This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2461
13 octobre 2011
SOMMAIRE
ACCOFIN, Société Fiduciaire . . . . . . . . . . .
118101
Aimée S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118117
Airfield S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118128
ALF Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118122
Arosa Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
118128
AXA Immoselect Luxemburg 1 Strassen
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118103
Becton Dickinson Luxembourg Holdings
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118096
Bellisle S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118108
Campus West S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118114
CCP II France S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118082
C.F.T. Finance S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
118104
Covidien Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118128
CPI Atlantis Property Trader TopCo S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118128
CPI Capital Partners Financing S.à r.l. . . .
118103
CPI GH Portfolio S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118116
CPI Gulbinai S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118127
CS European Commercial No 1 S.à r.l. . . .
118111
Danan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118111
Eastern Finance Corporation S.A.- SPF . .
118104
Element Six Abrasives Holdings S.à r.l. . . .
118109
Fiduo Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118112
First Flait S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118115
Flaminia Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118102
GLL BVK France Logistics S.à r.l. . . . . . . . .
118082
Global Metal Investment Holding (GMIH)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118112
Global Metal Investment Holding (GMIH)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118119
Glover International Investments S.A. . . .
118101
Grauggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118126
GSO Royal Holdings CFPI (Luxembourg)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118114
HC Investissements III S.à r.l. . . . . . . . . . . .
118105
HC Luxembourg III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
118107
IFE III SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118114
IMJA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118120
Immoguardian S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118117
ING Office Real Estate France S.à r.l. . . . .
118125
Invista European Celsius Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118124
IOF Real Estate France S.à r.l. . . . . . . . . . . .
118125
JP Conseil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118127
JRS SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118127
Lab Datavault PSF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118121
Mazars Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118112
MGJL Holding Co (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . .
118117
MGJL Sub Co 1 (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118106
MGJL Sub Co 2 (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118119
M-I Finance Luxembourg Limited S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118115
OCM Luxembourg HHL Financing S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118122
Onet Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118124
Panev S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118120
Rendac - C.E.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118124
Tiotu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118123
Vapiano Franchising International GmbH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118102
X-Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118111
118081
L
U X E M B O U R G
GLL BVK France Logistics S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CCP II France S.à r.l.).
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 108.898.
In the year two thousand and eleven, on the sixteenth day of September.
Before Us, Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
PATRIZIA GewerbeInvest Kapitalanlagegesellschaft mbH, a Kapitalanlagegesellschaft mit beschränkter Haftung orga-
nized under the laws of Germany, and having its registered office at 11, Mönckebergstrasse, 20095 Hambourg, Germany,
registered with the Hambourg trade and companies' register under number 79685,
acting as capital investment company managing GLL BVK Internationaler Immobilien-Spezialfonds, a Immobilien-Spezial-
Sondervermögen,
in its capacity as sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of CCP II France S.à r.l., a private limited liability company
incorporated and existing under the laws of Luxembourg, with a share capital of 750,000 Euros, whose registered office
is at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, registered with the Luxembourg register of trade and companies under
number B 108.898, incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on 13 June
2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on 14 November 2005, number 1202 (the
“Company”),
here represented by Dimitar Morarcaliev, Maître en Droit, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the undersigned notary and the proxyholder acting on behalf of
the appearing party, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to split all of the thirty thousand (30,000) issued shares of the Company into seven
hundred fifty thousand (750,000) shares by the de-crease of the par value of each issued share from its current value of
twenty-five Euro (EUR 25) per share down to one Euro (EUR 1).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create share classes (Class A, Class B, Class C, Class D, Class E, Class F, Class G,
Class H, Class I, Class J) and convert the existing seven hundred fifty thousand (750,000) shares into Class A Shares.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of fifty million six hundred
seventy-two thousand Euros (EUR 50,672,000), from its current amount of seven hundred fifty thousand Euros (EUR
750,000) up to an amount of fifty-one million four hundred twenty-two thousand Euros (EUR 51,422,000) by the issuance
of four million three hundred ninety-two thousand two hundred (4,392,200) Class A Shares, five million one hundred
forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class B Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred
(5,142,200) Class C Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class D Shares, five
million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class E Shares, five million one hundred forty-two
thousand two hundred (5,142,200) Class F Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200)
Class G Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class H Shares, five million one
hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class I Shares, five million one hundred forty-two thousand two
hundred (5,142,200) Class J Shares of the Company with a par value of one Euro (EUR 1) each.
<i>Subscription and Paymenti>
Thereupon, the Sole Shareholder declares to subscribe to for four million three hundred ninety-two thousand two
hundred (4,392,200) Class A Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class B Shares,
five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class C Shares, five million one hundred forty-
two thousand two hundred (5,142,200) Class D Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred
(5,142,200) Class E Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class F Shares, five
million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class G Shares, five million one hundred forty-two
thousand two hundred (5,142,200) Class H Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200)
Class I Shares, five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class J Shares having each a par
value of EUR 1 each (the "Shares") in the capital of the Company, for a total subscription price of fifty million six hundred
seventy-two thousand Euros (EUR 50,672,000) (the "Subscription Price") and to fully pay up the Subscription Price by a
118082
L
U X E M B O U R G
contribution in kind consisting of a claim of the subscriber in an aggregate amount of fifty million six hundred seventy-
two thousand Euros (EUR 50,672,000) to be allocated to the share capital account of the Company.
The existence, value and transferability of the contributed claim has been proved to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to fully restate the articles of incorporation of the Company (the “Articles”), with
amendment of the name of the company into GLL BVK France Logistics S.à r.l. and the corporate purpose of the company,
so that the new Articles shall read as follows:
A. Name - Purpose - Duration - Registered Office
Art. 1. Name. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name of GLL BVK
France Logistics S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the Law, as well as by the present articles
of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The Company shall serve as a holding company for real estate investments in the sense of section 68 of the
Investment Act. The purpose of the Company is the direct or indirect holding of participations in Luxembourg and foreign
Real Estate Companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of such participations and the administration, management, control
and development of its portfolio.
2.2 The Company is subject to the legal framework applicable to Real Estate Companies and thus subject to the
following limitations of company operations:
2.2.1 The Company's operations shall be limited to those company operations permissible for a Real Estate Company
and to those activities which the Owner is entitled to perform directly for the account of the Fund under the German
Investment Act and the fund rules of the Fund.
2.2.2 The Company may purchase, hold, manage, and lease only those assets which are defined in section 67 paragraphs
(1) and (2) sentence 1 and paragraph (6) or participations in other Real Estate Companies which the Owner is entitled
to acquire directly for the account of the Fund under the Investment Act and the fund rules of the Fund.
2.2.3 The Company must not own a real estate property or participations in Real Estate Companies whose market
value exceed 30% of the total value of the Fund unless the shareholders of the Fund have granted in writing a permission
to exceed the aforementioned threshold. An economic unit consisting of several pieces of real property shall also be
deemed to be one piece of real property within the meaning of the foregoing sentence.
2.4 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and without cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted
in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of managers. It
may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share Capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The issued share capital of the Company is set at fifty-one million four hundred twenty-two thousand Euros (EUR
51,422,000) divided into
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class A Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class B Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class C Shares,
118083
L
U X E M B O U R G
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class D Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class E Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class F Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class G Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class H Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class I Shares,
- five million one hundred forty-two thousand two hundred (5,142,200) Class J Shares of the Company,
(together the “Shares” and each a “Share”)
each Share with a nominal value of EUR one (EUR 1) and with such rights and obligations as set out in the present
Articles of Incorporation.
5.2 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of association.
5.3 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation
of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such Class
(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares shall
be made in the reverse alphabetical order (starting with Class J).
5.4 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares (in the
order provided for in article 5.3), such Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the
general meeting of shareholders) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of Shares shall receive
from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant Class held by
them and cancelled.
5.4.1 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of Shares in issue in the Class of Shares to be re-purchased and cancelled.
5.4.2 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers and approved by the
General Meeting on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for each of the Classes
J, I, H, G, F, E, D, C, B and A shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of the cancellation of the
relevant class unless otherwise resolved by the General Meeting of Shareholders in the manner provided for an amend-
ment of the Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available
Amount.
Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class, the Cancellation Value Per Share will become
due and payable by the Company.
Art. 6. Shares.
6.1 The Shares of the Company are in registered form.
6.2 The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of shareholders not exceeding forty
(40). All Shares are currently held by the Owner.
6.3 The death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any
of the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of Shares - Transfer of Shares.
7.1 A register of Shares shall be kept at the registered office, where it shall be available for inspection by any shareholder.
This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration may be issued upon
request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per Share. In case a Share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that Share until one person has been designated as representative in relation to the
Company.
7.3 Any transfer or disposition of whatever kind in respect of interests in the Company, including, but not limited to,
the Shares, in total or in part require the prior written consent of the Depositary Bank.
7.4 Inter vivos, they may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the
shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of Shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
C. Management
Art. 8. Powers of the Sole Manager, Composition and Powers of the Board of Managers.
8.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers. If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term “sole
118084
L
U X E M B O U R G
manager” is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board of managers” used in these
articles of association is to be construed as a reference to the “sole manager”.
8.2 Subject to the limitations set out in Article 8.3, the board of managers is vested with the broadest powers to act
in the name of the Company and to take any actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with
the exception of the powers reserved by the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
8.3 Notwithstanding the foregoing, the following limitations apply and the board of managers shall not take any decisions
without respecting the procedure set out therein:
8.3.1 A real estate property may be purchased by the Company only if the Expert Committee has previously appraised
the asset.
8.3.2 Prior to the acquisition of an interest in a real property company by the Company, its value must be determined
by an auditor (“Abschlussprüfer”) within the meaning of section 319 paragraph(1) sentences 1 and 2 of the German
Commercial Code (“Handelsgesetzbuch”).
8.3.3 Any sale and / or encumbrance of real estate properties as well as any assignments of rights related to real estate
properties held by the Company require the prior written consent of the Depositary Bank.
Art. 9. Election, Removal and Term of Office of Managers.
9.1 The manager(s) shall be elected by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
9.2 The managers are elected and may be removed from office at any time, with or without cause, by a vote of the
shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 10. Vacancy in the Office of a Manager.
10.1 In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, legal incapacity, bankruptcy, retirement or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced manager by the remaining managers until the next meeting of shareholders which shall resolve on the
permanent appointment, in compliance with the applicable legal provisions.
10.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company's sole manager, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 11. Convening of Meetings of the Board of Managers.
11.1 The board of managers shall meet upon call by any manager, at the place indicated in the notice of meeting. The
meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company, unless otherwise indicated in
the notice of meeting.
11.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
11.3 No prior notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented
at such meeting and have waived any convening requirement, or in the case of resolutions in writing approved and signed
by all members of the board of managers.
Art. 12. Conduct of Meetings of the Board of Managers.
12.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
12.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the
board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such
meeting.
12.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy in
writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more, but not all of his colleagues.
12.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
telecommunication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a
participation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
12.5 The board of managers can deliberate or act validly only if a least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
12.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
118085
L
U X E M B O U R G
12.8. The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. The manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 13. Minutes of the Meeting of the Board of Managers, Minutes of the Decisions of the Sole Manager.
13.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any, or, in his absence,
by the chairman pro tempore, or by any two (2) managers present. Copies or excerpts of such minutes, which may be
produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2) managers.
13.2 The decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies
or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole
manager.
Art. 14. Dealing with Third Parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, (ii) if the Company has several managers, by the joint signature of any two (2) managers,
or (iii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been
delegated by the board of managers.
D. Decisions of the Shareholders
Art. 15. Collective Decisions of the Shareholders. Each shareholder may participate in collective decisions irrespective
of the number of Shares which he owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents Shares.
Art. 16 Powers of the General Meeting of Shareholders, Written Shareholders' Resolutions.
16.1 An annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of meeting, on 31 June at 10 o'clock.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day. Other meetings
of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices of meeting.
16.2 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these
articles of association. Save a higher majority as provided herein, collective decisions of the Company's shareholders are
only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
16.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25), collective decisions otherwise conferred
on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case, each share-
holder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his vote in writing.
Such written resolutions are only validly taken in accordance with the Law in so far as such written resolution is approved
by shareholders owning more than half of the share capital.
Art. 17. Change of Nationality. The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by
unanimous consent.
Art. 18. Amendments of the Articles of Association. Any amendment of the articles of association requires (i) the
prior written consent of the Depositary Bank and (ii) the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 19. Powers of the Sole Shareholder. In the case of a sole shareholder, such shareholder exercises the powers
granted to the general meeting of shareholders under the provisions of section XII of the Law. In such case, any reference
made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
E. Financial Year - Annual Accounts - Allocation of Profits - Interim Dividends
Art. 20. Financial Year. The financial year of the Company shall begin on first January of each year and shall end on
thirty-first December of the same year.
Art. 21. Annual Accounts and Allocation of Profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law. The
board of managers shall provide the Owner and the Depositary Bank with monthly balance sheets in a form required by
the Owner and the Depositary Bank. More generally, the board of managers shall provide all information and documents
as may be reasonably required by the Owner and/or the Depositary Bank.
21.2 The annual accounts of the company shall be audited and shall contain a confirmation certificate of an auditor.
The company has to provide the results of the audit together with the certification of the auditor immediately after
receiving those documents to the Owner and to the depositary bank of the Fund appointed at the time.
118086
L
U X E M B O U R G
21.3 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten
per cent (10%) of the share capital of the Company.
21.4 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees with such allocation.
21.5 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.6 The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders in ac-
cordance with the provisions set forth hereafter.
21.7 The dividends declared may be paid in any currency selected by the board of managers and may be paid at such
places and times as may be determined by the board of managers The board of managers may make a final determination
of the rate of exchange applicable to translate dividend funds into the currency of their payment. A dividend declared but
not paid on a Share during five years cannot thereafter be claimed by the holder of such Share, shall be forfeited by the
holder of such share, and shall revert to the Company. No interest will be paid on dividends declared and unclaimed
which are held by the Company on behalf of holders of Shares.
21.8 In the event of a dividend declaration, such dividend shall be allocated and paid as follows: (i) an amount equal to
0.25% of the nominal value of each Share shall be distributed equally to all shareholders pro rata to their Shares regardless
of class, then (ii) the balance of the total distributed amount shall be allocated in its entirety to the holders of the last
class in the reverse alphabetical order (i.e. first Class J Shares, then if no Class J Shares are in existence, Class I Shares
and in such continuation until only Class A Shares are in existence).
21.9 All payments by the Company to the shareholders (dividends, liquidation profits and other payments) shall to be
made directly into a blocked account in accordance with section 24 paragraph 2 of the Investment Act held by the owner
for the account of the Fund with the Depositary Bank. The payments have to be made immediately after they become
due.
Art. 22. Interim Dividends - Share Premium.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to an reserve which the law or these articles
of association do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium or other distributable reserve may be freely distributed to the shareholders subject to the
foregoing provisions.
F. Supervision of the Company
Art. 23. Auditor(s).
23.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditors (commissaire(s)). The
general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditor(s) and shall determine their term of office.
23.2 Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general
meeting of shareholders.
23.3 The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
23.4 The Company shall at any time provide the results of the audit, together with the certification of the statutory
auditor immediately after receiving those documents to the Owner and to the Depositary Bank.
23.5 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditor'(s) (réviseur(s) d'entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies' register and the
accounting and annual accounts of undertakings, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
23.6. Any independent auditor may only be removed with cause or with its approval by the general meeting of sha-
reholders.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidation.
24.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who
are appointed by the general meeting of shareholders, deciding such dissolution and which shall determine their powers
and their compensation. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the reali-
sation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
24.2 After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholders in conformity with and so as to achieve on an aggregate basis
the same economic result as the distribution rules set for dividend distributions.
118087
L
U X E M B O U R G
H. Definitions - Governing Law
Art. 25. Definitions.
Available Amount
Means the total amount of net profits of the Company (including carried forward pro-
fits) to the extent the shareholder would have been entitled to dividend distributions
according to Article 13 of the Articles, increased by (i) any freely distributable reserves
and (ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve
reduction relating to the Class of Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses
(included carried forward losses) and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant
to the requirements of law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim
Accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P + CR) - (L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to
the Class of Shares to be cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of
the Articles.
Class
Means a class of Shares.
Depositary Bank
Means the depositary bank (“Depotbank”) of the Fund appointed from time to time in
accordance with Section 20 of the Investment Act.
Expert Committee
Means the expert committee (“Sachverständigenausschuss”) appointed by the Fund
pursuant to section 77 of the Investment Act.
Fund
Means the open-ended real estate special investment fund “GLL BVK Internationaler
Immobilien-Spezialfonds” which is managed by the Owner.
Interim Accounts
Means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date
Means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares.
Investment Act
Means the German Investment Act of 15 December 2003 (“Investmentgesetz” or
“InvG”) as amended from time to time.
Law
Means the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended from
time to time.
Owner
Means the sole shareholder of the company, PATRIZIA GewerbeInvest Kapitalanlage-
gesellschaft mbH, a Gesellschaft mit beschränkter Haftung under the laws of the Federal
Republic of Germany, registered with the companies register at the district court of
Hamburg under number HRB 79685, having its registered office at Mönckebergstraße,
11, 20095 Hamburg, Germany. The Owner is an investment company in the sense of
section 6 of the Investment Act. The Shares are held by the Owner for the account of
Fund.
Real Estate Company
Means a real estate company (“Immobilien-Gesellschaft”) within the meaning of section
68 of the Investment Act.
Share
Means a share of whatever Class issued by the Company.
Art. 26. Governing Law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to authorize any manager of the Company and/or any lawyer of Arendt & Medernach
to proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the
Company
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company in relation
to this deed are estimated at approximately seven thousand Euro.
118088
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a German version and in case of divergences between the English
and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREUPON the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, said proxy holder signed together with
the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des englischen Textes:
Im Jahre zweitausendundelf, den sechzehnten September.
Vor dem unterzeichnenden Notar Carlo WERSANDT, Notar mit Amtssitz in Luxembourg.
Ist erschienen:
PATRIZIA GewerbeInvest Kapitalanlagegesellschaft mbH, einer Kapitalanlagegesellschaft mit beschränkter Haftung
gegründet nach dem Recht von Deutschland, mit Unternehmenssitz in Mönckebergstraße 11, 20095 Hamburg, als Nie-
derlassung eingetragen beim Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter der Nummer HRB 79685,
in ihrer Eigenschaft als Kapitalanlagegesellschaft, die GLL BVK Internationaler Immobilien-Spezialfonds, ein Immobilien-
Spezial-Sondervermögen, verwaltet,
in ihrer Eigenschaft als Einzelgesellschafterin (nachfolgend die “Einzelgeseschafterin”) der CCP II France S.à r.l., einer
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet nach dem Recht von Luxemburg, mit
einem Gesellschaftskapital von EUR 750.000, mit Unternehmenssitz in 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxemburg, eingetragen
in das Luxemburger Handelsregister unter der Nummer B 108.898, wirksam gegründet gemäß notarieller Urkunde von
Herrn Maître Joseph Elvinger, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, am 13. Juni 2005 und veröffentlicht im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, am 14. November 2005 unter der Nummer 1202 (nachfolgend die “Gesellschaft“),
hier rechtmäßig vertreten durch Herrn Dimitar Morarcaliev, Maître en Droit, mit Berufsanschrift in Luxemburg, gemäß
privatschriftlicher Vollmacht.
Die Vollmacht bleibt nach Zeichnung “ne varietur” durch den unterzeichnenden Notar und durch die für die Erschie-
nene Bevollmächtigte der hier vorliegenden Urkunde angehängt, um mit derselben eingetragen zu werden.
Die Erschienene, welche wie zuvor beschrieben wirksam vertreten wird, ersucht den unterzeichnenden Notar fol-
gendes zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Die Einzelgesellschafterin beschließt, alle dreißigtausend (30.000) ausgegebenen Anteile der Gesellschaft in siebenhun-
dertfünfzigtausend (750.000) Anteile, durch den Reduzierung des Nominalwerts der Anteile von seinem aktuellen Wert
von fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-) pro Anteil auf einen Euro (EUR 1,-), aufzuteilen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Einzelgesellschafterin beschließt, Anteilsklassen (Klasse A, Klasse B, Klasse C, Klasse D, Klasse E, Klasse F, Klasse
G, Klasse H, Klasse I und Klasse J) einzurichten und die existierenden siebenhundertfünfzigtausend (750.000) Anteile in
siebenhundertfünfzigtausend (750.000) Klasse A Anteile umzuwandeln.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Einzelgesellschafterin beschließt, das Gesellschaftskapital der Gesellschaft um einen Betrag in Höhe von fünfzig
Millionen sechshundertzweiundsiebzigtausend Euro (EUR 50.672.000,-) zu erhöhen, so dass das gegenwärtige Gesell-
schaftskapital in Höhe von derzeit siebenhundertfünfzigtausend Euro (EUR 750.000,-) auf einundfünfzig Millionen vier-
hundertzweiundzwanzigtausend Euro (EUR 51.422.000,-) durch die Schaffung und Ausgabe von vier Millionen
dreihundertzweiundneunzigtausendzweihundert (4.392.200) Klasse A Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzig-
tausendzweihundert (5.142.200) Klasse B Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert
(5.142.200) Klasse C Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse D Anteile,
fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse E Anteile, fünf Millionen einhundertzwei-
undvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse F Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert
(5.142.200) Klasse G Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse H Anteile,
fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse I Anteile, und fünf Millionen einhundert-
zweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse J Anteile, mit jeweils einem Nominalwert von einem Euro (EUR
1,-).
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Darauf erklärt die Einzelgesellschafterin, die folgenden Anteile im Gesellschaftskapital der Gesellschaft zu zeichnen:
vier Millionen dreihundertzweiundneuzigtausendzweihundert (4.392.200) Klasse A Anteile, fünf Millionen einhundert-
zweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse B Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzwei-
118089
L
U X E M B O U R G
hundert (5.142.200) Klasse C Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse D
Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse E Anteile, fünf Millionen einhun-
dertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse F Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausend-
zweihundert (5.142.200) Klasse G Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200)
Klasse H Anteile, fünf Millionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse I Anteile, und fünf Mil-
lionen einhundertzweiundvierzigtausendzweihundert (5.142.200) Klasse J Anteile, mit jeweils einem Nominalwert von
einem Euro (EUR 1,-) (nachstehend gemeinsam die “Gesellschaftsanteile“), für einen Zeichnungspreis von fünfzig Millionen
sechshundertzweiundsiebzigtausend Euro (EUR 50.672.000,-) (der “Zeichnungspreis“), und den Zeichnungspreis voll-
ständig zu bezahlen, im Wege einer Sacheinlage bestehend aus Forderungen der Zeichnenden im Wert von fünfzig
Millionen sechshundertzweiundsiebzigtausend Euro (EUR 50.672.000,-), die dem Gesellschaftskapitals der Gesellschaft
zugeteilt wird.
Das Bestehen und der wirtschaftliche Wert sowie die Übertragbarkeit der eingebrachten Forderung wurden jeweils
dem unterzeichnenden Notar dargelegt.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Einzelgesellschafterin beschließt, die Satzung der Gesellschaft vollständig zu ändern, mit Abänderung des Namens
der Gesellschaft in GLL BVK France Logistics S.à r.l. und Abänderung der Zweck der Gesellschaft, wie folgt:
A. Name - Zweck - Dauer - Sitz
Art. 1. Firmenname. Nunmehr besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée)
unter dem Firmennamen GLL BVK France Logistics S.à r.l. (die “Gesellschaft”) nach Maßgabe dem Gesetz und dieser
Satzung.
Art. 2. Zweck.
2.1 Die Gesellschaft soll als Beteiligungsgesellschaft für Immobilieninvestments im Sinne von § 68 des Investmentge-
setzes fungieren. Der Gesellschaftszweck ist das direkte oder indirekte Halten von Beteiligungen an in- und ausländischen
Immobilien-Gesellschaften und sonstigen Vermögensanlagen in jeder Form; der Erwerb von solchen Beteiligungen durch
Kauf, Zeichnung oder auf andere Weise, sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form und die
Verwaltung, Kontrolle und Entwicklung ihrer Beteiligungen.
2.2 Die Gesellschaft unterliegt dem Rechtsrahmen, der für Immobilien-Gesellschaften gilt, und unterliegt damit den
folgenden Einschränkungen hinsichtlich der Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft:
2.2.1 Die Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft sollen beschränkt sein, auf alle Geschäftstätigkeiten, die für eine Im-
mobilien-Gesellschaft erlaubt sind, und auf alle Tätigkeiten, die der Eigentümer direkt für Rechnung des Fonds vorführen
darf, gemäß des deutschen Investmentgesetzes und der Regelungen des Fonds.
2.2.2 Die Gesellschaft kann nur die Vermögensgegenstände, die im § 67 Absatz (1) und (2) Satz 1 und Absatz (6)
definiert sind, kaufen, halten, führen und vermieten, sowie Beteiligungen in anderen Investment-Gesellschaften, die der
Eigentümer direkt für Rechnung des Fonds gemäß dem Investmentgesetz und der Regelungen des Fonds erwerben darf.
2.2.3 Die Gesellschaft darf kein Immobilienvermögen oder Beteiligungen in Immobilienvermögen besitzen, deren
Marktwert höher als 30% dem gesamten Wert des Fonds ist, außer wenn die Gesellschafter des Fonds schriftlich erlaubt
haben, den vorgenannten Grenzwert zu überschreiten. Eine wirtschaftliche Einheit bestehend aus mehreren Grundstü-
cken gilt als ein Grundstück im Sinne des vorstehenden Satzes.
2.4 Die Gesellschaft kann, außer im Wege eines öffentlichen Angebotes, Finanzmittel beschaffen, insbesondere Auf-
nahme von Darlehen oder Ausgabe aller Arten von Anleihen, Wertpapieren und Schuldtiteln.
Art. 3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft wird für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
3.2 Sie kann jederzeit und ohne Begründung durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden,
welcher in der für eine Satzungsänderung erforderlichen Form gefasst wird.
Art. 4. Sitz.
4.1 Der Sitz der Gesellschaft ist in der Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2 Innerhalb derselben Gemeinde kann der Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Geschäftsführungsrates verlegt
werden. Er kann durch Beschluss der Ge-sellschafterversammlung, welcher in der für eine Satzungsänderung erforderli-
chen Form gefasst wird, in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
4.3 Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können durch Beschluss des Geschäftsführungsrates im Groß-
herzogtum Luxemburg oder im Ausland Ge-schäftsführungsrat errichtet werden.
4.4 Sollte der Geschäftsführungsrat entscheiden, dass außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder soziale Ent-
wicklungen aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem
Gesellschaftssitz beeinträchtigen können, so kann der Gesellschaftssitz bis zur endgültigen Beendigung dieser außerge-
wöhnlichen Umstände vorübergehend ins Ausland verlegt werden; solche vorübergehenden Maßnahmen haben keine
118090
L
U X E M B O U R G
Auswirkungen auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz vorübergehender Verlegung des Gesellschaftssitzes eine
luxemburgische Gesellschaft bleibt.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das ausgegebene Kapital der Gesellschaft beträgt einundfünfzig Millionen vierhundertzweiundzwanzigtausend
(51.422.000) Anteile, in die folgenden Klassen unterteilt:
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse A Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse B Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse C Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse D Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse E Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse F Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse G Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse H Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse I Anteile,
fünf Millionen ein hundert zwei und vierzig tausend zwei hundert Klasse J Anteile der Gesellschaft,
(zusammen die „Anteile“ und jeder einen „Anteil“)
je Anteil mit einem Nominalwert von einem Euro (EUR 1,-) und mit den Rechten und Pflichten, die in der vorliegenden
Satzung stehen.
5.2 Das Kapital der Gesellschaft kann durch einen Beschluss den Gesellschaftern, welcher in der für Satzungsänderung
erforderlichen Form gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3 Das Kapital der Gesellschaft kann durch Einziehung von Anteilen reduziert werden, sowie durch die Einziehung
einer oder mehreren vollständigen Klasse durch den Rückkauf und die Einziehung von allen ausgegebenen Anteilen solcher
(solchen) Klasse(en). Im Fall von Rückkäufen und Einziehungen von Anteilsklassen sollen solche Rückkaufe und Einzie-
hungen von Anteilen in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge (beginnend mit J) gemacht.
5.4 Im Fall einer Kapitalreduzierung durch den Rückkauf und die Einziehung einer Klasse (in der Reihenfolge, gemäß
Artikel 5.3) berechtigt diese Klasse seinen Inhaber zum Verfügbaren Betrag, im Hinblick auf ihre Beteiligungsanteil an
dieser Klasse (beschränkt auf den Gesamten Einziehungsbetrag, der durch die Gesellschafterversammlung festgelegt wur-
de), und die Anteilsinhabern der zurückgekauften und eingezogenen Klasse sollen von der Gesellschaft einen Betrag in
Höhe des Einziehungspreises pro Anteil für jeden ihrer Anteile der betroffenen Klasse, der eingezogen wurde, bekommen.
5.4.1 Der Einziehungspreis pro Anteil wird durch Teilung des Gesamten Einziehungspreis durch die Anzahl der aus-
gegebenen Anteile in der Klasse, die rückgekauft und eingezogen wird, berechnet.
5.4.2 Der Gesamte Einziehungsbetrag soll der Betrag sein, der von dem Geschäftsführungsrat festgelegt ist und von
der Gesellschafterversammlung basierend auf dem jeweiligen Zwischenabschluss genehmigt wurde. Der Gesamte Ein-
ziehungsbetrag für jede Klasse J, I, H, G, F, E, D, C, B, und A ist den Verfügbaren Betrag der betroffenen Klasse zum
Zeitpunkt der Einziehung dieser Klasse, sofern die Gesellschafterversammlung nichts Abweichendes in der für Satzungs-
änderungen erforderlichen Form beschließt, vorausgesetzt, jedoch, dass der Gesamte Einziehungsbetrag nicht höher als
solcher Verfügbare Betrag ist.
Bei dem Rückkauf und der Einziehung von den Anteilen einer betroffenen Klasse wird der Einziehungspreis pro Anteil
sofort fällig und zahlbar durch die Gesellschaft.
Art. 6. Anteile.
6.1 Die Anteile der Gesellschaft sind Namensanteile.
6.2 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei deren Anzahl vierzig (40) nicht über-
schreiten darf. Alle Anteile werden derzeit von dem Eigentümer gehalten.
6.3 Die Gesellschaft wird weder durch Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs, die Insolvenz oder
ein anderes, ähnliches, einen Gesellschafter betreffendes Ereignis, aufgelöst.
Art. 7. Anteilsregister und Übertragung von Anteilen.
7.1 Am Sitz der Gesellschaft wird ein Anteilsregister geführt, das von jedem Gesellschafter eingesehen werden kann.
Dieses Anteilsregister enthält alle vom Gesetz von 1915 vorgeschriebenen Informationen. Auf Ersuchen und auf Kosten
des betreffenden Gesellschafters kann die Gesellschaft Zertifikate über die Eintragung ausgeben.
7.2 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Anteil an. Sofern ein Anteil von mehreren Personen gehalten
wird, müssen diese eine einzelne Person benennen, welche sie im Verhältnis zur Gesellschaft vertritt. Die Gesellschaft
ist berechtigt, die Ausübung aller Rechte im Zusammenhang mit einem von mehreren Personen gehaltenen Anteil aus-
zusetzen, bis eine Person als Vertreter der Inhaber gegenüber der Gesellschaft bezeichnet worden ist.
7.3 Jede vollständige oder teilweise Übertragung oder Verfügung jeder Form von Beteiligungen an der Gesellschaft,
einschließlich, aber nicht beschränkt, auf die Anteile, benötigt die vorherige schriftliche Zustimmung der Depotbank.
118091
L
U X E M B O U R G
7.4 Die Anteile dürfen inter vivos neuen Gesellschaftern nur mit der Zustimmung von Gesellschaftern in einer Ge-
sellschafterversammlung, die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals repräsentieren, übertragen werden.
7.5 Jede Übertragung von Anteilen wird gegenüber der Gesellschaft und Dritten wirksam, nachdem die Gesellschaft
von der Übertragung gemäß Artikel 1690 des Code Civil in Kenntnis gesetzt wurde oder der Übertragung zugestimmt
hat.
C. Geschäftsführung
Art. 8. Zusammensetzung und Befugnisse des Geschäftsführungsrates.
8.1 Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer geleitet, die nicht Gesellschafter sein müssen.
Sollte die Gesellschaft durch mehrere Geschäftsführer geleitet werden, dann bilden diese den Geschäftsführungsrat. So-
fern die Gesellschaft von einem einzelnen Geschäftsführer geleitet wird und soweit der Begriff „Einzelgeschäftsführer“
nicht ausdrücklich verwendet wird ist jeder Verweis in dieser Satzung auf den „Geschäftsführungsrat“ als Verweis auf den
Einzelgeschäftsführer auszulegen.
8.2 In Übereinstimmung mit den Beschränkungen des Artikels 8.3, verfügt der Geschäftsführungsrat über die weites-
tgehenden Befugnisse im Namen der Gesellschaft zu handeln und alle Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des
Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme der durch das Gesetz von 1915 oder durch diese
Satzung der Gesellschafterversammlung vorbehaltenen Handlungen.
8.3 Ungeachtet des Vorstehenden gelten die folgenden Beschränkungen, und der Geschäftsführungsrat darf keine
Entscheidung treffen, ohne das darin festgelegte Verfahren zu respektieren:
8.3.1 Die Gesellschaft kann ein Immobilienvermögen nur kaufen, wenn der Sachverständigenausschuss vorher eine
Schätzung des Vermögensgegenstands vorgenommen hat.
8.3.2 Vor dem Erwerb durch der Gesellschaft von einer Beteiligung in einer Immobilien-Gesellschaft muß dessen Wert
von einem Abschlussprüfer gemäß § 319 Absatz (1) Sätze 1 und 2 des deutschen Handelsgesetzbuchs festgelegt werden.
8.3.3 Jeder Verkauf und/oder jede Belastung von Immobilienvermögen, sowie jede Abtretung von Rechten bezüglich
der Immobilien-Gesellschaften, die von der Gesellschaft gehalten werden, benötigen die vorherige schriftliche Zustim-
mung der Depotbank.
Art. 9. Wahl, Abberufung und Amtszeit von Geschäftsführern.
9.1 Der bzw. die Geschäftsführer werden durch die Gesellschafterversammlung gewählt, welche ihre Bezüge und
Amtszeit festlegt.
9.2 Geschäftsführer können jederzeit ohne Angabe von Gründen durch einen Beschluss von Gesellschaftern, die mehr
als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten, abberufen werden.
Art. 10. Vakanz einer Geschäftsführerstelle.
10.1 Scheidet ein Geschäftsführer durch Tod, Geschäftsunfähigkeit, Konkurs, Rücktritt oder aus einem anderem Grund
aus seinem Amt, so kann die unbesetzte Stelle durch die übrigen Geschäftsführer vorübergehend für einen die ursprüng-
liche Amtszeit nicht überschreitenden Zeitraum, kommissarisch bis zur nächsten Gesellschafterversammlung besetzt
werden, in welcher diese im Einklang mit den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften über die endgültige Neubesetzung
entscheidet.
10.2 Für den Fall, dass der Einzelgeschäftsführer aus seinem Amt ausscheidet, muss die frei gewordene Stelle unver-
züglich durch die Gesellschafterversammlung neu besetzt werden.
Art. 11. Einladung zu Sitzungen des Geschäftsführungsrats.
11.1 Der Geschäftsführungsrat versammelt sich auf Einberufung durch seinen Vorsitzenden oder durch eines seiner
Mitglieder an dem in der Ladung angegebenen Ort. Die Geschäftsführungsratssitzungen finden, soweit in der Ladung nichts
anderes bestimmt ist, am Sitz der Gesellschaft statt.
11.2 Die Geschäftsführer werden mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung anberaumten
Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführungsrats schriftlich geladen, außer in dringenden Fällen, wobei die Gründe der
Dringlichkeit in der Ladung zu bezeichnen sind. Eine solche Ladung ist nicht notwendig, falls alle Geschäftsführer per Post,
Faxschreiben, E-Mail oder mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels, ihre Zustimmung abgegeben haben, wobei
eine Kopie des unterzeichneten schriftlichen Einverständnisses ein hinreichender Nachweis ist. Auch ist eine Ladung zu
Sitzungen des Geschäftsführungsrats dann nicht erforderlich, wenn Zeit und Ort in einem vorausgehenden Beschluss des
Geschäftsführungsrats bestimmt worden sind.
11.3 Eine Ladung ist nicht erforderlich, wenn alle Geschäftsführer anwesend oder vertreten sind und diese alle La-
dungsvoraussetzungen abbedungen haben, oder im Falle von schriftlichen und von allen Mitgliedern des Geschäftsfüh-
rungsrats unterzeichneten Umlaufbeschlüssen.
Art. 12. Durchführung von Geschäftsführungsratssitzungen.
12.1 Der Geschäftsführungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden aus. Der Geschäftsführungsrat kann
auch einen Schriftführer ernennen, der nicht notwendigerweise Mitglied des Geschäftsführungsrats sein muss und der für
die Protokollführung der Sitzungen des Geschäftsführungsrats verantwortlich ist.
118092
L
U X E M B O U R G
12.2 Sitzungen des Geschäftsführungsrats werden durch den Vorsitzenden des Geschäftsführungsrats geleitet, sofern
dieser anwesend ist. In dessen Abwesenheit kann der Geschäftsführungsrat jedoch ein anderes Mitglied des Geschäfts-
führungsrats durch einen Mehrheitsbeschluss der anwesenden Mitglieder als Vorsitzenden pro tempore ernennen.
12.3 Ein Mitglied des Geschäftsführungsrats kann an einer Mitglied des Geschäftsführungsrats teilnehmen, indem es ein
anderes Mitglied des Geschäftsführungsrats durch ein unterzeichnetes Dokument, welches per Faxschreiben, E-Mail oder
ein anderes vergleichbares Kommunikationsmittel übermittelt wird, schriftlich bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Be-
vollmächtigung als hinreichender Nachweis dient. Ein Mitglied des Geschäftsführungsrats kann einen oder mehrere aber
nicht alle Kollegen aus dem Verwaltungsrat vertreten.
12.4 Eine Sitzung des Geschäftsführungsrats kann auch mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein an-
deres Kommunikationsmittel, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu hören und tatsächlich
an der Sitzung teilzunehmen, abgehalten werden. Eine solche Teilnahme ist gleichbedeutend mit einer persönlichen Teil-
nahme an einer solchen Sitzung und eine derartig abgehaltene Sitzung wird als am Sitz der Gesellschaft abgehalten erachtet.
12.5 Der Geschäftsführungsrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest die Mehrheit seiner
Mitglieder in der Sitzung anwesend oder vertreten ist.
12.6 Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an der Sitzung des Geschäftsführungsrats
teilnehmenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Der Vorsitzende des Geschäftsführungsrats hat im Falle von
Stimmgleichheit die entscheidende Stimme.
12.8 Der Geschäftsführungsrat kann einstimmig Beschlüsse im Umlaufverfahren mittels schriftlicher Zustimmung per
Faxschreiben, per E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel fassen. Die Geschäftsführer können ihre
Zustimmung getrennt erteilen, wobei die Gesamtheit aller schriftlichen Zustimmungen die Annahme des betreffenden
Beschlusses nachweist. Das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum eines so gefassten Beschlusses.
Art. 13. Protokoll von Sitzungen des Geschäftsführungsrats - Protokoll der Entscheidungen des Einzelgeschäftsführers.
13.1 Das Protokoll einer Sitzung des Geschäftsführungsrats wird vom Vorsitzenden des Geschäftsführungsrates oder,
im Falle seiner Abwesenheit, von dem Vorsitzenden pro tempore oder von zwei (2) beliebigen anwesenden Geschäfts-
führern unterzeichnet. Jede Kopie und jeder Auszug solcher Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren oder auf sonstige
Weise vorgezeigt werden müssen, müssen vom Vorsitzenden des Geschäftsführungsrates, oder von zwei (2) beliebigen
Geschäftsführern unterzeichnet werden.
13.2 Die Entscheidungen des Einzelgeschäftsführers müssen in ein Protokoll aufgenommen werden, welches von dem
Einzelgeschäftsführer unterzeichnet werden muss. Jede Kopie und jeder Auszug solcher Protokolle, die in einem Ge-
richtsverfahren oder aus sonstigen Gründen benötigt werden, müssen vom Einzelgeschäftsführer unterzeichnet werden.
Art. 14. Geschäfte mit Dritten.
14.1 Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen durch die Unterschrift des Einzelgeschäftsführers
oder, für den Fall, dass die Gesellschaft über mehrere Geschäftsführer verfügt, durch die gemeinsame Unterschrift von
zwei (2) beliebigen Geschäftsführern, oder durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder
Person(en), der/denen eine Unterschriftsbefugnis durch den Geschäftsführungsrat übertragen worden ist.
D. Entscheidungen der Gesellschafter
Art. 15. Kollektive Entscheidungen der Gesellschafter. Jeder Gesellschafter kann unabhängig von der Anzahl der von
ihm gehaltenen Anteile an gemeinschaftlichen Entscheidungen teilnehmen. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie
er Anteile hält oder vertritt.
Art. 16. Befugnisse der Gesellschafterversammlung, schriftliche Gesellschafterbeschlüsse.
16.1 Eine jährliche Hauptversammlung muß in Luxembourg am eingetragenem Sitz der Gesellschaft, oder an jedem
anderen in der Ladung bezeichneten Ort in Luxemburg, am 31. Juni um 10.00 Uhr stattfinden. Falls der Tag der Haupt-
versammlung ein gesetzlicher Feiertag ist, wird sie auf nächsten Werktag verschoben. Andere Gesellschafterversamm-
lungen finden an demjenigen Ort und zu demjenigen Zeitpunkt statt, der in der Ladung festgelegt worden ist.
16.2 Die Gesellschafterversammlung verfügt über die vom Gesetz und von dieser Satzung vorgesehenen Befugnisse.
Außer im Fall von durch diese Satzung vorgesehenen strengeren Mehrheitserfordernissen sind Gesellschafterbeschlüsse
nur dann wirksam gefasst, wenn eine Anzahl von Gesellschaftern zustimmt, die gemeinsam mehr als die Hälfte des Ge-
sellschaftskapitals hält.
16.3 Falls und solange die Gesellschaft nicht mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, können gemeinschaftliche
Entscheidungen, die an sich der Gesellschafterversammlung gemäß den Bestimmungen von Artikel 16.2 vorbehalten sind,
wirksam im Wege eines Umlaufbeschlusses getroffen werden. Diese gemeinschaftlichen Entscheidungen sind nur dann
im Sinne des Gesetzes wirksam getroffen, wenn der betreffende Umlaufbeschluss von Gesellschaftern unterzeichnet wird,
die gemeinsam mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals halten.
Art. 17. Änderung der Nationalität. Die Nationalität der Gesellschaft kann nur durch einstimmigen Beschluss der
Gesellschafter geändert werden.
118093
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Änderung der Satzung. Vorbehaltlich anderer Regelungen in dieser Satzung erfordert die Änderung der Satzung
(i) die vorherige schriftliche Zustimmung der Depotbank und (ii) einen Beschluss der Mehrheit der Gesellschafter, die
mindestens Dreiviertel des gehaltenen Gesellschaftskapitals halten.
Art. 19. Befugnisse des Einzelgesellschafters. Für den Fall, dass ein Einzelgesellschafter die Gesellschaft hält, übt dieser
die Befugnisse der Gesellschafterversammlung gemäß Abschnitt XII des Gesetzes vom 10. August 1915 aus. Für diesen
Fall ist jeder Hinweis auf die „Gesellschafterversammlung“ je nach Zusammenhang und soweit anwendbar, als Verweis
auf den Einzelgesellschafter zu verstehen, und die Befugnisse, die an sich der Gesellschafterversammlung zustehen, stehen
in diesem Fall dem Einzelgesellschafter zu, und die Befugnisse, die von der Gesellschafterversammlung übertragen wurden,
sollen von dem alleinigen Gesellschafter ausgeübt werden.
E. Geschäftsjahr - Gewinne - Zwischendividenden
Art. 20. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am
einunddreißigsten Dezember desselben Jahres.
Art. 21. Jahresabschluss und Gewinne.
21.1 Am Ende jeden Geschäftsjahres werden die Bücher geschlossen und der Geschäftsführungsrat erstellt im Einklang
mit den gesetzlichen Bedingungen ein Inventar der Aktiva und Passiva, eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung.
Der Geschäftsführungsrat soll dem Eigentümer und der Depotbank die monatliche Bilanz vorlegen, in einer Form, wie
von dem Eigentümer und der Depotbank angefordert. Generell soll der Geschäftsführungsrat alle Informationen und
Dokumenten vorlegen, die von dem Eigentümer und/oder der Depotbank vernünftigerweise angefordert werden können.
21.2 Der Jahresabschluss der Gesellschaft soll geprüft sein und soll einen Prüfungsvermerk von einem Abschlussprüfer
enthalten. Die Gesellschaft muss dem Eigentümer und der Depotbank, die zum Zeitpunkt ernannt wurde, die Ergebnisse
der Abschlussprüfung zusammen mit dem Prüfungsvermerk des Abschlussprüfers vorlegen.
21.3 Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung soll dann nicht mehr verpflichtend sein, sobald und solange die Gesamtsumme
der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des ausgegebenen Kapitals der Gesellschaft beträgt.
21.4 Die durch einen Gesellschafter an die Gesellschaft erbrachten Einlagen können mit Zustimmung dieses Gesell-
schafters ebenfalls der gesetzlichen Rücklage zugeführt werden.
21.5 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals kann im Verhältnis dazu die gesetzliche Rücklage der Ge-
sellschaft herabgesetzt werden, so dass sie stets zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
21.6 Der Restbetrag kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung gemäß der nachfolgenden Bestim-
mungen an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
21.7 Der Geschäftsführungsrat kann festlegen, in welcher Währung die festgesetzten Dividenden ausgeschüttet sein
können, sowie in welchen Orten und Zeiten. Der Geschäftsführungsrat kann die endgültige Festlegung des zugrundezu-
legenden Wechselkurses beschließen, um die auszuschüttenden Dividenden-Beträge in einer anderen Zahlungswährung
umzusetzen. Eine für einen Anteil erklärte Dividende, die nach fünf Jahren nicht ausbezahlt ist, kann danach nicht von dem
Anteilsinhaber gefordert sein, soll für seinen Inhaber verfallen, und wird der Gesellschaft zugewiesen. Kein Zins wird auf
erklärte und nicht eingeforderte Dividenden, die von der Gesellschaft für Rechnung der Inhaber gehalten werden, aus-
bezahlt.
21.8 Im Fall einer Dividendenfestsetzung soll diese Dividende wie folgt zugeteilt und ausbezahlt werden:
(i) ein Betrag in Höhe von 0,25% von dem Nominalwert jedes Anteils soll gleichmäßig an alle Gesellschafter für ihre
Anteile, unabhängig von der Klasse, zugewiesen sein; dann
(ii) der restliche ausgeschüttete Betrag soll ganz zu den Inhabern der letzten Klasse in umgekehrter alphabetischer
Reihenfolge (d.h. zuerst Klasse J, dann Klasse I, wenn keine Klasse J Anteile existiert, und so weiter bis dann nur noch
Klasse A Anteile existieren) zugewiesen werden.
21.9 Alle Zahlungen der Gesellschaft an die Gesellschafter (Dividenden, Liquidationserlöse und andere Zahlungen)
sollen gemäß § 24 Absatz 2 des Investmentgesetzes direkt auf einem Sperrkonto, der von dem Eigentümer auf Rechnung
des Fonds bei der Depotbank geführt wird, geleistet werden. Die Zahlungen müssen sofort, nachdem sie fällig werden,
ausbezahlt.
Art. 22. Zwischendividenden - Ausgabeagio.
22.1 Der Geschäftsführungsrat kann Zwischendividenden zahlen auf Grundlage von durch den Geschäftsführungsrat
vorzulegenden Zwischenabschlüssen, welche belegen, dass ausreichende Mittel für eine Zwischendividende zur Verfügung
stehen. Der ausgegebene Betrag darf die seit Ende des vergangenen Geschäftsjahres angefallenen Gewinne, gegebenenfalls
erhöht durch vorgetragene Gewinne und Rücklagen, beziehungsweise vermindert durch vorgetragene Verluste oder
Beiträge, welche nach den Regelungen dieser Satzung und des Gesetzes einer Rücklage zugeführt werden müssen, nicht
übersteigen.
22.2 Das Ausgabeagio und andere ausschüttbare Rücklagen können gemäß den Bestimmungen des Gesetzes von 1915
frei an die Aktionäre ausgeschüttet werden.
118094
L
U X E M B O U R G
F. Aufsicht der Gesellschaft
Art. 23. Rechnungsprüfer.
23.1 Die Geschäfte der Gesellschaft werden durch einen oder mehrere satzungsmäßigen Rechnungsprüfer beaufsichtigt
(commissaire(s)), vorausgesetzt, sie hat mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter. Die Gesellschafterversammlung
ernennt die satzungsmäßigen Rechnungsprüfer und legt ihre Amtszeit fest.
23.2 Jeder satzungsmäßige Rechnungsprüfer kann jederzeit und ohne Grund von der Hauptversammlung der Gesell-
schafter abberufen werden.
23.3 Die satzungsmäßigen Rechnungsprüfer haben ein unbeschränktes Recht zur Aufsicht und Kontrolle bezüglich aller
Geschäfte der Gesellschaft.
23.4 Die Gesellschaft soll zu jeder Zeit dem Eigentümer und der Depotbank die Ergebnisse der Abschlussprüfung
zusammen mit dem Prüfungsvermerk des Abschlussprüfers vorlegen.
23.5 Wenn die Gesellschafterversammlung im Einklang mit den Bestimmungen des Artikels 69 des Gesetzes vom 19.
Dezember 2002 betreffend das Handelsregister und die Buchhaltung und den Jahresabschluss von Unternehmen einen
oder mehrere unabhängige Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprise agréé(s)) ernannt hat, ersetzen diese die satzungs-
mäßigen Rechnungsprüfer.
23.6 Ein unabhängiger Wirtschaftsprüfer darf nur aus berechtigtem Grund oder mit seiner Zustimmung durch die
Hauptversammlung der Gesellschafter abberufen werden.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidator.
24.1 Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidator ausgeführt,
welche von der Hauptversammlung der Gesellschafter ernannt werden, die die Auflösung der Gesellschaft beschließt und
die Befugnisse und Bezahlung der Liquidatoren bestimmt. Soweit nichts anderes bestimmt wird, haben die Liquidatoren
unbegrenzte Rechte bei Verwertung der Vermögenswerten und Tilgung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
24.2 Nach Zahlung von allen Schulden, allen Verbindlichkeiten der Gesellschaft und den Liquidationskosten wird der
Liquidationserlös an die Gesellschafter, entsprechend dem, und der Gesamtbetrachtung mit dem gleichen wirtschaftliche
Ergebnis der, Verteilungsregelungen hinsichtlich Dividendenausschüttungen verteilt.
H. Definitionen - Anwendbares Recht
Art. 25. Definitionen.
Anteil
Bedeutet einen Anteil jedweder Klasse, die von der Gesellschaft ausgegeben wurde.
Eigentümer
Bedeutet den einzigen Gesellschafter der Gesellschaft, PATRIZIA GewerbeInvest Ka-
pitalanlagegesellschaft mbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftungnach dem Recht
der Bundesrepublik Deutschlands, die beim Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg
unter der Nummer HRB 79685 eingetragen ist, und die ihren Unternehmenssitz in
Mönckebergstraße, 11, 20095 Hamburg, Deutschland, hat. Der Eigentümer ist eine In-
vestmentgesellschaft im Sinne des § 6 des Investmentgesetzes. Die Anteile werden von
dem Eigentümer für Rechnung des Fonds gehalten.
Depotbank
Bedeutet die jeweils aktuelle Depotbank des Fondsgemäß § 20 des Investmentgesetzes.
Fonds
Bedeutet den offenen Immobilien Spezialfonds “GLL BVK Internationaler Immobilien-
Spezialfonds”, die von dem Eigentümer geführt ist.
Klasse
Bedeutet eine Anteilsklasse.
Gesetz
Bedeutet das Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in der jeweils
gültigen Fassung.
Immobilien-Gesellschaft(en) Bedeutet eine Immobilien-Gesellschaft gemäß § 68 des Investmentgesetzes.
Investmentgesetz
Bedeutet das deutschen Investmentgesetz von dem 15. Dezember 2003 in der jeweils
gültigen Fassung.
Sachverständigenausschuss
Bedeutet den Sachverständigenausschuss, der von dem Fonds gemäß § 77 des Invest-
mentgesetzes eingesetzt wurde.
Verfügbarer Betrag
Bedeutet den gesamten Betrag der Netto-Überschüsse der Gesellschaft (einschließlich
der Gewinnvorträge) soweit die Gesellschafter einen Anspruch auf Dividendenau-
schüttungen gemäß Artikel 13 der Satzung haben, erhöht durch: (i) allen freien aus-
chüttbaren Reserven und (ii) ggf. den Betrag der Kapitalherabsetzung und der
Reduktion der gesetzlichen Rücklage der Anteilsklasse, die eingezogen wird, aber re-
duziert durch (i) alle Verluste (einschließlich der Verlustvorträgen) und (ii) alle Beträge,
die in die Reserve gemäß dem Gesetz und der Satzung eingestellt sein sollen, jeweils
wie in den diesbezüglichen Zwischenabschlüssen dargestellt (ohne, um Zweifel auszu-
schließen, doppelte Erfassung) so dass:
118095
L
U X E M B O U R G
VB = (NÜ + P + CR) - (V + LR)
Wobei:
VB = Verfügbarer Betrag
NÜ = Netto-Überschüsse (einschließlich der Gewinnvorträge)
P = Alle freien auschüttbaren Reserven
CR = Der Betrag der Kapitalherabsetzung und der Reduktion der gesetzlichen Reserve
der einzuziehenden Anteilsklasse
V = Verluste (einschließlich der Verlustvorträge);
LR = Alle Beträge, die in die Reserve gemäß dem Gesetz und der Satzung eingestellt
sein sollen.
Zwischenabschlüsse
Bedeutet die Zwischenabschlüsse der Gesellschaft zum Zeitpunkt eines bestimmten
Zwischenabschlussdatums.
Zwischenabschlussdatum
Bedeutet das Datum nicht früher als acht (8) Tage vor dem Datum von dem Rückkauf
und der Einziehung der bestimmten Anteilsklasse.
Art. 26. Anwendbares Recht. Für alle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Regelungen des
Gesetzes von 1915.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Einzelgesellschafterin beschließt, jedem Geschäftsführer der Gesellschaft und/ oder jedem Angestellten von Arendt
& Medernach die Befugnis einzuräumen, für die der Gesellschaft die Eintragung der hiermit ausgegebenen Gesellschafts-
anteile in das Gesellschaftsregister der Gesellschaft zu veranlassen.
<i>Kostenschätzungi>
Die im Zusammenhang mit der vorliegenden Urkunde entstehenden Auslagen, Kosten Gebühren und Belastungen,
gleich welcher Art, werden von der Gesellschaft getragen und betragen schätzungsweise siebentausend Euro.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar beherrscht die englische Sprache in Wort und Schrift und bestätigt auf Nachfrage der
erschienen Partei, dass die vorliegende Urkunde auf Englisch abgefasst ist nebst einer deutschen Fassung; im Falle von
Unterschieden zwischen der englischen und der deutschen Fassung, soll die englische Fassung maßgeblich sein.
Worüber die vorliegende Urkunde in Luxemburg unterzeichnet wurde, an dem Tag, welcher zu Anfang der Urkunde
erwähnt wird.
Die Urkunde wurde dem Bevollmächtigten der erschienen Partei vorgelesen, ferner haben der Bevollmächtigte und
der Notar die vorliegende Urkunde unterschrieben.
Signé: D. MORARCALIEV, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 septembre 2011. LAC/2011/41358. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 22 septembre 2011.
Référence de publication: 2011138112/810.
(110160319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2011.
Becton Dickinson Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 163.035.
In the year two thousand and eleven, on the fifteenth day of September.
Before Maître Henri Hellinckx, notary established in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Becton Dickinson Infusion Therapy Systems, Inc., a company incorporated under the laws of the State of Delaware,
United States of America, with its registered office at The Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington,
Delaware 19801, United States of America and registration number 2090645 (the “Sole Shareholder”);
represented here by Mr. Régis Galiotto, notary clerk, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy-holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with it with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
118096
L
U X E M B O U R G
I.- The appearing party is the sole shareholder of Becton Dickinson Luxembourg Holdings S.à r.l, a private limited
liability company organized and existing under the laws of Luxembourg, with its registered office at 13-15 Avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 163.035 (the “Company”), incorporated by a deed enacted by the undersigned notary residing
on 13 July 2011, not yet published in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” (the “Mémorial”). The articles
of incorporation of the Company have been amended for the last time by a deed of the undersigned notary on 14
September 2011, not yet published in the Mémorial.
II.- The 89,999 (eighty-nine thousand nine hundred and ninety-nine) shares with a nominal value of USD 1 (one United
States Dollar) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 43,680,000 (forty three million six hundred
eighty thousand United States Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 89,999 (eighty-nine thousand
nine hundred and ninety-nine United States Dollars) to USD 43,769,999 (forty-three million seven hundred sixty-nine
thousand nine hundred ninety-nine United States Dollars) by the issuance of 43,680,000 (forty three million six hundred
eighty thousand) new shares with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each subject to the payment of a
global share premium in an amount of USD 393,120,000 (three hundred ninety three million one hundred twenty thousand
United States Dollars), of which USD 4,368,000 (four million three hundred sixty-eight thousand United States Dollars)
shall be allocated to the legal reserve, the whole to be fully paid up through a contribution in kind consisting of all the
shares in Becton Dickinson Luxembourg S.à r.l.;
3. Subscription and payment by Becton Dickinson Infusion Therapy Systems, Inc. of the 43,680,000 (forty three million
six hundred eighty thousand) new shares by way of a contribution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Amendment of the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting, acknowledges being
sufficiently informed on the agenda, considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon
all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the disposal of the
Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 43,680,000 (forty three million six
hundred eighty thousand United States Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 89,999 (eighty-nine
thousand nine hundred and ninety-nine United States Dollars) to USD 43,769,999 (forty-three million seven hundred
sixty-nine thousand nine hundred ninety-nine United States Dollars) by the issuance of 43,680,000 (forty three million
six hundred eighty thousand) new shares with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each (the “New
Shares”), to be fully paid up through a contribution in kind as described below (the “Contribution”), subject to the payment
of a global share premium amounting to USD 393,120,000 (three hundred ninety three million one hundred twenty
thousand United States Dollars) payable on the share premium account of the Company (the “Share Premium”), out of
which USD 4,368,000 (four million three hundred sixty-eight thousand United States Dollars) shall be allocated to the
legal reserve.
<i>Third resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the Contribution as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder, here represented by Mr. Régis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy
given under private seal who declares to subscribe to the New Shares. The New Shares and the Share Premium have
been fully paid up by the Sole Shareholder through the Contribution as described below.
<i>Description of the Contributioni>
The Contribution made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of
the Share Premium, is composed of 43,000 (forty-three thousand) shares in Becton Dickinson Luxembourg S.à r.l., a
société à responsabilité limitée, existing under the laws of Luxembourg, with its registered address at 412F route d'Esch,
118097
L
U X E M B O U R G
L-1471 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register
under number B 159.259 (the “Target Company”), representing 100% of the total outstanding shares of the Target
Company.
<i>Valuationi>
The Contribution is valued at USD 436,800,000 (four hundred thirty six million eight hundred thousand United States
Dollars).
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value
dated 15 September 2011 and which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of
registration.
<i>Evidence of the Contribution's existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given to the undersigned notary who expressly acknowledges
this.
<i>Managers' interventioni>
Thereupon intervene:
a) Peter De Rycker, manager of category A, with professional address at 11, rue Aristide Bergès, BP 4, 38801 Le Pont-
de-Claix, France;
b) Stefaan De Boeck, manager of category A, with professional address at 86 Erembodegem-Dorp, 9320 Erembodegem,
Belgium;
c) Julie Arnold, manager of category A, with professional address at Danby Building, Edmund Halley Road, Oxford,
OX4 4DQ, England;
d) William Allan, manager of category A, with professional address at Tullastraße 8-12, 69126 Heidelberg, Germany;
e) Johanna van Oort, manager of category B, with professional address at 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxem-
bourg, Grand-Duchy of Luxembourg; and
f) Nedim Görel, manager of category B, with professional address at 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg.
all represented here by Mr. Régis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above statement of
contribution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of this Contribution, with its valuation,
and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed
of:
- Becton Dickinson Infusion Therapy Systems, Inc.: 43,769,999 (forty-three million seven hundred sixty-nine thousand
nine hundred ninety-nine) shares.
The notary acts that the 43,769,999 (forty-three million seven hundred sixty nine thousand nine hundred ninety-nine)
shares representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on
the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it
is resolved to amend the first paragraph of article 8 of the Company's articles of association so as to read as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at USD 43,769,999 (forty-three million seven hundred sixty-nine thousand
nine hundred ninety-nine United States Dollars), represented by 43,769,999 (forty-three million seven hundred sixty-nine
thousand nine hundred ninety-nine) shares with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each.”
No other amendment is to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the Contribution, have been estimated at about seven thousand Euros (7,000.-Euro).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder of the person appearing, such proxy-holder of the person ap-
pearing signed together with us, the notary, the present original deed.
118098
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quinzième jour du mois de septembre.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Becton Dickinson Infusion Therapy Systems, Inc., une société constituée selon le droit de l'Etat du Delaware, Etats-
Unis d'Amérique, ayant son siège social sis à The Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington,
Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique, et immatriculée sous le matricule 2090645 (l'«Associé Unique»),
Ici dûment représenté par M. Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle sise au 101, rue Cents,
L-1319 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration ayant été paraphée «ne varietur» par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le
notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités d'enregistrement.
La partie comparante, ainsi représentée, a requis le notaire d'acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de Becton Dickinson Luxembourg Holdings S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée de droit Luxembourgeois, ayant son siège social sis au 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
matricule B 163.035 (la «Société»), constituée par acte notarié du notaire soussigné, du 13 juillet 2011, non encore publié
au “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” (“Mémorial”). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la
dernière fois par un acte notarié du notaire soussigné le 14 septembre 2011, non encore publié au Mémorial.
II.- Que les 89.999 (quatre-vingt neuf mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf) parts sociales d'une valeur nominale de 1
USD (un Dollar Américain) chacune, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées de sorte
que l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points figurant à l'ordre du jour dont l'Associé Unique
reconnaît expressément avoir été dûment informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation préalable;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 43.680.000 USD (quarante-trois millions six cent
quatre-vingt mille Dollars Américains) afin de le porter de son montant actuel de 89.999 USD (quatre-vingt neuf mille
neuf cent quatre-vingt dix-neuf Dollars Américains) à 43.769.999 USD (quarante trois millions sept cent soixante neuf
mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf Dollars Américains) par l'émission de 43.680.000 (quarante-trois millions six cent
quatre-vingt mille) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar Américain) chacune, moyennant
le paiement d'une prime d'émission totale d'un montant de 393.120.000 USD (trois cent quatre-vingt treize millions cent
vingt mille Dollars Américains) dont un montant de 4.368.000 USD (quatre millions trois cent soixante-huit mille Dollars
Américains) sera alloué à la réserve légale, le tout devant être libéré par apport en nature de parts sociales de la société
Becton Dickinson Luxembourg S.à r.l.;
3. Souscription et paiement par Becton Dickinson Infusion Therapy Systems Inc. des 43.680.000 (quarante-trois millions
six cent quatre-vingt mille) nouvelles parts sociales par voie d'apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification du premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la société; et
6. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de convocation préalable à la présente assemblée, reconnaît
avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et en conséquence accepte
de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que l'ensemble de la docu-
mentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un laps de temps suffisant afin de lui permettre
un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société, d'un montant de 43.680.000 USD (quarante-trois millions six
cent quatre-vingt mille Dollars Américains) afin de le porter de son montant actuel de 89.999 USD (quatre-vingt neuf
mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf Dollars Américains) à 43.769.999 USD (quarante trois millions sept cent soixante
neuf mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf Dollars Américains) par l'émission de 43.680.000 (quarante-trois millions six
cent quatre-vingt mille) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar Américain) chacune (les
118099
L
U X E M B O U R G
«Nouvelles Parts Sociales»), le tout devant être entièrement libéré par voie d'apport en nature tel que définis ci-après
(l'«Apport») moyennant le paiement d'une prime d'émission totale d'un montant de 393.120.000 USD (trois cent quatre-
vingt treize millions cent vingt mille Dollars Américains) à verser sur le compte de prime d'émission de la Société (la
«Prime d'Emission») dont un montant de 4.368.000 USD (quatre millions trois cent soixante-huit mille Dollars Américains)
sera alloué à la réserve légale.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales et de la Prime
d'Emission au moyen de l'Apport décrit ci-dessous.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l'Associé Unique, ici représenté par M. Régis Galiotto, précité, en vertu d'une procuration sous seing
privé et déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales. Les Nouvelles Parts Sociales et la Prime d'Emission ont été
entièrement libérées par l'Associé Unique par l'Apport décrit ci-après.
<i>Description de l'Apporti>
L'Apport fait par l'Associé Unique en échange de l'émission des Nouvelles Parts Sociales et du paiement de la Prime
d'Emission est composé de 43.000 (quarante-trois mille) parts sociales de Becton Dickinson Luxembourg S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social sis au 412F route d'Esch, L-1471 Luxem-
bourg, Grand-duché de Luxembourg et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 159.259 (la «Société Apportée») représentant 100% des parts sociales émises de la Société Apportée.
<i>Evaluationi>
L'Apport s'élève à 436.800.000 USD (quatre cent trente-six millions huit cent mille Dollars Américains).
Cette évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration sur la valeur de l'apport
datée du 15 septembre 2011, laquelle restera annexée à cet acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités d'enre-
gistrement.
<i>Preuve de l'existence de l'Apporti>
Preuve de l'existence de la créance a été donnée au notaire soussigné qui le reconnaît expressément.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent ensuite:
a) Peter De Rycker, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle sise au 11, rue Aristide Bergès, BP 4, 38801
Le Pont-de-Claix, France;
b) Stefaan De Boeck, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle sise à 86 Erembodegem-Dorp, 9320 Erem-
bodegem, Belgique;
c) Julie Arnold, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle sise à Danby Building, Edmund Halley Road, Oxford,
OX4 4DQ, Angleterre;
d) William Allan, gérant de catégorie A, avec adresse professionnelle sise à Tullastraße 8-12, 69126 Heidelberg, Alle-
magne;
e) Johanna van Oort, gérant de catégorie B, avec adresse professionnelle sise à 13-15, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
f) Nedim Görel, gérant de catégorie B, avec adresse professionnelle sise à 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
tous représentés par M. Régis Galiotto, en vertu d'une procuration sous seing privé contenue dans la déclaration sur
la valeur de l'apport.
Reconnaissent avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, engagés juridiquement en tant
que gérants de la Société en raison de l'Apport, consentent expressément avec la description de l' Apport, avec son
évaluation, et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes, l'actionnariat de la Société est désormais composé de:
- Becton Dickinson Infusion Therapy Systems Inc.: 43.769.999 (quarante-trois millions sept cent soixante neuf mille
neuf cent quatre-vingt dix-neuf) parts sociales.
Le notaire témoigne que les 43.769.999 (quarante-trois millions sept cent soixante neuf mille neuf cent quatre vingt
dix-neuf) parts sociales représentant le capital social total de la Société, sont représentées de telle sorte que l'assemblée
peut valablement décider de la résolution à prendre ci-dessous.
118100
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes, et l'Apport ayant été entièrement libéré, il est décidé de
modifier le premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à 43.769.999 USD (quarante-trois millions sept cent soixante neuf mille
neuf cent quatre vingt dix-neuf Dollars Américains) représenté par 43.769.999 (quarante-trois millions sept cent soixante
neuf mille neuf cent quatre vingt dix-neuf) parts sociales d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollars Américain) chacune.»
Aucune autre modification ne sera faite à cet article.
<i>Estimation des fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à sept mille Euros (7.000.-Euros).
Aucun autre point n'ayant été soulevé, l'assemblée a été ajournée.
Dont Acte, à la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé à Luxembourg, au jour figurant en tête de ce
document.
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la partie comparante, ce mandataire de la partie comparante
a signé avec nous, notaire, l'original du présent acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que, sur demande de la partie comparante, le présent acte
est établi en anglais suivi d'une traduction en français. Sur demande de la même partie comparante, en cas de divergences
entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 septembre 2011. Relation: LAC/2011/42348. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 5 octobre 2011.
Référence de publication: 2011136902/255.
(110158846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 octobre 2011.
ACCOFIN, Société Fiduciaire, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.592,01.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 62.492.
EXTRAIT
Les associés, dans leurs résolutions du 5 août 2011, ont renouvelé le mandat du gérant:
- Monsieur Manuel HACK, maître ès sciences économiques, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, gérant.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
Luxembourg, le 23 août 2011.
<i>Pour ACCOFIN SOCIETE FIDUCIAIRE
Société à responsabilité limitéei>
Référence de publication: 2011119262/15.
(110137475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Glover International Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 81.942.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social de Carey S.A. le 30 août 2011i>
L’Assemblée Générale décide de transférer le siège social au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg avec effet
immédiat.
L’Assemblée Générale décide de démissioner avec effet au 27 juillet 2011 le Commissaire aux comptes et les admi-
nistrateurs suivants, à savoir
- C.A.S. SERVICES S.A., Société Anonyme, dont le siège social est situé au 20, Rue de la Poste, L-2346 Luxembourg,
immatriculée au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 68168 de son poste de Commissaire aux comptes,
118101
L
U X E M B O U R G
- CMS Management Services S.A., dont le siège social est situé au 20, Rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, immatriculée
au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 81525, de son poste d'Administrateur,
- LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., dont le siège social est situé au 20, Rue de la Poste, L-2346
Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 37974, de son poste d'Adminis-
trateur,
- T.C.G. Gestion S.A., dont le siège social est situé au 20, Rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, immatriculée au registre
de commerce et des sociétés sous le numéro B 67822, de son poste d'Administrateur.
L’Assemblée Générale décide de nommer avec effet rétroactif au 27 juillet 2011 les administrateurs suivants, à savoir:
- Madame Catherine Peuteman, née le 1
er
décembre 1967 à Messancy (Belgique), demeurant professionnellement au
19, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, au poste d'Administrateur,
- Monsieur Jean Lambert, né le 2 mai 1952 à Luxembourg (Luxembourg), demeurant professionnellement au 19, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, au poste d'Administrateur,
- Monsieur Patrice Yande, né le 30 juin 1969 à Saint-Mard (Belgique), demeurant professionnellement au 19, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, au poste d'Administrateur,
- Monsieur John Metzger, né le 8 janvier 1949 à Genève (Suisse), demeurant professionnellement au Rue du Conseil-
Général 20, CH-1205 Genève (Suisse), au poste d’Administrateur.
Leurs mandats d’administrateurs expireront lors de l’Assemblée Générale Statutaire qui se tiendra en l’année 2017.
L’Assemblée Générale décide nommer avec effet rétroactif au 27 juillet 2011 un nouveau Commissaire aux comptes
avec effet immédiat, à savoir:
- EXAUDIT S.A., société anonyme, dont le siège social est situé au 19, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg,
immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 124982.
Le mandat du commissaire aux comptes expirera lors de l’Assemblée Générale Statutaire qui se tiendra en l’année
2017.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011121918/39.
(110140631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
Flaminia Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 84.812.
EXTRAIT
La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) décision(s) de l’Assemblée Générale Extra-Ordinaire du
29 avril 2011 à 10h00
le siège social et les bureaux sont déplacés vers la nouvelle adresse 60 Grand-Rue / Niveau 2, L-1660 Luxembourg,
Luxembourg
à effet du 1
er
mai 2011.
Le 24 août 2011.
FLAMINIA HOLDING Sàrl
Johannes G. BROM
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2011119909/17.
(110138048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Vapiano Franchising International GmbH, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 162.930.
OUVERTURE D'UNE SUCCURSALE
Ce dépôt remplace le dépôt enregistré à Luxembourg et déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg le 18/08/2011 sous la référence L110135103.
<i>Extrait des résolutions des gérants adoptées le 4 Août 2011i>
Les gérants de Vapiano Franchising International GmbH, une société à responsabilité limitée, régie par la Loi Allemande,
ayant son siège social à Kurt-Schumacher-Str. 18-20, 53113 Bonn, Allemagne, enregistrée auprès des autorités de la ville
118102
L
U X E M B O U R G
de Bonn, Amtsgericht Bonn – Handelsregister, sous le numéro HRB 18663 (la Société), ont décidé d'établir une succursale
au Grand-Duché de Luxembourg (la Succursale).
Les gérants de la Société sont Monsieur Mario Bauer, né le 9 novembre 1977 à Mödling, Autriche avec adresse pro-
fessionnelle au 7, Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et Monsieur Cornelius
Bechtel né le 11 mars 1968 à Emmerich, Luxembourg avec adresse professionnelle au 5, Avenue Gaston Diderich, L-1420
Luxembourg, et ils ont le pouvoir d’engager la Société.
Les gérants de la Société ont décidé d'adopter les résolutions suivantes concernant la Succursale:
1. La Succursale prendra la dénomination suivante: Vapiano Franchising International GmbH.
2. Le siège social de la Succursale sera établi dans la commune de Luxembourg, au 7, Avenue Gaston Diderich, L-1420
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Monsieur Mario Bauer, né le 9 novembre 1977 à Mödling, Autriche avec adresse professionnelle au 7, Avenue Gaston
Diderich, L-1420 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, est nommé en tant que représentant permanent pour la
Succursale (le Représentant Permanent) pour une durée indéterminée.
4. Le Représentant Permanent est investi de tous les pouvoirs pour la gestion de la Succursale au nom de la Société
et a le pouvoir d'engager la Succursale au nom de la Société par sa seule signature pour tous les actes et pour les
procédures devant les tribunaux.
5. Les activités de la Succursale consisteront mais ne sont pas limitées à: Gestion et développement de droits de
propriété intellectuelle
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
United International Management S.A.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011120720/34.
(110136186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
AXA Immoselect Luxemburg 1 Strassen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 137.856.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 4 mai 2011.
Référence de publication: 2011119285/10.
(110137461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
CPI Capital Partners Financing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 109.948.
EXTRAIT
Il est à noter le(s) changement(s) suivant(s) quant aux adresses professionnelles du/des gérant(s) et ou associé(s) de
la Société:
<i>Gérant(s):i>
- John Cassin
44, Avenue J.F. Kennedy
Kirchberg
L-1855 Luxembourg
- Christopher De Mestre
50 New Bond Street
W1S 1BJ
Londres
Royaume-Uni
- Fess Wofse
9 West 57 Street
10019 New York
Etats-Unis d'Amérique
118103
L
U X E M B O U R G
<i>Associé(s):i>
- CPI Capital Partners Europe Holdings S.àr.l.
44, Avenue J.F. Kennedy
Kirchberg
L-1855 Luxembourg
Luxembourg, le 29 août 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011122890/33.
(110140276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
C.F.T. Finance S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 36.350.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 23 août 2011 a renouvelé les mandats des administrateurs:
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, employée privée, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue Adolphe, L-1116
Luxembourg, Luxembourg;
- Madame Michelle DELFOSSE, Administrateur-Président, ingénieur civil, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Lu-
xembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
L'assemblée générale du 23 août 2011 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse SCHERER, expert comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
Luxembourg, le 23 août 2011.
<i>Pour C.F.T. FINANCE S.A. - SPF
Société Anonyme de Gestion de Patrimoine Familiali>
Référence de publication: 2011119306/21.
(110137542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Eastern Finance Corporation S.A.- SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 15.427.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte d’assemblée générale extraordinaire des actionnaires (clôture de liquidation) de la société «EAS-
TERN FINANCE CORPORATION S.A. - SPF», reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM
(Grand-Duché de Luxembourg), en date du 10 août 2011, enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 17 août 2011. Relation:
EAC/2011/11210.
- que la société «EASTERN FINANCE CORPORATION S.A. -SPF» (la «Société»), société anonyme, établie et ayant
son siège social au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à
Luxembourg, section B sous le numéro 15 427,
constituée suivant acte notarié du 26 octobre 1977, publié au Mémorial C numéro 284 du 9 décembre 1977; les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié du 26 novembre 2010, publié au Mémorial C numéro 449 du
9 mars 2011,
se trouve à partir de la date du 10 août 2011 définitivement liquidée,
l’assemblée générale extraordinaire prémentionnée faisant suite à celle du 16 juin 2011 aux termes de laquelle la Société
a été dissoute anticipativement et mise en liquidation avec nomination d’un liquidateur, en conformité avec les article 141
et suivants de la Loi du 10 août 1915. concernant les sociétés commerciales, telle qu’amendée, relatifs à la liquidation des
sociétés.
118104
L
U X E M B O U R G
- que les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant le délai légal (5 ans) au siège
social de la Société dissoute, en l’occurrence au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119884/28.
(110138062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
HC Investissements III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.442.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eleven, on the tenth day of August.
Before Us Maître Carlo WERSANDT, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Hutton Collins Capital Partners II, L.P., a Limited Partnership existing under the laws of England, having its registered
office at 50 Pall Mall, London SW1Y 5JH, United Kingdom,
hereby represented by Mr Peter DIEHL, having his professional address in L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles
de Gaulle by virtue of a proxy given under private.
Said proxy after having been initialed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached
to the present deed.
The appearing party, represented as foresaid, acting in its capacity as sole shareholder of the Company has requested
the undersigned notary to document the following:
I.- The appearing party is the sole shareholder of HC Investissements III S.à r.l. a société à responsabilité limitée,
governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number B 122.442 having its registered office at L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle,
Grand Duchy of Luxembourg (the "Company"), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph SCHWACHTGEN,
notary residing in Luxembourg, on 28 November 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Asso-
ciations n° 135 of 7 February 2007.
II.- The sole Shareholder declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing of
the Company.
III.- That the Sole Shareholder declares explicitly to proceed with the immediate liquidation and dissolution of the
Company.
IV.- That the Sole Shareholder, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased
and that all the liabilities of the Company have been paid and that it has realised, received or will take over all assets of
the Company and acknowledges that all the liabilities of the company against third parties have been fully paid off or duly
provisioned for, and that the Sole Shareholder will be liable for all outstanding liabilities (if any) of the Company after its
dissolution, whether presently known or unknown.
V.- That the Sole Shareholder gives discharge to the directors for the execution of their mandates up to this date.
VI.- That the Sole Shareholder declares that the Company is hereby liquidated and that the liquidation is closed and
that any registers of the Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled.
VII.- That the books and documents of the dissolved Company will be kept for a period of five years at least at the
former registered office of the Company in L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing person, who is known by the notary by its surname, first name, civil status
and residence, the said person signed together with Us, notary, this original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix août.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Hutton Collins Capital Partners II, L.P., une société limitée constituée sous le droit anglais, ayant son siège statutaire
à 50 Pall Mall, SW1Y 5JH, Londres, Royaune-Uni, (l’«Associé Unique»),
118105
L
U X E M B O U R G
ici représentée aux fins des présentes par Monsieur Peter DIEHL, ayant son adresse professionnelle au L-1653 Lu-
xembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration après avoir été paraphée «ne varietur» par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentant restera annexée aux présentes.
Lequel comparant, représenté comme ci-avant, agissant en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a requis le
notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations:
I.- La comparante est l’actionnaire unique de HC Investissements III S.à r.l. a société à responsabilité limitée régie par
le droit luxembourgeois, ayant son siège social au L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle, Grand-Duché de
Luxembourg (la "Société"), constituée suivant acte reçu par Joseph SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 28 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations n° 135 du 7 février
2007.
II.- Que l'Associé Unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.
III.- Que l'Associé Unique déclare expressément procéder à la liquidation et la dissolution immédiate de la Société.
IV.- Que l'Associé Unique, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l’activité de la Société a cessé, qu’il a
réalisé, a reçu ou recevra tous les actifs de la Société, que l’ensemble des dettes de la Société à l’égard de tiers ont été
réglées ou sont dûment provisionnées, et reconnaît qu’il sera tenu de l’ensemble des obligations existantes (le cas échéant)
de la Société après sa dissolution, ou bien connues à ce jour ou bien inconnues.
V.- Que l'Associé Unique donne décharge aux gérants pour l'exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour.
VI.- Que l'Associé Unique déclare que la Société est ainsi liquidée et que la liquidation est clôturée et que tous les
registres de la Société relatifs à l’émission de parts ou de toutes autres valeurs seront annulés.
VII.- Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social de la Société à L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu’à la demande du même comparant
et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. DIEHL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 août 2011. LAC/2011/36575. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011117634/84.
(110135419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 août 2011.
MGJL Sub Co 1 (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: JPY 16.960.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 136.984.
<i>Extraitsi>
<i>des résolutions en date du 17 août 2011i>
1. Il est mis fin en date du 20 juin 2011 au mandat de gérant à savoir:
a) M. James Hodgkinson
2. Le gérant suivant est nommé en date du 26 juillet 2011 et cela pour une durée illimitée:
b) M. Christopher Green, né le 10 février 1976 à Orange (Australie), de résidence professionnelle: 1, Martin Place,
2000 Sydney, Australie.
- Le conseil de Gérance se compose comme suit:
M. Godfrey Abel
M. Christopher Green
M. Daniel Peeters
M. Dominique Prince
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
118106
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Jesse Verbist
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011119501/24.
(110137469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
HC Luxembourg III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 117.717.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eleven, on the tenth day of August.
Before Us Maître Carlo WERSANDT, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Hutton Collins Mezzanine Partners, L.P., a Limited Partnership existing under the laws of England, having its registered
office at 50 Pall Mall, London SW1Y 5JH, United Kingdom, (the "Sole Shareholder")
hereby represented by Mr Peter DIEHL, having his professional address in L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles
de Gaulle by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxy after having been initialed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached
to the present deed.
The appearing party, represented as foresaid, acting in its capacity as sole shareholder of the Company has requested
the undersigned notary to document the following:
I.- The appearing party is the sole shareholder of HC Luxembourg III S.à r.l. a société à responsabilité limitée, governed
by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 117.717 having its registered office at L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle, Grand Duchy
of Luxembourg (the "Company"), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph SCHWACHTGEN, notary residing
in Luxembourg, on 30 June 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations n° 1695 of 11
September 2006.
II.- The sole Shareholder declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing of
the Company.
III.- That the Sole Shareholder declares explicitly to proceed with the immediate liquidation and dissolution of the
Company.
IV.- That the Sole Shareholder, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased
and that all the liabilities of the Company have been paid and that it has realised, received or will take over all assets of
the Company and acknowledges that all the liabilities of the company against third parties have been fully paid off or duly
provisioned for, and that the Sole Shareholder will be liable for all outstanding liabilities (if any) of the Company after its
dissolution, whether presently known or unknown.
V.- That the Sole Shareholder gives discharge to the directors for the execution of their mandates up to this date.
VI.- That the Sole Shareholder declares that the Company is hereby liquidated and that the liquidation is closed and
that any registers of the Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled.
VII.- That the books and documents of the dissolved Company will be kept for a period of five years at least at the
former registered office of the Company in L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing person, who is known by the notary by its surname, first name, civil status
and residence, the said person signed together with Us, notary, this original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix août.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Hutton Collins Mezzanine Partners, L.P., une société limitée constituée sous le droit anglais, ayant son siège statutaire
à 50 Pall Mall, SW1Y 5JH, Londres, Royaune-Uni, (l’«Associé Unique»),
118107
L
U X E M B O U R G
ici représentée aux fins des présentes par Monsieur Peter DIEHL, ayant son adresse professionnelle au L-1653 Lu-
xembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration après avoir été paraphée «ne varietur» par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentant restera annexée aux présentes.
Lequel comparant, représenté comme ci-avant, agissant en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a requis le
notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations:
I.- La comparante est l’actionnaire unique de HC Luxembourg III S.à r.l. a société à responsabilité limitée régie par le
droit luxembourgeois, ayant son siège social au L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle, Grand-Duché de
Luxembourg (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Joseph SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 30 juin 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations n° 1695 du 11 septembre
2006.
II.- Que l'Associé Unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.
III.- Que l'Associé Unique déclare expressément procéder à la liquidation et la dissolution immédiate de la Société.
IV.- Que l'Associé Unique, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l’activité de la Société a cessé, qu’il a
réalisé, a reçu ou recevra tous les actifs de la Société, que l’ensemble des dettes de la Société à l’égard de tiers ont été
réglées ou sont dûment provisionnées, et reconnaît qu’il sera tenu de l’ensemble des obligations existantes (le cas échéant)
de la Société après sa dissolution, ou bien connues à ce jour ou bien inconnues.
V.- Que l'Associé Unique donne décharge aux gérants pour l'exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour.
VI.- Que l'Associé Unique déclare que la Société est ainsi liquidée et que la liquidation est clôturée et que tous les
registres de la Société relatifs à l’émission de parts ou de toutes autres valeurs seront annulés.
VII.- Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social de la Société à L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu’à la demande du même comparant
et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. DIEHL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 août 2011. LAC/2011/36577. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011117636/84.
(110135438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 août 2011.
Bellisle S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 160.311.
<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique en date du 15 juillet 2011i>
- Démissionnent de leur fonction de gérants de la Société, accepté par l’associé unique avec effet au 15 Juillet 2011:
* Monsieur Francis ZELER né le 5 Mai 1966 à Bastogne, Belgique, avec adresse professionnelle au 23, Val Fleuri, L-1526
Luxembourg;
* Monsieur Michael CHIDIAC né le 29 Juin 1966 à Beyrouth, Liban, avec adresse professionnelle au 22, avenue Mon-
terey, L-2163 Luxembourg;
- Sont nommés gérants de la Société pour une durée indéterminée avec effet au 15 Juillet 2011:
* Monsieur Gerard VAN HUNEN né le 15 Septembre 1967 à S’Gravenhage, Pays-Bas, avec adresse professionnelle
au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg;
* Madame Nicola FOLEY née le 6 Octobre 1982 à Dublin, Irlande, avec adresse professionnelle au 40, avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg;
* Lux Business Management S.à.r.l. avec siège social au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
118108
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 15 Juillet 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
Un géranti>
Référence de publication: 2011119826/24.
(110137942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Element Six Abrasives Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.000.000,00.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 153.140.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-eight day of July.
Before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Rambrouch (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Element Six Abrasives S.A., a société anonyme governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 9, rue
Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Com-
merce and Companies under number B 93.186 (the «Shareholder»),
hereby represented by Me Isabelle JASPART, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 22 July
2011.
The said proxy, signed by the proxyholder and the undersigned notary, shall be annexed to the present deed for the
purpose of registration.
The Shareholder requested the undersigned notary to document that the Shareholder is the sole shareholder of
Element Six Abrasives Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of Luxembourg, having a
share capital of one million United States dollars (USD 1,000,000.-), with registered office at 9, rue Sainte Zithe, L-2763
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the «Company»), incorporated following a deed of Maître Francis Kesseler,
notary, residing in Esch-sur-Alzette, dated 21 April 2010, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations
dated 5 July 2010 number 1377 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, Section B,
under number 153.140. The articles of incorporation of the Company have not been amended to the present date.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To amend the second paragraph of article 2 of the articles of incorporation of the Company as follows:
«The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal
of a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents; grant to the companies which belong to the same group, any support, loans
or advances and grant any guarantee for, and any security interest covering, any obligations of the companies which belong
to the same group as the Company.»
2 Miscellaneous.
requested the undersigned notary to record the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Shareholder resolved to amend the second paragraph of article 2 of the articles of incorporation of the Company
which shall, as from now on, read as follows:
«The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal
of a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents; grant to the companies which belong to the same group, any support, loans
or advances and grant any guarantee for, and any security interest covering, any obligations of the companies which belong
to the same group as the Company.»
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at nine hundred euro (EUR 900.-).
118109
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing party, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the representative of the appearing party, who is known to the notary by his/her
surname, first name, civil status and residence, the said person signed together with the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-huitième jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Rambrouch (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Element Six Abrasives S.A., une société anonyme, régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et inscrite auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro 93.186 (l'«Associé»),
représentée aux fins des présentes par Me Isabelle JASPART, avocat, demeurant à Luxembourg, aux termes d'une
procuration donnée le 22 juillet 2011.
Laquelle procuration, signée par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte aux fins de
l'enregistrement.
L'Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé est le seul et unique associé de Element Six Abrasives
Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée, régie par les lois du Luxembourg, ayant un capital social d'un million
d'euros (EUR 1.000.000,-), ayant son siège social au 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg (la «Société»), constituée suivant acte de Maître Francis Kesseler, notaire, de résidence à Esch-sur-Alzette, daté
du 21 avril 2010, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations daté du 5 juillet 2010 numéro 1377 et inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 153.140. Les statuts de la Société
n'ont pas été modifiés jusqu'à ce jour.
L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant être parfaitement informé des décisions à intervenir sur
la base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
Modification du deuxième paragraphe de l'article 2 des statuts de la Société comme suit:
«Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets; accorder aux sociétés faisant partie du même groupe que la Société, tous concours, prêts
ou avances et accorder toutes garanties et sûretés pour garantir les obligations des sociétés faisant partie du même groupe
que la Société.»
2 Divers
a requis le notaire instrumentant d'acter la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Associé a décidé de modifier le deuxième paragraphe de l'article 2 des statuts de la Société qui se lira dorénavant
comme suit:
«Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets; accorder aux sociétés faisant partie du même groupe que la Société, tous concours, prêts
ou avances et accorder toutes garanties et sûretés pour garantir les obligations des sociétés faisant partie du même groupe
que la Société.»
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à neuf cents euros (EUR 900,-).
Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande de la partie comparante
ci avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; à la demande du même comparant, et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date en tête des présentes.
118110
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire
instrumentaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: I. Jaspart, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 2 août 2011. Relation: RED/2011/1649. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 2 août 2011.
Référence de publication: 2011117069/112.
(110134473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
CS European Commercial No 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 135.353.
Le dépôt rectificatif des comptes annuels au 30 septembre 2009, déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, le 21 septembre 2010, sous la référence L100143623, a été déposé au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2011.
Référence de publication: 2011119335/13.
(110137484) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Danan, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 105.999.
<i>Rectificatif L110066547 déposé le 2/5/2011i>
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Comptable B + C S.à.r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2011119345/12.
(110137456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
X-Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8008 Strassen, 98, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 75.460.
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue en date du 23 août 2011
au siège socil de la société:
<i>Première résolution:i>
L’Assemblée Générale des actionnaires renouvelle à l’unanimité le mandat de Monsieur Guy FRANKARD, demeurant
à L-8379 Kleinbettingen, 14 Rue de la Montagne comme administrateur de la société. La durée du mandat est fixe à six
ans, et se termine à l’issue de l’assemblée générale des actionnaires à tenir en 2017.
<i>Deuxième résolution:i>
L’Assemblée Générale des actionnaires renouvelle à l’unanimité le mandat de Monsieur Guy FRANKARD demeurant
à L-8379 Kleinbettingen, 14 Rue de la Montagne comme administrateur-délégué de la société, chargé de la gestion jour-
nalière de la société. La durée du mandat est fixe à six ans, et se termine à l’issue de l’assemblée générale des actionnaires
à tenir en 2017.
<i>Troisième résolution:i>
L’Assemblée révoque à l’unanimité comme Commissaire au Comptes Madame Miriam SILVOSO TORRES, demeurant
à L-4480 Soleuvre, 171, Chemin Rouge.
118111
L
U X E M B O U R G
Est nommé à l’unanimité au poste de Commissaire aux Comptes pour une période de six ans, se terminant à l’issue
de l’assemblée générale annuelle des actionnaires à tenir en 2017 la société à responsabilité limitée ALPHAGEST s.à r.l.
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le N° B125206, ayant son siège social à L-8008
Strassen, 98, route d’Arlon.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 23 août 2011.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011120118/29.
(110137878) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 81.206.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration du 31 mars 2011:-i>
<i>Résolution 1.i>
La démission de New World S.A. en tant qu’administrateur-délégué est acceptée avec effet immédiat.
Nationwide Management S.A. ayant son siège social 60, Grand Rue, 1
er
étage, L-1660 Luxembourg, n° RCS Luxem-
bourg B99 746, a été nommé avec effet immédiat comme Administrateur-Délégué reprenant le mandat en cours jusqu'à
l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2016.
Luxembourg, le 31 mars 2011.
<i>Pour Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A.i>
Référence de publication: 2011119922/15.
(110137924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Fiduo Conseils, Société Anonyme,
(anc. Mazars Consulting).
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 70.754.
L'an deux mille onze, le dix-sept août.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "MAZARS CONSULTING",
établie et ayant son siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt, constituée suivant acte reçu par Maître
Reginald NEUMAN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 juillet 1999, publié au Mémorial C numéro
736 du 4 octobre 1999, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 70.754.
Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Reginald NEUMAN, alors notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 16 novembre 2000, publié au Mémorial C numéro 412 du 6 juin 2001.
La séance est ouverte à 8.30 heures, sous la présidence de Monsieur Patrick ROCHAS, administrateur de sociétés,
demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Madame Susanna FERRON, employée privée, demeurant pro-
fessionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les MILLE DEUX
CENT CINQUANTE (1.250) actions d'une valeur nominale de VINGT-CINQ EUROS (EUR 25,-) représentant l'intégralité
du capital social de TRENTE ET UN MILLE DEUX CENT CINQUANTE EUROS (EUR 31.250,-) sont dûment représentées
à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement
sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée
ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour. Restera pareillement
annexée aux présentes la liste de présence, laquelle, après avoir été signée "ne varietur" par les membres du bureau et
le notaire instrumentant, sera soumise avec ledit acte aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Changement de l'exercice social et modification subséquente de l'article 20 des statuts.
2.- Changement de la date de l'assemblée générale annuelle et modification subséquente de l'article 17 des statuts.
3.- Changement de la dénomination sociale et modification subséquente de l'article 1
er
des statuts.
118112
L
U X E M B O U R G
4.- Changement de l'objet social et modification subséquente de l'article 4 des statuts.
5.- Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer l'exercice social de la société pour qu'il commence le 1
er
janvier et se termine
le 31 décembre, de sorte que l'article 20 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le Conseil
d'Administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'Assemblée Générale
Ordinaire au(x) Commissaire(s).".
L'assemblée générale fait remarquer que l'exercice en cours ayant commencé le 1
er
septembre 2010 se terminera le
31 décembre 2011.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la date de l'assemblée générale annuelle, de sorte que l'article 17 des statuts
aura désormais la teneur suivante:
'' Art. 17. L'Assemblée Générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la con-
vocation, le troisième jeudi du mois de juin à 10.30 heures.
Si la date de l'Assemblée tombe un jour férié, elle se réunira le premier jour ouvrable qui suit.''.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination sociale en Fiduo Conseils et de modifier en conséquence
l'article 1
er
des statuts qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaires des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de «Fiduo Conseils».".
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer l'objet social de la société et de modifier en conséquence l'article 4 des statuts
qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 4. La société a pour objet la prestation de services relevant de l’administration de la gestion et de l’organisation
d’entreprises, ainsi que du conseil en la matière, au sens le plus large; la société pourra entre autres exercer des mandats
sociaux, notamment ceux d’administrateur, de gérant ou de liquidateur, ou encore exercer toutes activités concernant
l’analyse du fonctionnement des entreprises, le conseil et l’assistance en organisation, planification et gestion d’entreprises,
notamment l’étude et l’organisation du traitement automatique de l’information ainsi que la formation professionnelle
continue, sans que cette liste ne soit exhaustive.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu’im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires, quels qu'ils soient, dus en vertu des présentes sont à la charge de la société.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: P.Rochas, S.Ferron, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 17 août 2011. Relation: EAC/2011/11199. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ffi> (signé): Tania THOMA.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011117718/79.
(110134994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 août 2011.
118113
L
U X E M B O U R G
Campus West S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 117.873.
EXTRAIT
Sont à noter les changements suivants quant aux adresses professionnelles des gérants et de l'associé:
<i>Gérants:i>
- John Cassin
44, Avenue J.F. Kennedy, Kirchberg
L-1855 Luxembourg
- Fess Wofse
9 West 57
th
Street
New York, NY 10019
Etats-Unis d'Amérique
- Christopher De Mestre
50 New Bond Street
Londres, W1S 1BJ
Royaume-Uni
<i>Associé:i>
- CPI CPEH 2 S.àr.l.
44, Avenue J.F. Kennedy, Kirchberg
L-1855 Luxembourg
Luxembourg, le 29 août 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011122837/29.
(110140233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
GSO Royal Holdings CFPI (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 137.875.
<i>Extrait des résolutions écrites date du 10 août 2011i>
Les actionnaires ont décidé:
- D’accepter la démission de M. Aidan J.Foley , né le 08 Décembre 1976 á Waterford en Irlande, demeurant profes-
sionnellement au 16 Avenue Pasteur au Luxembourg, à la fonction de gérant de catégorie B avec effet au 10 Août 2011.
- De nommer Mme. Agnes Csorgo, née le 27 Juillet 1978 a Hatvan en Hongrie, demeurant professionnellement au 16
Avenue Pasteur au Luxembourg, à la fonction de gérante de catégorie B avec effet au 10 Août 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 Août 2011.
Référence de publication: 2011119931/15.
(110137877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
IFE III SICAR, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 157.936.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 6 mai 2011.
Référence de publication: 2011119431/10.
(110137588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
118114
L
U X E M B O U R G
M-I Finance Luxembourg Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 118.867.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 août 2011.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2011119473/11.
(110137581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
First Flait S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8832 Rombach, 8, route de Bigonville.
R.C.S. Luxembourg B 94.532.
L'an deux mille onze, le quatre août.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «FIRST FLAIT S.A.» (matricule 2003 2214
593), avec siège social à L-9780 Wincrange, maison 48,
inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 94.532,
constituée suivant acte reçu par Maître Georges D'Huart, alors notaire à Pétange en date du 13 juin 2003, publié au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C, numéro 831 du 12 août 2003.
La séance est ouverte à 16.00 heures sous la présidence de Monsieur Giovanni FASCIANELLA, né à Genk (Belgique)
le 31 mars 1958 (matr. 1993 02 21 395), demeurant à B-1740 Ternat, 63, Bodegemstraat.
L'assemblée renonce à la nomination d'un secrétaire et d'un scrutateur.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
Le Président de l'assemblée expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que les actionnaires présents et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence qui
restera annexée au présent procès-verbal, après avoir été signée par les actionnaires présents, les membres du bureau
et le notaire instrumentaire.
II. Qu'il résulte de ladite liste de présence que les 310 actions, représentatives du capital social, sont toutes représentées
à la présente assemblée et qu'il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents se recon-
naissent dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu parfaite connaissance de l'ordre de jour qui leur a été
communiqué au préalable.
III. Que, dès lors, la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du
jour, conçu comme suit:
1. Transfert du siège social de la société de L-9780 Wincrange, maison 48, vers L-8832 Rombach, 8, route de Bigonville.
2. Modification de l'article 1
er
des statuts.
3. Divers.
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de Wincrange à L-8832 Rombach, 8, route de Bigonville.
<i>Deuxième résolution:i>
Suite à la résolution précédente, le deuxième alinéa de l'article 1
er
des statuts aura désormais la teneur suivante:
« Art. 1§2. Cette société aura son siège social à Rambrouch. La durée est illimitée.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour l'assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société à environ 650,- €.
118115
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Giovanni FASCIANELLA, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 10 août 2011. Relation: DIE/2011/7679. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Ries.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de la publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 17 août 2011.
Référence de publication: 2011117109/56.
(110134328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
CPI GH Portfolio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 124.717.
EXTRAIT
Il est à noter le(s) changement(s) suivant(s) quant aux adresses professionnelles du/des gérant(s) et ou associé(s) de
la Société:
<i>Gérant(s):i>
- John Cassin
44, Avenue J.F. Kennedy
Kirchberg
L-1855 Luxembourg
- Christopher De Mestre
50 New Bond Street
W1S 1BJ
Londres
Royaume-Uni
- Fess Wofse
9 West 57 Street
10019 New York
Etats-Unis d'Amérique
<i>Associé(s):i>
- CPI CPEH 2 S.àr.l.
44, Avenue J.F. Kennedy
Kirchberg
L-1855 Luxembourg
Luxembourg, le 29 août 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011122893/33.
(110140271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
118116
L
U X E M B O U R G
MGJL Holding Co (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: JPY 3.000.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 137.138.
<i>Extrait des résolutions en date du 17 août 2011:i>
1. Il est mis fin en date du 20 juin 2011 au mandat de gérant à savoir:
a) Mr. James Hodgkinson
2. Le gérant suivant est nommé en date du 26 juillet 2011 et cela pour une durée illimitée:
b) Mr. Christopher Green, né le 10 février 1976 à Orange (Australie), de résidence professionnelle: 1, Martin Place,
2000 Sydney, Australie;
- Le conseil de Gérance se compose comme suit:
Mr Godfrey Abel
Mr Christopher Green
Mr. Daniel Peeters
Mr Dominique Prince
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Jesse Verbist
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011119500/23.
(110137465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Aimée S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8325 Capellen, 98, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 134.797.
<i>Extrait des résolutions prises le 24 août 2011 par l'associé uniquei>
- L'actionnaire unique accepte la démission de ANPHIKO S.A., avec siège social au 100, rue de la Gare, L-8325 Capellen
de son poste de commissaire aux comptes avec effet au 31 décembre 2010;
- L'actionnaire unique nomme avec effet au 1
er
janvier 2011 Madame Sylvianne Claude, résidant professionnellement
au 98, rue de la Gare, L-8325 Capellen, comme nouveau commissaire aux comptes de la société pour une période de six
ans prenant fin à la date de la tenue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119815/14.
(110138144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Immoguardian S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5318 Contern, 15, rue Beau Soleil.
R.C.S. Luxembourg B 92.210.
L'an deux mil onze, le dix août.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "IMMOGUARDIAN S.A.", avec siège social
à L-5318 Contern, 15, rue Beau Soleil,
constituée suivant acte reçu par Maître André SCHWACHTGEN, alors notaire de résidence à Luxembourg en date
du 7 mars 2003, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, numéro 378 du 8 avril 2003,
modifiée pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant en date du 28 juin 2010, publié au Mémorial C
numéro 1780 du 31 août 2010,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 92.210.
L'assemblée est ouverte à 9.00 heures sous la présidence de Madame Nadine GLOESENER, employée, demeurant à
L-2740 Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Diana HOFFMANN, employée, demeurant à L-2740 Luxembourg.
118117
L
U X E M B O U R G
L’assemblée nomme comme scrutateur Monsieur Said EL GOURARI, administrateur de sociétés, demeurant à Lu-
xembourg.
Le bureau ainsi constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de l’objet social de la société et modification subséquente de l’article 2 des statuts.
2. Nomination statutaire.
3. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l'Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer l’objet social de la société et en conséquence de modifier l’article 2 des statuts
pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. La société a pour objet la prise d'intérêts sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes espèces,
l'administration, la supervision et le développement de ces intérêts. La société pourra prendre part à l'établissement et
au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareille entreprise
au moyen de prêts, de garanties ou autrement. Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des
obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société a également pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur par location et de toute autre manière et,
le cas échéant, la vente d'immeubles de toute nature, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Elle pourra
généralement faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières au Grand-Du-
ché de Luxembourg et à l'étranger qui se rattachent directement ou indirectement, en tout ou en partie, à son objet
social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D'une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toute
opération qui peut lui paraître utile dans l'accomplissement de son objet et son but.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide d’accepter la démission de MICHEL JASMAIN S.A. en tant que commissaire aux comptes
de la société et lui accorde pleine décharge pour l’exécution de son mandat à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer la société INVESTOR’S BUSINESS OFFICE S.A. avec siège social au 261, route
de Longwy, L-1941 Luxembourg-Merl, RCS B 78.554 en tant que nouveau commissaire aux comptes de la société jusqu’à
l’assemblée générale annuelle de 2017.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée à 9.30 heures.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société à environ 800,- EUR.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
118118
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: D. HOFFMANN; N. GLOESENER; S. EL GOURARI, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 août 2011. Relation: LAC/2011/36221. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT
POUR COPIE CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Référence de publication: 2011118317/79.
(110135938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
MGJL Sub Co 2 (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: JPY 3.000.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 136.983.
<i>Extrait des résolutions en date du 17 août 2011:i>
1. Il est mis fin en date du 20 juin 2011 au mandat de gérant à savoir:
a) Mr. James Hodgkinson
2. Le gérant suivant est nommé en date du 26 juillet 2011 et cela pour une durée illimitée:
b) Mr. Christopher Green, né le 10 février 1976 à Orange (Australie), de résidence professionnelle: 1, Martin Place,
2000 Sydney, Australie;
- Le conseil de Gérance se compose comme suit:
Mr Godfrey Abel
Mr Christopher Green
Mr. Daniel Peeters
Mr Dominique Prince
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Jesse Verbist
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011119502/23.
(110137468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 81.206.
EXTRAIT
Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 31 mars 2011: -
- Est acceptée avec effet immédiat la démission de Myra Productions S.A., New World S.A. et de Ralston Trading S.A.
en tant qu’administrateurs.
- Est acceptée avec effet immédiat la nomination de Nationwide Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue,
1
er
étage, L-1660 Luxembourg n° RCS Luxembourg B99 746 comme Administrateur en remplacement de New World
S.A jusqu'à l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2016, celui-ci reprenant le mandat en cours.
- Est acceptée la nomination de Rika Mamdy avec adresse professionnelle 60 Grand Rue, l-1660 Luxembourg en tant
que représentant permanent de Nationwide Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue, 1
er
étage, L-1660
Luxembourg n° RCS Luxembourg B99 746.
- Est acceptée avec effet immédiat la nomination de Tyndall Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue, 1
er
étage, L-1660 Luxembourg n° RCS Luxembourg B99 747 comme Administrateur en remplacement de Myra Productions
S.A. jusqu'à l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2016, celui-ci reprenant le mandat en cours.
- Est acceptée la nomination de Rika Mamdy avec adresse professionnelle 60 Grand Rue, l-1660 Luxembourg en tant
que représentant permanent de Tyndall Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue, 1
er
étage, L-1660 Lu-
xembourg n° RCS Luxembourg B99 747.
118119
L
U X E M B O U R G
- Est acceptée avec effet immédiat la nomination d’Alpmann Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue, 1
er
étage, L-1660 Luxembourg n° RCS Luxembourg B99 739 comme Administrateur en remplacement de Ralston Trading
S.A. jusqu'à l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2016, celui-ci reprenant le mandat en cours.
- Est acceptée la nomination de Rika Mamdy avec adresse professionnelle 60 Grand Rue, l-1660 Luxembourg en tant
que représentant permanent d’Alpmann Management S.A. ayant son siège social 60 Grand Rue, 1
er
étage, L-1660 Lu-
xembourg n° RCS Luxembourg B99 739.
Luxembourg, le 31 mars 2011.
<i>Pour Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A.i>
Référence de publication: 2011119921/31.
(110137924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
IMJA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8325 Capellen, 98, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 134.798.
<i>Extrait des résolutions prises le 24 août 2011 par l'associé uniquei>
- L'actionnaire unique accepte la démission de ANPHIKO S.A., avec siège social au 100, rue de la Gare, L-8325 Capellen
de son poste de commissaire aux comptes avec effet au 31 décembre 2010;
- L'actionnaire unique nomme avec effet au 1
er
janvier 2011 Madame Sylvianne Claude, résidant professionnellement
au 98, rue de la Gare, L-8325 Capellen, comme nouveau commissaire aux comptes de la société pour une période de six
ans prenant fin à la date de la tenue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119940/14.
(110138139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Panev S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 41.036.
L'an deux mille onze, le dix août.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, soussignée.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société anonyme "PANEV S.A.", ayant son siège
social au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg,
section B sous le numéro 41.036, constituée suivant acte reçu par le notaire Frank BADEN, alors notaire de résidence à
Luxembourg le 27 juillet 1992 publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 552 de l’année
1992. Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentaire, notaire alors
de résidence à Remich, en date du 29 juin 2006, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro
1812 du 28 septembre 2006.
L’assemblée est présidée par Madame Christel GIRADEAUX, employée privée, avec adresse professionnelle à L-2163
Luxembourg, 40, avenue Monterey,
désignant comme secrétaire, Madame Christine ORBAN, employée privée, avec adresse professionnelle à la même
adresse.
L’assemblée choisit comme scrutateur, Monsieur David CARELLI, employé privé, avec adresse professionnelle à la
même adresse.
Madame le président prie le notaire d'acter que:
I Les associés présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II Il ressort de la liste de présence que les 700 (sept cents) actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 45, 37
(quarante-cinq euros et trente-sept Cent) chacune, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la
présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés
à l'ordre du jour.
III Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Abolition des deux classes d’administrateurs A et B et modification subséquente de des statuts de la société, no-
tamment de l’article 6;
118120
L
U X E M B O U R G
2. Création de deux classes de fondés de pouvoirs A et B, détermination de leurs pouvoirs de représentation de la
Société dans les limites de leur délégation et modification subséquente des articles 9 et 10 des statuts de la société;
3. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d’abolir les deux classes d’administrateurs A et B, de sorte que les actuels administrateurs
seront simplement dénommés «administrateurs» dans les Statuts de la Société et que suite à cette résolution les Statuts
seront modifiés et plus particulièrement l’article 6, premier alinéa des Statuts de la Société qui aura désormais la teneur
suivante:
« Art. 6. Premier alinéa. La société est administrée soit par un administrateur unique si la société n’a qu’un actionnaire
unique, soit par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide, par ailleurs, de créer deux classes de fondés de pouvoirs A et B, de déterminer leurs
pouvoirs de représentation de la Société dans les limites de leur délégation et de modifier en conséquence les articles 9
et 10 des Statuts de la Société qui auront désormais la teneur suivante:
" Art. 9. L’administrateur unique ou le conseil d’administration peuvent déléguer tout ou partie de ses pouvoirs relatifs
à la gestion journalière de la société ou en relation avec la représentation de la société ce concernant à un ou plusieurs
administrateur(s)-délégué(s) à la gestion journalière ou autres agents; ces derniers peuvent ne pas être actionnaires de
la société.
" Art. 10. Par rapport aux tiers la société se trouve engagée par la seule signature de l’administrateur unique ou en cas
de pluralité d’administrateurs par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la seule signature de l’adminis-
trateur-délégué à la gestion journalière.
Si des pouvoirs ont été délégués, les fondés de pouvoirs peuvent seulement agir dans les limites de leur délégation et
la société est dûment représentée par rapport aux tiers par la signature:
(1) Un membre du Conseil d’administration, agissant conjointement avec:
a. Un fondé de pouvoir de classe A
b. Un fondé de pouvoir de classe B
(2) Deux fondés de pouvoirs agissant conjointement.
(3) Un fondé de pouvoir de classe A et un fondé de pouvoir de classe B agissant conjointement.
L’administrateur unique ou le conseil d’administration établira une liste des fondés de pouvoir de classe A et B."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. Giradeaux, C. Orban, D. Carelli et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 août 2011. LAC/2011/36591. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveur ff.i> (signé):. Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011117781/72.
(110135305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 août 2011.
Lab Datavault PSF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5366 Münsbach, 9, rue Henri Tudor.
R.C.S. Luxembourg B 50.922.
<i>Extract of the minutes of the Annual General Meeting of the Shareholders of Lab DataVault PSF S.A. held on June 30th 2011.i>
The meeting reappoints the Directors for a statutory term expiring at the date of the next Annual General Meeting
to be held in 2012,
The present Directors are:
- Mr Bernard Moreau, Director, residing in Sandweiler
- Mr Allan Patrick Lowe, Director, residing in Senningen
- Mrs Gillian Arcone, Director, residing in Münsbach
118121
L
U X E M B O U R G
The meeting reappoints as "Réviseur d'entreprises", PKF ABAX Audit SA for the statutory term expiring at the date
of the next Annual General Meeting to be held in 2012.
Traduction en français
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de Lab DataVault S.A. (Anc. Lab Systemsi>
<i>S.A.) qui s'est tenue le 30 juin 2011.i>
L'assemblée reconduit le mandat des administrateurs pour une nouvelle période statutaire se terminant lors de l'as-
semblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Le conseil d'administration se compose de:
- Mr Bernard Moreau, Directeur, demeurant à Sandweiler
- Mr Allan Patrick Lowe, Directeur, demeurant à Senningen
- Mme Gillian Arcone, Directeur, demeurant à Münsbach
L'assemblée désigne PKF ABAX Audit SA aux fonctions de Réviseur d'entreprises pour une période statutaire se
terminant à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Certified true extract / Pour extrait conforme
Lab DataVault PSF S.A.
Bernard MOREAU
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2011120562/31.
(110138167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
ALF Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 149.980.
RECTIFICATIF
La publication relative à la ratification de la cooptation de l'administrateur Mr Mirko Dietz ayant été enregistrée le 19
juillet 2011 sous la référence L110115672.05 est incorrecte.
Il convient de lire cet extrait de la façon suivante:
<i>«Extrait des résolutions prises par les associés de la Société lors de l'assemblée générale annuelle tenue le 31 mai 2011i>
Il a été décidé de ratifier la cooptation de l'administrateur suivant décidée par le Conseil d'Administration de la Société
en date du 14 février 2011:
- M. Mirko Dietz, employé privé, né le 20 octobre 1974 à Göppingen (Allemagne), ayant son adresse professionnelle
au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
Cette décision prend effet immédiat au 31 mai 2011 pour un mandat prenant fin lors de l'assemblée générale annuelle
approuvant les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2014.»
Cette nouvelle version corrigée remplace la version déposée antérieurement.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011120761/23.
(110137678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
OCM Luxembourg HHL Financing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.294.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2011.
Référence de publication: 2011119521/10.
(110137570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
118122
L
U X E M B O U R G
Tiotu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 116.978.
L'an deux mil onze, le quatrième jour du mois d'août.
Pardevant, Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «TIOTU S.A.», RCS Luxembourg B nu-
méro 116978, avec siège social à L – 1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentant en date du 18 mai 2006, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations
numéro 1514 du 8 août 2006 (la «Société»).
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Sophie MATHOT, employée privée, demeurant professionnel-
lement à Senningerberg.
Le président désigne comme secrétaire Madame Sylvie RAMOS, employée privée, demeurant professionnellement à
Senningerberg.
L'assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Giorgio BIANCHI, employé privé, demeurant profession-
nellement à L - 1724 Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée et contrôlée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée
déclarent se référer.
Resteront, le cas échéant, annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant
d'actionnaires représentés à la présente assemblée, paraphées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
Le président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
A.) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Mise en liquidation de la société;
2. Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs;
3. Divers.
B.) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C.) Que l'intégralité du capital social étant représentée à savoir 3.100 (trois mille cent) actions, il a pu être fait abs-
traction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et
déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer en qualité de liquidateur de la Société, BIND CO. LIMITED, ayant son siège social à
Road Town, Tortola, P.O. Box 3175, Iles Vierges Britanniques, certificat d'incorporation numéro 318226.
Le liquidateur prénommé aura les pouvoirs les plus étendus pour l'exercice de sa mission, notamment ceux prévus
aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, sans devoir recourir à
l'autorisation de l'assemblée générale des actionnaires dans les cas où elle est prévue.
Il est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la Société. Il peut sous sa responsabilité, pour
des opérations spéciales et déterminées, déléguer tous ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires.
Le liquidateur pourra payer des avances sur le boni de liquidation après avoir payé les dettes ou avoir fait les provisions
nécessaires pour le paiement des dettes.
Le liquidateur a le pouvoir d'engager seul la Société, sans restrictions.
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l'unanimité des voix.
L'ordre du jour étant épuisé, le président prononce la clôture de l'assemblée.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée de tout ce qui précède à l'assemblée et aux membres du bureau, tous
connus du notaire instrumentaire par leurs noms, prénoms, états et demeures, ces derniers ont signé avec Nous notaire
le présent acte.
Signé: Sophie Mathot, Sylvie Ramos, Giorgio Bianchi, Paul Bettingen.
118123
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 08 août 2011. LAC / 2011 / 35896. Reçu 12.-
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011119053/61.
(110136674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2011.
Onet Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 25, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 14.629.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue le 29 juillet 2011i>
L'assemblée générale de la société à responsabilité limitée ONET LUXEMBOURG procède aux modifications suivantes:
1. L'Assemblée Générale décide de renouveler le mandat du réviseur d'entreprises, la société ERNST & YOUNG S.A.,
ayant son siège social à L-5365 Munsbach, Parc d'Activité Syrdall, 7, pour une durée de un an, le mandat expirant à l'issue
de l'Assemblée Générale de 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2011119522/13.
(110137524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Rendac - C.E.S., Société Anonyme.
Siège social: L-7396 Lorentzweiler, Schwanenthal.
R.C.S. Luxembourg B 20.576.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 62419 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119548/10.
(110137366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
Invista European Celsius Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 125.413.
<i>Extrait des résolutions des associési>
<i>du 8 août 2011 effective le 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2011i>
L’associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d’accepter la démission de M. Tony Smedley, en tant que gérant de la Société, et ce avec effet au 1
er
juin 2011;
- de nommer M. Guy Eastaugh, né le 15 mai 1962 à Twickenham, Royaume-Uni, résidant professionnellement au 107,
Cheapside, Londres, EC2V 6DN, Royaume-Uni, en tant que gérant de la Société avec effet au 1
er
juin 2011 et pour une
durée indéterminée.
Le conseil de gérance est désormais composé de:
- M. Godfrey Abel;
- M. Guy Eastaugh;
- M. Ramon van Heusden.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119947/21.
(110138129) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
118124
L
U X E M B O U R G
IOF Real Estate France S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. ING Office Real Estate France S.à r.l.).
Capital social: EUR 161.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 123.748.
In the year two thousand and eleven, on the eleventh of August.
Before US Maître Martine SCHAEFFER, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
ING Office Real Estate Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée with registered office at 40, avenue
Monterey in L-2163 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B
117.314, duly represented by its manager IREIM Services Luxembourg PSF S.à r.l., with registered office in L-2163 Lu-
xembourg, 40, avenue Monterey, hereby represented by Mr Raymond THILL, “maître en droit”, with professional address
in L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo, by virtue of a proxy given in Luxembourg on 10 August 2011.
The said proxy, signed “ne varietur” by the appearing party and the undersigned notary, shall be annexed to the present
deed for the purpose of registration.
The appearing party, acting in its capacity as the sole partner, has requested the undersigned notary to enact the
following:
The appearing party is the sole partner of "ING Office Real Estate France S. à r. l.", a limited liability corporation with
registered office in L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, incorporated by deed of the of Me Jean-Joseph WAGNER,
notary residing in Sanem, Grand-Duchy of Luxembourg, on January 17
th
, 2007, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations number 441 dated March 23
rd
, 2007. These Articles of Association have been amended
for the last time by deed of the same notary, on December 27
th
, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 600 dated March 11
th
, 2008.
The capital of the company is fixed at one hundred sixty-one thousand five hundred euro (161,500.-EUR) represented
by six thousand four hundred sixty (6.460) shares, with a nominal value of twenty-five euro (25,-EUR) each, entirely paid
in.
The appearing party takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner resolves to change the name from “ING Office Real Estate France S.à r.l.” into “IOF Real Estate
France S.à r.l.
<i>Second resolutioni>
The appearing partner resolves to amend article 1 of the articles of incorporation, so as to reflect the previous
resolution, which shall henceforth have the following wording:
Art. 1. Name. There is hereby established among the subscriber and all those who may become owners of the shares
hereafter issued, a company in the form of a société à responsabilité limitée, under the name of IOF Real Estate France
S.à r.l. (the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10
th
August,
1915, on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association (the Articles).
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation and that in case of any divergence between the English
and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing person, said mandatory signed
together with the notary the present original deed.
Suit la version française
L'an deux mille onze, le onze août.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
ING Office Real Estate Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-2163 Lu-
xembourg, 40, avenue Monterey, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 117.314,
dûment représentée par son gérant IREIM Services Luxembourg PSF S.à r.l.., avec siège social à L-2163 Luxembourg, 40,
avenue Monterey, ici représentée par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec adresse professionnelle au 74,
Avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée à Luxembourg, le 10 août 2011.
118125
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité d'associée unique, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui
suit:
La société comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée «ING Office Real Estate France S.à
r.l.», avec siège social à L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, constituée suivant acte reçu par Me Jean-Joseph
WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 17 janvier 2007, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 441 du 23 mars 2007 dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu
suivant acte reçu par le même notaire en date du 27 décembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations numéro 600 du 11 mars 2008.
Le capital social de la société est fixé à cent soixante et un mille cinq cents euros (161.500,-EUR) représenté par six
mille quatre cent soixante (6.460) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,-EUR) chacune.
L'associée unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide de changer la dénomination sociale de la société de «ING Office Real Estate France S.à r.l.»
en «IOF Real Estate France S.à r.l.».
<i>Deuxième résolutioni>
L'associée décide, suite à la résolution précédemment prise, de modifier l'article 1 des statuts qui aura désormais la
teneur suivante:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires de parts sociales,
une société sous la forme d'une société à responsabilité limitée, sous la dénomination de IOF Real Estate France S.à r.l.
(la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et la
traduction française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 août 2011. LAC/2011/36794. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Référence de publication: 2011118321/91.
(110135805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Grauggen, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 115, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 122.797.
L'Assemblée a décidé en date du 6 juin 2011, conformément à l'article 70 de la loi du 18 décembre 2009, de nommer
la société PricewaterhouseCoopers S.à r.l., dont le siège social est 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, aux fonctions
de Réviseur d'entreprises agréé, pour une durée d'un an expirant à l'issue de l'assemblée générale statuant sur les comptes
de l'exercice clos en 2011.
L'Assemblée a également décidé en date du 6 juin 2011 de renouveler le mandat de Président et Administrateur de
Monsieur Jean-Michel Ropert dont l'adresse professionnelle est 89, rue Taitbout, 75 312 Paris Cedex 09 ainsi que le
mandat d'Administrateur de Monsieur Jean Bodoni, domicilié 32, rue Mathias Goergen, L-8028 Strassen pour une durée
de trois exercices, expirant à l'issue de l'Assemblée statuant sur les comptes de l'exercice clos en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120179/17.
(110137493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2011.
118126
L
U X E M B O U R G
CPI Gulbinai S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 121.322.
EXTRAIT
Sont à noter les changements suivants quant aux adresses professionnelles des gérants et de l'associé:
<i>Gérants:i>
- John Cassin
44, Avenue J.F. Kennedy, Kirchberg
L-1855 Luxembourg
- Fess Wofse
9 West 57
th
Street
New York, NY 10019
Etats-Unis d'Amérique
- Christopher De Mestre
50 New Bond Street
Londres, W1S 1BJ
Royaume-Uni
<i>Associé:i>
- CPI CPEH 2 S.àr.l.
44, Avenue J.F. Kennedy, Kirchberg
L-1855 Luxembourg
Luxembourg, le 29 août 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011122892/29.
(110140207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
JP Conseil S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 217, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 161.617.
Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119957/9.
(110137923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
JRS SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 149.836.
EXTRAIT
Monsieur Gavin Byrnes a démissionné de son mandat d'administrateur de la Société avec effet au 31 juillet 2011. Il a
été décidé de coopter Monsieur Anders Malcolm comme nouvel administrateur et président du conseil d'administration
en remplacement avec effet au 1
er
août 2011.
Le mandat de Monsieur Anders Malcolm prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
La nomination de Monsieur Anders Malcolm comme nouvel administrateur sera soumise à la ratification lors de la
prochaine assemblée générale.
De ce fait le conseil d'administration de la Société se compose comme suit à partir du 1
er
août 2011:
- Monsieur Anders Malcolm avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a Circuit de la Foire Internationale,
président du conseil d'administration
- Monsieur Olivier Scholtes avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a Circuit de la Foire Internationale
118127
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Peter Nygren avec adresse professionnelle à S-103 90 Stockholm, Birger Jarlsgatan 14
- Monsieur Mats Ekstrom avec adresse professionnelle à S-103 90 Stockholm, Birger Jarlsgatan 14
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011119958/21.
(110137901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Airfield S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 217, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 120.804.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119817/10.
(110138162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Arosa Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 130.532.
EXTRAIT
La nouvelle adresse de l’administrateur Monsieur Gerardo SEGAT est le; 12 via Sant’Abbondio CH-6925 Gentilino
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2011119824/10.
(110138034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Covidien Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 300.500,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 61.111.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2011.
Référence de publication: 2011119842/11.
(110138049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
CPI Atlantis Property Trader TopCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 105.313,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 131.514.
EXTRAIT
Il est à noter le changement suivant quant à l'adresse professionnelle de l'Associé:
CPI Atlantis TopCo S.àr.l.
44, Avenue J. F. Kennedy
L-1855 Kirchberg – Luxembourg
Grand Duché de Luxembourg
Luxembourg, le 25 août 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011122878/18.
(110140198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
118128
ACCOFIN, Société Fiduciaire
Aimée S.A.
Airfield S.A.
ALF Participations S.A.
Arosa Participations S.A.
AXA Immoselect Luxemburg 1 Strassen S.A.
Becton Dickinson Luxembourg Holdings S.à r.l.
Bellisle S.à r.l.
Campus West S.à r.l.
CCP II France S.à r.l.
C.F.T. Finance S.A.-SPF
Covidien Group S.à r.l.
CPI Atlantis Property Trader TopCo S.à r.l.
CPI Capital Partners Financing S.à r.l.
CPI GH Portfolio S.à r.l.
CPI Gulbinai S.à r.l.
CS European Commercial No 1 S.à r.l.
Danan
Eastern Finance Corporation S.A.- SPF
Element Six Abrasives Holdings S.à r.l.
Fiduo Conseils
First Flait S.A.
Flaminia Holding Sàrl
GLL BVK France Logistics S.à r.l.
Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A.
Global Metal Investment Holding (GMIH) S.A.
Glover International Investments S.A.
Grauggen
GSO Royal Holdings CFPI (Luxembourg) S.à r.l.
HC Investissements III S.à r.l.
HC Luxembourg III S.à r.l.
IFE III SICAR
IMJA S.A.
Immoguardian S.A.
ING Office Real Estate France S.à r.l.
Invista European Celsius Holdings S.à r.l.
IOF Real Estate France S.à r.l.
JP Conseil S.A.
JRS SICAV
Lab Datavault PSF S.A.
Mazars Consulting
MGJL Holding Co (Lux) S.à r.l.
MGJL Sub Co 1 (Lux) S.à r.l.
MGJL Sub Co 2 (Lux) S.à r.l.
M-I Finance Luxembourg Limited S.à r.l.
OCM Luxembourg HHL Financing S.à r.l.
Onet Luxembourg
Panev S.A.
Rendac - C.E.S.
Tiotu S.A.
Vapiano Franchising International GmbH
X-Concept S.A.