This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2170
15 septembre 2011
SOMMAIRE
Atik Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104160
Bombardier Transportation Luxembourg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104159
Bombardier Transportation Luxembourg
Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104159
Bombardier Transportation Luxembourg
Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104160
Business Communication . . . . . . . . . . . . . . .
104158
Dec Second Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
104114
Finis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104160
Général Service Investissement S.A. - SPF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104158
Geschwester S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104158
Immolux Project S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
104158
International Business Communication
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104158
L. Asinari & Cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104157
Luxgoal S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104127
Medicine In a Bottle S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
104114
Mieti S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104114
Mifra Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
104123
Mirambeau S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104123
MK Helicopter S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104123
MM Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104123
Mobility Media Agency S.à r.l. . . . . . . . . . . .
104124
Mobitel S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104124
Moly-Cop Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104152
Moses S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104124
Mustang Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104124
Mustang Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104124
Nacazoe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104125
Nastia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104126
N Beta S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104125
Nebraska S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104125
Nettoservice S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104126
New Finder S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104125
New Jersey S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104125
Nitsba Actipole S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104126
Nitsba Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104126
Nitsba Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
104126
Nitsba Telecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104149
O.& C. Investments S.A., S.P.F. . . . . . . . . .
104149
Scatec Dinesen Partnership - SDP S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104150
Scope S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104150
Sea Waves S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104151
SEB 10 - SICAV - FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104151
SEB 5 - SICAV - FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104151
SEB 6 - SICAV - FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104154
SEB 9 - SICAV - FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104154
SEB SICAV 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104150
SGH S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104154
Shoe Invest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
104155
Sinclair International . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104149
SL Aviation Group, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
104155
Société Anonyme Global Mondial Consult-
ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104155
Société Générale Private Wealth Manage-
ment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104149
Société Nouvelle (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104155
SOLUTYS Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104156
Soroban S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104156
SPF - Sierra Portugal Feeder 1 . . . . . . . . . .
104156
SPF-Sierra Portugal Real Estate . . . . . . . . .
104156
Spindle Logistics S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
104150
104113
L
U X E M B O U R G
Medicine In a Bottle S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 140.421.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 13 juillet 2011 que INTERNATIONAL CORPORATE
ACTIVITIES, INTERCORP SA, établie et ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, a été nommée
nouveau commissaire aux comptes pour terminer le mandat de Monsieur Pierre Schmit, démissionnaire, et avec la mission
spéciale de statuer sur les exercices 2009 et 2010.
Luxembourg, le 13 juillet 2011.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2011103637/16.
(110118486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mieti S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 58.008.
Les comptes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MIETI S.A.
Louis VEGAS-PIERONI / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011103638/12.
(110118279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Dec Second Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 116.882.159,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 88.483.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-ninth of June.
Before US Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1) DEC (Holdings), Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas, having its
registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Bahamas, regis-
tered with the Registrar General of Bahamas under number 10.297 B, as shareholder of the Company;
2) Devon Energy Eurasia, Ltd., a limited liability company incorporated under the laws of the Cayman Islands, having
its registered office at M & C Corporate Services Limited, Ugland House, P.O. Box 309 GT, George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands, registered with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number CR-114490, as share-
holder of the Company;
3) Devon Campos Thirty, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas, having
its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Bahamas, as
subscriber;
4) Devon Campos Thirty-Two, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas,
having its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Ba-
hamas, as subscriber;
5) Devon Campos Thirty-Four I, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas,
having its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Ba-
hamas, as subscriber;
6) Devon Campos Thirty-Four III, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas,
having its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Ba-
hamas, as subscriber;
104114
L
U X E M B O U R G
7) Devon Camamu Thirteen, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas,
having its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Ba-
hamas, as subscriber;
8) Devon PN-T-Sixty-Six, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas, having
its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Bahamas, as
subscriber; and
9) Devon PN-T-Eighty-Six, Ltd., a company incorporated under the laws of the Commonwealth of the Bahamas, having
its registered address at Ocean Centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, the Bahamas, as
subscriber.
here all represented by Ms. Peggy Simon, private employee, with professional address at 9 Rabatt, L-6475 Echternach,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of proxies established on June 28, 2011.
The said proxies, signed “ne varietur” by proxyholder of the entities appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing entities, through its proxyholder, have requested the undersigned notary to state that:
I. DEC (Holdings), Ltd. and Devon Energy Eurasia, Ltd., are the only shareholders (the “Shareholders”) of “DEC Second
Capital, S.à r.l.”, having its registered office at 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 88 483, was incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger,
notary public residing in Luxembourg, dated July 11
th
, 2002, published in the Mémorial C -Recueil des Sociétés et
Associations, number 1434, on October 3
rd
, 2002 (the “Company”). The articles of association have been modified for
the last time by a deed of Maître Henri Beck dated on December 15
th
, 2010, published in the Mémorial C - Recueil des
Sociétés et Associations, number 359, on February 23
rd
, 2011.
II. The Company's share capital is set at seventy-one million one hundred and ninety-six thousand seven hundred and
sixty-two Canadian Dollars (CAD 71,196,762.-) represented by fifty-eight million three hundred and eighty-three thou-
sand nine hundred and twelve (58,383,912) class A shares, one million four hundred and twenty-three thousand six
hundred and fifty (1,423,650) class B shares, one million four hundred and twenty-three thousand six hundred and fifty
(1,423,650) class C shares, one million four hundred and twenty-three thousand six hundred and fifty (1,423,650) class
D shares, one million four hundred and twenty-three thousand six hundred and fifty (1,423,650) class E shares, one million
four hundred and twenty-three thousand six hundred and fifty (1,423,650) class F shares, one million four hundred and
twenty-three thousand six hundred and fifty (1,423,650) class G shares, one million four hundred and twenty-three
thousand six hundred and fifty (1,423,650) class H shares, one million four hundred and twenty-three thousand six hundred
and fifty (1,423,650) class I shares and one million four hundred and twenty-three thousand six hundred and fifty
(1,423,650) class J shares, with a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each.
III. The appearing entities, through its proxyholders, have requested the undersigned notary to document the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders unanimously resolved to increase the share capital of the Company by forty-five millions, six hundred
and eighty-five thousand, three hundred and ninety-seven Canadian Dollars (CAD 45,685,397.-) in order to raise it from
its present amount of seventy-one million, one hundred and ninety-six thousand, seven hundred and sixty-two Canadian
Dollars (CAD 71,196,762.-) to one hundred and sixteen million, eight hundred and eighty-two thousand, one hundred
and fifty-nine Canadian Dollars (CAD 116,882,159.-) by the creation and issue of:
- Thirty-seven million, four hundred and sixty-three thousand, six hundred and seventy-two (37,463,672) class A shares
with a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class B shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class C shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class D shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class E shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class F shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class G shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class H shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each;
104115
L
U X E M B O U R G
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class I shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each; and
- Nine hundred and thirteen thousand, five hundred and twenty-five (913,525) class J shares with a nominal value of
one Canadian Dollar (CAD 1.-) each.
<i>Subscription – Paymenti>
The Shareholders unanimously resolved to accept, in each class, the subscription of the new shares as follows:
1. Devon Campos Thirty, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to ten million, six hundred
and fourteen thousand, seven hundred and seven (10,614,707) class A shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight
hundred and thirty-two (258,832) class B shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two
(258,832) class C shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class D shares,
two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class E shares, two hundred and fifty-eight
thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class F shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and
thirty-two (258,832) class G shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class
H shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class I shares and two hundred
and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class J shares and to have them fully paid up in the amount
of twelve million, nine hundred and forty-four thousand, one hundred and ninety-five Canadian Dollars (CAD
12,944,195.-) by a contribution in cash in the amount of eighty-three million, eight hundred and thirty-five thousand, five
hundred Canadian Dollars (CAD 83,835,500.-), so that from now on the Company has at its free and entire disposal this
amount, as has been certified to the undersigned notary (the “First Contribution”).
The excess amount of the First Contribution in the amount of seventy million, eight hundred and ninety-one thousand,
three hundred and five Canadian Dollars (CAD 70,891,305.-) shall be allocated to the share premium account of the
Company;
2. Devon Campos Thirty-Two, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to ten million, six
hundred and fourteen thousand, seven hundred and seven (10,614,707) class A shares, two hundred and fifty-eight thou-
sand, eight hundred and thirty-two (258,832) class B shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and
thirty-two (258,832) class C shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class
D shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class E shares, two hundred and
fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class F shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight
hundred and thirty-two (258,832) class G shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two
(258,832) class H shares, two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class I shares and
two hundred and fifty-eight thousand, eight hundred and thirty-two (258,832) class J shares and to have them fully paid
up in the amount of twelve million, nine hundred and forty-four thousand, one hundred and ninety-five Canadian Dollars
(CAD 12,944,195.-) by a contribution in cash in the amount of eighty-two million, eight hundred and thirty-five thousand,
five hundred Canadian Dollars (CAD 83,835,500.-), so that from now on the Company has at its free and entire disposal
this amount, as has been certified to the undersigned notary (the “Second Contribution”).
The excess amount of the Second Contribution in the amount of seventy million, eight hundred and ninety-one thou-
sand, three hundred and five Canadian Dollars (CAD 70,891,305.-) shall be allocated to the share premium account of
the Company;
3. Devon Campos Thirty-Four I, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to two million, four
hundred and ninety-seven thousand, five hundred and seventy-nine (2,497,579) class A shares, sixty thousand, nine hun-
dred and one (60,901) class B shares, sixty thousand, nine hundred and one (60,901) class C shares, sixty thousand, nine
hundred and one (60,901) class D shares, sixty thousand, nine hundred and one (60,901) class E shares, sixty thousand,
nine hundred and one (60,901) class F shares, sixty thousand, nine hundred and one (60,901) class G shares, sixty thousand,
nine hundred and one (60,901) class H shares, sixty thousand, nine hundred and one (60,901) class I shares and sixty
thousand, nine hundred and one (60,901) class J shares and to have them fully paid up in the amount of three million,
forty-five thousand, six hundred and eight-eight Canadian Dollars (CAD 3,045,688.-) by a contribution in cash in the
amount of nineteen million, seven hundred and twenty-six thousand Canadian Dollars (CAD 19,726,000.-), so that from
now on the Company has at its free and entire disposal this amount, as has been certified to the undersigned notary (the
“Third Contribution”).
The excess amount of the Third Contribution in the amount of sixteen million, six hundred and eighty thousand, three
hundred and twelve Canadian Dollars (CAD 16,680,312.-) shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany;
4. Devon Campos Thirty-Four III, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to one million, two
hundred and forty-eight thousand, seven hundred and eighty-nine (1,248,789) class A shares, thirty thousand, four hundred
and fifty-one (30,451) class B shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class C shares, thirty thousand,
four hundred and fifty-one (30,451) class D shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class E shares,
thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class F shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451)
class G shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class H shares, thirty thousand, four hundred and
fifty-one (30,451) class I shares and thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class J shares and to have them
104116
L
U X E M B O U R G
fully paid up in the amount of one million, five hundred and twenty-two thousand, eight hundred and forty-eight Canadian
Dollars (CAD 1,522,848.-) by a contribution in cash in the amount of nine million, eight hundred and sixty-three thousand
Canadian Dollars (CAD 9,863,000.-), so that from now on the Company has at its free and entire disposal this amount,
as has been certified to the undersigned notary (the “Fourth Contribution”).
The excess amount of the Fourth Contribution in the amount of eight million, three hundred and forty thousand, one
hundred and fifty-two Canadian Dollars (CAD 8,340,152.-) shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany;
5. Devon Camamu Thirteen, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to six million, two hundred
and forty-three thousand, nine hundred and forty-five (6,243,945) class A shares, one hundred and fifty-two thousand,
two hundred and fifty-four (152,254) class B shares, one hundred and fiftytwo thousand, two hundred and fifty-four
(152,254) class C shares, one hundred and fifty-two thousand, two hundred and fifty-four (152,254) class D shares, one
hundred and fifty-two thousand, two hundred and fifty-four (152,254) class E shares, one hundred and fifty-two thousand,
two hundred and fifty-four (152,254) class F shares, one hundred and fifty-two thousand, two hundred and fifty-four
(152,254) class G shares, one hundred and fifty-two thousand, two hundred and fifty-four (152,254) class H shares, one
hundred and fifty-two thousand, two hundred and fifty-four (152,254) class I shares and one hundred and fifty-two thou-
sand, two hundred and fifty-four (152,254) class J shares and to have them fully paid up in the amount of seven million,
six hundred and fourteen, two hundred and thirty-one Canadian Dollars (CAD 7,614,231.-) by a contribution in cash in
the amount of forty-nine million, three hundred and fifteen thousand Canadian Dollars (CAD 49,315,000.-), so that from
now on the Company has at its free and entire disposal this amount, as has been certified to the undersigned notary (the
“Fifth Contribution”).
The excess amount of the Fifth Contribution in the amount of forty-one million, seven hundred thousand, seven
hundred and sixty-nine Canadian Dollars (CAD 41,700,769.-) shall be allocated to the share premium account of the
Company;
6. Devon PN-T-Sixty-Six, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to one million, two hundred
and forty-eight thousand, seven hundred and eighty-nine (1,248,789) class A shares, thirty thousand, four hundred and
fifty-one (30,451) class B shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class C shares, thirty thousand, four
hundred and fifty-one (30,451) class D shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class E shares, thirty
thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class F shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class
G shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class H shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one
(30,451) class I shares and thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class J shares and to have them fully paid
up in the amount of one million, five hundred and twentytwo thousand, eight hundred and forty-eight Canadian Dollars
(CAD 1,522,848.-) by a contribution in cash in the amount of nine million, eight hundred and sixty-three thousand Ca-
nadian Dollars (CAD 9,863,000.-), so that from now on the Company has at its free and entire disposal this amount, as
has been certified to the undersigned notary (the “Sixth Contribution”).
The excess amount of the Sixth Contribution in the amount of eight million, three hundred and forty thousand, one
hundred and fifty-two Canadian Dollars (CAD 8,340,152.-) shall be allocated to the share premium account of the Com-
pany;
7. Devon PN-T-Eighty-Six, Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to one million, two hundred
and forty-eight thousand, seven hundred and eighty-nine (1,248,789) class A shares, thirty thousand, four hundred and
fifty-one (30,451) class B shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class C shares, thirty thousand, four
hundred and fifty-one (30,451) class D shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class E shares, thirty
thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class F shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451), thirty
thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class H shares, thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class
I shares and thirty thousand, four hundred and fifty-one (30,451) class J shares and to have them fully paid up in the amount
of one million, five hundred and twenty-two thousand, eight hundred and forty-eight Canadian Dollars (CAD 1,522,848.-)
by a contribution in cash in the amount of nine million, eight hundred and sixty-three thousand Canadian Dollars (CAD
9,863,000.-), so that from now on the Company has at its free and entire disposal this amount, as has been certified to
the undersigned notary (the “Seventh Contribution”).
The excess amount of the Seventh Contribution in the amount of eight million, three hundred and forty thousand,
one hundred and fifty-two Canadian Dollars (CAD 8,340,152.-) shall be allocated to the share premium account of the
Company; and
8. DEC (Holdings), Ltd., prenamed, through its proxyholder, declared to subscribe to three million, seven hundred
and forty-six thousand, three hundred and sixty-seven (3,746,367) class A shares, ninety-one thousand, three hundred
and fifty-three (91,353) class B shares, ninety-one thousand, three hundred and fifty-three (91,353) class C shares, ninety-
one thousand, three hundred and fifty-three (91,353) class D shares, ninety-one thousand, three hundred and fifty-three
(91,353) class E shares, ninety-one thousand, three hundred and fifty-three (91,353) class F shares, ninety-one thousand,
three hundred and fifty-three (91,353) class G shares, ninety-one thousand, three hundred and fifty-three (91,353) class
H shares, ninety-one thousand, three hundred and fifty-three (91,353) class I shares and ninety-one thousand, three
hundred and fifty-three (91,353) class J shares and to have them fully paid up in the amount of four million, five hundred
and sixty-eight thousand, five hundred and forty-four Canadian Dollars (CAD 4,568,544.-) by a contribution in cash in
104117
L
U X E M B O U R G
the amount of twenty-nine million, five hundred and eighty-nine thousand Canadian Dollars (CAD 29,589,000.-), so that
from now on the Company has at its free and entire disposal this amount, as has been certified to the undersigned notary
(the “Eighth Contribution”).
The excess amount of the Eighth Contribution in the amount of twenty-five million, twenty thousand, four hundred
and fifty-six Canadian Dollars (CAD 25,020,456.-) shall be allocated to the share premium account of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the capital increase, the Shareholders, including the seven new shareholders, unanimously resolved
to amend and fully restate article 7 of the Company's articles of association as follows:
“ Art. 7. The share capital is set at one hundred and sixteen million, eight hundred and eighty-two thousand, one
hundred and fifty-nine Canadian Dollars (CAD 116,882,159.-) divided into:
- Ninety-five million, eight hundred and forty-seven thousand, five hundred and eighty-four (95,847,584) class A shares
with a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class A
Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class B shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class B Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) shares with a
nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class C Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class D shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class D Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class E shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class E Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class F shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class F Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class G shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class G Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class H shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class H Shares”);
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class I shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class I Shares”);
and
- Two million, three hundred and thirty-seven thousand, one hundred and seventy-five (2,337,175) class J shares with
a nominal value of one Canadian Dollar (CAD 1.-) each, all subscribed and fully paid up (hereinafter the “Class J Shares”).
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the
payment of any shares which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make
distributions to the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.”
<i>Third resolutioni>
The Shareholders, including the seven new shareholders, unanimously resolved to amend the share register of the
Company in order to reflect the above changes and hereby empowered and authorized any Manager of the Company to
proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares in the share register of the Company.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
entities, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing entities and in case of divergence between the English and the French text, the
English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the entities appearing, who is known to the notary by her
Surname, Christian name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juin.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire, de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
104118
L
U X E M B O U R G
1) DEC (Holdings), Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à Ocean Centre,
Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, enregistrée auprès du Registrar General of
Bahamas sous le numéro 10.297 B, en qualité d'associé de la Société;
2) Devon Energy Eurasia, Ltd., une société constituée sous le droit des Iles Cayman, ayant son siège social à M & C
Corporate Services Limited, Ugland House, P.O. Box 309 GT, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, enregistrée
auprès du Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro CR-114490, en qualité d'associé de la Société;
3) Devon Campos Thirty, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à Ocean centre,
Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
4) Devon Campos Thirty-Two, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à Ocean
centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
5) Devon Campos Thirty-Four I, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à Ocean
centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
6) Devon Campos Thirty-Four III, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à
Ocean centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
7) Devon Campos Camamu Thirteen, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à
Ocean centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
8) Devon Campos PN-T-Sixty-Six, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à
Ocean centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur;
et
9) Devon Campos PN-T-Eighty-Six, Ltd., une société constituée sous le droit des Bahamas, ayant son siège social à
Ocean centre, Montagu Foreshore, East Bay Street, Nassau, New Providence, les Bahamas, en qualité de souscripteur.
ici représentées par Mme Peggy Simon, employée privée, avec adresse professionnelle au 9 Rabatt, L-6475, Echternach,
Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de procurations données le 28 juin 2011.
Les procurations, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire des comparantes et le notaire instrumentaire,
demeureront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Les comparantes, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. DEC (Holdings), Ltd. et Devon Energy Eurasia, Ltd. sont les seules associées (les «Associées») de «DEC Second
Capital, S.à r.l.», ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88 2483, a été constituée suivant acte reçu par Maître Joseph
Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg en date du 11 juillet 2002, publié au Mémorial C -Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 1434, le 3 octobre 2002 (la «Société»). Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un
acte reçu par Maître Henri Beck en date du 15 décembre 2010, publié au Mémorial C – Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, numéro 359, le 23 février 2011.
II. Le capital social de la Société est fixé à soixante et onze millions cent quatre-vingt-seize mille sept cent soixante-
deux dollars canadiens (CAD 71.196.762,-) représenté par cinquante-huit millions trois cent quatre-vingt-trois mille neuf
cent douze (58.383.912) parts sociales de classe A, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650)
parts sociales de classe B, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe
C, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe D, un million quatre cent
vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe E, un million quatre cent vingt-trois mille six cent
cinquante (1.423.650) parts sociales de classe F, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650)
parts sociales de classe G, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe
H, un million quatre cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe I, et un million quatre
cent vingt-trois mille six cent cinquante (1.423.650) parts sociales de classe J, d'une valeur nominale d'un dollar canadien
(CAD 1,-) chacune.
III. Les comparantes, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associées ont décidé unanimement d'augmenter le capital social à concurrence de quarante-cinq millions six cent
quatre-vingt-cinq mille trois cent quatre-vingt-dix-sept dollars canadiens (CAD 45.685.397,-) pour le porter de son mon-
tant actuel de soixante et onze millions cent quatre-vingt-seize mille sept cent soixante-deux dollars canadiens (CAD
71.196.762,-) à cent seize millions huit cent quatre-vingt-deux mille cent cinquante-neuf dollars canadiens (CAD
116.882.159,-) par la création et l'émission de:
- Trente-sept millions quatre cent soixante-trois mille six cent soixante-douze (37.463.672) parts sociales de classe A
d'une valeur nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe B d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe C d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
104119
L
U X E M B O U R G
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe D d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe E d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe F d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe G d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe H d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune;
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe I d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune; et
- Neuf cent treize mille cinq cent vingt-cinq (913.525) parts sociales de classe J d'une valeur nominale d'un dollar
canadien (CAD 1,-) chacune.
<i>Souscription – Libérationi>
Les Associées ont décidé unanimement d'accepter, dans chaque classe, la souscription des nouvelles parts sociales
comme suit:
1) Devon Campos Thirty, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire dix millions six cent quatorze mille
sept cent sept (10.614.707) parts sociales de classe A, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832)
parts sociales de classe B, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe C, deux
cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe D, deux cent cinquante-huit mille huit
cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe E, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts
sociales de classe F, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe G, deux cent
cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe H, deux cent cinquante-huit mille huit cent
trente-deux (258.832) parts sociales de classe I et deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts
sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant de douze millions neuf cent quarante-quatre mille cent
quatre-vingt-quinze (CAD 12.944.195,-) par un apport en numéraire de quatre-vingt-trois millions huit cent trente-cinq
mille cinq cents dollars canadiens (CAD 83.835.500,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière
disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Premier Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Premier Apport en Numéraire d'un montant de soixante-dix millions huit cent quatre-
vingt-onze mille trois cent cinq dollars canadiens (CAD 70.891.305,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la
Société;
2) Devon Campos Thirty-Two, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire dix millions six cent quatorze
mille sept cent sept (10.614.707) parts sociales de classe A, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832)
parts sociales de classe B, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe C, deux
cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe D, deux cent cinquante-huit mille huit
cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe E, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts
sociales de classe F, deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832)parts sociales de classe G, deux cent
cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts sociales de classe H, deux cent cinquante-huit mille huit cent
trente-deux (258.832) parts sociales de classe I et deux cent cinquante-huit mille huit cent trente-deux (258.832) parts
sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant de douze millions neuf cent quarante-quatre mille cent
quatre-vingt-quinze (CAD 12.944.195,-) par un apport en numéraire de quatre-vingt-trois millions huit cent trente-cinq
mille cinq cents dollars canadiens (CAD 83.835.500,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière
disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Deuxième Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Deuxième Apport en Numéraire d'un montant de soixante-dix millions huit cent quatre-
vingt-onze mille trois cent cinq dollars canadiens (CAD 70.891.305,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la
Société;
3) Devon Campos Thirty-Four I, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire deux millions quatre-vingt-
dix-sept mille cinq cent soixante-dix-neuf (2.497.579) parts sociales de classe A, soixante mille neuf cent une (60.901)
parts sociales de classe B, soixante mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe C, soixante mille neuf cent une
(60.901) parts sociales de classe D, soixante mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe E, soixante mille neuf
cent une (60.901) parts sociales de classe F, soixante mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe G, soixante
mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe H, soixante mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe I et
soixante mille neuf cent une (60.901) parts sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant de trois
millions quarante-cinq mille six cent quatre-vingt-huit dollars canadiens (CAD 3.045.688,-) par un apport en numéraire
de dix-neuf millions sept cent vingt-six mille dollars canadiens (CAD 19.726.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant
à sa libre et entière disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Troisième Apport
en Numéraire»).
104120
L
U X E M B O U R G
Le montant excédentaire du Troisième Apport en Numéraire d'un montant de seize millions six cent quatre-vingt
mille trois cent douze dollars canadiens (CAD 16.680.312,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société;
4) Devon Campos Thirty-Four III, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire un million deux cent qua-
rante-huit mille sept cent quatre-vingt-neuf (1.248.789) parts sociales de classe A, trente mille quatre cent cinquante et
une (30.451) parts sociales de classe B, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe C,
trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe D, trente mille quatre cent cinquante et une
(30.451) parts sociales de classe E, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe F, trente
mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe G, trente mille quatre cent cinquante-et-une (30.451)
parts sociales de classe H, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe I et trente mille
quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant d'un million
cinq cent vingt-deux mille huit cent quarante-huit (CAD 1.522.848,-) par un apport en numéraire de neuf millions huit
cent soixante-trois mille dollars canadiens (CAD 9.863.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière
disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Quatrième Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Quatrième Apport en Numéraire d'un montant de huit millions trois cent quarante mille
cent cinquante-deux dollars canadiens (CAD 8.340.152,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société;
5) Devon Camamu Thirteen, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire six millions deux cent quarante-
trois mille neuf cent quarante-cinq (6.243.945) parts sociales de classe A, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-
quatre (152.254) parts sociales de classe B, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales
de classe C, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales de classe D, cent cinquante-
deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales de classe E, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-
quatre (152.254) parts sociales de classe F, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales
de classe G, cent cinquante-deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales de classe H, cent cinquante-
deux mille deux cent cinquante-quatre (152.254) parts sociales de classe I et cent cinquante-deux mille deux cent
cinquante-quatre (152.254) parts sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant de sept millions six
cent quatorze mille deux cent trente et un dollars canadiens (CAD 7.614.231,-) par un apport en numéraire de quarante-
neuf millions trois cent quinze mille dollars canadiens (CAD 49.315.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa
libre et entière disposition cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Cinquième Apport en
Numéraire»).
Le montant excédentaire du Cinquième Apport en Numéraire d'un montant de quarante et un millions sept cent mille
sept cent soixante-neuf dollars canadiens (CAD 41.700.769,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société;
6) Devon PN-T-Sixty-Six, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire un million deux cent quarante-huit
mille sept cent quatre-vingt-neuf (1.248.789) parts sociales de classe A, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451)
parts sociales de classe B, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe C, trente mille quatre
cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe D, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales
de classe E, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe F, trente mille quatre cent cinquante
et une (30.451) parts sociales de classe G, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe H,
trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe I et trente mille quatre cent cinquante et une
(30.451) parts sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant d'un million cinq cent vingt-deux mille
huit cent quarante-huit (CAD 1.522.848,-) par un apport en numéraire de neuf millions huit cent soixante-trois mille
dollars canadiens (CAD 9.863.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière disposition cette somme
ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Sixième Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Sixième Apport en Numéraire d'un montant de huit millions trois cent quarante mille
cent cinquante-deux dollars canadiens (CAD 8.340.152,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société;
7) Devon PN-T-Eighty-Six, Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire un million deux cent quarante-
huit mille sept cent quatre-vingt-neuf (1.248.789) parts sociales de classe A, trente mille quatre cent cinquante et une
(30.451) parts sociales de classe B, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe C, trente
mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe D, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451)
parts sociales de classe E, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe F, trente mille quatre
cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe G, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales
de classe H, trente mille quatre cent cinquante et une (30.451) parts sociales de classe I et trente mille quatre cent
cinquante et une (30.451) parts sociales de classe J et les libérer intégralement pour un montant d'un million cinq cent
vingt-deux mille huit cent quarante-huit (CAD 1.522.848,-) par un apport en numéraire de neuf millions huit cent soixante-
trois mille dollars canadiens (CAD 9.863.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière disposition
cette somme ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant (le «Septième Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Septième Apport en Numéraire d'un montant huit millions trois cent quarante mille cent
cinquante-deux dollars canadiens (CAD 8.340.152,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société; et
8) DEC (Holdings), Ltd., prénommée, par son mandataire, déclare souscrire trois millions sept cent quarante-six mille
trois cent soixante-sept (3.746.367) parts sociales de classe A, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353)
parts sociales de classe B, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe C, quatre-
vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe D, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-
104121
L
U X E M B O U R G
trois (91.353) parts sociales de classe E, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe
F, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe G, quatre-vingt-onze mille trois cent
cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe H, quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts so-
ciales de classe I et quatre-vingt-onze mille trois cent cinquante-trois (91.353) parts sociales de classe J et les libérer
intégralement pour un montant de quatre millions cinq cent soixante-huit mille cinq cent quarante-quatre dollars canadiens
(CAD 4.568.544,-) par un apport en numéraire de vingt-neuf millions cinq cent quatre-vingt-neuf mille dollars canadiens
(CAD 29.589.000,-), de sorte que la Société a dès maintenant à sa libre et entière disposition cette somme ainsi qu'il en
a été justifié au notaire instrumentant (le «Huitième Apport en Numéraire»).
Le montant excédentaire du Huitième Apport en Numéraire d'un montant vingt-cinq millions vingt mille quatre cent
cinquante-six dollars canadiens (CAD 25.020.456,-) sera alloué au compte de prime d'émission de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de l'augmentation de capital de la Société, les Associées, incluant les sept nouveaux associés, ont
décidé de modifier et reformuler l'article 7 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 7. Le capital social est fixé à la somme de cent seize millions huit cent quatre-vingt-deux mille cent cinquante-
neuf dollars canadiens (CAD 116.882.159,-), représenté par:
− Quatre-vingt-quinze millions huit cent quarante-sept mille cinq cent quatre-vingt-quatre (95.847.584) parts sociales
de classe A d'une valeur nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après
les «Parts Sociales de Classe A»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe B d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe B»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe C d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe C»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe D d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe D»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe E d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe E»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe F d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe F»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe G d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe G»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe H d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe H»);
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe I d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe I»);et
− Deux millions trois cent trente-sept mille cent soixante-quinze (2.337.175) parts sociales de classe J d'une valeur
nominale d'un dollar canadien (CAD 1,-) chacune, entièrement souscrites et libérées (ci-après les «Parts Sociales de
Classe J»).
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.»
<i>Troisième résolutioni>
Les Associées, incluant les sept nouveaux associés, ont unanimement décidé de modifier le registre des parts sociales
de la Société afin d'y refléter les modifications qui précèdent, et donne pouvoir et autorité à tout gérant de la Société
afin de procéder pour le compte de la Société à l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des
parts sociales de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
104122
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête des mêmes personnes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Echternach. Les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connue du notaire par son nom et prénom,
état et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 30 juin 2011. Relation: ECH/2011/1103. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 07 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095232/502.
(110108268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Mifra Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 145.769.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103639/10.
(110118254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mirambeau S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 55.020.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011103640/11.
(110118226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
MK Helicopter S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R.C.S. Luxembourg B 137.255.
<i>Protokoll der Beschlussfassung im Umlaufverfahren der Gesellschafter vom 21. Juli 2011i>
Durch ein Schreiben vom 21. Juli 2011 hat Herr Christoph SEIDEL seinen Amt als Geschäftsführer mit Wirkung zum
20. Januar 2011 niedergelegt und die Gesellschafter darüber entsprechend informiert.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103641/11.
(110118037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
MM Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 140.776.
L'adresse du commissaire aux comptes, AUDIEX S.A., est désormais la suivante:
9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
104123
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103642/11.
(110117781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mobility Media Agency S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.
R.C.S. Luxembourg B 130.734.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103643/10.
(110117929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mobitel S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R.C.S. Luxembourg B 52.980.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103644/10.
(110118256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Moses S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 66.074.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011103648/11.
(110118227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mustang Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 143.428.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juillet 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011103651/12.
(110118328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Mustang Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 143.428.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
104124
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 22 juillet 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2011103652/12.
(110118329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
N Beta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 127.930.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 22 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103653/10.
(110118319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nebraska S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 112.370.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011103654/11.
(110118360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
New Finder S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 133.981.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103655/9.
(110117975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
New Jersey S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 120.745.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011103656/11.
(110118359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nacazoe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 2, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 103.038.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg conformément à l’art. 79(1) de la loi du 19/12/2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
104125
L
U X E M B O U R G
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011103657/11.
(110117732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nastia, Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 88.825.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRATEGO INTERNATIONAL SARL
<i>Commissairei>
Référence de publication: 2011103658/11.
(110117922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nettoservice S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1259 Senningerberg, 4, rue Breedewues.
R.C.S. Luxembourg B 11.739.
Les déclarations au 31 décembre 2009 visées à l’article 70 b) et c) de la loi du 19 décembre 2002 concernant le Registre
de Commerce et des Sociétés ainsi que la comptabilité
et
Les comptes annuels consolidés révisés au 31 décembre 2009 de la société mère MEYERS S.A. ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103659/13.
(110116846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nitsba Actipole S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.
R.C.S. Luxembourg B 99.904.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103661/10.
(110118586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nitsba Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.
R.C.S. Luxembourg B 99.859.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103662/10.
(110118585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Nitsba Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.
R.C.S. Luxembourg B 107.664.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103663/10.
(110118584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
104126
L
U X E M B O U R G
Luxgoal S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.504.204,62.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 152.268.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-fourth day of the month of June;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
P4 Sub Continuing L.P.1, a limited partnership registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey) Law,
1995 (as amended), acting by its manager, Permira IV Managers L.P., a limited partnership registered in Guernsey under
the Limited Partnerships (Guernsey) Law, 1995 (as amended), acting by its general partner Permira IV Managers Limited
and whose registered office is at Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands
(“P4 Sub Continuing L.P.1”);
hereby represented by Me Marc LOESCH, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private
seal;
Permira IV Continuing L.P.2, a limited partnership registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey)
Law, 1995 (as amended), acting by its manager, Permira IV Managers L.P., a limited partnership registered in Guernsey
under the Limited Partnerships (Guernsey) Law, 1995 (as amended), acting by its general partner Permira IV Managers
Limited and whose registered office is at Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel
Islands (“Permira IV Continuing L.P.2”);
hereby represented by Me Marc LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal;
P4 Co-Investment L.P., a limited partnership registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey) Law,
1995 (as amended), acting by its general partner Permira IV G.P. L.P., acting by its general partner Permira IV GP Limited
and whose registered office is at Trafalgar Court, BGU - GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands
(“P4 Co-Investment L.P.”);
Permira Investments Limited, a limited company registered in Guernsey, acting by its nominee Permira Nominees
Limited and whose registered office is at Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel
Islands (“Permira Investments Limited”);
hereby represented by M
e
Marc LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
The above appearing parties being collectively referred to as the “Shareholders”.
The said proxies shall be annexed to the present deed.
The Shareholders have requested the undersigned notary to document that the Shareholders are all the shareholders
of Luxgoal S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, with a share capital of twenty-
seven million six hundred thirty-six thousand euro (EUR 27,636,000.-), having its registered office at 282, route de Longwy,
L-1940 Luxembourg (the "Company"), incorporated following a deed of M
e
Martine SCHAEFFER, notary residing in
Luxembourg, of 29 March 2010, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations number 992 of 11 May
2010 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 152268, and whose
articles of incorporation have been amended for the last time following a deed of the said notary Martine SCHAEFFER,
of 29 March 2011, and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1306 of 16 June
2011.
The Shareholders, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To create two new classes of shares, the Class C preferred shares and the Class D preferred shares, with the rights
and obligations attached thereto following a restatement of the articles of incorporation of the Company as referred to
under item 5 of the present agenda.
2 To increase the corporate capital of the Company by an amount of four million eight hundred sixty-eight thousand
two hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 4,868,204.62) so as to raise it from its present amount of twenty-
seven million six hundred thirty-six thousand euro (EUR 27,636,000.-) to thirty-two million five hundred four thousand
two hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 32,504,204.62).
3 To issue four hundred eighty-six million eight hundred twenty thousand four hundred sixty-two (486,820,462) new
Class C preferred shares, having each a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) with the rights and obligations attached
thereto following the restatement of the articles of incorporation of the Company as referred to under item 5 of the
present agenda.
4 To accept subscription for the four hundred eighty-six million eight hundred twenty thousand four hundred sixty-
two (486,820,462) newly issued Class C preferred shares, with payment of a share premium in a total amount of forty-
104127
L
U X E M B O U R G
two million eight hundred eighteen thousand forty-nine euro and sixty-two euro cent (EUR 42,818,049.62) by Intertrust
(Luxembourg) S.A., Javier Pérez-Tenessa, Mauricio Prieto, Josep Bernat, Enrique Palau, Javier Bellido, Angelo Ghigliano,
Philippe Vimard, Andreas Schraeder, James Otis Hare, Simona Punzolo, Nelson Wilches and Francesca Pistone and to
accept payment in full for such newly issued Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of a stake in
eDreams Inc.
5 To fully restate the articles of incorporation of the Company and to amend the corporate object of the Company
so as to read as follows:
“ Art. 2. The purpose of the Company shall be to acquire, hold, manage and dispose of participating interests, in any
form whatsoever, in Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities, rights and assets through participation,
contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way, to acquire patents and licences, to
manage and develop them.
The Company may borrow and raise funds, including, but not limited to, borrowing money in any form or obtaining
any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited to, the issue of bonds, notes, debentures,
promissory notes, and other debt or equity instruments, convertible or not, on a private basis for the purpose listed
above.
The Company can also enter into the following transactions, it being understood that the Company will not enter into
any transaction, which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the
financial sector:
- lend funds including, without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to
its subsidiaries, affiliated companies and/or any other companies as well as to individual persons (or their related entities)
forming part of the staff of the group of companies to which the Company belongs, notably for the purpose of providing
financing for an incentive plan offered to such persons);
- give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or over some of its
assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and undertakings of any other company, and,
generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person;
- enter into agreements, including, but not limited to any kind of credit derivative agreements, partnership agreements,
underwriting agreements, marketing agreements, distribution agreements, management agreements, advisory agree-
ments, administration agreements and other services contracts, selling agreements, or other in relation to its purpose.
The Company may also perform all commercial, technical and financial operations, if these operations are likely to
enhance the above-mentioned objectives as well as operations directly or indirectly linked to the activities described in
this article.”
6 Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolved to create two new classes of shares, the Class C preferred shares and the Class D preferred
shares, with the rights and obligations attached thereto following the restatement of the articles of incorporation of the
Company as referred to under the fifth resolution.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolved to increase the corporate capital of the Company by an amount of four million eight hundred
sixty-eight thousand two hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 4,868,204.62) so as to raise it from its present
amount of twenty-seven million six hundred thirty-six thousand euro (EUR 27,636,000.-) to thirty-two million five hundred
four thousand two hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 32,504,204.62).
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolved to issue four hundred eighty-six million eight hundred twenty thousand four hundred sixty-
two (486,820,462) new preferred shares, having each a nominal value of one cent (EUR 0.01), and the rights and privileges
attached thereto pursuant to the proposed restatement of the articles of association of the Company as resolved upon
under the fifth resolution, together with a share premium in an aggregate amount of forty-two million eight hundred
eighteen thousand forty-nine euro and sixty-two euro cent (EUR 42,818,049.62).
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared:
(i) Intertrust (Luxembourg) S.A.,a societé anonyme governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 65,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Lu-
xembourg Register of Commerce and Companies under number B 5.524 (“Intertrust”), represented by M
e
Marc
LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxy-
holder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
104128
L
U X E M B O U R G
Intertrust declared to subscribe for forty-six million six hundred eight thousand seven hundred forty-seven
(46,608,747) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of four million ninety-seven thousand eight hundred sixty-eight euro and seventy euro
cent (EUR 4,097,868.70) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind
consisting of two hundred fifty-seven thousand seven hundred seven (257,707) shares of eDreams Inc., a corporation
governed by the laws of the State of Delaware, with registered office at 1209 Orange Street, in the City of Wilmington,
County of New Castle, Delaware 19801 and tax resident in Spain (“eDreams Inc.”) (the “Intertrust Contribution”).
(ii) Javier Pérez-Tenessa, residing at Salvador Espriu, 81, 5º 2ª, 08005 Barcelona (Spain), represented by Me Marc
LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxy-
holder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Javier Pérez-Tenessa declared to subscribe for two hundred sixty-three million two hundred forty-six thousand eight
hundred ninety-four (263,246,894) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per
share, with payment of a share premium of twenty-three million one hundred sixty-one thousand six euro and ninety-
eight euro cent (EUR 23,161,006.98) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution
in kind consisting of one million four hundred fifty-five thousand five hundred thirty-three (1,455,533) shares of eDreams
Inc. (the “Javier Pérez-Tenessa Contribution”).
(iii) Mauricio Prieto, residing at Passatge Roserar, 7, Bajos, 08034 Barcelona (Spain), represented by M
e
Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
Mauricio Prieto declared to subscribe for forty-four million seven hundred eighteen thousand four hundred three
(44,718,403) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of three million nine hundred thirty-seven thousand three hundred eighty-one euro
and eighteen euro cent (EUR 3,937,381.18) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a
contribution in kind consisting of two hundred forty-seven thousand two hundred fifty-five (247,255) shares of eDreams
Inc. (the “Mauricio Prieto Contribution”).
(iv) Josep Bernat, residing at Passeig Verdaguer, 18, 17310 Lloret de Mar, Girona (Spain), represented by Me Marc
LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxy-
holder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Josep Bernat declared to subscribe for twenty million fifty thousand eight hundred two (20,050,802) new Class C
preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share, with payment of a share
premium of one million seven hundred fifty-seven thousand five hundred seventy-nine euro and three euro cent (EUR
1,757,579.03) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of
one hundred ten thousand eight hundred sixty-four (110,864) shares of eDreams Inc. (the “Josep Bernat Contribution”).
(v) Enrique Palau, residing at Via Augusta, 187, 5º 2ª B, 08021 Barcelona (Spain), represented by Me Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
Enrique Palau declared to subscribe for fourteen million six hundred forty-six thousand three hundred sixty
(14,646,360) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of one million two hundred eighty-three thousand three hundred thirty-two euro and
seventy-one euro cent (EUR 1,283,332.71) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a
contribution in kind consisting of eighty thousand nine hundred eighty-two (80,982) shares of eDreams Inc. (the “Enrique
Palau Contribution”).
(vi) Javier Bellido, residing at Passeig Marítim, 17, 5º 1ª, 08912 Badalona, Barcelona (Spain), represented by Me Marc
LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxy-
holder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
Javier Bellido declared to subscribe for twenty-eight million six hundred twenty-four thousand six hundred twenty-
five (28,624,625) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred
share, with payment of a share premium of two million five hundred thirteen thousand seven hundred ninety-one euro
and fifty-seven euro cent (EUR 2,513,791.57) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a
contribution in kind consisting of one hundred fifty-eight thousand two hundred seventy (158,270) shares of eDreams
Inc. (the “Javier Bellido Contribution”).
(vii) Angelo Ghigliano, residing at Via Podgora, 18, Vedano al Lambro, Milan (Italy), represented by M
e
Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
104129
L
U X E M B O U R G
Angelo Ghigliano declared to subscribe for ten million five hundred thirty-six thousand five hundred nine (10,536,509)
new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share, with payment
of a share premium of nine hundred thirty-two thousand four hundred sixty-five euro and nine euro cent (EUR 932,465.09)
and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of fifty-eight
thousand two hundred fifty-eight (58,258) shares of eDreams Inc. (the “Angelo Ghigliano Contribution”).
(viii) Philippe Vimard, residing at Joaquim Blume, 8, 08196 Les Planes, Sant Cugat del Vallès, Barcelona (Spain), repre-
sented by M
e
Marc LOESCH, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy,
signed by the proxyholder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
Philippe Vimard declared to subscribe for thirty million five hundred thirteen thousand three hundred forty
(30,513,340) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of two million six hundred seventy-three thousand six hundred seventeen euro and
seventy-one euro cent (EUR 2,673,617.71) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a
contribution in kind consisting of one hundred sixty-eight thousand seven hundred thirteen (168,713) shares of eDreams
Inc. (the “Philippe Vimard Contribution”).
(ix) Andreas Schraeder, residing at Vistabella, 17 C, 3º 1ª, 08022 Barcelona (Spain), represented by M
e
Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
Andreas Schraeder declared to subscribe for sixteen million one hundred twenty thousand nine hundred seven
(16,120,907) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of one million four hundred sixteen thousand eight hundred fourteen euro and fourteen
euro cent (EUR 1,416,814.14) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in
kind consisting of eighty-nine thousand one hundred thirty-five (89,135) shares of eDreams Inc. (the “Andreas Schraeder
Contribution”).
(x) James Otis Hare, residing at San Mus, 17, 08870 Sitges, Barcelona (Spain), represented by M
e
Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
James Otis Hare declared to subscribe for ten million six hundred thirty-eight thousand six hundred ninety-five
(10,638,695) new Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share,
with payment of a share premium of nine hundred forty-six thousand four hundred seventy-nine euro and two euro cent
(EUR 946,479.02) and to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting
of fifty-eight thousand eight hundred twenty-three (58,823) shares of eDreams Inc. (the “James Otis Hare Contribution”).
(xi) Simona Punzolo, residing at Via Padova, 217/A, Milan (Italy), represented by Me Marc LOESCH, prenamed, by
virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Simona Punzolo declared to subscribe for four hundred seventeen thousand two hundred forty-three (417,243) new
Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share, with payment
of a share premium of thirty-six thousand five hundred fifty-nine euro and thirty-six euro cent (EUR 36,559.36) and to
make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of two thousand three
hundred seven (2,307) shares of eDreams Inc. (the “Simona Punzolo Contribution”).
(xii) Nelson Wilches, residing at Viale Sarca, 65, Milan (Italy), represented by M
e
Marc LOESCH, prenamed, by virtue
of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and the undersigned notary,
will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Nelson Wilches declared to subscribe for three hundred sixty thousand six hundred thirty-four (360,634) new Class
C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share, with payment of a
share premium of thirty-one thousand five hundred ninety-nine euro and twenty-one euro cent (EUR 31,599.21) and to
make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of one thousand nine
hundred ninety-four (1,994) shares of eDreams Inc. (the “Nelson Wilches Contribution”).
(xiii) Francesca Pistone, residing at Via Lomellina, 33, Buccinasco, Milan (Italy), represented by Me Marc LOESCH,
prenamed, by virtue of a proxy given under private seal on June 23, 2011, which proxy, signed by the proxyholder and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
Francesca Pistone declared to subscribe for three hundred thirty-seven thousand three hundred three (337,303) new
Class C preferred shares with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) per Class C preferred share, with payment
of a share premium of twenty-nine thousand five hundred fifty-four euro and ninety-two euro cent (EUR 29,554.92) and
to make payment in full for such new Class C preferred shares by a contribution in kind consisting of one thousand eight
hundred sixty-five (1,865) shares of eDreams Inc. (the “Francesca Pistone Contribution”).
104130
L
U X E M B O U R G
The Intertrust Contribution, the Javier Pérez-Tenessa Contribution, the Mauricio Prieto Contribution, the Josep Ber-
nat Contribution, the Enrique Palau Contribution, the Javier Bellido Contribution, the Angelo Ghigliano Contribution,
the Philippe Vimard Contribution, the Andreas Schraeder Contribution, the James Otis Hare Contribution, the Simona
Punzolo Contribution, the Nelson Wilches Contribution and the Francesca Pistone Contribution, are together referred
to as the “Contributions”.
The Contributions represent a value in an aggregate amount of forty-seven million six hundred eighty-six thousand
two hundred fifty-four euro and twenty-four euro cent (EUR 47,686,254.24) corresponding to the nominal value of the
four hundred eighty-six million eight hundred twenty thousand four hundred sixty-two (486,820,462) new Class C pre-
ferred shares subscribed in an aggregate amount of four million eight hundred sixty-eight thousand two hundred four
euro and sixty-two euro cent (EUR 4,868,204.62) and to the share premium in an aggregate amount of fortytwo million
eight hundred eighteen thousand forty-nine euro and sixty-two euro cent (EUR 42,818,049.62) paid up on such new Class
C preferred shares .
Proof of the ownership by Intertrust, Javier Pérez-Tenessa, Mauricio Luis Prieto Pietro, Josep Bernat, Enrique Palau,
Javier Bellido, Angelo Ghigliano, Philippe Vimard, Andreas Schraeder, James Otis Hare, Simona Punzolo, Nelson Wilches
and Francesca Pistone (together the “Subscribers”), of the respective Contributions has been given to the undersigned
notary.
The Subscribers declared that there subsist no impediments to the free transferability of their respective Contributions
to the Company, that all consents required in that respect have been obtained and that valid instructions have been given
to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of the Contributions
to the Company.
The Subscribers further stated that a report has been drawn up by the managers of the Company wherein the Con-
tributions are described and valued (the “Report”).
The conclusions of the Report read as follows:
"Based on the valuation methodology above described, we have no observation to mention on the value of the con-
tributions in kind made to the Company representing an aggregate amount of forty-seven million six hundred eighty-six
thousand two hundred fifty-four euro and twenty-four euro cent (EUR 47,686,254.24) which corresponds at least to the
nominal value of the four hundred eighty-six million eight hundred twenty thousand four hundred sixty-two (486,820,462)
new Class C preferred shares to be issued by the Company in an aggregate amount of four million eight hundred sixty-
eight thousand two hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 4,868,204.62) and to the share premium in an
aggregate amount of forty-two million eight hundred eighteen thousand forty-nine euro and sixty-two euro cent (EUR
42,818,049.62)."
The Report, which after having been signed “ne varietur” by the Shareholders, as above represented, and the under-
signed notary, will remain attached to the present deed.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolved to accept said subscriptions as well as the Contributions and to allot the new Class C
preferred shares to the Subscribers according to the above mentioned subscriptions.
Furthermore, the Shareholders approved the election of the neutral tax regime foreseen in Chapter VIII of Title VII
of the Spanish Legislative Royal Decree 4/2004, of March 5, approving the Spanish Corporate Income Tax Act, in respect
of all the Contributions.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolved to fully restate the articles of association of the Company, including the corporate object
of the Company, in order to reflect the above resolutions.
As a consequence the articles of association of the Company shall from now on read as follows:
“A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée under the name of "Luxgoal S.àr.l." (hereinafter the
"Company") which shall be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg (the “Laws”) and in particular the
law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, as well as by the present articles of incorporation (“Ar-
ticles”).
Art. 2. The purpose of the Company shall be to acquire, hold, manage and dispose of participating interests, in any
form whatsoever, in Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities, rights and assets through participation,
contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way, to acquire patents and licences, to
manage and develop them.
The Company may borrow and raise funds, including, but not limited to, borrowing money in any form or obtaining
any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited to, the issue of bonds, notes, debentures,
promissory notes, and other debt or equity instruments, convertible or not, on a private basis for the purpose listed
above.
104131
L
U X E M B O U R G
The Company can also enter into the following transactions, it being understood that the Company will not enter into
any transaction, which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the
financial sector:
- lend funds including, without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to
its subsidiaries, affiliated companies and/or any other companies as well as to individual persons (or their related entities)
forming part of the staff of the group of companies to which the Company belongs, notably for the purpose of providing
financing for an incentive plan offered to such persons);
- give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or over some of its
assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and undertakings of any other company, and,
generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person;
enter into agreements, including, but not limited to any kind of credit derivative agreements, partnership agreements,
underwriting agreements, marketing agreements, distribution agreements, management agreements, advisory agree-
ments, administration agreements and other services contracts, selling agreements, or other in relation to its purpose.
The Company may also perform all commercial, technical and financial operations, if these operations are likely to
enhance the above-mentioned objectives as well as operations directly or indirectly linked to the activities described in
this article.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred to any other place
in the City of Luxembourg by means of a resolution of the Board of Managers. Branches or other offices may be established
either in Luxembourg or abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at thirty-two million five hundred four thousand two
hundred four euro and sixty-two euro cent (EUR 32,504,204.62), divided into one billion three hundred eighty three
million three hundred thousand (1,383,300,000) class A shares (the "Class A Shares"), one billion three hundred eighty
million three hundred thousand (1,380,300,000) class B shares (the "Class B Shares") and four hundred eighty-six million
eight hundred twenty thousand four hundred sixty-two (486,820,462) class C preferred shares (the “Class C Preferred
Shares” and together with the “Class D Preferred Shares” that may be issued from time to time the "Preferred Shares"),
altogether referred to as the "shares". Each issued share has a nominal value of one cent (EUR 0.01) and is fully paid up.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any share in
addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses or to make
distributions to the shareholder(s) in the form of a dividend.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles and of the resolutions validly adopted by the partner
(s).
Art. 6. The shares held by the sole partner are freely transferable among living persons and by way of inheritance or
in case of liquidation of joint estate of husband and wife.
In case of more partners, the shares are freely transferable among partners. In the same case they are transferable to
non-partners only with the prior approval of the partners representing at least three quarters of the capital. In the same
case the shares shall be transferable because of death to non-partners only with the prior approval of the owners of
shares representing at least three quarters of the rights owned by the survivors.
Additional terms and conditions to those expressly stated in the Articles may be agreed in writing by the partners in
a shareholders agreement as regards the transfer of shares (or interests in such shares), such as, without limitation, any
permitted transfer, tag along and drag along transfer provisions, rights of first refusal and/or rights of fist offer. Transfers
of shares or interest therein must be made in compliance with any such additional terms and conditions and the Articles.
The Company is entitled to refuse to register any transfer of shares unless transferred in accordance with the Articles
and in accordance with the terms and conditions of a shareholders agreement (as from time to time in effect) to which
the Company is a party.
The Company may acquire its own shares with a view to their immediate cancellation. Preferred Shares shall be
redeemable at the option of the Company, but not at the request of their holders, at a price equal to their subscription
price plus any accrued and unpaid Preferred Dividend.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by the decision of the sole partner or, should this happen, by
approval of a majority of partners representing three quarters of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
104132
L
U X E M B O U R G
Art. 9. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the disso-
lution of the Company.
C. Management
Art. 10. The Company shall be managed by a board of managers (the “Board of Managers”) composed of three members
at least, who need not be partners of the Company.
The managers shall be elected by a resolution of the partners for an unlimited duration among the persons proposed
in accordance with the following rules:
- Mr. Javier Pérez-Tenessa De Block shall have the right to nominate for appointment one (1) member of the Board
of Managers (which member may be Mr. Javier Pérez-Tenessa De Block) (the “JPT Manager”) for so long as Mr. Javier
Pérez-Tenessa De Block (together with for this purpose, any person to whom he may transfer shares pursuant to the
terms and conditions of any agreement in effect entered into by and between the Company and the partners of the
Company) owns at least one hundred forty-three million three hundred fifty-eight thousand two hundred eighty-eight
(143,358,288) shares;
- P4 Sub Continuing L.P.1, Permira IV Continuing L.P.2, Permira Investments Limited and P4 Co-Investment L.P. (the
“Permira Funds”) shall have the right to nominate for appointment the remainder of the members of the Board of
Managers.
In each case, the right to nominate for appointment managers provided above shall extend to every annual, ordinary,
extraordinary or adjourned general meeting of the partners of the Company (and in every circular written resolutions
in lieu thereof) at which members of the Board of Managers are elected. Any member of the Board of Managers may
resign for any reason and members of the Board of Managers may be removed during their term of office, whether with
or without cause, only upon proposal of the person named above with the right to nominate for appointment such
member of the Board of Managers in the first instance.
The Board of Managers shall have the right to appoint one or more observers to the Board of Managers who shall
have the same information rights as members of the Board of Managers.
Art. 11. The Board of Managers shall choose from among its members a chairman of the Board of Managers (the
“Chairman”) who shall be designated among the managers nominated by the Permira Funds. The Board of Managers may
also choose a secretary, who need not be a manager who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings
of the Board of Managers and of the partners.
The Board of Managers shall meet upon call by the Chairman or two managers at the place indicated in the notice of
meeting. Meetings of the Board of Managers shall take place not less than three (3) times per year. At the written request
of any manager, the Chairman must call a special meeting of the Board to be held not more than three (3) Business Days
after receipt of such request.
Any manager may participate in any meeting of the Board of Managers by conference-call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one
another. A meeting may also be held by conference call only. The participation in a meeting by these means is equivalent
to a participation in person at such meeting. The chairman shall preside at all meetings of partners and the Board of
Managers, but in his absence the managers or the Board of Managers may appoint another chairman pro tempore by vote
of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board of Managers shall be given to all managers at least seventy-two hours in
advance of the time set for such meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the notice of meetings. This notice may be waived by the consent in writing or by fax or
e-mail of each manager.
Separate notice shall not be required for meetings at which all the managers are present or represented and have
declared that they had prior knowledge of the agenda as well as for individual meetings held at times and places prescribed
in a schedule previously adopted by resolution of the Board of Managers.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by fax or, provided the
genuineness thereof is established, electronic transmission, another manager as his proxy. One manager can represent
more than one of his/her co-managers.
The Board of Managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the Board of Managers. Decision shall be taken by a majority of the votes of the managers present or
represented at such meeting.
In case a JPT manager has been appointed, decisions in relation to the following actions by the Company or its subsi-
diaries shall always require the positive vote of the JPT Manager:
(i) make any amendment or modifications to, or repeal or waive any provision of, the Company‟s or any subsidiary‟s
constitutional or organizational documents, if such amendment, modification, repeal or waiver would affect the partners
other than the Permira Funds in a manner different than the Permira Funds;
(ii) take any action that reclassifies any outstanding shares of the Company‟s or any subsidiary‟s capital stock, if such
reclassification would affect the partners other than the Permira Funds in a manner different than the Permira Funds;
104133
L
U X E M B O U R G
(iii) make any changes to the total number of shares of the Company (or the issued and outstanding capital stock of
any subsidiary), if such change would affect the partners other than the Permira Funds in a manner different than the
Permira Funds;
(iv) create, authorize or issue any equity securities of the Company or any subsidiary, including any security convertible
into or exercisable or exchangeable for any such equity security, if such creation, authorization or issuance would affect
the partners other than the Permira Funds in a manner different than the Permira Funds;
(v) except for transfers for which the Company has a right of first refusal in accordance with any agreement in effect
entered into by and between the Company and the partners of the Company, redeem, purchase or otherwise acquire
for value any of the Company‟s or any subsidiary‟s outstanding equity securities, if such redemption, purchase or other
acquisition is not effected on a pro rata basis among all partners of the same class of securities or if such redemption,
purchase or other acquisition would otherwise affect the partners other than the Permira Funds in a manner different
than the Permira Funds;
(vi) materially change the nature or scope of the business of the Company or any subsidiary as conducted on the date
hereof (provided that the approval of the JPT Manager shall not be required in respect of this clause (vi) if Mr. Javier
Pérez-Tenessa De Block is no longer employee of the Company and/or any subsidiary;
(vii) make any dividend or similar payments on any shares or other capital stock of the Company or any subsidiary, if
the making of such dividend or the payment of any such similar amount is not effected on a pro rata basis among all
partners of the same class of securities or if such making of dividend or payment would otherwise affect the partners
other than the Permira Funds in a manner different than the Permira Funds;
(viii) enter into any amendment to the restricted share purchase plans of the Company, or to the management incentive
scheme of the Company;
(ix) enter into any amendment to the terms of the financing provided by the lenders to the Company and/or to the
entities that either control the Company, or are controlled by the Company or are under common control with the
Company (the “Affiliates”),, take any action to prohibit or delay the Company from repaying (or otherwise limit the
Company‟s ability to repay) amounts outstanding under such financing arrangements with the Company and/or its Affi-
liates, if any such amendment or action would affect the partners other than the Permira Funds in a manner different than
the Permira Funds;
(x) enter into any agreement, contract or transaction with (including any issuance of securities), or make any payment
to, the Permira Funds or any Affiliate of the Permira Funds (other than payments made pursuant to agreements, contracts
or transactions that have already been approved in accordance with this clause (x)). The above shall not be understood
in the sense of limiting any distribution of dividends or other corporate transactions affecting equally to all partners in
proportion to their stake or any transactions related to the investment structure; and
(xi) authorize or enter into any formal or informal agreement (whether or not in writing) or otherwise make any
commitment to do any of the foregoing;
except in the event of a different effect between (a) the Permira Funds and (b) the other partners, if such different
effect arises solely as a result of such persons owning differing amounts or classes of shares, in which case no approval
from the JPT Manager shall be required.
In the event that any manager of the Company may have any personal interest in any transaction of the Company
(other than that arising by virtue of serving as a manager, officer or employee in the other contracting party), such manager
shall make known to the Board of Managers such personal interest and shall not consider, or vote on such transactions,
and such manager's interest therein shall be reported to the next succeeding meeting of partners.
The Board of Managers may, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by facsimile, e-mail or any other similar means of communications. The entirety
will form the minutes giving evidence of the resolution.
“Business Day” means any day on which banks are not required or authorized by applicable law to close in the city of
Luxembourg and/or in the city of Barcelona.
Art. 12. Any disagreements and disputes among the members of the Board of Managers relating to the Company and
its business affairs are business problems to be resolved promptly and in good faith, in each and every case, in the best
interests of the Company and its partners, and in furtherance thereof; in the event of any disagreement over a material
matter relating to the Company or its business among members of the Board of Managers that impedes a resolution to
be passed on such matter, the members of the Board of Managers shall use their good faith reasonable best efforts to
resolve such disagreement as promptly as possible.
Art. 13. The minutes of any meeting of the Board of Managers shall be signed by the Chairman or, in his absence, by
the chairman pro tempore who presided at such meeting, or by two (2) managers.
Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the chairman, by the secretary or by two managers.
Art. 14. The Board of Managers is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the Laws or by the present Articles to the resolution
104134
L
U X E M B O U R G
of the partners fall within the competence of the Board of Managers. The Board of Managers may delegate its powers to
conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such management
and affairs, to any member or members of the board who may constitute committees deliberating under such terms as
the board shall determine. It may also confer all powers and special mandates to any persons who need not be managers,
appoint and dismiss all officers and employees and fix their remuneration.
Art. 15. The Company will be bound by the joint signatures of any two managers of the Company, as well as by the
joint or single signature of any person or persons to whom specific signatory powers shall have been delegated by the
Board of Managers.
Art. 16. To the extent permissible under the Laws and provided that, to the extent applicable, discharge has been
granted by the general meeting of partners for any liability resulting from the performance of their duties, the managers,
auditor, secretary and other officers, servants or agents for the time being of the Company shall be indemnified out of
the assets of the Company from and against all actions, costs, charges, losses, damages and expenses, which they or any
of them shall or may incur or sustain by reason of any contract entered into or any act done, concurred in, or omitted,
on or about the execution of their duty or supposed duty or in relation thereto except such (if any) as they shall incur
or sustain by or through their own willful act, neglect or default respectively and except as provided for in article 59
paragraph 2 of the Luxembourg company law, and none of them shall be answerable for the act, receipts, neglects or
defaults of the other or others of them, or for joining in any receipt for the sake of conformity, or for any bankers or
other persons with whom any moneys or effects belonging to the Company shall or may be lodged or deposited for safe
custody, or for any bankers, brokers, or other persons into whose hands any money or assets of the Company may come,
or for any defect of title of the Company to any property purchased, or for the insufficiency or deficiency or defect of
title of the Company, to any security upon which any moneys of the Company shall be invested, or for any loss or damage
occasioned by an error of judgment or oversight on their part, or for any other loss, damage or misfortune whatsoever
which shall happen in the execution of their respective offices or in relation thereto, except the same shall happen by or
through their own willful neglect or default respectively.
Art. 17. Officers of the Group. The person that the Company will propose as Chief Executive Officer (“CEO”) of the
group of companies comprising the Company and its subsidiaries (the “Group”) shall be selected by the Board of Managers
and the Board of Managers may propose its removal.
The other persons acting as officers of the Company‟s subsidiaries, shall be selected and may be removed by the CEO
of the Group (provided that the hiring of the Group‟s CFO and of all those other officers of the Group reporting directly
to Mr. Javier Pérez-Tenessa De Block shall require the prior approval of the Board of Managers). D. Partners
Art. 18. Powers of the Partners. The partner(s) shall have such powers as are vested in them pursuant to the Articles
and the Laws. The single partner carries out the powers bestowed on the general meeting of partners.
Any properly constituted general meeting of partners of the Company represents the entire body of partners.
Art. 19. Annual General Meeting. The annual general meeting of partners, of which one must be held where the
Company has more than twenty-five (25) partners, will be held on the second Wednesday of September at 10 a.m.
If such day is a day on which banks are not generally open for business in Luxembourg, the meeting will be held on
the next following business day.
Art. 20. Other General Meetings. If the Company is composed of several partners, but no more than twenty-five (25)
partners, resolutions of the partners (including for the adoption of the annual accounts of the Company) may be passed
in writing without prior notice. Written resolutions may be documented in a single document or in several separate
documents having the same content and each of them signed by one or several partners. Should such written resolutions
be sent by the managers to the partners for adoption, the partners are under the obligation to, within a time period of
fifteen (15) calendar days from the dispatch of the text of the proposed resolutions, cast their written vote by returning
it to the Company through any means of communication allowing for the transmission of a written text. The quorum and
majority requirements applicable to the adoption of resolutions by the general meeting of partners shall mutatis mutandis
apply to the adoption of written resolutions.
General meetings of partners, including the annual general meeting of partners will be held at the registered office of
the Company or at such other place in the Grand Duchy of Luxembourg, and may be held abroad if, in the judgement of
the managers, which is final, circumstances of force majeure so require.
Art. 21. Notice of General Meetings. Unless there is only one single partner, the partners may also meet in a general
meeting of partners upon issuance of a convening notice by (i) the Chairman of the Board of Managers or (ii) at least two
managers, at the request of partners representing more than more than half (1/2) of the Company‟s share capital that
would be entitled to vote if the meeting were held on the date such request is received and the record date were the
close of business on the preceding day, in each case, pursuant to a written request specifying the matters appropriate for
action at such meeting.
The convening notice sent to the partners at least eight (8) calendar days before the meeting will specify the time and
the place of the meeting as well as the agenda and the nature of the business to be transacted at the relevant general
104135
L
U X E M B O U R G
meeting of partners. The agenda for a general meeting of partners shall also, where appropriate, describe any proposed
changes to the Articles and, if applicable, set out the text of those changes affecting the object or form of the Company.
If all the partners are present or represented at a general meeting of partners and if they state that they have been
duly informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 22. Attendance - Representation. All partners are entitled to attend and speak at any general meeting of partners.
A partner may act at any general meeting of partners by appointing in writing, transmitted by any means of commu-
nication allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a partner himself, as a proxy
holder.
Art. 23. Proceedings. Any general meeting of partners shall be presided over by the Chairman or by a person designated
by the managers or, in the absence of such designation, by the general meeting of partners.
The Chairman of the general meeting of partners shall appoint a secretary.
The general meeting of partners shall elect one (1) scrutineer to be chosen from the persons attending the general
meeting of partners.
The Chairman, the secretary and the scrutineer so appointed together form the board of the general meeting.
Art. 24. Vote. At any general meeting of partners other than a general meeting convened for the purpose of amending
the Articles or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements of an amend-
ment to the Articles, as the case may be, to the quorum and majority rules set for the amendment of the Articles,
resolutions shall be adopted by partners representing more than half (1/2) of the capital. If such majority is not reached
at the first meeting (or consultation in writing), the partners shall be convened (or consulted) a second time and reso-
lutions shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting of partners, convened in accordance with the Articles or the Laws, for the purpose of amending
the Articles of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements
of an amendment to the Articles, the majority requirements shall be a majority of partners in number representing at
least three quarters (3/4) of the capital.
Art. 25. Minutes. The minutes of the general meeting of partners shall be signed by the partners present and may be
signed by any partners or proxies of partners, who so request.
The resolutions adopted by the single partner shall be documented in writing and signed by the single partner.
Copies or extracts of the written resolutions adopted by the partner(s) as well as of the minutes of the general meeting
of partners to be produced in judicial proceedings or otherwise may be signed by any two (2) managers acting jointly.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 26. The Company's financial year runs from the first of April of each year to the thirty-first of March of the
following year.
Art. 27. Each year, as of the thirty first of March, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of the
Company, as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges and
provisions represents the net profit of the company.
From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
That allocation will cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company.
Subject to the following, the single partner or the general meeting of partners shall determine how the remainder of
the annual net profits will be disposed of. It may decide to allocate the whole or part of the remainder to a reserve or
to a provision reserve, to carry it forward to the next following financial year or to distribute it to the partners as dividend.
In the event of a payment of dividends, such dividends will be apportioned to the partners as follows:
(a) first, the Preferred Dividend and any unpaid Preferred Dividend in relation to the preceding financial years shall be
paid to each Preferred Shares holder,
(b) the remainder of the sums available for distributions after the payments of the Preferred Dividend and of any unpaid
Preferred Dividend in relation to the preceding financial years will be apportioned to the holders of shares as follows: (i)
the holders of Preferred Shares in proportion to their participation in the share capital of the Company and (ii) the holders
of the Ordinary Shares in proportion to the aggregate participation in the share capital of the Class A Shares and the
Class B Shares provided that the distributions perceived by the holders of Class A Shares shall consist of Remaining
Income Distribution only and the distributions perceived by the holders of Class B Shares shall consist of Remaining Equity
Distribution only.
Subject to the conditions (if any) fixed by the Laws and in compliance with the foregoing provisions, the Board of
Managers may pay out an advance payment on dividends to the shareholders. The Board of Managers fixes the amount
and the date of payment of any such advance payment.
104136
L
U X E M B O U R G
“Correction Amount” means EUR 212,267.35.
“Percentage“ means the ratio, expressed as a percentage, between (i) the total amount of contributions made by the
relevant holder of Preferred Shares to the Company to subscribe for the Preferred Shares held by it (including any share
premium paid on such Preferred Shares) reduced in relation to the Class D Preferred Shares only, but not in relation to
the Class C Preferred Shares, by the Correction Amount and (ii) the Partners‟ Investment reduced in relation to the
Class D Preferred Shares only, but not in relation to the Class C Preferred Shares, by the Correction Amount.
“Preferred Dividend“ means in each financial year an amount equal to the Percentage multiplied by the Partners‟ Return
(including the Preferred Dividend), it being understood that at the end of each financial year, in the absence of sufficient
distributable profits or in the event of non payment or partial payment of dividends for such financial year, the unpaid
Preferred Dividend shall accumulate (but without capitalisation, and such unpaid Preferred Dividend not increasing the
Partners‟ Investment) and be payable to the holders of Preferred Shares at the next dividend distribution in the manner
described in (a) above.
“Partners’ Investment“ means the total amount of contributions and payments made to, and not yet repaid by, the
Company by all and any partners, in whatever form, whether in consideration for shares (including any share premium
paid thereon), bonds, notes, preferred equity certificates, as partner loans or otherwise, without consideration of the
ranking of such instruments.
“Partners’ Return“ means all payments made or amount due by the Company to any partner during the relevant
financial year, in relation to the Partners‟ Investment, in whatever form, whether as distribution on the shares, interest
(whether actually paid or accrued and due but not yet paid) or otherwise, to the exclusion of the repayment of the
Partners‟ Investment.
"Remaining Equity Distribution" means the dividend distributions attributable to the Ordinary Shares pursuant to
paragraph (b) above which are sourced from capital gains made upon any disposal of any assets of the Company net of
any attributable expenses.
"Remaining Income Distribution" means the dividend distributions attributable to the Ordinary Shares pursuant to
paragraph (b) above other than a Remaining Equity Distribution.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 28. The Company may be dissolved by a resolution of the partner(s) adopted by half of the partners holding three
quarters (3/4) of the capital. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or
more liquidators, which do not need to be partners, and which are appointed by the general meeting of partners, which
will determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers
for the realization of the assets and payment of the liabilities of the Company.
After the payment of all debts and charges against the Company and of the expenses of liquidation, the net liquidation
proceeds shall be distributed to the partners so as to achieve on an aggregate basis the same economic result as the
distribution rules set out for dividend and premium distributions in article 27 of these Articles. Partners shall further be
entitled to the repayment of the subscription price of their shares (including in particular any share premium paid).
Art. 29. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the Luxembourg law of
August 10, 1915 on commercial companies and amendments thereto.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at seven thousand four hundred euro (EUR 7,400.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
WHEREUPON the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at
the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-quatrième jour du mois de juin;
Par devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Ont comparu:
P4 Sub Continuing L.P.1, un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey) de
1995, agissant par son general partner, Permira IV Managers L.P., un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi
du Limited Partnerships (Guernsey) de 1995, agissant par son general partner Permira IV Managers Limited et avec siège
104137
L
U X E M B O U R G
social à Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands («P4 Sub Continuing
L.P.1»),
représentée aux fins des présentes par Maître Marc LOESCH, avocat, demeurant à Luxembourg, aux termes d'une
procuration sous seing privé lui délivrée;
Permira IV Continuing L.P.2, un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey)
de 1995, agissant par son general partner, Permira IV Managers L.P., un limited partnership inscrit à Guernesey sous la
loi du Limited Partnerships (Guernsey) de 1995, agissant par son general partner Permira IV Managers Limited et avec
siège social à Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands («Permira IV
Continuing L.P.2»),
représentée aux fins des présentes par Maître Marc LOESCH, préqualifié, aux termes d'une procuration sous seing
privé lui délivrée;
P4 Co-Investment L.P., un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey) de
1995, agissant par son general partner Permira IV G.P. L.P., agissant par son general partner Permira IV GP Limited et
avec siège social à Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands («P4 Co-
Investment L.P.»),
représentée aux fins des présentes par Maître Marc LOESCH, préqualifié, aux termes d'une procuration sous seing
privé lui délivrée;
Permira Investments Limited, une limited company inscrite à Guernesey, agissant par son nominee Permira Nominees
Limited et avec siège social à Trafalgar Court, BGU -GY13QL Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands
(«Permira Investments Limited»),
représentée aux fins des présentes par Maître Marc LOESCH, préqualifié, aux termes d'une procuration sous seing
privé lui délivrée;
Les parties susmentionnées sont ensemble nommées les «Associés».
Les prédites procurations resteront annexées aux présentes.
Les Associés ont requis au notaire instrumentant d'acter que les Associés sont les seuls et uniques associés de Luxgoal
S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un capital social de vingt-sept millions
six cent trente-six mille euros (EUR 27.636.000,-), dont le siège social est au 282, route de Longwy, L-1940 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg (la «Société»), constituée suivant l'acte de Maître Martine SCHAEFFER, notaire de rési-
dence à Luxembourg, en date du 29 mars 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro
992 du 11 mai 2010 et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 152268 ,
dont les statuts ont été modifiés la dernière fois par un acte dudit notaire Martine SCHAEFFER, en date du 29 mars 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1306 du 16 juin 2011.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été pleinement informés des décisions à in-
tervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Création de deux nouvelles catégories de parts sociales, les parts sociales préférentielles de Catégorie C et les parts
sociales préférentielles de Catégorie D, ayant les droits et obligations tels que prévus suite à la refonte des statuts
mentionnée au point 5 du présent ordre du jour.
2 Augmentation du capital social de la Société à concurrence de quatre millions huit cent soixante-huit mille deux cent
quatre euros et soixante-deux centimes euro (EUR 4.868.204,62) pour le porter de son montant actuel de vingt-sept
millions six cent trente-six mille euros (EUR 27.636.000,-) à trente-deux millions cinq cent quatre mille deux cent quatre
euros et soixante-deux centimes euro (EUR 32.504.204,62).
3 Émission de quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-deux (486.820.462) parts
sociales préférentielles de Catégorie C nouvelles, d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) chacune et ayant
les droits et obligations tels que prévus suite à la refonte des statuts mentionnée au point 5 du présent ordre du jour.
4 Acceptation de la souscription de ces quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-
deux (486.820.462) nouvelles parts sociales préférentielles de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un
montant total de quarante-deux millions huit cent dix-huit mille quarante-neuf euros et soixante-deux centimes d'euro
(EUR 42.818.049,62) par Intertrust (Luxembourg) S.A. et Javier Pérez-Tenessa, Mauricio Prieto, Josep Bernat, Enrique
Palau, Javier Bellido, Angelo Ghigliano, Philippe Vimard, Andreas Schraeder, James Otis Hare, Simona Punzolo, Nelson
Wilches et Francesca Pistone, et acceptation de la libération intégrale de ces nouvelles parts sociales préférentielles de
Catégorie C émises par un apport en nature sous la forme d'une participation dans eDreams Inc.
5 Refonte intégrale des statuts de la Société et modification de l'objet social de la Société dorénavant rédigé comme
suit:
« Art. 2. La Société a pour objet l’acquisition, la détention, la gestion et la disposition de participations, sous quelque
forme que ce soit, dans d’autres sociétés luxembourgeoises et étrangères; l’acquisition de tous titres, droits et actifs par
voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre
manière, l’acquisition de brevet et licences, leur gestion et mise en valeur.
104138
L
U X E M B O U R G
La Société peut emprunter et lever des fonds, y compris, mais sans être limité à, emprunter de l’argent sous toutes
formes et obtenir des prêts sous toutes formes et lever des fonds à travers, y compris, mais sans être limité à, l’émission
d’obligations, de titres de prêt, de billets à ordre et d’autres titres de dette ou de capital convertibles ou non, dans le
cadre de l’objet décrit ci-dessus.
La Société peut également entrer dans les transactions suivantes, étant entendu que la Société n’entrera pas dans une
quelconque transaction qui l’engagerait dans une quelconque activité qui serait considérée comme une activité régle-
mentée du secteur financier:
- Accorder des prêts sans limitation à ses filiales, sociétés liées ou toute autre société, y compris, les fonds provenant
d’emprunts, d’émission de titres de prêt ou de titres de capital, ainsi qu’aux personnes physiques (ou à leurs entités liées)
qui font partie du personnel du groupe de sociétés auquel la Société appartient notamment afin de financer des plans
d’intéressements proposés à ces personnes.
- Accorder des garanties, mises en gage, transférer, nantir, créer et accorder des sûretés sur tout ou partie de ses
actifs, garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de tout autre société et, plus
généralement, dans son propre intérêt ou dans celui de toute autre société ou personne.
- Entrer dans des accords, y compris, mais non limité à n’importe quelle sorte d’accords de dérivée de crédit, d’accords
d’association, d’accords de garantie, d’accords de marketing, d’accords de distribution, d’accords de gestion, d’accords
de conseil, d’accords d’administration et d’autres contrats de services, d’accords de vente, ou d’autre en rapport avec
son objet social.
La Société peut également faire toutes opérations commerciales, techniques et financières, si ces opérations sont utiles
à la réalisation de son objet tel que décrit dans le présent article ainsi que des opérations directement ou indirectement
liées aux activités décrites dans cet article.»
6 Divers.
<i>Première résolutioni>
Les Associés ont décidé de créer deux catégories nouvelle de parts sociales, les parts sociales préférentielles de
Catégorie C et les parts sociales préférentielles de Catégorie D, ayant les droits et obligations tels que prévus suite à la
refonte des statuts de la Société mentionnés sous la cinquième résolution.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre millions huit cent soixante-
huit mille deux cent quatre euros et soixante-deux centimes euro (EUR 4.868.204,62) pour le porter de son montant
actuel de vingt-sept millions six cent trente-six mille euros (EUR 27.636.000,-)à trente-deux millions cinq cent quatre
mille deux cent quatre euros et soixante-deux centimes d'euros (EUR 32.504.204,62).
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'émettre quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-deux
(486.820.462) parts sociales nouvelles préférentielles de Catégorie C, ayant une valeur nominale d'un centime d'euro
(EUR 0,01) chacune et les droits et obligations tels que prévus suite à la refonte des statuts de la Société mentionnée
sous la cinquième résolution, ainsi qu'une prime d'émission d'un montant total de quarante-deux millions huit cent dix-
huit mille quarante-neuf euros et soixante-deux centimes d'euro (EUR 42.818.049,62).
<i>Souscription - Paiementi>
Ci-après ont comparu:
(i) Intertrust (Luxembourg) S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, dont le siège social est au
65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, et immatriculée au Re-
gistre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 5.524 (“Intertrust”), représentée par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Intertrust a déclaré souscrire quarante-six millions six cent huit mille sept cent quarante sept (46.608.747) parts sociales
nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préfé-
rentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de quatre millions quatre-vingt-dix-
sept mille huit cent soixante-huit euros et soixante-dix centimes euro (EUR 4.097.868,70) et libérer intégralement ces
parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en deux cent cinquante-sept
mille sept cent sept (257.707) actions de eDreams Inc., une société régie par le droit de l'Etat de Delaware, ayant son
siège social à 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801 et résidente fiscale en
Espagne («eDreams Inc.») (l'«Apport Intertrust»).
(ii) Javier Pérez-Tenessa, résidant à Salvador Espriu, 81, 5º 2ª, 08005 Barcelone (Espagne), représenté par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
104139
L
U X E M B O U R G
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Javier Pérez-Tenessa a déclaré souscrire deux cent soixante-trois millions deux cent quarante-six mille huit cent quatre-
vingt-quatorze (263.246.894) nouvelles parts sociales préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime
d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant
total de vingt-trois millions cent soixante et un mille six euros et quatre-vingt-dix-huit centimes d'euro (EUR
23.161.006,98) et libérer intégralement ces parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en
nature consistant en un million quatre cent cinquante-cinq mille cinq cent trente-trois (1.455.533) actions de eDreams
Inc. (l'«Apport Javier Pérez-Tenessa»).
(iii) Mauricio Prieto, résidant à Passatge Roserar, 7, Bajos, 08034 Barcelone (Espagne), représenté par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Mauricio Prieto Prieto a déclaré souscrire quarante-quatre millions sept cent dix-huit mille quatre cent trois
(44.718.403) parts sociales nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d„un centime d'euro (EUR
0,01) par part sociale préférentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de trois
millions neuf cent trente-sept mille trois cent quatre-vingt-un euros et dix-huit centime d'euros (EUR 3.937.381,18) et
libérer intégralement ces parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en
deux cent quarante-sept mille deux cent cinquante-cinq (247.255) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Mauricio Prieto»).
(iv) Josep Bernat, résidant à Passeig Verdaguer, 18, 17310 Lloret de Mar, Girona (Espagne), représenté par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Josep Bernat a déclaré souscrire vingt millions cinquante mille huit cent deux (20.050.802) parts sociales nouvelles
préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle de
Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total d'un million sept cent cinquante sept mille cinq
cent soixante-dix-neuf euros et trois centimes d'euro (EUR 1.757.579,03) et libérer intégralement ces parts sociales
préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en cent dix mille huit cent soixante-quatre
(110,864) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Josep Bernat»).
(v) Enrique Palau, résidant à Via Augusta, 187, 5º 2ª B, 08021 Barcelone (Espagne), représenté par Maître Marc LOESCH,
préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par le man-
dataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistre-
ment.
Enrique Palau a déclaré souscrire quatorze millions six cent quarante-six mille trois cent soixante (14.646.360) parts
sociales nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale
préférentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total d'un million deux cent quatre-
vingt-trois mille trois cent trente-deux euros et soixante et onze centimes d'euro (EUR 1.283.332,71) et libérer
intégralement ces parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en quatre-
vingt mille neuf cent quatre-vingt-deux (80.982) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Enrique Palau»).
(vi) Javier Bellido, résidant à Passeig Marítim, 17, 5º 1ª, 08912 Badalona, Barcelone (Espagne), représenté par Maître
Marc LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée
par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Javier Bellido a déclaré souscrire vingt-huit millions six cent vingt-quatre mille six cent vingt-cinq (28.624.625) parts
sociales nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d„un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale
préférentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de deux millions cinq cent treize
mille sept cent quatre-vingt-onze euros et cinquante-sept centimes d'euro (EUR 2.513.791,57) et libérer intégralement
ces parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en cent cinquante-huit
mille deux cent soixante-dix (158.270) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Javier Bellido»).
(vii) Angelo Ghigliano, résidant à Via Podgora, 18, Vedano al Lambro, Milan (Italie), représenté par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Angelo Ghigliano a déclaré souscrire dix millions cinq cent trente-six mille cinq cent neuf (10.536.509) parts sociales
nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préfé-
rentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de neuf cent trente-deux mille quatre
cent soixante-cinq euros et neuf centimes d'euro (EUR 932.465,09) et libérer intégralement ces parts sociales préféren-
tielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en cinquante-huit mille deux cent cinquante-huit
(58.258) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Angelo Ghigliano»).
104140
L
U X E M B O U R G
(viii) Philippe Vimard, résidant à Joaquim Blume, 8, 08196 Les Planes, Sant Cugat del Vallès, Barcelone (Espagne),
représenté par Maître Marc LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration,
après avoir été signée par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec
lui à la formalité de l'enregistrement.
Philippe Vimard a déclaré souscrire trente millions cinq cent treize mille trois cent quarante (30.513.340) parts sociales
nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préfé-
rentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de deux millions six cent soixante-
treize mille six cent dix-sept euros et soixante et onze centimes d'euro (EUR 2.673.617,71) et libérer intégralement ces
parts sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en cent soixante-huit mille
sept cent treize (168.713) actions de eDreams Inc. (l'«Apport Philippe Vimard»).
(ix) Andreas Schraeder, résidant à Vistabella, 17 C, 3º 1ª, 08022 Barcelone (Espagne), représenté par Maître Marc
LOESCH, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par
le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de
l'enregistrement.
Andreas Schraeder a déclaré souscrire seize millions cent vingt mille neuf cent sept (16.120.907) parts sociales nouvelles
préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle de
Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total d'un million quatre cent seize mille huit cent
quatorze euros et quatorze centimes euro (EUR 1.416.814,14) et libérer intégralement ces parts sociales préférentielles
de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en quatre-vingt-neuf mille cent trente-cinq (89.135) actions
de eDreams Inc. (l'«Apport Andreas Schraeder»).
(x) James Otis Hare, résidant à San Mus, 17, 08870 Sitges, Barcelone (Espagne), représenté par Maître Marc LOESCH,
préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par le man-
dataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistre-
ment.
James Otis Hare a déclaré souscrire dix millions six cent trente-huit mille six cent quatre-vingt-quinze (10.638.695)
parts sociales nouvelles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d„un centime d'euro (EUR 0,01) par part
sociale préférentielle de Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de neuf cent quarante-
six mille quatre cent soixante-dix-neuf euros et deux centimes euro (EUR 946.479,02) et libérer intégralement ces parts
sociales préférentielles de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en cinquante-huit mille huit cent
vingt-trois (58.823) actions de eDreams Inc. (l'«Apport James Otis Hare»).
(xi) Simona Punzolo, résidant à Via Padova, 217/A, Milan (Italie), représentée par Maître Marc LOESCH, préqualifié,
en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le
notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Simona Punzolo a déclaré souscrire quatre cent dix-sept mille deux cent quarante-trois (417.243) parts sociales nou-
velles préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle
de Catégorie C avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de trente-six mille cinq cent cinquante-neuf
euros trente-six centimes d'euro (EUR 36.559,36) et libérer intégralement ces parts sociales préférentielles de Catégorie
C souscrites par un apport en nature consistant en deux mille trois cent sept (2.307) actions de eDreams Inc. (l'«Apport
Simona Punzolo»).
(xii) Nelson Wilches, résidant à Viale Sarca, 65, Milan (Italie), représenté par Maître Marc LOESCH, préqualifié, en
vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Nelson Wilches a déclaré souscrire trois cent soixante mille six cent trente-quatre (360.634) parts sociales nouvelles
préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle de
Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de trente et un mille cinq cent quatre-vingt-dix-
neuf euros et vingt et un centime d'euro (EUR 31.599,21) et libérer intégralement ces parts sociales préférentielles de
Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en mille neuf cent quatre-vingt-quatorze (1.994) actions de
eDreams Inc.(l'«Apport Nelson Wilches»).
(xiii) Francesca Pistone, résidant à Via Lomellina, 33, Buccinasco, Milan (Italie), représentée par Maître Marc LOESCH,
préqualifié, en vertu d'une procuration donnée le 23 juin 2011, laquelle procuration, après avoir été signée par le man-
dataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistre-
ment.
Francesca Pistone a déclaré souscrire trois cent trente-sept mille trois cent trois (337.303) parts sociales nouvelles
préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) par part sociale préférentielle de
Catégorie C, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant total de vingt-neuf mille cinq cent cinquante-quatre
euros et quatre-vingt-douze centimes d'euro (EUR 29.554,92) et libérer intégralement ces parts sociales préférentielles
de Catégorie C souscrites par un apport en nature consistant en mille huit cent soixante-cinq (1.865) actions de eDreams
Inc. (l'«Apport Francesca Pistone»).
L'Apport Intertrust, l'Apport Javier Pérez-Tenessa, l'Apport Mauricio Prieto, l'Apport Josep Bernat, l'Apport Enrique
Palau, l'Apport Javier Bellido, l'Apport Angelo Ghigliano, l'Apport Philippe Vimard, l'Apport Andreas Schraeder, l'Apport
104141
L
U X E M B O U R G
James Otis Hare, l'Apport Simona Punzolo, L'Apport Nelson Wilches, l'Apport Francesca Pistone, nommés ensemble les
«Apports».
Les Apports représentent une valeur d'un montant total de quarante-sept millions six cent quatre-vingt-six mille deux
cent cinquante-quatre euros et vingt-quatre centimes d'euro (EUR 47.686.254,24) correspondant à la valeur nominale
des quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-deux (486.820.462) nouvelles parts
sociales de catégorie C souscrites d'un montant total de quatre millions huit cent soixante-huit mille deux cent quatre
euros et soixante-deux centimes euro (EUR 4.868.204,62) et à la prime d'émission d'un montant total de quarante-deux
millions huit cent dix-huit mille quarante-neuf euros et soixante-deux centimes d'euro (EUR 42.818.049,62) libérée sur
ces nouvelles parts sociales de catégorie C.
Preuve de la propriété des Apports a été donnée au notaire soussigné.
Intertrust, Javier Pérez-Tenessa, Mauricio Prieto, Josep Bernat, Enrique Palau, Javier Bellido, Angelo Ghigliano, Philippe
Vimard, Andreas Schraeder, James Otis Hare, Simona Punzolo, Nelson Eduardo Wilches Gonzáles, Francesca Pistone
nommés ensemble les «Souscripteurs» ont déclaré qu'un rapport a été établi par les gérants de la Société dans lequel les
Apports respectifs sont décrits et évalués (le «Rapport»).
Les Souscripteurs ont déclaré qu'il ne subsiste aucune restriction au libre transfert de leurs Apports respectifs, que
tous les accords requis en ce sens ont été obtenus et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer
toutes notifications, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de ces Apports à la
Société.
Les conclusions du Rapport sont les suivantes:
«Sur la base de la méthode telle que décrite ci-dessus, nous n’avons pas d’observations quant à la valeur totale des
apports en nature faits à la Société représentant un montant total de quarante-sept millions six cent quatre-vingt-six mille
deux cent cinquante-quatre euros et vingt-quatre centimes d’euro (EUR 47.686.254,24) qui correspond au moins à la
valeur nominale des quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-deux (486.820.462)
nouvelles parts sociales de catégorie C à émettre par la Société d’un montant total de quatre millions huit cent soixante-
huit mille deux cent quatre euros et soixante-deux centimes d’euros (EUR 4.868.204,62) et à la prime d’émission d’un
montant total de quarante-deux millions huit cent dix-huit mille quarante-neuf euros et soixante-deux centimes d’euro
(EUR 42.818.049,62)».
Le Rapport, qui après avoir été signé «ne varietur» par les Associés, tel que ci-dessus représenté, et le notaire soussigné,
restera annexé au présent acte.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'accepter lesdites souscriptions et lesdits Apports et d'émettre les nouvelles parts sociales
préférentielles conformément aux souscriptions ci-dessus mentionnées.
En outre, les Associés ont approuvé le choix du régime de la neutralité fiscale tel que prévu au Chapitre VIII du Titre
VII du décret royal espagnol 4/2004 du 5 mars, approuvant la loi espagnole sur l'import sur le revenu des collectivités, à
l'égard de tous les Apports.
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés ont décidé de refondre intégralement des statuts de la Société et de modifier l'objet social de la Société
pour refléter les résolutions ci-dessus. Lesdits articles seront dorénavant rédigés comme suit:
«A. Objet - Durée - Nom - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "Luxgoal S.àr.l." (ci-après la
"Société") laquelle sera régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg (les "Lois") et en particulier par la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (les "Statuts").
Art. 2. La Société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la disposition de participations, sous quelque
forme que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères; l'acquisition de tous titres, droits et actifs par
voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre
manière, l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et mise en valeur.
La Société peut emprunter et lever des fonds, y compris, mais sans être limité à, emprunter de l'argent sous toutes
formes et obtenir des prêts sous toutes formes et lever des fonds à travers, y compris, mais sans être limité à, l'émission
d'obligations, de titres de prêt, de billets à ordre et d'autres titres de dette ou de capital convertibles ou non, dans le
cadre de l'objet décrit ci-dessus.
La Société peut également entrer dans les transactions suivantes, étant entendu que la Société n'entrera pas dans une
quelconque transaction qui l'engagerait dans une quelconque activité qui serait considérée comme une activité régle-
mentée du secteur financier:
Accorder des prêts sans limitation à ses filiales, sociétés liées ou toute autre société, y compris, les fonds provenant
d'emprunts, d'émission de titres de prêt ou de titres de capital ainsi qu'à des personnes physiques (ou entités liées) faisant
104142
L
U X E M B O U R G
partie du personnel du groupe de sociétés auquel la Société appartient, notamment dans le but d'octroyer un financement
pour un plan d'incitation offert à ces personnes;
Accorder des garanties, mises en gage, transférer, nantir, créer et accorder des sûretés sur tout ou partie de ses actifs,
garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements de tout autre société et, plus généra-
lement, dans son propre intérêt ou dans celui de toute autre société ou personne.
- Entrer dans des accords, y compris, mais non limité à n'importe quelle sorte d'accords de dérivée de crédit, d'accords
d'association, d'accords de garantie, d'accords de marketing, d'accords de distribution, d'accords de gestion, d'accords
de conseil, d'accords d'administration et d'autres contrats de services, d'accords de vente, ou d'autre en rapport avec
son objet social.
La Société peut également faire toutes opérations commerciales, techniques et financières, si ces opérations sont utiles
à la réalisation de son objet tel que décrit dans le présent article ainsi que des opérations directement ou indirectement
liées aux activités décrites dans cet article.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra être transféré à n'importe
qu'elle autre place dans la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration. Il peut être créé, par
simple décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à
l'étranger.
B. Capital social - Parts Sociales
Art. 5. Le Capital Souscrit. Le capital souscrit de la Société est fixé à trente-deux millions cinq cent quatre mille deux
cent quatre euros et soixante-deux centimes d'euros (EUR 32.504.204,62), divisé en un milliard trois cent quatre vingt
trois millions trois cent mille (1.383.300.000) parts sociales de catégorie A (les "Parts Sociales de Catégorie A"), un milliard
trois cent quatre vingt millions trois cent mille (1.380.300.000) parts sociales de catégorie B (les "Parts Sociales de Ca-
tégorie B") et quatre cent quatre-vingt-six millions huit cent vingt mille quatre cent soixante-deux (486.820.462) parts
sociales préférentielles de catégorie C (les "Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C" et avec les "Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie D" pouvant être émises de temps à autres, les "Parts Sociales Préférentielles"), ensembles
ci-après les "parts sociales". Chaque part sociale souscrite a une valeur nominale d'un cent (EUR 0,01) et est entièrement
libérée.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
En plus du capital souscrit, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d'émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte prime d'émission peut être
utilisé pour régler le prix des parts sociales que la Société a rachetées à ses associés, pour compenser toute perte nette
réalisée ou pour distribuer des dividendes aux associés.
La propriété d'une part sociale emporte acceptation implicite des Statuts et des résolutions valablement adoptés par
le(s) associé(s).
Art. 6. Les parts sociales détenues par l'associé unique sont librement transmissibles entre vifs et par voie de succession
ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne sont cessibles dans ce
même cas à des non-associés qu'avec le consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts du
capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux associés
survivants.
Des conditions supplémentaires à celles expressément mentionnées dans les Statuts peuvent être convenues par écrit
par les associés dans un pacte d'actionnaires concernant le transfert de parts sociales (ou les droits dans de telles parts
sociales), y compris, des transferts autorisés, des clauses de sorties conjointes, des droits de premier refus et/ou les droits
de première offre. Les transferts de parts sociales ou de droits sur ces parts sociales doivent être accomplis conformément
à ces conditions supplémentaires et eux Statuts. La Société a le droit de refuser d'enregistrer tout transfert de parts
sociales sauf si ces parts sociales ont été transférées conformément aux Statuts et conformément aux termes et conditions
de tout pacte d'actionnaires (de temps à autre en vigueur) auquel la Société est partie.
La Société peut acquérir ses propres parts sociales en vue de leur annulation immédiate. Les Parts Sociales Préféren-
tielles peuvent être rachetées au libre choix de la Société, mais pas à la demande de leurs détenteurs, à un prix égal au
prix de souscription en plus de tout Dividende Préférentiel accumulé et non payé.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant décision de l'associé unique ou si le cas se
réalise, moyennant accord de la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
104143
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés n'entraînent pas la dissolution de la
Société.
C. Gérance
Art. 10. La société est gérée par un conseil de gérance (le "Conseil de Gérance") composé de trois membres au moins,
lesquels ne seront pas nécessairement associés de la Société.
Les gérants sont élus par une résolution des associés pour une durée illimitée parmi les personnes proposées con-
formément aux règles suivantes:
M. Javier Pérez-Tenessa De Block a le droit de nommer un (1) membre du Conseil de Gérance (lequel membre pourrait
être M. Javier Pérez Tenessa De Block) (le "Gérant JPT") aussi longtemps que M. Javier Pérez Tenessa De Block (ensemble
avec pour cette clause, toute personne à laquelle il transférera les parts sociales suivant les conditions générales d'un
accord quelconque en vigueur entre la Société et les associés de la Société) détient au moins cent quarante-trois millions
trois cent cinquante-huit mille deux cent quatre-vingt-huit (143.358.288) parts sociales.
P4 Sub Continuing L.P.1., Permira IV Continuing L.P.2, Permira Investments Limited et P4 Co-Investment L.P. (les
"Fonds Permira") ont le droit de nommer les membres restants du Conseil de Gérance.
Dans chaque cas, le droit de nommer des gérants comme indiqué ci-dessus s'étendra à chaque assemblée générale
annuelle, ordinaire, extraordinaire ou ajournée des associés de la Société (ainsi qu'aux résolutions écrites prises en lieu
et place d'une telle assemblée) à laquelle les membres du Conseil de Gérance sont élus. Chaque membre du Conseil de
Gérance peut démissionner pour une raison quelconque et les membres du Conseil de Gérance peuvent être révoqués
pendant la durée de leur mandat, avec ou sans cause, simplement sur proposition de la personne mentionnée ci-dessus
ayant le droit de nommer ce membre du Conseil de Gérance en premier lieu.
Le Conseil de Gérance a le droit de nommer un ou plusieurs observateurs au Conseil de Gérance qui auront les
mêmes droits d'information que les membres du Conseil de Gérance.
Art. 11. Le Conseil de Gérance nomme un président parmi ses membres du Conseil de Gérance (le "Président") qui
est désigné parmi les gérants nommés par les Fonds Permira. . Le Conseil de Gérance pourra alors être désigné un
secrétaire, gérant ou non, qui sera en charge de la tenue des procès verbaux des Conseils de Gérance et des associés.
Les réunions du Conseil de Gérance seront convoquées par le Président ou par deux gérants, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au moins trois (3) fois par an. Par une demande
écrite d'un gérant, le Président doit convoquer une réunion spéciale du Conseil qui sera tenu dans les trois (3) Jours
Ouvrables aprês réception d'une telle demande.
Tout gérant peut participer à la réunion du Conseil de Gérance par conférence téléphonique ou par tout autre moyen
de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre, et
communiquer entre elles. Une réunion peut ainsi ne se tenir qu'au moyen d'une conférence téléphonique. La participation
par ce moyen à une réunion est considérée avoir été assurée en personne. Le Président est tenu de présider toutes les
réunions d'associés et tous les conseils de gérance, cependant en son absence les associés ou les membres du Conseil
de Gérance pourront nommer un président pro-tempore par vote à la majorité des voix présentes à cette réunion ou à
ce conseil.
Un avis écrit portant sur toute réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les gérants au moins soixante-douze
heures avant la date prévue pour ladite réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera men-
tionnée dans l'avis de convocation. Il peut être renoncé à cette convocation écrite sur accord de chaque gérant donné
par écrit en original, téléfax ou e-mail.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions du conseil de gérance au cours desquelles l'ensemble
des gérants sont présents ou représentés et ont déclaré avoir préalablement pris connaissance de l'ordre du jour de la
réunion ainsi que pour toute réunion se tenant à une heure et à un endroit prévus dans une résolution adoptée préala-
blement par le Conseil de Gérance.
Tout gérant peut se faire représenter aux Conseils de Gérance en désignant par écrit soit en original, soit par téléfax,
soit par un moyen de communication électronique dont l'authenticité aura pu être établie, un autre gérant comme son
mandataire. Un gérant peut représenter un ou plusieurs de ses co-gérants.
Le Conseil de Gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des membres est présente
ou représentée à une réunion du Conseil de Gérance. Les décisions seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés à une telle réunion.
Au cas où un Gérant JPT a été nommé, les décisions en relation avec les actions suivantes faites par la Société ou de
ses filiales nécessitent toujours l'accord du Gérant JPT:
(i) amender ou une modifier, ou abroger ou renoncer à toute disposition des documents constitutifs et organisation-
nelles de la Société ou de ses filiales, si un(e) tel(le) amendement, modification, abrogation ou renonciation affectera les
associés autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds Permira;
(ii) prendre toutes les mesures qui requalifient les parts sociales en circulation de la Société ou du capital social d'une
filiale, si une telle requalification affectera les associés autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds
Permira;
104144
L
U X E M B O U R G
(iii) faire des changements au nombre total des parts sociales de la Société (ou du capital social souscrit et en circulation
d'une de ses filiales), si un tel changement affectera les associés autres que les Fonds Permira d'une manière différente
des Fonds Permira;
(iv) créer, autoriser ou émettre des titres de capitaux de la Société ou de ses filiales, y compris tout titre convertible
ou exerçable ou échangeable en un titre de capitaux, si une telle création, autorisation ou émission affectera les associés
autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds Permira;
(v) à l'exception des transferts pour lesquelles la Société a un droit de premier refus conformément aux accords en
vigueur entre la Société et les associés de la Société, rembourser, racheter ou autrement acquérir les titres en circulation
de la Société ou de ses filiales, si un tel remboursement, rachat ou autre acquisition n'est pas effectué au prorata entre
tous les associés de la même catégorie de titres ou si tel remboursement, rachat ou autre acquisition affectera les associés
autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds Permira;
(vi) changer de manière matérielle la nature ou l'objet de l'activité de la Société ou d'une filiale à tels qu'exercés à la
présente date (à condition que l'accord du Gérant JPT ne sera pas requis conformément à cette clause (vi) si M. Javier
Pérez-Tenessa De Block n'est plus employé de la Société ou d'une de ses filiales);
(vii) distribuer des dividendes ou autres paiements similaires sur des parts sociales ou composantes du capital de la
Société ou d'une de ses filiales, si la distribution d'un tel dividende ou le paiement d'une somme similaire n'est pas effectué
au prorata entre tous les associés de la même catégorie de titres ou si la distribution d'un dividende ou paiement affectera
les associés autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds Permira;
(viii) faire des modifications au plan restrictif d'achat de parts sociales de la Société, ou au plan d'incitation des gérants
de la Société;
(ix) faire des modifications aux conditions de financement accordés à la Société et/ou aux entités contrôlées par la
Société ou sous un contrôle commun avec la Société (les “Affiliées”) par ses prëteurs, prendre des mesures afin d'interdire
ou retarder le remboursement par la Société (ou limiter la capacité de la Société de rembourser) des montants dus
conformément à de tels accords financiers avec la Société et/ou ses Affiliées., si un tel amendement affectera les associés
autres que les Fonds Permira d'une manière différente des Fonds Permira;
(x) conclure un accord, contrat ou transaction avec (les émissions de titres incluses) ou d'effectuer des paiements aux
Fonds Permira ou une Affiliée des Fonds Permira (autres que les paiements effectués conformément aux accords, contrats
ou transactions qui ont déjà été approuvés conformément à la clause (x)). Les dispositions qui précèdent ne doivent pas
être interprétées dans le sens d'une limitation de toute distribution de dividendes ou autres transactions affectant de
manière égalitaire tous les associés proportionnellement à leur participation ou toute transaction en rapport avec la
structure d'investissement; et
(xi) autoriser ou conclure tout accord officiel ou informel (sous forme écrite ou non) ou prendre des engagements
d'en conclure;
sous réserve qu'en cas d'effet différent entre (a) Les Fonds Permira et (b) les autres associés, si un tel effet différent
naît exclusivement du fait que les personnes ont des participations ou des classes de parts sociales différentes, dans ce
cas aucun accord du Gérant JPT n'est nécessaire.
Au cas où un gérant de la Société aurait un intérêt personnel opposé dans une quelconque affaire de la Société (autre
qu'un intérêt opposé survenu en sa qualité de gérant, préposé ou employé d'une autre partie en cause) ce gérant devra
informer le Conseil de Gérance d'un tel intérêt personnel et opposé et il ne pourra délibérer ni prendre part au vote
sur cette affaire. Un rapport devra, par ailleurs, être fait au sujet de l'intérêt personnel et opposé de ce gérant à la prochaine
assemblée des associés.
Le Conseil de Gérance peut à l'unanimité prendre des résolutions portant sur un ou plusieurs documents par voie
circulaire pourvu qu'elles soient prises après approbation de ses membres donnée au moyen d'un écrit original, d'un fac-
similé, d'un e-mail ou de tous autres moyens de communication. L'intégralité formera le procès-verbal attestant de la
résolution prise.
"Jour Ouvrable" signifie chaque jour où les banques ne sont pas obligées par la loi applicable de rester fermées à
Luxembourg et/ou à Barcelone.
Art. 12. Tout désaccord ou conflit entre les membres du Conseil de Gérance en relation avec la Société et ses activités
sont des problèmes de l'entreprise qui doivent être résolus rapidement et de bonne foi, à chaque fois, dans le meilleur
intérêt de la Société et de ses associés, et dans la poursuite de cet intérêt; en cas de désaccord sur un sujet importante
en relation avec la Société ou ses activités entre les membres du Conseil de Gérance qui empêche de prendre une décision
sur ce sujet, les membres du Conseil de Gérance doivent résoudre ce désaccord en usant de leurs meilleurs efforts et
en faisant un usage de bonne foi, le plus rapidement possible.
Art. 13. Les procès-verbaux des Conseils de Gérance seront signés par le Président et, en son absence, par le Président
pro-tempore qui aurait assumé la présidence d'une telle réunion, ou par deux (2) gérants.
Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président, le
secrétaire ou par deux gérants.
104145
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus larges pour accomplir tous les actes de disposition et
d'administration dans l'intérêt de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par les Lois ou les présents
Statuts aux associés sont de la compétence du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société pour
la gestion journalière, à tout gérant ou gérants, qui à leur tour peuvent constituer des comités délibérant dans les con-
ditions déterminées par le Conseil de Gérance. Il peut également conférer des pouvoirs et mandats spéciaux à toute
personne, gérant ou non, nommer et révoquer tous préposés, employés et fixer leurs émoluments.
Art. 15. La Société sera engagée par les signatures conjointes de deux gérants de la Société ou encore par les signatures
conjointes ou uniques de toute autre personne à qui de tels pouvoirs de signature auraient été délégués par le conseil
de gérance.
Art. 16. Pour autant que les Lois l'autorisent et à condition que décharge ait été accordée par l'assemblée générale
des associés concernant toute responsabilité résultant de l'exercice de leurs fonctions, les gérants, commissaires aux
comptes, secrétaires, employés ou agents de la Société seront indemnisés sur l'actif de la Société contre toute action,
coûts, charges, pertes, dommages et dépenses qu'ils auront encouru pour cause de signature de contrats ou de tout
action effectuée ou omise directement ou indirectement liée à l'exercice de leurs fonctions, excepté s'ils les ont encouru
suite à leur propre acte de malveillance, négligence, ou défaut et excepté selon les provisions de l'article 59 paragraphe
2 de la Loi luxembourgeoise sur les sociétés, et aucun d'entre eux ne devra être responsable collectivement pour un
acte, négligence ou défaut commis par l'un ou l'autre d'entre eux, ou pour avoir agi conjointement dans un but de
conformité, ou encore pour un banquier ou toute autre personne auprès duquel des actifs de la Société pourraient être
déposés, ou pour un banquier, broker ou toute autre personne dans les mains desquelles des actifs de la Société ont été
remis, ou pour un défaut de titre de la Société pour l'achat de tout bien, pour l'absence ou l'invalidité de titres détenus
la Société alors que des fonds de la Société ont été investis, pour toute perte ou dommage occasionné par une erreur
de jugement ou d'inadvertance de leur part, pour toute perte, dommage ou inconvénients de toute sorte qui se produi-
raient dans l'exercice de leurs fonctions respectives ou en relation avec leurs fonctions, excepté s'ils sont causés par leur
propre malveillance, négligence ou défaut.
Art. 17. Les dirigeants du Groupe. La personne que la Société va proposer en tant que Président Directeur Général
(le "PDG") du groupe de sociétés incluant la Société et ses filiales (le "Groupe") sera choisi par le Conseil de Gérance et
le Conseil de Gérance pourra proposer sa révocation.
Les autres personnes agissant comme directeurs des filiales de la Société, seront choisis et pourront être révoqués
par le PDG du Groupe (à condition que les recrutements du directeur financier du Groupe (CFO) et de tous les autres
directeurs du Groupe faisant directement rapport à M. Javier Pérez-Tenessa De Block nécessitent l'accord préalable du
Conseil de Gérance).
D. Les Associés
Art. 18. Les pouvoirs des Associés. Les associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Statuts et les Lois.
Si la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs conférés par les Lois à l'assemblée générale des
associés.
Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente l'ensemble des associés.
Art. 19. Assemblée Générale Annuelle des Associés. L'assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au
cas où la Société a plus de vingt-cinq (25) associés, aura lieu le deuxième mercredi de septembre à 10:00.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 20. Autres Assemblées Générales. Si la Société compte plusieurs associés, dans la limite de vingt-cinq (25) associés,
les résolutions des associés (incluant celles pour l'adoption des comptes annuels de la Société) peuvent être prises par
écrit. Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un seul ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés
par un ou plusieurs associés. Dès lors que les résolutions à adopter ont été envoyées par les gérants aux associés pour
approbation, les associés sont tenus, dans un dans un délai de quinze (15) jours calendaires suivant la réception du texte
de la résolution proposée, d'exprimer leur vote par écrit en le retournant à la Société par tout moyen de communication
permettant la transmission d'un texte écrit. Les exigences de quorum et de majorité imposées pour l'adoption de réso-
lutions par l'assemblée générale s'applique mutatis mutandis à l'adoption de résolution écrites.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle des associés, se tiendra au siège social
de la Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg, et pourra se tenir à l'étranger, chaque fois que
des circonstances de force majeure, appréciées souverainement par les gérants, le requièrent.
Art. 21. Convocation des Assemblées Générales. A moins qu'il n'y ait qu'un associé unique, les associés peuvent aussi
se réunir en assemblées générales, sur convocation par (i) le Président du Conseil de Gérance ou (ii) au moins deux
gérants, à la demande d'associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital social de la Société émis en droit de voter
si l'assemblée s'était tenue à la date à laquelle une telle demande est reçue et à avec comme date de référence pour les
104146
L
U X E M B O U R G
inscription la clôture des activités du jour précédent, dans chaque cas, conformément à une demande écrite spécifiant
les sujets d'action soumis à une telle assemblée.
La convocation envoyée aux associés au moins huit jours calendriers avant l'assemblée, indiquera la date, l'heure et le
lieu de l'assemblée générale ainsi que l'ordre du jour et la nature des affaires à traiter lors de l'assemblée générale des
associés. L'ordre du jour d'une assemblée générale d'associés doit également, si nécessaire, indiquer toutes les modifi-
cations proposées des Statuts et, le cas échéant, le texte des modifications relatives à l'objet social ou à la forme de la
Société.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s'ils déclarent avoir été
dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 22. Présence - Représentation. Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute
assemblée générale des associés.
Un associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte
écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même associé.
Art. 23. Procédure. Toute assemblée générale des associés est présidée par le Président ou par une personne désignée
par les Gérants, ou, faute d'une telle désignation par les Gérants, par une personne désignée par l'assemblée générale
des associés.
Le Président de l'assemblée générale des associés désigne un secrétaire.
L'assemblée générale des associés élit un (1) scrutateur parmi les personnes participant à l'assemblée générale des
associés.
Le Président, le secrétaire et le scrutateur ainsi désignés forment ensemble le bureau de l'assemblée générale.
Art. 24. Vote. Lors de toute assemblée générale des associés autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de
la modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant
plus de la moitié (1/2) du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte sur première convocation (ou consultation par
écrit), les associés seront de nouveau convoqués (ou consultés) et les résolutions seront adoptées à la majorité simple,
indépendamment du nombre de parts sociales représentées.
Lors de toute assemblée générale des associés, convoquée conformément aux Statuts ou aux Lois, en vue de la
modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, la majorité exigée sera d'au moins la majorité en nombre des
associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital.
Art. 25. Procès–Verbaux. Les procès-verbaux des assemblées générales doivent être signés par les associés présents
et peuvent être signés par tous les associés ou mandataires d'associés qui en font la demande.
Les résolutions adoptées par l'associé unique seront établies par écrit et signées par l'associé unique.
Les copies ou extraits des résolutions écrites adoptées par les associés, ainsi que les procès-verbaux des assemblées
générales à produire en justice ou ailleurs sont signés par deux gérants au moins agissant conjointement.
L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII de la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Il s'en suit que toutes les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l'associé unique.
En cas de pluralité d'associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants seront prises en assemblée.
Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts sociales qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Toute émission de parts sociales suite à la conversion d'obligations convertibles ou d'autres instruments financiers
similaires entraîne la convocation préalable d'une assemblée générale d'associés conformément aux dispositions de l'Ar-
ticle 7 ci-dessus. Pour les besoins de la conversion, chaque obligation convertible ou autre instrument financier similaire
sera considérée comme une souscription de parts sociales à émettre lors de la conversion.
E. Exercice social - Bilan - Répartitions
Art. 26. L'exercice social commencera le 1
er
avril de chaque année et se terminera le 31 mars de l'année suivante.
Art. 27. Chaque année, au dernier jour du mois de mars, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un
inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Le solde créditeur du compte de pertes et profits après déduction tous dépenses, amortissements, charges et provi-
sions représentent le bénéfice net de la société.
Sur les bénéfices nets de la Société, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5 %) qui seront affectés à la réserve légale
conformément à la loi.
Cette affectation cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale atteindra dix pour cent
(10%) du capital émis de la Société.
104147
L
U X E M B O U R G
Sous réserve de ce qui suit, l'associé unique ou l'assemblée générale des associés décident de l'affectation du solde des
bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une partie du solde à un ou plusieurs comptes de réserve
ou de provision, de le reporter à nouveau ou de le distribuer aux associés comme dividendes.
En cas de paiement de dividendes, ces dividendes seront répartis entre les associés de la façon suivante:
(a) d'abord, le Dividende Préférentiel et tout Dividende Préférentiel non encore payé en rapport avec les années
sociales précédentes sera payé à chaque détenteur de Parts Sociales Préférentielles.
(b) le solde des sommes distribuables après paiement du Dividende Préférentiel et du Dividende Préférentiel non
encore payé en rapport avec les années sociales précédentes sera réparti aux détenteurs de parts sociales comme suit:
(i) les détenteurs de Parts Sociales Préférentielles proportionnellement à leur participation dans le capital social de la
Société et (ii) les détenteurs de Parts Sociales Ordinaires proportionnellement à la participation totale dans le capital
social des Parts Sociales de Catégorie A et des Parts Sociales de Catégorie B à condition que les distributions reçues par
les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A consistent uniquement en la Distribution de Revenus Restants et les
distributions reçues par les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B consistent uniquement en la Distribution de
Participations Restantes.
Sous réserve des conditions (s'il y en a) fixées par les Lois et en conformité avec les dispositions précédentes, le Conseil
de Gérance pourra payer une avance sur dividendes aux associés. Le Conseil de Gérance fixe le montant et la date du
paiement d'une telle avance.
«Montant d’Ajustement» signifie EUR 212,267.35.
«Pourcentage» signifie le rapport, exprimé en pourcentage, entre (i) la somme totale des contributions faites à la
Société par le détenteur de Parts Sociales Préférentielles concerné en souscrivant les Parts Sociales détenues par lui
(incluant toute prime d'émission payée pour telles Parts Sociales Préférentielles) réduite pour les Parts Sociales Préfé-
rentielles de Catégorie D seulement, mais pas pour les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C, par le Montant
d'Ajustement et (ii) l'Investissement des Associés réduit pour les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D seulement,
mais pas pour les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C, par le Montant d'Ajustement.
«Dividende Préférentiel» signifie pour chaque année sociale une somme égale au Pourcentage multiplié par le Profit
des Associés (incluant le Dividende Préférentiel), étant entendu qu'à la fin de chaque année sociale, en absence de bénéfices
distribuables suffisantes ou en cas de non paiement ou d'un paiement partiel de dividendes pour une telle année sociale,
le Dividende Préférentiel sera accumulé (mais sans capitalisation, et un tel Dividende Préférentiel n'augmentera pas l'In-
vestissement des Associés) et payable aux détenteurs des Parts Sociales Préférentielles à la prochaine distribution de
dividendes de la manière décrite ci-dessus sous (a).
«Investissement des Associés» signifie la somme totale des contributions et paiements par tous les associés faits à la
Société et non encore repayées par cette dernière, sous quelque forme que ce, soit en considération des parts sociales
(incluant toute prime d'émission payée en relation avec les parts sociales), obligations, billets à ordre, preferred equity
certificates, ainsi que des prêts des associés ou autres, sans considération du rang de ces instruments.
«Profit des Associés» signifie les paiements faites ou la somme due par la Société à un associé pendant l'année sociale,
en relation avec l'Investissement des Associés, sous quelle forme que ce soit, soit comme distribution sur parts sociales,
intérêt (effectivement payés ou accumulés et dus mais pas encore payés) ou autrement, à l'exclusion du remboursement
de l'Investissement des Associés.
«Distribution de Participations Restantes» signifie la distribution de dividendes attribuable aux Parts Sociales Ordinaires
suivant le paragraphe (b) ci-dessus qui provient des gains en capital réalisés par la cession d'actifs de la Société déduction
faite des frais attribuables à cette cession.
«Distributions de Revenus Restants» signifie la distribution de dividendes attribuable aux Parts Sociales Ordinaires
suivant le paragraphe (b) ci-dessus autres que les Distributions de Participations Restantes.
Art. 28. La Société peut être dissoute par une décision prise par la moitié des associés possédant les trois quarts (3/4)
du capital social. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s)
ou non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s)
auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, et de tous les frais de liquidation, le boni net de liquidation
sera réparti équitablement entre le(s) associé(s) de manière à atteindre le même résultat économique que celui fixé par
les règles relatives à la distribution de dividendes et prime à l'article 27 de ces Statuts. Les Associés ont aussi droit au
remboursement du prix de souscription de leurs parts sociales (incluant en particulier toute prime d'émission payée).
Art. 29. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents Statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi
luxembourgeoise du 10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à sept mille quatre cents euros (EUR 7.400,-).
104148
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: M. LOESCH, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 juin 2011. LAC/2011/29100. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 29 juin 2011.
Référence de publication: 2011095386/1265.
(110108108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Nitsba Telecom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.
R.C.S. Luxembourg B 106.810.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103664/10.
(110118583) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Sinclair International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 150.926.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103761/9.
(110118011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Société Générale Private Wealth Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 60.963.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103763/10.
(110118552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
O.& C. Investments S.A., S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 57.529.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011103665/13.
(110117865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
104149
L
U X E M B O U R G
Spindle Logistics S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 126.262.
Société constituée en date du 5 mars 2008, selon acte dressé par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à
Luxembourg, enregistré à Luxembourg, le 7 mars 2008, relation LAC/2008/10035, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations no. 872 du 9 avril 2008.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Spindle Logistics S.à r.l.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011103764/16.
(110118398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Scatec Dinesen Partnership - SDP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 153.088.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SCATEC DINESEN PARTNERSHIP SDP S.À R.L.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011103766/12.
(110117916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Scope S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 61.298.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103768/10.
(110118327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SEB SICAV 4, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 155.051.
EXTRAIT
Madame Barbro Lilieholm a démissionné de son mandat d’administrateur avec effet au 1
er
juin 2011.
Lors de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue le 1
er
juin 2011 il a été décidé de coopter Monsieur
Peter Kubicki à la fonction d’administrateur en remplacement de Madame Barbro Lilieholm avec effet au 1
er
juin 2011.
Le mandat de Monsieur Peter Kubicki prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en 2011.
De ce fait, le conseil d’administration se compose comme suit:
1. Monsieur Kjell Norling avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8, président du conseil
d’administration,
2. Monsieur Rudolf Kömen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
3. Madame Marie Winberg avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8,
4. Monsieur Peter Kubicki avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
104150
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103770/19.
(110118388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Sea Waves S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 98.540.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103769/9.
(110118113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SEB 10 - SICAV - FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 133.426.
EXTRAIT
Madame Barbro Lilieholm a démissionné de son mandat d’administrateur avec effet au 1
er
juin 2011.
Lors de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue le 1
er
juin 2011 il a été décidé de coopter Monsieur
Peter Kubicki à la fonction d’administrateur en remplacement de Madame Barbro Lilieholm avec effet au 1
er
juin 2011.
Le mandat de Monsieur Peter Kubicki prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en 2011.
De ce fait, le conseil d’administration se compose comme suit:
1. Monsieur Kjell Norling avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8, président du conseil
d’administration,
2. Monsieur Rudolf Kömen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
3. Madame Marie Winberg avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8,
4. Monsieur Peter Kubicki avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103771/19.
(110118672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SEB 5 - SICAV - FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 131.694.
EXTRAIT
Madame Barbro Lilieholm a démissionné de son mandat d’administrateur avec effet au 1
er
juin 2011.
Lors de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue le 1
er
juin 2011 il a été décidé de coopter Monsieur
Peter Kubicki à la fonction d’administrateur en remplacement de Madame Barbro Lilieholm avec effet au 1
er
juin 2011.
Le mandat de Monsieur Peter Kubicki prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en 2012.
De ce fait, le conseil d’administration se compose comme suit:
1. Monsieur Kjell Norling avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8, président du conseil
d’administration,
2. Monsieur Rudolf Kömen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
3. Madame Marie Winberg avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8,
4. Monsieur Peter Kubicki avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103772/19.
(110118476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
104151
L
U X E M B O U R G
Moly-Cop Group, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 10.000.050,00.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 108.820.
In the year two thousand eleven, on the twenty-ninth day of June.
Before Us, Maître Leonie Grethen, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of MOLY-COP GROUP S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 5, avenue
Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 108 820 (the Company), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Lu-
xembourg, acting in replacement of his colleague Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg,
on June 9, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial) number 1098 of
October 26, 2005. The articles of association of the Company (the Articles) have been amended several times and the
last time, pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing at Luxembourg, on February 17, 2011, published
in the Mémorial number 1068 of May 20, 2011.
THERE APPEARED:
ONESTEEL UK HOLDINGS LIMITED, a limited company having its registered office at York Place Company Secre-
taries Limited, White Rose House, 28A York Place, Leeds, West Yorkshire, LS1 2EZ, England (the Sole Shareholder),
hereby represented by Mr Claude Crauser, with professional address at 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given under private seal.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record that:
I. The Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Change of the Company's business year which shall henceforth run from January 1 of each year to December 31 of
each year;
2. Subsequent amendment of article 13.1 of the by-laws;
3. Statement that the current business year which started on January 1, 2011 will exceptionally end on December 31,
2011 instead of June 30, 2011;
4. Miscellaneous.
III. The entirety of the share capital of the Company being represented at the present Meeting, the Sole Shareholder
considers itself as duly convened and declares to have perfect knowledge of the agenda which was communicated to it
in advance and consequently waives all the rights and formalities it is entitled to for the convening of the Meeting.
The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to change the Company's business year so that it shall henceforth run from January 1 of each
year to December 31 of the same year and to subsequently amend article 13.1 of the bylaws in order to give it the
following wording:
"The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year."
<i>Second resolutioni>
The meeting states that the current business year is prolonged six (6) month, so that the same business year, started
on the 1
st
of January 2011, will end on December 31, 2011, instead of June 30, 2011.
There being no further business on the agenda, the meeting is closed
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand, one hundred euro
(EUR 1.100.-)
The undersigned notary, who knows and understands English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
104152
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the party, he signed together with the notary the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juin,
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société (l'Assemblée) de l'associé unique de
MOLY-COP GROUP S.à r.l., une société à responsabilité limité de droit luxembourgeois ayant son siège social à 5, avenue
Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, inscrit au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, sous le numéro
B108 820, (La Société) constituée suivant acte notarié reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Lu-
xembourg, agissant en remplacement de Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Luxem-
bourg du 9 juin 2005, publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 1098 du 26 octobre
2005. Les statuts de la société (les Statuts) ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu
par Maître Henri HELLINCKS, notaire de résidence à Luxembourg du 17 février 2011, publié au Mémorial C numéro
1068 du 20 mai 2011.
A comparu:
ONESTEEL UK HOLDING LIMITED, une société ayant son siège social à York Place Company Secretaries Limited,
White Rose House 28A York Place, Leeds, West Yorkshire, LS1 2EZ, Angleterre (L'Associé unique)
ici représentée par Monsieur Claude CRAUSER avec adresse professionnelle à 5, avenue Gaston Diderich, L-1420
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donne sous seing privé.
La prédite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
La comparante, représentée comme mentionnée ci-avant, a requis le notaire l'acter ce qui suit:
I. L'Associé unique détient toutes les parts sociales du capital social de la société.
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Modification de l'exercice social qui court dorénavant du 1
er
janvier au 31 de chaque année,
2. modification subséquente de l'article 13.1. des statuts,
3. Constatation que l'exercice social qui a pris court le 1
er
janvier 2011, se terminera exceptionnellement le 31
décembre 2011 au lieu du 30 juin 2011;
4. Divers.
III.- Etant donné que la totalité du capital social est représentée à la présente assemblée, l'Associé unique se considère
comme dûment convoqué et déclare avoir parfaite connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué en avance
et par conséquent renonce à tous droits et formalités de convocation requis pour la réunion de la présente assemblée.
L'Associé unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'exercice social de sorte qu'il prend dorénavant cours du 1
er
janvier de chaque année
au 31 décembre de la même année et par conséquent de changer l'article 13.1. des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
« 13.1. L'exercice social court du premier janvier au trente et un décembre de chaque année.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide que l'année sociale en cours sera prolongée de six (6) mois de sorte que l'exercice social qui a pris
cours le 1
er
janvier 2011 se terminera le 31 décembre 2011 au lieu du 30 juin 2011.
Plus rien le figurant à l'ordre du jour, la présente assemblée est clôturée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais et rémunérations et charges diverses qui pourraient incomber à la Société résultant
du présent acte s'élèvent approximativement à mille et cent euros (EUR 1.100.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la requête des personnes compa-
rantes, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en langue française et qu'en en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Crauser, GRETHEN.
104153
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juillet 2011. Relation: LAC/2011/29861. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Référence de publication: 2011101161/112.
(110114991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2011.
SEB 6 - SICAV - FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 131.561.
EXTRAIT
Madame Barbro Lilieholm a démissionné de son mandat d’administrateur avec effet au 1
er
juin 2011.
Lors de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue le 1
er
juin 2011 il a été décidé de coopter Monsieur
Peter Kubicki à la fonction d’administrateur en remplacement de Madame Barbro Lilieholm avec effet au 1
er
juin 2011.
Le mandat de Monsieur Peter Kubicki prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en 2012.
De ce fait, le conseil d’administration se compose comme suit:
1. Monsieur Kjell Norling avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8, président du conseil
d’administration,
2. Monsieur Rudolf Kömen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
3. Madame Marie Winberg avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8,
4. Monsieur Peter Kubicki avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103773/19.
(110118523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SEB 9 - SICAV - FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
R.C.S. Luxembourg B 133.424.
EXTRAIT
- Madame Barbro Lilieholm a démissionné de son mandat d'administrateur avec effet au 1
er
juin 2011.
Lors de la réunion du conseil d'administration qui s'est tenue le 1
er
juin 2011 il a été décidé de coopter Monsieur
Peter Kubicki à la fonction d'administrateur en remplacement de Madame Barbro Lilieholm avec effet au 1
er
juin 2011.
Le mandat de Monsieur Peter Kubicki prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui sera tenue
en 2011.
De ce fait, le conseil d'administration se compose comme suit:
1. Monsieur Kjell Norling avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8, président du conseil
d'administration,
2. Monsieur Rudolf Kömen avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
3. Madame Marie Winberg avec adresse professionnelle à SE-106 40 Stockholm, Sveavägen 8,
4. Monsieur Peter Kubicki avec adresse professionnelle à L-1347 Luxembourg, 6a, Circuit de la Foire Internationale,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103774/19.
(110117756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SGH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 99.020.
L'adresse du commissaire aux comptes, AUDIEX S.A., est désormais la suivante:
9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
104154
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103777/11.
(110117820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Shoe Invest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 35.787.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 21 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103779/10.
(110117963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SL Aviation Group, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 142.357.
Par résolutions circulaires du conseil de gérance signées en date du 25 mai 2011, les gérants ont décidé de transférer
le siège social de la société du 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au 44, Avenue John Fitzgerald Kennedy, L-1855
Luxembourg, avec effet au 7 juillet 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103782/13.
(110117994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Société Anonyme Global Mondial Consulting, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5-11, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 115.631.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2011103783/10.
(110117758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Société Nouvelle (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Fa-
milial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 61.855.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 11 juillet 2011i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2011:
- Monsieur Ramsay Abdallah EL KHOURY, demeurant professionnellement 1, Al-Arz, Saifi, BP11-1036, Beyrouth 1107
2070, Liban, administrateur - délégué, Président;
- Madame Doris EL KHOURY, demeurant professionnellement 1, Al-Arz, Saifi, BP11-1036, Beyrouth 1107 2070, Liban;
- Madame Youmna EL KHOURY, demeurant Villa Khoury, RL – BP11-1036 Yarzé, Liban.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2011:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L - 1911 Luxembourg.
104155
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103784/20.
(110118077) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SOLUTYS Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 87.480.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103786/10.
(110118446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Soroban S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 66, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 150.690.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011103787/10.
(110117721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SPF - Sierra Portugal Feeder 1, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.475.
EXTRAIT
- Il résulte des résolutions de l'assemblée générale des actionnaires de la Société en date du 20 juin 2011 que les
actionnaires de la Société ont décidé de renommer M. Fernando Maria Guedes Machado Antunes de Oliveira, M. José
Edmundo Medina Barroso de Figueiredo ainsi que M. Adrian Perrins Ford en tant que commissaires aux comptes de la
Société avec effet immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103788/14.
(110117774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
SPF-Sierra Portugal Real Estate, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.615.
EXTRAIT
- Il résulte des résolutions de l'assemblée générale des actionnaires de la Société en date du 20 juin 2011 que les
actionnaires de la Société ont décidé de renommer M. Fernando Maria Guedes Machado Antunes de Oliveira, M. José
Edmundo Medina Barroso de Figueiredo ainsi que M. Adrian Perrins Ford en tant que commissaires aux comptes de la
Société avec effet immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011103789/14.
(110117762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
104156
L
U X E M B O U R G
L. Asinari & Cie, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4740 Pétange, 5, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 162.540.
<i>Extrait de l’acte constitutifi>
1. Les associés. Monsieur Lorenzo Asinari, né à Uccle (Belgique), le 26 octobre 1980, demeurant à 1640 Sint Genesius
Rode (Belgique), Molenweg 17
Madame Nathalie Izaw Monka, née à Kinshasa (Congo), le 15 janvier 1980, demeurant à 1640 Sint Genesius Rode
(Belgique), Molenweg 17,
2. L’objet social.
- L’objet de la Société est la perception de commissions, la gestion de son propre patrimoine et la gestion des parti-
cipations.
- La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit, excepté par voie d’offre publique.
- La Société peut généralement employer toutes techniques ou instruments relatifs à ses investissements aptes à réaliser
une gestion efficace de ceux-ci y compris toutes techniques ou instruments aptes à protéger la Société contre les risques
de crédits, cours de change, taux d’intérêts et autres risques.
- La Société peut acquérir, transférer et gérer toute sorte d’immeuble dans tous pays ou louer.
- La Société peut accomplir toutes opérations financières ou autres se rapportant à ses biens meubles ou immeubles,
directement ou indirectement liées à son objet.
L’énumération qui précède est purement énonciative et non limitative, voir article 4. de l’acte constitutif.
3. Le siège social. Le siège social de la Société est établi au 5, Rue Prince Jean à 4740 Pétange et peut être transféré
en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg ou provisoirement à l’étranger selon l’article 2 de l’acte constitutif.
4. Gérance. La Société est gérée par l’Associé Commandité: Monsieur Lorenzo ASINARI
La Société est engagée par la seule signature de son Associé Commandité ou, en cas de pluralité d’Associés Com-
mandités, par la seule signature de l’un quelconque des Associés Commandités ou par la seule signature de toute personne
à laquelle le pouvoir de signer pour la Société a été valablement conféré par les Associés Commandités conformément
à l’article 9.1. de l’acte constitutif.
5. Pouvoirs du gérant.
- L’Associé Commandité est responsable personnellement indéfiniment et solidairement des engagements sociaux
n’étant pas couverts par les actifs de la Société.
- L’Associé Commandité a le pouvoir de mener et approuver tous actes et opérations nécessaires ou utiles à la
réalisation des objets de la Société, y compris, pour autant que de besoin, la façon dont les résultats d’une entité affiliée
sont affectées.
- Sous réserve du dernier point ci-dessous, l’Associé Commandité peut à tout moment nommer un ou plusieurs agents
ad hoc en vue de l’accomplissement de tâches spécifiques.
L’Associé Commandité déterminera les pouvoirs et rémunération (le cas échéant) de ces agents, la durée de leurs
mandats et toute autre condition du mandat. Le(s) mandataire(s) ainsi nommé(s) est/sont révocable(s) ad nutum par
décision de l’Associé Commandité.
- La nomination de(s) mandataire(s) conformément au point ci-dessus n’aura pas d’effet sur la responsabilité illimitée
de l’Associé Commandité.
- L’Associé Commanditaire n’a aucune autorité ou pouvoir d’agir comme mandataire de la Société ou de l’Associé
Commandité de la Société.
6. Capital social. Le capital souscrit de la Société est fixé à un montant de Dix Mille Euros (10.000-EUR) représenté
par Dix Mille (10.000) Parts de Un Euro (1-EUR) chacune dont:
- Neuf Mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (9.999) Parts de Un Euro (1-EUR) détenues par l’associé commandité:
Monsieur Lorenzo Asinari
- Une (1) Part de Un Euro (1-EUR) détenue par l’associée commanditaire:
Madame Nathalie Izaw Monka
Les Parts n’ont pas été libérées le jour de la constitution.
7. Durée. La Société est constituée à la date du 25 juillet 2011 pour une période indéterminée.
Signatures.
Référence de publication: 2011110141/54.
(110125479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
104157
L
U X E M B O U R G
Général Service Investissement S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 66.630.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2010 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GENERAL SERVICE INVESTMENT S.A.-SPF
i>Société anonyme de gestion de patrimoine familial
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011103530/14.
(110118548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Geschwester S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 29, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 157.794.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011103531/9.
(110117909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Immolux Project S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 114.159.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg conformément à l’art. 79(1) de la loi du 19/12/2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011103565/11.
(110117736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2011.
Business Communication, Société Anonyme,
(anc. International Business Communication S.A.).
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 149.470.
L'an deux mille onze, le vingt-deux juillet.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, actuellement empêché, lequel aura la
garde de la présente minute.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "INTERNATIONAL BUSI-
NESS COMMUNICATION S.A.", ayant son siège social à L-1818 Howald, Hall 19, 4, rue des Joncs, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, Section B numéro B 149.470, constituée suivant acte reçu le 12 novembre
2009, publié au Mémorial C numéro 2465 du 12 décembre 2009.
L'assemblée est présidée par Madame Rachel UHL, juriste, demeurant à Luxembourg.
La présidente désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Frédéric DEFLORENNE,
expert-comptable, demeurant professionnellement à Luxembourg.
La présidente prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que toutes les actions, représentant l'intégralité du capital social sont représentées
à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée exerçant les pouvoirs dévolus à l'assemblée
peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
104158
L
U X E M B O U R G
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Modification de la dénomination sociale en BUSINESS COMMUNICATION.
2) Modification afférente de l'article 1
er
alinéa 2 des statuts.
3) Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Résolution unique:i>
L'assemblée décide de modifier la dénomination sociale de la société en BUSINESS COMMUNICATION et de modifier
en conséquence le 2
ème
alinéa de l'article 1
er
des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
Art. 1
er
. Alinéa 2. La Société existe sous la dénomination de «BUSINESS COMMUNICATION».
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. UHL, F. DEFLORENNE, M. SCHAEFFER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 25 juillet 2011. Relation: LAC/2011/33518. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 27 juillet 2011.
Référence de publication: 2011110116/43.
(110125291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 73.988.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 6 décembre 2010i>
En date du 6 décembre 2010, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission d'ERNST & YOUNG, en tant que commissaire aux comptes de la Société avec effet immédiat;
- de nommer Monsieur Johan DOOMS, né le 5 juin 1966 à Dendermonde, Belgique, ayant comme adresse profes-
sionnelle: Place des Ateliers, 59154 Crespin, France, en tant que nouveau commissaire aux comptes de la Société avec
effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale qui statuera sur les comptes arrêtés au 31
décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2011103979/18.
(110118801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 73.989.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 6 décembre 2010i>
En date du 6 décembre 2010, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission d'ERNST & YOUNG, en tant que commissaire aux comptes de la Société avec effet immédiat;
- de nommer Monsieur Johan DOOMS, né le 5 juin 1966 à Dendermonde, Belgique, ayant comme adresse profes-
sionnelle: Place des Ateliers, 59154 Crespin, France, en tant que nouveau commissaire aux comptes de la Société avec
effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale qui statuera sur les comptes arrêtés au 31
décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
104159
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg Finance
Signature
Référence de publication: 2011103980/18.
(110118821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 76.981.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associéi>
<i>unique de la Société en date du 6 décembre 2010i>
En date du 6 décembre 2010, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- d'accepter la démission d'ERNST & YOUNG, en tant que commissaire aux comptes de la Société avec effet immédiat;
- de nommer Monsieur Johan DOOMS, né le 5 juin 1966 à Dendermonde, Belgique, ayant comme adresse profes-
sionnelle: Place des Ateliers, 59154 Crespin, France, en tant que nouveau commissaire aux comptes de la Société avec
effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale qui statuera sur les comptes arrêtés au 31
décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Bombardier Transportation Luxembourg Investments
Signature
Référence de publication: 2011103981/19.
(110118842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Atik Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 129.026.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ATIK INVESTMENTS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011103969/11.
(110119642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Finis SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8008 Strassen, 98, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 39.914.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 25 juillet 2011i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 25 juillet 2011 au siège social de
la société, que l'Assemblée générale extraordinaire accepte les démissions avec effet immédiat comme administrateurs
de la société:
de Monsieur Gilles Hempel, employé, né le 1
er
juillet 1976 à Luxembourg, demeurant à L-1371 Luxembourg, 155, Val
Sainte Croix.
de Monsieur Joël Hempel, étudiant, né le 25 juillet 1984 à Luxembourg, demeurant à L-1371 Luxembourg, 155, Val
Sainte Croix.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 25 juillet 2011.
Régis Hempel
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2011104174/19.
(110119635) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
104160
Atik Investments S.A.
Bombardier Transportation Luxembourg
Bombardier Transportation Luxembourg Finance
Bombardier Transportation Luxembourg Investments
Business Communication
Dec Second Capital S.à r.l.
Finis SA
Général Service Investissement S.A. - SPF
Geschwester S.à r.l.
Immolux Project S.à r.l.
International Business Communication S.A.
L. Asinari & Cie
Luxgoal S.àr.l.
Medicine In a Bottle S.A.
Mieti S.A.
Mifra Investments S.A.
Mirambeau S.A.
MK Helicopter S. à r.l.
MM Holding S.A.
Mobility Media Agency S.à r.l.
Mobitel S.A.-SPF
Moly-Cop Group
Moses S.A.
Mustang Finance S.A.
Mustang Finance S.A.
Nacazoe S.à r.l.
Nastia
N Beta S.à r.l.
Nebraska S.A.
Nettoservice S.A.
New Finder S.A.
New Jersey S.A.
Nitsba Actipole S.A.
Nitsba Europe S.A.
Nitsba Participations S.A.
Nitsba Telecom S.A.
O.& C. Investments S.A., S.P.F.
Scatec Dinesen Partnership - SDP S.à r.l.
Scope S.A.
Sea Waves S.A.
SEB 10 - SICAV - FIS
SEB 5 - SICAV - FIS
SEB 6 - SICAV - FIS
SEB 9 - SICAV - FIS
SEB SICAV 4
SGH S.A.
Shoe Invest Holding S.A.
Sinclair International
SL Aviation Group, S.à r.l.
Société Anonyme Global Mondial Consulting
Société Générale Private Wealth Management S.A.
Société Nouvelle (Luxembourg) Holding S.A.
SOLUTYS Group S.A.
Soroban S.A.
SPF - Sierra Portugal Feeder 1
SPF-Sierra Portugal Real Estate
Spindle Logistics S.à r.l.