This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2459
12 octobre 2011
SOMMAIRE
Airlis Zukunft S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118029
Bauvalto S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118032
Brisco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118032
Cash On Time S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118030
Finnist Real Estate S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
118032
Harvest I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118023
JB Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117986
Jiguga S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117986
JMG Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118004
JP Commercial VII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
118004
Kalieme S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118004
LFH Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118005
Longview S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118005
Mail Engineering & Technology S.A. . . . . .
118006
Meriva S. à .r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118007
Mobile Challenger Intermediate Group
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
117986
Morgan Stanley Luxembourg Holdings
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118005
Morgan Stanley Luxembourg Holdings
S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118005
Park Square Capital II Parallel S.à r.l. . . . .
118006
Park Square Capital II SARL . . . . . . . . . . . .
118007
Park Square Capital II Supplemental S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118006
Park Square Capital I, S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
118006
Philip Morris Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
118022
Poivre Real Estate 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118007
Poivre Real Estate 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118019
Poivre Real Estate 5 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118020
PPS Portugal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118023
ProLogis Czech Republic XXIII S.à r.l. . . .
118021
ProLogis Czech Republic XXII S.à r.l. . . . .
118020
ProLogis Czech Republic XXI S.à r.l. . . . .
118019
ProLogis Netherlands XVII S.à r.l. . . . . . . .
118021
ProLogis UK LVII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118020
ProLogis UK LXI S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118021
ProLogis UK LXXVI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118021
ProLogis UK XXIX S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
118022
ProLogis UK XXVIII S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
118022
ProLogis UK XXVI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
118022
PSCP Credit Opportunities B S.à r.l. . . . . .
118023
QM Holdings 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118027
QM Properties 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118027
QM Properties 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118027
QM Properties 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118028
QM Properties 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
118029
Quasar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118028
Quasar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118028
Sendosa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118029
Sicris Immo 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118029
SMCB Power S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118029
Stark Asia Master S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118028
Suxeskey S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118030
Takara S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118031
117985
L
U X E M B O U R G
JB Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 88.491.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Raymonde Gokke.
Référence de publication: 2011118665/10.
(110135732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Jiguga S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 34.022.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011118666/10.
(110135615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Mobile Challenger Intermediate Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 159.933.
In the year two thousand eleven, on the sixth day of July.
Before us, Maître Cosita DELVAUX, notary public residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of Mobile Challenger Intermediate Group S.A.,a société
anonyme, having its registered office at 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, regis-
tered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number B 159.933 and incorporated pursuant to
a deed dated 25 February 2011 drawn up by the notary Jacques DELVAUX, published in Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations on 1 July 2011, no1447 page 69410 (the "Company"). The articles of association of the Company (the
"Articles") were last amended pursuant to a deed of Maître Jacques Delvaux, prenamed, dated 16 May 2011, which has
not yet been published in Mémorial C.
The meeting elects as chairman, Miss Caroline RONFORT, employee, residing in Luxembourg (the "Chairman").
The chairman appoints as secretary Miss KULAS Chantal, employee, residing professionally at Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Miss Caroline RONFORT, prenamed.
The office of the meeting (the "Meeting") having thus been constituted, the Chairman requests the notary to act that:
- the shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list signed by the shareholders or their proxyholders and by the office of the Meeting and the notary. The said list as well
as the proxies signed “ne varietur” will be registered with this deed;
- that pursuant to the attendance list, 100% of the issued shares is represented, the whole corporate capital being
represented at the present meeting and the shareholders represented declaring that they had knowledge of the agenda
prior to the Meeting, no convening notices were necessary;
- that the present Meeting is duly constituted and can therefore validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Amendment of the Articles of the Company in order to amend article 5.1.1.
2. Amendment to the title of article 8 of the Articles to read "Ownership of Shares" instead of "Ownership and transfer
of shares" and delete articles 8.3. and 8.4.
3. Amendment to the Articles of the Company in order to include a new article 9 concerning the transfer of share of
the Company and renumbering of the following articles accordingly.
4. Amendment to the title of the old article 27.1 (renumbered article 28) of the Articles to read "Liquidation process"
instead of "Liquidation".
5. Amendment to the Articles of the Company in order to replace the old article 27.2 with a new article 29 concerning
liquidation rights and to renumber accordingly the article which follows this new article 29.
6. Amendment of the Articles of the Company in order to update the references in article 5.1.5 to refer to articles
27.2 and 29.
117986
L
U X E M B O U R G
7. To proceed to a restatement of the Articles (without amending the object clause).
8. Miscellaneous.
The Meeting has after examining the agenda unanimously resolved as follows:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 5.1.1 of the Articles of the Company in order that it shall read as follows:
" 5.1.1. The Company's issued share capital is set at one million Swiss Francs (CHF 1,000,000.-), consisting of ninety
million (90,000,000) class A shares having a par value of one Swiss Centime (CHF 0.01) each (the "Class A Shares") and
ten million (10,000,000) class B shares having a par value of one Swiss Centime (CHF 0.01) each (the "Class B Shares"
collectively with the Class A Shares, the "Shares" and each one individually a "Share")."
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to amend the title of article 8 of the Articles of the Company in order to read "Ownership of
Shares" instead of "Ownership and transfer of shares" and to delete articles 8.3 and 8.4..
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to amend the Articles of the Company in order to include the following new article 9 concerning
the transfer of shares of the Company and renumber accordingly the articles which follow this new article 9.
" Art. 9. Transfer of Shares.
9.1 No transfer of Shares by the holders of Shares is allowed within ten (10) years from their subscription date (as
evidenced in the share register) (the "Consent Period"), without the prior written consent of the board of directors of
the Company.
9.2 A holder of Shares which intends to transfer Shares (the "Transferor") within the Consent Period will give due
written notice of its intention to transfer any of its Shares to a third party (the "Proposed Transferee"), to the board of
directors of the Company, indicating the number of Shares to be transferred and the identity details of the Proposed
Transferee (including ultimate shareholders) (the "Consent Notice").
9.3 Upon receipt of the Consent Notice, the board of directors of the Company will have six (6) months to accept
or refuse the Proposed Transferee. The board of directors of the Company may request additional information on the
Proposed Transferee to the Transferor.
9.4 Any permitted transfer of Shares will become effective towards the Company and third parties only subject to the
recording of a declaration of transfer into the register of Shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or the notification of the transfer to or the acceptance of the transfer by the Company, pursuant
to which any director may record such transfer in the register of Shares. Transfer of Shares made in breach of the provision
of these articles of association shall not be recorded by the directors in the share register of the Company.
9.5 Subject always to the other provisions of Article 9, the Company, through any of its directors, may also accept
and enter into the register of Shares any transfer referred to in any correspondence or in any other document which
establishes the transferor's and the transferee's consent."
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the title of the old article 27.1 (the renumbered article 28) of the Articles to read
"Liquidation process" instead of "Liquidation".
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the Articles in order to replace the old article 27.2 with the following new article 29
concerning liquidation rights and renumber accordingly the article which follows after this new article 29.
" Art. 29. Liquidation rights. For the purposes of these articles of association,
"Issue Price" means the nominal value of the relevant Class A Shares or respectively of the relevant Class B Shares
plus in either case any share premium or other reserve amount paid in connection with the acquisition of or subscription
for, and/or subsequently allocated to, such Class A or Class B Shares.
On a return of capital on liquidation or otherwise, the surplus assets of the Company remaining after the payment of
its liabilities including any unpaid dividends on any class of Shares shall be applied in the following order of priority:
a) first, in paying to each holder of Class A Shares in respect of each Class A Share of which it is the holder, an amount
equal to the Issue Price of such Class A Share less the nominal value of such Class A Share;
b) second, in paying to each holder of Class B Shares in respect of each Class B Share of which it is the holder, an
amount equal to the Issue Price of such Class B Share less the nominal value of such Class B Share; and
c) the balance of such assets (if any) shall be distributed amongst the holders of the Class A Shares and Class B Shares."
117987
L
U X E M B O U R G
<i>Sixth resolutioni>
In light of the preceding resolutions, the Meeting resolves to update the references in article 5.1.5 to refer to articles
27.2 and 29 instead of articles 26.2 and 27.2.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting further resolves to proceed to a restatement of the Articles (without amending the object clause) and
accordingly the Articles shall now be read as follows:
"A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. Name. There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder
in the future, a company in the form of a société anonyme under the name of “Mobile Challenger Intermediate Group
S.A.” (the “Company”).
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1 The Company's purpose is the creation, holding, development and realisation of a portfolio, consisting of interests
and rights of any kind and of any other form of investment in entities in the Grand Duchy of Luxembourg and in foreign
entities, whether such entities exist or are to be created, especially by way of subscription, acquisition by purchase, sale
or exchange of securities or rights of any kind whatsoever, such as equity instruments, debt instruments, patents and
licenses, as well as the administration and control of such portfolio.
3.2 The Company may further:
- grant any form of security for the performance of any obligations of the Company or of any entity, in which it holds
a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any other manner or which
forms part of the same group of entities as the Company, or of any director or any other officer or agent of the Company
or of any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested
in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company; and
- lend funds or otherwise assist any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which
the Company has invested in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company.
3.3 The Company may carry out all transactions, which directly or indirectly serve its purpose. Within such purpose,
the Company may in particular:
- raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any securities or debt instruments, including bonds,
by accepting any other form of investment or by granting any rights of whatever nature;
- participate in the incorporation, development and/or control of any entity in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad; and
- act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations of any Luxembourg or
foreign entities.
Art. 4. Registered office.
4.1 The Company's registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
directors.
4.3 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of directors.
B. Share capital - Shares - Register of shares - Ownership and Transfer of shares
Art. 5. Share capital.
5.1 Issued share capital
5.1.1The Company's issued share capital is set at one million Swiss Francs (CHF 1,000,000.-), consisting of ninety million
(90,000,000) class A shares having a par value of one Swiss Centime (CHF 0.01) each (the "Class A Shares") and ten
million (10,000,000) class B shares having a par value of one Swiss Centime (CHF 0.01) each (the "Class B Shares"
collectively with the Class A Shares, the "Shares" and each one individually a "Share").
5.1.2 Under the terms and conditions provided by law, the Company's issued share capital may be increased by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
117988
L
U X E M B O U R G
5.1.3 Any new Shares to be paid for in cash will be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of
plurality of shareholders, such Shares will be offered to the shareholders in proportion to the number of Shares held by
them in the Company's share capital. The board of directors shall determine the period of time during which such
preferential subscription right may be exercised. This period may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch
of a registered letter sent to the shareholder(s), announcing the opening of the subscription. However, subject to the
terms and conditions provided by law, the general meeting of shareholders, called (i) either to resolve upon an increase
of the Company's issued share capital (ii) or upon the authorisation to be granted to the board of directors to increase
the Company's issued share capital, may limit or suppress the preferential subscription right of the existing shareholder
(s) or authorise the board of directors to do so. Such resolution shall be adopted in the manner required for an amendment
of these articles of association.
5.1.4 Under the terms and conditions provided by law, the Company's issued share capital may be reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
5.1.5 In addition to the share capital, the Company may have free share premium or other reserve accounts, into which
any premium paid on any Share or class of Shares or reserve allocated to any Share or class of Shares is transferred and
the balance on which each corresponding holder(s) has economic rights calculated on the basis of their contributions, it
being understood that an amount equal to any amount of share premium paid in relation to the issue of any Share or
class of Shares or any amount of reserve allocated to any Share or class of Shares, shall be reserved and repaid to the
holder of such Share or class of Shares, in case of a decision to repay or otherwise proceed with the reimbursement of
such share premium or reserve. For the avoidance of doubt, for the purpose of this article 5.1.5 and articles 27.2 and 29
of these articles of association, any premium paid on any Share or class of Shares or reserve allocated to any Share or
class of Shares at the time of incorporation of the Company, or upon any subsequent transfer as the case may be, will be
allocated to the Share or class of Shares on which the premium or reserve was paid at such time.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into Shares, each of them having the same par value.
6.2 The Company may have one or several shareholders.
6.3 A shareholder's right in the Company's assets and profits shall be proportional to the number of Shares held by
him/her/it in the Company's share capital, subject to any specific provisions of these Articles.
6.4 The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company's dissolution.
6.5 The Company may, to the extent and under the terms and conditions provided by law, repurchase or redeem its
own Shares.
6.6 The Company's Shares are in registered form and may not be converted into Shares in bearer form.
6.7 Fractional Shares shall have the same rights on a fractional basis as whole Shares, provided that Shares shall only
be able to vote if the number of fractional Shares may be aggregated into one or more whole Shares. If there are fractions
that do not aggregate into a whole share, such fractions shall not be able to vote.
Art. 7. Register of shares.
7.1 A register of shares will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register of shares will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its residence or
registered or principal office, the number of Shares held by such shareholder, the indication of the payments made on
the Shares, any transfer of Shares and the dates thereof pursuant to article 9 of these articles of association as well as
any security rights granted on Shares.
7.2 Each shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership of Shares.
8.1 Proof of ownership of Shares may be established through the recording of a shareholder in the register of shares.
Certificates of these recordings will be issued and signed by the chairman of the board of directors, by any two of its
members or by the sole director, as the case may be, upon request and at the expense of the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of such share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
Art. 9. Transfer of Shares.
9.1 No transfer of Shares by the holders of Shares is allowed within ten (10) years from their subscription date (as
evidenced in the share register) (the "Consent Period"), without the prior written consent of the board of directors of
the Company.
117989
L
U X E M B O U R G
9.2 A holder of Shares which intends to transfer Shares (the "Transferor") within the Consent Period will give due
written notice of its intention to transfer any of its Shares to a third party (the "Proposed Transferee"), to the board of
directors of the Company, indicating the number of Shares to be transferred and the identity details of the Proposed
Transferee (including ultimate shareholders) (the "Consent Notice").
9.3 Upon receipt of the Consent Notice, the board of directors of the Company will have six (6) months to accept
or refuse the Proposed Transferee. The board of directors of the Company may request additional information on the
Proposed Transferee to the Transferor.
9.4 Any permitted transfer of Shares will become effective towards the Company and third parties only subject to the
recording of a declaration of transfer into the register of Shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or the notification of the transfer to or the acceptance of the transfer by the Company, pursuant
to which any director may record such transfer in the register of Shares. Transfer of Shares made in breach of the provision
of these articles of association shall not be recorded by the directors in the share register of the Company.
9.5 Subject always to the other provisions of Article 9, the Company, through any of its directors, may also accept
and enter into the register of Shares any transfer referred to in any correspondence or in any other document which
establishes the transferor's and the transferee's consent.
C. General meeting of shareholders
Art. 10. Powers of the general meeting of shareholders.
10.1 The shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one
of the Company's corporate bodies.
10.2 If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term “sole shareholder” is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the “general meeting of shareholders” used in these articles of association
is to be construed as a reference to the “sole shareholder”.
10.3 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these
articles of association.
Art. 11. Convening general meetings of shareholders.
11.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of directors or
by the statutory auditor(s), if any, as the case may be, to be held at such place and on such date as specified in the notice
of such meeting.
11.2 The general meeting of shareholders must be convened by the board of directors or by the statutory auditor(s),
if any, as the case may be, upon request in writing indicating the agenda, addressed to the board of directors or to the
statutory auditor(s) by one or several shareholders representing in the aggregate at least ten per cent (10%) of the
Company's issued share capital. In this case, the general meeting of shareholders must be convened by the board of
directors or by the statutory auditor(s) in order to be held within a period of one (1) month from receipt of such request
at such place and on such date as specified in the convening notice of the meeting.
11.3 An annual general meeting of shareholders must be held in the municipality where the Company's registered
office is located or at such other place as may be specified in the notice of such meeting, on the third Thursday of June
at 2.15 p.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting of shareholders must be held on the next following
business day. The board of directors or the statutory auditor(s), as the case may be, must convene the annual general
meeting of shareholders within a period of six (6) months from closing the Company's accounts.
11.4 The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
11.5 One or several shareholders, representing in the aggregate at least ten per cent (10%) of the Company's issued
share capital, may request the adjunction of one or several items to the agenda of any general meeting of shareholders.
Such request must be sent to the Company's registered office by registered letter at least five (5) days prior to the date
scheduled for the meeting.
11.6 If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
Art. 12. Conduct of general meetings of shareholders.
12.1 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer, each of whom shall be appointed by the general meeting of shareholders and who need neither
be shareholders, nor members of the board of directors. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting
is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
12.2 An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
12.3 Quorum
117990
L
U X E M B O U R G
No quorum shall be required for the general meeting of shareholders to validly act and deliberate, unless otherwise
required by law or by these articles of association.
12.4 Vote
12.4.1 Each share entitles to one (1) vote, subject to the provisions of the law.
12.4.2 Unless otherwise required by law or by these articles of association, resolutions at a general meeting of sha-
reholders duly convened will be adopted at a simple majority of the votes validly cast, regardless of the portion of capital
represented. Abstention and nil votes will not be taken into account.
12.5 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person, shareholder or not,
as his/her/its proxy in writing by a signed document transmitted by mail, facsimile, electronic mail or by any other means
of communication, a copy of such appointment being sufficient proof thereof. One person may represent several or even
all shareholders.
12.6 Any shareholder who participates in a general meeting of shareholders by conference-call, video-conference or
by any other means of communication which allow such shareholder's identification and which allow that all the persons
taking part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed
to be present for the computation of quorum and majority.
12.7 The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by the shareholders for them to
take part in any general meeting of shareholders.
Art. 13. Amendment of the articles of association. Subject to the terms and conditions provided by law, these articles
of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted with a majority of two-
thirds of the votes validly cast at a meeting where at least half of the Company's issued share capital is present or
represented on first call. On second call, the resolution will be passed with a majority of two-thirds of the votes validly
cast at the meeting, regardless of the portion of capital present or represented at the meeting. Abstention and nil votes
will not be taken into account.
Art. 14. Adjourning general meetings of shareholders. Subject to the terms and conditions of the law, the board of
directors may adjourn any general meeting of shareholders already commenced, including any general meeting convened
in order to resolve on an amendment of the articles of association, to four (4) weeks. The board of directors must adjourn
any general meeting of shareholders already commenced if so required by one or several shareholders representing in
the aggregate at least twenty per cent (20%) of the Company's issued share capital. By such an adjournment of a general
meeting of shareholders already commenced, any resolution already adopted in such meeting will be cancelled.
Art. 15. Minutes of general meetings of shareholders.
15.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw minutes of the meeting which shall be signed by the
members of the board of the meeting as well as by any shareholder who requests to do so.
15.2 The sole shareholder, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
15.3 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified conforming to the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of directors, by any two
of its members or by the sole director, as the case may be.
D. Management
Art. 16. Powers of the board of directors.
16.1 The Company shall be managed by a board of directors, who need not be shareholders of the Company.
16.2 If it is noted at a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder, the Company may
be managed by a sole director until the general meeting of shareholders following the Company's awareness that several
shareholders exist. In such case and to the extent applicable and where the term “sole director” is not expressly men-
tioned in these articles of association, a reference to the “board of directors” used in these articles of association is to
be construed as a reference to the “sole director”.
16.3 The board of directors is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfil the
Company's corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the
general meeting of shareholders.
16.4 In accordance with article 60 of the law of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended, the
Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management may be
delegated to one or several members of the board of directors or to any other person, shareholder or not, acting alone
or jointly. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of directors.
16.5 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any person acting alone
or jointly with others as agent of the Company.
117991
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Composition of the board of directors.
17.1 The board of directors is composed of at least three (3) members, without prejudice to article 16.2 of these
articles of association.
17.2 The board of directors must choose from among its members a chairman of the board of directors. It may also
choose a secretary, who need neither be a shareholder, nor a member of the board of directors.
Art. 18. Election and removal of directors and Term of the office.
18.1 Directors shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of the office.
18.2 If a legal entity is elected director of the Company, such legal entity must designate an individual as permanent
representative who shall execute this role in the name and for the account of the legal entity. The relevant legal entity
may only remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only be a
permanent representative of one (1) director and may not be a director at the same time.
18.3 Any director may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders.
18.4 The term of the office of a director may not exceed six (6) years and any director shall hold office until its/his/
her successor is elected. Any director may also be re-elected for successive terms.
Art. 19. Vacancy in the office of a director.
19.1 If a vacancy in the office of a member of the board of directors because of death, legal incapacity, bankruptcy,
retirement or otherwise occurs, such vacancy may be filled, on a temporary basis, by the remaining board members until
the next general meeting of shareholders, which shall resolve on a permanent appointment, as deemed suitable.
19.2 If, in case of plurality of shareholders, the total number of members of the board of directors falls below three
(3) or below such higher minimum set by these articles of association, as the case may be, such vacancy must be filled
without undue delay either by the general meeting of shareholders or, on a temporary basis, by the remaining board
members until the next general meeting of shareholders, which shall resolve on the permanent appointment.
19.3 In case the vacancy occurs in the office of the Company's sole director, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 20. Convening meetings of the board of directors.
20.1 The board of directors shall meet upon call by the chairman or by any two (2) of its members at the place indicated
in the notice of the meeting as described in the next paragraph.
20.2 Written notice of any meeting of the board of directors must be given to the directors twenty-four (24) hours
at least in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of com-
munication, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated
in the notice. Such convening notice is not necessary in case of assent of each director in writing by mail, facsimile,
electronic mail or by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof.
Also, a convening notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of directors. No convening notice shall furthermore be required in case all members of
the board of directors are present or represented at a meeting of the board of directors or in the case of resolutions in
writing pursuant to these articles of association.
Art. 21. Conduct of meetings of the board of directors.
21.1 The chairman of the board of directors shall preside at all meeting of the board of directors. In his/her/its absence,
the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore.
21.2 Quorum
The board of directors can act and deliberate validly only if at least half of its members are present or represented at
a meeting of the board of directors.
21.3 Vote
Resolutions are adopted with the approval of a majority of the members present or represented at a meeting of the
board of directors. The chairman shall not have a casting vote.
21.4 Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing any other director as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any director may represent one or several of his/her/its colleagues.
21.5 Any director who participates in a meeting of the board of directors by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such director's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of directors held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
21.6 The board of directors may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of directors duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
117992
L
U X E M B O U R G
and signed by all directors on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
21.7 Save as otherwise provided by law, any director who has, directly or indirectly, a proprietary interest in a trans-
action submitted to the approval of the board of directors which conflicts with the Company's interest, must inform the
board of directors of such conflict of interest and must have his/her/its declaration recorded in the minutes of the board
meeting. The relevant director may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any
such conflict of interest must be reported to the next general meeting of shareholders prior to taking any resolution on
any other item. Where the Company has a sole director and the sole director has, directly or indirectly, a proprietary
interest in a transaction entered into between the sole director and the Company, which conflicts with the Company's
interest, such conflicting interest must be disclosed in the minutes recording the relevant transaction.
Art. 22. Minutes of meetings of the board of directors.
22.1 The secretary or, if no secretary has been appointed, the chairman shall draw minutes of any meeting of the board
of directors, which shall be signed by the chairman and by the secretary, as the case may be.
22.2 The sole director, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
22.3 Any copy and any excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to
any third party shall be signed by the chairman of the board of directors, by any two of its members or by the sole director,
as the case may be.
Art. 23. Dealings with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signatures of any two directors or by the signature of the sole director or by the joint signatures or by the sole signature
of any person(s) to whom such signatory power has been granted by the board of directors or by the sole director.
Within the limits of the daily management, the Company will be bound towards third parties by the signature of any
person(s) to whom such power in relation to the daily management of the Company has been delegated acting alone or
jointly in accordance with the rules of such delegation.
E. Supervision
Art. 24. Statutory auditor(s) - Independent auditor(s).
24.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not.
24.2 The general meeting of shareholders shall determine the number of statutory auditors, shall appoint them and
shall fix their remuneration and term of the office, which may not exceed six (6) years. A former or current statutory
auditor may be reappointed by the general meeting of shareholders.
24.3 Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of
shareholders.
24.4 In case of a reduction of the number of statutory auditors by death or in another manner by more than a half,
the board of directors must convene the general meeting of shareholders without undue delay in order to fill the vacancy/
vacancies.
24.5 The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
24.6 If the general meeting of shareholders of the Company appoint one or more independent auditor'(s) (réviseur(s)
d'entreprises agréé(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies'
register and the accounting and annual accounts of undertakings, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
24.7 An independent auditor (réviseur d'entreprises agréé) may only be removed with cause or with his approval by
the general meeting of shareholders.
24.8 The statutory auditors may be assisted by an expert in order to verify the Company's books and accounts. Such
expert must be approved by the Company.
24.9 In case of plurality of statutory auditors, they will form a board of statutory auditors which must choose from
among its members a chairman. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a statutory
auditor. Regarding the convening and conduct of meetings of the board of statutory auditors the rules provided in these
articles of association relating to the convening and conduct of meetings of the board of directors shall apply.
24.10 If the Company exceeds two (2) of the three (3) criteria provided for in the first paragraph of article 35 of the
law of 19 December 2002 regarding the Trade and Companies Register and the accounting and annual accounts of
undertakings for the period of time as provided in article 36 of the same law, the statutory auditors will be replaced by
one or several independent auditors, chosen among the members of the Institut des réviseurs d'entreprises, to be ap-
pointed by the general meeting of shareholders, which determines the term of his/her/their office.
F. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 25. Financial year. The Company's financial year shall begin on first January of each year and shall terminate on
thirty-first December of the same year.
117993
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Profits.
26.1 From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve amounts
to ten per cent (10%) of the Company's issued share capital.
26.2 Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
26.3 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the issued share capital.
26.4 Under the terms and conditions provided by law and upon recommendation of the board of directors, the general
meeting of shareholders will determine how the remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance
with the law and these articles of association.
Art. 27. Dividends (Including interim dividends), Share premium and Available reserves.
27.1 Under the terms and conditions provided by law, the board of directors may proceed to the payment of interim
dividends.
27.2 After allocation to the legal reserve, the general meeting of Shareholders, upon recommendation of the board of
directors, shall determine the appropriation and distribution of net profits, it being nevertheless understood that the
holders of Class A Shares or Class B Shares who have paid in a premium or reserve on any Class A Shares or Class B
Shares shall be entitled to the repayment of an amount equal to such premium or reserve in priority to the distributions
of dividends to the shareholders, provided in any case that the Company has made sufficient distributable profits during
the relevant year.
27.3 the share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of shareholder(s) or of
the director(s), subject to articles 5.1.5, 27.2 and 29 of these articles of association and any legal provisions regarding the
inalienability of the share capital and of the legal reserve.
G. Liquidation
Art. 28. Liquidation process. In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or
several liquidators, individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Com-
pany's dissolution which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration.
Art. 29. Liquidation rights. For the purposes of these articles of association,
"Issue Price" means the nominal value of the relevant Class A Shares or respectively of the relevant Class B Shares
plus in either case any share premium or other reserve amount paid in connection with the acquisition of or subscription
for, and/or subsequently allocated to, such Class A or Class B Shares.
On a return of capital on liquidation or otherwise, the surplus assets of the Company remaining after the payment of
its liabilities including any unpaid dividends on any class of Shares shall be applied in the following order of priority:
a) first, in paying to each holder of Class A Shares in respect of each Class A Share of which it is the holder, an amount
equal to the Issue Price of such Class A Share less the nominal value of such Class A Share;
b) second, in paying to each holder of Class B Shares in respect of each Class B Share of which it is the holder, an
amount equal to the Issue Price of such Class B Share less the nominal value of such Class B Share; and
c) the balance of such assets (if any) shall be distributed amongst the holders of the Class A Shares and Class B Shares.
H. Governing law
Art. 30. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the
law of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended."
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately EUR 2.300,-.
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing persons,
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevail.
Whereof, the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
117994
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française:
L'an deux mille onze, le six juillet,
Par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg.
s'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société Mobile Challenger Intermediate Group
S.A., une société anonyme ayant son siège social au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, enregistré auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.933 et
ayant été constituée selon un acte en date du 25 février 2011 rédigé par le notaire Jacques DELVAUX, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations le 1
er
juillet 2011, n°1447 page 69410 (la "Société"). Les statuts de la Société (les
"Statuts") ont été modifiés en dernier lieu suite à un acte en date du 16 mai 2011 rédigé par Maître Jacques Delvaux,
préqualifié, qui n'a pas encore été publié au Mémorial C.
L'assemblée élit comme président, Madame Caroline RONFORT, employée, demeurant à Luxemborug (le "Président").
Le Président élit comme secrétaire, Madame KULAS Chantal, employée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg (le "Secrétaire").
L'assemblée élit comme scrutateur, Madame Caroline RONFORT préqualifiée (le "Scrutateur").
Le bureau de l'assemblée ayant été constitué (l'"Assemblée"), le Président demande au Notaire d'acter que:
- les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'entre eux sont établis sur la
liste de présence signée par les actionnaires ou leurs représentants et par le bureau de l'Assemblée et le notaire. Ladite
liste de présence ainsi que les procurations signées "ne varietur" seront annexées au présent acte;
- selon la liste de présence, 100% des actions émises sont représentées, l'intégralité du capital social est représenté à
la présente assemblée et les actionnaires représentés déclarant qu'ils ont connaissance de l'agenda de l'Assemblée, aucune
convocation n'a été nécessaire;
- la présente Assemblée est valablement constituée et peut en conséquence valablement délibérer sur l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification des Statuts de la Société afin de modifier l'article 5.1.1.
2. Modification du titre de l'article 8 des Statuts pour lire "Propriété des Actions" au lieu de "Propriété et Transfert
des Actions" et supprimer les articles 8.3 et 8.4. .
3. Modification des Statuts de la Société afin d'y inclure un nouvel article 9 relatif au Transfert des actions de la Société
et renuméroter les articles suivants en conséquence.
4. Modification du titre de l'ancien article 27.1 (l'article 28 tel que renuméroté) des Statuts pour lire "Procédure de
Liquidation" au lieu de "Liquidation".
5. Modification des Statuts de la Société afin de remplacer l'ancien article 27.2 par un nouvel article 29 relatif aux droits
de liquidation et renumérotation en conséquence l'article suivant le nouvel article 29.
6. Modification des Statuts de la Société afin de mettre à jour les références dans l'article 5.1.5 pour se référer aux
articles 27.2 et 29.
7. Procéder à la mise à jour des Statuts (sans en modifier l'objet social).
8. Divers.
Après examen de l'ordre du jour, l'Assemblée a décidé unanimement d'adopter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5.1.1 des Statuts de la Société afin que désormais il se lise comme suit:
" 5.1.1. La Société a un capital social émis d'un million Francs Suisse (CHF 1.000.000,-), représenté par quatre-vingt-
dix millions (90.000.000) actions de classe A ayant une valeur au pair d'un centime de Franc Suisse (CHF 0,01) chacune
(les "Actions de Classe A"), et dix millions (10.000.000) actions de Classe B ayant une valeur au pair d'un centime de
Franc Suisse (CHF 0,01) chacune (les "Actions de Classe B", ensemble avec les Actions de Classe A les "Actions" et
chacune individuellement une "Action")."
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le titre de l'article 8 des Statuts de la Société afin de lire "Propriété des Actions" au
lieu de "Propriété et Transfert des Actions" et de supprimer les articles 8.3 et 8.4.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier les Statuts de la Société afin d'y inclure le nouvel article 9 suivant relatif au transfert
d'actions de la Société et de renuméroter les articles suivants en conséquence:
117995
L
U X E M B O U R G
" Art. 9. Transfert d'Actions.
9.1 Aucune cession d'Actions par les détenteurs d'Actions n'est permise dans les dix (10) ans à partir de leur date de
souscription (telle qu'établie dans le registre d'Actions) (la "Période de Consentement"), sans l'accord préalable écrit du
conseil d'administration de la Société.
9.2 Un détenteur d'Actions qui a l'intention de céder ses Actions (le "Cédant") au cours de la Période de Consentement
donnera un préavis écrit de son intention de céder toute ou partie de ses Actions à un tiers (le "Cessionnaire Proposé")
au conseil d'administration de la Société indiquant le nombre d'Actions devant être cédées et les détails relatifs à l'identité
du Cessionnaire Proposé (y compris les actionnaires ultimes) (la "Notification de Consentement").
9.3 Après réception de la Notification de Consentement, le conseil d'administration de la Société aura six (6) mois
pour accepter ou refuser le Cessionnaire Proposé. Le conseil d'administration de la Société peut exiger du Cédant des
informations supplémentaires sur le Cédant Proposé.
9.4 Toute cession d'Actions autorisée sera opposable à la Société et aux tiers uniquement sous réserve de l'enregis-
trement d'une déclaration de cession dans le registre des Actions, datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou
leurs représentants, ou par la notification de la cession à la Société, ou par l'acceptation de la cession par la Société,
conformément auxquelles tout administrateur peut enregistrer la cession dans le registre d'Actions. Le Transfert d'Ac-
tions réalisé en violation des dispositions des présents statuts ne devra pas être enregistré par les administrateurs dans
le registre des Actions de la Société.
9.5 Toujours sous réserve des autres dispositions de l'article 9, la Société, par l'intermédiaire de n'importe lequel de
ses administrateurs, peut aussi accepter et entrer dans le registre des actions toute cession à laquelle toute correspon-
dance ou tout autre document fait référence et établit les consentements du cédant et du cessionnaire."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le titre de l'ancien article 27.1 (l'article 28 tel que renuméroté) des Statuts pour lire
"Procédure de Liquidation" au lieu de "Liquidation".
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier les Statuts afin de remplacer l'ancien article
27.2 par le nouvel article 29 suivant relatif aux droits de liquidation et de renuméroter l'article suivant ce nouvel article
29 en conséquence:
" Art. 29. Droits de liquidation. Pour les besoins des présents Statuts,
"Prix d'émission" signifie la valeur nominale des Actions de Classe A ou des Actions de Classe B en question plus le
cas échéant la prime d'émission ou autre réserve versée en relation avec l'acquisition ou la souscription de ces actions
et/ou allouée par la suite à ces Actions de Classe A ou des Actions de Classe B.
Sur un retour de capital sur la liquidation ou autrement, le surplus des actifs de la Société restant après le paiement
de son passif, (y compris tout dividende impayé sur toute Classe d'Actions appliqué en fonction de l'ordre de priorité
suivant:
a) tout d'abord en payant à chaque détenteur d'Actions de Classe A pour chaque Action de Classe A qu'il détient un
montant égal au Prix d'Emission d'une telle Action de Classe A moins la valeur nominale d'une telle Action de Classe A;
b) deuxièmement, en payant à chaque détenteur d'Actions de Classe B pour chaque Action de Classe B qu'il détient
un montant égal aux Prix d'Emission d'une telle Action de Classe B moins la valeur nominale d'une telle Action de Classe
B; et
c) le solde des actifs (s'il y en a) devra être distribué parmi les détenteurs d'Actions de Classe A et de Classe B."
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence des précédentes résolutions, l'Assemblée décide de mettre à jour les références dans l'article 5.1.5
aux articles 27.2 et 29 au lieu des articles 26.2 et 27.2.
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de procéder à la mise à jour des Statuts de la Société (sans en modifier l'objet social) et en
conséquence les Statuts se liront comme suit:
"A. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Nom. Il existe entre les propriétaires actuels des actions et/ou toute personne qui sera un actionnaire dans
le futur, une société dans la forme d'une société anonyme sous la dénomination «Mobile Challenger Intermediate Group
S.A.» (la «Société»).
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute à tout moment et sans
cause par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des
présents statuts.
117996
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet.
3.1 La Société a pour objet la création, la détention, le développement et la réalisation d'un portfolio se composant
de participations et de droits de toute nature, et de toute autre forme d'investissement dans des entités du Grand-duché
de Luxembourg et dans des entités étrangères, que ces entités soient déjà existantes ou encore à créer, notamment par
souscription, acquisition par achat, vente ou échange de titres ou de droits de quelque nature que ce soit, tels que des
titres participatifs, des titres représentatifs d'une dette, des brevets et des licences, ainsi que la gestion et le contrôle de
ce portfolio.
3.2 La Société pourra également:
- accorder toute forme de garantie pour l'exécution de toute obligation de la Société ou de toute entité dans laquelle
la Société détient un intérêt direct ou indirect ou un droit de toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute
autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités que la Société, ou de tout directeur ou autre titulaire ou agent
de la Société, ou de toute entité dans laquelle la Société détient un intérêt direct ou indirect ou un droit de toute nature,
ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités que la Société;
et
- accorder des prêts à toute entité dans laquelle la Société détient un intérêt direct ou indirect ou un droit de toute
nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités que la
Société, ou assister une telle entité de toute autre manière.
3.3 La société peut réaliser toutes les transactions qui serviront directement ou indirectement son objet. Dans le cadre
de son objet la Société peut notamment:
- rassembler des fonds, notamment en faisant des emprunts auprès de qui que ce soit ou en émettant tous titres
participatifs ou tous titres représentatifs d'une dette, incluant des obligations, en acceptant toute autre forme d'investis-
sement ou en accordant tous droits de toute nature;
- participer à la constitution, au développement et/ou au contrôle de toute entité dans le Grand-duché de Luxembourg
ou à l'étranger; et
- agir comme associé/actionnaire responsable indéfiniment ou de façon limitée pour les dettes et engagements de toute
société du Grand-duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré à l'intérieur de la même commune par décision du conseil d'administration.
4.3 Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-duché de Luxembourg par une décision de l'assemblée
générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.4 Il peut être créé, par une décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-
duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
B. Capital social - Actions - Registre des actions - Propriété et Transfert des actions
Art. 5. Capital social.
5.1 Capital social émis
5.1.1 La Société a un capital social émis d'un million Francs Suisse (CHF 1.000.000,-), représenté par quatre-vingt-dix
millions (90.000.000) actions de classe A ayant une valeur au pair d'un centime de Franc Suisse (CHF 0,01) chacune ( les
"Actions de Classe A"), et dix millions (10.000.000) actions de Classe B ayant une valeur au pair d'un centime de Franc
Suisse (CHF 0,01) chacune (les "Actions de Classe B", ensemble avec les Actions de Classe A les "Actions" et chacune
individuellement une "Action").
5.1.2 Aux conditions et termes prévus par la loi, le capital social émis de la Société pourra être augmenté par une
décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents
statuts.
5.1.3 Toutes nouvelles actions à payer en espèces seront offertes par préférence aux actionnaires/à l'actionnaire
existant(s). Dans le cas où plusieurs actionnaires existent, ces actions seront offertes aux actionnaires en proportion du
nombre d‘actions détenues par eux dans le capital social de la Société. Le conseil d'administration devra déterminer le
délai pendant lequel ce droit de souscription préférentiel pourra être exercé. Ce délai ne pourra pas être inférieur à
trente (30) jours à compter de la date de l'envoi d'une lettre recommandée aux actionnaires annonçant l'ouverture de
la souscription. Toutefois, aux conditions requises par la loi, l'assemblée générale des actionnaires appelée à délibérer (i)
soit sur une augmentation du capital social émis de la Société, (ii) soit sur l'autorisation à donner au conseil d'administration
d'augmenter le capital social émis de la Société, peut limiter ou supprimer le droit de souscription préférentiel des
actionnaires/de l'actionnaire existant(s) ou autoriser le conseil d'administration à le faire. Une telle décision devra être
prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
5.1.4 Aux conditions et termes prévus par la loi, le capital social émis de la Société pourra être diminué par une
résolution de l'assemblée générale des actionnaires qui devra être prise aux conditions requises pour une modification
des présents statuts.
117997
L
U X E M B O U R G
5.1.5 En supplément du capital social, la Société pourra avoir des comptes de prime d'émission ou tous autres comptes
de réserve, sur lesquels toute prime versée en rapport avec toute Action ou Classe d'Actions ou toute réserve allouée
à toute Action ou Classe d'Actions est transférée et sur le solde desquels le(s) actionnaire(s) correspondant(s) ont des
droits économiques calculés sur base de leurs apports, étant entendu que tout montant égal à la prime d'émission versée
en rapport avec l'émission de toute Action ou Classe d'Actions ou tout montant de réserve alloué à toute Action ou
Classe d'Actions sera réservé et remboursé au détenteur de ladite Action ou Classe d'Actions en cas de décision de
remboursement ou autre procédé de remboursement de ladite prime d'émission ou réserve. Pour les besoins du présent
article 5.1.5 et des articles 27.2 et 29 des présents statuts de la Société, toute prime d'émission payée sur toute Action
ou Classe d'Actions ou réserve allouée à toute Action ou Classe d'Actions au moment de la constitution de la Société,
ou sur toute cession ultérieure, le cas échéant, sera attribuée à l'Action ou Classe d'Actions sur laquelle la prime d'émission
ou la réserve a été payée à ce moment.
Art. 6. Actions.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en Actions ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 La Société peut avoir un ou plusieurs actionnaires.
6.3 Le droit d'un actionnaire dans les actifs et les bénéfices de la Société est proportionnel au nombre d'Actions qu'il
détient dans le capital social de la Société, sous réserve des dispositions des présents Statuts.
6.4 Le décès, l'incapacité, la dissolution, la faillite ou tout autre évènement similaire concernant tout actionnaire ou
l'actionnaire unique, le cas échéant, n'entraînera pas la dissolution de la Société.
6.5 La Société pourra, aux conditions et termes prévus par la loi, racheter ou retirer ses propres Actions.
6.6 Les Actions de la Société sont émises sous forme nominative et ne peuvent être converties en Actions au porteur.
6.7 Les fractions d'Actions auront les mêmes droits que les Actions entières sur une base proportionnelle, étant
entendu qu'une ou plusieurs actions ne pourront voter que si le nombre des fractions d'actions peut être réuni en une
ou plusieurs Actions. Dans le cas où des fractions d'Actions ne pourront pas être réunies en une Action entière, de telles
fractions d'Actions ne pourront pas voter.
Art. 7. Registre des actions.
7.1 Un registre des Actions sera tenu au siège social de la Société et pourra y être consulté par tout actionnaire de la
Société. Ce registre contiendra en particulier le nom de chaque actionnaire, sa résidence, son siège social ou principal,
le nombre d'actions qu'il détient, l'indication des sommes payées pour ces actions, tout transfert les concernant, les dates
de ceux-ci selon l'article 9 des présents statuts, ainsi que toutes garanties accordées sur ces actions.
7.2 Chaque actionnaire notifiera son adresse à la Société par lettre recommandée, ainsi que tout changement d'adresse
ultérieur. La Société peut considérer comme exacte la dernière adresse de l'actionnaire qu'elle a reçue.
Art. 8. Propriété des Actions.
8.1 La preuve du titre de propriété concernant des Actions peut être apportée par l'enregistrement d'un actionnaire
dans le registre des Actions. Des certificats de ces enregistrements pourront être émis et signés par le président du
conseil d'administration, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique, selon le cas, sur requête et aux frais
de l'actionnaire en question.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par Action. Si une Action est détenue par plus d'une personne, ces
personnes doivent désigner un mandataire unique qui sera considéré comme le seul propriétaire de l'Action à l'égard de
la Société. Celle-ci a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à une telle Action jusqu'à ce qu'une
personne soit désignée comme étant propriétaire unique.
Art. 9. Transfert d'Actions.
9.1 Aucune cession d'Actions par les détenteurs d'Actions n'est permise dans les dix (10) ans à partir de leur date de
souscription (telle qu'établie dans le registre d'Actions) (la "Période de Consentement"), sans l'accord préalable écrit du
conseil d'administration de la Société.
9.2 Un détenteur d'Actions qui a l'intention de céder ses Actions (le "Cédant") au cours de la Période de Consentement
donnera un préavis écrit de son intention de céder toute ou partie de ses Actions à un tiers (le "Cessionnaire Proposé")
au conseil d'administration de la Société indiquant le nombre d'Actions devant être cédées et les détails relatifs à l'identité
du Cessionnaire Proposé (y compris les actionnaires ultimes) (la "Notification de Consentement").
9.3 Après réception de la Notification de Consentement, le conseil d'administration de la Société aura six (6) mois
pour accepter ou refuser le Cessionnaire Proposé. Le conseil d'administration de la Société peut exiger du Cédant des
informations supplémentaires sur le Cédant Proposé.
9.4 Toute cession d'Actions autorisée sera opposable à la Société et aux tiers uniquement sous réserve de l'enregis-
trement d'une déclaration de cession dans le registre des Actions, datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou
leurs représentants, ou par la notification de la cession à la Société, ou par l'acceptation de la cession par la Société,
conformément auxquelles tout administrateur peut enregistrer la cession dans le registre d'Actions. Le Transfert d'Ac-
tions réalisé en violation des dispositions des présents statuts ne devra pas être enregistré par les administrateurs dans
le registre des Actions de la Société.
117998
L
U X E M B O U R G
9.5 Toujours sous réserve des autres dispositions de l'article 9, la Société, par l'intermédiaire de n'importe lequel de
ses administrateurs, peut aussi accepter et entrer dans le registre des actions toute cession à laquelle toute correspon-
dance ou tout autre document fait référence et établit les consentements du cédant et du cessionnaire.
C. Assemblée générale des actionnaires
Art. 10. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires.
10.1 Les actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs dans l'assemblée générale des actionnaires, qui
constitue un des organes de la Société.
10.2 Si la Société ne possède qu'un seul actionnaire, cet actionnaire exercera les pouvoirs de l'assemblée générale des
actionnaires. Dans ce cas et lorsque le terme „actionnaire unique“ n'est pas expressément mentionné dans les présents
statuts, une référence à l'assemblée générale des actionnaires“ utilisée dans les présents statuts doit être lue comme une
référence à l'actionnaire unique“.
10.3 L'assemblée générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la loi et
par les présents statuts.
Art. 11. Convocation de l'assemblée générale des actionnaires.
11.1 L'assemblée générale des actionnaires de la Société peut à tout moment être convoquée, selon le cas, par le
conseil d'administration ou par le(s) commissaire(s) aux comptes, le cas échéant, pour être tenue aux lieu et date précisés
dans l'avis de convocation.
11.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée, selon le cas, par le conseil d'admi-
nistration ou par le(s) commissaire(s) aux comptes, le cas échéant, lorsqu'un ou plusieurs actionnaires représentant au
moins dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société en fait la demande écrite auprès du conseil d'administration
ou du/des commissaire(s) aux comptes, en indiquant l'ordre du jour. Dans ce cas, l'assemblée générale des actionnaires
doit être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s) commissaire(s) aux comptes afin d'être tenue dans un
délai d'un (1) mois à compter de la réception de cette demande aux lieu et date précisés dans l'avis de convocation.
11.3 Une assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue dans la commune où le siège social de la Société
est situé ou dans un autre lieu tel que spécifié dans l'avis de convocation à cette assemblée, le troisième jeudi du mois de
juin à 14.30. Si ce jour est un jour férié, l'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue le jour ouvrable
suivant. Le conseil d'administration ou le(s) commissaire(s) aux comptes, selon le cas, doit convoquer l'assemblée générale
annuelle des actionnaires dans un délai de six (6) mois à compter de la clôture des comptes de la Société.
11.4 L'avis de convocation à toute assemblée générale des actionnaires doit contenir l'ordre du jour, le lieu, la date et
l'heure de l'assemblée, et cet avis doit être envoyé à chaque actionnaire par lettre recommandée au moins huit (8) jours
avant la date prévue de l'assemblée.
11.5 Un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société peut
requérir du conseil d'administration l'ajout d'un ou plusieurs points à l'ordre du jour de toute assemblée générale des
actionnaires. Ces demandes doivent être envoyées au siège social de la Société par lettre recommandée au moins cinq
(5) jour avant la date prévue de l'assemblée.
11.6 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale des actionnaires et s'ils déclarent
avoir été dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale des actionnaires peut être tenue sans
convocation préalable.
Art. 12. Conduite de l'assemblée générale des actionnaires.
12.1 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à toute assemblée générale des actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, chacun étant désigné par l'assemblée générale des actionnaires, sans qu'il soit nécessaire
qu'ils soient actionnaires ou membres du conseil d'administration. Le bureau de l'assemblée s'assure spécialement que
l'assemblée soit tenue conformément aux règles applicables et, en particulier, en accord avec celles relatives à la convo-
cation, aux exigences de majorité, au décompte des votes et à la représentation des actionnaires.
12.2 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale des actionnaires.
12.3 Quorum
Aucun quorum n'est requis pour que l'assemblée générale des actionnaires agisse et délibère valablement, sauf exigence
contraire dans la loi ou dans les présents statuts.
12.4 Vote
12.4.1 Chaque Action donne droit à un (1) vote, sous réserve des dispositions de la loi.
12.4.2 Sauf exigence contraire dans la loi ou dans les présents statuts, les décisions d'une assemblée générale des
actionnaires valablement convoquée seront adoptées à la majorité simple des votes valablement exprimés, quelle que soit
la portion du capital présent ou représenté. L'abstention et les votes nuls ne seront pas pris en compte.
12.5 Un actionnaire peut agir à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne, actionnaire
ou non, comme son mandataire, par procuration écrite et signée, transmise par courrier, télécopie, courrier électronique
ou par tout autre moyen de communication, une copie de cette procuration étant suffisante pour la prouver. Une per-
sonne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
117999
L
U X E M B O U R G
12.6 Tout actionnaire qui prend part à une assemblée générale des actionnaires par conférence téléphonique, vidéo-
conférence ou par tout autre moyen de communication permettant son identification et que toutes les personnes
participant à l'assemblée s'entendent mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à l'assemblée, est
censé être présent pour le calcul du quorum et de la majorité.
12.7 Le conseil d'administration peut déterminer toutes les autres conditions à remplir par les actionnaires pour
pouvoir prendre part à toute assemblée générale des actionnaires.
Art. 13. Modification des statuts. Sous réserve des termes et conditions prévus par la loi, les présents statuts peuvent
être modifiés par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, adoptée à la majorité des deux tiers des votes
valablement exprimés lors d'une assemblée où au moins la moitié du capital social émis de la Société est présente ou
représentée au premier vote. Au second vote, la décision sera adoptée à la majorité des deux tiers des votes valablement
exprimés lors de l'assemblée, quelle que soit la portion du capital présent ou représenté. L'abstention et les votes nuls
ne seront pas pris en compte.
Art. 14. Report des assemblées générales des actionnaires. Sous réserve des termes et conditions de la loi, le conseil
d'administration peut reporter toute assemblée générale des actionnaires déjà engagée jusqu'à quatre (4) semaines, y
compris toute assemblée générale des actionnaires convoquée pour décider d'une modification des statuts. Le conseil
d'administration doit reporter toute assemblée générale des actionnaires déjà engagée si cela est demandé par un ou
plusieurs actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%) du capital social émis de la Société. Par un tel report
d'une assemblée générale des actionnaires déjà engagée, toute décision déjà adoptée lors de cette assemblée sera annulée.
Art. 15. Procès-verbaux des assemblées générales des actionnaires.
15.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires rédige le procès-verbal de l'assemblée, qui doit être signé
par les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout actionnaire qui en fait la demande.
15.2 De même, l'actionnaire unique, le cas échéant, rédige et signe un procès-verbal de ses décisions.
15.3 Toute copie et extrait de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judiciaire ou à être délivrés à un
tiers, doivent être certifiés conformes à l'original par le notaire ayant la garde de l'acte authentique, dans le cas où
l'assemblée a été inscrite dans un acte notarié, ou signés par le président du conseil d'administration, par deux adminis-
trateurs ou par l'administrateur unique, le cas échéant.
D. Le conseil d'administration
Art. 16. Pouvoirs du conseil d'administration.
16.1 La Société sera administrée par un conseil d'administration dont les membres ne doivent pas nécessairement être
des actionnaires.
16.2 S'il est constaté lors d'une assemblée générale des actionnaires que toutes les actions émises par la Société sont
détenues par un seul actionnaire, la Société pourra être administrée par un seul administrateur et ce, jusqu'à la première
assemblée générale des actionnaires faisant suite au moment de la constatation par la Société que ses actions sont à
nouveau détenues par plus d'un actionnaire. Dans ce cas et lorsque le terme „administrateur unique“ n'est pas expres-
sément mentionné dans les présents statuts, une référence au „conseil d'administration“ utilisée dans les présents statuts
doit être lue comme une référence à „l'administrateur unique“.
16.3 Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges pour prendre toutes actions nécessaires ou
utiles à l'accomplissement de l'objet social, à l'exception des pouvoirs que la loi ou les présents statuts réservent à
l'assemblée générale des actionnaires.
16.4 Conformément à l'article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, le conseil
d'administration peut déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui
concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs ou à toute autre personne, actionnaire ou non, susceptibles
d'agir seuls ou conjointement. Le conseil d'administration détermine la désignation, les conditions de retrait et l'étendue
des pouvoirs attachées à ces délégations de pouvoir.
16.5 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé à toute
personne agissant seule ou conjointement avec d'autres personnes comme mandataire de la Société.
Art. 17. Composition du conseil d'administration.
17.1 Le conseil d'administration est composé d'au moins trois (3) membres, sans préjudice à l'article 16.2 des présents
statuts.
17.2 Le conseil d'administration doit choisir un président du conseil d'administration parmi ses membres. Il peut aussi
choisir un secrétaire, qui peut n'être ni actionnaire ni membre du conseil d'administration.
Art. 18. Election et Révocation des administrateurs et Terme du mandat.
18.1 Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leurs émoluments et
la durée de leur mandat.
18.2 Si une personne morale est nommée au poste d'administrateur de la Société, cette personne morale devra désigner
une personne physique comme représentant permanent, qui exercera le mandat au nom et pour le compte de cette
118000
L
U X E M B O U R G
personne morale. La personne morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent qu'à la condition de lui
avoir déjà désigné un successeur. Une personne physique ne peut être le représentant permanent que d'un (1) adminis-
trateur et ne peut pas en même temps être lui-même administrateur.
18.3 Tout administrateur peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l'assemblée générale des
actionnaires.
18.4 La durée du mandat d'un administrateur ne peut excéder six (6) années et tout administrateur exercera son
mandat jusqu'à ce que son successeur ait été élu. Tout administrateur sortant peut également être réélu pour des périodes
successives.
Art. 19. Vacance dans le mandat d'un administrateur.
19.1 Dans l'hypothèse où un poste d'administrateur devient vacant à la suite d'un décès, d'une incapacité juridique,
d'une faillite, d'une retraite ou autre, cette vacance peut être provisoirement comblée par les administrateurs restant
jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires, qui se prononcera sur une nomination permanente, si cela
apparaît approprié.
19.2 Si, dans le cas où il existe plusieurs actionnaires, le nombre total des membres du conseil d'administration devient
inférieur à trois (3) ou à un minimum supérieur fixé par les présents statuts, le cas échéant, cette vacance doit être
comblée sans délai soit par l'assemblée générale des actionnaires soit, provisoirement, par les administrateurs restant
jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires, qui se prononcera sur la nomination permanente.
19.3 Dans l'hypothèse où la vacance intervient dans le mandat de l'administrateur unique de la Société, cette vacance
doit être comblée sans délai par l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 20. Convocation des réunions du conseil d'administration.
20.1 Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux (2) administrateurs au lieu indiqué
dans l'avis de convocation tel que décrit au prochain alinéa.
20.2 Un avis de convocation écrit à toute réunion du conseil d'administration doit être donné à tous les administrateurs
par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation devra mentionner la nature et
les raisons de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment écrit de
chaque administrateur par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie
d'un tel document écrit étant suffisante pour le prouver. Un avis de convocation n'est pas non plus requis pour des
réunions du conseil d'administration se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalable-
ment adoptée par le conseil d'administration. De même, un tel avis n'est pas requis dans le cas où tous les membres du
conseil d'administration sont présents ou représentés à une réunion du conseil d'administration, ou dans le cas de déci-
sions écrites conformément aux présents statuts.
Art. 21. Conduite des réunions du conseil d'administration.
21.1 Le président du conseil d'administration préside à toute réunion du conseil d'administration. En son absence, le
conseil d'administration peut provisoirement élire un autre administrateur comme président temporaire.
21.2 Quorum
Le conseil d'administration ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la moitié de ses membres est présente
ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
21.3 Vote
Les décisions sont prises à la majorité des votes des administrateurs présents ou représentés à chaque réunion du
conseil d'administration. Le président de la réunion n'a pas de voix prépondérante.
21.4 Tout administrateur peut se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant sous forme
écrite par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre administrateur
comme son mandataire, une copie étant suffisante pour le prouver. Un administrateur peut représenter un ou plusieurs
de ses collègues.
21.5 Tout administrateur qui prend part à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique, vi-
déoconférence ou par tout autre moyen de communication permettant son identification et que toutes les personnes
participant à la réunion s'entendent mutuellement sans discontinuité et puissent participer pleinement à cette réunion,
est censé être présent pour le calcul du quorum et de la majorité. Une réunion qui s'est tenue par les moyens de
communication susvisés sera censée s'être tenue au siège social de la Société.
21.6 Le conseil d'administration peut à l'unanimité prendre des résolutions écrites ayant le même effet que des réso-
lutions adoptées lors d'une réunion du conseil d'administration dûment convoqué et s'étant régulièrement tenu. Ces
résolutions écrites sont adoptées une fois datées et signées par tous les administrateurs sur un document unique ou sur
des documents séparés, une copie d'une signature originale envoyée par courrier, télécopie, courrier électronique ou
toute autre moyen de communication étant considérée comme une preuve suffisante. Le document unique avec toutes
les signatures ou, le cas échéant, les actes séparés signés par chaque administrateur, constitueront l'acte prouvant l'adop-
tion des résolutions, et la date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
118001
L
U X E M B O U R G
21.7 Sauf si la loi en dispose autrement, tout administrateur qui a, directement ou indirectement, un intérêt patrimonial
dans une transaction soumise à l'approbation du conseil d'administration qui est en conflit avec l'intérêt de la Société doit
informer le conseil d'administration de ce conflit d'intérêts et doit voir sa déclaration enregistrée dans le procès-verbal
de la réunion du conseil d'administration. Cet administrateur ne peut ni participer aux discussions concernant la trans-
action en cause, ni au vote s'y rapportant. Tout conflit d'intérêts de ce type doit être rapporté à l'assemblée générale des
actionnaires suivante, avant que toute décision concernant tout autre point ne soit prise. Lorsque la Société a un admi-
nistrateur unique et que, dans une transaction conclue entre la Société et l'administrateur unique, celui-ci a, directement
ou indirectement, un intérêt patrimonial qui est en conflit avec l'intérêt de la Société, ce conflit d'intérêt doit être divulgué
dans le procès-verbal enregistrant la transaction en cause.
Art. 22. Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration.
22.1 Le secrétaire ou, s'il n'a pas été désigné de secrétaire, le président rédige le procès-verbal de toute réunion du
conseil d'administration, qui est signé par le président et par le secrétaire, le cas échéant.
22.2 L'administrateur unique, le cas échéant, rédige et signe également un procès-verbal de ses résolutions.
22.3 Toute copie et extrait de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judiciaire ou à être délivrés à un
tiers seront signés par le président, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique, le cas échéant.
Art. 23. Rapports avec les tiers. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée en toute circonstance par la
signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature de l'administrateur unique, ou par les signatures conjointes
ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature aura été délégué par le
conseil d'administration ou par l'administrateur unique. Dans les limites de la gestion journalière, la Société sera valable-
ment engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir quant à la
gestion journalière de la Société aura été délégué agissant seule ou conjointement conformément aux règles d'une telle
délégation.
E. Surveillance de la société
Art. 24. Commissaire(s) aux comptes statutaires - Réviseur(s) d'entreprises.
24.1 Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes statutaires, qui
peuvent être des actionnaires ou non.
24.2 L'assemblée générale des actionnaires détermine le nombre de(s) commissaire(s) aux comptes statutaire(s),
nomme celui-ci/ceux-ci et fixe la rémunération et la durée de son/leur mandat, qui ne peut excéder six (6) ans. Un ancien
commissaire aux comptes ou un commissaire aux comptes sortant peut être réélu par l'assemblée générale des action-
naires.
24.3 Tout commissaire aux comptes statutaire peut être démis de ses fonctions à tout moment, sans préavis et sans
cause, par l'assemblée générale des actionnaires.
24.4 Dans l'hypothèse où le nombre de commissaires aux comptes statutaires serait réduit de plus de la moitié pour
cause de décès ou autre, le conseil d'administration doit convoquer l'assemblée générale des actionnaires sans délai afin
de combler cette/ces vacance(s).
24.5 Les commissaires aux comptes statutaires ont un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents de
toutes les opérations de la Société.
24.6 Dans l'hypothèse où l'assemblée générale des actionnaires un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés con-
formément à l'article 69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la
comptabilité et les comptes annuels des entreprises, l'institution d'un ou plusieurs commissaires aux comptes sera sup-
primée.
24.7 Un réviseur d'entreprises agréé peut seulement être révoqué pour juste motifs ou avec son approbation par
l'assemblée générale des actionnaires.
24.8 Les commissaires aux comptes statutaires peuvent être assistés par un expert pour vérifier les livres et les comptes
de la Société. Cet expert doit être approuvé par la Société.
24.9 Dans le cas où il existe plusieurs commissaires aux comptes statutaires, ceux-ci constituent un conseil des com-
missaires aux comptes, qui devra choisir un président parmi ses membres. Il peut également désigner un secrétaire, qui
n'a pas à être ni actionnaire, ni commissaire aux comptes. Les règles des présents statuts concernant la convocation et
la conduite des réunions du conseil d'administration s'appliquent à la convocation et à la conduite des réunions du conseil
des commissaires aux comptes.
24.10 Dans l'hypothèse où la Société remplirait deux (2) des trois (3) critères stipulés dans le premier paragraphe de
l'article 35 de la loi du 19 décembre 2002 sur le registre du commerce et des sociétés et sur la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, sur une période de temps prévue à l'article 36 de cette même loi, les commissaires aux comptes
statutaires sont remplacés par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, choisis parmi les membres de l'Institut des réviseurs
d'entreprises, pour être nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui détermine la durée de son/leur mandat.
118002
L
U X E M B O U R G
F. Exercice - Bénéfices - Dividendes provisoires
Art. 25. Exercice. L'exercice de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et
un décembre de la même année.
Art. 26. Bénéfices.
26.1 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, au moins cinq pour cent (5 %) seront affectés à la réserve légale.
Cette affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social émis de la Société.
26.2 Les sommes allouées à la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve légale, si
l'actionnaire accepte cette affectation.
26.3 En cas de réduction de capital, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social émis.
26.4 Aux conditions et termes prévus par la loi, et sur recommandation du conseil d'administration, l'assemblée gé-
nérale des actionnaires décidera de la manière dont le reste des bénéfices annuels nets sera affecté, conformément à la
loi et aux présents statuts.
Art. 27. Dividendes (dividendes intermédiaires), Prime d'émission et Comptes réserves.
27.1 Aux conditions et termes prévus par la loi, le conseil d'administration pourra procéder à la distribution de bé-
néfices provisoires.
27.2 Après l'allocation à la réserve légale, l'assemblée générale des actionnaires, sur recommandation du Conseil
d'Administration, devra déterminer l'affectation et la distribution des bénéfices nets, étant toutefois entendu que les
titulaires des Actions de Classe A ou de Classe B qui ont payé une prime d'émission ou réserve sur toute Action de
Classe A ou de Classe B auront droit au remboursement d'un montant égal à une telle prime d'émission ou réserve
prioritairement à la distribution de dividendes aux actionnaires, pourvu que dans tous les cas la Société ait réalisé suffi-
samment de bénéfices distribuables au cours de l'année concernée.
27.3 La prime d'émission, s'il y en a une, pourra librement être distribuée au(x) actionnaire(s) par une résolution du/
des actionnaire(s) ou du/des administrateur(s), sous réserve des articles 5.1.5, 27.2 et 29 des présents Statuts et de toutes
dispositions légales relatives à l'inaliénabilité du capital social et de la réserve légale.
G. Liquidation
Art. 28. Procédure de liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs
liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui décide de la disso-
lution de la Société et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun.
Art. 29. Droits de liquidation. Pour les besoins des présents Statuts,
"Prix d'émission" signifie la valeur nominale des Actions de Classe A concernées ou des Actions de Classe B concernées
ainsi que dans les deux cas toute prime d'émission ou tout autre montant de réserve payé en relation avec l'acquisition
ou la souscription et/ou par conséquent allouée à de telles Actions de Classe A ou des Actions de Classe B.
Sur un retour de capital sur la liquidation ou autrement, le surplus des actifs de la Société restant après le paiement
de son passif (y compris tout dividende impayé sur toute Classe d'Actions appliqué en fonction de l'ordre de priorité
suivant:
a) tout d'abord en payant à chaque détenteur d'Actions de Classe A pour chaque Action de Classe A qu'il détient un
montant égal au Prix d'Emission d'une telle Action de Classe A moins la valeur nominale d'une telle Action de Classe A;
b) deuxièmement, en payant à chaque détenteur d'Actions de Classe B pour chaque Action de Classe B qu'il détient
un montant égal aux Prix d'Emission d'une telle Action de Classe B moins la valeur nominale d'une telle Action de Classe
B; et
c) le solde des actifs (le cas échéant) devra être distribué parmi les détenteurs d'Actions de Classe A et de Classe B.
H. Loi applicable
Art. 30. Loi applicable. Les présents statuts doivent être lus et interprétés selon le droit luxembourgeois, auquel ils
sont soumis. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la loi
du 10 août 1915, telle que modifiée, concernant les sociétés commerciales."
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui devront être supportés par la Société
en conséquence du présent acte s'élèvent approximativement à EUR 2.300,-.
L'ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, l'assemblée est close.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare qu'à la demande des parties comparantes, le
présent acte est dressé en langue anglaise suivi d'une traduction française, à la demande de cette même personne, et en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
118003
L
U X E M B O U R G
Sur quoi le présent acte a été fait à Luxembourg, à la date mentionnée au début du présent acte.
Le document ayant été lu au mandataire de la partie comparante dont le notaire connaît le nom, prénom, état civil et
résidence, la personne prémentionnée a signé le présent acte ensemble avec le notaire.
Signé: C. RONFORT, Ch. KULAS, C. DELVAUX
Enregistré à Redange/Attert, actes civils le 14 juillet 2011, RED/2011/1443: Reçu soixante quinze Euros (EUR 75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
- Pour expédition conforme - délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de dépôt au Registre du
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg.
Redange-sur-Attert, le 3 août 2011.
Référence de publication: 2011113327/983.
(110129546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2011.
JMG Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4123 Esch-sur-Alzette, 4, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 115.022.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 04 mai 2011i>
<i>Résolution n°1i>
Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale Extraordinaire décide la nomination aux fonctions
d'administrateur de Monsieur Julien DUJARDIN, né le 2 octobre 1981 à Thionville (France) et demeurant à F-57100
Thionville, 7, rue du Faisan.
Esch-sur-Alzette, le 04 mai 2011.
Pour extrait sincère et conforme à l'original
Fiduciaire C.G.S.
Signature
Référence de publication: 2011118668/16.
(110135576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
JP Commercial VII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 143.756.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché
de Luxembourg, en date du 18 décembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 136
du 21 janvier 2009.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
JP Commercial VII S.à r.l.
Par procuration
Diane Wolf
Référence de publication: 2011118669/16.
(110135577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Kalieme S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 32.196.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
118004
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 19 août 2011.
<i>Pour la société
i>Raymonde Gokke
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2011118670/13.
(110135721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Longview S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 122.517.
Le conseil d'administration de la Société a pris acte de la démission suivante qui intervient avec effet au 5 août 2011:
- M. Michael Löb, né le 28 juillet 1969 à Koblenz, Allemagne, ayant son adresse professionnelle au 2, rue Joseph Hackin,
L-1746, Luxembourg, a démissionné de ses fonctions de Commissaire aux comptes de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Longview S.A.
Martinus C. J. Weijermans
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011118671/14.
(110135700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
LFH Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2229 Luxembourg, 2-4, rue du Nord.
R.C.S. Luxembourg B 144.560.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Georges DASSONVILLE.
Référence de publication: 2011118672/10.
(110135970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Morgan Stanley Luxembourg Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 114.471.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Signature
Référence de publication: 2011118674/12.
(110135590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Morgan Stanley Luxembourg Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 114.471.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Signature
Référence de publication: 2011118675/12.
(110135591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118005
L
U X E M B O U R G
Mail Engineering & Technology S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 69.698.
Les comptes annuels au 31/12/2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2011118676/10.
(110135912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Park Square Capital I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 104.706.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 18 août 2011i>
Transférer le siège social de la société
Il a été décidé que le siège social de la société serait transféré du:
50 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au:
3 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Une mandatairei>
Référence de publication: 2011118677/16.
(110135619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Park Square Capital II Parallel S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 159.424.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 18 août 2011i>
Transférer le siège social de la société
Il a été décidé que le siège social de la société serait transféré du:
50 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au:
3 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Une mandatairei>
Référence de publication: 2011118678/16.
(110135621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Park Square Capital II Supplemental S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 156.559.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 18 août 2011i>
Transférer le siège social de la société
Il a été décidé que le siège social de la société serait transféré du:
50 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au:
3 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
118006
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Une mandatairei>
Référence de publication: 2011118679/16.
(110135625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Park Square Capital II SARL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 145.659.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 18 août 2011i>
Transférer le siège social de la société
Il a été décidé que le siège social de la société serait transféré du:
50 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au:
3 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Une mandatairei>
Référence de publication: 2011118680/16.
(110135620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Poivre Real Estate 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 135.480.
résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Philipp Voswinkel de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Démission de Madame Janina Messinger de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
3. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
4. Election de Monsieur Markus Robert Lehner, né le 5 octobre 1976 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, demeurant
professionnellement au Bundesplatz 14, CH 6300-Zug, Suisse, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée indé-
terminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Poivre Real Estate 2 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118683/23.
(110135771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Meriva S. à .r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 118.643.
In the year two thousand and eleven, on the sixth of July.
Before Maître Edouard DELOSCH, notary residing in Rambrouch.
Was held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of MERIVA S.à .r.l., having its registered office in
L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II, incorporated by a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary then residing in
Mersch, on July 26, 2006, published in the Mémorial C number 1918 of October 12, 2006 (the "Company"). The articles
of association of the Company have been amended several times and for the last time by a deed of Maître Francis
118007
L
U X E M B O U R G
KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette, dated March 31, 2011, published in the Mémorial C number 1462 of July
4, 2011.
The meeting was presided by Renata JOKUBAUSKAITE, attorney-at-law, residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Pierre LANCELIN, lawyer, residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Martin MICHARD, attorney-at-law, residing in Luxembourg.
The chairman declared and requested the notary to state that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies
will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II. It appears from the attendance list that all the SEVEN THOUSAND SEVEN HUNDRED AND FORTY-FOUR (7,744)
shares having a voting right are represented at the present extraordinary general meeting, so that the meeting could
validly decide on all the items of the agenda of which the shareholders have been informed before the meeting.
III. The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Increase of the corporate capital of the Company by an amount of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-
SIX EURO (EUR 4,756.-) so as to raise it from its current amount of THIRTEEN THOUSAND NINE HUNDRED TWO
EURO (EUR 13,902.-) to EIGHTEEN THOUSAND SIX HUNDRED FIFTY-EIGHT EURO (EUR 18,658.-) by the creation
and the issue of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX (4,756) Class Ordinary Shares of ONE EURO (EUR
1.-) each, each share having the rights and obligations attached to the Class of shares to which it belongs.
2. Subscription and paying-up by RENAL MANAGEMENT AB of the FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-
SIX (4,756) Class Ordinary Shares of a nominal value of ONE EURO (EUR 1each by a contribution in cash of the amount
of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX EURO (EUR 4,756.-).
3. Reduction of the corporate capital by an amount of SIX THOUSAND ONE HUNDRED FIFTY-EIGHT EURO (EUR
6,158.-) so as to bring it down from its actual amount of EIGHTEEN THOUSAND SIX HUNDRED FIFTY-EIGHT EURO
(EUR 18,658.-) to TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-) by cancellation of the SIX THOUSAND
ONE HUNDRED FIFTY-EIGHT (6,158) shares with a par value of ONE EURO (EUR 1.-) each held by the Company.
4. Amendment of article 6 of the articles of association of the Company in order to reflect the aforementioned capital
increase and capital reduction as well as to delete any reference to the cancelled shares, so as to be worded as follows:
" Art. 6. The Company's corporate capital is fixed at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-)
represented by TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED (12,500) shares of ONE EURO (EUR 1.-) each, all fully paid up
and subscribed, represented by:
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Preference Shares 1,
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Common Shares 1A,
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Common Shares 1B,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Preference Shares 2,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 2A,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 2B,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Preference Shares 3,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 3A,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 3B, and
- SIX THOUSAND FIVE HUNDRED FORTY-TWO (6,542) Class Ordinary Shares.
In addition to the issued capital, issue premiums have been paid on the shares. The total of the issue premiums shall
be allocated to an extraordinary reserve, which, upon a resolution of the board of managers, may be distributed to the
shareholders or used for the redemption by the Company of own shares.
The Class GRP Preference Shares 1 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by Indap Sweden AB, a private limited liability company (Sw. privat aktiebolag) incorporated and having its registered
office in Sweden, corporate registration no. 5566784111 (the "Issuer") under the GRP Subordinated Capital Participating
Loan Agreement No. 1 dated 16 April 2007 ("No.1 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company
upon a sale or other disposition by the Company of one or more of the No. 1 GRP Debentures, in each case less any
taxes or duties payable by the Company related to such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 1.
The Class GRP Common Shares 1A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 2 dated 16 April 2007 ("No.
2 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 2 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 1A.
118008
L
U X E M B O U R G
The Class GRP Common Shares 1B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 3 dated 16 April 2007 ("No.
3 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 3 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 1B.
The Class GRP Preference Shares 2 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 4 dated March 10, 2008 ("No.
4 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 4 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 2.
The Class GRP Common Shares 2A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 5 dated March 10, 2008 ("No.
5 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 5 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 2A.
The Class GRP Common Shares 2B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 6 dated March 10, 2008 ("No.
6 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 6 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 2B.
The Class GRP Preference Shares 3 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 7 dated December 11, 2008
("No. 7 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
Company of one or more of the No. 7 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 3.
The Class GRP Common Shares 3A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 8 dated December 11, 2008
("No. 8 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
Company of one or more of the No. 8 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP COMMON ASSET 3A.
The Class GRP Common Shares 3B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 9 dated December 11, 2008
("No. 9 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
Company of one or more of the No. 9 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP COMMON ASSET 3B.
The Class Ordinary Shares shall entitle to any and all distributable profits of the Company that are not reserved to
any of the foregoing Classes.
The terms "share" and "shares" or "shareholder" and "shareholders" shall, in these Articles unless otherwise explicitly
or implicitly stated, include respectively the Class GRP Preference Shares 1, the Class GRP Common Shares 1A, the Class
GRP Common Shares 1B, the Class GRP Preference Shares 2, the Class GRP Common Shares 2A, the Class GRP Common
Shares 2B, the Class GRP Preference Shares 3, the Class GRP Common Shares 3A, the Class GRP Common Shares 3B
and the Class Ordinary Shares and their holders.
The Company may purchase its own shares. Such repurchase shall be subject to the following conditions:
- any purchase of shares made by the Company may only be made out of the Company's profits and reserves other
than the legal reserve;
- any repurchase of shares will respect the principle of equal treatment between the shareholders, except in case all
other shareholders have renounced to their right of equal treatment;
- any repurchase of shares will be decided by the general meeting of shareholders which will fix the terms and conditions
of such repurchase;
- the repurchased shares will be immediately cancelled and the capital reduced as a consequence thereof in accordance
with the legal requirements."
5. Amendment of article 16 of the articles of association of the Company which shall read as follows:
" Art. 16. The gross profit of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and tax liability represent the net profit. A yearly amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the
Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal
share capital.
The net retained earnings of the Company may be distributed as dividends to the shareholder(s) commensurate to
his/their share holding in the Company in the following way:
118009
L
U X E M B O U R G
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 1 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 1.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 1A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 1A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 1B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 1B.
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 2 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 2.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 2A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 2A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 2B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 2B.
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 3 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 3.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 3A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 3A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 3B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 3B.
All remaining distributable profits will be distributed pro-rata amongst the holders of Class Ordinary Shares.
On each occasion where net retained earnings are distributed by the Company and such aggregate distributions is, in
aggregate, regardless of the reason therefore, lower than the aggregate amount to which all shares are, in aggregate,
entitled as set out above, Preference Shares and Common Shares shall rank ahead of Ordinary Shares. In the event that
the distribution is lower than the aggregate amount to which all shares are, in aggregate, entitled as set out above, the
amount distributed shall be allocated between GRP Preference Shares 1, GRP Common Shares 1A, GRP Common Shares
1B, GRP Preference Shares 2, GRP Common Shares 2A, GRP Common Shares 2B, GRP Preference Shares 3, GRP
Common Shares 3A and GRP Common Shares 3B in proportion to the Initial Principal Amount (as defined in the res-
pective loan agreements) of the respective debentures.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the shareholders.
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened."
IV. After the following was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to increase the corporate capital of the Company by an amount of FOUR THOUSAND
SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX EURO (EUR 4,756.-) so as to raise it from its current amount of THIRTEEN THOUSAND
NINE HUNDRED TWO EURO (EUR 13,902.-) to EIGHTEEN THOUSAND SIX HUNDRED FIFTY-EIGHT EURO (EUR
18,658.-) by the creation and the issue of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX (4,756) Class Ordinary
Shares of ONE EURO (EUR 1) each, each share having the rights and obligations attached to the Class of shares to which
it belongs.
<i>Subscriptioni>
RENAL MANAGEMENT AB, a company organized under the Swedish laws, having its registered office at Box 7373,
103 91 Stockholm, Sweden, corporate registration number 556706-3689 ("Renal Management") represented by Renata
JOKUBAUSKAITE, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on June 30, 2011, which proxy,
after having been signed ne varietur by the appearing persons and the notary, shall remain annexed to this deed to be
filed with the registration authorities, has declared to subscribe FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX
(4,756) Class Ordinary Shares of a nominal value of ONE EURO (EUR 1) each. These new shares have been fully paid up
by a contribution in cash of the amount of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX EURO (EUR 4,756.-).
Evidence of the aforementioned contribution has been given to the undersigned notary, who acknowledges this ex-
pressly so that the amount of FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED FIFTY-SIX EURO (EUR 4,756.-) is as of now
available to the Company.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to reduce the corporate capital by an amount of SIX THOUSAND ONE HUNDRED
FIFTY-EIGHT EURO (EUR 6,158.-) so as to bring it down from its actual amount of EIGHTEEN THOUSAND SIX
118010
L
U X E M B O U R G
HUNDRED FIFTY-EIGHT EURO (EUR 18,658.-) to TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-) by
cancellation of the SIX THOUSAND ONE HUNDRED FIFTY-EIGHT (6,158) shares with a par value of ONE EURO
(EUR 1.-) each held by the Company.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to amend article 6 of the articles of association of the Company to reflect the afore-
mentioned resolutions as well as to delete any reference to the cancelled shares so that it reads as follows:
" Art. 6. The Company's corporate capital is fixed at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500,-)
represented by TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED (12,500) shares of ONE EURO (EUR 1.-) each, all fully paid up
and subscribed, represented by:
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Preference Shares 1,
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Common Shares 1A,
- ONE THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY-SIX (1,786) Class GRP Common Shares 1B,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Preference Shares 2,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 2A,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 2B,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Preference Shares 3,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 3A,
- ONE HUNDRED (100) Class GRP Common Shares 3B, and
- SIX THOUSAND FIVE HUNDRED FORTY-TWO (6,542) Class Ordinary Shares.
In addition to the issued capital, issue premiums have been paid on the shares. The total of the issue premiums shall
be allocated to an extraordinary reserve, which, upon a resolution of the board of managers, may be distributed to the
shareholders or used for the redemption by the Company of own shares.
The Class GRP Preference Shares 1 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by Indap Sweden AB, a private limited liability company (Sw. privat aktiebolag) incorporated and having its registered
office in Sweden, corporate registration no. 5566784111 (the "Issuer") under the GRP Subordinated Capital Participating
Loan Agreement No. 1 dated 16 April 2007 ("No.1 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company
upon a sale or other disposition by the Company of one or more of the No. 1 GRP Debentures, in each case less any
taxes or duties payable by the Company related to such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 1.
The Class GRP Common Shares 1A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 2 dated 16 April 2007 ("No.
2 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 2 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 1A.
The Class GRP Common Shares 1B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 3 dated 16 April 2007 ("No.
3 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 3 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 1B.
The Class GRP Preference Shares 2 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 4 dated March 10, 2008 ("No.
4 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 4 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 2.
The Class GRP Common Shares 2A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 5 dated March 10, 2008 ("No.
5 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 5 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 2A.
The Class GRP Common Shares 2B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 6 dated March 10, 2008 ("No.
6 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the Company
of one or more of the No. 6 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company related to
such payments, the GRP COMMON ASSET 2B.
The Class GRP Preference Shares 3 shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 7 dated December 11, 2008
("No. 7 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
118011
L
U X E M B O U R G
Company of one or more of the No. 7 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP PREFERENCE ASSET 3.
The Class GRP Common Shares 3A shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 8 dated December 11, 2008
("No. 8 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
Company of one or more of the No. 8 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP COMMON ASSET 3A.
The Class GRP Common Shares 3B shall entitle (i) to any and all payments received by the Company on the debentures
issued by the Issuer under the GRP Subordinated Capital Participating Loan Agreement No. 9 dated December 11, 2008
("No. 9 GRP Debentures") and (ii) to any payments received by the Company upon a sale or other disposition by the
Company of one or more of the No. 9 GRP Debentures, in each case less any taxes or duties payable by the Company
related to such payments, the GRP COMMON ASSET 3B.
The Class Ordinary Shares shall entitle to any and all distributable profits of the Company that are not reserved to
any of the foregoing Classes.
The terms "share" and "shares" or "shareholder" and "shareholders" shall, in these Articles unless otherwise explicitly
or implicitly stated, include respectively the Class GRP Preference Shares 1, the Class GRP Common Shares 1A, the Class
GRP Common Shares 1B, the Class GRP Preference Shares 2, the Class GRP Common Shares 2A, the Class GRP Common
Shares 2B, the Class GRP Preference Shares 3, the Class GRP Common Shares 3A, the Class GRP Common Shares 3B
and the Class Ordinary Shares and their holders.
The Company may purchase its own shares. Such repurchase shall be subject to the following conditions:
- any purchase of shares made by the Company may only be made out of the Company's profits and reserves other
than the legal reserve;
- any repurchase of shares will respect the principle of equal treatment between the shareholders, except in case all
other shareholders have renounced to their right of equal treatment;
- any repurchase of shares will be decided by the general meeting of shareholders which will fix the terms and conditions
of such repurchase;
- the repurchased shares will be immediately cancelled and the capital reduced as a consequence thereof in accordance
with the legal requirements."
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting decides to amend article 16 of the articles of association of the Company, so as to be worded as
follows:
" Art. 16. The gross profit of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and tax liability represent the net profit. A yearly amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the
Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal
share capital.
The net retained earnings of the Company may be distributed as dividends to the shareholder(s) commensurate to
his/their share holding in the Company in the following way:
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 1 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 1.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 1A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 1A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 1B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 1B.
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 2 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 2.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 2A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 2A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 2B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 2B.
All profits deriving from income from the GRP PREFERENCE ASSET 3 will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Preference Shares 3.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 3A will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 3A.
All profits deriving from income from the GRP COMMON ASSET 3B will be distributed pro-rata amongst the holders
of Class GRP Common Shares 3B.
All remaining distributable profits will be distributed pro-rata amongst the holders of Class Ordinary Shares.
118012
L
U X E M B O U R G
On each occasion where net retained earnings are distributed by the Company and such aggregate distributions is, in
aggregate, regardless of the reason therefore, lower than the aggregate amount to which all shares are, in aggregate,
entitled as set out above, Preference Shares and Common Shares shall rank ahead of Ordinary Shares. In the event that
the distribution is lower than the aggregate amount to which all shares are, in aggregate, entitled as set out above, the
amount distributed shall be allocated between GRP Preference Shares 1, GRP Common Shares 1A, GRP Common Shares
1B, GRP Preference Shares 2, GRP Common Shares 2A, GRP Common Shares 2B, GRP Preference Shares 3, GRP
Common Shares 3A and GRP Common Shares 3B in proportion to the Initial Principal Amount (as defined in the res-
pective loan agreements) of the respective debentures.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the shareholders.
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened."
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated approximately at one thousand one hundred euros (EUR 1,100.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their names, surnames, civil status
and residence, the said persons appearing signed together with the notary the present original deed.
Follows the French version:
L'an deux mille onze, le six juillet.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch.
S'est tenue l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés de MERIVA S.à .r.l., ayant son siège social à L-2340
Luxembourg, 6, rue Philippe II, constituée suivant acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire alors de résidence à
Mersch, en date du 26 juillet 2006, publié au Mémorial C numéro 1918 du 12 octobre 2006 (la "Société"). Les statuts de
la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte de Maître Francis KESSELER, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 31 mars 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
1462 du 4 juillet 2011.
La séance est ouverte sous la présidence de Renata JOKUBAUSKAITE, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Pierre LANCELIN, juriste, demeurant à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Martin MICHARD, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le président expose et prie le notaire d'acter que:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste ainsi que les
procurations resteront annexées au présent procès-verbal pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Il résulte de cette liste de présence que les SEPT MILLE SEPT CENT QUARANTE-QUATRE (7.744) actions ayant
un droit de vote sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut
valablement délibérer sur tous les points de son ordre du jour, dont les actionnaires déclarent avoir eu préalablement
connaissance.
III. L'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX
EUROS (4.756,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de TREIZE MILLE NEUF CENT DEUX EUROS (13.902,-
EUR) à DIX-HUIT MILLE SIX CENT CINQUANTE-HUIT EUROS (18.658,- EUR) par la création et l'émission de
QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX (4.756) Parts Sociales Ordinaires de un EURO (1,- EUR) chacune, chaque
action ayant les droits et obligations attachés à la Classe d'actions à laquelle elle appartient.
118013
L
U X E M B O U R G
2. Souscription et libération par RENAL MANAGEMENT AB de QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX
(4.756) Parts Sociales Ordinaires de UN EURO (1EUR) chacune par un apport en espèces d'un montant de QUATRE
MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX EUROS (4.756,-EUR).
3. Réduction du capital social à concurrence d'un montant de SIX MILLE CENT CINQUANTE-HUIT EUROS (6.158,-
EUR) afin de le porter de son montant actuel de DIX-HUIT MILLE SIX CENT CINQUANTE-HUIT EUROS (18.658,-
EUR) à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) par l'annulation de SIX MILLE CENT CINQUANTE-HUIT
(6.158) actions d'une valeur nominale de UN EURO (1,- EUR) chacune détenues par la Société.
4. Modification de l'article 6 des statuts de la Société afin de refléter l'augmentation de capital et la réduction de capital
précitées ainsi que de supprimer toute référence aux actions annulées afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) représenté par
DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500) parts sociales d'UN EURO (1,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées, représenté par:
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP,
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP,
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP, et
- SIX MILLE CINQ CENT QUARANTE-DEUX (6.542) Parts Sociales Ordinaires.
En plus du capital social, des primes d'émission ont été payées sur les parts sociales. Le total des primes d'émission
sera alloué à une réserve extraordinaire qui pourra être distribuée aux associés par décision du conseil de gérance ou
utilisée pour le rachat par la Société de ses propres parts sociales.
Les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par Indap Sweden AB, une société à responsabilité limitée (Sw. privat aktiebolag) constituée et ayant
son siège social en Suède, enregistrement n° 556678-4111 (l' "Emetteur") en vertu du Contrat de Prêt Subordonné
Participatif au Capital GRP No. 1 daté du 16 avril 2007 (les "Obligations GRP No. 1") et (ii) à tous paiements reçus par
la Société suite à la vente ou à la disposition par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 1, en tous les cas,
moins les taxes et droits payables par la Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 1 GRP.
Les Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 2 daté du 16
avril 2007 (les "Obligations GRP No. 2") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 2, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 1A GRP.
Les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 3 daté du 16
avril 2007 (les "Obligations GRP No. 3") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 3, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 1B GRP.
Les Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 4 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 4") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 4, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 2 GRP.
Les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 5 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 5") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 5, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 2A GRP.
Les Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 6 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 6") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 6, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 2B GRP.
Les Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 7 daté du 11
118014
L
U X E M B O U R G
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 7") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 7, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 3 GRP.
Les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 8 daté du 11
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 8") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 8, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 3A GRP.
Les Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 9 daté du 11
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 9") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 9, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 3B GRP.
Les Parts Sociales Ordinaires donnent droit à tous profits distribuables de la Société qui ne sont pas réservés à une
des Classes prémentionnées.
Les termes «part sociale» et «parts sociales» ou «associé» et «associés» dans ces Statuts englobent sauf stipulation
explicite ou implicite contraire, respectivement les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP, les Parts Sociales
Communes 1A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP, les Parts Sociales Préférentielles 2 de
Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP, les Parts
Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes
3B de Classe GRP et les Parts Sociales Ordinaires et leurs détenteurs.
La Société peut racheter ses propres parts sociales. Un tel rachat sera soumis aux conditions suivantes:
- tout rachat de parts sociales effectué par la Société peut seulement être réalisé à l'aide des bénéfices ou des réserves
autres que la réserve légale de la Société;
- tout rachat de parts sociales devra respecter le principe du traitement égalitaire entre associés, à moins que tous les
autres associés n'aient renoncé à leur droit au traitement égalitaire;
- tout rachat de parts sociales sera décidé par l'assemblée générale des associés qui déterminera les termes et condi-
tions de tel rachat;
- les parts sociales rachetées seront soit immédiatement annulées et le capital réduit à due concurrence conformément
aux dispositions légales.»
5. Modification de l'article 16 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 16. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-
tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) annuellement
pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets de la Société peut être distribué comme dividendes aux associés en proportion de leur
participation dans la Société comme suit:
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 1 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 1A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 1B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 2 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 2A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 2B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 3 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 3A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 3B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP.
Le solde des bénéfices distribuables sera distribué proportionnellement entre les détenteurs de Parts Sociales Ordi-
naires.
118015
L
U X E M B O U R G
A chaque fois que des bénéfices nets sont distribués par la Société et que le total de ces distributions est au total, peu
importe la cause, inférieur, au montant total auquel toutes les parts sociales dans leur ensemble ont droit en vertu de ce
qui précède, les Parts Sociales Préférentielles et les Parts Sociales Communes auront priorité sur les Parts Sociales
Ordinaires. Au cas où la distribution est inférieure au montant total auquel toutes les parts sociales ont droit en vertu
de ce qui est prévu ci-dessus, le montant distribué sera réparti entre les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP,
les Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP, les Parts Sociales
Préférentielles 2 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2B de
Classe GRP, les Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP et les
Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP proportionnellement au Montant Principal Initial (tel que défini dans les
contrats de prêt respectifs) des obligations respectives.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance.
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice.
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers de la Société
ne sont pas menacés.»
IV. Après approbation de ce qui précède par l'assemblée, les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de QUATRE MILLE SEPT CENT
CINQUANTE-SIX EUROS (4.756,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de TREIZE MILLE NEUF CENT DEUX
EUROS (13.902,- EUR) à DIX-HUIT MILLE SIX CENT CINQUANTE-HUIT EUROS (18.658,- EUR) par la création et
l'émission de QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX (4.756) Parts Sociales Ordinaires de un EURO (1,- EUR)
chacune, chaque action ayant les droits et obligations attachés à la Classe d'actions à laquelle elle appartient.
<i>Souscriptioni>
RENAL MANAGEMENT AB, une société organisée sous les lois suédoises, ayant son siège social à Box 7373, 103 91
Stockholm, Suède, sous le numéro d'immatriculation 556706-3689 ("Renal Management") représentée par Renata JO-
KUBAUSKAITE, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 30 juin 2011, laquelle
procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire, restera annexée au présent acte pour
être enregistrée avec celui-ci, a déclaré souscrire QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX (4.756) Parts Sociales
Ordinaires d'une valeur nominale de UN EURO (1,- EUR) chacune. Les nouvelles actions ont été intégralement libérées
par un apport en numéraire d'un montant de QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX EUROS (4.756,- EUR).
Preuve de l'apport prémentionné a été fournie au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément, de sorte que
le montant de QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SIX EUROS (4.756,- EUR) se trouve dès à présent à la dis-
position de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de réduire le capital social à concurrence d'un montant de SIX MILLE CENT CINQUAN-
TE-HUIT EUROS (6.158,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de DIX-HUIT MILLE SIX CENT CINQUANTE-
HUIT EUROS (18.658,- EUR) à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) par l'annulation de SIX MILLE
CENT CINQUANTE-HUIT (6.158) actions d'une valeur nominale de UN EURO (1,- EUR) chacune détenues par la
Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 6 de la Société afin de refléter l'augmentation de capital et la réduction
de capital précitées ainsi que supprimer toute référence aux actions annulées afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) représenté par
DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500) parts sociales d'UN EURO (1,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées, représenté par:
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP,
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP,
- MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SIX (1.786) Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP,
118016
L
U X E M B O U R G
- CENT (100) Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP,
- CENT (100) Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP, et
- SIX MILLE CINQ CENT QUARANTE-DEUX (6.542) Parts Sociales Ordinaires.
En plus du capital social, des primes d'émission ont été payées sur les parts sociales. Le total des primes d'émission
sera alloué à une réserve extraordinaire qui pourra être distribuée aux associés par décision du conseil de gérance ou
utilisée pour le rachat par la Société de ses propres parts sociales.
Les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par Indap Sweden AB, une société à responsabilité limitée (Sw. privat aktiebolag) constituée et ayant
son siège social en Suède, enregistrement n° 556678-4111 (l' "Emetteur") en vertu du Contrat de Prêt Subordonné
Participatif au Capital GRP No. 1 daté du 16 avril 2007 (les "Obligations GRP No. 1") et (ii) à tous paiements reçus par
la Société suite à la vente ou à la disposition par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 1, en tous les cas,
moins les taxes et droits payables par la Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 1 GRP.
Les Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 2 daté du 16
avril 2007 (les "Obligations GRP No. 2") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 2, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 1A GRP.
Les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 3 daté du 16
avril 2007 (les "Obligations GRP No. 3") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 3, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 1B GRP.
Les Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 4 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 4") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 4, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 2 GRP.
Les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 5 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 5") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 5, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 2A GRP.
Les Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 6 daté du 10
mars 2008 (les "Obligations GRP No. 6") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 6, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 2B GRP.
Les Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 7 daté du 11
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 7") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 7, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF PREFERENTIEL 3 GRP.
Les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 8 daté du 11
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 8") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 8, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 3A GRP.
Les Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP donnent droit (i) à tous paiements reçus par la Société sur les
obligations émises par l'Emetteur en vertu du Contrat de Prêt Subordonné Participatif au Capital GRP No. 9 daté du 11
décembre 2008 (les "Obligations GRP No. 9") et (ii) à tous paiements reçus par la Société suite à la vente ou à la disposition
par la Société d'une ou plusieurs des Obligations GRP No. 9, en tous les cas, moins les taxes et droits payables par la
Société en relation avec ces paiements, l'ACTIF COMMUN 3B GRP.
Les Parts Sociales Ordinaires donnent droit à tous profits distribuables de la Société qui ne sont pas réservés à une
des Classes prémentionnées.
Les termes «part sociale» et «parts sociales» ou «associé» et «associés» dans ces Statuts englobent sauf stipulation
explicite ou implicite contraire, respectivement les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP, les Parts Sociales
Communes 1A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP, les Parts Sociales Préférentielles 2 de
Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP, les Parts
118017
L
U X E M B O U R G
Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes
3B de Classe GRP et les Parts Sociales Ordinaires et leurs détenteurs.
La Société peut racheter ses propres parts sociales. Un tel rachat sera soumis aux conditions suivantes:
- tout rachat de parts sociales effectué par la Société peut seulement être réalisé à l'aide des bénéfices ou des réserves
autres que la réserve légale de la Société;
- tout rachat de parts sociales devra respecter le principe du traitement égalitaire entre associés, à moins que tous les
autres associés n'aient renoncé à leur droit au traitement égalitaire;
- tout rachat de parts sociales sera décidé par l'assemblée générale des associés qui déterminera les termes et condi-
tions de tel rachat;
- les parts sociales rachetées seront soit immédiatement annulées et le capital réduit à due concurrence conformément
aux dispositions légales.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 16 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 16. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-
tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) annuellement
pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets de la Société peut être distribué comme dividendes aux associés en proportion de leur
participation dans la Société comme suit:
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 1 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 1A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 1B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 2 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 2 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 2A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 2B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 2B de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF PREFERENTIEL 3 GRP seront distribués proportionnellement
entre les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 3A GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP.
Tous les bénéfices provenant des revenus de l'ACTIF COMMUN 3B GRP seront distribués proportionnellement entre
les détenteurs de Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP.
Le solde des bénéfices distribuables sera distribué proportionnellement entre les détenteurs de Parts Sociales Ordi-
naires.
A chaque fois que des bénéfices nets sont distribués par la Société et que le total de ces distributions est au total, peu
importe la cause, inférieur, au montant total auquel toutes les parts sociales dans leur ensemble ont droit en vertu de ce
qui précède, les Parts Sociales Préférentielles et les Parts Sociales Communes auront priorité sur les Parts Sociales
Ordinaires. Au cas où la distribution est inférieure au montant total auquel toutes les parts sociales ont droit en vertu
de ce qui est prévu ci-dessus, le montant distribué sera réparti entre les Parts Sociales Préférentielles 1 de Classe GRP,
les Parts Sociales Communes 1A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 1B de Classe GRP, les Parts Sociales
Préférentielles 2 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2A de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 2B de
Classe GRP, les Parts Sociales Préférentielles 3 de Classe GRP, les Parts Sociales Communes 3A de Classe GRP et les
Parts Sociales Communes 3B de Classe GRP proportionnellement au Montant Principal Initial (tel que défini dans les
contrats de prêt respectifs) des obligations respectives.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance.
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice.
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers de la Société
ne sont pas menacés.»
118018
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société, en raison
du présent acte, sont estimés approximativement à mille cent euros (EUR 1.100,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur la demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais suivi d'une version française, à la demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire instrumentais par leurs nom, prénom usuel, état et
demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Jokubauskaite, P. Lancelin, M. Michard, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 14 juillet 2011. Relation: RED/2011/1460. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011113330/645.
(110129822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2011.
Poivre Real Estate 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 135.478.
résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Philipp Voswinkel de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Démission de Madame Janina Messinger de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
3. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
4. Election de Monsieur Markus Robert Lehner, né le 5 octobre 1976 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, demeurant
professionnellement au Bundesplatz 14, CH 6300-Zug, Suisse, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée indé-
terminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Poivre Real Estate 4 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118684/23.
(110135758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis Czech Republic XXI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 116.586.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118687/14.
(110136045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118019
L
U X E M B O U R G
ProLogis Czech Republic XXII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 116.585.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118688/14.
(110136048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Poivre Real Estate 5 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 135.477.
résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Philipp Voswinkel de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Démission de Madame Janina Messinger de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
3. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
4. Election de Monsieur Markus Robert Lehner, né le 5 octobre 1976 à Ludwigshafen am Rhein, Allemagne, demeurant
professionnellement au Bundesplatz 14, CH 6300-Zug, Suisse, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée indé-
terminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Poivre Real Estate 5 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118685/23.
(110135754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis UK LVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 81.225.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118686/14.
(110136037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118020
L
U X E M B O U R G
ProLogis Czech Republic XXIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 116.584.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118689/14.
(110136049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis Netherlands XVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 71.110.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118690/14.
(110136059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis UK LXI S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 84.239.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118691/14.
(110136038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis UK LXXVI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.124.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118692/14.
(110136044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118021
L
U X E M B O U R G
ProLogis UK XXIX S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 76.434.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118693/14.
(110136055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis UK XXVI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 72.137.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118694/14.
(110136058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
ProLogis UK XXVIII S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 72.139.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 aout 2011.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Representé par Gareth Alan Gregory
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011118695/14.
(110136052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Philip Morris Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 14, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 8.272.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011118696/10.
(110135668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118022
L
U X E M B O U R G
PPS Portugal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.781.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PPS Portugal S.A.
i>BNP Paribas Real Estate Investment Management Luxembourg S.A.
Benoît LEJEUNE / Moyse DARGAA
<i>Délégué à la gestion journalière / Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2011118697/13.
(110135694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
PSCP Credit Opportunities B S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 159.409.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 18 août 2011i>
Transférer le siège social de la société
Il a été décidé que le siège social de la société serait transféré du:
50 avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au:
3 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Une mandatairei>
Référence de publication: 2011118698/16.
(110135626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Harvest I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 658.545,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 159.873.
In the year two thousand and eleven, on the eighth of August.
Before us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1) Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws
of the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships under registration
number WK-27329 (“Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P.”),
being the holder of two hundred fifty-seven thousand seven hundred forty-four (257,744) shares of the Company;
here represented by Ms. Frédérique Davister, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in George Town on August 3, 2011;
2) Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws
of the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary
Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships
under registration number WK-30723 (“Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P.”),
being the holder of thirty-one thousand six hundred twenty-seven (31,627) shares of the Company; and
here represented by Ms. Frédérique Davister, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in George Town on August 3, 2011;
3) Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., an exempted limited partnership established and existing under the laws of
the Cayman Islands, having its registered office at c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary
118023
L
U X E M B O U R G
Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, registered with the Registrar of Limited Partnerships
under registration number WK-29607 (“Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P.”),
being the holder of three hundred forty-four thousand one hundred seventy-four (344,174) shares of the Company,
here represented by Ms. Frédérique Davister, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in George Town on August 3, 2011.
Said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the shareholders of Harvest I S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 412F, route
d’Esch L-2086 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 159.873
incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
on 16 March 2011, published with the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations dated 17 June 2011, number 1322.
The articles were amended for the last time pursuant to a deed of Maître Carlo Wersandt, notary, residing in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, on 5 July 2011, not yet published.
The appearing parties representing the entire share capital of the Company and having waived any notice requirement,
may validly deliberate on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of twenty-five thousand euro (EUR 25,000) in order to
increase it from its current amount of six hundred thirty-three thousand five hundred and forty-five euro (EUR 633,545)
up to a new amount of six hundred fifty-eight thousand five hundred forty-five euro (EUR 658,545) through the issuance
of twenty-five thousand (25,000) new shares of the Company, having a par value of one euro (EUR 1) each, which
subscription will be completed through the conversion of twenty-five thousand (25,000) convertible preferred equity
certificates having a par value of one euro (EUR 1) each, issued by the Company;
2. Subsequent amendment of article 5.1 of the articles of association of the Company which shall henceforth read as
follows:
“ Art. 5.1. The Company’s share capital is set at six hundred fifty-eight thousand five hundred forty-five euro (EUR
658,545), consisting of six hundred fifty-eight thousand five hundred forty-five (658,545) shares having a par value of one
euro (EUR 1) each.”
3. Miscellaneous.
Then, the general meeting of shareholders, after deliberation, unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to increase the share capital of the Company by a total amount of twenty-
five thousand euro (EUR 25,000) in order to increase it from its current amount of six hundred thirty-three thousand
five hundred and forty-five euro (EUR 633,545) up to a new amount of six hundred fifty-eight thousand five hundred
forty-five euro (EUR 658,545) through the issuance of twenty-five thousand (25,000) new shares of the Company, having
a par value of one euro (EUR 1) each, which subscription will be completed through the conversion of:
- ten thousand one hundred seventy (10,170) convertible preferred equity certificates issued by the Company, having
a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., aforemen-
tioned, into ten thousand one hundred seventy (10,170) shares of the Company having a par value of one euro (EUR 1)
each;
- one thousand two hundred forty-eight (1,248) convertible preferred equity certificates issued by the Company, having
a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., aforementioned,
one thousand two hundred forty-eight (1,248) shares of the Company having a par value of one euro (EUR 1) each; and
- thirteen thousand five hundred eighty-two (13,582) convertible preferred equity certificates issued by the Company,
having a par value of one euro (EUR 1) each, which are currently held by Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., afore-
mentioned, into thirteen thousand five hundred eighty-two (13,582) shares of the Company having a par value of one
euro (EUR 1) each,
in accordance with the resolutions adopted by the Company’s board of managers on 5 July 2011.
The twenty-five thousand (25,000) new shares of the Company have been subscribed as follows:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P. aforementioned, has subscribed for ten thousand one hundred seventy
(10,170) new shares of the Company;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., aforementioned, has subscribed for one thousand two hundred forty-eight
(1,248) new shares of the Company; and
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., aforementioned, has subscribed for thirteen thousand five hundred eighty-two
(13,582) new shares of the Company,
together being referred to as the “Shares”.
All the Shares so subscribed have been fully paid up.
118024
L
U X E M B O U R G
Proof of the existence and of the value of the contributions has been produced to the undersigned notary.
The total contribution of twenty-five euro (EUR 25,000) is entirely allocated to the Company’s share capital.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the adoption of the first resolution above, the general meeting of shareholders decides to amend
article 5.1 of the Company’s articles of association which shall therefore read as follows:
“ Art. 5.1. The Company’s share capital is set at six hundred fifty-eight thousand five hundred forty-five euro (EUR
658,545), consisting of six hundred fifty-eight thousand five hundred forty-five (658,545) shares having a par value of one
euro (EUR 1) each.”
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing parties and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties known to the notary by his name, first
name and residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le huit août.
Par-devant, Maître Martine Schaeffer, notaire, résidant à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., une société constituée et existante sous les lois des Iles Caïmans, ayant
son siège social sis c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman KY1-9002,
Iles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-27329 (“Alinda Infrastructure
Parallel Fund II, L.P.”),
détentrice de deux cent cinquante-sept mille sept cent quarante-quatre (257.744) parts sociales de la Société,
dûment représentée par Me Frédérique Davister, avocat, résidant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée
à George Town, le 3 août 2011;
2) Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., une société constituée et existante sous les lois des Iles Caïmans, ayant
son siège social sis c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1-9002, Iles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-30723 (“Alinda
Infrastructure Fund II AIV-A, L.P.”),
détentrice de trente et un mille six cent vingt-sept (31.627) parts sociales de la Société,
dûment représentée par Me Frédérique Davister, avocat, résidant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée
à George Town, le 3 août 2011;
3) Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., une société constituée et existante sous les lois des Iles Caïmans, ayant son
siège social sis c/o Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Caymand
KY1-9002, Iles Caïmans, inscrite au Registrar of Limited Partnerships sous le numéro d’inscription WK-29607 (“Alinda
Infrastructure Fund II AIV, L.P.”),
détentrice de trois cent quarante-quatre mille cent soixante-quatorze (344.174) parts sociales de la Société,
dûment représentée par Me Frédérique Davister, avocat, résidant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée
à George Town, le 3 août 2011.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire et le notaire, resteront annexées au présent acte pour
être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Les comparants sont tous les associés de Harvest I S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité limitée constituée
et régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 412F, route d’Esch L-2086 Luxembourg,
enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.873, constituée suivant acte
reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg, le 16 mars 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1322 en date du 17 juin 2011. Les statuts ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt, notaire, résidant à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, le 5 juillet 2011, non encore publié.
Les parties comparantes représentant l’intégralité du capital social et ayant renoncé à toute exigence de convocation,
peuvent valablement délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de vingt-cinq mille euros (EUR 25.000) pour le porter de
son montant actuel de six cent trente-trois mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 633.545) à six cent cinquante-huit
mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 658.545) par l’émission de vingt-cinq mille (25.000) parts sociales ayant une
valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune, laquelle souscription sera effectuée par la conversion de vingt-cinq mille
118025
L
U X E M B O U R G
(25.000) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity certificates) ayant une valeur nominale
d’un euro (EUR 1) chacun, émis par la Société.
2. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société lequel aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. La Société a un capital social de six cent cinquante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 658.545)
représenté par six cent cinquante-huit mille cinq cent quarante-cinq (658.545) parts sociales ayant une valeur nominale
de un euro (EUR 1) chacune.»
3. Divers.
Puis, l'assemblée générale des associés, après délibération, a pris à l'unanimité les décisions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de vingt-cinq mille euros (EUR
25.000) pour le porter de son montant actuel de six cent trente-trois mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 633.545)
à six cent cinquante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 658.545) par l’émission de vingt-cinq mille (25.000)
parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune, laquelle souscription sera effectuée par la conversion
de:
- dix mille cent soixante-dix (10.170) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity cer-
tificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, en dix mille cent soixante-dix (10.170) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune;
- mille deux cent quarante-huit (1.248) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred equity
certificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus par
Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, en mille deux cent quarante-huit (1.248) parts sociales de la
Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune; et
- treize mille cinq cent quatre-vingt-deux (13.582) certificats d’equity préférentiels convertibles (convertible preferred
equity certificates), émis par la Société, ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun, qui sont actuellement détenus
par Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, en treize mille cinq cent quatrevingt-deux (13.582) parts
sociales de la Société ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacun,
conformément aux résolutions adoptées par le conseil de gérance de la Société le 5 juillet 2011.
Les vingt-cinq mille (25.000) parts sociales nouvellement émises par la Société ont été souscrites comme suit:
- Alinda Infrastructure Parallel Fund II, L.P., susmentionnée, a souscrit à dix mille cent soixante-dix (10.170) parts
sociales nouvellement émises par la Société;
- Alinda Infrastructure Fund II AIV-A, L.P., susmentionnée, a souscrit à mille deux cent quarante-huit (1.248) parts
sociales nouvellement émises par la Société; et,
- Alinda Infrastructure Fund II AIV, L.P., susmentionnée, a souscrit à treize mille cinq cent quatre-vingt-deux (13.582)
parts sociales nouvellement émises par la Société.
Toutes les parts sociales nouvellement émises ont été entièrement libérées. Les preuves de l’existence et de la valeur
de l’apport ont été apportées au notaire instrumentant.
L’apport total de vingt-cinq mille euros (EUR 25.000) est entièrement alloué au capital social de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution prise ci-dessus, l’assemblée générale décide de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société, qui
aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. La Société a un capital social de six cent cinquante-huit mille cinq cent quarante-cinq euros (EUR 658.545)
représenté par six cent cinquante-huit mille cinq cent quarante-cinq (658.545) parts sociales ayant une valeur nominale
de un euro (EUR 1) chacune.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg et date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui parle et comprend l’anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, la version anglaise fait foi.
Après lecture faite des présentes au mandataire des comparants, connus du notaire instrumentant par leurs nom,
prénom usuel et demeure, cette personne a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Davister et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 10 août 2011. LAC/2011/36187. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
118026
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 18 août 2011.
Référence de publication: 2011117625/194.
(110135415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 août 2011.
QM Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.469.
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Germain Senlis de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
QM Holdings 2 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118699/18.
(110135796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
QM Properties 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.300,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.849.
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Germain Senlis de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
QM Properties 1 S.à r.l.
Jean-Marques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118700/18.
(110135798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
QM Properties 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.300,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.845.
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Germain Senlis de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
118027
L
U X E M B O U R G
QM Properties 2 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118701/18.
(110135780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
QM Properties 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.300,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.846.
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Germain Senlis de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
QM Properties 3 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118702/18.
(110135782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Quasar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.
R.C.S. Luxembourg B 92.571.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011118704/10.
(110135781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Quasar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.
R.C.S. Luxembourg B 92.571.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011118705/10.
(110135783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Stark Asia Master S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 127.863.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011118706/10.
(110135990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118028
L
U X E M B O U R G
QM Properties 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.300,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.847.
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 17 juin 2011:
1. Démission de Monsieur Germain Senlis de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Madame Amy Maria Kelly, née le 3 avril 1978 à Dublin, Irlande, demeurant professionnellement au 8
th
Floor, 1 Knightsbridge Green, SW1X 7NE Londres, Royaume-Uni, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée
indéterminée à partir du 17 juin 2011.
QM Properties 4 S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011118703/17.
(110135795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Sicris Immo 2 S.A., Société Anonyme,
(anc. Airlis Zukunft S.A.).
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 141.392.
Le conseil d'administration de la Société a pris acte de la démission suivante qui intervient avec effet au 11 août 2011:
- M. Michael Löb, né le 28 juillet 1969 à Koblenz, Allemagne, ayant son adresse professionnelle au 2, rue Joseph Hackin,
L-1746, Luxembourg, a démissionné de ses fonctions de Commissaire aux comptes de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Tamweelview S.A.
Martinus C. J. Weijermans
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011118719/14.
(110135911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Sendosa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 129.287.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011118711/10.
(110135991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
SMCB Power S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4123 Esch-sur-Alzette, 4, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 73.752.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 06 juin 2011i>
<i>Résolution n°1i>
Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale Extraordinaire décide la révocation des fonctions
d'administrateur de Monsieur Michel LALLEMEND, né le 21 septembre 1955 à Andenne (Belgique) et demeurant à B-5300
Andenne, 18, rue Arthur Charles.
118029
L
U X E M B O U R G
<i>Résolution n°2i>
Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale Extraordinaire décide la nomination aux fonctions
d'administrateur de Monsieur Charles Joseph BARE, né le 28 décembre 1945 à Bruxelles (Belgique) et demeurant à L-3562
Dudelange, 34, rue Schiller.
Esch-sur-Alzette, le 06 juin 2011.
Pour extrait sincère et conforme à l'original
Fiduciaire C.G.S.
Signature
Référence de publication: 2011118712/20.
(110135599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Suxeskey S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 43.522.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Raymonde Gokke.
Référence de publication: 2011118713/10.
(110135711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
Cash On Time S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 49, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 153.760.
L'an deux mille onze, le neuf août.
Par-devant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à L2240 Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
A comparu:
La société «Silverback Investments S.à r .l.», ayant son siège social à L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous la section B et le numéro 153.735,
ici représentée par Mademoiselle Cécile DIVERCHY, employée privée, domiciliée professionnellement à L-2538 Lu-
xembourg, 1, rue Nicolas Simmer,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 5 août 2011,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée en même temps.
Ladite comparante, représentée par sa mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce que suit:
1. La comparante est l’associée unique de la société à responsabilité limitée ‘‘Cash On Time S. à r.l.", ayant son siège
social à L-1140 Luxembourg, 49, route d’Arlon, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 10
mai 2010, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1532 du 27 juillet 2010, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés sous la section B et le numéro 153.760.
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,00) représenté par cent vingt-cinq (125) parts
sociales d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,00) chacune.
2. L’associée unique décide de supprimer le nombre de parts sociales et leur valeur nominale et elle décide que le
capital social est désormais représenté par cent (100) parts sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR
125,00) chacune.
En conséquence, l’article 6 des statuts, dans les versions anglaise et française, est modifié pour avoir désormais la
teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,00), représenté par cent (100) parts
sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,00) chacune.»
Version anglaise:
" Art. 6. The corporate capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.00), represented by one
hundred (100) shares with a par value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.00) each.”
3. L’associée unique décide de modifier les dates de l’année sociale, de sorte que la date de clôture de l’année sociale
est le 30 juin au lieu du 31 décembre.
118030
L
U X E M B O U R G
En conséquence de cette modification, l’année sociale en cours ayant débuté le 1
er
janvier 2011 se terminera excep-
tionnellement le 30 juin 2012. Les prochaines années sociales commenceront le 1
er
juillet de chaque année et se
termineront le 30 juin de l’année suivante.
En conséquence, les articles 13 et 14 des statuts, dans leurs versions anglaise et française, sont modifiés pour avoir
désormais la teneur suivante:
« Art. 13. L'année sociale commence le premier juillet et finit le trente juin de l’année suivante.
Art. 14. Chaque année, au trente juin, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire comprenant l'indi-
cation des valeurs actives et passives de la société.»
Version anglaise:
" Art. 13. The company's financial year shall commence on the first of July and end on the thirtieth of June of the next
year.
Art. 14. On the thirtieth of June each year, the accounts shall be closed and the manager(s) shall draw up an inventory
indicating the company's assets and liabilities."
4. Les frais et honoraires des présentes et ceux qui en seront la conséquence, seront supportés par la société.
5. Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la représentante de la comparante, connue du notaire par nom,
prénom, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Diverchy, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 11 août 2011. Relation: LAC / 2011 / 36443. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme.
Luxembourg, le 17 août 2011.
Référence de publication: 2011117037/61.
(110134520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
Takara S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 111.281.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique prises au siège social lors de l'assemblée générale ordinaire tenue le 18 août 2011 ài>
<i>10.00 heuresi>
L'associé unique a pris les résolutions suivantes:
- L'associé unique décide de nommer en tant que Réviseur d'Entreprises, la société CLERC, ayant son siège social au
1 rue Pletzer, L-8080 Bertrange, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B
111831.
Le mandat du Réviseur prendra fin lors de la prochaine assemblée générale annuelle devant approuver les comptes de
la société au 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 août 2011.
<i>Pour Takara S.à r.l.
i>Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011118717/21.
(110135834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2011.
118031
L
U X E M B O U R G
Finnist Real Estate S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 146.503.644,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R.C.S. Luxembourg B 151.201.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale des associés de la société en date du 22 août 2011i>
Il résulte du procès-verbal des résolutions adoptées par Russian Acquisition Company N° 2 S.à r.l. (Russac 2) et
Peletano Holdings Limited (Peletano), associés de la Société (les Associés) en date du 22 août 2011, que:
- la Société a constaté et accepté la démission de Monsieur James Corrigan en tant que gérant C de la Société avec
effet au 15 juillet 2011; et
- Monsieur Vladi Gorelik, né le 27 août 1978 à Riga (Lettonie) et résidant professionnellement au 12 Presnenskaya
Emb., 123100 Moscou, a été nommé en tant que nouveau gérant C de la Société avec effet au 22 août 2011 pour une
durée indéterminée.
En conséquence de ce qui précède, le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Alexis Kamarowsky, gérant A
- Monsieur François Manti, gérant A
- Monsieur Pitt Pirrotte, gérant A
- Monsieur Vikas Kumar, gérant B
- Monsieur Vladi Gorelik, gérant C
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Finnist Real Estate S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011119900/26.
(110137591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2011.
Bauvalto S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 138.727.
EXTRAIT
L'actionnaire unique, dans ses résolutions du 19 juillet 2011, a pris note de la démission de Madame Eva BAUER de
ses fonctions d'administrateur de la société et a nommé, avec effet immédiat:
- Monsieur Pierre BAUER, demeurant au 9, Impasse du Pra-d'Amont, CH-1782 Lossy, Suisse, aux fonctions d'admi-
nistrateur unique.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur l'approbation des comptes annuels au 31
décembre 2010.
Luxembourg, le 19 juillet 2011.
<i>Pour BAUVALTO S.A.
i>Société anonyme
Référence de publication: 2011118765/17.
(110136636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2011.
Brisco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 114.941.
Il est a noté que suite à un changement d’adresse le 1
er
juin 2011 le siège de la société CERTIFICA a été transféré au
1, rue des Glacis L-1628 Luxembourg.
Luxembourg, le 19 août 2011.
Référence de publication: 2011118771/10.
(110136307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
118032
Airlis Zukunft S.A.
Bauvalto S.A.
Brisco S.A.
Cash On Time S.à r.l.
Finnist Real Estate S.à r.l.
Harvest I S.à r.l.
JB Management S.A.
Jiguga S.A.
JMG Concept S.A.
JP Commercial VII S.à r.l.
Kalieme S.A., SPF
LFH Luxembourg S.à r.l.
Longview S.A.
Mail Engineering & Technology S.A.
Meriva S. à .r.l.
Mobile Challenger Intermediate Group S.A.
Morgan Stanley Luxembourg Holdings S.àr.l.
Morgan Stanley Luxembourg Holdings S.àr.l.
Park Square Capital II Parallel S.à r.l.
Park Square Capital II SARL
Park Square Capital II Supplemental S.à r.l.
Park Square Capital I, S.à r.l.
Philip Morris Luxembourg
Poivre Real Estate 2 S.à r.l.
Poivre Real Estate 4 S.à r.l.
Poivre Real Estate 5 S.à r.l.
PPS Portugal S.A.
ProLogis Czech Republic XXIII S.à r.l.
ProLogis Czech Republic XXII S.à r.l.
ProLogis Czech Republic XXI S.à r.l.
ProLogis Netherlands XVII S.à r.l.
ProLogis UK LVII S.à r.l.
ProLogis UK LXI S.à.r.l.
ProLogis UK LXXVI S.à r.l.
ProLogis UK XXIX S.à.r.l.
ProLogis UK XXVIII S.àr.l.
ProLogis UK XXVI S.à r.l.
PSCP Credit Opportunities B S.à r.l.
QM Holdings 2 S.à r.l.
QM Properties 1 S.à r.l.
QM Properties 2 S.à r.l.
QM Properties 3 S.à r.l.
QM Properties 4 S.à r.l.
Quasar S.A.
Quasar S.A.
Sendosa S.à r.l.
Sicris Immo 2 S.A.
SMCB Power S.A.
Stark Asia Master S.à r.l.
Suxeskey S.A.
Takara S.à r.l.