This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2575
24 octobre 2011
SOMMAIRE
Constantine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123599
NiQuiNi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123596
Odyssey Opportunities 17 S.à r.l. . . . . . . . .
123600
Paw Luxco I S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123554
Pricepoint S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123554
Pro Equipements Services S.à r.l. . . . . . . . .
123554
Promoteurs Associés S.A. . . . . . . . . . . . . . .
123554
Ray Estate Corporation Soparfi S.A. . . . . .
123588
R-Control Désinfections S.A. . . . . . . . . . . . .
123588
Redfields S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123588
Rentokil Luxembourg, S.à r.l. . . . . . . . . . . .
123589
Resolution Luxville S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
123589
Resources Management Corporation . . . .
123589
Resources Management Corporation . . . .
123589
Rival Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
123588
Rolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123589
Royal Kebab S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123590
S2DM S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123600
SABIC Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
123593
SABIC Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
123594
Sabrine II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123594
Sam et Lux s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123594
Scierie Strotz Frères . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123594
S.C. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123590
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123591
Second Euro Industrial Dreieich S.à r.l. . .
123591
Second Euro Industrial Properties . . . . . . .
123591
Second Euro Industrial Thouars S.à r.l. . . .
123591
Secret de Famille S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
123594
Securialis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123595
SER Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123595
S.E.T.E. Société Européenne de Technolo-
gie Electrique Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
123590
S.E.T.E. Société Européenne de Technolo-
gie Electrique Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
123590
Sheardan Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
123592
Shinkin Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
123591
SIX-XL s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123595
Société de Distribution Bureautique 3A S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123595
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123592
Société d'Investissements Ferroviaires . . .
123592
Société Financière Internationale pour
l'Afrique (SOFIA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123595
Soft Energy Tech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123596
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123592
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123593
Sogeka Luxembourg SA . . . . . . . . . . . . . . . .
123592
SOGESMAINT-CBRE Luxembourg . . . . . .
123596
Sportline S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123593
SPRL Freddy Lodomez Constructions . . .
123598
SPRL Freddy Lodomez Constructions . . .
123598
Start Holdco S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123599
Starting Luxco S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123599
Stephan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123593
SVM Finance Luxembourg 2 . . . . . . . . . . . .
123599
Wycombe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123600
123553
L
U X E M B O U R G
Pricepoint S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 36, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 150.913.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125415/10.
(110144659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Pro Equipements Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, 18, Zone Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 123.581.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125416/9.
(110144388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Promoteurs Associés S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4306 Esch-sur-Alzette, 97, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 82.612.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125417/10.
(110144653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Paw Luxco I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 159.477.
In the year two thousand and eleven, on the second day of August.
Before us Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED
1) Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P. , a limited partnership existing under the laws of the Cayman Islands,
having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9005, Cayman Islands, registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership under number WK 43487,
here represented by Ms. Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally in Esch/Al-
zette, by virtue of a proxy;
2) Paw Luxco S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies' register under
number B 159.520,
here represented by Ms. Fanny Kindler, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy;
3) Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-L.P., a limited partnership existing under the laws of the
Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, 87 Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1-9005, Cayman Islands, registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership under number
WK 43485,
here represented by Ms. Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally in Esch/Al-
zette, by virtue of a proxy; and
4) Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., a limited partnership existing under the laws of
the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, 87 Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1-9005, Cayman Islands, registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership,
here represented by Ms. Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally in Esch/Al-
zette, by virtue of a proxy.
123554
L
U X E M B O U R G
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are the shareholders of Paw Luxco I S.C.A., a société en commandite par actions, having its
registered office at 19, rue de Bitbourg, L- 1273 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies'
register under number B 159.477 (the “Company”), incorporated on 25 February 2011 pursuant to a deed of the notary
Maître Joseph Elvinger, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1245 of 9 June 2011.
The articles of incorporation of the Company have not been amended since then.
Such appearing parties representing the whole corporate capital of the Company, the general meeting of shareholders
is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda:
<i>Agendai>
1. Decision to reduce the share capital of the Company from its current amount of thirty-one thousand euro (EUR
31,000) down to one euro (EUR 1.-) by the cancellation of thirty thousand nine hundred and ninety-nine ordinary shares
(30,999).
2. Creation of new class A 1 a shares, class A 1 b shares, class A 2 shares, class A 3 shares, class A 4 shares, class B 1
shares, class B 2, class B 3 shares and class B 4 shares.
3. Increase of the share capital of the Company from its current amount of one euro (EUR 1.-) up to an amount of
two million five hundred and seventy thousand one euro (EUR 2,570,001) through the issuance of five hundred and forty-
nine thousand five hundred and one (549,501) class A 1 a shares, twenty-eight thousand seven hundred and forty-nine
(28,749) class A 1 b shares, five hundred and seventy-eight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 2 shares,
five hundred and seventyeight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 3 shares, five hundred and seventy-eight
thousand two hundred and fifty (578,250) class A 4 shares, sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class B 1
shares, sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class B 2 shares, sixty-four thousand two hundred and fifty
(64,250) class B 3 shares and sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class B 4 shares.
4. Amendment of article 6 of the articles of incorporation of the Company.
5. Full restatement of the Company's articles of incorporation (without changing the Company's corporate purpose).
6. Miscellaneous.
The appearing parties representing the whole corporate capital require the notary to enact the following resolutions:
<i>First Resolutioni>
The general meeting resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of thirty thousand nine hundred
and ninety-nine euro (EUR 30,999) in order to reduce it from its current amount of thirty-one thousand euro (EUR
31,000) down to one euro (EUR 1.-) by the cancellation of thirty thousand nine hundred and ninety-nine (30,999) ordinary
shares, having a par value of one euro (EUR 1) each, among which ten thousand three hundred and thirty-three (10,333)
ordinary shares are held by Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., ten thousand three hundred and thirty-three
(10,333) ordinary shares are held by Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VIESC L.P. and ten thousand
three hundred and thirty-three (10,333) ordinary shares are held by Blackstone Family Investment Partnership (Cayman)
VI-L.P.
Each of Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-ESC L.P.
and Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-L.P. further resolves to waive its rights to any consideration
in connection with the above mentioned capital reduction.
<i>Second Resolutioni>
The general meeting resolves to create nine different classes of shares, namely "Class A 1 a Shares", "Class A 1 b
Shares, "Class A 2 Shares", "Class A 3 Shares" "Class A 4 Shares", "Class B 1 Shares", "Class B 2 Shares", "Class B 3 Shares"
and "Class B 4 Shares", all having with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
<i>Third Resolutioni>
The general meeting resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of one euro (EUR
1.-) up to an amount of up to an amount of two million five hundred and seventy thousand one euro (EUR 2,570,001)
through the issuance of five hundred and forty-nine thousand five hundred and one (549,501) Class A 1 a Shares, twenty-
eight thousand seven hundred and forty-nine (28,749) Class A 1 b Shares, five hundred and seventy-eight thousand two
hundred and fifty (578,250) Class A 2 Shares, five hundred and seventy-eight thousand two hundred and fifty (578,250)
Class A 3 Shares, five hundred and seventy-eight thousand two hundred and fifty (578,250) Class A 4 Shares, sixty-four
thousand two hundred and fifty (64,250) Class B 1 Shares, sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) Class B 2
Shares, sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) Class B 3 Shares and sixty-four thousand two hundred and
fifty (64,250) Class B 4 Shares, with a par value of one euro (EUR 1.-) each, for a total subscription price of two million
five hundred and seventy thousand euro (EUR 2,570,000) (each a “New Share” and together the “New Shares”).
The New Shares have been subscribed and paid up as follows:
123555
L
U X E M B O U R G
1) five hundred and forty-four thousand eight hundred and three (544,803) Class A 1 a Shares, twenty-eight thousand
seven hundred and forty-nine (28,749) Class A 1 b Shares, five hundred and seventy-three five hundred and fifty-two
(573,552) Class A 2 Shares, five hundred and seventy-three five hundred and fifty-two (573,552) Class A 3 Shares, five
hundred and seventy-three five hundred and fifty-two (573,552) Class A 4 Shares, sixty-four thousand nine hundred and
fifteen (64,915) Class B 1 Shares, sixtyfour thousand nine hundred and fifteen (64,915) Class B 2 Shares, sixty-four thou-
sand nine hundred and fifteen (64,915) Class B 3 Shares and sixty-four thousand nine hundred and fifteen (64,915) Class
B 4 Shares have been subscribed and paid up by Backstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., prenamed for a contribution
in cash. The total contribution of two million five hundred and forty-nine thousand eight hundred and sixty-eight euro
(EUR 2,549,868) for the above newly issued shares will be allocated to the share capital.
2) four thousand six hundred and ten (4,610) Class A 1 a Shares, four thousand six hundred and ten (4,610) Class A
2 Shares, four thousand six hundred and ten (4,610) Class A 3 Shares, four thousand six hundred and ten (4,610) Class
A 4 Shares, three hundred and twenty-nine (329) Class B 1 Shares, three hundred and twenty-nine (329) Class B 2 Shares,
three hundred and twenty-nine (329) Class B 3 Shares and three hundred and twenty-nine (329) Class B 4 Shares have
been subscribed and paid up by Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., prenamed for a contri-
bution in cash.
The total contribution of nineteen thousand seven hundred and fifty-six euro (EUR 19,756) for the above newly issued
shares will be allocated to the share capital.
3) eighty-eight (88) Class A 1 a Shares, eighty-eight (88) Class A 2 Shares, eighty-eight (88) Class A 3 Shares, eighty-
eight (88) Class A 4 Shares, six (6) Class B 1 Shares, six (6) Class B 2 Shares, six (6) Class B 3 Shares and six (6) Class B
4 Shares have been subscribed and paid up by Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VIL.P., prenamed, for
a contribution in cash.
The total contribution of three hundred and seventy-six euro (EUR 376) for the above newly issued shares will be
allocated to the share capital.
The total subscription price of two million five hundred and seventy euro (EUR 2,570,000) for the New Shares shall
be entirely allocated to the share capital of the Company.
The proof of the existence of the above contributions in cash has been produced to the undersigned notary.
<i>Fourth Resolutioni>
As a result of the above resolutions, the general meeting resolves to amend article 6.1 first paragraph (share capital)
of the articles of incorporation, which shall now read as follows:
" Art. 6.1. Share capital. The Company has a share capital of two million five hundred and seventy thousand one euro
(EUR 2,570,001) consisting of one (1) management share (the “Management Share”) with a par value of one euro (EUR
1), five hundred and forty-nine thousand five hundred and one (549,501) class A 1 a shares with a par value of one euro
(EUR 1) (the "Class A 1 a Shares"), twenty-eight thousand seven hundred and forty-nine (28,749) class A 1 b shares with
a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 1 b Shares"), five hundred and seventy-eight thousand two hundred and
fifty (578,250) class A 2 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 2 Shares"), five hundred and seventy-
eight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 3 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 3
Shares"), five hundred and seventy-eight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 4 shares with a par value of
one euro (EUR 1) (the "Class A 4 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class B 1 shares with a
par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 1 Shares"), sixtyfour thousand two hundred and fifty (64,250) class B 2 shares
with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 2 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class
B 3 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 3 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty
(64,250) class B 4 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 4 Shares" together with the Class A 1a Shares,
the Class A 1b Shares, the Class A 2 Shares, the Class A 3 Shares, the Class A 4 Shares, the Class B 1 Shares, the Class
B 2 Shares, the Class B 3 Shares and the Class B 4 Shares the “Ordinary Shares”).”
<i>Fifth Resolutioni>
The general meeting resolves to authorize any lawyers of the law firm Arendt & Medernach, acting individually, to
make the appropriate amendments in the shareholders' register of the Company in order to reflect the abovementioned
creation of classes of shares and capital increases.
<i>Sixth Resolutioni>
The general meeting resolves to fully restate the articles of incorporation of the Company such as follows:
Paw Luxco I S.C.A. - Articles of incorporation
A. Name – Registered office - Duration - Object
Art. 1. Company's Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become share-
holders in the future, a company in the form of a société en commandite par actions under the name of “Paw Luxco I
S.C.A.” (hereinafter the “Company”).
123556
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg. Within the same municipality, the registered office of the company may be transferred by resolution of the
Sole Manager. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by decision of the Sole Manager.
In the event that the Sole Manager determines that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg Company.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. Company's Purpose. The purpose of the Company shall be the holding of participations, in any form whatsoever,
in Luxembourg and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in
any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration,
control and development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may also (a) borrow in any kind or form and privately issue bonds, notes, securities, for the purposes
listed under the preceding paragraphs and (b) grant security over all or any part of the assets of the Company in connection
with and for the purposes listed under the preceding paragraphs.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of this purpose.
B. Shareholders' liability
Art. 5. Shareholders' Liability. The general partner of the Company (associé commandité) is jointly and severally liable
for all liabilities which cannot be paid out of the assets of the Company. The other shareholder (for the avoidance of
doubt, not including the general partner), being the holder of ordinary shares shall refrain from acting on behalf of the
Company in any manner or capacity other than by exercising its rights as shareholder in general meetings and shall only
be liable to the extent of its contributions to the Company.
C. Share capital – Shares
Art. 6.1. Share Capital. The Company has a share capital of two million five hundred and seventy thousand one euro
(EUR 2,570,001) consisting of one (1) management share (the “Management Share”) with a par value of one euro (EUR
1), five hundred and forty-nine thousand five hundred and one (549,501) class A 1 a shares with a par value of one euro
(EUR 1) (the "Class A 1 a Shares"), twenty-eight thousand seven hundred and forty-nine (28,749) class A 1 b shares with
a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 1 b Shares"), five hundred and seventy-eight thousand two hundred and
fifty (578,250) class A 2 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 2 Shares"), five hundred and seventy-
eight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 3 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class A 3
Shares"), five hundred and seventy-eight thousand two hundred and fifty (578,250) class A 4 shares with a par value of
one euro (EUR 1) (the "Class A 4 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class B 1 shares with a
par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 1 Shares"), sixtyfour thousand two hundred and fifty (64,250) class B 2 shares
with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 2 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty (64,250) class
B 3 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 3 Shares"), sixty-four thousand two hundred and fifty
(64,250) class B 4 shares with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class B 4 Shares" together with the Class A 1a Shares,
the Class A 1b Shares, the Class A 2 Shares, the Class A 3 Shares, the Class A 4 Shares, the Class B 1 Shares, the Class
B 2 Shares, the Class B 3 Shares and the Class B 4 Shares the “Ordinary Shares”).”
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in
the manner required for amendment of these articles of incorporation.
Art. 6.2 Creation of Additional Classes of Shares. If the second last class of the Ordinary Shares is redeemed or
repurchased by the Company, the shareholders shall promptly vote in favor of (i) the creation of three new classes of
Ordinary Shares with the same par value per share, the same number (per class and in total) and the same economic and
legal rights as all redeemed or repurchased classes of Ordinary Shares, which are to be issued to the owners of the
redeemed or repurchased Ordinary Shares pro rata to their holding in such redeemed or repurchased Ordinary Shares
and against payment in cash of respective nominal amounts or (ii) the share split through the issuance of new classes of
shares bearing the same economic and legal rights as all redeemed or repurchased classes of Ordinary Shares which are
to be issued to the owners of the redeemed or repurchased Ordinary Shares pro rata to their holding in such redeemed
or repurchased Ordinary Shares ("Refill Issuance"), if and to the extent no authorised share capital exists. If and to the
extent the Company has a sufficient amount of authorised share capital, the creation of the new classes of Ordinary
Shares shall be resolved by the Sole Manager in accordance with the rules set out in Article 7.1 of these Articles. If and
123557
L
U X E M B O U R G
to the extent a shareholder decides not to subscribe for such new shares, the total number of issued Ordinary Shares
shall be reduced by the non-subscribed portion.
Art. 7.1 Authorised Share Capital. The Company's authorised share capital, excluding the issued share capital, is fixed
at five hundred million euro (EUR 500,000,000), consisting of five hundred million (500,000,000) Ordinary Shares having
a nominal value of one euro (EUR 1).
During a period of time of five (5) years from the date of publication of these Articles or, as the case may be, of the
resolution to renew, to increase or to reduce the authorised share capital pursuant to this Article 7.1, in the Official
Gazette of the Grand Duchy of Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, the Sole Manager be and
is hereby authorised to issue Management Shares and Ordinary Shares, to grant options to subscribe for Management
Shares and Ordinary Shares and to issue any other instruments convertible into Management Shares and Ordinary Shares,
within the limit of the authorised share capital, to such persons and on such terms as he/she/it shall see fit, and specifically
to proceed to such issue by suppressing or limiting the existing shareholders' preferential right to subscribe for the new
shares to be issued.
This authorisation may be renewed once or several times by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these Articles, each time for a period not exceeding five (5) years.
The Company's authorised share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of sha-
reholders, adopted in the manner required for an amendment of these Articles.
Art. 7.2. Pre-Emptive Rights for New Securities. Any issuance of Management Shares and Ordinary Shares under the
authorised share capital of the Company shall be made in accordance with the following provisions:
7.2.I General Provisions
(a) If it is determined that the Group requires further finance, the Sole Manager (which shall act in good faith as
determined by the Sole Manager to be in the best interests of the Company) shall determine the best means of obtaining
such finance. Subject to tax or other considerations, including the determination of the Sole Manager regarding the best
means of obtaining finance referred to in the preceding sentence, such finance should (i) take the form of an intra-group
financing funded by a further subscription of Ordinary Shares and PECs and (ii) be on substantially the same terms as the
Ordinary Shares and the PECs and with the same ratio of Ordinary Shares to PECs.
(b) Subject to Article 7.2.II, if the Company proposes to issue any New Securities to, or enter into any contracts,
commitments, agreements, understandings or arrangements of any kind relating to the issuance of any New Securities
with, any person (other than any member of the Group), the Company shall deliver to each Shareholder a written notice
of such proposed issuance at least 15 Business Days prior to the date of the proposed issuance (“Subscription Period”).
(c) Subject to Article 7.2.II, each Shareholder (a “Participating Shareholder”) shall have the option, exercisable at any
time during the first ten Business Days of the Subscription Period, by delivering written notice to the Company and on
the same terms as those of the proposed issuance of such New Securities, to subscribe for any number of such New
Securities up to the product of (a) a fraction the numerator of which is the number of shares held by the Participating
Shareholder of the same class as the New Securities being issued and the denominator of which is the number of shares
held by all Shareholders of the same class as the New Securities being issued, and (b) the aggregate number of New
Securities being issued. In the event that the New Securities being issued are of a class of shares not held by any Share-
holder, subject to Article 7.2.II, each Participating Shareholder shall have the option, exercisable at any time during the
first ten Business Days of the Subscription Period, by delivering written notice to the Company and on the same terms
as those of the proposed issuance of such New Securities, to subscribe for any number of such New Securities up to
such Participating Shareholder's Sharing Percentage of any such New Securities.
(d) In the event that any Participating Shareholder elects to purchase less than the maximum number of New Securities
allocated to such Participating Shareholder pursuant to Article 7.2.I(c), the Company shall deliver to each other Partici-
pating Shareholder a written notice thereof not later than the 12
th
Business Day of the Subscription Period, including
the number of New Securities which were subject to the purchase right and were not elected to be purchased by the
declining Shareholder(s) and such Participating Shareholder(s), and each other Participating Shareholder may subscribe
for such New Securities before the expiration of the Subscription Period pro rata to the number of New Securities
allocated pursuant to Article 7.2.I(c) to those other Participating Shareholders wishing to subscribe for such New Secu-
rities, or as those other Participating Shareholders may otherwise agree.
(e) Notwithstanding the foregoing provisions of this Article 7.2.I, in the event that the Sole Manager determines that
any issue of New Securities subject to this Article 7.2.I is required prior to the expiration of the Subscription Period, the
Company may proceed to complete such issue prior to the expiration of the Subscription Period, so long as provision is
made in such issue such that subsequent to the Subscription Period the purchaser(s) will be obligated to transfer (at no
cost to such Shareholder that is incremental to the cost had such Shareholder purchased such New Securities directly
pursuant to the offer) that portion of such New Securities to any Shareholder properly electing to participate in such
issue pursuant to this Article 7.2.I sufficient to satisfy the terms of this Article 7.2.I as if such Shareholder had acquired
such Shares pursuant to this Article 7.2.I
(f) Except with the consent of Blackstone or except in the circumstances specified in Article 7.2.II, any issue of Ordinary
Shares shall be accompanied by an issue of PECs so as to preserve (assuming full take up of such offers) the same ratio
123558
L
U X E M B O U R G
of Ordinary Shares to PECs in existence immediately prior to such issue, and parties holding Ordinary Shares and PECs
cannot accept an offer of allotment and/or issue of New Securities made to them in respect of those Interests without
accepting such offer in respect of the same proportion of Ordinary Shares and PECs, respectively.
7.2.II Excepted Issuances
(a) The terms of Article 7.2.I shall not apply to:
(i) the issuance or grant of New Securities pursuant to any Management Equity Plan (as defined in any shareholders'
agreement that may have been entered or to be entered into between shareholders from time to time) or to officers,
employees or consultants of any member of the Group or other persons having a relationship with the Group pursuant
to individual employment arrangements or any other equity-based employee benefits plan or arrangement, in each case
that has been approved by the Sole Manager, as applicable;
(ii) the issuance or sale of New Securities to a seller or its designee in connection with, and as consideration for, the
Group's direct or indirect acquisition by merger or other business combination of any person's business or assets, which
acquisition has been approved by Shareholders holding a Sharing Percentage of more than 50%;
(iii) the issuance or sale of New Securities to financial institutions, commercial lenders or other debt providers or their
designees, in connection with commercial loans or other debt financing by such financial institutions, commercial lenders
or other debt providers, which are approved by the Sole Manager;
(iv) the issuance or sale of New Securities pursuant to any joint venture, partnership or other strategic transaction
approved by the Sole Manager; or
(v) the issuance of New Securities pursuant to the terms of options or convertible or exchangeable securities or other
similar securities which have been issued, sold or granted in compliance with this Article 7.2.
(vi) the issuance of New Securities pursuant to or following a Listing or
(vii) the issuance of New Securities in connection with any pro rata stock split or any Reorganisation.
(b) Notwithstanding the provisions of Article 7.2, if the offer, subscription or sale of New Securities to any Shareholder
(i) would require the production of a prospectus or an equivalent form of offering document, or (ii) cannot be made in
compliance with all applicable laws and regulations without disproportionate delay or expense, then such Shareholder
may, in the discretion of the Sole Manager, be excluded from such offer, subscription or sale.
Art. 8. Form of Shares – Shareholders Rights. All shares of the Company shall be issued in registered form only.
A shareholders' register which may be examined by any shareholder will be kept at the registered office. The register
will contain the precise designation of each shareholder and the indication of the number of shares held, the indication
of the payments made on the shares as well as the transfers of shares and the dates thereof. Each shareholder will notify
to the Company by registered letter its address and any change thereof. The Company will be entitled to rely on the last
address thus communicated.
Certificates of these recordings shall be issued and signed by the Sole Manager upon request of the relevant share-
holder. Such signatures shall either be made by hand, printed, or in facsimile.
Ownership of the registered shares will result from the recordings in the shareholders' register.
The Company recognises only one owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership of
such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single representative to represent
such share(s) towards the Company. The failure to appoint such representative shall imply a suspension of all rights
attached to such share(s).
All Ordinary Shares shall be identical in all respects. All Ordinary Shares shall share ratably in the payment of dividends
and in any distribution of assets other than by way of dividends which are allocated on an aggregate basis to such Ordinary
Shares. Each Ordinary Shares will entitle the holder thereof to one vote on all matters upon which shareholders have
the right to vote.
All Ordinary Shares are redeemable shares. Subscribed and fully paid-in redeemable shares shall be redeemable upon
request of the Company in accordance with the provisions of article 49-8 of the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended. The redemption of the redeemable shares can only be made by using sums available
for distribution in accordance with article 72-1 of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as
amended (distributable funds, inclusive of the extraordinary reserve established with the funds received by the Company
as an issue premium) or the proceeds of a new issue made with the purpose of such redemption. Redeemed shares bear
no voting rights, and have no rights to receive dividends or the liquidation proceeds. The redeemed shares shall be
cancelled within a reasonable delay after redemption.
The redemption price with respect to the redemption of Ordinary Shares shall be set by the Sole Manager and shall
be based on the net assets of the Company excluding any Shareholder debt.
Section D: Transfer restrictions
Art. 9.1. Transfer of Shares. Transfers of registered Ordinary Shares shall be executed by a written declaration of
transfer to be registered in the register of shareholders, dated and signed by the transferor and transferee or by persons
holding suitable powers of attorney to act on their behalf. The transfers of shares may also be carried out in accordance
123559
L
U X E M B O U R G
with the rules on the transfer of claims laid down in article 1690 of the Luxembourg Civil Code. Furthermore, the
Company may accept and register in the shareholders' register any transfer referred to in any correspondence or other
document showing the consent of the transferor and the transferee.
Shareholders shall provide the Company with an address to which all notices and announcements may be sent. Such
address shall also be entered into the register of shareholders. Shareholders may, at any time, change their address as
entered into the register of shareholders by way of a written notification sent to the Company's registered office, or to
such other address indicated by the Company.
The Management Share held by the Manager is not transferable except to a successor manager to be appointed in
accordance with article 14 of the Articles.
Art. 9.2. General Transfer Restrictions. No Transfers of Interests are permitted other than in accordance with this
Article 9.2
(a) Notwithstanding any other provision of these Articles or any shareholders' agreement that may have been entered
or to be entered into between shareholders from time to time , a holder may only Transfer Shares if, at the same time,
that holder (or a Management Vehicle of such holder) also makes a proportionate Transfer of PECs (and vice versa) so
that the ratio of Ordinary Shares to PECs (held before such Transfer by such holder (and Management Vehicle, as
applicable) shall, as closely as possible, equal the ratio of Ordinary Shares to PECs held by such holder (and Management
Vehicle, as applicable) after such Transfer. Any purported Transfer of Interests which does not comply with this provision
shall be void and of no effect.
(b) Subject to Article 9.3 and to compliance with its obligations under this Section D, Blackstone shall be entitled to
Transfer, directly or indirectly all or a portion of its Interests (i) at any time, or (ii) pursuant to a Permitted Transfer or
a Listing.
Art. 9.3. Other Transfer Restrictions.
(a) In addition to any other restrictions on the Transfer of Interests contained herein, each holder agrees that in no
event shall any Transfer of Interests by any holder be made:
(i) to any person who lacks the legal right, power or capacity to own such Interests;
(ii) if such Transfer requires the registration or other qualification of such Interests pursuant to any applicable securities
laws; or
(iii) if in the determination of the Sole Manager, such Transfer would require the prior consent of any regulatory agency
and such prior consent has not been obtained.
(b) No Transfer may be made or recorded in the relevant shareholders' register or PECs register of the Company
unless the Transferee shall deliver to the Company notice of such Transfer, including a fully executed copy of all docu-
mentation and agreements relating to the Transfer and, as a condition to any such Transfer, each holder effecting such
Transfer shall cause such Transferee to deliver to the Company and to each holder a Deed of Adherence of such Trans-
feree, , in respect of the Interests that are the subject of the Transfer. For the avoidance of doubt this Article 9.3(b) shall
not apply to any Transfer pursuant to a Listing or, following a Listing, in a transaction involving a Transfer of Shares to
public shareholders.
(c) Any Shareholder who Transfers all of such person's Interests in a Transfer permitted pursuant to this Article 9
shall cease to be a party to any shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into between
shareholders from time to time.
Art. 9.4. Further Assurances.
(a) Subject to the other provisions of this Article 9, each holder shall take or cause to be taken all such actions as may
be necessary or reasonably desirable (including the passing of any shareholder or board resolutions) in order expeditiously
to consummate each Transfer to which it is a party and any related transactions, including executing, acknowledging and
delivering consents, assignments, waivers and other documents or instruments; furnishing information and copies of
documents; filing applications, reports, returns, filings and other documents or instruments with governmental authorities;
and otherwise cooperating with the relevant Parties.
(b) With respect to each Permitted Transfer that Blackstone may make or propose to make, each other holder of
Interests hereby irrevocably consents to such Permitted Transfer, grants a power of attorney and proxy to Blackstone
to vote the Shares held by such other Shareholder in favor of such Permitted Transfer, and agrees that such other
Shareholder shall execute such documents, including any power, proxy or other instrument, at any time or from time to
time upon request of Blackstone to give effect to such Permitted Transfer. Each Party agrees that rights and benefits
granted by this Article 9.4(b) shall be irrevocable by each other Shareholder to the fullest extent permitted by applicable
law.
Art. 9.5. Sale Process. In the case of a proposed Transfer pursuant to this Section D, Blackstone shall, in its sole
discretion, decide whether or not to pursue, consummate, postpone or abandon any proposed Transfer and the terms
and conditions thereof.
None of the Management Vehicles or the Managers shall be entitled to Transfer Interests (i) without the prior consent
of Blackstone or (ii) unless such Transfer constitutes a Permitted Transfer. Any purported Transfer by the Management
123560
L
U X E M B O U R G
Vehicles or the Managers in violation of these Articles or the provisions of any shareholders' agreement that may have
been entered or to be entered into between shareholders from time to time, shall be null and void and the Company
shall in no way give effect to any such impermissible Transfer.
Art. 10. Tag-Along Rights of Managers and Management Vehicles.
(a) If Blackstone proposes to Transfer (including by way of a Listing but excluding, for these purposes, a Permitted
Transfer) to any person (such person, the “Tag-Along Purchaser”) such portion of its Interests as would result in the
Tag-Along Purchaser holding more than 50% of the Ordinary Shares in the Company immediately following the Transfer
(a “Proposed Sale”), Blackstone shall furnish to the Management Vehicles, and each Manager a written notice of such
Proposed Sale (the “Manager Tag-Along Notice”).
(b) The Manager Tag-Along Notice shall include the material terms and conditions of the Proposed Sale, including (i)
the number of Ordinary Shares and PECs proposed to be so Transferred, (ii) the name and address of the proposed
transferee (the “Proposed Transferee”), (iii) the proposed amount and form of consideration per Ordinary Share and
per PEC (and if such consideration consists in part or in whole of property other than cash, Blackstone will provide a
good faith estimate of the fair market value of such non-cash consideration and such information, to the extent reasonably
available to Blackstone, relating to such non-cash consideration as any Management Vehicle, or Manager may reasonably
request in order to evaluate such non-cash consideration), and (iv) the fraction, expressed as a percentage, determined
by dividing the number of Ordinary Shares and PECs, to be sold by Blackstone by the total number of Ordinary Shares
and PECs, held by Blackstone (the “Manager Tag-Along Sale Percentage”).
(c) Each Management Vehicle and each Manager (the “Tagging Manager”) shall have the right to require such Tag-Along
Purchaser to purchase any portion of its Interest (including Class A1b Shares) up to the Manager Tag-Along Percentage
of the total number and same type of Interest (including Class A1b Shares held by such Management Vehicle and such
Manager (or where the Management Vehicle or the Manager holds a different type of Interest, then of an equivalent type
of Interest). The Tagging Manager must exercise the tag-along rights within ten Business Days following delivery of the
Manager Tag-Along Notice by delivering a notice (the “Manager Tag-Along Offer”) to Blackstone and the Company
indicating its desire to exercise its rights and specifying the number of Interests (including Class B Shares it desires to
transfer (not in any event to exceed the Manager Tag-Along Sale Percentage of the total number of Interests (including
Class A1b Shares held by such Tagging Manager). If the Tagging Manager does not make a Manager Tag-Along Offer in
compliance with the above requirements, including the time period, it shall be deemed to have waived its tag-along rights
with respect to such Proposed Sale, and Blackstone shall thereafter be free to transfer the Shares to the Proposed
Transferee, for the same form of consideration, at a price no greater than the price set forth in the Manager Tag-Along
Notice and on other terms and conditions which are not materially more favorable to Blackstone than those set forth
in the Manager Tag-Along Notice. In order to be entitled to exercise its right to sell Interests (including Class A1b Shares)
to the Proposed Transferee, the Tagging Manager must agree to make to the Proposed Transferee (x) the same repre-
sentations, warranties, covenants, indemnities and other agreements as Blackstone agrees to make in connection with
the Proposed Sale and (y) provided that the Tagging Manager shall not be obligated to enter into any non-competition
or other post-closing covenant that restricts its activities in any way. The Company will be responsible for each Mana-
gement Vehicle's and each Manager's proportionate share of the costs of the Proposed Sale based on the gross proceeds
received or to be received in such Proposed Sale to the extent not paid or reimbursed by the Proposed Transferee.
(d) The offer of the Tagging Manager contained in the Manager's Tag-Along Offer shall be irrevocable and, to the extent
such offer is accepted, the Tagging Manager shall be bound and obligated to Transfer in the Proposed Sale on the same
terms and conditions, with respect to each Interests Transferred, as Blackstone (or where the Management Vehicle or
Manager holds a different type of Interests, then of an equivalent type of Interests), up to such number of Interests
(including Class A1b Shares) as the Tagging Manager shall have specified in its Manager Tag-Along Offer provided, however,
that if the Tagging Manager elects to sell a number of Interests (including Class A1b Shares ) which, when aggregated with
the number of Ordinary Shares Blackstone wishes to sell, is greater than the number of Ordinary Shares which the Tag-
Along Purchaser wishes to purchase, the number of Interests (including Class A1b Shares) to be sold by the Blackstone
and the Tagging Manager shall be reduced proportionately based on the number of Interests (including Class A1b Shares )
each wishes to sell, provided, further, that, if such reduction in the number of Shares to be sold by Blackstone would
result in the Tag-Along Purchaser holding less than 50% of the Ordinary Shares in the Company following the Transfer
and Blackstone elects to proceed with the Transfer in its sole discretion, such reduction shall not be deemed to invalidate
the Management Vehicle's and Managers' rights to require the Tag-Along Purchaser to purchase a pro rata portion of
their Interests (including Class A1b Shares) pursuant to the Proposed Sale. If the material terms of the Proposed Sale
change with the result that the price per Ordinary Share or price per PEC shall be less than the prices set forth in the
Manager Tag-Along Notice, the form of consideration shall be different or the other terms and conditions shall be
materially less favorable to Blackstone and the Tagging Manager than those set forth in the Manager Tag-Along Notice,
the Tagging Manager shall, within five Business Days of being notified of such change in price per Ordinary Share or price
per PEC, be permitted to withdraw the offer contained in the Manager Tag-Along Offer by written notice to Blackstone
and upon such withdrawal shall be released from its obligations.
(e) If any Tagging Manager exercises its rights under Article 10 of this Section D, the closing of the purchase of the
Interests (including Class A1b Shares) with respect to which such rights have been exercised will take place concurrently
with the closing of the sale of Blackstone's Interests to the Proposed Transferee.
123561
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Drag-Along Obligations of Management Vehicles and Managers.
(a) If Blackstone proposes to Transfer to any person more than 50% or all of its Interests for cash or non-cash
consideration (a “Sale Proposal”) (other than pursuant to a Permitted Transfer or a Listing) (a “Required Sale”), then
Blackstone shall be entitled to deliver a written notice (a “Manager Required Sale Notice”) with respect to such Sale
Proposal at least ten Business Days prior to the anticipated closing date of such Required Sale to the Company, to each
Management Vehicle and to each Manager.
(b) The Manager Required Sale Notice will include the material terms and conditions of the Required Sale, including:
(i) the name and address of the proposed transferee;
(ii) the proposed amount and form of consideration per Ordinary Share and per PEC (the “Dragging Consideration”)
(and if such consideration consists in part or in whole of non-cash consideration, Blackstone will provide such information,
to the extent reasonably available to Blackstone, relating to such non-cash consideration as a Management Vehicle and/
or any Manager may reasonably request in order to evaluate such non-cash consideration);
(iii) the fraction, expressed as a percentage, determined by dividing the number of Interests to be sold by Blackstone
by the total number of Interests held by Blackstone (the “Manager Drag-Along Percentage”),
(iv) the fraction, expressed as a percentage, of the Interests (including Class A1b Shares and where the Management
Vehicles or the Manager holds a different type of Ordinary Shares, then of an equivalent type of Ordinary Shares) held
by the Management Vehicle or such Manager required by Blackstone to be sold by such Management Vehicle and such
Manager pursuant to the Sale Proposal (such percentage not being less than the Manager Drag-Along Percentage); and
(v) if known, the proposed Transfer date.
(c) Each Management Vehicle and each Manager, upon receipt of a Required Sale Notice, shall be obligated to:
(i) sell the percentage of its Ordinary Shares (including Class A1b Shares) specified in item (iii) of Article 11(b) of this
Section D;
(ii) participate in the Required Sale contemplated by the Sale Proposal pursuant to the same terms and conditions as
apply to Blackstone;
(iii) enter into agreements relating to the Required Sale, and
(iv) agree (as to itself) to make to the proposed purchaser (x) the same representations, warranties, covenants and
agreements as Blackstone agrees to make in connection with the Required Sale.
If at the end of the 120
th
day after the date of delivery of the Required Sale Notice (as such period may be extended
to obtain required regulatory approvals) Blackstone has not completed the proposed sale, the Required Sale Notice shall
be null and void, the Management Vehicles and the Managers shall be released from their obligations under the Required
Sale Notice and it shall be necessary for a separate Required Sale Notice to be furnished and the terms and provisions
of this Article 11 separately complied with in order to consummate any Sale Proposal.
(d) Each Management Vehicle and each Manager shall be treated proportionately the same as Blackstone in relation
to any expenses incurred by the Management Vehicles and each Manager in connection with any Sale Proposal, to the
extent not paid or reimbursed by the transferee.
Art. 12. Compulsory Transfers – General Provisions.
(a) If a body corporate to which Ordinary Shares have been transferred pursuant to (b)(iv) or (c)(iv) of the definition
of Permitted Transferee ceases to be wholly-owned by any Management Vehicle, as applicable, the relevant Manager or
their Relations, the body corporate shall without delay notify the Company that such event has occurred and, if the
Company with Investor Consent so resolves, then the provisions of Article 12(c) shall apply.
(b) If either of the event set out in Article 12(c) occurs, the holder of such Ordinary Shares shall be required to transfer
them back to, as applicable, the relevant Management Vehicle or Manager on the same terms as they were originally
transferred.
(c) If the holder of such Ordinary Shares fails to transfer the Ordinary Shares where so required by Article 12(c) of
this Section within five days of the cessation occurring, a person nominated by manager resolution of the Company for
that purpose shall be deemed to be the duly appointed attorney of the holder with full power to execute, complete and
deliver in the name and on behalf of the holder all documents necessary to give effect to the transfer of the relevant
Shares to the relevant transferee.
Art. 13. Compulsory Transfers – Leaver Provisions.
(a) For the purposes of this Article 13 of this Section:
(i) “Bad Leaver” shall mean a Leaver as a result of:
(A) termination of employment by a Group Company for Cause; or
(B) voluntary termination other than as a Good Leaver.
(ii) “Cause” shall mean:
(A) any material breach by the relevant Manager any shareholders' agreement that may have been entered or to be
entered into between shareholders from time to time, any employment contract, or any confidentiality or any non-
competition agreement with a member of the Group; or
123562
L
U X E M B O U R G
(B) any material act of dishonesty or any act of fraud or similar misconduct on the part of the relevant Manager with
respect to any Group Company; or
(C) any willful misfeasance or willful misconduct or other willful act on the part of the relevant Manager, which in any
such case has a material adverse effect on the Paw Luxco II Group or its businesses; or
(D) an act or acts by the relevant Manager constituting a criminal offence under applicable law (excluding road traffic
offences), which is detrimental to the Paw Luxco II Group, its businesses or its reputation.
(iii) “Cessation Date” shall mean the date on which a person becomes a Leaver.
(iv) “Date of First Acquisition” shall mean the date on which the relevant Ordinary Shares (including any Class A1b
Shares) was acquired from the Company.
(v) “Good Leaver” shall mean a Leaver whose cessation of employment occurs as a result of:
(A) retirement at retirement age under the relevant Manager's terms of employment;
(B) death;
(C) permanent ill health or permanent disability, in each case preventing continued employment by the Group Com-
pany;
(D) redundancy;
(E) dismissal, including constructive dismissal, other than for Cause; or
(F) the decision of the Sole Manager that such Manager should be treated as a Good Leaver.
(vi) “Leaver” shall mean a Manager who is at the date of these articles of incorporation, or who later becomes, an
employee of the Group and who subsequently ceases to be an employee of the Group (or who gives or receives notice
of such cessation).
(vii) “Leaver's Institutional Strip Shares” shall mean at the date a Manager becomes a Leaver:
(A) such Class A shares (excluding for the avoidance of doubt the Class A 1 a Shares) held by the Leaver;
(B) such Class A shares (excluding for the avoidance of doubt the Class A 1 a Shares) which have been Transferred
by the Leaver to any of his Permitted Transferees (whether or not still held by that Permitted Transferee) (“Transferred
Institutional Strip Shares”); and
(C) Shares which have been allotted in respect of Transferred such Class A shares (excluding for the avoidance of
doubt the Class A 1 a Shares) by way of rights, bonus or otherwise.
(viii) “Leaver's Class B Shares” shall mean at the date a Manager becomes a Leaver:
(A) Class B Shares (including for the avoidance of doubt the Class A 1 b Shares) held by the Leaver;
(B) Class B Shares (including for the avoidance of doubt the Class A 1 b Shares) which have been Transferred by the
Leaver to any of his Permitted Transferees (whether or not still held by that Permitted Transferee) (“Transferred Class
B Shares”); and
(C) Ordinary Shares which have been allotted in respect of Transferred Class B Shares (including for the avoidance
of doubt the Class A 1 b Shares) by way of rights, bonus or otherwise.
(b) Upon a Manager becoming a Leaver, if the Sole Manager so resolves in accordance with Article 13(h) below, such
Leaver and each person holding any of such:
(i) Leaver's Class B Shares; and/or
(ii) Leaver's Institutional Strip Shares,
shall transfer such shares (or such of them as the Sole Manager may resolve) to the Company or to such other person
as the Sole Manager may designate within 30 days of such resolution.
(c) If the Leaver is a Good Leaver, the price per share applying to any transfer under Article 13 (b)(i) shall be the higher
of (x) the price paid by the relevant Leaver for the Leaver's Class B Shares at the Date of First Acquisition, and (y) Fair
Market Value at the Cessation Date, provided that, if such Leaver's employment is terminated prematurely, being within
six years from and including the date of first issue of the Leaver's Class B Shares until but excluding the sixth anniversary
of such date of first issue, such Leaver will not be entitled to such price for all (or, in certain cases, any) of his Class B
Shares (including for the avoidance of doubt the Class A 1 b Shares). Such Leaver shall be referred to as an “Early Good
Leaver”.
(d) If the Leaver is an Early Good Leaver, the price per share applying to any transfer under Article 13(b)(i) shall be
determined as set out in the relevant Manager Cover Letter.
(e) If the Leaver is a Bad Leaver, the price per share applying to any transfer under Article 13 (b)(i) shall be the lower
of (x) the price paid by the relevant Leaver for the Leaver's Class B Shares at the Date of First Acquisition, and (y) the
Fair Market Value at the Cessation Date.
(f) Any Class B Shares:
(i) acquired from a Manager or a Management Vehicle pursuant to Article 13 or
(ii) that are not subscribed by the Managers, or a relevant Management Vehicle at Closing,
shall be available for re-allocation to the Managers, the Management Vehicles (or to such other person as the Sole
Manager may determine with Investor Consent) from time to time as may be determined by the Sole Manager.
123563
L
U X E M B O U R G
(g) If the Leaver is a Good Leaver or Bad Leaver, the price per share applying to any transfer under Article 13 (b)(ii)
shall be Fair Market Value at the Cessation Date.
(h) The repurchase right under Article 13 (b) or 12 (c) shall be exercisable by the Sole Manager within 12 months of
the Cessation Date, provided that the Sole Manager may extend such 12 month period, by up to an additional 12 months,
if and for so long as there then exists, or the payment would result in, a breach of covenant or another default under the
Group's third party financing arrangements or applicable law or regulation.
(i) The costs of any Valuer appointed to determine any Fair Market Valuation pursuant to this Article 13 shall, for the
avoidance of doubt, be borne by the Company.
E. Management
Art. 14. Sole Manager. The Company shall be managed by Paw Luxco S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in its capacity as sole General Partner (associé commandité) and
manager of the Company (herein referred to as the “Sole Manager”).
In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the Sole Manager from acting as
manager of the Company, the Company shall not immediately be dissolved and liquidated, provided the independent
auditor, as provided for in article 11 hereof, appoints an administrator, who need not be a shareholder, in order that he
effect urgent management acts, until a general meeting of shareholders is held, which such administrator shall convene
within fifteen days of his appointment. At such general meeting, the shareholders may appoint a successor manager, in
accordance with the quorum and majority requirements for amendment of the articles. Failing such appointment, the
Company shall be dissolved and liquidated.
The appointment of a successor manager shall be subject to the approval of the Sole Manager.
Art. 15. Powers of the Sole Manager. The Sole Manager is vested with the broadest powers to perform all acts of
administration and disposal within the Company' stated object.
All powers not expressly reserved by law or by these articles of incorporation to the general meeting of shareholders
or to the independent auditor are within the powers of the Sole Manager.
Art. 16. Representation of the Company. The Company is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the
Manager represented by duly appointed representatives, or by the signature(s) of any other person(s) to whom authority
has been delegated by the Sole Manager at its sole discretion.
Art. 17. Indemnification.
(a) the Company shall indemnify, pay, protect and hold harmless the Manager (the “Indemnitee”) from and against any
and all liabilities, obligations, losses, damages, penalties, actions, judgments, suits, proceedings, costs, expenses and dis-
bursements of any kind or nature whatsoever (including all reasonable costs and expenses of attorneys and the defence,
appeal and settlement of any and all suits, actions or proceedings instituted or threatened against the Indemnitee) and all
costs of investigation in connection therewith (collectively, “Losses”) which may be imposed on, incurred by, or asserted
against the Indemnitee in any way relating to or arising out of, or alleged to relate to or arise out of, any action or inaction
on the part of the Indemnitee when acting as Manager or as a member of any other board of directors or other governing
body or committee thereof of any member of the Group (other than any such Losses by a Shareholder as a result of a
breach of these Articles or any shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into between
shareholders from time to time without prejudice to any other remedy a Shareholder may have as a result of such breach,
or such Losses which are finally determined by a competent court (after all appeals have been heard or waived) to have
resulted from such Indemnitee's fraud, gross negligence or wilful misconduct). In any action, suit or proceeding against
any Indemnitee relating to or arising out of, or alleged to relate or to arise out of, any such action or non-action, the
Indemnitee shall have the right jointly to employ, at the expense of the Company, counsel of the Indemnitee's choice,
which counsel shall be reasonably satisfactory to the Company, to Blackstone (it being understood and acknowledged
that, if Blackstone determines that there is a conflict of interests in connection with counsel being jointly retained by the
Indemnitee and the Company, it shall be reasonable for Blackstone to deem such choice of counsel to be unsatisfactory
in which case the Indemnitee shall be obliged to jointly retain different counsel). If joint counsel is so retained, the
Indemnitee may nonetheless employ separate counsel, but at Indemnitee's own expense. If the Indemnitee is determined
by a court, tribunal or other relevant body to have committed fraud or to have acted with gross negligence or to have
been guilty of wilful misconduct, the Indemnitee shall reimburse all the expenses paid by the Company on its behalf under
this paragraph.
(b) The indemnification rights contained in this Article 17 will be cumulative and in addition to any and all other rights,
remedies and recourse to which the Indemnitee, its heirs, successors, assignees and administrators are entitled. The
indemnification provided in this Article 17 will inure to the benefit of the heirs, successors, assignees and administrators
of each of the Indemnitees.
(c) The terms of this Article 17 shall survive the termination of any shareholders' agreement that may have been
entered or to be entered into between shareholders from time to time for any reason (but only with respect to events
occurring during or prior to the time of any shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into
between shareholders from time to time).
123564
L
U X E M B O U R G
(d) The indemnity provided by this Article 17 shall in no event cover damages or indemnifiable expenses to the extent
they are actually paid or reimbursed by or under any applicable insurance policy or arrangement carried by or on behalf
of or in favor of an Indemnitee, as applicable.
(e) Except as set forth in the last sentence of Article 17 (a), under no circumstances will any Indemnitee be liable for
or have any obligation to satisfy any indemnification claim made hereunder.
F. Supervision
Art. 18. Supervision by an Independent Auditor. The business of the Company and its financial situation, in particular
its books and accounts shall be supervised by an independent auditor (réviseur d'entreprise agréé) in accordance with
article 62 of the Law.
Art. 19. Conflicts of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or
firm shall be affected or invalidated by the fact that the Manager or any one or more of the directors or officers of the
Manager have any interest in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm. Any director
or officer of the Manager who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company
contracts or otherwise engages in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be
prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
G. General meetings of shareholders
Art. 20. General Meeting of Shareholders. The general meeting of shareholders represents all the shareholders of the
Company. It has the broadest powers to order, proceed with or ratify any acts relating to the operations of the Company,
under the reservation that, unless otherwise provided by the present articles of incorporation, a resolution shall be validly
adopted only if approved by the Manager.
The general meeting of the shareholders of the Company shall meet when convened by the Manager or the independent
auditor.
The general meetings of the shareholders are convened by a notice indicating the agenda and sent by registered mail
at least eight (8) days preceding the general meeting to each shareholder of the Company at the address indicated in the
share register. The quorum and majority provided by law shall govern the conduct of the meetings of shareholders of
the company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient. The manager may
determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part in any meeting of shareholders.
If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
The annual general meeting of the Company shall be held on 30 January each year at the registered office of the
Company or at any other place indicated in the notice of meeting in Luxembourg.
H. Accounting year – Balance sheet
Art. 21. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin the first of October and ends on the thirtieth
of September.
Art. 22. Capital Reserves. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the
reserve required by law. This allocation shall cease to be required when the amount of the statutory reserve shall have
reached 10% (ten percent) of the subscribed share capital. The general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the annual net profits will be used by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a
provision, by carrying it forward to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward
profits, distributable reserves or share premium to the Shareholders each Share entitling to the same proportion in such
distributions.
In any year in which the Company resolves to make dividend distributions, drawn from net profits and from available
reserves derived from retained earnings, including any share premium, the amount allocated to this effect shall be distri-
buted in the following order of priority:
- First, the holders of Class A 1 a Shares, Class A 1 b Shares and Class B 1 (the “Class 1 Shares”) shall be entitled to
receive dividend distributions with respect to such year in an amount of zero point sixty per cent (0.60%) of the nominal
value of the Class 1 Shares held by them, then,
- the holders of Class A 2 Shares and Class B 2 Shares (the “Class 2 Shares”) shall be entitled to receive dividend
distributions with respect to such year in an amount of zero point forty per cent (0.40%) of the nominal value of the Class
2 Shares held by them, then,
- the holders of Class A 3 Shares and Class B 3 Shares (the “Class 3 Shares”) shall be entitled to receive dividend
distributions with respect to such year in an amount of zero point twenty per cent (0.20%) of the nominal value of the
Class 3 Shares held by them, and then,
123565
L
U X E M B O U R G
- the holders of Class A 4 Shares and Class B 4 Shares (the “Class 4 Shares”) shall be entitled to receive the remainder
of any dividend distribution.
Should the whole last outstanding Class of Shares (by numerical order, e.g., initially the Class 4 Shares) have been
repurchased and cancelled in accordance with Article 24 at the time of the distribution, the remainder of any dividend
distribution shall then be allocated to the preceding last outstanding Class of Shares in the reverse alphabetical order
(e.g., initially the Class 3 Shares).
Interim dividends may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by law. For the avoi-
dance of doubt, any distribution shall be made in accordance with the provisions of any shareholders' agreement that
may have been entered or to be entered into between shareholders from time to time.
Art. 23. Distributions. No distribution or payment shall be made by the Company in respect of Interests unless each
Shareholder is treated proportionately the same as Blackstone in relation to the rights attaching to his Interests.
The Ordinary Shares of the Company of each class shall have the same economic rights as each other Ordinary Share
of the same class and rank pari passu (except as otherwise expressly provided in any shareholders' agreement that may
have been entered or to be entered into between shareholders form time to time and the Articles). All distributions
made by the Company in respect of the Ordinary Shares shall be paid to all Shareholders in proportion to their respective
holding of the Ordinary Shares in respect of which such distribution is made and any cancellation, redemption or repur-
chase by the Company of any class of Ordinary Shares of the Company shall be made in proportion to the respective
holding of all Shareholders of such Ordinary Shares, unless any Shareholder waives by written notice to the Company its
right to receive such distribution or the proceeds of such repurchase.
Subject to the conditions (if any) fixed by the laws, the Sole Manager may pay out an advance payment on dividends
to the Shareholders. The Sole Manager fixes the amount and the date of payment of any such advance payment.
Distributions by way of (i) dividends, (ii) redemption of shares, (iii) reduction of capital and (iv) liquidation shall be
subject to article 72-1 of the law of 10 August 1915 regarding commercial companies.
Art. 24. Capital Redemptions.
24.1 Capital redemptions of Ordinary Shares shall be made first of the Class 4 Shares, then of the Class 3 Shares, then
of the Class 2 Shares, and finally of the Class 1 Shares, until, in each case, all shares of such class have been redeemed in
full.
24.2 In respect of this Article 24, any capital redemption shall be made through the repurchase and immediate can-
celation of a whole class of shares by the Company, as may be determined from time to time, in accordance with the
provisions of any shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into between shareholders from
time to time, by the Sole Manager and approved by the Shareholders, provided however that the Company may not
redeem the Class 1 Shares, unless such redemption is made in relation with the liquidation of the Company pursuant to
Article 26.2 of the Articles. Any redemption of Shares by the Company is subject to the conditions and limitations set
out by law.
24.3 In the event of a capital redemption upon or following a Liquidity Event which is not an Exit made through the
repurchase and the cancellation of a whole class of shares (in the order set out in Article 24.1), each such class of shares
entitles the holders thereof (pro rata to their holding in such class of shares) to such portion of the Total Cancellation
Amount as is determined by the Sole Manager and approved by the Shareholders with respect to the class of shares to
be redeemed, and the holders of Ordinary Shares of the repurchased and cancelled class shall receive from the Company
an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Ordinary Share of the relevant class of shares held by them
and cancelled. For avoidance of doubt, any distribution upon a Liquidity Event shall be made in accordance with the
provisions of any shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into between shareholders from
time to time.
I. Amendment of the articles of incorporation
Art. 25. Quroum Requirements. These articles of incorporation may be amended, subject to the approval of the Sole
Manager, by a general meeting of shareholders under the quorum and majority requirements provided for by the law of
10 August 1915 on commercial companies as amended, unless otherwise provided herein.
J. Liquidation
Art. 26. Liquidation Proceedings.
26.1 In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, which
do not need to be Shareholders, and which are appointed by the general meeting of Shareholders or by the Sole Manager,
as the case may be, which will determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the
most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
26.2 The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the Shareholders in accordance with the distribution mechanism as set out in Section H of these Articles.
123566
L
U X E M B O U R G
K. Final dispositions – Applicable law
Art. 27. Applicable Law. For all matters not governed by these articles of incorporation the parties shall refer to the
law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
Section L: Definitions
Art. 28. Definitions.
“Affiliate”
shall mean, with respect to any person, another person Controlled directly or
indirectly by such first person, Controlling directly or indirectly such first
person or directly or indirectly under the same Control as such first person,
and “Affiliated” shall have a meaning correlative to the foregoing;
Articles
shall mean the Company's articles of association as amended from time to time;
“Available Amount”
shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried
forward profits) to the extent the Shareholders would have been entitled to
dividend distributions according to the Articles, increased by (i) any freely
distributable reserves (including for the avoidance of doubt the share premium
reserve) and (ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction
and legal reserve reduction relating to the class of shares to be redeemed/
cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward losses), and
(ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the
Laws or of the Articles, each time as set out in the relevant interim accounts
(without for the avoidance of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR) – (L + LR)
Whereby:
AA= Available Amount
NP= net profits (including carried forward profits)
P= any freely distributable reserves (including the share premium reserve)
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction
relating to the Class of Shares to be cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of
the law or of the Articles;
“Blackstone”
Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., Blackstone Family Investment
Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., and Blackstone Family Investment
Partnership (Cayman) VI L.P.;
“Business Day”
shall mean a day on which banks are open for business in London, New York,
Frankfurt and Luxembourg (which, for avoidance of doubt, shall not include
Saturdays, Sundays and public holidays in any of these cities);
“Cancellation Value Per Share”
shall mean the value to be calculated by dividing the Total Cancellation Amount
to be applied to the class of shares to be repurchased and cancelled by the
number of Ordinary Shares in issue in such class of shares;
“Control”
shall mean with respect to a person (other than an individual) (a) direct or
indirect ownership of more than 50% of the voting securities of such person,
(b) the right to manage, or direct the management of, on a discretionary basis,
the assets of such person, and, for avoidance of doubt, a general partner is
deemed to Control a limited partnership and, solely for the purposes of this
Articles, a fund advised or managed directly or indirectly by a person shall also
be deemed to be Controlled by such person (and the terms “Controlling” and
“Controlled” shall have meanings correlative to the foregoing);
“Exit”
shall mean:
(a) a Listing that would result in Blackstone ceasing to hold, directly or
indirectly, more than 50% of the Listed Shares;
(b) a sale of Ordinary Shares or shares in any of the Company's subsidiary that
directly or through any other subsidiary of the company owns all or
substantially all of the business (being more than 50% of the assets, or revenue
or earnings generating capacity) of the Group and, in any such case, that would
result in the acquirer (other than an Affiliate of Blackstone) holding more than
50% of the Ordinary Shares or the shares in any of the Company's subsidiary,
as applicable;
(c) a sale of any Interests which gives rise to a drag-along right pursuant to
article 11 of the Articles; or
123567
L
U X E M B O U R G
(d) the disposal by one or more transactions of all or substantially all of the
business (being more than 50% of the assets, or revenue or earnings generating
capacity) of the Group;
“Fair Market Value”
shall mean:
(a) if determined in relation to Interests of any Manager (which shall include
those Interests held by the relevant Investment Vehicle) either (i) the value of
the relevant Interests as agreed between Blackstone and the relevant Manager;
or (ii) in the absence of such agreement, the value determined in accordance
with the following procedure: Blackstone will nominate an internationally-
recognised and independent firm of accountants, investment bank or other
appropriately qualified entity (a “Valuer”), who will be instructed to determine
the value of the relevant Interests calculated on the basis of a sale of all the
Interests in the Company between a willing seller and a willing purchaser and
in particular in respect of Ordinary Shares (x) disregarding the rights and
restrictions attached to the Ordinary Shares; (y) disregarding whether the
Ordinary Shares represent minority or majority interests; and (z) using as a
reference the difference between the enterprise value (based on a multiple of
EBITDA for the Group and other generally accepted valuation methodologies
as the Valuer shall deem appropriate and taking into account a normalised level
of working capital) of the Group and the financial debt and other liabilities of
the Company and to repurchase all the PECs and pay the yield due on the PECs
upon such repurchase; and
(b) if determined in relation to Interests of any other holder, the value
determined by the Sole Manager or a duly authorised committee thereof, acting
in good faith and in consultation with the chief executive officer of the Paw
Luxco II Group, the chief financial officer of the Paw Luxco II Group and the
chief operating officer of the Paw Luxco II Group or such committee, and, if a
fair market valuation by a Valuer has been obtained within the preceding nine
months, taking into account the fair market valuation determined by such
Valuer;
“Family Trust”
shall mean a trust (whether arising under a settlement, declaration of trust,
testamentary disposition or an intestacy) under which no immediate beneficial
interest in the Interests in question is for the time being or may in the future
be vested in any person other than the person establishing the trust and his
Relations;
“GP”
shall mean Paw Luxco S.à r.l. a société à responsabilité limitée incorporated
and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its
registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273, Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and
companies register under number B 159520
“Group”
shall mean the GP, the Company and its direct and indirect subsidiaries;
“Group Company”
shall mean any member of the Group;
“Interests”
shall mean the Ordinary Shares or preferred equity securities (“PECs”), or all
of them, as the context may require;
“Investor Consent”
shall mean:
(a) the consent or approval (or as the context may require the direction) of
at least one Blackstone director of a Subsidiary Board given in writing or given
at a meeting of such Subsidiary Board or a committee thereof, as applicable,
and in each case specifically referred to as representing Investor Consent (so
that such Blackstone director of a Subsidiary Board may consent or approve a
matter (or, as the context may require, direct a matter) in his capacity as a
director, without that consent also representing consent, approval or direction
under this definition unless he specifically indicates it as being so); or
(b) the written consent or approval (or, as the context may require,
the direction) of Blackstone;
“Listed Shares”
shall mean the (class of) shares to be listed pursuant to a Listing;
“Listing”
shall mean the admission to listing of a class of shares of the Company;
“Liquidity Event”
shall mean an Exit or a Recapitalization;
Manager
shall mean any manager of a Management Vehicle together with any person
who may accede any shareholders' agreement that may have been entered or
123568
L
U X E M B O U R G
to be entered into between shareholders from time to time and together with
the Management Vehicle wholly owned by such Manager;
“Management Partnership”
shall mean JW Management Participation GmbH & Co. KG, a limited
partnership (Kommanditgesellschaft);
“Management Partnership Agreement” shall mean the limited partnership agreement in relation to the Management
Partnership;
Management Vehicle
shall mean the Management Partnership, the any investment vehicle of a
Manager and any other Manager wholly owned entity or vehicle which shall be
used to subscribe for, or hold, Ordinary Shares on behalf of any such Manager;
“New Securities”
shall mean any shares, preferred equity securities or options, warrants or other
securities or rights convertible or exchangeable into or exercisable for shares
or common equity equivalents, including Ordinary Shares and PECs;
“Paw Luxco II Group”
shall mean, Paw Luxco II S.à r.l., and each of its subsidiaries and their respective
successors from time to time;
“Permitted Transfer”
shall mean a Transfer of Ordinary Shares (i) to a Permitted Transferee, (ii) in
accordance with any shareholders' agreement that may have been entered or
to be entered into between shareholders from time to time;
“Permitted Transferee”
shall mean:
(a) in relation to Blackstone (i) any Affiliate of or successor entity of Blackstone,
(ii) any investment fund or funds, or any Affiliate of any such investment fund
or funds, advised by an adviser or sub-adviser of Blackstone or of an Affiliate
of Blackstone, (iii) any person that Controls an investment fund advised by an
adviser or sub-adviser of Blackstone or of an Affiliate of Blackstone, or (iv) any
wholly-owned Subsidiary of (x) one or more investment funds advised by an
adviser or sub-adviser of Blackstone or of an Affiliate of Blackstone or (y) any
person that Controls one or more investment funds advised by an adviser or
subadviser of Blackstone or of an Affiliate of Blackstone;
(b) in relation to a Manager (i) a Relation of such Manager, (ii) a trustee of a
Family Trust established by such Manager and, in respect of the trustees of
such Family Trust (x) to any new trustee of that Family Trust, (y) to a person
who has an immediate beneficial interest under that Family Trust, or (z) to the
settler of that Family Trust, (iii) a nominee of such Manager, (iv) a body
corporate that is wholly owned by such Manager, or his Relations, or (v) on
the death of such Manager, any personal representatives;
(c) in relation to a Management Vehicle which is wholly owned by that Manager
(i) such Manager or a Relation of such Manager, (ii) a trustee of a Family Trust
established by such Manager, in respect of the trustees of such Family Trust
(x) to any new trustee of that Family Trust, (y) to a person who has an
immediate beneficial interest under that Family Trust, or (z) to the settlor, (iii)
a nominee of such Manager, (iv) a body corporate that is wholly owned by such
Manager or his Relations;
(d) (A) in relation to a person (other than a natural person) acceding to any
shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into
between shareholders from time to time as a Shareholder pursuant to Article
9.2 (b) (last paragraph) Section D, (i) any Affiliate of or successor entity of such
Shareholder, (ii) any investment fund or funds, or any Affiliate of any such
investment fund or funds, advised by an adviser or sub-adviser of such
Shareholder, (iii) any person that Controls an investment fund advised by an
adviser or sub-adviser of such Shareholder, or (iv) any wholly-owned Subsidiary
of (x) one or more investment funds advised by an adviser or subadviser of
such Shareholder or of an Affiliate of such Shareholder or (y) any person that
Controls one or more investment funds advised by an adviser or sub-adviser
of such Shareholder or of an Affiliate of such Shareholder; and (B) in relation
to a person who is a natural person acceding to in accordance with any
shareholders' agreement that may have been entered or to be entered into
between shareholders from time to time as a Shareholder pursuant to Article
9.2 (b) (last paragraph) Section D, (i) a Relation of such Shareholder, (ii) a
trustee of a Family Trust established by such Shareholder and, in respect of
the trustees of such Family Trust (x) to any new trustee of that Family Trust,
(y) to a person who has an immediate beneficial interest under that Family
Trust, or (z) to the settlor, (iii) a nominee of such Shareholder, (iv) a body
123569
L
U X E M B O U R G
corporate that is wholly owned by such Shareholder or his Relations, or (v)
on the death of such Shareholder, any personal representatives;
“Recapitalization”
shall mean any alteration to the equity and/or debt structure of the Group for
the purpose of enabling cash to be returned to the holders of Interests;
“Relation”
shall mean in relation to an individual, his spouse or child;
“Reorganisation”
shall mean any actions taken by a Group Company at any time prior to and in
contemplation of a Listing or following a Listing, upon the approval of the board
of directors of the relevant Group Company, as may be necessary, appropriate
or desirable to liquidate, dissolve or wind up, merge, reorganise, recapitalise
or otherwise restructure any Group Company, in each case, so as to optimise
the corporate structure as is appropriate in light of tax, legal or other
considerations;
“Shareholder”
shall mean holder of Shares;
“Sharing Percentage”
shall mean, as of any date of determination, with respect to any Shareholder,
such Shareholders' pro rata percentage of all Class A 1b Shares , Class A 2
Shares, Class A 3 Shares, Class A 4 Shares and/or Class B Shares outstanding
at that date;
“Subsidiary Board”
shall mean the supervisory board or advisory board, or other comparable go-
verning body, of each Company subsidiary as constituted from time to time;
“Total Cancellation Amount”
shall mean the amount determined by the Sole Manager taking into account
and approved by the Shareholders on the basis of the relevant interim accounts.
The Total Cancellation Amount shall be lower or equal to the entire Available
Amount at the time of the cancellation of the relevant class of shares unless
otherwise resolved by the Shareholders in the manner provided for an
amendment of the Articles, provided however that the Total Cancellation
Amount shall never be higher than such Available Amount;
“Transfer”
shall mean a transfer, sale, assignment, pledge, hypothecation or other
disposition by a person of a legal or beneficial interest in another person, whe-
ther directly or indirectly, including pursuant to the creation of a derivative
contract or security, the grant of an option or other right, the imposition of a
restriction on disposition or voting, by operation of law or by any disposition
of an interest in any parent holding company of such person;
“Transferee”
shall mean any person to whom Ordinary Shares are transferred in accordance
with the terms of these articles of incorporation and any shareholders'
agreement that may have been entered or to be entered into between
shareholders from time to time;
<i>Estimation of Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about three thousand seven hundred euro
(€ 3,700.-).
There being no further business, the meeting is closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing persons,
this deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof this deed was drawn up in Esch/Alzette on the date set at the beginning of this deed.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their first and
surnames, civil status and residences, they signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le deux août.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
ONT COMPARU
1) Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., un limited partnership, existant selon les lois des Iles Caïmans, ayant
son siège social au c/o Walkers Corporate Services Limites, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9005,
Iles Caïmans, enregistrée auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership sous le numéro WK 43487,
ici représentée par Mme Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée;
123570
L
U X E M B O U R G
2) Paw Luxco S.àr.l., une société à responsabilité limitée, existant selon les lois du Luxembourg, ayant son siège social
au 19, rue de Bitbourg, L- 1273 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 159.520,
ici représentée par Mme Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée;
3) Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-L.P., un limited partnership, existant selon les lois des IIes
Caïmans, ayant son siège social au c/o Walkers Corporate Services Limites, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9005, Iles Caïmans, enregistrée auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership sous le numéro WK 43485,
ici représentée par Mme Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée;
4) Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., un limited partnership, existant selon les lois des
IIes Caïmans, ayant son siège social au c/o Walkers Corporate Services Limites, 87 Mary Street, George Town, Grand
Cayman KY1-9005, Iles Caïmans, enregistrée auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership,
ici représentée par Mme Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant professionnellement à
Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée;
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des parties comparantes représentées, après avoir
été paraphées ne varietur par les comparants.
Telles parties comparantes sont les actionnaires de Paw Luxco I S.C.A., une société en commandite par actions, ayant
son siège social au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 159.477 (la «Société»), constituée le 25 février 2011 par un acte de Maître Joseph
Elvinger, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1245 du 9 juin 2011. Les statuts de la Société
n'ont pas été modifiés depuis lors.
Telles parties comparantes représentant le capital social de la Société, l'Assemblée générale est régulièrement réunie
et peut valablement délibérer sur les points suivants de l'ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de réduire le capital social de la société de son montant actuel de trente et un euros (EUR 31.000,-) à un
euro (EUR 1,-) par l'annulation de 30.999 actions ordinaires.
2. Création de nouvelles catégories d'actions dénommées actions de la Classe A 1 a, actions de la Classe A 1 b, actions
de la Classe A 2, actions de la Classe A 3, actions de la Classe A 4, actions de la Classe B 1 , actions de la Classe B 2,
actions de la Classe B 3, actions de la Classe B 4.
3. Augmentation du capital de la Société de son montant actuel d'un euro (EUR 1,-) à un montant de deux millions
cinq cents soixante-dix mille et un euros (EUR 2.570.001) par l'émission de cinq cent quarante-neuf mille cinq cent et un
(549.501) actions de la Classe A 1 a, vingt-huit mille sept cents quarante-neuf (28.749) actions de la Classe A 1 b, cinq
cent soixante-dix-huit mille deux cent cinquante actions ordinaires ( 578.250) de la Classe A 2, cinq cent soixante-dix-
huit mille deux cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 3, cinq cent soixante-dix-huit mille deux cent cinquante
(578.250) actions de la Classe A 4, soixante-quatre mille deux cents cinquante actions (64.250) de la Classe B 1, soixante-
quatre mille deux cent cinquante actions (64.250) de la Classe B 2, soixante-quatre mille deux cent cinquante actions
(64.250) de la Classe B 3, soixante-quatre mille deux cent cinquante actions (64.250) de la Classe B 4.
4. Modification de l'article 6 des statuts de la Société.
5. Refonte des statuts de la Société (sans modification de l'objet social de la Société).
Les parties comparantes, réunissant l'intégralité du capital social, prient le notaire instrumentant d'acter sur les réso-
lutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'Assemblée générale décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de trente mille neuf cent quatre-
vingts dix-neuf euros (EUR 30.999,-) afin de réduire son montant actuel de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) à un
euro ( EUR 1,-) par l'annulation de trente mille neuf cent quatre-vingts dix-neuf (30.999) actions ordinaires ayant une
valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, parmi lesquelles dix milles trois cent trente-trois (10.333) actions ordinaires
sont détenues par Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., et dix mille trois cents trente-trois (10.333) actions
ordinaires par Blackstone Capital Partners (Cayman) VI-ESC L.P. dix milles trois cent trente-trois (10.333) actions ordi-
naires par Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VIL.P.
Chacun de Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., Blackstone Capital Partners (Cayman) VI-ESC L.P. et de
Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VIL.P. décide de renoncer à ses droits concernant toute considéra-
tion dans le cadre de la réduction du capital mentionnée ci-dessus.
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée générale décide de créer neuf classes différentes d'actions, dénommées «actions de Classe A 1 a», «actions
de Classe A 1 b», «actions de Classe A 2», «actions de Classe A 3», ««actions de Classe A 4», «actions de Classe B 1»,
123571
L
U X E M B O U R G
«actions de Classe B 2», «actions de Classe B 3», «actions de Classe B 4», ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-)
chacune.
<i>Troisième Résolutioni>
L'Assemblée générale décide d'augmenter le capital social de la Société de son montant actuel d'un euro (EUR 1,-) à
un montant de deux millions cinq cent soixante-dix mille et un euros (EUR 2.570.001,-) par l'émission de cinq cent
quarante-neuf mille cinq cent et un (549.501) actions de la Classe A 1 a, vingt-huit mille sept cent quarante-neuf (28.749)
actions de la Classe A 1 b, cinq cent soixante dix-huit mille deux cents cinquante (578.250) actions de la Classe A 2, cinq
cent soixante dix-huit mille deux cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 3, cinq cent soixante dix-huit mille deux
cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 4, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de la Classe
B 1, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de la Classe B 2, soixante-quatre mille deux cent cinquante
(64.250) actions de la Classe B 3, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de la Classe B 4, avec une
valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, pour une souscription totale de deux millions cinq cent soixante-dix mille
euros (EUR 2.570.000,-).
Les nouvelles actions ont été souscrites et libérées de la manière suivante:
1) cinq cent quarante-quatre mille huit cent trois (544.803) actions de la Classe A 1 a, vingt-huit mille sept cent quarante-
neuf (28.749) actions de la classe A 1 b, cinq cent soixante-treize mille cinq cent cinquante-deux (573.552) actions de la
Classe A 2, cinq cent soixante-treize mille cinq cent cinquante-deux (573.552) actions de la Classe A 3, cinq cent soixante-
treize mille cinq cent cinquante-deux (573.552) actions de la Classe A 4, soixante-quatre milles neuf cent quinze (64.915)
actions de la Classe B 1, soixante-quatre milles neuf cent quinze (64.915) actions de la Classe B 2, soixante-quatre milles
neuf cent quinze (64.915) actions de la Classe B 3 et soixante-quatre milles neuf cent quinze (64.915) actions de la Classe
B 4 ont été souscrites et libérées par Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., susmentionné d'un apport en numé-
raire.
La contribution totale de deux millions cinq cent quarante-neuf mille huit cent soixante-huit euros (EUR 2.549.868)
pour l'émission des nouvelles actions sera entièrement allouée au capital social de la Société.
2) quatre mille six cent dix (4.610) d'actions de la Classe A 1 a, quatre mille six cent dix (4.610) d'actions de la classe
A 2, quatre mille six cent dix (4.610) d'actions de la classe A 3, quatre mille six cent dix (4.610) actions de la classe A 4,
trois cent vingt-neuf (329) actions de la classe B 1, trois cent vingt-neuf (329) actions de la classe B 2, trois cent vingt-
neuf (329) actions de la classe B 3, trois cent vingt-neuf (329) d'actions de la classe B 4 ont été souscrites et libérées par
Blackstone Family Investment Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., susmentionné d'un apport en numéraire.
La contribution totale de dix-neuf mille sept cent cinquante-six euros (EUR 19.756,-) pour l'émission des nouvelles
actions sera entièrement allouée au capital social de la Société.
3) quatre-vingt-huit (88) actions de la Classe A 1 a, quatre-vingt-huit (88) actions de la classe A 2, quatre-vingt-huit
(88) actions de la classe A 3, quatre-vingt-huit (88) actions de la classe A 4, six (6) actions de la classe B 1, six (6) actions
de la classe B 2, six (6) actions de la classe B 3, six (6) actions ordinaires de la classe B 4 ont été souscrites et libérées
par Blackstone Family Partnership (Cayman) VI-L.P., susmentionné d'un apport en numéraire.
La contribution totale de trois cent soixante-seize euros (EUR 376.-) pour l'émission des nouvelles actions sera en-
tièrement allouée au capital social de la Société.
La contribution totale de 2 millions cinq cent soixante-dix mille euros (EUR 2.570.000,-) pour l'émission des nouvelles
actions sera entièrement allouée au capital social de la Société.
La preuve de l'existence et de la valeur des apports a été produite au notaire instrumentant.
<i>Quatrième Résolutioni>
En conséquence des résolutions mentionnées ci-dessus, l'Assemblée générale décide de modifier l'article 6.1 paragra-
phe premier (capital social) des statuts, qui doit désormais être lu comme suit:
Art. 6.1. Le capital social. La Société a un capital social de deux millions cinq cent soixante-dix mille et un euros (EUR
2.570.001,-) représenté par une (1) action de Commandité avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-), cinq cent
quarante-neuf mille cinq cent un (549.501) actions de la Classe A 1 a avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions
de la Classe A 1 a», vingt-huit mille sept cent quarante-neuf (28.749) actions de la Classe A 1 b avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1,-) «actions de la Classe A 1 b», cinq cent soixante dix-huit milles deux cent cinquante (578.250) actions
de la Classe A 2 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions de la Classe A 2», cinq cent soixante dix-huit
milles deux cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 3 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions de
la Classe A 3»,, cinq cent soixante dix-huit mille deux cents cinquante (578.250) actions de la Classe A 4 avec une valeur
nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions de la Classe A 4»,, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de
la Classe B 1 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-) «actions de la Classe B 1»,, soixante-quatre mille deux cents
cinquante (64.250) actions de la Classe B 2 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions de la Classe B 2»,
soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de la Classe B 3 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-)
«actions de la Classe B 3»,, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250) actions de la Classe B 4 avec une valeur
nominale d'un euro (EUR 1,-) «actions de la Classe B 4»,, ensemble avec les actions ordinaires de la Classe A 1 a, les
actions ordinaires de la Classe A 1 b, les actions ordinaires de la Classe A 2, les actions ordinaires de la Classe A 3, les
123572
L
U X E M B O U R G
actions ordinaires de la Classe A 4, les actions ordinaires de la Classe B 1 , les actions ordinaires de la Classe B 2 , les
actions ordinaires de la Classe A 3, les actions ordinaires de la Classe A 4 (les «Actions Ordinaires»).
<i>Cinquième Résolutioni>
L'Assemblée générale décide d'autoriser tout avocat d'Arendt & Medernach, agissant individuellement, de faire toute
modification nécessaire dans le registre des actionnaires de la Société afin de refléter la création de catégorie de parts
sociales et l'augmentation de capital décidées ci-dessus.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée générale décide de la refonte totale les statuts de la Société comme suit:
Paw Luxco I S.C.A. - Statuts
A. Dénomination – Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui pourront devenir actionnaires par la
suite une société en commandite par actions sous la dénomination de «Paw Luxco I S.C.A.» (ci-après, la «Société»).
Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège social
pourra être transféré dans la même commune par décision du Gérant Unique. La Société peut établir, par décision du
Gérant Unique, des succursales, des filiales ou d'autres bureaux, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le Gérant Unique estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de
nature à compromettre l'activité normale au siège social de la Société ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Objet. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière ainsi que l'aliénation par la vente, l'échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes
espèces et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement les sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou les sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut également (a) emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission privée d'obligations de toute
nature, de titres, en vue de réaliser les objets tels que décrits dans les paragraphes précédents, (b) accorder des sûretés
sur toute ou partie des actifs de la Société en rapport à et en vue de réaliser les objets tels que décrits dans les paragraphes
précédents.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de son objet.
B. Responsabilité des actionnaires
Art. 5. Responsabilité des Actionnaires. L'actionnaire commandité de la Société est conjointement et solidairement
responsable de toutes les dettes qui ne peuvent être payées par les avoirs de la Société. L'autre actionnaire (tout ac-
tionnaire excepté l'actionnaire commandité), porteur d'actions ordinaires, s'abstiendra d'agir pour le compte de la Société
de quelque manière ou en quelque qualité que ce soit autrement qu'en exerçant ses droits d'actionnaire lors des assem-
blées générales, et n'est tenu que dans la limite de ses apports à la Société.
C. Capital social – Actions
Art. 6.1. Capital Social. La Société a un capital social de deux millions cinq cent soixante-dix mille et un euros (EUR
2.570.001,-) représenté par une (1) action de commandité (l «'Action de Commandité») avec une valeur nominale d'un
euro (EUR 1,-), cinq cent quarante-neuf mille cinq cent un (549.501) actions de la Classe A 1 a avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe A 1 a», vingt-huit mille sept cent quarante-neuf (28.749) actions de la Classe
A 1 b avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1.) «Actions de la Classe A 1 b», cinq cent soixante dix-huit mille deux
cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 2 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe A
2», cinq cent soixante dix-huit mille deux cent cinquante (578.250) actions de la Classe A 3 avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe A 3»,, cinq cent soixante dix-huit mille deux cents cinquante (578.250) actions
de la Classe A 4 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe A 4»,, soixante-quatre mille deux
cent cinquante (64.250) actions de la Classe B 1 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe B
1»,, soixante-quatre mille deux cents cinquante (64.250) actions de la Classe B 2 avec une valeur nominale d'un euro
(EUR 1,-) «Actions de la Classe B 2», soixante-quatre mille deux cents cinquante (64.250) actions de la Classe B 3 avec
une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe B 3»,, soixante-quatre mille deux cent cinquante (64.250)
actions de la Classe B 4 avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) «Actions de la Classe B 4»,, ensemble avec les
123573
L
U X E M B O U R G
actions ordinaires de la Classe A 1 a, les actions ordinaires de la Classe A 1 b, les actions ordinaires de la Classe A 2, les
actions ordinaires de la Classe A 3, les actions ordinaires de la Classe A 4, les actions ordinaires de la Classe B 1 , les
actions ordinaires de la Classe B 2 , les actions ordinaires de la Classe A 3, les actions ordinaires de la Classe A 4. (les
«Actions Ordinaires»).
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution des actionnaires adoptée selon les
prescriptions requises en matière de modification des statuts.
Art. 6.2. Création de Classes d'Actions Supplémentaires. Au cas où la deuxième dernière catégorie d'Actions Ordi-
naires fait l'objet d'un rachat ou d'un remboursement par la Société, les actionnaires voteront sans délai en faveur de (i)
la création de trois nouvelles catégories d'Actions Ordinaires ayant la même valeur nominale par action, le même nombre
(par catégorie et au total) et assorties des mêmes droits économiques et juridiques que ceux de l'ensemble des catégories
d'Actions Ordinaires rachetées ou remboursées, au pro rata de leur participation au niveau desdites Actions Ordinaires
rachetées ou remboursées et moyennant le versement en espèces des montants nominaux respectifs ou (ii) du fraction-
nement d'actions par le biais de l'émission de nouvelles catégories d'actions emportant les mêmes droits économiques
et juridiques que ceux de l'ensemble des catégories d'Actions Ordinaires rachetées ou remboursées, qui sont à émettre
en faveur des détenteurs des Actions Ordinaires rachetées ou remboursées au pro rata de leur participation dans lesdites
Actions Ordinaires rachetées ou remboursées («Emission de Rechange»), pour autant que et dans la mesure où aucun
capital social autorisé n'existe. Si et dans la mesure où la Société dispose d'un montant suffisant de capital social autorisé,
la création de nouvelles catégories d'Actions Ordinaires sera décidée par le Gérant Unique conformément aux disposi-
tions précisées à l'article 7.1 des Statuts. Si et dans la mesure où un actionnaire décide de ne pas souscrire lesdites
nouvelles actions, le nombre total d'Actions Ordinaires Emises sera réduit proportionnellement à la part d'actions non
souscrites.
Art. 7.1. Capital Social Autorisé. Le capital social autorisé de la Société, à l'exclusion du capital social émis, est fixé à
cinq cent million euros (EUR 500.000.000), divisé en cinq cent million (500.000.000) d'Actions Ordinaires d'une valeur
nominale d'un euro (EUR 1).
Au cours d'une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication, au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (la gazette officielle du Grand-Duché de Luxembourg), des Statuts ou, le cas échéant, de la décision de
renouveler, d'augmenter ou de réduire le capital social autorisé selon les dispositions du présent article 7.1, le Gérant
Unique sera par la présente autorisé à procéder à l'émission d'Actions de Commandité et d'Actions Ordinaires, à accorder
des options de souscription d'Actions de Commandité et d'Actions Ordinaires et à procéder à l'émission de tout autre
instrument convertible en Actions de Commandité et en Actions Ordinaires, dans la limite du capital social autorisé, le
tout en faveur des personnes et selon les modalité qu'il jugera appropriées, et notamment à procéder à une telle émission
en supprimant ou en limitant le droit préférentiel des actionnaires existants de souscrire les nouvelles actions à émettre.
Cette autorisation pourra être renouvelée une ou plusieurs fois par décision de l'assemblée générale des actionnaires
adoptée selon les prescriptions requises en matière de modification des statuts, chaque fois pour une durée de cinq (5)
années maximum.
Le capital social autorisé de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des
actionnaires adoptée selon les prescriptions requises en matière de modification des statuts.
Art. 7.2. Droits De Préemption pour les Nouveaux Titres. Toute émission d'Actions de Commandité et d'Actions
Ordinaires dans le cadre du capital autorisé de la Société sera effectuée conformément aux dispositions suivantes:
7.2.I Dispositions Générales
(a) S'il est déterminé que le Groupe nécessite davantage de financement, le Gérant Unique (agissant de bonne foi, dans
les meilleurs intérêts de la Société) déterminera les meilleurs moyens d'obtenir ledit financement. Sous réserve de toute
considération fiscale ou autres considérations pertinentes, notamment la détermination par le Gérant Unique en ce qui
concerne les meilleurs moyens d'obtenir le financement mentionné dans la phrase qui précède, ledit financement devrait
(i) revêtir la forme d'un financement intra-groupe financé par de nouvelles souscriptions d'Actions Ordinaires et de PECs,
et (ii) être établi selon les mêmes modalités que les Actions Ordinaires et PECs et dans les mêmes proportions que les
Ordinaires Actions par rapport aux PECs.
(b) Sous réserve des dispositions de l'article 7.2.II, si la société propose d'émettre de Nouveaux Titres en faveur de
ou de conclure des contrats, des engagements, des accords, des arrangements ou des ententes de quelque nature que
ce soit se rapportant à l'émission de Nouveaux Titres avec qui que ce soit (autre qu'un membre du Groupe), la Société
s'engage à signifier à chaque Actionnaire une notification écrite concernant l'émission en question au moins 15 Jours
Ouvrés avant la date de l'émission proposée (la «Période de Souscription»).
(c) Sous réserve des dispositions de l'Article 7.2.II, chacun des Actionnaires (un «Actionnaire Participant») disposera
de l'option, exerçable à tout moment pendant les dix premiers Jours Ouvrés de la Période de Souscription, en adressant
une notification écrite à la Société et aux mêmes conditions que celles de l'émission proposée desdites Nouveaux Titres,
de souscrire un nombre quelconque de Nouveaux Titres à concurrence du produit (a) d'une fraction du numérateur qui
est le nombre d'actions détenues par l'Actionnaire Participant de la même catégorie que les Nouveaux Titres émis et le
dénominateur qui est le nombre d'actions détenues par tous les Actionnaires de la même catégorie que les Nouveaux
Titres émis et, et (b) le nombre total de Nouveaux Titres émis. Au cas où les Nouveaux Titres émis font partie d'une
123574
L
U X E M B O U R G
catégorie d'Actions non détenues par aucun Actionnaire, sous réserve de l'article 7.2.II, chaque Actionnaire participant
disposera de l'option, exerçable à tout moment au cours des dix premiers Jours Ouvrés de la Période de Souscription,
en adressant une notification écrite à la Société et aux mêmes conditions que celles de l'émission proposée des Nouveaux
Titres, de souscrire n'importe quel nombre desdits Nouveaux Titres jusqu'à concurrence du Pourcentage de Partage de
l'Actionnaire Participant desdits Nouveaux Titres.
(d) Au cas où l'un des Actionnaires Participants choisit d'acquérir moins que le nombre maximum de Nouveaux Titres
alloués audit Actionnaire Participant conformément à l'article 7.2.I(c), la Société adresse alors à chacun des autres Ac-
tionnaires Participants une notification écrite à ce propos pas plus tard que le 12
e
Jour Ouvré de la Période de
Souscription, en ce compris le nombre de Nouveaux Titres qui ont fait l'objet du droit d'achat et que le ou les Actionnaires
déclinants ont choisi de ne pas acquérir, et le ou les Actionnaires Participants, et tout autre Actionnaire Participant peut
souscrire les Nouveaux Titres avant l'expiration de la Période de Souscription au pro rata du nombre des Nouveaux
Titres alloués en vertu de l'article 7.2.I(c) aux autres Actionnaires Participants souhaitant souscrire les Nouveaux Titres,
ou suivant ce que ces autres Actionnaires Participants peuvent convenir autrement.
(e) Nonobstant les précédentes dispositions du présent Article 7.2.I, au cas où le Gérant Unique détermine qu'une
émission de Nouveaux Titres sous réserve du présent article 7.2.I est requise avant l'expiration de la Période de Sou-
scription, la Société peut achever ladite émission avant l'expiration de la Période de Souscription, tant que ladite émission
contient une disposition prévoyant qu'au terme de la Période de Souscription, le ou les acquéreurs seront tenus de
transférer (sans frais pour l'Actionnaire qui soit additionnel au coût si ledit Actionnaire avait acheté les Nouveaux Titres
directement conformément à l'offre) cette partie des Nouveaux Titres à un Actionnaire qui choisit dûment de participer
à ladite émission conformément au présent article 7.2.I de manière suffisante pour satisfaire aux conditions du présent
article 7.2.I, comme si ledit Actionnaire avait acheté lesdites Actions conformément au présent article 7.2.I.
(f) Sauf consentement de Blackstone ou sauf dans les circonstances spécifiées à l'article 7.2.II, toute émission d'Actions
Ordinaires sera accompagnée d'une émission de PECs afin de préserver (en supposant l'acceptation en entier de cette
offre) le même ratio d'Actions Ordinaires par rapport aux PECs existants immédiatement avant ladite émission, et les
parties détenant des Actions Ordinaires et des PECs ne pourront accepter une offre d'attribution et/ou d'émission de
Nouveaux Titres en leur faveur eu égard auxdits Intérêts sans accepter ladite offre eu égard à la même proportion
d'Actions Ordinaires et de PECs, respectivement. 7.2.II Exceptions en matière d'Emissions
(a) es conditions de l'article 7.2.I ne s'appliqueront pas à:
(i) l'émission ou l'octroi de Nouveaux Titres conformément à un plan d'épargne en actions (Management Equity Plan,
tel que défini dans tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires en temps opportun) pour la direction
ou des cadres, des employés ou des consultants d'un membre du Groupe ou d'autres personnes ayant une relation avec
le Groupe en vertu d'arrangements individuels en matière d'emploi ou un autre régime ou plan d'avantages sous forme
d'actions pour les employés, dans chaque cas tel qu'approuvé par le Gérant Unique, le cas échéant;
(ii) l'émission ou la vente de Nouveaux Titres à un vendeur ou à la personne désignée par celui-ci en rapport avec, et
à titre de paiement pour l'acquisition directe ou indirecte par le Groupe par le biais d'une fusion ou d'une autre combi-
naison commerciale de l'activité ou des actifs d'une personne, laquelle acquisition ayant été approuvée par les Actionnaires
détenant une Pourcentage de Partage de plus de 50%;
(iii) l'émission ou la vente de Nouveaux Titres aux établissements financiers, aux prêteurs commerciaux ou à d'autres
fournisseurs de crédits ou aux personnes désignées par ceux-ci, en rapport avec des prêts commerciaux ou d'autres
instruments de financement de la dette par lesdits établissements financiers, prêteurs commerciaux ou fournisseurs de
crédits autres, qui ont été approuvés par le Gérant Unique;
(iv) l'émission ou la vente de Nouveaux Titres conformément à une joint venture, un partenariat ou une autre trans-
action stratégique approuvée par le Gérant Unique; ou
(v) l'émission de Nouveaux Titres conformément aux conditions des options ou des titres convertibles ou échangeables
ou d'autres titres semblables qui ont été émis, vendus ou octroyés conformément au présent article 7.2;
(vi) l'émission de Nouveaux Titres conformément ou suite à une Cotation ou;
(vii) l'émission de Nouveaux Titres en rapport avec un fractionnement d'actions au prorata ou une Réorganisation.
(b) Nonobstant les dispositions de l'article 7.2, si l'offre, la souscription ou la vente de Nouveaux Titres à un Actionnaire
(i) exigeait la production d'un prospectus ou d'une forme équivalente d'un document d'offre, ou (ii) ne pourrait être faite
conformément à toutes les lois et réglementations applicables sans retard ou frais disproportionnels, alors ledit Action-
naire pourra, à la discrétion du Gérant Unique, être exclu de ladite offre, souscription ou vente.
Art. 8. Forme des Actions – Droits des Actionnaires. Toutes les actions de la Société seront émises sous la forme
nominative exclusivement.
Un registre des actionnaires qui pourra être consulté par tout actionnaire, sera tenu au siège social. Ce registre
contiendra la désignation précise de chaque propriétaire d'actions nominatives, le nombre d'actions qu'il détient, l'indi-
cation des paiements effectués sur les actions, ainsi que les transferts d'actions et les dates de ces transferts. Chaque
actionnaire devra, par courrier recommandé, informer la Société de sa résidence ou son domicile élu, ainsi que de tout
changement de celle-ci ou de celui-ci. La Société pourra invoquer la dernière adresse ainsi communiquée.
123575
L
U X E M B O U R G
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés et signés par le Gérant Unique sur demande de
l'actionnaire concerné. Ces signatures pourront être soit manuscrites, soit imprimées, soit en fac-similé.
Le droit de propriété des actions nominatives s'établit par une inscription au registre des actionnaires.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si la propriété d'une ou de plusieurs actions est indivise ou
litigieuse, les personnes invoquant un droit sur la ou les actions devront désigner un mandataire unique pour représenter
ladite ou lesdites actions à l'égard de la Société. L'omission d'une telle désignation impliquera la suspension de l'exercice
de tous les droits attachés à la ou les actions en question.
Toutes les Actions Ordinaires seront identiques à tous les égards. Toutes les Actions Ordinaires participent propor-
tionnellement à tout paiement de dividendes et à toute distribution d'actifs autre que des dividendes qui sont alloués sur
une base totale à ces Actions Ordinaires. Chaque Action Ordinaire donne droit à son détenteur à une voix sur toutes
les questions à l'égard desquelles les actionnaires ont le droit de voter.
Toutes les Actions Ordinaires sont rachetables. Les actions rachetables souscrites et entièrement libérées seront
rachetables sur demande de la Société conformément aux dispositions de l'article 49-8 de la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, telle que modifiée. Le rachat des actions rachetables ne pourra se faire qu'en utilisant des sommes
distribuables conformément à l'article 72-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée
(fonds distribuables, la réserve extraordinaire établie avec les fonds reçus par la Société en tant que prime d'émission
incluse) ou le produit d'une nouvelle émission effectuée en vue de ce rachat. Les actions rachetées n'ont pas de droit de
vote et n'ont pas le droit de recevoir de dividendes ou des bonis de liquidation. Les actions rachetables seront annulées
dans un délai raisonnable suivant le rachat.
Eu égard au rachat des Actions Ordinaires, le prix de rachat sera établi par le Gérant Unique sur la base des actifs nets
de la Société, à l'exclusion de toute dette des Actionnaires.
Section D. Restrictions de transfert
Art. 9.1. Transfert d'Actions. Le transfert d'Actions Ordinaires nominatives se fera par une déclaration de transfert
écrite, portée au registre des actionnaires, datée et signée par le cédant et le cessionnaire, ou par le mandataire valable-
ment constitué à cet effet. Le transfert d'actions peut aussi être effectué selon les dispositions de l'article 1690 du Code
Civil luxembourgeois sur le transfert de titres. En outre, la Société peut accepter et enregistrer dans le registre des
actionnaires tout transfert auquel il est fait référence dans toute correspondance ou autre document établissant l'accord
du cédant et du cessionnaire.
Les actionnaires devront fournir à la Société une adresse à laquelle toutes les communications et informations pourront
être envoyées. Cette adresse sera également portée au registre des actionnaires. Les actionnaires peuvent à tout moment
changer leur adresse portée au registre des actionnaires par le biais d'une communication écrite à envoyer au siège social
de la Société ou à une autre adresse indiquée par celle-ci.
L'Action de Commandité détenue par le Gérant ne peut être transférée, excepté au gérant remplaçant qui sera nommé
conformément aux dispositions de l'article 14 des présents Statuts.
Art. 9.2. Restrictions Générales en Matière de Transfert. Aucun Transfert d'Intérêts n'est autorisé s'il ne répond pas
aux exigences du présent article 9.2.
(a) Nonobstant toute autre disposition des Statuts ou de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre action-
naires en temps opportun, le cédant ne peut Transférer des Actions que si, en même temps, ledit cédant (ou un Véhicule
de Gérance dudit cédant) fait également un Transfert proportionnel de PECs (et vice versa) pour que la proportion
d'Actions Ordinaires par rapport aux PECs (détenus avant ledit Transfert par ledit cédant (et Véhicule de Gérance, le
cas échéant) demeure, le plus possible, égal à la proportion d'Actions Ordinaires par rapport aux PECs détenus par ledit
cédant (et Véhicule de Gérance, le cas échéant) après ledit Transfert. Tout Transfert d'Intérêts envisagé en violation des
présentes dispositions sera nul et non avenu.
(b) Sous réserve de l'article 9.3 et sous réserve de la conformité avec ses obligations au titre de la présente Section
D, Blackstone aura le droit de Transférer, directement ou indirectement la totalité ou une partie de ses Intérêts (i) à tout
moment, ou (ii) conformément à un Transfert Autorisé ou à une Cotation.
Art. 9.3. Autres Restrictions de Transfert.
(a) Outre toute autre restriction concernant le transfert d'Intérêts contenue dans le présent document, chacun des
cédants accepte qu'en aucun cas, un Transfert d'Intérêts par un cédant ne soit exécuté:
(i) au profit d'une personne qui est dépourvue du droit, du pouvoir ou de la capacité légaux de détenir lesdits Intérêts;
(ii) si ledit Transfert requiert l'enregistrement ou une autre qualification desdits Intérêts en vertu d'une quelconque
loi applicable sur les valeurs mobilières; ou;
(iii) si d'après l'avis du Gérant Unique, ledit Transfert exige l'accord préalable d'une agence réglementaire et que ledit
accord préalable n'a pas été obtenu.
(b) Aucun Transfert ne peut être effectué ou porté au registre des actionnaires ou registre des PECs de la Société
concerné, à moins que le Cessionnaire n'ait délivré à la Société un avis pour une telle Cession, y compris une copie de
toutes la documentation et contrats liés à la Cession et signés et, comme condition à un tel Transfert, chaque cédant
123576
L
U X E M B O U R G
effectuant ledit Transfert veillera à ce que le Cessionnaire délivre à la Société ainsi qu'à chaque cédant un Pacte d'Adhésion
dudit Cessionnaire, eu égard aux Intérêts faisant l'objet du Transfert. Afin d'éviter toute confusion, le présent article 9.3
(b) ne s'appliquera à aucun Transfert conformément à une Cotation ou, à la suite d'une Cotation, dans une transaction
impliquant un Transfert d'Actions en faveur d'actionnaires publics.
(c) Tout Actionnaire Transférant l'ensemble des Intérêts de ladite personne dans le cadre d'un Transfert autorisé selon
les dispositions du présent article 9 cessera de faire partie de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre
actionnaires en temps opportun.
Art. 9.4. Garanties Supplémentaires.
(a) Sous réserve des autres dispositions du présent article 9, chacun des cédants s'engage à prendre ou veillera à faire
prendre toutes les mesures qui s'imposent ou qui sont raisonnablement souhaitables (en ce compris l'adoption de réso-
lutions des actionnaires ou du conseil) aux fins d'exécuter de manière diligente tout Transfert auquel il est une partie et
toutes transactions apparentées, en ce compris l'exécution, la reconnaissance et la délivrance de consentements, de
cessions, de dispenses et d'autres documents ou instruments; la communication d'informations et de copies de documents;
l'introduction de demandes, de rapports, de déclarations, de dépôts et d'autres documents ou instruments auprès des
autorités gouvernementales; et autrement la coopération avec les Parties concernées.
(b) Eu égard à chaque Transfert Autorisé que Blackstone peut faire ou proposer de faire, chacun des autres cédants
d'Intérêts accepte expressément et irrévocablement ledit Transfert Autorisé, et accepte d'octroyer une procuration et
un mandat à Blackstone aux fins de voter, pour les Actions détenues par ledit autre Actionnaire, en faveur dudit Transfert
Autorisé, et accepte que ledit autre Actionnaire signe les documents, en ce compris tout mandat, procuration ou un autre
instrument, à quelque moment que ce soit ou le cas échéant, sur demande de Blackstone, pour que ledit Transfert Autorisé
prenne effet. Chacune des Parties accepte que les droits et les avantages octroyés par le présent article 9.4(b) seront
irrévocables par chacun des autres Actionnaires dans la pleine mesure autorisée par le droit applicable.
Art. 9.5. Processus de Vente. En cas de Transfert proposé selon les conditions de la présente Section D, Blackstone
décidera, à sa seule discrétion, de poursuivre, consommer, reporter ou abandonner ou non un Transfert proposé et les
modalités et conditions de celui-ci.
Aucun Véhicule de Gérance ou Gérant n'est autorisé à Transférer des Intérêts (i) sans le consentement préalable de
Blackstone ou (ii) à moins que ledit Transfert ne constitue un Transfert Autorisé. Tout Transfert envisagé par les Véhicules
de Gérance ou par les Gérants en violation des présents Statuts ou de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure
entre actionnaires en temps opportun sera nul et non avenu et la Société ne permettra en aucune manière pareil Transfert
illicite.
Art. 10. Droits de Sortie Conjointe («tag-along rights») des Gérants et des Véhicules de Gérance.
(a) Si Blackstone propose de Transférer (y compris par le biais d'une Cotation mais à l'exclusion, aux fins du présent
article, d'un Transfert Autorisé) à une personne (ladite Personne, un «Acquéreur Tag Along») une partie de son Intérêt
de sorte à ce que l'Acquéreur Tag Along détienne plus de 50% des Actions Ordinaires de la Société directement après
le Transfert (une «Vente Proposée»), alors Blackstone s'engage à fournir aux Véhicules de Gérance et à chaque Gérant,
une notification écrite de ladite Vente Proposée (la «Notification Tag Along Gérant»).
(b) La Notification Tag Along Gérant comprendra les modalités et les conditions substantielles de la Vente Proposée,
comprenant (i) le nombre d'Actions Ordinaires et de PECs qui sont prévus pour être ainsi Transférés, (ii) les nom et
adresse du Cessionnaire proposé (le «Cessionnaire Proposé»), (iii) le montant proposé et la forme de la rémunération
par Action Ordinaires et par PECs (et si ladite rémunération comprend partiellement ou totalement un paiement sous
une forme autre qu'en espèces, Blackstone fournit alors une estimation réalisée de bonne foi de la valeur équitable sur
le marché de la rémunération revêtant une forme autre qu'un paiement en espèces et l'information, dans la mesure où
elle est raisonnablement disponible pour Blackstone, afférente à la rémunération sous une forme autre qu'un paiement
en espèces, qu'un Véhicule de Gérance ou Gérant peut demander raisonnablement aux fins d'évaluer ladite rémunération
revêtant une forme autre qu'un paiement en espèces), et (iv) la fraction, exprimée sous forme de pourcentage, calculée
en divisant le nombre d'Actions Ordinaires et de PECs à acquérir auprès de Blackstone par le nombre total d'Actions
Ordinaires et de PECs détenus par Blackstone (le «Pourcentage de Vente Tag Along Gérant»)
(c) Chaque Véhicule de Gérance et chaque Gérant (dénommés individuellement le “Gérant Tagging”) aura le droit de
demander que ledit Acquéreur Tag Along acquière toute part de son Intérêt (y compris des Actions de Catégorie A1b)
jusqu'à concurrence du Pourcentage de Vente Tag Along Gérant du nombre total et du même type d'Intérêt (y compris
les Actions de Catégorie A1b détenues par le Véhicule de Gérance ou Gérant en question (ou, lorsque le Véhicule de
Gérance ou Gérant détient un type d'Intérêt différent, d'un type d'Intérêt équivalent). Le Gérant Tagging doit exercer
les droits de Tag Along dans un délai de dix Jours Ouvrés qui suivent la remise de la Notification Tag Along Gérant en
adressant une notification («l'Offre de Tag Along Gérant») à Blackstone et à la Société indiquant son souhait d'exercer
ses droits et spécifiant le nombre d'Intérêts (y compris les Actions de Catégorie A1b) qu'il souhaite transférer (ne devant
en aucun cas dépasser le Pourcentage de Vente Tag Along Gérant du nombre total d'Intérêts (y compris les Actions de
Catégorie A1b) détenus par ledit Gérant Tagging). Si le Gérant Tagging omet de faire une Offre de Tag Along Gérant
conforme aux exigences précitées, en ce compris la période de temps, il sera réputé avoir renoncé à ses droits tag along
eu égard à ladite Vente Proposée, et Blackstone sera ensuite libre de transférer les Actions au Cessionnaire Proposé
123577
L
U X E M B O U R G
pour la même forme de rémunération, à un prix non supérieur au prix fixé dans la Notification Tag Along Gérant, et
moyennant d'autres modalités et conditions qui ne sont pas substantiellement plus favorables à Blackstone que celles
fixées dans la Notification Tag Along Gérant. Aux fins d'avoir le droit d'exercer son droit de vendre les Intérêts (y compris
des Actions de Catégorie A1b) au Cessionnaire Proposé, Le Gérant Tagging doit accepter de faire au Cessionnaire
Proposé (x) les mêmes représentations, garanties, pactes, indemnités et autres accords que Blackstone accepte de faire
en rapport avec la Vente Proposée et (y) à condition que le Gérant Tagging ne soit pas tenu de conclure un pacte de
non-concurrence ou de post-clôture qui limite ses activités de quelque manière que ce soit. La Société sera responsable
de la part proportionnelle de chaque Véhicule de Gérance et de chaque Gérant aux frais de la Vente Proposée sur la
base du produit brut perçu ou à percevoir dans le cadre de ladite Vente Proposée, dans la mesure où ils ne sont pas payés
ou remboursés par le Cessionnaire Proposé.
(d) L'offre du Gérant Tagging contenue dans l'Offre Tag Along du Gérant Tagging est irrévocable et, dans la mesure
où ladite Offre est acceptée, le Gérant Tagging sera tenu et obligé de Transférer dans le cadre de la Vente Proposée aux
mêmes modalités et conditions, eu égard à chacun des Intérêts transférés, que Blackstone (ou, lorsque le Véhicule de
Gérance ou Gérant détient un type d'Intérêt différent, eu égard à un type d'Intérêt équivalent), jusqu'à concurrence du
nombre d'Intérêts (y compris les Actions de Catégorie A1b) que le Gérant Tagging aura spécifié dans son Offre Tag Along
Gérant; à condition, toutefois, que si le Gérant Tagging choisit de vendre un certain nombre d'Intérêts (y compris les
Actions de Catégorie A1b) qui, si additionné au nombre d'Actions Ordinaires que Blackstone souhaite vendre, est su-
périeur au nombre d'Actions Ordinaires que l'Acquéreur Tag Along souhaite acheter, le nombre d'Intérêts (y compris
les Actions de Catégorie A1b) à vendre par Blackstone et le Gérant Tagging soit réduit proportionnellement sur base du
nombre d'Intérêts (y compris les Actions de Catégorie A1b) que chacun souhaite vendre et, à condition, en outre, que
si ladite réduction du nombre d'Actions à vendre par Blackstone a comme conséquence que l'Acquéreur Tag Along
détiendrait moins de 50% des Actions Ordinaires de la Société suite au Transfert et Blackstone choisit de poursuivre le
Transfert à sa seule discrétion, ladite réduction ne sera pas réputée invalider le droit des Véhicule d'investissement et
Gérants d'exiger de la part de l'Acquéreur Tag Along qu'il acquière une partie proportionnelle de leurs Intérêts (en ce
compris des Actions de Catégorie A1b) conformément à la Vente proposée. Si les modalités substantielles de la Vente
Proposée changent avec comme conséquence que le prix par Action Ordinaires ou le prix par PECs devient inférieur
aux prix fixés dans la Notification Tag Along Gérant, la forme de la rémunération diffère ou les autres modalités et
conditions deviennent substantiellement moins favorables pour Blackstone et le Gérant Tagging que celles fixées dans la
Notification Tag Along Gérant, le Gérant Tagging sera autorisé, dans un délai de 5 Jours Ouvrés après avoir été notifié
dudit changement de prix par Action Ordinaires ou du prix par PECs, à retirer l'offre contenue dans l'Offre Tag Along
Gérant moyennant une notification écrite adressée à Blackstone et suite à ce retrait, elle sera dispensée de ses obligations.
(e) Si un Gérant Tagging exerce ses droits en vertu de l'article 10 de la présente Section D, la clôture de l'acquisition
des Intérêts (en ce compris des Actions de Catégorie B) eu égard desquelles lesdits droits ont été exercés aura lieu
simultanément à la clôture de la vente des Intérêts de Blackstone au Cessionnaire Proposé.
Art. 11. Obligations de Cession Forcée («Drag Along» obligations) des Véhicules de Gérance et des Gérants.
(a) Si Blackstone propose de Transférer à une personne plus de 50% ou la totalité de ses Intérêts pour un paiement
sous forme de liquidités ou non (une «Proposition de vente») (autrement que conformément à un Transfert Autorisé ou
à une Cotation) (une «Vente Requise»), alors Blackstone aura le droit d'adresser une notification écrite (une «Notification
Gérant de Vente Requise») eu égard à ladite Proposition de vente au moins 10 Jours Ouvrés avant a date de clôture
prévue de ladite Vente Requise à la Société, à chaque Véhicule de Gérance et à chaque Gérant.
(b) La Notification Gérant de Vente Requise comprend les modalités et conditions substantielles de la Vente Requise,
en ce compris:
(i) les nom et adresse du cessionnaire proposé;
(ii) le montant proposé et la forme de rémunération par Action Ordinaires et par PEC (la «Rémunération Dragging»)
(et si ladite rémunération est partiellement ou totalement sous une forme non numéraire, Blackstone s'engage à fournir
ladite information, dans la mesure où celle-ci est raisonnablement disponible pour Blackstone, se rapportant à ladite
rémunération sous une forme autre que des liquidités, qu'un Véhicule de Gérance et/ou Gérant peut demander raison-
nablement afin d'évaluer ladite rémunération sous une forme non liquide);
(iii) la fraction, exprimée sous forme de pourcentage, calculée en divisant le nombre des Intérêts à vendre par Blacks-
tone par le nombre total d'Intérêts détenus par Blackstone (le «Pourcentage Drag Along Gérant»),
(iv) la fraction, exprimée sous forme de pourcentage, des Intérêts (en ce compris des Actions de Catégorie A1b et
lorsque les Véhicules de Gérance ou le Gérant détiennet un type différent d'Actions Ordinaires, alors un type d'Action
Ordinaires équivalent) détenus par le Véhicule de Gérance ou ledit Gérant et dont Blackstone exige la vente par ledit
Véhicule de Gérance et ledit Gérant conformément à la Proposition de Vente (ledit pourcentage n'étant pas inférieur au
Pourcentage Drag Along Gérant); et
(v) si elle est connue, la date du Transfert proposé.
(c) Chaque Véhcule de Gérance et chacun des Gérants, sur réception d'une Notification de Vente Requise, sera tenu:
(i) de vendre le pourcentage de ses Actions Ordinaires (en ce compris des Actions de Catégorie A1b) spécifié au point
(iii) de l'article 11(b) de la présente Section D;
123578
L
U X E M B O U R G
(ii) de participer à la Vente Requise envisagée dans le cadre de la Proposition de Vente conformément aux mêmes
modalités et conditions que celles s'appliquant à Blackstone;
(iii) de conclure des contrats se rapportant à la Vente Requise, et
(iv) d'accepter (vis-à-vis d'elle-même) de faire à l'acquéreur proposé
(x) les mêmes représentations, garanties, pactes et accords que ceux que Blackstone accepte de faire en rapport avec
la Vente Requise.
Si au terme du 120e jour après la date de remise de la Notification de Vente Requise (ladite période pouvant être
prolongée aux fins d'obtenir une approbation réglementaire requise) Blackstone n'a pas exécuté la vente proposée, la
Notification de Vente Requise sera nulle et non avenue, les Véhicules de Gérance et les Gérants seront dispensés de
leurs obligations en vertu de la Notification de Vente Requise et il sera nécessaire de fournir une Notification de Vente
Requise séparée à remettre et les modalités et dispositions du présent article 11 seront exécutées séparément afin de
consommer toute Proposition de Vente.
(d) Chaque Véhicule de Gérance et chacun des Gérants aura droit au même traitement proportionnel que Blackstone
eu égard à tous frais encourus par les Véhicules de Gérance et les Gérants en rapport avec une Proposition de Vente,
dans la mesure où ceux-ci ne sont pas payés ou remboursés par le cessionnaire.
Art. 12. Transferts Obligatoires – Dispositions Générales.
(a) Si une personne morale à laquelle des Actions Ordinaires ont été transférées conformément au point (b)(iv) ou
(c)(iv) de la définition de Cessionnaire Autorisé, cesse d'être détenue à cent pour cent par un Véhicule de Gérance, le
cas échéant par le Gérant concerné ou ses Parents, ladite personne morale s'engage alors à notifier dans les meilleurs
délai la Société de la survenance de pareil événement et, si la Société le décide avec le Consentement de l'Investisseur,
alors les dispositions de l'article 12(c) s'appliqueront.
(b) Si l'un des événements définis à l'article 12(c) se produit, le détenteur des Actions Ordinaires concernées sera tenu
de les restituer, le cas échéant, au Véhicule de Gérance ou au Gérant concerné aux mêmes conditions que celles auxquelles
elles avaient été initialement transférées.
(c) Si le détenteur desdites Actions Ordinaires omet de transférer les Actions Ordinaires alors qu'il y est tenu en vertu
de l'article 12(c) de la présente Section dans un délai de cinq jours après le début de la cessation, une personne nommée
par résolution de gérance de la Société à cet effet sera réputée être le fondé de pouvoir dûment désigné du détenteur,
investi des pleins pouvoirs pour exécuter, accomplir et fournir au nom et pour le compte du détenteur tous les documents
nécessaires pour effectuer le transfert des Actions concernées au cessionnaire approprié.
Art. 13. Transferts Obligatoires – Dispositions Afférentes aux Partants.
(a) Aux fins de l'article 13 de la présente Section:
(i) «Mauvais Partant» s'entend d'un Partant suite à:
(A) une résiliation du contrat de travail par une Société du Groupe pour un Motif; ou
(B) une résiliation volontaire autre qu'en tant que Bon Partant.
(ii) «Motif» désigne:
(A) une violation substantielle, dans le chef du Gérant concerné, de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure
entre actionnaires en temps opportun, ou de tout contrat de travail ou de tout accord de confidentialité ou de non-
concurrence avec un membre du Groupe; ou
(B) tout acte manifeste de malhonnêteté ou de fraude ou un comportement semblable de la part du Gérant concerné
eu égard à une Société du Groupe; ou
(C) toute mauvaise exécution volontaire ou mauvaise conduite volontaire ou tout autre acte délibéré dans le chef du
Gérant concerné, ayant un impact défavorable important sur le Groupe Paw Luxco II ou sur son activité; ou
(D) tout acte ou série d'actes commis par le Gérant concerné et constitutif(s) d'une infraction pénale au sens du droit
applicable (à l'exclusion des infractions routières), portant atteinte au Groupe Paw Luxco II, son activité ou sa réputation.
(iii) «Date de Cessation» désigne la date à laquelle une personne devient Partant.
(iv) «Date de Première Acquisition» désigne la date à laquelle les Actions Ordinaires concernées (en ce compris toute
Action de Catégorie A1b) a été acquise auprès de la Société.
(v) «Bon Partant» désigne un Partant dont la cessation du contrat d'emploi est due:
(A) à une retraite à l'âge de la retraite en vertu des conditions d'emploi du Gérant concerné;
(B) à son décès;
(C) à une mauvaise santé ou une incapacité permanente, empêchant dans chaque cas d'être employé d'une manière
continue par la Société du Groupe;
(D) à un départ;
(E) à un licenciement, en ce compris un licenciement constructif, autre que pour Motif; ou
(F) la décision du Gérant Unique selon laquelle le Gérant concerné doit être traité comme un Bon Partant.
123579
L
U X E M B O U R G
(vi) «Partant» désigne un Gérant qui est en date des présentes, ou qui devient par la suite, un employé du Groupe et
qui, subséquemment, cesse d'être employé du Groupe (ou qui donne ou reçoit notification de ladite cessation).
(vii) «Actions Institutionnelles avec Strip du Partant» désigne à la date à laquelle un Gérant devient Partant:
(A) les actions de Catégorie A (afin d'éviter toute confusion, à l'exclusion des Actions de Catégorie A 1 a) détenues
par le Partant;
(B) les actions de Catégorie A (afin d'éviter toute confusion, à l'exclusion des Actions de Catégorie A 1 a) qui ont été
Transférées par le Partant à l'un de ses Cessionnaires Autorisés (qu'elles soient encore détenues ou non par ledit Ces-
sionnaire Autorisé) (les «Actions Institutionnelles avec Strip Transférées»); et
(C) les actions qui ont été allouées eu égard aux actions de Catégorie A (afin d'éviter toute confusion, à l'exclusion
des Actions de Catégorie A 1 a) Transférées par voie de droits, d'un bonus ou autrement.
(viii) «Actions de Catégorie B du Partant» désigne à la date à laquelle un Gérant devient Partant:
(A) les Actions de Catégorie B (afin d'éviter toute confusion, à l'inclusion des Actions de Catégorie A 1 b) détenues
par le Partant ou dans lesquelles il détient un intérêt bénéficiaire;
(B) les Actions de Catégorie B (afin d'éviter toute confusion, à l'inclusion des Actions de Catégorie A 1 b) qui ont été
Transférées par le Partant à l'un de ses Cessionnaires Autorisés (qu'elles soient encore détenues ou non par ledit Ces-
sionnaire Autorisé) (les «Actions de Catégorie B Transférées»); et
(C) les Actions Ordinaires qui ont été allouées eu égard aux Actions de Catégorie B (afin d'éviter toute confusion, à
l'inclusion des Actions de Catégorie A 1 b) Transférées par voie de droits, d'un bonus ou autrement.
(b) Dès qu'un Gérant devient Partant, si le Gérant Unique le décide selon les dispositions de l'article 13(h) ci-après,
ledit Partant et toute personne détenant:
(i) des Actions de Catégorie B du Partant; et/ou
(ii) des Actions Institutionnelles avec Strip du Partant,
s'engage à transférer lesdites actions (ou ceux d'entre eux désignés par le Gérant Unique) à la Société ou à toute autre
personne, désignée par le Gérant Unique, dans un délai de 30 jours à partir de ladite résolution.
(c) Si le Partant est un Bon partant, le prix par action s'appliquant à tout transfert en vertu de l'article 13 (b)(i) sera le
plus élevé des prix suivants: (x) le prix payé par le Partant concerné pour les Actions de Catégorie B du Partant à la Date
de Première Acquisition, et (y) la Valeur de Marché Equitable à la Date de Cessation, à condition que, si le contrat d'emploi
dudit Partant est résilié prématurément, c'est-à-dire dans les six ans à partir et incluant la date de première émission des
Actions de Catégorie B du Partant jusqu'au mais à l'exclusion du sixième anniversaire de la date de première émission,
ledit Partant n'aura pas le droit de recevoir ledit prix pour l'ensemble (ou, dans certains cas, n'importe lesquelles) de ses
Actions de Catégorie B (afin d'éviter toute confusion, à l'inclusion des Actions de Catégorie A 1 b). Ledit Partant sera
désigné comme un «Bon Partant Prématuré».
(d) Si le Partant est un Bon Partant Prématuré, le prix par action qui s'applique à un transfert en vertu de l'article 13
(b)(i) sera déterminé comme précisé dans la lettre explicative (Manager Cover Letter) pertinente.
(e) Si le Partant est un Mauvais Partant, le prix par action qui s'applique à un transfert en vertu de l'article 13(b)(i) sera
le moins élevé des prix suivants: (x) le prix payé par le Partant concerné pour les Actions de Catégorie B du Partant à la
Date de Première Acquisition, et (y) la Valeur de Marché Equitable à la Date de Cessation.
(f) Toutes les Actions de Catégorie B:
(i) acquises auprès d'un Gérant ou d'un Véhicule de Gérance conformément à l'Article 13 ou
(ii) qui ne sont pas souscrites par les Gérants ou par un Véhicule de Gérance pertinent à la Clôture,
seront disponibles pour une réattribution aux Gérants, aux Véhicules de Gérance (ou à toute autre personne désignée
par le Gérant Unique avec le Consentement de l'Investisseur) le cas échéant à la discrétion du Gérant Unique.
(g) Au cas où le Partant est un Bon Partant ou un Mauvais Partant, le prix par action s'appliquant à tout transfert selon
les dispositions de l'article 13 (b)(ii) correspondra à la Valeur de Marché Equitable à la Date de Cessation.
(h) Le droit de rachat selon l'article 13 (b) ou 12 (c) pourra être exercé par le Gérant Unique dans un délai de 12 mois
à compter de la Date de Cessation, étant entendu que cette période de 12 mois pourra être étendue par le Gérant
Unique à une période supplémentaire de 12 mois maximum, si et tant qu'il existe, ou que le paiement donne lieu à une
infraction du contrat ou une autre défaillance en vertu des arrangements de financement tiers du Groupe ou selon les
lois et règlements applicables.
(i) Afin d'éviter toute confusion, les honoraries de tout Expert en Evaluation désigné afin d'établir toute Evaluation
Equitable du Marché selon les dispositions du présent article 13 seront supportés par la Société.
E. Gérance
Art. 14. Gérant Unique. La Société sera administrée par Paw Luxco S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie
par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, en sa capacité de Actionnaire Gérant Commandité unique et de gérant de
la Société (dans les présentes, le «Gérant Unique»).
En cas d'incapacité légale, de liquidation ou d'une autre situation permanente empêchant le Gérant Unique d'exercer
ses fonctions de gérant au sein de la Société, celle-ci ne sera pas automatiquement dissoute et liquidée, à condition que
123580
L
U X E M B O U R G
le réviseur d'entreprise agréé, suivant l'article 11 des présentes, nomme un administrateur, qui n'a pas besoin d'être
actionnaire, afin d'exécuter les actes de gestion urgents, jusqu'à ce que se tienne une assemblée générale d'actionnaires,
convoquée par cet administrateur dans les quinze jours de sa nomination. Lors de cette assemblée générale, les action-
naires pourront nommer un gérant remplaçant, en respectant les règles de quorum et de majorité requises pour la
modification des statuts. L'absence d'une telle nomination entraînera la dissolution et la liquidation de la Société.
La nomination d'un gérant remplaçant est soumise à l'approbation du Gérant Unique.
Art. 15. Pouvoirs du Gérant Unique. Le Gérant Unique est investi des pouvoirs les plus larges pour effectuer tous les
actes d'administration et de disposition relevant de l'objet de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des
actionnaires ou au réviseur d'entreprise agréé appartiennent au Gérant Unique.
Art. 16. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature du Gérant,
représenté par des représentants dûment nommés ou par la signature de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (aux-
quelles) pareil pouvoir de signature aura été délégué par le Gérant Unique à sa seule discrétion.
Art. 17. Indemnisation.
(a) La Société indemnisera, payera, protégera et ne tiendra pas responsable le Gérant (l'«Indemnisé») contre toute
responsabilité, obligation, perte, dommage, pénalité, action, jugement, plainte, poursuite, coûts, dépenses et débours de
toute nature que ce soit (y compris tous coûts raisonnables et dépenses d'avocats et la défense, appel, arrangement de
toutes plaintes, actions, poursuites instituées ou menaçant l'Indemnisé) et tous les coûts d'investigation qui y sont liés
(ensemble les «Pertes») qui peuvent être imposés à, subis par ou exprimés contre l'Indemnisé de toute manière liée ou
provenant de, ou qui sont prétendument liées ou proviennent de, toute action ou inaction de la part de l'Indemnisé quand
il agit en sa capacité de Gérant ou de membre de tout autre conseil d'administration ou autre organe de direction ou
comité de tout membre du Groupe (autre que toute Perte par un Actionnaire résultant d'une violation des Statuts ou
de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires en temps opportun, sans préjudice de tout autre
remède qu'un Actionnaire pourrait avoir et résultant d'une telle violation, ou de telles Pertes qui sont finalement déter-
minées par un tribunal compétent (après que tous les appels ont été entendus ou que l'on y a renoncé) comme ayant
résulté de fraude, négligence ou manquement intentionnel de l'Indemnisé). Dans toute action, procès ou procédure contre
l'Indemnisé, concernant ou résultant de, ou prétendument relative à toute action ou abstention, l'Indemnisé aura le droit
d'engager conjointement, aux frais de la Société, un conseiller du choix de l'Indemnisé, ce conseiller devra être raison-
nablement satisfaisant pour la Société, pour Blackstone (étant entendu et admis que si Blackstone estime qu'il existe un
conflit d'intérêts eu égard au conseiller engagé conjointement par l'Indemnisé et la Société, il sera raisonnable pour
Blackstone de juger pareil choix de conseiller insatisfaisant, auquel cas l'Indemnisé sera obligé d'engager un autre con-
seiller). Si le conseiller conjoint est retenu, l'Indemnisé peut néanmoins engager un conseiller séparé, mais aux frais de
l'Indemnisé. Si l'Indemnisé est jugé coupable de fraude, négligence grave ou méconduite volontaire par une cour, par un
tribunal ou par une autre instance compétente, il devra rembourser toutes les dépenses payées par la Société à son nom
en application du présent paragraphe.
(b) Les droits d'indemnisation contenus dans le présent article 17 seront cumulatifs et en plus de tous les autres droits
et recours auxquels l'Indemnisé, ses héritiers, successeurs, cessionnaires et administrateurs auront droit. L'indemnisation
prévue à cet article 17 entrera en vigueur au profit des héritiers, successeurs, cessionnaires et administrateurs de tout
Indemnisé.
(c) Les termes du présent article 17 survivront à la résolution de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre
actionnaires en temps opportun pour toute raison (mais seulement par rapport à des événements qui se sont produits
durant ou antérieurs à tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires en temps opportun).
(d) L'indemnisation prévue par le présent article 17 ne couvrira en aucun cas des dommages ou frais indemnisables,
dans la mesure où elles sont effectivement payées ou remboursées par ou dans le cadre d'une police d'assurance ou de
tout autre arrangement applicable fait par ou au nom de ou en faveur d'un Indemnisé, le cas échéant.
(e) A l'exception de la disposition prévue à la dernière phrase de l'article 17 (a), un Indemnisé ne sera en aucune
circonstance responsable de ni tenu de satisfaire à toute de demande d'indemnité faite au titre des présentes.
F. Surveillance
Art. 18. Surveillance par un Réviseur d'Entreprises Agréé. Les opérations de la Société et sa situation financière, y
compris la tenue de sa comptabilité, seront surveillées par un reviseur d'entreprise agrée conformément à l'article 62 de
la Loi.
Art. 19. Conflits d'Intérêts. Aucune convention ou autre transaction que la Société pourra conclure avec d'autres
sociétés ou entreprises ne pourra être affectée ou annulée par le fait que le Gérant ou un ou plusieurs administrateurs
ou fondés de pouvoir du Gérant auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou entreprise ou par le fait qu'ils
seraient administrateurs, associés, fondés de pouvoir ou employés de cette autre société ou entreprise. Tout adminis-
trateur ou fondé de pouvoir du Gérant qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d'une société ou entreprise
avec laquelle la Société passe des contrats ou avec laquelle elle est autrement en relations d'affaires ne sera pas, par là
même, privé du droit de délibérer, de voter et d'agir en toutes matières relatives à de pareils contrats ou pareilles affaires.
123581
L
U X E M B O U R G
G. Assemblées générales des actionnaires
Art. 20. Assemblée Générale des Actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires représente l'ensemble des ac-
tionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux
opérations de la Société, sous réserve que, sauf si les présents statuts en disposent autrement, une résolution ne sera
valablement adoptée que si elle est approuvée par le Gérant.
L'assemblée générale des actionnaires de la Société est convoquée par le Gérant ou sur demande du réviseur d'en-
treprise agréé.
Les assemblées générales des actionnaires sont convoquées par un avis indiquant l'ordre du jour, envoyé par courrier
recommandé, au moins huit (8) jours avant l'assemblée générale, à chacun des actionnaires de la Société, et à l'adresse
inscrite dans le registre des actions nominatives. Les quorum et conditions de majorité requis par la loi régleront la
conduite des assemblées des actionnaires de la Société, dans la mesure où il n'en est pas disposé autrement dans les
présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit une autre personne comme son mandataire, par écrit, par fac-similé ou par tout autre moyen de
communication, une copie étant suffisante. Le Gérant peut déterminer toute autre condition à remplir par les actionnaires
pour prendre part à toute assemblée des actionnaires. Si l'ensemble des actionnaires sont présents ou représentés lors
d'une assemblée des actionnaires et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour de l'assemblée, alors l'assemblée
pourra être tenue sans avis ou publication préalable.
L'assemblée générale annuelle de la Société se tiendra le 30 janvier de chaque année au siège social de la Société ou
en tout autre lieu indiqué dans la convocation pour l'assemblée à Luxembourg.
H. Exercice social – Bilan
Art. 21. Exercice Social. L'exercice social de la Société commence le premier octobre et se termine le trente septembre.
Art. 22. Réserves de Capital. Des bénéfices nets annuels de la Société, 5% (cinq pourcent) seront affectés à la réserve
requise par la loi. Cette affectation cessera d'être obligatoire lorsque le montant de la réserve légale aura atteint 10%
(dix pourcent) du capital social souscrit. L'assemblée générale des actionnaires déterminera l'usage du restant des béné-
fices nets, soit en allouant tout ou partie du reste à une réserve ou en provision, soit en le reportant à l'exercice suivant,
soit en le distribuant, avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou la prime d'émission d'actions, aux Ac-
tionnaires, chacune des Actions donnant droit à la même proportion pour les besoins de ces distributions.
Lors de toute année au cours de laquelle la Société décide de réaliser des distributions de dividendes, défalqués des
bénéfices nets et des réserves disponibles dérivées des profits retenus, y compris toute prime d'émission, le montant
alloué à cet effet sera distribué dans l'ordre de priorité suivant:
- premièrement, les détenteurs d'Actions de Catégorie A 1 a, d'Actions de Catégorie A 1 b et d'Actions de Catégorie
B 1 (les «Actions de Catégorie 1») auront droit de percevoir des distributions de dividendes lors de l'année concernée,
à concurrence d'un montant de zéro virgule soixante pourcent (0,60%) de la valeur nominale des Actions de Catégorie
1 détenues, puis
- les détenteurs d'Actions de Catégorie A 2 et d'Actions de Catégorie B 2 (les «Actions de Catégorie 2») auront droit
de percevoir des distributions de dividendes lors de l'année concernée, à concurrence d'un montant de zéro virgule
cinquante-cinq pourcent (0,55%) de la valeur nominale des Actions de Catégorie 2 détenues, puis
- les détenteurs d'Actions de Catégorie A 3 et d'Actions de Catégorie B 3 (les «Actions de Catégorie 3») auront droit
de percevoir des distributions de dividendes lors de l'année concernée, à concurrence d'un montant de zéro virgule dix
pourcent (0,10%) de la valeur nominale des Actions de Catégorie 3 détenues, puis
- les détenteurs d'Actions de Catégorie A 4 et d'Actions de Catégorie B 4 (les «Actions de Catégorie 4») auront droit
de percevoir le restant des distributions de dividendes.
Si l'entièreté de la dernière Catégorie d'Actions émise (par ordre numérique, par exemple, initialement les Actions
de Catégorie 4) a été rachetée et annulée en conformité à l'article 24 au moment de la distribution, le reliquat des
distributions de dividendes sera alors alloué à la Catégorie d'Actions émise précédente, dans l'ordre numérique inversé
(par exemple, initialement les Actions de Catégorie 3).
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués conformément aux modalités et aux conditions prévues par la
loi. Pour dissiper le doute, toute distribution doit se faire conformément aux dispositions du pacte d'actionnaires conclu
ou à conclure entre actionnaires en temps opportun.
Art. 23. Distributions. Toute distribution et tout paiement ne seront effectués par la Société eu égard aux Intérêts
que si chaque Actionnaire est traité d'une manière proportionnellement équivalente à Blackstone en tenant compte des
droits attachés à ses Intérêts.
Les Actions Ordinaires de la Société, au niveau de chaque Catégorie, bénéficieront des mêmes droits économiques
que toute autre Action Ordinaires au sein d'une même catégorie, et seront de rang pari passu (sauf disposition contraire
expressément prévue dans les présentes Statuts ou dans tout pacte d'Actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires
en temps opportun). Eu égard aux Actions Ordinaires, toutes les distributions effectuées par la Société seront versées
123582
L
U X E M B O U R G
aux Actionnaires, proportionnellement à leur détention respective d'Actions Ordinaires faisant l'objet de la distribution,
et toute annulation, remboursement ou rachat, par la Société, de toute catégorie d'Actions Ordinaires de la Société sera
effectuée proportionnellement à l'actionnariat respectif des porteurs d'Actions Ordinaires concernées, à moins que l'Ac-
tionnaire ne renonce, par avis écrit à la Société, à son droit de percevoir la distribution en question ou le produit dudit
rachat.
Sous réserve des conditions applicables (le cas échéant) fixées par la loi, le Gérant Unique est autorisé à procéder à
un versement d'acomptes sur dividendes en faveur des Actionnaires. Le Gérant Unique établit le montant ainsi que la
date de paiement de ces acomptes.
Les distributions par le biais (i) de dividendes, (ii) du rachat d'actions, (iii) d'une réduction du capital et (iv) d'une
liquidation sont soumises aux dispositions de l'article 72-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
Art. 24. Rachats de Capital.
24.1 Les rachats d'Actions Ordinaires porteront d'abord sur les Actions de Catégorie 4, puis sur les Actions de
Catégorie 3, puis sur les Actions de Catégorie 2, et enfin sur les Actions de Catégorie 1, jusqu'à ce que, dans chaque cas,
toutes les actions de la catégorie concernée aient été totalement rachetées.
24.2 En relation avec le présent article 24, tout rachat de capital social sera fait par le rachat et l'annulation immédiate
d'une catégorie entière d'actions par la Société, comme il peut en être décidé en temps opportun, en conformité avec
les dispositions de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires en temps opportun, par le Gérant
Unique et approuvé par les Actionnaires, étant toutefois entendu que la Société ne pourra pas racheter les Actions de
Catégorie 1, à moins que le rachat ne soit effectué en relation à la liquidation de la Société selon les dispositions de l'article
26.2 des Statuts. Tout rachat d'Actions par la Société est soumis aux conditions et limitations prévues par la loi.
24.3 Dans le cas d'un rachat de capital social lors ou à la suite d'un Evénement de Liquidité qui n'est pas une Sortie
réalisé par le rachat et l'annulation d'une Catégorie entière d'Actions (dans l'ordre établi à l'article 24.1), chaque catégorie
d'actions en question donne droit à ses détenteurs (proportionnellement à leur participation dans cette Catégorie d'Ac-
tions) à une portion du Montant Total de l'Annulation comme déterminé par le Gérant Unique et approuvé par les
Actionnaires en relation à la catégorie d'actions à racheter, et les détenteurs d'Actions de la catégorie rachetée et annulée
recevront de la Société un montant égal à la Valeur d'Annulation par Action pour chaque Action Ordinaire de la catégorie
d'actions en question détenue par ces derniers et annulée. Pour dissiper tout doute, toute distribution à l'occasion d'un
Evénement de Liquidité sera fait conformément aux dispositions de tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre
actionnaires en temps opportun.
I. Modification des statuts
Art. 25. Exigences de Quorum. Les présents statuts pourront être modifiés, sous réserve de l'approbation du Gérant
Unique, par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité requises par la
loi du 10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée, concernant les sociétés commerciales, à moins que les présents statuts
n'en disposent autrement.
J. Liquidation
Art. 26. Produit de Liquidation.
26.1 En cas de dissolution de la Société, la Société sera liquidée par un ou plusieurs liquidateurs, lesquels ne doivent
pas nécessairement être Actionnaires, qui seront désignés à cet effet par l'assemblée générale des Actionnaires ou par le
Gérant Unique, le cas échéant, qui déterminera leurs pouvoirs et émoluments. Sauf disposition contraire, les liquidateurs
ont les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
26.2 L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les Actionnaires conformément au mécanisme de distribution
précisé à la Section H des présentes.
K. Dispositions finales – Droit applicable
Art. 27. Droit Applicable. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispo-
sitions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Section L. Définitions
Art. 28. Définitions.
«Affilié»
signifie, eu égard à une personne, une autre personne Contrôlée directement
ou indirectement par ladite première personne, Contrôlant directement ou
indirectement ladite première Personne ou directement ou indirectement sous
le même Contrôle que ladite première personne, et l'adjectif «Affilié» revêtira
une signification corrélative eu égard à ce qui précède;
«Statuts»
signifie les statuts de la Société, tels que modifiés en temps opportun;
«Montant Disponible»
signifie la somme totale du bénéfice net de la Société (y compris les bénéfices
reportés) dans la mesure où les Actionnaires auraient été habilités à percevoir
des distributions de dividendes suivant les Statuts, augmentés de (i) toute
123583
L
U X E M B O U R G
réserve librement distribuable (y inclus, afin d'éviter toute confusion, la réserve
de prime d'émission) et (ii) le cas échéant augmentés du montant de la
réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale en relation à
la catégorie d'actions devant être rachetées/annulée mais réduites par (i) toute
perte (y compris les pertes reportées) et (ii) toutes sommes devant être
allouées à la (aux) réserve(s) selon les exigences légales ou statutaires, figurant
à chaque fois dans les comptes intérimaires (y compris, afin d'éviter toute
confusion, tout double comptage) de telle sorte à ce que:
AA = (NP + P + CR) – (L + LR)
Où:
AA = Montant Disponible
NP = Bénéfices Nets (y compris les bénéfices reportés)
P = toute réserve librement distribuable (y compris la réserve de prime
d'émission)
CR = le montant de la réduction du capital social et la réduction de la réserve
légale relative à la Catégorie d'Actions devant être annulée
L = Pertes (y compris les pertes reportées)
LR = toute somme à allouer à la ou aux réserves suivant les dispositions légales
ou statutaires;
«Blackstone»
Blackstone Capital Partners (Cayman) VI L.P., Blackstone Family Investment
Partnership (Cayman) VI-ESC L.P., et Blackstone Family Investment
Partnership (Cayman) VI L.P.;
«Jour Ouvré»
signifie un jour d'activité des banques à Londres, New York, Francfort et
Luxembourg (afin que nul doute ne subsiste, ces jours ne comprendront pas
les samedis, dimanches et jours fériés légaux dans les villes citées);
«Valeur d'Annulation par Action»
signifie la valeur calculée par le résultat de la division de la Valeur Totale d'An-
nulation à appliquer à la catégorie d'actions devant être rachetée et
annulée par le nombre d'Actions Ordinaires émises dans cette catégorie
d'actions;
«Contrôle»
signifie eu égard à une personne (autre qu'une personne physique) (a) la
propriété directe ou indirecte de plus de 50% des titres assortis d'un droit de
vote de ladite personne, (b) le droit de gérer, ou de diriger la gestion, sur une
base discrétionnaire, les actifs de ladite personne, et, afin que nul doute ne
subsiste, un actionnaire commandité est réputé Contrôler une société en
commandite et, uniquement aux fins des présents Statuts, un fonds conseillé
ou géré directement ou indirectement par une personne sera également
considéré être Contrôlé par ladite personne (et les termes «Contrôlant» et
«Contrôlé» revêtiront des significations en corrélation avec ce qui précède);
«Sortie»
signifie:
(a) une Cotation qui aurait comme conséquence que Blackstone cesserait de
détenir, directement ou indirectement, plus de 50% des Actions Cotées;
(b) une vente d'Actions Ordinaires ou d'actions dans toute filiale de la Société
qui détient, directement ou par le biais de toute autre filiale de la société, la
totalité ou la quasi-totalité de l'activité (c'est-à-dire plus de 50% des actifs, ou
de la capacité de générer des revenus ou des bénéfices) du Groupe et qui, dans
ce scénario, aurait comme conséquence que l'acquéreur (autre qu'un Affilié de
Blackstone) détiendrait plus de 50% des Actions Ordinaires ou des actions dans
toute filiale de la Société, le cas échéant;
(c) une vente d'Intérêts donnant lieu à un droit dit de «drag along»
conformément à l'article 11 des Statuts; ou
(d) l'aliénation par le biais d'une ou plusieurs transactions de la totalité ou de
la quasi-totalité de l'activité (c'est-à-dire plus de 50% des actifs, ou de la capacité
de générer des revenus ou des bénéfices) du Groupe;
«Valeur de Marché Equitable»
signifie:
(a) eu égard aux Intérêts de tout Gérant (y compris les Intérêts détenus par
le Véhicule d'Investissement pertinent), soit: (i) la valeur des Intérêts concernés
comme convenu entre Blackstone et le Gérant concerné; ou (ii) en 'absence
de pareil accord, la valeur déterminée selon la procédure suivante: Blackstone
désigne une société indépendante d'experts-comptables, réputée sur le plan
international, une banque d'investissement ou une autre entité disposant des
qualifications appropriées (un «Expert en Evaluation»), qui sera chargé de
123584
L
U X E M B O U R G
déterminer la valeur des Intérêts pertinents calculés sur la base d'une cession
de l'ensemble des Intérêts dans la Société entre un vendeur et un acheteur
consentants et, notamment, eu égard aux Actions Ordinaires, (x) sans tenir
compte des droits et restrictions attachés aux Actions Ordinaires; (y)
indépendamment du fait que les Actions Ordinaires représentent des intérêts
majoritaires ou minoritaires; et (z) en utilisant comme référence la différence
entre la valeur d'entreprise (sur la base d'un multiple de l'EBITDA pour le
Groupe, ainsi que de toute autre méthodologie d'évaluation généralement
admise que l'Expert en Evaluation jugera appropriée, et en tenant compte d'un
niveau de fonds de roulement normalisé) du Groupe et la dette financière ainsi
que toute dette financière et autres engagements de la Société, et de procéder
au rachat de l'ensemble des PECs et de verser le produit dûs sur les PECS à
l'occasion dudit rachat; et
(b) eu égard aux Intérêts de tout autre détenteur, la valeur déterminée par le
Gérant Unique ou par un comité dûment autorisé de ce dernier, agissant de
bonne foi et en consultant le directeur général du Groupe Paw Luxco II, le
directeur financier du Groupe Paw Luxco II et directeur de l'exploitation du
Groupe Paw Luxco II ou ledit comité, et, si une évaluation équitable du marché
par un Expert en Evaluation a été obtenue au cours des neuf mois précédents,
en tenant compte de l'évaluation équitable du marché effectuée par ledit Expert
en Evaluation;
«Fiducie de Famille»
signifie une fiducie (que celle-ci résulte d'un règlement, d'une déclaration de
fiducie, d'une disposition testamentaire ou d'une succession ab intestat) en
vertu de laquelle aucun intérêt bénéficiaire immédiat dans les intérêts en
question n'est pour l'instant ou ne sera à l'avenir accordé à une personne autre
que la personne qui établit la fiducie et ses Parents;
«Actionnaire Gérant Commandité»
signifie Paw Luxco S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et
existant selon les lois du Grand- Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 19, rue de Bitbourg, L-1273, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 159520;
«Groupe»
signifie l'Actionnaire Gérant Commandité, la Société ainsi que ses filiales
directes et indirectes;
«Société du Groupe»
signifie un membre du Groupe;
«Intérêts»
signifie les Actions Ordinaires ou preferred equity securities – titres de
capitaux privilégiés («PECs»), ou l'ensemble de ceux-ci, en fonction du
contexte;
«Consentement de l'Investisseur»
signifie:
(a) le consentement ou l'approbation (ou, en fonction du contexte, la direction)
d'au moins un administrateur Blackstone d'un Conseil de la Filiale donné par
écrit ou lors d'une réunion dudit Conseil de la Filiale, ou d'un comité de celui-
ci, suivant le cas, et auquel il est spécifiquement renvoyé dans chaque cas
comme représentant le Consentement de l'Investisseur (de sorte que ledit
administrateur Blackstone d'un Conseil de la Filiale peut approuver ou
consentir à une question (ou, si le contexte l'exige, diriger une question) en sa
capacité d'administrateur, sans que ledit consentement ne représente un
consentement, une approbation ou une direction en vertu de cette définition
sauf s'il indique spécifiquement que tel est le cas); ou
(b) le consentement ou l'approbation écrits (ou, en fonction du contexte, la
direction) de Blackstone;
Paw Luxco II «Actions Cotées»
signifie les actions (la catégorie d'actions) à coter conformément à une
Cotation;
«Cotation»
signifie l'admission à la cotation d'une catégorie d'actions de la Société;
«Evénement de Liquidité»
signifie une Sortie ou une Recapitalisation;
«Gérant»
signifie tout gérant d'un Véhicule de Gérance, ainsi que toute personne
susceptible d'adhérer au pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre les
actionnaires à tout moment opportun, ainsi que le Véhicule de Gérance
entièrement détenu par ledit Gérant;
«Management Partnership»
signifie JW Management Participation GmbH, & Co. KG;
«Accord de Management Partnership» signifie l'accord de société en commandite en relation au Management
123585
L
U X E M B O U R G
Partnership;
«Véhicule de Gérance»
signifie le Management Partnership, le Véhicule d'Investissement de tous
Gérant et tout autre véhicule ou entité entièrement détenu par le Gérant qui
sera utilisé afin de souscrire ou de détenir des Actions Ordinaires au nom dudit
Gérant;
«Nouvelles Valeurs Mobilières»
signifie toutes les actions, titres de capitaux privilégiés ou options, warrants ou
d'autres valeurs mobilières ou droits convertibles ou échangeables en ou
exerçables pour des actions ou des équivalents d'actions ordinaires, en ce
compris des Actions Ordinaires et des PEC;
«Transfert Autorisé»
signifie un Transfert d'Actions Autorisées (i) au profit d'un Cessionnaire
Autorisé, (ii) conformément au pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre
actionnaires en temps opportun;
«Groupe Paw Luxco II»
signifie, considérés Paw Luxco II S.à r.l., ses successeurs et chacune de ses
filiales et leurs successeurs respectifs au fil du temps;
«Cessionnaire Autorisé»
signifie:
(a) en ce qui concerne Blackstone, (i) tout Affilié ou successeur de Blackstone,
(ii) un ou des fonds
d'investissement, ou un Affilié du ou desdits fonds d'investissement, conseillés
par un conseiller ou sous conseiller de Blackstone ou d'un Affilié de Blackstone,
(iii) toute personne qui Contrôle un fonds d'investissement conseillé par un
conseiller ou sous-conseiller de Blackstone ou d'un Affilié de Blackstone, ou
(iv) toute Filiale détenue à cent pour cent de (x) un ou plusieurs fonds
d'investissement conseillés par un conseiller ou sous-conseiller de Blackstone
ou d'un Affilié de Blackstone ou (y) toute personne qui Contrôle un ou
plusieurs fonds d'investissement conseillés par un conseiller ou sous-conseiller
de Blackstone ou d'un Affilié de Blackstone;
(b) en ce qui concerne un Gérant (i) un Parent dudit Gérant, (ii) un
fidéicommissaire d'une Fiducie de Famille établie par ledit Gérant et, eu égard
aux fidéicommissaires de ladite Fiducie de Famille (x) à tout nouveau
fidéicommissaire de ladite Fiducie de Famille, (y) à une personne qui possède
un intérêt bénéficiaire immédiat en vertu de ladite Fiducie de Famille, ou (z) au
constituant de la Fiducie de Famille, (iii) une personne désignée par ledit
Gérant, (iv) une personne morale appartenant à cent pour cent audit Gérant
ou aux Parents de celui-ci, ou (v) au décès dudit Gérant, tous représentants
personnels;
(c) en ce qui concerne un Véhicule de Gérance entièrement détenu par ledit
Gérant (i) ledit Gérant ou un Parent dudit Gérant, (ii) un fidéicommissaire
d'une Fiducie de Famille établie par ledit Gérant, eu égard aux
fidéicommissaires de ladite Fiducie de Famille (x) à tout nouveau
fidéicommissaire de ladite Fiducie de Famille, (y) à une personne qui possède
un intérêt bénéficiaire immédiat en vertu de ladite Fiducie de Famille, ou (z) au
constituant, (iii) une personne désignée par ledit Gérant, (iv) une personne
morale appartenant à cent pour cent audit Gérant ou aux Parents de celui-ci;
(d) (A) en ce qui concerne une personne (autre qu'une personne physique)
adhérant à tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires
en temps opportun, en qualité d'Actionnaire conformément à l'article 9.2 (b)
(dernier paragraphe) de la Section D, (i) tout Affilié ou successeur dudit
Actionnaire, (ii) un ou des fonds d'investissement, ou un Affilié du ou desdits
fonds d'investissement, conseillés par un conseiller ou sous conseiller dudit
Actionnaire, (iii) toute personne qui Contrôle un fonds d'investissement
conseillé par un conseiller ou sous-conseiller dudit Actionnaire, ou (iv) toute
filiale détenue à cent pour cent de (x) un ou plusieurs fonds d'investissement
conseillés par un conseiller ou sous-conseiller dudit Actionnaire ou d'un Affilié
dudit Actionnaire ou (y) toute personne qui Contrôle un ou plusieurs fonds
d'investissement conseillés par un conseiller ou sous-conseiller dudit
Actionnaire ou d'un Affilié dudit Actionnaire; et (B) en ce qui concerne une
personne physique adhérant à tout pacte d'actionnaires conclu ou à conclure
entre actionnaires en temps opportun, en qualité d'Actionnaire conformément
à l'article 9.2 (b) (dernier paragraphe) de la Section D, (i) un Parent dudit
Actionnaire, (ii) un fidéicommissaire d'une Fiducie de Famille établie par ledit
Actionnaire et, eu égard aux fidéicommissaires de ladite Fiducie de Famille (x)
123586
L
U X E M B O U R G
à tout nouveau fidéicommissaire de ladite Fiducie de Famille, (y) à une personne
qui possède un intérêt bénéficiaire immédiat en vertu de ladite Fiducie de
Famille, ou (z) au constituant, (iii) une personne désignée par ledit Actionnaire,
(iv) une personne morale appartenant à cent pour cent audit Actionnaire ou
aux Parents de celui-ci, ou (v) au décès dudit Actionnaire, tout représentant
personnel;
«Recapitalisation»
signifie toute modification à la structure des avoirs ou de a dette du Groupe
aux fins de permettre le retour des liquidités aux détenteurs des Intérêts;
«Parent»
signifie, par rapport à une personne, son conjoint ou son ou ses enfants;
«Réorganisation»
signifie toute mesure prise par une Société du Groupe à tout moment avant
et en vue d'une Cotation ou suite à une Cotation, moyennant l'accord du
conseil d'administration de la Société concernée du Groupe, en fonction de ce
qui est nécessaire, approprié ou souhaitable, aux fins de liquider, dissoudre,
fusionner, réorganiser, recapitaliser ou autrement restructurer une Société du
Group, dans chaque cas, aux fins d'optimiser la structure d'entreprise suivant
ce qui convient à la lumière des considérations fiscales, juridiques ou autres;
«Actionnaire»
signifie tout détenteur d'Actions;
«Pourcentage de Participation»
signifie, à une date de détermination, eu égard à un Actionnaire, le pourcentage
au pro rata dudit Actionnaire de toutes les Actions de Catégorie A 1b, Actions
de Catégorie A 2, Actions de Catégorie A 3, Actions de Catégorie A 4 et/ou
Actions de Catégorie B en circulation à la date en question;
«Conseil de la Filiale»
signifie le conseil de surveillance ou le conseil consultatif, ou un autre organe
de direction comparable de chaque filiale de la Société constituée en temps
opportun;
«Montant Total de l'Annulation»
signifie le montant déterminé par le Gérant Unique pris en compte et approuvé
par les Associés sur la base du relevé des comptes intérimaires pertinent. Le
Montant Total d'Annulation sera inférieur ou équivalent à l'entièreté du
Montant Diaponible au moment de l'annulation de la catégorie d'actions
pertinente, sauf si les Actionnaires en ont disposé autrement dans la forme
devant être observée pour une modification statutaire, sans toutefois que le
Montant Total d'Annulation ne puisse jamais être plus élevé que ce Montant
Disponible;
«Transfert»
signifie un transfert, une vente, une cession, un engagement, une hypothèque
ou une autre disposition par une personne d'un intérêt juridique ou bénéficiaire
dans une autre personne, que ce soit directement ou indirectement, en ce
compris suite à la création d'un contrat ou d'un titre dérivé, l'octroi d'une
option ou d'un autre droit, l'imposition d'une restriction concernant une
disposition ou un vote, par l'effet de la loi ou toute autre disposition d'un
intérêt dans une société de participation mère de ladite personne;
«Cessionnaire»
signifie toute personne dont les Actions Ordinaires sont transférées
conformément aux modalités des présents Statuts et de tout pacte
d'Actionnaires conclu ou à conclure entre actionnaires en temps opportun;
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ trois mille sept cents euros (€ 3.700,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, les dits comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 08 août 2011. Relation: EAC/2011/10841. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
123587
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011118422/1932.
(110135906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
R-Control Désinfections S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-4967 Clemency, 47, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 67.965.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clemency.
Alain Van Lidth de Jeude
<i>Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2011125421/14.
(110144339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Rival Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 107.014.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07.09.11.
Référence de publication: 2011125422/10.
(110144500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Ray Estate Corporation Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 77.315.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125423/9.
(110144565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Redfields S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 127.104.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
REDFIELDS S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011125425/13.
(110144289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123588
L
U X E M B O U R G
Rentokil Luxembourg, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.250,00.
Siège social: L-4967 Clemency, 47, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 50.288.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clemency.
Signature.
Référence de publication: 2011125427/12.
(110144338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Resolution Luxville S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 104.383.
Le bilan de la société au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Resolution Luxville S.à r.l.
Référence de publication: 2011125428/12.
(110144702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Resources Management Corporation, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 20.428.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 septembre 2011.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011125429/12.
(110144175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Rolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3211 Bettembourg, 80, rue d'Abweiler.
R.C.S. Luxembourg B 48.662.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125434/10.
(110144140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Resources Management Corporation, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 20.428.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
123589
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 6 septembre 2011.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011125430/12.
(110144639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Royal Kebab S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4833 Rodange, 9, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 124.229.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125435/10.
(110144422) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
S.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8808 Arsdorf, 30, rue du Lac.
R.C.S. Luxembourg B 125.657.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire COFIGEST S.A. R.L.
Platinerei, 8 - L-8552 OBERPALLEN
Isabelle PHILIPIN
Référence de publication: 2011125437/12.
(110144665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
S.E.T.E. Société Européenne de Technologie Electrique Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 80.339.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011125438/12.
(110144616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
S.E.T.E. Société Européenne de Technologie Electrique Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 80.339.
Le bilan au 31.12.2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011125439/12.
(110144617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123590
L
U X E M B O U R G
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 97.136.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125441/10.
(110144040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Second Euro Industrial Dreieich S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.132.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 101.844.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125442/10.
(110144041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Second Euro Industrial Properties, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.411.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 96.048.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125443/10.
(110144038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Shinkin Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 142.391.
Les Comptes annuels au 31 décembre 2010 été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Jean-Pierre Baccus
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011125446/12.
(110144400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Second Euro Industrial Thouars S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 97.139.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125444/10.
(110144039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123591
L
U X E M B O U R G
Sheardan Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 112.264.
Les Comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 6 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011125445/10.
(110144061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 103.971.
1. En date du 31 août 2011 l'associé unique a décidé de transférer le siège social de la société du 67, rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2011.
2. L'associé unique constate que Madame Géraldine SCHMIT et Monsieur José CORREIA gérants de la Société ont
transféré leur adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2011.
3. Le siège social de l'associe unique à savoir Euroridge Capital Partners Cat 2 S.à r.l. à été transféré, il se trouve
désormais au 5, rue Guillaume Kroll 1882 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Référence de publication: 2011125449/16.
(110144239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SIF S.A., Société d'Investissements Ferroviaires, Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 101.067.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Société d’Investissements Ferroviaires, en abrégé SIF S.A.i>
Référence de publication: 2011125450/10.
(110144062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 121.008,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.184.
Les comptes annuels au 30 avril 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Software Luxembourg (Holdco 1) S.à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011125451/13.
(110144367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Sogeka Luxembourg SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 135.243.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
123592
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011125453/11.
(110144538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 121.008,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.184.
Les comptes annuels au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011125452/13.
(110144369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Sportline S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9519 Wiltz, 2A, route d'Ettelbruck.
R.C.S. Luxembourg B 99.653.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125454/10.
(110144381) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Stephan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 136.623.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Associés tenue en date du 29 août 2011 a approuvé les résolutions suivantes:
- La démission de Vincenzo Costanzelli, en tant qu'administrateur, est acceptée avec effet au 15 juillet 2011.
- Mikael Gutierrez, né le 18 octobre 1979 à Liège (Belgique), avec adresse professionnelle au 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, est élu nouvel administrateur de la société avec effet au 15 juillet 2011 et ce jusqu'à l'assemblée
générale annuelle de 2017.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2011125455/14.
(110144598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SABIC Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 86.854.
Les comptes consolidés au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125456/10.
(110144591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123593
L
U X E M B O U R G
SABIC Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 86.854.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125457/10.
(110144592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Sabrine II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2555 Luxembourg-Merl, 62, rue de Strassen.
R.C.S. Luxembourg B 28.761.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SABRINE II S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011125458/10.
(110144457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Sam et Lux s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8274 Kehlen, 22, am Kepbrill.
R.C.S. Luxembourg B 93.830.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire COFIGEST S.AR.L.
PIatinerei, 8
L -8552 OBERPALLEN
Isabelle PHILIPIN
Référence de publication: 2011125459/13.
(110144492) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Scierie Strotz Frères, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8833 Wolwelange, 29, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 93.289.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125461/10.
(110144350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Secret de Famille S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 31, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 138.930.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125462/10.
(110144418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123594
L
U X E M B O U R G
Securialis, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 99.180.
Les Comptes Annuels au 31 mai 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Référence de publication: 2011125464/10.
(110144372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SER Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2737 Luxembourg, 8, rue Wurth-Paquet.
R.C.S. Luxembourg B 163.210.
Suite à un contrat de transfert la Société a racheté en date du 25 août 2011 à Monsieur Patricio Agustin Rubinstein
dix (10) de ses parts sociales.
La situation de l’actionnariat est désormais la suivante:
- Patricio Agustin Rubinstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 parts sociales
- SER Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011125465/15.
(110144287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SIX-XL s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 53, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 151.789.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125467/10.
(110144419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Société Financière Internationale pour l'Afrique (SOFIA), Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 52.348.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125469/10.
(110144224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Société de Distribution Bureautique 3A S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 138.390.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale des associes qui s'est tenue le 15 juin 2011 à 11.00 heures à Luxembourgi>
- L'assemblée décide à l'unanimité de nommer la société JALYNE SA, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg,
représentée par Monsieur Jacques BONNIER, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, en remplacement de Monsieur
Koen LOZIE.
123595
L
U X E M B O U R G
Copie Conforme
Signatures
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011125468/14.
(110144722) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Soft Energy Tech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 141.001.
<i>Extrait des délibérations de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 8 juin 2011 à Luxembourgi>
L'assemblée, à l'unanimité, a décidé de reconduire Messieurs Stéphane BIVER, Jean-Pierre HIGUET et Alain NOULLET
dans leurs mandats d'administrateurs et DATA GRAPHIC S.A. dans son mandat de commissaire aux comptes jusqu'à
l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires qui se tiendra en l'année 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011125470/15.
(110144283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SOGESMAINT-CBRE Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 19-21, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 99.967.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011125471/10.
(110144219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
NiQuiNi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7343 Steinsel, 1, rue des Templiers.
R.C.S. Luxembourg B 163.255.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend elf.
Den ersten September.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitz in Echternach.
SIND ERSCHIENEN:
1.- Herr Leon NILLES, Privatbeamter, wohnhaft in L-7343 Steinsel, 1, rue des Templiers
2.- Dame Anne QUINTUS, Ehegattin von Herrn Leon NILLES, Privatbeamtin, wohnhaft in L-7343 Steinsel, 1, rue des
Templiers
3.- Herr Maurice NILLES, Student, geboren am 19. Mai 1988 in Luxembourg, wohnhaft in L-7343 Steinsel, 1, rue des
Templiers
Welche Komparenten den instrumentierenden Notar ersuchten, folgenden Gesellschaftsvertrag zu beurkunden, den
sie miteinander abgeschlossen haben:
Titel I. Name, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Zwischen den vorgenannten Parteien, sowie allen welche in Zukunft Inhaber der hiernach geschaffenen Anteile
werden, besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche durch gegenwärtige Satzung sowie durch die zu-
treffenden gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.
Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung "NiQuiNi S.à r.l.".
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Steinsel.
123596
L
U X E M B O U R G
Er kann durch eine Entscheidung der Gesellschafter in eine andere Ortschaft des Großherzogtums Luxemburg verlegt
werden.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft ist die Verwaltung, die Nutzung und die Verwertung von Immobilien aller Art für
eigene Rechnung, durch Ankauf, Anmietung, Vermietung oder Erschließung.
Die Gesellschaft ist desweiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind.
Art. 5. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Titel II. Gesellschaftskapital, Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWÖLF TAUSEND FÜNF HUNDERT EURO (€ 12.500.-), aufgeteilt in EIN
HUNDERT (100) Anteile, mit einem Nominalwert von je EIN HUNDERT FÜNFUNDZWANZIG EURO (€ 125.-), welche
wie folgt übernommen werden:
1.- Herr Leon NILLES, vierzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
2.- Dame Anne QUINTUS, vierzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
3.- Herr Maurice NILLES, zwanzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
TOTAL: EINHUNDERT Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alle Anteile wurden voll in bar eingezahlt, so dass der Betrag von ZWÖLF TAUSEND FÜNF HUNDERT EURO (€
12.500.-) der Gesellschaft von heute an zur Verfügung steht, wie dies dem unterzeichneten Notar ausdrücklich nachge-
wiesen wurde.
Art. 7. Die Anteile sind zwischen den Gesellschaftern frei übertragbar. Das Abtreten von Gesellschaftsanteilen unter
Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Genehmigung der anderen Gesellschafter, welche drei Viertel (3/4) des Ge-
sellschaftskapitals vertreten.
Die Übertragungen sind der Gesellschaft und Dritten gegenüber erst rechtswirksam, nachdem sie gemäß Artikel 1690
des Zivilgesetzbuches der Gesellschaft zugestellt, oder von ihr in einer notariellen Urkunde angenommen worden sind.
Titel III. Verwaltung und Vertretung
Art. 8. Solange die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, steht es dem Geschäftsführer frei, die
Gesellschafter in Generalversammlungen zu vereinigen. Falls keine Versammlung abgehalten wird, erhält jeder Gesell-
schafter den genau festgelegten Text der zu treffenden Beschlüsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
Eine Entscheidung wird nur dann gültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Kapitals
vertreten, angenommen wird. Ist diese Zahl in einer ersten Versammlung oder schriftlichen Befragung nicht erreicht
worden, so werden die Gesellschafter ein zweites Mal durch Einschreibebrief zusammengerufen oder befragt und die
Entscheidungen werden nach der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen, welches auch der Teil des vertretenen
Kapitals sein mag.
Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt welches auch immer die Anzahl seiner Anteile ist. Jeder Anteil gibt Anrecht
auf eine Stimme. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmässig bei der Gesellschafterversammlung auf Grund einer Sonder-
vollmacht vertreten lassen.
Art. 9. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Teilhaber der Ge-
sellschaft sein müssen.
Die Ernennung der Geschäftsführer erfolgt durch den alleinigen Gesellschafter beziehungsweise durch die Gesell-
schafterversammlung, welche die Befugnisse und die Dauer der Mandate des oder der Geschäftsführer festlegt.
Als einfache Mandatare gehen der oder die Geschäftsführer durch ihre Funktion(en) keine persönlichen Verpflichtun-
gen bezüglich der Verbindlichkeiten der Gesellschaft ein. Sie sind jedoch für die ordnungsgemässe Ausführung ihres
Mandates verantwortlich.
Art. 10. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endigt am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 11. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden durch die Geschäftsführung ein Inventar, eine Bilanz und eine Gewinn-
und Verlustrechnung aufgestellt.
Der Kreditsaldo der Bilanz wird nach Abzug aller Kosten sowie des Beitrages zur gesetzlichen Reserve der General-
versammlung der Gesellschafter zur Verfügung gestellt.
Art. 12. Durch den Tod eines Gesellschafters erlischt die Gesellschaft nicht, sondern wird mit den Erben des Vers-
torbenen weitergeführt.
123597
L
U X E M B O U R G
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 13. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere von der Gesellschaf-
terversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen durchgeführt.
Die Gesellschafterversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 14. Für sämtliche nicht vorgesehenen Punkte gilt das Gesetz vom 18. September 1933 über die Gesellschaften
mit beschränkter Haftung, sowie das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und deren Abände-
rungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt jedoch am Tage der Gründung der Gesellschaft und endigt am 31. Dezember 2011.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft zum Anlass ihrer Gründung entstehen, werden abgeschätzt auf den Betrag von
ungefähr eintausend Euro (€ 1.000.-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Als dann sind die Gesellschafter, welche das gesamte Gesellschaftskapital vertreten, in einer außerordentlichen Ge-
neralversammlung zusammengetreten, und haben einstimmig und laut entsprechender Tagesordnung nachfolgende
Beschlüsse gefasst:
a) Zum alleinigen Geschäftsführer der Gesellschaft für eine bestimmte Dauer wird ernannt:
- Herr Leon NILLES, vorbenannt.
b) Die Gesellschaft wird in allen Fällen durch die Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers rechtsgültig vertreten
und verpflichtet.
c) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-7343 Steinsel, 1, rue des Templiers.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: L. NILLES, A. QUINTUS, M. NILLES, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 2 septembre 2011. Relation: ECH/2011/1450. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): D. SPELLER.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Echternach, den 5. September 2011.
Référence de publication: 2011124333/106.
(110143249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
SPRL Freddy Lodomez Constructions, Succursale d'une société de droit étranger.
R.C.S. Luxembourg B 125.293.
Les comptes annuels au 30.06.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125473/9.
(110142961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SPRL Freddy Lodomez Constructions, Succursale d'une société de droit étranger.
R.C.S. Luxembourg B 125.293.
Les comptes annuels au 30.06.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011125474/9.
(110142971) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
123598
L
U X E M B O U R G
Start Holdco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 141.422.
<i>Rectificative du dépit B141422 - L110088140 déposé le 08/06/2011i>
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour START HOLDCO S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011125476/11.
(110144426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Starting Luxco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 141.425.
<i>Rectificatif du dépôt B141425 - L110088141 déposé le 08/06/2011i>
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour STARTING LUXCO S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011125477/11.
(110144425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
SVM Finance Luxembourg 2, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 162.426.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 62529 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011125479/10.
(110144664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Constantine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 114.294.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés le 01/09/2011i>
- la démission de Mme Antonella GRAZIANO de son mandat de Gérant A est acceptée avec effet au 1
er
juillet 2011;
- Mme Céline BONVALET, née le 7 mai 1972 à Evreux (France), employée privée, résidant professionnellement au
412F route d'Esch, L-2056 Luxembourg est nommée Gérant de Catégorie A, en remplacement de Mme Antonella GRA-
ZIANO avec effet au 1
er
juillet 2011 et pour une période indéterminée.
Certifié sincère et conforme
Suit la traduction en anglais de ce qui précède:
<i>Extract of the shareholders resolutions taken on 01/09/2011i>
- the resignation of Mrs. Antonella GRAZIANO, as A Manager of the Company is accepted with effect as of July 1
st
, 2011;
- Mrs. Céline BONVALET, born on May 7
th
, 1972 at Evreux (France), private employee, with professional address
at 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg is appointed A Manager of the Company, in replacement of Mrs. Antonella
GRAZIANO, with effect as at July 1
st
, 2011 and for an unlimited period.
Référence de publication: 2011123698/21.
(110142232) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2011.
123599
L
U X E M B O U R G
S2DM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 117.250.
Il résulte de l’assemblée générale du 06 mai 2011 que:
- Le commissaire aux comptes Fiduciaire Hellers, Kos & Associés S.à.r.l. avec siège social à L-1273 Luxembourg, 19,
rue de Bitbourg et inscrite au RCSL sous le numéro B 121917 a changé de dénomination. La dénomination nouvelle est
G.T. Experts Comptables S.à.r.l.
- Les mandats des administrateurs ainsi que du commissaire aux comptes prendront fin lors de l’assemblée générale
ordinaire qui se tiendra en l’année 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07.06.2011.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2011125480/17.
(110144560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2011.
Wycombe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 56.425.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 22 août 2011 à 11.00 heures à Luxembourgi>
L'Assemblée décide, à l'unanimité, de nommer au poste d'Administrateur:
- Monsieur Joël Maréchal, comptable, né à Arlon (B) le 12/09/1968, avec adresse professionnelle au 29, avenue de la
Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg,
- Monsieur Jean-Bernard Zeimet, réviseur d'entreprises, né à Luxembourg (GDL) le 05/03/1953, demeurant 67 Rue
Michel Welter, L-2730 Luxembourg
- Madame Nicole Hénoumont, employée privée, née à Arlon (B) le 19/02/1959, demeurant 8A, rue de Grumelange,
B-6630 Martelange
L'Assemblée décide, à l'unanimité, de nommer au poste de Commissaire aux comptes:
La société LATIS S.A. (LUXEMBOURG ADVISORY TRUST AND INTERNATIONAL SERVICES), société anonyme
ayant son siège social 29, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg, RCS Luxembourg B 131666.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée Gé-
nérale Ordinaire qui approuvera les comptes annuels arrêtés au 31.12.2011.
L'Assemblée décide, à l'unanimité, de transférer le siège de la société au 29, avenue de la Porte-Neuve à L-2227
Luxembourg.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011128145/25.
(110147061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Odyssey Opportunities 17 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 104.186,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 138.436.
Les comptes annuels au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Odyssey Opportunities 17 S.à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011126020/13.
(110145266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
123600
Constantine S.à r.l.
NiQuiNi S.à r.l.
Odyssey Opportunities 17 S.à r.l.
Paw Luxco I S.C.A.
Pricepoint S.à r.l.
Pro Equipements Services S.à r.l.
Promoteurs Associés S.A.
Ray Estate Corporation Soparfi S.A.
R-Control Désinfections S.A.
Redfields S.à r.l.
Rentokil Luxembourg, S.à r.l.
Resolution Luxville S.à r.l.
Resources Management Corporation
Resources Management Corporation
Rival Management S.A.
Rolux S.A.
Royal Kebab S.à r.l.
S2DM S.A.
SABIC Luxembourg S.à.r.l.
SABIC Luxembourg S.à.r.l.
Sabrine II S.à r.l.
Sam et Lux s.à r.l.
Scierie Strotz Frères
S.C. S.A.
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l.
Second Euro Industrial Dreieich S.à r.l.
Second Euro Industrial Properties
Second Euro Industrial Thouars S.à r.l.
Secret de Famille S.à r.l.
Securialis
SER Holding S.à r.l.
S.E.T.E. Société Européenne de Technologie Electrique Holding S.A.
S.E.T.E. Société Européenne de Technologie Electrique Holding S.A.
Sheardan Holdings S.à r.l.
Shinkin Investments S.à r.l.
SIX-XL s.à r.l.
Société de Distribution Bureautique 3A S.à r.l.
Société d'Investissement QUINCIEUX S.à r.l.
Société d'Investissements Ferroviaires
Société Financière Internationale pour l'Afrique (SOFIA)
Soft Energy Tech S.A.
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l.
Software Luxembourg (Holdco 1) S.à. r.l.
Sogeka Luxembourg SA
SOGESMAINT-CBRE Luxembourg
Sportline S.A.
SPRL Freddy Lodomez Constructions
SPRL Freddy Lodomez Constructions
Start Holdco S.àr.l.
Starting Luxco S.àr.l.
Stephan S.A.
SVM Finance Luxembourg 2
Wycombe S.A.