour la Cession;
- la Cession d'Actions est libre si elle a lieu en faveur (i) d'un affilié de cet actionnaire, ou (ii) dans le cas où l'actionnaire
cédant est un fonds d'investissement, de sa société de gestion ou de tout fonds d'investissement qui est géré et/ou conseillé
par sa société de gestion ou qui est géré et/ou conseillé par la société-mère de sa société de gestion (tous les cessionnaires
éligibles à une Cession autorisée sont définis ci-après l'«Entité Liée»);
- le cessionnaire remplit les conditions d'Investisseur Averti et il accepte par écrit de reprendre toutes les obligations
qui engagent le cédant envers la Société;
124192
L
U X E M B O U R G
- S'il y a au moins deux Cessions successives des mêmes Actions à des Entités Liées, toute Cession postérieure à la
première Cession ne sera libre que si le cessionnaire proposé est une Entité Liée du cédant de la première Cession;
- Si à quelque moment que ce soit, le cessionnaire cesse d'être une Entité Liée du cédant, alors le cessionnaire devra
sur demande de l'Associé-Gérant Commandité, rétrocéder au cédant dans les meilleurs délais toutes les Actions qui lui
avaient été cédées.
(b) Pour les besoins du présent article, une entité est société-mère si, directement ou indirectement, elle:
- détient ou contrôle, seule ou en vertu d'un contrat avec les actionnaires ou associés, la majorité des droits de vote
de ladite entité; ou
- est actionnaire ou associé de ladite entité et a le droit de nommer, seule ou en vertu d'un contrat avec les actionnaires
ou associés, le président, la majorité du conseil d'administration ou la majorité du conseil de surveillance selon le cas de
ladite entité.
7.3.3 Droit de préemption
(a) Dans le cas d'un Projet de Cession d'Actions, autre que les Cessions autorisées visées à l'article 7.3.2. ci-dessus,
chaque cédant consent irrévocablement aux autres Actionnaires de la même Classe d'Actions, un droit de préemption
sur les Actions Cédées, dans les cas et aux conditions prévues ci-après.
- Dans le cas où le cessionnaire est un actionnaire bénéficiant du droit de préemption, la Notification de Cession doit
indiquer si l'actionnaire cessionnaire entend, dans le cas où d'autres actionnaires exerceraient leur droit de préemption,
exercer lui-même son droit de préemption comme s'il était lui-même un autre actionnaire. Dans ce cas, l'actionnaire
cessionnaire est réputé avoir exercé son droit de préemption pour la totalité des Actions dont il s'est porté acquéreur;
- Dans les Huit (8) jours suivant la réception de la Notification de la Cession, l'Associé Gérant Commandité sera tenu
d'en informer l'ensemble des actionnaires, en leur communiquant individuellement les informations reçues dans la No-
tification de Cession;
- Le Cédant ne bénéficie pas d'un droit de repentir après que l'Associé-Gérant Commandité a reçu la Notification de
Cession;
- Chaque actionnaire bénéficiaire du droit de préemption dispose d'un délai de Trente (30) jours à compter de la
réception de la notification effectuée par l'Associé-Gérant Commandité pour notifier à l'Associé-Gérant Commandité
qu'il entend exercer son droit de préemption en indiquant le nombre d'Actions qu'il souhaite acquérir;
- Le droit de préemption ne peut s'exercer collectivement ou individuellement que pour la totalité des Actions Cédées.
En l'absence d'offre de rachat ou si les offres de rachat réunies par les actionnaires ayant exercé le droit de préemption
(les «Préempteurs») concernent un nombre d'Actions inférieur à celui offert par le cédant, le cédant peut procéder, sous
réserve du respect des autres stipulations des Statuts, à la cession des Actions Cédées au profit du cessionnaire initiale-
ment indiqué dans la Notification de Cession;
- En cas d'exercice du droit de préemption, le prix d'achat au cédant des Actions Cédées est le prix convenu entre le
cédant et le cessionnaire tel qu'indiqué dans la Notification de Cession;
- Si les demandes des Préempteurs représentent un nombre cumulé d'Actions supérieur à celui soumis à la préemption,
et à défaut d'accord entre eux sur une répartition différente, la répartition se fait pour chaque Préempteur en proportion
de (i) leurs participations respectives dans le capital social (étant précisé que pour le traitement des éventuels rompus,
les calculs sont arrondis au nombre entier le plus proche, et qu'en cas d'égalité il est procédé par tirage au sort) et (ii)
leurs demandes;
- Dans le cas où le droit de préemption est exercé pour un nombre d'Actions au moins égal à la totalité des Actions
Cédées, le cédant doit procéder à la cession aux Préempteurs des Actions Cédées, dans un délai de Quinze (15) jours à
compter de la notification de l'exercice du droit de préemption à l'Associé-Gérant Commandité;
- Les Préempteurs paieront les Actions Cédées au prix convenu entre le cédant et le cessionnaire tel qu'indiqué dans
la Notification de Cession.
(b) Pour le cas où les Préempteurs n'exercent pas leur droit de préemption à l'occasion d'un Projet de Cession dûment
notifié, le cédant doit procéder à la Cession au cessionnaire, dans le strict respect des termes du projet notifié et sous
réserve des autres dispositions des Statuts, dans le délai prévu par le Projet de Cession ou, à défaut de délai prévu, dans
le délai de Soixante (60) jours à compter de l'expiration du délai de préemption. Faute pour le cédant de procéder ainsi,
il devrait à nouveau, préalablement à toute Cession de ses Actions se conformer aux stipulations des présents Statuts.
7.3.4. Agrément de la Cession
(a) Sauf les cas de Cession autorisée ou de Cession par des Actionnaires faisant usage de leur droit de préemption et
afin de maintenir la cohésion de l'actionnariat de la Société, il est convenu que les Cessions d'Actions seront soumises à
l'agrément préalable de l'Associé-Gérant Commandité;
(b) La décision de l'Associé-Gérant Commandité de donner ou non l'agrément est notifiée par écrit au cédant. L'ab-
sence de notification d'une décision dans les Quinze (15) jours suivant la date de la Notification de Cession vaut refus
d'agrément. La décision n'a pas à être motivée.
(c) Dans le cas où un Projet de Cession est agréé dans les conditions prévues ci-dessus, le cédant qui l'a notifié doit
procéder à la Cession agréée, selon les termes et dans le délai précisé par l'agrément et conformément aux conditions
124193
L
U X E M B O U R G
des Statuts, ou, si aucun délai n'a été précisé, dans les Soixante (60) jours suivant la date de la notification de l'agrément,
sous réserve de l'application du délai d'exercice du droit de préemption.
(d) Faute pour le cédant de réaliser la Cession projetée dans ce délai, il doit à nouveau envoyer une Notification de
Cession et recommencer la procédure de cession en se conformant aux stipulations des Statuts. Ni la Société, ni l'un
quelconque des Actionnaires ne sera tenu de racheter les Actions concernées ni de dédommager le cédant de quelque
manière que ce soit. L'Associé-Gérant Commandité aura toute liberté pour agréer ou non tout autre Projet de Cession
notifié par ledit cédant ultérieurement.
7.3.5. Indemnisation
Chaque cédant consent à payer toutes les dépenses, y compris les frais d'avocat, encourues par la Société ou l'Associé-
Gérant Commandité en relation avec la Cession de ses Actions, sauf si le cessionnaire accepte de supporter de telles
dépenses. L'Associé-Gérant Commandité pourra également percevoir une rémunération du cédant, négociée d'un com-
mun accord, si ce dernier requiert son assistance pour rechercher un cessionnaire pour ses Actions.
7.3.6. Divers
(a) Nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présents Statuts, le cessionnaire ne sera inscrit dans le
Registre et ne deviendra actionnaire que si:
- le cessionnaire est un Investisseur Averti;
- le cessionnaire a accepté par écrit, dans les formes et d'une manière acceptables pour l'Associé-Gérant Commandité,
de reprendre toutes les obligations du cédant à l'égard de la Société; et
- le cédant ou le cessionnaire a payé à la Société ou à l'Associé-Gérant Commandité toutes les dépenses visées à
l'Article 7.3.5.
(b) Toute Cession d'Actions est inscrite dans le Registre. Chaque inscription est signée par l'Associé-Gérant Com-
mandité ou par toute(s) autre(s) personne(s) désignée(s) à cet effet par l'Associé-Gérant Commandité.
Art. 8. Emission d'actions. Le paiement du prix de souscription des Actions de la Classe A doit être effectué à la date,
pour un montant, dans les forme et conditions déterminées par l'Associé-Gérant Commandité conformément aux dis-
positions du Prospectus et du contrat de souscription signé par l'Actionnaire.
La Société peut accepter d'émettre des Actions en contrepartie d'un apport en nature de valeurs ou tous autres actifs,
en observant les conditions édictées par la loi luxembourgeoise et notamment l'obligation de produire un rapport d'éva-
luation d'un réviseur d'entreprises agréé, qui sera mis à disposition de tous les Actionnaires pour inspection, et à condition
que ces valeurs ou autres actifs soient conformes aux objectifs et stratégie d'investissement de la Société tels que définis
dans le Prospectus.
8.1 ENGAGEMENT
(a) Le montant total que l'Actionnaire s'engage à investir dans la Société ou dans un ou plusieurs Compartiments
(l'«Engagement») s'analyse en une levée de fonds initiale égale à au moins 5% (Cinq pourcent) de l'Engagement (le «Premier
Appel de Fonds») payable dans les 5 jours ouvrables suivant la signature du contrat de souscription, et le solde à payer
dans les 2 mois calendrier suivant la signature du contrat de souscription, sauf accord spécifique de l'Associé-Gérant
Commandité (l'«Appel de Fonds Final»).
(b) Tout délai ou défaut de paiement du Premier Appel de Fonds ou de l'Appel de Fonds Final sera sanctionné dans
les conditions décrites à l'article 11 ci-dessous.
(c) L'Associé-Gérant Commandité se réserve le droit de lever des fonds supplémentaires auprès des Actionnaires, à
condition que ces fonds soient utilisés de la façon suivante:
- en vue de payer les dépenses encourues par la Société, notamment les commissions de performance (les «Commis-
sions de Performance»), les commissions de banque dépositaire, d'agent de transfert, de registre, d'administration
centrale, de domiciliation, les commissions de domiciliation, de comptabilité et d'audit, ainsi que toutes les autres com-
missions dues à des prestataires de services;
- honorer les engagements pris ou exécuter les contrats conclus par la Société; et
- payer les montants dus en tant qu'indemnités telles que prévues dans les Statuts.
8.2 PERIODE DE SOUSCRIPTION INITIALE
Les Actionnaires peuvent s'engager à souscrire des Actions durant un certaine période définie dans chaque fiche de
Compartiment (la «Période de Souscription Initiale»).
8.3 PRIX DE SOUSCRIPTION
(a) Les Actions sont émises à tout moment à la seule et entière discrétion de l'Associé-Gérant Commandité, au prix
de souscription initiale pendant la Période de Souscription Initiale ou à la Valeur Nette d'Inventaire des Actions (le «Prix
d'Emission»).
(b) De plus, l'Associé-Gérant Commandité peut, à sa seule discrétion, charger une commission payable sur le Prix
d'Emission des Actions (la «Commission de Souscription»). Pour tous les Compartiments, la Commission de Souscription
ne peut excéder un montant maximum de 5% (Cinq pourcent) de l'Engagement pris par l'Actionnaire.
124194
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Rachat des actions. Chaque Compartiment peut être soumis à différentes modalités de rachat spécifiées dans
chaque fiche de Compartiment. Les Actions rachetées seront annulées.
9.1. RACHAT D'ACTIONS DE CLASSE A
(a) Les Actionnaires de la Classe A peuvent demander le rachat de tout ou partie de leurs Actions dans les limites
prévues par la Loi sur les Sociétés et par les présents Statuts. Les demandes de rachat sont soumises à l'Associé-Gérant
Commandité au moins 90 (Quatre-vingt-dix) jours calendrier avant le jour où la Valeur Nette d'Inventaire par Action de
chaque Classe et du Compartiment est calculée (le «Jour d'Evaluation»).
(b) L'Associé-Gérant Commandité peut, à sa seule discrétion, décider de refuser, reporter ou réduire toute demande
de rachat jusqu'à ce que le Compartiment présente des liquidités suffisantes pour faire face à cette demande de rachat
en conformité avec les Statuts et en tenant compte des intérêts des autres Actionnaires. L'Associé-Gérant Commandité
prendra notamment en considération si (i) le paiement des montants dus au rachat ne compromet pas le règlement des
dépenses ou des dettes estimées dans le Compartiment concerné, ou (ii) des liquidités sont nécessaires en vue d'un
investissement éligible dans un avenir prévisible. L'Associé-Gérant Commandité fixe le Prix de Rachat (tel que défini à
l'article 9.2).
- Si l'Associé-Gérant Commandité décide de reporter la demande de rachat, les Actions de Classe A pourront être
rachetées lors du prochain Jour d'Evaluation, auquel cas les Actionnaires de Classe A ayant demandé le rachat seront
alors prioritaires sur toutes les demandes de rachat subséquentes.
- Si l'Associé-Gérant Commandité décide de réduire une demande de rachat, la partie excédante pourra être rachetée
lors du prochain Jour d'Évaluation, auquel cas les actions de Classe A restant à racheter seront prioritaires sur toutes les
demande de rachat subséquentes.
- Si après une période de 2 (deux) ans la demande de rachat n'a pas été rejetée mais n'est pas complètement réalisée,
l'Associé-Gérant Commandité peut proposer à l'Actionnaire d'exécuter cette demande de rachat dans des conditions
acceptées par les parties, incluant la possibilité de liquider le solde par un paiement en nature.
9.2. PRIX DE RACHAT DES ACTIONS DE CLASSE A
Le prix de rachat à payer par la Société pour chaque Action de Classe A (le «Prix de Rachat») sera soumis à la déduction
(a) d'une commission (la «Commission de Rachat») d'un montant maximum de 5% (Cinq pourcent) du Prix de Rachat et
(b) d'un montant correspondant aux droits et frais encourus ou à encourir lors de la réalisation des investissements du
Compartiment dans le but d'honorer ce rachat.
Le Prix de Rachat net doit normalement être payé en espèces ou en nature au plus tard 7 (Sept) mois après le Jour
d'Evaluation.
Le paiement en espèce du Prix de Rachat sera effectué sur le compte bancaire indiqué par le ou les Actionnaires
concernés demandant le rachat ou comme décidé entre les parties. Dès lors qu'aucun compte bancaire n'a été indiqué
ou prévu, la Société peut soit déposer le Prix de Rachat net sur un compte ouvert à cette fin ou envoyer un chèque d'un
tel montant à la dernière adresse connue de cet Actionnaire demandant le rachat, les risques et les coûts engendrés étant
uniquement à la charge dudit Actionnaire.
Le paiement en nature du Prix de Rachat sera sujet à l'accord de l'Associé-Gérant Commandité qui allouera à l'Ac-
tionnaire demandant le rachat, des investissements issus du portefeuille d'actifs du Compartiment concerné, pour une
valeur équivalente au Prix de Rachat. Dans ce cas, la nature et le type d'actifs à transférer sera déterminé sur une base
juste et raisonnable et sans porter préjudice aux autres Actionnaires du Compartiment. L'évaluation des actifs sera
confirmée par un rapport d'évaluation d'un réviseur d'entreprises agréé.
Dès lors que le paiement du Prix de Rachat a été effectué en espèces ou en nature, aucune personne ayant un intérêt
dans les Actions de Classe A rachetées conformément à la demande de rachat n'aura d'intérêts dans ces Actions de Classe
A, ou de créances contre la Société, les Compartiments ou les actifs y afférant ou dans le Prix de Rachat.
9.3. RACHAT FORCE DES ACTIONS DE CLASSE A
(a) La Société rachètera les Actions de Classe A de manière forcée si:
- l'Actionnaire cesse d'être, ou n'est pas considéré comme un Investisseur Averti;
- en cas de défaut de paiement par un Actionnaire de Classe A dans les conditions prévues à l'Article 11 des présents
Statuts et en conformité avec le Prospectus.
Dans les deux cas susmentionnés, le Prix de Rachat forcé (le «Prix de Rachat Forcé») sera égal au prix le plus bas: de
la dernière Valeur Nette d'Inventaire calculée, ou de la valeur de souscription initiale des Actions rachetées, réduit de
50% (Cinquante pourcent).
Cependant, si l'Associé-Gérant Commandité considère que la Valeur Nette d'Inventaire de la Société a augmenté ou
diminué significativement depuis la souscription faite par l'Actionnaire concerné, l'Associé-Gérant Commandité peut, à
son entière et absolue discrétion, changer le Prix de Rachat Forcé par un prix basé sur telle valeur qui reflètera davantage
la juste valeur des actifs.
(b) Lorsqu'un rachat forcé est décidé suite au défaut de paiement par un Actionnaire de Classe A, à hauteur d'un
montant égal au Premier Appel de Fonds, le produit du rachat restera acquis à la Société comme frais de pénalités.
124195
L
U X E M B O U R G
(c) La Société peut aussi racheter des Actions de Classe A de manière forcée si l'Associé-Gérant Commandité con-
sidère le rachat comme étant de l'intérêt de la Société. Dans cette hypothèse, le Prix de Rachat Forcé sera calculé en
conformité avec les dispositions de l'article 9.2 ci-dessus.
Art. 10. Conversion des actions. Les conversions d'Actions d'une Classe en Actions d'une autre Classe du même
Compartiment ou d'un Compartiment différent ne sont pas autorisées.
Art. 11. Retard et défaut de paiement. Tout retard dans le paiement d'un Appel de Fonds Final entraînera le paiement,
en faveur de la Société automatiquement et sans aucune formalité, d'intérêts de retard au taux défini dans le Prospectus.
Si un Appel de Fonds Final augmenté des intérêts de retard courus, reste impayé pendant plus de 30 (Trente) jours
suivant la date à laquelle ces montants sont dus, l'Associé-Gérant Commandité peut décider de racheter les Actions
souscrites lors du Premier Appel de Fonds de la manière décrite à l'article 9.3 ci-dessus et d'annuler l'Engagement.
Art. 12. Calcul de la valeur nette d'inventaire des actions. La valeur nette d'inventaire de chaque Classe d'Actions (la
«Valeur Nette d'Inventaire» ou la «VNI») sera déterminée, sous la responsabilité de l'Associé-Gérant Commandité lors
de chaque Jour d'Evaluation tel que plus amplement précisé ci-dessous. Les actifs sont évalués sur base de leur juste valeur.
12.1. CALCUL DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE
Sous le contrôle de l'Associé-Gérant Commandité, l'agent d'administration centrale calculera la Valeur Nette d'In-
ventaire par Action dans la devise de référence applicable à chaque Compartiment et en conformité avec les Statuts et
le Prospectus. La VNI par Action de chaque Compartiment et Classe sera obtenue en divisant (a) les actifs nets (c'est-à-
dire le total des actifs moins le total des passifs) de chaque Compartiment attribuable à chaque Classe d'Actions, par (b)
le nombre d'Actions en circulation du Compartiment et de la Classe concernés au Jour d'Evaluation.
Les mêmes principes sont applicables pour le calcul de la VNI des Catégories d'Actions à l'intérieur d'une même Classe
d'Actions.
Si des évènements se sont produits depuis le calcul de la VNI à un Jour d'Evaluation particulier qui pourraient avoir
un impact matériel sur l'évaluation des investissements d'un Compartiment, l'Associé-Gérant Commandité peut deman-
der, afin de protéger les intérêts des Actionnaires et ceux de la Société, qu'un second calcul de VNI soit effectué pour
les Actions concernées de ce Compartiment. Toutes les demandes de souscription et de rachat en suspens seront exé-
cutées sur base de cette seconde évaluation.
12.2. EVALUATION DES ACTIFS
La VNI est déterminée comme suit:
(a) La valeur des actifs côtés ou négociés en bourse ou dans tout autre marché régulé, est basée sur le prix de fermeture
de cet actif le Jour d'Evaluation sur la bourse qui est le marché principal des actifs concernés;
(b) Les investissements en actions qui ne sont pas admises ou négociées à la bourse de cotation officielle ou sur un
autre marché régulé et les investissement en admis à la cotation officielle en bourse ou négociés sur un autre marché
régulé pour lesquels le dernier prix disponible n'est pas représentatif de la juste valeur du marché, sont évalués sur base
du prix de vente raisonnablement prévisible fixé avec prudence et de bonne foi, en conformité avec des standards pro-
fessionnels appropriés tels que les European International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines publiées
par l' European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA).
(c) Les investissements en actions autres que ceux énoncés ci-dessus, par exemple dans des filiales d'investissement
seront évalués sur base de leur juste valeur déterminée avec prudence et de bonne foi , en conformité avec des standards
professionnels appropriés tels que les European International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines
publiées par l'European Private Equity and Venture Capital Association (EVCA).
(d) Les investissements dans des instruments convertibles ou des instruments de dette qui ne sont pas cotés ou
négociés en bourse ou sur tout autre marché régulé pour lesquels des échanges réguliers sont effectués, et qui est reconnu
et publiquement accessible, seront évalués à leur valeur nominale augmentée des intérêts courus. Cette valeur sera
ajustée, si nécessaire, sur base des informations mises à disposition de la Société par des sources fiables concernant la
solvabilité d'une société ou des changements significatifs dans les conditions de marché spécifiques d'un pays; et
(e) L'encaisse, les dépôts à terme fixe ou les actifs similaires seront évalués à leur valeur nominale augmentée des
intérêts courus.
Quand il détermine la valeur des actifs de la Société, l'Associé-Gérant Commandité peut, en prenant toutes les pré-
cautions requises lors du calcul de la VNI, sauf en cas d'erreur grossière ou de négligence, se baser sur les évaluations
qui sont offertes par (i) différentes sources de prix mises à disposition sur le marché, (ii) des courtiers, ou (iii) des
spécialistes ou experts dûment autorisés par l'Associé-Gérant Commandité (par exemple: une société d'évaluation in-
dépendante).
Dès lors (i) qu'une ou plusieurs sources de prix sont dans l'incapacité de mettre à la disposition de l'Associé-Gérant
Commandité de telles évaluations et que ceci pourrait avoir un effet matériel sur la VNI ou si (ii) la valeur des actifs ne
peut pas être déterminée aussi rapidement et précisément que nécessaire, l'Associé-Gérant Commandité est autorisé à
reporter le calcul de la VNI et peut par conséquent, ne pas fixer de Prix d'Émission ni de Prix de Rachat. Dans ce cas,
l'Associé-Gérant Commandité peut alors décider de suspendre le calcul de la VNI conformément aux procédures men-
tionnées dans le Prospectus et les présents Statuts.
124196
L
U X E M B O U R G
Dans l'hypothèse où, de l'avis de l'Associé-Gérant Commandité, le prix déterminé comme il est dit ci-dessus ne
correspond pas à la juste valeur de marché pour ces actifs, l'Associé-Gérant Commandité peut, à sa seule discrétion,
autoriser d'autres méthodes d'évaluation sur une base régulière qui à son avis refléteront davantage la valeur raisonnable
des actifs de la Société.
Les valeurs de tous les actifs et des engagements exprimées en devise étrangère seront converties dans la devise de
référence de chaque Classe d'Actions au taux de change applicable à ce Jour d'Evaluation à Luxembourg. Si de tels taux
ne sont pas disponibles, le taux de change sera déterminé de bonne foi par l'Associé-Gérant Commandité ou conformé-
ment à la procédure qu'il aura établie.
La détermination de la Valeur Nette d'Inventaire d'une ou de plusieurs Classes d'Actions peut temporairement être
suspendue lors de:
- toute période pendant laquelle l'un des marchés principaux ou l'une des bourses sur lesquels une part importante
des investissements du Compartiment concerné est cotée ou négociée, sont fermés autrement que pour des vacances
ordinaires, ou pendant laquelle les négociations y sont restreintes ou suspendues; ou
- l'existence de tout état de fait qui constitue une urgence et qui entraîne l'impossibilité de réaliser ou d'évaluer les
actifs du Compartiment concerné; ou
- toute rupture dans les moyens de communication ou de calcul normalement employés dans la détermination du prix
ou de la valeur des actifs du Compartiment concerné ou des prix actualisés ou des évaluations de ces actifs sur un
quelconque marché ou bourse; ou
- toute période pendant laquelle la Société est incapable de rapatrier les fonds afin de procéder aux paiements pour
le rachat d'Actions ou pendant laquelle tout transfert de fonds impliqués dans la réalisation ou l'acquisition d'investisse-
ments ou les paiements dus suite aux rachats d'Actions ne peuvent, de l'avis de l'Associé-Gérant Commandité, être
effectués à des taux de change normaux; ou
- tout autre cas de force majeure tel que déterminé par l'Associé-Gérant Commandité sur base d'une décision motivée.
L'Associé-Gérant Commandité a le pouvoir de suspendre l'émission et le rachat d'Actions dans un ou plusieurs Com-
partiments pour toute période et dans toutes les situations décrites ci-dessus. Les actionnaires commanditaires qui ont
demandé l'émission ou le rachat d'Actions seront informés d'une telle suspension. Toute demande de rachat faite ou en
suspens durant une telle période de suspension pourra être retirée par une notification écrite, qui devra être reçue par
la Société avant la fin de cette période de suspension. Si un tel retrait n'est pas effectué, les demandes des Actionnaires
seront prises en compte le premier Jour d'Evaluation suivant la fin de la période de suspension.
Chapitre III. Administration
Art. 13. Nomination et révocation de l'associé - Gérant commandité. La Société sera gérée par EME Luxembourg
Management S.à r.l. en sa qualité d'Associé-Gérant Commandité et de détenteur de l'Action M.
L'Associé-Gérant Commandité peut uniquement être révoqué et remplacé sur décision de l'assemblée générale ex-
traordinaire des Actionnaires avec une majorité représentant Soixante-quinze pourcent (75%) des Actions présentes ou
représentées, en cas de (i) violation substantielle des Statuts ou du Prospectus (ii) faute grave, fraude ou négligence lourde,
ou (iii) acte illégal, dans la mesure où ces actes peuvent être considérés par l'assemblée générale des Actionnaires comme
impactant la capacité, l'honorabilité ou la pertinence de l'Associé-Gérant Commandité à exercer ses fonctions.
La révocation de l'Associé-Gérant Commandité sera effective suite à la décision de l'assemblée générale des Action-
naires telle que mentionnée ci-dessus. Une telle assemblée peut être tenue à la demande de l'Associé-Gérant Comman-
dité, ou sur demande d'Actionnaires représentant au moins 10% (Dix pour cent) du capital social de la Société.
Suite à la révocation de l'Associé-Gérant Commandité, un nouvel associé-gérant commandité sera nommé par l'as-
semblée générale aux conditions de majorité prévues par les présents Statuts et avec l'agrément préalable de la CSSF.
Les Actionnaires commanditaires ne peuvent ni participer, ni interférer dans la gestion de la Société.
Art. 14. Pouvoirs de l'associé - Gérant Commandité. L'Associé-Gérant Commandité est investi des pouvoirs les plus
larges accordés par la Loi sur les Sociétés pour agir en toutes circonstances. Tous les pouvoirs non expressément réservés
par la Loi sur les Sociétés ou par les présents Statuts à l'assemblée générale des actionnaires tombent dans le domaine
de compétence de l'Associé-Gérant Commandité.
L'Associé-Gérant Commandité définit la gestion générale et la politique d'investissement ainsi que les politiques de
gestion des Compartiments. L'Associé-Gérant Commandité applique le principe de diversification des risques.
Art. 15. Représentation et pouvoir de signature. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la seule signature d'un
gérant dûment autorisé de l'Associé-Gérant Commandité et sera valablement représentée vis-à-vis des tiers, devant les
cours et tribunaux et dans tous les actes officiels par un gérant dûment autorisé de l'Associé-Gérant Commandité.
Art. 16. Responsabilité de l'associé-Gérant Commandité et des actionnaires. L'Associé-Gérant Commandité sera con-
jointement et solidairement responsable avec la Société pour tous les engagements qui ne peuvent être acquittés sur les
avoirs de la Société.
Les Actionnaires autres que l'Associé-Gérant Commandité devront s'abstenir d'agir au nom de la Société de quelque
manière que ce soit ou en quelque capacité que ce soit, sauf pour exercer leur droit d'Actionnaire dans une assemblée
124197
L
U X E M B O U R G
générale des Actionnaires. Les Actionnaires autres que l'Associé-Gérant Commandité seront uniquement responsables
des dettes et des pertes de la Société dans la limite de leur apport, à condition qu'ils ne soient pas impliqués dans la
gestion de la Société.
Chapitre IV. Assemblées des actionnaires - Modifications des statuts - Vérification des comptes
Art. 17. Assemblées générales des actionnaires.
17.1. POUVOIRS DE L'ASSEMBLEE GENERALE DES ACTIONNAIRES
Toute assemblée générale des Actionnaires régulièrement constituée représente tous les Actionnaires de la Société.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi sur les Sociétés ou par les présents Statuts, les décisions
de l'assemblée générale des Actionnaires sont prises à la majorité simple des voix des Actionnaires présents ou repré-
sentés. Cependant, seul un vote pris à l'unanimité des Actionnaires présents ou représentés peut décider de modifier le
statut de FIS de la Société.
Sous réserve de tous les pouvoirs réservés par la Loi sur les Sociétés ou par les présents Statuts à l'Associé-Gérant
Commandité, une assemblée générale des Actionnaires valablement constituée a les pouvoirs les plus étendus pour mener
à bien ou ratifier des actes relatifs aux opérations de la Société.
Cependant, toute assemblée générale des Actionnaires valablement constituée ne pourra mener à bien ou ratifier des
actes qui impliquent la Société vis-à-vis des tiers, ni décider de modifier les présents Statuts sans le consentement de
l'Associé-Gérant Commandité.
17.2. AVIS DE CONVOCATION
Les avis de convocation pour toutes les assemblées générales seront envoyés au moins 8 (Huit) jours avant la réunion
à chaque Actionnaire en nom à l'adresse mentionnée sur le Registre. Ces avis de convocation contiendront l'ordre du
jour, spécifieront la date et le lieu de la réunion et détaillera les conditions d'admission.
17.3. ASSEMBLÉES GÉNÉRALES ANNUELLES DES ACTIONNAIRES
L'assemblée générale annuelle des Actionnaires se réunit à Luxembourg au siège social de la Société ou dans tout autre
lieu à Luxembourg tel qu'indiqué dans l'avis de convocation, le troisième jeudi du mois de mai à 14 heures (heure de
Luxembourg). Si ce jour n'est pas un jour ouvrable à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se réunira le jour ouvrable
précédent à Luxembourg.
La première assemblée générale annuelle des Actionnaires se réunira au mois de mai 2012.
17.4. AUTRES ASSEMBLEES GENERALES DES ACTIONNAIRES
Les assemblées générales des Actionnaires de la Société se réuniront à la demande de l'Associé-Gérant Commandité
ou à la demande d'actionnaires représentant au moins un dixième (1/10) du capital social, et se tiendront à la date et au
lieu indiqués dans l'avis de convocation.
Toutes les assemblées générales des Actionnaires seront présidées par l'Associé-Gérant Commandité.
Les assemblées générales des Actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle des Actionnaires peuvent être
tenues à l'étranger si, de l'avis absolu et final de l'Associé-Gérant Commandité, des circonstances exceptionnelles le
requièrent.
17.5. PARTICIPATION ET REPRESENTATION.
Tous les Actionnaires ont le droit de participer et de prendre la parole à toute assemblée générale des Actionnaires.
Dans le cas où tous les Actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale des Actionnaires et qu'ils
déclarent qu'ils ont été informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée peut être tenue sans convocation préalable.
Les Actionnaires peuvent agir soit en personne, soit en donnant un pouvoir écrit à une autre personne qui ne doit pas
nécessairement être un Actionnaire de la Société. L'Associé-Gérant Commandité peut déterminer la forme de la pro-
curation et peut requérir que les procurations soient déposées ou envoyées au lieu indiqué par l'Associé-Gérant
Commandité au moins Cinq (5) jours avant la date prévue pour l'assemblée.
Art. 18. Assemblées générales des actionnaires d'un compartiment ou d'une classe. Les Actionnaires d'un Comparti-
ment(s) ou d'une Classe d'Actions peuvent se réunir à tout moment à la demande de l'Associé-Gérant Commandité, ou
à la demande d'Actionnaires représentant au moins un dixième (1/10) des Actions de ce Compartiment ou de cette Classe
d'Actions afin de prendre des décisions sur des sujets relevant exclusivement de ce Compartiment ou de cette Classe.
Chaque action de tout Compartiment(s) et de toute Classe d'Actions donne droit à une voix conformément à la Loi
sur les Sociétés et les présents Statuts.
Sauf disposition contraire de la législation ou des présents Statuts, les résolutions de l'assemblée générale des Action-
naires d'un Compartiment ou d'une Classe d'Actions sont prises à la majorité simple des votes valablement exprimés, ne
comprenant ni les abstentions, ni les votes nuls ou blancs.
Les Actionnaires de chaque Compartiment peuvent agir en personne ou se faire représenter par une autre personne
qui ne doit pas nécessairement être un Actionnaire de la Société, en lui conférant un pouvoir écrit.
Toute résolution d'une assemblée générale des Actionnaires affectant les droits et obligations des Actionnaires d'un
Compartiment vis-à-vis des droits des Actionnaires d'un autre Compartiment sera sujette à une résolution de l'assemblée
générale des Actionnaires de chaque Compartiment concerné.
124198
L
U X E M B O U R G
Toute résolution d'une assemblée générale des Actionnaires d'un Compartiment ou d'une Classe d'Actions créant des
droits ou obligations du Compartiment ou de la Classe vis-à-vis de tiers doit être approuvée par l'Associé-Gérant Com-
mandité.
Art. 19. Modifications des statuts. Ces Statuts peuvent être amendés avec l'approbation de l'Associé-Gérant Com-
mandité, par une assemblée générale des Actionnaires délibérant conformément avec les conditions de quorum et de
vote requises par la Loi sur les Sociétés.
Art. 20. Vérification des comptes. Les opérations de la Société seront supervisées par un réviseur d'entreprises agréé
conformément à l'article 55 de la Loi FIS.
Chapitre V. Exercice social - Etats financiers - Rapports annuels - Distribution des bénéfices - Dissolution
et liquidation
Art. 21. Exercice social. L'exercice social de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre, excepté le
premier exercice qui commencera à la date de constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2011.
Art. 22. Etats financiers. Lors de chaque assemblée générale annuelle des Actionnaires, l'Associé-Gérant Commandité
présentera à l'assemblée des Actionnaires les états financiers ainsi que les rapports y relatifs concernant l'exercice social
précédent pour accord. L'assemblée des Actionnaires les considérera et si elle les juge adéquat, approuvera les états
financiers.
Art. 23. Rapports annuels. La Société mettra à disposition des Actionnaires un rapport annuel certifié par un réviseur
d'entreprises agréé dans une période de Six (6) mois suivant la fin de l'exercice social concerné selon les conditions
prévues dans le Prospectus. Le premier rapport annuel certifié sera publié au 31 décembre 2011.
Art. 24. Distribution des bénéfices. Le bénéfice brut de la Société mentionné dans les comptes annuels, après déduction
des dépenses générales, des amortissements et autres dépenses représente le bénéfice net.
Le droit aux dividendes ou distribution et le droit au remboursement de capital concernant chaque Classe d'Actions,
ainsi que le paiement de dividende intérimaires, sont déterminés par l'Associé-Gérant Commandité conformément aux
dispositions du Prospectus. Aucune distribution de dividendes ne peut être faite, si suite à cette distribution, le capital de
la Société deviendrait inférieur au capital minimum prévu par la Loi FIS et en conformité avec les présents Statuts.
Chaque Classe d'Actions donne droit au bénéfice comme suit:
1) L'Action M donnera droit à une commission de gestion calculée comme mentionnée dans le Prospectus; et
2) Les Actions de Classe A donnent droit au bénéfice correspondant aux revenus nets des investissements du Com-
partiment auquel elles se rapportent.
Toute distribution aux Actionnaires d'une même Classe d'Actions sera proportionnellement déduite de la Valeur Nette
d'Inventaire de chaque Classe d'Actions auquel la distribution se rapporte.
Art. 25. Dissolution et liquidation de la société, d'un compartiment ou d'une classe d'actions
25.1. DISSOLUTION ET LIQUIDATION DE LA SOCIETE.
Sous réserve de l'accord de l'Associé-Gérant Commandité, la Société peut être dissoute à tout moment par une
décision de l'assemblée générale des Actionnaires votant avec les mêmes conditions de quorum et de majorité qu'en cas
de modifications des Statuts, à moins qu'il n'en soit disposé autrement par la Loi sur les Sociétés.
Dans l'hypothèse où la Société serait dissoute, la liquidation devrait être effectuée par un ou plusieurs liquidateurs (qui
peuvent être des personnes physiques ou des entités légales agréées par la CSSF) nommé(s) par l'assemblée générale des
Actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et rémunération.
Dans le cas où les avoirs nets de la Société tombent en dessous des Deux-Tiers (2/3) du capital minimum souscrit tel
que défini à l'article 5, l'Associé-Gérant Commandité sera tenu de soumettre la question de la dissolution à l'assemblée
générale des Actionnaires, qui délibérera sans condition de quorum et adoptera les résolutions à la majorité simple des
Actions présentes ou représentées à l'assemblée.
Si les avoirs nets de la Société tombent en dessous du Quart (1/4) du capital minimum souscrit, l'Associé-Gérant
Commandité sera tenu de soumettre la question de la dissolution à l'assemblée générale des Actionnaires, qui délibérera
sans condition de présence. La dissolution peut être adoptée par les Actionnaires détenant un Quart (1/4) des Actions
présentes ou représentées à l'Assemblée.
La convocation à l'assemblée doit être faite de telle façon que l'assemblée générale des Actionnaires soit tenue dans
les Quarante (40) jours suivant le moment où les avoirs nets sont considérés comme inférieur aux Deux-Tiers (2/3) ou
au Quart (1/4), selon le cas, du capital souscrit minimum.
En cas de dissolution et liquidation de la Société, l'achat, la vente et le rachat des Actions en cours de traitement ou
postérieurs à celles-ci, seront suspendus.
Les sommes et valeurs dues eu égard aux Actions dont les Actionnaires ne se sont pas présentés au moment de la
clôture de la liquidation seront déposés à la Caisse de Consignation au nom de leurs bénéficiaires.
25.2. DISSOLUTION ET LIQUIDATION D'UN COMPARTIMENT OU D'UNE CLASSE D'ACTIONS
124199
L
U X E M B O U R G
L'Associé-Gérant Commandité ne peut décider unilatéralement de dissoudre et/ou de liquider un Compartiment ou
une Classe d'Actions de la Société et sera tenu de soumettre la question de la dissolution ou de la liquidation à l'assemblée
générale des Actionnaires du Compartiment ou de la Classe d'Actions concerné votant avec le quorum et la majorité
requis en cas de modifications des Statuts, à moins qu'il n'en soit autrement disposé par la Loi sur les Sociétés.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société ainsi que les frais de liquidation, le revenu net peut être
distribué, au choix de l'Associé-Gérant Commandité, en cash ou en nature, équitablement aux Actionnaires en proportion
du nombre d'Actions détenu par eux dans le Compartiment ou la Classe d'Actions concerné.
En cas de dissolution ou de liquidation de Classes d'Actions émises eu égard à chaque Compartiment de la Société,
l'achat, la vente et le rachat d'Actions de cette Classe d'Actions de ce Compartiment, en cours de traitement ou posté-
rieurs à celle-ci, seront suspendus.
Chapitre VI. Dispositions générales
Art. 26. Conflits d'intérêts. Aucun contrat, ni aucune transaction que la Société pourra conclure avec toute autre
société ou entreprise ne pourront être affectés ou invalidés par le fait qu'un gérant ou dirigeant de l'Associé-Gérant
Commandité, aurait un intérêt quelconque dans cette société ou entreprise ou par le fait qu'il soit administrateur, associé,
directeur ou employé de cette autre société ou entreprise.
Tout dirigeant ou gérant de l'Associé-Gérant Commandité qui est administrateur, associé, dirigeant ou employé d'une
société ou entreprise avec laquelle la Société passe des contrats ou avec laquelle elle est autrement en relations d'affaires
ne sera pas, de ce fait, privé du droit de délibérer, de voter ou d'agir pour toute décision y relative.
Les conflits d'intérêts potentiels seront réglés conformément aux règles et directives énoncées dans le Prospectus.
Art. 27. Administration centrale. L'administration centrale de la Société est située à Luxembourg.
Art. 28. Banque dépositaire. La Société conclura un contrat de dépositaire avec un établissement bancaire luxem-
bourgeois (le «Dépositaire») répondant aux conditions prévues dans la Loi FIS.
Les valeurs, espèces et autres avoirs autorisés de la Société seront détenus en garde par ou au nom du Dépositaire,
qui sera tenu des obligations et devoirs mis à sa charge par la Loi FIS.
Il ne peut être mis fin aux fonctions du Dépositaire que si un nouveau dépositaire a été désigné dans les Deux (2) mois
suivant la résiliation pour agir en lieu et place du précédent, conformément à l'article 36 de la Loi SIF.
Art. 29. Loi applicable. Pour tous les sujets non régis par ces Statuts, les parties devront se référer aux dispositions
de la Loi SIF, de la Loi sur les Sociétés et des législations et réglementations luxembourgeoises telles qu'elles auront été
ou peuvent être amendées.
<i>Souscription et paiementi>
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus et après avoir établis les présents Statuts ont souscrit
au nombre d'Actions et ont versé en espèces les montants mentionnés ci-dessous:
Souscripteurs
Nombre d'Actions
souscrites
Montant de la
souscription
EME Luxembourg Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Action de Classe M
EUR 1,-
EME Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.999 Actions de Classe A EUR 30.999,-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000 Actions EUR 31.000,-
Preuve du paiement ci-dessus pour le montant total de trente et un Mille Euros (EUR 31.000,-) a été donnée au notaire
instrumentant.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, coûts, commissions ou frais de toute nature qui sont à la charge de la Société comme conséquence de
sa constitution sont estimés approximativement à deux mille cinq cents Euros (EUR 2.500,-).
Titre II. Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
Les personnes mentionnées ci-dessus, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme régulière-
ment convoquées, ont immédiatement tenu une assemblée générale extraordinaire (l'«Assemblée»).
Ayant tout d'abord vérifié qu'elle était régulièrement constituée, l'Assemblée a pris les résolutions suivantes, chacune
à l'unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée DECIDE que le siège social de la Société sera fixé au 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Seconde résolutioni>
L'Assemblée DECIDE que le réviseur d'entreprises agréé de la Société sera Ernst & Young Luxembourg, ayant son
siège social au 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg. Le réviseur d'entreprises agréé
124200
L
U X E M B O U R G
restera en fonction jusqu'à la clôture de l'assemblée générale annuelle des Actionnaires approuvant les états financiers
de la Société au 31 décembre 2011.
<i>Déclarationi>
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que les comparants ont requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête desdits comparants et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante es qualité qu'elle agit, qui est connue du
notaire par le nom, prénom et résidence, ladite personne avec le notaire a signé le présent acte.
Signé: Virginie Gonella, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 8 août 2011. LAC/2011/35916. Reçu 75,- EUR.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011119889/1268.
(110137926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Restep S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 74.368,06.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 73.338.
Les comptes annuels au 6 septembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126059/11.
(110144728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Rostuwa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 81.157.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011126060/11.
(110145386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Sofala Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 147.411.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 (version abrégée) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/09/2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126075/14.
(110145393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124201
L
U X E M B O U R G
Solar Industrial Group Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 149.567.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 62535 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011126063/10.
(110145404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Stanton CDO I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 89.354.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126064/10.
(110144944) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Strategic Investment Portfolios (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 115.739.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126065/10.
(110144941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 126.853.
Il résulte d'une décision de l'associé unique de la société en date du 11 août 2011 que le siège social de la société est
transféré du 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg au 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 11 août 2011.
Référence de publication: 2011126069/13.
(110144875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Serafim Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 83.697.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08.09.11.
Référence de publication: 2011126073/10.
(110145328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124202
L
U X E M B O U R G
Sellye Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 141.695.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
SELLYE INVESTMENTS S.A.
Référence de publication: 2011126070/11.
(110144766) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Shvur, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 123.412.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SHVUR
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011126074/11.
(110145292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Summerwind S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 104.600.
<i>Auszug der von der Generalversammlung der Aktionäre am 7. Juli 2011 getroffeneni>
<i>Beschlüssei>
1) Ende des Verwaltungsratsmandates des:
- Herr Hugo FROMENT, Verwaltungsratsmitglied
2) Berufung in den Verwaltungsrat bis zum Ende der statutarischen Generalversammlung des Jahres 2015 des:
- Frau Tessy LANG, Verwalterin von Gesellschaften, geboren am 24. Juni 1969 in Esch-sur-Alzette (Grossherzogtum
Luxemburg), beruflich wohnhaft in L-1331 Luxemburg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Luxemburg.
Für gleichlautende Mitteilung
<i>Für SUMMERWIND S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011126079/18.
(110145175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Synergy International Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 139.403.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 (version abrégée) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 septembre 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126080/14.
(110145398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124203
L
U X E M B O U R G
Taurus Euro Logistics Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 160.954.
Les statuts coordonnées ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 août 2011.
Référence de publication: 2011126081/11.
(110145115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Toffies Holdings S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 157.214.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 8 septembre 2011i>
1. Les démissions des sociétés KILTERRY S.A.S. et SARMANE FINANCE S.A.S. en tant qu'Administrateurs de classe
A sont acceptées, avec effet au 7 septembre 2011.
2. Monsieur Jaime PRIETO, né à Madrid (Espagne), le 02/06/1976, demeurant professionnellement au 148, rue de
l'Université, F-75007 Paris et Monsieur Matthieu DELAMAIRE, né à St-Malo (France), le 17/05/1975, demeurant profes-
sionnellement au 27, Littolff, F-92270 Bois Colombes, sont nommés en tant que nouveaux Administrateurs de classe A.
Leur mandat arrivera à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2016.
Certifié conforme
<i>Pour TOFFIES HOLDINGS S.A.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011126088/19.
(110145362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Toled S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 114.848.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126089/10.
(110144992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Tyson International Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 238.066.800,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 101.268.
<i>Extrait des résolutions prises à Luxembourg le 31 août 2011 par l’associé unique de la sociétéi>
L’associé unique décide d’accepter la démission de Monsieur François BROUXEL de son mandat de gérant de la Société.
L’actionnaire unique décide de nommer Monsieur Philippe CHAN, expert comptable, né le 15 novembre 1974 à
Candos, Ile Maurice, demeurant professionnellement à L-1130 Luxembourg, 37, rue d’Anvers, en qualité de gérant de la
Société pour une période illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011126094/14.
(110144813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124204
L
U X E M B O U R G
Trans Inter Road s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9980 Wilwerdange, 44, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 143.475.
<i>Extrait des décisions prises par l’associé unique en date du 30 août 2011i>
L’associé unique notifie à l’égard des tiers que le siège social de TRANS INTER ROAD SARL est fixé à partir du 1
er
septembre 2011 à l’adresse suivante:
44, rue Principale
L-9980 Wilwerdange.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wilwerdange, le 30 août 2011.
<i>L’associé uniquei>
Référence de publication: 2011126092/15.
(110145343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Ulcy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 124.421.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ULCY S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011126098/11.
(110145111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Ulcy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 124.421.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale des actionnaires en date du 6 septembre 2011i>
1. La société anonyme H.R.T. Révision S.A. a démissionné de son mandat de commissaire avec effet au 1
er
avril 2011.
2. La société anonyme H.R.T. Révision S.A., R.C.S. Luxembourg B no 51 238, avec siège social à L-1526 Luxembourg,
23, Val Fleuri, a été nommée avec effet au 1
er
avril 2011 comme réviseur d’entreprises agréé jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2014.
Luxembourg, le 8.9.2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ULCY S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011126099/16.
(110145339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Vitruvian I Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 138.092.
Les statuts coordonnées ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011126105/11.
(110145375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124205
L
U X E M B O U R G
Veni Vidi Vici Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8474 Eischen, 12A, rue de la Montagne.
R.C.S. Luxembourg B 137.740.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Référence de publication: 2011126102/10.
(110145321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Vista Point Technologies (Hungary) Asset Management Limited Liability Company Luxembourg
Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 123.954.
FERMETURE D'UNE SUCCURSALE
<i>Extrait de la résolution prise par l’associé unique de la Société Vista Point Technologies (Hungary) Asset Management Limitedi>
<i>Liability Company le 26 août 2011:i>
Il a été décidé de prononcer la fermeture de la Succursale en date du 26 août 2011.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126103/13.
(110144622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Vitaani Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 762.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 132.863.
Le bilan de la société au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Vitaani S.à r.l.
Référence de publication: 2011126104/12.
(110145447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Valorimmo Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 113.178.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 (version abrégée) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 septembre 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126107/14.
(110145397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Virnat Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.941.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
124206
L
U X E M B O U R G
Extrait sincère et conforme
VIRNAT HOLDING S.A.
Référence de publication: 2011126109/11.
(110144760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Virnat Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.941.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 22 août 2011i>
L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, la démission d’un administrateur, à savoir:
- Monsieur Xavier GENOUD, administrateur, né le 03 mai 1977 à Besançon (France), domicilié professionnellement
au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg
L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, de nommer deux administrateurs, à savoir:
- Mademoiselle Catherine BORTOLOTTO, administrateur, née le 1
er
février 1984 à Woippy (France), domicilié
professionnellement au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg
- Monsieur Hendrik H.J. KEMMERLING, directeur de société, né le 22 mars 1965 à Heerlen (Pays-Bas), domicilié
professionnellement au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg
Leurs mandats d’administrateurs expireront lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2017.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011126110/19.
(110145026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Marguerite Wind S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 163.075.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the twenty-seventh day of July.
Before Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand - Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Marguerite Holdings S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), incorporated and
existing under Luxembourg law, with a share capital of Twelve Thousand Five Hundred Euro (EUR 12,500.-), having its
registered office at , Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand - Duchy of Luxembourg and in process of being registered
with the Luxembourg Register of Commerce and Companies;
Here duly represented by Mr. David S. Harrison, CFO, with professional address in 41, Boulevard du Prince Henri,
L-1724 Luxembourg, by virtue of a power of attorney given on 21 July 2011.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), which is hereby incorpo-
rated:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name "Marguerite Wind S.à
r.l.", which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular by the
law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles
of incorporation (hereafter the "Articles").
2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
However, the Board of Directors of the Company is authorised to transfer the registered office of the Company within
the City of Luxembourg.
124207
L
U X E M B O U R G
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of
Directors.
3. Object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale,
exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other equity or debt instruments (convertible or not) of
any kind (including but not limited to synthetic securities), and the ownership, administration, development and mana-
gement of its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships.
The Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds, debentures as well as any other type of
equity or debt instruments (convertible or not).
In a general fashion it may grant, directly or indirectly, assistance to affiliated or group companies (including but not
limited to the granting of any type of loan), take any controlling and/or supervisory measures and carry out any operation,
which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
In particular the Company may enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal
covenant or by mortgage or charge upon all or part of the property assets (present or future) of the undertaking or by
all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of its affiliated
or group companies, or any director, manager or other agent of the Company or any of its affiliated or group companies,
within the limits of any applicable law provision.
The Company may enter into any kind of credit derivative agreements, including but not limited to any type of swap
agreements such as swap agreement under which the Company may provide credit protection to swap counterparty, any
interest and/or currency exchange agreements and other financial derivative agreements.
The Company may further carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions on
real estate or on movable property.
4. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period.
Chapter II. - Capital, Shares
5. Share capital. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-)
represented by twelve thousand and five hundred (12,500) ordinary shares (hereafter referred to as the "Ordinary Sha-
res") in registered form with a par value of one Euro (EUR 1.-) each, all subscribed and fully paid-up. The holders of the
shares are together referred to as the "Shareholders".
The Shares may be issued with or without share premium. For the purpose of these Articles, "Issue Price" for any
given Share means the subscription price paid for such Share including its nominal value and any possible share premium.
Unless totally or partially allocated to the legal reserve, the share premium paid on any Share shall be transferred to a
premium account (the "Share Premium Reserve") which, unless otherwise decided by the Shareholders from time to
time, constitute a reserve available for distribution of dividends, liquidation boni, for payment following a capital decrease
or a redemption or repurchase of Shares. The Share Premium Reserve can be distributed from time to time upon decision
of the Board of Directors.
The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the single
Shareholder or, as the case may be, by the general meeting of Shareholders, adopted in the manner required for the
amendment of the Articles.
6. Authorised share capital. In addition to the subscribed share capital, the authorized share capital is set at three
hundred million Euro (EUR 300.000.000.-). Subject to the provisions of these Articles, the Board of Directors is authorized
(but not obliged) until five (5) years after incorporate date to issue on one or several times, and in accordance with the
terms and conditions of any agreement entered into by the Company, debt instruments convertible into preference shares
(the "Preference Shares" and, together with the Ordinary Shares, the "Shares") (or any other class of Shares having specific
rights to be agreed with the Shareholders) to be held by the Shareholder(s). The Preference Shares are classified between
Preference Shares of class A (the "A Preference Shares") and of class B (the "B Preference Shares").
The Board of Directors is further authorized to issue, in one or several times, additional Ordinary Shares and such
number of Preference Shares upon conversion of the convertible debt instruments (if any) in accordance with their
respective terms and conditions. For ease of reference, the Board of Directors is authorised to allocate a series number
to each issuance of Preference Shares. The Board of Directors is not authorized to issue additional Shares in any cir-
cumstances other than those referred to above.
The Shares issued may be paid up totally or partially by contribution in cash, by conversion of receivables or reserves,
or by any combination thereof, to be determined by the Board of Directors. The Board of Directors is also entitled to
determine whether a share premium shall be paid and if so, for which amount (in accordance with any applicable agreement
to which the Company is party).
124208
L
U X E M B O U R G
The Board of Directors may delegate to any duly authorized Director or to any duly authorized person the duties of
accepting subscriptions and receiving payment for the convertible debt instruments and/or Shares.
Each time the Board of Directors shall act to render effective an increase of the subscribed capital in accordance with
the present Articles, the present article shall be considered as automatically amended in order to reflect the result of
such action.
7. Rights attached to the Shares.
7.1 The rights attaching to the Preference Shares are as follows:
a) Dividend
(i) the right to a preferential dividend (the "Preference Dividend") payment on any Eligible Income of the Company;
for the purpose of this provision, "Eligible Income" means (A) all direct or indirect income directly or indirectly received,
realized from, deriving from or connected to, the Investment, which include (but are not limited to) (i) with respect to
the A Preference Shares, any return, yield, interest, indemnity, premium, dividend, capital gains, share premium repayment,
liquidation proceeds, management fees, any other form of fee, forex gains or (ii) with respect to the B Preference Shares,
any return, yield, interest, indemnity, penalty, late payment interest, forex gains, each time together with any bank interest
received on such amounts pending distribution or reinvestment; (B) less any operating charges and exceptional costs of
Company in relation to its activity and any required margin, when applicable. For the purpose of this clause, "Investment"
shall mean, with respect to each series of Preference Shares, the equity investment (wit respect to the A Preference
Shares) or the debt investment (with respect to the B Preference Shares) as defined in the terms and conditions of the
convertible debt instrument (if any) which conversion results in the issuance of such series of Preference Shares;
(ii) the Preference Dividend shall be paid before the transfer of any sums to the reserves (subject to making the
necessary allowance for the legal reserve);
(iii) the right to the Preference Dividend shall have priority over the rights of the holders of Ordinary Shares;
(iv) if the Eligible Income in any financial year is less than an amount equal to 5% of the nominal value of the Preference
Shares (excluding, for the avoidance of doubt, any share premium on the Preference Shares) (the "Threshold"), then the
Preference Shares shall be entitled to a privilege equal to the amount of such deficit (the "Privilege");
(v) subject to being reduced in accordance with sub-paragraph (vi) below, to the extent that, in any financial year, the
Preference Shares have become entitled to the Privilege, such Privilege will be carried forward to subsequent financial
years and accumulated with the Privilege, if any, to which the Preference Shares become entitled under sub-paragraph
(iv) above in such subsequent financial years;
(vi) the cumulative Privilege shall be reduced in any financial year by an amount, if any, by which the Eligible Income in
that financial year exceeds the Threshold for that financial year and which excess is distributed as a Preference Dividend
under sub-paragraph (i) above; and
(vii) on a return of capital on liquidation or otherwise, any profit realised by the Company and attributable to the
Preference Shares under sub-paragraph (i) above, even if not previously distributed by the Company, shall be paid to the
holders of the Preference Shares in priority to any payment to the holders of Ordinary Shares.
b) Further Participation
The Preference Shares do not confer any further right of participation in the profits of the Company. As a consequence,
the Ordinary Shares shall be entitled to any other profit realized by the Company.
c) Return of Capital
The right, on a return of capital on liquidation or otherwise, in priority to any payment to the holders of Ordinary
Shares, to:
(i) first, the nominal value of the Preference Shares;
(ii) second, the share premium attached to the Preference Shares (if any);
d) Votes
The Preference Shares have the same voting rights as Ordinary Shares.
7.2 Unless otherwise provided for in the Articles, each Share is entitled to the same rights.
7.3 The Board of Directors (using the authority granted to it under Article 6) or the Shareholders are entitled to
amend the rights attached to the Preference Shares as defined under Article 7.1 provided that the sole purpose of such
amendments is to reflect the terms and conditions of the convertible debt instrument (if any) which conversion results
in the issuance of such series of Preference Shares.
8. Indivisibility. Towards the Company, the Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
9. Transfer of Shares. In case of a single Shareholder, the Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
Shares are freely transferable among Shareholders or, if there is no more than one Shareholder, to third parties.
In case of plurality of Shareholders, the transfer of Shares to non- Shareholders is subject to the prior approval of the
general meeting of Shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
124209
L
U X E M B O U R G
A Share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
The Company can repurchase its own Shares within the limits set by law.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
A Shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each Shareholder who so requests.
Chapter III. - Management
10. Management. The Company is managed by a board of directors (the "Board of Directors"). The members of the
Board of Directors need not to be Shareholders.
The Board of Directors will be composed of at least three members (the "Directors" and each a "Director").
The Directors shall be appointed at the general meeting of Shareholders for an unlimited period, unless otherwise
agreed by the Shareholders. They are re-eligible.
A Director may be removed with or without cause and replaced at any time by resolution adopted by the Shareholders
in a general meeting.
In the event of one or more vacancies on the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the
remaining Directors must appoint within thirty business days one or more successors to fill such vacancies until the next
general meeting of Shareholders.
The Directors shall not be compensated for their services as Director, unless otherwise resolved by the general
meeting of Shareholders. The Company shall reimburse the Directors for reasonable expenses incurred in the carrying
out of their office, including reasonable travel and living expenses incurred for attending meetings on the Board of Di-
rectors.
The meetings of the Board of Directors are convened by any Director. In case that all the Directors are present or
represented, they may waive all convening requirements and formalities.
Any Director may act at any meeting of such Board of Directors by appointing in writing or by telegram or telefax or
email another Director as his proxy.
The resolutions of the Board of Directors shall be adopted by the majority of votes of the Directors present or
represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed to be utilised by any Director, provided
that each participating Director is able to hear and to be heard by all other participating Directors whether or not using
this technology, and each participating Director shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video
or by telephone.
Written resolutions of the Board of Directors can be validly taken if approved in writing and signed by all the Directors.
Such approval may be in a single or in several separate documents.
Votes may also be cast by fax, e-mail, telegram, telex, or by telephone provided in such latter event such vote is
confirmed in writing.
The resolutions of the Board of Directors shall be recorded in the minutes that shall be signed by all the Directors
present or represented. Alternatively, the minutes can be signed by the chairman of the meeting in the name and on
behalf of each of the Directors present or represented at the meeting provided that each Director present or represented
expressed their consent to this process. In such a case, the attendance list of the meeting, to be annexed to the minutes,
shall be signed by the chairman and all the Directors present at the meeting. Copies or extracts of such minutes, which
may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman, by the secretary or by two Di-
rectors.
11. Powers of the Board of Directors. The Board of Directors will have all powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and
provided the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or by the Articles to the general meeting of Shareholders fall within the
competence of the Board of Directors.
12. Representation of the Company. The Company shall be bound by the joint signature of two Directors or by the
single signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by any two Directors.
13. Liability of the Directors. Any Director does not contract in his function any personal obligation concerning the
commitments regularly taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution
of his mandate.
The Company shall indemnify any Director and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a Director of the Company, or, at the request of the Company,
of any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified,
124210
L
U X E M B O U R G
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with
such matters covered by the settlement, and only to the extend the Company is advised by its legal counsel that the
person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude
other rights to which he may be entitled.
14. Delegation and Agent of the Board of Directors. The Board of Directors or any two Directors may delegate
powers of the Board of Directors for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The Board of Directors or any two Directors will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if
any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
Chapter IV. - General meeting of shareholder(s)
15. Powers of the general meeting of Shareholder(s) - Votes. The general meeting of the Shareholders is authorised,
in particular, to amend the Articles of the Company, to change the nationality of the Company and to increase the
commitments of the Shareholders.
Each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number of shares which he owns. Each
Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding.
In case of one Shareholder owning all the Shares, it assumes all powers conferred to the general meeting of Share-
holders and its decisions recorded are in minutes or drawn-up in writing.
16. Holding of General Meetings. General meetings of the Shareholders are convened by the Board of Directors. Such
meetings must be convened if Shareholders representing more than fifty per cent of the Company's capital so require.
The holding of general meetings shall not be obligatory where the number of Shareholders does not exceed twenty-
five. In such case, each Shareholder shall receive the precise wording of the text of the resolutions or decisions to be
adopted and shall give his vote in writing.
Should the Company have more than twenty-five Shareholders, at least one annual general meeting must be held each
year on the last Thursday of May.
Whatever the number of Shareholders, the balance sheet and profit and loss account shall be submitted to the Sha-
reholders for approval who also shall vote specifically as to whether discharge is to be given to the Board of Directors.
17. Majorities. Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share
capital adopt them. If that figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the Shareholders shall
be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions shall be adopted by a majority of the votes
cast, regardless of the portion of capital represented.
Resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority of the Shareholders owning at least three-
quarters of the Company's share capital, in accordance with any provisions of the Law.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased
only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
Chapter V. - Business year
18. Business year. The Company's financial year starts on the first day of January and ends on the last day of December
each year.
At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Directors and the Board of
Directors prepare an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
19. Distribution Right of Shares. The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating
expenses, charges and depreciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
From the net profit thus determined, five per cent (5%) shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches ten per cent (10%) of the
Company's nominal capital.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by law
and by these Articles, the Board of Directors shall propose that cash available for remittance be distributed.
The decision to distribute funds and the determination of the amount of such a distribution will be taken by the general
meeting of the Shareholders.
Interim dividends may be distributed by the Board of Directors in accordance with the law and provided each time
that the Board of Directors has previously taken every measure necessary in order to ascertain the existence of distri-
buable sums within the meaning of the law.
Chapter VI. - Liquidation
20. Causes of Dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
124211
L
U X E M B O U R G
21. Liquidation. The liquidation of the Company can only be decided if approved by a majority of the Shareholders
representing three-quarters of the Company's share capital.
The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Shareholders
who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable law
22. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is
made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2011.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, Marguerite Holdings S.à r.l., pre-named and represented as stated here above, declares to have subscribed
and to have fully paid up twelve thousand and five hundred (12,500) Ordinary Shares by contribution in cash, so that the
amount of twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, as has been proved
to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Resolutions of the shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole Shareholder, representing the entirety of the subscribed
share capital has passed the following resolutions:
1. The sole Shareholder resolves to fix the number of Directors of the Company to four (4).
2. The following persons are appointed as Directors of the Company for an indefinite period:
- Mr. Michael DEDIEU, managing-director, born on 30 April 1969 in Melun (France), with professional address at 41,
Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. David S. HARRISON, CFO and managing-director, born on 15 November 1970 in London (United Kingdom),
with professional address at 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. Nicolas MERIGO, managing-director, born on 4 January 1963 in Lausanne (Switzerland), with professional address
at 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg); and
- Mr. William PIERSON, managing-director, born on 8 June 1961 in Walworth (Wisconsin-United States), with pro-
fessional address at 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
3. The registered office of the Company is 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand - Duchy of Luxembourg.
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Com-
pany or are charged to the Company as a result of of its formation is estimated at approximately one thousand four
hundred euro (€ 1,400.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English
version and the French version, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of the deed.
The document having been read to the proxyholder, the proxyholder signed together with us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-sept juillet.
Par devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand - Duché de Luxembourg
A COMPARU:
Marguerite Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et existant sous le droit luxembourgeois,
au capital social de douze mille cinq cents Euro (12.500 EUR), ayant son siège social au 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxem-
bourg, Grand Duché de Luxembourg et en cours d'inscription auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg;
Ici représentée par M. David S. Harrison, directeur financier, ayant son adresse professionnelle au 41, Boulevard du
Prince Henri, L-1724 Luxembourg en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 21 juillet 2011.
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire et par le notaire instrumentant restera annexée au présent
acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
124212
L
U X E M B O U R G
La partie comparante, représentée par leur mandataire, a requis le notaire instrumentant de dresser les statuts d'une
société à responsabilité limitée constituée ci-après:
Titre I
er
. - Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «Marguerite Wind
S.à r.l.» qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915
relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société
(ci-après les «Statuts»).
2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des Associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Toutefois, le Conseil de Gérance est autorisé à transférer le siège social de la Société à l'intérieur de la Ville de
Luxembourg.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire
n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera
luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Conseil de Gérance.
3. Objet. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères, l'acquisition par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert par
vente, échange ou autre, d'actions, d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres instruments de capital ou
de dettes (convertibles ou non) de quelque forme que ce soit (notamment des titres de couverture synthétique), et la
propriété, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille. La Société peut en outre prendre des
participations dans des sociétés de personnes.
La Société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations, de reconnaissances de dettes
ainsi que tous autres types d'instruments de capital ou de dettes (convertibles ou non).
D'une façon générale, elle peut accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés du
groupe (notamment l'octroi de tout type de prêt), prendre toutes mesures de contrôle et / ou de supervision et accomplir
toute opération qui pourrait être utile à l'accomplissement et au développement de son objet.
La Société pourra notamment accorder toutes garanties, mettre en gage ou fournir toutes autres formes de sûretés,
que ce soit par engagement personnel ou par hypothèque ou charge (charge) sur tout ou partie des actifs (présents ou
futurs) de l'entreprise, ou par l'une ou l'autre de ces méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la
Société ou de toute société apparentée ou du groupe ou de tout administrateur, gérant ou autre mandataire de la Société
ou de toute société apparentée ou du groupe, dans les limites de la loi.
La Société pourra conclure toute forme de contrats de crédit dérivés, en ce compris, sans que cela soit restrictif, tout
type de contrat de swap, tel que des contrats de swap en vertu desquels la Société fournira une protection de crédit à
la contre - partie, tout contrat d'échange sur devises ou taux d'intérêts et tout autre contrat sur des produits dérivés.
La Société pourra en outre effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, ainsi que toute trans-
action sur des biens mobiliers ou immobiliers.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital, Parts sociales
5. Capital social. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euro (12.500 EUR), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales ordinaires (ci-après les «Parts Sociales Ordinaires») sous forme nominative d'une valeur
nominale d'un Euro (1 EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées. Les détenteurs de Parts Sociales sont
définis ci-après comme les «Associés».
Les Parts Sociales pourront être émises avec ou sans prime d'émission, Pour les besoins de cet article, «Prix d'Emission»
pour une Part Sociale donnée a pour signification le prix de souscription payée pour cette Part Sociale en ce compris sa
valeur nominale et toute prime d'émission éventuelle. A moins qu'elle ne soit intégralement ou partiellement attribuée à
la réserve légale, la prime d'émission payée sur une Part Sociale sera transférée sur un compte de prime d'émission (la
«Réserve de Prime d'Emission»), lequel, à moins qu'il n'en soit décidé autrement à tout moment par les Associés, con-
stituera une réserve disponible aux fins de distribution de dividendes, boni de liquidation, de paiement suite à une réduction
de capital ou un rachat de Parts Sociales. La Réserve de Prime d'Emission pourra être distribuée à tout moment sur
décision du Conseil de Gérance.
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de l'Associé
unique ou de l'assemblée générale des Associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
6. Capital social autorisé. En plus du capital social souscrit, le capital social autorisé est fixé à trois cent millions Euro
(300.000.000 EUR). Sous réserve des dispositions de ces articles, le Conseil de Gérance est autorisé (mais non obligé)
124213
L
U X E M B O U R G
jusqu'à cinq (5) après la date de constitution à émettre en une ou plusieurs fois, et conformément aux termes et conditions
de tout contrat conclu par la Société, des instruments de dettes convertibles en parts sociales préférentielles (les «Parts
Sociales Préférentielles» et, ensemble avec les Parts Sociales Ordinaires, les «Parts Sociales») (ou toute autre classe de
Part Sociale ayant des droits spécifiques à convenir avec les Associés) à détenir par le ou les Associé(s). Les Parts Sociales
Préférentielles sont réparties entre des Parts Sociales Préférentielles de classe A (les «Parts Sociales Préférentielles de
Classe A») et des Parts Sociales Préférentielles de classe B (les «Parts Sociales Préférentielles de Classe B»).
Le Conseil de Gérance est en outre autorisé à émettre en une ou plusieurs fois, des Parts Sociales Ordinaires sup-
plémentaires et un tel nombre de Parts Sociales Préférentielles sur conversion des instruments financiers (le cas échéant)
conformément à leurs termes et conditions respectifs. Pour des raisons de facilité, le Conseil de Gérance est autorisé à
attribuer un numéro de série à chaque émission de Parts Sociales Préférentielles. Le Conseil de Gérance n'est pas autorisé
à émettre des Parts Sociales supplémentaires dans toutes circonstances autres que celles reprises ci-avant.
Les Parts Sociales émises peuvent être libérées totalement ou partiellement par apport en numéraire, par conversion
de créances ou réserves, ou par une combinaison de ceux-ci, à déterminer par le Conseil de Gérance. Le Conseil de
Gérance est également autorisé à décider si une prime d'émission doit être payée et si oui, pour quel montant (confor-
mément à tout contrat applicable auquel la Société est partie)
Le Conseil de Gérance peut déléguer à tout Gérant dûment autorisé ou à toute personne dûment autorisée, la fonction
de recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des instruments de dette convertibles et/ou des Parts Sociales.
Chaque fois que le Conseil de Gérance agira pour rendre effective une augmentation de capital souscrit, conformément
au présent article, le présent article doit être considéré comme étant automatiquement modifié afin de refléter le résultat
de cette action.
7. Droits attachés aux Parts Sociales.
7.1 Les droits attachés aux Parts Sociales Préférentielles sont les suivants:
a) Dividende
(i) le droit au paiement d'un dividende préférentiel (le «Dividende Préférentiel») sur tout Revenu Eligible de la Société;
pour cette disposition, «Revenu Eligible» a pour signification (A) tout revenu, direct ou indirect reçu directement ou
indirectement, réalisé de, dérivant de ou en relation avec, l'Investissement, lequel comprend (mais n'est pas limité à) (i)
en ce qui concerne les Parts Sociales Préférentielles de Classe A, tout rémunération, rendement, intérêt, indemnité,
prime, dividende, plus-values, remboursement de prime d'émission, boni de liquidation, frais de gestion, tout autre forme
de frais, les plus-values de change ou (ii) n ce qui concerne les Parts Sociales Préférentielles de Classe B, tout rémunération,
rendement, intérêt, indemnité, pénalité, paiement d'intérêt de retard, les plus-values de change, chaque fois avec tout
intérêt bancaire reçu sur ces montants en suspens de distribution ou de réinvestissement; (B) moins toutes charges
opérationnelles et tous coûts exceptionnels de la Société en relation avec ses activités et toute marge requise, en cas
d'application. Pour les besoins de cette clause, «Investissement» aura pour signification, à l'égard de toute série de Parts
Sociales Préférentielles, l'investissement en capital (pour les Parts Sociales Préférentielles de Classe A) ou l'investissement
en dettes (pour les Parts Sociales Préférentielles de Classe B) tels que définis dans les termes et conditions de l'instrument
de dette convertible (le cas échéant) dont la conversion a donné lieu à l'émission de telles séries de Parts Sociales;
(ii) le Dividende Préférentiel sera payé avant l'allocation de toutes sommes aux réserves (sous réserve de l'allocation
nécessaire à la réserve légale);
(iii) le droit au Dividende Préférentiel aura priorité sur les droits des autres détenteurs de Parts Sociales Ordinaires;
(iv) si le Revenu Eligible d'un exercice social est inférieur à un montant égal à 5% de la valeur nominale des Parts Sociales
Préférentielles (à l'exclusion, pour éviter tout doute, de toute prime d'émission sur les Parts Sociales Préférentielles) (le
«Seuil»); alors les Parts Sociales Préférentielles auront droit à un privilège égal au montant d'un tel déficit (le «Privilège»);
(v) sous réserve d'être réduit conformément au sous-paragraphe (vi) ci-dessous, dans la mesure où, pour un exercice
social, les Parts Sociales Préférentielles auront donné droit à ce Privilège, un tel Privilège sera reporté aux exercices
sociaux suivants et sera cumulé avec le Privilège auquel, le cas échéant, les Parts Sociales Préférentielles donneront droit
en vertu du sous-paragraphe (iv) ci-dessus dans les exercices sociaux suivants;
(vi) le Privilège cumulé sera, lors de tout exercice social, réduit, le cas échéant, du montant par lequel le Revenu Eligible
de cet exercice social excède le Seuil pour cet exercice social et lequel excès sera distribué comme un Dividende Pré-
férentiel en vertu du sous-paragraphe (i) ci-dessus; et
(vii) sur un retour de capital sur liquidation ou autrement, tout profit réalisé par la Société et attribuable aux Parts
Sociales Préférentielles en vertu du sous-paragraphe (i) ci-dessus, même s'il n'a pas été préalablement distribué par la
Société, sera payé en priorité aux détenteurs de Parts Sociales Préférentielles avant tout paiement aux détenteurs de
Parts Sociales Ordinaires.
b) Participation Supplémentaire
Les Parts Sociales Préférentielles ne confèrent aucun droit de participation supplémentaire dans les profits de la Société.
En conséquence, les Parts Sociales Ordinaires auront droit à tout autre profit réalisé par la Société.
c) Retour de Capital
124214
L
U X E M B O U R G
Le droit au retour de capital sur liquidation ou autrement est prioritaire de tout paiement aux détenteurs de Parts
Sociales Ordinaires, sur:
(i) premièrement, la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles;
(ii) deuxièmement, la prime d'émission attachée aux Parts Sociales Préférentielles (le cas échéant);
d) Votes
Les Parts Sociales Préférentielles ont les mêmes droits de vote que les Parts Sociales Ordinaires.
7.2 A moins que les Statuts n'en disposent autrement, chaque Part Sociale donne droit aux mêmes droits.
7.3 Le Conseil de Gérance (usant de l'autorité qui lui a été conférée en vertu de l'article 6) ou les Associés ont le droit
de modifier les droits attachés aux Parts Sociales Préférentielles tels que définis à l'article 7.1 à condition que le seul
objectif de ces modifications soient de refléter les termes et conditions de l'instrument de dette convertible (le cas
échéant) dont la conversion a donné lieu à l'émission de telles séries de Parts Sociales.
8. Indivisibilité. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par Part Sociale
est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
9. Transfert des Parts Sociales. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-
ci sont librement transmissibles.
Les Parts Sociales sont librement transmissibles entre Associés et, en cas d'Associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'Associés, la cession de Parts Sociales à des non-Associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des Associés représentant au moins les trois quart du capital social.
La cession de Parts Sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
La Société peut racheter ses Parts Sociales propres dans les limites définies par la loi.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
Un registre des Associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque Associé.
Titre III. - Gérance
10. Gérance. La Société est gérée par un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»). Les membres du Conseil de
Gérance ne sont pas obligatoirement Associés.
Le Conseil de Gérance est composé d'au moins trois membres (ci-après les «Membres» et chacun comme un «Mem-
bre»).
Les Membres seront nommés par l'assemblée générale des Associés pour une durée indéterminée, sauf accord con-
traire entre les Associés. Ils sont rééligibles.
Un Membre pourra être révoqué avec ou sans motif et remplacé à tout moment sur décision adoptée prise par
l'assemblée générale des Associés.
En cas de vacance d'un ou plusieurs Membre(s), pour cause de décès, retraite ou autre, les Membres restants doivent
désigner dans les trente jours ouvrables suivants, un ou plusieurs successeurs pour palier ces postes vacants, jusqu'à la
prochaine assemblée des Associés.
Les Membres ne seront pas rémunérés pour leurs services en tant que gérant, sauf s'il en est décidé autrement par
l'assemblée générale des Associés. La Société pourra rembourser aux Membres les dépenses raisonnables survenues lors
de l'exécution de leur mandat, y compris les dépenses raisonnables de voyage et de logement survenus lors de la parti-
cipation à des réunions du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance se réunit sur convocation d'un Membre. Lorsque tous les Membres sont présents ou repré-
sentés, ils pourront renoncer aux formalités de convocation.
Tout Membre est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre Membre,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un télégramme, d'un fax, d'un email ou d'une
lettre.
Toute résolution du Conseil de Gérance est valablement adoptée lorsqu'elle est approuvée par la majorité des voix
des Membres, présents ou représentés.
L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque Membre est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les Membres participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit Membre
participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
Des résolutions du Conseil de Gérance peuvent être prises valablement par voie circulaire si elles sont signées et
approuvées par écrit par tous ses Membres. Cette approbation peut résulter d'un seul ou de plusieurs documents distincts.
Les votes pourront également s'exprimer par tout autre moyen généralement quelconque tels que télécopie, e-mail,
télégramme, facsimilé ou par téléphone, dans cette dernière hypothèse, le vote devra être confirmé par écrit.
Les résolutions du Conseil de Gérance seront constatées par des procès-verbaux, qui sont signés par tous les Gérants
présents ou représentés. Alternativement, les procès-verbaux seront signés par le président de séance au nom et pour
124215
L
U X E M B O U R G
le compte de tous les Gérants présents ou représentés à condition que chacun des Gérants présents ou représentés ait
accepté cette procédure. Dans ce cas, une liste de présence qui restera annexée au procès-verbal de séance, sera signée
par le président ainsi que par tous les Gérants présents lors de la réunion du Conseil de Gérance. Les copies et extraits
de ces procès-verbaux qui pourraient être produits en justice ou autrement seront signés par le président, par le secrétaire
ou par deux Gérants.
11. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir en toutes circonstances au nom
de la Société et pour effectuer et approuver tous actes d'administration et de disposition et toutes opérations conformes
à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du Conseil de Gérance.
12. Représentation de la Société. La Société est valablement engagée par la signature conjointe de deux Membres ou
par la seule signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué par deux Membres.
13. Responsabilité des Membres. Un Membre ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle
quant aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de
l'exécution de son mandat.
La Société indemnisera tout Membre et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour
tous frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que
défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs
fonctions actuelles ou anciennes de Membre de la Société, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans
laquelle la Société est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite pour
les cas où ils auraient été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société;
en cas d'arrangement transactionnel, l'indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l'arrangement trans-
actionnel et dans le cas où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'aura pas
manqué à ses devoirs envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n'exclut pas pour les personnes susnommées
d'autres droits auxquels elles pourraient prétendre.
14. Délégation et Agent du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance ou deux Membres peuvent déléguer les
pouvoirs du Conseil de Gérance à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
Le Conseil de Gérance ou deux Membres déterminent les responsabilités et la rémunération quelconques (s'il y en a)
de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
15. Pouvoirs de l'Assemblée Générale des Associé(s) - Votes. L'assemblée générale des Associés est notamment
compétente pour modifier les Statuts de la Société, changer la nationalité de la Société et augmenter les engagements
des Associés.
Chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du nombre de Parts Sociales détenues.
Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de Parts Sociales détenues par lui.
Lorsqu'un Associé détient toutes les Parts Sociales, il exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et ses décisions sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit.
16. Tenue d'assemblées générales. Les assemblées générales seront convoquées par le Conseil de Gérance. Ces as-
semblées doivent être convoquées à la demande des Associés représentant plus de la moitié du capital de la Société.
La tenue d'assemblée générale n'est pas obligatoire, quand le nombre des Associés n'est pas supérieur à vingt-cinq.
Dans ce cas, chaque Associé recevra le texte des résolutions ou décisions à prendre expressément formulées et émettra
son vote par écrit.
Lorsqu'il y aura plus de vingt-cinq Associés, il devra être tenu, chaque année, une assemblée générale le dernier jeudi
du mois de mai.
Quel que soit le nombre d'Associés, le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l'approbation des Associés
qui se prononceront aussi par un vote spécial sur la décharge à donner au Conseil de Gérance.
17. Majorités. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant que les Associés détenant plus de
la moitié du capital social les adoptent. Si ce chiffre n'est pas atteint lors de la première réunion ou consultation par écrit,
les Associées sont convoqués ou consultés une seconde fois, par lettres recommandées, et les décisions sont prises à la
majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représenté.
Les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d'Associés détenant
au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Néanmoins, le changement de nationalité de la Société et l'augmentation des engagements des Associés ne peuvent
être décidés qu'avec l'accord unanime des Associés et sous réserve du respect de toute autre disposition légale.
124216
L
U X E M B O U R G
Titre V. - Exercice social
18. Exercice social. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le dernier jour de décembre chaque
année.
Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil de Gérance et celui-ci
prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Chaque Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
19. Droit de distribution des Parts Sociales. Les profits d'un exercice social, après déduction des frais généraux et
opérationnels, des charges et des amortissements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
Le bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent (5%) seront prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce
prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds disponibles soient distribués.
La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par l'assemblée générale des Associés.
Des dividendes intérimaires pourront être distribués par le Conseil de Gérance en conformité avec la loi et à condition
que le Conseil de Gérance ait déjà pris toutes mesures nécessaires afin de déterminer l'existence d'un bénéfice distribuable
au sens de la loi.
Titre VI. - Liquidation
20. Causes de dissolution. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils,
d'insolvabilité, de faillite de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
21. Liquidation. La liquidation de la Société n'est possible que si elle est décidée par la majorité des Associés repré-
sentant les trois quarts du capital social de la Société.
La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui détermi-
neront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. - Loi applicable
22. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2011.
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite, Marguerite Holdings S.à r.l., telle que prénommée et représentée ci-dessus, déclare avoir souscrit et libéré
les douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales Ordinaires du capital social au moyen d'un versement en espèces, de
sorte que la somme de douze mille cinq cents Euro (12.500 EUR) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé
au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Et aussitôt après la constitution de la Société, l'Associé unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1. L'Associé unique décide de fixer le nombre des Membres du Conseil de Gérance de la Société à quatre (4).
2. Les personnes suivantes sont nommées comme Membre du Conseil de Gérance de la Société pour une durée
indéterminée:
- M. Michael DEDIEU, administrateur-délégué, né le 30 avril 1969 à Melun (France), ayant son adresse professionnelle
au 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand - Duché de Luxembourg);
- M. David S. HARRISON, directeur financier et administrateur-délégué, né le 15 novembre 1970 à Londres (Royaume-
Uni), ayant son adresse professionnelle au 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand - Duché de
Luxembourg);
- M. Nicolas MERIGO, administrateur-délégué, né le 4 janvier 1963 à Lausanne (Suisse), ayant son adresse profession-
nelle au 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand - Duché de Luxembourg); et
- M. William PIERSON, administrateur-délégué, né le 8 Juin 1961 à Walworth (WisconsinEtats-Unis), ayant son adresse
professionnelle au 41, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg (Grand - Duché de Luxembourg).
3. Le siège social de la Société est établi au 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand - Duché de Luxembourg.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
124217
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de cette assemblée générale extraordinaire est estimé à environ mille quatre cents
euros (€ 1.400,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est en
langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, le mandataire du comparant a signé le
présent acte avec le notaire.
Signé Harrison, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 août 2011. Relation: EAC/2011/10733. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011119984/599.
(110137989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Warlon, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 143.558.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011126112/11.
(110145376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
WorkOnce Mobile Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1463 Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
R.C.S. Luxembourg B 146.844.
EXTRAIT
Faisant suite au décès de Maître Charles Ossola en date du 23 juin 2011, l’associé unique de la société a décidé lors
de la réunion du 13 juillet 2011 de nommer comme nouveau gérant B Madame Céline BOUR, née le 27 mai 1971, à
Thionville, France, résidant professionnellement au 20, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour WorkOnce Mobile S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011126115/14.
(110145338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Whitesorg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 106.921.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126119/10.
(110144991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
124218
L
U X E M B O U R G
Woodlines S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9740 Boevange, Maison 37.
R.C.S. Luxembourg B 139.478.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Arbo S.A.
Signature
Référence de publication: 2011126121/11.
(110144730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Xella Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 156.305.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Référence de publication: 2011126123/11.
(110145006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Xenia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 155.781.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Référence de publication: 2011126126/11.
(110145130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Yellowsorg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 105.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126127/10.
(110144990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Cathay Impex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9420 Vianden, 35, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 141.680.
Le Bilan au 31-déc-10 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 1
er
Septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011126167/10.
(110143565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2011.
124219
L
U X E M B O U R G
A&G Global Sicav, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 115.839.
Le bilan du Rapport Annuel Révisé au 31 décembre 2010 et la distribution des dividendes relative à l'Assemblée
Générale Ordinaire du 16 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2011.
Eva-Maria MICK / Géraldine DISEUR
<i>Mandataire Principal / Mandataire Principali>
Référence de publication: 2011126170/13.
(110144102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Autogrill Europe Nord-Ouest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 88.543.
Le bilan au 31/12/2010 rectificatif du bilan déposé sous le numéro L110074518.04 au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011126172/11.
(110144393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
AIG/Lincoln Campus-M Schatzbogen S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 97.339.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christophe Gammal
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011126174/11.
(110144268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
AIG/Lincoln Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 97.360.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christophe Gammal
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011126175/11.
(110144275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Aclee S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 3.951.625,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.667.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 30 August 2011i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Frederik Kuiper en tant que gérant de catégorie A de la Société
124220
L
U X E M B O U R G
- de nommer Paul Clarke, né le 16 septembre 1970 à Montréal, Canada, demeurant professionnellement au 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, Luxembourg, en tant que gérant de catégorie A de la Société avec effet au 26 August
2011 et pour une durée illimitée.
Luxembourg, le 6 Septembre 2011.
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011126173/15.
(110144521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
AIG/Lincoln Schatzbogen Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 87.577.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christophe Gammal
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011126176/11.
(110144278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
AOF III (Luxembourg Holding) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 134.272.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 30 August 2011i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Frederik Kuiper en tant que gérant de la Société
- de nommer Paul Clarke, né le 16 septembre 1970 à Montréal, Canada, demeurant professionnellement au 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet au 26 August 2011 et pour une
durée illimitée.
Luxembourg, le 6 Septembre 2011.
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011126178/15.
(110144519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Autodesign S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4601 Differdange, 81, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 103.317.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour AUTODESIGN SA
i>FIDUCIAIRE DES PME SA
Signatures
Référence de publication: 2011126180/12.
(110144499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Orgere S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 86.114.
DISSOLUTION
L'an deux mille onze, le vingt-cinq août.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
«BOSWORTH INTERTRADE LTD.», une société constituée et régie par les lois de Belize, établie et ayant son siège
social à Jasmine Court, 35a Regent Street, P.O. Box 1777, Belize City (BELIZE),
124221
L
U X E M B O U R G
ci-après désignée: «le mandant».
Lequel mandant est ici représenté par:
la société «LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.», en abrégé «INTERCONSULT», une société
anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg,
laquelle dernière est représentée aux fins des présentes par:
a) Madame Angelina SCARCELLI, employée privée, avec adresse professionnelle au 7 Val Sainte Croix, L-1371 Lu-
xembourg;
b) Madame Alessia ARCARI, employée privée, avec adresse professionnelle au 7 Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg;
les deux agissant en leurs qualités de signataires autorisés de la société et habilités à l’engager valablement par leur
signature conjointe, ci-après désignée: «la mandataire»,
en vertu d’une procuration générale donnée à Belize-City, le 15 octobre 2008,
une copie de ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par les représentantes de la mandataire de la
partie comparante et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps avec
lui.
Laquelle mandataire, agissant en sa susdite qualité, a déclaré et a requis le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la société «ORGERE S.A.» (la «Société») une société anonyme, établie et ayant son siège social au 5 boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro
86 114, a été constituée sous la forme d’une société anonyme, suivant acte notarié dressé par le notaire soussigné en
date du 30 janvier 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial» ) numéro 826 du 31
mai 2002;
II.- Que les statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu par acte dressé par le notaire soussigné en date du
23 avril 2007, lequel acte fut publié au Mémorial, le 7 août 2007, sous le numéro 1659 et page 79620.
III.- Que le capital social souscrit de la Société s'élève actuellement à deux cent quarante mille euros (240'000.-EUR)
représenté par deux cent quarante (240) actions ordinaires d’une valeur nominale de mille euros (1'000.-EUR) chacune,
chaque action étant intégralement libérée.
IV.- Que le mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société «ORGERE
S.A.», prédésignée.
V.- Que le mandant est devenu propriétaire de toutes les deux cent quarante (240) actions de la susdite Société et
qu'en tant qu'actionnaire unique il a décidé de procéder à la dissolution de la susdite Société.
VI.- Que le mandant, en tant que liquidateur de la Société, déclare que l'activité de la Société a cessé, qu’il, en tant
qu’actionnaire unique est investi de tout l'actif et qu’il a réglé tout le passif de la Société dissoute s'engageant à reprendre
tous actifs, dettes et autre engagements de la Société dissoute et de répondre personnellement de toute éventuelle
obligation inconnue à l'heure actuelle.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la Société dissoute
pour l'exécution de leurs mandants jusqu'à ce jour.
VIII.- Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq (5) ans à l’ancien siège de la
Société.
IX.- Que les certificats d’actions au porteur ou le cas échéant, le registre des actionnaires nominatifs ont été annulés
à partir de ce jour, en présence du notaire instrumentaire.
X.- Que le mandant s’engage à payer les frais du présent acte.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux représentantes de la mandataire de la partie comparante, connues
du notaire instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, lesdites personnes ont signé avec le notaire
instrumentant le présent acte.
Signé: A. SCARCELLI, A. ARCARI, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 29 août 2011. Relation: EAC/2011/11553. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011124342/60.
(110142972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
124222
L
U X E M B O U R G
NC² Luxembourg Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 23.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.649.
EXTRAIT
Par résolutions écrites du 9 novembre 2010 et 28 février 2011, NC
2
Luxembourg Luxembourg Holding S.à r.l., société
à responsabilité limitée, ayant son siège social au 4A, Rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg («NC
2
Luxembourg»),
seul associé de la Société a décidé:
- d'accepter la démission avec effet au 09 novembre 2010 de (i) Monsieur Robert Iacullo, et (ii) de Monsieur John
Major, les deux ayant leur adresse professionnelle au 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555 les Etats-Unis D'Amé-
rique suite à leur démission de leur fonction de gérants de la Société; et
- d'approuver la nomination, avec effet au 09 novembre 2010, de (i) Mr. Robert David Hill, né le 4 août 1959 à Illinois,
les Etats-Unis D'Amérique, ayant son adressé personnelle au 4231 Chapparal Drive Naperville, IL 61564, et (ii) Mr,
Thomas Day Baughman, né le 13 juin 1946 à Ohio, les Etats-Unis D'Amérique, ayant son adresse personnelle au 327 Big
Rail Drive, Naperville, IL 60540, en tant que gérants de la Société.
Suite a ces résolutions, le conseil de gérance de la Société est dès lors composé des gérants suivants pour une durée
indéterminée:
- Monsieur James Robert Moise,
- Monsieur Robert David Hill,
- Monsieur Thomas Day Baughman.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2011123877/27.
(110142519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2011.
NC² Luxembourg Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.651.
EXTRAIT
Par résolutions écrites du 9 novembre 2010 et 31 Mai 2011, NC
2
Luxembourg S.à r.l.„ société à responsabilité limitée,
ayant son siège social au 4A, Rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg («NC
2
Luxembourg»), seul associé de la Société
a décidé:
- d'accepter la démission de (i) Monsieur Robert Iacullo, avec effet au 09 novembre 2010 et (ii) de Monsieur Chad
Michael Conley, avec effet au 28 Avril 2011, les deux ayant leur adresse professionnelle au 4201 Winfleld Road, War-
renville, IL 60555 les Etats-Unis D'Amérique suite à leur démission de leur fonction de gérants de la Société; et
- d'approuver la nomination de (i) Mr. Robert David Hill, né le 4 août 1959 à Illinois, les Etats-Unis D'Amérique, ayant
son adressé personnelle au 4231 Chapparal Drive Naperville, IL 60564, avec effet au 09 novembre 2010 et (ii) Mr. Jeffrey
Todd Russell, né le 27 janvier 1972 à Ohio, les Etats-Unis D'Amérique, ayant son adresse personnelle au 6044 East Lovers
Lane Dallas, TX 75206, avec effet au 28 avril 2011 en tant que gérants de la Société.
Suite à ces résolutions, le conseil de gérance de la Société est dès lors composé des gérants suivants pour une durée
indéterminée:
- Monsieur James Robert Moise,
- Monsieur Robert David Hill,
- Monsieur Jeffrey Todd Russell,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2011123879/27.
(110142521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2011.
124223
L
U X E M B O U R G
Kalize, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8220 Mamer, 27, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 142.147.
<i>Constatation de cession de parts socialesi>
Suite à la cession des parts sociales par acte sous seing privé daté du 1
er
septembre 2011, il en résulte que le capital
de la société KALIZE Société à responsabilité limitée, se répartit désormais comme suit:
parts
sociales
- Monsieur Claude CURZIETTI, Commerçant, demeurant au 1, op Paaseleck, L-8248 Mamer,
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1/9/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011126205/17.
(110144619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
La Petite Maison S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 129.527.
<i>Extrait des résolutions des associés du 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2011i>
Il résulte des dites résolutions que:
1. M. Wayne Fitzgerald, demeurant professionnellement 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg, a été nommé gérant
de catégorie A avec effet au 1
er
avril 2011 pour une durée indéterminée.
2. M. Philip Gittins, demeurant professionnellement 291, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg a été nommé gérant de
catégorie B avec effet au 1
er
avril 2011 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait et signé au Luxembourg, le 30 août 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011126206/19.
(110144323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Cheyne Special Situations Investments (N° 2) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 110.809.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé unique du 2 septembre 2011i>
L'associé unique de Cheyne Special Situations Investments (No. 2) S.à r.l. (la "Société"), a décidé comme suit:
- d'accepter la démission du gérant suivant avec effet au 2 septembre 2011:
* Alexandra Petitjean;
- de nommer le gérant suivant avec effet au 2 septembre 2011 et ce pour une durée illimitée:
* Sharon Callahan, né le 19 octobre 1966 à New York, Etats Unis D'Amérique, demeurant professionnellement au 20,
rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.
Luxembourg, le 6 septembre 2011.
Sharon Callahan.
Référence de publication: 2011126184/16.
(110144508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
124224
Aclee S.à r.l.
A&G Global Sicav
AIG/Lincoln Campus-M Schatzbogen S.àr.l.
AIG/Lincoln Holdings S.à r.l.
AIG/Lincoln Schatzbogen Luxembourg S.àr.l.
AOF III (Luxembourg Holding) S.à r.l.
Autodesign S.A.
Autogrill Europe Nord-Ouest S.A.
Cathay Impex S.à r.l.
Cheyne Special Situations Investments (N° 2) S.à r.l.
EME Luxembourg S.C.A., SICAV -FIS
Kalize
La Petite Maison S.à.r.l.
Marguerite Wind S.à r.l.
NC² Luxembourg Development S.à r.l.
NC² Luxembourg Property S.à r.l.
Orgere S.A.
Resolution Finance Company S.à r.l.
Restep S.A.
Rex OpCo S.A.
Rostuwa S.A.
Rovi Global Services S.àr.l.
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l.
Sellye Investments S.A.
Serafim Holding S.A.
Shvur
Sofala Soparfi S.A.
Solar Industrial Group Holding
Stanton CDO I S.A.
Strategic Investment Portfolios (Luxembourg) S.A.
Summerwind S.A.
Synergy International Holding S.A.
Taurus Euro Logistics Holding Sàrl
Toffies Holdings S.A.
Toled S.à r.l.
Trans Inter Road s.à r.l.
Tyson International Holdings Sàrl
Ulcy S.A.
Ulcy S.A.
Valorimmo Invest S.A.
Veni Vidi Vici Luxembourg S.à r.l.
Virnat Holding S.A.
Virnat Holding S.A.
Vista Point Technologies (Hungary) Asset Management Limited Liability Company Luxembourg Branch
Vitaani Sàrl
Vitruvian I Luxembourg S.à r.l.
Warlon
Whitesorg S.à r.l.
Woodlines S.à r.l.
WorkOnce Mobile Sàrl
Xella Topco S.à r.l.
Xenia S.à r.l.
Yellowsorg S.à r.l.