This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2293
27 septembre 2011
SOMMAIRE
Aakapa Advisory Business Services S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110058
aXi Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110058
City Car Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
110058
H7 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110056
Hydraulic Engineering S.A. . . . . . . . . . . . . . .
110056
LSREF Shinsaibashi Investments S.à r.l. . .
110060
May Controls Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . .
110058
Meres S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110060
Merula Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
110060
Metals Finance Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . .
110060
Metrosphère Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
110059
Millenary Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
110059
Milton Holding S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
110059
Mytec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110059
Naja Investment S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . .
110061
Natixis Environnement & Infrastructures
Luxembourg S.A., en abrégé NEIL . . . . .
110059
New Gen Informatique s.à r.l. . . . . . . . . . . .
110061
Nicori S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110064
Nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110061
Obsidio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110064
Orca Shipping A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110064
Panarea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110062
Partner Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110062
Penta CLO 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110061
PERMIRA Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
110063
Perus Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
110062
Pfizer Atlantic Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . .
110064
Phoenicia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110061
P.K. Coiffure S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110064
Primelux Insurance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
110056
Puligny S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110062
Redima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110063
REF IV Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
110062
Rhododendron S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110063
Ristretto Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
110063
Salusam AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110057
Secure Capital Financing S. à r. l. . . . . . . . .
110063
Shield Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
110018
Springblack Finance (Proprietary) Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110057
Twininvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110057
UBS Access Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110056
Versailles Securities S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
110060
VIGO INVEST S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110057
WB Co-Investment International Holdings
VII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110057
Wilanów Development S.à r.l. . . . . . . . . . . .
110058
110017
L
U X E M B O U R G
Shield Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 6.705.963,40.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 161.578.
In the year two thousand and eleven, on the fourteenth day of the month of July.
Before us, Maître Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
There appeared:
Baron Holding Guernsey I Limited, a company incorporated and existing under the laws of the Island of Guernsey,
having its registered office at National Westminster House, Le Truchot, St Peter Port, Guernsey GY1 3RA, and registered
with the Guernsey Registry under number 51260 represented by Me Maryline Esteves, maître en droit, residing in Lu-
xembourg pursuant to a proxy dated 12 July 2011 (such proxy to be registered together with the present deed) being
the sole shareholder of Shield Luxembourg S.A. (the "Company"), a société anonyme having its registered office at 23,
rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, registered with the trade and companies register in Luxembourg under number B
161578, incorporated by deed of the undersigned notary on 16
th
June 2011, not yet published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
The proxyholder declared and requested the notary to record that:
1. The sole shareholder holds all 31,000 shares in issue in the Company, so that decisions can validly be taken on all
items of the agenda.
2. The items on which resolutions are to be passed are as follows and shall be adopted as one single and sole resolution:
<i>Agendai>
(A) Restructuring of the share capital of the Company by:
A.i) creating ten (10) classes of shares, namely, mandatory redeemable non voting preferred class A shares (the ”MRPS
A Shares”), mandatory redeemable non voting preferred class B shares (the “MRPS B Shares”), Class C shares, Class D
shares, Class E shares, Class F shares, Class G shares Class H shares, Class I shares, and Class J shares (together the
“Classes” and each share thereof, an “Share”), with such rights, obligations and terms as set forth in the amended and
restated articles referred to below;
A. ii) determining the rights, obligations and terms attached to each class of shares as set forth in the amended and
restated articles of incorporation below;
A.iii) reduction of the issued share capital to three thousand one hundred Euro (EUR 3,100) by the reduction of the
nominal value per share of one Euro (EUR 1) each to ten Euro cent (EUR 0.10) per share without any payment to the
shareholder and transfer of the reduction amount to the reserves (with an allocation to the freely distributable share
premium account);
A.iv) conversion of the thirty one thousand (31,000) existing shares into thirty one thousand (31,000) MRPS B Shares
with the terms set forth in the amended and restated articles;
A.v) increase of the issued share capital of the Company by an amount of six million seven hundred and two thousand
eight hundred and sixty-three Euro and forty cents (EUR 6,702,863.40) to six million seven hundred and five thousand
nine hundred and sixty three Euro and forty cents (EUR 6,705,963.40) by the issue of a total of sixty-seven million twenty-
eight thousand six hundred thirty-four (67,028,634) shares, divided into twenty-one million nine hundred eighty-five
thousand three hundred twenty-three (21,985,323) Class MRPS A, four hundred and sixty-nine thousand (469,000) Class
MRPS B, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class C, fourteen million
six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class D, fourteen million six hundred thirty-five
thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class E, two hundred thirteen thousand (213,000) Class F, eighty-five
thousand (85,000) Class G, one hundred seventy thousand (170,000) Class H and two hundred thousand (200,000) Class
I Shares, each of a nominal value of ten Euro cents (EUR 0.10), for a total subscription price of sixty-seven million twenty-
eight thousand six hundred thirty-four Euro and ninety cents (EUR 67,028,634.90), subscription to the new shares by the
subscribers set forth below (the existing shareholder waiving any pre-emptive subscription rights), payment of the sub-
scription price in cash for an aggregate amount of sixty-one million seven hundred forty-eight thousand six hundred thirty-
four Euro and ninety cents (EUR 61,748,634.90) (the “Contribution in Cash”) against the issuance of sixteen million seven
hundred five thousand three hundred twenty-three (16,705,323) Class MRPS A, four hundred sixty-nine thousand
(469,000) Class MRPS B, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class
C, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class D, fourteen million six
hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437) Class E, two hundred thirteen thousand (213,000)
Class F, eighty-five thousand (85,000) Class G, one hundred seventy thousand (170,000) Class H and two hundred thou-
sand (200,000) Class I shares and by contribution in kind of a claim of an amount of five million two hundred eighty
thousand Euro (EUR 5,280,000) against Shield Infrastructure B.V., a private company with limited liability (besloten ven-
nootschap met beperkte aansprakelijkheid) incorporated under Dutch law, having its seat (statutaire zetel) in Amsterdam,
110018
L
U X E M B O U R G
The Netherlands, having its principal place of business at World Trade Center Schiphol, H-Tower, Floor 4, Schiphol
Boulevard 355, 1118 BJ Schiphol, The Netherlands and registered with the Dutch commercial register (handelsregister)
under number 34372326 (the “Contribution in Kind”) against the issuance of the five million two hundred eighty thousand
(5,280,000) Class MRPS A shares; approval of the evaluation of the Contribution in Kind to five million two hundred
eighty thousand Euro (EUR 5,280,000), and acknowledgement of a report by an approved statutory auditor (réviseur
d'entreprises agréé) on the Contribution in Kind; allocation of an amount equal to the nominal value of the new shares
so issued to the share capital of the Company and the balance to the share premium account of the Company, within
which (a) an amount equal to nineteen million seven hundred eighty-six thousand seven hundred ninety Euro and seventy
cents (EUR 19,786,790.70) shall be reserved to the twenty-one million nine hundred eighty-five thousand three hundred
twenty-three (21,985,323) MRPS A Shares issued and an amount of four hundred fifty thousand Euro (EUR 450,000) shall
be reserved for the five hundred (500,000) MRPS B Shares issued (including the MRPS B Shares resulting from the
conversion above);
Subscriber
class
Number
of Shares
subscribed
Baron Holding Guernsey I Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MRPS A 21,985,323
Baron Holding Guernsey I Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MRPS B
469,000
Subscriber
Class C
shares
Class D
shares
Class E
shares
EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,271,759 12,271,759 12,271,759
EQT Infrastructure (No. 2) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
599,071
599,071
599,071
EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,443,882
1,443,882
1,443,882
EQT Infrastructure (No. 4) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123,744
123,744
123,744
EQT Infrastructure Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196,981
196,981
196,981
Subscriber
Class F
shares
Class G
shares
Class I
shares
Class H
Shares
EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178,600
71,271 167,699 142,544
EQT Infrastructure (No. 2) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,719
3,479
8,187
6,958
EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21,014
8,387
19,733
16,771
EQT Infrastructure (No. 4) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,801
719
1,690
1,438
EQT Infrastructure Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,866
1,144
2,691
2,289
A.vi) Creation of an authorised unissued share capital of the Company of five hundred million Euro (EUR 500,000,000)
consisting of five billion (5,000,000,000) authorised unissued Shares of either class, each with a nominal value of ten Euro
cents (EUR 0.10); acknowledgement and approval of the report by the board of directors in accordance with article 32-3
(5) of the law of 10
th
August 1915 on the commercial companies, as amended, concerning the circumstances and prices
at which the shares of the Company may be issued within the authorised share capital without reserving any preferential
subscription rights of the existing holders of Shares; authorisation to the board of directors to issue shares within the
authorised share capital while suppressing, waiving or limiting any pre-emptive subscription rights at such issue prices and
in such circumstances as the board deems fit, and without having to respect any specify ratio between the different classes
of shares, determination of the validity period of the authorised issued share capital and the authorisation to the board
of directors to issue shares thereunder while suppressing or limiting any preferential subscription rights for a period
starting on the date of the resolutions of the sole shareholder determining the authorised share capital and the authori-
sation to the board of directors and ending on the fifth anniversary of the date publication of the deed recording the
minutes of such meeting in the Mémorial;
(B) Change of the current financial year starting from the date of incorporation (16
th
June 2011) and ending on 31
st
July 2012 and thereafter each accounting year shall begin on 1
st
August and terminate on 31
st
July of the following
year.
(C) Amendment and restatement of the articles of incorporation of the Company to take into account the above
resolutions and to make such further amendments as set forth below (substantially in the form as attached to the proxy,
the proxyholder being however expressly authorised and empowered to make, and agree to, such changes and amend-
ments as deemed appropriate).
After the foregoing was approved by the appearing party, the following resolution was passed.
<i>Sole resolutioni>
It is resolved to restructure the share capital of the Company as set forth below.
It is resolved to create ten (10) classes of shares, namely mandatory redeemable non voting preferred class A shares
(the ”MRPS A Shares”), mandatory redeemable non voting preferred class B shares (the “MRPS B Shares”), Class C shares,
Class D shares, Class E shares, Class F shares, Class G shares, Class H shares, Class I shares, and Class J shares (together
110019
L
U X E M B O U R G
the “Classes” and each share thereof, an “Share”) and to determine the rights, obligations and terms attached to the
Shares as set forth in the amended and restated articles of incorporation below.
It is then resolved to reduce the current share capital to three thousand one hundred (EUR 3,100) by the reduction
of the nominal value per share of one Euro (EUR 1) each to ten Euro cent (EUR 0.10) per share without any payment to
the shareholder and to transfer the reduction amount to the reserves (with an allocation to the freely distributable share
premium account).
It is resolved to convert the thirty one thousand (31,000) existing shares into thirty one thousand (31,000) MRPS B
Shares with the terms set forth in the amended and restated articles;
It is resolved to increase the issued share capital of the Company by an amount of six million seven hundred and two
thousand eight hundred sixty-three Euro and forty cents (EUR 6,702,863.40) so as to bring it from its current amount to
six million seven hundred five thousand nine hundred sixty-three Euro and forty cents (EUR 6,705,963.40) by the issue
of, and to issue, a total of sixty-seven million twenty-eight thousand six hundred thirty-four (67,028,634) shares, namely
twenty-one million nine hundred eighty-five thousand three hundred twenty-three (21,985,323) MRPS A Shares, four
hundred sixty-nine thousand (469,000) MRPS B Shares, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred
thirty-seven (14,635,437) Class C Shares, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven
(14,635,437) Class D Shares, fourteen million six hundred thirty-five thousand four hundred thirty-seven (14,635,437)
Class E Shares, two hundred thirteen thousand (213,000) Class F Shares, eighty-five thousand (85,000) Class G Shares,
one hundred seventy thousand (170,000) Class H Shares, and two hundred thousand (200,000) Class I Shares, each of a
nominal value of ten Euro cents (EUR 0.10) for a total subscription price for all such new shares of sixty-seven million
twenty-eight thousand six hundred thirty-four Euro and ninety cents (EUR 67,028,634.90) (being a subscription price of
ten Euro cent (EUR 0.10) per share).
Thereupon appeared the Subscribers, represented by Me Maryline Esteves, prenamed, and subscribed to the new
shares (in number and class) as set out in the Agenda and fully paid the total subscription and issue price of such shares
by the Contribution in Cash of sixty-one million seven hundred forty-eight thousand six hundred thirty-four Euro and
ninety cents (EUR 61,748,634.90) and the Contribution in Kind (EUR 5,280,000) to the Company as referred to in the
agenda.
It is resolved to accept the payment of the subscription and issue price.
It is resolved to acknowledge a report on the Contribution in Kind by an approved statutory auditor (réviseur d'en-
treprises agréé), Deloitte S.A., the conclusion of which reads as follows:
<i>“Conclusioni>
Based on the procedures applied as described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the value of the contribution amounting to EUR 5,280,000 is not at least equal to the number and value of the 5,280,000
MRPS A shares of a nominal value EUR 0.10 each, together with a total share premium of EUR 4,752,000.
For Deloitte S.A., Cabinet de révision agréé
Christiane Chadoeuf, Réviseur d'entreprises agréé
Partner
14 July 2011”
It is resolved to approve the evaluation of the Contribution in Kind to five million two hundred and eighty thousand
Euro (EUR 5,280,000).
Evidence of payment in of the Contribution in Cash and transfer to the Company of the Contribution in Kind has been
shown to the undersigned notary.
It is resolved to allocate from the total subscription price an amount equal to the nominal value of the shares so issued
to the issued share capital account, and the balance to the available premium account within which (a) an amount equal
to nineteen million seven hundred eighty-six thousand seven hundred ninety Euro and seventy cents (EUR 19,786,790.70)
shall be reserved to the twenty-one million nine hundred eighty-five thousand three hundred twenty-three (21,985,323)
MRPS A Shares issued and an amount of four hundred fifty thousand Euro (EUR 450,000) shall be reserved for the five
hundred thousand (500,000) MRPS B Shares issued (including the MRPS B Shares resulting from the conversion above).
To the extent it may be applicable, the existing shareholder waives its pre emptive subscription rights with respect to
the above capital increase and issue of shares.
It is then resolved to create an authorised unissued share capital of the Company of five hundred million Euro (EUR
500,000,000) consisting of five billion (5,000,000,000) authorised unissued Shares of either class, each with a nominal value
of ten Euro cents (EUR 0.10).
It is resolved to acknowledge and approve the report by the board of directors in accordance with article 32-3 (5) of
the Law concerning the circumstances and prices at which the shares of the Company may be issued within the authorised
share capital without reserving any preferential subscription rights of the existing holders of Shares. It is further resolved
to authorise the board of directors to issue shares within the authorised share capital while suppressing, waiving or limiting
any pre-emptive subscription rights at such issue prices and in such circumstances as the board deems fit, and without
having to respect any specific ratio between the different classes of shares, determination of the validity period of the
110020
L
U X E M B O U R G
authorised issued share capital and the authorisation to the board of directors to issue shares thereunder while sup-
pressing or limiting any preferential subscription rights for a period starting on the date of the general meeting of
shareholders determining the authorised share capital and the authorisation to the board of directors and ending on the
fifth anniversary of the date publication of the deed recording the present minutes in the Mémorial C Recueil des Sociétés
et Associations.
It is then resolved to change the current financial year starting from the date of incorporation (16 June 2011) and
ending on 31 July 2012 and resolved that thereafter each accounting year shall begin on 1
st
August and terminate on 31
st
July of the following year.
It is resolved to amend and fully restate the articles of incorporation of the Company as set forth below to take into
account the above resolutions and to make such further amendments as set forth therein:
ARTICLES OF INCORPORATION
Art. 1. Form and Name. There exists a company in the form of a société anonyme under the name of Shield Luxembourg
S.A. which shall be governed by the Law and the present Articles.
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg, Luxembourg. It may be transferred
within the City of Luxembourg by a resolution of the Board of Directors.
2.2. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or
are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, or with the ease of communication between such office and Persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the cessation of these extraordinary circumstances as the Board deems fit. Such
temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer
of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Art. 3. Duration.
3.1. The Company is incorporated for an unlimited duration.
3.2. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner required
for amendment of the Articles.
Art. 4. Corporate Object.
4.1. The corporate objects of the Company are (i) the acquisition, holding and disposal, in any form, by any means,
directly or indirectly, of participations, rights and interests in, and obligations of, Luxembourg and foreign companies, (ii)
the acquisition by purchase, subscription or in any other manner and the transfer by sale, exchange or in any other manner
of stock, bonds, debentures, notes and other securities or financial instruments of any kind and contracts thereon or
related thereto and (iii) the ownership, administration, development and management of its portfolio (including, among
other things, the assets referred to in (i) and (ii) above). The Company may also hold interests in partnerships and carry
out its business through branches in Luxembourg or abroad.
4.2. The Company may borrow in any form and may issue notes, bonds and debentures and any kind of debt or other
securities. The Company may grant loans (whether subordinated, unsubordinated, secured or unsecured or otherwise)
or other forms of financing to any company, entity or other Person as it deems fit. It may also lend funds (including the
proceeds of any borrowings and/or issues of debt or other securities) to its subsidiaries and affiliated companies.
4.3. The Company may also give guarantees and grant security in favour of third parties to secure its obligations or
the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer,
encumber or otherwise create security over some or all its assets.
4.4. In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to
companies, other enterprises or Persons in which the Company has an interest or which form part of the group of
companies to which the Company belongs or any entity as the Company may deem fit (including up stream or cross
stream), take any controlling, management, administrative and/or supervisory measures and carry out any operation which
it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
4.5. Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly
or indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 5. Share Capital.
5.1.The issued and fully paid up Share capital of the Company is set at six million seven hundred five thousand nine
hundred sixty three Euro and forty cents (€6,705,963.40) represented by
- twenty one million nine hundred eighty five thousand three hundred twenty three (21,985,323) MRPS A Shares;
- five hundred thousand (500,000) MRPS B Shares;
- fourteen million six hundred thirty five thousand four hundred thirty seven (14,635,437) Class C Shares;
- fourteen million six hundred thirty five thousand four hundred thirty seven (14,635,437) Class D Shares;
- fourteen million six hundred thirty five thousand four hundred thirty seven (14,635,437) Class E Shares;
110021
L
U X E M B O U R G
- two hundred thirteen thousand (213,000) Class F Shares;
- eighty five thousand (85,000) Class G Shares;
- one hundred seventy thousand (170,000) Class H Shares; and
- two hundred thousand (200,000) Class I Shares;
each with a nominal value of ten Euro cents (€0.10) and such rights, obligations and terms as set forth in the Articles.
No Class J Shares are currently issued.
5.2. The Company's has an authorized Share capital of five hundred million Euro (€500,000,000), represented by five
billion (5,000,000,000) Shares of any Class (including Class J), without any specific ratio having to be respected or complied
with, each with a nominal value of ten Euro cents (€0.10). The Company's un-issued authorised Share capital (and any
authorization granted to the Board of Directors in relation thereto) shall be valid from 14
th
July 2011 until the fifth
anniversary of publication in the Mémorial of the deed of the extraordinary General Shareholder's Meeting held on 14
th
July 2011. The Board of Directors, or any delegate(s) duly appointed by the Board of Directors, may from time to time
issue shares within the limits of the authorized share capital against contributions in cash, contributions in kind or by way
of incorporation of available reserves at such times and on such terms and conditions, including the issue price and the
subscriber(s), as the Board of Directors or its delegate(s) may in its or their discretion resolve and the General Share-
holder's Meeting waived and has authorized the Board of Directors to waive, suppress or limit, any pre-emptive
subscription rights of Shareholders provided for by law to the extent the Board deems such waiver, suppression or
limitation advisable for any issue Shares (or any rights or securities giving right to Shares in any way) within the authorized
Share capital.
For the avoidance of doubt it is specified that the Board may issue Shares of whichever Class (including MRPS A and
MRPS B Shares) without having to respect any specific ratio. A capital increase within the limits of the authorised un-
issued Share capital shall be recorded by a notarial deed, and the Articles amended, at the request of the Board or its
delegate(s).
5.3. The issued and the authorised un-issued share capital of the Company may be increased or reduced one or several
times by a resolution of the General Meeting of Shareholders adopted in compliance with the quorum and majority rules
set by these Articles of Incorporation or, as the case may be, by law for any amendment of these Articles of Incorporation.
5.4. The Company may not issue fractional Shares. The Board of Directors shall be authorised at its discretion to
provide for the payment of cash or the issuance of scrip in lieu of any fraction of a Share.
5.5. The Company or its subsidiaries may proceed to the purchase or repurchase of its own Shares and may hold
Shares in treasury, each time within the limits laid down by law. The MRPS A Shares and the MRPS B Shares are redeemable
Shares subject to the conditions laid down in article 49-8 of the Law and the present Articles.
5.6. Any Share premium shall be freely distributable in accordance with the provision of these Articles.
Art. 6. Share Class Redemptions.
6.1.The Share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation
of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such Class
(es). In the case of repurchases and cancellations of EQT Classes of Shares such cancellations and repurchases of Shares
shall be made in the reverse alphabetical order of such EQT Classes. In the case of repurchases and cancellations of M/
D Classes of Shares, such cancellations and repurchase of Shares shall be made in such order as decided by the Company
or EQT.
6.2.In the event of a reduction of Share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares, such
Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such class to the Class Available Amount
(with the limitation however to the Class Total Cancellation Amount as determined by the General Meeting in accordance
with the provisions of the Articles) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of Shares shall
receive from the Company an amount equal to the Class Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant
Class held by them and cancelled.
Art. 7. Rights attached to the MPRS A Shares.
7.1. The MRPS A Shares are non voting redeemable preference Shares and carrying the economic rights as set herein.
The MRPS A Shares shall be redeemable by the Company pursuant to the terms of the present Articles and at the latest
ten (10) years after their relevant issue date.
7.2. MRPS A Shares Economic Rights
7.2.1. For each Period where a MRPS A Share is in issue in the Company such MRPS A Share shall entitle the holder
thereof (subject to the relevant distribution declaration) to an annual cumulative preferential distribution right equal to
the MRPS A Preferred Rate (applied at the time of the declaration pro tempore) of the MRPS A Adjusted Value of such
MRPS A Shares of the Company for the relevant Period (the “Preferred MRPS A Distribution Rights”).
The Preferred MRPS A Distribution Rights not declared and not paid shall accumulate (but shall for the avoidance of
doubt not be due until due declaration has been made). The Preferred MRPS A Distribution Right arises from day to day
(subject to the above) and be calculated on the basis of a year of 360 days.
110022
L
U X E M B O U R G
7.2.2. In the event of a redemption of MRPS A Shares, each such MRPS A Share is to be redeemed for an amount equal
to any accumulated (and unpaid) Preferred MRPS A Distribution Rights related thereto and the MRPS A Subscription
Price (the “Preferred MRPS A Return”). In case of a Partial Exit or a Total Exit, the MRPS A Shares shall be entitled solely
the Preferred MRPS A Return of the outstanding MRPS A Shares.
7.3. Redemption MRPS A Shares
7.3.1.The Company may at the entire discretion of the Board of Directors redeem some or all of the MRPS A Shares
at any time without being required to respect any ratios between the Redeemable Classes or the Shareholders of the
relevant Redeemable Class.
7.3.2. For the redemption of MRPS A Shares, the Company shall serve a notice (the "Redemption Notice") upon the
Person appearing in the register of Shareholders as the owner of the MRPS A Shares to be redeemed, specifying the
number of MRPS A Shares to be redeemed, the redemption price to be paid for such MRPS A Shares determined pursuant
to the Articles and in particular article 7.2 (the "MRPS A Redemption Price") and the date on which such redemption will
be effective (the "MRPS A Redemption Date").
7.3.3. On the MRPS A Redemption Date specified in the Redemption Notice the MRPS A Shares redeemed shall cease
to exist and due inscription thereof shall be made in the register of Shareholders. Any holder of such redeemed MRPS
A Shares shall cease to be the owner(s) of such MRPS A Shares referred to in the relevant MRPS A Redemption Notice
and shall cease to have any rights as a Shareholder in the Company with respect to the MRPS A Shares so redeemed as
from the close of business of the MRPS A Redemption Date specified in the MRPS A Redemption Notice referred to
above (other than to receive the relevant MPS A Redemption Price).
7.3.4. Payment of the MRPS A Redemption Price shall be made by the Company to the bank account indicated by the
holder(s) of MRPS A Shares concerned or as may be agreed between the parties. In the event the Holder(s) of MRPS A
Shares concerned does not indicate a bank account to which the MRPS A Redemption Price shall be transferred, the
Company may either deposit such amount on an account opened for such purpose or send a cheque for such amount
to the last address of such Holder(s) of such MRPS A Shares appearing in register of Shareholders or known to the
Company, each time at the sole risk and costs of the relevant Holder(s) of MRPS A Shares concerned.
Art. 8. Rights attached to the MPRS B Shares.
8.1. The MRPS B Shares are non voting redeemable preference Shares and carrying the economic rights as set herein.
The MRPS B Shares shall be redeemable by the Company pursuant to the terms of the present Articles and at the latest
ten (10) years after their relevant issue date.
8.2. MRPS B Shares Economic Rights
8.2.1. Preferred MRPS B Distribution Rights
For each Period where a MRPS B Share is in issue in the Company such MRPS B Share shall entitle the holder thereof
(subject to the relevant distribution declaration) to an annual cumulative preferential distribution right equal to the MRPS
B Preferred Rate (applied at the time of the declaration pro tempore) of the MRPS B Nominal of such MRPS B Shares of
the Company for the relevant Period (the “Preferred MRPS B Distribution Rights”).
The Preferred MRPS B Distribution Rights not declared and not paid shall accumulate (but shall for the avoidance of
doubt not be due until due declaration has been made). The Preferred MRPS B Distribution Right arises from day to day
(subject to the above) and be calculated on the basis of a year of 360 days.
8.2.2. MRPS B Variable Right (non preferred)
The MRPS B Share shall in case a declaration is made by the Company out of Operational Profits, be entitled to a
variable distribution right based on the income received by the Company out of Operational Profits equal to ninety nine
per cent (99%) of such Operational Profits less the Preferred MRPS B Distribution Rights (subject however always for
the avoidance of doubt, to a declaration of a distribution of such Operational Profits being made and the amount of such
distribution) (the “MRPS B Variable Right”).
8.2.3. In the event of a redemption of MRPS B Shares, each such MRPS B Share is to be redeemed for an amount equal
to any accumulated (and unpaid) Preferred MRPS B Distribution Rights related thereto and the MRPS B Subscription Price
(the “Preferred MRPS B Return”).
In case of a Partial Exit or a Total Exit, the MRPS B Shares shall be entitled solely the Preferred MRPS B Return of the
outstanding MRPS B Shares.
8.2.4. In the event of a return of capital (share capital, premium or other capital reserves), the Board may decide with
the consent of EQT to distribute an amount up to the MRPS B Subscription Price less the nominal value of the MRPS B
Shares to the MRPS B Shares (unless otherwise agreed between the Board and EQT), such amount to be deducted from
the Preferred MPRS B Return.
8.3. Redemption MRPS B Shares
8.3.1. The Company may at the entire discretion of the Board of Directors redeem some or all of the MRPS B Shares
at any time without being required to respect any ratios between the Redeemable Classes or the Shareholders of the
relevant Redeemable Class.
110023
L
U X E M B O U R G
8.3.2. For the redemption of MRPS B Shares, the Company shall serve a Redemption Notice upon the Person appearing
in the register of Shareholders as the owner of the MRPS B Shares to be redeemed, specifying the number of MRPS B
Shares to be redeemed, the redemption price to be paid for such MRPS B Shares determined pursuant to the Articles
and in particular article 8.2 (the "MRPS B Redemption Price") and the date on which such redemption will be effective
(the "MRPS B Redemption Date").
8.3.3. On the MRPS B Redemption Date specified in the Redemption Notice the MRPS B Shares redeemed shall cease
to exist and due inscription thereof shall be made in the register of Shareholders. Any holder of such redeemed MRPS B
Shares shall cease to be the owner(s) of such MRPS B Shares referred to in the relevant MRPS B Redemption Notice and
shall cease to have any rights as a Shareholder in the Company with respect to the MRPS B Shares so redeemed as from
the close of business of the MRPS B Redemption Date specified in the MRPS B Redemption Notice referred to above
(other than to receive the relevant MPS B Redemption Price).
8.3.4. Payment of the MRPS B Redemption Price shall be made by the Company to the bank account indicated by the
holder(s) of MRPS B Shares concerned or as may be agreed between the parties. In the event the Holder(s) of MRPS B
Shares concerned does not indicate a bank account to which the MRPS B Redemption Price shall be transferred, the
Company may either deposit such amount on an account opened for such purpose or send a cheque for such amount
to the last address of such Holder(s) of such MRPS B Shares appearing in register of Shareholders or known to the
Company, each time at the sole risk and costs of the relevant Holder(s) of MRPS B Shares concerned.
Art. 9. Rights attached to the EQT Classes.
9.1. Shares of the EQT Classes (being Classes C to E and in the event and for as long as held by EQT or the EQT LPs
(or as the case may be an EQT holder), any of Classes F to J or such other Ordinary Shares held by EQT or the EQT
LPs (or as the case may be an EQT holder) shall be entitled to any amounts distributed by the Company out of Partial
Exit Profits and Total Exit Profits after deduction as the case may of the entitlements of the Shares of Classes F to J (or
such other classes of Shares as may be issued hereafter and held by M/Ds) determined pursuant to the terms of 8.3.4
below (the “EQT Classes Entitlement”).
9.2. The EQT Classes Entitlement attaching to the Shares of the EQT Classes applies globally to all EQT Shares and
EQT Classes but will, in the event of a repurchase and cancellation of one or more entire EQT Class(es) of Shares, be
rolled onto the relevant EQT Class(es) which is/are repurchased and cancelled at that time.
Art. 10. Rights attached to the M/D Classes.
10.1. The M/D Shares shall have the economic rights (for the avoidance of doubt, to the extent held by a M/D or a M/
D Subsidiary) (per M/D Share) set forth herebelow for each of the relevant Classes respectively (other than for the
avoidance of doubt, in the case of a Departing M/D, in which case the provisions of article 8.3.4 and article 8.3.4 apply):
10.1.1. in the case of a distribution of Partial Exit Profits or Total Exit Profits, an amount equal to 0.025% of the nominal
value of such M/D Share (the “M/D Fixed Return”); and
10.1.2. in the case of a distribution of Total Exit Profits, an amount determined with respect to the relevant M/D Share
and the Class of Shares to which it belongs as follows (the “M/D Participation”):
10.1.2.1. M/D Participation per Class F share calculated pursuant to the Class F Terms less any M/D Fixed Return with
respect to such M/D Share of Class F prior to the Total Exit;
10.1.2.2. M/D Participation per Class G share calculated pursuant to the Class G Terms less any M/D Fixed Return
with respect to such M/D Share of Class G prior to the Total Exit;
10.1.2.3. M/D Participation per Class H share calculated pursuant to Class H Terms less any M/D Fixed Return with
respect to such M/D Share of Class H prior to the Total Exit;
10.1.2.4. M/D Participation per Class I share calculated pursuant to Class I Terms less any M/D Fixed Return with
respect to such M/D Share of Class I prior to the Total Exit;
10.1.2.5. M/D Participation per Class J share calculated pursuant to Class J Terms less any M/D Fixed Return with
respect to such M/D Share of Class J prior to the Total Exit.
In the event the Company is not in a position to satisfy the Minimum Amount with respect to each M/D Share, the
amount available will be distributed pro rata amongst the M/D Shares.
10.2. Departing M/D
In the case of a Departing M/D, the M/D Shares held by such M/D (or the relevant M/D Subsidiary) shall only be entitled
to the Leaver Price as determined pursuant to article 8.3.4 and an Arrangement (if any as the case may be).
10.3. For the avoidance of doubt the M/D Shares shall not entitle the holder thereof to any distributions or return
other than respectively (i) in case of a Partial Exit Profit distribution, the pro rata portion of the M/D Fixed Return, (ii)
in case of a Total Exit Profits distribution, the pro rata portion of the M/D Participations and (iii) in case of a Departing
M/D, the Leaver Price.
Art. 11. Shares - General.
11.1. Shares of the Company are in registered form only. A register of Shares will be kept by the Company. Ownership
of registered Shares will be established by inscription in the said register. Without prejudice to the transfer provisions
110024
L
U X E M B O U R G
contained herein and an Arrangement (if any as the case may be) a transfer of registered Shares shall be carried out by
means of a declaration of transfer entered in the relevant register, dated and signed by the transferor and the transferee
or by their duly authorised representatives. Subject to the transfer provisions herein the Company may accept and enter
in the relevant register a transfer on the basis of correspondence or other documents recording the agreement between
the transferor and the transferee.
11.2. The Company may consider the Person in whose name the registered Shares are registered in the register of
Shareholders as the full owner of such registered Shares. The Company shall be completely free from any responsibility
in dealing with such registered Shares towards third parties and shall be justified in considering any right, interest or claims
of such third parties in or upon such registered shares to be non-existent, subject, however, to any right which such third
party might have to demand the registration or change in registration of registered Shares. In the event that a holder of
registered Shares does not provide an address to which all notices or announcements from the Company may be sent,
the Company may permit a notice to this effect to be entered into the register(s) of Shareholders and such holder's
address will be deemed to be at the registered office of the Company or such other address as may be so entered by the
Company from time to time, until a different address shall be provided to the Company by such holder. The holder may,
at any time, change his address as entered in the register(s) of Shareholders by means of written notification to the
Company or the relevant registrar.
11.3. All communications and notices to be given to a registered Shareholder shall be deemed validly made to the
latest address communicated by the Shareholder to the Company.
11.4. Upon the written request of a Shareholder, registered nominative Share certificate(s) recording the entry of such
Shareholder in the register of Shareholders may be issued in such denominations as the Board of Directors shall prescribe
to the requesting Shareholder The certificates so issued shall be in such form and shall bear such legends and such numbers
of identification as shall be determined by the Board of Directors. Lost, stolen or mutilated certificates will be replaced
by the Company upon such evidence, undertakings and indemnities as may be deemed satisfactory to the Company,
provided that mutilated share certificates shall be delivered before new certificates are remitted.
11.5. The Shares are indivisible vis-à-vis the Company which will recognise only one holder per Share. In case a Share
is held by more than one person, the persons claiming ownership of the Share will be required to name a single proxy
to represent the Share vis-à-vis the Company. The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached
to such Share until one person has been so appointed. The same rule shall apply in the case of a conflict between an
usufructuary and a bare owner or between a pledgor and a pledgee.
11.6. Subject as set forth in the present Articles, each Ordinary Share shall be entitled to one vote at all General
Meetings of Shareholders. The MPRS A Shares and the MPRS B Shares are non voting preferred redeemable Shares.
Art. 12. Transfer of Shares / Transfer Restrictions.
12.1. The Shares of the Company are freely Transferable subject to the provisions set forth in the present Articles
(and in particular 6.1, 6.2, 6.3 and 6.4) as well as to the provisions of an Arrangement (if any as the case may be). Any
Transfer restrictions may be waived by the Company with the prior written consent of EQT.
12.2. Lock-Up Period and Permitted Transfers
12.2.1. M/D Shares shall be subject to a lock up period of ten (10) years starting each time from the date of acquisition
of the relevant M/D Shares by a M/D (the "Lock-Up Period").
12.2.2. Notwithstanding the Lock-Up Period the following Transfers shall be permitted (each a “Permitted Transfer”):
12.2.2.1. any Transfers as a consequence of the exercise of the Tag-Along or Drag-Along pursuant to these Articles;
12.2.2.2. any Transfer of M/D Shares held by M/D Shareholders which is made (i) pursuant to a put option or call
option set forth in the Articles or an Arrangement (if any as the case may be);
12.2.2.3. Transfers by a M/D to a M/D Subsidiary of such M/D or such M/D's heirs, (always subject to the provisions
of these Articles and any Arrangement (if any a the case may be and in particular without limitation, any call option rights;
provided however always that if and whenever a M/D Subsidiary transferee ceases to be a M/D Subsidiary of the transferor
M/D at any time, then the relevant M/D Shares shall be transferred back to such M/D when the M/D Subsidiary transferee
ceases to be a M/D Subsidiary. In case of failure to comply with the re-transfer provision, the Company shall be entitled
to effect such (re)transfer (back to the relevant M/D) and to register the original transferor M/D in the Company's
Shareholder register as the lawful owner of the transferred Shares, without any liability for any tax or other consequences
thereof, which liability shall be borne solely by the original transferor M/D; and
12.2.2.4. any Person, to whom M/D Shares have been transferred by any Person pursuant to this article, may transfer
all or any M/D Shares back to the original transferor or to any other person to whom the original transferor, if it still
held such M/D Shares, would have been able to transfer them under this article.
12.2.3. Any Transfer of Shares (or rights therein) shall in addition as otherwise set out in the present Articles be subject
to the provision of an Arrangement (if any as the case may be) and to the transferee in each case, in the event of an
Arrangement exists at that time between all or part of the Shareholders and the Company, becoming a party to such
Arrangement
12.2.4. Except as expressly permitted by the Company (the mere acknowledgement or acceptance by the Company
of a Security Interest not constituting such permission), the M/D Shares may not be subject to, and no holder of M/D
110025
L
U X E M B O U R G
Shares shall create, agree to create, allow to come into being or permit to subsist, any Security Interest over any M/D
Shares.
12.3. Tag Along Rights, Drag Along Rights
The Shares shall be subject to such tag along and/or drag along rights as may be set forth in an Arrangement.
12.4. Departing M/D - Call/Put Options, Leaver Price
The M/D Shares shall be subject to such call and/or put options as may be set forth in an Arrangement (if any as the
case may be).
12.4.1. Call Option
12.4.1.1. During the period ending on the 15th anniversary after the Closing, EQT (or at the option of EQT, or one
more EQT LPs or a nominee) shall during a call option exercise period as may be provided in an Arrangement (if any as
the case may be) have a call option on a Departing M/D's Shares. The call option shall be exercisable in accordance with
the provisions set forth in an Arrangement and the Departing M/D shall be bound to sell its Shares in the Company.
12.4.1.2. If the Departing M/D after becoming bound to sell any M/D Shares fails to do so, then without prejudice to
any rights which EQT and / or any of the EQT LPs might have against the Departing M/D for breach:
12.4.1.2.1. any Director and the Company shall be deemed to be the duly appointed agent of the Departing M/Ds with
full power to execute, complete and deliver in the name and on behalf of the Departing M/Ds all documents necessary
to give effect to the transfer of the Shares to EQT (or at the option of EQT, one or more EQT LPs or a nominee);
12.4.1.2.2. the appointment referred to above shall be given in the interest of the Company and EQT and is irrevocable;
12.4.1.2.3. any Director or the Company may receive and give a good discharge, without personal liability, for the
purchase money on behalf of the Departing M/D and enter the name of EQT (or at the option of EQT, one or more
EQT LPs or a nominee) in the register of Shareholders or other appropriate register as the holder by transfer of the
relevant Shares;
12.4.1.2.4. any director and the Company may, but shall not be obliged to, place the purchase money received on
behalf of Departing M/D (net of such deductions as appropriate pursuant of the terms hereof) into a separate bank account
in the Company's name, at the sole risk of the relevant Departing M/D;
12.4.1.2.5. the Company shall be permitted to ratify and confirm whatever the Person appointed pursuant to the above
shall do or purport to do by virtue of such appointment and the Company shall indemnify such Person against all actions,
proceedings, claims, costs, expenses and liabilities of every description arising from the exercise or the purported exercise
in good faith of any of the powers conferred by the above paragraph and notwithstanding that they may have arisen as a
result of a lack of care on the part of such Person.
12.4.2. Put Option
Within 1 month from the expiration of the relevant call option exercise period as referred to above, each Departing
M/D, or if applicable, his heirs have the right as may be set forth in an Arrangement (if any as the case may be) to require
EQT or any Person nominated by EQT to acquire the M/D Shares held by it.
12.4.3. Leaver Price
The price at which the M/D Shares of a Departing M/D shall be transferred shall be determined by reference to the
reason why the Departing M/D becomes a departing M/D pursuant and subject to the provisions of an Arrangement (if
any as the case may be). For the avoidance of doubt it is specified that the M/D Shares of a Departing M/D shall only
entitle the relevant Departing M/D to the Leaver Price determined pursuant to an Arrangement (if any as the case may
be) to the exclusion of any other rights or entitlements.
Art. 13. General Meetings of Shareholders.
13.1. Any regularly constituted General Meeting of Shareholders of the Company shall represent the entire body of
Shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In the case of a sole Shareholder, the sole Shareholder assumes all powers conferred to the General
Meeting. In these Articles, as long as the Company has only one shareholder decisions taken, or powers exercised, by
the General Meeting shall be deemed to be a reference to decisions taken, or powers exercised, by the sole Shareholder.
The decisions taken by the sole Shareholder are documented by way of minutes or written resolutions.
13.2. The annual General Meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, at the registered
office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on the last
Business Day in November of each year at 15.00 CET (or such other date as may be permitted by Law). If such day is a
legal holiday, the annual General Meeting shall be held on the next following business day.
13.3. Other meetings of Shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices
of meeting.
13.4. General Meetings shall be convened in accordance with the provisions of Law. If all of the Shares entitled to vote
at the relevant General Meeting are represented at such General Meeting of Shareholders, the General Meeting may be
held without prior notice or publication.
13.5. Except as otherwise required or provided for by the Law or the Articles, resolutions at a General Meeting will
be passed by a simple majority of the votes validly cast. Amendments of the Articles or resolutions whose adoption is
110026
L
U X E M B O U R G
subject to the quorum and majority requirements for amendments of the Articles of Incorporation. The quorum shall in
such case be at least one half of the issued share capital of the Company (non voting Shares not being taken into account
for the purposes hereof). If the said quorum is not present, a second Meeting may be convened at which there shall be
no quorum requirement. In order for the proposed resolutions to be adopted at such a General Meeting, and save as
otherwise provided by Law, a two thirds (2/3) majority of the votes validly cast at any such General Meeting shall be
required.
13.6. A Shareholder entitled to vote may act at any General Meeting by appointing another Person as his proxy in
writing whether by letter, by telefax or e-mail received in circumstances allowing to confirm the identity of the sender.
Art. 14. Management of the Company - Board of Directors.
14.1. The Company shall be managed by a Board of Directors which is vested with the broadest powers to manage
the business of the Company and to authorise and/or perform all acts of disposal, management and administration falling
within the purposes of the Company.
14.2. All powers not expressly reserved by the law or by the Articles of the Company to the General Meeting shall
be within the competence of the Board of Directors.
14.3. Except as otherwise provided herein or by law, the Board of Directors of the Company is authorised to take
such action (by resolution or otherwise) and to adopt such provisions as shall be necessary, appropriate, convenient or
deemed fit to implement the purpose of the Company.
Art. 15. Composition of the Board of Directors.
15.1. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of a minimum of three (3) Directors (unless
otherwise provided for herein) who may but do not need to be Shareholders of the Company.
15.2. The Directors are appointed by the General Meeting of Shareholders for a period of up to six (6) years. The
Directors may be removed with or without cause (ad nutum) by the General Meeting of Shareholders by a simple majority
vote of votes cast at a General Meeting of Shareholders. The Directors shall be eligible for re-election indefinitively.
15.3. In the event of a vacancy in the office of a Director because of death, retirement, resignation, dismissal, removal
or otherwise, the remaining Directors may fill such vacancy and appoint a successor in accordance with applicable law.
Art. 16. Chairman.
16.1. The Board of Directors shall, to the extent required by law and otherwise may, appoint the chairman of the
Board of Directors amongst its members (the “Chairman”). The Chairman shall preside over all meetings of the Board
of Directors and of Shareholders including class meetings. In the absence of the Chairman of the Board, a chairman
determined ad hoc, shall chair the relevant meeting.
16.2. In case of a tie the Chairman (or any other Board member) shall not have a casting vote.
Art. 17. Board Proceedings.
17.1. The Board of Directors shall meet upon call by (or on behalf of) the Chairman or any two Directors. The Board
of Directors shall meet as often as required by the interest of the Company.
17.2. Notice of any meeting of the Board of Directors must be given by letter, cable, telegram, telephone, facsimile
transmission, telex or e-mail advice to each Director, two (2) days before the meeting, except in the case of an emergency,
in which event a twenty four (24) hours notice shall be sufficient. No convening notice shall be required for meetings
held pursuant to a schedule previously approved by the Board and communicated to all Board members. A meeting of
the Board may also be validly held without convening notice to the extent the Directors present or represented do not
object and those Directors not present or represented have waived the convening notice in writing, by fax or email.
17.3. Meetings of the Board of Directors may be held physically or, in all circumstances, by way of conference call (or
similar means of communication which permit the participants to communicate with each other).
17.4. Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing by letter or by cable,
telegram, facsimile transmission or e-mail another Director as his proxy. A Director may represent more than one of
the other Directors.
17.5. The Board of Directors may deliberate and act validly only if the majority of the Board members (able to vote)
are present or represented. Decisions shall be taken by a simple majority of the votes validly cast by the Board members
present or represented (and able to vote).
17.6. Meetings of the Board of Directors may be validly held at any time and in all circumstances by means of telephonic
conference call, videoconference or any other means, which permit the participants to communicate with each other. A
Director attending in such manner shall be deemed present at the meeting for as long as he is connected.
17.7. The Board of Directors may also in all circumstances with unanimous consent pass resolutions by circular means
and written resolutions signed by all members of the Board will be as valid and effective as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letters, cables, facsimile transmission, or e-mail.
110027
L
U X E M B O U R G
17.8. The minutes of any meeting of the Board of Directors (or copies or extracts of such minutes which may be
produced in judicial proceedings or otherwise) shall be signed by the Chairman, the chairman (ad hoc) of the relevant
meeting or by any two (2) Directors or as resolved at the relevant Board meeting or any subsequent Board meeting.
Art. 18. Delegation of Power - Day to Day.
18.1. The Board may delegate the daily management of the business of the Company, as well as the power to represent
the Company in its day to day business, to individual Directors or other officers or agents of the Company (with power
to sub-delegate). In addition the Board of Directors may delegate the daily management of the business of the Company,
as well as the power to represent the Company in its day to day business to an executive or other committee as it deems
fit. The Board of Directors shall determine the conditions of appointment and dismissal as well as the remuneration and
powers of any person or persons so appointed.
Art. 19. Binding Signature. The Company will be bound by the joint signature of any two (2) Directors or by the sole
or joint signatures of any Persons to whom such signatory power shall have been delegated by the Board of Directors
or by any two (2) Directors (including by way of representation). For the avoidance of doubt, for acts regarding the daily
management of the Company the Company will be bound by the sole signature of the administrateur délégué or any
person or persons to whom such signatory power shall be delegated by the Board of Directors.
Art. 20. Indemnification.
20.1. The Directors are not held personally liable for the indebtedness or other obligations of the Company. As agents
of the Company, they are responsible for the performance of their duties. Subject to the exceptions and limitations listed
in article 20.2, every person who is, or has been, a Director or officer of the Company shall be indemnified by the Company
to the fullest extent permitted by law against liability and against all expenses reasonably incurred or paid by him in
connection with any claim, action, suit or proceeding which he becomes involved as a party or otherwise by virtue of his
being or having been such Director or officer and against amounts paid or incurred by him in the settlement thereof. The
words "claim", "action", "suit" or "proceeding" shall apply to all claims, actions, suits or proceedings (civil, criminal or
otherwise including appeals) actual or threatened and the words "liability" and "expenses" shall include without limitation
attorneys' fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other liabilities.
20.2. No indemnification shall be provided to any Director or officer:
20.2.1. Against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negli-
gence or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;
20.2.2. With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in bad faith and not
in the interest of the Company; or
20.2.3. In the event of a settlement, unless the settlement has been approved by a court of competent jurisdiction or
by the Board of Directors.
20.3. The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any
Director or officer may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has ceased to be such Director
or officer and shall inure to the benefit of the heirs, executors and administrators of such a person. Nothing contained
herein shall affect any rights to indemnification to which corporate personnel, including directors and officers, may be
entitled by contract or otherwise under law.
20.4. Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or pro-
ceeding of the character described in this Article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof
upon receipt of any undertaking by or on behalf of the officer or director, to repay such amount if it is ultimately deter-
mined that he is not entitled to indemnification under this article.
Art. 21. Conflicts of Interest.
21.1. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested in, or is a director,
associate, officer, agent, adviser or employee of such other company or firm. Any Director or officer who serves as a
director, officer or employee or otherwise of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm only, be prevented from
considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
21.2. In the case of a personal conflict of interest of a Director, such Director shall indicate such conflict of interest
to the Board and shall not deliberate or vote on the relevant matter. Any conflict of interest arising at Board level shall
be reported to the next General Meeting of Shareholders before any resolution as and to the extent required by law.
Art. 22. Supervisory Auditor - Statutory Auditor.
22.1. The operations of the Company shall, subject to the provisions of law as to the audit of the accounts of the
Company, be supervised by one or several supervisory auditors (commissaire(s) aux comptes) or to the extent provided
for by law, approved statutory auditor (réviseur d'entreprises agréé). The auditor(s) shall be elected for a term not
exceeding six years and shall be re-eligible.
110028
L
U X E M B O U R G
22.2. The auditor(s) will be appointed by the General Meeting which will determine their number, their remuneration
and the term of their office. The auditor(s) in office may be removed at any time by the General Meeting with or without
cause.
Art. 23. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
August and shall terminate on
the 31
st
July of the following year.
Art. 24. Allocation of profits.
24.1. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent.) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per cent.) of the issued
Share capital of the Company.
24.2. The General Meeting upon recommendation of the Board shall determine how the remainder of the annual net
profits shall be disposed of subject to the provisions of the Articles.
24.3. Any payments may be paid in euro or any other currency selected by the Board and at such places and times as
may be determined by the Board. The Board may decide to pay interim dividends under the conditions and within the
limits laid down in the Law, subject to the provisions of the Articles.
24.4. Distributions shall be made among the Shareholders pursuant to the provisions herebelow and the economic
entitlements of the Classes of Shares as set forth in the Articles including with respect to the MRPS A Shares and the
MPRS B Shares.
24.4.1. Any distribution of Partial Exit Profits shall be made pursuant to the following provisions:
24.4.1.1. first, with respect to the MRPS B Shares an amount equal to any accumulated (and unpaid) Preferred MRPS
B Distribution Rights;
24.4.1.2. second, the M/D Fixed Return;
24.4.1.3. finally any balance to the EQT Shares.
24.4.2. Any distribution of Total Exit Profits shall be made pursuant to the following provisions:
24.4.2.1. first, with respect to the MRPS B Shares an amount equal to any accumulated (and unpaid) Preferred MRPS
B Distribution Rights and the MRPS B Subscription Price in relation to the outstanding MRPS B Shares;
24.4.2.2. second, the M/D Fixed Return;
24.4.2.3.third, the M/D Participations; and
24.4.2.4.finally, any balance to the EQT Shares.
Art. 25. Dissolution and Liquidation.
25.1. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner
required for amendment of these Articles.
25.2. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators
(who may be physical persons or legal entities) appointed by the General Meeting deciding such liquidation. Such General
Meeting shall also determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).
25.3. Any payment made in relation to Liquidations shall be made in accordance with the provisions of 24.
Art. 26. Sole Shareholder. If, and as long as one Shareholder holds all the Shares of the Company, the Company shall
exist as a sole Shareholder company pursuant to the provisions of the Law. In the event the Company has only one
Shareholder, the Company may at the option of the sole Shareholder, be managed by one Director as provided for by
Law and all provisions in the present Articles referring to the Board of Directors shall be deemed to refer to the sole
Director (mutatis mutandis) who shall have all such powers as provided for by law and as set forth in the present Articles
with respect to the Board of Directors.
The Company will not be dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of the
sole Shareholder.
Art. 27. Definitions. Capitalised terms used herein shall have the meaning given thereto herein and:
Affiliate
means, when used with reference to EQT, the EQT LPs, the Company and as may
be provided in an Arrangement (if any as the case may be), any other Person that (a)
directly or indirectly through one or more intermediaries Controls or is Controlled
by or is under common Control with any thereof. For the purposes of this definition
“Control” means the possession, directly or indirectly, of the power to direct or
cause the direction of the management and policies of a person, whether through
the ownership of voting securities or similar ownership interests, by contract or
otherwise
Arrangement
means any shareholder or like agreement which may exist between Shareholders of
the Company and the Company (if any) or which has been duly notified and accepted
by the Company (if any) provided however always that EQT is a party thereto
Articles or Articles of
means the articles of incorporation of the Company from time to time
110029
L
U X E M B O U R G
Incorporation
Available Amount
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) increased by (i) any freely distributable share premium and other freely
distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital
reduction and legal reserve reduction relating to the Class of Shares to be cancelled
but reduced by (i) any losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to
be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles, each
time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt,
any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR)
Whereby:
AA= Available Amount
NP= net profits (including carried forward profits)
P= any freely distributable share premium and other freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating
to the Class of Shares to be cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or
of the Articles
Board or Board of Directors
means the Board of Directors (conseil d'administration) of the Company from time
to time
Business Day
means a day (other than a Saturday or Sunday) on which banks generally are open
in Luxembourg-City, Luxembourg for a full range of business
Cash Flows
means the Investor Acquisition Costs and the Investor Cash Proceeds
Claim
means any claim the Company may have against its direct Dutch subsidiary from time
to time (if any)
Class
means a class of Shares of the Company
Class Available Amount
means the Available Amount of the relevant Class determined on the basis of the
economic rights of such Class of Shares pursuant to the Articles
Class C Shares
means the Shares of Class C of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class Cancellation Value
per Share
means the Class Total Cancellation Amount of the relevant Class divided by the
number of Shares in issue in the relevant Class to be repurchased and cancelled
Class D Shares
means the Shares of Class D of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class E Shares
means the Shares of Class E of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class F Shares
means the Shares of Class F of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class F Terms
means
M/D Participation Per Class F M/D Share shall be determined pursuant to the
following formula:
MPF= F Price x RF
Whereby
MPF = M/D Participation Per Class F M/D Share
RF= multiple for the Class F Share determined on the basis of IRR pursuant to the
Class F Table
F Price = issue or as the case may be acquisition cost of the relevant Class F Share
of the M/D
Class F Table
x (IRR)
RF
0.0%<=x<0.5%
0.4x
0.5%<=x<1.0%
0.5x
1.0%<=x<1.5%
0.5x
1.5%<=x<2.0%
0.6x
2.0%<=x<2.5%
0.6x
2.5%<=x<3.0%
0.7x
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
0.7x
0.8x
110030
L
U X E M B O U R G
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
0.8x
0.9x
0.9x
1.0x
1.0x
1.1x
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
1.9x
2.3x
2.8x
3.2x
3.7x
4.1x
4.6x
5.0x
5.5x
5.9x
6.4x
6.8x
7.3x
7.7x
8.2x
8.6x
Class G Shares
means the Shares of Class G of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class G Terms
means M/D Participation Per Class G M/D Share shall be determined pursuant to the
following formula:
MPG= G Price x RG
Whereby
MPG = M/D Participation Per Class G M/D Share
RG= multiple for the Class G Share determined on the basis of IRR pursuant to the
Class G Table
G Price = issue or as the case may be acquisition cost of the relevant Class G Share
of the M/D
Class G Table
x (IRR)
RG
0.0%<=x<0.5%
0.4x
0.5%<=x<1.0%
0.5x
1.0%<=x<1.5%
0.5x
1.5%<=x<2.0%
0.6x
2.0%<=x<2.5%
0.6x
2.5%<=x<3.0%
0.7x
3.0%<=x<3.5%
0.7x
3.5%<=x<4.0%
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
0.8x
0.8x
0.9x
0.9x
1.0x
1.0x
1.1x
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
110031
L
U X E M B O U R G
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
1.3x
1.4x
1.4x
2.0x
2.5x
3.1x
3.6x
4.2x
4.7x
5.3x
5.8x
6.4x
6.9x
7.5x
8.0x
8.6x
9.1x
9.7x
10.2x
Class H Shares
means the Shares of Class H of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class H Terms
means M/D Participation Per Class H M/D Share shall be determined pursuant to the
following formula:
MPH= H Price x RH
Whereby
MPH = M/D Participation Per Class H M/D Share
RH= multiple for the Class H Share determined on the basis of IRR pursuant to the
Class H Table
H Price = issue or as the case may be acquisition cost of the relevant Class H Share
of the M/D
Class H Table
x (IRR)
RH
0.0%<=x<0.5%
0.4x
0.5%<=x<1.0%
0.5x
1.0%<=x<1.5%
0.5x
1.5%<=x<2.0%
0.6x
2.0%<=x<2.5%
0.6x
2.5%<=x<3.0%
0.7x
3.0%<=x<3.5%
0.7x
3.5%<=x<4.0%
0.8x
4.0%<=x<4.5%
0.8x
4.5%<=x<5.0%
0.9x
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
0.9x
1.0x
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
1.0x
1.1x
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
1.8x
2.1x
2.5x
2.8x
3.2x
3.5x
3.9x
110032
L
U X E M B O U R G
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
4.2x
4.6x
4.9x
5.3x
5.6x
6.0x
6.3x
6.7x
7.0x
Class I Shares
means the Shares of Class I of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
Class I Terms
means M/D Participation Per Class I M/D Share shall be determined pursuant to the
following formula:
MPI= I Price x RI
Whereby
MPI = M/D Participation Per Class I M/D Share
RI= multiple for the Class I Share determined on the basis of IRR pursuant to the
Class I Table
I Price = issue or as the case may be acquisition cost of the relevant Class I Share of
the M/D
Class I Table
x (IRR)
RI
0.0%<=x<0.5%
0.5%<=x<1.0%
1.0%<=x<1.5%
1.5%<=x<2.0%
2.0%<=x<2.5%
2.5%<=x<3.0%
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
0.4x
0.5x
0.5x
0.6x
0.6x
0.7x
0.7x
0.8x
0.8x
0.9x
0.9x
1.0x
1.0x
1.1x
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
2.1x
2.8x
3.5x
4.2x
4.9x
5.6x
6.3x
7.1x
7.8x
8.5x
9.2x
9.9x
10.6x
11.3x
12.0x
12.7x
Class J Shares
means the Shares of Class J of the Company with such rights, obligations and terms
as set forth in the Articles
110033
L
U X E M B O U R G
Class J Terms
means M/D Participation Per Class J M/D Share shall be determined pursuant to the
following formula:
MPJ= J Price x RJ
Whereby
MPJ = M/D Participation Per Class J M/D Share
RJ= multiple for the Class J Share determined on the basis of IRR pursuant to the
Class J Table
J Price = issue or as the case may be acquisition cost of the relevant Class J Share of
the M/D
With the Class J Table to be determined at the time the Class J Shares will be issued
Class Terms
means any of the Class F to J Terms as relevant
Class Total Cancellation
Amount
means an amount determined by the Board of Directors on the basis of the relevant
Interim Accounts and taking into account the available reserves and as appropriate
liquidities of the Company, as well as the Class Available Amount of the relevant
Class (subject always to the economic rights of the relevant Class pursuant to these
Articles) provided however that the Class Total Cancellation Amount shall never be
higher than such Available Amount
Closing
means on or about 22
nd
July 2011
Company
means Shield Luxembourg S.A.
Departing M/D
means
(a) a M/D who ceases to continue to be an employee or director/chairman of any
Company Group;
(b) any Shareholder who is a heir of any person who ceases to be a M/D (for the
proportion of Shares held or received as heir of that ceasing M/D);
(c) any Shareholder who is M/D Subsidiary owned by any person who ceases to be
a M/D
Director
means a member of the Board of Directors of the Company
EQT Classes
means any Class of the Ordinary Classes of Shares held (and for as long as held) by
the EQT LPs or EQT (or any other party other than a M/D or M/D Subsidiary,
qualified by EQT as an EQT holder)
EQT Investors
shall have the meaning given thereto in an Arrangement (if any as the case may be)
Exit Event
means the sale and transfer of Shares or material assets of the Company or a Group
company to a third party (excluding for the avoidance of a Transfer by the Holdcos
not resulting in a Change of Control or a Permitted Transfer) whether as privately
negotiated sale or a sale in or after a Flotation, whether in the form of a share deal
or an asset deal, a merger or any other form and whether at a cash price or at a
consideration in kind, or as the case may be a Liquidation Event
General Meeting
means the general meeting of Shareholders of the Company
Group
means the Company together with its direct and indirect subsidiaries (and Group
Company shall have the consequential meaning)
Holdcos
shall have the meaning given thereto in an Arrangement (if any as the case may be)
Interim Account Date
means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date
Investment
means the investment referred to in an Arrangement (if any as the case may be) as
“Project Shield”
Investor Acquisition Costs
are all contributions of the EQT Investors to the Investment at any time through the
EQT LPs
EQT LPs
means EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership, EQT Infrastructure (No. 2)
Limited Partnership, EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership, EQT
Infrastructure (No. 4) Limited Partnership (each acting by its general partner EQT
Infrastructure (General Partner) LP, in turn acting by its general partner EQT) and
EQT Infrastructure Co-Investment Scheme, acting by its manager EQT Infrastructure
(General Partner) LP, in turn acting by its general partner EQT
EQT
means EQT Infrastructure Limited
Investor Cash Proceeds
as of a specified date means the aggregate payments in cash referred to below which
has been or would be received at any time by the EQT Investors after the deduction
of the M/D Participation prior to or at such specified date, if and to the extent they
are attributable to the Investment only if (i) actually distributed to the EQT Investors
110034
L
U X E M B O U R G
and (ii) actually and irrevocably received in cash without any ongoing liabilities or
obligations of the EQT Investors or their respective affiliates
IRR
means the internal rate of return, being the annualized effective compounded return
rate, which shall for the computation of such internal rate of return be the discount
rate (for the avoidance of doubt such discount rate shall be the same for each year)
that makes the net present value of all Cash Flows between the EQT Investors and
the EQT LPs in relation to the Investment equal to zero; it being understood that
the net present value shall be the sum of all Cash Flows discounted to the date of
the first draw down from the EQT Investors in relation to the Investment
Law
means the law of 10
th
August 1915 concerning commercial companies, as amended
Liquidation Event
means the dissolution and subsequent liquidation of the Company
M/D Classes
means any Class of the Ordinary Classes of Shares held (and for as long as held) by
a M/D or M/D Subsidiary (and in particular Classes F to J)
M/D Share Price
means the F Price, G Price, H Price, I Price or J Price or the relevant price determined
for per M/D Share in a new class of M/D Shares held by a M/D, each time as referred
to in the relevant Class Terms
M/D Shares
means the Shares of any M/D Class held by a M/D or M/D Subsidiary (and in particular
Shares of Classes F to J)
M/D
means each of the persons referred to as “M/D” in an Arrangement (if any as the
case may be) or the relevant accession deed or agreement (if any)
M/D Subsidiary
means, with respect to any M/D, any entity 100% owned by such M/D
Minimum Amount
means the 40% of the relevant M/D Share Price in case IRR is zero or negative
MRPS A Adjusted Value
means the MRPS A Subscription Price of the relevant MRPS A Share less any
repayment of nominal value or share premium thereon, increased by the cumulative
preferred dividend right in respect of the previous financial Period which has not
been declared and paid out or which has been declared but not paid out
MRPS A Entitlement Start Date means with respect to an MRPS A Share its date of issue, except for the MRPS A
Shares issued on or about 14
th
July 2011 where such date shall be 16
th
July 2011
MRPS A Preferred Rate
means 11.71 % p.a.
MRPS A Shares
means mandatory redeemable non voting preferred Class A Shares of the Company
with such rights, obligations and terms as set forth in the Articles
MRPS A Subscription Price
means the issue price (nominal and premium) of the relevant MRPS A Share (less any
repayment of nominal value or share premium on that MRPS A Share thereon)
MRPS B Preferred Rate
means 0.025% p.a.
MRPS B Shares
means mandatory redeemable non voting preferred Class B Shares of the Company
with such rights, obligations and terms as set forth in the Articles
MRPS B Nominal
means the nominal value of the relevant MRPS B
MRPS B Subscription Price
means the issue price (nominal and premium) of the relevant MRPS B Share (less any
repayment of nominal value or share premium on that MRPS B Share thereon)
Operational Profits
means any (net) income realised by the Company in relation to the operations of the
Group plus inflow from recapitalisation or refinancing but excluding each time any
inflow (i) in relation to the Claim (if any), or (ii) resulting from or in relation with a
Partial Exit or a Total Exit or (iii) any capital gains
Ordinary Classes
means any Classes of Shares of the Company other than any Redeemable Class
Ordinary Shares
means a Share of any of the Ordinary Classes
Partial Exit
means an Exit Event other than a Total Exit as reasonably determined by the
Company and EQT (excluding for the avoidance of doubt a recapitalisation or
refinancing)
Partial Exit Profits
means any (net) income realized by the Company resulting from a Partial Exit (and
any capital gains, share premium, share capital reduction) other than in relation to
the Claim (if any)
Period
means a 12 months period
Person
means any individual, corporation, partnership, firm, association, unincorporated
organisation or other entity
Redeemable Classes
means the Class of MRPS A Shares, the Class of MRPS B Shares and any other Class
of redeemable Shares as may be issued by the Company
Return Rate
means for the computation of IRR the discount rate being the same for each year
Shareholder
means a holder of Shares of the Company
110035
L
U X E M B O U R G
Shares
means the shares (actions) of the Company
Total Exit
means an Exit Event by which all the then outstanding Shares of the Company or
substantially all the assets of the Group are sold or transferred (or for the avoidance
of doubt, a Liquidation Event of the Company)
Total Exit Profits
means any (net) income realized by the Company resulting from a Total Exit (and
any capital gains, share premium, share capital reduction) other than in relation to
the Claim (if any)
Transfer
means any transaction leading to or allowing for a direct or indirect change of
ownership of the shares or interest therein, in whole or in part and in any manner
whatsoever, being vested in a Person other than the Person previously owning such
shares (including without limitation, by way of sales, contributions, exchanges,
barters, gifts, conveyances, usufructs, pledges, assignments, fiduciary agreements,
trusts or other arrangements having an equivalent effect)
Voting Shares
means the Shares of Classes C to I (as the case may be)
Art. 28. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Law.
There being no further items on the agenda, the present resolutions were closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at € 8,000.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
these minutes are drafted in English, followed by a French translation; at the request of the same appearing party in case
of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes, the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quatorzième jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
Baron Holding Guernsey I Limited, une société constituée et existant sous les lois de l'Île de Guernesey, ayant son
siège social à National Westminster House, Le Truchot, St Peter Port, Guernesey GY1 3RA, et immatriculée auprès du
Registre de Guernesey sous le numéro 51260 représentée par Me Maryline Esteves, maître en droit, de résidence à
Luxembourg en vertu d'une procuration datée du 12 juillet 2011 (laquelle procuration devra être enregistrée avec le
présent acte) étant l'actionnaire unique de Shield Luxembourg S.A. (la «Société»), une société anonyme ayant son siège
social au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés à Lu-
xembourg sous le numéro B 161578, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 16 juin 2011, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Le mandataire a déclaré et demandé au notaire d'acter ce qui suit:
1. L'actionnaire unique détient la totalité des 31.000 actions émises dans la Société, de sorte que les décisions peuvent
être valablement prises sur tous les points portés à l'ordre du jour.
2. Les points sur lesquels des résolutions doivent être passées sont les suivants et seront adoptés sous la forme d'une
seule et unique résolution:
<i>Ordre du jouri>
(A) Restructuration du capital social de la Société par:
(i) la création de dix (10) classes d'actions, à savoir, des actions de classe A préférentielles obligatoirement rembour-
sables sans droit de vote (les «Actions MRPS A» ), des actions de classe B préférentielles obligatoirement remboursables
sans droit de vote (les «Actions MRPS B» ), des actions de Classe C, des actions de Classe D, des actions de Classe E,
des actions de Classe F, des actions de Classe G, des actions de Classe H, des actions de Classe I et des actions de Classe
J (collectivement dénommées les «Classes» et individuellement une «Action»), avec les droits , obligations et conditions
tels que prévus dans les statuts modifiés et refondus visés ci-dessous;
(ii) la détermination des droits, obligations et conditions attachés à chaque classe d'actions, comme le stipulent les
statuts modifiés et refondus visés ci-dessous;
(iii) la réduction du capital social émis à un montant de trois mille cent euros (3.100 EUR) par la réduction de la valeur
nominale par action d'un euro (1 EUR) chacune à dix centimes d'euros (0,10 EUR) par action sans paiement à l'actionnaire
110036
L
U X E M B O U R G
et le transfert du montant de la réduction vers les réserves (incluant une affectation sur le compte de prime d'émission
librement distribuable);
(iv) la conversion des trente et un mille (31.000) actions existantes en trente et un mille (31.000) Actions MRPS B,
dans les conditions énoncées dans les statuts modifiés et refondus;
(v) l'augmentation du capital social émis de la Société d'un montant de six millions sept cent deux mille huit cent
soixante-trois euros et quarante centimes d'euros (6.702.863,40 EUR), aux fins de le porter à un montant de six millions
sept cent cinq mille neuf cent soixante-trois euros et quarante centimes d'euros (6.705.963,40 EUR) par l'émission d'un
nombre total de soixante-sept millions vingt-huit mille six cent trente-quatre (67.028.634) actions, divisé en vingt et un
millions neuf cent quatre-vingt-cinq mille trois cent vingt-trois (21.985.323) actions de Classe MRPS A, quatre cent
soixante-neuf mille (469.000) actions de Classe MRPS B, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-
sept (14.635.437) actions de Classe C, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437)
actions de Classe D, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) actions de Classe
E, deux cent treize mille (213.000) actions de Classe F, quatre-vingt-cinq mille (85.000) actions de Classe G, cent soixante-
dix mille (170.000) actions de Classe H et deux cent mille (200.000) actions de Classe I, ayant une valeur nominale de
dix centimes d'euros (0,10 EUR) chacune, pour un montant de souscription total de soixante-sept millions vingt-huit mille
six cent trente-quatre euros et quatre-vingt-dix centimes d'euros (67.028.634,90 EUR); la souscription aux nouvelles
actions par les souscripteurs mentionnés ci-dessous (l'actionnaire existant renonçant à tous droits préférentiels de sou-
scription); le paiement du prix de souscription en espèces pour montant total de soixante-et-un millions sept cent
quarante-huit mille six cent trente-quatre euros et quatre-vingt-dix centimes d'euros (61.748.634,90) (l'«Apport en Es-
pèces») en contrepartie de l'émission de seize millions sept cent cinq mille trois cent vingt-trois (16.705.323) actions de
Classe MRPS A, quatre cent soixante-neuf mille (469.000) actions de Classe MRPS B, quatorze millions six cent trente-
cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) actions de Classe C, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre
cent trente-sept (14.635.437) actions de Classe D, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept
(14.635.437) actions de Classe E, deux cent treize mille (213.000) actions de Classe F, quatre-vingt-cinq mille (85.000)
actions de Classe G, cent soixante-dix mille (170.000) actions de Classe H et deux cent mille (200.000) actions de Classe
I et par l'apport en nature d'une créance d'un montant de cinq millions deux cent quatre-vingt mille euros (5.280.000
EUR) à l'encontre de Shield Infrastructure B.V., une besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (société à
responsabilité limitée) de droit néerlandais ayant son siège social (statutaire zetel) à Amsterdam, les Pays Bas, dont le
centre d'activité est sis au World Trade Center Schiphol, H-Tower, 4
ème
étage, Schiphol Boulevard 355, 1118 BJ Schiphol,
les Pays Bas et immatriculée auprès du registre de commerce néerlandais (handelsregister) sous le numéro 34372326
(l'«Apport en Nature») moyennant l'émission de cinq millions deux cent quatre-vingt mille (5.280.000) actions de Classe
MRPS A; approbation de l'évaluation de l'Apport en Nature à cinq millions deux cent quatre-vingt mille euros (5.280.000
EUR), et prise de connaissance d'un rapport établi par le réviseur d'entreprises agréé sur l'Apport en Nature; affectation
d'un montant égal à la valeur nominale des nouvelles actions ainsi émises au capital social de la Société et le solde au
compte prime d'émission de la Société, dont (a) un montant s'élevant à dix-neuf millions sept cent quatre-vingt-six mille
sept cent quatre-vingt-dix euros et soixante-dix centimes d'euros (19.786.790,70 EUR) sera réservé aux vingt et un
millions neuf cent quatre-vingt-cinq mille trois cent vingt-trois (21.985.323) Actions MRPS A émises et un montant de
quatre cent cinquante mille euros (450.000 EUR) sera réservé aux cinq cent mille (500.000) Actions MRPS B émises (y
compris les Actions MRPS B résultant de la conversion ci-dessus);
Subscriber
class
Number
of Shares
subscribed
Baron Holding Guernsey I Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MRPS A 21,985,323
Baron Holding Guernsey I Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MRPS B
469,000
Souscripteur
Actions de
Classe C
Actions de
Classe D
Actions de
Classe E
EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.271.759 12.271.759 12.271.759
EQT Infrastructure (No. 2) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
599.071
599.071
599.071
EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.443.882
1.443.882
1.443.882
EQT Infrastructure (No. 4) Limited Partnership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123.744
123.744
123.744
EQT Infrastructure Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196.981
196.981
196.981
Souscripteur
Actions de
Classe F
Actions de
Classe G
Actions de
Classe I
Actions de
Classe H
EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership . . . . . . . . . . . .
178.600
71.271
167.699
142.544
EQT Infrastructure (No. 2) Limited Partnership . . . . . . . . . . . .
8.719
3.479
8.187
6.958
EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership . . . . . . . . . . . .
21.014
8.387
19.733
16.771
EQT Infrastructure (No. 4) Limited Partnership . . . . . . . . . . . .
1.801
719
1.690
1.438
EQT Infrastructure Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . .
2.866
1.144
2.691
2.289
110037
L
U X E M B O U R G
(vi) La création d'un capital social autorisé mais non-émis de la Société s'élevant à cinq cent mille millions d'euros
(500.000.000 EUR) consistant en cinq milliards (5.000.000.000) d'Actions autorisées mais non-émises de toute classe,
d'une valeur nominale de dix centimes d'euros (0,10 EUR) chacune; la prise de connaissance et l'approbation du rapport
du conseil d'administration conformément à l'article 32-3 (5) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée, concernant les circonstances dans lesquelles et les prix auxquels les actions de la Société peuvent être
émises dans les limites du capital social autorisé sans réserver de droit préférentiel de souscription aux détenteurs
existants d'Actions; l'autorisation donnée au conseil d'administration d'émettre des actions dans les limites du capital
social autorisé tout en supprimant, renonçant à ou limitant tous droits préférentiels de souscription aux prix d'émission
et dans les circonstances que le conseil jugera appropriés, et sans devoir respecter un quelconque ratio en particulier
entre les différentes classes d'actions; la détermination de la période de validité du capital social autorisé émis et l'auto-
risation donnée au conseil d'administration d'émettre des actions à ce titre tout en supprimant ou limitant tous droits
préférentiels de souscription pour une période commençant à la date des résolutions de l'actionnaire unique fixant le
capital social autorisé et l'autorisation donnée au conseil d'administration et se terminant au cinquième anniversaire de
la date de publication de l'acte consignant le procès-verbal de ladite assemblée dans le Mémorial;
(B) Changement de l'actuel exercice financier commençant à la date de constitution (16 juin 2011) et se terminant le
31 juillet 2012 et par la suite chaque exercice comptable commencera le 1
er
août et se terminera le 31 juillet de l'année
suivante.
(C) La modification et la refonte des statuts de la Société aux fins de prendre en considération les résolutions ci-dessus
et de faire les modifications supplémentaires telles qu'exposées ci-dessous (substantiellement dans la forme, telle que
figurant en annexe de la procuration, le mandataire étant toutefois expressément autorisé et habilité à effectuer et ac-
cepter les changements et modifications qui lui sembleront appropriés).
Après approbation de ce qui précède par la partie comparante, la résolution suivante a été passée.
<i>Résolution uniquei>
Il a été décidé de restructurer le capital social de la Société, tel que cela est décrit ci-dessous.
Il a été décidé de créer dix (10) classes d'actions, à savoir des actions de classe A préférentielles obligatoirement
remboursables sans droit de vote (les «Actions MRPS A»), des actions de classe B préférentielles obligatoirement rem-
boursables sans droit de vote (les «Actions MRPS B»), des actions de Classe C, des actions de Classe D, des actions de
Classe E, des actions de Classe F, des actions de Classe G, des actions de Classe H, des actions de Classe I, et des actions
de Classe J (collectivement dénommées les «Classes » et individuellement une «Action») et de déterminer les droits,
obligations et conditions attachés auxdites Actions, tel que le stipulent les statuts modifiés et refondus ci-dessous.
Il a ensuite été décidé de réduire le capital social actuel à un montant actuel de trois mille cent euros (EUR 3.100) par
la réduction de la valeur nominale par action d'un euro (1 EUR) chacune à dix centimes d'euros (0,10 EUR) par action
sans paiement à l'actionnaire et le transfert du montant de la réduction vers les réserves (incluant une affectation sur le
compte de prime d'émission librement distribuable);
Il a été décidé de convertir les trente et un mille (31.000) actions existantes en trente et un mille (31.000) Actions
MRPS B, dans les conditions énoncées dans les statuts modifiés et refondus;
Il a ensuite été décidé d'augmenter le capital social émis de la Société d'un montant de six millions sept cent deux mille
huit cent soixante-trois euros et quarante centimes d'euros (6.702.863,40 EUR), aux fins de le porter de son montant
actuel à un montant de six millions sept cent cinq mille neuf cent soixante-trois euros et quarante centimes d'euros
(6.705.963,40 EUR) et d'émettre un nombre total de soixante-sept millions vingt-huit mille six cent trente-quatre
(67.028.634) actions, à savoir vingt et un millions neuf cent quatre-vingt-cinq mille trois cent vingt-trois (21.985.323)
actions de Classe MRPS A, quatre cent soixante-neuf mille (469.000) actions de Classe MRPS B, quatorze millions six cent
trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) actions de Classe C, quatorze millions six cent trente-cinq mille
quatre cent trente-sept (14.635.437) actions de Classe D, quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-
sept (14.635.437) actions de Classe E, deux cent treize mille (213.000) actions de Classe F, quatre-vingt-cinq mille (85.000)
actions de Classe G, cent soixante-dix mille (170.000) actions de Classe H et deux cent mille (200.000) actions de Classe
I, ayant une valeur nominale de dix centimes d'euros (0,10 EUR) chacune, pour un montant de souscription total de
soixante-sept millions vingt-huit mille six cent trente-quatre euros et quatre-vingt-dix centimes d'euros (67.028.634,90
EUR) (étant un prix de souscription dix centimes d'euros (0,10 EUR) par action).
À la suite de quoi ont comparu les Souscripteurs, représentés par Me Maryline Esteves, prénommée, et ont souscrit
aux nouvelles actions (en nombre et classe), tel que prévu à l'Ordre du Jour et ont entièrement libéré le prix total de
souscription et d'émission desdites actions par l'Apport en Espèces s'élevant à soixante-et-un millions sept cent quarante-
huit mille six cent trente-quatre euros et quatre-vingt-dix centimes d'euros (61.748.634,90 EUR) et l'Apport en Nature
(5.280.000 EUR) en faveur de la Société tel que visé à l'ordre du jour.
Il a été décidé d'accepter le paiement du prix de souscription et d'émission.
Il a été décidé de prendre connaissance du rapport sur l'Apport en Nature par un réviseur d'entreprises agrée, Deloitte
Lux, dont la conclusion a la teneur suivante:
110038
L
U X E M B O U R G
<i>«Conclusioni>
Sur base des procédures appliquées, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous porterait à croire que la valeur
de l'apport s'élevant à 5.280.000 EUR n'est pas au moins égale au nombre et à la valeur des 5.280.000 Actions MRPS A
d'une valeur nominale de 0,10 EUR chacune, ensemble avec une prime d'émission totale de 4.752.000 EUR.
Pour Deloitte S.A., Cabinet de révision agréé
Christiane Chadoeuf, Réviseur d'entreprises agréé
Associée
14 juillet 2011»
Il a été décidé d'approuver l'évaluation de l'Apport en Nature à hauteur de cinq millions deux cent quatre-vingt mille
euros (5.280.000 EUR).
Preuve du paiement de l'Apport en Nature et du transfert en faveur de la Société de l'Apport en Nature a été montrée
au notaire soussigné.
Il a été décidé d'affecter à partir du prix de souscription total un montant égal à la valeur nominale des actions ainsi
émises au compte du capital social émis, et le solde au compte de prime d'émission dont (a) un montant s'élevant à dix-
neuf millions sept cent quatre-vingt-six mille sept cent quatre-vingt-dix euros et soixante-dix centimes d'euros
(19.786.790,70 EUR) sera réservé aux vingt et un millions neuf cent quatre-vingt-cinq mille trois cent vingt-trois
(21.985.323) Actions MRPS A émises et un montant de quatre cent cinquante mille euros (450.000 EUR) sera réservé
aux cinq cent mille (500.000) Actions MRPS B émises (y compris les Actions MRPS B résultant de la conversion ci-dessus).
Dans la mesure du possible, l'actionnaire existant renonce à ses droits préférentiels de souscription eu égard à l'aug-
mentation de capital et à l'émission d'actions ci-dessus.
Il a ensuite été décidé de créer un capital social autorisé mais non émis de la Société s'élevant à cinq cent millions
d'euros (500.000.000 EUR) consistant en cinq milliards (5.000.000.000) d'Actions autorisées mais non émises de toute
classe, d'une valeur nominale de dix centimes d'euros (0,10 EUR) chacune.
Il a été décidé de prendre connaissance de et d'approuver le rapport par le conseil d'administration conformément à
l'article 32-3 (5) de la Loi concernant les circonstances dans lesquelles et les prix auxquels les actions de la Société peuvent
être émises dans les limites du capital social autorisé sans réserver de droit préférentiel de souscription aux détenteurs
existants d'Actions. Il a par ailleurs été décidé d'autoriser le conseil d'administration à émettre des actions dans les limites
du capital social autorisé tout en supprimant, renonçant à, ou limitant tous droits préférentiels de souscription aux prix
d'émission et dans les circonstances que le conseil jugera appropriés, et sans devoir respecter un quelconque ratio en
particulier entre les différentes classes d'actions, la détermination de la période de validité du capital social autorisé émis
et l'autorisation du conseil d'administration d'émettre des actions durant celle-ci tout en supprimant ou limitant tous
droits préférentiels de souscription pour une période commençant à la date de l'assemblée générale des actionnaires
fixant le capital social autorisé et l'autorisation donnée au conseil d'administration et se terminant au cinquième anniver-
saire de la date de publication de l'acte consignant le procès-verbal de ladite assemblée dans le Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations.
Il a ensuite été décidé de changer l'actuel exercice financier qui a commencé à partir de la date de constitution (16
juin 2011) et se terminant le 31 juillet 2012 et décidé que par la suite chaque exercice comptable commencera le 1
er
août et se terminera le 31 juillet de l'année suivante.
Il a été décidé de modifier et de procéder à la refonte complète des statuts de la Société tel que cela est décrit ci-
dessous afin de prendre en considération les résolutions ci-dessus et de faire les modifications telles qu'exposées dans
celles-ci.
STATUTS
Art. 1
er
. Forme et Dénomination. Il existe une société sous la forme d'une société anonyme sous la dénomination
de Shield Luxembourg S.A. qui sera régie par la Loi et les présents Statuts.
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est sis à Luxembourg-Ville, Luxembourg. Il peut être transféré à l'intérieur de la ville
de Luxembourg par une résolution du Conseil d'Administration.
2.2. Dans l'hypothèse où le Conseil estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de
nature à compromettre l'activité normale de la Société au siège social de celle-ci, ou la communication aisée avec ce siège
ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social pourra être provisoirement transféré
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, à la discrétion du Conseil. Cette mesure provisoire
n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège social,
demeurera luxembourgeoise.
Art. 3. Durée.
3.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
110039
L
U X E M B O U R G
3.2. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale adoptée de la manière
requise pour la modification des Statuts.
Art. 4. Objet social.
4.1. La Société a pour objet social (i) l'acquisition, la détention et la cession, sous quelque forme que ce soit et par
tout moyen, directement ou indirectement, de participations, droits, intérêts et engagements dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères, (ii) l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière et l'aliénation par la vente,
l'échange ou, de toute autre manière, d'actions, obligations, titres obligataires, billets et autres valeurs mobilières ou
instruments financiers de toute espèce, ainsi que des contrats portant sur les titres précités ou y relatifs et (iii) la pos-
session, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille (composé, entre autres, des actifs tels que
ceux définis aux points (i) et (ii) ci-dessus). La Société peut également détenir des participations dans des sociétés de
personnes et exercer son activité par l'intermédiaire de succursales, au Luxembourg ou à l'étranger.
4.2. La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit, et procéder à l'émission de billets, obligations, titres
obligataires et tout autre titre représentatif d'emprunt ou autres valeurs mobilières. La Société peut accorder des prêts
(subordonnés ou non-subordonnés, garantis ou non-garantis ou autrement) ou d'autres formes de financement à toute
société, entité ou toute autre Personne, selon ce qu'elle juge approprié. Elle peut également prêter des fonds (en ce
compris le produit de tout prêt et/ou toute émission de titres d'emprunt ou autre valeurs mobilières) à ses filiales ou
sociétés affiliées.
4.3. La Société peut également consentir des garanties et des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir
ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La Société pourra en outre
nantir, céder, grever de charges ou créer toutes autres sûretés sur tout ou partie de ses avoirs.
4.4. D'une manière générale, la Société peut prêter assistance (par le biais de prêts, avances, garanties ou sûretés ou
de toute autre manière) à des sociétés, autres entreprises ou Personnes dans lesquelles la Société aurait un intérêt ou
qui feraient partie intégrante du groupe de sociétés auquel la Société appartient ou toute entité que la Société juge
appropriée (y inclus les sociétés-mères (up stream) ou les sociétés affiliées (cross stream)), prendre toutes mesures de
contrôle, de gestion, d'administration et/ou de surveillance et effectuer toute opération qu'elle considère utile à l'ac-
complissement et au développement de son objet social.
4.5. Finalement, la Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, techniques et financières ou autres, en
relation directe ou indirecte avec le champ d'application de son objet social en vue de faciliter l'accomplissement de celui-
ci.
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social émis et entièrement libéré de la Société est fixé à six millions sept cent cinq mille neuf cent
soixante-trois euros et quarante centimes d'euros (€ 6.705.963,40) et représenté par:
- vingt et un millions neuf cent quatre-vingt-cinq mille trois cent vingt-trois (21.985.323) Actions MRPS A;
- cinq cent mille (500.000) Actions MRPS B;
- quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) Actions de Classe C;
- quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) Actions de Classe D;
- quatorze millions six cent trente-cinq mille quatre cent trente-sept (14.635.437) Actions de Classe E;
- deux cent treize mille (213.000) Actions de Classe F;
- quatre-vingt-cinq mille (85.000) Actions de Classe G;
- cent soixante-dix mille (170.000) Actions de Classe H; et
- deux cent mille (200.000) Actions de Classe I,
chacune d'une valeur nominale de dix centimes d'euros (€0,10) et avec les droits, obligations et conditions tels que
prévus dans les Statuts. Aucune Action de Classe J n'est actuellement émise.
5.2. Le capital social autorisé de la Société est fixé à cinq cent million d'euros (€500.000.000) (y compris the capital
social émis) représenté par cinq milliards (5.000.000.000) Actions de toute Classe (y compris la Classe J) sans être tenu
de respecter un quelconque ratio, d'une valeur nominale de dix centimes d'euros euro (€0,10) chacune. Le capital social
autorisé mais non-émis de la Société (et toute autorisation y afférente accordée au Conseil d'Administration) sera valable
à partir du 14 juillet 2011 jusqu'au cinquième anniversaire de la date de publication au Mémorial de l'acte de l'Assemblée
Générale extraordinaire des actionnaires tenue le 14 juillet 2011.
Le Conseil d'Administration ou tout/tous délégué(s) dûment mandaté(s) par le Conseil d'Administration, peut/peuvent,
de temps à autre, émettre des actions dans les limites du capital social autorisé moyennant des apports en espèces, des
apports en nature ou par la constitution de réserves disponibles aux dates et selon les termes et conditions, y compris
le prix d'émission et le(s) souscripteur(s), que le Conseil d'Administration et son/ses délégué(s) déterminera/détermine-
ront à sa/leur discrétion et l'Assemblée Générale des Actionnaires a renoncé à et a autorisé le Conseil d'Administration
à renoncer à, supprimer ou limiter toutes les actions préférentielles de souscription des Actionnaires prévues par la loi,
dans la mesure où le Conseil considère que cette renonciation, suppression ou limitation est recommandable en vue de
l'émission d'Actions (ou tout droit ou valeur mobilière donnant droit à des Actions de quelque manière que ce soit) dans
les limites du capital social autorisé.
110040
L
U X E M B O U R G
Aux fins de lever tout doute à ce sujet, il est précisé que le Conseil peut émettre des Actions dans n'importe quelle
Classe (y compris les Actions MRPS A et les Actions MRPS B) sans devoir respecter un quelconque ratio en particulier.
Une augmentation de capital dans les limites du capital autorisé mais non-émis sera constatée par acte notarié, et les
Statuts modifiés, à la demande du Conseil ou de son/ses délégué(s)
5.3. Le capital social émis et autorisé mais non-émis de la Société peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs
reprises par une résolution de l'Assemblée Générale des Actionnaires adoptée conformément aux exigences de quorum
et de majorité prévues par les présents Statuts ou, selon le cas, par la loi pour toute modification des présents Statuts.
5.4. La Société peut émettre des fractions d'Actions. Le Conseil d'Administration sera autorisé, à sa discrétion, à
assurer le paiement en espèces ou de procéder à l'émission d'un certificat à la place de toute fraction d'Action.
5.5. La Société ou ses filiales peut/peuvent procéder à l'achat ou au rachat des ses propres Actions et peut/peuvent
détenir des Actions en trésorerie, à chaque fois dans les limites fixées par la loi. Les Actions MRPS A et les Actions MRPS
B sont remboursables sous réserve des conditions établies à l'article 49-8 de la Loi et des présents Statuts.
5.6. Toute prime d'action sera librement distribuable conformément aux dispositions des présents Statuts.
Art. 6. Remboursement des Classes d'Actions.
6.1. Le capital social de la Société peut être réduit par l'annulation d'Actions, y compris par l'annulation d'une ou de
plusieurs Classes d'Actions en intégralité par voie de rachat et d'annulation de toutes les Actions émises dans ladite/
lesdites Classe(s). Dans l'hypothèse de rachats et d'annulations de Classes d'Actions EQT, ceux-ci seront effectués par
ordre alphabétique inverse desdites Classes EQT. Dans l'hypothèse de rachats et d'annulations de Classes d'Actions G/
A, ceux-ci seront effectués dans l'ordre tel que déterminé par la Société ou EQT.
6.2. En cas de réduction du capital social par le rachat et l'annulation d'une Classe d'Actions, ladite Classe d'Actions
ouvre droit pour les détenteurs de celles-ci, au prorata de leur participation dans ladite classe, au Montant Disponible de
Classe (dans les limites, toutefois, du Montant d'Annulation Total de Classe tel que déterminé par l'Assemblée Générale
conformément aux dispositions des Statuts) et les détenteurs d'Actions de la Classes d'Actions rachetée et annulée
recevront de la Société un montant égal à la Valeur Par Action de l'Annulation de la Classe pour chaque Action de la
Classe concernée qu'ils détiennent et annulée.
Art. 7. Droits attachés aux Actions MPRS A.
7.1. Les Actions MRPS A sont des Actions préférentielles obligatoirement remboursables sans droit de vote et con-
férant les droits économiques tels qu'établis dans les présents Statuts. Les Actions MRPS A seront remboursables par la
Société conformément aux dispositions des présents Statuts et au plus tard dix années (10) années après leur date
d'émission.
7.2. Droits Économiques MRPS A
7.2.1. Pour chaque Période durant laquelle une Action MRPS A est émise dans la Société, ladite Action MRPS A
conférera au détenteur de celle-ci (sous réserve de la déclaration de distribution pertinente) un droit de distribution
préférentiel annuel et cumulatif égal au Taux Préférentiel MRPS A (appliqué au moment de la déclaration pro tempore)
de la Valeur Ajustée MRPS A desdites Actions MRPS A de la Société pour la Période en question (les «Droits de Distri-
bution Préférentiels MRPS A»).
Les Droits de Distribution Préférentiels MRPS A non déclarés et impayés s'accumuleront (mais pour éviter toute
ambiguïté, ne seront dus que sous réserve d'une déclaration en bonne et due forme). Le Droit de Distribution Préférentiel
MRPS A naît au jour le jour (sous réserve de ce qui précède) et est calculé sur une base annuelle de 360 jours.
7.2.2. Dans l'hypothèse d'un remboursement d'Actions MRPS A, chacune desdites Actions MRPS A doit être rem-
boursée pour un montant égal à tous Droits de Distribution Préférentiels MRPS A accumulés (et impayés) y afférents et
au Prix de Souscription MRPS A (le «Rendement Préférentiel MRPS A» ).
Dans le cas d'une Sortie Partielle ou d'une Sortie Totale, les Actions MRPS A ouvriront uniquement droit au Rendement
Préférentiel MRPS A des Actions MRPS A en circulation.
7.3. Remboursement d'Actions MRPS A
7.3.1. La Société peut, à l'entière discrétion du Conseil d'Administration, rembourser tout ou partie des Actions MRPS
A, à tout moment, sans être tenue de respecter un quelconque ratio entre les Classes Remboursables ou les Actionnaires
de la Classe Remboursable concernée.
7.3.2. S'agissant du remboursement d'Actions MRPS A, la Société signifiera un avis (l'«Avis de Remboursement») à la
Personne apparaissant dans le registre des Actionnaires comme étant le propriétaire des Actions MRPS A à rembourser,
précisant le nombre d'Actions MRPS A à rembourser, le prix de remboursement à régler pour lesdites Actions MRPS A
déterminé conformément aux présents Statuts et notamment à l'article 7.2 (le «Prix de Remboursement MRPS A») et la
date à laquelle ledit remboursement sera effectif (la «Date de Remboursement MRPS A»).
7.3.3. À la Date de Remboursement MRPS A mentionnée dans l'Avis de Remboursement, les Actions MRPS A rem-
boursées cesseront d'exister et feront l'objet d'une inscription à cet effet sur le registre des Actionnaires. Tout détenteur
desdites Actions MRPS A cessera d'être le propriétaire desdites Actions MRPS A visées dans l'Avis de Remboursement
MRPS A concerné et ne possédera plus aucun droit en qualité d'Actionnaire de la Société sur les Actions MRPS A ainsi
110041
L
U X E M B O U R G
remboursées à partir de la clôture de la Date de Remboursement spécifiée dans l'Avis de Remboursement MRPS A visé
ci-dessus (autrement qu'aux fins de recevoir le Prix de Remboursement d'Actions MRPS A applicable).
7.3.4. Le paiement du Prix de Remboursement MRPS A sera exécuté par la Société sur le compte bancaire indiqué par
le(s) détenteur(s) des Actions MRPS A concernées ou à déterminer d'un commun accord entre les parties. Dans l'hy-
pothèse où le(s) Détenteur(s) d'Actions MRPS A concernés n'indique(nt) pas de compte bancaire sur lequel le Prix de
Remboursement MRPS A doit être transféré, la Société pourra soit déposer ledit montant sur un compte bancaire ouvert
spécialement à cet effet soit envoyer un chèque d'un tel montant à la dernière adresse du/des Détenteur(s) en question
desdites Actions MRPS A apparaissant dans le registre des Actionnaires ou connue de la Société, à chaque fois, aux risques
et frais du/des Détenteur(s) en question des Actions MRPS A concernés.
Art. 8. Droits attachés aux Actions MPRS B.
8.1. Les Actions MRPS B sont des Actions préférentielles remboursables sans droit de vote et confèrent les droits
économiques tels que prévus dans les présents Statuts. Les Actions MRPS B seront remboursables par la Société con-
formément aux présents Statuts et au plus tard dix (10) années après la date d'émission concernée.
8.2. Droits Economiques attachés aux Actions MRPS B
8.2.1. Droits Préférentiels attachés aux Actions MRPS B
Pour chaque Période durant laquelle une Action MRPS B est émise dans la Société, ladite Action MRPS B conférera
au détenteur de celle-ci (sous réserve de la déclaration de distribution pertinente) un droit de distribution préférentiel
annuel et cumulatif égal au Taux Préférentiel MRPS B (appliqué au moment de la déclaration pro tempore) de la Valeur
Nominale MRPS B desdites Actions MRPS B de la Société pour la Période en question (les «Droits de Distribution
Préférentiels MRPS B»).
Les Droits de Distribution Préférentiels MRPS B non déclarés et impayés s'accumuleront (mais pour éviter toute
ambiguïté, ne seront dus que sous réserve d'une déclaration en bonne et due forme). Le Droit de Distribution Préférentiel
MRPS B naît au jour le jour (sous réserve de ce qui précède) et est calculé sur une base annuelle de 360 jours.
8.2.2.Droit Variable MRPS (non préférentiel)
L'Action MRPS B conférera, dans le cas d'une déclaration faite par la Société, à partir des Bénéfices d'Exploitation, un
droit de distribution variable sur base d'un revenu reçu par la Société à partir des Bénéfices d'Exploitation à hauteur de
(99%) desdits Bénéfices d'Exploitation déduction faite des Droits de Distribution Préférentiels MRPS B (sous réserve
toutefois, toujours afin d'éviter tout ambiguïté, d'une déclaration de distribution desdits Bénéfices d'Exploitation et du
montant de ladite distribution) (le «Droit Variable MRPS B»).
8.2.3. Dans l'hypothèse d'un remboursement d'Actions MRPS B, chacune desdites Actions MRPS B doit être rem-
boursée pour un montant égal à tous Droits de Distribution Préférentiels MRPS B accumulés (et impayés) y afférents et
le Prix de Souscription MRPS B (le «Rendement Préférentiel MRPS B»).
Dans le cas d'une Sortie Partielle ou d'une Sortie Totale, les Actions MRPS A donneront droit uniquement au Ren-
dement Préférentiel MRPS B en circulation.
8.2.4. Dans l'hypothèse d'un rendement de capital (capital social, prime ou toute autre réserve de capital), le Conseil
peut décider, sous réserve de l'accord de l'EQT, de distribuer un montant à hauteur du Prix de Souscription MRPS B
déduction faite de la valeur nominale des Actions MRPS B en faveur des Actions MPRS B (sauf accord contraire entre le
Conseil et EQT), ledit montant étant à déduire du Rendement Préférentiel MRPS B.
8.3. Remboursement des Actions MPRS B
8.3.1. La Société peut, à l'entière discrétion du Conseil d'Administration, racheter tout ou partie des Actions MRPS
B, à tout moment, sans être tenu de respecter un quelconque ratio entre les Classes Remboursables ou les Actionnaires
de la Classe Remboursable en question.
8.3.2. S'agissant du rachat d'Actions MRPS B, la Société devra signifier un Avis de Remboursement à la Personne
apparaissant dans le registre des Actionnaires comme étant le propriétaire des Actions MRPS B à rembourser, précisant
le nombre d'Actions MRPS B à rembourser, le prix de rachat à régler pour lesdites Actions MRPS B, déterminé confor-
mément aux présents Statuts et notamment à l'article 8.2 (le «Prix de Remboursement MPRS B») et la date à laquelle
ledit rachat sera effectif (la «Date de Remboursement des Actions MRPS B»).
8.3.3. À la Date de Remboursement MRPS B mentionnée dans l'Avis de Rachat, les Actions MRPS A remboursées
cesseront d'exister et feront l'objet d'une inscription à cet effet sur le registre des Actionnaires. Tout détenteur desdites
Actions MRPS B cessera d'être le propriétaire desdites Actions MRPS A visées dans l'Avis de Remboursement MRPS B
concerné et ne possédera plus aucun droit en qualité d'Actionnaire de la Société sur les Actions MRPS B ainsi rachetées
à partir de la clôture de la Date de Remboursement spécifiée dans l'Avis de Remboursement MRPS B visé ci-dessus
(autrement qu'aux fins de recevoir le Prix de Remboursement d'Actions MRPS B applicable).
8.3.4. Le paiement du Prix de Remboursement MRPS B sera exécuté par la Société sur le compte bancaire indiqué par
le(s) détenteur(s) des Actions MRPS B concernées ou à déterminer d'un commun accord entre les parties. Dans l'hypo-
thèse où le(s) Détenteur(s) d'Actions MRPS A concernés n'indique(nt) pas de compte bancaire sur lequel le Prix de
Remboursement MRPS B doit être transféré, la Société pourra soit déposer ledit montant sur un compte bancaire ouvert
spécialement à cet effet soit envoyer un chèque d'un tel montant à la dernière adresse du/des Détenteur(s) en question
110042
L
U X E M B O U R G
desdites Actions MRPS B apparaissant sur le registre des Actionnaires ou connue de la Société, à chaque fois, aux risques
et frais du/des Détenteur(s) en question des Actions MRPS A concernés.
Art. 9. Droits attachés aux Classes EQT.
9.1. Les Actions des Classes EQT (à savoir les Classes C à E et dans l'hypothèse où, et tant qu'elles sont détenues par
EQT ou EQT LPs (ou le cas échéant un détenteur EQT), toute Classe de F à J ou toutes autres Actions Ordinaires
détenues par EQT ou EQT LPs (ou le cas échéant un détenteur EQT) ouvriront droit à tous les montants distribués par
la Société sur les Bénéfices de Sortie Partielle et les Bénéfices de Sortie Totale après déduction, le cas échéant, des droits
des Actions des Classes F à J (ou toute autre classe d'Actions qui peut être émise par la suite et détenue par les G/A)
déterminés conformément aux termes de l'Article 10 ci-dessous (le «Droit des Classes EQT»).
9.2. Le Droit des Classes EQT attaché aux Actions des Classes EQT s'applique, de manière générale, à toutes les
Actions EQT et Classes EQT mais, dans le cas d'un rachat et d'une annulation d'une ou de plusieurs Classe(s) d'Actions
EQT en entier, celui-ci s'appliquera à la/aux Classes concernées qui est/sont rachetée(s) et annulée(s) à cette date.
Art. 10. Droits attachés aux Classes de G/A.
10.1. Actions de G/A conféreront les droits économiques (pour éviter toute ambiguïté, dans la mesure où celles-ci
sont détenues par un G/A ou une Filiale de G/A) (par Action de G/A) énoncés ci-dessous pour chacune des Classes en
question, respectivement (autrement qu'aux fins d'éviter tout ambiguïté, dans le cas d'un G/A Sortant, auquel cas les
dispositions de l'article 10.2 et de l'article 12.4 s'appliqueront):
10.1.1. dans le cas d'une distribution des Bénéfices de Sortie Partielle ou des Bénéfices de Sortie Totale, un montant
égal à 0,025% de la valeur nominale de ladite Action de G/A (le «Rendement Fixe de G/A»); et
10.1.2. dans le cas d'une distribution des Bénéfices de Sortie Totale, un montant déterminé eu égard à l'Action de G/
A concernée et la Classe d'Actions à laquelle elle appartient, de la manière suivante (le «Participation de G/A»):
10.1.2.1. La Participation de G/A par action de Classe F calculée en vertu des Conditions relatives à la Classe F déduction
faite de tout Rendement Fixe du G/A eu égard à ladite Action de G/A de Classe F avant la Sortie Totale;
10.1.2.2. La Participation de G/A par action de Classe G calculée en vertu des Conditions relatives à la Classe G
déduction faite de tout Rendement Fixe du G/A eu égard à ladite Action de G/A de Classe G avant la Sortie Totale;
10.1.2.3. La Participation de G/A par action de Classe H calculée en vertu des Conditions relatives à la Classe H
déduction faite de tout Rendement Fixe du G/A eu égard à ladite Action de G/A de Classe H avant la Sortie Totale;
10.1.2.4. La Participation de G/A par action de Classe I calculée en vertu des Conditions relatives à la Classe I déduction
faite de tout Rendement Fixe du G/A eu égard à ladite Action de G/A de Classe I avant la Sortie Totale;
10.1.2.5. La Participation de G/A par action de Classe J calculée en vertu des Conditions relatives à la Classe J déduction
faite de tout Rendement Fixe du G/A eu égard à ladite Action G/A de Classe J avant la Sortie Totale;
Dans le cas où la Société n'est pas en mesure de régler le Montant Minimum eu égard à chaque Action de G/A, le
montant disponible sera distribué au prorata entre les Actions de G/A.
10.2. G/A Sortant
Dans l'hypothèse d'un G/A Sortant, les Actions de G/A détenues par ledit G/A (ou la Filiale de G/A) aura uniquement
droit au Prix Sortant tel que fixé conformément à l'article 12.4 et à un Accord (le cas échéant).
10.3. Pour lever tout doute, les Actions de G/A ne permettront pas au détenteur de celles-ci de bénéficier de toute
distribution ou rendement autre que respectivement (i) dans le cas d'une distribution de Bénéfices de Sortie Partielle, le
part proportionnelle du Rendement Fixe de G/A, (ii) dans le cas d'une distribution de Bénéfices de Sortie Totale, la part
proportionnelle des Participations de G/A et (iii) dans le cas d'un G/A Sortant, le Prix Sortant.
Art. 11. Actions - Dispositions générales.
11.1. Les Actions de la Société existent uniquement sous forme nominative. Un registre d'Actions sera tenu par la
Société. La propriété des Actions nominatives sera établie par une inscription dans ledit registre. Sans préjudice des
dispositions relatives au transfert contenues dans les présents Statuts et dans un Accord (le cas échéant) un transfert des
Actions nominatives sera effectué par une déclaration de transfert enregistrée dans le registre en question, datée et signée
par le cédant et le cessionnaire ou par leurs représentants dûment habilités. Eu égard aux dispositions relatives au transfert
des présents Statuts, la Société peut accepter et enregistrer dans le registre en question un transfert sur la base de la
correspondance ou tout autre document constatant l'accord entre le cédant et le cessionnaire.
11.2. La Société pourra considérer la Personne au nom de laquelle les Actions nominatives sont enregistrées dans le
registre des Actionnaires comme étant le propriétaire de plein droit desdites Actions nominatives. La Société sera com-
plètement dégagée de toute responsabilité en liaison avec lesdites Actions nominatives à l'égard de tierces personnes et
sera, à bon droit, fondée à considérer tout droit, intérêt ou demandes de ces tiers dans ou en rapport avec ces actions
nominatives comme étant inexistants, sous réserve toutefois de tout droit qu'aurait ce tiers de requérir l'inscription ou
la modification de l'inscription des Actions nominatives. Dans le cas où un détenteur d'actions nominatives ne fournit pas
d'adresse à laquelle toutes les notifications et avis de la Société pourront être envoyés, la Société pourra en faire mention
dans le(s) registre(s) des Actionnaires et l'adresse dudit détenteur sera considérée comme étant au siège social de la
Société ou une autre adresse que la Société pourra inscrire, de temps à autre, jusqu'à ce que ce détenteur fournisse une
110043
L
U X E M B O U R G
adresse différente à la Société. Le détenteur peut, à tout moment, changer son adresse telle qu'elle figurant dans le(s)
registre(s) des Actionnaires au moyen d'une notification écrite à envoyer à la Société ou au registre en question.
11.3. Toutes les communications et notifications devant être envoyées à un Actionnaire nominatif sont considérées
comme étant valables lorsqu'elles sont envoyées à la dernière adresse communiquée par l'Actionnaire à la Société.
11.4. Sur demande écrite d'un Actionnaire, un (des) certificat(s) d'action nominative établissant l'inscription dudit
Actionnaire dans le registre des Actionnaires peut(peuvent) être émis dans les dénominations que le Conseil d'Adminis-
tration indiquera à l'Actionnaire faisant la demande. Les certificats ainsi émis auront la forme et porteront les légendes
et les numéros d'identification déterminés par le Conseil d'Administration. Les certificats perdus, volés ou endommagés
seront remplacés par la Société sur présentation de la preuve, de l'engagement et de l'indemnisation jugés satisfaisants
par la Société, à condition que les certificats d'actions endommagés soient remis à la Société avant que les nouveaux
certificats ne soient délivrés.
11.5. Les Actions sont indivisibles vis-à-vis de la Société qui ne reconnaît qu'un seul détenteur par Action. Dans le cas
où une Action est détenue par plus d'une personne, les personnes revendiquant un droit de propriété sur l'Action seront
tenues de désigner un mandataire unique pour représenter l'Action vis-à vis de la Société. La Société a le droit de
suspendre l'exercice de tous les droits attachés à ladite Action jusqu'à ce qu'une personne ait été nommée. La même
règle s'appliquera dans le cas où un conflit surgirait entre l'usufruitier et le nu-propriétaire ou entre le débiteur et le
créancier gagiste.
11.6. Sous réserve des dispositions des présents Statuts, chaque Action Ordinaire ouvrira droit à un vote à toutes les
Assemblée Générales des Actionnaires. Les Actions MPRS A et les Actions MPRS B sont des Actions préférentielles
remboursables sans droit de vote.
Art. 12. Transfert d'actions/ Restriction quant au transfert.
12.1. Les Actions de la Société sont librement cessibles sous réserve des dispositions des présents Statuts (et en
particulier 6.1, 6.2, 6.3 et 6.4), ainsi as que les dispositions d'un Accord (le cas échéant). La Société peut passer outre à
toutes les restrictions quant au Transfert sans accord préalable d'EQT.
12.2 .Période de verrouillage et Transferts autorisés
12.2.1. Actions de G/A seront soumises à une période de verrouillage de dix (10) années à compter à chaque fois de
la date d'acquisition des Actions de G/A concernées par un G/A (la «Période de Verrouillage»).
12.2.2. Nonobstant la Période de Verrouillage, les Transferts suivants seront autorisés (chacun un «Transfer Autori-
sée»):
12.2.2.1. tous Transferts en conséquence de l'exercice des Droits de Sortie Conjointe ou Droits de Sortie Forcée
(Tag-Along ou Drag-Along) en vertu des présents Statuts;
12.2.2.2. tout Transfert d'Actions de G/A détenues par les Actionnaires de G/A qui est effectué (i) en vertu d'une
option de vente ou d'une option l'achat, telle qu'établie dans les présents Statuts ou dans un Accord (le cas échéant);
12.2.2.3. Les Transferts par un G/A à une Filiale de G/A ou les héritiers dudit G/A (toujours sous réserve des dispo-
sitions des présents Statuts ou de tout Accord (le cas échéant et, en particulier, sans limitation de tout droit d'option
d'achat; sous réserve toutefois que si et chaque fois que le cessionnaire, Filiale de G/A, cesse d'être une Filiale de G/A du
cédant, G/A, à tout moment, alors les Actions de G/A en question seront re-transférées audit G/A, lorsque le cessionnaire,
Filiale du G/A, cesse d'être une Filiale de G/A. En cas de manquement aux dispositions relatives au re-transfert, la Société
aura le droit de mettre en oeuvre ledit (re)transfert (au G/A en question) et d'inscrire le cédant, G/A d'origine dans le
registre des Actionnaires de la Société en tant que propriétaire légitime des Actions transférées, sans responsabilité quant
au paiement d'impôts ou autres conséquences y relatives, laquelle responsabilité incombera uniquement au cédant, G/A
d'origine; et
12.2.2.4. toute Personne, à qui les Actions de G/A ont été transférées par toute Personne en vertu du présent article,
peut re-transférer tout ou partie des Actions de G/A au cédant d'origine ou à toute autre personne à qui le cédant
d'origine, s'il détient toujours lesdites Actions de G/A, aurait pu les transférer en vertu du présent article.
12.2.3. Tout Transfert d'Actions (ou droits y afférents) sera par ailleurs, tel que stipulé autrement dans les présents
Statuts, soumis à un Accord (le cas échéant) et au cessionnaire dans chaque cas, dans l'hypothèse où un Accord existe à
cette date entre tout ou partie des Actionnaires et la Société, devenant une partie audit Accord..
12.2.4. Sauf ce qui est expressément permis par la Société (la simple reconnaissance ou acceptation par la Société d'une
Sûreté Réelle ne représentant pas une telle autorisation), les Actions de G/A peuvent être soumises à, et aucun détenteur
des Actions de G/A ne créera ni n'acceptera de créer, de permettre la création ou l'existence de toute Sûreté Réelle sur
toutes Actions de G/A.
12.3. Droits de Sortie Conjointe (Tag Along Rights), Droits de Sortie Forcée (Drag Along Rights)
Les Actions seront soumises à des droits de sortie conjointe (tag along rights) et/ou des droits de sortie forcée (drag
along rights) tels que mentionnés dans un Accord.
12.4.G/A Sortant - Options d'Achat/de Vente, Prix Sortant
Les Actions de G/A seront soumises auxdites options d'achat/de vente tels que mentionnés dans un Accord (le cas
échéant).
110044
L
U X E M B O U R G
12.4.1. Option d'Achat
12.4.1.1. Durant la période qui se termine au 15
ème
anniversaire de la Clôture, EQT (ou, sur décision d'EQT, un ou
plusieurs EQT LPs ou un mandataire) aura, pendant la période d'exercice des options d'achat, telle que prévue dans un
Accord (le cas échéant), avoir une option d'achat sur les Actions du G/A Sortant. L'option d'achat pourra être exercée
conformément aux dispositions de tout Accord et le G/A Sortant sera tenu de vendre ses Actions dans la Société.
12.4.1.2. Si le G/A Sortant, après avoir été contraint de vendre toutes les Actions de G/A omet de le faire, alors sans
préjudice de tous droits auxquels EQT et / ou un quelconque des EQT LPs pourraient prétendre à l'encontre du G/A
Sortant pour violation:
12.4.1.2.1. tout Administrateur et la Société seront réputés être des agents dûment nommés des G/A Sortants ayant
toute compétence pour exécuter, compléter et délivrer, au nom et pour le compte des G/A Sortants, tous les documents
nécessaires en vue de donner effet au transfert des Actions à EQT (ou, sur décision d'EQT, un ou plusieurs EQT LPs ou
un mandataire);
12.4.1.2.2. la nomination dont il est fait référence ci-dessus sera faite dans l'intérêt de la Société et d'EQT et est
irrévocable;
12.4.1.2.3. tout Administrateur ou la Société peut recevoir et donner décharge, sans responsabilité personnelle, pour
l'argent versé au titre de l'achat pour le compte du G/A Sortant et inscrire le nom d'EQT (ou, sur décision d'EQT, un ou
plusieurs EQT LPs ou un mandataire) au registre des Actionnaires ou autre registre approprié en tant que détenteur des
Actions en question au titre du transfert;
12.4.1.2.4. tout administrateur et la Société peuvent, sans y être obligés, placer l'argent de l'achat reçu pour le compte
de G/A Sortants (net desdites déductions telles qu'appropriées en vertu des conditions des présentes) sur un compte
bancaire séparé au nom de la Société, au risque du G/A Sortant en question;
12.4.1.2.5. la Société sera autorisée de ratifier et de confirmer ce que la Personne nommée en vertu de ce qui précède
accomplira ou sera censée accomplir en vertu de ladite nomination et la Société indemnisera ladite Personne pour toutes
actions, procédures, revendications, coûts, dépenses et responsabilités de tout genre découlant de l'exercice ou l'exercice
présumé de bonne foi de tous les pouvoirs conférés par le paragraphe ci-dessus et nonobstant le fait qu'ils aient pu naître
en raison d'une négligence de la part de ladite Personne.
12.4.2. Option de Vente
Dans un délai d'un (1) mois à compter de la date d'expiration de la période d'exercice de l'option d'achat, chaque G/
A Sortant, ou le cas échéant, ses héritiers ont le droit, tel que prévu dans un Accord (le cas échéant), d'exiger d'EQT ou
toute Personne nommée par EQT d'acquérir les Actions de G/A qu'il détient.
12.4.3. Le Prix Sortant
Le prix auquel les Actions de G/A d'un G/A Sortant seront transférées sera déterminé par référence à la raison pour
laquelle le G/A Sortant devient un G/A sortant et sous réserve d'un Accord (le cas échéant). Afin de lever tout doute, il
est précisé que les Actions de G/A d'un G/A de Commandité d'un G/A Sortant permettront uniquement au G/A Sortant
de bénéficier du Prix Sortant déterminé en vertu d'un Accord (le cas échéant) à l'exclusion de tout autre droit ou avantage.
Art. 13. Assemblées des Actionnaires.
13.1. Toute Assemblée Générale des Actionnaires de la Société régulièrement constituée de la Société représentera
l'ensemble des Actionnaires de la Société. Elle sera investie des pouvoirs les plus étendus en vue d'ordonner, d'exécuter
ou de ratifier les actes relatifs aux opérations de la Société. En cas d'Actionnaire unique, l'Actionnaire unique assumera
tous les pouvoirs conférés à l'Assemblée Générale. Dans les présents Statuts, aussi longtemps que la Société ne compte
qu'un seul actionnaire, toute référence aux décisions prises, ou aux pouvoirs exercés, par l'Assemblée Générale sera
considérée comme une référence aux décisions prises, ou aux pouvoirs exercés, par l'Actionnaire unique. Les décisions
prises par l'Actionnaire unique sont consignées par voie de procès-verbal ou de résolution écrite.
13.2. L'Assemblé Générale annuelle des Actionnaires se tiendra, conformément à la loi luxembourgeoise, au siège
social de la Société ou à tout autre endroit au Luxembourg, tel que spécifié dans l'avis de convocation de l'assemblée, le
dernier Jour Ouvrable du mois de novembre de chaque année à 15 heures (heure normale d'Europe centrale) (ou à telle
autre date telle qu'autorisée par la Loi). Si ce jour est un jour férié légal, l'Assemblée Générale annuelle se tiendra le jour
ouvrable suivant.
13.3. Les autres assemblée des Actionnaires peuvent se tenir aux endroits et heures tels que spécifiés dans les avis de
convocation respectifs des assemblées.
13.4. Les Assemblées Générales seront convoquées conformément aux dispositions de la Loi. Si toutes les Actions
donnant droit à un vote à l'Assemblée Générale sont représentées à ladite Assemblée Générale des Actionnaires, l'As-
semblée Générale pourra être tenue sans avis ou publication préalable.
13.5. Sauf exigence ou disposition contraire de la Loi ou des Statuts, les résolutions prises à une Assemblée Générale
seront passées à la majorité simple des votes valablement exprimés. Les modifications des Statuts ou les résolutions dont
l'adoption est soumise aux exigences de quorum et de majorité en matière de modification des Statuts. Le quorum sera
dans ce cas d'au moins la moitié du capital social émis de la Société (les Actions sans droit de vote n'étant pas prises en
considération aux fins des présentes). Si ledit quorum n'est pas atteint, une seconde Assemblée peut être convoquée
110045
L
U X E M B O U R G
pour laquelle aucun quorum ne sera requis. Aux fins d'adopter les résolutions proposées à ladite Assemblée Générale,
et sauf disposition contraire dans la Loi, une majorité de deux/tiers (2/3) des votes valablement exprimés à ladite As-
semblée Générale sera requise.
13.6. Un Actionnaire autorisé à voter peut agir à toute Assemblée Générale en désignant une autre Personne comme
son mandataire par voie écrite, soit par courrier, téléfax ou courriel reçu dans des circonstances attestant de l'identité
de l'expéditeur.
Art. 14. Gestion de la Société - Conseil d'Administration.
14.1. La Société sera administrée par un Conseil d'Administration qui aura les pouvoirs les plus étendus pour gérer
les affaires de la Société et pour autoriser et/ou exécuter tout acte de disposition, de gestion ou d'administration dans
les limites des objets de la Société.
14.2. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les Statuts de la Société à l'Assemblée Générale
sont de la compétence du Conseil d'Administration.
14.3. Sauf disposition contraire de la loi ou des présents Statuts, le Conseil d'Administration de la Société est autorisé
à prendre toute action (par voie de résolution ou autrement) et à adopter toutes les dispositions nécessaires, appropriées,
adéquates ou jugées appropriées afin d'accomplir l'objet de la Société.
Art. 15. Composition du Conseil d'Administration.
15.1. La Société sera gérée par un Conseil d'Administration composé d'au moins trois (3) Administrateurs (sauf dis-
position contraire dans les présentes), actionnaires ou non de la Société.
15.2. Les Administrateurs peuvent être nommés par l'Assemblée Générale des Actionnaires pour une période allant
jusqu'à six (6) années. Les Administrateurs peuvent être révoqués avec ou sans motif et/ou remplacé (ad nutum) par
l'Assemblée Générale des Actionnaires à la majorité simple des votes exprimés lors d'une Assemblée Générale des
Actionnaires. Les Administrateurs sont indéfiniment rééligibles.
15.3. En cas de vacance d'un poste d'Administrateur par suite de décès, départ à la retraite, démission, licenciement,
révocation ou autrement, les Administrateurs restants pourront pourvoir ladite vacance et nommer un successeur con-
formément à la loi applicable.
Art. 16. Président.
16.1. Le Conseil d'Administration doit, dans la mesure permise par la loi et dans les autres cas peut nommer le président
du Conseil d'Administration en son sein (le «Président» ). Le Président présidera à toutes les réunions du Conseil d'Ad-
ministration et assemblées des Actionnaires y comprises les assemblées des classes. En l'absence d'un Président du
Conseil, un président ad hoc présidera la réunion/l'assemblée en question.
16.2. En cas d'égalité des voix, le Président (ou tout autre membre du Conseil) n'aura pas de voix prépondérante.
Art. 17. Procédures au sein du Conseil.
17.1. Le Conseil se réunira sur convocation du (pour le compte du) Président ou deux Administrateurs. Le Conseil
d'Administration se réunira aussi souvent que cela est requis dans l'intérêt de la Société.
17.2. Un avis de toute réunion du Conseil d'Administration sera donné par courrier, câble, télégramme, téléphone,
facsimilé, télex ou courriel à chaque Administrateur, deux (2) jours avant la date fixée pour ladite réunion, sauf en cas
d'urgence, auquel cas un avis envoyé dans un délai de vingt-quatre (24) heures sera suffisant. Aucun avis écrit ne sera
requis pour les réunions tenues en vertu d'un programme préalablement approuvé par le Conseil et communiqué à tous
les membres du Conseil. Une réunion du Conseil peut également être valablement tenue sans avis de convocation, dans
la mesure où les Administrateurs présents ou représentés ne s'y opposent pas et les Administrateurs absents ou repré-
sentés ont renoncé à l'avis de convocation par écrit, par fax ou par courrier électronique.
17.3. Les réunions du Conseil d'Administration pourront être tenues physiquement, ou dans toute autre circonstance,
par conférence téléphonique (ou tout autre moyen de communication similaire permettant aux participants de commu-
niquer entre eux).
17.4. Tout Administrateur peut agir à toute réunion du Conseil d'Administration en désignant par écrit, par courrier,
câble, télégramme, facsimilé ou courriel un autre Administrateur comme son mandataire. Un Administrateur peut re-
présenter plus d'un Administrateurs.
17.5. Le Conseil d'Administration peut uniquement délibérer et agir si la majorité des membres du Conseil (autorisés
à voter) sont présents ou représentés. Les décisions seront prises à la majorité simple des votes valablement exprimés
par les membres du Conseil présents ou représentés (et autorisés à voter).
17.6. Les réunions du Conseil d'Administration peuvent être valablement tenues, à tout moment, et en toute circons-
tance par conférence téléphonique ou par vidéoconférence ou par tout autre moyen, qui permet aux participants de
communiquer entre eux. La participation d'un Administrateur à une réunion par ces moyens équivaut à présence en
personne à ladite réunion et ce, pour toute la durée durant laquelle il est connecté.
17.7. Le Conseil d'Administration peut également, en toute circonstance, à l'unanimité passer des résolutions par voie
de circulaire et des résolutions écrites signées par tous les membres du Conseil qui seront aussi valides et effectives que
si elles avaient été passées à une réunion dûment convoquée et tenue. Lesdites signatures peuvent apparaître sur un
110046
L
U X E M B O U R G
document unique ou de multiples copies d'une même résolution identique et peuvent être apposées au moyen d'une
lettre, téléfax ou courriel.
17.8. Le procès-verbal de toute réunion du Conseil d'Administration (ou les copies ou extraits desdits procès-verbaux
destinés à servir en justice ou ailleurs) sera signé par le Président, le président (ad hoc) de la réunion en question ou par
les deux (2) Administrateurs ou ainsi qu'il en est décidé lors de la réunion du Conseil en question ou lors de toute autre
réunion ultérieure du Conseil.
Art. 18. Délégation des pouvoirs - au quotidien.
18.1. Le Conseil peut déléguer la gestion quotidienne des affaires de la Société de même que le pouvoir de représenter
la Société dans ses affaires quotidiennes à des Administrateurs individuels ou à d'autres fondés de pouvoirs ou agents de
la Société (avec le pouvoir de sous-déléguer). En outre, le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion quotidienne
des affaires de la Société de même que le pouvoir de représenter la Société dans ses affaires quotidiennes à un comité
exécutif ou autre comité tel qu'il le juge approprié. Le Conseil d'Administration déterminera les conditions de nomination
et de révocation de même que la rémunération et les pouvoirs de la personne ou des personnes ainsi nommée(s).
Art. 19. Signature ayant force exécutoire. La Société sera engagée par les signatures conjointes de deux (2) Adminis-
trateurs ou par la signature individuelle ou conjointe de toute(toutes les) Personne(s) à qui un tel pouvoir de signature
aura été délégué par le Conseil d'Administration ou par deux (2) Administrateurs (y compris par voie de représentation).
Afin d'éviter toute ambiguïté, les actes relatifs à la gestion quotidienne de la Société, la Société sera engagée par la seule
signature de l'administrateur délégué ou toute(toutes les) personne(s) à qui un tel pouvoir de signature aura été délégué
par le Conseil d'Administration.
Art. 20. Indemnisation.
20.1. Les Administrateurs ne sont pas personnellement tenus des dettes ou liés par les autres obligations de la Société.
En tant que mandataires de la Société, ils sont responsables de l'exécution de leur mandat. Sous réserve des exceptions
et limitations énumérées à l'article 20.2., toute personne qui est, ou qui a été Administrateur ou fondé de pouvoir de la
Société, sera, dans la mesure la plus large permise par la loi, indemnisée par la Société pour toute responsabilité encourue
et contre toutes dépenses raisonnables contractées ou payées par lui en rapport avec toute demande, action en justice,
poursuites ou procédure dans laquelle il serait impliqué en tant que partie ou autrement à raison de son mandat (ou
fonction) présent ou passé de Directeur ou fondé de pouvoir et pour les sommes payées ou contractées par elle dans
le cadre de leur règlement. Les termes «demande», «action en justice», «poursuites» ou «procédure» s'appliqueront à
toutes les demandes, actions en justice, poursuites ou procédures (civiles, pénales ou autres, y compris des instances
d'appels) pendantes ou potentielles et les termes «responsabilité» et «dépenses» devront comprendre, sans que cette
liste ne soit limitative, les honoraires d'avocats, frais et dépens, jugements et montants payés en règlement et autres
responsabilités.
20.2. Aucune indemnisation ne sera consentie à un Administrateur ou fondé de pouvoir:
20.2.1. Au titre d'une quelconque responsabilité envers la Société ou ses actionnaires imputable à une faute inten-
tionnelle, un acte de mauvaise foi, une faute grave ou une insouciance téméraire à l'égard des obligations liées à ses
fonctions;
20.2.2. Concernant toute affaire dans laquelle il aura, de manière définitive, été condamné pour avoir agi de mauvaise
foi et non dans l'intérêt de la Société; ou
20.2.3. En cas de règlement, tant que celui-ci n'aura pas été entériné par une juridiction compétente ou par le Conseil
d'Administration.
20.3. Le droit à indemnisation prévu par les présentes sera dissociable; il n'affectera en rien les autres droits dont un
Administrateur ou un fondé de pouvoir pourra disposer, à ce jour ou par la suite; il subsistera à l'égard de toute personne
ayant cessé d'être Administrateur ou fondé de pouvoir, et s'appliquera au profit de ses successeurs, exécuteurs testa-
mentaires et administrateurs de ladite personne. Aucune disposition des présentes n'affectera les droits à indemnisation
dont le personnel de la Société, y compris les administrateurs et fondés de pouvoir, pourraient bénéficier en vertu d'un
contrat, ou autrement, en vertu du droit en vigueur.
20.4. Toutes dépenses relatives à la préparation et à la représentation d'une défense en liaison avec une demande, une
action en justice, des poursuites ou une procédure revêtant le caractère décrit dans le présent Article seront avancées
par la Société avant toute décision définitive rendue en l'instance, sur engagement du, ou pour le compte du fondé de
pouvoir ou de l'administrateur de rembourser le montant ainsi avancé s'il apparaît finalement qu'il n'avait droit à aucune
indemnisation au titre du présent article.
Art. 21. Conflits d'Intérêts.
21.1. Aucun contrat ou autre opération entre la Société et toute autre société ou entreprise ne sera affecté ou invalidé
par le fait qu'un ou plusieurs Administrateurs ou fondés de pouvoirs de la Société y a(ont) un intérêt, ou en est(sont)
administrateur(s), associé(s), fondé(s) de pouvoir, agent(s), conseiller(s) ou employé(s) de telle autre société ou entre-
prise. Tout Administrateur ou fondé de pouvoir qui agit en qualité d'administrateur, de fondé de pouvoir ou employé ou
autrement, de toute autre société ou entreprise avec laquelle la Société conclura un contrat ou entrera autrement en
110047
L
U X E M B O U R G
relation d'affaires, ne sera pas, par là-même, privé du droit de délibérer, de voter et d'agir en toutes matières relatives à
de pareils contrats ou de pareilles affaires.
21.2. En cas de conflit d'intérêts personnel d'un Administrateur, cet Administrateur devra informer le Conseil de ce
conflit d'intérêts et il ne délibérera ni ne prendra part au vote sur cette affaire. Tout conflit d'intérêts qui naît au niveau
du Conseil devra être soumis à la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires avant toute résolution et dans la
mesure requise par la loi.
Art. 22. Commissaire aux Comptes - Réviseur d'entreprises agréé.
22.1. Sous réserve des dispositions de la loi en matière de vérification des comptes de la Société, les opérations de la
Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaire(s) aux comptes ou, dans la mesure requise par la loi, par un
réviseur d'entreprises agréé. Le(s) commissaire(s) sera/seront élu(s) pour un mandat ne dépassant pas six (6) années et
seront rééligibles.
22.2. Le(s) commissaire(s) sera/seront nommé(s) par l'Assemblée Générale qui déterminera leur nombre, leur rému-
nération et la durée de leur mandat. Le(s) commissaire(s) aux comptes peut(peuvent) être révoqués, à tout moment, par
l'Assemblé Générale, avec ou sans motif.
Art. 23. Exercice comptable. L'exercice comptable de la Société commencera au 1
er
août et se terminera le 31 juillet
de l'année suivante.
Art. 24. Affectation des bénéfices.
24.1. Il sera prélevé 5% (cinq pour cent) sur les bénéfices nets annuels pour la constitution d'une réserve requise par
la Loi. Cette affectation cessera d'être nécessaire dès lors que la réserve légale aura atteint les 10% (dix pour cent) du
capital social émis de la Société.
24.2. L'Assemblée Générale décidera, sur recommandation du Conseil, de l'affectation/répartition du solde des bé-
néfices annuels nets en vertu des dispositions des présents Statuts.
24.3. Tout paiement peut être effectué en euros ou dans toute autre devise choisie par le Conseil, en lieu et heure
déterminés par le Conseil. Le Conseil peut décider de verser des dividendes intérimaires sous les conditions et dans les
limites prévues par la Loi, sous réserve des dispositions des présents Statuts.
24.4. Il sera procédé à des distributions entre les Actionnaires en vertu des dispositions ci-dessous et des droits
économiques des Classes d'Actions énoncés dans les présents Statuts, y compris concernant les Actions MRPS A et les
Actions MRPS B.
24.4.1. Toute distribution de Bénéfices de Sortie Partielle sera faite conformément aux dispositions suivantes:
24.4.1.1. premièrement, concernant les Actions MRPS B, un montant égal à tout Droit de Distribution MRPS B pré-
férentiel accumulé (et impayé);
24.4.1.2. deuxièmement, le Montant Fixe du G/A;
24.4.1.3. enfin, tout solde aux Actions EQT.
24.4.2. Toute distribution de Bénéfices de Sortie Totale sera faite conformément aux dispositions suivantes:
24.4.2.1. premièrement, concernant les Actions MRPS B un montant égal à tout Droit de Distribution MRPS B préfé-
rentiel accumulé (et impayé) et le Prix de Souscription MRPS B concernant les Actions MRPS B en circulation;
24.4.2.2. deuxièmement, le Montant Fixe du G/A;
24.4.2.3. troisièmement, les Participations de G/A; et
24.4.2.4. enfin, tout solde aux Actions EQT.
Art. 25. Dissolution et Liquidation.
25.1. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'Assemblé Générale adoptée de la manière
requise pour la modification des présents Statuts.
25.2. Dans le cas où la Société est dissoute, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs,
(personnes physiques ou personnes morales), qui seront nommés par l'Assemblée Générale prenant la décision relati-
vement à ladite liquidation. Ladite Assemblée Générale déterminera également les pouvoirs et rémunérations du/des
liquidateur(s).
25.3. Tout paiement en relation avec des Liquidations sera effectué conformément aux dispositions de l'Article 24.
Art. 26. Actionnaire Unique. Si, et aussi longtemps qu'un Actionnaire réunit toutes les Actions de la Société entre ses
seules mains, la Société existera comme une société unipersonnelle en vertu des dispositions de la Loi. Dans le cas où la
Société ne compte qu'un Actionnaire, la Société peut, au choix de l'Actionnaire unique, être gérée soit par un Adminis-
trateur, tel que prévu par la Loi et toutes les dispositions des présents Statuts faisant référence au Conseil d'Administration
seront réputées viser l'Administrateur Unique (mutatis mutandis) qui aura tous les pouvoirs prévus par la loi et les présents
Statuts en relation avec le Conseil d'Administration.
La Société ne sera pas dissoute par suite de décès, la suspension de droits civils, d'insolvabilité ou de la faillite de
l'Actionnaire unique.
110048
L
U X E M B O U R G
Art. 27. Définitions. Les termes en majuscules utilisés dans les présents Statuts auront le sens qui leur est attribué dans
les présentes et:
Accord
désigne tout pacte d'Actionnaires ou autre contrat similaire qui peut exister entre
les Actionnaires de la Société et la Société (le cas échéant) ou qui a été dûment notifié
et accepté par la Société (le cas échéant), à condition toutefois qu'EQT soit toujours
partie audit accord;
Actionnaire
désigne tout détenteur d'Actions de la Société;
Actions
désigne les Actions de la Société;
Actions avec droit de vote
désigne les Actions des Classes C à I (le cas échéant);
Actions de Classe C
désigne les Actions de Classe C de la Société avec les droits, obligations et conditions
tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de la Classe D
désigne les Actions de Classe D de la Société avec les droits, obligations et conditions
tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de la Classe E
désigne les Actions de la Classe E de la Société avec les droits, obligations et
conditions tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de la Classe F
désigne les Actions de la Classe F de la Société avec les droits, obligations et
conditions tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de Classe G
désigne les Actions de Classe G de la Société avec les droits, obligations et conditions
tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de Classe H
désigne les Actions de Classe H de la Société avec les droits, obligations et conditions
tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de Classe I
désigne les Actions de Classe I de la Société avec les droits, obligations et conditions
tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de la Classe J
désigne les Actions de la Classe I de la Société avec les droits, obligations et
conditions tels qu'énoncés dans les présents Statuts;
Actions de G/A
désigne les Actions de toute Classe de G/A détenues par un G/A ou une Filiale de
G/A (et notamment les Actions des Classes F à J);
Actions MRPS A
désigne les Actions préférentielles sans droit de vote obligatoirement remboursables
de la Classe A de la Société avec les droits, obligations et conditions tels qu'énoncés
dans les présents Statuts;
Actions MRPS B
désigne les Actions préférentielles sans droit de vote obligatoirement remboursables
de la Classe B de la Société avec les droits, obligations et conditions tels qu'énoncés
dans les présents Statuts;
Actions Ordinaires
désigne une Action de toute Classe Ordinaire;
Administrateur
désigne tout membre du Conseil d'Administration de la Société;
Affilié
désigne, lorsqu'employé en référence à EQT, les EQT LPs, la Société et tel que prévu
dans tout Accord (le cas échéant), toute autre Personne qui (i) Contrôle ou est
Contrôlée, directement ou indirectement, par le biais d'un ou de plusieurs
intermédiaires, par ou est sous le Contrôle commun avec celle-ci. Pour les besoins
de la présente définition «Contrôle» signifie la possession, directe ou indirecte, du
pouvoir de diriger ou de faire diriger la gestion et lignes de conduites d'une personne,
que ce soit par la propriété de valeurs mobilières avec droit de vote ou des
participations similaires, en vertu d'un contrat ou autrement;
Assemblée Générale
désigne l'assemblée générale des Actionnaires de la Société;
Bénéfices d'Exploitation
désigne tout revenu (net) réalisé par la Société concernant les opérations du Groupe
plus l'afflux provenant de la recapitalisation ou du refinancement mais excluant à
chaque fois tout afflux (i) en relation avec la Créance (le cas échéant), ou (ii) résultant
de ou ayant trait à une Sortie Partielle ou une Sortie Totale ou (iii) toute plus-value;
Bénéfices de Sortie Partielle
désigne tout revenu (net) réalisé par la Société résultant d'une Sortie Partielle (et
toute plus-value, prime d'action, réduction du capital social) autre qu'en relation avec
la Créance (le cas échéant);
Bénéfices de Sortie Totale
désigne tout revenu (net) réalisé par la Société résultant d'une Sortie Totale (et toute
plus-value, prime d'action, réduction du capital social) autre qu'en relation avec la
Créance (le cas échéant);
Classe
désigne toute classe d'Actions de la Société;
Classes Remboursables
désigne la Classe d'Actions MRPS A, la Classe d'Actions MRPS B et toute autre Classe
d'Actions remboursables ainsi émises par la Société;
Classes EQT
désigne toute Classe de toutes les Classes Ordinaires d'Actions détenue (aussi
110049
L
U X E M B O U R G
longtemps qu'elle est détenue) par les EQT LPs ou EQT (ou toute partie autre qu'un
G/A ou une Filiale de G/A ayant la capacité de détenteur EQT selon EQT);
Classes de G/A
désigne toute Classe des Classes Ordinaires d'Actions détenue (et aussi longtemps
qu'elle est détenue) par un G/A ou une Filiale de G/A (et notamment les Classes F
à J);
Classes Ordinaires
désigne toute Classe d'Actions de la Société autre que toute Classe Remboursable;
Clôture
désigne le ou aux alentours du 22 juillet 2011;
Comptes Intérimaires
désigne les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires
applicable;
Conditions relatives à
la Classe F
désigne
Participation G/A par Classe d'Actions F G/A sera déterminée selon la formule
suivante:
MPF= Prix F x RF
Où
MPF= Participation G/A par Classe d'Actions F G/A
RF= multiple pour la Classe d'Actions F déterminé sur la base du IRR en vertu du
Tableau de la Classe F
Prix F= émission ou, selon le cas, coût d'acquisition de la Classe d'Actions F en
question du G/A
Tableau de la Classe F
x (IRR)
RF
0.0%<=x<0.5%
0.5%<=x<1.0%
1.0%<=x<1.5%
1.5%<=x<2.0%
2.0%<=x<2.5%
2.5%<=x<3.0%
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
0.4x
0.5x
0.5x
0.6x
0.6x
0.7x
0.7x
0.8x
0.8x
0.9x
0.9x
1.0x
1.0x
1.1x
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
1.9x
2.3x
2.8x
3.2x
3.7x
4.1x
4.6x
5.0x
5.5x
5.9x
6.4x
6.8x
7.3x
7.7x
8.2x
8.6x
110050
L
U X E M B O U R G
Conditions relatives à
la Classe G
désigne
Participation G/A par Classe d'Actions G G/A sera déterminée selon la formule
suivante:
MPG= Prix G x RG
Où
MPG= Participation G/A par Classe d'Actions G G/A
RG= multiple pour la Classe d'Actions G déterminé sur la base du IRR en vertu du
Tableau de la Classe G
Prix G= émission ou, selon le cas, coût d'acquisition de la Classe d'Actions G en
question du G/A
Tableau de la Classe G
x (IRR)
RG
0.0%<=x<0.5%
0.5%<=x<1.0%
1.0%<=x<1.5%
1.5%<=x<2.0%
2.0%<=x<2.5%
2.5%<=x<3.0%
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
0.4x
0.5x
0.5x
0.6x
0.6x
0.7x
0.7x
0.8x
0.8x
0.9x
0.9x
1.0x
1.0x
1.1x
1.1x
1.2x
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
2.0x
2.5x
3.1x
3.6x
4.2x
4.7x
5.3x
5.8x
6.4x
6.9x
7.5x
8.0x
8.6x
9.1x
9.7x
10.2x
Conditions relatives à
la Classe H
Participation G/A par Classe d'Actions H G/A sera déterminée selon la formule
suivante:
MPH= Prix H x RH
Où
MPH= Participation G/A par Classe d'Actions H G/A
RH= multiple pour la Classe d'Actions H déterminé sur la base du IRR en vertu du
Tableau de la Classe H
Prix H= émission ou, selon le cas, coût d'acquisition de la Classe d'Actions H en
question du G/A
Tableau de la Classe H
x (IRR)
RH
0.0%<=x<0.5%
0.4x
110051
L
U X E M B O U R G
0.5%<=x<1.0%
0.5x
1.0%<=x<1.5%
1.5%<=x<2.0%
0.5x
0.6x
2.0%<=x<2.5%
2.5%<=x<3.0%
0.6x
0.7x
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
0.7x
0.8x
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
0.8x
0.9x
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
0.9x
1.0x
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
1.0x
1.1x
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
1.1x
1.2x
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
1.2x
1.3x
1.3x
1.4x
1.4x
1.8x
2.1x
2.5x
2.8x
3.2x
3.5x
3.9x
4.2x
4.6x
4.9x
5.3x
5.6x
6.0x
6.3x
6.7x
7.0x
Conditions relatives à
la Classe I
Participation G/A par Classe d'Actions I G/A sera déterminée selon la formule
suivante:
MPH= Prix H x RI
Où
MPI= Participation G/A par Classe d'Actions I G/A
RH=multiple pour la Classe d'Actions I déterminée sur la base du IRR en vertu du
Tableau de la Classe I
Prix I= émission ou, selon le cas, coût d'acquisition de la Classe d'Actions I en
question du G/A
Tableau de la Classe I
x (IRR)
RI
0.0%<=x<0.5%
0.5%<=x<1.0%
0.4x
0.5x
1.0%<=x<1.5%
1.5%<=x<2.0%
0.5x
0.6x
2.0%<=x<2.5%
2.5%<=x<3.0%
0.6x
0.7x
3.0%<=x<3.5%
3.5%<=x<4.0%
0.7x
0.8x
4.0%<=x<4.5%
4.5%<=x<5.0%
0.8x
0.9x
5.0%<=x<5.5%
5.5%<=x<6.0%
0.9x
1.0x
110052
L
U X E M B O U R G
6.0%<=x<6.5%
6.5%<=x<7.0%
1.0x
1.1x
7.0%<=x<7.5%
7.5%<=x<8.0%
1.1x
1.2x
8.0%<=x<8.5%
8.5%<=x<9.0%
1.2x
1.3x
9.0%<=x<9.5%
9.5%<=x<10.0%
10.0%<=x<10.5%
10.5%<=x<11.0%
11.0%<=x<11.5%
11.5%<=x<12.0%
12.0%<=x<12.5%
12.5%<=x<13.0%
13.0%<=x<13.5%
13.5%<=x<14.0%
14.0%<=x<14.5%
14.5%<=x<15.0%
15.0%<=x<15.5%
15.5%<=x<16.0%
16.0%<=x<16.5%
16.5%<=x<17.0%
17.0%<=x<17.5%
17.5%<=x<18.0%
x>18.0%
1.3x
1.4x
1.4x
2.1x
2.8x
3.5x
4.2x
4.9x
5.6x
6.3x
7.1x
7.8x
8.5x
9.2x
9.9x
10.6x
11.3x
12.0x
12.7x
Conditions relatives à
la Classe J
Participation G/A par Classe d'Actions J G/A sera déterminée selon la formule
suivante:
MPJ= Prix J x RJ
Où
MPJ= Participation G/A par Classe d'Actions J G/A
RJ= multiple pour la Classe d'Actions J déterminé sur la base du IRR en vertu du
Tableau de la Classe J
Prix J= émission ou, selon le cas, coût d'acquisition de la Classe d'Actions J en
question du G/A
Le Tableau de la Classe J est à déterminer au moment où les Actions de Classe J
seront émises;
Conditions relatives aux
Classes
désigne toutes les Classes de F à J, de manière pertinente;
Conseil ou Conseil
d'Administration
désigne le Conseil d'Administration de la Société, de temps à autre;
Coûts d'Acquisition des
Investisseurs
désigne tous les apports des Investisseurs EQT à l'Investissement, à tout moment,
par les EQT LPs;
Créance
désigne toute créance que la Société peut avoir à l'encontre de sa filiale directe
néerlandaise, de temps à autre (le cas échéant);
Date de Début du Droit
MRPS A
désigne la date d'émission de toute Action MRPS A, exception faite pour les Actions
MRPS A émises le ou aux alentours du 14 juillet 2011, auquel cas ladite date sera le
16 juillet 2011;
Date des Comptes Intérimaires désigne la date au plus tôt huit (8) jours avant la date de rachat et d'annulation de la
Classe d'Actions en question;
EQT
désigne EQT Infrastructure Limited;
EQT LPs
désigne EQT Infrastructure (No. 1) Limited Partnership, EQT Infrastructure (No. 2)
Limited Partnership, EQT Infrastructure (No. 3) Limited Partnership, EQT
Infrastructure (No. 4) Limited Partnership (chacune agissant par l'intermédiaire de
leur general partner (commandité) EQT Infrastructure (General Partner) LP, à son
tour agissant par l'intermédiaire de son general partner (commandité) EQT) et EQT
Infrastructure Co-Investment Scheme, agissant par l'intermédiaire de son gérant
EQT Infrastructure (General Partner) LP, à son tour agissant par l'intermédiaire de
son general partner (commandité) EQT;
Évènement de Liquidation
désigne la dissolution et la liquidation ultérieure de la Société;
110053
L
U X E M B O U R G
Évènement de Sortie
désigne la vente et la cession d'Actions ou de biens réels de la Société ou d'une
société du Group à une tierce partie (à l'exception de la prévention d'un Transfert
par le Holdcos n'aboutissant pas à un Changement de Contrôle ou un Transfert
Autorisé) que ce soit une vente négociée de gré à gré ou une vente pendant ou après
une Introduction en Bourse, que ce soit sous la forme d'une cession d'actions «share
deal» ou d'une cession d'actifs «asset deal», une fusion ou toute autre forme et que
ce soit à un prix au comptant ou moyennant un apport en nature, ou le cas échéant
un Évènement de Liquidation;
Filiale de G/A
désigne, concernant tout G/A, toute entité détenue à 100% par ledit G/A;
Flux de Trésorerie
désigne les Coûts d'Acquisition des Investisseur et le Produit en Espèces des
Investisseurs;
G/A
désigne chacune des personnes dénommées “G/A” dans un Accord (le cas échéant)
ou l'acte ou l'accord d'adhésion concerné (le cas échéant);
G/A Sortant
désigne
(a) un G/A qui cesse d'être un employé ou un directeur/président de tout Groupe
des Sociétés;
(b) tout Actionnaire qui est un héritier de toute personne qui cesse d'être un G/A
(concernant la proportion d'Actions détenue ou reçue en qualité d'héritier dudit G/
A cessant d'exercer ses fonctions);
(c) tout Actionnaire qui est une Filiale de G/A détenue par toute personne qui cesse
d'être un G/A;
Groupe
désigne la Société avec ses filiales directes et indirectes (et la/les Société(s) du Groupe
aura un sens corrélatif);
Holdcos
aura le sens visé dans un Accord (le cas échéant);
Investisseurs EQT
aura le sens qui lui est attribué dans un Accord (le cas échéant);
Investissement
désigne l'investissement dénommé «Projet Shield» dans un Accord (le cas échéant);
IRR
désigne le taux de rendement interne, étant le taux de rendement effectif composé
et annualisé lequel, à des fins de calcul dudit taux de rendement annuel, sera le taux
d'actualisation (afin de lever tout doute, ledit taux d'actualisation restera le même
chaque année) de sorte que la valeur nette actuelle de tous les Flux de Trésorerie
entre les Investisseurs EQT et les EQT LPs relativement à l'Investissement soit égale
à zéro; étant entendu que la valeur nette actuelle sera la somme de tous les Flux de
Trésorerie actualisée à la date du premier prélèvement des Investisseurs EQT
relativement à l'Investissement;
Jour Ouvrable
désigne tout jour (autre qu'un samedi ou dimanche) auquel les banques sont
généralement ouvertes à Luxembourg-Ville, Luxembourg, pour toute une série
d'activités;
Loi
désigne la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée;
Montant d'Annulation Total
de Classe
désigne le montant fixé par le Conseil d'Administration sur base des Comptes
Intérimaires concernés tout en prenant en considération les réserves disponibles et,
si cela s'avère opportun, les liquidités de la Société, ainsi que le Montant Disponible
de Classe de la Classe en question (sous réserve toujours des droits économique de
la Classe en question en vertu des présents Statuts), pourvu toutefois que le Montant
d'Annulation Total de Classe ne soit jamais supérieur audit Montant Disponible;
Montant Disponible
désigne le montant total des bénéfices nets de la Société (y comprise les bénéfices
reportés) majoré de (i) toute prime d'emission librement distribuable et autres
réserves librement distribuables et (ii) selon le cas, de tout montant de la réduction
du capital social et la réduction de la réserve légale relativement à la Classe d'Actions
à supprimer mais déduction faite de 8i) toutes pertes (y compris les pertes reportées)
et (ii) toute somme à affecter à la/aux réserve(s) en vertu des exigences de la loi ou
des Statuts, à chaque fois, tel qu'énoncé dans les comptes intérimaires (sans, pour
éviter toute ambiguïté, doublon) de sorte que:
MD= (BN+P+CR) - (PE+LE)
Où:
MD= Montant Disponible
BN= Bénéfices Nets (y compris les bénéfices reportés)
P= Prime d'émission librement distribuable et autres réserves librement distribuables
CR= le montant de la réduction du capital social et la réduction de la réserve légale
de la Classe d'Actions à supprimer
PE= pertes (y compris les pertes reportées)
110054
L
U X E M B O U R G
LE= toute somme à affecter à la/aux réserve(s) en vertu des exigences de la loi ou
des Statuts;
Montant Disponible de Classe
désigne le Montant Disponible de ladite Classe déterminée sur la base des droits
économiques de ladite Classe d'Actions conformément aux Statuts;
Montant Minimum
désigne les 40% du Prix des Actions G/A concerné dans le cas où l'IRR est égal à zéro
(o) ou serait négatif;
Période
désigne une période de 12 mois;
Personne
désigne toute individu, société, société de personnes, entreprise, association, société
sans personnalité juridique, ou toute autre entité;
Prix de Souscription MRPS A
désigne le prix d'émission (valeur nominal et prime d'émission) de l'Action MRPS A
en question (déduction faite de tout remboursement de la valeur nominale ou de la
prime d'émission sur l'Action MRPS A en question);
Prix de Souscription MRPS B
désigne le prix d'émission (valeur nominal et prime d'émission) de l'Action MRPS B
en question (déduction faite de tout remboursement de la valeur nominale ou de la
prime d'émission sur l'Action MRPS B en question);
Prix des Actions de G/A
désigne les Prix F, Prix G, Prix H, Prix I ou Prix J ou tout prix applicable déterminé
par Action de G/A dans une nouvelle classe d'Actions de G/A détenue par un G/A,
à chaque fois tel que visé dans les conditions de la Classe en question;
Sortie Partielle
désigne un Évènement de Sortie autre qu'une Sortie Totale tel que raisonnablement
déterminé par la Société et EQT (à l'exclusion d'une recapitalisation/un
refinancement, pour éviter toute ambiguïté);
Sortie Totale
désigne un Évènement de Sortie par lequel toutes les Actions alors en circulation de
la Société ou substantiellement tous les actifs du Groupe sont vendus ou transférés
(ou pour éviter toute ambiguïté, un Évènement de Liquidation de la Société);
Statuts
désigne les statuts de la Société, de temps à autre;
Taux de Rendement
désigne, pour le calcul de l'IRR, le taux d'actualisation qui est le même chaque année;
Taux Effectif Composé de
Rendement Annuel
désigne le calcul de l'IRR, le taux d'actualisation qui est la même chaque année;
Taux Préférentiel MRPS A
désigne 11,71 % par an;
Taux Préférentiel MRPS B
désigne 0,025% par an;
Transfert
désigne toute opération entraînant ou permettant un changement direct ou indirecte
de propriété des actions ou des intérêts y afférents, totalement ou partiellement, et
de quelque manière que ce soit, dans les mains d'une Personne autre que la Personne
qui détenait antérieurement lesdites actions (y compris sans limitation, par voie de
ventes, apports, échanges, trocs, dons, cessions, usufruits, transferts, contrats
fiduciaires, trusts (fiducies) ou tout autre accords à effet équivalent);
Valeur par Action d'Annulation
de Classe
désigne le Montant d'Annulation Total de Classe de ladite Classe divisé par le nombre
d'Actions émises de ladite Classe à racheter et à supprimer;
Valeur Ajustée MRPS A
désigne le Prix de Souscription MRPS A de l'Action MRPS A en question déduction
faite de tout remboursement de la valeur nominale ou de la prime d'action y afférente,
majoré du droit aux dividendes préciputaires des Périodes financières précédentes
qui n'ont pas été déclarés ni versés ou alors qui ont été déclarés mais pas versés;
Valeur Nominale MRPS B
désigne la valeur nominale du MRPS B en question;
Art. 28. Loi applicable. Pour toutes les matières qui ne sont pas expressément régies par les présents Statuts , les
parties se réfèrent à la Loi.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance a été levée.
<i>Dépensesi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société sont
estimés à € 8.000,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présentes qu'à la demande des parties comparantes
le présent acte a été rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française; à la demande des mêmes parties compa-
rantes, en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite au mandataire, il signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Esteves, Moutrier Blanche.
110055
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9446. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 18 juillet 2011.
Référence de publication: 2011100385/2199.
(110114462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Primelux Insurance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 110.977.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom 22. Februar 2011i>
Der Verwaltungsrat nimmt den Entschluss von Herrn Wilhelm Schreiber, aus dem Verwaltungsrat der Gesellschaft
auszuscheiden, an.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 28. Juli 2011.
<i>Für Primelux Insurance S.A.
i>Unterschrift
Référence de publication: 2011108955/14.
(110125195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Hydraulic Engineering S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 63.150.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 1
er
août 2011.
Référence de publication: 2011110090/10.
(110125731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
H7 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 42, avenue du Bois.
R.C.S. Luxembourg B 152.034.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 1
er
août 2011.
Référence de publication: 2011110092/10.
(110126204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
UBS Access Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 88.426.
Les comptes annuels du 1
er
Août 2010 au 12 Novembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour UBS Access SICAV
i>UBS Fund Services (Luxembourg) S.A.
Holger Rüth / Peter Sasse
<i>Director / Associate Directori>
Référence de publication: 2011109676/14.
(110125692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
110056
L
U X E M B O U R G
Springblack Finance (Proprietary) Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 150.119.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 28/07/2011.
As represented by: Sophie Mellinger / Jorge Perez Lozano
<i>Manager / Manageri>
Référence de publication: 2011109674/12.
(110125456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Twininvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 70.652.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109675/10.
(110125572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
VIGO INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3429 Dudelange, 210, route de Burange.
R.C.S. Luxembourg B 136.463.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109679/10.
(110125651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
WB Co-Investment International Holdings VII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 33, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 125.624.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109681/10.
(110125268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Salusam AG, Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 18, Duchscherstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 130.110.
Die Unterzeichnete Svitlana KOLOSOVS'KA, Ingenieur, wohnhaft zu D-54329 Konz, Anton-Bruckner-Strasse 6
erklärt andurch als Verwaltungsratsmitglied der "SALUSAM AG", mit Sitz zu L-6868 Wecker, 18, Duchscherstrooss,
eingetragen im Handelsregister unter Nummer B 130.110, zurückzutreten, mit Wirkung ab dem 20. Juli 2011.
Wecker, den 20. Juli 2011.
Unterschrift.
Référence de publication: 2011109473/11.
(110123657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110057
L
U X E M B O U R G
Wilanów Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 113.147.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109235/10.
(110122453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
aXi Consult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 122.058.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg le 29 juillet 2011.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011109237/12.
(110124791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Aakapa Advisory Business Services S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 57, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 106.680.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109248/10.
(110123992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
City Car Investments S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 62.000,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 153.897.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109293/11.
(110123667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
May Controls Solutions, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 150.871.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mai 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011109428/10.
(110123865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110058
L
U X E M B O U R G
Metrosphère Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 115.203.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109438/10.
(110123602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Millenary Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 99.831.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109440/10.
(110124039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Milton Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 29.103.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109441/10.
(110123623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Mytec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 42, boulevard J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 136.265.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juin 2011.
Melchior Yvette.
Référence de publication: 2011109444/10.
(110123851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Natixis Environnement & Infrastructures Luxembourg S.A., en abrégé NEIL, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 124.233.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Natixis Environnement & Infrastructures Luxembourg SA En abrégé NEIL
i>Caceis Bank Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011109445/13.
(110124050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110059
L
U X E M B O U R G
LSREF Shinsaibashi Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 142.850.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juin 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011109171/10.
(110122475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Versailles Securities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 542.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 103.389.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2011.
Versailles Securities S.à r.l.
Représenté par M. Matthijs BOGERS
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011109232/13.
(110122460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Meres S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 83.265.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109434/10.
(110123638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Merula Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 73.033.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109435/10.
(110123911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Metals Finance Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 87.592.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109436/10.
(110123642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110060
L
U X E M B O U R G
Naja Investment S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 20.475.
Les comptes annuels au 31 mars 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109446/10.
(110123613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
New Gen Informatique s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4702 Pétange, 4, rue Pierre Grégoire.
R.C.S. Luxembourg B 149.059.
Le bilan et l'annexe au bilan au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109447/10.
(110123831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Nika, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 13, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 56.878.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NIKA S.àr.l.
i>Fiduciaire des Classes Moyennes
Signature
Référence de publication: 2011109448/12.
(110124420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Penta CLO 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 118.750.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011109451/10.
(110124281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Phoenicia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 73.902.
Comptes sociaux rectificatifs année 2010 portant le N° de dépôt L110098376.05
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109457/11.
(110123767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110061
L
U X E M B O U R G
Panarea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 18, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 83.118.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2011.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2011109453/12.
(110124480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Partner Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 43, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 114.461.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109454/10.
(110124484) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Perus Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 133.425.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011109456/10.
(110124283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Puligny S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 114.771.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109459/10.
(110123850) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
REF IV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 947.950,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 147.145.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109466/11.
(110123956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
110062
L
U X E M B O U R G
Ristretto Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.376.075,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 101.673.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Eric LECHAT.
Référence de publication: 2011109461/12.
(110124267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Redima, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2356 Luxembourg, 53, rue de Pulvermühl.
R.C.S. Luxembourg B 33.784.
Le Bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109465/10.
(110124524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Rhododendron S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 13.173.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011109467/10.
(110124717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
Secure Capital Financing S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 131.237.
Le Bilan du 1
er
Janvier au 31 Décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011109470/10.
(110124057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2011.
PERMIRA Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 97.180.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Séverine Michel
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2011109649/11.
(110125226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
110063
L
U X E M B O U R G
P.K. Coiffure S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 7, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 58.789.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 2 août 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011110205/10.
(110126228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Nicori S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 75.962.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2011.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011110198/12.
(110125736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Obsidio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 63.936.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011110200/10.
(110126387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Orca Shipping A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 7, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 71.455.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011110202/10.
(110126619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Pfizer Atlantic Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 156.586.
Les comptes annuels au 30 novembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 aout 2011.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011110211/11.
(110126648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
110064
Aakapa Advisory Business Services S. à r.l.
aXi Consult S.A.
City Car Investments S.A.
H7 Sàrl
Hydraulic Engineering S.A.
LSREF Shinsaibashi Investments S.à r.l.
May Controls Solutions
Meres S.A.
Merula Investments S.A.
Metals Finance Invest S.A.
Metrosphère Luxembourg S.à r.l.
Millenary Investments S.A.
Milton Holding S.A. SPF
Mytec S.à r.l.
Naja Investment S.A. SPF
Natixis Environnement & Infrastructures Luxembourg S.A., en abrégé NEIL
New Gen Informatique s.à r.l.
Nicori S.A.
Nika
Obsidio S.A.
Orca Shipping A.G.
Panarea S.A.
Partner Invest S.A.
Penta CLO 1 S.A.
PERMIRA Luxembourg S.à r.l.
Perus Investments S.à r.l.
Pfizer Atlantic Holdings S.à r.l.
Phoenicia S.A.
P.K. Coiffure S.à r.l.
Primelux Insurance S.A.
Puligny S.A.
Redima
REF IV Luxembourg S.à r.l.
Rhododendron S.A.
Ristretto Investments S.à r.l.
Salusam AG
Secure Capital Financing S. à r. l.
Shield Luxembourg S.A.
Springblack Finance (Proprietary) Limited
Twininvest S.A.
UBS Access Sicav
Versailles Securities S.à r.l.
VIGO INVEST S.A.
WB Co-Investment International Holdings VII S.à r.l.
Wilanów Development S.à r.l.