This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2207
20 septembre 2011
SOMMAIRE
25 Capitol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105898
Alleray S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105925
AMB UK Luxembourg Holding 1 S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105929
An-Ca.Lux S,A, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105910
Angle Vert S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105910
AP3 Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105922
AP3 Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105923
AP3 Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105922
AP Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105916
AP Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105917
APN Finance Company S.à r.l. . . . . . . . . . .
105919
APN Property Holdings (No. 2) S.à r.l. . . .
105920
APN Property Holdings (No. 5) S.à r.l. . . .
105921
Ariane Services S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105923
ArtMadeinLuxembourg A.s.b.l. . . . . . . . . . .
105926
Asco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105913
Atelier de Serrurerie Raymond Weiland,
société à responsabilité limitée . . . . . . . . .
105924
Automotive Components Europe S.A. . . .
105925
Avana Securities S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105925
Avrora Realty Group S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
105909
Axeurope S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105928
Axeurope S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105928
Axis Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105928
Barclays Capital Investments Luxembourg
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105928
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l. . . . . .
105929
Batal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105931
BB Industrie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105930
Bibeca Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . .
105930
Big Eagle (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105930
Breeze Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105930
Buderus Foundry Management S.àr.l. . . . .
105921
Burglux S.A. Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105928
CMJ s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105914
Degroof Private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105908
Emmezede S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105920
EuroProp (EMC) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105908
Financial Resources Solutions S.A. . . . . . . .
105921
Golden Café, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105894
GPC International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105919
Groupamat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105908
Hydraulics and Pneumatics Luxembourg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105890
K.A.M. Holding S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . .
105932
Kantega S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105922
Lexsis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105917
Marlipar Holdings S.à. r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
105911
Oxbow Carbon & Minerals S.à r.l. . . . . . . .
105917
Pradera Central Management S.à r.l. . . . .
105929
Quadra Stuttgart S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
105907
Regate Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105935
Safari Luxco 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105924
SCI Majalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105896
Soleil Levant A.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105932
TMD Friction Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
105910
Wilmington Trust SP Services (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105909
105889
L
U X E M B O U R G
Hydraulics and Pneumatics Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 228-230, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 162.595.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-deux juillet.
Par-devant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame.
A comparu:
"PROTHEMIS S.A.", société anonyme, ayant son siège social à L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe,
représentée par Monsieur Jean-Marie THEIS, comptable, demeurant à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy,
en vertu d'une procuration sous seing privée datée du 21 juillet 2011,
laquelle procuration, paraphée "ne varietur", restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci.
Ladite comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société anonyme
qu'elle va constituer:
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. II est formé une société anonyme sous la dénomination sociale de "Hydraulics and Pneumatics Luxembourg".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville (Grand-Duché de Luxembourg).
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique, à tout autre endroit de la commune du siège.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou, en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'au moment où les circonstances seront redevenues complètement
normales.
Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au
transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société a pour objet l'achat et la vente de tous types de tuyaux, produits et accessoires hydrauliques,
pneumatiques, basse et haute pression, de climatisation, ainsi que de toutes autres machines ou accessoires pour le besoin
de l'industrie, du génie-civil, de poids lourds, de l'industrie automobile et de l'aménagement ou l'entretien des espaces
verts.
La société peut, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, exercer toutes activités commerciales, indus-
trielles ou financières, mobilières ou immobilières, qu'elle considère comme nécessaires ou utiles à l'accomplissement et
au développement de son objet social ou qui sont directement ou indirectement liés à son objet social.
En outre la société peut garantir, avancer des fonds, accorder des prêts ou assister des sociétés dans lesquelles elle
détient un intérêt direct ou indirect ou qui font partie du même groupe de sociétés que la société.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente-deux mille euros (EUR 32.000,00), représenté par cent (100)
actions d'une valeur nominale de trois cent vingt euros (EUR 320,00) chacune.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, au choix des
actionnaires, sauf dispositions de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives dont tout actionnaire pourra prendre connaissance et
qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
105890
L
U X E M B O U R G
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Art. 8. Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique peut, sur décision de l'assemblée générale
des actionnaires, autoriser l'émission d'emprunts obligataires convertibles sous forme d'obligations au porteur ou autre,
sous quelque dénomination que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêts,
les conditions d'émission et de remboursement et toutes autres conditions y ayant trait. Un registre des obligations
nominatives sera tenu au siège social de la société.
Les obligations doivent être signées par deux administrateurs respectivement l'administrateur unique; ces deux signa-
tures peuvent être soit manuscrites, soit imprimées, soit apposées au moyen d'une griffe.
Administration - Surveillance
Art. 9. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si, à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et, s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du président,
les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 10. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes, télex ou fax.
Un administrateur ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un administrateur unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opé-
rations intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 11. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux qui seront insérés dans
un registre spécial et signé par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 12. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
105891
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
Pour la première fois l'assemblée générale consécutive à la constitution de la société peut procéder à la nomination
d'un ou de plusieurs administrateurs-délégués.
Art. 14. Le conseil d'administration pourra instituer un comité exécutif, composé de membres du conseil d'adminis-
tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d'agir au nom du
conseil d'administration que ce dernier aura déterminé par résolution préalable. A moins que le conseil d'administration
n'en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.
Le conseil d'administration fixera, s'il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 15. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant, soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 16. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée, en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la
signature individuelle de cet administrateur et, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux
administrateurs ou par la signature individuelle d'un administrateur-délégué, dans le cas où un ou plusieurs administra-
teurs-délégués auraient été nommés.
Art. 17. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 18. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés par l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 19. L'assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le deuxième vendredi du mois de juin à quinze heures,
au siège social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 20. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pourcent (10%) du capital social.
Art. 21. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 22. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 23. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pourcent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pourcent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 24. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
105892
L
U X E M B O U R G
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Disposition générale
Art. 25. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commence le jour de la constitution pour se terminer le trente et un décembre 2011.
La première assemblée générale annuelle se réunira en 2012.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant été établis, "PROTHEMIS S.A.", prénommée, déclare souscrire à toutes les cent (100)
actions représentant l'intégralité du capital social.
Toutes ces actions ont été entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de trente-deux
mille euros (EUR 32.000,00) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que
modifiée ultérieurement, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève approximativement à la somme de mille huit cents euros
(EUR 1.800,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant la comparante préqualifiée, représentant l'intégralité du capital social, se considérant comme dûment
convoquée, s'est constituée en assemblée générale extraordinaire et, après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Marc SCHMIT, employé privé, demeurant à L-5361 Schrassig, 8, rue des Saules,
b) Monsieur Thierry SCHREINER, directeur de société, demeurant à F-54920 Villers-la-Montagne, 3, rue du Trou
Jacquemin,
c) Monsieur Mustapha OUCHATTI, employé privé, demeurant à F-57175 Gandrange, 28, rue de l'abbaye.
Les mandats des administrateurs prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an deux
mille dix-sept.
2.- Monsieur Thierry SCHREINER, préqualifié est nommé administrateur-délégué, avec le pouvoir d'engager la société
par sa seule signature.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an deux mille dix-sept.
3.- Le nombre des commissaires est fixé à un.
Est nommée commissaire aux comptes:
"ACOGEST S.à r.l.", société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous la section B et le numéro 84.369.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an deux mille dix-sept.
4.- Le siège social est établi à L-1471 Luxembourg, 228-230, route d'Esch.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au représentant de la comparante, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, il a signé
le présent acte avec le notaire.
Signé: J.-M. Theis, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 26 juillet 2011. Relation: LAC/2011/33749. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
105893
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Référence de publication: 2011110899/216.
(110126974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 août 2011.
Golden Café, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1424 Luxembourg, 6, rue André Duchscher.
R.C.S. Luxembourg B 162.576.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juin.
Par-devant Maître Patrick SERRES, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
ont comparu:
1) Monsieur Bruno Miguel SARAIVA BORGES, chauffeur, né le 14 juin 1982 à Seia (P), demeurant à L-3727 Rumelange,
12, rue Haute,
3) Madame Ana Sofia FRANCA DA COSTA, serveuse, née le 2 février 1991 à Boa Ventura (P), demeurant à L-1130
Luxembourg, 57, rue d'Anvers.
3) Madame Celeste RODRIGUES DA SILVA GONCALVES, cafetière, née à Salvaterra de Magos (P) le 12 mai 1969,
demeurant à L-1130 Luxembourg, 57, rue d'Anvers.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité
limitée qu'ils déclarent constituer par les présentes et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. II est formé par la présente une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les lois
y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'un café avec débit de boissons alcooliques et non-alcooliques.
La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières,
pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'ac-
complissement.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de «Golden Café, S. à r. l.».
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg. Il pourra être déplacé dans la même commune par
simple décision de la gérance de la société.
Il peut être transféré en dehors de cette commune en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu
d'une décision de l'assemblée générale des associés.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixe a douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) représenté par cinq cents (500) parts
sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) M. Bruno Miguel SARAIVA BORGES, trois cent soixante-quinze parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
2) Mme Ana Sofia FRANCA DA COSTA, cent vingt parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3) Mme Celeste RODRIGUES DA SILVA GONCALVES, cinq parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Total: Cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées en numéraire de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (12.500.- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentale qui le constate expressément.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Pour le surplus, il est renvoyé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi sur les sociétés commerciales.
105894
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés, voire de l'associé unique, ne mettent
pas fin à la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 9. La société est administrée et gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout
moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de son objet social.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du
capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 12. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci. Les dispositions des articles 200-1 et 200-2 de la loi sur les sociétés commerciales sont
alors applicables.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Du bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve
légal jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée
générale des associés.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 16. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui même pour se terminer le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, à raison de sa constitution sont évalués à mille euros (1.000.- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des vois les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est établi à L-1424 Luxembourg, 6, rue André Duchscher.
2.- Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Madame Céleste RODRIGUES DA SILVA GONCALVES, prénommée.
Vis-à-vis des tiers, le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et
l'engager valablement par sa seule signature.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention sur la nécessité d'obtenir des autorités
compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet social à l'article
deux des présents statuts.
105895
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Remich, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire instrumentant, les personnes comparantes, connues du
notaire par nom, prénom, état et demeure, ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: B. SARAIVA BORGES, A. FRANCA DA COSTA, C. RODRIGUES DA SILVA GONCALVES, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 4 juillet 2011. Relation: REM/2011/856. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 6 juillet 2011.
P. SERRES.
Référence de publication: 2011111458/108.
(110126906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 août 2011.
SCI Majalis, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-8350 Garnich, 65, An der Merzel.
R.C.S. Luxembourg E 4.545.
STATUTS
L'an deux mille onze, le dix-huit juillet.
Par-devant Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à Differdange.
1.- Monsieur Nuno Claude DUARTE SANTOS, pharmacien, né à Luxembourg, le 15 avril 1981, demeurant à L-8350
Garnich, 65, An der Merzel,
2.- Madame Charlotte Alice Valentine DUFRASNE, pharmacienne, née à Mons, Belgique, le 5 septembre 1983, de-
meurant à L-8350 Garnich, 65, An der Merzel.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont décidé d'arrêter comme suit les statuts d'une société civile qu'ils
constituent entre eux:
I. - Dénomination, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. Il est formé entre les associés ci-avant une société civile immobilière qui prend la dénomination de SCI
MAJALIS.
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition, la vente, l'aménagement, la construction de tous immeubles au Grand-
Duché de Luxembourg ou à l'étranger, la gestion de ces immeubles, par location ou autrement, la prise de participations
ou d'intérêts dans toutes autres sociétés immobilières de même objet, et généralement toutes opérations pouvant se
rattacher directement ou indirectement à l'objet, la gérance pouvant effectuer toutes opérations non susceptibles de
porter atteinte à la nature civile de l'activité sociale.
Art. 3. Le siège de la société est établi à Garnich.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision unanime des associés.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée. Sa dissolution requiert l'assentiment unanime des
associés.
La société n'est pas dissoute par le décès, la déconfiture ou la faillite d'un ou de plusieurs associés et les héritiers ou
ayants-droit ne pourront en aucun cas requérir l'apposition de scellés sur les biens de la société.
II. - Capital social, Transmission des parts, Associés
Art. 5. Le capital social est fixé à mille euro (€ 1.000.-) divisé en cent (100) parts d'intérêt à dix euro (€ 10.-) chacune.
Art. 6. Toute cession de parts, sans préjudice des formalités supplémentaires prévues aux présents statuts, s'opérera
par acte authentique ou sous seing privé suivant les dispositions de l'article 1690 du Code Civil.
Art. 7. Les parts sont librement cessibles entre associés.
En cas de cession de parts à un non-associé, l'agrément de tous les autres associés est requis et de plus ils bénéficient
d'un droit de préemption.
Art. 8. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des revenus à une fraction
proportionnelle au nombre des parts d'intérêt existantes.
Art. 9. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'il détient. Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes conformément
à l'article 1863 du Code Civil.
III. - Gérance, Année sociale, Assemblées
Art. 10. La société est gérée par un ou plusieurs gérant(s) nommé(s) par l'assemblée des associés.
105896
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Le ou les gérant(s) a (ont) les pouvoirs lui (leurs) conférés par l'assemblée des associés.
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. Les assemblées des associés sont convoquées par le ou les gérant(s), aussi souvent que l'intérêt de la société
l'exige, moyennant notification écrite de la date, du lieu et de l'heure de chaque assemblée à chaque associé au moins
cinq (5) jours avant l'assemblée.
Cette notification sera donnée en personne ou par courrier ordinaire, télex, télégramme, transmission télégraphique
ou par toute autre transmission écrite.
Les convocations contiendront l'ordre du jour complet. Toutefois, pour autant que tous les associés soient présents
ou représentés et d'accord à ce sujet, des questions ne figurant pas à l'ordre du jour peuvent être valablement discutées
et votées.
Art. 14. Les associés se réunissent chaque année en assemblée dans les six mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 15. Tous les associés ont le droit d'assister aux assemblées générales et chacun d'eux peut s'y faire représenter
par un autre associé.
Chaque associé a autant de voix qu'il possède et représente de parts d'intérêt sans limitation.
Lorsqu'une part est en indivision ou grevé d'un usufruit, les indivisionnaires ou le nu-propriétaire et l'usufruitier doivent
désigner une seule personne pour se faire représenter à l'égard de la société et pour voter aux assemblées.
Art. 16. L'assemblée générale ordinaire est celle qui arrête les comptes annuels, entend le rapport du (des) gérant(s)
sur les affaires sociales, nomme et révoque le gérant, accorde ou refuse la décharge au gérant, délibère sur toutes pro-
positions portées à l'ordre du jour qui ne sont pas de la compétence de l'assemblée générale extraordinaire.
IV. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la société, l'assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs
liquidateurs dont elle détermine les pouvoirs.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération de l'assemblée générale extraordinaire, faire apport à une autre
société, civile ou commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute.
L'assemblée générale, régulièrement constituée, conserve pendant la liquidation, les mêmes attributions que durant le
cours de la société. Elle a notamment le pouvoir d'approuver les comptes de la liquidation et de donner quitus au liqui-
dateur.
Le produit net de la liquidation, après règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportion-
nellement au nombre des parts d'intérêt possédées par chacun d'eux.
V. - Disposition générale
Art. 18. Les articles 1832 et 1872 du Code Civil trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les
présents statuts et par les conventions sous seing privé entre les associés.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital a été souscrit, comme suit:
1.- Monsieur Nuno DUARTE SANTOS, prénommé: Cinquante parts d'intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Madame Charlotte DUFRASNE, prénommée: Cinquante parts d'intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
TOTAL: CENT parts d'intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation le premier exercice social commencera aujourd'hui pour finir le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges qui incombent à la société en rapport avec les présentes,
est estimé à € 550.-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant, les associés se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment
convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils ont pris, à l'unanimité des voix, les
résolutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est fixée au L-8350 Garnich, 65, An der Merzel.
2.- L'assemblée générale décide de fixer le nombre des gérants à deux (2).
3.- Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
a.- Monsieur Nuno Claude DUARTE SANTOS, pharmacien, né à Luxembourg, le 15 avril 1981, demeurant à L-8350
Garnich, 65, An der Merzel,
105897
L
U X E M B O U R G
b.- Madame Charlotte Alice Valentine DUFRASNE, pharmacienne, née à Mons, Belgique, le 5 septembre 1983, de-
meurant à L-8350 Garnich, 65, An der Merzel.
4.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de ses deux gérants.
DONT ACTE, fait et passé à Differdange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états ou
demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Santos, Dufrasne, Schuman.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 21 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9734. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Tania THOMA.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Differdange, le 26 juillet 2011.
R. SCHUMAN.
Référence de publication: 2011111523/108.
(110126872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 août 2011.
25 Capitol S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 162.121.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the twenty-second of June,
before Maître Joëlle BADEN, notary, residing in Luxembourg.
there appeared
COMETEC S.A., a société anonyme with registered office at L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, recorded with
the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 48.108,
here represented by Mr Roberto Manciocchi, private employee, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Luxembourg, on 20 June 2011.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as aforementioned, has requested the officiating notary to enact the following
articles of incorporation (the Articles) of a company, which it declares to establish as follows:
Art. 1. Form and Name. There exists a public limited company (société anonyme) under the name of "25 CAPITOL
S.A." (the Company).
The Company may have one shareholder (the Sole Shareholder) or several shareholders (the Shareholders). The
Company will not be dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of the Sole
Shareholder.
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg (Luxembourg).
It may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg by a resolution of the Board of the
Company (the Board) or, in the case of a Sole Director (the Sole Director) by a decision of the Sole Director.
Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are
imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its regis-
tered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be
temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration.
The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting (as defined below) adopted in the
manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below.
Art. 4. Corporate objects. The purpose of the Company is the taking of subscriptions, participating interests and
financial interests in whatever form in any companies, investment companies, consortiums or group undertakings of
Luxembourg or foreign law, as well as the management of the funds put at its disposal, the control, the management and
the development of such participating interests.
105898
L
U X E M B O U R G
Furthermore, the Company may guarantee and grant loans or otherwise assist the companies, in which it holds a direct
or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company itself.
The purpose of the Company also comprises the creation, acquisition, sale, development, exercise, use or concession
of the use, by any means, of a copyright on computer software, of patents, trademarks or brand names, drawings or
models.
The Company may also carry out for its own account or on behalf of third parties any movable property or real estate,
commercial, industrial and financial transactions useful or necessary in order to favour its development or linked directly
or indirectly to its purpose. The company may acquire, transfer and manage any real estate of whatever kind in whatever
country or location.
Finally, the purpose of the Company includes the acquisition, sale, exchange, renting, management, administration and
holding in any form, in a direct or indirect way, of any real estate both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 5. Share capital. The subscribed share capital is set at one hundred thousand euro (EUR 100,000) consisting of
one hundred (100) shares with a nominal value of one thousand euro (EUR 1,000) each.
The Company' subscribed share capital may be increased or reduced by a resolution adopted by the General Meeting
in the manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below.
Art. 6. Shares. The shares may be registered or bearer shares, at the option of the Shareholder, except those shares
for which the law prescribes registered form.
The Company's shares may be issued, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or more
shares.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
Art. 7. Transfer of shares. The transfer of shares may be effected by a written declaration of transfer entered in the
register of the Shareholder(s) of the Company, such declaration of transfer has to be dated and signed by the transferor
and the transferee or by persons holding suitable powers of attorney or in accordance with the provisions applying to
the transfer of claims provided for in article 1690 of the Luxembourg civil code.
The Company may also accept as evidence of transfer other instruments of transfer evidencing the consent of the
transferor and the transferee satisfactory to the Company.
Art. 8. Meetings of the Shareholders of the Company. In the case of a Sole Shareholder, the Sole Shareholder assumes
all powers conferred to the General Meeting. The decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of
minutes.
In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted meeting of the Shareholders of the Company (the
General Meeting) shall represent the entire body of Shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to
order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
The annual General Meeting is held on the third Wednesday of the month of April at 2 p.m. at the Company's registered
office, or at any other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the annual General
Meeting will be held on the next following business day.
Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the Shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons partici-
pating in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going
basis and (iv) the Shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute
presence in person at such meeting.
Art. 9. Notice, Quorum, Powers of attorney and Convening notices. The notice periods and quorum provided for by
law shall govern the notice for, and the conduct of, the General Meetings, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote.
Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a duly convened General Meeting will be
passed by a simple majority of those present or represented and voting.
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person as his proxy in writing whether in original,
by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is
affixed.
If all the Shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as
being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
The Shareholders may vote in writing (by way of a ballot paper) on resolutions submitted to the General Meeting
provided that the written voting bulletins include (1) the name, first name, address and the signature of the relevant
Shareholder, (2) the indication of the shares for which the Shareholder will exercise such right, (3) the agenda as set forth
in the convening notice and (4) the voting instructions (approval, refusal, abstention) for each point of the agenda. The
original voting bulletins must be received by the Company 72 (seventy-two) hours before the relevant General Meeting.
105899
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Management. For so long as the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole
Director only who does not need to be a Sole Shareholder of the Company (Sole Director). Where the Company has
more than one Shareholder, the Company shall be managed by a Board composed of at least three (3) directors who
need not be Shareholders of the Company. In that case, the General Meeting must appoint at least 2 (two) new directors
in addition to the then existing Sole Director. The director(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall
be re-eligible.
When a legal person is appointed as a director of the Company (the Legal Entity), the Legal Entity must designate a
permanent representative (représentant permanent) who will represent the Legal Entity as Sole Director or as member
of the Board in accordance with article 51bis of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act 1915).
The director(s) shall be elected by the General Meeting and may be divided into two categories, the category A
Directors and the category B Directors. The Shareholders of the Company shall also determine the number of directors,
their remuneration and the term of their office. A director may be removed with or without cause and/or replaced, at
any time, by resolution adopted by the General Meeting.
In the event of vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by a majority vote, a director to fill such vacancy until the next General Meeting. In the absence of any remaining
directors, a General Meeting shall promptly be convened by the statutory auditor and held to appoint new directors.
Art. 11. Meetings of the Board. The Board shall appoint a chairman (the Chairman) among its members and may choose
a secretary, who need not be a director, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the
Board and of the resolutions passed at the General Meeting or of the resolutions passed by the Sole Shareholder. The
Chairman will preside at all meetings of the Board and any General Meeting. In his/her absence, the General Meeting or
the other members of the Board (as the case may be) will appoint another Chairman pro tempore who will preside at
the relevant meeting by simple majority vote of the directors present or by proxy at such meeting.
The Board shall meet upon call by the Chairman or any two directors at the place indicated in the notice of meeting
which shall be in Luxembourg.
Written notice of any meeting of the Board shall be given to all the directors at least twenty-four (24) hours in advance
of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature d the causes of such
circumstances shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board.
No such written notice is required if all the members of the Board are present or represented during the meeting and
if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda, of the meeting. The written notice
may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an
electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, of each member of the Board. Separate written
notice shall not be required for meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted
by resolution of the Board.
Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing, in writing whether in original, by telefax,
cable, telegram, telex or mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, another
director as his or her proxy.
Any director may participate in a meeting of the Board by conference call, visio conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the directors attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in
person at such meeting.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors is present or repre-
sented at a meeting of the Board. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or
represented at such meeting. In the case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall not have a casting vote.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed in writing, provided such resolution is
preceded by a deliberation between the directors by such means as is, for example, described under paragraph 6 of this
article 11. Such resolution shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed, manually or
electronically by means of an electronic signature which is valid under Luxembourg law, by each and every director. The
date of such resolution shall be the date of the last signature.
Article 11 does not apply in the case that the Company is managed by a Sole Director.
Art. 12. Minutes of meetings of the Board or of resolutions of the Sole Director. The resolutions passed by the Sole
Director are documented by written minutes held at the Company's registered office.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the Chairman or a member of the Board who presided at
such meeting. The minutes relating to the resolutions taken by the Sole Director shall be signed by the Sole Director.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman, any two members of the Board or the Sole Director (as the case may be).
105900
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed
all acts of disposition and administration in the Company's interest, including the power to transfer, assign or dispose of
the assets of the Company in accordance with the Companies Act 1915. All powers not expressly reserved by the
Companies Act 1915 or by the Articles to the General Meeting fall within the competence of the Board.
Art. 14. Delegation of powers. The Board may appoint a person (délégué à la gestion journalière), either a Shareholder
or not, or a member of the Board or not, who shall have full authority to act on behalf of the Company in all matters
concerned with the daily management and affairs of the Company.
The Board may appoint a person, either a Shareholder or not, either a director or not, as permanent representative
for any entity in which the Company is appointed as member of the Board. This permanent representative will act with
all discretion, but in the name and on behalf of the Company, and may bind the Company in its capacity as member of
the Board of any such entity.
The Board is also authorised to appoint a person, either director or not, for the purposes of performing specific
functions at every level within the Company.
Art. 15. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties in all matters (including the daily
management) by (i) the joint signatures of any two directors of the Company or (ii) in the case of a Sole Director, the
sole signature of the Sole Director or (iii) the joint signatures of any persons or sole signature of the person to whom
such signatory power has been granted by the Board or the Sole Director, but only within the limits of such power.
In case the Company has directors of category A and category B, it shall be bound in all matters by the joint signatures
of one category A director and one category B director of the Company.
Art. 16. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested
in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm.
Any director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm with
which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with such
other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
In the event that any director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction of the
Company, such director shall make known to the Board such personal and opposite interest and shall not consider or
vote upon any such transaction, and such transaction, and such director's interest therein, shall be reported to the next
following annual General Meeting. This paragraph does not apply for so long as the Company has a Sole Director.
For so long as the Company has a Sole Director, the minutes of the General Meeting shall set forth the transactions
entered into by the Company and the Sole Director and in which the Sole Director has an opposite interest to the interest
of the Company.
The two preceding paragraphs do not apply to resolutions of the Board or the Sole Director concerning transactions
made in the ordinary course of business of the Company of which are entered into on arm's length terms.
Art. 17. Statutory auditor(s). The Company's operations are supervised by one or more statutory auditors. Their
mandate may not exceed six years.
Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January of each year and shall
terminate on the 31
st
of December of the same year.
Art. 19. Allocation of profits. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the
reserve required by law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per
cent) of the capital of the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 above.
The General Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and it may alone
decide to pay dividends from time to time, as in its discretion believes best suits the corporate purpose and policy.
The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the Board and they may be paid at such places
and times as may be determined by the Board. The Board may decide to pay interim dividends under the conditions and
within the limits laid down in the Companies Act 1915.
Art. 20. Dissolution and Liquidation. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General
Meeting adopted in the manner required for amendment of these Articles, as prescribed in article 21 below. In the event
of a dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical
persons or legal entities) appointed by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also
determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).
Art. 21. Amendments. These Articles may be amended, from time to time, by an extraordinary General Meeting,
subject to the quorum and majority requirements referred to in the Companies Act 1915.
Art. 22. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Companies Act 1915 and of the modifying Acts.
105901
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisioni>
The first business year begins on the date of the formation and ends on 31
st
of December 2011.
The first annual General Meeting will be held in 2012.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the prenamed party appearing, represented as stated above,
hereby declares to subscribe all the one hundred (100) shares representing the total share capital of the Company.
The shares are fully paid up by the Sole Shareholder by payment in cash, so that the amount of one hundred thousand
euro (EUR 100.000) is from now on at the free disposal of the Company, evidence thereof having been given to the
officiating notary.
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the Companies Act 1915 have
been fulfilled.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at two thousand five hundred (EUR
2,500).
<i>Resolutions of the shareholderi>
The above named party, represented as stated above, representing the whole of the subscribed capital, passed the
following resolutions:
1. The number of directors is set at three (3) directors and that of the statutory auditors at one (1).
2. The following persons are appointed as directors:
<i>Category A director:i>
Mrs Roberta PICCHI, companies' director, born in Milano (Italy), on 27 September 1963, demeurant à Shevchenka
Lane 13121, Kiev, Ukraine;
<i>Category B directors:i>
- Mr Joseph WINANDY, director, born in Ettelbruck, on 16 February 1946, residing in L-5960 Itzig, 91, rue de l'Ho-
rizon;
- COSAFIN S.A., a société anonyme, having its registered office at L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, recorded
with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 70.588, having for permanent representative
Monsieur Jacques BORDET, director, born in Lyon (France), on 7 March 1941, residing in L-5762 Hassel, 27, rue de Syren.
The mandate of the Directors will expire after the Annual Meeting of Shareholders called to approuve the accounts
as at 31 December 2013.
3. The Clover, a société anonyme, having its registered office at L-4963 Clémency, 8, rue Haute, recorded with the
Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 149.293, is elected as statutory auditor.
The mandate of the statutory auditor will expire after the Annual Meeting of Shareholders called to approuve the
accounts as at 31 December 2013.
4. The address of the registered office of the Company is at 44, avenue J.-F. Kennedy, L-1885 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the proxyholder
of the above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the
same proxyholder and in case of divergences between English and the French versions, the French version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the the proxyholder of the above appearing party, the said proxyholder signed
together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-deux juin,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
a comparu
COMETEC S.A., société anonyme, avec siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 48.108,
ici représentée par Monsieur Roberto Manciocchi, employé privé, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, en date du 20 juin 2011.
105902
L
U X E M B O U R G
La procuration, signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser les statuts
(ci-après, les Statuts) d'une société anonyme qu'elle déclare constituer et qu'elle a arrêté comme suit:
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est établi une société anonyme sous la dénomination de «25 CAPITOL S.A.» (ci-
après, la Société).
La Société peut avoir un Actionnaire Unique (l'"Actionnaire Unique") ou plusieurs actionnaires (les Actionnaires). La
société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la banqueroute
de l'Actionnaire Unique.
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg).
Il pourra être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du Conseil d'Administration
de la Société (le Conseil d'Administration) ou, dans le cas d'un Administrateur Unique (l'Administrateur Unique) par une
décision de l'Administrateur Unique.
Lorsque le Conseil d'Administration estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de
nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se
produiront ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète
de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui
restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Durée de la Société. La Société est constituée pour une période illimitée.
La Société peut être dissoute, à tout moment, par résolution de l'Assemblée Générale (telle que définie ci-après) de
la Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
Art. 4. Objet Social. La Société a pour objet social la souscription, la prise de participation, le financement et l'intérêt
financier, sous quelque forme que ce soit, dans toute société, société de participation, de tout consortium ou groupement
d'entreprises, luxembourgeois ou étrangers, ainsi que la gestion des fonds mis à sa disposition, le contrôle, la gestion et
la mise en valeur de ses participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société elle-même.
La Société a également pour objet la création, l'acquisition, la vente, le développement, l'exploitation, l'usage ou la
concession de l'usage, par toute voie, d'un droit d'auteur sur des logiciels informatiques, de brevets, de marques de
fabrique ou de commerce, de dessins ou de modèles.
La Société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
de nature mobilière, immobilière, commerciale, industrielle et financière qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation
de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement à cet objet social. Elle peut acquérir, vendre
et gérer tous immeubles de quelque nature et dans quelque pays ou endroit que ce soit.
La Société a également pour objet l'acquisition, la vente, l'échange, la location, la gestion, l'administration et la détention
sous toute forme, de façon directe ou indirecte, de tout bien immobilier tant au Grand-Duché du Luxembourg qu'à
l'étranger.
Art. 5. Capital Social. Le capital social souscrit est fixé à cent mille euros (EUR 100.000) représenté par cent (100)
actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune.
Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution prise par l'Assemblée
Générale statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
Art. 6. Actions. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'Actionnaire, sauf dispositions contraires de
la loi.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.
Art. 7. Transfert des Actions. Le transfert des actions peut se faire par une déclaration écrite de transfert inscrite au
registre de(s) Actionnaire(s) de la Société, cette déclaration de transfert devant être datée et signée par le cédant et le
cessionnaire ou par des personnes détenant les pouvoirs de représentation nécessaires pour agir à cet effet ou, confor-
mément aux dispositions de l'article 1690 du code civil luxembourgeois relatives à la cession de créances.
La Société pourra également accepter comme preuve de transfert d'actions, d'autres instruments de transfert, dans
lesquels les consentements du cédant et du cessionnaire sont établis, jugés suffisants par la Société.
Art. 8. Réunions de l'assemblée des Actionnaires de la Société. Dans l'hypothèse d'un Actionnaire Unique, ce dernier
aura tous les pouvoirs conférés à l'Assemblée Générale. Les décisions prises par l'Actionnaire Unique sont enregistrées
par voie de procès-verbaux.
105903
L
U X E M B O U R G
Dans l'hypothèse d'une pluralité d'Actionnaires, toute Assemblée Générale de la Société (l'Assemblée Générale) ré-
gulièrement constituée représente tous les Actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner,
faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
L'Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le 3
ème
mercredi du mois d'avril à 14.00 heures au siège social
ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se réunira le
premier jour ouvrable suivant.
Tout Actionnaire de la Société peut participer à l'Assemblée Générale par conférence téléphonique, visio-conférence
ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les Actionnaires participant à la réunion de l'Assemblée
Générale peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion de l'Assemblée Générale peut entendre et
parler avec les autres participants, (iii) la réunion de l'Assemblée Générale est retransmise en direct et (iv) les Actionnaires
peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion de l'Assemblée Générale par un tel moyen de communication
équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Art. 9. Délais de convocation, Quorum, Procurations, Avis de convocation. Les délais de convocation et quorum requis
par la loi seront applicables aux avis de convocation et à la conduite de l'Assemblée Générale, dans la mesure où il n'en
est pas disposé autrement dans les Statuts.
Chaque action donne droit à une voix.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les Statuts, les décisions de l'Assemblée Générale
dûment convoquée sont prises à la majorité simple des Actionnaires présents ou représentés et votants.
Chaque Actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des Actionnaires de la Société en désignant par
écrit, soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature élec-
tronique conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise, une autre personne comme mandataire.
Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à l'Assemblée Générale, et déclarent avoir été dûment convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'Assemblée Générale, celle-ci pourra être tenue sans convocation préalable.
Les Actionnaires peuvent voter par écrit (au moyen d'un bulletin de vote) sur les projets de résolutions soumis à
l'Assemblée Générale à la condition que les bulletins de vote incluent (1) les nom, prénom adresse et signature des
Actionnaires, (2) l'indication des actions pour lesquelles l'Actionnaire exercera son droit, (3) l'agenda tel que décrit dans
la convocation et (4) les instructions de vote (approbation, refus, abstention) pour chaque sujet de l'agenda. Les bulletins
de vote originaux devront être reçus par la Société 72 (soixante-douze) heures avant la tenue de l'Assemblée Générale.
Art. 10. Administration de la Société. Tant que la Société n'a qu'un Actionnaire Unique, la Société peut être administrée
par un Administrateur Unique seulement qui n'a pas besoin d'être l'Actionnaire Unique de la Société (l'Administrateur
Unique). Si la Société a plus d'un Actionnaire, la Société sera administrée par un Conseil d'Administration comprenant
au moins trois (3) administrateurs, lesquels ne seront pas nécessairement Actionnaires de la Société. Dans ce cas, l'As-
semblée Générale doit nommer au moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l'Administrateur Unique en place.
L'Administrateur Unique ou, le cas échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans
et ils seront rééligibles.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société (la Personne Morale), la Personne Morale doit
désigner un représentant permanent qui représentera la Personne Morale conformément à l'article 51bis de la loi du 10
août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (la Loi sur les Sociétés de 1915).
Le(s) administrateur(s) seront élus par l'Assemblée Générale et peuvent être divisés en deux catégories, les adminis-
trateurs de catégorie A et les administrateurs de catégorie B. Les Actionnaires de la Société détermineront également le
nombre d'administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué avec ou
sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l'Assemblée Générale.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine Assemblée Générale de la Société. En l'absence d'administrateur disponible, l'Assemblée Générale
devra être rapidement réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 11. Réunion du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration doit nommer un président (le Président)
parmi ses membres et peut désigner un secrétaire, administrateur ou non, qui sera en charge de la tenue des procès-
verbaux des réunions du Conseil d'Administration et des décisions de l'Assemblée Générale ou de l'Actionnaire Unique.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil d'Administration et de l'Assemblée Générale. En son absence,
l'Assemblée Générale ou les autres membres du Conseil d'Administration, le cas échéant, nommeront un président pro
tempore qui présidera la réunion en question, par un vote à la majorité simple des administrateurs présents ou par
procuration à la réunion en question.
Les réunions du Conseil d'Administration seront convoquées par le Président ou par deux administrateurs, au lieu
indiqué dans l'avis de convocation qui sera au Luxembourg.
Avis écrit de toute réunion du Conseil d'Administration sera donné à tous les administrateurs au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette
urgence seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation.
105904
L
U X E M B O U R G
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs de la Société sont
présents ou représentés lors du Conseil d'Administration et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son
ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord de chaque administrateur de la Société
donné par écrit soit en original, soit par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature
électronique conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du Conseil d'Administration se tenant à une heure et à un endroit prévus dans une résolution préalablement
adoptée par le Conseil d'Administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter au Conseil d'Administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature électronique conforme aux exigences
de la loi luxembourgeoise un autre administrateur comme son mandataire.
Tout administrateur peut participer à la réunion du Conseil d'Administration par conférence téléphonique, visio-
conférence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion
du Conseil d'Administration peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion du Conseil d'Adminis-
tration peut entendre et parler avec les autres participants, (iii) la réunion du Conseil d'Administration est retransmise
en direct et (iv) les membres du Conseils d'Administration peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion
du Conseil d'Administration par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle
réunion.
Le Conseil d'Administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du Conseil d'Administration. Les décisions sont prises à la majorité des voix
des administrateurs présents ou représentés lors de ce Conseil d'Administration. Au cas où lors d'une réunion, il existe
une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du Président de la réunion ne sera pas prépondérante.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil d'Administration peut également être prise par
voie circulaire pourvu qu'elle soit précédée par une délibération entre administrateurs par des moyens tels que men-
tionnés par exemple sous le paragraphe 6 du présent article 11. Une telle résolution doit consister en un seul ou plusieurs
documents contenant les résolutions et signés, manuellement ou électroniquement par une signature électronique con-
forme aux exigences de la loi luxembourgeoise, par tous les membres du Conseil d'Administration (résolution circulaire).
La date d'une telle décision sera la date de la dernière signature.
L'article 11 ne s'applique pas au cas où la Société est administrée par un Administrateur Unique.
Art. 12. Procès-verbal de réunion du Conseil d'Administration et des résolutions de l'Administrateur Unique. Les
résolutions prises par l'Administrateur Unique seront inscrites dans des procès-verbaux tenus au siège social de la Société.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration seront signés par le Président, ou bien par un membre
du Conseil d'Administration qui préside une telle assemblée. Les procès-verbaux des résolutions prises par l'Adminis-
trateur Unique seront signés par l'Administrateur Unique.
Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président, deux
membres du Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique, le cas échéant.
Art. 13. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour
accomplir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la Société, et notamment le pouvoir de
transférer, céder et disposer des actifs de la Société conformément à la Loi sur les Sociétés de 1915. Tous les pouvoirs
non expressément réservés par la Loi sur les Sociétés de 1915 ou par les Statuts à l'Assemblée Générale sont de la
compétence du Conseil d'Administration.
Art. 14. Délégation de pouvoirs. Le Conseil d'Administration peut nommer un délégué à la gestion journalière, Ac-
tionnaire ou non, membre du Conseil d'Administration ou non qui aura les pleins pouvoirs pour agir au nom de la Société
pour tout ce qui concerne la gestion journalière.
Le Conseil d'Administration peut nommer une personne, Actionnaire ou non, administrateur ou non, en qualité de
représentant permanent de toute entité dans laquelle la Société est nommée membre du Conseil d'Administration. Ce
représentant permanent agira de son propre chef, mais au nom et pour le compte de la Société et engagera la Société
en sa qualité de membre du Conseil d'Administration de toute telle entité.
Le Conseil d'Administration est aussi autorisé à nommer une personne, administrateur ou non pour l'exécution de
missions spécifiques à tous les niveaux de la Société.
Art. 15. Signatures autorisées. La Société sera engagée, en toutes circonstances (y compris dans le cadre de la gestion
journalière), vis-à-vis des tiers par (i) la signature conjointe de deux administrateurs de la Société ou (ii) en cas d'Admi-
nistrateur Unique par sa signature unique ou (iii) par les signatures conjointes de toutes personnes ou l'unique signature
de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le Conseil d'Administration ou par l'Ad-
ministrateur Unique et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Si la Société a des administrateurs de catégorie A et de catégorie B, elle sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes
circonstances par la signature conjointe d'un administrateur de catégorie A et d'un administrateur de catégorie B.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et une quelconque autre société ou
entité ne seront affectés ou invalidés par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs ou fondés de pouvoir de la Société
105905
L
U X E M B O U R G
auraient un intérêt personnel dans, ou sont administrateur, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou
entité.
Tout administrateur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d'une
société ou entité avec laquelle la Société contracterait ou s'engagerait autrement en affaires, ne pourra, en raison de sa
position dans cette autre société ou entité, être empêchée de délibérer, de voter ou d'agir en relation avec un tel contrat
ou autre affaire.
Au cas où un administrateur de la Société aurait un intérêt personnel et contraire dans une quelconque affaire de la
Société, cet administrateur devra informer le Conseil d'Administration de la Société de son intérêt personnel et contraire
et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette affaire et de
l'intérêt personnel de cet administrateur à la prochaine Assemblée Générale. Ce paragraphe ne s'applique pas tant que
la Société est gérée par un Administrateur Unique.
Tant que la Société est gérée par un Administrateur Unique, les procès-verbaux de l'Assemblée Générale devront
décrire les opérations dans lesquelles la Société et l'Administrateur Unique se sont engagés et dans lesquelles l'Adminis-
trateur Unique a un intérêt opposé à celui de la Société.
Les deux paragraphes qui précèdent ne s'appliquent pas aux résolutions du Conseil d'Administration ou de l'Admi-
nistrateur Unique concernant les opérations réalisées dans le cadre ordinaire des affaires courantes de la Société lesquelles
sont conclues à des conditions normales.
Art. 17. Commissaire(s). La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés
pour un terme n'excédant pas six années.
Art. 18. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
de la même année.
Art. 19. Affectation des Bénéfices. Il sera prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société 5% (cinq pour cent) qui seront
affectés à la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint 10% (dix pour
cent) du capital social de la Société tel qu'il est fixé ou tel que celui-ci aura été augmenté ou réduit de temps à autre,
conformément à l'article 5 des Statuts.
L'Assemblée Générale décidera de l'affectation du solde restant du bénéfice net annuel et décidera seule de payer des
dividendes de temps à autre, comme elle estime à sa discrétion convenir au mieux à l'objet et à la politique de la Société.
Les dividendes pourront être payés en euros ou en toute autre devise choisie par le Conseil d'Administration de la
Société et devront être payés aux lieu et place choisis par le Conseil d'Administration de la Société. Le Conseil d'Admi-
nistration de la Société peut décider de payer des dividendes intérimaires sous les conditions et dans les limites fixées
par la Loi sur les Sociétés de 1915.
Art. 20. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l'Assemblée
Générale de la Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui
peuvent être des personnes physiques ou morales), et qui seront nommés par la décision de l'Assemblée Générale
décidant cette liquidation. L'Assemblée Générale déterminera également les pouvoirs et la rémunération du ou des
liquidateurs.
Art. 21. Modifications statutaires. Les présents Statuts pourront être modifiés de temps en temps par l'Assemblée
Générale extraordinaire, dans les conditions de quorums et de majorité requises par la Loi sur les Sociétés de 1915.
Art. 22. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront
tranchées en application de la Loi sur les Sociétés de 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2011.
La première Assemblée Générale annuelle sera tenue en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, la comparante prénommée, représentée comme indiqué ci-dessus,
déclare souscrire les cent (100) actions représentant la totalité du capital social de la Société.
Toutes ces actions sont intégralement libérées en espèces par l'Actionnaire Unique de sorte que le montant de cent
mille euros (EUR 100.000) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le
constate expressément.
<i>Déclaration - Estimation des fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi de 1915 et en
constate expressément l'accomplissement.
105906
L
U X E M B O U R G
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de deux mille cinq
cents (EUR 2.500).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
La comparante, préqualifiée, représentée comme indiqué ci-dessus, représentant l'intégralité du capital social souscrit,
prend les résolutions suivantes:
1. Le nombre d'administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateurs de la Société:
<i>Administrateur de catégorie A:i>
Madame Roberta PICCHI, administrateur de sociétés, née à Milan (Italie), le 27 septembre 1963, demeurant à Shev-
chenka Lane 13121, Kiev, Ukraine;
<i>Administrateurs de catégorie B:i>
- Monsieur Joseph WINANDY, administrateur de sociétés, né à Ettelbruck, le 16 février 1946, demeurant à L-5960
Itzig, 91, rue de l'Horizon;
- COSAFIN S.A., société anonyme, ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 70.588, ayant pour représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission Monsieur Jacques BORDET, administrateur de sociétés, né à Lyon (France), le 7
mars 1941, demeurant à L-5762 Hassel, 27, rue de Syren.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'Assemblée Générale appellée à statuer sur les comptes au 31 décembre
2013.
3. The Clover, une société anonyme, ayant son siège social à L-4963 Clémency, 8, rue Haute, inscrite au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 149.293, est nommée commissaire.
Son mandat prendra fin à l'issue l'Assemblée Générale appellée à statuer sur les comptes au 31 décembre 2013.
4. Le siège social de la Société est fixé au 44, avenue J.-F. Kennedy, L-1885 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête du mandataire de la partie comparante,
le présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ce même mandataire et en cas de
divergences entre la version anglaise et française, la version française prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. MACIOCCHI et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 juin 2011. LAC/2011 /31045. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2011100763/518.
(110113929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Quadra Stuttgart S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 14-16, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 120.174.
<i>Auszug aus den Beschlüssen deri>
<i>Geschäftsführer der Gesellschaft vom 6. Juni 2011i>
Die Geschäftsführer der Gesellschaft haben mit Datum vom 6. Juni 2011 beschlossen, den Firmensitz der Gesellschaft
von 14-16, rue Philippe II, Luxembourg, L-2340, nach 44, avenue J.F. Kennedy, Kirchberg, L-1855, zu verlegen mit Wirkung
vom 24. Juni 2011 an.
Luxembourg, den 6. Juni 2011.
John Cassin
<i>Manageri>
Référence de publication: 2011105754/16.
(110119876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
105907
L
U X E M B O U R G
Degroof Private, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 135.421.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 14 juillet 2011i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire Messieurs Marc-André BECHET, William VERMEERSCH et Rudy GLORIEUX, en qualité d'administrateur
pour le terme d'un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2012,
2. de réélire la firme KPMG Audit S.à r.l. en qualité de Réviseur d'Entreprises pour le terme d'un an, prenant fin à la
prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2012.
Luxembourg, le 21 juillet 2011.
<i>Pour DEGROOF PRIVATE
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Marc-André BECHET / Corinne ALEXANDRE
<i>Directeur / -i>
Référence de publication: 2011105811/19.
(110120818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2011.
EuroProp (EMC) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 117.348.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire de la société en date du 19 juillet 2011i>
<i>(l'«Assemblée»)i>
L'Assemblée accepte la démission d'Henri Guelff en tant qu'administrateur de la Société avec effet au 15 juillet 2011.
L'Assemblée décide de nommer la personne suivante en tant que nouvel administrateur de la Société, avec effet au 15
juillet 2011 pour une période de 5 ans. Le mandat du nouvel administrateur sera renouvelé lors de l'assemblée générale
annuelle qui se tiendra en 2016:
- Alain Koch, né le 18 août 1965 à Esch-sur-Alzette, Luxembourg, avec adresse professionnelle au 9B, Boulevard Prince
Henri, L-1724 Luxembourg.
À Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011106118/19.
(110121575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Groupamat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5751 Frisange, 28, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 89.027.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CODEJA S.à.r.l.
Rue Michel Rodange 18-20
L-2430 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011105853/13.
(110121031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2011.
105908
L
U X E M B O U R G
Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 58.628.
<i>Extrait de la résolution prise par l'assemblée générale de la Société en date du 19 Juillet 2011i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale d'actionnaires de la Société en date du 19 juillet 2011 de prolonger
les mandats de:
- Mr Jean-Christophe Richard Schroeder, résidant au 6 Broad Street Place, 5
th
Floor, London EC2M 7JH, Great Britain,
avec effet immédiat et ce, jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2012;
- Mr Martin McDermott, résidant au 6 Broad Street Place, 5
th
Floor, London EC2M 7JH, Great Britain, avec effet
immédiat et ce, jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2012;
- Mrs Petra J.S. Dunselman, résidant au 52-54 Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg (Luxembourg) avec effet
immédiat et ce, jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2012;
- Mr Florian A. E. R. C. Schlüter, résidant au Steinweg 3-5, 60313 Frankfurt am Main, avec effet immédiat et ce, jusqu'à
l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2012
comme administrateurs de la société.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011110527/22.
(110125708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Avrora Realty Group S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 127.659.
L'an deux mille onze, le quatorze juillet.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée établie à Lu-
xembourg sous la dénomination de "AVRORA REALTY GROUP SARL.", R.C.S. Luxembourg N° B 127.659, ayant son
siège social à L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, constituée par acte reçu en date du 04 avril 2007, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1295 du 16 mai 2007.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Rachel UHL, juriste, demeurant professionnellement à L-1450
Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme Secrétaire et l'assemblée élit comme Scrutateur Monsieur Francesco ABBRUZ-
ZESE, directeur, demeurant professionnellement à L-1526 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que toutes les actions, repré-
sentant l'intégralité du capital social, sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après
reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, qui sera signée, restera annexée au présent procès-verbal ensemble avec les procurations
pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Transfert du siège social de la société de L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, à L-1526 Luxembourg, 23, Val
Fleuri.
2. Révocation avec effet immédiat de la société Manacor (Luxembourg) S.A. de son poste de gérant.
3. Nomination au poste de gérant, pour une durée indéterminée, de Monsieur Francesco ABBRUZZESE, directeur,
né à Luxembourg le 07 juin 1971, demeurant professionnellement au 23 Val Fleuri L-1526 Luxembourg.
4. Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
105909
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de la Société de L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, à L-1526
Luxembourg, 23, Val Fleuri et de modifier en conséquence l'article 4, alinéa 1
er
des statuts, pour lui donner la teneur
suivante:
" Art. 4. Alinéa 1
er
. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer avec effet immédiat, la société Manacor (Luxembourg) S.A. de son poste de gérant
et lui accorde décharge entière et définitive pour l'exécution de son mandat à compter de ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de remplacer le gérant révoqué par Monsieur Francesco ABBRUZZESE, directeur, né à Luxem-
bourg le 07 juin 1971, demeurant professionnellement au 23 Val Fleuri L-1526 Luxembourg, pour une période indéter-
minée.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'Assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. UHL, F. ABBRUZZESE, J. ELVINGER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 18 juillet 2011. Relation: LAC/2011/32513. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la société sur sa demande
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105960/53.
(110121456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
An-Ca.Lux S,A,, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-9976 Sassel, Maison 8.
R.C.S. Luxembourg B 83.360.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011105975/9.
(110121779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Angle Vert S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6131 Junglinster, 34, rue Hiel.
R.C.S. Luxembourg B 148.906.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 27 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011105977/10.
(110121324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
TMD Friction Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 145.390.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société prises en date du 17 juin 2011i>
Lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société tenue le 17 juin 2011 à Luxembourg, les
actionnaires ont décidé de renommer, avec effet rétroactif au 27 mai 2011, tous les membres du conseil d'administration
de la Société (le Conseil d'Administration), pour un mandat qui arrivera à son terme à l'occasion de l'assemblée générale
annuelle des actionnaires de là Société chargée d'approuver les comptes de la Société pour l'exercice social se terminant
en 2011.
Par conséquent, à compter du 27 mai 2011, le Conseil d'Administration de la Société est composé des membres
suivants:
105910
L
U X E M B O U R G
- Martin Schwab;
- Michael Rosen;
- John Hudson;
- Derek Whitworth;
- Helmut Eschwey;
- Jorma Antero Halonen;
- Timothy Truesdale Hemingway; et
- William Lawrence Kozyra.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
21 July 2011.
TMD Friction Group S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011111849/28.
(110127697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2011.
Marlipar Holdings S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 113.638.
In the year two thousand and eleven, on the nineteenth day of July,
before us, Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (hereafter the Meeting) of the sole shareholder of Marlipar Holdings S.à
r.l.,a société à responsabilité limitée incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 5, avenue Gaston Diderich, L1420 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 113.638 and having a share capital of EUR 15.000,- (the Company),
incorporated pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg, dated January
12, 2006, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C -No. 745 of April 12, 2006. The articles of
association of the Company (the Articles) have never been amended since then.
There appeared:
Marlipar B.V., a private limited liability company incorporated and organised under the laws of the Netherlands, having
its registered office at 1, Groningensingel, floor 10, 6835 EA Arnhem, the Netherlands, registered with the Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Centraal Gelderland, under number 0915717 (the Sole Shareholder),
hereby represented by Maître Jérémie HOUET, avocat, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with the deed with the registration
authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
- that it is the Sole Shareholder of the Company,
- that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire);
2. Appointment of Mr. Sinan SAR (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Company (the Liquidator);
3. Determination of the powers of the Liquidator and determination of the liquidation procedure of the Company;
4. Decision to instruct the Liquidator to realise, on the best possible terms and for the best possible consideration,
all the assets of the Company and to pay all the debts of the Company;
5. Decision that the Liquidator will be entitled to a specific compensation; and
6. Miscellaneous.
- that the Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to dissolve and to voluntary put the Company into liquidation (liquidation volontaire).
105911
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint Mr Sinan SAR, born on June 5, 1980, in Luxembourg, with professional
address at 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, as liquidator (the Liquidator) in relation to the voluntary
liquidation of the Company. The Liquidator is empowered to do everything which is required for the liquidation of the
Company and the disposal of its assets of the Company under his sole signature for the performance of his duties.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to confer to the Liquidator the powers set out in articles 144 and seq. of the Luxembourg
act dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Law, without the prior authorisation of the Sole Shareholder. The Liquidator may, under his sole responsibility,
delegate some of his powers, for especially defined operations or tasks, to one or several persons or entities.
The Liquidator shall be authorised to make advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the
Sole Shareholder, in accordance with article 148 of the Law.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to instruct the Liquidator to realise, on the best possible terms and for the best possible
consideration, all the assets of the Company and to pay all the debts of the Company.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves that the Liquidator will be entitled to a specific compensation.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand two hundred Euro (EUR 1.200.-).
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of the deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, recognized that at the request of the party hereto, these
minutes have been worded in English followed by a French translation. In the case of discrepancy between the English
and the French versions, the English version shall prevail.
The documents having been read and translated to the representative of the person appearing, he signed with Us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix-neuf juillet,
par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Marlipar Holdings S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé au 5, avenue Gaston Diderich,
L-1420 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 113638,
constituée le 12 janvier 2006, suivant un acte de Maître André-JeanJoseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxem-
bourg, publié le 12 avril 2006 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le numéro 745. Les statuts de la
Société (les Statuts) n'ont jamais été modifies depuis lors.
A comparu:
Marlipar B.V., une société à responsabilité limitée de droit néerlandais, dont le siège social est situé au 1, Groningen-
singel, étage 10, 6835 EA Arnhem, les Pays-Bas, immatriculée auprès du Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Centraal Gelderland sous le numéro 0915717 (l'Associé Unique),
représentée par Maître Jérémie HOUET, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire sous-
signé restera annexée au présent acte aux fins de l'enregistrement.
L'Associé Unique, tel que représenté ci-dessus, a demandé au notaire instrumentaire de prendre acte:
- qu'il est l'Associé Unique de la Société,
- que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Dissolution de la Société et décision de mettre la Société en liquidation volontaire;
2. Nomination de M. Sinan SAR, en tant que liquidateur dans le cadre de la liquidation volontaire de la Société (le
Liquidateur);
3. Attribution des pouvoirs au Liquidateur et détermination de la procédure de liquidation de la Société;
105912
L
U X E M B O U R G
4. Décision de confier au Liquidateur la mission de réaliser, dans les meilleurs délais et dans les meilleures conditions,
tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société;
5. Décision que le mandat du Liquidateur aura droit à une rétribution spécifique; et
6. Divers.
- que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de dissoudre et de volontairement mettre la Société en liquidation (liquidation volontaire).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de nommer M. Sinan SAR, né le 5 juin 1980 à Luxembourg, ayant pour adresse profession-
nelle le 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg (le Liquidateur), dans le cadre de la liquidation volontaire de la
Société. Le Liquidateur est autorisé à accomplir tout ce qui est nécessaire à la liquidation de la Société et à la réalisation
des actifs de la Société sous sa seule signature pour l'exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi
luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
Le Liquidateur est autorisé à passer tous les actes et à exécuter toutes les opérations, en ce compris les actes prévus
à l'article 145 de la Loi, sans l'autorisation préalable de l'Associé Unique. Le Liquidateur pourra déléguer, sous sa seule
responsabilité, certains de ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécifiquement définies, à une ou plusieurs per-
sonnes physiques ou morales.
Le Liquidateur est autorisé à verser des acomptes sur le boni de liquidation à l'Associé Unique conformément à l'article
148 de la Loi.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de confier au Liquidateur la mission de réaliser, dans les meilleurs délais et dans les meilleures
conditions, tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé que le mandat du Liquidateur aura droit à une rétribution spécifique.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais et rémunérations et charges qui pourraient incomber à la Société à la suite du présent acte sont
estimés à environ mille deux cents Euros (EUR 1.200.-).
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, a constaté, qu'à la requête du comparant, le présent procès-
verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction française. En cas de divergence entre la version anglaise et la version
française, la version anglaise fera foi.
Signé: J. Houet et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 juillet 2011. LAC/2011/33767. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Référence de publication: 2011106926/129.
(110122553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Asco Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 53.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011105990/10.
(110121723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
105913
L
U X E M B O U R G
CMJ s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4920 Bascharage, 2, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 162.603.
STATUTS
L'an deux mille onze, le quatorze juillet.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
A COMPARU:
Monsieur Christophe SIRONVAL, business analyst, né à Verviers (Belgique), le 24 novembre 1972, demeurant à L-1650
Luxembourg, 20, avenue Guillaume.
déclarant être lié par un partenariat déclaré avec Madame Albane GOURDOL, prévu par la loi du 9 juillet 2004, inscrit
au fichier du Répertoire Civil, en date du 19 avril 2010, sous le numéro 0060/2010, et lequel déclare constituer la société
ci-après pour son propre compte.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu'il va
constituer.
Titre I
er
. Raison sociale, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'une agence de publicité.
La société a également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations, ainsi que toutes prestations de conseil, de management et d'assistance adminis-
trative auxdites participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La société pourra effectuer toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immo-
bilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en favoriser la
réalisation.
Art. 3. La société prend la dénomination de "CMJ s.à r.l.".
Art. 4. Le siège social est établi à Bascharage.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. Capital social, Apports, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500.-), représenté par cent (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (€ 125.-) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies entre les mains d'un seul associé, la société sera
considérée comme une société à responsabilité limitée unipersonnelle conformément à l'article 179 (2) de la loi sur les
sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1 et 200-2 de la même loi sont d'application.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés; elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l'article 1690 du Code Civil.
105914
L
U X E M B O U R G
Art. 9. En cas de décès d'un associé, gérant ou non gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l'associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Titre III. Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l'appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délai de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d'ester en justice au nom de la société tant en demandant qu'en défendant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la
société.
Les héritiers ou ayants-cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. Décisions et assemblées générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. Exercice social, Inventaires, Répartition des bénéfices
Art. 16. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l'exercice social un inventaire général de l'actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l'actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légale jusqu'à ce qu'il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
105915
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commence en date de ce jour et finit le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par l'associé unique Monsieur Christophe SIRONVAL, préqualifié.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (€ 12.500.-) se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné qui le
constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à neuf cent cinquante euros (€ 950.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant ci-avant désigné, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1.- Monsieur Christophe SIRONVAL, préqualifié, est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée.
2.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
3.- Le siège social est établi à L-4940 Bascharage, 2, rue de l'Eau.
Le comparant déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la société faisant l'objet des présentes et agir pour son propre compte et certifie que les fonds servant
à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livrera pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: SIRONVAL, A.WEBER.
Enregistré à Capellen, le 22 juillet 2011. Relation: CAP/2011/2776. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des
Sociétés.
Bascharage, le 2 août 2011.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2011112081/141.
(110127723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2011.
AP Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 228.673,53.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 63.495.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105978/11.
(110121611) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
105916
L
U X E M B O U R G
AP Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 228.673,53.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 63.495.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105979/11.
(110121612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Lexsis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3225 Bettembourg, Z.I. Schéleck II, route de Dudelange.
R.C.S. Luxembourg B 66.278.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 22 juin 2011.i>
Après avoir délibéré, l’Assemblée prend à l’unanimité des voix des actionnaires présents ou représentés les résolutions
suivantes:
1. L’Assemblée décide de renouveler le mandat d’administrateur de Monsieur André CASANOVA, né le 31 août 1950
à Algrange (France), demeurant à L- 5626 MONDORF-LES- BAINS, 4, Avenue Elise Deroche.
Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée générale annuelle appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2013.
2. L’Assemblée décide de supprimer avec effet au 01 janvier 2011 le mandat d’administrateur de Monsieur Jean-Marie
ARCHIDEC, né le 14 août 1950 à Metz (France) demeurant à F – 57240 COIN-LES-CUVRY, 2, Rue du Cimetière (France).
3. L’Assemblée décide de renouveler le mandat du réviseur d’entreprises à la Société MAZARS S.A. sise 10A, Rue
Henri Schnadt à L- 2530 LUXEMBOURG. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée générale annuelle appelée à statuer
sur les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2011.
4. L’Assemblée prend acte des changements d’adresse de:
- Monsieur André CASANOVA, demeurant à L- 5626 MONDORF-LES-BAINS, 4, Avenue Elise Deroche, à compter
du 05 septembre 2008,
- Monsieur Olivier MELOT, demeurant à F - 73100 TRESSERVE, 33, Chemin de Belledonne (en France)
Bettembourg, le 22 juin 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011110153/27.
(110125491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Oxbow Carbon & Minerals S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 97.769.
In the year two thousand ten, on the 25
th
day of July, 2011.
Before Maître Léonie Grethen, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held the extraordinary general meeting of the sole shareholder of the company named Oxbow Carbon & Minerals
S.à r.l., with registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 in Luxembourg, registered with the R.C.S. Luxembourg
section B number 97.769.
The aforesaid company incorporated by deed of Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg, on December
3, 2003, published in the Mémorial C number 82 on January 21, 2004.
The meeting is presided by Mr Jérôme ADAM.
The chairman appointed as secretary and scrutineer Ms Sonja van der Chijs
The bureau establishes the attendance sheet, that, after having been signed "ne varietur" by the sole shareholder present
or represented, by the members of the bureau and the notary, will be attached to the present minutes to be submitted
to the recording procedure.
The Chairman states and asks the notary to act the following:
105917
L
U X E M B O U R G
I. according to the attendance sheet, the sole shareholder, representing
the aggregate share capital subscribed, is present or represented at the present meeting, and can vote on all the points
of the agenda.
II. that the present meeting has the following agenda:
1. Decision to set up a voluntary liquidation of the company;
2. Appointment of one or several liquidators and definition of their powers;
3. Such other actions necessary in conjunction with the foregoing;
The General Meeting of the sole shareholder, having approved the statements of the Chairman, and considering itself
as duly constituted, has deliberated and decided unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides the anticipated dissolution of the company and to put it into liquidation with effect as
on this day.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to appoint as liquidator Fairland Property Limited having its registered office in British
Virgin Islands, registered with the Company Register of the British Virgin Islands under number 517295.
The liquidator has the broadest powers foreseen by articles 144-148 bis of the law on commercial companies. He may
execute all acts foreseen by article 145 without the authorization of the general meeting whenever it is requested.
The liquidator is dispensed to draw up an inventory and he may refer to the books of the company.
He may, under his own liability, delegate for special operations to one or more proxy holders such capacities and for
such period he may determine.
There being no further business, the meeting is terminated.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
Suit la version française:
L'an deux mille, le vingt-cinq juillet.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme luxembourgeoise, dénommée Oxbow Carbon
& Minerals S.à r.l. ayant son siège social au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, inscrite au R.C.S. Luxembourg
section B numéro 97.769.
Ladite société a été constituée par acte de Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3
décembre 2003, publié au Mémorial C numéro 82 du 21 janvier 2004.
L'assemblée est présidée par Mr Jérôme ADAM.
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Ms Sonja van der Chijs.
Les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite, le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que toutes les actions représentatives de l'intégralité du capital social sont dûment représentées à la présente
assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Décision de la mise en liquidation volontaire de la société;
2. Nomination d'un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs;
3. Ces autres actions nécessaires en liaison avec ce qui précède.
L'assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du président, et se considérant comme dûment constituée
et convoquée, a délibéré et pris par vote séparé et unanime les résolutions suivantes:
105918
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommé liquidateur la société Fairland Property Limited, ayant son siège social en Les Iles Vierge Britannique,
inscrite au registre des sociétés en Suède sous le numéro 517295.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l'actif et apurer le passif de la société. Dans l'exercice de sa
mission, le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut se référer aux écritures de la société. Le liquidateur
pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer tout ou partie de ses pouvoirs
à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation sous sa seule signature et sans
limitation. Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l'article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que
de tous les pouvoirs stipulés à l'article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d'être préalablement autorisés par l'assemblée
générale des associés.
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes personnes, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Signé: Adam, Van der Chijs, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2011. Relation: LAC/2011/33798. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2011.
Référence de publication: 2011111020/98.
(110126960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 août 2011.
APN Finance Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 109.586.
Les comptes annuels au 30 JUIN 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Référence de publication: 2011105980/11.
(110121570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
GPC International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 64.486.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 4 juillet 1011
que:
- la démission de Messieurs Georges GREDT et Max GALOWICH de leur fonction d'administrateur de la société a
été acceptée.
- Monsieur Laurent LOUTSCH, ingénieur, né à Luxembourg, le 18 février 1955, demeurant 15, Grand-Rue à L-3926
Mondercange a été nommé administrateur pour un mandat qui prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des
actionnaires qui se tiendra en 2016.
- Monsieur Roland DIEDERICH, ingénieur, né à Bettembourg, le 5 novembre 1956, demeurant 32, rue de la Barrière
à L-3321 Berchem a été nommé administrateur pour un mandat qui prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle
des actionnaires qui se tiendra en 2016.
105919
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 juillet 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011108770/23.
(110124385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
APN Property Holdings (No. 2) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 109.587.
Les comptes annuels au 30 JUIN 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Référence de publication: 2011105981/11.
(110121572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Emmezede S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 157.400.
L'an deux mille onze, le vingt-sept juillet.
Pardevant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Michaël ZIANVENI, domicilié au 16, rue de la Montée, 3321 Berchem, Luxembourg,
En sa qualité d’associé unique de la société ‘‘EMMEZEDE S.A.R.L.’’, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg Section B sous le numéro 157400, constituée par acte reçu du notaire instrumentaire, en date du 9
décembre 2010, dont les statuts ont été publiés au Mémorial C n°242 du 5 février 2011, a prié le notaire d’acter les
résolutions suivantes:
- Le capital social de la société est augmenté à concurrence d’un montant de deux cent six mille euros (EUR 206.000,-)
pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par mille deux cent
cinquante (1.250) parts sociales d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, à un montant de deux cent dix-
huit mille cinq cents euros (EUR 218.500,-), avec émission de vingt mille six cents (20.600) parts sociales nouvelles d’une
valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
- Ladite augmentation de capital a été entièrement souscrite et libérée en espèces par l’associé unique, ainsi qu’il a été
prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
- Le capital social de la société est augmenté à concurrence d’un montant de cent quatre-vingt-dix mille euros (EUR
190.000,-) pour le porter de son montant actuel de deux cent dix-huit mille cinq cents euros (EUR 218.500,-) représenté
par vingt et un mille huit cent cinquante (21.850) parts sociales d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune,
à un montant de quatre cent huit mille cinq cents euros (EUR 408.500,-), avec émission de dix-neuf mille (19.000) parts
sociales nouvelles d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
- Ladite augmentation de capital a été entièrement souscrite par l’associé unique et libérée par un apport en nature
consistant dans l’apport d’une créance sur la société EMMEZEDE S.A.R.L., d’un montant total de cent quatre-vingt-dix
mille euros (EUR 190.000,-), apport dont la valeur est confirmée par une déclaration du gérant unique de la Société sur
base d’un bilan intérimaire au 26 juillet 2011.
-.Suite aux résolutions qui précèdent, l’article 6 alinéa 1
er
des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur
suivante:
‘ ‘Art. 6. Alinéa 1
er
. Le capital social est fixé à quatre cent huit mille cinq cents euros (EUR 408.500,-) divisé en
quarante mille huit cent cinquante (40.850) parts sociales d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.’’
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. Zianveni et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 juillet 2011. LAC/2011/34531. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
105920
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2011.
Référence de publication: 2011111635/43.
(110127678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2011.
Financial Resources Solutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 139.980.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 22 juin 2011i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 22 juin 2011 que:
1. Est nommé, administrateur, avec effet immédiat:
Monsieur Mohun Manoj NARAIN
5, avenue Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
2. Est nommé, administrateur-délégué, avec effet immédiat et en remplacement de Monsieur Jean-Marc PETIT:
Monsieur Mohun Manoj NARAIN
5, avenue Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 26 juillet 2011.
Référence de publication: 2011106155/20.
(110121214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Buderus Foundry Management S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 111.079.
Par résolutions prises en date du 28 juin 2011, l'associé unique a pris la décision d'accepter la démission de Michael
Schöber, avec adresse au 81, Niederurseler Landstrasse, 60439 Francfort am Main, Allemagne de son mandat de gérant,
avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2011.
Référence de publication: 2011106033/13.
(110122102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
APN Property Holdings (No. 5) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 109.675.
Les comptes annuels au 30 JUIN 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Référence de publication: 2011105982/11.
(110121573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
105921
L
U X E M B O U R G
AP3 Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.854.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105983/11.
(110121949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
AP3 Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.854.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105985/11.
(110121951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Kantega S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3260 Bettembourg, 54, route de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 152.448.
L'an deux mille onze, le vingt-six juillet,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
a comparu
Monsieur Sébastien THIRY, indépendant, né le 27 décembre 1977, demeurant au 76, rue de Luxembourg à L-8140
Bridel.
Le comparant est l'associé unique de Kantega S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-8140
Bridel, 76, rue de Luxembourg, inscrite auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section
B, numéro 152.448, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 19 mars 2010, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Association, numéro 1065 du 20 mai 2010 (ci-après la «Société»).
L'associé unique a requis le notaire soussigné de prendre acte ses décisions comme suit:
<i>Première résolution:i>
L'associé unique décide de transférer le siège social de la Société de L-8140 Bridel, 76, rue de Luxembourg vers L-3260
Bettembourg, 54, route de Mondorf.
<i>Deuxième résolution:i>
Suite à la résolution qui précède, l'associé unique décide de modifier le 1
er
alinéa de l'article 4 des statuts de la Société
pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 4. Le siège social est établi à Bettembourg.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. THIRY et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 juillet 2011. LAC/2011 /33785. Reçu soixante quinze euros €75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
105922
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 2 août 2011.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2011112749/32.
(110127763) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2011.
AP3 Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.854.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105984/11.
(110121950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Ariane Services S.C., Société Civile.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg E 276.
DISSOLUTION
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juin.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster.
A COMPARU:
PricewaterhouseCoopers, société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, 400, route
d’Esch, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, numéro 65.477, ici repré-
sentée par Monsieur Pascal RAKOVSKY, réviseur d’entreprises agréé, demeurant professionnellement à L-1471 Luxem-
bourg, 400, route d’Esch, en vertu d’une procuration lui délivrée, laquelle après avoir été signée «ne varietur» par le
mandataire de la comparante et le notaire instrumentant restera annexée aux présentes.
Laquelle comparante, représentée comme ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit ses
déclarations:
La comparante est la seule et unique associée de la société civile "Ariane Services S.C." avec siège social à L-1471
Luxembourg, 400, route d’Esch, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section E,
numéro 276,
a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 15 février 2001, publié au Mémorial C
numéro 889 du 17 octobre 2001, et dont les statuts ont été modifiés suivant réunions des associés:
- en date du 6 novembre 2001, publié au Mémorial C numéro 393 du 12 mars 2002;
- en date du 8 novembre 2002, publié au Mémorial C numéro 118 du 6 février 2003;
- en date du 16 avril 2004, publié au Mémorial C numéro 793 du 3 août 2004 et suivant rectificatif en date du 16 juin
2004, publié au Mémorial C numéro 861 du 23 août 2004;
- en date du 7 octobre 2005, publié au Mémorial C numéro 229 du 1
er
février 2006;
- en date du 18 octobre 2006, publié au Mémorial C numéro 472 du 28 mars 2007;
- en date du 22 février 2008, publié au Mémorial C numéro 1105 du 6 mai 2008;
- en date du 8 septembre 2008, publié au Mémorial C numéro 2688 du 4 novembre 2008;
- en date du 15 juillet 2009, publié au Mémorial C numéro 1698 du 3 septembre 2009;
au capital social de 12.500,-EUR (douze mille cinq cents euros), représenté par 500 (cinq cents) parts sociales sans
désignation de valeur nominale.
La comparante en sa qualité d’associée unique s’est réunie en assemblée générale extraordinaire et a demandé au
notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’associée unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts de la société civile Ariane Services S.C. et de la
situation financière de la susdite société telle qu’elle résulte des comptes annuels au 31 janvier 2011 et des mouvements
comptables ultérieurs qu’elle approuve.
<i>Deuxième résolution:i>
L’associée unique est devenue propriétaire de la totalité des parts sociales de la société civile Ariane Services S.C. en
date du 24 juin 2011 et déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société en date du 29 juin 2011.
105923
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolution:i>
L’associée unique déclare que les dettes connues ont été payées et qu’elle prend à sa charge tous les actifs et passifs
connus et inconnus de la société dissoute et que la liquidation de la société civile Ariane Services S.C. est achevée sans
préjudice du fait que l’associée unique répond personnellement de tous les engagements sociaux de la susdite société.
<i>Quatrième résolution:i>
L’associée unique accorde décharge pleine et entière aux gérants de la société civile Ariane Services S.C. Monsieur
Didier Mouget et Monsieur Pascal Rakovsky pour l’exécution de leurs mandats jusqu’au jour de la dissolution.
<i>Cinquième résolution:i>
Les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège social de l’associée unique
au 400, route d’Esch à L-1471 Luxembourg.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires résultant du présent acte sont à charge de la société dissoute.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Pascal RAKOVSKY, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 07 juillet 2011. Relation GRE/2011/2478. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Ronny PETER.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105988/63.
(110121430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Atelier de Serrurerie Raymond Weiland, société à responsabilité limitée, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1141 Luxembourg, 34, rue des Artisans.
R.C.S. Luxembourg B 22.444.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 27 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011105992/10.
(110121326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Safari Luxco 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.062.
I. Par résolutions circulaires signées en date du 15 juin 2011, les administrateurs ont pris les décisions suivantes:
1. acceptation de la démission de Väinö Tuomisalo, avec adresse au 14D, Gamla Mankansväg, 02180 Esbo, Finlande,
de son mandat d'administrateur avec effet au 17 mai 2011.
2. cooptation de Anders Dahlblom, avec adresse au 23 Läkkisepäntie, 00620 Helsinki, Finlande, au mandat d'adminis-
trateur avec effet au 17 mai 2011 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera
sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
II. Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 27 juin 2011, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. acceptation de la cooptation de Anders Dahlblom, avec adresse au 23 Läkkisepäntie, 00620 Helsinki, Finlande, au
mandat d'admimstrateur avec effet au 17 mai 2011.
2. renouvellement du mandat d'administrateur de Anders Dahlblom, avec adresse au 23 Läkkisepäntie, 00620 Helsinki,
Finlande pour une période venant à échéance le 23 décembre 2015.
3. renouvellement du mandat de commissaire aux comptes de PricewaterhouseCoopers S.à r.l., avec siège social au
400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui
statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
105924
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Référence de publication: 2011108981/23.
(110124875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
août 2011.
Automotive Components Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 82, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 118.130.
Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011105993/11.
(110121957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Avana Securities S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 154.741.
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note du changement d'adresse du gérant suivant:
Monsieur Jan Kirchhoff, résidant au 10a, Am Eck, L-7416 Brouch.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011105994/10.
(110121629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Alleray S.àr.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 130.184.
<i>Decision of the sole partner may 13, 2011i>
The sole Partner decides to appoint PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg as
Independent Auditor of the Company.
The mandate of the Independent Auditor will expire upon the Annual General Meeting which will approve the accounts
for the year ended December 31, 2011.
Version Française
<i>Décision de l'associé unique 13 mai 2011i>
L'Associé unique décide de nommer PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg en tant
que Réviseur d'Entreprises de la Société.
Le mandat du Réviseur d'Entreprises viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera les
comptes annuels clôturés au 31 décembre 2011.
Copie certifiée conforme
ALLERAY Sarl
M. Rollmann / P. Hobler
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011109097/23.
(110123190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
105925
L
U X E M B O U R G
ArtMadeinLuxembourg A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-4831 Rodange, 133, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg F 8.812.
STATUTS
<i>Membres fondateurs:i>
Madame Sonja Reichert, responsable media, domiciliée 133, route de Longwy, L-4831 Rodange, nationalité luxem-
bourgeoise,
Madame Mireille Weiten De Waha, responsable relations publiques, domiciliée 43, rue Belair, L-4514 Differdange,
nationalité luxembourgeoise,
Madame Gunda Jakoby, secrétaire de direction, domiciliée Keithstraße 13, D-10787 Berlin, nationalité allemande,
Madame Ewa Sufin-Jacquemart, consultant, domiciliée ul. Dragonów 2 m 6, PL-00-467 Warszawa, nationalité polonaise,
Monsieur Bartlomiej Trzeszcz, conseiller technique, domicilié 50, rue Laduno, L-9147 Erpeldange, nationalité polonaise,
créent par la présente une association sans but lucratif, régie par les dispositions de la loi du 21 avril 1928 telle qu'elle
a été modifiée et les présents statuts.
I. Dénomination, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination de "ArtMadeinLuxembourg A.s.b.l."
Art. 2. L'association a pour objet de représenter des artistes luxembourgeois, d'organiser des manifestations culturelles
au Luxembourg et à l'étranger, de faire connaître les artistes représentés au Luxembourg et à l'étranger et de proposer
à la vente leurs produits tels que CDs de musique, livres, œuvres d'art.
L'association poursuivra son action dans une stricte indépendance politique, idéologique et religieuse.
L'association favorisera des projets de rencontres internationales et interculturelles.
Art. 3. L'association a son siège social à Luxembourg, 133, route de Longwy, 4831 Rodange. Le siège social peut être
transféré à n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du conseil d'administration.
Art. 4. La durée de l'association est indéterminée.
II. Exercice social
Art. 5. L'exercice social coïncide avec l'année civile.
III. Membres
Art. 6. Peut devenir membre effectif de l'association ArtMadeinLuxembourg:
Toute personne physique ou morale désirant faire partie de l'association doit présenter une demande d'adhésion écrite
au conseil d'administration, qui procède à l'examen de la demande et s'entoure de tous les éléments d'appréciation
nécessaires pour prendre sa décision.
Le conseil d'administration décide souverainement et n'est pas obligé de faire connaître les motifs pour lesquels l'ad-
hésion aura, le cas échéant, été refusée.
Art. 7. Le nombre minimum des membres associés est de trois.
Art. 8. Tout membre peut quitter l'association en adressant par lettre recommandée sa démission au conseil d'admi-
nistration.
Est réputé démissionnaire tout associé qui, après mise en demeure lui envoyée par lettre recommandée, ne s'est pas
acquitté de la cotisation dans le délai de 30 jours à partir de l'envoi de la mise en demeure.
Art. 9. Tout associé peut être exclu par le conseil d'administration
- en cas d'infraction grave aux présents statuts,
- en cas de manquement important à ses obligations envers l'association, constatés par le conseil d'administration.
Un recours dûment motivé devant l'assemblée générale est possible. L'assemblée générale décide souverainement en
dernière instance, à la majorité des deux tiers des membres présents ou représentés.
IV. Assemblée générale
Art. 10. L'assemblée générale a tous les pouvoirs que la loi ou les présents statuts n'ont pas attribués à un autre organe
de l'association.
L'assemblée générale se réunit au moins une fois par année civile, sur convocation du président du conseil d'adminis-
tration, adressée un mois à l'avance par lettre circulaire à tous les membres de l'association, ensemble avec l'ordre du
jour.
L'assemblée générale se réunit pareillement sur demande d'un cinquième des membres de l'association.
105926
L
U X E M B O U R G
Pour les votes, il sera loisible aux membres de se faire représenter par un autre membre à l'aide d'une procuration
écrite.
Les résolutions de l'assemblée générale seront portées à la connaissance des membres et des tiers par lettre circulaire
ou par tout autre moyen approprié.
Art. 11. Les résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour, à condition toutefois que l'assemblée
générale y consente à la majorité de deux tiers des membres présents ou représentés.
V. Administration
Art. 12. L'association est gérée par un conseil d'administration composé de 3 membres au moins, élus par l'assemblée
générale à la majorité simple des votes valablement émis.
La durée de leur mandat est de 1 an. Les administrateurs désignent entre eux, à la simple majorité, ceux qui exerceront
les fonctions de président, secrétaire et trésorier.
D'autres fonctions ou un cumul des fonctions pourront être attribués aux membres du Conseil d'Administration sur
décision des administrateurs à la majorité simple.
Les pouvoirs des administrateurs sont ceux résultant de la loi et des présents statuts. Les membres du conseil d'ad-
ministration sont rééligibles.
Art. 13. Le conseil d'administration se réunit chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent. De même, le conseil
d'administration doit se réunir à la demande de deux tiers de ses membres ou à la demande de son président. La réunion
peut se tenir en téléconférence.
Les membres du conseil d'administration sont convoqués par simple lettre ou par tout autre moyen approprié.
Art. 14. La signature conjointe de deux membres du conseil d'administration engage l'association. La signature élec-
tronique est admise.
Si le trésorier de l'association cumule sa fonction avec celle de président, sa signature suffit pour engager l'association.
Art. 15. Le conseil d'administration peut, sous sa responsabilité, déléguer pour des affaires particulières ses pouvoirs
à un de ses membres ou à un tiers.
IV. Contributions et Cotisations
Art. 16. Les membres fondateurs, de même que tout nouveau membre de l'Association, seront tenus de payer une
contribution (cotisation annuelle) dont le montant est fixé par l'assemblée générale.
Cette contribution ne sera pas restituée en cas de désistement d'un membre.
Les artistes soutenus par l'association deviendront obligatoirement ses membres et devront donc s'acquitter de la
cotisation annuelle en vigueur.
Art. 17. La cotisation annuelle maximale pouvant être exigée des membres est fixée périodiquement par l'assemblée
générale.
VII. Mode d'établissement des comptes
Art. 18. Le conseil d'administration établit le compte des recettes et des dépenses de l'exercice social et le soumet
pour approbation à l'assemblée générale annuelle, ensemble avec un projet de budget pour l'exercice suivant.
VIII. Modification des statuts
Art. 19. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications à apporter aux statuts que si celles-
ci sont expressément indiquées dans l'avis de convocation et si l'assemblée générale réunit au moins deux tiers des
membres.
Art. 20. Les modifications des statuts ainsi que leur publication s'opèrent conformément aux dispositions afférentes
de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
IX. Dissolution et Liquidation
Art. 21. La dissolution et la liquidation de l'association s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de la loi
du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Art. 22. En cas de dissolution de l'association, son patrimoine sera affecté à une association à désigner par l'assemblée
générale.
X. Dispositions finales
Art. 23. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les comparants déclarent expressément se soumettre
aux dispositions de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Référence de publication: 2011109098/103.
(110123399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
105927
L
U X E M B O U R G
Axeurope S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 159.139.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105996/10.
(110121433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Axeurope S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 159.139.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011105998/10.
(110121905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Axis Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 118.896.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011105999/9.
(110121762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Burglux S.A. Holding, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 15.938.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Signature
<i>LE LIQUIDATEURi>
Référence de publication: 2011106002/12.
(110121883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Barclays Capital Investments Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 118.213.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011106004/14.
(110121860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
105928
L
U X E M B O U R G
Pradera Central Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 111.810.
En date du 15 juin 2011, l'associé unique de la Société a décidé:
- de renouveler le mandat de Ernst & Young, S.A. comme réviseur d'entreprises de la Société et ce jusqu'à la prochaine
résolution qui délibérera sur les comptes annuels du 31 décembre 2011, qui sera prise en 2012.
Le conseil de gérance est actuellement composé de:
- Monsieur James Bury, ayant son domicile au 60, New Broad Street, London EC2M 1JJ, Royaume-Uni.
- Monsieur Colin Campbell, ayant son domicile au 60, New Broad Street, London EC2M 1JJ, Royaume-Uni.
- Monsieur Roberto Limetti, ayant son domicile au Piazza Cavour 2, 20121 Milan, Italie.
- Madame Supreetee Saddul ayant son domicile au 33, Avenue de la Liberté, 1931 Luxembourg.
- Monsieur Mark Richardson ayant son domicile au Senovazne namesti 8, 110 00 Prague 1, République Tchèque.
Les gérants ont été nommés pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 28 juillet 2011.
<i>Pour Pradera Central Management S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
RBC Dexia Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Signatures
Référence de publication: 2011110625/25.
(110126090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 16.838.300,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 118.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011106005/15.
(110121793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
AMB UK Luxembourg Holding 1 S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 132.141.
En date du 28 juin 2011, l’associé unique a pris les décisions suivantes:
Le mandat de TMF Corporate Services S.A., avec siège social au 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant que
gérant, a été renouvelé avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Le mandat de Monsieur Rohn Thomas Grazer, avec adresse au 1, Pier Bay 1, USA-94111 San Fransisco, en tant que
gérant, a été renouvelé avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
La démission de Monsieur Jeroen Smit, avec adresse au 108, Zuidplein, bâtiment Tower H-13, 1077 XV Amsterdam,
Pays-Bas, en tant que gérant a été acceptée avec effet au 6 juin 2011.
Madame Ingrid van der Hoorn, avec adresse professionnelle au Schiphol Boulevard 115, Schiphol Airport, 1118 BG
Amsterdam, Pays-Bas, a été nommé gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
105929
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 2011.
<i>Pour la société
i>TMF Corporate Services S.A.
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011110726/22.
(110126751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 août 2011.
Big Eagle (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 153.799.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011106008/10.
(110121578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Bibeca Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 150.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011106007/9.
(110121817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Breeze Finance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 117.886.
Die Bilanz am 31.12.2010 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2011106011/10.
(110121303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
BB Industrie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 23.911.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'an deux mille onze, le vingt-deux juillet.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société anonyme régie par les lois du Luxembourg “ALTA INVESTISSEMENTS S.A.”, établie et ayant son siège social
à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le
numéro 27.616,
ici représentée par Monsieur Christophe DESCHAMPS, réviseur d'entreprises agréé, demeurant professionnellement
à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après
avoir été signée ³ne varietur´ par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être
enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter comme
suit ses déclarations et constatations:
105930
L
U X E M B O U R G
a) Que la société anonyme “BB INDUSTRIE S.A.”, (ci-après la "Société"), établie et ayant son siège social à L-8080
Bertrange, 1, rue Pletzer, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
23.911, a été constituée suivant acte reçu par Maître Marc ELTER, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du
17 février 1986, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 116 du 7 mai 1986,
et que les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instru-
mentant, en date du 13 septembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2285 du
26 octobre 2010;
b) Que le capital social de la Société est fixé à EUR 19.335.694,93 (dix-neuf millions trois cent trente-cinq mille six
cent quatre-vingt-quatorze euros et quatre-vingt-treize cents), représenté par 7.800.000 (sept millions huit cents) actions
d'une valeur nominale de EUR 2,48 (deux euros et quarante-huit cents) chacune, entièrement libérées;
c) Que la partie comparante, représentée comme dit ci-avant, est devenue successivement propriétaire de toutes les
actions de la Société (l'"Actionnaire Unique");
d) Que l'Actionnaire Unique, après avoir entendu les rapports du conseil d'administration et du commissaire sur les
comptes annuels aux 31 décembre 2010, approuve lesdits comptes des exercices clos le 31 décembre 2010, comprenant
bilan, comptes de pertes et profits et annexes.
L'Actionnaire Unique approuve également le bilan de clôture de la Société datée du 21 juillet 2011, et donne, par vote
spécial, décharge aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat pour les exercices précités.
e) Que l'activité de la Société ayant cessé, l'Actionnaire Unique prononce la dissolution anticipée de la Société avec
effet immédiat et sa mise en liquidation.
f) Que l'Actionnaire Unique se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d'établir, de signer,
d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou
utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
g) Que l'Actionnaire Unique, en tant que Liquidateur, requiert le notaire instrumentant d'acter qu'il déclare avoir réglé
tout le passif de la Société ou l'avoir dûment provisionné et avoir transféré tous les actifs à son profit.
h) Que l'Actionnaire Unique est investie de tous les éléments actifs de la Société et déclare reprendre de manière
irrévocable tout le passif social et de tous les engagements de la Société même inconnus à ce jour;
i) Que l'Actionnaire Unique prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société a définitivement cessé
d'exister et que tous les registres de la Société relatifs à l'émission d'actions ou de tous autres valeurs seront annulés;
j) Que décharge pleine et entière est donnée aux membres du conseil d'administration et au commissaire aux comptes
pour l'exécution de leur mandat jusqu'en date des présentes.
k) Que les livres et documents de la Société dissoute, seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de neuf cent cinquante
euros et la partie comparante, en tant qu'associé unique, s'y engage personnellement.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ès-qualités qu'il agit, connu du
notaire par nom, prénom, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DESCHAMPS, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 juillet 2011. LAC/2011/33659. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011106013/65.
(110121727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Batal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 2, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 114.120.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
105931
L
U X E M B O U R G
<i>Pour le géranti>
Référence de publication: 2011106012/10.
(110121159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2011.
K.A.M. Holding S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 22.382.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 13 avril 2011 à 11.00 heures à Luxembourgi>
<i>1, rue Joseph Hackini>
- L'Assemblée Générale décide de renouveler le mandat des Administrateurs:
* Monsieur Koen LOZIE
* COSAFIN S.A., domiciliée, 1 rue Joseph Hackin à L-1746 Luxembourg, représentée par M. Jacques Bordet, 1, rue
Joseph Hackin à L-1746 Luxembourg
* Monsieur Joseph WINANDY
- Les mandats des Administrateurs viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les
comptes annuels arrêtés au 31.12.2011.
- L'Assemblée Générale décide de renouveler en tant que Commissaire aux Comptes:
* Fiduciaire HRT
- Le mandat du Commissaire aux Comptes viendra à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant
les comptes annuels arrêtés au 31.12.2011.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011109162/23.
(110123241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Soleil Levant A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 68, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg F 8.811.
STATUTS
Entre les soussignés:
- Danièle-Christine Kremer, Joaillière, demeurant au 68, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, de nationalité
française,
- Fathia Alaoui, Juriste d’affaires internationales, demeurant professionnellement au 101, rue Ermesinde, L-1469 Lu-
xembourg, de nationalité française,
- Sybile-Astrid Pomaret, employée de banque, demeurant au 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, de nationalité
française,
Ainsi que toutes les personnes qui sont admises comme membre ultérieurement, il est constitué une association sans
but lucratif régie par la loi du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif, telle que modifiée
ultérieurement, ainsi que par les présents statuts.
Chapitre I
er
. Dénomination, Siège, Durée, Objet
Art. 1
er
. L’Association prend la dénomination de «Soleil Levant a.s.b.l.».
Art. 2. Le siège social de l’Association est fixé dans la Commune de Luxembourg. Cependant, le siège pourra être
transféré, dans le périmètre de la Commune de Luxembourg par simple décision du Conseil d’Administration.
Cette décision sera ratifiée par l’assemblée générale annuelle suivante à la majorité des voix des membres présents.
Art. 3. L’Association a pour objet de promouvoir et d'exercer toutes activités humanitaires, charitables, éducatives,
culturelles et sociales et ce aux fins de
- œuvrer à l'éradication de problèmes de santé:
- en luttant contre la propagation du VIH SIDA et d’autres maladies, par la diffusion notamment d’informations pré-
ventives,
- en favorisant la mise en place de centres de santé,
105932
L
U X E M B O U R G
- œuvrer à la résolution de problèmes sociaux, par la sensibilisation et l’information relative aux pratiques portant
atteintes à l’intégrité physique et à la dignité humaine,
- œuvrer à la sauvegarde de l'environnement, par le reboisement et la dynamisation de zones désertifiées par un
déboisement accru,
- sensibilisation à l’hygiène des populations isolées,
- aider à la résolution des problèmes de santé publique par la mise en place de campagne de lutte contre l’insalubrité
dans les villages,
- aider à l'amélioration des conditions socio-économiques, par la promotion du droit au logement et du droit à la santé.
L’Association a enfin pour objet de nouer et de développer des contacts avec d’autres associations similaires et/ou
complémentaires, luxembourgeoises ou étrangères. Elle pourra également faire tout ce qui est directement ou indirec-
tement lié à la réalisation de son objet.
L'Association poursuit son action dans une stricte indépendance politique, idéologique et religieuse. Elle veille au
développement de liens cordiaux entre ses membres, à l’exclusion de tout esprit de concurrence.
Art. 4. L’Association est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Membres
Art. 5. L’Association se compose de membres fondateurs, de membres actifs, de membres donateurs et de membres
d’honneur.
- Sont qualifiés de membres fondateurs les membres actifs qui ont participé à la constitution de l’Association.
- Sont qualifiés de membres actifs, les personnes définies à l'article 6.
- Sont qualifiés de membres donateurs les personnes qui apportent leur soutien financier ou moral à l'Association,
sans prendre part aux activités de celle-ci.
- Sont qualifiés de membres honoraires les personnes à qui le Conseil d’Administration désire rendre hommage pour
le soutien apporté à l’Association ou pour leur contribution, de par leurs fonctions, au développement de l'Association.
Les membres d’honneur jouissent dans l’Association d’un statut consultatif.
L'Association se composera au minium de trois membres.
Art. 6. La qualité de membre actif sera réservée dans tous les cas aux personnes se déclarant disposées à se conformer
aux buts, à l’objet et aux intérêts de l’Association.
La qualité de membre s’acquiert par la remise au postulant d’une carte de membre de l’Association comportant la
signature d’un membre du Conseil d’Administration en fonction. Chaque membre devra régler la cotisation annuelle fixée
par le Conseil d'Administration et qui ne pourra dépasser 1.000 Euros.
L’acceptation de la carte vaut acceptation sans réserve des présents statuts.
Art. 7. La qualité de membre actif et de membre honoraire requiert l'agrément par le Conseil d’Administration.
Art. 8. Le Conseil d’Administration pourra conférer la qualité de membre honoraire à des personnes de son choix.
Ce titre est purement honorifique et n’implique pour son détenteur ni les droits, ni les obligations incombant à un
membre actif.
Art. 9. Le Conseil d’Administration peut suspendre les droits d’un membre dans l’hypothèse d’agissements graves de
nature à porter atteinte aux intérêts de l’Association.
Art. 10. La qualité de membre se perd:
- par démission.
- par l’exclusion, le membre ayant été préalablement entendu en ses moyens de défense par l’Assemblée Générale.
L’exclusion d’un membre ne peut être prononcée que par l’Assemblée Générale statuant à la majorité des deux tiers des
voix.
- par le non paiement de la cotisation annuelle.
Chapitre III. Assemblées générales
Art. 11. L’Assemblée Générale se composera des membres actifs et se réunit au moins une fois par an, sur convocation
du Conseil d’Administration. Ce dernier devra convoquer l’assemblée lorsqu’un cinquième des membres en fait la de-
mande.
L’Assemblée Générale se réunit au siège de l’Association ou à tout autre endroit qui sera indiqué dans la convocation
à l’Assemblée Générale.
Les convocations, indiquant la date, l’heure et les lieux auxquels se tiendra l’Assemblée Générale, seront envoyées par
lettre ou par tout autre moyen au moins huit jours avant la date de l’assemblée. L’ordre du jour sera annexé à la con-
vocation.
105933
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Sont de la compétence exclusive de l’Assemblée Générale:
- la modification des statuts;
- la nomination et la révocation des administrateurs;
- l’approbation des budgets et des comptes;
- la dissolution de l’Association.
Art. 13. L’Assemblée Générale prend ses décisions à la majorité des voix des membres présents. Toutefois, elle ne
pourra délibérer sur une modification aux statuts que si les deux tiers des membres sont présents ou représentés et que
l’ordre du jour renseigne sur les modifications proposées. Aucune modification ne pourra être adoptée qu’à la majorité
des deux tiers des voix des membres présents ou représentés.
Si les deux tiers des membres ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, il peut être convoqué une
seconde réunion qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres présents; mais, dans ce cas, la décision sera
soumise à l’homologation du tribunal civil.
Le vote par procuration est admis lors des assemblées générales, chacun ne pouvant cependant être porteur que d’une
seule procuration.
Art. 14. Tout membre actif pourra demander au Conseil d’Administration la communication des procès-verbaux des
assemblées générales. Les tiers pourront demander la communication d’extraits des procès-verbaux relatifs aux points
les concernant. Les décisions dont la loi requiert la publication seront publiées au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations.
Chapitre IV. Conseil d’Administration
A. Composition et Élection du Conseil d’Administration
Art. 15. L’Association est dirigée par un Conseil d’Administration composé de 3 membres au moins, et 10 membres
au plus.
Le nombre des administrateurs sera fixé par l’Assemblée Générale statuant à la majorité des voix des membres présents
ou représentés.
Art. 16. Peut être élu administrateur, tout membre actif de l’Association, tel que défini aux articles 6 et 7 des présents
statuts.
Art. 17. Les membres du Conseil d’Administration sont élus par l’Assemblée Générale annuelle pour une durée de
cinq ans.
Art. 18. Toute personne remplissant les conditions prévues aux articles 6 et 7 peut être candidat à un poste d’admi-
nistrateur.
Art. 19. Le Conseil d'Administration élira en son sein un président, un vice-président, un secrétaire et un scrutateur
et procédera à la désignation d'autres fonctions.
Art. 20. L’élection du président de l’Association se fera lors d’un tour à part, qui suivra immédiatement l’élection des
administrateurs.
Ne seront éligibles que les membres élus au Conseil d’Administration.
Pour l’élection du Président, chaque votant dispose d’une voix.
Sera déclaré élu Président l’administrateur ayant obtenu le plus de voix.
En cas d’égalité de voix, un ballottage sera organisé entre les ex-aequo pour désigner le Président.
Art. 21. En cas de démission, de décès ou d’incapacité d’un membre du Conseil d’Administration, le Conseil d'Admi-
nistration procédera à son remplacement jusqu’à la prochaine Assemblée Générale.
B. Fonctionnement et Pouvoirs du Conseil d’Administration
Art. 22. Le Conseil d’Administration établit son règlement intérieur.
Il répartit les charges entre ses membres.
Le mandat d’administrateur est gratuit.
Néanmoins, les administrateurs auront le droit de se faire rembourser par l’Association les frais qu’ils auraient rai-
sonnablement exposés dans le cadre de leur activité d’administrateur.
Art. 23. Le Conseil d’Administration se réunit sur convocation faite par son Président ou par d’autres administrateurs.
Les décisions du Conseil d’Administration se prennent à la majorité des administrateurs présents ou représentés,
chaque administrateur ne pouvant toutefois être porteur que d’une seule procuration.
En cas d’égalité, la voix du Président du Conseil d’Administration sera prépondérante.
Le Conseil d'Administration a les pouvoirs, les plus étendus en ce qui concerne l’administration et la gestion de
l’Association.
105934
L
U X E M B O U R G
Tout ce qui n’est pas expressément réservé à l’Assemblée Générale par la loi ou les présents statuts est de sa com-
pétence.
Art. 24. L’Association est engagée envers les tiers par la signature conjointe de deux membres du Conseil d’Adminis-
tration ou par la signature unique de son Président.
Le Conseil d’Administration peut, sous sa responsabilité déléguer ses pouvoirs par mandat écrit à un ou plusieurs
membres de l’Association.
Chapitre V. Comptes
Art. 25. Le Conseil d’Administration présentera annuellement à l’Assemblée Générale le bilan de l’exercice écoulé,
ainsi qu’un budget prévisionnel sur l’exercice à venir.
Chapitre VI. Dispositions finales
Art. 26. Toute modification aux présents statuts est réservée à l’Assemblée Générale statuant dans les formes et
conditions prévues à l’article 13.
Art. 27. Dans le cas où l’Association venait à être dissoute, son patrimoine serait versé, après apurement du passif, à
des œuvres religieuses, caritatives ou sociales, suivant la décision prise par l’Assemblée Générale.
Art. 28. Pour les matières non régies par les présents statuts, il est fait référence à la loi du 21 avril 1928 sur les
associations et fondations sans but lucratif, telle qu’elle a été modifiée ultérieurement.
Fait à Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Référence de publication: 2011107060/150.
(110122630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2011.
Regate Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 47.440.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'an deux mille onze, le vingt-huitième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société «REGATE HOLDING S.A.», une société
anonyme en liquidation ayant son siège social au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, constituée en date du 8 avril
1994 aux termes d'un acte reçu par Maître Marthe THYES-WALCH, notaire de résidence à Luxembourg, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 326 du 7 septembre 1994, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, à la section B sous le numéro 47.440.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu en date du 3 décembre 2001 suivant une assemblée générale extraordinaire
sous seing privé, dont un extrait a été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 595
du 17 avril 2002.
La société a été mise en liquidation aux termes d'un acte reçu par Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 9 décembre 2010, comprenant nomination de ODESSA SECURITIES S.A., ayant son siège social
à Panama, Salduba Building, 53
rd
Street East, en tant que liquidateur;
AUDIEX S.A., ayant son siège social au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, a été nommée commissaire de
contrôle à la liquidation par acte sous seing privé en date du 29 décembre 2010.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Luc HANSEN, licencié en administration des affaires, de-
meurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le Président nomme comme secrétaire Monsieur Patrick VAN HEES, juriste, demeurant professionnellement au 2,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Cristina SOARES, employée privée, demeurant professionnellement
au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, le Président déclare et requiert au notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Présentation du rapport du commissaire de contrôle.
2. Décharge aux administrateurs, au commissaire aux comptes, au liquidateur et au commissaire de contrôle pour
l'exécution de leurs mandats respectifs.
3. Clôture de la liquidation.
4. Décision quant à la conservation des registres et documents de la société pendant la période légale de cinq ans.
5. Mandat à confier en vue de clôturer les comptes de la société et d'accomplir toutes les formalités.
105935
L
U X E M B O U R G
II) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions qu'ils
détiennent sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée par les actionnaires présents et les mandataires des
actionnaires représentés, par les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des
actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentant, resteront aussi annexées au présent acte.
III) Il appert de la liste de présence que les 30.000 actions, représentant l'intégralité du capital social, sont présentes
ou dûment représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.
IV) Le Président constate que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur
tous les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée cette dernière prend à l'unanimité des voix les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire de contrôle à la liquidation, approuve ledit
rapport ainsi que les comptes de liquidation.
Le rapport du commissaire de contrôle à la liquidation, après avoir été signé «ne varietur» par les comparants et le
notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs, au commissaire aux comptes, au liquidateur et au
commissaire de contrôle à la liquidation pour l'exercice de leurs mandats respectifs.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq au siège
de BDO Tax & Accounting, et en outre que les sommes et valeurs éventuelles revenant aux associés ou aux créanciers
qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposés au même ancien siège social au profit de qui
il appartiendra.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de conférer tous pouvoirs au porteur d'une expédition du présent acte en vue de clôturer les
comptes de la société et d'accomplir toutes les formalités.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués à environ mille euros (EUR 1.000,-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur noms, prénoms usuels, états
et demeures, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: L. Hansen, P. Van Hees, C. Soares, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 5 juillet 2011. Relation: RED/2011/1364. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 14 juillet 2011.
Référence de publication: 2011110250/79.
(110125917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
105936
25 Capitol S.A.
Alleray S.àr.l.
AMB UK Luxembourg Holding 1 S. à r.l.
An-Ca.Lux S,A,
Angle Vert S.à r.l.
AP3 Holding S.à r.l.
AP3 Holding S.à r.l.
AP3 Holding S.à r.l.
AP Luxembourg S.à r.l.
AP Luxembourg S.à r.l.
APN Finance Company S.à r.l.
APN Property Holdings (No. 2) S.à r.l.
APN Property Holdings (No. 5) S.à r.l.
Ariane Services S.C.
ArtMadeinLuxembourg A.s.b.l.
Asco Holding S.A.
Atelier de Serrurerie Raymond Weiland, société à responsabilité limitée
Automotive Components Europe S.A.
Avana Securities S.à r.l.
Avrora Realty Group S. à r.l.
Axeurope S.A.
Axeurope S.A.
Axis Holding S.à r.l.
Barclays Capital Investments Luxembourg S.à r.l.
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l.
Batal S.A.
BB Industrie S.A.
Bibeca Holdings Luxembourg S.à r.l.
Big Eagle (Lux) S.à r.l.
Breeze Finance S.A.
Buderus Foundry Management S.àr.l.
Burglux S.A. Holding
CMJ s.à r.l.
Degroof Private
Emmezede S.à r.l.
EuroProp (EMC) S.A.
Financial Resources Solutions S.A.
Golden Café, S.à r.l.
GPC International S.A.
Groupamat S.A.
Hydraulics and Pneumatics Luxembourg
K.A.M. Holding S.A., SPF
Kantega S.à r.l.
Lexsis S.A.
Marlipar Holdings S.à. r.l.
Oxbow Carbon & Minerals S.à r.l.
Pradera Central Management S.à r.l.
Quadra Stuttgart S.à r.l.
Regate Holding S.A.
Safari Luxco 2 S.A.
SCI Majalis
Soleil Levant A.s.b.l.
TMD Friction Group S.A.
Wilmington Trust SP Services (Luxembourg) S.A.