This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2471
13 octobre 2011
SOMMAIRE
Accumalux Industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118562
Accumalux Mold Technology . . . . . . . . . . . .
118562
AOCZ Investment Holdings (Lux) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118572
Arbeco S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118572
Architektur & Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118573
B2 Print S.à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118573
Belle Tec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118573
Blackstone / GSO Market Neutral Credit
Funding (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . .
118573
B.O.A. Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118573
CAD Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118574
Café - Restaurant WALDHAFF S.à r.l. . . .
118574
Carmelia Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
118575
Carmelia Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
118575
Carrières S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118590
Cegedel International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
118591
Chemservice S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118590
Chester Properties I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118591
Chester Properties I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118591
Clas Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118591
Clayax Acquisition Luxembourg 4 . . . . . . .
118562
Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118575
Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118575
CNOOC Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
118592
Codilink S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118574
Comifar Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118574
Covidien International Finance S.A. . . . . .
118592
Crédit Suisse (Luxembourg) S.A. . . . . . . . .
118592
Dalazo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118593
Darthman S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118593
Data Graphic SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118593
DdC Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118592
Delphin-Kommunikation S.à r.l. . . . . . . . . .
118593
Dematic Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118593
Dome Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
118594
Driven S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118594
Eau Rouge Participations S.A. . . . . . . . . . . .
118605
Effequatro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118606
Elysion Braunschweig S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118594
Elysion Dessau S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118594
Elysion Kappeln S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118594
Elysion Winzlar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118606
Embrun S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118606
EREA Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . .
118606
Eufitel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118606
Grayson S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118592
HECF Edmund S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118595
Okommo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118607
Omuti S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118607
Oscar B Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118607
Panattoni Swiss Development S.à r.l. . . . .
118607
Podalski Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118608
Pro-Déco International S.A. . . . . . . . . . . . . .
118608
Profimolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118608
Red Earth Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
118608
R&M Trockenbau S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118608
118561
L
U X E M B O U R G
Accumalux Industrial, Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.500.000,00.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 70.294.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale du 17 mai 2011.i>
Sur proposition du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale décide à l’unanimité des voix de:
- reconduire les mandats d’Administrateur de Messieurs Charles-Louis Ackermann, Dominique Laval, Alberto Pezzotti
et Sergio Pezzotti pour un terme de 6 années, venant à échéance à l’Assemblée Générale de l’an 2017.
- reconduire le mandat d’Administrateur de Monsieur Jean-Pierre Hardt pour un terme de deux ans arrivant à échéance
à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2013
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kockelscheuer, le 17 mai 2011.
<i>Pour la société
i>Monsieur Charles-Louis ACKERMANN / M. Sergio PEZZOTTI
<i>Président / Vice - Présidenti>
Référence de publication: 2011119813/19.
(110137662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Accumalux Mold Technology, Société Anonyme.
Capital social: EUR 372.000,00.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 57.635.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale du 02 mai 2011.i>
Sur proposition du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale décide à l’unanimité des voix de:
- Renouveler le mandat d’Administrateur de Monsieur David Cook pour un terme de trois années venant à échéance
à l’Assemblée Générale de l’an 2014
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kockelscheuer, le 02 mai 2011.
<i>Pour la société
i>M. Jean-Pierre HARDT / M. Charles-Louis ACKERMANN
<i>Président / Vice - Présidenti>
Référence de publication: 2011119814/17.
(110137661) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Clayax Acquisition Luxembourg 4, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 162.802.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the first day of August,
Before the undersigned, Maître Joseph Elvinger notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
Spie BondCo 3 S.C.A., a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions), with its regis-
tered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, organised and existing under
Luxembourg law and registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number B 161.836 (the
"Sole Shareholder"),
here represented by Sara Lecomte, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 1
st
August 2011.
The said proxy initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
118562
L
U X E M B O U R G
Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to state as follows
the articles of incorporation of a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”):
1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of "Clayax
Acquisition Luxembourg 4" (the "Company"), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incor-
porated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies
as amended from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles - including
Article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg
Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office in this context will be made by the Sole Manager
or the Board of Managers as appropriate, with the prior consent of the pledgee under any pledge agreement which may
be in existence over the Shares.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to acquire, hold and dispose of a participation, in any form whatsoever, in Clayax Acquisition Luxembourg 4 SCA
(as such name may be amended from time to time) and to act as unlimited shareholder and manager of Clayax Acquisition
Luxembourg 4 SCA (as such name may be amended from time to time);
3.2 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of bonds, loans, notes,
debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on
all or any of the Company's property (present and future), and to purchase, redeem, convert and pay off those securities
and to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.3 to enter into any guarantee or upstream guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security
for the performance of the obligations of and/or the payment of any money by any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture, with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge, pledge or lien over all or part of the Company's undertaking, property or assets (present and future) or by other
means in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate) thinks fit in the accomplishment and
development of its object; for the purposes of this Article 3.3 "guarantee" includes any obligation, however described, to
pay, satisfy, provide funds for the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences
of default in the payment of, or otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.4 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) divided into twelve thousand
five hundred (12,500.-) shares with a nominal value of one Euro (€1.-) each (the "Shares"). In these Articles, "Shareholders"
means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly.
118563
L
U X E M B O U R G
5.2 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Shareholder(s) or the Manager(s) as the case may be subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) or the Manager(s) as the case may be subject to the
1915 Law and these Articles. For the avoidance of doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount
contributed to the contributor.
5.4 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Share-
holders holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
8.4 To the full extent permitted by law, the Company shall indemnify any member of the Board of Managers, officer
or employee of the Company and, if applicable, their successors, heirs, executors and administrators, against damages
and expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a
party by reason of his being or having been manager(s), officer or employee of the Company, or, at the request of the
Company, any other company of which the Company is a Shareholder or creditor and by which he is not entitled to be
indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be
liable for fraud, wilful misconduct, gross negligence or criminal conduct. In the event of a settlement, indemnification shall
be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by its
legal counsel that the person to be indemnified is not guilty of fraud, wilful misconduct, gross negligence or criminal
conduct. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which the persons to be indemnified
pursuant to the Articles may be entitled.
8.5 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to re-
present and/or bind the Company:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, any two Managers;
10.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, any two Managers may
delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent's powers
and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant con-
ditions of its agency.
118564
L
U X E M B O U R G
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board Meetings shall meet upon call by any one Manager at the Registered Office of the Company, or at such
other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting. If and for so long that a pledge is in existing over
the Shares and to the extent this would be required under any such pledge agreement, the pledgee shall be informed of
the date and place of any Board Meeting in the conditions (including as to timing) as may be provided for in any such
pledge agreement.
12.3 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.4 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under Article 12.6.
12.5 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.6 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons parti-
cipating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this
way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject
to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be
deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of
directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.7 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
12.8 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in Articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the reso-
lution may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in Article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders repre-
senting three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to dissolve the Company or to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint
the liquidators needs to be passed in accordance with Luxembourg Law.
13.6 A meeting of Shareholders (a "Shareholders' Meeting") may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative. For so long as there exists a pledge over the Shares in the Company and to the extent required for in
such pledge agreement, a copy of the notice (if any) and the agenda of the meeting shall be provided to the pledgee.
13.7 Shareholders' Meetings shall be held at the registered office of the Company or at such other place in Luxembourg
and at a time as may be specified in the respective notice of meeting.
13.8 A Shareholder may be represented at a Shareholders' Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.9
13.9.1 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder (and the pledgee
in accordance with any pledge agreement which may be in existence over the Shares in issue in the Company) receives
the precise wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
118565
L
U X E M B O U R G
13.9.2 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Except where required by Luxembourg Law, there shall
be no quorum requirements for the passing of written resolutions of Shareholders.
13.9.3 Written resolutions of Shareholders shall be validly passed immediately upon receipt by the Company of original
copies (or copies sent by facsimile transmission or as e-mail attachments) of Shareholders' votes subject to the require-
ments as provided in Article 13.9.1 and the above provisions of Article 13.9.2, irrespective of whether all shareholders
have voted or not.
13.10 In accordance with article 9 of the law dated 5 August 2005 on Financial Collateral Arrangement, as amended
from time to time, the voting rights attaching to the Shares may be exercised by any person in favour of whom such
Shares have been pledged subject to and in accordance with the relevant pledge agreement. Such person may, if and to
the extent provided for in any pledge agreement entered into over the Shares of the Company, also exercise all rights
of the relevant shareholder in relation to the convening of a Shareholders' Meeting or the adoption of Shareholder
resolutions, including, for the avoidance of doubt, the right to request the Board of Managers to convene a Shareholders'
Meeting and to request items to be added to the agenda, and to propose and adopt resolutions in written form (to the
extent permitted by law). Any such pledge agreement between a Shareholder and a pledgee governing the above rights
shall be given effect to by the Company. Once the pledgee has elected to exercise the above rights, to the extent provided
for in any pledge agreement entered into over the Shares of the Company, any decision will be validly adopted only if
adopted in accordance with the above provisions.
14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year provided that,
as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on the
following 31 December (all dates inclusive).
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these
Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered
from the relevant Shareholder(s).
16. Dissolution and Liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and Article 13. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription - Paymenti>
The share capital of the Company has been subscribed as follows:
Shares:
Spie BondCo 3 S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
All these Shares have been fully paid up, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) corres-
ponding to a share capital of twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) is forthwith at the free disposal of the
Company, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand two hundred Euro
(€1,200.-).
118566
L
U X E M B O U R G
<i>Extraordinary shareholder's resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named party, representing the entirety of the sub-
scribed share capital and exercising the powers devolved to the shareholders' meeting, passed, through its proxyholder,
the following resolutions:
1) The following person are appointed as Managers of the Company for an undetermined period and with immediate
effect:
- M. Philippe Leclercq, born on 18 May 1968 in Liège, Belgium, residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg;
- M. Yves Cheret, born on 1
st
May 1966 in Eupen, Belgium, residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg;
- Mrs. Laurence Goblet, born on 27 February 1981 in Malmedy, Belgium, residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mrs. Theresa Gore, born on 19 March 1964 in New York, U.S.A, residing at 375 Park Avenue, 18
th
floor, New York,
NY 10152 U.S.A.; and
- M. Eric Rouzier, born on 29 July 1975 in Bergerac, France, residing at Cleveland House, 33 King Street, London,
SW1Y 6RJ, United Kingdom.
2) The Company shall have its registered office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, he signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille onze, le premier jour du mois d'août.
Pat devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg
A COMPARU
Spie BondCo 3 S.C.A, une société en commandite par actions, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée et existante selon les lois luxembourgeoises et immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 161.836 (l'"Associé Unique"),
ici représentée par Sara Lecomte, par procuration donnée le 1
er
août 2011.
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
attachée au présent acte pour être soumise aux autorités de l'enregistrement.
Telle partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requit le notaire soussigné de dresser l'acte constitutif
d'une société à responsabilité limitée:
1. Forme sociale et Nom. Le présent document constitue les statuts (les "Statuts") de "Clayax Acquisition Luxembourg
4" (la "Société"), une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, y
compris la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée de temps à autre (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 La siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même municipalité au Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) le Gérant Unique (tel que défini à l'Article 8.2) si la Société est gérée à ce moment là par un Gérant Unique; ou
(b) le Conseil de Gérance (tel que défini à l'Article 8.3) si la Société est gérée à ce moment là par un Conseil de
Gérance; ou
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (que ce soit ou non dans la même municipalité) par une
résolution des associés de la Société (une "Résolution des Associés") passée conformément à ces Statuts - y compris
l'Article 13.4 - et les lois du Grand-Duché de Luxembourg de temps à autre, y compris la Loi de 1915 (la "Loi Luxem-
bourgeoise").
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au Siège Social de la Société se produiraient ou seraient jugés imminents, le Siège Social de
118567
L
U X E M B O U R G
la Société pourra être transféré temporairement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales;
ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du Siège Social, restera luxembourgeoise. La décision, dans ce contexte, de transfert du Siège Social à l'étranger sera prise
par le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (selon le cas) avec l'accord préalable du bénéficiaire de tout nantissement
selon les dispositions d'un contrat de nantissement qui pourrait être conclu sur les Parts Sociales.
3. Objets. Les objets de la Société sont:
3.1 de détenir, gérer et disposer d'une participation, sous n'importe quelle forme, dans Clayax Acquisition Luxembourg
4 SCA (ce nom pouvant être modifié de temps à autre), et d'agir en qualité d'associé commandité et de gérant commandité
de Clayax Acquisition Luxembourg 4 SCA (ce nom pouvant être modifié de temps à autre);
3.2 d'emprunter, lever ou garantir le paiement d'argent de toute manière que le Gérant Unique ou le Conseil de
Gérance (selon le cas) considèrent comme appropriée, y compris via l'émission (dans les limites autorisées par la Loi
Luxembourgeoise) d'obligations, de notes, de prêts, d'emprunts obligataires et autres titres ou instruments, perpétuels
ou non, convertibles ou non, qu'ils soient grevés ou non sur tout ou partie des biens de la Société (présents et futurs),
et d'acheter, racheter, convertir et rembourser ces titres et d'investir et négocier l'argent et les fonds de la Société de
toute manière que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (selon le cas) considèrent comme appropriée et de prêter
de l'argent et accorder des crédits, dans chaque cas, à toute personne, que ce soit avec ou sans garantie;
3.3 de conclure toute garantie ou garantie à des sociétés mère ou contrat d'indemnité ou caution, et de fournir des
sûretés, y compris la garantie et la provision de sûretés pour l'accomplissement des obligations de et le paiement de toute
somme par toute entité dans laquelle la Société a une participation directe ou indirecte ou toute personne (l'"Entité
Holding") qui est alors un membre ou bien qui a une participation directe ou indirecte dans la Société ou toute Entité
Holding qui a un intérêt direct ou indirect et toute personne qui est associée avec la Société dans toute activité ou
entreprise, que la Société reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), et que ce soit par garantie
personnelle ou hypothèque, charge, gage ou privilège sur tout ou partie des engagements de la Société, propriétés, actifs
(présents et futurs) ou par tout autre moyen de toute manière que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (selon le
cas) considèrent comme appropriée dans l'accomplissement et le développement de son objet; pour les besoins de cet
Article 3.3 "garantie" inclus toute obligation, bien que décrite, de payer, régler, fournir des fonds pour le paiement ou le
règlement de (y compris par avance d'argent, achat ou souscription de parts sociales ou autres titres et achat d'actifs ou
de services), d'indemniser ou maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de paiement ou autrement être
responsable de tout endettement de toute autre personne;
3.4 d'entreprendre toutes actions (y compris conclure, exécuter, et délivrer des contrats, actes, accords ou arrange-
ments avec ou en faveur de toute personne) qui sont, selon l'opinion du Gérant Unique ou de Conseil de Gérance (selon
le cas) connexes ou concluantes pour la réalisation de tout ou partie des objets de la Société, ou de l'exercice de tout
ou partie de ses pouvoirs;
A CONDITION TOUJOURS que la Société n'entre pas dans toute transaction qui pourrait constituer une activité
réglementée du secteur financier ou qui requiert une licence professionnelle en vertu de la Loi Luxembourgeoise sans
autorisation de droit en vertu de la Loi Luxembourgeoise.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euro (12.500,- EUR) représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un Euro (1,- EUR) chacune (les "Parts Sociales"). Dans les
présents Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au moment pertinent des Parts Sociales et "Associé" doit être interprété
conformément.
5.2 La Société peut créer un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission
doivent être prises par le(s) Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans limitation, accepter du capital ou d'autres apports sans émettre de Parts Sociales ou autres
titres en contrepartie de l'apport et peut affecter les apports à un ou plusieurs comptes. Les décisions quant à l'utilisation
de tels comptes doivent être prises par le(s) Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts. Pour éviter
tout doute, toute décision peut, mais ne doit pas nécessairement, allouer tout montant apporté à l'apporteur.
5.4 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux, sous réserve de dispositions contraires prévues par
présents Statuts.
5.5 La Société peut racheter et/ou annuler ses propres Parts Sociales sous réserve des dispositions y afférentes de la
Loi de 1915.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une
Part Sociale notifient par écrit à la Société celui d'entre eux qui est à considérer comme leur représentant; la Société
118568
L
U X E M B O U R G
considérera ce représentant comme s'il était le seul Associé pour la Part Sociale en question, y compris pour les besoins
de vote, dividende et autres droits de paiement.
7. Cession de parts sociales.
7.1 Au cours de la période durant laquelle la Société a un seul Associé, les Parts Sociales seront librement cessibles.
7.2 Au cours de la période durant laquelle la Société a plusieurs Associés:
7.2.1 les Parts Sociales ne peuvent pas être cédées, sauf pour raison de décès, à d'autres personnes que des Associés
à moins que les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales n'aient accepté la cession en assemblée générale;
7.2.2 les Parts Sociales ne peuvent pas être transmises pour raison de décès à d'autres personnes que les Associés
sauf si les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales détenues par les survivants ont accepté la cession
ou que les conditions prévues par l'article 189 de la Loi de 1915 sont remplies;
7.2.3 la cession de Parts Sociales est sujette aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Administration.
8.1 La Société sera administrée par un ou plusieurs gérants (les "Gérants") qui seront nommés par une Résolution des
Associés prise conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
8.2 Si la Société est administrée à un moment par un seul Gérant, il sera désigné dans les présents Statuts comme le
"Gérant Unique".
8.3 Si la Société est administrée de temps à autre par plus d'un Gérant, ils constitueront un conseil de gérance (le
"Conseil de Gérance").
8.4 Dans la mesure de ce qui est permis par la loi, la Société indemnisera tout membre du Conseil de Gérance, fondé
de pouvoir ou employé de la Société et, le cas échéant, leurs successeurs, leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et
administrateurs de biens pour tous dommages qu'ils ont à payer et tous frais raisonnables qu'ils auront encourus par suite
de leur comparution en tant que défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur
auront été intentés de par leurs fonctions actuelles ou anciennes de gérant(s), de fondé de pouvoir ou d'employé de la
Société, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société est actionnaire ou créancier et dans
laquelle ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite des cas où leur responsabilité est engagée pour négligence
grave ou mauvaise gestion. En cas d'arrangement transactionnel, l'indemnisation ne portera que sur les questions cou-
vertes par l'arrangement transactionnel et dans ce cas seulement si la Société reçoit confirmation par son conseiller
juridique que la personne à indemniser n'est pas coupable de négligence grave ou mauvaise gestion. Ce droit à indemni-
sation n'est pas exclusif d'autres droits auxquels les personnes susnommées pourraient prétendre en vertu des Statuts.
8.5 Un Gérant pourra être révoqué à tout moment pour toute raison par une Résolution des Associés prise confor-
mément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, quand la Société est administrée par un seul gérant, ou en cas de pluralité
de Gérants, le Conseil de Gérance, aura tous pouvoirs pour prendre tout ou partie des actions qui sont nécessaires ou
utiles à la réalisation de l'objet social de la Société, sous réserve des actions qui sont réservées par la Loi Luxembourgeoise
et les présents Statuts comme devant être décidées par les Associés.
10. Représentation.
10.1 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, les personnes suivantes sont
autorisées à représenter et/ou engager la Société:
10.1.1 si la Société est administrée par un Gérant Unique, le Gérant Unique;
10.1.2 si la Société est administrée par plus d'un Gérant, deux de ces Gérants;
10.1.3 toute personne à qui un tel pouvoir aura été délégué conformément à l'Article 11.
11. Mandataire des gérants. Le Gérant Unique ou, si la Société à plus d'un Gérant, deux de ces Gérants pourra déléguer
n'importe lesquels de leurs pouvoirs pour accomplir des tâches spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc et
devront déterminer les pouvoirs et responsabilités de tels mandataires ainsi que leur rémunération (le cas échéant), la
durée de la période de représentation et toutes les autres conditions pertinentes de leur mandat.
12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil") peuvent être convoquées par tout Gérant. Le
Conseil de Gérance peut nommer un président.
12.2 Les Réunions du Conseil se tiendront sur convocation d'un Gérant au Siège Social de la Société, ou à tout autre
endroit à Luxembourg tel que précisé dans la convocation à la réunion. Si et dans le cas où il existe un nantissement sur
les Parts Sociales, et dans la mesure où cela est requis dans tout contrat de nantissement, le bénéficiaire du nantissement
devra être informé de la date et du lieu de toute Réunion du Conseil dans les conditions (en ce inclus l'heure) fournies
dans tout contrat de nantissement.
12.3 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans
respecter tout ou partie des exigences et formalités de convocation si tous les Gérants ont renoncé aux exigences et
118569
L
U X E M B O U R G
formalités de convocation en question que ce soit par écrit ou, lors de la Réunion du Conseil concernée, en personne
ou par l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
12.4 Un Gérant peut nommer un autre Gérant (et seulement un gérant) pour le représenter (le "Représentant du
Gérant") lors d'une Réunion du Conseil, participer, délibérer, voter et accomplir toutes ses fonctions en son nom lors
de la Réunion du Conseil. Un Gérant peut représenter plusieurs Gérants à un Conseil de Gérance à la condition que
(sans préjudice quant à tout quorum requis) au moins deux Gérants soient présents physiquement à une Réunion du
Conseil tenue en personne ou participe en personne à une Réunion du Conseil tenue en vertu de l'Article 12.6.
12.5 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si la majorité des Gérants sont
présents ou représentés. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à la majorité simple.
12.6 Un Gérant ou le Représentant d'un Gérant peuvent valablement participer à une Réunion du Conseil par voie
d'utilisation de conférence téléphonique, vidéo conférence ou tous autres moyens de communication à condition que
toutes les personnes participant à une telle réunion soient en mesure de s'entendre et de parler tout au long de la réunion.
Une personne participant de cette manière est réputée être présente en personne à la réunion et devra être comptée
dans le quorum et sera autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise, toutes les affaires qui sont traitées
de cette manière par les Gérants seront réputées pour les besoins des présents Statuts, valables et effectivement conclues
à une Réunion du Conseil, nonobstant le fait qu'un nombre inférieur de Gérants (ou leurs représentants) tels que requis
pour constituer un quorum aient été physiquement présents au même endroit.
12.7 Une résolution écrite, signée par tous les Gérants (ou s'agissant de tout Gérant, le Représentant du Gérant) est
valable et effective comme si elle avait été adoptée à une Réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et pourra
consister en un ou plusieurs document(s) ayant le même contenu et signé(s) par ou au nom du ou des Gérant(s) concerné
(s).
12.8 Les procès-verbaux d'une Réunion du Conseil devront être signés et les extraits de ces procès-verbaux pourront
être certifiés par tout Gérant présent à la Réunion.
13. Résolutions des associés.
13.1 Chaque Associé a droit à un vote pour chaque Part Sociale dont il est le détenteur.
13.2 Sous réserve des dispositions prévues aux Articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valables
uniquement si elles sont adoptées par les Associés détenant plus de la moitié des Parts Sociales, toutefois si ce chiffre
n'est pas atteint lors de la première assemblée ou lors de la première consultation écrite, les Associés devront être
convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée et les résolutions pourront être adoptées à la majorité
des votes émis, quel que soit le nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Les Associés ne pourront pas changer la nationalité de la Société ou obliger un des Associés à augmenter sa
participation dans la Société sans un vote unanime de tous les Associés.
13.4 Sous réserve des dispositions prévues à l'Article 13.3, toute résolution modificatrice des présents Statuts (y
compris le changement de Siège Social), sous réserve de toute disposition contraire, doit être adoptée à la majorité en
nombre des Associés représentant les trois quarts des Parts Sociales.
13.5 Une résolution pour dissoudre la Société, déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou nommer les
liquidateurs doit être adoptée conformément à la Loi Luxembourgeoise.
13.6 Une réunion des Associés (l'"Assemblée Générale des Associés") peut valablement débattre et prendre des
décisions sans respecter tout ou partie des exigences et formalités de convocation si tous les Associés ont renoncé aux
exigences et formalités de convocation en question, que ce soit par écrit ou, lors de l'Assemblée Générale concernée,
en personne ou par l'intermédiaire d'un représentant autorisé. Tant qu'il existe un nantissement sur les Parts Sociales de
la Société et dans la mesure où cela est requis dans tout contrat de nantissement, une copie de la convocation (s'il y en
a une) et de l'ordre du jour de la réunion devront être fournis au bénéficiaire du nantissement.
13.7 Les Assemblées Générales des Associés peuvent être tenues au siège social de la Société ou à tout autre lieu
situé à Luxembourg et au moment indiqué sur la convocation.
13.8 Un Associé peut être représenté à une Assemblée Générale en désignant par écrit (ou par fax ou email ou tout
autre moyen similaire) un mandataire ou un représentant, lequel ne doit pas nécessairement être un Associé.
13.9
13.9.1 S'il y a moins de vingt-cinq Associés dans la Société, les Assemblées Générales pourront être adoptées par voie
de résolutions écrites des Associés plutôt que lors d'une Assemblée Générale à la condition que chaque Associé (et le
bénéficiaire du nantissement conformément à tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Parts Sociales
émises par la Société) reçoive le texte précis des résolutions ou décisions à adopter et donne son vote part écrit.
13.9.2 La majorité requise pour l'adoption de résolutions par une Assemblée Générale s'applique mutatis mutandis à
l'adoption de résolutions écrites des Associés. Sauf si requis par la Loi Luxembourgeoise, il n'y aura pas de quorum pour
l'adoption de résolutions écrites des Associés.
13.9.3 Les résolutions écrites des Associés sont valablement prises immédiatement après la réception par la Société
des exemplaires originaux (ou des copies envoyées par télécopieur ou des pièces jointes aux courriels) des votes des
118570
L
U X E M B O U R G
Associés sous réserve des exigences prévues à l'article 13.9.1 et les dispositions ci-dessus de l'article 13.9.2, indépen-
damment du fait que tous les Associés aient voté ou non.
13.10 Conformément à l'article 9 de la loi en date du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, telle que
modifiée de temps à autres, les droits de vote attachés aux Parts Sociales peuvent être exercés par toute personne en
faveur de laquelle les Parts Sociales ont été nanties assujetti et conformément au contrat de nantissement y relatif. Cette
personne pourra, si et dans la mesure où cela est prévu dans tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les
Parts Sociales émises par la Société, également exercé les droits de l'Associé concerné en ce qui concerne la convocation
aux Assemblée Générale des Associés ou l'adoption des résolutions des Associés, y inclus, afin d'écarter tout doute, le
droit de demander au Conseil de Gérance de convoquer une Assemblée Générale des Associés et de demander d'ajouter
des points à l'ordre du jour, et de proposer et adopter les résolutions sous forme écrite (dans le mesure où cela est
permis par la loi). Tout contrat de nantissement entre un Associé et un bénéficiaire de nantissement qui régit les droits
ci-dessus devra être appliqué par la Société. Une fois que le bénéficiaire du nantissement a décidé d'exercer les droits ci-
dessus, dans la mesure où cela est prévu dans tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Parts Sociales
émises par la Société, toute décision sera valablement adoptée seulement si adoptée conformément aux dispositions
précédentes.
14. Exercice comptable. L'exercice comptable de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de
chaque année à condition que, comme mesure transitoire, le premier exercice comptable de la Société débute à la date
de son incorporation et se termine le 31 décembre suivant (toutes les dates incluses).
15. Distribution sur parts sociales.
15.1 Sur le bénéfice net de la Société déterminé en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent (5%)
seront prélevés et alloués à une réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que
le montant de la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital nominal de la Société.
15.2 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des Statuts, la Société peut par résolutions des
Associés déclarer des dividendes en conformité avec les droits respectifs des Associés.
15.3 Le Gérant unique ou le Conseil de Gérance peut, le cas échéant, décider de payer des dividendes intérimaires à
ou aux Associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants
sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, le cas échéant,
les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distri-
buables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie en vertu de la Loi de 1915 ou
des présents Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés
puissent être recouvrées auprès du ou des Associé(s).
16. Dissolution et Liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par une Assemblée Générale en conformité
avec la Loi Luxembourgeoise et l'Article 13. Dans le cas où la Société n'aurait qu'un Associé, cet Associé pourra, à son
gré, décider de liquider la Société en reprenant à son compte l'ensemble des actifs et passifs, connus ou inconnus, de la
Société.
17. Interprétation et Loi Luxembourgeoise. En complément de ces Statuts, la Société est également régie par toutes
les dispositions applicables de la Loi Luxembourgeoise.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social de la Société a été souscrit comme suit:
Parts Sociales:
Spie BondCo 3 S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Parts Sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Parts Sociales
Toutes ces Parts Sociales ont été intégralement libérées de sorte que la somme de douze mille cinq cents Euro (12.500,-
EUR) représentant le capital social de douze mille cinq cents Euro (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre
disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ à mille deux cents Euro (1.200,- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinaire des associesi>
Immédiatement après la constitution de la Société, la partie comparante précitée, représentée comme indiqué ci-
dessus, représentant la totalité du capital social souscrit et exerçant les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés, a
adopté les résolutions suivantes:
(1) Les personnes suivantes sont nommées en tant que Gérants de la Société pour une période indéterminée et avec
effet immédiat:
118571
L
U X E M B O U R G
- M. Philippe Leclercq, né le 18 mai 1968 à Liège, Belgique, résidant au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg;
- M. Yves Cheret, né le 1
er
mai 1966 à Eupen, Belgique, résidant au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg,
- Mme Laurence Goblet, née le 27 février 1981 à Malmedy, Belgique, résidant au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Mme Theresa Gore, née le 19 mars 1964 à New York, Etats-Unis, résidant au 375 Park Avenue, 18
e
étage, New
York, NY 10152 Etats-Unis; et
- M. Eric Rouzier, né le 29 juillet 1975 à Bergerac, France, demeurant au Cleveland House, 33 King Street, London,
SW1Y 6RJ, Royaume Uni.
(2) Le siège social de la Société est établi au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que la partie comparante a requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. Sur requête de la même partie comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT le présent acte a été établi à Luxembourg à la date indiquée en tête des présentes Statuts.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ce dernier a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 03 août 2011. Relation: LAC/2011/35189. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 08 août 2011.
Référence de publication: 2011115191/539.
(110132420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
AOCZ Investment Holdings (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 113.266.
<i>Extrait des résolutions adoptées par le gérant de la Société en date du 23 août 2011:i>
1. la démission des gérants:
- Tomas Lichy, avec adresse à 26 Rue Philippe II 2340 Luxembourg a été acceptée avec effet au 23 août 2011
- Lorenzo Patrassi avec adresse à 26 Rue Philippe II 2340 Luxembourg a été acceptée avec effet au 23 août 2011
- Iain McLeod avec adresse à 59 Cité Millewee 8064 Luxembourg a été acceptée avec effet au 23 août 2011
2. la nomination du gérant Victoria Management Services SA, avec adresse à 58 rue Charles Martel L-2134 Luxembourg,
a été acceptée avec effet au 23 août 2011 et ce, pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Référence de publication: 2011119819/17.
(110137650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Arbeco S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 25.432.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119822/10.
(110137594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118572
L
U X E M B O U R G
Architektur & Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 74, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 85.849.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119823/10.
(110137977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
B.O.A. Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 27.633.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119825/10.
(110138001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Blackstone / GSO Market Neutral Credit Funding (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 159.066.
<i>Extrait des résolutions écrites date du 10 août 2011i>
Les actionnaires ont décidé:
- D’accepter la démission de M. Aidan J.Foley , né le 08 Décembre 1976 á Waterford en Irlande, demeurant profes-
sionnellement au 16 Avenue Pasteur au Luxembourg, à la fonction de gérant de catégorie B avec effet au 10 Août 2011.
- De nommer Mme. Agnes Csorgo, née le 27 Juillet 1978 á Hatvan en Hongrie, demeurant professionnellement au 16
Avenue Pasteur au Luxembourg, à la fonction de gérante de catégorie B avec effet au 10 Août 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 Août 2011.
Référence de publication: 2011119829/15.
(110137721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Belle Tec S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-6730 Grevenmacher, 22, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 88.842.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119831/10.
(110137972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
B2 Print S.à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6637 Wasserbillig, 15, Esplanade de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 117.584.
Les comptes annuels au 31. Dezember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119834/10.
(110138061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118573
L
U X E M B O U R G
Café - Restaurant WALDHAFF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2712 Waldhof, route d'Echternach.
R.C.S. Luxembourg B 43.467.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 24 août 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011119836/10.
(110137853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Codilink S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 547.600,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, avenue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 160.883.
La dénomination de l'associé suivant Apax Diamant, représenté par Apax Partners S.A. ,avec siège social au 45, Avenue
Kléber, 75784 Paris, France a changé et est désormais Alpha Diamant, représenté par Apax Partners S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Référence de publication: 2011119838/12.
(110137624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Comifar Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 76.345.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire du 23 août 2011i>
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2015:
- FIDEWA Audit S.A., 43, boulevard Prince Henri, L - 1724 Luxembourg, en remplacement de EWA REVISION S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119839/13.
(110137764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
CAD Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 122.886.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société en date du 15 mars 2011:
1. L'Assemblée accepte la démission avec effet au 25 janvier 2011 d'un Administrateur de la société:
Madame Nancy Evrard
2. L'Assemblée confirme la nomination en remplacement d'un nouvel Administrateur avec effet au 25 janvier 2011, à
savoir:
Monsieur Alain Donckers, administrateur de sociétés, né le 08 octobre 1962 à Charleroi (Belgique), demeurant à B
5650 Walcourt rue des Bergers 37.
3. L'Assemblée constate qu'à dater du 25 janvier 2011, le Conseil d'Administration se compose de la manière suivante:
d) Monsieur Christian Collard,
demeurant à B-1330 Rixensart, 12, Avenue des Ramiers, (Belgique)
Administrateur et Administrateur délégué
e) Monsieur Guy Carpentier,
demeurant à F-78860 Saint-Nom-la Bretèche, Chemin des Longues Raies, (France)
Administrateur
f) Monsieur Alain Donckers
118574
L
U X E M B O U R G
demeurant à B 5650 Walcourt, rue des Bergers 37
Administrateur.
Les mandats des Administrateurs prendront fin à l'issue de l'Assemblée générale annuelle de 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christian Collard
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2011119843/29.
(110137681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Carmelia Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 138.169.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 11 juillet 2011i>
L'Assemblée Générale ratifie la décision du Conseil d'Administration du 16 septembre 2010 de coopter aux fonctions
d'administrateur Madame Claire Alamichel, en remplacement de Monsieur Ivo Kustura, administrateur démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année 2013.
Extrait sincère et conforme
Carmelia Investments S.A.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011119846/14.
(110137718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Carmelia Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 138.169.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Carmelia Investments S.A.
Signature
Référence de publication: 2011119847/12.
(110137719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A., Société en Commandite par Actions,
(anc. Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l.).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 161.831.
In the year two thousand and eleven, on the first of August
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED
Spie BondCo 3 S.C.A. (previously named "Clayax Acquisition Luxembourg 3 S.C.A.") a corporate partnership limited
by shares ("société en commandite par actions'"), with its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, incorporated and existing under Luxembourg law and registered with the Luxembourg
Register of Trade and Companies under number B 161.836 (the "Sole Shareholder"),
here represented by Sara Lecomte, residing in Luxembourg by virtue of a proxy given under private seal on 1 August
2011.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, is the sole shareholder of Clayax Acquisition Luxembourg 4
S.à r.l., a private limited liability company, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg), registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 161.831
and, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated 28 June 2011, whose articles ofincorporation have
118575
L
U X E M B O U R G
not yet been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Articles"). The Articles have not
been amended since then.
The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Change of the legal form of the Company, in order to transform it from a private limited liability company (société
à responsabilité limitée) to a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions).
1.1 Change of the name of the Company into "Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A."
1.2 Acknowledgment and approval of the report established by Ernst & Young S.A., a réviseur d'entreprises agréé, as
required by article 31-1 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August 1915, as amended (the "Law"),
and whose conclusions are as follows:
"Based on our review and in the context of what is mentioned above, nothing has come to our attention that causes
us to believe that the subscribed capital of Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l., which is composed of the subscribed
capital as of 25 July 2011 in the amount of EUR 12.500 as well as the planned contribution in cash as of 29 July 2011 in
the amount of EUR 18.500 is not at least equal to the number and the nominal value of its shares amounting to EUR
31.000 as of 29 July, 2011."
1.3 Decision to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares into twelve thousand five hundred
(12,500) limited shares and decision to increase the share capital of the Company for an amount of eighteen thousand
five hundred Euro (EUR 18,500.-) and to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-) to thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-) by creating and issuing eighteen thousand four hundred ninety nine
(18,499) new limited shares and one (1) unlimited share each having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) to be subscribed
and paid in cash for an aggregate amount ofeighteen thousand five hundred Euro (EUR 18,500.-). Subscriptions and
payments in cash of the new shares as follows:
- Clayax Acquisition Luxembourg 4, a private limited liability company (société à responsabilité limitée), with its re-
gistered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated and existing
under Luxembourg law and not yet registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies, declares to
subscribe to the ownership of one (1) limited share and one (1) unlimited share having a par value of one Euro (EUR 1.-)
for an aggregate amount of two Euro (EUR 2.-) and to fully pay up such shares by a contribution in cash; and
- Spie BondCo 3 S.C.A., aforementioned, declares to subscribe to the ownership of eighteen thousand four hundred
ninety eight (18,498) limited shares each having a par value of one Euro (EUR 1.-) for an aggregate amount of eighteen
thousand four hundred ninety eight Euro (EUR 18,498.-) and to fully pay up such shares by a contribution in cash.
1.4 Acknowledgment and acceptance of the resignation of Mr. Philippe Leclercq, Mr. Yves Chéret, Mrs. Laurence
Goblet, Mrs. Theresa Gore and Mr. Eric Rouzier, as managers of the Company and discharge to them.
1.5 Decision that Clayax Acquisition Luxembourg 4, the holder of the unlimited share, shall be general partner and
manager of the Company (the "Manager").
1.6 Decision to introduce a new article 5.2 in the Articles providing for an authorised capital clause of an amount of
three hundred fifteen million Euro (€ 315,000,000.-) so as to allow the Manager to issue new limited shares and to increase
the share capital within the limits of the authorized capital in one or several installments and to grant to the Manager the
right to increase the share capital by limiting and cancelling the preferential subscription rights of the existing shareholders.
In relation to the introduction of the authorised capital clause in the Articles, acknowledgment and approval of the
special report of the Manager foreseen by Article 32-3 (5) of the Law, on the authorisation to be given to the Manager
by the shareholders to limit or cancel the preferential rights to subscription of the existing shareholders with respect to
the future increase of the subscribed share capital of the Company, within the framework of the authorised capital clause.
1.7 Decision to fix the date of the annual statutory general meeting of Shareholders of the Company on the first
Wednesday of June at 1.30 p.m. in each year in the City ofLuxembourg.
1.8 Decision to appoint Ernst & Young S.A, with professional address at 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'activités
Syrdall, L-5365 Munsbach, as réviseur d'entreprises agréé of the Company.
2. Full restatement of the Articles in order to adapt them to the new form of the Company and so as to reflect the
resolutions contemplated above and with the new object clause to read as follows:
"to act as an investment holding company and to hold, manage and dispose of participation in other companies (including
Clayax Acquisition Luxembourg 5 S.C.A. and Clayax Acquisition Luxembourg 5 as such names may be amended from
time to time) and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the Company is for the time being directly
or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender, purchase, exchange or otherwise) the
whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and other securities issued or guaranteed
by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments, and to sell, exchange and dispose of
the same;
to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Manager thinks fit in the accomplishment and
development of its object and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
118576
L
U X E M B O U R G
to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Manager thinks fit including by the issue (to the
extent permitted by Luxembourg Law) of bonds, loans, notes, debentures and other securities or instruments, perpetual
or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any ofthe Company's property (present and future)
or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay offthose securities; to enter into any guarantee or
upstream guarantee or contract ofindemnity or suretyship, and to provide security for the performance ofthe obligations
of and/or the payment ofanymoneybyanyperson (includinganybodycorporate in which the Company has a direct or indi-
rect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise has a direct or
indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect interest and
any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company receiving any
consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge, pledge
or lien over all or part ofthe Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other
means in any way the Manager thinks fit in the accomplishment and development ofits object; for the purposes ofthis
Article 3.4 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the payment or
satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences ofdefault in the payment of, or otherwise be
responsible for, any indebtedness or financial obligations ofany other person;
to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements with
or in favour ofany person) that are in the opinion ofthe Manager incidental or conducive to the attainment ofall or anyofthe
Company's objects, or the exercise ofall or anyofits powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
ofthe financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxem-
bourgLaw."
3. Miscellaneous.
After deliberation, the shareholder passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the legal form of the Company, in order to transform it from a private limited
liability company ("société à responsabilité limitée") to a corporate partnership limited by shares ("société en commandite
par actions") and to take the following decisions:
(i) The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company into "Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A."
(ii) The Sole Shareholder acknowledges and approves the report established by Ernst & Young S.A, a réviseur d'en-
treprises agréé, as required by article 31-1 of the Law and whose conclusions are as follows:
"Based on our review and in the context of what is mentioned above, nothing has come to our attention that causes
us to believe that the subscribed capital of Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l., which is composed of the subscribed
capital as of 25 July 2011 in the amount of EUR 12,500.- as well as the planned contribution in cash as of 29 July 2011 in
the amount of EUR 18,.500.- is not at least equal to the number and the nominal value of its shares amounting to EUR
31,000.- as of 29 July, 2011."
(iii) The Sole Shareholder resolves to convert the twelve thousand five hundred (12,500) shares into twelve thousand
five hundred (12,500) limited shares each having a nominal value of 1 Euro (EUR 1.-) and to increase the share capital of
the Company for an amount of eighteen thousand five hundred Euro (EUR 18,500.-) so as to raise it from its current
amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-) by creating
and issuing eighteen thousand four hundred ninety nine (18,499) new limited shares and one (1) unlimited share, each
having a nominal value of 1 Euro (EUR 1.-) (the "New Shares").
The New Shares are subscribed and fully paid in cash as follows:
- Clayax Acquisition Luxembourg 4, a private limited liability company (société à responsabilité limitée), with its re-
gistered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated and existing
under Luxembourg law and not yet registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies, declares to
subscribe to the ownership of one (1) limited share and one (1) unlimited share having a par value of one Euro (EUR 1.-)
for an aggregate amount of two Euro (EUR 2.-) and to fully pay up such shares by a contribution in cash; and
- Spie BondCo 3 S.C.A., aforementioned, declares to subscribe to the ownership of eighteen thousand four hundred
ninety eight (18,498) limited shares each having a par value of one Euro (EUR 1.-) for an aggregate amount of eighteen
thousand four hundred ninety eight Euro (EUR 18,498.-) and to fully pay up such shares by a contribution in cash.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary who
expressly acknowledges it.
(iv) The Shareholders acknowledge and accept the resignation of Mr. Philippe Leclercq, Mr. Yves Chéret, Mrs. Laurence
Goblet, Mrs. Theresa Gore and Mr. Eric Rouzier, as managers of the Company with immediate effect and, unanimously
resolve to give full discharge to them until today for the accomplishment of their mandate.
(v) The Shareholders resolve that Clayax Acquisition Luxembourg 4, aforementioned, the holder ofthe unlimited share,
shall be the general partner and manager ofthe Company (the "Manager").
118577
L
U X E M B O U R G
(vi) The Shareholders resolve to introduce a new article 5.2 in the Articles providing for an authorised capital clause
ofan amount ofthree hundred fifteen million Euro (€ 315,000,000.-) and to allow the Manager to issue new limited shares
and to increase the share capital within the limits of the authorized capital in one or several installments and to grant to
the Manager the right to increase the share capital by limiting and cancelling the preferential subscription rights ofthe
existing shareholders.
In relation to the introduction of the authorised capital clause in the Articles, the Shareholders acknowledge and
approve the special report of the Manager foreseen by Article 32-3 (5) of the Law on the authorisation to be given to
the Manager by the shareholders to limit or cancel the preferential subscription rights of the existing shareholders with
respect to the future increase(s) of the subscribed share capital of the Company within the framework of the authorised
capital clause.
(vii) The Shareholders resolve to fix the date of the annual statutory general meeting of Shareholders of the Company
on the first Wednesday of June at 1.30 p.m. in each year in the City of Luxembourg.
(viii) The Shareholders resolve to appoint Ernst & Young S.A, with professional address at 7, rue Gabriel Lippmann,
Parc d'activités Syrdall, L-5365 Munsbach, as réviseur d'entreprise agréé ofthe Company.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to amend and restate the Articles ofthe Company in order to adapt the articles to the new
form of the Company and to reflect the resolutions above (and including without limitation, to amend its name, to adapt
the share capital structure and to amend the corporate object of the Company) as follows:
1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of "Clayax
Acquisition Luxembourg 4 S.C.A." (the "Company"), a corporate partnership limited by shares (société en commandite
par actions), incorporated under the laws ofthe Grand Duchy ofLuxembourg including the law of 10 August 1915 on
commercial companies as amended from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city ofLuxembourg, Grand
Duchy ofLuxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by the Manager as defined
in Article 8.1 (the "Manager");
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles and the laws
from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office in this context will be made by the Manager,
with the prior consent of the pledgee under any pledge agreement which may be in existence over the Shares or other
securities in issue in the Company.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to hold, manage and dispose of participation in other companies
(including Clayax Acquisition Luxembourg 5 S.C.A. and Clayax Acquisition Luxembourg 5 as such names may be amended
from time to time) and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the Company is for the time being
directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender, purchase, exchange or other-
wise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and other securities issued or
guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments, and to sell, exchange and
dispose of the same;
3.2 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Manager thinks fit in the accomplishment
and development of its object and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.3 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Manager thinks fit, including by the issue (to the
extent permitted by Luxembourg Law) of bonds, loans, notes, debentures and other securities or instruments, perpetual
or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's property (present and future)
or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay offthose securities;
3.4 to enter into any guarantee or upstream guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security
for the performance of the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate
in which the Company has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a
member of or otherwise has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity
has a direct or indirect interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or
118578
L
U X E M B O U R G
without the Company receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal
covenant or mortgage, charge, pledge or lien over all or part of the Company's undertaking, property, assets or uncalled
capital (present and future) or by other means in any way the Manager thinks fit in the accomplishment and development
of its object; for the purposes of this Article 3.4 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy,
provide funds for the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in
the payment of, or otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.5 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Manager incidental or conducive to the attainment of all
or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The subscribed share capital of the Company is thirty one thousand Euro (€ 31,000.-) divided into one share (1)
with a nominal value of one Euro (€1.-) ("action de commandité", the "Unlimited Share") held by the unlimited shareholder
and thirty thousand nine hundred ninety-nine limited shares (30,999) with a nominal value of one Euro (€1.-) each ("actions
de commanditaire", the "Limited Shares").
5.1.1 "Shares" means the Unlimited Share and the Limited Shares and " Share" shall be construed accordingly;
5.1.2 "Shareholders" means the holders at the relevant time of the Shares and " Shareholder" shall be construed
accordingly;
5.1.3 "Unlimited Shareholder" means the holder at the relevant time of the Unlimited Share;
5.1.4 "Limited Shareholders" means the holders at the relevant time of the Limited Shares and "Limited Shareholders"
shall be construed accordingly.
5.2 Authorised share capital
5.2.1 The authorised, but unissued and unsubscribed share capital of the Company (the "Authorised Capital") is three
hundred fifteen million Euro (€ 315,000,000.-).
5.2.2 The Manager is authorised to issue Limited Shares ("Manager Issued Shares") up to the limit of the Authorised
Capital from time to time subject as follows:
(a) the above authorisation will expire five years after the date of incorporation of the Company provided that a further
period or periods of authorisation following that period may be approved by Shareholders' Resolution to the extent
permitted by the 1915 Law;
(b) the Manager may limit or cancel the Shareholders' preferential rights to subscribe for the Manager Issued Shares
and may issue the Manager Issued Shares to such persons and at such price with or without a premium and paid up by
contribution in kind or for cash or by incorporation of claims or capitalisation of reserves (including in favour of new
Shareholders) or in any other way as the Manager may determine, subject to the 1915 Law.
5.2.3 The Manager is authorised to:
(a) do all things necessary or desirable to amend this Article 5 in order to reflect and record any change of issued and
authorised Share capital made pursuant to Article 5.2.2;
(b) take or authorise any actions necessary or desirable for the execution and/or publication of such amendment in
accordance with Luxembourg Law;
(c) delegate to any person the duties of accepting subscriptions and receiving payment for any Manager Issued Shares
and enacting any issue of Manager Issued Shares before a notary.
5.3 The Shares are in registered form and may not be converted into bearer form.
5.4 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Shareholder(s) or the Manager as the case may be, subject to the 1915 Law and these Articles.
5.5 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) or the Manager as the case may be, subject to the
1915 Law and these Articles. For the avoidance of doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount
contributed to the contributor.
5.6 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.7 Without prejudice to Article 5.2, the subscribed share capital may be increased by a Shareholders' Resolution
adopted in accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in accordance with Luxem-
bourg Law.
118579
L
U X E M B O U R G
5.8 The Company may acquire its Shares or reduce its subscribed share capital and/or its Authorised Capital subject
as provided in the 1915 Law.
5.9 If any Shares are issued on terms that they are not fully paid up on issue, then payment of the balance due shall be
made at such time and upon such conditions as the Manager may determine provided that all such Shares are treated
equally.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders ofa Share notify the
Company in writing as to which ofthem is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes ofvoting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 The Shares will be transferable in accordance with the 1915 Law, provided that any transfer of the Unlimited Share
must also comply with Article 7.2 and Article 7.3.
7.2 Any transfer of the Unlimited Share shall be subject to the passing of Shareholders' Resolutions:
7.2.1 approving the transfer; and
7.2.2 amending Article 8.1 to reflect the replacement as Manager of the transferor ofthe Unlimited Share by the
transferee.
7.3 As long as it may exist a pledge over the Shares or other securities in issue in the Company, the Manager shall not
be entitled to transfer any of its Shares, (including for the avoidance of doubt Limited Shares and Unlimited Shares) without
the prior approval of the pledgee in accordance with the provisions ofsuch pledge agreement.
8. The manager.
8.1 The Company will be managed by Clayax Acquisition Luxembourg 4 in its capacity as sole Unlimited Shareholder
or "actionnaire commandité" (the " Manager").
8.2 The Manager has the power to take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of
the Company, with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to a Shareholders' Meeting.
8.3 A Manager may be removed from office at any time for any reason by a Shareholders' Meeting adopted in the same
manner as is provided for by Luxembourg Law and these Articles for the amendment of the Articles. If following the
removal of the Manager from office, there is no other Manager, then the Manager must be immediately replaced by a
new Manager who must be an Unlimited Shareholder by Shareholders Resolution passed in accordance with Luxembourg
Law and these Articles. The Manager to be removed will not have any veto right in its capacity as Unlimited Shareholder
relating to its removal and/or replacement. A removal of a Manager will not terminate the Company.
8.4 In the event of the death, legal incapacity or inability to act of the Manager, the Company will not terminate and
relevant provisions of the Law shall apply.
9. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to repre-
sent and/or bind the Company:
9.1 the Manager, acting by any legal representative or representatives;
9.2 any other person to whom such a power has been delegated in accordance with Articles 10.1 or 10.4 to the extent
such a power has been delegated to him.
10. Delegation of powers.
10.1 The day to day management of the business of the Company and the power to represent the Company with
respect thereto may be delegated by the Manager to one or more agents (each a "Daily Manager"), acting alone or jointly.
10.2 A Daily Manager need not be a Shareholder.
10.3 The appointment and removal, powers, duties and emoluments of the Daily Managers will be determined by the
Manager except that the first Daily Manager or Managers may, but need not, be appointed and his or their powers, duties
and emoluments determined by a Shareholders' Meeting.
10.4 The Manager may delegate any of its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and may remove
any such agent and determine any such agent's powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of his agency.
10.5 No powers will be delegated by the Manager to any Limited Shareholder and no Limited Shareholder may re-
present the Company.
11. Liability of the shareholders.
11.1 The Unlimited Shareholder will be liable with the Company (solidairement responsable) for the liabilities of the
Company to the extent required by Luxembourg Law, including article 102 of the 1915 Law.
118580
L
U X E M B O U R G
11.2 The Limited Shareholders shall not act on behalf of the Company other than by exercising their rights as share-
holders in general meetings of the Company and shall only be liable to pay to the Company the par value, and any issue
premium payable, on the Shares they respectively hold in the Company (to the extent not already paid).
12. Auditor.
12.1 The Company is supervised by a supervisory board or certified auditors (réviseur d'entreprise agrée), in the latter
case where such appointment as required by the law or where such appointment is permitted by law and chosen by the
Company (the statutory auditor and certified auditor both referred to as the "Auditor").
12.2 The general meeting appoints the Auditor(s) and determines their number, their remuneration and the term of
their office. The appointment may, however, not exceed a period of six (6) years. In case the Auditors are elected without
mention ofthe term oftheir mandate, they are deemed to be elected for six (6) years from the date oftheir election.
12.3 The Auditor(s) may be re-appointed.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 The meeting of Shareholders (the "Shareholders' Meeting") shall have such powers as are vested in it pursuant
to these Articles or the Laws, and shall not have any powers reserved to the Manager. The Shareholders' Meeting shall
adopt and ratify measures affecting the interests ofthe Company vis-a-vis third parties or amending the Articles without
the need of the agreement of the Manager.
13.2 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.3 Subject as provided by the 1915 Law and Articles 13.4, 13.5 and 16, Shareholders' Resolutions are only valid if
they are passed by a majority of the votes cast, irrespective ofthe number ofShares represented.
13.4 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
commitment to the Company otherwise than by unanimous vote ofthe Shareholders.
13.5.1 An extraordinary Shareholders' Meeting convened to amend any provisions ofthe Articles shall not validly
deliberate unless (a) at least one half of the Shares are represented and (b) the agenda indicates the proposed amendments
to the Articles and, where applicable, the text of those which concern the objects or the form ofthe Company.
13.5.2 If the first of the conditions in Article 13.5.1 is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner
prescribed by the Articles or by the 1915 Law. That convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date
and the results of the previous meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the
Shares represented. 13.5.3 At both meetings, resolutions, in order to be adopted, must be carried by at least two-third
of the votes cast (the Manager having no veto right). Votes cast shall not include votes attaching to Shares in respect of
which the Shareholder has not taken part in the vote or has abstained or has returned a blank or invalid vote.
13.6 A Shareholders' Meeting may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities
either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative. For so long as
there exists a pledge over the Shares in the Company and to the extent required for in such pledge agreement, a copy
of the notice (if any) and the agenda of the meeting shall be provided to the pledgee.
13.7 Shareholders' Meeting shall be held at the registered office of the Company or at such other place in Luxembourg
and at a time as may be specified in the respective notice ofmeeting.
13.8 A Shareholder may be represented at a Shareholders' Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.9 Each Shareholder may vote through voting forms in the manner set out in the convening notice in relation to a
Shareholders' Meeting. The Shareholders may only use voting forms provided by the Company and which contain at least
the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposal submitted to the decision of the meeting,
as well as for each proposal three boxes allowing the Shareholder to vote in favour, against, or abstain from voting on
each proposed resolution by ticking the appropriate box. Voting forms which show neither a vote in favour, nor against
the resolution, nor an abstention, shall be void. The Company will only take into account voting forms received three (3)
days prior to the Shareholders' Meeting to which they relate and which comply with the requirements set out on the
convening notice.
13.10 The Shareholders are entitled to participate in a Shareholders' Meeting by videoconference or by telecommu-
nications means allowing their identification, and are deemed to be present for the calculation of quorum and majority
conditions and voting. These means must have technical features which ensure an effective participation in the meeting
where deliberations shall be online without interruption.
13.11 The Manager shall have the powers and obligations to adjourn a Shareholders' Meeting as set out in the 1915
Law.
13.12 The Annual Shareholders' Meeting of the Company will be held on the first Wednesday of June at 1.30 p.m. in
each year in the City of Luxembourg.
13.13 The Manager and the Statutory Auditors may convene a Shareholders' Meeting. They shall be obliged to convene
it so that it is held within a period of one month if Shareholders representing one-tenth of the capital (and the pledgee
118581
L
U X E M B O U R G
in accordance with any pledge agreement which may be in existence over the Shares in issue in the Company) require
this in writing with an indication ofthe agenda.
13.14 Convening notices for every Shareholders' Meeting shall contain the agenda and shall take the form of announ-
cements published twice, with a minimum interval of eight days, and eight days before the meeting, in the Mémorial and
in a Luxembourg newspaper. Notices by mail shall be sent eight days before the Meeting to registered Shareholders, but
no proof need be given that this formality has been complied with. Where all the Shares are in registered form, the
convening notices may be made only by registered letters. To the extent required under any pledge agreement which
may be in existence over the Shares in issue in the Company, copies of notice including the agenda of the meeting shall
be sent to the pledgee.
13.15 One or more of the Shareholders who together hold at least ten percent of the subscribed capital (and the
pledgee in accordance with any pledge agreement which may be in existence over the Shares in issue in the Company)
may request that one or more additional items be put on the agenda of any Shareholders' Meeting. Such a request shall
be sent to the Registered Office by registered mail, at least five days prior to the meeting.
13.16 In accordance with article 9 of the law dated 5 August 2005 on Financial Collateral Arrangement, as amended
from time to time, the voting rights attaching to the Shares may be exercised by any person in favour of whom such
Shares have been pledged subject to and in accordance with the relevant pledge agreement. Such person may, if and to
the extent provided for in any pledge agreement entered into over the Shares of the Company, also exercise all rights
of the relevant shareholder in relation to the convening of a Shareholders' Meeting or the adoption of Shareholder
resolutions, including, for the avoidance of doubt, the right to request the Manager to convene a Shareholders' Meeting
and to request items to be added to the agenda, and to propose and adopt resolutions in written form (to the extent
permitted by law). Any such pledge agreement between a Shareholder and a pledgee governing the above rights shall be
given effect to by the Company. Once the pledgee has elected to exercise the above rights, to the extent provided for
in any pledge agreement entered into over the Shares of the Company, any decision will be validly adopted only if adopted
in accordance with the above provisions.
14. Business year. The Company's financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year
provided that, as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation (i.e
28 June 2011) and ends on the following 31 December (all dates inclusive).
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and these Articles, the Company may by Shareholders' Resolution
declare dividends to Shareholders pro rata the number of Shares held by them.
15.3 Subject to the provisions of Luxembourg Law and these Articles, the Manager may pay interim dividends to
Shareholders pro rata the number of Shares held by them.
16. Dissolution and Liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by a Shareholders' Meeting by a
resolution adopted in accordance with the conditions required for the amendment of the Articles and in accordance with
Luxembourg Law.
17. Interpretation and Luxembourg law. In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable
provisions of Luxembourg Law.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand two hundred Euros (EUR 1,200.-).
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worked in English, followed by a French version, at the request of the same appearing persons,
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be preponderant.
Whereof, the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le premier août,
Par-devant le soussigné, Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
118582
L
U X E M B O U R G
Spie BondCo 3 S.C.A. (anciennement dénommée "Clayax Acquisition Luxembourg 3 S.C.A.") une société en com-
mandite par actions, ayant son siège social situé 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, constituée et existant en vertu des lois de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 161.836 (l'"Associé Unique"),
Ici représentée par Sara Lecomte, résidant à Luxembourg en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date
du 1
er
août 2011. Ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera attachée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, est l'associé unique de Clayax Acquisition Luxem-
bourg 4 S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social situé 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
(Grand-Duché de Luxembourg), immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 161.831 (la " Société") et constituée en vertu d'un acte rédigé par le notaire susmentionné en date du 28 juin 2011,
dont les statuts n'ont pas encore été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (les "Statuts"). Les
Statuts n'ont pas été modifiés depuis lors. L'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de la forme sociale de la Société pour la transformer de société à responsabilité limitée en société en
commandite par actions.
1.1 Modification du nom de la Société en "Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A.".
1.2 Confirmation et approbation du rapport établi par Ernst & Young S.A., réviseur d'entreprises agréé, tel que requis
par l'article 31-1 de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, modifiée ('la "Loi"), et dont les conclusions sont
les suivantes:
"Sur la base de notre revue et dans le contexte de ce qui est mentionné ci-dessus, rien ne nous permet de penser que
le capital de Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l. composé du capital souscrit au 25 juillet 2011 d'un montant de EUR
12.500,- ainsi que la contribution en numéraire planifiée au 29 juillet 2011 d'un montant de EUR 18.500,- n'est pas au
moins égale au nombre et à la valeur nominale de ses parts sociales équivalent à un montant de EUR 31.000 au 29 juillet
2011."
1.3 Décision de convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes en douze mille cinq cents (12.500)
actions de commanditaire et décision d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de dix-huit mille cinq cents
euros (EUR 18.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à trente et
un mille euros (EUR 31.000,-) par la création et l'émission de dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (18.499)
nouvelles actions de commanditaire et une (1) action de commandité ayant chacune une valeur nominale de un euro (EUR
1,-) devant être souscrites et payées en numéraire pour un montant total de dix-huit mille cinq cents euros (EUR 18.500,-).
Souscriptions et paiement en numéraire des nouvelles actions comme suit:
- Clayax Acquisition Luxembourg 4, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social situé au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), constituée et existant en vertu des lois de Luxembourg, non
encore immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, déclare souscrire à une (1) action de
commandité et une (1) action de commanditaire ayant chacune une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) pour un montant
total de deux euros (EUR 2,-) et intégralement payer de telles actions par un apport en numéraire;
- Spie BondCo 3 S.C.A., susmentionné, déclare souscrire aux dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-dix-huit (18.498)
actions de commanditaire ayant chacune une valeur nominale de 1 euro (EUR 1,-) pour un montant total de dix-huit mille
quatre cent quatre-vingt-dix-huit euros (EUR 18.498,-) et intégralement payer de telles actions par un apport en numé-
raire.
1.4 Confirmation et acceptation de la démission de Philippe Leclercq, Yves Chéret, Laurence Goblet, Theresa Gore
et Eric Rouzier, en leur qualité de gérants de la Société et décision de leur donner quitus.
1.5 Décision de nommer Clayax Acquisition Luxembourg 4, détenteur de l'action de commandité, en qualité de gérant
commandité de la Société (le "Gérant Commandité").
1.6 Décision d'introduire un nouvel article 5.2 dans les Statuts prévoyant une clause de capital autorisé pour un montant
de trois cent quinze millions d'euros (EUR 315.000.000,-) afin de permettre au Gérant Commandité d'émettre de nou-
velles actions de commanditaires et d'augmenter le capital social dans la limite du capital autorisé en une ou plusieurs fois
et d'octroyer au Gérant Commandité le droit d'augmenter le capital social en limitant et supprimant les droits préférentiels
de souscription des actionnaires existants.
En lien avec l'introduction d'une clause de capital autorisé dans les Statuts, reconnaissance et approbation du rapport
spécial du Gérant Commandité prévu par l'article 32-3 (5) de la Loi sur l'autorisation des actionnaires devant être donnée
au Gérant Commandité pour limiter ou supprimer les droits préférentiels de souscription des actionnaires existants
concernant les futures augmentations du capital social souscrit, dans le cadre de la clause de capital autorisé.
1.7 Décision de fixer la date de l'assemblée générale annuelle statutaire des associés de la Société au premier mercredi
du mois de Juin à 13h30 devant se tenir chaque année dans la ville de Luxembourg.
1.8 Décision de nommer Ernst & Young S.A, ayant son adresse professionnelle 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'activités
Syrdall, L-5365 Munsbach, en qualité de réviseur d'entreprises agréé de la Société.
118583
L
U X E M B O U R G
2. Refonte totale des Statuts afin de les adapter à la nouvelle forme sociale de la Société et ainsi de refléter les
résolutions envisagées ci-dessus et avec une nouvelle clause d'objet social à lire désormais comme suit:
"d'agir en tant que société d'investissement holding et de détenir, gérer et disposer de participations dans d'autres
sociétés (en ce compris Clayax Acquisition Luxembourg 5 S.C.A. et Clayax Acquisition Luxembourg 5, ces noms pouvant
être modifiés de temps à autre) et de coordonner les activités de toutes les entités au sein desquelles la Société détient
directement ou indirectement des participations, et d'acquérir (que ce soit par voie de souscription initiale, d'appel
d'offres, d'achat, d'échange ou tout autre moyen) la totalité ou toute partie des titres, actions, emprunts obligataires,
titres obligataires, obligations, ou autres titres émis ou garantis par toute personne et tous autres actifs de toutes sortes
et de détenir ces instruments en tant qu'investissements, et de vendre, échanger ou disposer de ces instruments; d'em-
prunter, lever ou garantir le paiement d'argent de toute manière que le Gérant Commandité considère comme
appropriée, y compris via l'émission (dans les limites autorisées par la Loi Luxembourgeoise) d'obligations, de notes, de
prêts, d'emprunts obligataires et autres titres ou instruments, perpétuels ou non, convertibles ou non, qu'ils soient grevés
ou non sur tout ou partie des biens de la Société (présents et futurs) ou son capital non appelé, et d'acheter, racheter,
convertir et rembourser ces titres;
d'investir et négocier l'argent et les fonds de la Société de toute manière que le Gérant Commandité considère comme
approprié dans l'accomplissement et le développement de son objet et de prêter de l'argent et accorder des crédits, dans
chaque cas, à toute personne, que ce soit avec ou sans garantie;
de conclure toute garantie ou garantie à des sociétés mère ou contrat d'indemnité ou caution, et de fournir des sûretés,
y compris la garantie et la provision de sûretés pour l'accomplissement des obligations de et le paiement de toute somme
par toute personne (y compris toute entité dans laquelle la Société a une participation directe ou indirecte ou toute
personne l'"Entité Holding") qui est alors un membre ou bien qui a une participation directe ou indirecte dans la Société
ou qui est associée avec la Société dans toute activité ou entreprise, que la Société reçoive ou non une contrepartie ou
un avantage (direct ou indirect), et que ce soit par garantie personnelle ou hypothèque, charge, gage ou privilège sur tout
ou partie des engagements de la Société, propriétés, actifs ou capital non appelé (présents et futurs) ou par tout autre
moyen de toute manière que le Gérant Commandité considère comme appropriée dans l'accomplissement et le déve-
loppement de son objet; pour les besoins de cet Article 3.4 "garantie" inclus toute obligation, bien que décrite, de payer,
régler, fournir des fonds pour le paiement ou le règlement, d'indemniser ou maintenir indemnisé contre les conséquences
d'un défaut de paiement ou autrement être responsable de tout endettement de toute autre personne;
d'entreprendre toutes actions (y compris conclure, exécuter, et délivrer des contrats, actes, accords ou arrangements
avec ou en faveur de toute personne) qui sont, dans l'opinion du Gérant Commandité connexes ou concluantes pour la
réalisation de tout ou partie des objets de la Société, ou de l'exercice de tout ou partie de ses pouvoirs;
A CONDITION TOUJOURS que la Société n'entre pas dans toute transaction qui pourrait constituer une activité
réglementée du secteur financier ou qui requiert une licence professionnelle en vertu de la Loi Luxembourgeoise sans
autorisation de droit en vertu de la Loi Luxembourgeoise."
3. Divers.
Après délibération, l'associé a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la forme sociale de la Société pour la transformer de société à responsabilité
limitée en société en commandite par actions et de prendre les décisions suivantes:
(i) L'Associé Unique décide de changer le nom de la Société en "Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A.".
(ii) L'Associé Unique reconnaît et approuve le rapport établi par Ernst & Young S.A., réviseur d'entreprises agréé, tel
que requis par l'article 31-1 de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, modifiée ('la "Loi"), et dont les
conclusions sont les suivantes:
"Sur la base de notre revue et dans le contexte de ce qui est mentionné ci-dessus, rien ne nous permet de penser que
le capital de Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l. composé du capital souscrit au 25 juillet 2011 d'un montant de EUR
12.500,- ainsi que la contribution en numéraire planifiée au 29 juillet 2011 d'un montant de EUR 18.500,- n'est pas au
moins égale au nombre et à la valeur nominale de ses parts sociales équivalent à un montant de EUR 31.000 au 29 juillet
2011."
(iii) L'Associé Unique décide de convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes en douze mille
cinq cents (12.500) actions de commanditaire et décision d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de dix-
huit mille cinq cents euros (EUR 18.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) par la création et l'émission de dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-
dix-neuf (18.499) nouvelles actions de commanditaire et une (1) action de commandité ayant chacune une valeur nominale
de un euro (EUR1,-)
Les nouvelles Actions sont souscrites et intégralement payées en numéraire comme suit:
- Clayax Acquisition Luxembourg 4, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social situé au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), constituée et existant en vertu des lois de Luxembourg, non
encore immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, déclare souscrire à une (1) action de
118584
L
U X E M B O U R G
commandité et une (1) action de commanditaire ayant chacune une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) pour un montant
total de deux euros (EUR 2,-) et intégralement payer de telles actions par un apport en numéraire;
- Spie BondCo 3 S.C.A., susmentionné, déclare souscrire aux dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-dix-huit (18.498)
actions de commanditaire ayant chacune une valeur nominale de 1 euro (EUR 1,-) pour un montant total de dix-huit mille
quatre cent quatre-vingt-dix-huit euros (EUR 18.498,-) et intégralement payer de telles actions par un apport en numé-
raire.
La preuve de l'existence et de la valeur des apports a été produite au notaire qui le reconnaît expressément.
(iv) Les Actionnaires confirment et acceptent la démission de Philippe Leclercq, Yves Chéret, Laurence Goblet, Theresa
Gore et Eric Rouzier, en leur qualité de gérants de la Société et décident de leur donnent quitus jusqu'à aujourd'hui pour
l'accomplissement de leur mandat.
(v) Les Actionnaires décident que Clayax Acquisition Luxembourg 4, susmentionné, détenteur de l'action de com-
mandité, sera l'actionnaire commandité et le gérant commandité de la Société (le "Gérant Commandité").
(vi) Les Actionnaires décident d'introduire un nouvel article 5.2 dans les Statuts prévoyant une clause de capital autorisé
pour un montant de trois cent quinze millions d'euros (EUR 315.000.000,-) afin de permettre au Gérant Commandité
d'émettre de nouvelles actions de commanditaires et d'augmenter le capital social dans la limite du capital autorisé en
une ou plusieurs fois et d'octroyer au Gérant Commandité le droit d'augmenter le capital social en limitant et supprimant
les droits préférentiels de souscription des actionnaires existants.
En lien avec l'introduction d'une clause de capital autorisé dans les Statuts, les Actionnaires reconnaissent et approuvent
le rapport spécial du Gérant Commandité prévu par l'article 32-3 (5) de la Loi sur l'autorisation des actionnaires devant
être donnée au Gérant Commandité pour limiter ou supprimer les droits préférentiels de souscription des actionnaires
existants concernant la/les future(s) augmentation(s) du capital social souscrit, dans le cadre de la clause de capital autorisé.
(vii) Les Actionnaires décident de fixer la date de l'assemblée générale annuelle statutaire des associés de la Société
au premier mercredi du mois de Juin à 13h30 devant se tenir chaque année dans la ville de Luxembourg.
(viii) Les Actionnaires décident de nommer Ernst & Young S.A, ayant son adresse professionnelle 7, rue Gabriel
Lippmann, Parc d'activités Syrdall, L-5365 Munsbach, en qualité de réviseur d'entreprises agréé de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Actionnaires décident de modifier et refondre totalement les Statuts afin de les adapter à la nouvelle forme sociale
de la Société et ainsi de refléter les résolutions adoptées ci-dessus (en ce compris sans limitation de modifier le nom,
adapter la structure du capital social et de modifier la clause d'objet social de la Société) comme suit:
1. Forme sociale et Nom. Le présent document constitue les statuts (les "Statuts") de "Clayax Acquisition Luxembourg
4 S.C.A." (la "Société"), une société en commandite par actions de droit luxembourgeois, régie par les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, y compris la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi
de 1915").
2. Siège social.
2.1 La siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même municipalité au Grand-Duché de Luxembourg par le Gérant Commandité
tel que défini à l'Article 8.1 (le "Gérant Commandité");
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (que ce soit ou non dans la même municipalité) par une
résolution des actionnaires de la Société (une "Résolution des Actionnaires") prise en conformité avec des présents Statuts
et les lois du Grand-Duché de Luxembourg de temps à autre, y compris la Loi de 1915.
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au Siège Social de la Société se produiraient ou seraient jugés imminents, le Siège Social de
la Société pourra être transféré temporairement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales;
ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du Siège Social, restera luxembourgeoise. La décision, dans ce contexte, de transfert du Siège Social à l'étranger sera prise
par le Gérant Commandité avec l'accord préalable du bénéficiaire d'un gage selon les dispositions de tout contrat de
nantissement qui pourrait être conclu sur les Actions ou tout autres titres émis par la Société.
3. Objets. Les objets de la Société sont:
3.1 d'agir en tant que société d'investissement holding et de détenir, gérer et disposer de participations dans d'autres
sociétés (en ce compris Clayax Acquisition Luxembourg 5 S.C.A. et Clayax Acquisition Luxembourg 5, ces noms pouvant
être modifiés de temps à autre) et de coordonner les activités de toutes les entités au sein desquelles la Société détient
directement ou indirectement des participations, et d'acquérir (que ce soit par voie de souscription initiale, d'appel
d'offres, d'achat, d'échange ou tout autre moyen) la totalité ou toute partie des titres, actions, emprunts obligataires,
titres obligataires, obligations, ou autres titres émis ou garantis par toute personne et tous autres actifs de toutes sortes
et de détenir ces instruments en tant qu'investissements, et de vendre, échanger ou disposer de ces instruments;
118585
L
U X E M B O U R G
3.2 d'emprunter, lever ou garantir le paiement d'argent de toute manière que le Gérant Commandité considère comme
appropriée, y compris via l'émission (dans les limites autorisées par la Loi Luxembourgeoise) d'obligations, de notes, de
prêts, d'emprunts obligataires et autres titres ou instruments, perpétuels ou non, convertibles ou non, qu'ils soient grevés
ou non sur tout ou partie des biens de la Société (présents et futurs) ou son capital non appelé, et d'acheter, racheter,
convertir et rembourser ces titres;
3.3 d'investir et négocier l'argent et les fonds de la Société de toute manière que le Gérant Commandité considère
comme approprié dans l'accomplissement et le développement de son objet et de prêter de l'argent et accorder des
crédits, dans chaque cas, à toute personne, que ce soit avec ou sans garantie;
3.4 de conclure toute garantie ou garantie à des sociétés mère ou contrat d'indemnité ou caution, et de fournir des
sûretés, y compris la garantie et la provision de sûretés pour l'accomplissement des obligations de et le paiement de toute
somme par toute personne (y compris toute entité dans laquelle la Société a une participation directe ou indirecte ou
toute personne l'"Entité Holding") qui est alors un membre ou bien qui a une participation directe ou indirecte dans la
Société ou qui est associée avec la Société dans toute activité ou entreprise, que la Société reçoive ou non une contrepartie
ou un avantage (direct ou indirect), et que ce soit par garantie personnelle ou hypothèque, charge, gage ou privilège sur
tout ou partie des engagements de la Société, propriétés, actifs ou capital non appelé (présents et futurs) ou par tout
autre moyen de toute manière que le Gérant Commandité considère comme appropriée dans l'accomplissement et le
développement de son objet; pour les besoins de cet Article 3.4 "garantie" inclus toute obligation, bien que décrite, de
payer, régler, fournir des fonds pour le paiement ou le règlement, d'indemniser ou maintenir indemnisé contre les con-
séquences d'un défaut de paiement ou autrement être responsable de tout endettement de toute autre personne;
3.5 d'entreprendre toutes actions (y compris conclure, exécuter, et délivrer des contrats, actes, accords ou arrange-
ments avec ou en faveur de toute personne) qui sont, dans l'opinion du Gérant Commandité connexes ou concluantes
pour la réalisation de tout ou partie des objets de la Société, ou de l'exercice de tout ou partie de ses pouvoirs;
A CONDITION TOUJOURS que la Société n'entre pas dans toute transaction qui pourrait constituer une activité
réglementée du secteur financier ou qui requiert une licence professionnelle en vertu de la Loi Luxembourgeoise sans
autorisation de droit en vertu de la Loi Luxembourgeoise.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille (31.000,-) Euros représenté par une (1) action de commandité
d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) détenue par l'actionnaire commandité (l'"Action de Commandité") et trente
mille neuf cent quatre vingt dix neuf (30.999) actions de commanditaires, chacune d'une valeur nominale d'un Euro (EUR
1,-) (les "Actions de Commanditaires"):
5.1.1 Les "Actions" désignent l'Action de Commandité et les Actions de Commanditaires et le terme "Action" est
interprété en conséquence;
5.1.2 Les "Actionnaires" désignent les détenteurs des Actions au moment concerné et le terme "Actionnaire" est
interprété en conséquence;
5.1.3 L' "Actionnaire Commandité" désigne le détenteur d'Action de Commandité au moment concerné;
5.1.4 Les "Actionnaires Commanditaires" désignent les détenteurs des Actions de Commanditaires au moment con-
cerné et le terme "Actionnaire Commanditaire" est interprété en conséquence.
5.2 Le capital social autorisé
5.2.1 Le capital autorisé, mais non émis et non souscrit, de la Société (le "Capital Autorisé") est de trois cent quinze
million d'Euros (315.000.000,-EUR).
5.2.2 Le Gérant Commandité est autorisé à émettre de temps à autre des Actions de Commandités (les "Actions
Emises par le Gérant Commandité") dans les limites du Capital Autorisé comme suit:
(a) l'autorisation susmentionnée expirera cinq ans à partir de la date de constitution de la Société étant entendu qu'une
ou des période(s) d'autorisation supplémentaires suite à cette période pourra ou pourront être approuvée(s) par Réso-
lution des Actionnaires dans les limites autorisées par la Loi de 1915;
(b) le Gérant Commandité peut limiter ou supprimer les droits préférentiels des Actionnaires de souscrire aux Actions
Emises par le Gérant Commandité et peut émettre les Actions Emises par le Gérant Commandité à de telles personnes
et à un tel prix avec ou sans prime et payé par apport en nature ou en numéraire ou par incorporation de créances ou
capitalisation de réserves (notamment en faveur des nouveaux Actionnaires) ou de toute autre manière que le Gérant
Commandité peut déterminer, sous réserve de la Loi de 1915.
5.2.3 Le Gérant Commandité est autorisé à:
(a) entreprendre toutes actions nécessaires ou souhaitables aux fins de modifier le présent Article 5 en vue de refléter
et enregistrer tout changement du capital social émis effectué en vertu de l'Article 5.2.2;
(b) entreprendre ou autoriser toutes actions nécessaires ou souhaitables pour l'exécution et/ou la publication d'une
telle modification en conformité avec la Loi Luxembourgeoise;
(c) déléguer à toute personne le pouvoir de recueillir les souscriptions et recevoir paiement des Actions Emises par
le Gérant Commandité et de faire acter toute émission d'Actions Emises par le Gérant Commandité par-devant notaire.
118586
L
U X E M B O U R G
5.3 Les Actions sont émises sous forme nominative et ne peuvent être émises sous forme d'actions au porteur.
5.4 La Société peut créer un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Action sera versée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission doivent
être prises par le(s) Gérant Commandité(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.5 La Société peut, sans limitation, accepter du capital ou d'autres apports sans émettre d'Actions ou autres titres en
contrepartie de l'apport et peut affecter les apports à un ou plusieurs comptes. Les décisions quant à l'utilisation de tels
comptes doivent être prises par le(s) Gérant Commandité(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts. Pour
éviter tout doute, toute décision peut, mais ne doit pas nécessairement, allouer tout montant apporté à l'apporteur.
5.6 Toutes les Actions donnent droit à des droits égaux, sous réserve de dispositions contraires prévues par présents
Statuts.
5.7 Sans préjudice à l'Article 5.2, le capital social souscrit peut être augmenté par la Résolution des Actionnaires adoptée
selon les conditions requises pour la modification des Statuts et en conformité avec la Loi Luxembourgeoise.
5.8 La Société peut acquérir ses Actions ou réduire son capital social souscrit et/ou son Capital Autorisé sous réserve
de la Loi de 1915.
5.9 Dans le cas où les actions émises à terme ne sont pas intégralement libérées à l'émission, le paiement du solde
s'effectuera au moment et aux conditions que le Gérant Commandité détermine et à condition que ces Actions soient
traités équitablement.
6. Indivisibilité des actions.
6.1 Chaque Action est indivisible.
6.2 Une Action peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une Action
notifient par écrit à la Société celui d'entre eux qui est à considérer comme leur représentant; la Société considérera ce
représentant comme s'il était l'Actionnaire unique pour l'Action en question, y compris pour les besoins de vote, dividende
et autres droits de paiement.
7. Cession des actions.
7.1 Les Actions seront cédées conformément à la Loi de 1915, à condition que toute cession de l'Action de Com-
mandité devra également se conformer à l'Article 7.2 et l'Article 7.3.
7.2 Toute cession de l'Action de Commandité doit être soumise à l'adoption de la Résolution des Actionnaires:
7.2.1 approuvant la cession; et
7.2.2 modifiant l'Article 8.1 afin de refléter le remplacement en qualité de Gérant Commandité du cédant de l'Action
de Commandité par le cessionnaire.
7.3 Tant qu'il existe un nantissement sur les Actions ou tout autres titres émis par la Société, le Gérant Commandité
ne pourra transférer aucune de ses Actions (en ce compris pour écarter tout doute, les Actions de Commandité et les
Actions de Commanditaires) sans le consentement préalable du bénéficiaire conformément aux provisions d'un tel contrat
de nantissement.
8. Gérance.
8.1 La Société sera gérée par Clayax Acquisition Luxembourg 4 en sa qualité d'unique Actionnaire Commandité ( le
"Gérant Commandité").
8.2 Le Gérant Commandité a le pouvoir d'entreprendre toute action nécessaire ou utile dans l'intérêt de la Société,
à l'exception des matières réservées par la Loi Luxembourgeoise ou les Statuts à l'Assemblée Générale des Actionnaires.
8.3 Un Gérant Commandité peut être révoqué à tout moment pour toute raison par une Assemblée Générale des
Actionnaires adoptée de la même manière que celle prévue par la Loi Luxembourgeoise et ces Statuts pour la modification
des Statuts. Si suite à la révocation de Gérant Commandité du bureau il n'y a aucun autre Gérant Commandité, le Gérant
Commandité doit être immédiatement remplacé par un nouveau Gérant Commandité qui doit être un Actionnaire Com-
mandité par voie de la Résolution des Actionnaires adoptée en conformité avec la Loi Luxembourgeoise et ces Statuts.
Le Gérant Commandité devant être révoqué n'aura, en sa qualité d'Actionnaire Commandité, aucun droit de veto con-
cernant sa révocation et / ou son remplacement. La révocation d'un Gérant Commandité ne mettra pas la fin à Société.
8.4 En cas de décès, d'incapacité juridique ou d'incapacité d'agir du Gérant Commandité, il ne sera pas mis fin à la
Société et les dispositions pertinentes de la Loi s'appliqueront.
9. Représentation.
9.1 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, les personnes suivantes sont
autorisées à représenter et/ou engager la Société:
9.1.1 le Gérant Commandité agissant par tout représentant légal ou tous représentant légaux;
9.1.2 toute personne à qui un tel pouvoir aura été délégué conformément à l'Article 10.1 ou 10.4 dans la mesure où
un tel pouvoir a été lui délégué.
118587
L
U X E M B O U R G
10. Délégation de pouvoirs.
10.1 La gestion journalière des affaires de la Société et à la représentation de la Société pour la conduite journalière
des affaires peuvent être déléguées par le Gérant Commandité à un ou plusieurs représentant (chacun le "Gérant Quo-
tidien"), agissant seul ou conjointement.
10.2 Le Gérant Quotidien ne doit pas nécessairement être un Actionnaire.
10.3 La nomination et la révocation, les pouvoirs, fonctions et les émoluments des Gérants Quotidiens seront déter-
minés par le Gérant Commandité, sauf le cas où le(s) premier(s) Gérant(s) Quotidien(s) peut/peuvent, mais ne doit/
doivent pas, être nommé(s) et ses ou leurs pouvoirs, les droits et émoluments être déterminés par une Assemblée
Générale des Actionnaires.
10.4 Le Gérant Commandité pourra déléguer n'importe lesquels de ses pouvoirs pour accomplir des tâches spécifiques
à un ou plusieurs mandataires ad hoc ou retirer tout mandat et devra déterminer les pouvoirs et responsabilités de tel
mandataire ainsi que ses rémunération (le cas échéant), la durée de la période de représentation et toutes les autres
conditions pertinentes de son mandat.
10.5 Aucun pouvoir ne pourra être délégué par le Gérant Commandité à un Actionnaire Commanditaire et aucun
Actionnaire Commanditaire ne pourra représenter la Société.
11. Responsabilité des actionnaires.
11.1 L'Actionnaire Commandité est solidairement responsable avec la Société de tous les passifs de la Société dans la
mesure requise par la Loi Luxembourgeoise, y compris l'article 102 de la Loi de 1915.
11.2 Les Actionnaires Commanditaires s'abstiendront d'agir au nom de la Société d'une quelconque manière ou qualité
autre que leur qualité de titulaires de droits d'Actionnaires dans les Assemblées Générales des Actionnaires et ne seront
tenus uniquement du paiement à la Société du pair comptable et de la prime d'émission le cas échéant, payé(s) pour
chaque Action qu'ils détiennent (dans la mesure où il(s) demeure(nt) impayé(s)).
12. Réviseur d'entreprise.
12.1 La Société est supervisée par un conseil de surveillance ou un réviseur d'entreprise agrée, cette dernière éven-
tualité est celle où une telle nomination est requise ou permise par la loi et est choisie par la Société (le commissaire aux
comptes et le réviseur d'entreprise sont appelés ensemble le "Réviseur").
12.2 L'Assemblée Générale des Actionnaires nomme le(s) Réviseur(s) et détermine leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat. La nomination ne peut cependant excéder une période de six (6) ans. Dans le cas où les
Réviseurs sont élus sans indication de durée de leur mandat, ils sont réputés être élus pour six (6) ans à partir de la date
de leur nomination.
12.3 Le(s) Réviseur(s) peuvent être réélus.
13. Résolutions des actionnaires.
13.1 L'assemblée générale des Actionnaires (l'"Assemblée Générale des Actionnaires") a les pouvoirs qui lui sont
dévolus par ces Statuts ou les Lois, et n'aura aucun pouvoir réservé au Gérant Commandité. L'Assemblée Générale des
Actionnaires pourra adopter et ratifier les mesures affectant les intérêts de la Société vis-à-vis des tiers ou modifiant les
Articles sans l'accord du Gérant Commandité.
13.2 Chaque Actionnaire a droit à un vote pour chaque Action dont il est le détenteur.
13.3 Sous réserve des dispositions prévues par la Loi 1915 et les Articles 13.4,13.5 et 16, les Résolutions des Action-
naires ne sont valables que si elles sont adoptées par une majorité des voix exprimées, quel que soit le nombre d'Actions
représentées.
13.4 Les Actionnaires ne pourront pas changer la nationalité de la Société ou obliger un des Actionnaires à augmenter
sa participation dans la Société sans un vote unanime de tous les Actionnaires.
13.5
13.5.1 Une Assemblée Générale des Actionnaires convoquée aux fins de modifier toute disposition des Statuts ne
pourra valablement délibérer que si (a) au moins la moitié des Actions est représentée et (b) l'ordre du jour indique les
modifications proposées aux Statuts et, lorsqu'applicable, le texte de ces modifications relatif à l'objet social de la Société
13.5.2 Si la première des conditions de l'Article 13.5.1 n'est pas satisfaite, une seconde assemblée peut être convoquée
comme décrit dans les Statuts ou la Loi de 1915. La convocation devra reproduire l'ordre du jour et indiquer la date et
les résultats de la précédente assemblée générale. La seconde assemblée générale délibère valablement au regard de la
proportion d'Actions représentées.
13.5.3 Aux deux assemblées générales, les résolutions afin d'être adoptées devront être adoptées par au minimum
deux tiers des votes exprimés (le Gérant Commandité n'ayant pas de droit de veto). Les votes exprimés ne devront pas
inclure les votes attachés aux Actions à l'égard de l'Actionnaire qui n'a pas pris part au vote ou qui s'est abstenu ou a
émis un vote blanc ou invalide.
13.6 Une Assemblée Générale peut valablement délibérer et prendre des décisions sans se conformer à toute ou partie
des exigences et formalités de convocation si tous les Actionnaires ont renoncé auxdites exigences et formalités de
convocation soit par écrit, soit lors de l'assemblée générale concernée en personne ou par le biais d'un représentant
118588
L
U X E M B O U R G
autorisé. Tant qu'il existe un nantissement sur les Actions de la Société et dans la mesure où cela est requis dans tout
contrat de nantissement, une copie de la convocation (s'il y en a une) et de l'ordre du jour de la réunion devront être
fournis au bénéficiaire du nantissement.
13.7 Une Assemblée Générale des Actionnaires peut être tenue au siège social de la Société ou à tout autre lieu situé
à Luxembourg et au moment indiqué sur la convocation concernée.
13.8 Un Actionnaire peut être représenté à une Assemblée Générale d'Actionnaires par la nomination par écrit (par
fax, email ou tout autre moyen similaire) par un mandataire qui peut ne pas être actionnaire.
13.9 Chaque Actionnaire peut voter par le biais de formulaires de votes comme indiqué dans la convocation à l'As-
semblée Générale. Les Actionnaires peuvent utiliser les formulaires de vote fournis par la Société et qui contiennent au
moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour, la proposition soumise à la décision de l'assemblée, et
pour chaque proposition trois cases permettant aux Actionnaires de voter en faveur , ou contre ou encore de s'abstenir
de voter sur chaque résolution proposée en cochant la case appropriée. Les formulaires de vote qui ne contiennent pas
les mentions en faveur de, contre la résolution ou abstention devront être nuls. La Société ne prendra en compte que
les formulaires reçus trois (3) jours avant l'Assemblée Générale des Actionnaires pour lesquels ils sont émis et qui sont
conformes aux exigences mentionnées sur la convocation.
13.10 Les Actionnaires sont autorisés à participer aux Assemblées Générales par vidéoconférence ou par des moyens
de télécommunications permettant leur identification et sont réputés être présents pour le calcul du quorum et des
conditions de majorité et de vote. Ces moyens doivent avoir des caractéristiques techniques qui assurent une participation
effective aux assemblées pendant lesquelles les délibérations doivent être continues sans interruption.
13.11 Le Gérant Commandité a les pouvoirs et obligations d'ajourner une Assemblée Générale comme prévu par la
Loi de 1915.
13.12 L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires de la Société est tenue le premier mercredi de juin à 13h30
chaque année dans la ville de Luxembourg.
13.13 Le Gérant Commandité et le(s) Réviseur(s) Statutaire peuvent convoquer une Assemblée Générale. Ils seront
obligés de la convoquer pour qu'elle soit tenue dans le mois si des Actionnaires représentés un dixième du capital social
(et le bénéficiaire du nantissement conformément à tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Actions
émises par la Société) le demandent par écrit en indiquant l'ordre du jour.
13.14 Les convocations de chaque Assemblée Générale devront comporter un ordre du jour et faire l'objet d'une
annonce publiée deux fois à au moins un intervalle de huit jours et huit jours avant l'Assemblée Générale dans le Mémorial
C et dans un journal luxembourgeois. Les convocations envoyées par email devront être envoyées huit jours avant
l'assemblée générale pour enregistrer les Actionnaires, mais il n'est pas requis de prouver que cette formalité a été
accomplie. Lorsque les Actions sont nominatives, les convocations peuvent seulement être faites par lettres recomman-
dées. Dans la mesure où cela est requis dans tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Actions émises
par la Société, les copies des notices de convocation incluant l'ordre du jour de la réunion devront être envoyées au
bénéficiaire du nantissement.
13.15 Un ou plusieurs Actionnaires qui détiennent ensemble au minimum dix pour cent du capital social souscrit (et
le bénéficiaire du nantissement conformément à tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Actions émises
par la Société) peut demander l'ajout d'un ou plusieurs sujets à l'ordre du jour. Une telle demande devra être envoyée
au Siège Social par lettre recommandée, cinq jours au moins avant l'assemblée générale.
13.16 Conformément à l'article 9 de la loi en date du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, telle que
modifiée de temps à autres, les droits de vote attachés aux Actions peuvent être exercés par toute personne en faveur
de laquelle les Actions ont été nanties assujetti et conformément au contrat de nantissement y relatif. Cette personne
pourra, si et dans la mesure où cela est prévu dans tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Actions
émises par la Société, également exercé les droits de l'Actionnaire concerné en ce qui concerne la convocation aux
Assemblée Générale des Actionnaires ou l'adoption des résolutions des Actionnaires, y inclus, afin d'écarter tout doute,
le droit de demander au Gérant Commandité de convoquer une Assemblée Générale des Actionnaires et de demander
d'ajouter des points à l'ordre du jour, et de proposer et adopter les résolutions sous forme écrite (dans le mesure où
cela est permis par la loi). Tout contrat de nantissement entre un Actionnaire et un bénéficiaire de nantissement qui régit
les droits ci-dessus devra être appliqué par la Société. Une fois que le bénéficiaire du nantissement a décidé d'exercer les
droits ci-dessus, dans la mesure où cela est prévu dans tout contrat de nantissement qui peut être conclu sur les Actions
émises par la Société, toute décision sera valablement adoptée seulement si adoptée conformément aux dispositions
précédentes.
14. Exercice comptable. L'exercice comptable de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de
chaque année à condition que, comme mesure transitoire, le premier exercice comptable de la Société débute à la date
de son incorporation et se termine le 31 décembre suivant (toutes les dates incluses).
15. Distribution sur actions.
15.1 Du bénéfice annuel net de la Société déterminé conformément à la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent (5%)
seront obligatoirement prélevés et alloués à la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire
dès que et aussi longtemps que le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
118589
L
U X E M B O U R G
15.2 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et de présents Statuts, la Société peut, par la Résolution
des Actionnaires déclarer des dividendes en conformité avec les droits respectifs des Actionnaires.
15.3 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et de présents Statuts, le Gérant Commandité peut
décider de payer des dividendes intérimaires en conformité avec les droits respectifs des Actionnaires.
16. Dissolution et Liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par une résolution de l'Assemblée Générale
des Actionnaire prise en conformité avec des conditions requises pour la modification des Statuts et conformément à la
Loi Luxembourgeoise.
17. Interprétation et Loi luxembourgeoise. En complément de ces Statuts, la Société est également régie par toutes
les dispositions applicables de la Loi Luxembourgeoise.
<i>Coûts et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant plus la parole l'Assemblée est ajournée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande des parties comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des parties comparantes, connue du notaire instru-
mentant par ses nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire des parties comparantes a signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 03 août 2011. Relation: LAC/2011/35187. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 08 août 2011.
Référence de publication: 2011115192/841.
(110132199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Chemservice S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, An de Laengten.
R.C.S. Luxembourg B 127.345.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119854/10.
(110137978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Carrières S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4832 Rodange, 462, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 131.181.
<i>Décision de l’Associé unique en date du 20 décembre 2010i>
La soussignée: RECYFINA S.A., avec siège social au 462, route de Longwy L-4832 à Rodange,
Seule associée de Carrières S.à r.l. dont elle détient les 100 parts sociales, a pris ce jour les décisions suivantes:
- Transfert du siège social de l’associé unique Recyfina du 81, rue J-B Gillardin L-4735 Pétange au 462, Route de Longwy
L-4832 Rodange.
- Transfert du siège social de la société du 81, rue J-B Gillardin L-4735 Pétange au 462, Route de Longwy L-4832
Rodange.
- L’associé unique prend acte de la démission de Monsieur Pascal Wagner en tant que gérant, avec effet au 20 décembre
2010.
Monsieur Franck Sertic, demeurant professionnellement au 462, Route de Longwy L-4832 Rodange est nommé en
qualité de gérant avec effet au 20 décembre 2010.
118590
L
U X E M B O U R G
RECYFINA S.A.
Représenté par Franck Sertic
<i>Son administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2011119848/21.
(110137606) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Cegedel International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 2, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 91.753.
Il résulte des procès-verbaux de l'assemblée générale ordinaire et du conseil d'administration de Cegedel International
tenus le 6 mai 2009 que le conseil d'administration de la société se compose comme suit:
MM. Roland MICHEL, président, L-2121 Luxembourg, val des Bons Malades 230b
Marc ADLER, administrateur, L-3362 Leudelange, rue de la Montée 26
Romain BECKER, administrateur, L-2510 Luxembourg, rue Schafstrachen 37
Nestor DIDELOT, administrateur, L-8295 Keispelt, rue de Kehlen 110
Tim HARTMANN, administrateur, D-40474 Düsseldorf-Kaiserswerth, Pastor-Bröhl-Straße 12
Eric MAUER, administrateur, L-7209 Walferdange, rue G.-D. Charlotte 18
René REITER, administrateur, L-6160 Bourglinster, impasse Félix Putz 7
Etienne SCHNEIDER, administrateur, L-3762 Tétange, Langertengaass 110.
La durée des mandats est d'un an, soit jusqu'à l'assemblée générale appelée à statuer sur les comptes de l'exercice
2009.
Référence de publication: 2011119851/19.
(110137677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Chester Properties I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 86.726.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119855/9.
(110137656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Chester Properties I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 86.726.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119856/9.
(110137657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Clas Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 104.264.
<i>Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Associés Tenue au siège administratif de la Société à Luxembourgi>
L'assemblée est ouverte à 9h00, le 28 juin 2011 sous la présidence de Mr Ludovic CONVERTI représentant la majorité
qualifiée des associés de la société.
L'assemblée prend à l'unanimité, selon la majorité qualifiée de cette assemblée Générale la résolution suivant:
1. Transfert du siège social du 2 rue Fort Wallis, Luxembourg au 6 rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg
Plus rien ne figurant à l'ordre du jur et personne ne demande parole, Monsieur, le Président léve la séance à 9h30
118591
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signatures
<i>Le secrétaire / Le présidenti>
Référence de publication: 2011119857/16.
(110137280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
CNOOC Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Grayson S.à r.l.).
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 161.327.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119858/11.
(110138110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Covidien International Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 123.527.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 août 2011.
Référence de publication: 2011119860/10.
(110137734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
DdC Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2342 Luxembourg, 48-50, rue Raymond Poincaré.
R.C.S. Luxembourg B 121.215.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119862/10.
(110138184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Crédit Suisse (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 56, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 11.756.
Messieurs Hervé DE MONTLIVAULT, Andreas BRANDT et Christoph MAUCHLE ont donné leur démission en tant
qu'administrateur de la Société avec effet au 31 mars 2011.
Le conseil d'administration de la Société se compose désormais comme suit;
- Monsieur Hans-Ulrich HÜGLI
- Monsieur Michael RÜDIGER
- Monsieur Daniel Robert WENGER
- Monsieur Beat SPÜHLER
- Monsieur Dominik MÜNCHBACH
- Monsieur Christian SCHÄRER
- Monsieur Theis Karlheinz WENKE
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
118592
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 2 août 2011.
CREDIT SUISSE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Référence de publication: 2011119861/21.
(110137713) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Delphin-Kommunikation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7681 Waldbillig, 9, rue de la Montagne.
R.C.S. Luxembourg B 157.836.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 24 août 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011119863/10.
(110137852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Dematic Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 160.225.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 6 mai 2011.
Référence de publication: 2011119864/10.
(110137639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Dalazo S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 85.395.
En date du 23 août 2011, il a été mis fin à la convention de domiciliation conclue entre l’étude FRITSCH & GROZINGER,
avocats à la Cour, sise à L-1371 Luxembourg, 105, Val Ste Croix et la société DALAZO S.A., ayant siège social à L-1331
Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 85.395.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2011.
Référence de publication: 2011119868/11.
(110137646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Darthman S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 59.032.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011119869/11.
(110137758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Data Graphic SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 42.166.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011119870/10.
(110137927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118593
L
U X E M B O U R G
Dome Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 133.899.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011119875/12.
(110138006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Driven S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 133.095.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119876/9.
(110138108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Elysion Braunschweig S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 132.388.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011119881/11.
(110138038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Elysion Dessau S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 132.541.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011119882/11.
(110138037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Elysion Kappeln S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 141.718.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011119883/11.
(110138035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118594
L
U X E M B O U R G
HECF Edmund S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 162.780.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the fourth of August.
Before us Notary Martine Schaeffer notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l., a company incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 205, Route d' Arlon, L-1150 Luxembourg, registered in the Commercial Register of Lu-
xembourg under the number B 130.005;
here represented by Tatiana Speranskaia, employee, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Luxembourg, on August 3
rd
, 2011.
This proxy, signed ne varietur, by the appearing person and the undersigned notary will remain attached to the present
deed for the purpose of registration.
The appearing party has requested the present notary to draw up the articles of incorporation of a Société à respon-
sabilité limitée which is herewith established as follows:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Formation. There is established by the sole shareholder a private limited liability company (société à respon-
sabilité limitée) (the “Company”) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, especially the law of August
10, 1915 on commercial companies, as amended, (the “Law”), by article 1832 of the Civil Code, as amended, and by the
present articles of incorporation (the “Articles of Incorporation”).
The Company is initially composed of one shareholder which owns 100% of the shares. The Company may however,
at any point in time, be owned by several shareholders but not exceeding thirty (30) shareholders; notably as a result of
the transfer of shares or the issue of new shares. All shareholders must not be individuals.
Art. 2. Name. The Company will exist under the name of “HECF Edmund S.à r.l.”
Art. 3. Registered Office. The Company will have its registered office situated in the City of Luxembourg (Grand Duchy
of Luxembourg).
The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by a resolution of the
Managers.
Branches and other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Managers.
In the event that the Managers believe extraordinary political, economic or social developments have occurred or are
imminent or that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or impede commu-
nications with such office or between such office and persons abroad, they may temporarily transfer the registered office,
until the point in time that these abnormal circumstances have ended. Such temporary measures will have no effect on
the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office, will remain a
company governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by Managers of the Company.
Art. 4. Object. The purpose of the Company is the acquisition, holding, management, selling, financing (including through
borrowings from third party lenders) and exchange of properties or securities of companies holding properties and more
generally assets constitutive of authorised investments of, Hines Pan European Core Fund, a sub-fund of Hines Real Estate
Master Fund FCP-FIS, a mutual investment fund (fonds commun de placement-fond d'investissement spécialisé) organised
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg (the "Fund").
The Company may provide financial support to Hines Master Fund Management Company S.à r.l. acting in its capacity
as Management Company of the Fund and to companies in which Hines Master Fund Management Company S.à r.l. acting
in its capacity as Management Company of the Fund, holds directly or indirectly a participation, in particular by granting
loans, facilities, security interests or guarantees in any form and for any term whatsoever and grant them any advice and
assistance in any form whatsoever.
The Company may carry out any activity deemed useful for the accomplishment of its object, remaining however
always within the limitations set forth by the Fund's constitutional documents and applicable Luxembourg laws and re-
gulations.
Art. 5. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
118595
L
U X E M B O U R G
The Company may be dissolved at any time by the decision of the sole shareholder. If there is more than one share-
holder, the Company may be dissolved at any time, pursuant to a shareholder resolution taken at a general meeting.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 6. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euros (€ 12,500)
divided into one hundred twenty-five (125) ordinary shares with a nominal value of one hundred Euros (€ 100) each, all
of which are fully paid up.
In addition to the capital, there may be set up a premium account into which any premium amount paid on any share
in addition to its nominal value (including any payment made on warrants attached to any shares, bonds, notes or similar
instruments) is transferred.
The amount of the premium account may be used to provide for the payment of any shares, which the Company may
redeem from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to make distributions to the shareholders or to allocate
funds to the legal reserve.
Art. 7. Rights and Duties attached to the Shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets
of the Company and to one vote at each shareholder general meeting.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of Incorporation and of any decision made by a single
shareholder or by a group of shareholders in general meetings of shareholders.
Art. 8. Indivisibility of Shares. Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented by a common attorney-in-fact, whether or not jointly appointed.
Art. 9. Transfer of shares. Where the Company is composed of a single shareholder, that single shareholder may freely
transfer the shares owned.
Where the Company is composed of more than one shareholder, (i) the shares may be transferred freely amongst
existing shareholders and (ii) the shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of a general
meeting of shareholders. Those providing authorisation must hold collectively at least 75 per cent of the issued capital
of the Company.
The transfer of the shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is
not binding upon the Company or upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company,
in pursuance of article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
The Company may acquire its own shares in accordance with the provisions of the Law.
Art. 10. Variation of the Issued capital. The issued capital of the Company may at any time be increased or decreased,
by a resolution of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the general meeting of shareholders, as the case
may be, voting with the quorum and majority rules set by these Articles of Incorporation or, as the case may be, by the
Law for any amendment of these Articles of Incorporation.
Art. 11. Incapacity, Bankruptcy or Insolvency of a Shareholder. The incapacity, bankruptcy, insolvency or any other
similar event affecting the sole shareholder or any of the shareholders will not cause the Company to go into liquidation.
Chapter III. - Managers
Art. 12. Managers. The Company will be managed and administered by one “A Manager” and two “B Managers” whether
shareholders or not (“Manager” or together the “Managers”).
Each Manager is appointed for a limited or unlimited duration by the sole shareholder or the general meeting of
shareholders.
While appointing the Managers, the sole shareholder(s) or the general meeting of shareholders, will establish the tenure
and the powers and competence of the Managers.
The shareholder(s) may decide to remove a Manager, at any time, with or without cause. Each Manager may resign as
well. The shareholder(s) decide upon the compensation of each Manager, if any.
The death, incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting a Manager, as well as its resignation
or removal for any cause will not put the Company into liquidation.
The Manager(s) may also appoint officers of the Company considered necessary for the operation and management
of the Company. Any such appointment may be revoked at any time by the Manager(s). Officers need not be a manager
or Shareholder of the Company. The officers appointed shall have the powers and duties entrusted to them by the
Manager(s).
Notwithstanding the foregoing, an officer of the Company may only be appointed to prepare routine notices and
administrative filings with public authorities including, but not limited to, the following:
- Filing of Annual reports and financial statements
- Preparation of VAT returns/notices
- Filing corporate documents with the Luxembourg Trade and Companies Register or any other public registers
118596
L
U X E M B O U R G
- Filing, signing, and registering any documents required to establish a newly incorporated subsidiary of the Company
pursuant to a proxy granted by the Managers(s)
- Filing documents with the CSSF or other governmental regulatory agencies
- Obtaining company extracts from the Luxembourg Trade and Companies Register
In no circumstance may an officer of the Company be appointed by the Manager(s) to represent the Company towards
third parties per Article 15 unless duly authorized by the Managers according to the delegation of powers in Article 14.
Art. 13. Powers of the Managers, Meeting of the Managers Minutes. Without prejudice and subject to Articles 15 and
16, either i) the A Manager by himself or ii) both B Managers or iii) the A Manager and both the B Managers, together is/
are (Except as stated in the paragraphs three and four below) vested with the broadest powers to perform all acts
necessary or useful for accomplishing the Company's corporate object. All powers not expressly reserved by the Law
or by the Articles of Incorporation to the shareholder(s) are in the competence of the Managers. For the sake of clarity,
the first paragraph above means that:
- the A Manager by himself has full powers
- the A Manager and two B Managers acting together have full powers
- two B Managers acting together have full powers
- one B Manager acting alone has no decision authority.
The resolutions of the Manager(s) shall be recorded in writing and the minutes shall be signed (i) by the A Manager in
case the resolutions are taken by the sole A Manager, or (ii) by both B Managers in case the resolutions are taken by the
B Managers, or (iii) by the A Manager and two B Managers in case the resolutions are taken by all the Managers.
Decisions of the B Managers or decisions to be taken by all the Managers (A Manager and both B Managers) are taken
at meetings of the Managers concerned. Such meetings of the Managers concerned (either both B Managers or all the
three Managers, as the case may be) shall be held at the registered office or at such other place outside of the United
Kingdom as the Managers may from time to time determine. Any Manager may act by appointing in writing, transmitted
by any means of communication allowing for the transmission of a written text, another Manager as his proxy. Any proxies
will remain attached to the minutes of the resolutions taken at such meetings.
Managers may participate in a meeting of the Managers by means of a conference call, by videoconference or by any
similar means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with
each other provided that no Manager may so participate if, at the time of such participation, he is physically present in
the UK. Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
A written decision, signed by all the Managers concerned is proper and valid as though it had been adopted at a meeting
of the Managers concerned. Such a decision can be documented in a single document or in several separate documents
having the same content and each of them signed by one or several Managers.
Art. 14. Delegation of Powers. With the exception of the Managers granting a proxy to an office of the Company for
the incorporation of a new subsidiary of the Company in accordance with Article 13 i) the A Manager or ii) the B Managers
or iii) the A Manager and two B Managers together may delegate signatory power or proxies, or entrust permanent or
temporary predefinied functions to persons or agent chosen by him or them.
Art. 15. Representation of the Company. The Company shall be bound towards third parties by either i) the single
signature of the A Manager or ii) the joint signatures of the B Managers or iii) the joint signatures of the A Manager and
the B Managers or iv) the sole signature of any person to whom such signatory power has been delegated pursuant to
Article 14 above, but only within the limits of such power.
Art. 16. Liability of a Manager. No Manager commits himself, by reason of his functions, to any personal obligation in
relation to the commitments taken on behalf of the Company. He is only liable for the performance of his mandate.
The Company shall indemnify, to the fullest extent permitted by applicable law, any person who was or is a party or
is threatened to be made a part to, or is involved in any manner in, any threatened, pending or completed action, suit or
proceeding (whether civil, criminal, administrative or investigative) by reason of the fact that such person i) is or was a
Manager or officer of the Company or a subsidiary or ii) is or was serving at the request of the Company or a subsidiary
as a director, officer, partner, member, employee or agent of another corporation, partnership, joint venture, trust,
committee or other enterprise.
To the extent deemed advisable by the Managers, the Company may indemnify, to the fullest extent permitted by
applicable law, any person who was or is a party or is threatened to be made a party to, or is involved in any manner in,
any threatened, pending or completed action, suit or proceeding (whether civil, criminal, administrative or investigative)
by reason of the fact that the person is or was an employee or agent (other than a director or officer) of the Company
or a subsidiary.
The Company shall have the power to purchase and maintain insurance on behalf of any person who is or was a
Manager, officer, employee or agent of the Company or a subsidiary, or is or was serving at the request of the Company
or a subsidiary as a director, officer, partner, member, employee or agent of another corporation, partnership, joint
venture, trust, committee or other enterprise, against any expense, liability or loss asserted against him and incurred by
118597
L
U X E M B O U R G
him in any such capacity, or arising out of his status as such, whether or not the Company or a subsidiary would have the
power to indemnify him against such expense, liability or loss under the provisions of applicable law.
No repeal or amendment inconsistent with this Article 16, shall adversely affect any right or protection of any person
granted pursuant to the law existing at the time of such repeal or amendment.
The right to indemnification conferred in this Article 16 also includes, to the fullest extent permitted by applicable law,
the right to be paid the expenses (including attorney's fees) incurred in connection with any such proceeding in advance
of its final disposition. The payment of any amounts to any director, officer, partner, member, employee or agent pursuant
to this Article 16 shall subrogate the Company to any right such director, officer, partner, member, employee or agent
may have against any other person or entity. The rights conferred in this Article 16 shall be contractual rights.
Chapter IV. - Meeting of shareholders
Art. 17. General meeting of shareholders. In a case of a single shareholder, the sole shareholder shall exercise the
powers granted by the Law to the general meeting of shareholders. Articles 194 to 196 and 199 of the Law are not
applicable to that situation.
The initial Managers of the Company will be appointed by a resolution of the sole shareholder HECF Luxembourg
Master 3 S.à r.l., whose by laws provide that the appointment of Managers in any of its subsidiaries, present and future,
require the affirmative and unanimous vote of Hines Master Fund Management Company S.à r.l.,. Accordingly, the sole
shareholder may not adopt any resolution in relation to the appointment of Managers without obtaining the affirmative
and unanimous vote of Hines Master Fund Management Company S.à r.l.,
If the Company is composed of less than twenty-six (26) shareholders, the decisions of the shareholders may be taken
by written vote of the resolutions to be adopted which will be sent by the Managers to the shareholders by fax or
electronic mail. In such case, the shareholders are under the obligation to cast their written vote and send it by fax or
electronic mail to the Company within fifteen (15) days of receiving the written resolutions.
Where there is more than one shareholder, the shareholders may meet in a general meeting of shareholders upon a
notice by the Managers, the auditors or, shareholders representing half (50%) of the issued capital in compliance with the
Law. The notice sent must specify the time and place of the meeting as well as the agenda and the nature of the business
to be resolved upon.
Where all shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any meeting of the shareholders by appointing in writing, by electronic mail, fax, or post as
his proxy another person who need not be a shareholder.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgement of the
Managers, which is final, circumstances of force majeure so require.
Art. 18. Powers of the Meeting of Shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the
Company represents the entire body of shareholders.
Subject to all the other powers reserved to the Managers by the Law or the Articles of Incorporation, it has the
broadest powers to carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
Art. 19. Annual General Meeting. The annual general meeting, to be held only where the Company has more than
twenty-five (25) shareholders, will be held at the registered office of the Company or at such other place as may be
specified in the notice convening the meeting on the second Tuesday in April at 2 p.m. local time. If such day is a legal
holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Art. 20. Procedure, Vote. Any resolution whose purpose is to amend the present Articles of Incorporation or whose
adoption is subject by virtue of these Articles of Incorporation or, as the case may be, the Law to the quorum and majority
rules set for the amendment of the Articles of Incorporation will be taken by a majority of shareholders representing at
least seventy-five per cent (75%) of the issued capital.
Except as otherwise required by the Law or by the Articles of Incorporation, all other resolutions will be taken by
shareholders representing at least fifty per cent (50%) of the issued capital.
One vote is attached to each share.
Art. 21. Minutes of meetings of the shareholders. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed
by the shareholders present or their proxy holders or by the chairman, the secretary and the scrutineer of the meeting
if such a bureau has been appointed.
The resolutions adopted by the single shareholder shall be documented in writing and signed by the single shareholder.
Copies or extracts of the written resolutions adopted by the shareholder(s), as well as of the minutes of the general
meeting of shareholders to be produced in judicial proceedings or otherwise may be signed by i) the A Manager individually
or ii) by two B Managers acting jointly or iii) by the A Manager and the B Managers acting jointly.
118598
L
U X E M B O U R G
Chapter V. - Financial year, Allocation of profits
Art. 22. Financial Year. The Company's financial year begins on the first day of January in every year and ends on the
last day of December of the same year.
Art. 23. Adoption of annual accounts. At the end of each Company's financial year the accounts will be closed and the
Managers will compile an inventory of assets and liabilities and prepare a balance sheet and a profit and loss account in
accordance with the Law.
The balance sheet and the profit and loss account will be submitted to the sole shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of shareholders for approval.
Each shareholder may request a copy or obtain directly these financial documents from the registered office of the
Company.
Art. 24. Allocation of Profits. Five per cent (5%) of the annual net profit of the Company shall be allocated to a reserve
required by Law. This allocation will no longer be required after which such reserve has reached and maintains a balance
equal to or greater than ten per cent (10%) of the issued capital of the Company.
The shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net profits will be allocated. Decisions could
include i) the allocation of whole or part of the remainder to a reserve or to a provisional reserve, ii) to carry the profits
forward to the next financial year or iii) to distribute the profit to the shareholders as a dividend distribution in compliance
with Article 6 above.
The Managers may make estimated dividend distributions to the shareholder(s) during the year after which the sha-
reholder(s) will ratify at year end according to this Article 24. The Managers have the sole discretion to make such
estimated dividend distributions including determining the amounts and the dates of such payments.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 25. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a decision of the shareholder(s) unless otherwise
provided by the Law.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be physical
persons or legal entities) appointed by the shareholder(s). The shareholder(s) will determine the liquidators' powers and
compensation.
After payment of all debts charges against the Company and the expenses related to the liquidation, any remaining net
assets shall be distributed equally to each shareholder based on percentage ownership at the time of liquidation.
Chapter VII. - Various
Art. 26. Independent auditor. The management of the Company may be, and shall be in the cases provided by Law,
subject to an audit by a third-party independent auditor (réviseur d'entreprises agréé).
The independent auditor, if any, will be elected by the shareholder(s).
Art. 27. Matters not provided. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in
accordance with the applicable Law.
<i>Subscription and Paymenti>
All one hundred twenty-five (125) ordinary shares have been subscribed by HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l., and
are fully paid up in cash. Thus twelve thousand five hundred Euros (€ 12,500.-) is available to the Company and is detailed
below:
Shareholder
Subscribed
capital
Number of shares
Amount
paid in
HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 12,500
125 ordinary shares € 12,500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 12,500
€ 12,500
Proof of such payment has been given to the undersigned notary who states that the conditions provided for in article
183 of the 1915 Law have been observed.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,500.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year will begin on the date of formation of the Company and will end on December 31, 2012.
<i>Extraordinary General Meetingi>
The appearing party in its capacity as sole Shareholder of the Company has passed the following resolutions:
118599
L
U X E M B O U R G
1. Resolved to set the minimum number of managers at three and further resolved to elect the following in their
respective capacity as a Manager of the Company for an unlimited period of time:
- A Manager - Hines International Fund Management LLC, a US Delaware limited liability company, with registered
office at 1209, Orange Street, Wilmington Delaware 19801, United States of America;
- B Manager - Mr. Andreas Schreurs, professionally residing at 205 route d'Arlon, L-1150 Luxembourg;
- B Manager - Mr. Mark Houston, professionally residing at 205 route d'Arlon, L-1150 Luxembourg.
2. The registered office shall be at 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
The present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who is knowledgeable of the English language, states that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English and followed by a French version. At the request of the same person and
in case of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the undersigned notary by its surname,
first name, civil status and residence, has been signed by the person appearing as an original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quatre août.
Par devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l., une société en voie d'incorporation, ayant son siège social au 205, Route d'Arlon
L-1150 Luxembourg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 130.005
ici représentée par Tatiana Speranskaia, employée privée, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration don-
née à Luxembourg le 3 août 2011.
Ladite procuration, signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte
aux fins d'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter les statuts d'une société
à responsabilité limitée qu'il va constituer par les présentes:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme sociale, Définitions. Il est formé par l'associé unique une société à responsabilité limitée (la «Société»)
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés com-
merciales, telle que modifiée (la «Loi»), par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les présents statuts
(les «Statuts»).
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales. La Société peut
cependant, à toute époque, comporter plusieurs associés, dans la limite de trente (30) associés, par suite notamment, de
cession ou transmission de parts sociales ou de création de parts sociales nouvelles. Les associés ne peuvent pas être des
personnes physiques.
Art. 2. Dénomination. La Société adopte la dénomination «HECF Edmund S.à r.l.».
Art. 3. Siège social. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social peut être transféré en tout autre lieu de la ville de Luxembourg en vertu d'une décision des Gérants.
Des succursales et autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger par une
décision des Gérants.
Au cas où les Gérants estimeraient que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social
compromettent l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou entre ce siège et l'étranger
ou que de tels événements sont imminents, ils pourront transférer temporairement le siège social jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société,
laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera régie par la loi luxembourgeoise. Ces mesures provisoires
seront prises et portées à la connaissance de tout intéressé par les Gérants de la Société.
Art. 4. Objet. La Société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion, la vente, le financement (notamment par
des emprunts souscrits auprès de tiers prêteurs) et l'échange d'immeubles ou de titres de sociétés détenant des immeubles
et plus généralement des avoirs constitutifs d'investissements autorisés par Hines Pan European Core Fund, un sub-fond
de Hines Real Estate Master Fund FCP-FIS, un fonds commun de placement-fond d'investissement spécialisé établi en
droit luxembourgeois (le «Fonds»).
La Société peut accorder toute assistance financière à Hines Master Fund Management Company S.à r.l. agissant en sa
qualité de société de gestion du Fonds ainsi qu'à toutes les sociétés dans lesquelles Hines Master Fund Management
Company S.à r.l. agissant en sa qualité de société de gestion du Fonds, détient directement ou indirectement une parti-
118600
L
U X E M B O U R G
cipation, en particulier en octroyant des prêts, facilités, sûretés ou garanties de quelque nature et durée que ce soit et
leur fournir tout conseil et assistance de quelque nature que ce soit.
La Société peut effectuer toute opération qu'elle jugera utile à l'accomplissement de son objet social, et ce en restant
toujours dans les limites fixées par les documents constitutifs du Fonds et par la législation et la réglementation du
Luxembourg.
Art. 5. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l'associé unique. S'il y a plus d'un associé, la Société peut
être dissoute à tout moment par résolution adoptée par l'assemblée générale des associés.
Chapitre II. - Capital, Parts sociales
Art. 6. Capital social émis. Le capital social émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (€ 12.500,-) divisé
en cent vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent Euros (€100,-) chacune et chaque part sociale étant
entièrement libérée.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale (y compris tout paiement effectué sur des warrants attachés aux parts sociales,
obligations, billets ou instruments similaires) seront transférées.
L'avoir de ce compte de prime d'émission peut être utilisé pour effectuer le remboursement en cas de rachat des parts
sociales des associés par la Société, pour compenser des pertes nettes réalisées, pour effectuer des distributions aux
associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Droits et Obligations attachés aux parts sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal
dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social et à une voix à l'assemblée générale des associés.
La propriété d'une part sociale emporte adhésion implicite aux Statuts de la Société et aux décisions de l'associé unique,
détenant la totalité du capital libéré, ou des associés lors d'assemblées générales des associés.
Art. 8. Indivisibilité des parts sociales. Chaque part sociale est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis des parts sociales doivent être représentés par un mandataire commun nommé conjointement
ou non.
Art. 9. Cession des parts sociales. Lorsque la Société comporte un associé unique, l'associé unique peut librement
céder les parts sociales dont il est propriétaire.
Lorsque la Société comporte plus d'un associé, (i) les parts sociales sont librement cessibles entre associés existants
et (ii) les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément des associés,
donné en assemblée générale. Les associés donnant l'agrément doivent au moins détenir ensemble 75% du capital social
émis de la Société.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil luxembourgeois.
La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions légales.
Art. 10. Augmentation et Réduction du capital social. Le capital social émis peut être augmenté ou réduit à tout moment,
par une résolution de l'associé unique ou par une résolution de l'assemblée générale des associés, le cas échéant, aux
conditions de quorum et de majorité exigées par ces Statuts ou, le cas échéant, par la Loi pour toute modification des
Statuts.
Art. 11. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un associé. L'incapacité, la faillite ou la déconfiture ou tout autre évènement
similaire de l'associé unique ou de l'un des associés n'entrainera pas la dissolution de la Société.
Chapitre III. - Gérants
Art. 12. Gérants. La Société sera gérée et administrée par un «Gérant A» et deux «Gérants B», associés ou non (ci-
après dénommé le «Gérant» ou ensemble dénommés les «Gérants»).
Chaque Gérant est nommé pour une durée limitée ou illimitée par l'associé unique ou par l'assemblée générale des
associés, le cas échéant.
Lors de la nomination des Gérants, l'associé unique ou l'assemblée générale des associés, le cas échéant, fixe (fixent)
leur mandat et, le cas échéant, les pouvoirs et attributions des Gérants.
Chaque Gérant pourra être révoqué avec ou sans motif et remplacé à tout moment sur décision adoptée par les
Actionnaires. Les Gérantes pourront aussi démissionnées. Les associées pourront aussi décide une compensation pour
chaque Gérants.
La mort, l'incapacité, la faillite, la déconfiture, ou tout autre évènement similaire affectant un Gérant, de même que sa
démission ou sa révocation pour quelque motif que ce soit n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Les Gérants pourront également nommer des fondés de pouvoir de la Société nécessaires pour les besoins de la
gestion de la Société. Les Gérants pourront décider de révoquer à tout moment lesdits fondés de pouvoir. Le fondé de
118601
L
U X E M B O U R G
pouvoir n'aura pas besoin d'être un Gérant ou un associé de la Société. Les fondés de pouvoir nommés se verront confier
leurs pouvoirs et devoirs par les Gérants.
Nonobstant ce qui précède, un fondé de pouvoir de la Société ne peut seulement être nommé que pour la préparation
des affaires courantes et des tâches administratives d'enregistrement auprès des autorités publiques incluants, de manière
non-exhaustive, les tâches suivantes:
- dépôt des comptes annuels
- préparation des déclarations TVA
- dépôt des actes sociétaires de la Société auprès du Registre de Commerce et des Sociétés luxembourgeois ou auprès
de toute autre institution d'enregistrement
- dépôt, signature et enregistrement de tout document nécessaire en vue de la constitution d'une nouvelle filiale de la
Société suite à un mandat octroyé par les Gérants
- dépôt des documents auprès de la CSSF ou toute autre organisation gouvernementale de surveillance
- obtention d'extraits auprès du Registre de Commerce et des Sociétés luxembourgeois
En aucune circonstance, un fondé de pouvoir de la Société ne peut être nommé par les Gérants afin de représenter
la Société envers une tierce partie conformément à l'Article 16, à moins d'être dûment autorisé par le Gérant A en vertu
de la délégation de pouvoirs prévue à l'Article 15 ci-après.
Art. 13. Pouvoirs des Gérants, Assemblée des Gérants, Procès Verbal. Sans préjudice et sous réserve des Articles 14
et 15, soit (i) le Gérant A agissant seul ou (ii) les Gérants B agissant conjointement, ou (iii) le Gérant A conjointement
les Gérants B a (ont) (excepté comme il sera décrit dans les paragraphes 3 et 4 ci-dessous) les pouvoirs les plus étendus
pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles en vue de la réalisation de l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs
qui ne sont pas réservés expressément par la Loi ou par les Statuts à l'associé unique ou à l'assemblée générale des
associés sont de la compétence des Gérants.
Pour des raisons de clarté, le paragraphe ci-dessus signifie que:
- le Gérant A agissant seul a les pleins pouvoirs;
- le Gérant A agissant conjointement avec les Gérants B ont les pleins pouvoirs;
- les Gérants B agissant conjointement ont les pleins pouvoirs
- un Gérant B agissant seul n'a aucune autorité de décision
Les résolutions des Gérants doivent être consignées par écrit et les procès-verbaux doivent être signés (i) par le
Gérant A dans le cas où les résolutions sont prises par le seul Gérant A, ou (ii) par chacun des Gérants B dans le cas où
les résolutions sont prises par les Gérants B, ou (iii) par le Gérant A et chacun des Gérants B dans le cas où les résolutions
sont prises par tous les Gérants.
Les décisions des Gérants B ou les décisions prises par tous les Gérants (le Gérant A et chacun des Gérants B) sont
prises à l'occasion des réunions des Gérants susvisés. Ces réunions desdits Gérants (soit réunissant chacun des Gérants
B ou les trois Gérants, le cas échéant) doivent se tenir au siège social ou à tout autre endroit déterminé en temps voulu
par les Gérants a l' exception de la Grande-Bretagne. Chaque Gérant peut agir en nommant par écrit, transmis par tous
moyens de communication permettant la transmission de textes écrits, un autre Gérant en tant que son mandataire. Les
procurations resteront annexées au procès-verbal des résolutions prises à l'occasion de ces réunions.
Les Gérants peuvent participer aux réunions de Gérants par le biais de conférences téléphoniques, vidéoconférences
ou par tout autre moyen similaire de communication permettant la participation simultanée de plusieurs personnes mais
aucun Gérant physiquement présent en Grande-Bretagne pourra participe aux réunions de Gérants. Une telle participa-
tion équivaudra à une présence physique lors de la réunion.
Une décision écrite, signée par tous les Gérants concernés est valide comme si elle avait été adoptée lors d'une réunion
desdits Gérants. Une telle décision peut être documentée dans un seul document ou dans plusieurs documents séparés
ayant le même contenu et chacun d'eux devant être signé par un ou plusieurs Gérants.
Art. 14. Délégation de pouvoirs. A l'exception du mandat octroyé par les Gérants à un fondé de pouvoir de la Société
en vue de la constitution d'une nouvelle filiale de la Société conformément à l'Article 13, i) le Gérant A ii) les Gérants B
iii) le Gérant A conjointement avec les Gérants B peut conférer des pouvoirs de signature ou mandats spéciaux ou des
fonctions déterminées, permanentes ou temporaires, à des personnes ou agents de son choix.
Art. 15. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée soit par (i) la signature individuelle du
Gérant A ou (ii) par les signatures conjointes des Gérants B ou par (iii) les signatures conjointes du Gérant A et des
Gérants B (iv) la signature individuelle de toute personne à laquelle un tel pouvoir de signature aura été délégué confor-
mément à l'Article 14, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 16. Responsabilité d'un Gérant. Un Gérant ne contracte, du fait de ses fonctions, aucune obligation personnelle
du fait des engagements régulièrement pris par lui pour le compte de la Société. Il n'est responsable que de l'exécution
de son mandat.
La Société dédommagera, dans toute la mesure du possible en vertu des dispositions légales en vigueur, toute personne
qui a été ou est partie, ou est menacée d'être partie à, ou est impliquée de quelque manière que ce soit dans toute action,
118602
L
U X E M B O U R G
procès ou procédure (en matière civile, pénale, administrative ou à l'occasion d'une procédure d'instruction) du fait que
cette personne (i) a été ou est Gérant ou fondé de pouvoir de la Société ou d'une filiale ou (ii) rend ou a rendu service
à la demande de la Société ou d'une filiale en tant qu'administrateur, fondé de pouvoir, associé, membre, employé ou
agent d'une autre société, partenariat, joint venture, trust, comité ou toute autre entreprise.
Dans la mesure où les Gérants l'estiment recommandé, la Société peut indemniser, dans toute la mesure du possible
en vertu des dispositions légales en vigueur, toute personne qui a été partie, ou est partie, ou est menacée d'être partie
à, ou est impliquée de quelque manière que ce soit dans toute action, procès ou procédure menaçant d'être entamé, en
cours d'instance ou jugé (de nature civile, pénale, administrative ou à l'occasion d'une procédure d'instruction) du fait
que cette personne a été ou est un employé ou un agent (autre qu'administrateur ou fondé de pouvoir) de la Société ou
d'une filiale.
La Société aura le pouvoir de souscrire et de maintenir une police d'assurance pour le compte de cette personne qui
a été ou est Gérant, fondé de pouvoir, employé ou agent de la Société ou d'une filiale, ou qui a rendu ou rend des services
à la demande de la Société ou d'une filiale comme administrateur, fondé de pouvoir, associé, membre, employé ou agent
d'une autre société, partenariat, joint venture, trust, comité ou toute autre entreprise, du fait de toute dépense, respon-
sabilité ou perte imposée à cette personne et encourue par elle en cette qualité ou en raison de son statut, que la Société
ou les filiales aient ou non le pouvoir de l'indemniser du fait d'une telle dépense ou perte en vertu des dispositions légales
applicables.
Toute abrogation ou modification incohérente avec cet article 16 n'entravera pas les droits ou la protection accordés
à toute personne tels que légalement en vigueur au moment d'une telle abrogation ou modification.
Le droit à l'indemnisation conféré en vertu de cet article 16 comporte également, dans la mesure où cela est permis
par les dispositions légales en vigueur, le droit d'être remboursé des dépenses (comprenant les honoraires d'avocat)
encourues du fait de telles procédures avant même leur issue définitive. Le paiement de tout montant au profit d'un
administrateur, fondé de pouvoir, associé, membre, employé ou agent en vertu de cet article 16 subrogera la Société
dans les droits que peuvent avoir de tels administrateurs, fondés de pouvoir, associés, membres, employés ou agents
contre toute autre personne ou entité. Les droits conférés en vertu de cet article 16 seront des droits contractuels.
Chapitre IV. - Assemblées des associés
Art. 17. Assemblée générale des associés. Dans le cas d'associé unique, l'associé unique exerce tous les pouvoirs qui
sont dévolus par la Loi à l'assemblée générale des associés. Dans ce cas les articles 194 à 196 ainsi que 199 de la Loi ne
sont pas applicables.
Les Gérants initiaux de la Société seront nommés par résolution de l'associé unique, Hines Master Fund Management
Company S.à r.l., dont les status prévoient que la nomination de gérants dans toutes ses filiales, présentes ou futures,
nécessite l'accord unanime de Hines Master Fund Management Company S.à r.l.. En conséquence, l'associé unique de la
Société ne pourra prendre aucune résolution relative à la nomination des Gérants sans obtenir l'accord unanime de Hines
Master Fund Management Company S.à r.l..
Si la Société comporte moins de vingt-six (26) associés, les décisions des associés peuvent être prises par vote écrit
sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par les Gérants aux associés par fax ou par courrier électronique.
Dans ce cas, les associés ont l'obligation d'émettre leur vote par écrit et de l'envoyer par fax ou par courrier électronique
à la Société, dans un délai de quinze (15) jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
Dans le cas, où il y a plus d'un associé, les associés peuvent se réunir en assemblées générales conformément aux
conditions fixées par la Loi sur convocation des Gérants, du ou des commissaires aux comptes ou d'associés représentant
la moitié (50%) du capital social émis. La convocation envoyée aux associés en conformité avec la Loi indiquera la date,
l'heure et le lieu de l'assemblée et elle contiendra l'ordre du jour de l'assemblée générale ainsi qu'une indication des
affaires qui y seront traitées.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Un associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par courrier électronique, par fax ou par courrier
un mandataire, lequel peut ne pas être associé.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque
fois que se produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par les Gérants.
Art. 18. Pouvoirs de l'assemblée générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des associés.
Sous réserve de tout autre pouvoir réservé aux Gérants en vertu de la Loi ou des Statuts, elle a les pouvoirs les plus
larges pour décider ou ratifier tout acte relatif aux opérations de la Société.
Art. 19. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle, qui doit se tenir uniquement dans le cas où la
Société comporte plus de vingt-cinq (25) associés, se tiendra au siège social de la Société ou à tel autre endroit indiqué
dans les avis de convocation, le deuxième mardi du mois d'avril à quatorze heures, heure locale. Si ce jour est un jour
férié à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
118603
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Procédure, Vote. Toute décision dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est
soumise en vertu des Statuts, ou selon le cas, en vertu de la Loi, aux règles de quorum et de majorité fixées pour la
modification des Statuts sera prise par une majorité des associés représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%)
du capital social émis.
Sauf disposition contraire de la Loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront prises par les associés
représentant au moins cinquante pour cent (50%) du capital social émis.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 21. Procès-verbaux des assemblées générales. Les procès-verbaux des assemblées générales des associés doivent
être signés par les associés présents ou leurs mandataires ou par le Président, le Secrétaire et le Scrutateur de l'assemblée
dans le cas d'une nomination de ces derniers.
Les résolutions adoptées par l'associé unique doivent être consignées par écrit et signées par l'associé unique.
Les copies ou extraits des procès-verbaux adoptés par les associés, ou encore les des procès-verbaux des assemblées
générales des associés à produire en justice ou ailleurs sont signés par (i) le Gérant A individuellement ou (ii) et par les
deux Gérants B conjointement ou (iii) le Gérant A conjointement avec les deux Gérants B
Chapitre V. - Année sociale, Affectation des bénéfices
Art. 22. Année sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour de janvier de chaque année et finit le
dernier jour de décembre de la même année.
Art. 23. Approbation des comptes annuels. A la fin de chaque année sociale de la Société, les comptes sont arrêtés et
les Gérants dressent un inventaire des avoirs et des dettes et établit (établissent) les comptes annuels conformément à
la Loi.
Le bilan et les comptes de pertes et profits sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, suivant le cas, de l'assemblée
générale des associés.
Tout associé ainsi que son mandataire, peut demander une copie ou prendre au siège social connaissance de ces
documents financiers.
Art. 24. Affectation des bénéfices. Sur le bénéfice net de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la formation
d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale
atteindra dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés décident de l'affectation du solde des bénéfices
annuels nets. Il/elle peut décider (i) de verser la totalité ou une partie du solde à un compte de réserve ou de provision,
(ii) de le reporter à nouveau ou (iii) de le distribuer aux associés comme dividendes en conformité avec l'article 6 de ces
Statuts.
Les Gérants peuvent procéder au paiement des dividendes intérimaires sous réserve de leur ratification par l'associé
unique ou l'assemblée générale des associés en fin d'année conformément à cet Article 24. Les Gérants peuvent, à leur
seule discrétion, évaluer le montant de ces distributions ainsi que la date de paiement de ces versements.
Art. 25. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision de l'associé unique ou de l'assemblée
générale des associés, sauf dispositions contraires de la Loi.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (personnes
physiques ou morales), nommés par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés qui déterminera leurs pouvoirs
et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société et de tous les frais de liquidation, l'actif net sera réparti
équitablement entre tous les associés au prorata du nombre de parts sociales qu'ils détiennent.
Art. 26. Réviseur d'entreprises. La supervision des opérations de la Société pourra et devra dans les cas prévus par la
loi, être confiée à un réviseur d'entreprises agréé.
Le réviseur d'entreprises (s'il y en a un) sera élu par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des
associés.
Art. 27. Dispositions générales. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées
conformément aux dispositions légales en vigueur.
<i>Souscription et Paiementi>
Toutes les cent vingt-cinq (125) parts sociales ordinaires ont été souscrites par HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l.
et ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cent Euros (€
12,500) est à la disposition de la Société comme ci-après énoncé:
118604
L
U X E M B O U R G
Associés
Capital
souscrit
Nombre de parts sociales
Montant
libéré
HECF Luxembourg Master 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,500 125 parts sociales ordinaires € 12,500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,500
€ 12,500
La preuve de ce paiement a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à l'article
183 de la Loi 1915 ont été respectées.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à EUR 1500.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera à la date de constitution et finit le 31 décembre 2012.
<i>Assemblée Générale extraordinairei>
La comparante agissant en sa qualité d'associée unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
1. L'associée unique décide de fixer à trois (3) le nombre minimum de Gérants et de nommer les personnes suivantes
en leur qualité de Gérant de la Société pour une durée indéterminée:
- Gérant A - Hines International Fund Management LLC, une société à responsabilité limitée de droit américain du
Delaware, dont le siège social est situé à Orange Street, Wilmington Delaware 19801, United States of America.
- Gérant B - M. Andreas Schreurs, dont la résidence professionnelle est située au 205, Route d'Arlon, L-1150 Luxem-
bourg
- Gérant B - M. Mark Houston, dont la résidence professionnelle est située au 205, Route d'Arlon, L-1150 Luxembourg
2. Le siège social sera au 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, même date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare qu'à la demande du comparant décrit ci-avant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande du même comparant, en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire instrumentant par son nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: T. Speranskaia et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 août 2011. LAC/2011/35854. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011115309/579.
(110131968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Eau Rouge Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 117.350.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 5 juillet 2011, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de AccountingWise S.à r.L, avec siège social au 17, Bd du Prince Henri, L-1724 Lu-
xembourg de son mandat de Commissaire aux comptes, avec effet immédiat
2. Nomination de PANDOMUS, avec siège social au 121, Avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg au mandat de
commissaire aux comptes, avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale
annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011119885/15.
(110137705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118605
L
U X E M B O U R G
Effequatro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 65.608.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011119886/13.
(110137946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Elysion Winzlar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 132.401.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011119887/11.
(110138036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Embrun S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 18.923.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119888/9.
(110138041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
EREA Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 127.948.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 aout 2011.
CMS Management Services S.A.
<i>Administrateur
i>Catherine Noens
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2011119890/14.
(110137900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Eufitel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 120.053.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119891/9.
(110137928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118606
L
U X E M B O U R G
Okommo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 154.209.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120019/10.
(110137675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Omuti S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 155.404.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120020/10.
(110137674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Oscar B Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.675,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 114.535.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 9 août 2011, les associés ont pris la décision de renouveler le
mandat de réviseur d'entreprises agréé de PricewaterhouseCoopers, avec siège social au 400, Route d'Esch, L-1471
Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de
l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2011.
Référence de publication: 2011120022/14.
(110137706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Panattoni Swiss Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 203, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 137.762.
Constituée par devant Maître Jean Seckler, notaire de residence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg en date du
19 mars 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1129 en date du 7 mai 2008
modifié pour la dernière fois par devant le meme notaire en date du 15 juillet 2008 publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations numéro 1978 en date du 13 août 2008.
Le bilan au 31-12-2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
Panattoni Swiss Development Sarl
Panattoni Luxembourg Directorship Sarl
<i>Gérant
i>Représenté par Olivier Marbaise
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011120023/19.
(110137807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118607
L
U X E M B O U R G
Podalski Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 145.443.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PODALSKI INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011120033/11.
(110137760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Pro-Déco International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3448 Dudelange, 45, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 37.482.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120036/10.
(110138186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Profimolux, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 39.317.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2011.
Référence de publication: 2011120037/10.
(110137739) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
R&M Trockenbau S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6684 Mertert, 7, rue du Parc.
R.C.S. Luxembourg B 119.494.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120039/10.
(110137973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Red Earth Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 121.250.
EXTRAIT
Il est constaté que l'adresse de Monsieur Stef Oostvogels, gérant, se situe désormais à L-8063 Bertrange, 1, rue
Spierzelt.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MAZARS ATO
Référence de publication: 2011120040/12.
(110137632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
118608
Accumalux Industrial
Accumalux Mold Technology
AOCZ Investment Holdings (Lux) S.à r.l.
Arbeco S.A., SPF
Architektur & Design S.à r.l.
B2 Print S.à r. l.
Belle Tec S.A.
Blackstone / GSO Market Neutral Credit Funding (Luxembourg) S.à r.l.
B.O.A. Group S.A.
CAD Consulting S.A.
Café - Restaurant WALDHAFF S.à r.l.
Carmelia Investments S.A.
Carmelia Investments S.A.
Carrières S.à r.l.
Cegedel International S.A.
Chemservice S.A.
Chester Properties I S.à r.l.
Chester Properties I S.à r.l.
Clas Invest S.A.
Clayax Acquisition Luxembourg 4
Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.à r.l.
Clayax Acquisition Luxembourg 4 S.C.A.
CNOOC Luxembourg S.à r.l.
Codilink S.à r.l.
Comifar Holding S.A.
Covidien International Finance S.A.
Crédit Suisse (Luxembourg) S.A.
Dalazo S.A.
Darthman S.A.
Data Graphic SA
DdC Consulting S.à r.l.
Delphin-Kommunikation S.à r.l.
Dematic Group S.à r.l.
Dome Luxembourg S.A.
Driven S.A.
Eau Rouge Participations S.A.
Effequatro S.A.
Elysion Braunschweig S.à r.l.
Elysion Dessau S.à r.l.
Elysion Kappeln S.à r.l.
Elysion Winzlar S.à r.l.
Embrun S.A.
EREA Investissement S.A.
Eufitel S.à r.l.
Grayson S.à r.l.
HECF Edmund S.à r.l.
Okommo S.A.
Omuti S.A.
Oscar B Sàrl
Panattoni Swiss Development S.à r.l.
Podalski Investments S.à r.l.
Pro-Déco International S.A.
Profimolux
Red Earth Holdings S.à r.l.
R&M Trockenbau S.à r.l.