This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2553
21 octobre 2011
SOMMAIRE
Alchimie S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122500
Ambra Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122525
AMP Capital Investors (Luxembourg No.
5) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122498
AVRANCHE Entreprise immobilière S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122542
Axsol Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122502
Aztiq Pharma Management S.A. . . . . . . . .
122500
Compagnie Financière pour la Gestion
Collective S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122544
Duchess III CDO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122501
ECF Leutkirch Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
122517
European Enhanced Loan Fund S.A. . . . . .
122526
Gazprombank Mortgage Funding 1 S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122539
H.B.E. s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122501
Horizon French Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
122501
IFORP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122501
Ipico S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122502
Ipico S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122502
Krystal Star S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122538
Lehman Brothers Merchant Banking Asso-
ciates IV (Europe) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
122542
Lutsinia SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122525
Lutsinia SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122526
LuxCo 83 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122502
Mag Editions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122526
Mag Editions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122538
Mag Editions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122538
Margantours S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122539
MGP Upsilon II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122527
M&M Participations S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
122526
Navilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122544
Navilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122544
NYLIM Mezzanine II LuxCo S.à r.l. . . . . . .
122539
Oekotec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122539
Peluquiero S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122540
Peluquiero S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122541
Peluquiero S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122540
Peluquiero S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122540
Pesalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122541
Prior Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122541
Prior Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122541
Publicom S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122541
Puzzle Niche S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122498
Randy Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122542
Reddick Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
122542
Reno Holding (Luxembourg) S.A. . . . . . . .
122543
Rium Capital Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . .
122543
Rium Capital Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . .
122543
Rolladen Schuler S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
122542
Schiffmann S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122543
Seals Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122540
TMC Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122499
Trio Luxco 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122503
Triton Masterluxco 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
122498
Triton Masterluxco 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
122499
Tyrus Capital Event S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
122498
Tyrus Capital Opportunities S.à r.l. . . . . . .
122498
Upsilon II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122527
Vapiano Franchising International GmbH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122499
Ypso Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122500
122497
L
U X E M B O U R G
AMP Capital Investors (Luxembourg No. 5) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 155.992.
<i>Résolutions écrites de l'actionnaire unique de la société le 1 i>
<i>eri>
<i> septembre 2011i>
<i>Première résolutioni>
L'actionnaire unique prend connaissance de la démission de M. Phil Garling, effective le 31 août 2011.
<i>Seconde résolutioni>
L'actionnaire unique nomme, en remplacement de M. Phil Garling, M. Alan Botfield, né le 22 décembre 1970 à Stirling,
Ecosse, Royaume-Uni et résidant professionnellement à Vistra (Luxembourg) S.à r.l., 4
th
Floor, 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, au poste de gérant de la Société pour une durée indéterminée.
BNP Paribas Securities Services, Luxembourg Branch
Référence de publication: 2011124991/15.
(110143275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Tyrus Capital Event S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 160.470.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 5 septembre 2011.
Référence de publication: 2011124395/10.
(110143046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Tyrus Capital Opportunities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 160.468.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 5 septembre 2011.
Référence de publication: 2011124396/10.
(110143051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Triton Masterluxco 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 121.037.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 16 août 2011.
Référence de publication: 2011124400/10.
(110143296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Puzzle Niche S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 151.128.
EXTRAIT
Conformément aux contrats de cession de parts sociales en date du 5 septembre 2011:
- G.B.G., Société civile, constituée et régie selon les lois françaises, ayant son siège social au 106, Rue des Dames à
F-75017 Paris, (France), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 503 352 395
122498
L
U X E M B O U R G
et
- TIZZA FINANCE, Société civile, constituée et régie selon les lois françaises, ayant son siège social au 17, Avenue De
La Celle Saint Cloud à F-92420 Vaucresson, (France), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Nanterre
sous le numéro 503 327 975,
ont chacune transférée 7.500 (sept mille cinq cents) parts sociales de la Société PUZZLE NICHE S.à. r.l. à
- PUZZLE CAPITAL, Société par Actions Simplifiée, constituée et régie selon les lois françaises, ayant son siège social
au 5Bis, Pas Geffroy Didelot à F-75017, Paris, (France), immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Paris
sous le numéro 402 906 333.
Depuis le 5 septembre 2011, les 15.000 (quinze mille) parts sociales représentant 100% du capital social de la Société
PUZZLE NICHE S.à. r.l. sont détenues par PUZZLE CAPITAL.
Fait à Luxembourg, le 13 septembre 2011.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2011127847/24.
(110147096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Triton Masterluxco 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J. F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 143.926.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 17 août 2011.
Référence de publication: 2011124401/10.
(110142871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Vapiano Franchising International GmbH, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 162.930.
<i>Extrait des résolutions des gérants adoptées le 29 Août 2011i>
1. Avec effet au 29 août 2011, Monsieur Cornelius Bechtel, né le 11 mai 1968 à Emmerich (Allemagne), résidant
professionnellement à 5, Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, est nommé représentant permanent pour une
durée indéterminée.
2. Monsieur Cornelius Bechtel est investi de tous les pouvoirs pour la gestion de la Succursale au nom de la Société
et a le pouvoir d'engager la Succursale au nom de la Société par sa seule signature pour tous les actes et pour les
procédures devant les tribunaux.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 septembre 2011.
<i>Pour Vapiano Franchising International GmbH
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011124405/18.
(110143306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
TMC Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 82.200.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 29 août 2011i>
Le mandat des administrateurs venant à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période expirant à l'assemblée
générale statuant sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2013 comme suit:
<i>Conseil d'administration:i>
Monsieur Andrea CARINI, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à
L-1724 Luxembourg, administrateur et président.
Monsieur Gregorio PUPINO, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à
L-1724 Luxembourg, administrateur.
122499
L
U X E M B O U R G
Monsieur Benoît DESSY, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à L-1724
Luxembourg, administrateur.
Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période expirant à
l'assemblée générale statuant sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2011 comme suit:
<i>Commissaire aux comptes:i>
I.C. Dom-Com S.àr.l. ayant son siège social à L-2533 Luxembourg, 69, rue de la Semois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011127922/26.
(110147282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Ypso Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 110.644.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 5 septembre 2011.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2011124415/11.
(110142907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Alchimie S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 6, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 145.297.
Par la présente, je confirme la cession de 125 parts (sur un Total de 250) de Gilles Caviglia, moi-même, seul associé
et gérant de la société Alchimie Sarl (RC B145297), soit 50%, à Monsieur Eric Heudiard, né le 17/03/1978, et résidant au
49, rue Louis Jost F-57175 Gandrange.
Luxembourg, le 31 août 2011.
ALCHIMIE S.A R.L.
Gilles Caviglia
Référence de publication: 2011124465/13.
(110142493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Aztiq Pharma Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 147.814.
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 10 août 2011:i>
- L’Assemblée Générale décide de réélire les personnes suivantes en tant que Administrateurs/Gérants
Organe: Conseil de Surveillance:
Nom: GRÖNFELD Prénom: Svafa
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle: Smáratorg 3, 18th Floor, IS – 201 Kópavogur
Nom: JOHANNSON Prénom: Johann G.
Fonction: Membre du Conseil de surveillance
Adresse privée ou professionnelle: Smáratorg 3, 18th Floor, IS – 201 Kópavogur
Jusqu’à l’assemblée générale qui se tiendra en 2012.
Organe: Directoire
Nom: LEFEBVRE Prénom: Marc
Fonction: Membre du directoire
122500
L
U X E M B O U R G
Adresse privée ou professionnelle: 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg
Nom: WESSMAN Prénom: Robert
Fonction: Membre du directoire
Adresse privée ou professionnelle: Smáratorg 3, 18th Floor, IS – 201 Kópavogur
Nom: HARDARSON Prénom: Arni
Fonction: Membre du directoire
Adresse privée ou professionnelle: Smáratorg 3, 18th Floor, IS – 201 Kópavogur
Jusqu’à l’assemblée générale qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Référence de publication: 2011127528/30.
(110147289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
H.B.E. s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 222, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 118.317.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124557/10.
(110143135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Horizon French Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 143.833.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011124558/10.
(110143217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
IFORP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 134.737.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124559/10.
(110143133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Duchess III CDO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 95.311.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 23 août 2011:
- acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle en tant qu'administrateur avec effet au 23 août 2011;
- nomination, en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 23 août 2011, de Madame Florence Rao, née le 02 octobre 1975 à Troyes (France), ayant sont
adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
122501
L
U X E M B O U R G
* Madame Florence Rao
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011128067/24.
(110147192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Ipico S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 27.192.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124561/10.
(110143219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Ipico S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 27.192.
Les comptes annuels au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124562/10.
(110143220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
LuxCo 83 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 140.064.
Les comptes annuels au 31 December 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/09/2011.
TMF Corporate Services S.A.
Signatures
<i>Sole Manageri>
Référence de publication: 2011124565/13.
(110142959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Axsol Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 144.969.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires du 26 juillet 2011i>
L'assemblée accepte les démissions de Monsieur Christophe BLONDEAU, avec adresse professionnelle au 23, Val
Fleuri, L-1526 LUXEMBOURG, et de A.G. CONSULTING S.A., ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 LUXEM-
BOURG, de leurs fonctions d'administrateurs et nomme en remplacement Monsieur Pierre SCHILL, avec adresse
professionnelle au 18a, boulevard de la Foire, L-1528 LUXEMBOURG.
Elle accepte la démission du commissaire aux comptes H.R.T. Révision S.A., avec siège social au 23, Val Fleuri, L-1526
LUXEMBOURG et nomme en remplacement Fiduciaire GLACIS S.à r.l., avec siège social au 18a, boulevard de la Foire,
L-1528 LUXEMBOURG.
122502
L
U X E M B O U R G
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes viendra à échéance à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes de l'exercice clôturant au 31 décembre 2013.
Elle décide de transférer le siège social au 3, rue Nicolas Adames, L-1114 LUXEMBOURG, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011128053/21.
(110146975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Trio Luxco 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.400,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 161.295.
In the year two thousand and eleven, on the seventh day of June.
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Trio Acquisitions 2 LLP, a limited liability partnership incorporated and organized under the laws of England & Wales,
having its registered office at 54, Jermyn Street, London, SW1Y6LX, United Kingdom, registered with the Registrar of
Companies under number OC364572 (the Sole Shareholder);
here represented by Tom Storck, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private
seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, prenamed and represented as stated above and representing the entire share capital of the
Company, as defined below, has requested the undersigned notary, to record that:
I. Trio Luxco 3 S.à r.l., is a Luxembourg société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg and in the process of being
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, incorporated on May 26, 2011 pursuant to a
deed of Maître Joseph Elvinger, notary in Luxembourg, and not yet published in the Mémorial C, Recueil des Société et
Associations (the “Company”).
II. The Company’s share capital is presently set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares with a par value of one euro (EUR 1) each;
III. The agenda of the meeting is as follows:
1. Creation of new classes of shares of the Company, namely the class of ordinary shares (the Ordinary Shares), the
class A shares (the Class A Shares), the class B shares (the Class B Shares), the class C shares (the Class C Shares), the
class D shares (the Class D Shares), the class E shares (the Class E Shares), the class F shares (the Class F Shares), the
class G shares (the Class G Shares), the class H (the Class H Shares) and the class I shares (the Class I Shares);
2. Conversion of the existing twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares into Class of Ordinary Shares;
3. Increase of the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500) represented by twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares, having a nominal value of one euro (EUR
1) each, by a total amount of nine hundred euro (EUR 900), so as to bring the share capital of the Company to thirteen
thousand four hundred euro (EUR 13,400), by way of the issue of (i) one hundred (100) Class A Shares, (ii) one hundred
(100) Class B Shares, (iii) one hundred (100) Class C Shares, (iv) one hundred (100) Class D Shares, (v) one hundred
(100) Class E Shares, (vi) one hundred (100) Class F Shares, (vii) one hundred (100) Class G Shares, (viii) one hundred
(100) Class H Shares and (ix) one hundred (100) Class I Shares all having a nominal value of one euro (EUR 1) each; and
4. Full restatement of the articles of association of the Company.
IV. The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create new classes of shares namely the Class of Ordinary Shares, the Class A Shares,
the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares, the Class E Shares, the Class F Shares, the Class G Shares,
the Class H Shares and the Class I Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares into
Ordinary Shares.
122503
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company from its present amount of twelve thou-
sand five hundred euro (EUR 12,500) represented by twelve thousand five hundred (12,500) ordinary Shares, having a
nominal value of one euro (EUR 1) each, by a total amount of nine hundred euro (EUR 900), so as to bring the share
capital of the Company to thirteen thousand four hundred euro (EUR 13,400), by way of the issue of (i) one hundred
(100) Class A Shares, (ii) one hundred (100) Class B Shares, (iii) one hundred (100) Class C Shares, (iv) one hundred
(100) Class D Shares, (v) one hundred (100) Class E Shares, (vi) one hundred (100) Class F Shares, (vii) one hundred
(100) Class G Shares, (viii) one hundred (100) Class H Shares, (ix) one hundred (100) Class I Shares having a nominal
value of one euro (EUR 1) each, in consideration for a contribution in an aggregate amount of six million seven hundred
eighty eight thousand four hundred six euro (EUR 6,788,406) which will be allocated as follows:
(i) nine hundred euro (EUR 900) is allocated to the Company’s share capital; and
(ii) six million seven hundred eighty seven thousand five hundred six euro (EUR 6,787,506) is allocated to the share
premium account of the Company.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder prenamed and represented as stated here-above, declares to have subscribed for (i) one hundred
(100) new Class A Shares, (ii) one hundred (100) new Class B Shares, (iii) one hundred (100) new Class C Shares, (iv)
one hundred (100) new Class D Shares, (v) one hundred (100) new Class E Shares, (vi) one hundred (100) new Class F
Shares, (vii) one hundred (100) new Class G Shares, (viii) one hundred (100) new Class H Shares and (ix) one hundred
(100) new Class I Shares, all having a nominal value of one euro (EUR 1) each, and to have paid them fully up by contribution
in cash amounting to six million seven hundred eighty eight thousand four hundred six euro (EUR 6,788,406), so that the
amount of six million seven hundred eighty eight thousand four hundred six euro (EUR 6,788,406) is at the disposal of
the Company, as has been proved to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to fully restate the articles of association of the Company which will henceforth read
as follows:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is Trio Luxco 3 S.à r.l. (the Company). The Company is a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in
particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorpo-
ration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred to
any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
122504
L
U X E M B O U R G
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
5.1 Definitions:
Available Amount
Means the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) increased by (i) any freely distributable share premium and other freely
distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital
reduction and legal reserve reduction relating to the Class of shares to be cancelled
but reduced by (i) any losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to
be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles, each
time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt,
any double counting) so that:
AA = (NP+P+CR)-(L+LR)
Whereby: AA= Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable share premium and other freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating
to the class of chares to be cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or
of the Articles.
Cancellation Value per Share
Means the amount determined pursuant to article 5.11 below.
Class A 2011 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class A Sha-
res.
Class B 2012 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class B Sha-
res.
Class C 2013 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class C Sha-
res.
Class D 2014 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class D Sha-
res.
Class E 2015 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class E Sha-
res.
Class F 2016 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class F Shares.
Class G 2017 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class G Sha-
res.
Class H 2018 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class H Sha-
res.
Class I 2019 Interim Accounts Means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the Class I Shares.
Class Period
Means any of the Class A Period to Class I Period or any New Period (as defined in
article 5.9), as the context requires.
Interim Accounts Date
Means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares, provided that such date may not be later
than the last day of the third month after the first year end following the start date
of the relevant Class Period (the “Interim Accounts Long Stop Date”) (it being
understood that if no Interim Accounts are prepared, the relevant Interim Accounts
Date shall be deemed to be the Interim Accounts Long Stop Date).
Interim Accounts
Means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date
Total Cancellation
Means the amount determined pursuant to Article 5.12 below.
5.2 The share capital of the Company is fixed at thirteen thousand four hundred euro (EUR 13,400) represented by
(i) 12,500 Ordinary Shares, (ii) 100 class A shares (in case of plurality, the Class A Shares and individually, a Class A Share),
122505
L
U X E M B O U R G
(iii) 100 class B shares (in case of plurality, the Class B Shares and individually, a Class B Share), (iv) 100 class C shares
(in case of plurality, the Class C Shares and individually, a Class C Share), (v) 100 class D shares (in case of plurality, the
Class D Shares and individually, a Class D Share), (vi) 100 class E shares (in case of plurality, the Class E Shares and
individually, a Class E Share), (vii) 100 class F shares (in case of plurality, the Class F Shares and individually, a Class F
Share), (viii) 100 class G shares (in case of plurality, the Class G Shares and individually, a Class G Share), (ix) 100 class
H shares (in case of plurality, the Class H Shares and individually, a Class H Share) , (x) 100 class I shares (in case of
plurality, the Class I Shares and individually, a Class I Share) each share having a nominal value of one euro (EUR 1) each
(collectively, the Shares, and individually, a Share), that will be entitled to the profits realized by the Company in the
manner specified hereinafter.
5.3 The shares of each class of shares shall collectively and irrespectively of their class be designated as the Shares and
individually and irrespectively of their class be designated as a Share. The holders of the Shares are together referred to
as the Shareholders.
5.4 Each Share entitles its holder to one vote.
5.5 In addition to the corporate capital, there may be set up a share premium reserve account, into which any premium
paid on any share is transferred. Any share premium paid in respect of the subscription of any Share of a specific class
upon their issuance shall be allocated to the entire share capital irrespectively of the class of Share which is subscribed
for.
5.6 All shares will have equal rights, except as otherwise provided for in these Articles.
5.7 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the General Meeting, subject to and
in accordance with the provisions of the Articles, including in respect of reductions of capital through the cancellation of
Shares including the cancellation of one or more entire Class(es) of Shares through the repurchase and cancellation of
all the Shares in issue in such Class(es).
5.8 Each Class of Shares gives the right to the holders thereof, pro rata to their holding in the Class, in case of repurchase
and cancellation of such Class, to the Available Amount (subject however to the Cancellation Value per Share as deter-
mined pursuant hereto) for the relevant period to which the Class relates:
5.8.1 The period for Class A Shares is the period starting on the date of incorporation, and ending on the Long Stop
Interim Accounts Date for the Class A 2011 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class A 2011 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class A Period”);
5.8.2 The period for Class B Shares is the period starting on the day after the Class A Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class B 2012 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class B 2012 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class B Period”);
5.8.3 The period for Class C Shares is the period starting on the day after the Class B Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class C 2013 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class C 2013 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class C Period”);
5.8.4 The period for Class D Shares is the period starting on the day after the Class C Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class D 2014 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class D 2014 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class D Period”);
5.8.5 The period for Class E Shares is the period starting on the day after the Class D Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class E 2015 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class E 2015 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class E Period”);
5.8.6 The period for Class F Shares is the period starting on the day after the Class E Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class F 2016 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class F 2016 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class F Period”);
5.8.7 The period for Class G Shares is the period starting on the day after the Class F Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class G 2017 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class G 2017 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class G Period”);
5.8.8 The period for Class H Shares is the period starting on the day after the Class G Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class H 2018 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class H 2018 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class H Period”);
5.8.9 The period for Class I Shares is the period starting on the day after the Class H Period and ending on the Long
Stop Interim Accounts Date for the Class I 2019 Interim Accounts or, to the extent there is a repurchase and cancellation
122506
L
U X E M B O U R G
prior to the Long Stop Interim Accounts Date for the Class I 2019 Interim Accounts, the date of such repurchase or
redemption (the “Class I Period”);
5.9 In the event a class of shares has not been repurchased and cancelled within the relevant Class Period, the holders
of such Class shall become entitled, in case of a redemption and cancellation of the relevant Class, to the Available Amount
for a new period (the “New Period”) which shall start on the date after the latest Class Period to have completed (or as
the case may be the immediately preceding New Period of another Class Period) and end on the Interim Account Date
of the Interim Accounts prepared for the repurchase and cancellation of such Class, provided that if there are no Interim
Accounts for such Class prepared, the Period of such Class, will end on the last day of the third month following the first
year end after the start date of such New Period. The first New Period shall start on the date after the Class I Period
and the Classes not repurchased and not cancelled in their respective Period as per article 5.8.1 to 5.8.9 shall come in
the order of Class A to Class I (to the extent not previously repurchased and cancelled).
5.10 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of shares, such
Class gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such Class to the Available Amount (with the limitation
however to the Total Cancellation Amount as determined by the General Meeting) and the holders of Shares of the
repurchased and cancelled Class shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share
for each Share of the relevant Class held by them and cancelled.
5.11 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of Shares in issue in the Class to be repurchased and cancelled.
5.12 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the Board of Managers and approved by the
General Meeting on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for each of the Classes
A, B, C, D, E, F, G, H and I shall be the Available Amount at the time of the cancellation of the relevant Class for the
relevant Period pursuant to article 5.9. unless otherwise resolved by the General Meeting provided however that the
Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount.
5.13 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class, the Cancellation Value Per Share as so
determined will become due and payable by the Company.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders. Where the Company has a sole shareholder, shares are freely
transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board)
composed of one (1) or several class A managers (the Class A Managers, individually a Class A Manager) and one (1) or
several class B managers (the Class B Managers, individually a Class B Manager).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any managers, at the place indicated in the convening notice which, in principle,
is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
122507
L
U X E M B O U R G
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented. The resolutions of the
Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been appointed, by all the
managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the signature of a Manager A and the signature of a
Manager B.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
11.1. Powers and voting right
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
122508
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d’entreprises.
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of
the interim
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise
the assets and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above.
Powers of attorney in connection with Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such
conditions as may be accepted by the Board.
122509
L
U X E M B O U R G
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le septième jour de juin.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Trio Acquisitions 2 LLP, un “limited liability partnership” constitué et organisé selon les lois d’Angleterre, ayant son
siège social à 54, Jermyn Street, London, SW1Y6LX, Grande-Bretagne, enregistré près le Reistre des Sociétés sous le
numéro OC364572 (l’Associé Unique);
Ici représentée par Maître Tom Storck, avocat à la Cour, avec résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par les mandataires de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
L’Associé Unique prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus et représentant l’intégralité du capital social de
la Société, a prié le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Trio Luxco 3 S.à r.l., est une société à responsabilité limitée organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg , en cours d’immatriculation au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, constituée le 26 mai 2011 suivant acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence
à Luxembourg, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Société et Associations (la Société).
II. Le capital social de la Société est actuellement fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune;
III. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Création de nouvelles classes de parts sociales de la Société, notamment la classe des parts ordinaires (les Parts
Ordinaires), les parts de classe A (les Parts de Classe A), les parts de classe B (les Parts de Classe B), les parts de classe
C (les Parts de Classe C), les parts de classe D (les Parts de Classe D), les parts de classe E (les Parts de Classe E), les
parts de classe F (les Parts de Classe F), les parts de classe G (les Parts de Classe G), les parts de classe H (les Parts de
Classe H), et les parts de classe I (les Parts de Classe I);
2. Conversion des douze mille cinq cents (12,500) parts sociales ordinaires existantes en Parts Ordinaires;
3. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500),
représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts ordinaires, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) d’un
montant total de neuf cents euros (EUR 900), afin de porter le capital social de la Société à treize mille quatre cents euros
(EUR 13.400), par l’émission de (i) cent (100) Parts de Classe A, (ii) cent (100) Parts de Classe B, (iii) cent (100) Parts de
Classe C, (iv) cent (100) Parts de Classe D, (v) cent (100) Parts de Classe E, (vi) cent (100) Parts de Classe F, (vii) cent
(100) Parts de Classe G, (viii) cent (100) Parts de Classe H et (ix) cent (100) Parts de Classe I, toutes ayant une valeur
nominale de un euro (EUR 1) chacune; et
4. Refonte des statuts de la Société.
IV. L’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de créer des nouvelles classes de parts sociales de la Société, notamment les Parts Ordinaires,
les Parts de Classe A, les Parts de Classe B, les Parts de Classe C, les Parts de Classe D, les Parts de Classe E, les Parts
de Classe F, les Parts de Classe G, les Parts de Classe H et les Parts de Classe.
122510
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de convertir les douze mille cinq cents (12,500) parts sociales ordinaires existantes en Parts
Ordinaires.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts ordinaires, ayant une valeur nominale de un
euro (EUR 1) d’un montant total de neuf cents euros (EUR 900), afin de porter le capital social de la Société à treize mille
quatre cents euros (EUR 13.400), par l’émission de (i) cent (100) Parts de Classe A, (ii) cent (100) Parts de Classe B, (iii)
cent (100) Parts de Classe C, (iv) cent (100) Parts de Classe D, (v) cent (100) Parts de Classe E, (vi) cent (100) Parts de
Classe F, (vii) cent (100) Parts de Classe G, (viii) cent (100) Parts de Classe H and (ix) cent (100) Parts de Classe I, toutes
ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, en contrepartie d’une contribution d’un montant total de six
millions sept cent quatre-vingt-huit mille quatre cent six euros (EUR 6.788.406), qui sera réparti comme suit:
(iii) Neuf cents euros (EUR 900) sont alloués au capital social de la Société; et
(iv) Six millions sept cent quatre-vingt-sept mille cinq cent six euros (EUR 6.787.506) sont alloués au compte de prime
d’émission de la Société.
<i>Souscription - Paiementi>
L’Associé Unique, prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare avoir souscrit à (i) cent (100) nouvelles
Parts de Classe A, (ii) cent (100) nouvelles Parts de Classe B, (iii) cent (100) nouvelles Parts de Classe C, (iv) cent (100)
nouvelles Parts de Classe D, (v) cent (100) nouvelles Parts de Classe E, (vi) cent (100) nouvelles Parts de Classe F, (vii)
cent (100) nouvelles Parts de Classe G, (viii) cent (100) nouvelles Parts de Classe H, et (ix) cent (100) nouvelles Parts de
Classe I, toutes ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, et les avoir entièrement libérées par une con-
tribution en espèces de six millions sept cent quatre-vingt-huit mille quatre cent six euros (EUR 6.788.406), de sorte que
le montant de six millions sept cent quatre-vingt-huit mille quatre cent six euros (EUR 6.788.406) est à la disposition de
la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de procéder à une refonte des statuts de la Société qui auront désormais la teneur suivante:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "Trio Luxco 3 S.à r.l." (la Société). La Société est une société à
responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché
de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
122511
L
U X E M B O U R G
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
5.1 Définitions:
Montant Disponible
Signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (incluant les bénéfices
reportés), augmenté (i) de toute prime d’émission librement distribuable et
autres réserves librement distribuables et (ii) selon les cas, du montant de la
diminution du capital social et de la réserve légale en relation avec la classe de
parts à être annulée, mais réduit (i) de toute perte (incluant les pertes
reportées) et (ii) de toutes sommes devant être mises en réserve(s) en vertu
d’une loi ou des présents Statuts, chaque fois comme indiqué dans les Comptes
Intérimaires relevants (sans, pour éviter tout doute, un comptage double), de
façon à ce que:
AA = (NP+P+CR)-(L+LR)
Où: AA= Montant Disponible
NP = bénéfices nets (incluant les bénéfices reportés)
P = toute prime d’émission librement distribuable et autres réserves librement
distribuables
CR = montant de la diminution du capital social et de la réserve légale en
relation avec la classe de parts à être annulée
L = perte (incluant les pertes reportées)
LR = toutes sommes devant être mises en réserve(s) en vertu d’une loi ou des
présents Statuts.
Valeur d’Annulation par Part
Signifie le montant déterminé en vertu de l’article 5.11 ci-dessous.
Comptes Intérimaires Classe A 2011 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe A.
Comptes Intérimaires Classe B 2012 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe B.
Comptes Intérimaires Classe C 2013 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe C.
Comptes Intérimaires Classe D 2014 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe D.
Comptes Intérimaires Classe E 2015 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe E.
Comptes Intérimaires Classe F 2016 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe F.
Comptes Intérimaires Classe G 2017 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe G.
Comptes Intérimaires Classe H 2018 Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe H.
Comptes Intérimaires Classe I 2019
Signifie les Comptes Intérimaires pour le rachat et l’annulation des Parts de
Classe I.
Date des Comptes Intérimaires
Signifie la date ne précédent pas de plus de huit (8) jours la date du rachat ou
de l’annulation de la Classe de Parts relevante, à condition cependant que cette
date ne soit pas postérieure au dernier jour du troisième mois après la fin de
la première année suivant la date de départ de la Période de Classe relevante
(la Date des Comptes Intérimaires Long Stop) (étant entendu que, si des
122512
L
U X E M B O U R G
Comptes Intérimaires ne sont pas préparés, la Date des Comptes Intérimaires
relevante sera supposée être la Date des Comptes Intérimaires Long Stop.
Période de Classe
Signifie toute période de la Période de Classe A, à la Période de Classe I, ou
toute Nouvelle Période (telle que définie à l’article 5.9), tel que requis par le
contexte.
Comptes intérimaires
Signifie les comptes intérimaires de la Société au moment de la Date des
Comptes Intérimaires relevante.
Montant Total d’Annulation
Signifie le montant déterminé en vertu de l’article 5.12. ci-dessous.
5.2. Le capital social de la Société est fixé à treize mille quatre cents euros (EUR 13.400), représenté par (i) 12.500
Parts Ordinaires, (ii) 100 parts de classe A (en cas de pluralité, les Parts de Classe A, et individuellement, une Part de
Classe A), (iii) 100 parts de classe b (en cas de pluralité, les Parts de Classe B, et individuellement, une Part de Classe B),
(iv) 100 parts de classe C (en cas de pluralité, les Parts de Classe C, et individuellement, une Part de Classe C), (v) 100
parts de classe D (en cas de pluralité, les Parts de Classe D, et individuellement, une Part de Classe D), (vi) 100 parts de
classe E (en cas de pluralité, les Parts de Classe E, et individuellement, une Part de Classe E), (vii) 100 parts de classe F
(en cas de pluralité, les Parts de Classe F, et individuellement, une Part de Classe F), (viii) 100 parts de classe G (en cas
de pluralité, les Parts de Classe G, et individuellement, une Part de Classe G), (ix) 100 parts de classe H (en cas de pluralité,
les Parts de Classe H, et individuellement, une Part de Classe H), (x) 100 parts de classe I (en cas de pluralité, les Parts
de Classe I, et individuellement, une Part de Classe I), chaque part ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) (col-
lectivement, les Parts et individuellement, une Part), et donnant le droit de participer aux bénéfices réalisés par la Société
selon les modalités spécifiées ci-après.
5.3 Les parts de chaque classe de parts seront collectivement, et irrespectivement de leur classe, designées comme
Parts et individuellement et irrespectivement de leur classe comme une Part. Les détenteurs des Parts sont collectivement
désignés comme les Associés.
5.4 Chaque Part donne droit à un (1) vote.
5.5 En supplément au capital social de la Société, un compte de prime d’émission peut être crée, dans lequel toute
prime d’émission payée sur toute Part sera transférée. Toute prime d’émission payée lors de la souscription de toute
Part d’une classe spécifique lors de leur émission sera allouée au capital social irrespectivement de la classe de Part qui
est souscrite.
5.6 Toutes les Parts ont des droits identiques, à l’exception de ce qui est prévu dans les présents Statuts.
5.7 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de l’Assemblée Générale, confor-
mément aux dispositions des présents Statuts, y compris dans l’hypothèse de réduction de capital moyennant annulation
d’une ou plusieurs classe(s) entières de Parts par le rachat et l’annulation de toutes les Parts émises dans cette/ces classe
(s).
5.8 Chaque classe de Parts donne droit à leurs détenteurs, au pro rata de leur détention dans la classe, en cas de rachat
et d’annulation de cette classe, au Montant Disponible (sujet cependant à la Valeur d’Annulation par Part telle que dé-
terminée en vertu de cet article) pour la période relevante de laquelle la classe dépend:
5.8.1. La période pour les Parts de Classe A est la période commençant à la date de la constitution et prenant fin à la
Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe A 2011, ou, dans la mesure où un rachat
et une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe A 2011,
la date dudit rachat (“Période Classe A”),;
5.8.2. La période pour les Parts de Classe B est la période commençant le jour suivant la Période Classe A et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe B 2012, ou, dans la mesure où
un rachat et une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe
B 2012, la date dudit rachat (“Période Classe B“);
5.8.3. La période pour les Parts de Classe C est la période commençant le jour suivant la Période Classe B et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe C 2013, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe C 2013, la date dudit rachat (“Période Classe C“);
5.8.4. La période pour les Parts de Classe D est la période commençant le jour suivant la Période Classe C et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe D 2014, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe D 2014, la date dudit rachat (“Période Classe D“);
5.8.5. La période pour les Parts de Classe E est la période commençant le jour suivant la Période Classe D et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe E 2015, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe E 2015, la date dudit rachat (“Période Classe E“);
5.8.6. La période pour les Parts de Classe F est la période commençant le jour suivant la Période Classe E et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe F 2016, ou, dans la mesure où
122513
L
U X E M B O U R G
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe F 2016, la date dudit rachat (“Période Classe F“);
5.8.7. La période pour les Parts de Classe G est la période commençant le jour suivant la Période Classe F et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe G 2017, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe G 2017, la date dudit rachat (“Période Classe G“);
5.8.8. La période pour les Parts de Classe H est la période commençant le jour suivant la Période Classe G et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe H 2018, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe H 2018, la date dudit rachat (“Période Classe H“);
5.8.9. La période pour les Parts de Classe I est la période commençant le jour suivant la Période Classe H et prenant
fin à la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires Classe I 2019, ou, dans la mesure où
un rachat ou une annulation a lieu avant la Date des Comptes Intérimaires Long Stop pour les Comptes Intérimaires
Classe I 2019, la date dudit rachat (“Période Classe I“).
5.9. Au cas où une classe de parts n’a pas été rachetée et annulée en cours de la Période de Classe relevante, les
détenteurs de parts de cette classe auront droit, en cas de rachat et annulation de la classe relevante, au Montant Dis-
ponible pour une nouvelle période (“la Période Nouvelle”), qui commencera à la date après la Période de Classe la plus
récente qui vient de s’achever (ou, le cas échéant, la Nouvelle Période d’une autre Période de Classe immédiatement
précédente) et qui prendra fin à la Date des Comptes Intérimaires préparés pour le rachat et l’annulation de cette classe,
étant entendu que si des Comptes Intérimaires pour cette classe n’ont pas été préparés, la période de cette classe prendra
fin le dernier jour du troisième mois après la fin de la première année suivant le début de la Période Nouvelle. La première
Période Nouvelle commencera à la date après la Période Classe I et les classes non rachetées et non annulées dans leur
période respective en vertu de l’article 5.8.1 à 5.8.9 viendront dans l’ordre de Classe A à Classe I (dans la mesure où elles
n’ont pas été rachetées et annulées avant).
5.10 En cas d’une réduction du capital social moyennant rachat et annulation d’une classe de Parts, cette classe donne
droit aux détenteurs de Parts de cette classe, au pro rata de leur détention dans cette classe, au Montant Disponible
(avec limitation cependant au Montant Total d’Annulation tel que déterminé par l’Assemblée Générale), et les détenteurs
de Parts de la classe rachetée et annulée recevront, de la part de la Société, un montant égal à la Valeur d’Annulation par
Part pour chaque Part de la classe en question détenue par eux et annulée.
5.11 La Valeur d’Annulation par Part sera calculée en divisant le Montant Total d’Annulation par le nombre de Parts
émises dans la classe sujette à rachat et annulation.
5.12 Le Montant Total d’Annulation sera un montant déterminé par le Conseil et approuvé par l’Assemblée Générale
sur base des Comptes Intérimaires en question. Le Montant Total d’Annulation pour chacune des classes A, B, C, D, E,
F, G, H et I sera le Montant Disponible au moment de l’annulation de la classe en question pour la période en question,
en vertu de l’article 5.9., sauf décision contraire de l’Assemblée Générale à condition cependant que le Montant Total
d’Annulation ne pourra jamais être plus élevé que le Montant Disponible.
5.13 Lors du rachat et de l’annulation des Parts de la classe en question, la Valeur d’Annulation par Part telle que
déterminée deviendra exigible et payable par la Société.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales
sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil) composé
de un (1) ou plusieurs gérants de classe A (les Gérants de Classe A et individuellement un Gérant de Classe A) etdeunou
plusieurs gérants de classe B (les Gérants de Classe B et individuellement un Gérant de Classe B).
122514
L
U X E M B O U R G
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de tout gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, est
au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés. Les
décisions du
Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n'a été
nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature d'un Gérant de Classe A et d'un
Gérant de Classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
122515
L
U X E M B O U R G
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
122516
L
U X E M B O U R G
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: T. STORCK et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 juin 2011. Relation: LAC/2011/27631. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 juin 2011.
Référence de publication: 2011117331/809.
(110134131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
ECF Leutkirch Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 163.047.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the tenth of August.
Before Us Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Has appeared:
CS European Commercial No.1 S.à r.l., a company incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
with registered office at 10 rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg and recorded with the Luxembourg trade and companies
register under number B 135.353,
represented by Mrs Lorna MACKIE, employee, with professional address in Luxembourg,
by virtue of proxy given under private seal.
The said proxy, signed ne varietur by the proxy holder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows
the articles of incorporation of a private limited liability company («société privée à responsabilité limitée»):
122517
L
U X E M B O U R G
Chapter I
er
. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1
er
. Form - Corporate name.
1.1 There is formed a private limited liability company under the name ECF Leutkirch Retail S.à r.l. which will be
governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular by the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of incorporation
(hereafter the «Articles»).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the Sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to acquire, hold, administrate, manage and dispose of interests and participations in
Luxembourg or foreign entities the object of which is, according to their articles, (i) to acquire, hold, administrate, manage
and dispose of real estate (in particular land and buildings as well as rights equivalent to real property (grundstücksgleiche
Rechte) such as leasehold (Erbbaurechte) and part-ownership rights (Teileigentumsrechte)) and/or (ii) to acquire, hold,
administrate, manage and dispose of interests and participations in Luxembourg or foreign Real Estate Companies. The
Company may further directly or indirectly acquire, hold administrate, manage or dispose of real estate as described in
the preceding sentence.
3.2 To serve the object of the Company, the Company may on an ancillary basis perform the following activities
provided that as long as the Company is a direct or indirect subsidiary of the Cordea Savills European Commercial Fund
FCP-FIS such activities do not result in a breach of the investment powers and restrictions applicable to the Cordea Savills
European Commercial Fund FCP-FIS:
3.2.1 acquire, hold and dispose of any kind of asset necessary to manage the real estate assets listed above;
3.2.2 render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries or companies in
which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any
company belonging to the same group as the Company (the Connected Companies), it being understood that the Com-
pany will not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as
a regulated activity of the financial sector, and in particular:
(a) borrow money in any form or obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited
to, debt or equity instruments, convertible or not;
(b) advance, lend or deposit money or give credit to or with or subscribe to or purchase any debt instrument issued
by any Luxembourg or foreign Connected Company on such terms as may be thought fit and with or without security;
(c) give security for any borrowings through, including, but not limited to, any guarantee, pledge or any other form of
security, whether by personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking and/or property
assets (present or future) or by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the
Company and of any of the Connected Companies, within the limits of and in accordance with the provisions of Luxem-
bourg law; and
3.2.3 perform legal, commercial, technical and financial operations and, in general, perform transactions which are
necessary to fulfill its object as well as operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of
its purpose in the areas described above.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) represented by one hundred
twenty-five (125) shares, having each a nominal value of one hundred euros (EUR 100.-) each (hereafter referred to as
the «Shares»). The holders of the Shares are together referred to as the «Shareholders».
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own Shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint coowners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
122518
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Transfer of Shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III. - Management
Art. 8. Management.
8.1 The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder(s). In case of
one manager, he/she will be referred to as the «Sole Manager». In case of plurality of managers, they will constitute a
board of managers («conseil de gérance») (hereafter the «Board of Managers»)
8.2 The managers need not be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 9. Powers of the Sole Manager or of the Board of Managers.
9.1 In dealing with third parties, the Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers, without
prejudice to articles 8 and 10 of the present Articles, will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
9.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
Art. 10. Representation of the Company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two
managers or by the signature of any person to whom such power shall be delegated.
Art. 11. Delegation and Agent of the Sole Manager or of the Board of Managers.
11.1 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any two managers may delegate its/their powers for specific
tasks to one or more ad hoc agents.
11.2 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any manager will determine any such agent's responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 12. Meeting of the Board of Managers.
12.1 In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any manager at least
twenty-four (24) hours in advance of the time set for such meeting except in circumstances of emergency, in which case
the nature of such circumstances shall be set forth in the notice of meeting. The convening requirements and formalities
may be waived by the consent in writing, by cable, telegram, telex, telefax, e-mail or any other means of communication
of each manager.
12.2 Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax
or email or letter another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
12.3 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.4 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating
manager is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and
each participating manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
12.5 A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of
the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or
in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
12.6 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by the chairman of the meeting or all managers
present or represented at the meeting.
Extracts shall be certified by any manager or by any person nominated by any manager or during a meeting of the
Board of Managers.
Chapter IV. - General Meeting of Shareholders
Art. 13. Powers of the General Meeting of Shareholder(s) - Votes.
13.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
13.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his share holding. All Shares
have equal voting rights.
122519
L
U X E M B O U R G
13.3 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
13.4 If there are more than twenty-five (25) Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings
to be convened in accordance with the applicable legal provisions.
13.5 If there are less than twenty-five Shareholders, resolutions can, instead of being passed at a general meeting of
Shareholders, be passed in writing. In this case, each Shareholder shall be served the precise wording of the text of the
resolution(s) to be passed, and shall give its vote in writing. Such resolutions passed in writing on one or several coun-
terparts in lieu of a general meeting of Shareholders shall have the force of resolutions passed at a general meeting of
Shareholders.
13.6 Any reference in these Articles to resolutions of the general meeting of Shareholders shall be construed as
including the possibility of written resolutions of the Shareholders, provided that the total number of Shareholders of the
Company does in such event not exceed twenty-five (25).
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
13.8 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law.
Chapter V. - Business year
Art. 14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on the 1st October and ends on the 30th September of the following year.
14.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Distribution right of Shares.
15.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
15.2 From the net profits thus determined, five per cent (5%) shall be deducted and allocated to a legal reserve fund.
That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches one tenth (10%) of the
Company's nominal capital.
15.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed.
15.4 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by a
majority vote of the Shareholders.
15.5 Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s).
Chapter VI. - Liquidation
Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable Law
Art. 17. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
122520
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 30
th
September 2012.
<i>Subscription - Paymenti>
The appearing party hereby declares that it subscribes for all one hundred twenty-five (125) Shares representing the
total subscribed share capital.
All these Shares have been fully paid up by payments in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred euros
(EUR 12,500.-) is at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about EUR 1,400.
<i>General Meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Are appointed as Managers of the Company for an undetermined period:
- Mr Michael Chidiac, manager, residing professionally at 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
- Mr Godfrey Abel, manager, residing professionally at 30 rue de Crecy, L-1364 Luxembourg.
- Mr Richard James, manager, residing professionally at Lansdowne House, 57, Berkeley Square, W1J 6ER, London,
United Kingdom.
In accordance with article 10 of the Articles, towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature
of any two managers.
2) The Company shall have its registered office at 10 rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix août.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
CS European Commercial No.1 S.à r.l., une société constituée conformément aux lois luxembourgeoises, ayant son
siège social au 10 rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg, inscrit au registre de commerce et des sociétés sous le numéro
B 135.353.
La comparante ci-dessus est représentée par Madame Lorna MACKIE, employée, demeurant professionnellement à
Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée au présent acte pour être enregistré avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Chapter I
er
. - Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de ECF
Leutkirch Retail S.à r.l., qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en particulier par
la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents
statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
122521
L
U X E M B O U R G
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à
transférer le siège de la Société dans la Ville de Luxembourg.
Art. 3. Objet.
3.1 L’objet de la Société est d’acquérir, détenir, administrer, gérer et disposer d’intérêts et de participations dans des
entités luxembourgeoises ou étrangères dont l’objet est, conformément à leurs statuts, (i) d’acquérir, détenir, administrer,
gérer et disposer de biens immobiliers (notamment des terrains et des bâtiments de même que des droits assimilés à des
biens immeubles (grundstücksgleiche Rechte) tel que le droit emphytéotique (Erbbaurechte) et des droits de copropriété
(Teileigentumsrechte) (les «Sociétés Immobilières») et/ou (ii) d’acquérir, détenir, administrer, gérer et disposer d’intérêts
et de participations dans des Sociétés Immobilières luxembourgeoises ou étrangères. La Société peut en outre directe-
ment ou indirectement acquérir, détenir, administrer, gérer et disposer de biens immobiliers tels que décrits dans la
phrase précédente.
3.2 Dans l’accomplissement de son objet, la Société peut, de manière accessoire, poursuivre les activités suivantes à
condition que pour aussi longtemps que la Société est une filiale directe ou indirecte de Cordea Savills European Com-
mercial Fund FCP-FIS ces activités n’entraînent pas la violation des pouvoirs et des restrictions d’investissement applicables
à Cordea Savills European Commercial Fund FCP-FIS:
3.2.1 acquérir, détenir et disposer d’avoirs de toute espèce nécessaire à la gestion des actifs immobiliers listés ci-dessus;
3.2.2 prêter assistance, de toute manière, que ce soit par des prêts, garanties ou autrement à ses filiales ou à des
sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect et toute société étant un associé direct ou indirect de la Société
ou toute société faisant partie du même groupe que la Société (les «Sociétés Liées»), étant entendu que la Société ne
conclura aucune transaction qui aurait pour effet de l’engager dans une activité qui pourrait être considérée comme une
activité régulière du secteur financier, et en particulier:
(a) emprunter de l’argent de toute manière ou obtenir des crédits de quelque forme que ce soit, et lever des fonds,
y compris, mais sans limitation, par des instruments de dette ou de capital, convertibles ou non;
(b) avancer, prêter ou déposer de l’argent, ou accorder des crédits à ou avec, souscrire ou acquérir tout instrument
de dette émis par une Société Liée luxembourgeoise ou étrangère selon les termes jugés opportuns, et ce avec ou sans
sûretés;
(c) donner des sûretés pour tout emprunt, y compris mais sans limitation, par des garanties, gages ou autre forme de
nantissement, que ce soit par engagement personnel ou par hypothèque ou grève sur tout ou partie des avoirs et/ou
engagements (présents ou futurs) ou par toutes ces méthodes, ou l’une d’entre elles, pour l’exécution de tous contrats
ou obligations de la Société et de l’une des Sociétés Liées, dans les limites et conformément aux dispositions de la loi
luxembourgeoise; et
3.2.3 effectuer toute opération juridique, commerciale, technique et financière et, en général, effectuer toute opération
nécessaire dans l’accomplissement de son objet de même que les opérations liées directement ou indirectement afin de
faciliter l’accomplissement de son objet dans les domaines décrits ci-dessus.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital, Parts
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) représenté par cent vingt-cinq (125)
parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant chacune une valeur nominale de cent euros (EUR 100.-). Les détenteurs de
Parts Sociales sont dénommés ci-après les «Associés».
5.2 En plus du capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime d'émission
payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre disposition
des Associés.
5.3 Toutes les Parts Sociales ont des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres Parts Sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 6. Indivisibilité des Parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la
Société.
Art. 7. Transfert des Parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
122522
L
U X E M B O U R G
Titre III. - Gérance
Art. 8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un gérant ou plusieurs gérants nommés par une décision des associé(s). Dans le cas
d'un seul gérant, il est dénommé ci-après le «Gérant Unique». En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil
de gérance (ci-après, le «Conseil de Gérance»).
8.2 Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans motif, par décision des Associé(s).
Art. 9. Pouvoirs du Gérant Unique ou du Conseil de Gérance.
9.1 Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, sans
préjudice des articles 8 et 10 des Statuts, a tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.
9.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
Art. 10. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement engagée
par la seule signature de son Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants
ou par la signature de toute autre personne à qui ce pouvoir a été délégué.
Art. 11. Délégation et Mandataire du Gérant Unique et du Conseil de Gérance.
11.1 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, deux gérants peut/peuvent déléguer ses/leurs pouvoirs à un
ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant détermine les responsabilités et la rémunération
(s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 12. Réunion du Conseil de Gérance.
12.1 En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance peuvent être convoquées par tout gérant au
moins vingt-quatre (24) heures avant l'heure prévue pour celle-ci, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs
de cette urgence seront mentionnés dans l'avis de convocation. Par l'assentiment écrit ou par câble, télégramme, télex,
message télécopié, e-mail ou tout autre moyen de communication de chaque gérant il peut être renoncé aux formalités
de convocation.
12.2 Tout gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un télégramme, d'un fax, d'un e-mail ou d'une
lettre. Un gérant pourra également nommer par téléphone un autre gérant pour le représenter, moyennant confirmation
écrite ultérieure.
12.3 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.4 L'utilisation d'un équipement de vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque parti-
cipant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les gérants participants, utilisant ou non ce type de technologie.
Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.5 Une décision écrite, signée par tous les gérants est valable et valide comme si elle avait été adoptée lors d'une
réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un document
unique ou dans plusieurs documents ayant le même contenu signée par tous les membres du Conseil de Gérance.
12.6 Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par le président de la séance ou par tous les
gérants présents ou représentés aux séances. Des extraits seront certifiés par un gérant ou par toute personne désignée
à cet effet par un gérant ou lors de la réunion du Conseil de Gérance.
Titre IV. - Assemblée Générale des Associés
Art. 13. Pouvoirs de l'Assemblée Générale des Associé(s) - Votes.
13.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
13.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts qu'il détient. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
13.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
13.4 S'il y a plus de vingt-cinq (25) Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux assemblées à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
122523
L
U X E M B O U R G
13.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, les décisions peuvent être adoptées par écrit au lieu d'être adoptées à une
assemblée générale des Associés. Dans ce cas, chaque Associé recevra le texte de la/des décision(s) à adopter et donnera
son vote part écrit. Ces décisions adoptées par écrit sur un document unique ou sur plusieurs documents à la place d'une
assemblée générale des Associés ont la même force que les décisions prises à une assemblée générale des Associés.
13.6 Toute référence dans les présents Statuts à des décisions de l'assemblée générale des Associés doivent être
comprises comme incluant la possibilité de faire des décisions écrites des Associés, pour autant que, dans ce cas, le nombre
total des Associés de la Société n'excède pas vingt-cinq (25).
13.7 Un Associé pourra être représenté à une réunion des Associés en désignant par écrit (ou par fax ou par e-mail
ou par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.8 Les décisions collectives ne sont valablement prises que si les Associés détenant plus de la moitié du capital social
les adoptent. Toutefois, les décisions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité
des Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve de toutes autres dispositions
légales.
Titre V. - Exercice social
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'année sociale commence le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et celui-ci prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
14.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social.
Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
15.2 Du bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent (5%) seront prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
15.3 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds dispo-
nibles soient distribués.
15.4 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise à la majorité des Associés.
15.5 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant Unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s).
Titre VI. - Liquidation
Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. - Loi applicable
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 30 septembre 2012.
<i>Souscription - Libérationi>
La partie comparante déclare par la présente que les cent vingt-cinq (125) Parts Sociales représentant la totalité du
capital social ont été souscrites par elle.
122524
L
U X E M B O U R G
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ EUR 1.400.
<i>Assemblée Généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, ont pris les décisions suivantes:
1) Sont nommés Gérants de la Société pour une période indéterminée:
- Monsieur Michael Chidiac, gérant, demeurant professionnellement au 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
- Monsieur Godfrey Abel, gérant, demeurant professionnellement au 30 rue de Crecy, L-1364 Luxembourg.
- Monsieur Richard James, gérant, demeurant professionnellement à Lansdowne House, 57, Berkeley Square, W1J 6
ER, Londres, Royaume-Uni.
Conformément à l'article 10 des présents Statuts, la Société se trouvera engagée vis-à-vis des tiers par la signature
conjointe de deux gérants.
2) Le siège social de la Société est établi au 10, rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a comprend et parle la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
son nom, prénom usuel, état et demeure, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 18 août 2011. Relation: LAC/2011/37072. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 23 août 2011.
Référence de publication: 2011119367/422.
(110137415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Ambra Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 109.416.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011124628/9.
(110143631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2011.
Lutsinia SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 85.598.
Le Bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011124569/10.
(110143163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
122525
L
U X E M B O U R G
Lutsinia SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 85.598.
Le Bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011124570/10.
(110143166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
M&M Participations S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 82.954.
Les comptes annuels au 30 juin 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124571/10.
(110143221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Mag Editions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 122, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 99.749.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124572/10.
(110143176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
European Enhanced Loan Fund S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 114.364.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en son siège en date du 30 août 2011:
- acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle en tant qu'administrateur avec effet au 23 août 2011; et
- nomination en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 23 août 2011, de Madame Florence Rao, née le 02 Octobre 1975 à Troyes (France), ayant son
adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2015.
- reconduction du mandat d'administrateur de Monsieur Jorge Pérez Lozano. Son mandat prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2015.
- Reconduction du mandat d'auditeur indépendant de L'Alliance Révision S.à r.l. jusqu'à l'assemblée générale des ac-
tionnaires qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 août 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011128070/24.
(110147170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
122526
L
U X E M B O U R G
Upsilon II S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. MGP Upsilon II S.à r.l.).
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 161.511.
In the year two thousand eleven, on twenty-fifth of August;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing at Luxembourg, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1) The private limited liability company “MGP Upsilon S.à r.l.”, established and having its registered office in L-1653
Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section
B, under the number 161497, ("MGP"), and
2) The private limited liability company “CVI Luxembourg Twenty-Eight S.à r.l.”, established and having its registered
office in L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire, registered with the Trade and Companies Registry of Lu-
xembourg, section B, under the number 140403, ("CVI").
Both are here represented by Mrs Delloula AOUINTI, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of
two proxies given under private seal; such proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the
officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
This appearing parties, represented as said before, has declared and requested the officiating notary to state:
- That the private limited liability company “MGP Upsilon II S.àr.l.”, (the "Company"), established and having its regis-
tered office in L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle, registered with the Trade and Companies Registry of
Luxembourg, section B, under the number 161511, has been incorporated by deed of the undersigned notary, on June
10, 2011, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1884 of August 17, 2011;
- That the appearing parties are the actual shareholders of the Company, that they are meeting in an extraordinary
general meeting (the "Meeting") and that they have taken, through their proxy-holders, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to (i) re-classify the Company existing share capital into two classes of parts (Class A and Class
B) and (ii) allocate the Company's share capital as follows:
- two hundred and fifty (250) Class A Parts shall be allocated to MGP;
- two hundred and fifty (250) Class B Parts shall be allocated to CVI.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to change the name of the Company into “Upsilon II S.à r.l.”.
<i>Third resolutioni>
The Meeting decides to amend and restate the Company's articles of association so that they shall read with immediate
effect as follows:
Art. 1. Shareholders. The founding shareholders and all persons and entities who become shareholders in future
(individually, the “Shareholder” and collectively, the “Shareholders”) form a company with limited liability (a société à
responsibilité limitée, the “Company”) which is governed by the laws pertaining to such an entity, as well as by these
articles of association (the “Articles”).
Art. 2. Corporate Object.
2.1 The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies, and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other
manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of
any kind, as well as the management, control and development of such participations.
2.2 The Company may also undertake the investment in and development of real estate properties, as well as real
estate management for its own purposes.
2.3 Within the limits of its activity, the Company may grant mortgages, contract loans, with or without guarantee, and
stand security for other persons or companies, within the same group. It may also borrow with or without interests in
any form and proceed to the issuance of bonds and debentures by way of private placement.
2.4 The Company may carry out any other financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly connected
with its objects. The Company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation
which it may deem useful in the accomplishment and development of its objects.
Art. 3. Duration. The Company has been formed for an unlimited period.
Art. 4. Name. The Company's denomination is “Upsilon II S.à r.l.”.
122527
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Registered Office.
5.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the Board. The registered office
may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of the Shareholders adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
5.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the Board.
5.3 Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or
are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg company.
Art. 6. Share Capital.
6.1 The Company's corporate capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR12,500.-), represented by two
hundred fifty (250) class A shares (the “A Shares”) and two hundred fifty (250) class B shares (the “B Shares”, and with
the A Shares, the “Shares”), each in registered form with a par value of twenty-five Euros (EUR 25.-), all subscribed and
fully paid up.
6.2 An issue premium may be paid on each class of shares.
6.3 All classes of shares carry the same rights and obligations save as otherwise described hereinafter or in any agree-
ment that may be entered into amongst the Shareholders from time to time.
6.4 The Board of Managers (or as the case may be the Manager) may create such capital reserves from time to time
as they may determine is proper (in addition to those which are required by law) and shall create a paid in surplus from
funds received by the Company as issue premiums. The payment of any dividend or other distribution out of a reserve
fund to holders of parts may be decided by the Board of Managers (or as the case may be the Manager).
Art. 7. Transfer of Shares. The Company's Shares are freely transferable between Shareholders.
They may only be disposed of to new Shareholders following the passing of a resolution of the Shareholders in a general
meeting, approved by a majority amounting to three-quarters of the capital and in compliance with any written agreement
in force between the Shareholders from time to time.
Art. 8. Events Affecting Shareholders. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of one of the
Shareholders will not bring the Company to an end.
Art. 9. Limited Liability – Corporate Veil. Neither creditors nor heirs may for any reason create a charge over the
assets or documents of the Company in respect of their own liabilities. For the avoidance of doubt, this Article 9 shall
not prevent the Shareholders from pledging their shares assuming that such pledges are in compliance with article 189
of the 1915 Law and any written agreement in force between the Shareholders from time to time.
Art. 10. Board of Managers.
10.1 Board of Managers The Company is managed by a board of managers (the “Board”) composed of individuals being
three (3) class A managers and three (3) class B managers, who need not be Shareholders (individually, a “Manager” and
collectively, the “Managers”).
The members of the Board of Managers are appointed and designated as “class A manager” or “class B manager” by
resolutions of the Shareholders which sets the term of their office and, as the case may be, their remuneration. The class
A managers shall be elected and designated as such by the Shareholders upon proposal by the holder(s) of the class A
shares and the class B managers shall be elected and designated as such by the Shareholders upon proposal by the holder
(s) of the class B shares.
The Shareholders may decide to dismiss Managers without giving any reason.
However, subject to any agreement that may be entered into amongst the Shareholders from time to time, each
Manager can only be removed and replaced upon the request or subject to the prior written consent of the holders of
the class of shares that nominated him or her.
10.2 The Shareholders shall appoint a chairman in respect of the Board. In the case of an equality of votes at a meeting
of the Board, the chairman shall not have a second or casting vote unless otherwise provided pursuant to the terms of
any written agreement in force between the Shareholders from time to time. If at any time either Shareholder holds more
than 50% of the share capital, that Shareholder shall be entitled to nominate one of its appointed Managers as the chairman,
who shall have a casting vote in case of deadlock.
10.3 In dealing with third parties, the Board has the most extensive powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to perform or authorise any acts or operations connected with its objects.
10.4 Meetings of the Board. Unless otherwise agreed by any class A Manager together with a class B Manager:
122528
L
U X E M B O U R G
10.4.1 meetings of the Board shall be held at least once every three months and may be called by any Manager or
whenever a key decision or document has to be made/executed by the Company;
10.4.2 meetings of the Board shall ordinarily be held in Luxembourg;
10.4.3 Subject to article 10.5 meetings of the Board must be convened on notice to be given by registered mail, fax or
email of no less than three Business Days (as defined in any written agreement in force between the Shareholders from
time to time), together with an agenda identifying in reasonable detail matters to be discussed by the Board at the meeting;
10.4.4 Subject to article 10.5, any relevant documents shall be distributed in advance of the meeting to all Managers
so as to ensure that they are received at least one Business Day prior to the date fixed for the meeting or otherwise as
agreed; and
10.4.5 copies of the minutes of each meeting shall be circulated within three Business Days of the meeting for execution
by all Managers who attended the meeting.
10.5 Each Manager may waive notice of any meeting either prospectively or retrospectively (in respect of himself or
any of his appointed proxies only).
10.6 The quorum for the transaction of business at meetings of the Board shall be a majority of the Managers in office
including at least one (1) class A Manager and one (1) class B Manager.
10.7 Except as provided for in Article 13 (Reserved Matters) and subject to the Board's chairman having a casting vote
if required pursuant to the provisions of any written agreement in force between the Shareholders from time to time,
decisions of the Board shall be decided by simple majority vote. Each Manager shall have one vote but any Manager may
be represented at any meetings of the Board by a proxy (which must be another Manager of the Company) appointed in
writing by such Manager. The vote of the proxy shall for all purposes be deemed that of the appointing Manager.
10.8 If a quorum is not present within half an hour from the time set for a meeting of the Board or if during the meeting
a quorum ceases to be present, the Company shall immediately give written notice to the Managers and the meeting shall
be adjourned to a date and time not less than seven (7) Business Days after the date set for the meeting at the same
place. If at that adjourned meeting a quorum is not present within half an hour from the time set for the meeting or if
during the meeting a quorum ceases to be present, the meeting shall be dissolved, and provided that (a) the meeting was
not convened on the basis of a notice having been waived and (b) the non attendance did not arise as a result of force
majeure (as may be defined in any written agreement in force between the Shareholders from time to time), then the
Managers shall refer to the resolution provisions as set out in any written agreement in force between the Shareholders
from time to time.
10.9 The signature of one class A Manager and one class B Manager shall be required to bind the Company save that
(i) signatory authority for any type of transaction may also be delegated by a resolution of the Managers to any one
Manager or third party in the context of a specific transaction and (ii) each Manager can bind the Company by his/her
sole signature for the purposes of transactions regarding the general administration of the Company (e.g. signing of
proxies) provided that any such transaction involves an amount of less than EUR 15,000.- (or equivalent in any other
currency) or involves the filing of a return with a tax authority.
10.10 Each Manager may participate in a meeting by conference telephone or other communications equipment by
means of which all the persons participating in the meeting can communicate with each other at the same time. Unless
otherwise determined by the Board, the meeting shall be deemed to be held at the place where the chairman is at the
start of the meeting.
10.11 The minutes of each meeting shall be prepared by the chairman or any Manager and distributed to the other
attending Managers for approval and signature. A Manager may apply for amendments to be made to the text of the
minutes if, in his/her opinion, they do not reflect the content of the meeting.
10.12 Written resolutions signed by all the Managers of the Company will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies thereof and may
be evidenced by letter, fax or similar communication.
Art. 11. Indemnification.
11.1 The Company shall, to the fullest extent permitted by law, indemnify any person who is, or has been, a Manager
or officer, against liability and against all expenses reasonably incurred or paid by him/her in connection with any inves-
tigation, claim, action, suit or proceeding in which he/she becomes involved as a party or otherwise by reason of him/her
being or having been a Manager or officer of the Company or, at its request, of any other company of which the Company
is a shareholder or a creditor and from which he/she is not entitled to be indemnified by such company, and against
amounts paid or incurred by him/her in the settlement thereof, except in relation to matters as to which he/she shall be
finally adjudged in a court of competent jurisdiction in such investigation, claim, action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence, or wilful misconduct in the conduct of his/her office. In the event of settlement, indemnification shall be
provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which a court of competent jurisdiction
has approved the settlement or the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit
such a breach of duty.
122529
L
U X E M B O U R G
11.2 A Shareholder shall be responsible for and shall indemnify the other Shareholder and the Company against any
loss, liability or cost that either of them suffers or incurs as a result of a claim by a Manager that was nominated by the
Shareholder for unfair or wrongful dismissal.
11.3 The Managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made
by them in the name of the Company. They are simple authorised agents and are responsible only for the execution of
their mandate.
Art. 12. General Meetings.
12.1 Each Shareholder may take part in collective decisions irrespective of the number of shares which it owns. Subject
to Article 13, each Shareholder has voting rights commensurate with his holding of shares. Each Shareholder may appoint
a proxy to represent him at meetings.
12.2 In case there is more than one but less than twenty-five Shareholders, decisions of Shareholders shall be taken
in a general meeting or by written consultation at the initiative of the Board of Managers. Subject to Article 13, no decision
is deemed validly taken until it has been adopted by the Shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the
capital.
12.3 General meetings of Shareholders shall be held in Luxembourg. Attendance by virtue of proxy is possible.
Art. 13. Reserved Matters.
13.1 A unanimous vote (or a unanimous written resolution) of the Shareholders is required for a Reserved Matter (as
defined in Article 13.2 below) to be taken.
13.2 A “Reserved Matter” is a decision in relation to any of the following:
13.2.1 All material changes or revisions to the Company's business plan, agreeing a new business plan or any material
increase in quarterly forecast that is not in accordance with the business plan (all in accordance with and subject to the
provisions of any written agreement in force between the Shareholders from time to time (and for the avoidance of
doubt, “material” for these purposes to be interpreted in accordance with the provisions of any such agreement)).
13.2.2 A pre-letting or letting of all or any part of the Company's real estate investment prior to practical completion
unless in accordance with and in the circumstances set out in the business plan.
13.2.3 A forward sale or sale of the Company's real estate investment prior to practical completion unless in accordance
with and in the circumstances set out in the business plan.
13.2.4 The amendment of the articles of association of the Company and any of its direct and indirect subsidiaries
(“Group Company”).
13.2.5 The acquisition of any interest in land, any proposal to acquire any interest in land and/or any buildings thereon
unless in accordance with and in the circumstances set out in the business plan (in which case the Shareholders will only
be required to consent to the terms and the form of the final sale and purchase documents, such consent not to be
unreasonably withheld if such documents are in accordance with and in the circumstances set out in the business plan).
13.2.6 The triggering of a breach of any ancillary document as defined in any written agreement in force between the
Shareholders from time to time (unless in accordance with a requirement of such agreement between the Shareholders).
13.2.7 The exercise by the Company of its rights as shareholder in Upsilon SCI in relation to the variation or termination
of any contrat de promotion immobilière that may exist from time to time between Upsilon SCI, a French société civile
immobilière with a share capital of EUR 200, whose registered office is 63bis rue Jouffroy d'Abbans in Paris (75017),
currently being registered at the Paris Trade and Companies Register and the Developer (as this term may be defined in
such contrat de promotion immobilière) or any ancillary development document.
13.2.8 The exercise by the Company of its rights as shareholder in Upsilon SCI in relation to the variation or termination
of any development monitoring consultancy agreement that may exist between Upsilon SCI and (i) MGPA Europe De-
velopment Management Limited and/or (ii) Carval Investors UK Limited respectively.
13.2.9 The exercise by the Company of its rights as shareholder in Upsilon SCI in relation to the variation or termination
of any loan that may be exist from time to time or any security given in relation to such loan entered into between Upsilon
SCI and Natixis and Crédit Foncier de France (and any decision by the Company in relation to any such security given
by the Company).
13.2.10 The commencement, compromise or settlement of any litigation in relation to the Company's business, the
estimated cost of which is likely to exceed two hundred thousand Euro (EUR 200,000.-).
13.2.11 Entering into a joint venture/partnership or making any corporate acquisition or forming any subsidiary.
13.2.12 Changing the accounting policies of any Group Company in any material manner.
13.2.13 Entering into contracts outside the ordinary course of the Company's business or making any investment or
borrowing, lending or advancing any monies (or entering into any guarantee in connection with the same) which is not
in accordance with the business plan.
13.2.14 Entering into contracts with a person under (common) control of a Shareholder.
122530
L
U X E M B O U R G
13.2.15 Any tax election and/or any proposed decision or action which may alter the existing taxation status of any
Group Company, unless in accordance with any requirement of any written agreement entered into between the Sha-
reholders from time to time.
13.2.16 Winding up or dissolution of any Group Company.
13.2.17 Appointing any party to manage the sale of the Company's properties or any Group Company.
13.2.18 Any additional matter which the Shareholders, by way of amendments to the present article 13.2 of the Articles,
wish to be treated as a Reserved Matter.
Art. 14. Financial Year. The Company's financial year commences on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of
December.
Art. 15. Accounts.
15.1 Each year, the Board shall cause to be prepared (1) on a quarterly basis unaudited management accounts (prepared
in accordance with International Financial Reporting Standards) and (2) upon closing of the books and records of the
Company on the 31
st
of December, the Company's audited annual financial statements, including the balance sheet, profit
and loss account and accompanying notes.
15.2 Each Shareholder may inspect, at the Company's registered office, the above quarterly (un-audited) accounts
within fifteen (15) Business Days following each quarter and the above annual (audited) financial statements within six (6)
months following year-end.
15.3 No distributions of dividend shall be paid or declared in respect of the Shares except:
15.3.1 with the unanimous prior written consent of the Shareholders or as interim dividends as stipulated in these
Articles; or
15.3.2 pursuant to a return of capital or liquidation of the Company; or
15.3.3 in accordance with the business plan and quarterly forecasts; and
15.3.4 in accordance with the Law of 15 August 1915 and to the extent that such distribution would not or might not,
in the reasonable opinion of the Board, and/or Shareholders, as the case may be, leave the Company and any member of
the Company's group with insufficient funds for general working capital purposes, to meet liabilities as they fall due or to
enable the Company to create and maintain (or increase) a reserve such that it can meet the liabilities (present or future,
actual or contingent) of the Company's group as they fall due or are expected to fall due; and
15.3.5 in accordance with any instructions if applicable imposed by any senior lender to the Company; and
15.3.6 in accordance with and subject to any written agreement in force between the Shareholders from time to time.
Art. 16. Audit. The operations of the Company shall be reviewed and the annual financial statements audited by one
(1) or more statutory or independent auditor(s). The general meeting of Shareholders shall appoint the statutory or
independent auditor(s) for a fixed term ending after each annual general meeting of the Shareholders.
Art. 17. Distribution of Profits.
17.1 The credit balance of the profit and loss account, after deduction of general expenses, costs, amortizations, charges
and provisions, represents the net profit of the Company.
17.2 Five per cent (5%) of said net profit is set aside to be put into a statutory reserve, until this reserve amounts to
ten per cent (10%) of the corporate capital. The balance may be used freely by the general meeting of Shareholders but
only in accordance with the provisions of any agreement that may be entered into amongst the Shareholders from time
to time.
17.3 In addition to this statutory reserve and any other reserve required by law, the Board of Managers may create
such capital reserves from time to time as they may determine are appropriate and shall create a capital surplus reserve
from funds received by the Company as premiums. The Board of Managers is authorised to make any payment of dividends
or other distribution to holders of shares out of this capital surplus reserve but only in accordance with the provisions
of any agreement that may be entered into amongst the Shareholders from time to time.
17.4 The Board is authorised to proceed, as often as it deems appropriate and at any moment in time during the
financial year, to the payment of interim dividends, subject only to the two (2) following conditions: the Board of Managers
may only take the decision to distribute interim dividends on the basis of interim accounts drawn up within thirty (30)
days before the date of the meeting of the Board of Managers; and the interim accounts, which may be un-audited, must
show that sufficient distributable profits and reserves exist.
17.5 Any distribution of dividend, interim dividend, redemption and liquidation proceeds is payable to the Shareholders
pro-rata to their respective equity interests (including premium) and in accordance with the provisions of any agreement
that may be entered into amongst the Shareholders from time to time.
Art. 18. Liquidation. At the time of the winding up of the Company, the liquidation will be carried out by one or more
liquidators, who may be Shareholders, and who are appointed by the general meeting of Shareholders who will determine
their powers and remuneration.
122531
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Miscellaneous. Each of the Shareholders will refer to legal provisions on all matters for which no specific
provision is made in the Articles.”
<i>Fourth resolutioni>
Following the above restatement, the Meeting hereby resolves:
(i) to designate as A Manager the following persons:
- Mrs. Delloula AOUINTI, born in Villerupt, France, on April 4, 1979, professionally residing at 28, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Ms. Samantha PEPPER, born in Stevenage, United Kingdom, on December 28, 1984, professionally residing at 28,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr. Alexis GISSELBRECHT, born in Strasbourg, France, on February 27, 1978, professionally residing at 60 Sloane
Avenue, SW3 3Xb London, United Kingdom.
(ii) to designate as B Manager the following persons:
- Mr. Patrick Philippe Alain LSURGER, born in Metz, France, on November 29, 1955, professionally residing at 11–13,
boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Mirko FISCHER, born in Gelsenkirchen, Germany, on May 6, 1975, professionally residing at, 11–13, boulevard
de la Foire L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr. Frédéric Paul Claude LAURENT, born in Clermont-Ferrand, France, on October 13, 1974, professionally residing
at Knowle Hill Park, Fairmile Lane, Cobham, Surrey, KT11 2PD, United Kingdom.
(iii) to appoint “PricewaterhouseCoopers”, a private limited liability company, established and having its registered
office in L-1471 Luxembourg, 400, route d'Esch, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg,
section B, under the number 65477, as independent auditor of the Company. The appointment of the independent auditor
shall be valid until the date of the approval of the financial statement for the financial year 2012.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand three hundred
Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
parties, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing parties, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-cinq août;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
ONT COMPARU:
1) La société à responsabilité limitée “MGP Upsilon S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-1653 Luxembourg,
2-8 avenue Charles de Gaulle, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le
numéro 161497, ("MGP"), et
2) La société à responsabilité limitée “CVI Luxembourg Twenty-Eight S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-1528
Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
sous le numéro 140403, ("CVI").
Les deux sont ici représentées par Madame Delloula AOUINTI, employée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées; lesquelles procurations, après avoir été signées “ne
varietur” par la mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec
lui.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont déclaré et requis le notaire instrumentant d'ac-
ter:
- Que la société à responsabilité limitée “MGP Upsilon II S.àr.l.”, établie et ayant son siège social à L-1653 Luxembourg,
2-8, avenue Charles de Gaulle, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le
numéro 161511, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 10 juin 2011, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1884 du 17 août 2011;
122532
L
U X E M B O U R G
- Que les parties comparantes sont les seules associées actuelles de la Société, qu'elles se réunissent en assemblée
générale extraordinaire (l'"Assemblée") et qu'elles ont pris, par leurs mandataires, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de (i) reclasser le capital social existant de la Société en deux sortes de parts sociales (Classe A
et Classe B) et (ii) attribuer le capital social de la Société comme suit:
- deux cent cinquante (250) parts sociales de classe A seront attribuées à MGP;
- deux cent cinquante (250) parts sociales de classe B seront attribuées à CVI.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de changer le nom de la Société en “Upsilon II S.àr.l.”.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide d'amender et de reformuler les statuts de la Société afin qu'à effet immédiat, leur teneur soit la
suivante:
Art. 1
er
. Associés. Les associés fondateurs et toutes les personnes et entités qui deviennent associés dans le futur
(individuellement, «l'Associé» et collectivement, les «Associés») forment une Société à responsabilité limitée (la «Socié-
té») qui est régie par les lois appartenant à une telle entité, ainsi que par ces statuts (les «Statuts»).
Art. 2. Objet Social.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés du
Luxembourg et des sociétés étrangères, et toutes autres formes d'investissements, l'acquisition par achat, souscription
ou de quelque autre manière ainsi que le transfert par vente, échange ou autre de valeurs, titres, obligations, effets et
autres fonds de toute sorte, ainsi que la gestion, le contrôle et le développement de telles participations.
2.2 La Société peut également investir et développer des propriétés immobilières, ainsi que la gestion immobilière dans
son propre but.
2.3 Dans les limites de son activité, la Société peut concéder des hypothèques, des prêts sous contrat, avec ou sans
garantie, et cautionner d'autres personnes ou sociétés, au sein du même groupe. Elle peut également emprunter avec ou
sans intérêt sous quelque forme que ce soit, et procéder à l'émission de titres et de valeurs au moyen de placements
privés.
2.4 La Société peut effectuer toute autre activité financière, industrielle ou commerciale, directement ou indirectement
liée à son objet. La Société peut en général prendre toutes les mesures de contrôle et de surveillance et effectuer toute
opération pouvant être jugée utile pour l'accomplissement et le développement de son objet.
Art. 3. Durée. La Société a été créée pour une durée illimitée.
Art. 4. Nom. La dénomination de la Société est «Upsilon II S.à r.l.»
Art. 5. Siège social.
5.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg. Il peut être
transféré dans les limites de la ville par résolution du conseil de gérance (le «Conseil»). Le siège social peut ensuite être
transféré à tout autre endroit du Grand Duché du Luxembourg au moyen d'une résolution de l'Assemblée des Associés
adoptée telle qu'expliquée dans l'amendement des statuts.
5.2 Toutes branches, filiales ou autres bureaux peuvent être établis soit dans le Grand Duché du Luxembourg ou à
l'étranger par résolution du Conseil.
5.3 Lorsque le Conseil détermine que des développements ou des événements militaires ou politiques extraordinaires
se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements interfèreraient dans les activités normales
de la Société à son siège social, ou dans la facilité de communication entre un tel bureau et les personnes à l'étranger, le
siège social peut être temporairement transféré à l'étranger jusqu'à la complète cessation de ces circonstances extraor-
dinaires. De telles mesures temporaires n'auront pas d'effet sur la nationalité de la Société qui, malgré le transfert
temporaire de son siège social, restera une société du Luxembourg.
Art. 6. Capital social.
6.1 Le capital de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- euros), représentés par deux cent cinquante
(250) parts sociales de classe A (les «Parts Sociales A») et deux cent cinquante (250) parts sociales de classe B (séparément
les «Parts Sociales B» et, ensemble avec les Parts Sociales A, les «Parts Sociales»), toutes inscrites avec une valeur nominale
de vingt-cinq euros (25,- euros) chacune, toutes souscrites et libérées.
6.2 Une prime d'émission peut être payée pour chaque classe de Parts Sociales.
6.3 Toutes les classes des Parts Sociales bénéficient des mêmes droits et obligations sauf mention contraire indiquée
ici ou dans tout accord pouvant être conclu entre les Associés de temps en temps.
6.4 Le Conseil (ou en fonction des cas le gérant) peut faire des réserves de capital de temps en temps comme ils le
jugeront approprié (en plus de celles qui sont requises légalement) et il créera un surplus d'apport à partir des fonds
122533
L
U X E M B O U R G
reçus par la Société comme primes d'émission. Le paiement de tout dividende ou autre distribution en dehors d'un fonds
de réserve aux titulaires de parts peut être décidé par le Conseil (ou en fonction des cas le gérant).
Art. 7. Transfert de Parts Sociales. Les Parts Sociales de la Société sont librement transférables entre Associés.
Elles peuvent uniquement être transférées à de nouveaux Associés suite à la passation d'une résolution des Associés
à l'Assemblée, approuvée par une majorité s'élevant à trois-quarts du capital et conformément à tout accord écrit en
vigueur entre les Associés de temps en temps.
Art. 8. Événements affectant les Associés. Le décès, la suspension des droits civils, l'insolvabilité ou la faillite de l'un
des Associés ne mettra pas fin à la Société.
Art. 9. Responsabilité limitée – Voile de la personnalité juridique. Ni les créditeurs ni leurs héritiers ne peuvent, pour
quelque raison que ce soit, créer un droit sur les actifs ou les documents de la Société pour ce qui est de leurs propres
responsabilités. Pour éviter tout doute, cet Article 9 n'empêchera pas les Associés d'engager leurs Parts Sociales en
supposant que de tels engagements sont conformes à l'article 189 de la loi de 1915 et tout accord écrit en vigueur entre
les associés de temps en temps.
Art. 10. Le Conseil.
10.1 Le Conseil La Société est gérée par le Conseil composé de trois (3) gérants de classe A et trois (3) gérants de
classe B, qui ne seront pas nécessairement Associés (individuellement, un «Gérant» et collectivement, les «Gérants»).
Les membres du Conseil sont nommés et désignés «Gérant de classe A» ou «Gérant de classe B» par résolutions des
Associés qui fixe le terme de leur poste et, en fonction des cas, leur rémunération. Les Gérants de classe A seront élus
et désignés en tant que tels par les Associés sur proposition du/des détenteur(s) des Parts Sociales de classe A et les
Gérants de classe B seront élus et désignés en tant que tels par les Associés sur proposition du/des détenteur(s) des
Parts Sociales de classe B.
Les Associés peuvent décider de licencier les Gérants sans aucune raison. Cependant, selon tout accord pouvant être
conclu entre les Associés de temps en temps, chaque Gérant peut uniquement être licencié et remplacé sur demande ou
sujet au consentement écrit préalable des détenteurs de classe des parts sociales qui l'ont nommé.
10.2 Les Associés pourront nommer un président du Conseil. Dans le cas d'égalité des votes lors du Conseil, le
président n'aura pas de second vote ou de voix prépondérante sauf mention contraire selon les termes de tout accord
écrit en vigueur entre les Associés de temps en temps. Si, à tout moment, un Associé détient plus de 50% du capital
nominal, cet Associé pourra nommer l'un de ses Gérants comme président, lequel aura une voix prépondérante en cas
d'impasse.
10.3 Dans le cas de tiers, le Conseil possède les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société dans toutes
les circonstances et pour agir ou autoriser tout acte ou toute opération relative à son objet.
10.4 Réunion du Conseil. Sauf mention contraire par tout Gérant de classe A et de classe B:
10.4.1 les réunions du Conseil auront lieu au moins une fois tous les trois mois et peuvent être convoquées par tout
Gérant ou à chaque fois qu'une décision clé ou qu'un document doit être effectué/exécuté par la Société;
10.4.2 les réunions du Conseil auront lieu de façon ordinaire au Luxembourg;
10.4.3 Selon l'article 10.5 le Conseil doit être convenu sur notice à donner par courrier recommandé, fax ou email au
moins trois jours ouvrables avant (tel que défini dans tout accord écrit en vigueur entre les Associés de temps en temps),
avec un ordre du jour identifiant avec les détails raisonnables les sujets à aborder par le Conseil lors de la réunion;
10.4.4 Selon l'article 10.5, tout document approprié sera distribué avant la réunion à tous les Gérants afin de garantir
qu'il soit reçu au moins un jour ouvrable avant la date prévue du Conseil ou tel que convenu; et
10.4.5 Des copies des procès-verbaux de chaque Conseil seront circulées dans les trois jours ouvrables après la réunion
du Conseil pour exécution par tous les Gérants qui y ont assisté.
10.5 Chaque Gérant peut renoncer à toute notice du Conseil de façon rétrospective (pour lui-même ou l'une de ses
procurations uniquement).
10.6 Le quorum pour la transaction lors de la réunion du Conseil sera une majorité de Gérants en poste comprenant
au moins un (1) Gérant de classe A et un (1) Gérant de classe B.
10.7 Sauf mention dans l'article 13 (Matières faisant l'objet de dispositions particulières) et selon le président de
l'assemblée ayant une voix prépondérante si nécessaire conformément aux clauses de tout accord écrit en vigueur entre
les Associés de temps en temps, les décisions du conseil seront prises à la majorité simple. Chaque Gérant aura un vote
mais tout Gérant peut être représenté à toute réunion du Conseil par un fondé de pouvoir (qui doit être un autre Gérant
de la Société) nommé par écrit par ce Gérant. Le vote du fondé de pouvoir sera considéré, à tout égard, comme celui
du Gérant l'ayant nommé.
10.8 Si un quorum n'est pas présent dans la demi-heure de début de la réunion du Conseil ou si, pendant la réunion
un quorum cesse d'être présent, la Société donnera immédiatement un avis écrit aux Gérants et la réunion sera ajournée
à une date et une heure non antérieures à sept (7) jours ouvrables après la date établie pour la réunion au même endroit.
Si à cette réunion ajournée un quorum n'est pas présent dans la demi-heure de début de la réunion ou si pendant la
réunion un quorum cesse d'être présent, la réunion sera dissolue, et à condition que (a) la réunion n'ait pas été convenue
122534
L
U X E M B O U R G
sur la base d'une notice auquel on a renoncé et (b) la non participation ne se soit pas produite suite à un cas de force
majeure (comme cela peut être défini dans tout accord écrit en vigueur entre les Associés de temps en temps), alors les
Gérants se réfèreront aux clauses de résiliation telles que définies dans tout accord écrit en vigueur entre les Associés
de temps en temps.
10.9 La signature d'un Gérant de classe A et un Gérant de classe B sera requise pour engager la Société sauf si (i)
l'autorité signataire pour tout type de transaction peut également être déléguée par décision des Gérants à n'importe
quel Gérant ou tiers dans le contexte d'une transaction spécifique et (ii) chaque Gérant peut engager la Société par sa
simple signature dans un but de transactions concernant l'administration générale de la Société (par ex. signature de
procurations) à condition qu'une telle transaction implique un montant inférieur à 15 000 euros (ou équivalent dans une
autre devise) ou implique l'enregistrement d'un retour avec une administration fiscale.
10.10 Chaque Gérant peut participer à une réunion par conférence téléphonique ou tout autre équipement de com-
munication au moyen duquel toutes les personnes participant à la réunion peuvent communiquer les unes avec les autres
en même temps. Sauf mention contraire par le Conseil, il sera considéré que la réunion aura eu lieu à l'endroit où le
président se trouve au début de la réunion.
10.11 Le procès-verbal de chaque réunion sera préparé par le président ou tout Gérant, et distribué aux autres Gérants
y assistant pour approbation et signature. Un Gérant peut demander des modifications du texte du procès-verbal si, à
son avis, il ne reflète pas le contenu de la réunion.
10.12 Des résolutions écrites signées par tous les Gérants de la Société seront aussi valables et effectives que si elles
sont décidées lors d'une réunion dûment constituée et tenue. De telles signatures peuvent apparaître sur un simple
document ou sur de multiples copies de celui-ci et elles peuvent être prouvées par lettre, fax ou communication similaire.
Art. 11. Indemnisation.
11.1 La Société, dans toute la mesure permise par la loi, indemnisera toute personne qui est ou a été Gérant ou
membre de la gérance, contre toute responsabilité et contre tous frais encourus raisonnablement ou payés par lui en
connexion avec toute recherche, réclamation, action, poursuite ou procédure dans lesquelles il serait impliqué en tant
que partie ou autre, en raison de sa condition présente ou passée de Gérant ou membre de la direction de la Société ou,
sur sa demande de toute autre société dont la Société serait associé ou créditeur et depuis laquelle il ne serait pas autorisé
à être indemnisé par une telle société, et contre tout paiement effectué ou encouru par lui pour règlement, sauf ceux en
rapport avec des affaires concernant lesquelles il sera finalement jugé par un tribunal de la juridiction compétente pour
une telle recherche, réclamation, action, poursuite ou procédure comme responsable d'une faute lourde ou d'une action
fautive volontaire dans la réalisation de son poste. En cas de résolution, l'indemnisation sera uniquement donnée en
connexion avec de telles affaires couvertes par la résolution selon laquelle un tribunal de juridiction compétente aurait
approuvé la résolution ou il serait conseillé à la Société par un conseil que la personne à indemniser n'a pas commis une
telle rupture de contrat.
11.2 Un Associé sera responsable et indemnisera l'autre Associé et la Société contre toute perte, responsabilité ou
coût que l'un d'eux subirait ou contracterait suite à une réclamation par un directeur qui a été nommé par l'Associé pour
licenciement injustifié ou abusif.
11.3 Les Gérants n'assument, étant donné leur position, aucune responsabilité personnelle en ce qui concerne des
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Ils sont de simples agents agréés et sont responsables
uniquement de l'exécution de leur mandat.
Art. 12. Assemblées générales.
12.1 Chaque Associé peut prendre part à des décisions collectives indépendamment du nombre des Parts Sociales
qu'il possède. Selon l'article 13, chaque Associé a des droits de vote proportionnels au nombre des Parts Sociales détenues.
Chaque Associé peut nommer un fondé de pouvoir pour le représenter lors d'assemblées.
12.2 Au cas où il y aurait plus d'un mais moins de vingt-cinq associés, leurs décisions seront prises lors d'une assemblée
générale ou par consultation écrite sur initiative du Conseil. Selon l'article 13, aucune décision n'est considérée valable
si elle n'a pas été adoptée par les Associés représentant plus de cinquante pour cent (50%) du capital.
12.3 Les assemblées générales d'associés auront lieu à Luxembourg. La participation en vertu d'une procuration est
possible.
Art. 13. Matières faisant l'objet de dispositions particulières.
13.1 Un vote unanime (ou une résolution écrite unanime) des Associés est requis pour une matière faisant l'objet de
dispositions particulières (tel que défini dans l'Article 13.2 ci-dessous) à prendre.
13.2 Une «Matière faisant l'objet de dispositions particulières» est une décision relative à n'importe lequel des sujets
suivants:
13.2.1 Tous les changements ou révisions matériels du business plan de la Société, le fait de se mettre d'accord sur
nouveau business plan ou tout autre matériel, augmentation des prévisions trimestrielles qui ne seraient pas en accord
avec le business plan (tous conformes et sujets aux clauses de tout accord écrit en vigueur entre les Associés de temps
en temps (et pour éviter tout doute, «matériel» pour les buts à interpréter conformément aux clauses d'un tel accord)).
122535
L
U X E M B O U R G
13.2.2 Une pré-location ou location de la totalité ou d'une partie de l'investissement immobilier de la Société avant
réalisation pratique sauf conformément et dans les circonstances établies dans le business plan.
13.2.3 Une vente à terme ou une vente de l'investissement immobilier de la Société avant réalisation pratique sauf
conformément et dans les circonstances établies dans le business plan.
13.2.4 L'amendement des statuts de la Société et de l'une de ses filiales directes et indirectes («Société de Groupe»).
13.2.5 L'acquisition de tout intérêt en terrain, toute proposition d'acquérir des intérêts en terrain et/ou bâtiment sauf
conformément et dans les circonstances établies dans le business plan (auquel cas il sera uniquement demandé aux
Associés de consentir aux termes et à la forme des documents d'achat et de vente finaux, un tel consentement ne sera
pas pris de façon exagérée si de tels documents sont conformes et dans les circonstances établies dans le business plan).
13.2.6 Le déclenchement d'une rupture de tout document auxiliaire tel que défini dans tout accord écrit en vigueur
entre les associés de temps en temps (sauf conformément à une exigence d'un tel accord entre les associés).
13.2.7 L'exercice par la Société de ses droits en tant qu'associé d'Upsilon SCI en relation avec la variation ou la
résiliation de tout contrat de promotion immobilière pouvant exister de temps en temps entre Upsilon SCI, une société
civile immobilière française au capital social de 200 euros, dont le siège social est sise au 63bis rue Jouffroy d'Abbans à
Paris (75017), étant actuellement inscrite au Registre du commerce et des sociétés de Paris et le Développeur (tel que
ce terme peut être défini dans un tel contrat de promotion immobilière) ou tout document de développement auxiliaire.
13.2.8 L'exercice par la Société de ses droits en tant qu'associé d'Upsilon SCI en relation avec la variation ou la
résiliation de tout accord de conseils en surveillance de développement pouvant exister entre Upsilon SCI et (i) MGPA
Europe Development Management Limited et/ou (ii) Carval Investors UK Limited respectivement.
13.2.9 L'exercice par la Société de ses droits en tant qu'associé d'Upsilon SCI en relation avec la variation ou la
résiliation de tout prêt pouvant exister de temps en temps ou tout titre donné en relation avec un tel prêt conclu entre
Upsilon SCI et Natixis et Crédit Foncier de France (et toute décision par la Société en relation avec un tel titre donné
par la Société).
13.2.10 Le commencement, l'engagement ou la résolution de tout litige en relation avec l'activité de la Société, dont
le coût estimé dépassera probablement les deux cent mille euros (200,000 euros).
13.2.11 La conclusion d'une joint venture/d'un partenariat ou la réalisation de toute acquisition corporative ou la
formation de toute filiale.
13.2.12 Le changement des politiques comptables de toute société du groupe de manière matérielle.
13.2.13 La conclusion de contrats en dehors du cours ordinaire de l'activité de la Société ou la réalisation de tout
investissement ou emprunt, prêt ou avance d'argent (ou la conclusion de garantie relative à cela) qui n'est pas conforme
au business plan.
13.2.14 La conclusion de contrats avec une personne sous contrôle (commun) d'un Associé.
13.2.15 Toute élection de taxe et/ou toute décision ou action proposée pouvant altérer l'état fiscal existant de toute
Société du Groupe, sauf conformément à toute exigence d'accord écrit conclu entre les associés de temps en temps.
13.2.16 Liquidation ou dissolution de toute Société du Groupe.
13.2.17 Nomination de toute partie pour gérer la vente des propriétés de la Société ou de toute Société du Groupe.
13.2.18 Toute affaire supplémentaire que les associés, au moyen d'amendements du présent article 13.2 des statuts,
souhaitent voir traitée comme matière faisant l'objet de disposition particulière.
Art. 14. Exercice financier. L'exercice financier de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 15. Comptes.
15.1 Chaque année, le conseil veillera à ce que soit préparé (1) sur une base trimestrielle, les comptes de gestion non
audités (préparés conformément aux standards d'informations comptables internationales) et (2) à la fermeture des livres
et archives de la Société le 31 décembre, les déclarations financières annuelles auditées de la Société, comprenant le bilan,
le compte des pertes et profits et les notes les accompagnant.
15.2 Chaque Associé peut inspecter, au siège social de la Société, les comptes trimestriels susmentionnés (non audités)
dans les quinze (15) jours ouvrables suivant chaque trimestre et les déclarations financières annuelles ci-dessus dans les
six (6) mois suivant la fin de l'année.
15.3 Aucune distribution de dividende ne sera payée ou déclarée pour ce qui est des Parts Sociales, sauf:
15.3.1 avec le consentement écrit préalable et unanime des Associés ou comme dividendes provisoires, comme stipulé
dans ces statuts; ou
15.3.2 conformément à un retour sur capital ou liquidation de la Société, ou
15.3.3 conformément au business plan et aux prévisions trimestrielles; et
15.3.4 conformément à la loi du 15 août 1915 et dans la mesure où une telle distribution ne pourrait pas laisser ou ne
laisserait pas la société et tout membre du groupe de la société, de l'avis raisonnable du Conseil et/ou des Associés, en
fonction des cas, avec des fonds insuffisants dans un but de travail général, pour répondre aux engagements au fur et à
mesure qu'ils se produisent ou pour permettre à la Société de créer et de conserver (ou augmenter) une réserve de
122536
L
U X E M B O U R G
sorte qu'elle puisse répondre aux engagements (présents ou futurs, actuels ou contingents) du groupe de la société
lorsqu'ils sont dus ou qu'il est prévu qu'ils soient dus; et
15.3.5 conformément à toutes les instructions, si applicable, imposées par tout prêteur principal de la Société; et
15.3.6 conformément et sujet à tout accord écrit en vigueur entre les Associés de temps en temps.
Art. 16. Audit. Les opérations de la Société seront vérifiées et les déclarations financières annuelles auditées par un
(1) ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises. L'assemblée générale des Associés nommera le/les réviseur(s) d'entreprises ou
légal/légaux pour une durée fixe se terminant après chaque assemblée générale annuelle des Associés.
Art. 17. Distribution des bénéfices.
17.1 Le solde créditeur du compte de pertes et profits, après déduction des frais, coûts, amortissements, charges et
provisions généraux, représente les bénéfices nets de la Société.
17.2 Cinq pour cent (5%) de ces bénéfices nets est prélevé pour être versé dans une réserve légale, jusqu'à ce que
cette réserve s'élève à dix pour cent (10%) du capital social. Le solde peut être librement utilisé par l'assemblée générale
des Associés mais uniquement conformément aux clauses de tout accord pouvant être conclu entre les Associés de temps
en temps.
17.3 En plus de cette réserve légale et toute autre réserve requise par la loi, le Conseil peut créer de telles réserves
de capital de temps en temps qu'il peut juger appropriées et il créera une réserve de surplus de capital à partir de fonds
reçus par la Société comme primes d'émission. Le Conseil est autorisé à faire tout paiement de dividendes ou autre
distribution aux détenteurs des Parts Sociales depuis cette réserve de surplus de capital mais uniquement conformément
aux clauses de tout accord pouvant être conclu entre les Associés de temps en temps.
17.4 Le Conseil est autorisé à procéder, aussi souvent qu'il le juge approprié et à tout moment pendant l'exercice
financier, au paiement de dividendes provisoires, conformément aux deux (2) seules conditions suivantes: le Conseil peut
uniquement prendre la décision de distribuer des dividendes provisoires sur la base de comptes provisoires établis dans
les trente (30) jours avant la date de réunion du Conseil, et les comptes provisoires, qui peuvent être non audités, doivent
montrer que des réserves et bénéfices distribuables suffisants existent.
17.5 Toute distribution de dividende, dividende provisoire, procédures de liquidation et de remboursement est payable
aux Associés au prorata de leurs intérêts de participation (y compris la prime) et conformément aux provisions de tout
accord pouvant être conclu entre les Associés de temps en temps.
Art. 18. Liquidation. Au moment de la liquidation de la Société, celle-ci sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs,
qui peuvent être Associés, et qui sont nommés par l'assemblée générale des Associés qui déterminera leur pouvoir et
rémunération.
Art. 19. Divers. Chaque Associé s'en réfèrera aux clauses légales concernant tous les sujets pour lesquels aucune clause
spécifique n'est faite dans les statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
Suite à ce qui est déclaré ci-dessus, l'Assemblée décide par les présentes:
(i) de désigner comme Gérant A les personnes suivantes:
- Madame Delloula AOUINTI, née à Villerupt, France, le 4 avril 1979, demeurant professionnellement au 28, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Madame Samantha PEPPER, née à Stevenage, Royaume-Uni, le 28 décembre 1984, demeurant professionnellement
au 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; and
- Monsieur Alexis GISSELBRECHT, né à Strasbourg, France, le 27 février 1978, demeurant professionnellement au 60
Sloane Avenue, SW3 3XB Londres, Royaume-Uni.
(ii) de désigner comme Gérant B les personnes suivantes:
- Monsieur Patrick Philippe Alain LSURGER, né à Metz, France, le 29 novembre 1955, demeurant professionnellement
au 11–13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Monsieur Mirko FISCHER, né à Gelsenkirchen, Allemagne, le 6 mai 1975, demeurant professionnellement au 11–13,
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- Monsieur Frédéric Paul Claude LAURENT, né à Clermont-Ferrand, France, le 13 octobre 1974, demeurant profes-
sionnellement au Knowle Hill Park, Fairmile Lane, Cobham, Surrey, KT11 2PD, Royaume-Uni.
(iii) de désigner «PricewaterhouseCoopers», une société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à
L-1471 Luxembourg, 400, route d'Esch, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
sous le numéro 65477, comme réviseur d'entreprises de la Société. La nomination de réviseur d'entreprises sera valable
jusqu'à la date d'approbation des comptes sociaux pour l'exercice financier 2012.
122537
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille trois cents
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête des parties
comparantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes parties compa-
rantes, et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux mandataires des parties comparantes, agissant comme dit ci-avant, connus du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, lesdits mandataires ont tous signé ensemble avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. AOUINTI, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 août 2011. LAC/2011/38699. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
p.d. (signé): Tom BENNING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Référence de publication: 2011123861/625.
(110142462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Mag Editions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 122, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 99.749.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124573/10.
(110143177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Mag Editions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 122, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 99.749.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124574/10.
(110143178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Krystal Star S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 162.282.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique prises en date du 9 septembre 2011 que:
1. La démission de Monsieur Patrick MOINET, en tant qu'administrateur de Classe A, a été acceptée, avec effet
immédiat.
1. Est nommée, en tant qu'administrateur de Classe A:
Monsieur Sergey GLUKHENKIY, avocat, né le 14 septembre 1963 à Vladivostok (Russie) et résidant au 56 Lenin-
gradskoe Shosse, 125212 Moscow (Russie).
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre
2016.
Le Conseil d'Administration se compose désormais comme suit:
Monsieur Sergey GLUKHENKIY, administrateur de class A;
Monsieur Luc GERONDAL, administrateur de classe B;
122538
L
U X E M B O U R G
Monsieur Olivier LIEGEOIS, administrateur de classe B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 12 septembre 2011.
Référence de publication: 2011127757/23.
(110146925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Margantours S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4818 Rodange, 64, avenue Dr. Gaasch.
R.C.S. Luxembourg B 22.705.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124575/10.
(110143143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
NYLIM Mezzanine II LuxCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 128.578.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124577/10.
(110142949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Oekotec, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 13, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 88.504.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124578/10.
(110143175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Gazprombank Mortgage Funding 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 119.638.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 23 août 2011:
- acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle en tant qu'administrateur avec effet au 23 août 2011;
- nomination, en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 23 août 2011, de Monsieur Andreas Mangrich, né le 1
er
janvier 1972 à Saarburg (Allemagne), ayant
sont adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Erik van Os
* Monsieur Andreas Mangrich
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
122539
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011128073/24.
(110147187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Peluquiero S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 101.031.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124579/10.
(110143259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Peluquiero S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 101.031.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124580/10.
(110143260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Peluquiero S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 101.031.
Les comptes annuels au 31/12/2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124581/10.
(110143263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Seals Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 87.215.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 23 août 2011:
- acceptation de la démission de Monsieur Paul van Baarle en tant qu'administrateur avec effet au 23 août 2011;
- nomination, en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en tant que nouvel administrateur de la Société
avec effet immédiat au 23 août 2011, de Madame Florence Rao, née le 02 octobre 1975 à Troyes (France), ayant sont
adresse professionnelle au 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012;
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est dorénavant composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Jorge Pérez Lozano
* Monsieur Robert Jan Schol
* Madame Florence Rao
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
122540
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011128134/24.
(110147190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Peluquiero S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 101.031.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124582/10.
(110143264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Pesalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4384 Ehlerange, 1, Z.I. Zare, Ilôt Ouest / BAT MGM.
R.C.S. Luxembourg B 73.178.
Le Bilan au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/09/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124583/10.
(110143170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Prior Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 105.960.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124585/10.
(110143172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Prior Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 105.960.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124586/10.
(110143173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Publicom S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 122, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 59.309.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011124587/10.
(110143179) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
122541
L
U X E M B O U R G
Lehman Brothers Merchant Banking Associates IV (Europe) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 114.206.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011124774/14.
(110143554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2011.
AVRANCHE Entreprise immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 150.609.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 12 août 2011.i>
L’Assemblée Générale décide de transférer le siège social au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011124638/11.
(110143368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2011.
Reddick Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.409.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2011.
Alexandra Petitjean.
Référence de publication: 2011124588/10.
(110142946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Rolladen Schuler S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6637 Wasserbillig, 15, Esplanade de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 151.913.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124589/10.
(110143123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Randy Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 142.821.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
122542
L
U X E M B O U R G
<i>Pour HOOGEWERF & CIE
i>Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011124590/12.
(110143097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Reno Holding (Luxembourg) S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 72.857.
Le bilan au 3 1 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour HOOGEWERF & CIE
i>Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011124591/12.
(110143101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Rium Capital Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 99.861.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jan Willem Overheul
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011124592/12.
(110142957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Rium Capital Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 99.861.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jan Willem Overheul
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011124593/12.
(110142958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
Schiffmann S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 11, rue de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 25.515.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011124595/10.
(110143145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2011.
122543
L
U X E M B O U R G
COFIGECO, Compagnie Financière pour la Gestion Collective S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d'Epernay.
R.C.S. Luxembourg B 114.997.
<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale annuelle de la Compagnie Financière pour la Gestion Collective sa en abrégéi>
<i>COFIGECO du 25 mai 2011.i>
L'Assemblée Générale a nommé pour une durée d'un an aux postes d'administrateurs:
Messieurs: Alex De Jésus
Marc Floren habitant à Bruges (B-8000) Witteleertouwersstraat, 38.
Michel Parizel
Jean-Jacques Pire
Thierry van Mons
Rue de Bégonias, 44
B-1170 Bruxelles (Belgique)
L'Assemblée Générale a nommé pour une durée d'un an au poste de réviseur:
Deloitte SA
<i>L'Assemblée Généralei>
Référence de publication: 2011127601/20.
(110147005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Navilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 51.688.
<i>Extraits des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 29 juillet 2011i>
Sont nommés administrateurs pour un terme d'un an, leur mandat prenant fin à l'assemblée générale statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2016:
- Monsieur Renaud FLORENT, directeur de société, demeurant professionnellement au 2a, rue des Capucins, L-1313
Luxembourg, Président et administrateur-délégué,
- Monsieur Michel Erwan LAURIOT dit PREVOST, gérant de société, demeurant 4, rue de Paris, à F-59 110 La Madeleine
- Madame Sandrine FLORENT, employée, demeurant professionnellement au 2a, rue des Capucins, L-1313 Luxem-
bourg.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels
au 31 décembre 2016,
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Luxembourg, le 9 septembre 2011.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2011128118/21.
(110147108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Navilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 51.688.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011128117/10.
(110147029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
122544
Alchimie S.à r.l.
Ambra Europe S.A.
AMP Capital Investors (Luxembourg No. 5) S.à r.l.
AVRANCHE Entreprise immobilière S.A.
Axsol Group S.A.
Aztiq Pharma Management S.A.
Compagnie Financière pour la Gestion Collective S.A.
Duchess III CDO S.A.
ECF Leutkirch Retail S.à r.l.
European Enhanced Loan Fund S.A.
Gazprombank Mortgage Funding 1 S.A.
H.B.E. s.à r.l.
Horizon French Holdings S.à r.l.
IFORP S.à r.l.
Ipico S.A. SPF
Ipico S.A. SPF
Krystal Star S.A.
Lehman Brothers Merchant Banking Associates IV (Europe) S.à r.l.
Lutsinia SA
Lutsinia SA
LuxCo 83 S.à r.l.
Mag Editions S.A.
Mag Editions S.A.
Mag Editions S.A.
Margantours S.à r.l.
MGP Upsilon II S.à r.l.
M&M Participations S.àr.l.
Navilux S.A.
Navilux S.A.
NYLIM Mezzanine II LuxCo S.à r.l.
Oekotec
Peluquiero S.à.r.l.
Peluquiero S.à.r.l.
Peluquiero S.à.r.l.
Peluquiero S.à.r.l.
Pesalux S.A.
Prior Investments
Prior Investments
Publicom S.à.r.l.
Puzzle Niche S.à r.l.
Randy Holding S.A.
Reddick Finance S.à r.l.
Reno Holding (Luxembourg) S.A.
Rium Capital Partners S.à r.l.
Rium Capital Partners S.à r.l.
Rolladen Schuler S.à r.l.
Schiffmann S.à r.l.
Seals Finance S.A.
TMC Finance S.A.
Trio Luxco 3 S.à r.l.
Triton Masterluxco 2 S.à r.l.
Triton Masterluxco 3 S.à r.l.
Tyrus Capital Event S.à r.l.
Tyrus Capital Opportunities S.à r.l.
Upsilon II S.à r.l.
Vapiano Franchising International GmbH
Ypso Holding S.à r.l.