This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2361
4 octobre 2011
SOMMAIRE
AIM Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113302
Albatros Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113299
Alternative Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113300
Arcis Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113308
Belim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113293
Bistrot Am Brill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113327
Blanchisserie Monplaisir S.A. . . . . . . . . . . . .
113293
Bohlen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113293
Bormac Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113292
BP Capellen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113298
BTL Béton Transformations Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113298
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113292
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113292
Bunhill Enterprises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
113292
Bunhill Enterprises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
113292
Capital Investment Management Compa-
ny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113302
Catcarel S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113301
Celestica (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . .
113303
Cenaj Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
113299
Cerinco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113303
Cesa Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113300
Chairmark S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113299
Clyde Union S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113300
Cobelguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113303
Coditel Debt S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113304
Collis S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113304
Comptoir du Sel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113307
ComputerCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113301
Computerhellef Doheem S.à r.l. . . . . . . . . .
113308
Conan Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
113293
Coperval Participations S.A. . . . . . . . . . . . .
113302
Coperval Participations S.A. . . . . . . . . . . . .
113302
Danison Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113311
Danison Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113311
Di Falco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113326
Disar S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113326
Discovery Group of Funds . . . . . . . . . . . . . .
113328
EUCO S.A. European Company for Invest-
ment and Management . . . . . . . . . . . . . . . .
113305
Euromedica Finance No. 1 S.A. . . . . . . . . . .
113303
EVP Soparfi Luxembourg S.A. . . . . . . . . . .
113298
Finola S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113294
German Hotel Property S.à r.l. . . . . . . . . . .
113304
Global-Pack S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113305
Ibiza Housing Lux Company S.A. . . . . . . . .
113311
Industriebau Bohlen G.m.b.H. . . . . . . . . . . .
113293
Lentz Logistics S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113305
Medialo Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
113300
Pentavest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113311
Plentum Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113308
Sagoma Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
113282
Skalar International Luxembourg Holding
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113317
SL GP Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113328
Talomon Fund S.C.A., SICAV - SIF . . . . . .
113309
Transports LLL S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113305
Unsworth & Associates S.àr.l. . . . . . . . . . . .
113320
Zellam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113326
113281
L
U X E M B O U R G
Sagoma Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 162.825.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the fifth day of August.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Elizabeth Verwaltung S.à r.l., registered with the RCS Luxembourg under number B152587, having its registered office
at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
represented by Mr. Roel Schrijen, conseiller economique, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given on August 5
th
, 2011.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the representative of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
"Sagoma Investments S.à r.l." (hereafter the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular
by the law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present
articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the shareholders adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent as determined in the sole discretion of the manager(s) and that these developments
or events may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communi-
cation between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the
complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg in-
corporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the administration, management, control and development of such participations.
The Company may in particular acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock,
shares and/or other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and/or other debt instruments and
more generally any securities and/or financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may
participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It may further make
direct or indirect real estate investments and invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies or persons and the Company may also give guarantees and pledge, transfer,
encumber or otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and
undertakings and/or obligations and undertakings of any other company or person, and, generally, for its own benefit and/
or the benefit of any other company or person, in each case to the extent those activities are not considered as regulated
activities of the financial sector.
113282
L
U X E M B O U R G
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may generally carry out any operations and transactions, which directly or indirectly favour or relate
to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4 .2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the shareholders of the Company adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
4.3 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is set at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-) re-
presented by ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE (125) shares in registered form having a par value of ONE HUNDER
EUROS (EUR 100.-) each, all subscribed and fully paid-up, each share having such rights and obligations as set out in the
present Articles.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the Articles provided that the share capital cannot
be lower than the minimum share capital required by law.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence, in accordance with and subject to, these Articles.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is recognized per share. Joint
co-owners must appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders.
The transfer of shares (inter vivos) to non-shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of
shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem all its shares save for the ordinary shares and within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by the shareholders which set the term of their
office. If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers. The managers are appointed
by a resolution of the shareholders. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2. The manager(s) may be dismissed at any time ad nutum (without any reason) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the shareholders fall within the compe-
tence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers, which
shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, whether shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company or in accordance
with article 10.1 of the Articles.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
113283
L
U X E M B O U R G
9.3. No such convening notice is required if all members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company. Separate written notice shall not be required for
meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of
managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, whether in original, by
telefax, e-mail, telegram or telex, another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager as his
proxy by phone, such appointment to be confirmed in writing subsequently.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, and hear and
speak to, each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at
such meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company will be bound in all circumstances by the signature of the single manager, or, in case the Company
is managed by a board of managers, by the joint signatures of any two managers of the Company.
10.2 The Company shall furthermore be bound towards third parties by the joint or single signature of any person to
whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles and within the
limits of such power.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1 The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as
the applicable provisions of the Law.
11.2 To the extent permissible under Luxembourg law, the managers and other officers of the Company, as well as
those persons to whom signatory powers have been validly delegated in accordance with article 8.2 of these Articles,
shall be indemnified out of the assets of the Company against all costs, charges, losses, damages and expenses incurred
or sustained by them in connection with any actions, claims, suits or proceedings to which they may be made a party by
reason of being or having been managers, officers or delegatees of the Company, by reason of any transaction carried
out by the Company, any contract entered into or any action performed, concurred in, or omitted, in connection with
the execution of their duties save for liabilities and expenses arising from their gross negligence or willful default, in each
case without prejudice to any other rights to which such persons may be entitled.
11.3 To the extent permissible under Luxembourg law and except as provided for in article 59 paragraph 2 of the Law,
a manager shall not be responsible for the acts, neglects or defaults of the other managers, or for any loss or damage
caused by an error of judgment or oversight on their part, or for any other loss, damage or misfortune whatsoever which
shall occur in the performance of their duties, except if the same results from or through his gross negligence or willful
default.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. Without prejudice to articles 12.2 and 12.4 of these Articles, resolutions of the shareholders shall be adopted
at general meetings.
12.2. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 13.2 of these Articles and shall cast
their vote by signing the circular resolution. The signatures of the shareholders may appear on a single document or on
multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
12.3. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each share is entitled to one vote.
12.4. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the single shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
Art. 13. Notices, Quorum, Majority and Voting proceedings.
13.1. The shareholders may be convened or consulted by any manager of the Company. The single manager, or as the
case may be, the board of managers must convene or consult the shareholders following the request of shareholders
representing more than one-half of the share capital of the Company.
113284
L
U X E M B O U R G
13.2. The shareholders shall be convened or consulted in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile
or e-mail.
13.3. Written notice of any meeting of the shareholders shall be given to all shareholders at least 8 (eight) days in
advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting.
13.4. Meetings of the shareholders of the Company shall be held at such place and time as may be specified in the
respective convening notices of the meetings.
13.5. If all the shareholders of the Company are present or represented at a meeting of the shareholders of the
Company, and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may
be held without prior notice.
13.6. A shareholder may act at any meeting of the shareholders of the Company by appointing another person (who
need not be a shareholder) as his proxy in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
13.7. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than one-
half of the share capital of the Company. If this figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the
shareholders shall be convened or consulted a second time by registered letter, and decisions shall be adopted by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
13.8. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority (in number) of the shareholders owning at least three quarters of the share capital of the Company. However,
in no case may the majority oblige any of the shareholders to increase his participation in the Company.
13.9. The shareholders can only change the nationality of the Company by unanimous vote.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year and Annual general meeting.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
of December of the same year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
14.4. If there are more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held at
the registered office of the Company or at such other place in the municipality of the registered office as may be specified
in the convening notice, on the third Monday of June of each year at 10.00 a.m. and if such day is not a business day for
banks in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
14.5. If there are not more than twenty-five shareholders, the annual general meeting of the shareholders shall be held
at such place and time as may be specified in the convening notice of the meeting which shall take place within the time
limit set forth by the Law.
Art. 15. Statutory/External auditor.
15.1 If there are more than twenty-five shareholders, the operations of the Company shall be supervised by one or
several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes).
15.2 To the extent required by Law, the operations of the Company shall be supervised by one or several external
auditors (réviseurs d'entreprises).
15.3 The statutory/external auditor(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
15.4 The statutory/external auditor(s) will be appointed by the general meeting of shareholders of the Company which
will determine their number, their remuneration and the term of their office.
Art. 16. Allocation of Profits.
16.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 of these Articles.
16.2 The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of sha-
reholders in accordance with the provisions set forth hereafter. The general meeting of shareholders may decide to
allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve account.
16.3 The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus subject to the provisions
set forth hereafter.
16.4 Subject to the provisions set forth hereafter, interim dividends may be distributed, at any time, under the following
conditions:
113285
L
U X E M B O U R G
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient profits and other reserves (including share
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the shareholders of the Company;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened; and
(v) should, after the close of the financial year, the amount available for distribution appear to be less than the amount
distributed as an interim dividend, the relevant shareholders shall be required to refund the shortfall to the Company;
VI. Dissolution - Liquidation
17.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholders or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
17 .2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall
be paid to the shareholders in proportion to the shares held by each shareholder in the Company, subject to the provisions
of article 16 which shall apply mutatis mutandis so as to achieve on an aggregate basis the same economic result as the
dividend distribution rules.
VII. General provision
Reference is made to the provisions of the Law and to any agreement which may be entered into among the share-
holders from time to time (if any) for all matters for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31, 2011.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon,
Elizabeth Verwaltung S.à r.l., prenamed and represented as stated above declares to subscribe for ONE HUNDRED
AND TWENTY-FIVE (125) ordinary shares, in registered form, with a par value of ONE HUNDERED EUROS (EUR
100.-) each, and to fully pay them up by way of a contribution in cash amounting to TWELVE THOUSAND FIVE HUN-
DRED EURO (EUR 12,500.-).
The amount of TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, as
has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred Euros (EUR 1,200.).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed share capital has passed the following resolutions:
1. The following is appointed as manager of the Company for an indefinite period:
a.) Castle Services S.à r.l., registered with the RCS Luxembourg under number B152622, with registered office address
at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
2. The registered office of the Company is established at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party who signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le cinq août,
113286
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
Elizabeth Verwaltung S.à r.l., inscrit au RCS Luxembourg sous le numéro B152587, ayant son siège social au 46a, avenue
John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Représentée par M. Roel SCHRIJEN, conseiller économique, avec adresse professionnelle au 46a, avenue John F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, par vertu d’une procuration donnée le 5 août 2011.
Ladite procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexe au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les Statuts d'une Société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Sagoma Investments
S.à r.l." (ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les
Sociétés commerciales telle que modifiée (ci-après la Loi), ainsi que par les présent statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg). Il peut être transféré
dans les limites de la commune par décision du gérant unique, ou le cas échéant, par le conseil de gérance. Le siège social
peut également être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance
de la Société estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents
déterminés à la discrétion du(des) gérant(s), et que ces évènements seraient de nature à compromettre l'activité normale
de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provi-
soires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une Société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes Sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces parti-
cipations. La Société pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous
titres, actions et/ou autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et/ou autres instruments
de dette, et, en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra
participer à la création, le développement, la gestion et le contrôle de toutes Sociétés ou entreprises. Elle pourra en outre
effectuer directement ou indirectement des investissements immobiliers et investir dans l'acquisition et gérer un porte-
feuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billet à ordre, obligations et emprunts obligataires et d'autres
titres représentatifs d'emprunts et/ou de participation. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation,
ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations ou valeurs de participation, à ses filiales, Sociétés affiliées
et/ou à toutes autres Sociétés ou personnes et la Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever
de charges ou autrement créer et accorder des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses
propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de toutes autres Sociétés ou personnes et, de
manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toutes autres Sociétés ou personnes, dans chaque cas, pour autant que
ces activités ne constituent pas des activités réglementées du secteur financier.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, en ce compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de
crédit, fluctuations monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société peut d'une façon générale effectuer toutes les opérations et transactions qui favorisent directement ou
indirectement ou se rapportent à son objet.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés de la Société adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts.
4.3 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
113287
L
U X E M B O U R G
II. Capital social - Parts sociales
Art. 5 Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-) représenté par
CENT VINGT-CINQ (125.-) parts sociales sous forme nominative ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100.-)
chacune, toutes souscrites et entièrement libérées chacune jouissant des droits et obligations tels que décrit dans les
présents Statuts.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par résolution des
associés adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le nombre des parts sociales existantes, conformément à, mais sous réserve de, ces Statuts.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
La cession de parts sociales (inter vivos) à des non associés est soumise à l'accord préalable de l'assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Une cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec l'article 1690 du code civil.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut
être consulté par chaque associé qui le désire.
6.5. La Société peut racheter la totalité de ses parts sociales à l'exception de ses parts sociales ordinaires et dans les
limites fixées par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés, qui fixeront la durée de leur mandat. Si
plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Les gérants sont nommés par une résolution des
associés. Le(s) gérant(s) n'est (ne sont) pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables à n'importe quel moment ad nutum (sans justifier d'une raison) par une résolution des
associés.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts aux associés seront de la com-
pétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus d'un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société ou conformément à
l'article 10.1 des Statuts.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un gérant
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. Cette convocation écrite n'est pas nécessaire si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents
ou représentés à la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés et avoir parfaite connaissance de l'ordre du jour
de la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord écrit de chaque membre du conseil de
gérance de la Société soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique. Des convocations
écrites séparées ne seront pas exigées pour des réunions se tenant à une heure et à un endroit prévus dans un calendrier
préalablement adopté par résolution du conseil de gérance de la Société.
9.4. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, soit en original ou par
téléfax, courrier électronique, télégramme ou télex, un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut également
nommer un autre gérant comme son mandataire par téléphone, mais cette nomination devra ensuite être confirmée par
écrit.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix exprimées. Les
113288
L
U X E M B O U R G
résolutions du conseil de gérance seront consignées dans des procès-verbaux signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'identifier, s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en
personne à la réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valable et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par
télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique, ou si la Société
est gérée par un conseil de gérance, par la signature conjointe de deux gérants de la Société.
10.2 La Société sera en outre engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui
ce pouvoir de signature a été valablement délégué conformément à l'article 8.2. des Statuts et dans les limites de ce
pouvoir.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1 Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
11.2 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, les gérants et autres fondés de pouvoir de la Société, ainsi
que toutes les personnes à qui des pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2 des
présents Statuts seront indemnisés par prélèvement sur les actifs de la Société contre tous les coûts, frais, pertes, dom-
mages et dépenses encourus ou supportés par eux en relation avec toutes actions, plaintes, procès ou procédures
auxquels ils peuvent être partie en raison de leur statut actuel ou passé de gérants, fondés de pouvoir ou délégués de la
Société, en raison de toute transaction effectuée par la Société, tout contrat conclu ou action accomplie, ou omise ou
dans laquelle ils ont participé, en relation avec l'exécution de leurs obligations, à l'exception des dommages et dépenses
dues à leur faute lourde ou manquement dolosif, dans chaque cas, sans préjudice de tous les autres droits dont ces
personnes peuvent jouir.
11.3 Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, et sauf dans les cas prévus à l'article 59 paragraphe 2 de la
Loi, un gérant ne sera pas responsable des actes, négligences ou manquements des autres gérants, ou pour toute perte
ou tout dommage causés par une erreur de jugement ou inadvertance de leur part, ou pour toute autre perte, dommage
ou préjudice quelle qu'il soit qui surviendrait lors de l'exécution de son mandat, sauf si cela résulte de, ou est causé par,
une faute lourde ou manquement dolosif lui incombant.
IV. Assemblées générales des associés
Art. 12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. Sans préjudice des articles 12.2 et 12.4 des présents Statuts, les résolutions des associés sont adoptées en
assemblées générales.
12.2. Si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire. Les associés seront consultés par écrit conformément à l'article 13.2 des présents Statuts et expri-
meront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent être apposées sur un document
unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, confirmées en original, par télégramme, télex, facsimile ou
courrier électronique.
12.3 Chaque associé a des droits de vote proportionnellement au nombre de parts détenues par celui-ci. Chaque part
sociale donne droit à un vote.
12.4 L'associé unique assume tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'assemblée générale des associés. Les décisions
de l'associé unique sont consignées en procès-verbaux ou rédigées par écrit.
Art. 13. Convocations, Quorum, Majorité et Procédure de vote.
13.1 Les associés peuvent être convoqués ou consultés par tout gérant de la Société. Le gérant unique, ou le cas
échéant, le conseil de gérance doit convoquer ou consulter les associés à la demande des associés représentant plus de
la moitié du capital social de la Société.
13.2 Les associés sont convoqués ou consultés par écrit, soit en original ou par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.3 Une convocation écrite à toute assemblée des associés sera donnée à tous les associés au moins 8 (huit) jours
avant la date fixée de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera précisée dans la
convocation de ladite assemblée.
113289
L
U X E M B O U R G
13.4 Les assemblées des associés de la Société seront tenues aux lieu et heure précisés dans les convocations res-
pectives des assemblées.
13.5 Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l'assemblée des associée et se considèrent eux-
mêmes comme dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans
convocation préalable.
13.6 Un associé peut prendre part à toute assemblée générale des associés de la Société en désignant une autre
personne comme mandataire (associé ou non) par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
13.7 Les décisions collectives ne sont valablement prises que dans la mesure où elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première assemblée ou première consultation
écrite, les associés seront convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions seront
adoptées à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
13.8 Cependant, les résolutions pour modifier les Statuts ou pour dissoudre et liquider la Société ne peuvent être
adoptées que par la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Cependant, en aucun cas la majorité peut obliger un des associés à augmenter sa participation dans la Société.
13.9 Les associés peuvent changer la nationalité de la Société uniquement par vote unanime.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
14.1. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un
décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance
dresse le bilan et le compte de pertes et profits de la Société ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs
de la Société avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérant(s), auditeur(s) (s'il y
en a) et des associés de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de ces inventaire et bilan au siège social de la Société.
14.4 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, l'assemblée générale annuelle des associés sera tenue au siège
social de la Société ou à tout autre endroit dans la commune du siège social tel que précisé dans la convocation, le
troisième lundi du mois de juin à 10.00 heures du matin et si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg,
l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant.
14.5 Si le nombre d'associés ne dépasse pas vingt-cinq associés, l'assemblée générale des associés se tiendra au lieu et
heure indiqués dans la convocation respective de l'assemblée.
Art. 15. Commissaire aux comptes/Réviseur d'entreprise.
15.1 Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, les opérations de la Société seront supervisées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes.
15.2 Dans la mesure requise par la Loi, les opérations de la Société seront supervisées par un ou plusieurs réviseurs
d'entreprises.
15.3 Le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseur(s) d'entreprises sera (seront) élu(s) pour une durée maximum de 6
ans et sera (seront) rééligibles.
15.4 Le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseur(s) d'entreprises sera(seront) nommé(s) par l'assemblée générale des
associés de la Société qui déterminera leur nombre, rémunération et la durée de leur mandat.
Art. 16. Affectation des bénéfices.
16.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pour cent (10 %) du capital social de la Société
tel qu'il est fixé ou tel qu'augmenté ou réduit selon l'article 5 des Statuts.
16.2 La prime d'émission disponible est distribuable aux associés après décision de l'assemblée générale des associés
conformément aux dispositions qui suivent. L'assemblée générale des associés a le droit d'affecter à la réserve légale tout
ou partie de la prime d'émission.
16.3 L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du surplus sous réserve des dis-
positions qui suivent.
16.4 Sous réserve des dispositions suivantes, des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux
conditions suivantes:
(i) un état des comptes ou un inventaire ou un rapport est établi par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) cet état des comptes, inventaire ou rapport montre que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime
d'émission) suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder
le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les
réserves distribuables mais réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par les associés de la Société; et
113290
L
U X E M B O U R G
(iv) assurance a été obtenue que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés;
(v) si, après la clôture de l'exercice social, le montant disponible à la distribution apparaît inférieur au montant distribué
en tant que dividende intérimaire, les associés seront tenus de reverser la différence à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
17.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas
besoin d'être associés, nommés par une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui dé-
terminera leurs pouvoirs et leur rémunération. Sauf disposition contraire prévue par la Loi ou la décision des associés,
les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus larges pour la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la
Société.
17.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux Associés proportionnellement au nombre d'actions détenues par chaque associé dans la Société, sous réserve des
dispositions de l'article 16 qui s'appliqueront mutatis mutandis afin d'atteindre sur une base consolidée le même résultat
que celui dérivé des règles de distribution de dividendes.
VII. Dispositions générales
Il est fait référence aux dispositions de la Loi et à tout contrat qui peut être conclu entre les associés de temps à autre
(le cas échéant) pour tous les points qui ne font pas l'objet d'une disposition spécifique dans ces présents Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date du présent acte et s'achèvera le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Sur ces faits,
Elizabeth Verwaltung S.à r.l, prénommée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à CENT VINGT-
CINQ (125.-) parts sociales ordinaires, sous forme nominative, d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100.-) chacune,
et de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12,500,-) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé
au notaire instrumentant qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille deux cents Euros (EUR 1.200,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit a pris les résolutions suivantes:
1. Est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée:
a.) La société à responsabilité limitée Castle Services S.à r.l., inscrite au RCS Luxembourg sous le numéro B152622,
avec siège social à 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
2. Le siège social de la Société est établi à 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version
anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du document ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé, avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: R. Schrijen et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 09 août 2011. LAC/2011/36065. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2011.
Référence de publication: 2011116108/545.
(110133158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
113291
L
U X E M B O U R G
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 123.273.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011114516/10.
(110131272) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 123.273.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011114517/10.
(110131276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Bunhill Enterprises S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 162.500.
Suite à la cession du 5 août 2011:
12,500 parts sociales sont détenues par Sinan Sar, né le 5 juin, 1980 à Luxembourg, Luxembourg demeurant profes-
sionnellement à 5, avenue Gaston Diderich, L - 1420 Luxembourg.
Luxembourg, le 09.08.2011.
<i>Pour Bunhill Enterprises S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011114518/13.
(110131444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Bunhill Enterprises S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 162.500.
<i>Extrait des décisions prises lors de l'assemblée générale des actionnaires tenue extraordinairement en date du 9 août 2011i>
1. M. Sinan SAR a démissionné de son mandat de gérant.
2. M. Fabrice GEIMER a démissionné de son mandat de gérant
3. M. Michail TSIDEMIDIS, né à Thessaloniki (Grèce), le 11 juillet 1956, demeurant professionnellement à Ionnou
Metaxa 32, 15237 Filothei Athènes (Grèce) nommée comme gérant unique pour une durée indéterminée.
4. Le nombre de gérant à été réduit de 2 à 1.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 août 2011.
<i>Pour Bunhill Enterprises S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011114519/17.
(110131809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Bormac Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 52.145.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
113292
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2011114528/14.
(110131853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Belim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 38.909.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10.08.2011.
Fiduciaire Becker, Gales & Brunetti S.A.
Luxembourg
Référence de publication: 2011114522/12.
(110131667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Blanchisserie Monplaisir S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4702 Pétange, 20, rue Robert Krieps.
R.C.S. Luxembourg B 76.757.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011114524/9.
(110131262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Bohlen S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Industriebau Bohlen G.m.b.H.).
Siège social: L-6468 Echternach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 102.056.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 09 août 2011.
Référence de publication: 2011114526/11.
(110131189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Conan Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 72.798.
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue à Luxembourg en date du 5 août 2011 que:
1. L'assemblée confirme la prolongation de la durée du mandat de la société Ardavon Holdings Limited en tant qu'ad-
ministrateur de la société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires en 2017.
2. L'Assemblée confirme la prolongation de la durée du mandat de la société Avondale Nominees Limited en tant
qu'administrateur de la société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires en 2017.
3. L'assemblée confirme la prolongation de la durée du mandat de Francis Hoogewerf, en tant qu'administrateur de la
société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires en 2017.
4. L'Assemblée confirme la prolongation de la durée du mandat de Henri VANHERBERGHEN, en tant que commissaire
aux comptes de la société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires en 2017.
5. L'assemblée confirme la prolongation de la durée du mandat de Francis Hoogewerf en tant qu'administrateur-délégué
de la société jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires en 2017.
113293
L
U X E M B O U R G
Fait à Luxembourg, le 5 août 2011.
<i>Pour Hoogewerf & Cie
Agent domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2011115629/22.
(110131621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Finola S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 162.685.
STATUTS
L'an deux mille onze, le premier juillet.
Par-devant Maître Francis KESSELER notaire de résidence à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de FINOLA HOLDINGS LIMITED, une société régie
par les lois des Iles Vierges Britanniques, dont le siège social est à Nerine Chambers, Columbus Center 5, Pelican Drive,
905 Road Town, Tortola, (Iles Vierges Britanniques ), constituée sous l'empire des lois des Iles Vierges Britanniques et
en cours de transfert vers le Luxembourg (ci-après nommé «la Société»).
L'Assemblée est présidée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, ayant son adresse
professionnelle à L-4030 Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand Duché de Luxembourg (le Président).
Le Président a nommé comme secrétaire Madame Maria SANTIAGO-DE SOUSA, employée privée, ayant son adresse
professionnelle à L-4030 Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand Duché de Luxembourg (le Secrétaire).
L'Assemblée a choisi comme scrutateur Mademoiselle Claudia ROUCKERT, employée privée, ayant son adresse pro-
fessionnelle à L-4030 Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand Duché de Luxembourg (le Scrutateur).
Le bureau de l'Assemblée ainsi constitué, le président déclare et demande au notaire instrumentant de déclarer que:
I. Les actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée et le nombre d'actions détenu par chacun d'eux reporté sur
une liste de présence signée par les actionnaires ou leurs représentants. Cette liste de présence, signée ne varietur par
le bureau et le notaire soussigné, restera jointe au présent acte. De la même façon, les procurations des actionnaires
représentés à la présente Assemblée, paraphées ne varietur par les personnes comparantes et le notaire soussigné,
resteront jointes au présent. Les actions représentants l'ensemble du capital social présentes ou représentées à cette
Assemblée, de sorte que celle-ci peut valablement délibérer sur tous les points de l'agenda.
II. Les convocations à l'Assemblée requises par les statuts ont été régulièrement distribuées et les actionnaires présents
ou représentés ont eu pleine connaissance de l'agenda. Les actionnaires présents ou représentés ont aussi déclaré, con-
formément aux statuts de la Société, qu'ils renonçaient au délai de 21 jours préalables à toute réunion de l'Assemblée tel
que spécifié dans les dits statuts.
III. Les documents suivant ont été soumis à l'Assemblée:
- Memorandum of Association et Articles of Associations;
- une copie du “Certificate of incorporation”;
- une copie du “Certificate of Good Standing”.
- Procès-verbal de la réunion du conseil d'administration de la Société tenue aux Iles Vierges Britanniques le 22 juin
2011;
- Résolution écrite des actionnaires de la Société datée du 22 juin 2011;
- Registre des actionnaires.
Tous les documents ci-dessus mentionnés ont été signés ne varietur par les personnes comparantes et le notaire
soussigné et resteront annexés au présent.
IV. La Société veut transférer son siège statutaire au Grand-Duché de Luxembourg. En outre, un conseil d'adminis-
tration tenu aux Iles Vierges Britanniques le 22 juin 2011 a décidé (i) de transférer le siège statutaire de la Société au 3,
avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, à la condition suspensive de la ratification par la présente Assemblée générale
extraordinaire des actionnaires, (ii) de nommer un réviseur d'entreprise pour procéder à l'évaluation des actifs de la
Société et émettre son rapport sur ce point, (iii) de convoquer la présente Assemblée extraordinaire des actionnaires,
(iv) de nommer trois (3) nouveaux administrateurs.
La Résolution écrite des actionnaires de la Société datée du 22 juin 2011 a déjà décidé du transfert du siège statutaire,
qui est aussi le siège effectif et le principal établissement de la Société, des Iles Vierges Britanniques à Luxembourg, selon
les termes et conditions prévus par la législation luxembourgeoise, sans rupture de la personnalité juridique de la Société
qui se poursuit sans interruption.
113294
L
U X E M B O U R G
V. Par ailleurs, il appartient à la présente assemblée générale de statuer sur les modifications statutaires nécessaires
pour mettre la Société en conformité avec la législation luxembourgeoise et de décider de la nomination du commissaire
aux comptes.
Il résulte d'un rapport établi en date du 1
er
juillet 2011, par Arnaud Yamalian, représentant de la société AYMS AUDIT
SàRL, Réviseur d'Entreprises agréé, réviseur d'entreprises, ayant son siège social à Luxembourg, que la valeur nette de la
Société est au moins égale au montant de son capital social, à savoir neuf millions d'euros (EUR 9.000.000,-).
La conclusion de ce rapport est la suivante:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions émises.»
Ce rapport, signé ne varietur par les parties comparantes et par le notaire instrumentant sera annexé et enregistré
avec le présent acte.
L'universalité des actifs et passifs de la Société ressort d'une situation financière des comptes de la société au 1
er
juillet
2011, laquelle restera annexée au présent acte.
VI. L'agenda est le suivant:
(1) Approbation et ratification de la nouvelle adresse de la Société;
(2) Transfert du siège statutaire, du siège effectif et du principal établissement à Luxembourg, acquisition de la natio-
nalité Luxembourgeoise et soumission à l'ordre juridique Luxembourgeois sans discontinuité de la personnalité juridique;
(3) Constatation du montant du capital social;
(4) Modification des statuts afin de se conformer à la loi luxembourgeoise et notamment:
- Modification de la forme sociale de la Société de FINOLA HOLDINGS LIMITED à FINOLA S.A.;
- Modification de l'objet social de la Société;
(5) Nomination de trois (3) nouveaux administrateurs:
- M. Jean-Marie LEGENDRE, né le 1
er
février 1946 à Paris, demeurant au 56, Boulevard Napoléon I
er
., L2210
Luxembourg;
- S.G.A. SERVICES S.A., une société anonyme valablement constituée et existant au Grand-Duché de Luxembourg,
dont le siège statutaire sis au 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, enregistrée au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 76.118;
- F.M.S. SERVICES S.A., une société anonyme valablement constituée et existant au Grand-Duché de Luxembourg,
dont le siège statutaire sis au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, enregistrée au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 101.240;
(6) Nomination d'un commissaire aux comptes;
(7) Divers.
Ensuite, l'assemblée aborde l'ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée approuve et ratifie la décision du conseil d'administration qui s'est tenu le 22 juin 2011 aux Iles Vierges
Britanniques et qui a décidé de transférer le siège statutaire, qui est aussi le siège de la direction effective et le principal
établissement de la Société, des Iles Vierges Britanniques à Luxembourg, au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée constate qu'à la suite de la première résolution, relative au transfert du siège statutaire de la Société, qui
est aussi son siège de direction effective et son principal établissement; la Société a acquis la nationalité luxembourgeoise
et est dès lors soumise au droit luxembourgeois à l'exclusion de toute autre loi sous la forme d'une société de partici-
pations financières (SOPARFI) Ainsi les présentes résolutions sont passées en accord avec le droit luxembourgeois.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée constate que le capital social est fixé à neuf millions euros (9.000.000 EUR) représenté par neuf mille
(9.000) actions de mille euros (1.000 EUR) chacune.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de procéder à une refonte des statuts de la Société pour les adapter à la législation luxembour-
geoise. Les statuts auront désormais la lecture suivante:
Art. 1
er
. «Forme, Dénomination. La société anciennement dénommée FINOLA HOLDINGS LIMITED à été trans-
férée au Luxembourg en la forme d'une société anonyme sous le nom de FINOLA S.A.;
(Ci-après «la Société»).
113295
L
U X E M B O U R G
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions
ci-après créées une société anonyme sous la dénomination de:
FINOLA S.A
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute anticipativement par décision de
l'assemblée générale statuant comme en matière de modification des statuts.
Art. 3. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Si des événements extraordinaires, d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se produisaient ou seraient imminents,
le siège pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales;
cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 4. La société a pour objet toutes prises de participations sous quelques formes que ce soit, dans des entreprises
ou sociétés luxembourgeoises ou étrangères; l'acquisition par voie d'achat, d'échange, de souscription, d'apport de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par voie de vente, d'échange et de toute autre manière de valeurs mobilières de
toutes espèces; le contrôle et la mise en valeur de ces participations, notamment grâce à l'octroi aux entreprises auxquelles
elle s'intéresse de tous concours, prêts, avances ou garanties; l'emploi de ses fonds à la création, à la gestion, à la mise
en valeur et à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, l'acquisition par
voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière, de tous titres et brevets,
la réalisation par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement et la mise en valeur de ces affaires et brevets, et plus
généralement toutes opérations commerciales, financières ou mobilières se rattachant directement ou indirectement à
l'objet de la société ou susceptible de contribuer à son développement.
La société pourra également, et accessoirement, acheter, vendre, louer, gérer tout bien immobilier tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 9.000.000 (neuf millions d'euros) représenté par 9.000 (neuf mille) actions d'une
valeur nominale de EUR 1.000 (mille euros) chaque, chacune disposant d'une voix aux assemblées générales.
Les actions sont nominatives ou au porteur,au choix de l'actionnaire.
En cas de démembrement de la propriété des actions, l'exercice de l'ensemble des droits sociaux, et en particulier le
droit de vote aux assemblées générales, est réservé aux actionnaires détenteurs de l'usufruit des actions à l'exclusion des
actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions; l'exercice des droits patrimoniaux, tels que ces derniers sont
déterminés par le droit commun, est réservé aux actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions à l'exclusion
des actionnaires détenteurs de l'usufruit des actions.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
Le conseil d'administration est, pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date de publication du présent acte,
autorisé à augmenter en temps qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé. Ces
augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission ainsi qu'il
sera déterminé par le conseil d'administration. Ces augmentations du capital peuvent être réalisées moyennant apport
en espèces ou en nature ainsi que par incorporation de réserves.
Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription aux actions à émettre. Le conseil d'administration peut déléguer tout
administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions
et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi. En cas de vente de
l'usufruit ou de la nue-propriété, la valeur de l'usufruit ou de la nue-propriété sera déterminée par la valeur de la pleine
propriété des actions et par les valeurs respectives de l'usufruit et de la nue-propriété conformément aux tables de
mortalité en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un seul membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
113296
L
U X E M B O U R G
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire tous
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social, et tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée
générale par les statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, transiger, consentir tous
désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d'administration est autorisé à procéder à des versements d'acomptes sur dividendes conformément aux
conditions et suivant les modalités fixées par la loi.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et/
ou agents, actionnaires ou non.
La société se trouve engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux adminis-
trateurs, dont chacun relèvera d'une catégorie d'administrateurs différente, si plusieurs catégories ont été créées ou la
signature individuelle de la personne à ce déléguée par le conseil d'administration.
Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, seront suivies au nom de la société par un des
administrateurs, par l'administrateur unique ou la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme qui ne
peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l'avis de convocation, le quatrième vendredi du mois de juin à 16.00 heures. Si ce jour est
férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel peut ne pas être lui-même ac-
tionnaire.
Art. 13. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
S'il y a un actionnaire unique, cet actionnaire exerce tous les pouvoirs conférés par l'assemblée des actionnaires de la
société.
Art. 14. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer trois (3) administrateurs pour une durée de six ans:
- M. Jean-Marie LEGENDRE, né le 1
er
février 1946 à Paris, France, domicilié au 56, Boulevard Napoléon 1
er
, L-2210
Luxembourg;
- S.G.A. SERVICES S.A., une société anonyme valablement constituée et existant au Grand-Duché de Luxembourg,
dont le siège statutaire sis au 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, enregistrée au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 76.118, est nommé représentant permanent Madame Sophie CHAMPENOIS, ayant
son adresse professionnelle au 3, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg;
- F.M.S. SERVICES S.A., une société anonyme valablement constituée et existant au Grand-Duché de Luxembourg,
dont le siège statutaire sis au 3, avenue Pasteur, L- 2311 Luxembourg, enregistrée au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 101.240, est nommé représentant permanent Monsieur Dominique MOINIL, ayant
son adresse professionnelle au 3, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer M. Eric Herremans, avec adresse professionnelle au 39, allée Scheffer, L-2520 Lu-
xembourg, comme commissaire aux comptes pour une durée de six ans.
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide, par exception à l'Article 15 des statuts coordonnés, que le premier exercice comptable régit par
le droit luxembourgeois débute à la date du présent acte et prend fin au 31 décembre 2011.
L'assemblée décide de donner décharge aux administrateurs en fonction avant le transfert du siège.
113297
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelle forme que ce soit qui incombe à la société ou
qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s'élèvent approximativement à cinq mille trois cents euros (€ 5.300,-).
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en français, suivis d'une traduction anglaise; et qu'à la requête des mêmes personnes
et en cas de divergence entre le texte français et le texte anglais, la version française fera foi.
Dont acte, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête.
Et après lecture faite aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire instrumentant la présente minute.
Signé: Conde, Maria Santiago, Rouckert, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 11 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9190. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Line Gerard.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011113208/225.
(110129576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2011.
BP Capellen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8309 Capellen, Aire de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 95.609.
<i>Cette version remplace la version déposée en date du 20/07/2011 sous la référence N° L110116078i>
Le bilan rectifié et les comptes de pertes et profits au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 août 2011.
Par mandat
Me Nicolas SCHAEFFER
Référence de publication: 2011114530/14.
(110131576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
BTL Béton Transformations Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6350 Dillingen, 28, route de Grundhof.
R.C.S. Luxembourg B 53.270.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011114531/10.
(110131657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
EVP Soparfi Luxembourg S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 71.948.
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 27 Juillet 2011 que le
Conseil d'Administration a pris, à l'unanimité des voix, l'unique résolution suivante:
Le Conseil d'Administration prend acte de, et accepte, les démissions présentées par M. Enzo VICHI de ses fonctions
d'administrateur de la société.
Le Conseil d'Administration décide de coopter, et ce avec effet immédiat, Mme Skarlet HODOVA, juriste, née à Nove
Zamky (Slovaquie) le 19.11.1982 et demeurante à Dvory nad Žitavou (Slovaquie) rue Záhradná n. 12, c.a.p. 941 31, en
remplacement de M. Enzo VICHI, démissionnaire. L'administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui
expirera à l'assemblée générale de l'an 2015.
113298
L
U X E M B O U R G
Cette décision sera ratifiée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 Juillet 2011.
EVP SOPARFI LUXEMBOURG S.A
Kristen SIMAT / Simon TORTELL
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011115903/21.
(110132772) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
Cenaj Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 154.656.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2011114534/14.
(110131852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Albatros Performance, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 40.043.
<i>Extrait des Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 8 juin 2011i>
En date du 8 juin 2011, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De renouveler les mandats de Messieurs Bruno Gaussen, Hans-Wilem Van Tuyll Van Serooskerken, Paul de Pourtales,
Marc Bailey, Nicholas Stephens en qualité d'administrateurs pour un mandat d'un an prenant fin lors de la prochaine
Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires en 2012.
- De renouveler le mandat d'Ernst & Young en qualité de réviseur d'entreprises pour un mandat d'un an prenant fin
lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires en 2012.
Luxembourg, le 4 août 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ALBATROS PERFORMANCE
i>BGL BNP Paribas
Signature / Christian DOMINIQUE
Référence de publication: 2011114934/19.
(110130644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
Chairmark S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.164.
En date du 4 août 2011, le liquidateur de la Société a pris la résolution suivante:
- Le siège social de la société est transféré du 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg au 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 5 août 2011.
Référence de publication: 2011114535/13.
(110131214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
113299
L
U X E M B O U R G
Alternative Units, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 84.199.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 21 juillet 2011i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire Messieurs Yves Hervieu-Causse, Claude Garnier, Eric Lobet, Marc-André Béchet et Régis Léoni en qualité
d'administrateurs jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2012,
2. de réélire Ernst & Young S.A., Luxembourg en qualité de Réviseur d'Entreprises jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire en 2012.
Luxembourg, le 2 août 2011.
<i>Pour ALTERNATIVE UNITS
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Valérie GLANE / Corinne ALEXANDRE
<i>Attaché principal / -i>
Référence de publication: 2011114935/19.
(110130781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
Clyde Union S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 2.804.159,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 140.255.
<i>Extrait des résolutions prises à Luxembourgi>
<i>par l'associé unique de la société en date du 5 août 2011i>
1. L'associé unique décide de renouveler le mandat des gérants suivants jusqu'à la tenue de l'assemblée générale annuelle
de la Société approuvant les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2010:
- Monsieur Pierre METZLER, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse,
- Madame Samia RABIA, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse,
- Monsieur François BROUXEL, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse,
- Monsieur Keith GIBSON, demeurant à GB-PA7 5NX Bishopton, Renfrewshire, The Millers Tower, Houston Road,
- Monsieur Allan DOWIE, demeurant à GB-G77 5PH Glasgow, 7, Arkaig Place, Newton Mearns.
2. L'associé unique décide de révoquer ERNST & YOUNG S.A., ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 7, Parc
d'Activité Syrdall, de ses fonctions de réviseur d'entreprises agréé de la Société avec effet au 16 avril 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011115196/20.
(110132348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Medialo Investments S.A., Société Anonyme Soparfi,
(anc. Cesa Investments S.A.).
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 33.264.
L'an deux mille onze, le quatre août.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "CESA INVESTMENTS S.A.",
ayant son siège social à L-8009 Strassen, 43, Route d'Arlon, R.C.S. Luxembourg section B numéro 33 264, constituée
suivant acte reçu le 21 février 1990, publié au Mémorial C numéro 318 du 10 septembre 1990.
L'assemblée est présidée par Monsieur Willem VAN CAUTER, réviseur d'entreprises, demeurant professionnellement
à Strassen.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Madame Rachel UHL, juriste, de-
meurant professionnellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
113300
L
U X E M B O U R G
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Qu'il ressort de la liste de présence que les 310 (trois cent dix) actions, représentant l'intégralité du capital social
sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Changement de la dénomination de la société en MEDIALO INVESTMENTS S.A. et modification afférente de l'article
1
er
des statuts.
2) Démission de Monsieur Reiner VAN TILBORG de sa fonction d'Administrateur et d'Administrateur Délégué avec
effet immédiat.
3) Nomination de Madame Galina Rokosuieva, employée, demeurant professionnellement à L-8009 Strassen, 43, Route
d'Arlon, comme nouvel Administrateur remplaçant, pour la même durée jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en
l'année 2013.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société en "MEDIALO INVESTMENTS S.A." et de modifier par
conséquent l'article 1
er
des statuts comme suit:
"Il existe une société anonyme sous la dénomination de MEDIALO INVESTMENTS S.A.".
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission de Monsieur Reiner VAN TILBORG de sa fonction d'Administrateur et
d'Administrateur Délégué avec effet immédiat.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer Madame Galina Rokosuieva, employée, demeurant professionnellement à L-8009
Strassen, 43, Route d'Arlon, comme nouvel Administrateur remplaçant, pour la même durée jusqu'à l'Assemblée Générale
qui se tiendra en l'année 2013.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: W. VAN CAUTER, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 8 août 2011. Relation: LAC/2011/35840. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Référence de publication: 2011115190/51.
(110132473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Catcarel S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 154.096.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011114547/9.
(110131342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
ComputerCenter, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1458 Luxembourg, 5, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 112.866.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113301
L
U X E M B O U R G
COMPUTERCENTER SARL
Référence de publication: 2011114539/10.
(110131235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Coperval Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 88.855.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2011.
Référence de publication: 2011114541/10.
(110131239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Coperval Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 88.855.
L'adresse du commissaire aux comptes, AUDIEX S.A., est désormais la suivante:
9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2011.
Référence de publication: 2011114542/11.
(110131241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
AIM Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 74.676.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés de la Société en date du 11 août 2011i>
En date du 11 août 2011, les associés de la Société ont pris les résolutions suivantes:
- d'accepter les démissions de Monsieur Claude KREMER, Monsieur Guy HARLES et Monsieur Pierre BEISSEL de leur
mandat de gérant de la Société avec effet immédiat;
- de nommer Madame Anne Catherine GRAVE, née le 23 juillet 1974 à Comines, France, ayant comme adresse
professionnelle: 19, rue de Bitbourg, 1273 Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la Société avec effet immédiat et
ce pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Michel RAFFOUL
- Madame Marie-Jeanne CHEVREMONT-LORENZINI
- Madame Anne Catherine GRAVE
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2011.
AIM Services S.a r.l.
Signature
Référence de publication: 2011115813/23.
(110133120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
Capital Investment Management Company, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 36.777.
Les comptes annuels au 10 mars 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113302
L
U X E M B O U R G
<i>Pour Capital Investment Management Company
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2011114546/11.
(110131656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Celestica (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 99.169.
Les comptes annuels au 30 avril 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011114549/9.
(110131782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Cerinco S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1627 Luxembourg, 7, rue Giselbert.
R.C.S. Luxembourg B 18.819.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2011114550/14.
(110131851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Cobelguard, Société Anonyme.
Siège social: L-8295 Keispelt, 85, rue de Kehlen.
R.C.S. Luxembourg B 129.485.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011114552/9.
(110131237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Euromedica Finance No. 1 S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.560.
<i>Extract of the resolutions taken at the Extraordinary General Meeting held on July 27 i>
<i>thi>
<i> , 2011i>
- Mrs. Eleni Takouda resigned from her mandate as Sole Director with effect on May 30
th
, 2011
- Mr. Vassilis Anastassakis, economist, born on 30/01/1958 in Molai, Lakonia (Greece) having his address at 12, Amerikis
Str, P.C. 106 71, Athens, Greece. His mandate will lapse until the annual General Meeting of the year 2011.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 27 juillet 2011i>
- Madame Eleni Takouda a démissionné de son mandat d'Administrateur Unique avec effet au 30 mai 2011.
- Monsieur Vassilis Anastassakis, économiste, né le 30/01/1958 à Molai, Lakonia (Grèce) et ayant son adresse au 12,
Amerikis Str. P.C. 106 71, Athènes, Grèce. Son mandat arrivera à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de
l'an 2011.
113303
L
U X E M B O U R G
Certifié conforme
<i>Pour EUROMEDICA FINANCE NO.1 S.A.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011115241/20.
(110132546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Coditel Debt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 150.000,00.
Siège social: L-8011 Strassen, 283, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 130.807.
La société Coditel S.à r.l., a transféré, en date du 30 juin 2011, 150.000 parts sociales de la Société à la société YPSO
France S.A.S., une société par actions simplifiée dont le siège social est situé au 10, rue Albert Einstein, 77437 Champs-
Sur-Marne (France) et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Meaux sous le numéro 484348131.
A la suite des cessions décrites ci-dessus, la société YPSO France S.A.S. détient 150.000 parts sociales de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011114553/14.
(110131802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Collis S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 118.020.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Lors de l’assemblée générale extraordinaire en date du 29 juillet 2011 les actionnaires ont prononcé la clôture de la
liquidation volontaire et déclaré que la société à responsabilité limitée Collis S.à r.l., ayant son siège social au 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, a définitivement cessé d’exister.
Les livres et les documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans à l’ancien siège social de la société.
Référence de publication: 2011114554/13.
(110131618) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
German Hotel Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 127.788.
Il résulte des décisions prises par l'associe unique de la Société en date du 24 juin 2011:
1. Démission de Madame Janina Messinger de ses fonctions de Gérant de catégorie A de la Société, démission prenant
effet le 17 juin 2011.
2. Election de Monsieur Markus Lehner, né le 5 octobre 1976 à Ludwigshafen, Allemagne, demeurant professionnel-
lement au Bundesplatz 14, CH-6300 Zug, Suisse, en tant que Gérant de catégorie A pour une durée indéterminée à partir
du 17 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
German Hotel Property S.à r.l.
Jean-Jacques Josset
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2011114971/18.
(110130825) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
113304
L
U X E M B O U R G
EUCO S.A. European Company for Investment and Management, Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 31.979.
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinairei>
<i>des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 8 août 2011i>
Il résulte dudit procès-verbal que
les mandats de Madame Nathalie PRIEUR, de Monsieur Jeannot DIDERRICH et Monsieur Romain WAGNER, touts
les trois demeurant 45-47, route d’Arlon, L-1140 Luxembourg, en tant qu’administrateurs ont été renouvelés jusqu’à
l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2017.
Le mandat de la société Benoy Kartheiser Management S.à r.l. a été renouvelé jusqu’à l’assemblée générale ordinaire
qui se tiendra en 2017.
Luxembourg, le 8 août 2011.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2011114590/17.
(110131655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Global-Pack S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 115.659.
<i>Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Associés tenue au siège administratif de la Société à Luxembourgi>
L'assemblée est ouverte à 9h00, le 28 juin 2011 sous la présidence de Mr Ludovic Convert, représentant la majorité
qualifiée des associés de la société.
L'assemblée prend à l'unanimité, selon la majorité qualifiée de cette assemblée Générale la résolution suivante:
1. Transfert du siège social du 2 rue du Fort Wallis, Luxembourg au 6 rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demande parole, Monsieur, le Président lève la séance à 9h30
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signatures
<i>Le secrétaire / Le présidenti>
Référence de publication: 2011114644/16.
(110131582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Transports LLL S.A., Société Anonyme,
(anc. Lentz Logistics S.A.).
Siège social: L-1811 Luxembourg, 3, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 53.604.
L'an deux mil onze, le vingt-huit juillet.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
S'est réunie l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LENTZ LOGISTICS S.A.,
avec siège social à L-1811 Luxembourg, 3, rue de l'Industrie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 53.604, constituée suivant acte reçu par le Maître Réginald Neuman, alors notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 11 janvier 1996, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro
159 du 30 mars 1996, dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière suivant acte reçu par le
prédit notaire Réginald Neuman, en date du 21 décembre 2000, publié au Mémorial C, numéro 698 du 30 août 2001.
La séance est présidée par Monsieur Christophe HOELTGEN, salarié, demeurant professionnellement à L-1261 Lu-
xembourg, 101, rue de Bonnevoie.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Sylvie SCHEER, salariée, demeurant professionnellement à L-1261
Luxembourg, 101, rue de Bonnevoie.
L'Assemblée élit comme scrutateur Monsieur Charles LENTZ, commerçant, demeurant à L-5372 Schuttrange, 21, rue
du Verger.
113305
L
U X E M B O U R G
<i>Composition de l'assembléei>
Les noms des actionnaires présents ou représentés, et des mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le
nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée
"ne varietur" par les actionnaires présents et les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du
bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité
de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instrumentant.
<i>Exposé de Monsieur le Présidenti>
Monsieur le Président expose et requiert le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. - La présente assemblée a l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de la dénomination de la société de "LENTZ LOGISTICS S.A." en "TRANSPORTS LLL S.A.".
2. Modification subséquente de l'article 1
er
des statuts de la société.
3. Modification des articles 2, 6, 7, 10, 12, 18 des statuts de la société en vue de réglementer la gestion de la société
par un seul administrateur au cas où la Société a un actionnaire unique.
4. Divers.
II. - Il apparaît de la liste de présence que toutes les six mille actions (6.000) actions nominatives dont quatre mille sept
(4.007) actions de catégorie A et mille neuf cent quatre-vingt-treize (1.993) actions de catégorie B d'une valeur nominale
de trente-cinq euros (EUR 35.-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de deux cent dix mille euros (EUR
210.000.-) sont présentes ou représentées. L'assemblée peut donc délibérer valablement sur les points à l'ordre du jour,
sans qu'il soit besoin de justifier de l'accomplissement des formalités relatives aux convocations.
<i>Constatation de la validité de l'assembléei>
L'exposé de Monsieur le Président, après vérification par le scrutateur, est reconnu exact par l'assemblée. Celle-ci se
considère comme valablement constituée et apte à délibérer sur les points à l'ordre du jour.
Monsieur le Président expose les raisons qui ont motivé les points à l'ordre du jour.
<i>Résolutionsi>
L'assemblée aborde l'ordre du jour et, après avoir délibéré, elle prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société de "LENTZ LOGISTICS S.A." en "TRANSPORTS LLL
S.A.".
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 1
er
des statuts de la société qui aura doré-
navant la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de TRANSPORTS LLL S.A.".
<i>Troisième résolutioni>
En vue de réglementer la gestion de la Société par un seul administrateur dans l'hypothèse où la Société a un actionnaire
unique, l'assemblée décide de modifier plusieurs articles des statuts comme suit:
L'assemblée décide de modifier l'article 2 des statuts de la Société en remplaçant le libellé actuel par le texte suivant:
" Art. 2. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du Conseil d'Administration ou de l'Administrateur unique, si tel est le cas, la société pourra établir
des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs, aussi bien au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger."
L'assemblée décide ensuite de remplacer le texte actuel de l'article 6 des statuts de la Société par le texte suivant:
" Art. 6. La société est administrée par un Conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut pas excéder six ans par l'Assemblée Générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
Toutes les actions sans distinction de catégorie voteront sur les élections au Conseil d'Administration, sous réserve
toutefois que trois cinquièmes (3/5) des membres du Conseil devront être élus sur une liste de candidats proposés par
les actionnaires de la catégorie A ("Administrateurs A"), et deux cinquièmes (2/5) des membres du Conseil devront l'être
sur une liste de candidats proposés par les actionnaires de la catégorie B ("Administrateurs B"), étant entendu que le
nombre des propositions doit être le double du nombre d'administrateurs à élire.
113306
L
U X E M B O U R G
En cas de vacance d'une place d'Administrateur nommé par l'Assemblée Générale, les Administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, une assemblée générale doit être convoquée pour pro-
céder au remplacement conformément à la procédure ci-dessus indiquée. Toute élection partielle ne pourra se faire que
sur les propositions faites par les actionnaires de la catégorie par laquelle l'administrateur à remplacer a été proposé,
étant entendu que le nombre de propositions doit être le double du nombre d'administrateurs à élire.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des action-
naires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du Conseil d'Administration peut être
limitée à un membre jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un action-
naire."
L'assemblée décide encore que le texte actuel de l'article 7 des statuts de la Société est modifié par l'ajout d'un nouveau
paragraphe à la fin du même article, indiquant que:
"Les dispositions du présent article ne s'appliquent pas au cas où la Société a un Administrateur unique. Dans un tel
cas, l'Administrateur unique sera responsable de la tenue des procès-verbaux des résolutions du Conseil d'Administration
et des réunions des actionnaires.".
L'assemblée décide également que le texte actuel de l'article 10 des statuts de la Société est remplacé par le texte
suivant:
" Art. 10. Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur unique, si tel est le cas, est investi des pouvoirs les plus
étendus pour faire tous les actes d'Administration et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence
tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'Assemblée Générale."
L'assemblée décide que le texte actuel de l'article 12 des statuts de la Société est remplacé par le texte suivant:
" Art. 12. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux admi-
nistrateurs, dont nécessairement un Administrateur A et un Administrateur B ou par la signature individuelle de
l'Administrateur unique ou par la signature individuelle d'un délégué du Conseil dans les limites de ses pouvoirs."
L'assemblée décide également que le texte actuel de l'article 18 des statuts de la Société est remplacé par le texte
suivant:
" Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur unique, si tel est le cas, établit les comptes annuels tels que prévus
par la loi. Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'Assemblée Générale
Ordinaire au réviseur."
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, Monsieur le Président a clôturé l'assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société suite
aux résolutions prises à la présente assemblée, est évalué approximativement à mille euros (EUR 1.000.-).
Dont acte, fait à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation de tout ce qui précède, donnée à l'assemblée en langue d'elle connue, les membres
du bureau, tous connus du notaire instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, ont signé le présent acte
avec Nous Notaire.
Signé: Christophe HOELTGEN, Sylvie SCHEER, Charles LENTZ, Tom METZLER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 29 juillet 2011. Relation: LAC/2011/34500. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 5 août 2011.
T. METZLER.
Référence de publication: 2011114408/117.
(110130680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
Comptoir du Sel, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6688 Mertert, Port de Mertert.
R.C.S. Luxembourg B 18.921.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113307
L
U X E M B O U R G
Comptoir du Sel S.à r.l.
Référence de publication: 2011114556/10.
(110131248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Computerhellef Doheem S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5637 Mondorf-les-Bains, 2, rue Saint-Michel.
R.C.S. Luxembourg B 117.892.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPUTERHELLEF DOHEEM SARL
Référence de publication: 2011114557/10.
(110131234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Plentum Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 148.693.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil de gérance de la société en date du 17 août 2011i>
1. Le conseil de gérance décide de révoquer G.S.L. FIDUCIAIRE S. à r.l., société à responsabilité limitée ayant son siège
social à L-4149 Esch/Alzette, 37 rue Romain Fandel, de ses fonctions de réviseur d'entreprise agréé avec effet au 12
octobre 2009.
2. Le conseil de gérance décide de nommer G.S.L. REVISION S. à r.l., société à responsabilité limitée ayant son siège
social à L-4149 Esch/Alzette, 37 rue Romain Fandel, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 156640, en qualité de réviseur d'entreprise agréé avec effet au 12 octobre 2009 et jusqu'à la
tenue de l'assemblée générale annuelle ordinaire en relation avec l'approbation des comptes de l'exercice clos au 31
décembre 2011.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle ordinaire des associés de la société en date du 17 août 2011i>
L'assemblée renouvelle le mandat des gérants suivants jusqu'à la tenue de l'assemblée générale annuelle ordinaire en
relation avec l'approbation des comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2011:
- Monsieur Laurent GODINEAU, demeurant professionnellement à L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers,
- Monsieur Jörg FLOHR, demeurant à D-23701 Eutin, 2, Zum Wendelberg,
- Monsieur Georges GUDENBURG, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg, 69, Boulevard de la Pé-
trusse.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011118989/25.
(110136264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2011.
Arcis Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 132.230.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire réunie Extraordinairement le 02 août 2011:i>
- Les démissions de Messieurs Raymond Michel Ghislain BODUIN, Jean Jacques Patrick VANGRAMBEREN et Marie-
José EECKHAUT en tant qu'administrateurs de la société ont été acceptées;
- La démission de Monsieur Raymond Michel Ghislain BODUIN en tant qu'administrateur délégué de la société a été
acceptée;
- Conformément à la loi du 25 août 2006, l'assemblée a procédé en date du 02 août 2009 à la transformation de la
société en société unipersonnelle.
- Monsieur Jonathan BEGGIATO, directeur comptable, demeurant professionnellement à L-1371 Luxembourg, 31, Val
Sainte Croix a été nommé aux fonctions d'administrateur unique de la société. Son mandat expirera lors de l'assemblée
statutaire de 2013.
113308
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jonathan Beggiato.
Référence de publication: 2011114938/19.
(110130985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
Talomon Fund S.C.A., SICAV - SIF, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV -
Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 160.357.
In the year two thousand eleven, on the sixth day of May.
Before us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There was held an extraordinary general meeting of shareholders (hereinafter the “Meeting”) of Talomon Fund S.C.A.,
SICAV -SIF a société en commandite par actions, having its registered office at 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxem-
bourg, incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on 25 March 2011,
published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C number 847 of April 29, 2011, registered with the
Luxembourg Registre du Commerce et des Sociétés under number B-160357 (hereinafter the "Company").
The Meeting is opened at 2.00 p.m. under the chair of Mr. Christophe Lentschat, company director, professionally
residing in Luxembourg, who appointed as secretary Mrs. Solange Wolter-Schieres, employee, professionally residing in
Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer Mrs. Nathalie Crahay, company director, professionally residing in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
A. The agenda of the Meeting is the following:
1. Amendment of the third paragraph of article 26 of the articles of incorporation of the Company, which shall read
as follows:
“Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be de-
posited with the depositary of the Company until they are remitted with the caisse de consignation on behalf of the
persons entitled thereto, in compliance with the deadlines foreseen under the applicable legal and/or regulatory requi-
rements.”
B. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list and the proxies of the represented shareholders, being signed
by the shareholders, the board of the Meeting and by the public notary, will remain annexed to the present deed to be
filed at the same time for registration purpose.
C. According to the attendance list, out of three hundred and nine (309) Investor Shares A of the sub-fund “Talomon
European Debt Fund E (”European Debt Fund E”)” and the one (1) General Partner Share in issue, three hundred and
nine (309) Investor Shares A of the sub-fund “Talomon European Debt Fund E (”European Debt Fund E”)” and the one
(1) General Partner Share are represented, i.e. 100 % of the issued shares as of the date hereof.
D. All shareholders being present or represented and considering themselves as being duly convened and informed of
the agenda, the Meeting may take place without justifying the sending of any convening notice, in accordance with article
24 of the Articles.
E. The quorum required for the item on the Agenda, according to Luxembourg laws, is fifty percent (50%) of the share
capital. The resolutions on such item, in order to be adopted, shall be carried by (i) at least two thirds (2/3) of the votes
validly cast by the shareholders present or represented and (ii) the consent of Talomon Fund Management S.à r.l. as
general partner of the Company.
F. The present Meeting is therefore regularly constituted and may validly deliberate;
Then the Meeting, after deliberation, took unanimously the following resolution:
<i>Sole Resolutioni>
The Meeting resolves to amend the third paragraph of article 26 of the Articles so as to henceforth read as follows:
“Assets which may not be distributed to their beneficiaries upon the implementation of the redemption will be de-
posited with the depositary of the Company until they are remitted with the caisse de consignation on behalf of the
persons entitled thereto, in compliance with the deadlines foreseen under the applicable legal and/or regulatory requi-
rements.”
There being no further business before the Meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; in case of discrepancies between the English and the French text, the English version
shall prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
113309
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the persons appearing, the members of the board of the meeting signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille onze, le six mai.
Par devant nous, Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l’«Assemblée») de Talomon Fund S.C.A., SICAV -
SIF, une société en commandite par actions ayant son siège social au 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg,
constituée suivant acte en date du 25 mars 2011 reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, publié
au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C numéro 847 du 29 avril 2011, enregistrée au Registre du Commerce
et des Sociétés sous le numéro B-160357 (la «Société»).
L’Assemblée est ouverte à 14.00 heures, sous la présidence de Monsieur Christophe Lentschat, administrateur de
société, demeurant professionnellement à Luxembourg, qui nomme comme secrétaire Madame Solange Wolter-Schieres,
employée, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L’Assemblée élit comme scrutateur Madame Nathalie Crahay, administrateur de société, demeurant professionnelle-
ment à Luxembourg.
Le bureau étant constitué, le président déclare et demande au notaire d'établir que:
A. L’ordre du jour est le suivant:
1.- Modification du troisième paragraphe de l’article 26 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
«Les avoirs qui n’auront pu être distribués à leurs bénéficiaires lors du rachat seront déposés auprès de la banque
dépositaire de la Société jusqu’à ce qu’ils soient transférés auprès de la caisse de consignation pour compte de leurs ayants
droit, dans le respect des limitations de temps prévues par les lois et règlements applicables.»
B. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence et les procurations des actionnaires
représentés, signées par les actionnaires, les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau ainsi que
le notaire, resteront annexées au présent acte pour être enregistrés en même temps.
C. Selon la liste de présence, sur les trois cent neuf (309) Investors Shares A du compartiment «Talomon European
Debt Fund E («European Debt Fund E»)» et une (1) Action de Commandité en circulation, trois cent neuf (309) Investors
Shares A du compartiment «Talomon European Debt Fund E («European Debt Fund E»)» et une (1) Action de Com-
mandité sont représentées, soit 100 % des actions émises à la date des présentes.
D. Tous les actionnaires étant présents ou représentés et se considérant dûment convoqués et informés de l’ordre
du jour, l’Assemblée peut être tenue sans avoir à justifier de l’envoi de convocations, conformément à l’article 24 des
Statuts.
E. Le quorum requis pour les délibérations sur le point à l’ordre du jour, conformément à la législation luxembour-
geoise, est de cinquante pourcent (50%) du capital social. Les décisions sur ce point, pour être adoptées, doivent réunir
(i) au moins les deux tiers (2/3) des voix exprimées par les actionnaires présents ou représentés et (ii) l’accord de Talomon
Fund Management S.à r.l., l’associé gérant commandité de la Société.
F. La présente Assemblée est donc valablement constituée et peut valablement délibérer.
Après délibération, l’Assemblée prend la résolution suivante à l'unanimité:
<i>Résolution uniquei>
L’Assemblée décide de modifier le troisième paragraphe de l’article 26 des Statuts pour lui donner désormais la teneur
suivante:
«Les avoirs qui n’auront pu être distribués à leurs bénéficiaires lors du rachat seront déposés auprès de la banque
dépositaire de la Société jusqu’à ce qu’ils soient transférés auprès de la caisse de consignation pour compte de leurs ayants
droit, dans le respect des limitations de temps prévues par les lois et règlements applicables.»
Aucun point ne figurant plus à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire instrumentant qui parle et comprend la langue anglaise, constate par les présentes que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la
version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: C.LENTSCHAT, S. WOLTER, N. CRAHAY et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 mai 2011. Relation: LAC/2011/22178. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
113310
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011114147/112.
(110130279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2011.
Danison Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 83.009.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 août 2011.
Référence de publication: 2011114563/10.
(110131225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Danison Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 83.009.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 août 2011.
Référence de publication: 2011114564/10.
(110131418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Ibiza Housing Lux Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 9, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 108.157.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 juin 2011i>
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 30 juin 2011 que:
1.- le siège social de la société est transféré du 2 rue Hannelanst, 34 Ilôt du Château L-9544 Wiltz au 9, rue des
Tondeurs L-9570 Wiltz.
2.- Révocation de la société Fidom SARL. RCS B 96.945, ayant son siège social à L – 9544 Wiltz, 2, rue Hannelanst en
fonction de commissaire aux comptes.
3.- Nomination de la société International Business Councelors Sàrl RCS B39503, ayant son siège social à L-9570 Wiltz,
9, rue des Tondeurs en qualité de commissaire aux comptes, jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’année 2015.
Wiltz, le 30 juin 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011114663/16.
(110131208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Pentavest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 154.065.
In the year two thousand and eleven, on the first day of August.
Before Me Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
There appeared:
Index Ventures V (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under the laws of Jersey, registered with the
Jersey Financial Services Commission under registration number LP1126, having its registered office at Ogier House, The
Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG, Channel Islands, acting through its managing general partner Index Venture As-
sociates V Limited, here represented by Me Laetitia Borucki, lawyer, having her professional address in Luxembourg, by
virtue of a proxy given under private seal;
Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under the laws
of Jersey, registered with the Jersey Financial Services Commission under registration number LP1125, having its regis-
tered office at Ogier House, The Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG, Channel Islands, acting through its managing
general partner Index Venture Associates V Limited, here represented by Me Laetitia Borucki, lawyer, having her pro-
fessional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal;
113311
L
U X E M B O U R G
Yucca Partners L.P., a limited partnership formed and existing under the laws of Quebec, registered with the Registre
des Entreprises du Québec under registration number 3362083217, having its registered office at 1134 Sainte Catherine
Street West, H3B 5K2 Montreal, Quebec, Canada, acting for its Jersey branch Yucca Partners L.P. Jersey Branch, a branch
of Yucca Partners L.P. formed and existing under the laws of Jersey, registered with the Jersey Financial Services Com-
mission under registration number 23322, having its registered office at Ogier House, The Esplanade, St Helier, Jersey,
JE4 9WG, Channels Islands, here represented by Me Laetitia Borucki, lawyer, having her professional address in Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given under private seal;
Index Ventures Growth I (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under the laws of Jersey, registered
with the Jersey Financial Services Commission under registration number LP981, having its registered office at No 1,
Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, acting through its managing general partner Index Venture Growth
Associates I Limited, here represented by Me Laetitia Borucki, lawyer, having her professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal;
Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under
the laws of Jersey, registered with the Jersey Financial Services Commission under registration number LP979, having its
registered office at No 1, Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, acting through its managing general
partner Index Venture Growth Associates I Limited, here represented by Me Laetitia Borucki, lawyer, having her pro-
fessional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Which proxies initialled "ne varietur" by the representative of the appearing parties and the undersigned notary shall
remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated above, have requested the undersigned notary to record the following:
I. That they are the current shareholders of Pentavest S.à r.l. having its registered office at 41, boulevard du Prince
Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under registration
number B 154065 (the “Company”), incorporated by a deed of Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, on June
18, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1579 of August 3, 2010. The articles
have been modified for the last time by a deed of the undersigned notary, on June 27, 2011, not yet published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
II. That the capital of the Company is set at eight million eight hundred seventy-three thousand four hundred and two
Euros and forty-three Cents (EUR 8,873,402.43) represented by twenty-five million (25,000,000) class A shares, by twenty
seven million five hundred thousand (27,500,000) class B shares, by three hundred thirty-nine million six hundred fifteen
thousand five hundred and twenty-eight (339,615,528) class C shares, by twenty-one million two hundred and fourteen
thousand six hundred and fifty-five (21,214,655) class D shares, by two hundred and eighty-two million (282,000,000)
class E shares, by twenty-six million seven hundred sixty thousand seven hundred sixty (26,760,760) class F shares, by
eight million (8,000,000) class G shares, by one hundred thirty-five million two hundred forty-nine thousand three hundred
(135,249,300) new class H shares and by twenty-two million (22,000,000) new class I shares, each with a nominal value
of one Cent (EUR 0.01), entirely subscribed for and fully paid up.
III. These shares are allocated to the shareholders as follows:
1. 24,489,120 class A shares for Index Ventures V (Jersey), L.P.;
2. 26,938,032 class B shares for Index Ventures V (Jersey), L.P.;
3. 20,781,129 class D shares for Index Ventures V (Jersey), L.P.;
4. 7,444,691 Class G shares for Index Ventures V (Jersey), L.P.;
5. 21,550,426 Class I shares for Index Ventures V (Jersey), L.P.;
6. 198,380 class A shares for Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
7. 218,218 class B shares for Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
8. 168,343 class D shares for Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
9. 60,309 Class G shares for Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
10. 174,574 Class I shares for Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
11. 312,500 class A shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
12. 343,750 class B shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
13. 1,698,078 Class C shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
14. 265,183 Class D shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
15. 1,410,000 Class E shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
16. 133,804 Class F shares for Yucca Partners L.P. acting for Yucca Partners LP Jersey Branch, its Jersey branch;
17. 495,000 Class G shares for Yucca Partners L.P. for its Jersey branch.
18. 676,247 Class H shares for Yucca Partners L.P. for its Jersey branch.
19. 275,000 Class I shares for Yucca Partners L.P. for its Jersey branch.
20. 326,525,726 Class C shares for Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
21. 271,130,874 Class E shares for Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
113312
L
U X E M B O U R G
22. 25,729,320 Class F shares for Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
23. 130,036,386 Class H shares for Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
24. 11,391,724 Class C shares for Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
25. 9,459,126 Class E shares for Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
26. 897,636 Class F shares for Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.
27. 4,536,667 Class H shares for Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.
That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1) Increase of the share capital of the Company by an amount of one hundred and one thousand forty Euros (EUR
101,040.00) so as to raise it from its present amount of eight million eight hundred seventy-three thousand four hundred
and two Euros and forty-three Cents (EUR 8,873,402.43) to eight million nine hundred seventy-four thousand four
hundred forty-two Euros and forty-three Cents (EUR 8,974,442.43) by the creation and the issue of ten million one
hundred and four thousand (10,104,000) new class F shares of a par value of one Euro Cent (EUR 0.01) each.
2) Subscription and paying up of the ten million one hundred and four thousand (10,104,000) new class F shares as
follows:
(a) nine million seven hundred fourteen thousand five hundred sixty-two (9,714,562) new class F shares by Index
Ventures Growth I (Jersey), L.P., prenamed, by a contribution in cash of ninety-seven thousand one hundred forty-five
Euros and sixty-two Cents (EUR 97,145.62);
(b) three hundred thirty-eight thousand nine hundred eighteen (338,918) new class F shares by Index Ventures Growth
I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., prenamed, by a contribution in cash of three thousand three hundred eighty-
nine Euros and eighteen Cents (EUR 3,389.18);
(c) fifty thousand five hundred twenty (50,520) new class F shares by Yucca Partners L.P., acting for Yucca Partners
LP Jersey Branch, its Jersey branch, prenamed, by a contribution in cash of five hundred five Euros and twenty Cents (EUR
505.20).
3) Amendment of Article 6 of the articles of association so as to reflect the proposed increase of the share capital of
the Company.
After this had been set forth, the above named shareholders of the Company, representing the entire capital of the
Company, now request the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders of the Company unanimously resolve to increase the capital of the Company by an amount of one
hundred and one thousand forty Euros (EUR 101,040.00) so as to raise it from its present amount of eight million eight
hundred seventy-three thousand four hundred and two Euros and forty-three Cents (EUR 8,873,402.43) to eight million
nine hundred seventy-four thousand four hundred forty-two Euros and forty-three Cents (EUR 8,974,442.43) by the
creation and the issue of ten million one hundred and four thousand (10,104,000) new class F shares of a par value of
one Euro Cent (EUR 0.01) each.
<i>Subscription and Paymenti>
All the ten million one hundred and four thousand (10,104,000) new class F shares are subscribed for by the existing
shareholders as follows:
(a) nine million seven hundred fourteen thousand five hundred sixty-two (9,714,562) new class F shares by Index
Ventures Growth I (Jersey), L.P., prenamed, by a contribution in cash of ninety-seven thousand one hundred forty-five
Euros and sixty-two Cents (EUR 97,145.62);
(b) three hundred thirty-eight thousand nine hundred eighteen (338,918) new class F shares by Index Ventures Growth
I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., prenamed, by a contribution in cash of three thousand three hundred eighty-
nine Euros and eighteen Cents (EUR 3,389.18);
(c) fifty thousand five hundred twenty (50,520) new class F shares by Yucca Partners L.P., acting for Yucca Partners
LP Jersey Branch, its Jersey branch, prenamed, by a contribution in cash of five hundred five Euros and twenty Cents (EUR
505.20).
These ten million one hundred and four thousand (10,104,000) new class F shares have been entirely paid up by a
contribution in cash from the above mentioned persons for an aggregate amount of one hundred one thousand forty
Euros (EUR 101,040) which are now at the disposal of the Company, evidence of which has been given to the notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution and subscription of the new class F shares, Article 6 of the Articles of
Association is amended and now reads as follows:
“ Art. 6. The capital is fixed at eight million nine hundred seventy-four thousand four hundred forty-two Euros and
forty-three Cents (EUR 8,974,442.43) represented by twenty-five million (25,000,000) class A shares, by twenty seven
113313
L
U X E M B O U R G
million five hundred thousand (27,500,000) class B shares, by three hundred thirty-nine million six hundred fifteen thou-
sand five hundred and twenty-eight (339,615,528) class C shares, by twenty-one million two hundred and fourteen
thousand six hundred and fifty-five (21,214,655) class D shares, by two hundred and eighty-two million (282,000,000)
class E shares, by thirty-six million eight hundred sixty-four thousand seven hundred sixty (36,864,760) class F shares, by
eight million (8,000,000) class G shares, by one hundred thirty-five million two hundred forty-nine thousand three hundred
(135,249,300) new class H shares and by twenty-two million (22,000,000) new class I shares, each with a nominal value
of one Cent (EUR 0.01), entirely subscribed for and fully paid up.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated approximately at one thousand six hundred euro (€ 1,600.-)
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the appearing parties and in case of
divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by surname, given name, civil
status and residence, said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:
L’an deux mille onze, le premier jour d’août.
Par devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Eschsur-Alzette.
ONT COMPARU
Index Ventures V (Jersey), L.P., un limited partnership constitué et opérant sous le droit de Jersey, immatriculé auprès
du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d’immatriculation LP1126, ayant son siège social à Ogier House,
The Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG, Channel Islands, agissant par l’intermédiaire de son managing general partner
Index Venture Associates V Limited, ici représenté par Me Laetitia Borucki, avocat à la Cour, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg, en vertu d’une procuration lui conférée sous seing privé;
Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., un limited partnership constitué et opérant sous le droit
de Jersey, immatriculé auprès du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d’immatriculation LP1125, ayant
son siège social à Ogier House, The Esplanade, St Helier, Jersey, JE4 9WG, Channel Islands, agissant par l’intermédiaire
de son managing general partner Index Venture Associates V Limited, ici représenté par Me Laetitia Borucki, avocat à la
Cour, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration lui conférée sous seing privé;
Yucca Partners L.P., un limited partnership constitué et opérant sous le droit du Québec, immatriculé auprès du
Registre des Entreprises du Québec sous le numéro d’immatriculation 3362083217, ayant son siège social au 1134 Sainte
Catherine Street West, H3B 5K2 Montreal, Québec, Canada, agissant pour sa succursale de Jersey, Yucca Partners L.P.
Jersey Branch, une succursale de Yucca Partners L.P. constituée et opérant sous le droit de Jersey, immatriculé auprès
du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d’immatriculation 23322, ayant son siège social au Ogier House,
The Esplanade, St Helier, Jersey JE4 9WG, Channel Islands, ici représentée par Me Laetitia Borucki, avocat à la Cour,
demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration lui conférée sous seing privé;
Index Ventures Growth I (Jersey), L.P., un limited partnership constitué et opérant sous le droit de Jersey, immatriculé
auprès du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d’immatriculation LP981, ayant son siège social au No 1,
Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, agissant par son managing general partner Index Venture Growth
Associates I Limited, ici représentée par Me Laetitia Borucki, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg, en vertu d’une procuration lui conférée sous seing privé;
Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., un limited partnership constitué et opérant sous
le droit de Jersey, immatriculé auprès du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d’immatriculation LP979,
ayant son siège social au No 1, Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, agissant par son managing general
partner Index Venture Growth Associates I Limited, ici représentée par Me Laetitia Borucki, avocat à la Cour, demeurant
professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration lui conférée sous seing privé.
Ces procurations signées “ne varietur” par le mandataire des parties comparantes prénommées et le notaire soussigné,
demeureront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.
Les parties comparantes prénommées, représentées comme établit ci avant, ont requis le notaire instrumentant d’acter
ce qui suit:
I. Ils sont les associés actuels de Pentavest S.à r.l. avec siège social au 41, boulevard de Prince Henri, L-1724 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro d’immatriculation B 154065
(la «Société»), constituée suivant acte de Maître Paul BETTINGEN, notaire résidant à Niederanven, en date du 18 juin
2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1579 du 3 août 2010. Les statuts ont été
113314
L
U X E M B O U R G
modifiés pour la dernière fois suivant acte du soussigné en date du 27 juin 2011, non encore publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
II. Le capital social de la Société est fixé à huit millions huit cent soixante treize mille quatre cent deux euros et quarante-
trois cents (EUR 8.873.402,43) représenté par vingt-cinq millions (25.000.000) de Parts Sociales de classe A, par vingt
sept millions cinq cents mille (27.500.000) de Parts Sociales de classe B, par trois cent trente-neuf millions six cent quinze
mille cinq cent vingt-huit (339.615.528) Parts Sociales de classe C, par vingt et un millions deux cent quatorze mille six
cent cinquante-cinq (21.214.655) Parts Sociales de classe D, par deux cent quatre-vingt-deux millions (282.000.000) de
Parts Sociales de classe E, par vingt-six millions sept cent soixante mille sept cent soixante (26.760.760) parts sociales de
classe F, par huit millions (8.000.000) de parts sociales de classe G, par cent trente cinq millions deux cent quarante-neuf
mille trois cents (135.249.300) nouvelles parts sociales de classe H et par vingt deux millions (22.000.000) de nouvelles
parts sociales de classe I, chacune ayant une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01), entièrement souscrites et
libérées.
III. Ces parts sociales sont réparties entre les associés existants comme suit:
1. 24.489.120 parts sociales de classe A pour Index Ventures V (Jersey), L.P.;
2. 26.938.032 parts sociales de classe B pour Index Ventures V (Jersey), L.P.;
3. 20.781.129 parts sociales de classe D pour Index Ventures V (Jersey), L.P.;
4. 7.444.691 parts sociales de classe G pour Index Ventures V (Jersey), L.P.;
5. 21.550.426 parts sociales de classe I pour Index Ventures V (Jersey), L.P.;
6. 198.380 parts sociales de classe A pour Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
7. 218.218 parts sociales de classe B pour Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
8. 168.343 parts sociales de classe D pour Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
9. 60.309 parts sociales de classe G pour Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
10. 174.574 parts sociales de classe I pour Index Ventures V Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
11. 312.500 parts sociales de classe A pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
12. 343.750 parts sociales de classe B pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
13. 1.698.078 parts sociales de classe C pour Yucca Partners
L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa succursale de Jersey;
14. 265.183 parts sociales de classe D pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
15. 1.410.000 parts sociales de classe E pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
16. 133.804 parts sociales de classe F pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
17. 495.000 parts sociales de classe G pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
18. 676.247 parts sociales de classe H pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
19. 275.000 parts sociales de classe I pour Yucca Partners L.P. agissant pour Yucca Partners LP Jersey Branch, sa
succursale de Jersey;
20. 326.525.726 parts sociales de classe C pour Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
21. 271.130.874 parts sociales de classe E pour Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
22. 25.729.320 parts sociales de classe F pour Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
23. 130.036.386 parts sociales de classe H pour Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.;
24. 11.391.724 parts sociales de classe C pour Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
25. 9.459.126 parts sociales de classe E pour Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P;
26. 897.636 parts sociales de classe F pour Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.;
27. 4.536.667 parts sociales de classe H pour Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.
Que la présente assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1) Augmentation du capital social de la Société d’un montant de cent un mille quarante euros (EUR 101.040) afin de
porter son montant actuel de huit millions huit cent soixante-treize mille quatre cent deux euros et quarante-trois cents
(EUR 8.873.402,43) à huit millions neuf cent soixante-quatorze mille quatre cent quarante-deux euros et quarante-trois
eents (EUR 8.974.442,43) par la création et l’émission de dix millions cent quatre mille nouvelles parts sociales
(10.104.000) de classe F d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune.
113315
L
U X E M B O U R G
2) Souscription et libération des dix millions cent quatre mille nouvelles parts sociales (10.104.000) de classe F comme
suit:
(a) Neuf millions sept cent quatorze mille cinq cent soixante-deux
(9.714.562) nouvelles parts sociales de classe F pour Index Ventures Growth I (Jersey), L.P. par l’apport en numéraire
de quatre vingt dix sept mille cent quarante-cinq euros et soixante deux cents (EUR 97.145,62);
(b) Trois cent trente-huit mille neuf cent dix-huit (338.918) nouvelles parts sociales de classe F pour Index Ventures
Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P. par l’apport en numéraire de trois mille trois cent quatre-vingt-neuf
euros et dix-huit cents (EUR 3.389,18);
(c) Cinquante mille cinq cent vingt (50.520) nouvelles parts sociales de classe F pour Yucca Partners L.P. agissant pour
Yucca Partners LP Jersey Branch, sa succursale de Jersey, par l’apport en numéraire de cinq cent cinq euros et vingt cents
(EUR 505,20);
3) Modification de l'Article 6 des statuts afin de refléter cette augmentation de capital social de la Société.
Ceci ayant été exposé, les associés prénommés de la Société, représentant l’intégralité du capital de la société, re-
quièrent désormais le notaire instrumentaire de prendre acte des décisions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés de la Société décident à l’unanimité d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de cent un
mille quarante euros (EUR 101.040) afin de porter son montant actuel de huit millions huit cent soixante-treize mille
quatre cent deux euros et quarante-trois cents (EUR 8.873.402,43) à huit millions neuf cent soixante-quatorze mille quatre
cent quarante deux euros et quarante-trois cents (EUR 8.974.442,43) par la création et l’émission de dix millions cent
quatre mille nouvelles parts sociales (10.104.000) de classe F d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01)
chacune.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les dix millions cent quatre mille (10.104.000) nouvelles parts sociales classe F sont souscrites par les associés
actuels comme suit:
(a) Neuf millions sept cent quatorze mille cinq cent soixante-deux (9.714.562) nouvelles parts sociales de classe F pour
Index Ventures Growth I (Jersey), L.P. par l’apport en numéraire de quatre-vingt-dixsept mille cent quarante cinq euros
et soixante-deux cents (EUR 97.145,62);
(b) Trois cent trente-huit mille neuf cent dix-huit (338.918) nouvelles parts sociales de classe F pour Index Ventures
Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P. par l’apport en numéraire de trois mille trois cent quatre-vingt-neuf
euros et dix-huit eents (EUR 3.389,18);
(c) Cinquante mille cinq cent vingt (50.520) nouvelles parts sociales de classe F pour Yucca Partners L.P. agissant pour
Yucca Partners LP Jersey Branch, sa succursale de Jersey, par l’apport en numéraire de cinq cent cinq euros et vingt cents
(EUR 505,20).
Les dix millions cent quatre mille (10.104.000) nouvelles parts sociales de classe F ont été entièrement libérées par
apport en numéraire de la part des personnes susmentionnées à concurrence d’un montant total de cent un mille quarante
euros (EUR 101.040) qui est à la disposition de la société, tel qu’il a été certifié au notaire instrumentaire.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution précédente et à la souscription des nouvelles parts sociales de classe F, l’Article 6 des statuts est
modifié et est à présent libellé comme suit:
« Art. 6. Le capital social émis est fixé à huit millions neuf cent soixante-quatorze mille quatre cent quarante-deux
euros et quarante-trois cents (EUR 8.974.442,43) représenté par vingt-cinq millions (25.000.000) de parts sociales de
classe A, par vingt-sept millions cinq cent mille (27.500.000) de parts sociales de classe B, par trois cent trente-neuf millions
six cent quinze mille cinq cent vingt-huit (339.615.528) parts sociales de classe C, par vingt-et-un millions deux cent
quatorze mille six cent cinquante-cinq (21.214.655) parts sociales de classe D, par deux cent quatre-vingt-deux millions
(282.000.000) de parts sociales de classe E, par trente-six millions huit cent soixante quatre mille sept cent soixante
(36.864.760) parts sociales de classe F, par huit millions (8.000.000) de Parts Sociales de classe G, par cent trente-cinq
millions deux cent quarante-neuf mille trois cents (135.249.300) parts sociales de classe H et par vingt-deux millions
(22.000.000) parts sociales de classe I, chacune ayant une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01), entièrement
souscrites et libérées».
<i>Coûtsi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison du présent acte, s’élèvent approximativement à mille six cents euros (€ 1.600,-).
Le notaire soussigné, qui parle et comprend l’anglais, déclare par la présente que sur demande des parties comparantes,
le présent document a été établi en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes parties com-
parantes et en cas de divergences entre le texte anglais et français, le version anglaise fera foi.
113316
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom, état
et demeure, ledit comparant a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: Borucki, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 août 2011. Relation: EAC/2011/10751. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITON CONFORME.
Référence de publication: 2011114780/307.
(110130402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Skalar International Luxembourg Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 93.054.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-sixth of July.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
Was held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of the company SKALAR INTERNATIONAL LU-
XEMBOURG HOLDING S.à r.l., having its registered office in L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, registered at
the Luxembourg trade and company register under the number B93.054, incorporated by a deed of Maitre Henri HEL-
LINCKX, notary then residing in Mersch, on March 10
th
, 2003 published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C dated May 27
th
, 2003 under the number 581, amended for the last time pursuant to a deed of Maître
Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, dated February 14
th
, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations N°1221 of Jun e 24
th
, 2006.
The meeting was presided by Mr Raymond THILL, maître en droit, with professional address in L-1750 Luxembourg,
74, avenue Victor Hugo.
The chairman appointed as secretary Ms Germaine SCHWACHTGEN, private employee, with the same professional
address.
The meeting elected as scrutineer Mrs Auksé Packeviciute, private employee, with professional address in L-1855
Luxembourg, 46A, Avenue J.F.Kennedy.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the Meeting is the following:
1. Amendment of the provisions of article 2 of the articles of association of the Company relating to the corporate
object of the company, which will henceforth read as follows:
Art. 2. Corporate object.
2.1 The purpose of the company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control af any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
2.2. In addition, the Company may acquire trademarks and other intellectual property rights and may license these
trademarks and other intellectual property rights to, and exclusively to, related group companies.
2.3. The Company may borrow in any form, except by the way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
2.4. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
2. Divers
113317
L
U X E M B O U R G
II. That the shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number
of their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the present shareholders, the proxyholders
of the represented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at
the same time with the registration authorities. The proxies of the represented shareholders, initialled “ne varietur” by
the appearing parties, will also remain annexed to the present deed.
III. That 100% of the subscribed share capital being represented at the present Meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and good knowledge of the agenda prior to this Meeting, and all
the shareholders present or represented expressly declaring to waive all convening formalities, no convening notices
were necessary.
IV. That the present Meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items of the agenda.
After approval of the statement of the Chairman and having verified that it was regularly constituted, the Meeting
unanimously takes the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The meeting decides to amend the provisions of article 2 of the articles of association of the Company relating to the
corporate object of the company, which will henceforth read as follows:
Art. 2. Corporate object.
2.1 The purpose of the company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control af any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
2.2. In addition, the Company may acquire trademarks and other intellectual property rights and may license these
trademarks and other intellectual property rights to, and exclusively to, related group companies.
2.3. The Company may borrow in any form, except by the way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
2.4. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Expensesi>
The amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the company incurs
or for which it is liable by reason of its organization, amounts to approximately one thousand two hundred Euro (EUR
1,200).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between the
English and the French text, the English version shall be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their names,
surnames, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-six juillet.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société à responsabilité limitée SKALAR IN-
TERNATIONAL LUXEMBOURG HOLDING S.à r.l., ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B93.054, constituée suivant acte reçu par Maître Henri
HELLINCKX, alors notaire de résidence à Mersch, en date du 10 mars 2003 publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
113318
L
U X E M B O U R G
Associations C daté du 27 mai 2003 sous le numéro 581, dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un
acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 14 février 2006, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N°1221 du 24 juin 2006.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Raymond THILL, maître en droit, demeurant professionnel-
lement à L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo,
qui désigne comme secrétaire Madame Germaine SCHWACHTGEN, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à la même adresse.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Auksé PACKEVICIUTE, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-1855 Luxembourg, 46A, Avenue J.F.Kennedy.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Modification des dispositions de l'article 2 des statuts de la Société relatif à l'objet social pour lui donner la teneur
suivante:
Art. 2. Objet social.
2.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
2.2. La Société peut en outre acquérir des marques et autres droits de propriété intellectuelle et peut octroyer des
licences pour ces marques et autres droits de propriété intellectuelle aux, et exclusivement, aux sociétés faisant partie
du même groupe.
2.3. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
2.4. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
2.5. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
2.Divers.
2. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
des actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par
les actionnaires présents, par les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau de
l'Assemblée, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées
«ne varietur» par les comparants.
3. Que l'intégralité du capital social souscrit est représenté à la présente Assemblée,
Que tous les associés sont présents ou représentés, lesquels déclarent être dûment convoqués, avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable et avoir renoncé aux formalités de convocation, il a pu être
fait abstraction des convocations d'usage.
4. Que la présente Assemblée, réunissant 100% du capital social, est régulièrement constituée et peu délibérer vala-
blement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Après approbation des déclarations du Président et avoir vérifié qu'elle était valablement constituée, l'assemblée prend
à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article 2 des statuts de la Société relatif à l'objet social pour lui donner la teneur
suivante:
113319
L
U X E M B O U R G
« Art. 2. Objet social.
2.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
2.2. La Société peut en outre acquérir des marques et autres droits de propriété intellectuelle et peut octroyer des
licences pour ces marques et autres droits de propriété intellectuelle aux, et exclusivement, aux sociétés faisant partie
du même groupe.
2.3. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
2.4. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
2.5. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance a été levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. A la demande du même comparant il est
spécifié qu'en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée de tout ce qui précède à l'assemblée et aux membres du bureau, tous
connus du notaire instrumentaire par leur nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: R. Thill, G. Schwachtgen, A. Packeviciute et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 août 2011. LAC/2011/35696. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011114845/202.
(110131665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Unsworth & Associates S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 73.222.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-seventh of July.
Before Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
UNSWORTH & ASSOCIATES B.V., a limited liability company (besloten vennootschap), incorporated and existing
under the laws of the Netherlands, having its registered office at Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, The Netherlands,
registered with the Amsterdam Chamber of Commerce (Kamer van Koophandel) under number 34117808 (the Sole
Shareholder),
113320
L
U X E M B O U R G
here represented by Mr Sébastien PAUCHOT, private employee, with professional address in L-2121 Luxembourg,
Val des Bons Malades,
by virtue of a proxy, given in Amsterdam, on July 26
th
, 2011.
Said proxy, after having been signed “ne varietur” by the mandatory of the appearing party and the notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The above mentioned entity is the sole shareholder of UNSWORTH & ASSOCIATES S. à r.l., having its registered
office at 208, Val des Bons Maladed, L-2121 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 73.222, incorporated by a deed of Maître Frank BADEN, then notary residing in Luxembourg, on De-
cember 8
th
, 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated February 10
th
, 2000 under
number 135. The Articles of Incorporation have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned
notary, dated February 1
st
, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated March 24
th
, 2010 under number 626.
Such appearing person, acting in his above stated capacity, has required the officiating notary to draw up as follows:
The agenda of the meeting is the following:
1. Amendment of article 7 of the Articles of Incorporation relating to the appointment and removal of managers to
give it henceforth the following wording:
“ Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.”
2. Amendment of article 8 of the Articles of Incorporation relating to the board of managers to give it henceforth the
following wording:
“ Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the Board composed of one (1)
or several class A managers and one (1) or several class B managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
8.1.1. All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence
of the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
8.1.2. Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
8.2.1. The Board meets upon the request of any manager, at the place indicated in the convening notice which, in
principle, is in Luxembourg.
8.2.2. Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
8.2.3. No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full
knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a
meeting. Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
8.2.4. A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
8.2.5. The Board may validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented and at least
one (1) class A manager and at least one (1) class B manager are present or represented. Resolutions of the Board shall
be validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that any resolution shall not
validly be passed unless it is approved by at least one (1) class A manager and at least one (1) class B manager. The
resolutions of the Board shall be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been
appointed, by all the managers present or represented.
8.2.6. Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other
means of
communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
8.2.7. Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
8.3.1. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of one (1) class A manager
and one (1) class B manager.
8.3.2. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
113321
L
U X E M B O U R G
8.4. Sole manager.
8.4.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
8.4.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
8.4.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
8.5. Liability of the managers.
8.5.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.”
3. Designation of the actual managers Mister James Bradley UNSWORTH and Mister Arthur James UNSWORTH as
class A Managers and of Mrs Kuy Ly ANG as class B Manager;
4. Miscellaneous.
The sole partner has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 7 of the Articles of Incorporation relating to the appointment and
removal of managers, which will henceforth have the following wording:
“ Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.”
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 8 of the Articles of Incorporation relating to the board of managers,
which will henceforth have the following wording:
“ Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the Board composed of one (1)
or several class A managers and one (1) or several class B managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
8.1.1. All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence
of the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
8.1.2. Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
8.2.1. The Board meets upon the request of any manager, at the place indicated in the convening notice which, in
principle, is in Luxembourg.
8.2.2. Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
8.2.3. No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full
knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a
meeting. Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
8.2.4. A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
8.2.5. The Board may validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented and at least
one (1) class A manager and at least one (1) class B manager are present or represented. Resolutions of the Board shall
be validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that any resolution shall not
validly be passed unless it is approved by at least one (1) class A manager and at least one (1) class B manager. The
resolutions of the Board shall be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been
appointed, by all the managers present or represented.
8.2.6. Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
8.2.7. Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
8.3.1. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of one (1) class A manager
and one (1) class B manager.
113322
L
U X E M B O U R G
8.3.2. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
8.4. Sole manager.
8.4.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
8.4.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
8.4.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
8.5. Liability of the managers.
8.5.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.”
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves to designate the actual managers Mister James Bradley UNSWORTH and Mister Arthur
James UNSWORTH as class A Managers and Mrs Kuy Ly ANG as class B Manager of the Company.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing person,
the present deed is worded in English, followed by a French translation; on request of the same appearing person and in
case of divergences between the English and the French text, the English text shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the mandatory of the person appearing, the said mandatory signed together with
the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le vingt-sept juillet.
Par-devant, Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
UNSWORTH & ASSOCIATES B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vernootschap), constituée et exi-
stante selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège social à Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, les Pays-Bas,
immatriculée à la Chambre de Commerce d'Amsterdam (Kamer van Koophandel) sous le numéro 34117808 (l'Associé
Unique),
Ici représenté par Monsieur Sébastien PAUCHOT, employé privé, demeurant professionnellement à L-2121 Luxem-
bourg, 208, Val des Bons Malades,
en vertu d'une procuration sous seing privée donnée à Amsterdam, le 26 juillet 2011.
La procuration signée «ne varietur» par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'entité susmentionnée est l'associé unique de UNSWORTH & ASSOCIATES S. à r.l., ayant son siège social au 208,
Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 73.222, constituée par un acte de Maître Frank BADEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, daté
du 8 décembre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 10 février 2000, numéro
135. Les Statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentaire en date du 1
er
février 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 24 mars 2010, numéro 626.
Lequel comparant, aux termes de la capacité avec laquelle il agit, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce
qui suit: Que l'ordre du jour est le suivant:
1. Modification de l'article 7 des Statuts de la Société relatif à la nomination et la révocation des gérants, qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée
de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une résolution des associés.»
2. Modification de l'article 8 des Statuts de la Société relatif au Conseil de Gérance, qui aura désormais la teneur
suivante:
« Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils formeront le conseil de gérance composé d'un (1)
ou de plusieurs gérants de classe A et d'un (1) ou de plusieurs gérants de classe B (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
8.1.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence
du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
113323
L
U X E M B O U R G
8.1.2 Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
8.2.1. Le Conseil se réunit sur convocation d'un gérant, au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, est
au Luxembourg.
8.2.2. Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
8.2.3. Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à
une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions qui sont tenues dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
8.2.4. Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
8.2.5. Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée
et au moins un (1) gérant de classe A et au moins un (1) gérant de classe B sont présents ou représentés. Les décisions
du Conseil seront valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à condition que toute
décision ne soit pas valablement adoptée à moins d'être approuvée par au moins un (1) gérant de classe A et au moins
un (1) gérant de classe B. Les décisions du Conseil seront consignées dans des procès-verbaux signés par le président de
la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
8.2.6. Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence, ou par tout autre
moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion dûment convoquée
et tenue.
8.2.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables
et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
8.3.1. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature conjointe d'un (1) gérant de
classe A et d'un (1) gérant de classe B.
8.3.2. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
8.4. Gérant unique.
8.4.1 Si la Société est administrée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants
doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à ce gérant unique.
8.4.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
8.4.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
8.5. Responsabilité des gérants.
8.5.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.»
3. Désignation des gérants actuels Monsieur James Bradley UNSWORTH et de Monsieur Arthur James UNSWORTH
entant que gérants de classe A, de Madame Kuy Ly ANG entant que gérant de classe B;
4. Divers.
L'associé unique a alors pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 7 des Statuts de la Société relatif à la nomination et la révocation des
gérants, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée
de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une résolution des associés.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 8 des Statuts de la Société relatif au Conseil de Gérance, qui aura désormais
la teneur suivante:
113324
L
U X E M B O U R G
« Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils formeront le conseil de gérance composé d'un (1)
ou de plusieurs gérants de classe A et d'un (1) ou de plusieurs gérants de classe B (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
8.1.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence
du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
8.1.2 Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
8.2.1. Le Conseil se réunit sur convocation d'un gérant, au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, est
au Luxembourg.
8.2.2. Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
8.2.3. Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à
une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions qui sont tenues dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
8.2.4. Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
8.2.5. Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée
et au moins un (1) gérant de classe A et au moins un (1) gérant de classe B sont présents ou représentés. Les décisions
du Conseil seront valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à condition que toute
décision ne soit pas valablement adoptée à moins d'être approuvée par au moins un (1) gérant de classe A et au moins
un (1) gérant de classe B. Les décisions du Conseil seront consignées dans des procès-verbaux signés par le président de
la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
8.2.6. Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence, ou par tout autre
moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion dûment convoquée
et tenue.
8.2.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables
et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature. 8.3.Représentation
8.3.1. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature conjointe d'un (1) gérant de
classe A et d'un (1) gérant de classe B.
8.3.2. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
8.4. Gérant unique.
8.4.1 Si la Société est administrée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants
doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à ce gérant unique.
8.4.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
8.4.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
8.5. Responsabilité des gérants.
8.5.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.»
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique decide de designer les gérants actuels Monsieur James Bradley UNSWORTH et Monsieur Arthur
James UNSWORTH entant que gérants de classe A et Madame Kuy Ly ANG entant que gérant de classe B de la Société.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date en tête.
Et après lecture faite et interprétation donné au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: S. Pauchot et M. Schaeffer.
113325
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 juillet 2011. LAC/2011/34533. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2011.
Référence de publication: 2011113507/293.
(110130192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2011.
Di Falco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4973 Dippach, 109, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 43.760.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DI FALCO FASHION SARL
Référence de publication: 2011114567/10.
(110131233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Zellam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 116.199.
Par le présent avis, la Société informe les tiers des changements suivants concernant ses Administrateurs, son Admi-
nistrateur-délégué et son Commissaire aux Comptes:
- Luxembourg Corporation Company S.A., Administrateur et Administrateur-délégué, a désormais pour siège social
le 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg;
- T.C.G. Gestion S.A., Administrateur, a désormais pour siège social le 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg;
- CMS Management Services S.A., Administrateur, a désormais pour siège social le 20, rue de la Poste, L-2346 Lu-
xembourg;
- CAS Services S.A., Commissaire aux Comptes, a désormais pour siège social le 20, rue de la Poste, L-2346 Luxem-
bourg;
Luxembourg, le 12 août 2011.
CMS Management Services S.A.
<i>Administrateur
i>Sjors van der Meer
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2011116175/21.
(110132962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
Disar S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 18.145.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2011114568/14.
(110131849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
113326
L
U X E M B O U R G
Bistrot Am Brill, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3898 Mondercange, 13, rue du Brill.
R.C.S. Luxembourg B 158.656.
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juillet.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société à responsabilité limitée dénommée BISTROT AM BRILL,
ayant son siège social au 13, rue du Brill, L-3898 Mondercange, inscrite au R.C.S. Luxembourg section B numéro 158.656.
Ladite société a été constituée par acte du notaire instrumentaire, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence
à Luxembourg, en date du 27 janvier 2011, publié au Mémorial C sous le numéro 861 du 30 avril 2011.
L'assemblée est présidée par Monsieur Julien KAZMIERCZAK, maître en droit, avec adresse professionnelle au 33,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Germaine SCHWACHTGEN, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle à L-1750 Luxembourg, 74, Avenue Victor Hugo.
L'assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Christian FALTOT, comptable, avec adresse professionnelle à L-2520
Luxembourg, 33, allée Scheffer.
Les associés présents ou représentés à l'assemblée et le nombre de parts sociales possédées par chacun d'eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les associés présents et par les mandataires de ceux représentés, et à laquelle
liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite liste de
présence, après avoir été signée "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
associés représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite, le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que toutes les parts sociales représentatives de l'intégralité du capital social sont dûment représentées à la présente
assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Décision de la mise en liquidation volontaire de la société;
2. Nomination de Mr. Christian FALTOT en tant que liquidateur et détermination de ses pouvoirs;
3. Décharge accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société pour l'exercice de leurs
mandats respectifs jusqu'à la date des présentes.
4. Divers.
L'assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du président, et se considérant comme dûment constituée
et convoquée, a délibéré et pris par vote séparé et unanime les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommé liquidateur Mr. Christian FALTOT, comptable, né le 2 juin 1966 à Villerupt (France), demeurant pro-
fessionnellement à L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l'actif et apurer le passif de la société. Dans l'exercice de sa
mission, le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut se référer aux écritures de la société. Le liquidateur
pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer tout ou partie de ses pouvoirs
à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation sous sa seule signature et sans
limitation. Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l'article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que
de tous les pouvoirs stipulés à l'article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d'être préalablement autorisés par l'assemblée
générale des associés.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'accorder décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société
pour l'exercice de leurs mandats respectifs jusqu'à la date des présentes.
L'assemblée décide de reconnaître, approuver, ratifier et reprendre au compte de la Société tous les actes pris par les
administrateurs de la Société pour la période débutant à la date de la constitution de la Société et se terminant à ce jour
et de renoncer à son droit d'exercer tout recours à l'encontre des administrateurs résultant de leur gestion de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.
113327
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: J. Kazmierczak, G. Schwachtgen, C. Faltot et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 août 2011. LAC/2011/35698. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011114523/66.
(110131685) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Discovery Group of Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 75.435.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 27 juillet 2011i>
Lors d'une assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue le 27 juillet 2011, la cooptation de Monsieur Johan
Sandberg comme administrateur de la Société avec effet au 1
er
juillet 2011, en remplacement de Mme Kerstin Lindgren,
a été ratifiée.
Monsieur Gavin Byrnes a démissionné de son mandat d'administrateur de la Société avec effet au 31 juillet 2011 et
l'assemblée générale extraordinaire a décidé de nommer Madame Lise Merete Jørgensen comme administrateur de la
Société avec effet au 1
er
août 2011.
Les mandats de Monsieur Johan Sandberg et de Madame Lise Merete Jorgensen prendront fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2012.
De ce fait le conseil d'administration de la Société se compose comme suit à partir du 1
er
août 2011:
- Madame Ann-Charlotte Lawyer avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a Circuit de la Foire Interna-
tionale, présidente du conseil d'administration;
- Madame Lise Merete Jørgensen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a Circuit de la Foire Interna-
tionale;
- Monsieur Johan Sandberg avec adresse professionnelle à SE-111 47 Stockholm, Hamngatan 11.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011115884/23.
(110132964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
SL GP Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 129.637.
Les comptes annuels concernant la période du 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait au Luxembourg, le 24 Août 2011.
<i>Pour la Société
i>Mr. Costas Constantinides / Mr. Philip Gittins
<i>Gérant de catégorie A / Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2011120866/15.
(110138348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
113328
AIM Services S.à r.l.
Albatros Performance
Alternative Units
Arcis Consulting S.A.
Belim S.A.
Bistrot Am Brill
Blanchisserie Monplaisir S.A.
Bohlen S.à r.l.
Bormac Consulting S.à r.l.
BP Capellen S.à r.l.
BTL Béton Transformations Luxembourg S.A.
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
Bulgarian Acquisition Company I S. à r.l.
Bunhill Enterprises S.à r.l.
Bunhill Enterprises S.à r.l.
Capital Investment Management Company
Catcarel S.A., SPF
Celestica (Luxembourg) S.à r.l.
Cenaj Technologies S.A.
Cerinco S.A.
Cesa Investments S.A.
Chairmark S.à r.l.
Clyde Union S.à r.l.
Cobelguard
Coditel Debt S.à r.l.
Collis S. à r.l.
Comptoir du Sel
ComputerCenter
Computerhellef Doheem S.à r.l.
Conan Investments S.A.
Coperval Participations S.A.
Coperval Participations S.A.
Danison Holding S.A.
Danison Holding S.A.
Di Falco S.à r.l.
Disar S.A., SPF
Discovery Group of Funds
EUCO S.A. European Company for Investment and Management
Euromedica Finance No. 1 S.A.
EVP Soparfi Luxembourg S.A.
Finola S.A.
German Hotel Property S.à r.l.
Global-Pack S.à r.l.
Ibiza Housing Lux Company S.A.
Industriebau Bohlen G.m.b.H.
Lentz Logistics S.A.
Medialo Investments S.A.
Pentavest S.à r.l.
Plentum Luxembourg S.à r.l.
Sagoma Investments S.à r.l.
Skalar International Luxembourg Holding S.à.r.l.
SL GP Capital S.à r.l.
Talomon Fund S.C.A., SICAV - SIF
Transports LLL S.A.
Unsworth & Associates S.àr.l.
Zellam S.A.