This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2335
30 septembre 2011
SOMMAIRE
BRE/Berlin Esplanade Hotel S. à r.l. . . . . . .
112034
BRE/Berlin III Manager S.à r.l. . . . . . . . . . . .
112034
BRE/Bielefeld I Hotel S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
112059
BRE/DB Fixture S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
112059
BRE/Eschborn III Manager S.à.r.l. . . . . . . . .
112060
BRE/Eschborn II Manager S.à.r.l. . . . . . . . .
112059
BRE/Eschborn I Manager S.à.r.l. . . . . . . . . .
112059
BRE/Eschborn IV Manager S.à.r.l. . . . . . . . .
112060
BRE/Eschborn V Manager S.à.r.l. . . . . . . . .
112060
BRE/Essen II Manager S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
112061
BRE/Essen I Manager S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . .
112060
BRE/Europe 3-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112061
BRE/Hamburg I Hotel S. à r.l. . . . . . . . . . . .
112061
BRE/Hamburg Reichshof Hotel Holding S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112061
BRE/Hamburg Reichshof Hotel S. à r.l. . . .
112062
BRE/Mainz I Hotel S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
112062
BRE/Mannheim I Hotel S. à r.l. . . . . . . . . . .
112062
BRE/Munich IV Manager S.à.r.l. . . . . . . . . . .
112062
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
112063
BRE/Nine Hotel Holding S. à r.l. . . . . . . . . .
112063
BRE/Osnabrück I Hotel S. à r.l. . . . . . . . . . .
112063
Bruskort International S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
112063
Café Pinto S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112065
Cape North S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112064
Caterpillar International Finance Luxem-
bourg S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112064
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l. . .
112065
Cogebyte S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112064
Colbec s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112065
Compar Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112065
Consilium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112065
Cordius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112066
Coriander Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
112064
Corsair Investments (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112064
Cromwell Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
112064
CSSD Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112066
CVI GVF Luxembourg Eight S.à r.l. . . . . . .
112066
CVI GVF Luxembourg Six S.à r.l. . . . . . . . .
112066
De Novo Associates S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
112076
Dinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112077
Dinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112077
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l. . . . . . . . . . . .
112077
EPF Garden Towers S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
112077
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l. . . . . . .
112078
EPF Logistics Properties Germany (GP)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112078
European Generating S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
112080
Home & Building Concept . . . . . . . . . . . . . .
112079
International Advocates Europe S.à r.l. . .
112076
International Advocates Europe S.à r.l. . .
112076
JTG Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112067
Nexar Capital Group S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
112034
Punji Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112078
Quellhorst Minderhout S.A. . . . . . . . . . . . . .
112078
Quinlan Private Balaton Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112079
Trustser S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112080
Urania Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112079
112033
L
U X E M B O U R G
BRE/Berlin Esplanade Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 115.114.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112802/13.
(110128956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Berlin III Manager S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.567.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112803/13.
(110128907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Nexar Capital Group S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 147.334.
In the year two thousand eleven, on the fifth day of July.
Before us maître Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of Nexar Capital Group S.C.A., a société en commandite
par actions, having its registered office at 412F, route d’Esch, L-1030 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade
and companies register under number B 147 334 (the “Company”), incorporated pursuant to a deed of Maître Jean-
Joseph Wagner, aforementioned, on 3 June 2009, published in the Memorial C Recueil des Sociétés et Associations dated
19 August 2009 number 1597. The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to a deed of
Maître Jean-Joseph Wagner, aforementioned, on 1
st
July 2011, not yet published in the Memorial C Recueil des Sociétés
et Associations.
The meeting was opened at 10.00 a.m. with Ms. Alexandra Pizzo, residing at Luxembourg in the chair, who appointed
as secretary Ms. Stéphanie Guers, residing at Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mr. Bastien Burin, residing at Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. - That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company from its present amount of one hundred forty-six thousand eight
hundred five US dollars and sixteen cents (USD 146,805.16) up to one hundred fifty-one thousand six hundred fifty-eight
US dollars and forty-one cents (USD 151,658.41) by the issuance of four hundred eighty-five thousand three hundred
twenty-five (485,325) shares, with a nominal value of one US dollar cent (USD 0.01) each;
2. Conversion of the beneficial units of category B into beneficial units of category C with the ratio of one (1) beneficial
unit of category B for one (1) beneficial unit of category C;
3. Complete restatement of the articles of association of the Company, without modifying its corporate purpose; and
4. Miscellaneous.
112034
L
U X E M B O U R G
II. - That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
III. -That the entire share capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
IV. - That the present meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items of the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of four thousand eight
hundred fifty-three US dollars and twenty-five cents (USD 4,853.25) to bring it from its present amount of one hundred
forty-six thousand eight hundred five US dollars and sixteen cents (USD 146,805.16) up to one hundred fifty-one thousand
six hundred fifty-eight US dollars and forty-one cents (USD 151,658.41) by the issuance of four hundred eighty-five
thousand three hundred twenty-five (485,325) shares with a nominal value of one cent of US dollar (USD 0.01) each.
<i>Subscription and Paymenti>
There appears Mr. Bastien Burin, previously named, who declares to subscribe in the name and for the account of the
subscribers mentioned below, on the basis of proxies which will remain attached to the present deed, to the issue of
shares as follows:
- one hundred thirty-six thousand nine hundred sixty-three (136,963) shares by Mr. Ian Cadby, born on 6 March 1962
in London, residing professionally at c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier,
Jersey JE1 9LB, for a total amount of one thousand three hundred sixty-nine US dollars and sixty-three cents (USD
1,369.63), on the basis of a proxy given in Jersey on 1 July 2011;
- ninety-five thousand one hundred thirteen (95,113) shares by Mr. Jonathan Wauton, born on 19 November 1962 in
London, residing professionally at c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier,
Jersey JE1 9LB, for a total amount of nine hundred fifty-one US dollars and thirteen cents (USD 951.13), on the basis of
a proxy given of a proxy given in Jersey on 1 July 2011;
- sixty-eight thousand four hundred eighty-two (68,482) shares by Mr. David Morrissey, born on 29 June 1967 in
London, residing professionally at c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier,
Jersey JE1 9LB, for a total amount six hundred eighty-four US dollars and eighty-two cents (USD 684.82), on the basis of
a proxy given in Jersey on 1 July 2011;
- forty-one thousand eight hundred fifty (41,850) shares by Mr. Nick Macleod, born on 15 November 1952 in Drayton,
residing professionally at c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1
9LB, for a total amount of four hundred eighteen US dollars and fifty cents (USD 418.50), on the basis of a proxy given
in Jersey on 1 July 2011;
- thirty-eight thousand forty-five (38,045) shares by Mr. Mike Howard, born on 2 November 1971 in Paisley, residing
professionally at c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier, Jersey JE1 9LB, for a
total amount of three hundred eighty US dollars and forty-five cents (USD 380.45), on the basis of a proxy given in London
(UK) on 1 July 2011;
- one hundred four thousand eight hundred seventy-two (104,872) shares by Aquiline Baron S.à r.l., a société à res-
ponsabilité limitée organized under the laws of Luxembourg with a share capital of twelve thousand five hundred Euro
(EUR 12,500.-), having its registered offices located at 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, registered with
the Luxembourg trade and companies register under n° B 157 058 for a total amount of one thousand forty-eight US
dollars and seventy-two cents (USD 1,048.72), on the basis of a proxy given in New York (USA) on 30 June 2011;
The shares so subscribed have been fully paid up in cash by the subscribers so that the amount of four thousand eight
hundred fifty-three US dollars and twenty-five cents (USD 4,853.25) is as of now available to the Company, as it has been
justified to the undersigned notary.
Following this resolution Mr. Ian Cadby, Mr. Jonathan Wauton, Mr. David Morrissey, Mr. Nick Macleod, Mr. Mike
Howard and Aquiline Baron S.à r.l. are now shareholders of the Company and will vote on the remaining points of the
agenda of this general meeting.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides convert the beneficial units of category B into beneficial units of category C with the ratio
of one (1) beneficial unit of category B for one (1) beneficial unit of category C.
As a consequence, the three million three hundred sixty five thousand seventy-seven (3,365,077) beneficial units of
category B having a par value of one cent of US dollar (USD 0.01) each are converted into three million three hundred
112035
L
U X E M B O U R G
sixty five thousand seventy-seven (3,365,077) beneficial units of category C having a par value of one cent of US dollar
(USD 0.01) each and each holder of beneficial units of category B will receive one (1) beneficial unit of category C for
each beneficial unit of category B he holds.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to fully restate the articles of association of the Company, without modifying its corporate
purpose, so as to read as follows:
<i>“Definitionsi>
Unless otherwise specified, capitalized terms used in these Articles of Association shall have the meaning set forth
below,
"Articles of Association" shall mean the articles of association of the Company as amended from time to time;
"Average EBITDA" shall mean, as of certain date, an amount equal to the sum of EBITDA for the eight (8) consecutive
quarters ending immediately preceding such date, divided by two (2);
"Beneficial Units" shall mean all the Beneficial Units of category A, all the Beneficial Units of category C and all the
Beneficial Units of category F of the Company;
"Beneficial Units of category A" shall mean the non-voting and non-participating beneficial units of category A, having
a par value of one thousand US dollar (USD 1,000.-) each, as issued from time to time with the rights set forth in the
Articles of Association;
“Beneficial Units of category A Dividend Preference” shall have the meaning set forth in Article 22 of the Articles of
Association;
"Beneficial Units of category A Liquidation Preference" shall have the meaning set forth in Article 24 of the Articles of
Association;
“Beneficial Unit of category A Redemption Amount” shall mean an amount equal to the Beneficial Units of category
A Stated Amount;
“Beneficial Units of category A Stated Amount” shall mean at any time the aggregate of one thousand US Dollar (USD
1,000.-) per Beneficial Unit of category A outstanding at such time;
"Beneficial Units of category C" shall mean the voting (with voting rights equivalent to the Shares) and participating
beneficial units of category C having a par value of one cent of US Dollar (USD 0.01) each, as issued from time to time
with the rights set forth in the Articles of Association;
"Beneficial Units of category F" shall mean the non-voting and nonparticipating beneficial units of category F, having a
par value of seven US Dollars and thirty-five (USD 7.35) each, as issued from time to time with the rights set forth in the
Articles of Association;
"Beneficial Units of category F Interest Preference" shall have the meaning set forth in Article 22 of the Articles of
Association;
"Beneficial Units of category F Liquidation Preference" shall have the meaning set forth in Article 24 of the Articles of
Association;
"Business Plan" shall mean the business plan of the Company as agreed by the Manager together with any subsequent
business plans approved by the Manager in accordance with the terms of any Shareholders' Agreement;
"Cash Equivalent Proposal" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
“Closing Date” means the 3rd September 2010;
"Company" shall have the meaning set forth in Article 1 of the Articles of Association;
"Company Common Interests" shall mean the Shares of the Company and the Beneficial Units of category C;
"Company Financial Statements" shall have the meaning set forth in Article 20 of the Articles of Association;
"Company ROFR Notice" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Control" shall mean the power, directly or indirectly, to direct or cause the direction of the management and policies
of another Person whether by ownership of securities, shares or interests, contract, law or otherwise to be determined
in accordance with the criteria set forth in article 309 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended;
the term “Controlled” should be construed accordingly;
"Day" shall mean any day other than a Saturday, Sunday, or a day on which commercial banks in Luxembourg, the
United States of America or France are authorized or required by law to close;
"EBITDA" shall mean, with respect to any fiscal period, the consolidated net income or loss of the Company and its
Subsidiaries for such period set forth in the Company’s consolidated income statement for such period prepared in
accordance with IFRS, adding to such net income or loss any amounts deducted for interest, taxes, depreciation and
amortization;
"Employed Partner" means any individual party to any Shareholders' Agreement and being at the same time employed
by the Company or any of its Subsidiaries;
112036
L
U X E M B O U R G
"IFRS" shall mean the standards promulgated by the International Accounting Standards Board. For the avoidance of
doubt, notwithstanding the fact that the Company is required to file with the Luxembourg trade and companies register
financial statements established in accordance with generally accepted accounting principles in the Grand Duchy of Lu-
xembourg, any calculation based on accounting definitions in or reference to the Company's consolidated financial
statements in these Articles of Association, shall mean such calculation based on accounting definitions in or reference
to the Company's consolidated financial statements as determined under IFRS;
"Indemnified Person" shall have the meaning set forth in Article 25 of these Articles of Association;
"Interests" shall mean the Shares of the Company and the Beneficial Units of the Company;
"Law" shall have the meaning set forth in Article 1 of the Articles of Association;
"Management Fees" shall mean management fees properly recorded as income, net of (i) client/investor rebates or
discounts of such fees and (ii) placement or similar fees related to the placement or introduction of client/investor assets,
in each case, properly recorded as expense or contra-revenue items in the Company's consolidated financial statements
in accordance with IFRS and excluding any fees that are accounted for in the calculation of the Performance Fees;
"Management Share" shall have the meaning set forth in Article 6 of the Articles of Association;
"Manager" shall have the meaning set forth in Article 13 of the Articles of Association;
"Non Transferring ROFR Shareholders" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Non-Transferring ROFR Shareholders Notice" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Asso-
ciation;
"Offered Interests" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Other Tag Shareholders" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Performance Fees" shall mean performance fees properly recorded as income, net of (i) client/investor rebates or
discounts of such fees and (ii) placement or similar fees related to the placement or introduction of client/investor assets,
in each case, properly recorded as expense or contra-revenue items in the Company's consolidated financial statements
in accordance with IFRS and excluding any fees that are accounted for in the calculation of Management Fees;
"Permitted Transfers" shall mean any transfers considered as permitted transfers pursuant to the provisions of any
Shareholders' Agreement;
"Person" shall mean an individual, corporation, limited liability company, partnership or unincorporated organization,
joint venture, joint company or other entity;
"Reserved Matters" shall have the meaning set forth in Article 17 of the Articles of Association;
"Right of First Refusal" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
“ROFR Interests” shall mean the Company Common Interests.
"ROFR Notice" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Shareholder" shall mean any Person holding Shares;
"Shareholders' Agreement" shall mean any shareholders' agreement with respect to the Company and the Manager
which may be executed from time to time among the Company, the Manager and the Shareholders;
"Shares" shall mean all the shares, having a par value one cent of US dollar (USD 0.01) each, including the Management
Share, issued by the Company from time to time;
"Specified Price" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Subsidiary" shall mean a Person (other than an individual) Controlled by the Company from time to time;
"Supervisory Board" shall have the meaning set forth in Article 19 of the Articles of Association;
"Tag Acceptance Notice" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Tag-Along Right" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Tag Buyer" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
“Tag Interests” shall mean the Company Common Interests.
"Tag Notice" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Tag Seller" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Tag Seller's Sale Percentage" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Tag Transfer" shall have the meaning set forth in Article 12 of the Articles of Association;
"Third Party" shall mean any Person which is not a Shareholder;
"Transfer" shall mean, with respect to any Interest, any direct or indirect sale, conveyance, assignment, transfer, pledge,
hypothecation, mortgage, gift, exchange, contribution or any other disposition or encumbrance whatsoever of such In-
terest, including the grant of an option or other right, whether voluntarily, involuntarily or by operation of law;
"Transferee" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association;
"Transferor" shall have the meaning set forth in Article 11 of the Articles of Association; and
"USD" means U.S. Dollars being the lawful currency of the United States of America.
112037
L
U X E M B O U R G
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. It is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the Shares hereafter
issued, a company in the form of a société en commandite par actions under the name of "Nexar Capital Group S.C.A." (the
"Company"), which shall be governed by the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"),
as well as by the present Articles of Association.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
and the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 3. The duration of the Company shall be unlimited.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg.
The registered office may be transferred within the same municipality by simple resolution of the Manager.
Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
decision of the Manager. In the event that the Manager determines that extraordinary political, economic or social events
have occurred or are imminent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have
no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding such temporary transfer, shall remain a Luxembourg
corporation.
Art. 5. The Manager is jointly and severally liable for the liabilities which cannot be satisfied out of the assets of the
Company. The other Shareholders and holders of Beneficial Units of category C shall refrain from acting on behalf of the
Company in any manner or capacity other than by exercising their rights as Shareholders and holders of Beneficial Units
of category C in general meetings and shall only be liable to the extent of their contributions to the Company.
B. Share capital - Shares - Beneficial units
Art. 6. The Company has a subscribed share capital of one hundred fifty-one thousand six hundred fifty-eight US dollars
and forty-one cents (USD 151,658.41) divided into fifteen million one hundred sixty-five thousand eight hundred forty
(15,165,840) shares and one (1) non-redeemable management share (hereinafter the "Management Share"), with a par
value of one cent of US dollar (USD 0.01) each.
The authorized capital, including the issued share capital, is fixed at five hundred thousand US dollars (USD 500,000)
consisting of fifty million (50,000,000) shares, having a par value of one cent US dollar (USD 0.01) each.
For a period of five (5) years from the date of the publication of these Articles of Association, the Manager is hereby
authorized to issue Shares and to grant options to subscribe for Shares, to such persons and on such terms as it shall see
fit and specifically to proceed to such issuance without reserving to the existing Shareholders a pre-emptive right to
subscribe to the shares issued, subject to any pre-emptive rights to subscribe to the shares pursuant to any Shareholders'
Agreement.
Each time the Manager shall so act to render effective in whole or in part the increase of capital as authorized by the
foregoing provisions, Article 6 of these Articles of Association shall be amended so as to reflect the result of such action
and that the Manager shall take or authorize any necessary steps for the purpose of obtaining execution and publication
of such amendment in accordance with the Law. Such amendment shall not require application of the provisions of Article
23 below.
The subscribed capital and the authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the
Shareholders and of the holders of Beneficial Units of category C adopted in the manner required for amendment of
these Articles of Association.
Art. 7. The Company has currently issued twenty-five thousand (25,000) Beneficial Units of category A having a par
value of one thousand US dollar (USD 1,000.-) each, three million three hundred sixty five thousand seventy seven
(3,365,077) Beneficial Units of category C having a par value of one cent of US dollar (USD 0.01) each, and four hundred
seven thousand two hundred sixty-two (407,262) Beneficial Units of category F having a par value of seven US dollars
and thirty-five cents (USD 7.35) each. The Company may issue from time to time Beneficial Units of category C.
The Beneficial Units of category A shall have no voting rights and shall be entitled to a specific dividend in the manner
set forth in Article 22 hereof and shall be entitled to participate in the liquidation of the Company in the manner set forth
in Article 24 hereof.
112038
L
U X E M B O U R G
The Beneficial Units of category C shall have voting rights equivalent to those of the Shares and shall be entitled to
participate in the profits of the Company in the manner set forth in Article 22 hereof and shall be entitled to participate
in the liquidation of the Company in the manner set forth in Article 24 hereof.
The Beneficial Units of category F shall have no voting rights and shall not participate in the profits of the Company.
The Beneficial Units of category F shall however be entitled to an interest in the manner set forth in Article 22 hereof
and shall also be entitled to a liquidation preference in the manner set forth in Article 24 hereof.
Subject to the provisions of Article 8 below and the provisions of any Shareholders' Agreement, the Beneficial Units
shall be redeemable.
Subject to the provisions of any Shareholders’ Agreement the Beneficial Units of category F shall be convertible into
Beneficial Units of category C.
Art. 8. The Company may, to the extent and under the terms permitted by the Law and any Shareholders' Agreement,
redeem its own Shares and Beneficial Units.
In the event that the Beneficial Units so redeemed are cancelled, such cancellation shall be recorded by notarial deed.
In the event that the Beneficial Units so redeemed remain in the Company's portfolio, they may be reallocated, upon
decision of the Manager.
Art. 9. All Shares and Beneficial Units of the Company shall be issued in registered form only.
The Management Share held by the Manager is not transferable except to any successor manager to be later appointed
by a general meeting of the Shareholders and holders of Beneficial Units of category C.
A register of Shares (the "Shareholders' Register") and a register of Beneficial Units (the "Register of Beneficial Units"),
shall be kept by the Company.
The Shareholders' Register and the Register of Beneficial Units are hereinafter referred together as the "Registers."
Such Registers shall contain the name of each owner of Shares and holder of Beneficial Units, his residence or elected
domicile as indicated to the Company and the number of Shares or Beneficial Units held by him.
The inscription of the Shareholder's name and the name of the holder of the Beneficial Units in the Registers evidences
his right of ownership of such Shares or Beneficial Units.
All share certificates shall be signed by the Manager.
The Company may accept, and inscribe into the Registers any transfer resulting from correspondence or other do-
cuments establishing the agreement of the transferor and the transferee; provided, however, that the Company shall only
accept to register transfers of Interests made in compliance with the provisions of these Articles of Association and of
any Shareholders' Agreement.
At all times, the Company shall recognize only one owner per Share and per Beneficial Unit. If one or more Shares or
Beneficial Units are jointly owned or if the ownership of such Share(s) or Beneficial Unit(s) is disputed, all persons claiming
a right to such Share(s) or Beneficial Unit(s) shall appoint a common attorney-in-fact to exercise the rights attached to
such Share(s) or Beneficial Unit(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney-in-fact will result in a
suspension of all rights attached to such Share(s) or Beneficial Unit(s).
C. Restriction on transfers of interests
Art. 10. Other than Permitted Transfers or where otherwise expressly authorized by any Shareholders' Agreement,
Interests shall not be transferable.
Any Transfer or purported Transfer in violation of these Articles of Association shall be null and void ab initio and of
no force and effect and the purported transferees shall have no rights or privileges in, or with respect to, the Company,
the Manager or the Interests purported to have been so Transferred. The Company and/or the Manager, as applicable,
shall refuse to recognize any such Transfer and shall not reflect on the relevant registers any change in record ownership
of such Interests purported to have been so Transferred.
Art. 11. Subject to article 10 hereof, if a Shareholder (a "Transferor") proposes to Transfer, dispose of or otherwise
encumber all or any portion of its Interests to any Person (a "Transferee"), other than in connection with a Permitted
Transfer, it shall not be entitled to Transfer or otherwise dispose of or encumber any of its Interests, directly or indirectly,
without first offering them for Transfer, to the maximum extent permitted under Luxembourg law, to the Company (the
"Right of First Refusal") by giving notice of such contemplated Transfer to the Manager and to the holders of ROFR
Interests (the "Non-Transferring ROFR Shareholders") in accordance with the paragraph below (a "ROFR Notice").
The Transferor shall provide the Manager and the Non-Transferring ROFR Shareholders with a ROFR Notice speci-
fying its desire to Transfer the relevant Interests no fewer than thirty (30) days prior to the anticipated date of such
Transfer. The ROFR Notice shall specify:
- the name and address of the proposed Transferee and, if the proposed Transferee is not an individual, its registered
office (together with all information necessary to determine the identity of any Persons ultimately Controlling such entity),
- the number and type of Interests proposed to be Transferred (the "Offered Interests"),
112039
L
U X E M B O U R G
- the price at which the Offered Interests are proposed to be transferred (the "Specified Price"), it being understood
that if the Specified Price is not exclusively payable in cash, the ROFR Notice shall also include for such other consideration
a cash equivalent valuation as of the date of the ROFR Notice, as prepared by a reputable third party valuation professional
reasonably acceptable to the Non-Transferring ROFR Shareholder(s) (a "Cash Equivalent Proposal"),
- the terms of payment and any other terms and conditions of the proposed Transfer,
- in the case of the ROFR Notice to the Non-Transferring ROFR Shareholders, the number of Offered Interests that
the Non-Transferring ROFR Shareholder is normally entitled to purchase on the basis of the number of the relevant
Interests held by such Non-Transferring ROFR Shareholder, and
- whether the Offered Interests must be fully subscribed for by the Company and/or the Non-Transferring ROFR
Shareholders in accordance with the provisions of this Article 11.
In the case of an exchange of shares transaction, the ROFR Notice shall also contain, as the case may be, a copy of
the reports issued by an independent auditor or, if not available, a report prepared by an investment bank attesting the
value of the shares proposed in exchange for the Interests.
The ROFR Notice shall also include a letter signed by the contemplated Transferee specifying (x) its commitment
(subject to any condition precedent applicable to the notified proposed Transfer) to purchase the Offered Interests under
the terms and conditions set forth in the ROFR Notice and (y) any information likely to confirm its financial capabilities
to purchase the Offered Interests at the Specified Price.
Within fifteen (15) days after receiving a ROFR Notice, the Company shall be entitled to exercise the Right of First
Refusal by notifying (the "Company ROFR Notice") the Transferor and the Non-Transferring ROFR Shareholders whether
or not it desires to acquire, at the price and on the terms and conditions contained in the ROFR Notice, all or any portion
of the Offered Interests.
In the event that the Company does not provide a notice pursuant to this Article 11, or if the Company ROFR Notice
is for less than the full amount of the Offered Interests, then each of the Non-Transferring ROFR Shareholders shall be
allowed to exercise the Right of First Refusal on a prorata class by class basis (treating Beneficial Units of category C and
Shares as the same class for purposes of this sentence), based on the number of relevant ROFR Interests held by each
of them as compared to the total number of relevant ROFR Interests held by all of those Non-Transferring ROFR
Shareholders exercising the Right of First Refusal, by notifying the Company and the Transferor (the "Non-Transferring
ROFR Shareholders Notice"), within fifteen (15) days after receiving the Company ROFR Notice, whether they desire
to acquire, at the price and on the terms and conditions contained in the ROFR Notice, all or any portion of the Offered
Interests not covered by the Company ROFR Notice; provided, for clarity, that holders of Beneficial Units of category F
shall not be allowed to exercise a Right of First Refusal pursuant to this Article 11 with respect to their Company Series
F Preferred Interests.
If the Company and, as applicable, the Non-Transferring ROFR Shareholders notify the Transferor of their desire to
acquire more Interests than identified in the ROFR Notice, then (i) in the event that the number of Interests included in
the Company ROFR Notice equals or exceeds the number of Offered Interests, the Company shall be entitled to purchase
all such Offered Interests and (ii) in the event that the number of Offered Interests equals or exceeds the number of
Interests included in the Company ROFR Notice, such excess Interests will be allocated on a pro-rata basis among each
of the Non-Transferring ROFR Shareholders who submit a Non-Transferring ROFR Shareholders Notice based on the
number of relevant ROFR Interests held by them.
If the Company and, as applicable, the Non-Transferring ROFR Shareholder do not pre-empt all the Offered Interest
pursuant to the provisions of this Article 11 and if the ROFR Notice contains a provision specifying that, unless all the
Offered Interests are sold under this Article 11 none shall be sold, no allocation of the Offered Interests shall be made
under this Article 11 unless all the Offered Interests are finally allocated.
If the Company or any of the Non-Transferring ROFR Shareholders elects to exercise its Right of First Refusal and
purchase any of the Offered Interests within the applicable periods set forth above, such purchase shall be consummated
within fifteen (15) days after the date on which the final Company ROFR Notice and/or Non-Transferring ROFR Share-
holder Notice is received; provided, that such fifteen (15) day period may be extended up to one hundred twenty (120)
days in order to satisfy approvals required to be obtained from any governmental agency or body having jurisdiction over
the relevant parties to such purchase. If none of the Company or any of the Non-Transferring ROFR Shareholders elects
to exercise its Right of First Refusal and purchase any or all of the Offered Interest within the applicable periods, the
Transferor may Transfer all such Offered Interests at any time within ninety (90) days following such period at a price
which is not less than the price set forth in the ROFR Notice and on terms and conditions no more favorable to the
Transferee than those specified in the ROFR Notice. In the event that the Transferor does not complete any such
proposed transfer within such ninety (90) day period, the provisions of this Article 11 shall apply as if no ROFR Notice
had ever been provided to either the Company or the Non-Transferring ROFR Shareholders and all notification periods
set forth in this Article 11 shall be reset.
If the Offered Interests are proposed to be Transferred for consideration other than cash exclusively, the Transferor
shall include a Cash Equivalent Proposal in the ROFR Notice. The Company and, as applicable, the Non-Transferring
ROFR Shareholder(s) shall be entitled to dispute any such Cash Equivalent Proposal by sending a notice in writing to the
Transferor within five (5) Days from the date of receipt of the ROFR Notice containing such Cash Equivalent Proposal,
112040
L
U X E M B O U R G
if the Company and, as applicable, the Non-Transferring ROFR Shareholder(s) believe in good faith that the Cash Equi-
valent Proposal provides less favorable terms (including with respect to price) as those offered by the proposed
Transferee. If the Transferor and the Company and, as the case may be, the Non-Transferring ROFR Shareholder(s),
cannot agree on the amount of such Cash Equivalent Proposal within a period of ten (10) Days from date of the ROFR
Notice containing the Cash Equivalent Proposal, the price for the Offered Interests shall be determined by an expert, at
the Transferor's expense, in accordance with the provisions of article 1592 of the Luxembourg Civil Code. Except in the
event of gross negligence, the findings of the expert shall be binding upon the Transferor and the Company and, as
applicable, the Non-Transferring ROFR Shareholders.
The Transferor shall always have the option to step aside from the contemplated Transfer and to rescind his ROFR
Notice prior to the delivery of any Company ROFR Notice and/or Non-Transferring ROFR Shareholder Notice, provided,
that, in the event of a dispute over any Cash Equivalent Proposal, the Transferor shall have the option to step aside from
the contemplated Transfer and to rescind his ROFR Notice prior to (i) an agreement on valuation between the Transferor
and the Company and, as the case may be, the Non-Transferring ROFR Shareholder(s) or (ii) a binding decision on
valuation by an expert in accordance with the paragraph above.
The provisions of this Article 11 shall apply mutatis mutandis to any pledge of Interests or to any other guarantee
whose implementation or performance might result in a Transfer of Interests.
Art. 12. In the event that a Shareholder or group of Shareholders (the "Tag Seller") proposes to Transfer, other than
by way of a Permitted Transfer, in one or a series of related transactions to any Third Party (the "Tag Buyer"), a number
of Company Common Interests exceeding thirty and one-hundredth per cent (30.01 %) of the Company Common
Interests then outstanding (a "Tag Transfer"), the Tag Seller shall first give written notice (a "Tag Notice") to the holders
of Tag Interests (the "Other Tag Shareholders"), stating that it desires to make such Transfer, referring to this Article 12
and setting forth the information required to be delivered in a ROFR Notice pursuant to Article 11, provided, that, in
the event that a ROFR Notice is required to be delivered as well as a Tag Notice, the ROFR Notice shall be deemed to
satisfy the notice requirements of this Article 12 so long as such ROFR Notice contains a reference to this Article 12.
The Tag Seller shall deliver or cause to be delivered all transaction documents relating to the Tag Transfer as the same
become available.
Each of the Other Tag Shareholders shall, so long as it has not elected to exercise any Right of First Refusal over any
Offered Interests pursuant to Article 11, be entitled, by service of written notice (the "Tag-Acceptance Notice") on the
Tag Seller within fifteen (15) days of the Tag Notice, to require the Tag Seller to include a number of such Other Tag
Shareholder's Tag Interests, on a class by class basis (provided, that for purposes of this paragraph and the paragraph
below, the Beneficial Units of category C and Shares shall be treated as the same class for the purpose of this sentence),
equal to the total number of Tag Interests of the relevant class held by the Other Tag Shareholders exercising the right
multiplied by the Tag Seller's Sale Percentage (as defined in the immediately following sentence) (the "Tag-Along Right"),
in the Transfer to the Tag Buyer; provided, for clarity, that holders of Beneficial Units of category F shall not be allowed
to exercise a Tag-Along Right pursuant to this Article 12 with respect to their Company Series F Preferred Interests.
"Tag Seller's Sale Percentage" shall mean a fraction, the numerator of which is the number of Tag Interests, on a class by
class basis, which the Tag Seller includes in the Tag Notice and the denominator of which is the number of Tag Interests,
on a class by class basis, which the Tag Seller holds in total. Any Tag-Along Right may only be exercised for the same
price and under the same terms as set forth in the Tag Notice. If the Tag Buyer does not wish to acquire all of the Interests
offered to it, then the number of Interests that each Shareholder is permitted to sell shall be reduced pro-rata, on a class
by class basis, based on the total number of Tag Interests held by such Shareholder relative to the aggregate number of
Tag Interests held by all Shareholders proposing to Transfer in accordance with the provisions of this Article 12. The Tag
Seller will have a period of sixty (60) days following the expiration of the fifteen (15) day notice period described in this
Article 12 to sell all of the Interests agreed to be purchased by the Tag Buyer on the terms specified in the notice described
in this Article 12.
In the event where the Tag-Along Right would be exercised pursuant to an aggregate of several Transfers to the same
transferee or to several transferees, the price to be paid to the beneficiary of the Tag-Along Right for the Transfer of his/
its Interests shall be the highest of (i) the price or valuation of the latest Transfer having triggered the Tag-Along Right,
(ii) the weighted average price (or weighted average valuation) of all the Interests Transferred to the transferee or
transferees during the twelve-month period preceding the date on which the Tag-Along Right was triggered, and (iii) the
market value as determined by an expert appointed in accordance with the terms of article 1592 of the Luxembourg
In connection with a Tag Transfer, each participating Other Tag Shareholder shall be required to make representations
and warranties in such form as the Tag Seller may reasonably request, regarding such participant's ownership of and
authority to Transfer the Interests that it proposes to transfer, the absence of any liens or other encumbrances on such
Interests, and the compliance of such Transfer with applicable laws and regulations.
D. Management
Art. 13. The Company shall be managed by Nexar Capital Group, a société à responsabilité limitée incorporated and
existing under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under number B
146 464, having its registered office at 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg (herein referred to as the "Manager").
112041
L
U X E M B O U R G
In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the Manager from acting as Manager
of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated, provided the Supervisory Board, as
provided for in Article 19 hereof, appoints an administrator, who need not be a Shareholder, to effect urgent or mere
administrative acts, until a general meeting of Shareholders and of holders of Beneficial Units of category C is held, which
meeting shall be convened by such administrator within two (2) days of his appointment. At such general meeting, the
Shareholders and the holders of Beneficial Units of category C may appoint, in accordance with the quorum and majority
requirements to amend the Articles of Association, a successor manager. In the absence of any such appointment, the
Company shall be dissolved and liquidated.
Any such appointment of a successor manager shall not be subject to the approval of the Manager.
Art. 14. The Manager is vested with the broadest powers to perform all acts of administration, management and
disposition within the purpose of the Company.
All powers not expressly reserved by Law, by these Articles of Association or by any Shareholders' Agreement to the
general meeting of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C or to the Supervisory Board are within the
powers of the Manager.
Art. 15. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the sole signature of the Manager or by the signature
of any other person(s) to whom authority has been delegated by the Manager.
Art. 16. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that the Manager or any one or more of the directors or officers of the Manager is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of the Manager
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
E. Reserved matters
Art. 17. In order to be valid, the decisions listed below (the "Reserved Matters") and any other decisions listed as such
in any Shareholders' Agreement shall be subject to the consent of the Manager, save in the circumstances otherwise
provided for by any Shareholders' Agreement. The Reserved Matters are:
(a) approval of annual and material amendments to the Business Plan;
(b) incurrence of long-term indebtedness that would reasonably be expected to have a material adverse effect upon
Company's financial stability, provided, that a material adverse effect upon the Company's financial stability shall be deemed
to include but not be limited to the incurrence of long-term indebtedness in excess of one and a half (1.5) times Average
EBITDA and the incurrence of long-term indebtedness with a rate of interest in excess of the London Inter-Bank Offer
Rate plus two hundred (200) basis points;
(c) capital expenditures not contemplated in the annual budget approved by the Manager (the "Budget"), in an amount
exceeding four per cent (4%) of the Budget;
(d) modifications of the organizational documents of the Company and the Company's material Subsidiaries (other
than to clarify, correct or supplement an ambiguity or defect or to make an administrative or other similar non-material
change);
(e) bankruptcy and insolvency, including the passing of any resolution for winding up the Company or any of its
Subsidiaries;
(f) (i) appointment or removal of Company's auditors or of the auditors of its Subsidiaries and (ii) approval of the
allocation of profits and losses as foreseen in any Shareholders’ Agreement, which approval will not be unreasonably
withheld;
(g) approval of the annual financial statements;
(h) reorganization or changing the nature, scope or lines of the Company's business or businesses;
(i) material changes in the US federal income tax classification of the Company or any of its material Subsidiaries;
(j) any issuance or offer to issue any shares, stock options or securities in the capital of the Company or any Subsidiary
(including any secondary issuance), alteration or redemption (except as otherwise provided for in any Shareholders'
Agreement) of shares in any way or alteration of the rights of any class of security holders of the Company, including any
reallocation of repurchased shares to incoming Shareholders (except as otherwise provided for in any Shareholders'
Agreement);
(k) any public offering, whether underwritten or not, of equity securities of the Company (or the respective successors
of either) that is registered under the U.S. federal securities laws or any foreign securities or listing regime;
(l) approval of any merger, acquisition, sale, disposition, consolidation, joint venture, spin-off or contribution of assets
involving the Company or any of its Subsidiaries constituting, in any such case, blocks of business, lines of business or
businesses;
(m) any material change in the compensation plan principles adopted by the Manager from time to time;
(n) any removal or termination or replacement of an Employed Partner;
112042
L
U X E M B O U R G
(o) any declaration or payment of dividends or distributions or repurchases of Interests;
(p) any material transactions between the Company and the Employed Partner as foreseen in any Shareholders Agree-
ment; and
(q) material transfers of Company's assets for less than fair value as determined in good faith by the Manager.
F. Decisions of the shareholders
Art. 18. The general meeting of Shareholders and of the holders of Beneficial Units of category C shall represent all
the Shareholders and all the holders of Beneficial Units of category C of the Company. It shall have the powers to order,
carry out or ratify acts relating to the operations of the Company, provided that, unless otherwise provided herein, no
resolution shall be validly approved unless also approved by the Manager.
General meetings of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C shall be convened at the request of
the Manager or the Supervisory Board.
The annual general meeting of the Company shall be held on the third Monday of the month of May at 11.00 A.M. at
the registered office of the Company or at any other place indicated in the notice of meeting.
If such day is a legal or a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
business day.
Other meetings of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C may be held at such places and times as
may be indicated in the notices of meeting.
The quorum and majority requirements at general meetings are those provided for by the Law, unless otherwise
provided in any Shareholders' Agreement.
All Shareholders and holders of Beneficial Units of category C may participate to a general meeting of Shareholders
and of holders of Beneficial Units of category C by way of videoconference or any other similar means of communication
allowing their identification. Such means of communication must offer technical characteristics ensuring the effective
participation of the members to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninterruptedly. Participation to
a meeting by such means is equivalent to a participation in person at such meeting.
G. Supervision of the Company
Art. 19. The affairs of the Company and its financial situation including in particular its books and accounts shall be
supervised by a supervisory board (the "Supervisory Board"), composed of seven (7) members, divided into three (3)
categories: two (2) members shall be members A, three (3) members shall be members B and two (2) members shall be
members C, who need not to be Shareholders.
The Supervisory Board, upon unanimous decision of the members A and members B, shall choose from among the
members B a chairman, who can be dismissed as chairman (and for the avoidance of doubt not as member B) at any time
upon unanimous decision of the members A and members B.
The Supervisory Board may be consulted by the Manager on such matters as the Manager may determine, and may
authorize any actions of the Manager that may, pursuant to Law or regulation or under these Articles of Association,
exceed the powers of the Manager.
The general meeting of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C, shall appoint the Supervisory Board,
and shall determine the remuneration and term of office of its members, which term may not exceed six (6) years. The
members of the Supervisory Board may be re-elected. They may also be dismissed as members of the Supervisory Board
freely at any time.
Meetings of the Supervisory Board shall be called by its chairman or by the Manager.
A notice in writing, by fax or any other similar means of communication, of any meeting of the Supervisory Board shall
be given to all members of the Supervisory Board at least two (2) days prior to the date set for such meeting, except in
urgent circumstances, in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the notice of meeting. Notice
requirement may be waived by consent in writing, by fax or any other similar means of communication. When the times
and places of future meetings are determined by a resolution of the Supervisory Board, no separate notice shall be required
for such meetings.
Meetings of the Supervisory Board may validly take place only if at least the majority of the members are present or
represented.
No notice shall be required in case all the members of the Supervisory Board are present or represented at a meeting
of the Supervisory Board or in case of resolutions by written consent approved by all the members of the Supervisory
Board.
Any member may act at any meeting by appointing in writing, by fax or any other similar means of communication,
another member as his proxy. A member may represent several other members at one meeting.
Resolutions of the Supervisory Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies or
extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere shall be signed by the chairman of the
meeting or any two (2) members of the Supervisory Board. Resolutions shall be approved by a majority vote of the
members present or represented. The resolution supported by the chairman will be adopted, if votes are even.
112043
L
U X E M B O U R G
Resolutions adopted by unanimous written consent shall have the same effect as resolutions approved at the Super-
visory Board meetings; each member shall approve such resolution in writing, by fax or any other similar means of
communication. All such documents shall form the record that proves that such resolution has been approved.
Any member of the Supervisory Board may participate in any meeting of the Supervisory Board by way of videocon-
ference or by any other similar means of communication allowing their identification. These means of communication
must offer technical characteristics ensuring the effective participation of the members to the meeting, which deliberation
must be broadcasted uninterruptedly. Participation to a meeting by these means is equivalent to a participation in person
at such meeting.
H. Information to the holders of interests
Art. 20. The Company and each of its Subsidiaries shall maintain accurate and complete accounting and other financial
records and shall provide the holders of Interests and their authorized representatives with reasonable access, during
normal business hours, to such records; provided, that, any such access by the holders of Interests must not unreasonably
interfere with the conduct of the business of the Company or any of the Company's Subsidiaries.
The Company shall provide the holders of Interests with (i) the Company's unaudited consolidated quarterly financial
statements within fortyfive (45) days after the end of each fiscal quarter or as soon as thereafter available and (ii) the
Company's audited consolidated annual financial statements within ninety (90) days after the end of each fiscal year or as
soon as thereafter available, in each case prepared in accordance with IFRS (together, the "Company Financial State-
ments").
I. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 21. The Company's financial year commences on the first January and ends on the thirty-first December each
year.
Art. 22. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the statutory reserve
required by Law. This allocation shall cease to be required when the amount of the statutory reserve shall have reached
ten percent (10%) of the subscribed share capital.
The general meeting of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C, upon recommendation of the
Manager, will determine how the remainder of the annual net profits will be allocated, taking into consideration the
following provisions and the provisions of any Shareholders' Agreement:
- Beneficial Units of category F shall be entitled to a cumulative interest accruing at a rate of eight percent (8%) per
annum on the nominal amount invested in the Beneficial Units of category F, computed on a non-compounding basis.
Such interest, calculable based on a 360-day year and payable within thirty (30) days of each anniversary of the Closing
Date, shall accrue as of each anniversary of the Closing Date. Such interest shall only be payable if and to the extent the
Company has distributable profit and sufficient cash available for such payment (the "Beneficial Units of category F Interest
Preference");
- Beneficial Units of category A shall be entitled to a dividend preference, determined as of March 31 of each year in
which any Beneficial Units of category A are outstanding, equal to the Beneficial Units of category A Stated Amount for
all Beneficial Units of category A outstanding at the time of such calculation or determined as of the redemption date
with respect to any Beneficial Units of category A redeemed, equal to the Beneficial Units of category A Stated Amount
for such redeemed Beneficial Units of category A, in each case multiplied by:
except as provided for in clause (ii) below, LIBOR plus 3% per annum computed on a non-compounding basis; or
with respect to (a) any Beneficial Units of category A which the Company was to redeem prior to the time of calculation,
but which were not redeemed in accordance with the provisions of the Shareholders Agreement, from and after the date
such redemption should have occurred, and (b) any Beneficial Units of category A Dividend Preference which the Com-
pany was to pay prior to the time of calculation, but which was not paid from and after the date such payment should
have been made, in each case, LIBOR plus 8% per annum computed on a non-compounding basis; provided that, for the
avoidance of doubt, the rate provided for in clause (ii)(a) shall apply only to such interests that are redeemable in accor-
dance with the Shareholders Agreement, but not redeemed and shall not apply to Beneficial Units of category A not yet
redeemable;
(the "Beneficial Units of category A Dividend Preference").
No dividends shall be paid to the holders of Company Common Interests until all accrued and payable Beneficial Units
of category F Interest Preference and Beneficial Units of category A Dividend Preference have been paid in full.
After full payment of the accrued and payable Beneficial Units of category F Interest Preference, the remaining profit
of the Company shall be allocated between the holders of Company Common Interests on a pro rata basis as if the
Beneficial Units of category C were Shares of the Company.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law and these Articles of
Association.
112044
L
U X E M B O U R G
J. Amendments to the articles of incorporation
Art. 23. Subject to the approval of the Manager, these Articles of Association may be amended from time to time by
the general meeting of Shareholders and holders of Beneficial Units of category C under the quorum and majority re-
quirements provided for by the Law, unless otherwise provided for in these Articles of Association or in any Shareholders'
Agreement.
K. Dissolution - Liquidation
Art. 24. In the event of voluntary dissolution of the Company, the general meeting of Shareholders and holders of
Beneficial Units of category C, to effect such dissolution, shall appoint one or several liquidators (who may be physical
persons or legal entities) to carry out the liquidation and shall determine their powers and their compensation.
In any voluntary liquidation or winding up of the Company, holders of any outstanding Beneficial Units of category F
will receive for each such Beneficial Units of category F, before any distributions are made on any Beneficial Units of
category C and/or Shares, the Beneficial Units of category F Liquidation Preference with respect to such outstanding
Beneficial Units of category F.
Each Beneficial Units of category F shall have a liquidation preference (the "Beneficial Units of category F Liquidation
Preference") equal to all accrued but unpaid Beneficial Units of category F Interest Preference. This liquidation preference
shall be paid to the holder of Beneficial Units of category F prior to any payment to the Shareholders of the Company
or to the holders of any other type of securities of the Company in the context of the liquidation.
Each Beneficial Units of category A shall have a liquidation preference equal to the Beneficial Units of category A
Redemption Amount plus accrued and unpaid Beneficial Units of category A Dividend Preference (the "Beneficial Units
of category A Liquidation Preference").
After payment of the Beneficial Units of category F Liquidation Preference and the payment of the Beneficial Units of
category A Liquidation Preference, the remainder of the liquidation bonus shall be allocated between the shareholders,
the holders of Beneficial Units of category C and the holders of Beneficial Units of category F on a pro rata basis as if the
Beneficial Units of category C (if any) and the Beneficial Units of Category F were Shares of the Company. Notwithstanding
the foregoing, if in the event of a liquidation the Company is unable to satisfy the Beneficial Units of category A Liquidation
Preference and the Beneficial Units of category F Liquidation Preference in full, liquidation proceeds will be distributed
to the holders of the Beneficial Units of category A Liquidation Preference and Beneficial Units of category F Liquidation
Preference pari passu based on the proportion, calculated in terms of total U.S. Dollar value, that the Beneficial Units of
category A Liquidation Preference and Beneficial Units of category F Liquidation Preference, as the case may be, represents
out of the sum of the Beneficial Units of category A Liquidation Preference plus the Beneficial Units of category F Liqui-
dation Preference
L. Indemnification
Art. 25. For purposes of this Article 25, "Indemnified Person" means (i) each member of the board of managers of the
Manager or of the Supervisory Board of the Company and (ii) each officer of the Company or the Manager.
No Indemnified Person shall be liable to the Company, the Manager, any Shareholder or any of their respective affiliates
for any losses, claims, damages or liabilities arising from, related to or in connection with any Shareholders' Agreement,
the business or affairs of the Company, the Manager or any of their Subsidiaries, except for (x) any losses, claims, damages
or liabilities resulting from such Indemnified Person's gross negligence, willful misconduct or fraud or (y) in the case of
any losses, claims, damages or liabilities arising from, related to or in connection with any Shareholders' Agreement, any
breach of any such Shareholders' Agreement which caused such losses, claims or liabilities.
The Company shall, to the fullest extent permitted by applicable law, indemnify and hold harmless each Indemnified
Person against any losses, claims, damages or liabilities arising out of, related to or in connection with any Shareholders'
Agreement, the business or affairs of the Company, the Manager or any of their Subsidiaries, except for (x) any such
losses, claims, damages or liabilities resulting from such Indemnified Person's gross negligence, willful misconduct or fraud
or (y) in case of any losses, claims, damages or liabilities arising from, related to or in connection with any Shareholders'
Agreement, any breach of any such Shareholders' Agreement which caused such losses, claims or liabilities.
The Company will pay each Indemnified Person for all reasonable out-of-pocket expenses (including fees and expenses
of counsel) incurred In connection with investigating, preparing, pursuing or defending any actions or proceedings with
respect to which such Indemnified Person is entitled to be indemnified by the Company pursuant to this Article 25 In
advance of the final disposition of such actions or proceedings within sixty (60) days after receipt by the Company of a
statement from the Indemnified Person requesting such advance or advances from time to time; provided that such
Indemnified Person shall agree to promptly repay to the Company the amount of any such advanced expenses paid to it
if it shall be judicially determined by judgment or order not subject to further appeal that such Indemnified Person is not
entitled to be indemnified by the Company pursuant to this Article 25 in connection with such matter. Any indemnity,
contribution or advance payment obligation of the Company under the paragraph above and this paragraph is referred
to as an "Indemnification Obligation".
Notwithstanding anything else contained in any Shareholder' Agreement, the Indemnification Obligations shall be in
addition to any liability which the Company may otherwise have.
112045
L
U X E M B O U R G
The Indemnification Obligation of the Company under this Article 25 to indemnify or advance expenses to any member
of the board of managers of the Manager or the Supervisory Board of the Company shall be the primary source of
indemnification and advance of expenses of such Indemnified Person and any obligation on the part of a Shareholder or
any of its affiliates to indemnify or advance expenses to such Indemnified Person under any indemnification agreement
with such Indemnified Person shall be secondary to the Company's Indemnification Obligation and shall be reduced by
any amount that the Indemnified Person may collect as indemnification or advance payment from the Company. In the
event that the Company fails to indemnify or advance expenses to an Indemnified Person as required or contemplated
by this Article 25 (such amounts, the "Unpaid Indemnity Amounts") and the relevant Shareholder or any of its affiliates
makes any payment to such Indemnified Person in respect of indemnification or advance of expenses under any indem-
nification agreement with such Indemnified Person on account of such Unpaid Indemnity Amounts, such Shareholder or
its affiliate, as applicable, shall, to the fullest extent permitted by applicable law, be subrogated to the rights of such
Indemnified Person under this Article 25 in respect of such Unpaid Indemnity Amounts. To the fullest extent permitted
by applicable law, the Company's obligation to indemnify the Indemnified Person shall include any amounts expended by
the relevant Shareholder or any of its affiliates under any indemnification agreements with such Indemnified Person in
respect of indemnification or advance of expenses to any Indemnified Person in connection with litigation or other
proceedings involving his or her service as an Indemnified Person to the extent such amounts expended by the relevant
Shareholder or its affiliate, as applicable, are on account of any Unpaid Indemnity Amounts.”
<i>Estimate of costsi>
The costs which are to be borne by the Company are estimated at two thousand five hundred euro.
There being no further business, the meeting is terminated.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing, all known to the notary by their names, first names, civil
status and residences, the members of the board signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille onze, le cinq juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Nexar Capital Group S.C.A., une société en commandite par
actions, ayant son siège social à 412F, route d’Esch, L-1030 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 147 334 (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, susvisé en date
du trois juin 2009, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations le 19 août 2009 au numéro 1597. Les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois par un acte notarié de Maître Jean-Joseph Wagner, susmentionné, daté du 1
er
juillet 2011, non encore publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations.
L'assemblée est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Madame Alexandra Pizzo, maître en droit, demeurant
à Luxembourg, qui nomme Madame Stéphanie Guers, maître en droit, demeurant à Luxembourg comme secrétaire.
L'assemblée élit Monsieur Bastien Burin, maître en droit, demeurant à Luxembourg comme scrutateur.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant de prendre acte:
I. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de cent quarante-six mille huit cent cinq US
dollars et seize cents (USD 146.805,16) à cent cinquante-et-un mille six cent cinquante-huit US dollars et quarante-et-un
cents (USD 151.658,41) par l'émission de quatre cent quatrevingt-cinq mille trois cents vingt-cinq (485.325) actions, ayant
une valeur nominale d'un cent d’US dollar (USD 0,01) chacune;
2. Conversion des parts bénéficiaires de catégorie B en parts bénéficiaires de catégorie C, avec un ratio d’une (1) part
bénéficiaire de catégorie B pour une (1) part bénéficiaire de catégorie C;
3. Refonte complète des statuts de la Société sans pour autant en modifier l’objet social;
4. Divers.
II. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
112046
L
U X E M B O U R G
III. - Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV. - Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée, peut valablement
délibérer sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale des actionnaires, après avoir délibérée, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence d'un montant de quatre mille
huit cent cinquante-trois US dollars et vingt-cinq cents (USD 4.853,25) pour le porter de son montant actuel de cent
quarante-six mille huit cent cinq US dollars et seize cents (USD 146.805,16) à cent cinquante-et-un mille six cent cinquante-
huit US dollars et quarante-et-un cents (USD 151.658,41) par l'émission de quatre cent quatre-vingt-cinq mille trois cents
vingt-cinq (485.325) actions, ayant une valeur nominale d'un cent d'US dollar (USD 0,01) chacune.
<i>Souscription et Paiementi>
A comparu Monsieur Bastien Burin, prénommé, qui déclare souscrire au nom et pour le compte des souscripteurs
mentionnés ci-dessous, en vertu de procurations sous seing privées qui resteront attachées au présent acte, à l'émission
des parts sociales comme suit:
- cent trente-six mille neuf cent soixante-trois (136.963) actions par Monsieur Ian Cadby, né le 6 mars 1962 à Londres,
demeurant professionnellement à c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier,
Jersey JE1 9LB, pour un montant total de mille trois cent soixante-neuf US dollars et soixante-trois cents (USD 1.369,63),
en vertu d'une procuration donnée le 1
er
juillet 2011 à Jersey;
- quatre-vingt-quinze mille cent treize (95.113) actions par Monsieur Jonathan Wauton, né le 19 novembre 1962 à
Londres, demeurant professionnellement à c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St
Helier, Jersey JE1 9LB, pour un montant total de neuf cent cinquante-et-un US dollars et treize cents (USD 951,13), en
vertu d'une procuration donnée le 1
er
juillet 2011 à Jersey;
- soixante-huit mille quatre cent quatre-vingt-deux (68.482) actions par Monsieur David Morrissey, né le 29 juin 1967
à Londres, demeurant professionnellement à c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St
Helier, Jersey JE1 9LB, pour un montant total de six cent quatre-vingt-quatre US dollars et quatre-vingt-deux cents (USD
684,82), en vertu d'une procuration donnée le 1
er
juillet 2011 à Jersey;
- quarante-et-un mille huit cent cinquante (41.850) actions par Monsieur Nick Macleod, né le 15 novembre 1952 à
Drayton, demeurant professionnellement à c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St
Helier, Jersey JE1 9LB, pour un montant total de quatre cent dix-huit US dollars et cinquante cents (USD 418,50), en
vertu d'une procuration donnée le 1
er
juillet 2011 à Jersey;
- trente-huit mille quarante-cinq (38.045) actions par Monsieur Mike Howard, né le 2 novembre 1971 à Paisley, de-
meurant professionnellement à c/o Ermitage Asset Management Jersey Limited, 1
st
Floor, 47 Esplanade, St Helier, Jersey
JE1 9LB, pour un montant total de trois cent quatre-vingt US dollars et quarante-cinq cents (USD 380,45), en vertu d'une
procuration donnée le 1
er
juillet 2011 à Londres (Royaume-Uni);
- cent quatre mille huit cent soixante-douze (104.872) actions par Aquiline Baron S.à r.l., une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant un capital de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-), ayant son siège social à
13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B
157 058, pour un montant total de mille quarante-huit US dollars et soixante-douze cents (USD 1.048,72), en vertu d'une
procuration donnée le 30 juin 2011 à New York (Etats-Unis d’Amérique);
Les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées en numéraire par les souscripteurs de sorte que le montant
de quatre mille huit cent cinquante-trois US dollars et vingt-cinq cents (USD 4.853,25) se trouve maintenant à la disposition
de la Société ce dont il a été justifié au notaire instrumentant.
Suite à cette résolution Messieurs Ian Cadby, Jonathan Wauton, David Morrissey, Nick Macleod,Mike Howard et
Aquiline Baron S.à r.l. sont maintenant actionnaires de la Société et voteront sur les points restant à l'ordre du jour de
cette assemblée générale.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de convertir les parts bénéficiaires de catégorie B en parts bénéficiaires de catégorie C
avec le ratio d’une (1) part bénéficiaire de catégorie B pour une (1) part bénéficiaire de catégorie C.
En conséquences, les trois millions trois cent soixante-cinq mille soixante-dix-sept (3.365.077) parts bénéficiaires de
catégorie B ayant chacune une valeur nominale d’un cent d’US dollar (USD 0,01) sont converties en trois millions trois
cent soixante-cinq mille soixante-dix-sept (3.365.077) parts bénéficiaires de catégorie C ayant chacune une valeur nomi-
nale d’un cent d’US dollar (USD 0,01) et chaque titulaire de parts bénéficiaires de catégorie B recevra une (1) part
bénéficiaire de catégorie C pour chaque part bénéficiaire de catégorie B qu’il détient.
112047
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de procéder à une refonte complète des statuts de la Société sans pour autant en modifier
l’objet social, qui auront désormais la teneur suivante:
<i>«Définitionsi>
Sauf disposition contraire, les mots et les expressions utilisés dans ces Statuts et commençant par une majuscule auront
les significations suivantes.
«Action de Commandité» a la signification qui lui est donnée à l'article 6 des Statuts;
«Actionnaire» signifie toute Personne détenant des Actions;
«Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Actions» signifie toutes les actions, ayant une valeur nominale d'un US dollar cent (USD 0,01) chacune, émises par la
Société dans le temps, y compris l'Action de Commandité;
«Autres Actionnaires du Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«Cédant» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«Cessionnaire» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Commissions de Direction» signifie les commissions de directions dûment enregistrées comme revenus, net (i) de
rabais aux clients / investisseurs ou remise sur ces commissions et (ii) de placements ou commissions similaires liés au
placement ou à l'introduction d'actifs de client / investisseur, dans chaque cas dûment enregistrés comme dépenses dans
les comptes consolidés de la Société conformément aux IFRS et excluant toutes commissions qui sont comptabilisées
dans le calcul des Commissions de Performance;
«Commission de Performance» signifie les commissions de performance dûment enregistrées comme revenus, net (i)
de rabais aux clients / investisseurs ou remise sur ces commissions et (ii) de placements ou commissions similaires liés
au placement ou à l'introduction d'actifs de client / investisseur, dans chaque cas dûment enregistrés comme dépenses
dans les comptes consolidés de la Société conformément aux IFRS et excluant toutes commissions qui sont comptabilisées
dans le calcul des Commissions de Direction;
«Conseil de Surveillance» a la signification qui lui est donnée à l'article 19 des Statuts;
«Contrôle» signifie le pouvoir, direct ou indirect, de diriger la gestion et les orientations d'une autre Personne soit au
travers de la propriété de titres, actions ou intérêts, de contrats, de la loi ou autrement, devant être déterminé suivant
les critères prévus à l'article 309 de la Loi; le terme «Contrôlé» s’interprètera en conséquence;
«Date du Closing» signifie le 3 septembre 2010;
«Dividende Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A» a la signification qui lui est donnée à l’article 22 des
Statuts;
«Décisions Particulières» a la signification qui lui est donnée à l'article 17 des Statuts;
«Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A» a la signification qui lui est donnée à l'article
24 des Statuts;
«Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F» a la signification qui lui est donnée à l'article
24 des Statuts;
«Droit de Premier Refus» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«EBITDA Moyen» signifie, pour une date donnée, un montant égal à la somme des EBITDA des huit (8) trimestres
consécutifs précédant immédiatement la dite date, divisé par deux (2);
«EBITDA» signifie, pour toute année fiscale, le revenu ou les pertes consolidés nets de la Société ou de ses Filiales
pour la période énoncée tels que présentés dans les comptes consolidés de la Société selon les normes IFRS, en ajoutant
à ce revenu ou ces pertes nets tout montant déduit pour intérêts, taxes, dépréciation et amortissement;
«Etats Financiers de la Société» auront la signification prévue à l'article 20 des Statuts;
«Filiale» signifie une Personne (autre qu'une personne physique) Contrôlée par la Société au fil du temps;
«Gérant» a la signification prévue à l'article 13 des Statuts;
«IFRS» signifie les normes promulguées par l'"International Accounting Standards Board". Afin d'éviter tout doute, en
dépit du fait que la Société est tenue de déposer au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg des comptes
établis suivant les principes comptables généralement admis au Grand-Duché de Luxembourg, tout calcul basé sur des
définitions comptables dans ou en référence aux comptes consolidés de la Société dans ces Statuts signifiera un tel calcul
basé sur les définitions comptables dans ou en référence aux comptes consolidés de la Société tel que déterminé suivant
les IFRS;
«Intérêt Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F» a la signification qui lui est donnée à l'article 22 des Statuts;
«Jour» signifie tous les jours à l'exclusion des samedi, dimanche ou jours pendant lesquels les banques commerciales
au Luxembourg, aux États-Unis d'Amérique ou en France sont autorisés ou tenues de fermer en vertu de la loi;
112048
L
U X E M B O U R G
«Loi» a la signification prévue à l'article 1 des Statuts;
«Montant du Rachat des Parts Bénéficiaires de catégorie A» signifie un montant égal au Montant Fixé des Parts Béné-
ficiaires de catégorie A;
«Montant Fixé des Parts Bénéficiaires de catégorie A» signifie à tout moment la somme de mille US dollar (USD 1.000,-)
par Parts Bénéficiaire de catégorie A restant en circulation à ce moment;
«Notification d'Acceptation de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«Notification de Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«Notification des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR» a la signification prévue à l'article 11 des Statuts;
«Notification du DPR» a la signification prévue à l'article 11 des Statuts;
«Notification du DPR de la Société» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Pacte d'Actionnaires» signifie tout pacte d'actionnaire relatif à la Société et au Gérant qui peut être signé dans le
temps entre la Société, le Gérant et les Actionnaires;
«Parts Bénéficiaires» signifie toutes les Parts Bénéficiaires de catégorie A, toutes les Parts Bénéficiaires de catégorie
C et toutes les Parts Bénéficiaires de catégorie F de la Société.
«Parts Bénéficiaires de catégorie A» signifient les parts bénéficiaires de catégorie A, ayant une valeur nominale de mille
US dollar (USD 1.000,-) chacune, émises au fil du temps, sans droit de vote et ne participant pas aux bénéfices et ayant
les droits déterminés dans les Statuts;
«Parts Bénéficiaires de catégorie C» signifient les parts bénéficiaires de catégorie C, ayant une valeur nominale d'un
cent d’US dollar (USD 0,01.-) chacune, émises au fil du temps avec un droit de vote (équivalent à celui des Actions) et
participant aux bénéfices, ayant les droits déterminés dans les Statuts;
«Parts Bénéficiaires de catégorie F» signifie les parts bénéficiaires de catégorie F, ayant une valeur nominale de sept
US dollars et trente-cinq cents (USD 7,35.-) chacune, émise au fil du temps, sans droit de vote ni droit de participation
aux bénéfices mais ayant les droits déterminés dans les Statuts;
«Partenaire Employé» signifie tout individu parti à un Pacte d'Actionnaires et étant en même temps employé par la
Société ou l'une de ses Filiales;
«Participations» signifient les Actions et les Parts Bénéficiaires de la Société;
«Participations du DPR» signifie la Participation Ordinaire de la Société;
«Participations du DSC» signifie la Participation Ordinaire de la Société;
«Participation Ordinaire de la Société» signifie les Actions et les Parts Bénéficiaires de catégorie C;
«Participations Proposées» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Personne» signifie une personne physique, une société, une société dont la responsabilité est limitée à l'apport, une
société de personnes, une société de fait, une société en participation ou toute autre entité;
«Personne Indemnisée» a la signification qui lui est donnée à l'article 25 des Statuts;
«Plan d'Affaires» signifie le plan d'affaires de la Société tel qu'accepté par le Gérant ensemble avec tout plan d'affaires
subséquent approuvé par le Gérant conformément aux termes d'un Pacte d'Actionnaires;
«Pourcentage de Vente du Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée
à l'article 12 des Statuts;
«Prix Indiqué» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Proposition Equivalente en Espèces» a la signification qui lui est donnée à l'article 11 des Statuts;
«Société» a la signification qui lui est donnée à l'article 1 des Statuts;
«Statuts» signifie les statuts de la Société tels que modifiés dans le temps;
«Transfert» signifie, en relation avec toute Participation, toute vente directe ou indirecte, transfert/aliénation, cession,
transfert, nantissement, hypothèque, donations, échange, contribution et tout autre legs ou sûreté quelque soit d'une
telle Participation, incluant le fait d'accorder une option ou un autre droit, que ce soit volontairement, involontairement
ou en vertu de la loi;
«Transferts Autorisés» signifie tous transferts considérés comme transferts autorisés conformément aux dispositions
de tout Pacte d'Actionnaires;
«Transfert dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe» a la signification qui lui est donnée à l'article 12 des Statuts;
«Tiers» signifie toute Personne qui n'est pas Actionnaire;
«Tiers Acquéreur» a la signification qui lui est donnée à l’article 12 des Statuts; et
«USD» signifie US dollars qui est la monnaie ayant cours légal aux Etats-Unis d’Amérique.
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires par la suite des Actions ci-
après créées, une société en commandite par actions sous la dénomination de "Nexar Capital Group S.C.A." (la "Société"),
112049
L
U X E M B O U R G
qui sera soumise à la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), ainsi qu'aux
présents Statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière et l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la gestion,
le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 3. La durée de la Société sera illimitée.
Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
A l'intérieur de la même commune, le siège social pourra être transféré par simple décision du Gérant.
La Société peut établir, par décision du Gérant, des succursales, des filiales ou d'autres bureaux, tant au Grand-Duché
de Luxembourg qu'à l'étranger. Au cas où le Gérant estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication de
ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à
l'étranger jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
Art. 5. Le Gérant est conjointement et solidairement responsable des dettes qui ne peuvent être payées par les actifs
de la Société. Les autres Actionnaires et les titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C s'abstiendront d'agir pour le
compte de la Société de quelque manière ou en quelque qualité que ce soit autrement qu'en exerçant leurs droits
d'Actionnaire ou de titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C lors des assemblées générales, et ne sont tenus que
dans la limite de leurs apports à la Société.
B. Capital social - Actions - Parts bénéficiaires
Art. 6. La Société a un capital souscrit de cent cinquante-et-un mille six cent cinquante-huit US dollars et quarante-et-
un cents (USD 151.658,41) représenté par quinze millions cent soixante-cinq mille huit cent quarante (15.165.840) actions
et par une (1) action de commandité (ciaprès l'"Action de Commandité") non rachetable, ayant une valeur nominale d’un
cent d’US dollar (USD 0,01-) chacune.
Le capital autorisé, y compris le capital social, s'élève à cinq cent mille US dollars (USD 500.000) représenté par
cinquante millions (50.000.000) d'actions ayant chacune une valeur nominale d'un cent d’US dollar (USD 0,01).
Pendant une période de cinq (5) ans, à compter du jour de la publication des Statuts, le Gérant est autorisé à émettre
des Actions et à permettre la souscription des Actions, à toute personne et aux conditions qu'il jugerait favorable et
particulièrement procéder à une telle émission sans réserver aux anciens Actionnaires un droit préférentiel de souscri-
ption pour les actions à émettre, sous réserve de tout droit préférentiel de souscription pour les actions résultant d'un
Pacte d'Actionnaires.
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée par le Gérant, en tout ou en partie, conformément aux dispositions
susvisées, l'article 6 des Statuts sera modifié de manière à correspondre à cette augmentation; le Gérant prendra ou
autorisera toutes mesures nécessaires afin d'obtenir la constatation et la publication de cette modification conformément
à la Loi. Une telle modification ne requiert pas l'application des dispositions de l'article 23 ci-après.
Le capital souscrit et le capital autorisé de la Société pourront être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C statuant comme en matière de modifi-
cation des Statuts.
Art. 7. La Société a actuellement émis vingt-cinq mille (25.000) Parts Bénéficiaires de catégorie A ayant chacune une
valeur nominale de mille US dollar (USD 1.000,-), trois millions trois cent soixante-cinq mille soixante-dixsept (3.365.077)
Parts Bénéficiaires de catégorie C ayant chacune une valeur nominale d’un cent d’US dollar (USD 0,01) et quatre cent
sept mille deux cent soixante-deux (407.262) Parts Bénéficiaires de catégorie F ayant chacune une valeur nominale de
sept US dollars et trente-cinq cents (USD 7,35). La Société pourra émettre au fil du temps des Parts Bénéficiaires de
catégorie C.
Les Parts Bénéficiaires de catégorie A n'auront pas de droit de vote et pourront prétendre à un dividende spécifique
de la manière prévue à l’article 22 des présentes et auront le droit de participer à la liquidation de la Société de la manière
prévue à l’article 24 des présentes.
Les Parts Bénéficiaires de catégorie C auront le droit de vote équivalent à celui des Actions et participeront aux
bénéfices de la Société de la manière prévue à l’article 22 des présentes et auront le droit de participer à la liquidation
de la Société de la manière prévue à l’article 24 des présentes.
112050
L
U X E M B O U R G
Les Parts Bénéficiaires de catégorie F n’auront pas le droit de vote et ne participeront pas aux bénéfices de la Société.
Les Parts Bénéficiaires de catégorie F auront toutefois le droit à une participation de la manière prévue à l’article 22 des
présentes et auront aussi un droit de préférence dans la liquidation de la manière prévue à l’article 24 des présentes.
Sous réserve des dispositions de l'article 8 ci-dessous et des stipulations de tout Pacte d'Actionnaires, les Parts Bé-
néficiaires seront rachetables.
Sous réserve des dispositions de tout Pacte d’Actionnaires les Parts Bénéficiaires de catégorie F seront convertibles
en Parts Bénéficiaires de catégorie C.
Art. 8. La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi et tout Pacte d'Actionnaires, racheter ses
propres Actions et Parts Bénéficiaires.
Au cas où les Parts Bénéficiaires, objet du rachat, seraient annulées, cette annulation devra être actée par acte notarié.
Au cas où les Parts Bénéficiaires, objet du rachat, resteraient dans le portefeuille de la Société, celles-ci pourront être
de nouveau réattribuées sur décision du Gérant.
Art. 9. Toutes les Actions et Parts Bénéficiaires de la Société seront émises uniquement sous forme nominative.
L'Action de Commandité appartenant au Gérant ne peut être transférée excepté au gérant remplaçant qui sera nommé
par l'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C.
Un registre des Actions (le "Registre des Actions") et un registre des Parts Bénéficiaires (le "Registre des Parts Béné-
ficiaires") seront tenus par la Société.
Le Registre des Actions et le Registre des Parts Bénéficiaires constituent ensemble les "Registres". Les Registres
contiennent le nom de chaque propriétaire d'Actions et de chaque propriétaire de Parts Bénéficiaires, sa résidence ou
son domicile élu, tels qu'ils ont été communiqués à la Société, ainsi que le nombre d'Actions ou de Parts Bénéficiaires
qu'il détient.
Le droit de propriété de l'Actionnaire sur l'Action et du propriétaire de Parts Bénéficiaires s'établit par l'inscription
de son nom dans le Registre des Actions ou dans le Registre des Parts Bénéficiaires.
Tous les certificats d'actions seront signés par le Gérant.
La Société peut accepter et inscrire dans les Registres un transfert sur base de tout document approprié constatant
le transfert entre le cédant et le cessionnaire étant convenu cependant que la Société n'acceptera d'enregistrer que les
transferts de Participations faits en conformité avec les dispositions des Statuts et de tout Pacte d'Actionnaires.
A tout moment, la Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par Action et par Part Bénéficiaire. Si la propriété de
l'Action ou de la Part Bénéficiaire est indivise ou litigieuse, les personnes invoquant un droit sur l'Action ou sur la Part
Bénéficiaire devront désigner un mandataire conjoint pour exercer les droits attachés à une telle Action ou Part Béné-
ficiaire à l'égard de la Société.
L'omission d'une telle désignation impliquera la suspension de l'exercice de tous les droits attachés à l'Action ou à la
Part Bénéficiaire.
C. Restrictions aux transferts de participations
Art. 10. A moins qu'il s'agisse d'un Transfert Autorisé ou qu'il en soit stipulé autrement dans un Pacte d'Actionnaires,
les Participations ne peuvent pas être transférées.
Tout Transfert ou prétendu Transfert effectué en violation de ces Statuts sera nul et non avenu ab initio et sans effet
et force et les prétendus cessionnaires n'auront aucun droit ou privilège vis-à-vis de la Société, du Gérant ou relativement
aux Participations prétendument Transférée de cette manière. La Société et/ou le Gérant, suivant le cas, devront refuser
de reconnaître un tel Transfert et ne devront refléter aucun changement dans les registres concernés relativement à la
propriété de la Participation prétendument transférée.
Art. 11. Sous réserve de l'article 10 ci-dessus, si un Actionnaire (le "Cédant") propose de Transférer, disposer ou
grever de quelque manière que soit, tout ou partie des ses Participations à toute Personne (un "Cessionnaire"), autre que
dans le cadre d'un Transfert Autorisé, il ne pourra Transférer, disposer ou grever une de ses Participations, directement
ou indirectement, sans avoir préalablement proposées de les Transférer, dans la mesure où ceci est autorisé par le droit
luxembourgeois, à la Société (le "Droit de Premier Refus") en notifiant un tel Transfer envisagé au Gérant ainsi qu'aux
détenteurs de Participations du DPR (les "Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR"), conformément au paragra-
phe ci-dessous (une "Notification du DPR").
Au moins trente (30) jours avant la date envisagée pour un tel Transfert, le Cédant devra fournir au Gérant et aux
Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR, une Notification du DPR expliquant son intention de Transférer les
Participations concernées. Cette Notification du DPR précisera:
- le nom et l'adresse du Cessionnaire éventuel et si le Cessionnaire n'est pas une personne physique, son siège social
(ainsi que toutes les informations nécessaires pour déterminer l'identité des toutes les Personnes Contrôlant de manière
ultime une telle entité),
- le nombre et le type de Participations proposées pour être Transférées (les "Participations Proposées"),
112051
L
U X E M B O U R G
- le prix auquel les Participations Proposées sont proposées (le "Prix Indiqué"), étant entendu que si le Prix Indiqué
n'est pas exclusivement payable en espèces, la Notification du DPR devra également mentionner pour une telle contre-
partie, une évaluation équivalente en espèce de cette contrepartie, au jour de la date de Notification du DPR, évaluée
par un expert tiers de renommée raisonnablement acceptable pour les Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR
(une "Proposition Equivalente en Espèces"),
- les modalités de paiement et toutes autres conditions du Transfert proposé,
- en ce qui concerne la Notification du DPR adressée aux Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR, le nombre
de Participations Proposées que l'Actionnaire Non Cédant Bénéficiaire du DPR est en principe autorisé à acquérir sur
base du nombre respectif de sa Participation détenu par un tel Actionnaire Non Cédant Bénéficiaire du DPR, et
- si les Participations Proposées doivent être intégralement souscrites par la Société et/ou les Actionnaires Non Cé-
dants Bénéficiaires du DPR, conformément au présent article 11.
Dans le cas d'une transaction consistant en un échange d'actions, la Notification du DPR devra également contenir, le
cas échéant, une copie des rapports émis par un auditeur indépendant ou, si ce dernier n'est pas disponible, un rapport
préparé par une banque d'investissement attestant de la valeur des actions proposées en échange des Participations.
La Notification du DPR devra aussi inclure une lettre signée par le Cessionnaire envisagé précisant (x) son engagement
(soumis à toute condition suspensive applicable au Transfert proposé) d'acquérir les Participations Proposées confor-
mément aux conditions mentionnées dans la Notification du DPR et (y) toute information susceptible de confirmer ses
capacités financières d'acquérir les Participations Proposées au Prix Indiqué.
Dans les quinze (15) jours suivant réception d'une Notification du DPR, la Société sera autorisée à exercer le Droit
de Premier Refus en notifiant ("Notification du DPR de la Société") au Cédant et aux Actionnaires Non Cédants Béné-
ficiaires du DPR, si elle souhaite acquérir ou non, au prix et aux conditions indiquées dans la Notification du DPR, tout
ou partie des Participations Proposées.
Au cas où la Société ne procède pas à une notification conformément à l'article 11 ou si la Notification du DPR de la
Société porte uniquement sur une partie des Participations Proposées et non sur le tout, alors chaque Actionnaire Non
Cédant Bénéficiaire du DPR sera autorisé à exercer le Droit de Premier Refus au prorata, catégorie par catégorie (en
considérant les Parts Bénéficiaires de catégorie C et les Actions comme étant de la même catégorie pour les besoins de
cette phrase), du nombre de Participations du DPR que chacun détient comparé au nombre total des Participations du
DPR détenus par tous les Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR exerçant le Droit de Premier Refus ("Notifi-
cation des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR"), en notifiant à la Société et au Cédant, dans les quinze (15)
jours suivant réception de la Notification du DPR de la Société, qu'il souhaite acquérir ou non, au prix et aux conditions
indiquées dans la Notification du DPR, tout ou partie des Participations Proposées non couverts par la Notification du
DPR de la Société; étant précisé, pour plus de clarté, que les détenteurs de Parts Bénéficiaires de catégorie F ne seront
pas autorisés à exercer un Droit de Premier Refus conformément à cet article 11 en ce qui concerne leurs Parts Béné-
ficiaires de catégorie F.
Si la Société et, le cas échéant, les Actionnaires Non Cédant Bénéficiaire du DPR notifient le Cédant de leur souhait
d'acquérir plus de Participations que déterminées dans la Notification du DPR, alors (i) au cas où le nombre de Partici-
pations contenues dans la Notification du DPR de la Société est égal ou supérieur à celui des Participations Proposées,
la Société sera autorisée à acquérir toutes ces Participations Proposées et (ii) au cas où le nombre de Participations
Proposées déterminées dans la Notification du DPR est égal ou supérieur au nombre des Participations contenues dans
la Notification du DPR de la Société, un tel excédant sera alors réparti au pro-rata entre les Actionnaires Non Cédants
Bénéficiaires du DPR ayant soumis une Notification des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR, en fonction du
nombre de Participations du DPR qu'ils détiennent.
Si la Société et, le cas échéant, l'Actionnaire Non Cédant Bénéficiaire du DPR n'exercent pas leur droit de préemption
sur la totalité des Participations Proposées conformément au présent article 11 et si la Notification du DPR contient une
disposition précisant, que, à moins que tous les Participations Proposées soient cédées conformément à l'article 11,
aucune Participation ne saurait être vendue, aucune répartition des Participations Proposées ne sera effectuée en vertu
du présent article 11, à moins que la totalité des Participations Proposées ne soit finalement répartie.
Si la Société ou tout Actionnaire Non Cédant Bénéficiaire du DPR choisit d'exercer son Droit de Premier Refus et
acquiert l'une quelconque des Participations Proposées dans la période prévue à cet effet et précisée ci-dessus, une telle
acquisition devra être effectuée dans les quinze (15) jours suivant la date à laquelle la Notification du DPR de la Société
finale et/ou la Notification des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR est reçue de la Société; à condition que
cette période de quinze (15) jours puisse être prolongée de cent vingt (120) jours afin d'obtenir les autorisation nécessaires
des agences gouvernementales ou entités ayant une autorité sur les parties concernées par une telle acquisition. Si ni la
Société, ni aucun des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR ne choisit d'exercer son Droit de Premier Refus
et d'acquérir tout ou partie des Participations Proposées dans la période prévue à cet effet, le Cédant peut Transférer
toutes les Participations Proposées à tout moment dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant une telle période, à un prix
qui ne peut être inférieur au prix mentionné dans la Notification du DPR et avec des modalités accordées au Cessionnaire
qui ne soient pas plus favorables que celles mentionnées dans la Notification du DPR. Au cas où le Cédant ne finalise pas
un tel transfert proposé durant la période des quatre-vingt-dix (90) jours, le présent article 11 s'applique comme si aucune
112052
L
U X E M B O U R G
Notification du DPR n'avait été adressée à la Société ou aux Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR et toutes
les périodes de notification prévues au présent article 11 seront alors réinitialisées.
Si les Participations Proposées sont proposées pour être Transférées pour une contrepartie qui n'est pas exclusivement
en espèces, le Cédant devra alors inclure une Proposition Equivalente en Espèces dans la Notification du DPR. La Société,
et le cas échéant, l'(les) Actionnaire(s) Non Cédant(s) Bénéficiaire(s) du DPR sera/seront autorisé(s) à contester une telle
Proposition Equivalente en Espèces en envoyant une notification écrite au Cédant dans les cinq (5) jours de la date de
réception de la Notification du DPR contenant la Proposition Equivalente en Espèces, si la Société, et le cas échéant, Mes
Actionnaire(s) Non Cédant(s) Bénéficiaire(s) du DPR croi(en)t en toute bonne foi que la Proposition Equivalente en
Espèces est moins favorable (notamment en ce qui concerne le prix) que celle adressée par le Cessionnaire proposé. Si
le Cédant et la Société, et le cas échéant, l'/les Actionnaire(s) Non Cédant(s) Bénéficiaire (s) du DPR ne parviennent pas
à un accord sur la Proposition Equivalente en Espèces dans le délai de dix (10) Jours à compter de la date de la Notification
du DPR contenant la Proposition Equivalente en Espèces, le prix des Participations Proposées devra être déterminé par
un expert, aux frais du Cédant, conformément aux dispositions de l'article 1592 du Code civil luxembourgeois. Sauf en
cas de négligence grossière, les conclusions de l'expert lieront le Cédant et la Société, et le cas échéant, les Actionnaires
Non Cédants Bénéficiaires du DPR.
Le Cédant aura toujours la possibilité de se retirer et de révoquer son Notification du DPR jusqu'à la réception d'une
Notification du DPR de la Société et/ou une Notification des Actionnaires Non Cédants Bénéficiaires du DPR sous réserve
qu'en cas de contestation relative à une Proposition Equivalente en Espèces, le Cédant aura la possibilité de se retirer et
de révoquer son Notification du DPR jusqu'à ce que (i) un accord sur l'estimation ait été trouvé entre le Cédant et la
Société, et le cas échéant, l'/les Actionnaire (s) Non Cédant(s) Bénéficiaire (s) du DPR, ou (ii) une décision ayant force
obligatoire de l'expert portant sur l'évaluation conformément au paragraphe précédent.
Le présent article 11 s'applique mutatis mutandis à tout nantissement de Participations ou toute garantie dont la mise
en œuvre ou la réalisation peut entraîner un Transfert de Participations.
Art. 12. Au cas où un Actionnaire ou un groupe d'Actionnaires (le "Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Con-
jointe") propose de Transférer à un Tiers («le Tiers Acquéreur»), autrement que par un Transfert Autorisé, dans le cadre
d'une ou de plusieurs transactions liées, un nombre de Participations Ordinaires de la Société supérieur à trente virgule
zéro un pour cent (30.01%) des Participations Ordinaires de la Société alors émises (un "Transfert dans le Cadre d'un
Droit de Sortie Conjointe"), le Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe devra d'abord donner notification
(une "Notification de Droit de Sortie Conjointe") aux autres détenteurs de Participations du DSC (les "Autres Action-
naires du Droit de Sortie Conjointe"), déclarant qu'il souhaite procéder à un tel Transfert, se référant au présent article
12 et comprenant les informations devront être délivrées dans une Notification du DPR conformément à l'article 11,
étant entendu qu'au cas où une Notification du DPR ainsi qu'une Notification de Droit de Sortie Conjointe doivent être
adressées, la Notification du DPR satisfera les exigences de notification du présent article 12 dans la mesure où une telle
notification fera référence à cet article 12. Le Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe devra adresser ou
faire adresser tous les documents relatifs au Transfert dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe, au fur et à mesure
que ces documents seront disponibles.
Chacun des Autres Actionnaires du Droit de Sortie Conjointe est, tant qu'il n'a pas choisi d'exercer son Droit de
Premier Refus sur les Participations Proposées conformément à l'article 11, autorisé, par le moyen d'une notification
écrite (la "Notification de l'Acceptation d'un Droit de Sortie Conjointe") adressé au Cédant dans le Cadre d'un Droit de
Sortie Conjointe dans les quinze (15) jours de la Notification de Droit de Sortie Conjointe de demander au Cédant dans
le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe d'inclure un nombre de Participations du DSC de cet Autre Actionnaire du Droit
de Sortie Conjointe, catégorie par catégorie (en considérant, pour les besoins de ce paragraphe et du paragraphe ci-
dessous, les Parts Bénéficiaires de catégorie C et les Actions comme étant de la même catégorie pour les besoins de
cette phrase), égal au nombre total de Participations du DSC de la catégorie considérée détenue par l'Autre Actionnaire
du Droit de Sortie Conjointe exerçant le droit multiplié par le Pourcentage de Vente du Cédant dans le Cadre d'un Droit
de Sortie Conjointe (tel que défini dans la phrase suivante) (le "Droit de Sortie Conjointe") dans le Transfert au Tiers
Acquéreur; étant précisé, pour plus de clarté, que les détenteurs de Parts Bénéficiaires de catégorie F ne seront pas
autorisés à exercer un Droit de Sortie Conjointe conformément à cet article 12 en ce qui concerne leurs Parts Bénéfi-
ciaires de catégorie F. "Pourcentage de Vente du Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe" signifie une
fraction dont le numérateur est le nombre de Participations du DSC, catégorie par catégorie, que le Cédant dans le Cadre
d'un Droit de Sortie Conjointe inclut dans la Notification de Droit de Sortie Conjointe et dont le dénominateur est le
nombre de Participations du DSC, catégorie par catégorie, que le Cédant dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe
détient au total. Tout Droit de Sortie Conjointe peut seulement être exercée pour le même prix et selon les mêmes
modalités que celles définies dans la Notification de Droit de Sortie Conjointe. Si le Tiers Acquéreur ne souhaite pas
acquérir toutes les Participations qui lui ont été proposées, alors le nombre de Participations que chaque Actionnaire est
autorisé à vendre sera réduit au prorata, catégorie par catégorie, au nombre total de Participations du DSC détenues par
un tel Actionnaire par rapport au nombre cumulé de Participations du DSC détenues par tous les Actionnaires de la
Société proposant de Transférer conformément aux dispositions de l'Article 12. Le Cédant dans le Cadre d'un Droit de
Sortie Conjointe aura un délai de soixante (60) jours à compter de l'expiration du délai de notification de quinze (15)
jours mentionné dans le présent article pour vendre toutes les Participations que le Tiers Acquéreur a accepté d'acheter
selon les modalités prévues dans la notification décrite à l'article 12.
112053
L
U X E M B O U R G
Au cas où le Droit de Sortie Conjointe serait exercé dans le cadre de plusieurs Transferts impliquant le ou les mêmes
cessionnaires, le prix à payer au bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe au titre du Transfert de ses Participations sera
le plus élevée entre (i) le prix ou l'estimation du dernier Transfert qui est à l'origine du Droit de Sortie Conjointe, (ii) le
prix moyen pondéré (ou l'estimation moyenne pondérée) de toutes les Participations Transférées au(x) cessionnaire(s)
durant la période de douze (12) mois précédant la date à laquelle le Droit de Sortie Conjointe a été déclenché, et (iii) la
valeur du marché telle que déterminée par un expert nommé en application de l'article 1592 du Code civil luxembourgeois.
En cas de Transfert dans le Cadre d'un Droit de Sortie Conjointe, chacun des Autres Actionnaires du Droit de Sortie
Conjointe participant devra procéder à des déclarations et garanties dans les formes que le Cédant dans le Cadre d'un
Droit de Sortie Conjointe est raisonnablement en droit d'attendre, relativement au droit de propriété du participant et
à sa capacité de Transférer les Participations qu'il proposent de Transférer, l'absence de tout privilège ou toute charge
sur de telles Participations et la conformité d'un tel Transfert avec les lois et règlements applicables.
D. Gérance
Art. 13. La Société sera administrée par Nexar Capital Group S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée
et existant selon les lois de Luxembourg, inscrite auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 146 464, ayant son siège social à 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg (dans cet acte le "Gérant").
En cas d'incapacité légale, de liquidation ou d'une autre situation permanente empêchant le Gérant d'exercer ses
fonctions au sein de la Société, celle-ci ne sera pas automatiquement dissoute et liquidée, sous condition que le Conseil
de Surveillance, suivant l'article 19, nomme un administrateur, qui n'a pas besoin d'être Actionnaire, afin d'exécuter les
actes de gestion urgents ou de pure administration, jusqu'à ce que se tienne une assemblée générale d'Actionnaires et
de titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C, convoquée par cet administrateur dans les deux (2) jours de sa nomi-
nation. Lors de cette assemblée générale, les Actionnaires et les titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C pourront
nommer un gérant remplaçant, en respectant les règles de quorum et de majorité requises pour la modification des
Statuts. L'absence d'une telle nomination entraînera la dissolution et la liquidation de la Société.
Une telle nomination d'un gérant remplaçant n'est pas soumise à l'approbation du Gérant.
Art. 14. Le Gérant est investi des pouvoirs les plus larges pour faire tous les actes d'administration, de gestion et de
disposition relevant de l'objet de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la Loi, les présents Statuts ou tout Pacte d'Actionnaires
à l'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C ou au Conseil de Surveillance
appartiennent au Gérant.
Art. 15. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature du Gérant ou par la(les) signature(s)
de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareil pouvoir de signature aura été délégué par le Gérant.
Art. 16. Aucune convention ou autre transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés ou firmes ne
pourra être affectée ou annulée par le fait que le Gérant ou un ou plusieurs administrateurs, directeurs ou fondés de
pouvoir du Gérant auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou firme ou par le fait qu'ils seraient adminis-
trateurs, associés, directeurs, fondés de pouvoir ou employés de cette autre société ou firme. L'administrateur, directeur
ou fondé de pouvoir du Gérant qui est administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d'une société ou firme
avec laquelle la Société passe des contrats ou avec laquelle elle est autrement en relations d'affaires ne sera pas, par là
même, privé du droit de délibérer, de voter et d'agir en toutes matières relatives à de pareils contrats ou pareilles affaires.
E. Décisions particulières
Art. 17. Pour être valables, les décisions énumérées ci-dessous (les "Décisions Particulières") ainsi que toute autres
décisions énumérées en tant que telles dans tout Pacte d'Actionnaires, sont subordonnées à l'accord du Gérant, sauf dans
les autres hypothèses prévues par tout Pacte d'Actionnaires.
Les Décisions Particulières sont:
(a) l'approbation de modifications annuelles et substantielles du Plan d'Affaires;
(b) la naissance d'une dette à long terme que l'on peut raisonnablement s'attendre à avoir un effet défavorable sub-
stantiel sur la stabilité financière de la Société, étant entendu que l'effet, pour être réputé défavorable sur la stabilité
financière de l'entreprise, sera supposé comprendre, sans que cela soit limitatif, la naissance d'une dette à long terme
supérieure d'un virgule cinq (1,5) fois l'EBITDA Moyen et la naissance d'une dette à long terme avec un taux d'intérêt
supérieur au London Inter-Bank Offer Rate plus deux cent (200) points de base;
(c) les dépenses en capital non prévues dans le budget annuel approuvé par le Gérant (le "Budget"), d'un montant
supérieur à quatre pour cent (4%) du Budget;
(d) les modifications aux documents organisationnels de la Société et des Filiales importantes de la Société (autres que
pour clarifier, compléter ou corriger une ambiguïté ou un défaut ou de faire une modification administrative ou toute
autre modification non essentielle);
(e) la faillite et l'insolvabilité, y compris l'adoption de toute résolution concernant la liquidation de la Société ou de
l'une de ses Filiales;
112054
L
U X E M B O U R G
(f) (i) la nomination ou la révocation des commissaires aux comptes de la Société ou de ses Filiales et (ii) l’approbation
de l’allocation des profits et pertes telle que prévue dans un Pacte d’Actionnaires, dont l’approbation ne pourra être
refusée déraisonnablement;
(g) l'approbation des comptes annuels;
(h) la réorganisation ou le changement de la nature, de l'étendue ou du ou des secteurs d'activité de la Société;
(i) les changements substantiels dans la classification de la Société ou de l'une de ses Filiales concernant l'impôt fédéral
américain sur le revenu;
(j) toute émission ou toute offre d'émission d'actions, d'options d'achat d'actions ou de titres dans le capital de la
Société ou d'une Filiale (y compris toute émission secondaire), la modification ou le rachat (sauf dispositions contraires
prévues dans tout Pacte d'Actionnaires) d'actions de quelque manière que ce soit ou la modification des droits de toute
catégorie de détenteurs titres de la Société, y compris toute redistribution des actions rachetées aux nouveaux Action-
naires (sauf dispositions contraires prévues dans tout Pacte d'Actionnaires);
(k) tout appel public à l'épargne, garanti ou non, de titres de la Société (ou ses successeurs) qui est enregistré en vertu
de la législation fédérale américaine sur les valeurs mobilières ou sous un régime étranger de titres ou de cotation;
(l) l'approbation de toute fusion, acquisition, vente, aliénation, consolidation, joint venture, scission ou apport des actifs
de la Société ou une de ses Filiales constituant, dans ces cas, des branches, des secteurs d'activité ou des entreprises;
(m) tout changement dans les principes du plan de régime de rémunération adoptés par le Gérant au fil du temps;
(n) toute révocation, tout licenciement ou tout remplacement d’un Partenaire Employé;
(o) toute déclaration ou tout paiement de dividendes ou de distributions ou de rachats de Participations;
(p) Toute transaction substantielle entre la Société et le Partenaire Employé telle que prévue dans un Pacte d’Action-
naires; et
(q) les transferts d'actifs de la Société pour un montant inférieur à leur juste valeur déterminée de bonne foi par le
Gérant.
F. Décisions des actionnaires
Art. 18. L'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C de la Société
représente tous les Actionnaires et les titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C de la Société. Elle a les pouvoirs
les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société, sous réserve que, sauf
si les présents Statuts en disposent autrement, une résolution ne sera valablement approuvée que si elle est également
approuvée par le Gérant.
L'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C est convoquée par le
Gérant ou par le Conseil de Surveillance.
L'assemblée générale annuelle se réunit le troisième lundi du mois de mai à 11h00, au siège social de la Société ou dans
tout autre lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié, légal ou bancaire, à Luxembourg, l'assemblée générale se réunit le premier jour ouvrable
suivant.
D'autres assemblées générales d'Actionnaires et de titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C peuvent se tenir
aux lieux et dates indiquées dans les avis de convocation.
Les quorums et les majorités requises pour les assemblées générales sont ceux prévus par la Loi, sauf si tout Pacte
d'Actionnaires en dispose autrement.
Tout Actionnaire et tout titulaire de Parts Bénéficiaires de catégorie C peut participer à une réunion de l'assemblée
générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant la participation effective des membres à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon con-
tinue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
G. Surveillance de la Société
Art. 19. Les opérations de la Société et sa situation financière, y compris notamment la tenue de sa comptabilité, seront
surveillées par un conseil de surveillance (le "Conseil de Surveillance") composé de sept (7) membres, répartis en trois
(3) catégories: deux membres (2) seront des membres de catégorie A, trois (3) membres seront des membres de catégorie
B et deux (2) membres seront des membres de catégorie C, qui n'ont pas besoin d'être Actionnaires.
Le Conseil de surveillance choisira, par décision unanime des membres de catégorie A et B, un (1) président parmi les
membres de catégorie B, qui pourra être révoqué à tout moment en sa qualité de président (et, pour éviter toute
confusion, non pas en sa qualité de membre de catégorie B) par consentement mutuel des membres de catégorie A et
B.
Le Conseil de Surveillance peut être consulté par le Gérant sur toutes les matières que le Gérant déterminera et
pourra autoriser les actes du Gérant qui, selon la Loi, les règlements ou les présents Statuts, excèdent les pouvoirs du
Gérant.
112055
L
U X E M B O U R G
Les membres du Conseil de Surveillance seront élus par l'assemblée générale annuelle des Actionnaires et des titulaires
de Parts Bénéficiaires de catégorie C qui déterminera leur rémunération et la durée de leur mandat, pour une période
ne pouvant excéder six (6) ans. Les membres du Conseil de Surveillance peuvent être réélus. Ils sont également librement
révocables à tout moment en tant que membres du Conseil de Surveillance.
Les réunions du Conseil de Surveillance sont convoquées par son président ou par le Gérant.
Une notification par écrit, par télécopie ou par tous moyens similaires de communication, du Conseil de Surveillance
sera donnée à tous ses membres au moins deux (2) jours avant la date fixée pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel
cas la nature des circonstances constitutives de l'urgence sera contenue dans la convocation. L'exigence d'une convocation
peut faire l'objet d'une renonciation par écrit, par télécopie ou par tout moyen similaire de communication. Lorsque les
dates et lieux des futures réunions sont déterminés par une résolution du Conseil de Surveillance, des convocations
spéciales ne seront pas requises pour ces réunions.
Les réunions du Conseil de Surveillance ne pourront valablement avoir lieu que si au moins la majorité des membres
du Conseil de Surveillance sont présents ou représentés.
Aucune notification ne sera requise si tous les membres du Conseil de Surveillance sont présents ou représentés lors
d'une réunion du Conseil de Surveillance ou dans le cas de résolutions circulaires approuvées par tous les membres du
Conseil de Surveillance.
Chaque membre peut agir lors de toute réunion du Conseil de Surveillance en nommant par écrit, par télécopie ou
par tous moyens similaires de communication, un autre membre pour le représenter. Chaque membre peut représenter
d'autres membres à une réunion.
Les résolutions du Conseil de Surveillance sont consignées dans des procès verbaux signés par le président de la
réunion. Les copies ou extraits de tels procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs, seront signés par le président
ou deux (2) membres du Conseil de Surveillance.
Les décisions sont approuvées par la majorité des voix des membres présents ou représentés. En cas d'égalité des
votes, le président aura voix prépondérante.
Les décisions adoptées par résolutions circulaires ont le même effet que les décisions votées lors d'une réunion du
Conseil; chaque membre doit approuver une telle décision par écrit, par télécopie ou par tout moyen similaire de com-
munication. Tous ces documents constitueront l'acte qui prouvera qu'une telle décision a été adoptée.
Tout membre du Conseil de Surveillance peut participer à une réunion du Conseil de Surveillance par visioconférence
ou par des moyens de télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéris-
tiques techniques garantissant la participation effective à la réunion, dont les délibérations sont retransmises de façon
continue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
H. Informations aux titulaires de participations
Art. 20. La Société et chacune de ses Filiales devront maintenir une comptabilité fidèle et complète et d'autres dossiers
financiers et devront fournir aux titulaires de Participations et à leurs représentants autorisés un accès raisonnable,
pendant les heures normales de travail, à ces dossiers, pourvu que cet accès par les titulaires de Participations n'interfère
pas déraisonnablement avec la conduite des affaires de la Société ou de l'une quelconque de ses Filiales.
La Société devra fournir aux titulaires de Participations (i) les comptes trimestriels consolidés et non audités dans les
quarante-cinq (45) jours après la fin de chaque trimestre financier ou aussitôt qu'ensuite disponible et (ii) les comptes
annuels consolidés audités de la Société dans les quatre-vingt-dix (90) jours après la fin de chaque année sociale ou aussitôt
qu'ensuite disponible, dans les deux cas préparés en concordance avec les IFRS (ensemble, les "Etats Financiers de la
Société")
I. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 21. L'exercice social de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 22. Des bénéfices nets annuels de la Société, cinq pour cent (5%) seront affectés à la réserve statutaire requise
par la Loi. Cette affectation cessera d'être exigée lorsque le montant de la réserve légale aura atteint dix pour cents (10%)
du capital social souscrit.
L'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C, sur recommandation du
Gérant, déterminera la façon de disposer du solde des bénéfices nets annuels, en conformité avec les dispositions ci-
dessous ainsi qu'avec celles de tout Pacte d'Actionnaires:
- les Parts Bénéficiaires de catégorie F auront droit à un intérêt cumulatif de huit pour cent (8%) par an sur le montant
investi dans les Parts Bénéficiaires de catégorie F, calculé sur une base non capitalisée. Ces intérêts, calculables sur base
d’une année de 360 jours et payables dans les trente (30) jours de ce chaque anniversaire de la Date du Closing, s’accu-
mulent à chaque anniversaire de la Date du Closing. Ces intérêts ne devront être payés que si et dans la mesure où la
Société a des bénéfices distribuables et suffisamment d'espèces disponibles pour ce paiement (l’"Intérêt Préférentiel sur
Parts Bénéficiaires de catégorie F");
112056
L
U X E M B O U R G
- les Parts Bénéficiaires de catégorie A auront droit à un dividende préférentiel, déterminé le 31 mars de chaque année
pendant laquelle des Parts Bénéficiaires de catégorie A sont en circulation, égal au Montant Fixé des Parts Bénéficiaires
de catégorie A pour toutes les Parts Bénéficiaires de catégorie A en circulation au jour du calcul ou, déterminé au jour
de rachat pour toutes les Parts Bénéficiaires de catégorie A rachetées, égal au Montant Fixé des Parts Bénéficiaires de
catégorie A pour ces Parts Bénéficiaires de catégorie A rachetées, dans chaque cas multiplié par:
(i) sauf dans les cas prévu dans la clause (ii) ci-dessous, LIBOR plus 3% par année calculé sur une base non capitalisée;
ou
(ii) concernant (a) toute Part Bénéficiaire de catégorie A que la Société devait racheter avant le moment de l’évaluation
mais qui n’ont pas été rachetées conformément aux dispositions du Pacte d’Actionnaires à partir de et après qu’une telle
date de rachat soit intervenue, et (b) tout Dividende Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A que la Société
devait payer avant le moment de l’évaluation mais qui n’a pas été payé après la date à laquelle un tel paiement aurait du
avoir lieu, dans chaque cas, LIBOR plus 8% par année calculé sur une base non capitalisée; étant entendu que , pour éviter
toute confusion, le taux prévu à la clause (ii)(a) s’applique uniquement aux titres qui sont rachetables conformément au
Pacte d’Actionnaires mais non rachetés et ne s’applique pas aux Parts Bénéficiaires de catégorie A non encore rachetables;
(le «Dividende Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A»).
Aucun dividende ne sera payé aux détenteurs de Participations Ordinaires de la Société jusqu’à ce que tous les Intérêts
Préférentiels sur Parts Bénéficiaires de catégorie F et que tous les Dividendes Préférentiels des Parts Bénéficiaires de
catégorie A cumulatifs et dus aient été entièrement payés.
Après le paiement complet de l’Intérêt Préférentiel sur Parts Bénéficiaires de catégorie F, les bénéfices restants de la
Société seront alloués entre les détenteurs de Participations Ordinaires de la Société au pro rata sur une base calculée
comme si les Parts Bénéficiaires de catégorie C étaient des Actions de la Société.
Des dividendes intermédiaires peuvent être distribués en observant les termes et les conditions prévus par la Loi et
par ces Statuts.
J. Modifications des statuts
Art. 23. Les présents Statuts pourront être modifiés, sous condition de l'approbation du Gérant, par une assemblée
générale des Actionnaires et des titulaires de Parts Bénéficiaires de catégorie C statuant aux conditions de quorum et de
majorité requises par la Loi, sauf si ces Statuts ou un Pacte d'Actionnaires en dispose autrement.
K. Dissolution - Liquidation
Art. 24. En cas de dissolution volontaire de la Société, l'assemblée générale des Actionnaires et des titulaires de Parts
Bénéficiaires de catégorie C nommera, pour effectuer cette dissolution, un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être
des personnes physiques ou morales) pour réaliser la liquidation et déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Dans toute liquidation volontaire ou dissolution de la Société les détenteurs de toute Part Bénéficiaire de catégorie F
restant en circulation recevront, avant qu’il ne soit procédé à une quelconque distribution au profit des détenteurs de
Parts Bénéficiaires de catégorie C et/ou Actions, le Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie
F concernant ces Parts Bénéficiaires de catégorie F restant en circulation.
Chaque Part Bénéficiaire de catégorie F aura un droit préférentiel dans la liquidation (le "Droit de Liquidation Préfé-
rentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F") égal à tous les Intérêts Préférentiels sur Parts Bénéficiaires de catégorie F
cumulatifs mais restant en circulation. Ce droit préférentiel de liquidation sera versé aux titulaires des Parts Bénéficiaires
de catégorie F avant tout paiement aux Actionnaires de la Société ou aux titulaires de tous autres titres de la Société
dans le cadre de la liquidation.
Chaque Part Bénéficiaire de catégorie A aura un droit préférentiel dans la liquidation égal au Montant du Rachat des
Parts Bénéficiaires de catégorie A augmenté du Dividende Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A accumulé
et non payé (le «Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A»)
Après paiement du Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F sur Parts Bénéficiaires de
catégorie F et paiement du Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A, le surplus du boni de
liquidation sera alloué entre les Actionnaires, les détenteurs de Parts Bénéficiaires de catégorie C et les détenteurs de
Parts Bénéficiaires de catégorie F au pro rata sur une base calculée comme si les Parts Bénéficiaires de catégorie C (le
cas échéant) et les Parts Bénéficiaires de catégorie F étaient des Actions de la Société. Nonobstant ce qui précède, en
cas de liquidation dans laquelle la Société n’est pas en mesure de satisfaire complètement le Droit de Liquidation Préfé-
rentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A et le Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie
F, le boni de liquidation sera distribué de la même façon aux titulaires du Droit de Liquidation Préférentiel des Parts
Bénéficiaires de catégorie A et du Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F en fonction de
la proportion, calculée en termes de valeur totale en US Dollars, que le Droit de Liquidation Préférentiel des Parts
Bénéficiaires de catégorie A et Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F, selon le cas,
représente dans la somme du Droit de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie A additionné au Droit
de Liquidation Préférentiel des Parts Bénéficiaires de catégorie F.
112057
L
U X E M B O U R G
L. Indemnisation
Art. 25. Pour les besoins de cet Article 25 "Personne Indemnisée" signifie (i) chaque membre du conseil de gérance
du Gérant ou du Conseil de Surveillance de la Société et (ii) chaque fondé de pouvoir de la Société ou du Gérant.
Aucune Personne Indemnisée sera tenue responsable envers la Société, le Gérant, un Actionnaire ou un de leurs affiliés
respectifs pour toutes pertes, revendications, dettes ou tous dommages quelconques résultant de, liés à ou en relation
avec un Pacte d'Actionnaires, les affaires ou les opérations de la Société, du Gérant ou de l'une quelconque de leurs
Filiales, sous réserve (x) des pertes, revendications, dommages ou dettes résultant de la négligence grave ou faute lourde
ou (y) en cas de pertes, revendications, dommages ou dettes résultant de, liés à ou en relation avec un Pacte d'Actionnaires,
toute violation d'un tel Pacte d'Actionnaires qui aura causé ces pertes, revendications, dommages ou dettes.
La Société, dans toute la mesure permise par la loi applicable, indemnisera et tiendra indemne chaque Personne In-
demnisée contre toutes pertes, revendications, dettes ou tous dommages quelconques résultant de, liés à ou en relation
avec un Pacte d'Actionnaires, les affaires ou opérations de la Société, du Gérant ou de l'une quelconque de leurs Filiales,
sous réserve (x) des pertes, revendications, dommages ou dettes résultant de la négligence grave ou faute lourde ou (y)
en cas de pertes, revendications, dommages ou dettes résultant de, liés à ou en relation avec un Pacte d'Actionnaires,
toute violation d'un tel Pacte d'Actionnaires qui aura causé ces pertes, revendications, dommages ou dettes..
La Société remboursera à chaque Personne Indemnisée toutes dépenses (y inclus des frais et dépenses de conseil)
encourus en relation avec l'instruction, la préparation, la poursuite ou la défense de toute action en justice ou instance
pour laquelle une telle Personne Indemnisée est en droit d'être indemnisée par la Société en vertu de cet Article 25 avant
l'issue finale de telles actions en justice ou instances dans les soixante (60) jours après réception par la Société d'une
déclaration de la Personne Indemnisée demandant de telle(s) avance(s) au fil du temps, à condition qu'une telle Personne
Indemnisée accepte de rembourser à la Société le montant d'une telle avance en relation avec l'affaire aussitôt qu'une
ordonnance ou décision de justice non susceptible d'appel déciderait qu'une telle Personne Indemnisée n'est pas en droit
d'être indemnisée par la Société en vertu de cet Article 25. Toute obligation de la Société d'indemniser, de contribuer
ou d'accorder une avance en vertu du paragraphe précédent et de ce paragraphe est ci-après désignée comme "Obligation
d'Indemnisation".
Nonobstant tout ce qui pourrait être prévu dans un Pacte d'Actionnaire, l'Obligation d'Indemnisation s'ajoutera à
toute obligation que la Société peut avoir autrement.
L'Obligation d'Indemnisation de la Société sous cet Article 25 d'indemniser ou d'avancer les dépenses à un membre
du Conseil de Gérance du Gérant ou du Conseil de Surveillance de la Société doit être la source première d'indemnisation
et d'avances des dépenses d'une Personne Indemnisée et toute obligation d'un Actionnaire ou d'un de ses affiliés d'in-
demniser ou d'avancer des dépenses à cette Personne Indemnisée en vertu d'un contrat d'indemnisation avec cette
Personne Indemnisée sera subordonné à l'Obligation d'Indemnisation de la Société et sera réduit par tout montant que
la Personne Indemnisée perçoit comme indemnisation ou avance de la Société. Dans le cas où la Société reste en défaut
d'indemniser ou d'avancer les dépenses à une Personne Indemnisée comme requis ou envisagé sous cet Article 25
("Montants d'Indemnisation Impayés") et où l'Actionnaire concerné ou tout affilié procède à un paiement d'une indem-
nisation ou avance de dépense à une telle Personne Indemnisée en vertu d'un contrat d'indemnisation avec une telle
Personne Indemnisée au titre de Montants d'Indemnisation Impayés, l'Actionnaire en question ou, le cas échéant, son
affilié, sera, dans toute la mesure autorisée par la loi applicable, subrogé aux droits d'une telle Personne Indemnisée en
vertu de cet Article 25 en ce qui concerne les Montant d'Indemnisation Impayés. Dans toute la mesure permise par la loi
applicable, l'obligation de la Société d'indemniser la Personne Indemnisée comportera les montants déboursés par l'Ac-
tionnaire en question ou un de ses Affiliés en vertu d'un contrat d'indemnisation avec une telle Personne Indemnisée et
en relation avec un litige ou autres procédures impliquant ses services en tant que Personne Indemnisée, dans la mesure
où ses montants ont été déboursés par l'Actionnaire en question ou, le cas échéant, son Affilié, pour un Montant d'In-
demnisation Impayés.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais qui incombe à la Société est évalué environ à deux mille cinq cents euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. PIZZO, S. GUERS, B. BURIN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 11 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9154. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Line GERARD.
Référence de publication: 2011106332/1381.
(110121209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
112058
L
U X E M B O U R G
BRE/Bielefeld I Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.671.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112804/13.
(110128960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/DB Fixture S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.326.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112806/13.
(110128946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Eschborn I Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.454.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112807/13.
(110128926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Eschborn II Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.447.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112808/13.
(110128927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112059
L
U X E M B O U R G
BRE/Eschborn III Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.448.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112809/13.
(110128929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Eschborn IV Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.449.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112810/13.
(110128930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Eschborn V Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.450.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112811/13.
(110128933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Essen I Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.576.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112812/13.
(110128937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112060
L
U X E M B O U R G
BRE/Essen II Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.577.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112813/13.
(110128939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Europe 3-A, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.720.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112814/13.
(110129089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Hamburg I Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.687.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112815/13.
(110128976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Hamburg Reichshof Hotel Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 119.898.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112816/13.
(110129095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112061
L
U X E M B O U R G
BRE/Hamburg Reichshof Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 119.897.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112817/13.
(110128979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Mainz I Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.670.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112818/13.
(110128982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Mannheim I Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.681.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112819/13.
(110129093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Munich IV Manager S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 96.606.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112820/13.
(110128941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112062
L
U X E M B O U R G
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 127.456.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112821/13.
(110128895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Nine Hotel Holding S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.688.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112822/13.
(110129097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
BRE/Osnabrück I Hotel S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.672.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011112823/13.
(110129094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Bruskort International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 103.345.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BRUSKORT INTERNATIONAL S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2011112824/11.
(110129288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112063
L
U X E M B O U R G
Caterpillar International Finance Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 131.096.
Les comptes annuels au 30 Novembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011112825/9.
(110128885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Cogebyte S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 138.869.
Les comptes annuels 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011112827/9.
(110128802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Coriander Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 151.253.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112829/10.
(110129125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Cromwell Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 151.254.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112831/10.
(110129123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Cape North S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 17, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 146.128.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011112833/10.
(110129215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Corsair Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 102.007.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
112064
L
U X E M B O U R G
<i>Pour Corsair Investments (Luxembourg) S.à r.l.
i>Signature / Fanny AUENALLAH
<i>- / B Manageri>
Référence de publication: 2011112830/12.
(110129277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Café Pinto S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-9905 Troisvierges, 12, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 149.309.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112832/11.
(110128962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 69, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 124.323.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011112834/9.
(110128537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Colbec s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6682 Mertert, 5, rue de Mompach.
R.C.S. Luxembourg B 36.040.
Les comptes annuels au 31-12-2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Edouard BECKIUS
<i>Le Géranti>
Référence de publication: 2011112835/11.
(110129335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Consilium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 6, place Winston Churchill.
R.C.S. Luxembourg B 36.219.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112837/10.
(110129213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Compar Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 105.714.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
112065
L
U X E M B O U R G
<i>Pour COMPAR INVEST S.A.
i>G. BIRCHEN / V. DOHOGNE
Référence de publication: 2011112836/11.
(110129282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Cordius, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 105.128.
Le Conseil d'Administration qui s'est tenu en date du 1
er
avril 2011 a pris note de la démission en tant qu'administrateur
de:
Monsieur Wim VERMEIR en date du 31 mars 2011
Monsieur Jeffrey NADAL en date du 1
er
avril 2011
et a décidé de coopter en tant qu'administrateur à effet du 1
er
avril 2011:
Monsieur Vincent HAMELINK, Place Rogier 11, B-1210 Bruxelles
Monsieur Jean-Michel LOEHR, 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette
Ces cooptations seront ratifiées lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2012.
<i>Pour CORDIUS,
Société d'Investissement à Capital Variable,
Fonds d'Investissement spécialisé
i>RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK S.A.,
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2011112838/21.
(110128647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
CSSD Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.694.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112839/10.
(110128530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
CVI GVF Luxembourg Eight S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 130.766.
Les comptes annuels au 31.05.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CVI GVF Luxembourg Hight S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011112840/11.
(110128872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
CVI GVF Luxembourg Six S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 130.765.
Les comptes annuels au 31.05.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
112066
L
U X E M B O U R G
CVI GVF Luxembourg Six S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011112841/11.
(110128870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
JTG Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 162.528.
STATUTES
This eighth day of July two thousand eleven appeared before me, Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette,
Grand Duchy of Luxembourg:
Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, private employee, with professional address at the office of the undersigned notary,
5, rue Zenon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, acting in her capacity as duly authorised representative of:
JTG WWL S.a r.l., a company with limited liability under the laws of Luxembourg, having its registered office at 10-12,
rue de Medernach, L-7619 Larochette, not yet registered in the Register of Commerce and Companies (the "Incorpo-
rator").
The person appearing is personally known to me, undersigned notary.
The power of attorney to the person appearing is initialled ne varietur by the person appearing and by me, notary,
and is annexed hereto.
The person appearing declared and requested me, notary, to record the following: The Incorporator hereby incor-
porates a company with limited liability governed by the following articles of association:
Art. 1. Definitions.
1.1 In these articles of association the following words shall have the following meanings:
"Companies Act 1915": the Act concerning commercial companies of the tenth of August nineteen hundred fifteen,
as amended;
"distributable equity": the part of the company's equity which exceeds the aggregate of the share capital and the reserves
which must be maintained pursuant to the law;
"general meeting": a meeting of shareholders and other persons entitled to attend meetings of shareholders or, where
the context so requires, the body of the company consisting of its shareholders;
"management board": the body of the company consisting of its managers;
"manager A": a manager designated as such by the general meeting;
"manager B": a manager designated as such by the general meeting;
"share": a share in the capital of the company; and "shareholder": a holder of one or more shares.
1.2 References to articles shall be deemed to refer to articles of these articles of association, unless the contrary is
apparent.
Art. 2. Legal form, name and registered office.
2.1 The company is a company with limited liability under the Companies Act 1915 and is incorporated for an indefinite
term.
2.2 The company's name is: JTG Trading S.à r.l.
2.3 The registered office of the company is situated in Larochette.
Art. 3. Objects. The objects of the company are to acquire participations in companies and undertakings of whatever
form, in Luxembourg or abroad, as well as the management thereof and to do all that is connected therewith or may be
conducive thereto, all to be interpreted in the broadest sense.
In particular, the objects of the company include participating in the creation, development, management and control
of any company or undertaking.
The objects of the company include acquiring, by subscription, purchase, exchange or in any other manner, stock,
shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more
generally, any securities and financial instruments issued by any public or private entity.
The objects of the company include financing and providing security for the debts of third parties.
The objects of the company include the acquisition of license rights in respect of intellectual property as well as the
sublicensing of such rights to third parties and/or the merchandising of the same.
Art. 4. Share capital.
4.1 The share capital of the company amounts to twelve thousand four hundred euros (EUR 12,400.00).
112067
L
U X E M B O U R G
4.2 The share capital of the company is divided into twelve thousand four hundred (12,400) shares with a nominal
value of one euro (EUR 1.00) each.
4.3 All shares shall be registered. No share certificates shall be issued.
4.4 The shares may be repurchased and are liable to be redeemed, respectively, subject to and in accordance with
article 7.2 and the terms, conditions and manner of repurchase or redemption as determined from time to time by the
managers.
Art. 5. Register of shareholders. The management board shall keep a register of shareholders in which the names and
addresses of all shareholders are recorded.
Art. 6. Issuance of shares.
6.1 Shares may be issued pursuant to a resolution of the general meeting.
6.2 A resolution to issue shares shall stipulate the issue price and the other conditions of issue.
6.3 Upon issuance of shares, each shareholder shall have a right of pre-emption in proportion to the aggregate nominal
value of his shares, subject to article 6.4.
6.4 Prior to each single issuance of shares, the right of pre-emption may be limited or excluded by the general meeting.
6.5 The provisions of articles 6.1, 6.2, 6.3 and 6.4 shall apply by analogy to the granting of rights to subscribe for shares,
but do not apply to the issuance of shares to a person exercising a right to subscribe for shares previously granted.
6.6 The issue of a share shall furthermore require a deed of amendment of articles of association, to be executed for
that purpose before a notary residing in the Grand Duchy of Luxembourg.
6.7 The full nominal value of a share must be paid up on issue.
Art. 7. Own shares, reduction of share capital.
7.1 The company and its subsidiaries may acquire own shares and depositary receipts therefor.
7.2 The general meeting may resolve to reduce the company's share capital in accordance with the relevant provisions
prescribed by law.
Art. 8. Transfer of shares. Shares are transferred by means of a written instrument executed before a notary or under
hand only. A transfer shall not be valid towards the company or third parties but until the same has been notified to the
company or accepted by it in accordance with the relevant provisions of the law.
Art. 9. Share transfer restrictions.
9.1 Shares cannot be transferred among the living to non-shareholders unless shareholders representing three-quarters
or more of the share capital have agreed to the same.
9.2 Article 9.1 shall apply by analogy to rights to subscribe for shares and rights of pre-emption.
Art. 10. Pledge and usufruct on shares.
10.1 The provisions of article 8 shall apply by analogy to the creation of a right of pledge and to the creation or transfer
of a right of usufruct on shares.
10.2 On the creation of a right of pledge on a share and on the creation or transfer of a right of usufruct on a share,
the voting rights attributable to such share may not be assigned to the pledgee or the usufructuary.
Art. 11. Depositary receipts for shares. The company shall not cooperate in the issuance of depositary receipts for
shares in the capital of the company.
Art. 12. Managers.
12.1 The management board shall consist of one or more managers A and one or more managers B. Both individuals
and legal entities can be managers. Managers B must be resident in the Grand Duchy of Luxembourg.
12.2 Managers are appointed by the general meeting.
12.3 A manager may be suspended or dismissed by the general meeting at any time, with or without cause.
12.4 The authority to establish remuneration and other conditions of employment for managers is vested in the general
meeting.
Art. 13. Duties, decision-making and allocation of duties.
13.1 The management board shall be entrusted with the management of the company.
13.2 When making management board resolutions, each manager may cast one vote.
13.3 All resolutions of the management board shall be adopted by more than half of the votes cast.
13.4 Management board resolutions may at all times be adopted outside of a meeting, in writing or otherwise, provided
the proposal concerned is submitted to all managers then in office and none of them objects to this manner of adopting
resolutions.
13.5 Resolutions of the management board shall be recorded in a minute book that shall be kept by the management
board.
112068
L
U X E M B O U R G
13.6 The management board may establish further rules regarding its decision making and working methods. In this
context, the management board may also determine the duties for which each manager in particular shall be responsible.
The general meeting may decide that such rules and allocation of duties must be put in writing and that such rules and
allocation of duties shall be subject to its approval.
Art. 14. Representation.
14.1 The company shall be represented by the management board. A manager A acting jointly with a manager B may
also represent the company.
14.2 The management board may appoint representatives with general or limited power to represent the company.
Each representative shall be competent to represent the company, subject to the restrictions imposed on him. The
management board shall determine each representative's title. Such representatives may be registered in the Register of
Commerce and Companies, indicating the scope of their power to represent the company.
Art. 15. Approval of management board resolutions.
15.1 The general meeting may require management board resolutions to be subject to its approval. The management
board shall be notified in writing of such resolutions, which shall be clearly specified.
15.2 A resolution of the management board with respect to a matter involving a conflict of interest with one or more
managers in a private capacity shall be subject to the approval of the general meeting.
15.3 The absence of approval by the general meeting of a resolution as referred to in this article 15 shall not affect the
authority of the management board or a manager to represent the company.
Art. 16. Vacancy or inability to act. If a seat is vacant on the management board or a manager is unable to perform his
duties, the management of the company shall be vested in the remaining managers or manager.
Art. 17. Financial year and annual accounts.
17.1 The company's financial year shall be the calendar year.
17.2 The management board shall prepare annual accounts and deposit the same for inspection by the shareholders
at the registered office.
17.3 The management board shall also deposit the annual report for inspection by the shareholders.
17.4 The annual accounts shall be signed by the managers. If the signature of one or more of them is missing, this shall
be stated and reasons for this omission shall be given.
17.5 The company may, and if the law so requires shall, appoint an statutory auditor to audit the annual accounts. Such
appointment shall be made by the general meeting.
17.6 The general meeting shall approve the annual accounts.
17.7 The general meeting may grant full or limited discharge to the managers for the management pursued.
Art. 18. Profits and distributions, statutory reserve.
18.1 The profits realised in a financial year are at the disposal of the general meeting. Distribution of profits shall be
made after approval of the annual accounts if permissible under the law given the contents of the annual accounts. If the
general meeting does not adopt a resolution regarding the allocation of the profits prior to or at latest immediately after
the approval of the annual accounts, the profits will be reserved.
18.2 Annually, an amount equal to at least one-twentieth of the profits must be transferred to the statutory reserve.
This obligation ceases to apply if the statutory reserve amounts to, or is greater than, one-tenth of the share capital.
18.3 The general meeting may resolve to pay an interim dividend and/or to make distributions out of any reserve of
the company. Moreover, the management board may also decide to pay an interim dividend and/or to make distributions
out of any reserve of the company.
18.4 Distributions on shares shall be made payable immediately after the resolution to make the distribution, unless
another date of payment has been determined in the resolution.
18.5 Distributions on shares may be made only up to an amount which does not exceed the amount of the distributable
equity.
18.6 In calculating the amount of any distribution on shares, shares held by the company shall be disregarded.
Art. 19. General meetings.
19.1 The annual general meeting shall be held within six months after the end of the financial year.
19.2 Other general meetings shall be held as often as the management board deems such necessary.
19.3 Shareholders representing in the aggregate at least one tenth of the company's share capital may request the
management board to convene a general meeting, stating specifically the subjects to be discussed. If the management
board has not given proper notice of a general meeting within four weeks following receipt of such request such that the
meeting can be held within six weeks after receipt of the request, the applicants shall be authorized to convene a meeting
themselves.
112069
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Notice, agenda and venue of meetings.
20.1 Notice of general meetings shall be given by the management board. Furthermore, notice of general meetings
may be given by shareholders representing in the aggregate at least half of the company's share capital, without prejudice
to the provisions of article 19.3.
20.2 Notice of the meeting shall be given no later than on the fifteenth day prior to the day of the meeting.
20.3 The notice of the meeting shall specify the subjects to be discussed. Subjects which were not specified in such
notice may be announced at a later date, with due observance of the term referred to in article 20.2.
20.4 A subject for discussion of which discussion has been requested in writing not later than thirty days before the
day of the meeting by one or more shareholders who individually or jointly represent at least one percent of the company's
share capital, shall be included in the notice or shall be notified in the same way as the other subjects for discussion.
20.5 General meetings are held in the municipality in which, according to these articles of association, the company
has its official seat. General meetings may also be held elsewhere, but in that case valid resolutions of the general meeting
may only be adopted if all of the company's share capital is represented.
Art. 21. Admittance and rights at meetings.
21.1 Each shareholder shall be entitled to attend the general meetings, to address the meeting and to exercise his
voting rights. Shareholders may be represented in a meeting by a proxy authorized in writing.
21.2 At a meeting, each person present with voting rights must sign the attendance list. The chairperson of the meeting
may decide that the attendance list must also be signed by other persons present at the meeting.
21.3 The chairperson of the meeting shall decide on the admittance of other persons to the meeting.
Art. 22. Chairperson of the meeting. The chairperson of a general meeting shall be appointed by more than half of the
votes cast by the persons with voting rights present at the meeting. Until such appointment is made, a manager shall act
as chairperson, or, if no manager is present at the meeting, the eldest person present at the meeting shall act as chair-
person.
Art. 23. Recording of shareholders' resolutions. The management board shall keep record of all resolutions adopted
by the general meeting. If the management board is not represented at a meeting, the chairperson of the meeting shall
ensure that the management board is provided with a transcript of the resolutions adopted, as soon as possible after the
meeting. The records shall be deposited at the registered office for inspection by the shareholders. On application, each
of them shall be provided with a copy of or an extract from the records.
Art. 24. Adoption of resolutions in a meeting.
24.1 Each share confers the right to cast one vote.
24.2 To the extent that the law or these articles of association do not require a qualified majority, all resolutions of
the general meeting shall be adopted by shareholders representing more than half of the share capital or by a simple
majority of votes cast, as the case may be, subject to and in accordance with the Companies Act 1915.
24.3 If there is a tie in voting, the proposal shall be rejected.
24.4 If the formalities for convening and holding of general meetings, as prescribed by law or these articles of association,
have not been complied with, valid resolutions of the general meeting may only be adopted in a meeting, if in such meeting
all of the company's share capital is represented and such resolution is carried by unanimous vote.
24.5 In the general meeting, no voting rights may be exercised for any share held by the company or a subsidiary, nor
for any share for which the company or a subsidiary holds the depositary receipts.
Art. 25. Written resolutions.
25.1 Unless there are more than twenty-five shareholders, resolutions of the general meeting may also be adopted in
writing without holding a meeting.
25.2 Each shareholder must ensure that the management board is informed of the resolutions thus adopted as soon
as possible in writing. The management board shall keep record of the resolutions adopted and it shall add such records
to those referred to in article 23.
Art. 26. Amendment of the articles of association. A change of nationality of the company requires the unanimous
vote of all shareholders. All other amendments to the articles of association shall require a majority of shareholders
representing three-quarters of the share capital.
Art. 27. Dissolution and liquidation.
27.1 The company may be dissolved pursuant to a resolution to that effect by the general meeting.
27.2 If the company is dissolved pursuant to a resolution of the general meeting, the managers shall become liquidators
of the dissolved company. The general meeting may decide to appoint other persons as liquidators.
27.3 During liquidation, the provisions of these articles of association shall remain in force to the extent possible.
27.4 The balance remaining after payment of the debts of the dissolved company shall be transferred to the shareholders
in proportion to the aggregate nominal value of the shares held by each.
112070
L
U X E M B O U R G
27.5 In addition, the liquidation shall be subject to the relevant provisions of the Companies Act 1915.
Finally, the person appearing declared:
A. The first financial year of the company commences on the date hereof and ends on the thirty-first of December
two thousand eleven.
B. Twelve thousand four hundred (12,400) shares with a nominal value of one euro (EUR 1.00) each, numbered 1
through 12,400, are hereby issued at par and subscribed for by the Incorporator and are paid up in kind (assignment of
a receivable), which payment the company hereby accepts. Evidence of payment was given to the Company.
C. The Incorporator, acting as sole shareholder of the company, hereby adopts the following resolutions:
1. The first two managers A of the company are:
- Gerrit van Laar, born in The Hague (Netherlands) on the fifteenth of July nineteen hundred fifty-four, residing at
Acacialaan 3A, 3707 ET Zeist, Netherlands; and
- Willebrordus Johannes Tuk, born in Rotterdam (Netherlands) on the twenty-second of January nineteen hundred
sixty-nine, with professional address at Rijksstraatweg 7, 3316 EE Dordrecht, Netherlands.
2. The first two managers B of the company are:
- Joseph Rotteveel, born in Alkmaar (Netherlands) on the eighth of March nineteen hundred fifty-three, with profes-
sional address at 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette; and
- Albert Seen, born in The Hague (Netherlands) on the third of May nineteen hundred forty-eight, with professional
address at 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette.
3. The registered office of the company is located at 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette.
<i>Costsi>
The costs, expenses and fees and charges of whatever kind, incurred by the company or charged to it by reason of
this deed, amount to approximately one thousand three hundred euro (€ 1,300.-).
<i>Translationi>
This deed is drawn up in English followed by a version in French. The person appearing, acting as stated above, declared
that in case of any discrepancy between the English version and the French version, the English version will prevail.
<i>Endi>
In witness whereof, this deed was passed in Esch/Alzette, on the date first above stated.
After the deed was read to the person appearing, the person appearing declared to understand the scope and the
consequences and subsequently signed the original together with me, notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le huit juillet a comparu par-devant moi, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-
sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg: Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée privée, dont l'adresse
professionnelle se situe à l'étude du notaire soussigné, 5, rue Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, agissant en sa
qualité de représentant dûment autorisé de: JTG WWL S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette, en cours d'inscription au Registre de Commerce
et des Sociétés (le «Fondateur»).
La comparante est connue personnellement de moi, notaire soussigné.
La procuration à la comparante est paraphée ne varietur par la comparante et moi, notaire, et est annexée aux pré-
sentes.
La comparante a déclaré et m'a requis, notaire, d'acter ce qui suit:
Il est constitué par les présentes par le Fondateur une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, régie
par les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Définitions.
1.1 Dans les présents statuts sont entendus par:
«associé»: le détenteur d'une ou plusieurs parts;
«assemblée générale»: une réunion des associés et des autres personnes ayant le droit d'assister aux assemblées et
d'y prendre la parole ou, lorsque le contexte le requiert, l'organe de la société composé des associés;
«capital propre distribuable»: la partie du capital propre de la société dépassant le capital social majoré des réserves
à constituer en vertu de la loi;
«gérance»: l'organe de la société composé des gérants;
«gérant A»: un gérant désigné comme tel par l'assemblée générale;
«gérant B»: un gérant désigné comme tel par l'assemblée générale;
112071
L
U X E M B O U R G
«Loi de 1915 sur les sociétés »: la Loi du dix août mille neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales, telle
que modifiée; et
«part»: une part dans le capital social de la société.
1.2 Sauf si le contexte exige qu'il en soit autrement, les renvois aux articles sont des renvois aux articles des présents
statuts.
Art. 2. Forme juridique, dénomination et siège.
2.1 La société est une société à responsabilité limitée selon la Loi de 1915 sur les sociétés et est constituée pour une
durée illimitée.
2.2 La société est dénommée: JTG Trading S.à r.l.
2.3 Le siège social de la société est situé dans Larochette.
Art. 3. Objet. La société a pour objet de la prise de participations dans toutes sociétés et entreprises sous quelque
forme que ce soit, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et la gestion y relatifs et de faire tout ce qui se rapporte à cet
objet ou peut y être favorable, le tout au sens le plus large.
L'objet de la société comprend notamment la participation à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. L'objet de la société comprend l'acquisition par souscription, achat, échange ou de toute
autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres
instruments de dette et plus généralement toutes valeurs mobilières et instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée.
L'objet de la société comprend le financement et la constitution des sûretés pour les dettes de tiers.
L'objet de la société comprend l'acquisition des droits découlant de licences en matière de propriété intellectuelle
ainsi que la concession de sous-licences de ces droits à des tiers et/ou la commercialisation de ces droits.
Art. 4. Capital social.
4.1 Le capital social se monte à douze mille quatre cents euros (12.400,00 EUR).
4.2 Le capital social est divisé en douze mille quatre cents (12.400) parts ayant une valeur nominale d'un euro (1.00
EUR) chacune.
4.3 Toutes les parts sont nominatives. Des titres matériels ne sont pas émis.
4.4 Les parts sont passible d'être rachetée ou amorties sous réserve de et en conformité avec l'article 7.2 et les termes,
conditions et sorte de rachat ou amortissement tels que décidé de temps à autre par les gérants.
Art. 5. Registre des associés.
La gérance tient un registre des associés sur lequel sont inscrits les noms et adresses de tous les associés.
Art. 6. Emission de parts.
6.1 L'émission de parts s'effectue suite à une décision de l'assemblée générale.
6.2 La décision d'émission de parts prévoit le prix et les autres conditions de l'émission.
6.3 Lors de l'émission de parts, chacun des associés a un droit préférentiel de souscription proportionnel au montant
nominal de l'ensemble des parts qu'il détient, sous réserve de l'article 6.4.
6.4 L'assemblée générale peut limiter ou exclure le droit préférentiel de souscription pour une seule émission à la fois.
6.5 Les dispositions des articles 6.1, 6.2, 6.3 et 6.4 s'appliquent par analogie à l'octroi de droits de souscription de
parts, mais pas à l'émission de parts à une personne exerçant un droit de souscription de parts acquis auparavant.
6.6 L'émission de parts requiert en outre un acte de modification des statuts à cet effet passé devant un notaire ayant
résidence au Grand-Duché de Luxembourg.
6.7 Lors de l'émission d'une part, tout le montant nominal doit en être libéré.
Art. 7. Parts propres, réduction du capital social.
7.1 La société et ses filiales peuvent acquérir des parts propres ou des certificats s'y rapportant.
7.2 L'assemblée générale peut décider de réduire le capital social de la société en observant les dispositions légales à
ce sujet.
Art. 8. Remise emportant transfert de propriété de parts. Les cessions de parts doivent être constatées par un acte
notarié ou sous seings prives. Elles ne sont opposables a la société et aux tiers qu'après qu'elles ont été notifiées a la
société ou acceptées par elle en conformité avec les dispositions de la loi.
Art. 9. Limitations à la cessibilité des parts.
9.1 Les parts ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associes qu'avec l'agrément des associés représentant au
moins les trois quarts du capital social.
9.2 L' article 9.1 s'applique par analogie aux droits de souscription de parts et aux droits préférentiels.
112072
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Nantissement et usufruit sur des parts.
10.1 Les dispositions de l'article 8 s'appliquent par analogie à la constitution d'un nantissement et à la constitution ou
la remise emportant transfert d'un usufruit sur des parts.
10.2 Lors de la constitution d'un nantissement ou lors de la constitution ou de la remise emportant transfert d'un
usufruit sur une part, le droit de vote ne peut être attribué au créancier nanti ou à l'usufruitier.
Art. 11. Certificats. La société n'apporte pas sa collaboration à l'émission de certificats se rapportant à des parts dans
le capital social de la société.
Art. 12. Gérants.
12.1 La gérance est composée d'un ou plusieurs gérants A et un ou plusieurs gérants B. Tant des personnes physiques
que des personnes morales peuvent être gérant de la société. Les gérants B doivent être résidents du Grand-Duché de
Luxembourg.
12.2 Les gérants sont nommés par l'assemblée générale.
12.3 Tout gérant peut être suspendu ou révoqué de ses fonctions à tout moment, avec ou sans des causes légitimes.
12.4 L'assemblée générale est investie du droit de fixer la rémunération et les autres conditions de travail des gérants.
Art. 13. Tâches d'administration, prise de décision et répartition des tâches de la gérance.
13.1 La gérance est chargée de l'administration de la société.
13.2 Chacun des gérants dispose d'une voix à la gérance.
13.3 Toutes les décisions de la gérance sont prises à plus de la moitié des voix exprimées.
13.4 Les décisions de la gérance peuvent également être prises sans qu'une réunion ne soit tenue, par consultation
écrite ou autrement, à condition que la proposition en question ait été soumise à tous les gérants en fonction et qu'aucun
desdits gérants ne s'oppose à cette modalité de prise de décision.
13.5 Les décisions de la gérance sont portées sur un registre de procès-verbaux tenu par la gérance.
13.6 La gérance peut fixer toutes autres règles concernant sa prise de décision et sa méthode de travail. Dans ce cadre,
la gérance peut entre autres préciser les tâches dont chacun des gérants sera plus particulièrement chargé. L'assemblée
générale peut décider que ces règles et cette répartition des tâches doivent être mises par écrit et peut soumettre ces
règles et cette répartition des tâches à son approbation.
Art. 14. Représentation.
14.1 La gérance a le pouvoir de représenter la société. Un gérant A agissant conjointement avec un gérant B repré-
sentent également la société.
14.2 La gérance peut nommer des représentants ayant un pouvoir de représentation général ou limité. Chacun d'eux
représente la société dans les limites de son pouvoir. La gérance fixe les titres et qualités desdits représentants. Ces
représentants peuvent être inscrits au Registre de Commerce et des Sociétés avec mention de l'étendue de leur pouvoir
de représentation.
Art. 15. Approbation des décisions de la gérance.
15.1 L'assemblée générale est habilitée à soumettre des décisions de la gérance à son approbation. Ces décisions
devront être clairement définies et communiquées à la gérance par écrit.
15.2 Une décision de la gérance visant à l'accomplissement d'un acte juridique concernant un conflit d'intérêts avec
un ou plusieurs gérants en tant que personnes privées, doit être soumise à l'approbation de l'assemblée générale.
15.3 L'absence d'approbation d'une décision visée au présent article 15 par l'assemblée générale ne porte pas atteinte
au pouvoir de représentation de la gérance ou un gérant.
Art. 16. Absence ou empêchement. En cas d'absence ou d'empêchement d'un gérant, les autres gérants ou l'autre
gérant seront/sera chargé(s) de l'administration de la société.
Art. 17. Exercice et comptes annuels.
17.1 L'exercice social correspond à l'année civile.
17.2 La gérance établit des comptes annuels et les tient à la disposition des associés au siège social.
17.3 Le rapport de gestion est également tenu à la disposition des associés.
17.4 Les comptes annuels sont signés par les gérants. Si la signature d'un ou plusieurs gérants manque, cette absence
sera mentionnée et motivée.
17.5 La société peut et, si la loi l'y oblige, doit donner mission à un reviseur d'entreprises d'examiner les comptes
annuels. L'assemblée générale est habilitée à donner cette mission.
17.6 L'assemblée générale approuve les comptes annuels.
17.7 L'assemblée générale peut donner aux gérants un quitus total ou partiel de leur gestion.
112073
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Bénéfices et dividendes, réserve légale.
18.1 Les bénéfices réalisés au cours d'un exercice sont à la disposition de l'assemblée générale. Les bénéfices ne sont
distribués qu'après l'approbation des comptes annuels dont il ressort que la distribution est autorisée. Si l'assemblée
générale ne décide pas de l'affectation des bénéfices avant ou au plus tard immédiatement après la décision d'approbation
des comptes annuels, les bénéfices seront affectés aux réserves.
18.2 Annuellement, un prélèvement d'un vingtième au moins est fait sur les bénéfices pour constituer la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve légale a atteint le dixième du capital social.
18.3 L'assemblée générale peut décider de distribuer des dividendes intérimaires et/ou de faire des distributions à
partir d'une réserve de la société. La gérance peut également décider de distribuer des dividendes intérimaires et/ou de
faire des distributions à partir d'une réserve de la société.
18.4 Distributions sur les parts sont payables immédiatement après la décision de faire la distribution, sauf si la décision
prévoit une autre date.
18.5 Le montant des distributions faites ne peut dépasser le montant du capital propre distribuable.
18.6 Les parts que la société détient dans son capital ne sont pas prises en compte dans la détermination du montant
à distribuer.
Art. 19. Assemblées générales.
19.1 L'assemblée générale annuelle des associés se tient dans les six mois de la clôture de l'exercice.
19.2 D'autres assemblées générales sont tenues aussi souvent que la gérance le juge nécessaire.
19.3 Les associés représentant conjointement au moins un dixième du capital social de la société ont le droit de
demander à la gérance de convoquer une assemblée générale, en précisant les questions à examiner. Si la gérance n'a pas
convoqué ladite assemblée dans un délai de quatre semaines, si bien que l'assemblée pourrait être tenue dans les six
semaines après la réception de la demande, les requérants sont eux-mêmes habilités à la convoquer.
Art. 20. Convocation, ordre du jour et lieu des assemblées.
20.1 Les assemblées générales sont convoquées par la gérance. Les assemblées générales peuvent également être
convoquées par des associés représentant conjointement au moins la moitié du capital social souscrit, sans préjudice des
dispositions de l'article 19.3.
20.2 L'avis de convocation est donné au plus tard le quinzième jour avant le jour de l'assemblée.
20.3 La convocation indique les questions à examiner. Les questions qui n'ont pas été mentionnées dans la convocation,
peuvent être annoncées ultérieurement, dans le respect du délai prévu à l'article 20.2.
20.4 Une question dont l'examen a été demandé par écrit au moins trente jours avant le jour de l'assemblée par un
ou plusieurs associés représentant seul ou conjointement au moins un centième du capital souscrit, sera portée sur la
convocation ou annoncée de la même manière que les autres questions.
20.5 Les assemblées générales sont tenues dans la commune où est situé le siège de la société d'après les présents
statuts. Les assemblées générales peuvent également être tenues ailleurs, mais dans ce cas des résolutions valables ne
peuvent être adoptées que si tout le capital social émis est représenté.
Art. 21. Accès et droit d'assister à l'assemblée et d'y prendre la parole.
21.1 Chaque associé a le droit d'assister aux assemblées générales, d'y prendre la parole et d'y exercer le droit de
vote. Les associés peuvent se faire représenter à l'assemblée par le détenteur d'un pouvoir écrit.
21.2 Toute personne ayant le droit de vote qui assiste à l'assemblée, est tenue de signer la feuille de présence. Le
président de l'assemblée peut décider que les autres personnes assistant à l'assemblée sont également tenues de signer
la feuille de présence.
21.3 Le président de l'assemblée décide de l'accès à l'assemblée d'autres personnes.
Art. 22. Président de l'assemblée. Le président d'une assemblée générale est désigné avec plus de la moitié des voix
exprimées des personnes ayant le droit vote et assistant à l'assemblée. Jusqu'au moment de cette désignation, un gérant
ou, si aucun gérant n'assiste à l'assemblée, la personne la plus âgée assistant à l'assemblée, fera fonction de président.
Art. 23. Registre des résolutions des associés. La gérance tient registre de toutes les résolutions adoptées par l'as-
semblée générale. Si la gérance n'est pas représentée à l'assemblée, une copie des résolutions adoptées sera communiquée
à la gérance par ou au nom du président de l'assemblée aussi vite que possible après l'assemblée. Le registre des résolutions
est tenu à la disposition des associés au siège social de la société. Tout associé peut en obtenir une copie ou un extrait
sur demande.
Art. 24. Prise de décision au sein de l'assemblée.
24.1 Chaque part donne droit à exprimer une voix.
24.2 Pour autant que la loi ou les présents statuts ne prévoient pas une plus grande majorité, toutes les résolutions
de l'assemblée générale sont adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social ou par une majorité
simple des votes exprimés, selon le cas, sous réserve de et conformément à la Loi de 1915 sur les sociétés.
112074
L
U X E M B O U R G
24.3 En cas de partage égal des voix, la proposition est rejetée.
24.4 Lorsque les règles concernant la convocation et la tenue des assemblées générales d'associés prévues par la loi
et les présents statuts n'ont pas été observées, des résolutions valables ne peuvent être adoptées à l'assemblée que si
tout le capital social est représenté et à l'unanimité.
24.5 Aucune voix ne peut être exprimée pour des parts appartenant à la société ou à une filiale ni pour des parts dont
la société ou une filiale détient les certificats s'y rapportant.
Art. 25. Prise de décision par consultation écrite.
25.1 Sauf s'il y a plus de vingt-cinq associés, au lieu d'être adoptée au sein d'une réunion, une résolution de l'assemblée
générale peut également être adoptée par consultation écrite.
25.2 Chacun des associés est tenu d'assurer que les résolutions ainsi adoptées sont portées à la connaissance de la
gérance par écrit le plus vite possible. La gérance tient registre des résolutions adoptées et les joint aux résolutions visées
à l'article 23.
Art. 26. Modification des statuts. Le changement de la nationalité de la société requiert l'unanimité des associés. Toutes
autres modifications dans les statuts sont décidées a la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 27. Dissolution et liquidation.
27.1 La société peut être dissoute par une résolution à cet effet de l'assemblée générale.
27.2 En cas de dissolution de la société en vertu d'une résolution de l'assemblée générale, les gérants seront les
liquidateurs du patrimoine de la société dissoute. L'assemblée générale peut décider de nommer d'autres personnes
comme liquidateurs.
27.3 Pendant la liquidation, les dispositions des présents statuts resteront en vigueur autant que possible.
27.4 Le solde restant après le règlement des dettes de la société dissoute, sera remis aux associés au pro rata du
montant nominal de l'ensemble des parts détenues par chacun d'eux.
27.5 Outre les dispositions du présent article, la liquidation est régie par les dispositions pertinentes de la Loi de 1915
sur les sociétés.
Enfin, la comparante a déclaré:
A. Le premier exercice social de la société commence à la date du présent acte et s'achève le trente et un décembre
deux mille onze.
B. Douze mille quatre cents (12.400) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (1,00 EUR) chacune, numé-
rotées de 1 à 12.400, sont émises au pair et souscrites par le Fondateur et ont été libérées par un paiement en nature
accepté par la société (cession d'une créance). Le paiement a été prouvé à la Société.
C. Le Fondateur, agissant et tant qu'associé unique de la société, prend par les présentes les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont les premiers deux gérants A de la société:
- Gerrit van Laar, né à La Haye (Pays-Bas) le quinze juillet mille neuf cent cinquante-quatre, résidant au Acacialaan 3A,
3707 ET Zeist, Pays-Bas; et
- Willebrordus Johannes Tuk, né à Rotterdam (Pays-Bas) le vingt-deux janvier mille neuf cent soixante-neuf, avec
adresse professionnelle au Rijksstraatweg 7, 3316 EE Dordrecht, Pays-Bas.
2. Les personnes suivantes sont les premiers deux gérants B de la société:
- Joseph Rotteveel, né à Alkmaar (Pays-Bas) le huit mars mille neuf cent cinquante-trois, avec adresse professionnelle
au 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette; et
- Albert Seen, né à La Haye (Pays-Bas) le trois mai mille neuf cent quarante-huit, avec adresse professionnelle au 10-12,
rue de Medernach, L-7619 Larochette.
3. Le siège social de la société est établi au 10-12, rue de Medernach, L-7619 Larochette.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui
sont mis à sa charge à raison du présent acte, s'élèvent à environ mille trois cents euros (€ 1.300,-).
<i>Traductioni>
Le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. La comparante, agissant comme indique ci-avant, a
déclaré qu'en cas de divergence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera seule foi.
<i>Clôturei>
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette à la date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de l'acte faite à la comparante, celle-ci a déclaré qu'elle comprend la portée et les conséquences et a
ensuite signé les présentes minutes avec moi, notaire.
Signé: Conde, Kesseler.
112075
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9471. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011108827/482.
(110124986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
De Novo Associates S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse Munchen.
R.C.S. Luxembourg B 43.863.
<i>Extrait des Résolutions prises lors de l'Assemblée Généralei>
<i>Ordinaire des actionnaires qui a lieu au Luxembourg le 29 juillet 2011i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale accepte la démission de Matthieu Van de Casteele, Ruslan Yegembayev, et David Shengelia
comme membres du Conseil d'Administration.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de nommer Marius Kaskas, Economiste, résident à 15, rue des Carrefours, L-8124 Bridel,
Luxembourg comme membre du Conseil d'Administration.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de nommer MORATINA SERVICES Ltd., une société enregistrée à Chypre, HE 230792,
adresse 30, Karpenisiou Street, P.C. 1660, Nicosia, Chypre en tant que commissaire au compte qui remplacera HARVARD
BUSINESS SERVICES.
Les mandats de l'administrateur et commissaire au compte sont fixés jusque au 17/01/2014.
Extrait Conforme
Signature
Référence de publication: 2011112842/21.
(110128680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
International Advocates Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse München.
R.C.S. Luxembourg B 132.265.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112843/10.
(110128728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
International Advocates Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse München.
R.C.S. Luxembourg B 132.265.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011112844/10.
(110128734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112076
L
U X E M B O U R G
Dinkel, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 143.876.
EXTRAIT
Il est à noter le changement suivant quant à l'adresse professionnelle de la gérante:
- Clara Wilhelmina Kuiper - Karsten
4, rue de l'Eau
L-1449 Luxembourg
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Clara Wilhelmina Kuiper – Karsten
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011112847/16.
(110128654) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Dinkel, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 143.876.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 Juillet 2011.
C.W.Karsten
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011112848/13.
(110128673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 117.705.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/08/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011112857/12.
(110128841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
EPF Garden Towers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 120.538.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/08/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011112858/12.
(110128839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112077
L
U X E M B O U R G
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 120.539.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/08/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011112859/12.
(110128836) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
EPF Logistics Properties Germany (GP) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 128.136.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/08/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011112860/12.
(110128832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Punji Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 70.228.
Maître Jim PENNING a dénoncé le siège social sis à L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal de la société anonyme
PUNJI HOLDING S.A., inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 70.228, avec
effet immédiat en date du 15 juillet 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 15 juillet 2011.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011112544/14.
(110128952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Quellhorst Minderhout S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 70.574.
<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée généralei>
<i>des actionnaires tenue extraordinairement en date du 13 juillet 2011i>
1. La société anonyme ERNST & YOUNG a démissionné de son mandat de commissaire.
2. La société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B 58.545, avec siège social à L-1331
Luxembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme commissaire jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale statutaire de 2015.
Luxembourg, le 5 août 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Quellhorst Minderhout S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011112545/17.
(110128906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
112078
L
U X E M B O U R G
Urania Finance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 141.571.
Il résulte d’une décision prise par l’actionnaire unique de la Société en date du 1
er
août 2011:
- les démissions de Messieurs Rino Garbetta et Paul van Baarle en tant qu’administrateurs de la Société avec effet au
1
er
août 2011 ont été acceptées;
- Monsieur Andrea Agostino Maria Bergalio, né le 24 mai 1966 à Bobbio (Italie), ayant son adresse professionnelle au
2, Via Melone, I-20121 Milano, a été nommé en tant que nouvel administrateur de la Société avec effet immédiat au 1
er
août 2011. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’actionnaire unique qui se tiendra en
2015; et
- Madame Florence Lahaye épouse Rao, né le 2 octobre 1975 à Troyes (France), ayant son adresse professionnelle au
1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, a été nommée en tant que nouvel administrateur de la Société avec effet immédiat
au 1
er
août 2011. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’actionnaire unique qui se tiendra
en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011112611/23.
(110129048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Quinlan Private Balaton Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 255.100,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 133.990.
Par résolutions signées en date du 29 juin 2011, les associés ont pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Mark Donnelly, avec adresse professionnelle au 8, Raglan Road, Ballsbridge Dublin 4, Irlande au
mandat de Gérant de type A, avec effet au 15 juin 2011 et pour une durée indéterminée
2. Nomination de Sandra Atkinson, avec adresse professionnelle au 8, Raglan Road, Ballsbridge Dublin 4, Irlande au
mandat de Gérant de type A, avec effet au 15 juin 2011 et pour une durée indéterminée
3. Acceptation de la démission de Matthew Charles Fleming, avec adresse professionnelle au 8, Raglan Road, Ballsbridge
Dublin 4, Irlande de son mandat de Gérant de type A, avec effet au 30 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011112546/17.
(110128442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
H.B.C., Home & Building Concept, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 142.433.
L'an deux mille onze, le vingt-six juillet.
Pardevant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, soussigné.
A comparu:
Gianni ORLANDO, gérant de société, demeurant à L-8030 Strassen, 41, rue du Kiem,
ici représenté par Franck AMOUYAL, employé privé, demeurant à L-1258 Luxembourg, 1, rue Jean Pierre Brasseur,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 16 juin 2011,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le notaire instrumentant et par le comparant, restera
annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Gianni ORLANDO, représenté comme il est dit, est l'associé unique de la société à responsabilité Home & Building
Concept, en abrégé H.B.C., établie et ayant son siège social à L-8030 Strassen, 41, rue du Kiem, inscrite au Registre de
112079
L
U X E M B O U R G
Commerce et des Sociétés sous le numéro B142.433, constitutée suivant acte du notaire Jean SECKLER de Junglinster
en date du 6 octobre 2008, publié au Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2678 du 3 novembre
2008, modifiée suivant acte du dit notaire SECKLER en date du 12 décembre 2008, publié au dit Memorial C, numéro
167 du 26 janvier 2009.
Le comparant, représenté comme il est dit, prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il décide de transférer le siège social de la société de Strassen à Luxembourg, et par conséquent de modifier le premier
alinéa de l'article 4 des statuts comme suit:
" Art. 4. Premier alinéa. Le siège social est établi à Luxembourg."
<i>Deuxième résolutioni>
Il fixe l'adresse à L-1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange.
Finalement, plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, représenté comme il est dit, connu du notaire par ses
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: AMOUYAL, ARRENSDORFF.
Enregistré à Remich, le 01 août 2011. REM 2011 / 1042. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Mondorf-les-Bains, le 10 août 2011.
Référence de publication: 2011115296/37.
(110132059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Trustser S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 145.916.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinairei>
<i>de l’actionnaire unique tenue le 29 juin 2011 à 12.00 heures au siège sociali>
Les mandats de l’administrateur unique et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les
réélire pour la période expirant à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2011 comme
suit:
<i>Administrateur unique:i>
- Monsieur Federico FRANZINA, demeurant professionnellement à 5, Place du Théâtre, L-2613 Luxembourg, admi-
nistrateur unique.
<i>Commissaire aux comptes:i>
- CLERC S.A., ayant son siège social à 1, rue Pletzer, L-8080 Bertrange, immatriculée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111.831, commissaire aux comptes.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2011.
Référence de publication: 2011112609/20.
(110129040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
European Generating S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2124 Luxembourg, 102, rue des Maraîchers.
R.C.S. Luxembourg B 78.525.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011112852/9.
(110128536) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
112080
BRE/Berlin Esplanade Hotel S. à r.l.
BRE/Berlin III Manager S.à r.l.
BRE/Bielefeld I Hotel S. à r.l.
BRE/DB Fixture S.à.r.l.
BRE/Eschborn III Manager S.à.r.l.
BRE/Eschborn II Manager S.à.r.l.
BRE/Eschborn I Manager S.à.r.l.
BRE/Eschborn IV Manager S.à.r.l.
BRE/Eschborn V Manager S.à.r.l.
BRE/Essen II Manager S.à.r.l.
BRE/Essen I Manager S.à.r.l.
BRE/Europe 3-A
BRE/Hamburg I Hotel S. à r.l.
BRE/Hamburg Reichshof Hotel Holding S.à r.l.
BRE/Hamburg Reichshof Hotel S. à r.l.
BRE/Mainz I Hotel S. à r.l.
BRE/Mannheim I Hotel S. à r.l.
BRE/Munich IV Manager S.à.r.l.
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l.
BRE/Nine Hotel Holding S. à r.l.
BRE/Osnabrück I Hotel S. à r.l.
Bruskort International S.à.r.l.
Café Pinto S.à r.l.
Cape North S.A.
Caterpillar International Finance Luxembourg S.àr.l.
CHDA Liegenschaftsverwaltung S.à r.l.
Cogebyte S.à r.l.
Colbec s.à r.l.
Compar Invest S.A.
Consilium S.A.
Cordius
Coriander Properties S.à r.l.
Corsair Investments (Luxembourg) S.à r.l.
Cromwell Properties S.à r.l.
CSSD Finance S.à r.l.
CVI GVF Luxembourg Eight S.à r.l.
CVI GVF Luxembourg Six S.à r.l.
De Novo Associates S.A.
Dinkel
Dinkel
EPF Fronhofer Galeria S.à r.l.
EPF Garden Towers S.à r.l.
EPF Harenberg City-Centre S.à r.l.
EPF Logistics Properties Germany (GP) S.à r.l.
European Generating S.à r.l.
Home & Building Concept
International Advocates Europe S.à r.l.
International Advocates Europe S.à r.l.
JTG Trading S.à r.l.
Nexar Capital Group S.C.A.
Punji Holding S.A.
Quellhorst Minderhout S.A.
Quinlan Private Balaton Holdings S.à r.l.
Trustser S.A.
Urania Finance S.A.