This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2027
1
er
septembre 2011
SOMMAIRE
Anglo American Ferrous Investments . . .
97255
Anglo American Investments 6 . . . . . . . . . .
97255
Anglo American Michiquillay Peru . . . . . . .
97255
Anglo Iron Ore Investments . . . . . . . . . . . .
97256
Appia Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
97256
Arnet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97257
Assurinfo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97258
Atelier Mécanique Jacoby S.à r.l. . . . . . . . .
97258
Axibest Investholding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
97265
AZ Electronic Materials S.A. . . . . . . . . . . . .
97266
Bake Holdco 1 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97265
Bake Holdco 1 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97265
Beauty Laser Beam S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
97285
Belingoo Media Group S.A. . . . . . . . . . . . . .
97266
Belvezet S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97285
Berbo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97286
Bersy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97286
Bertona S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97286
Bluebird Securities S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
97276
Bornbet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97286
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97287
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97287
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97287
Bourbon-Frise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97290
Bourbon-Frise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97293
Bourbon-Frise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97288
Brasserie Meyer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97293
Brasserie Meyer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97294
Brasserie Meyer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97294
BROCKMONT International S.A. . . . . . . .
97295
Brown Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
97295
Bureau d'assurances ROYER et GILSON
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97276
Carlogy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97296
CMC Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97282
C.M.M. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97295
Continuous Improvement Job S.A. . . . . . .
97258
Covanta Europe Holdings S.à r.l. . . . . . . . .
97289
Entrepreneurs & Opportunités S.A. . . . . .
97294
Food and Feed Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .
97271
GDF SUEZ RE S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97266
General Oriental Investments Limited . . .
97286
IC & D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97294
Insutrel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97266
I.R.D.V. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97283
John Deere Bank S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97282
KEV Germany Schulterblatt S.à r.l. . . . . . .
97287
KNX Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97276
LSREF Lux Japan Investments V S.à r.l. . .
97290
ODC Luxembourg (Belgian Project) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97288
Palais Angkor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97256
Pradera Southern La Spezia S.à r.l. . . . . . .
97296
Project Spring S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97250
Repco 18 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97255
Repco 19 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97290
Straco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97295
Taurus Euro Retail Holding S.à r.l. . . . . . . .
97296
Top Patrimoine S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . .
97258
Traxima International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
97271
US Rouge Dragon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
97279
97249
L
U X E M B O U R G
Project Spring S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 161.662.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the sixteenth of June.
Before us, Maître Carlo WERSANDT, notary, residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri HEL-
LINCKX, notary, residing in Luxembourg, who wil be the depositary of the present deed,
There appeared:
MOBICOM S.A., société anonyme, having its registered office L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume, RCS Luxem-
bourg B 98739, here represented by Mr Emile WIRTZ, residing professionally in Luxembourg, 6, avenue Guillaume, acting
in his capacity as director of the Company and as representative of Mrs Carole GIOVANNACCI, residing professionally
in Luxembourg, 6, avenue Guillaume, also director of the Company, by virtue of a proxy.
The prementionned proxy will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties have decided to form amongst themselves a limited company (“société anonyme”) in accordance
with the following Articles of Incorporation:
Denomination - Registered office - Duration Object - Capital
Art. 1. There is hereby formed a company (société anonyme) under the name of "PROJECT SPRING S.A.".
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg.
If extraordinary events of a political, economic, or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad. Such temporary measure shall, however, have no effect on the nationality
of the corporation which, notwithstanding such provisional transfer of the registered office, shall remain a Luxembourg
corporation.
Art. 3. The corporation is established for an unlimited period.
Art. 4. The object of the corporation is the taking of participating interests, in whatsoever form in other, either
Luxembourg or foreign companies, and the management, control and development of such participating interests.
The corporation may in particular acquire all types of transferable securities, either by way of contribution, subscription,
option, purchase or otherwise, as well as realize them by sale, transfer, exchange or otherwise.
The corporation may borrow and grant any assistance, loan, advance or guarantee to companies in which it has a
participation or in which it has a direct or indirect interest.
The corporation may carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions on real
estate or on movable property, which it may deem useful to the accomplishment of its purposes.
Art. 5. The corporate capital is fixed at THIRTY-TWO THOUSAND EURO (32,000,-EUR) represented by three
hundred and twenty (320) shares with a par value of ONE HUNDRED EURO (100.-EUR) each.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which the Law
prescribes the registered form.
The corporation's shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
The corporation may repurchase its own shares under the conditions provided by law.
Administration - Supervision
Art. 6. The corporation shall be managed by a board of directors composed of at least three members, who need not
be shareholders. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is acknowledged in a
general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of the board of director
may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that there is more that
one shareholders in the Company.
The directors shall be appointed for a period not exceeding six years and they shall be reeligible; they may be removed
at any time.
In the event of a vacancy on the board of directors, the remaining directors have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
Art. 7. The board of directors has full power to perform such acts as shall be necessary or useful to the corporation's
object. All matters not expressly reserved to the general meeting by law or by the present Articles of Incorporation are
within the competence of the board of directors.
97250
L
U X E M B O U R G
Art. 8. The board of directors elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, an other director
may preside over the meeting.
The board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented, a proxy
between directors, which may be given by letter, telegram, telex or telefax, being permitted. In case of emergency,
directors may vote by letter, telegram, telex or telefax.
Resolutions shall require a majority vote. In case of a tie, the chairman has a casting vote.
Art. 9. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the day-to-day management and the
representation of the corporation in connection therewith to one or more directors, managers or other officers; they
need not be shareholders of the company. The first managing director may be appointed by the general meeting of
shareholders.
Art. 10. The corporation is committed either by the joint signatures of any two directors or by the individual signature
of the managing director or any delegate of the board.
In case the board of directors is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of
the sole director.
Art. 11. The corporation shall be supervised by one or more auditors, who need not be shareholders; they shall be
appointed for a period not exceeding six years and they shall be re-eligible; they may be removed at any time.
Financial year - General meeting
Art. 12. The corporation's financial year shall begin on the first of January and shall end on the thirty-first of December.
Art. 13. Convening notices of all general meetings shall be made in compliance with the legal provisions. If all the
shareholders are present or represented and if they declare that they have had knowledge of the agenda submitted to
their consideration, the general meeting may take place without previous convening notices.
The board of directors may decide that the shareholders desiring to attend the general meeting must deposit their
shares five clear days before the date fixed therefore. Every shareholder has the right to vote in person or by proxy, who
need not be a shareholder.
Each share gives the right to one vote.
Art. 14. The general meeting of the company properly constituted represents the entire body of the shareholders. It
has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may concern the corporation.
Art. 15. The general meeting shall determine the appropriation and distribution of net profits.
The board of directors is authorized to pay interim dividends.
Art. 16. The annual general meeting shall be held in Luxembourg at the registered office or such other place as indicated
in the convening notices on the tenth May of each year at noon.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Art. 17. The Law of August 10, 1915, on Commercial Companies as amended, shall apply in so far as these Articles of
Incorporation do not provide for the contrary.
<i>Transitory dispositions.i>
1) The first fiscal year will begin on the date of formation of the Company and will end on the thirty-first of December
two thousand and eleven.
2) The first annual general meeting will be held in the year two thousand and twelve.
<i>Subscription and Payment.i>
The Articles of Incorporation having thus been established, the above-named party has subscribed the shares as follows:
MOBICOM S.A., prenamed: three hundred and twenty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
All these shares have been entirely paid up by payments in cash, so that the sum of EUR 32.000.-(thirty-two thousand
euros) is forthwith at the free disposal of the corporation, as has been proved to the notary.
<i>Statement.i>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Articles 26, 26-3 and 26-5 of the
Law on Commercial Companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
<i>Estimate of costs.i>
The parties have estimated the costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the
corporation or which shall be charged to it in connection with its incorporation, at about EUR 1,800.-.
97251
L
U X E M B O U R G
<i>Extraordinary general meeting.i>
Here and now, the above-named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as
duly convoked, have proceeded to hold an extraordinary general meeting and, having stated that it was regularly consti-
tuted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1) The number of directors is set at three and that of the auditors at one.
2) The following are appointed directors:
a) Mr Emile WIRTZ, having its professional address in L1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume, born in Luxembourg,
on September 27, 1963,
b) Mrs Maria LEYVIMAN, residing at 140, 1A Molodsova, 129626 Moscow, born in Moscow, on November 3, 1979,
c) Mr Alexander LEYVIMAN, resding at 48, 3
rd
Iverskaya Yamskaya, 125027 Moscow, born at à Chernovtsi (Ukraine),
on January 29, 1949.
3) Has been appointed as managing director:
Mr Emile WIRTZ, prenamed.
4) Has been appointed auditor:
INVEST CONTROL SERVICES ADMNISTRATIFS S.à r.l., having its registered office at L-1650 Luxembourg, 6, avenue
Guillaume, RCS Luxembourg B 23230.
5) The mandates of the directors, the managing director and the auditor shall expire immediately after the annual
general meeting of the two thousand and seventeen.
5) The registered office is fixed at L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between the
English and the French text, the English version shall be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, the said persons appearing signed together with the notary
the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le seize juin.
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri HEL-
LINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, qui restera le dépositaire de la présente minute,
A comparu:
MOBICOM S.A. , société anonyme, avec siège social à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume, RCS Luxembourg B
98739,
ici représentée par Monsieur Emile WIRTZ, avec adresse professionnelle à Luxembourg, 6, avenue Guillaume, agissant
en sa qualité d'administrateur de la Société et comme mandataire de Madame Carole GIOVANNACCI, avec adresse
professionnelle à Luxembourg, 6, avenue Guillaume également administrateur de la Société, en vertu d'une procuration.
La procuration prémentionnée restera annexée aux présentes.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'ils vont constituer entre eux:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "PROJECT SPRING S.A.".
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des
valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous
concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
97252
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE-DEUX MILLE EUROS (32.000.EUR) représenté par trois cent vingt (320)
actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.-EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance.
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Cependant
au cas où la Société est constituée par un associé unique ou s'il est constaté lors d'une assemblée générale que la Société
n'a plus qu'un associé unique, la composition du Conseil d'Administration peut être limitée à un membre jusqu'à l'as-
semblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables. Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours
révocables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 7. Le Conseil d'Administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l'objet social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Art. 8. Le Conseil d'Administration désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la prési-
dence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-
sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non. Le premier administrateur-délégué pourra être nommmée par l'assemblée générale des
actionnaires.
Art. 10. La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature
individuelle de l'administrateurdélégué ou de tout autre délégué du conseil.
Au cas où le Conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera engagée par la signature indivi-
duelle de l'administrateur unique.
Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale.
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le Conseil d'Administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le Conseil d'Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit, le dix mai de chaque année à midi à Luxembourg au siège social ou
à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
97253
L
U X E M B O U R G
Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout ou il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoires.i>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mille
onze.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en deux mille douze.
<i>Souscription et Libération.i>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, la comparante préqualifiée déclare souscrire les actions comme suit:
MOBICOM S.A., prénommée: trois cent vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR 32.000.-
(trente-deux mille euros) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en est justifié au notaire
soussigné.
<i>Déclaration.i>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées aux articles 26, 26-3 et 26-5
de la loi sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des frais.i>
Les parties évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution, à la somme de EUR 1.800.-.
<i>Assemblée générale extraordinaire.i>
Et à l'instant les comparants, préqualifiés, représentant l'intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris, à l'unanimité les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d'administrateur:
a) Monsieur Emile WIRTZ, avec adresse professionnelle à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume, né à Luxembourg,
le 27 septembre 1963.
b) Madame Maria LEYVIMAN, demeurant à 140, 1A Molodsova, 129626 Moscou, né à Moscou, le 3 novembre 1979,
c) Monsieur Alexander LEYVIMAN, demeurant à 48, 3
rd
Iverskaya Yamskaya, 125027 Moscou, né à Chernovtsi
(Ukraine), le 29 janvier 1949.
3) Est appelé aux fonctions d'administrateur-délégué:
Monsieur Emile WIRTZ, prénommé.
4) Est appelé aux fonctions de commissaire:
INVEST CONTROL SERVICES ADMINISTRATIFS S.à r.l., avec siège social à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume,
RCS Luxembourg B 23230.
5) Les mandats des administrateurs, administrateur-délégué et commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée
générale annuelle de deux mille dix-sept.
6) Le siège social est fixé à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête des mêmes personnes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. WIRTZ et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 juin 2011. Relation: LAC/2011/27915. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME – délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 27 juin 2011.
Référence de publication: 2011088533/258.
(110099049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juin 2011.
97254
L
U X E M B O U R G
Anglo American Ferrous Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.501.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signature
<i>Administrateur / Géranti>
Référence de publication: 2011095163/12.
(110108255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Anglo American Investments 6, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.491.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signature
<i>Administrateur / Géranti>
Référence de publication: 2011095164/12.
(110108248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Anglo American Michiquillay Peru, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.502.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signature
<i>Administrateur / Géranti>
Référence de publication: 2011095165/12.
(110108250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Repco 18 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 2.396.530,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 112.979.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale extraordinaire de la société tenue en date du 7 juin 2011i>
1. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Pii Ketvel demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d' "Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
2. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Bernd Janietz demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
3. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Michael Chidiac demeurant
professionnellement à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
4. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Pii Ketvel demeurant professionnellement à 2,
rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
5. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Bernd Janietz demeurant professionnellement
à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
97255
L
U X E M B O U R G
6. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Michael Chidiac demeurant professionnellement
à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
Le conseil d'administration de la Société' se compose désormais comme suit:
- Monsieur Pii Ketvel (Administrateur)
- Monsieur Bernd Janietz (Administrateur)
- Monsieur Michael Chidiac (Administrateur)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Juillet 2011.
Référence de publication: 2011101463/30.
(110114021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Anglo Iron Ore Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.492.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signature
<i>Administrateur / Géranti>
Référence de publication: 2011095166/12.
(110107956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Palais Angkor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 59.413.
Lors de l'Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 10 mai 2011, les actionnaires ont décidé de:
1. de renouveler le mandat des administrateurs suivants:
- Jung Aye Huot, avec adresse au 48, Deep Water Bay Road, 37 Manderly Garden, Hong Kong
- Levinda Var, avec adresse au 27, Street 440, Phnom Penh, Cambodge
- Vanthan Huot, avec adresse au 48, Deep Water Bay Road, 37 Manderly Garden, Hong Kong
pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice
social se clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014
2. de renouveler le mandat de Glen Plant, avec adresse à Warrenside, Frensham, GU10 3AA Farnham, Surrey, Royaume
Uni en tant que commissaire aux comptes pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle
qui statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2011.
Référence de publication: 2011095461/19.
(110108477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Appia Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 84.662.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095167/9.
(110108472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97256
L
U X E M B O U R G
Arnet S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 61.863.
<i>Extract of the resolutions of the Annual General Meeting held on 15 i>
<i>thi>
<i> June 2011i>
- As the mandates of the members of the Board of Directors are expired, the Meeting decides:
* to not renew the mandate of Mr. Frédéric THIELTGEN, as Member of the Board of Directors
* to not renew the mandate of Mr. James SULLIVAN, as Member of the Board of Directors
* to renew the mandates of Mr. Max GALOWICH and Mr. Jean-Paul FRANK as Members of Directors for a period
of six years i.e. until the Annual General Meeting of shareholders to be held in 2016.
- The Meeting decides to appoint as new Member of the Board of Directors Mr. Georges GREDT, private employee,
born on 12
th
August 1966, residing professionally in 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, for a six year period, i.e.
until the Annual General Meeting of shareholders to be held in 2016.
The new member of the Board of Directors declares to accept his mandate.
As a result, the members of the new Board of Directors of the Company are as follows:
* Mr. Max GALOWICH, jurist, born on the 30
th
July 1965 in Luxembourg professionally residing in 4, rue Henri
Schnadt, L-2530 Luxembourg,
* Mr. Jean-Paul FRANK, chartered accountant, born on 12
th
November 1969 in Luxembourg, professionally residing
in 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg,
* Mr. Georges GREDT, private employee, born on 12
th
August 1966 in Esch-sur-Alzette professionally residing in 4,
rue Henri Schnadt, L-2530, Luxembourg.
- Moreover, as the mandate of the Statutory Auditor is expired, the Meeting decides to renew it for a period of six
years i.e. until the Annual General Meeting of shareholders to be held in 2016.
As a result, the new Statutory Auditor of the Company is as follows:
LUX-AUDIT S.A., having its registered office in L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
<i>Extract of the resolutions of the Board of Directors Meeting held on 16 i>
<i>thi>
<i> June 2011i>
The Directors of the public company ARNET. S.A., with registered office in 4, rue Henri Schnadt, L-2530, Luxembourg,
registered with the Corporate and Trade Register of Luxembourg, under the number B 61.863, decide to appoint Mr.
Max GALOWICH, Jurist, born on the 30
th
July 1965 in Luxembourg, residing professionnally in 4, rue Henri Schnadt,
L-2530 Luxembourg, as Chairman of the Board of Directors, for all the duration of his mandate as Director.
Suit la version en français du texte qui précède:
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée générale ordinaire du 15 juin 2011i>
- Les mandats des membres du conseil d'administration étant arrivés à échéance, l'Assemblée décide:
* De ne pas renouveler le mandat de Monsieur Frédéric THIELTGEN, en tant qu'administrateur
* de ne pas renouveler le mandat de Monsieur James SULLIVAN, en tant qu'administrateur
* de renouveler les mandats de Monsieur Max GALOWICH et de Monsieur Jean-Paul FRANK en tant qu'administra-
teurs pour une période de 6 ans, c'est-à-dire jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale ordinaire qui se tiendra en 2016.
- L'Assemblée décide de nommer, comme nouveau membre du conseil d'administration Monsieur Georges GREDT,
employé privé, né le 12 août 1966 à Esch-sur-Alzette, demeurant professionnellement à 4, rue Henri Schnadt, L-2530
Luxembourg, pour une durée de six ans, c'est-à-dire jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale ordinaire qui se tiendra en
2016.
Le nouveau membre du conseil d'administration déclare accepter son mandat.
En conséquent, le conseil d'administration se compose désormais comme suit:
* M. Max GALOWICH, juriste, né le 30 juillet 1965 à Luxembourg, demaurant professionnellement à 4, rue Henri
Schnadt, L-2530 Luxembourg
* M. Jean-Paul FRANK, expert-comptable, né le 12 novembre 1969 à Luxembourg, demaurant professionnellement à
4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg
* M. Georges GREDT, employé privé, né le 12 août 1966 à Esch-sur-Alzette, demaurant professionnellement à 4, rue
Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg.
- De plus, le mandat du Commissaire aux comptes étant arrivé à échéance, l'Assemblée décide de le renouveler pour
une durée de six ans, c'est-à-dire jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale ordinaire qui se tiendra en 2016.
Par conséquent, le Commissaire aux Comptes de la société est le suivant:
LUX-AUDIT S.A., ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
97257
L
U X E M B O U R G
<i>Extrait de décision du conseil d'administration du 16 juin 2011i>
Les administrateurs de la société anonyme ARNET S.A., ayant son siège à 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg,
enregistrée auprès du R.C.S. Luxembourg B 61.863, décident de nommer Monsieur Max GALOWICH, juriste, né le 30
juillet 1965 à Luxembourg, demeurant professionnellement à 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, comme Président
du Conseil d'Administration pour la durée de son mandat d'Administrateur.
Référence de publication: 2011095168/61.
(110108605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Assurinfo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 73.879.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095172/9.
(110108124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Atelier Mécanique Jacoby S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7526 Mersch, 8, Um Mierscherbierg.
R.C.S. Luxembourg B 22.012.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ATELIER MECANIQUE JACOBY SARLi>
Référence de publication: 2011095173/10.
(110108234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Top Patrimoine S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 155.978.
Il résulte du procès verbal de l'assemblée générale annuelle, tenue à la date du 06.04.2011 à 10 heures, que les ac-
tionnaires ont:
Révoqué Madame Anela Kalac de ses fonctions d’administrateur et nommé comme nouvel administrateur, Monsieur
Gilbert Bock, né le 23/11/1953 à Schifflange, demeurant à L-3833 Schifflange, 29, rue de l'Eglise et ceci jusqu'à l'assemblée
annuelle en 2016.
Pris acte du changement d’adresse professionnelle des administrateurs Monsieur Marc Vogel et Monsieur Gilles Vogel.
La nouvelle adresse professionnelle est L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
Pris acte du changement de siège social du commissaire aux comptes CAPITAL IMMO Luxembourg.
Le nouveau siège social est à L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
Luxembourg, le 06.04.2011.
Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d'administrationi>
Référence de publication: 2011095586/19.
(110108128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Continuous Improvement Job S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 161.508.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the twentysixth day of May.
Before us Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Mr Piotr Stanislaw JEUTE, company’s director, born in Warsaw (Poland) on July 18, 1963, residing in PL-02928 Warsaw,
4, Cyganeczki,
97258
L
U X E M B O U R G
Such appearing party has requested the notary to inscribe as follows the articles of association of a société anonyme
which it forms:
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is established hereby a société anonyme governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and
in particular, the amended law dated 10 August 1915 on commercial companies and notably by the law dated 25 August
2006 and by the present articles.
The Company exists under the name of "Continuous Improvement Job S.A.”
Art. 2. The registered office of the corporation is established in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the municipality by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The corporation is established for an unlimited period.
Art. 4. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating
interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.
In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a
portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
companies in which the corporation has a participating interest, any support, loans, advances or guarantees.
The corporation may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of real
estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at THIRTY-ONE THOUSAND EURO (31,000.- EUR) represented by ONE
THOUSAND (1.000) shares with a par value of THIRTY-ONE EURO (31.- EUR) each.
Shares may be evidenced at the owners option, in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
Shares may be issued in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
Title III. - Management
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at
least three members, Director(s) A and Director(s) B who need not be shareholders.
In the case where the Company is incorporated by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of
shareholders, it is established that the Company has only one shareholder left, the composition of the Board of Directors
may be limited to one member (the "Sole Director") until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing
the existence of more than one shareholder. A legal entity may be a member of the Board of Directors or may be the
Sole Director of the Company. In such a case, its permanent representative shall be appointed or confirmed in compliance
with the Law.
The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders for a period not exceeding
six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of shareholders.
They will remain in function until their successors have been appointed. In case a Director is elected without mention of
the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the remaining
Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next general
meeting of shareholders which will be asked to ratify such election.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman.
The board of directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the corporation so requires. It
must be convened each time two directors so request.
Art. 8. The board of directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
97259
L
U X E M B O U R G
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in
compliance with the legal requirements.
Any director having an interest in a transaction submitted for approval to the Board of Directors conflicting with that
of the company, shall advise the board thereof and cause a record of his statement to be included in the minutes of the
meeting. He may not take part in these deliberations. At the next following general meeting, before any other resolution
is put to vote, a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have had an interest
conflicting with that of the company.
If there is only one shareholder, the minutes shall only mention the operations intervened between the Company and
its Sole Director having an interest conflicting with the one of the Company.
Art. 9. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole Director, bound by the sole
signature of the Sole Director or, in case of plurality of directors, by joint signatures of any one Director A and of any
one Director B, or by the single signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by the board
of directors or the Sole Director of the Company, but only within the limits of such power.
Towards third parties, in all circumstances, the Company shall also be, in case if a managing director has been appointed
in order to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such
daily management and affairs, bound by the sole signature of the managing director, but only within the limits of such
power.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to one
or more directors, who will be called managing directors.
However, the first managing director may be appointed by the general meeting of shareholders.
It may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members or not,
either shareholders or not.
Art. 11. Any litigations involving the corporation either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
corporation by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for its purpose.
Art. 12. The company may have a sole shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to
be held by a single person. The death or dissolution of the sole shareholder does not result in the dissolution of the
company.
If there is only one shareholder, the sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of Share-
holders and takes the decisions in writing.
In case of plurality of shareholders, the general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
Any general meeting shall be convened in compliance with the Law.
General meetings shall be convened upon request of the shareholders representing ten per cent (10 %) of the corporate
capital.
In case that all the shareholders are present or represented and if they state that they have been informed of the
agenda of the meeting, they may waive all convening requirements and formalities of publication.
A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
The shareholders are entitled to participate to the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means
must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting whereof the deliberations are
transmitted in a continuing way.
Unless otherwise provided by Law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of
Shareholders shall be taken by simple majority of the votes, regardless of the proportion of the capital represented.
When the company has a sole shareholder, his decisions are written resolutions.
An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate unless
at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the
first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles or
by the Law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-third majority of the Shareholders present or
represented.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased
only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
97260
L
U X E M B O U R G
Title IV. - Supervision
Art. 13. The corporation is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of
shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
Art. 14. The annual meeting will be held in the commune of the registered office at the place specified in the convening
notices on the first Monday of June at 2.30 pm.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 15. The accounting year of the corporation shall begin on the 1
st
of January and shall terminate on the 31
st
of
December of each year.
Art. 16. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of cor-
poration, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it
has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. The corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. The liquidation will
be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders
which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 18. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of
August 10
th
1915 on commercial companies and the amendments hereto.
<i>Transitory provisionsi>
1) The first business year shall begin on the date of incorporation of the company and shall end on the 31
st
of December
2011.
2) The first annual general meeting shall be held on 2012.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, the appearing party, declares to subscribe the ONE THOU-
SAND (1.000) shares.
All the shares have been paid up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of THIRTY-ONE THOUSAND EURO (31,000.- EUR) is now available to the company, evidence thereof having been
given to the notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10
th
1915 on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand two hundred euro
(1,200.- EUR).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and acting as sole shareholder of the Company,
has immediately taken the following resolutions:
1.- The number of directors is fixed at one and the number of auditors at one.
2.- The following is appointed director:
Mr Piotr Stanislaw JEUTE, company’s director, born in Warsaw on July 18, 1963, residing in PL-02-928 Warsaw, 4,
Cyganeczki.
3.- Has been appointed statutory auditor:
MONTBRUN REVISION S.à r.l., having its registered office in L-1653 Luxembourg, «Le Dôme», Espace Pétrusse, 2,
Avenue Charles de Gaulle, R.C.S. Luxembourg B 67.501.
97261
L
U X E M B O U R G
4.- Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2016.
5.- The registered office of the company is established in L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen. The undersigned
notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing party, the present
deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and in case of diver-
gences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-six mai.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Piotr Stanislaw JEUTE, administrateur de sociétés, né à Varsovie (Pologne) le 18 juillet 1963, demeurant à
PL-02-928 Varsovie, 4, Cyganeczki.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société anonyme qu'il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et en particulier la loi
modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et par la loi du 25 août 2006 et par les présents statuts.
La Société existe sous la dénomination de «Continuous Improvement Job S.A.»
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura d'effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts de
propriété immobiliers ou mobiliers que la société considérera utile pour l’accomplissement de son objet.
Titre II. Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (31.000.- EUR) représenté par MILLE (1.000) actions
d'une valeur nominale de TRENTE ET UN EUROS (31.- EUR) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l'actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Titre III. Administration
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d’Administration composé de
trois membres au moins, administrateur A et administrateur B, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence de
97262
L
U X E M B O U R G
plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Administrateur
Unique de la Société. Dans un tel cas, son représentant permanent sera nommé ou confirmé en conformité avec la Loi.
Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu’à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les administrateurs
restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la
prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8. Le Conseil d’Administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d’administration et de
disposition dans l’intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l’assemblée générale des
Actionnaires sont de la compétence du Conseil d’Administration. Le conseil d'administration est autorisé à verser des
acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Tout Administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l'approbation du
Conseil d'Administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-verbal
de la séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote sur
d'autres résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des Administrateurs aurait eu
un intérêt opposé à celui de la Société.
En cas d'un Actionnaire Unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son Administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Art. 9. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe d’un Adminis-
trateur A et d’un Administrateur B ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été
délégué par le Conseil d’Administration ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de
ce pouvoir.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l'Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Toutefois, le premier administrateur-délégué peut être nommé par l’assemblée générale.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 12. La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution. Il en est de même lors de la réunion de
toutes ses actions en une seule main. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la
société.
S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l’activité de la Société.
Toute assemblée générale sera convoquée conformément aux dispositions légales.
Elles doivent être convoquées sur la demande d'Actionnaires représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s’ils déclarent avoir pris connaissance de l’agenda de
l’assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convocation.
Un actionnaire peut être représenté à l'assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par
e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent autorisé à
voter par procuration.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par des
moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présents, pour les conditions
97263
L
U X E M B O U R G
de quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l’assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des Statuts
ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l’ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée
peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre du jour,
en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit
la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées
par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés.
Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l’augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidées qu’avec l’accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
Titre IV. Surveillance
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.
Titre V. Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans les convo-
cations, le premier lundi du mois de juin à 14.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. Dissolution, Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. Dispositions générales
Art. 18. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, le comparant déclare souscrire les mille (1.000) actions.
Toutes les actions ont été intégralement libérées en numéraire, de sorte que la somme de TRENTE ET UN MILLE
EUROS (31.000.- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille deux cents euros (1.200.-
EUR).
97264
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant pré-qualifié, représentant la totalité du capital souscrit et agissant en tant qu’actionnaire unique de la
société a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre d’administrateur est fixé à un et celui des commissaires à un.
2. Est nommé administrateur:
Monsieur Piotr Stanislaw JEUTE, administrateur de sociétés, né à Varsovie (Pologne) le 18 juillet 1963, demeurant à
PL-02-928 Varsovie, 4, Cyganeczki.
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
MONTBRUN REVISION S.à r.l., ayant son siège social à L-1653 Luxembourg, «Le Dôme», Espace Pétrusse, 2, Avenue
Charles de Gaulle, R.C.S. Luxembourg B 67.501.
4. Le mandat de l’administrateur unique et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
ordinaire statutaire de l'année 2016.
5. Le siège social de la société est fixé à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis
de documenter le présent acte en langue française, suivi d'une version anglaise, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par son nom, prénoms usuels, état et
demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: P. S. JEUTE, G. LECUIT
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 30 mai 2011. Relation: LAC/2011/24996. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2011.
Référence de publication: 2011084524/358.
(110095324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2011.
Axibest Investholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 100.373.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095175/9.
(110108473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bake Holdco 1 SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.021.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095177/10.
(110108376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bake Holdco 1 SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.021.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 30 juin 2011, les actionnaires ont décidé de:
1. renouveler le mandat de Yannick Poos, administrateur de Catégorie A, avec adresse professionnelle au 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui
statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
97265
L
U X E M B O U R G
2. renouveler le mandat de KPMG Audit avec siège social au 9 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, au mandat de
réviseur d'entreprises agréé, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur
les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2011 et qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095178/16.
(110108478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
AZ Electronic Materials S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 156.074.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 4 mai 2011, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Richard Adrian Auer, avec adresse au 88, Oglander Road, SE15 4EN Londres, Royaume-Uni, au
mandat d'administrateur non-exécutif, avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2014.
2. Nomination de David John Price, avec adresse à Ashe Hill, Ashe, RG25 7AF Basingstoke, Royaume-Uni, au mandat
d'administrateur non-exécutif, avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale
annuelle qui se tiendra en 2014.
3. Nomination d'Adrian Michael Whitfield, avec adresse à Arden View, The Orchards, Wilmcote, CV37 9VF Stratford
upon Avon, Warwickshire, Royaume-Uni, au mandat d'administrateur non-exécutif, avec effet immédiat et pour une
période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
Référence de publication: 2011095621/19.
(110107288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2011.
GDF SUEZ RE S.A., Société Anonyme,
(anc. Insutrel S.A.).
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 37.136.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire qui s'est tenue à Luxembourg le 13 mai 2011i>
L'Assemblée Générale a pris la résolution suivante:
- L'Assemblée nomme DELOITTE S.A. comme Réviseur d'entreprises indépendant. Ce mandat viendra à expiration à
l'issue de l'Assemblée Générale à tenir en 2012 qui aura à statuer sur les comptes de l'exercice de 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour Extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011095325/15.
(110108261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Belingoo Media Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5440 Remerschen, 34, Waistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 154.677.
Im Jahre zweitausendundelf, am zwanzigsten Juni.
Vor dem unterzeichnenden Notar Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft „BELINGOO MEDIA GROUP S.A.“ mit Sitz in L-5440 Remerschen, 34,
Wäistrooss, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B 154.677, gegründet laut Urkunde aufge-
nommen durch Maître Jean-Joseph WAGNER, Notar mit Amtssitz in Sanem, handelnd in Vertretung des unterzeichnen-
den Notars, am 19. Juli 2010, veröffentlicht im Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1950 vom 21.
September 2010, zu einer Generalversammlung zusammen getreten. Die Satzung wurde seither noch nicht abgeändert.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Dr. Martin Gitzinger, Rechtsanwalt, mit Berufsanschrift in D-66740
Saarlouis, Kleiner Markt 3 (IV-Center), eröffnet.
97266
L
U X E M B O U R G
Der Vorsitzende ruft zum Schriftführer Herr Gianpiero Saddi, Privatangestellter, mit Berufsanschrift in L-1750 Lu-
xembourg, 74, avenue Victor Hugo.
Die Versammlung wählt einstimmig zum Stimmzähler Herrn Raymond Thill, maître en droit, mit gleicher Berufsans-
chrift.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung fest:
I. Dass die Tagesordnung folgenden Wortlaut hat:
1) Einführung eines Vorkaufsrechts für alle Vorgänge von Veräußerungen von Aktien, Kapitalanteilen, Optionsrechten,
Wandelrechten, Zeichnungsrechten oder ähnlichen Werten und dementsprechendes Hinzufügen folgender Absätze zu
Artikel 5 der Statuten der Gesellschaft:
„Möchte ein Aktionär seine Anteile abtreten, dann hat vorrangig IP&AMS ein Vorkaufsrecht, das gemäß den nachfol-
genden Regelungen ausgeübt werden kann. In dem Fall dass IP&AMS dieses Vorkaufsrecht nicht oder nur teilweise ausüben
sollte, geht das Vorkaufsrecht in dem Umfang, in dem IP&AMS das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt hat, auf die anderen
Aktionäre über.
Das Vorkaufsrecht kann von den anderen Aktionären proportional zu dem bereits im Kapital gehaltenen Anteil aus-
geübt werden.
Die Ausübung des Vorkaufsrechts sowie jeglicher Verkauf von Aktien an Mitbewerber bedarf zu seiner Wirksamkeit
einer Zustimmung der Gläubigerversammlung mit einem Mindestquorum von 55 % des Gesamtkapitals.
Erhält ein Aktionär ein Angebot eines Dritten, das auf den ganzen oder teilweisen Erwerb der Beteiligung des betref-
fenden Aktionärs an der Gesellschaft gerichtet ist, so hat dieser Aktionär unverzüglich sämtliche übrigen Aktionäre der
Gesellschaft hiervon unter Mitteilung des wesentlichen Inhalts des erhaltenen Angebots zu unterrichten.
Die Verkaufsofferte an die anderen Aktionäre muss durch eingeschriebenen Brief an die Adresse derselben geschehen,
wie deren Adresse aus dem Aktienregister hervorgeht, mit Angabe der Zahl der zu veräußernden Aktien, deren Preis
und Zahlungsmodalitäten, sowie des Namens des Ankäufers.
Diejenigen Aktionäre die am Kauf interessiert sind, müssen dies innerhalb einer Frist von 30 Tagen per Einschreiben-
brief mit Empfangsbestätigung an den willigen Aktionär ab dem Tag der Verkaufsofferte zustellen.
Die Aktionäre, welche Vorkaufsrecht wahrnehmen, können den Preis, welcher in der Verkaufsofferte genannt wurde,
annehmen oder auch erklären, dass sie das Verfahren zwecks Bestimmung des Wertes der Anteile einleiten möchten. Im
Letzteren Fall kann das Verfahren zur Wertbestimmung nur durch Beschluss der Gesellschafterversammlung mit einem
Quorum von 55 % des Gesamtkapitals beschlossen werden.
Der Preis wird durch eine Kommission von Sachverständigen, welche aus drei Mitgliedern besteht, bestimmt; ein
Mitglied der Kommission bestimmt der Verkäufer innerhalb einer Frist von 15 Tagen ab dem Zeitpunkt der Ausübung
des Vorkaufsrecht und ein Mitglied bestimmt der Aktionär welcher sein Vorkaufsrecht ausübt und dies innerhalb einer
Frist von 15 Tagen seit der Ernennung des Mitglieds durch den oder die Aktionäre, welche Tag Bereit sind. Das dritte
Mitglied, welches die Funktion des Vorsitzenden der Kommission ausübt, wird von den anderen beiden Mitgliedern bes-
timmt, dies geschieht nach den bereits besagten Modalitäten und innerhalb einer Frist von 15 Tagen nach der Ernennung
des zweiten Mitglieds. Im Falle einer Uneinigkeit bezüglich der Bestimmung des dritten Mitglieds wird dieser durch Bes-
chluss des Vorsitzenden des Luxemburger Bezirksgerichts bestimmt.
Das erste von der verkaufsbereiten Partei bestimmte Mitglied bestimmt das zweite Mitglied, sollte der das Vorkaufs-
recht ausübende Aktionär kein Mitglied innerhalb der genannten Frist bestimmt haben.
Die Kommission der Sachverständigen bestimmt den fairen Preis der zu verkaufenden Anteile und dies zum Datum
der Ausübung des Vorkaufsrechts und auf Basis aller Elemente welche der Kommission zu diesem Zweck von den Parteien
zugetragen werden sowie auch auf Basis der allgemeinen und international anerkannten buchhalterischen Grundsätzen in
Sachen Festlegung von Anteilspreisen. Die Kommission gibt ihre Entscheidung spätestens 90 Tage nach der Annahme des
Mandats durch das dritte Mitglied der Kommission bekannt.
Innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Bekanntgabe der Entscheidung durch die Kommission kann die Partei welche
die Offerte unterbreitet hatte, sowohl als auch die Aktionäre ihr Vorkaufsrecht ausgeübt hatten, ihre eigene Offerte zum
Verkauf oder zum Kauf zurückziehen, indem dieselben dies schriftlich an die andere Partei mitteilen, wobei ein Schweigen
als Annahme der Offerte gilt. Im Falle der expliziten oder stillschweigenden Annahme der Offerten wird die Bestimmung
durch die Kommission der Sachverständigen die Parteien endgültig binden.
Alle Honorare der Kommission sowie alle Verfahrenskosten werden durch zwei geteilt, wobei die Hälfte davon von
dem Verkäufer und die Hälfte von dem oder den Käufern und dies proportional zu den angekauften Anteilen getragen
wird. Wenn die Offerte durch den Verkäufer zurückgezogen wird, werden die Kostenhonorare durch denjenigen getra-
gen, welche die ursprüngliche Offerte gemacht hat.
Wenn die Offerten explizit oder stillschweigend angenommen wurden, dann wird die Abtretung innerhalb einer Frist
von nicht mehr als 30 Tagen vollzogen und dies auf dem Tag der Annahme der Offerte der Ausübung des Vorkaufsrecht
oder ab dem Tag der Zustellung der Preisbestimmung der Kommission. Die Zahlung des Kaufpreises finden im Moment
der Abtretung statt.
Wenn keiner der Aktionäre innerhalb der genannten Frist ein Vorkaufsrecht ausgeübt hat oder wenn derjenige, wel-
cher das Vorkaufsrecht ausübte, seine Offerte zurückzieht, dann steht es dem verkaufswilligen Aktionär frei seine Aktien
97267
L
U X E M B O U R G
an den genannten Dritten zu veräußern, jedoch zu den Konditionen wie dieselben den anderen Aktionären in Anlehnung
an diese Bestimmungen mitgeteilt wurden.
Wenn das Vorkaufsrecht durch mehrere Aktionäre ausgeübt wurde, gilt es als im Verhältnis zu deren Anteil an der
Gesellschaft als ausgeübt, sofern nichts anderes unter denjenigen Aktionären bestimmt wurde, unter der Voraussetzung
natürlich, dass alle zum Verkauf stehenden Aktien gekauft werden.
Die Bestimmungen des vorliegenden Artikels für den Fall des Verkaufs gelten auch im Falle der Schaffung oder Abtre-
tung von dinglichen Rechten oder von Genuss-oder Sicherheitsrechten auf Aktien, wie auch für den Fall der Abtretung
von Zeichnungsrecht die vorangehenden Regelungen sind auch auf die Abtretung bzw. Abtretungsabsicht von Wande-
lanleihen, Optionsrechten und Zeichnungsrechten anzuwenden und die Halter der selben Werte sind somit durch die
Satzung und die damit verbundenen vor Vorkaufsrechte verpflichtet
„Wird das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt, darf der Mehrheitsaktionär im Verhältnis Minderheit/Mehrheit teilnehmen
am Verkauf.“
Sofern -im Falle des Angebots im Hinblick auf eine Abtretung gegen Entgelt -ein Aktionär vorziehen sollte, sein Vor-
kaufsrecht nicht auszuüben, so verfügt er über das Recht, den abtretenden Aktionär dazu zu verpflichten, ihn an der
geplanten Abtretung teilnehmen zu lassen.
In diesem Falle wird er den abtretenden Aktionär darauf hinweisen, dass er ebenfalls als Verkäufer auftritt, unter Angabe
der Anzahl der Aktien, die er abtreten möchte. Das Recht auf Teilnahme am Verkauf wird proportional zur Gesamtzahl
der Aktien festgelegt, die der abtretende Aktionär sowie der oder die Aktionäre halten, die ihr Recht auf Teilnahme an
dem Verkauf wahrgenommen haben, im Verhältnis zur Anzahl der Aktien, zu deren Erwerb ein Dritter bereit ist.
Das Recht auf Beteiligung an dem Verkauf ist in Form eines Einschreibens mit Rückschein wahrzunehmen, das -wobei
der Poststempel ausschlaggebend sein wird -bei der Post vor Ablauf der Frist von einem Monat aufzugeben ist, die im
Hinblick auf die Ausübung des vorerwähnten Vorkaufsrechts eingeräumt worden war.
„Mitwirkungspflicht zum Verkauf, Verschmelzung, Kapitalerhöhung, Wandelung Rechtsform.“
Erhalten die Aktionäre ein Angebot von dritter Seite zum Erwerb von 75 % des Gesamtkapitals oder mehr an der
Gesellschaft und entschliessen sich die Aktionäre, die zusammen mindestens Gesellschaftsanteile im Umfang von 55 %
des Aktienkapitals der Gesellschaft auf sich vereinigen, ein solches Angebot anzunehmen, so sind auch die anderen Ak-
tionäre verpflichtet, ihre Aktien gemeinsam mit dem verkaufswilligen Aktionären zu veräussern. Die Verpflichtung zur
Teilnahme am Verkauf wird proportional zur Gesamtzahl der Aktien auf die Aktionäre festgelegt im Verhältnis zur Anzahl
der Aktien, zu deren Erwerb ein Dritter bereit ist.
Beschließen die Aktionäre, die zusammen mindestens Aktien im Umfang von 55 % des Aktienkapitals der Gesellschaft
auf sich vereinigen, dass die Gesellschaft einen Verschmelzungsvertrag, eine Kapitalerhöhung oder eine Änderung der
Rechtsform abschliesst, so sind die anderen Aktionäre verpflichtet, dem Abschluss des Vertrages zuzustimmen.“
2) Festlegung neuer Mehrheitsregeln bezüglich der Abstimmung über bestimmte Beschlussfassung durch die außeror-
dentliche Generalversammlung und dementsprechendes Hinzufügen folgenden Absatzes zu Artikel 14 der Statuten der
Gesellschaft:
„Die Satzung kann abgeändert werden unter den Anwesenheits-bzw. auch Mehrheits Anforderungen – wie im Gesetz
über kommerzielle Gesellschaften und der vorliegenden Satzung geregelt. Per Ausnahme zu den gesetzlichen Anwesen-
heits-und Mehrheitsanforderungen bedürfen Beschlussfassung der Generalversammlung immer eine Zustimmung von
mindestens 55 % der Aktionäre, wobei die 55 % Hürde an der Anzahl aller ausgegebenen Aktien zu messen ist und nicht
nur an der Anzahl der anwesenden bzw. vertretenen Aktien.“
3) Kapitalerhöhung von 6.045.-€ und Zeichnung der 6.045 neue
Anteile und dementsprechende Änderung des Arktikel 5.
4) Verschiedenes.
II. Dass alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre sowie die Anzahl ihrer Aktien auf einer Anwesenheitsliste ein-
getragen sind. Diese Liste wird gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigeführt und ordnungsgemäß von den anwesenden
Akionären, von den bevollmächtigten Aktionärsvertretern sowie vom Versammlungsvorstand unterschrieben.
III. Dass das gesamte Gesellschaftskapital in gegenwärtiger Versammlung anwesend oder vertreten ist und alle anwe-
senden oder vertretenen Aktionäre erklären Kenntnis der Tagesordnung gehabt zu haben und somit keine Einladungen
erforderlich waren.
Nach Beratung fasst die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt die Einführung eines Vorkaufsrechts für alle Vorgänge von Veräußerungen von
Aktien, Kapitalanteilen, Optionsrechten, Wandelrechten, Zeichnungsrechten oder ähnlichen Werten.
Die Generalversammlung beschließt in Artikel 5 folgende neuen Absätze einzuführen:
„ Art. 5. (Neue Absätze). „Möchte ein Aktionär seine Anteile abtreten, dann hat vorrangig IP&AMS ein Vorkaufsrecht,
das gemäß den nachfolgenden Regelungen ausgeübt werden kann. In dem Fall dass IP&AMS dieses Vorkaufsrecht nicht
97268
L
U X E M B O U R G
oder nur teilweise ausüben sollte, geht das Vorkaufsrecht in dem Umfang, in dem IP&AMS das Vorkaufsrecht nicht aus-
geübt hat, auf die anderen Aktionäre über.
Das Vorkaufsrecht kann von den anderen Aktionären proportional zu dem bereits im Kapital gehaltenen Anteil aus-
geübt werden.
Die Ausübung des Vorkaufsrechts sowie jeglicher Verkauf von Aktien an Mitbewerber bedarf zu seiner Wirksamkeit
einer Zustimmung der Gläubigerversammlung mit einem Mindestquorum von 55 % des Gesamtkapitals.
Erhält ein Aktionär ein Angebot eines Dritten, das auf den ganzen oder teilweisen Erwerb der Beteiligung des betref-
fenden Aktionärs an der Gesellschaft gerichtet ist, so hat dieser Aktionär unverzüglich sämtliche übrigen Aktionäre der
Gesellschaft hiervon unter Mitteilung des wesentlichen Inhalts des erhaltenen Angebots zu unterrichten.
Die Verkaufsofferte an die anderen Aktionäre muss durch eingeschriebenen Brief an die Adresse derselben geschehen,
wie deren Adresse aus dem Aktienregister hervorgeht, mit Angabe der Zahl der zu veräußernden Aktien, deren Preis
und Zahlungsmodalitäten, sowie des Namens des Ankäufers.
Diejenigen Aktionäre die am Kauf interessiert sind, müssen dies innerhalb einer Frist von 30 Tagen per Einschreiben-
brief mit Empfangsbestätigung an den willigen Aktionär ab dem Tag der Verkaufsofferte zustellen.
Die Aktionäre, welche Vorkaufsrecht wahrnehmen, können den Preis, welcher in der Verkaufsofferte genannt wurde,
annehmen oder auch erklären, dass sie das Verfahren zwecks Bestimmung des Wertes der Anteile einleiten möchten. Im
Letzteren Fall kann das Verfahren zur Wertbestimmung nur durch Beschluss der Gesellschafterversammlung mit einem
Quorum von 55 % des Gesamtkapitals beschlossen werden.
Der Preis wird durch eine Kommission von Sachverständigen, welche aus drei Mitgliedern besteht, bestimmt; ein
Mitglied der Kommission bestimmt der Verkäufer innerhalb einer Frist von 15 Tagen ab dem Zeitpunkt der Ausübung
des Vorkaufsrecht und ein Mitglied bestimmt der Aktionär welcher sein Vorkaufsrecht ausübt und dies innerhalb einer
Frist von 15 Tagen seit der Ernennung des Mitglieds durch den oder die Aktionäre, welche Tag Bereit sind. Das dritte
Mitglied, welches die Funktion des Vorsitzenden der Kommission ausübt, wird von den anderen beiden Mitgliedern bes-
timmt, dies geschieht nach den bereits besagten Modalitäten und innerhalb einer Frist von 15 Tagen nach der Ernennung
des zweiten Mitglieds. Im Falle einer Uneinigkeit bezüglich der Bestimmung des dritten Mitglieds wird dieser durch Bes-
chluss des Vorsitzenden des Luxemburger Bezirksgerichts bestimmt.
Das erste von der verkaufsbereiten Partei bestimmte Mitglied bestimmt das zweite Mitglied, sollte der das Vorkaufs-
recht ausübende Aktionär kein Mitglied innerhalb der genannten Frist bestimmt haben.
Die Kommission der Sachverständigen bestimmt den fairen Preis der zu verkaufenden Anteile und dies zum Datum
der Ausübung des Vorkaufsrechts und auf Basis aller Elemente welche der Kommission zu diesem Zweck von den Parteien
zugetragen werden sowie auch auf Basis der allgemeinen und international anerkannten buchhalterischen Grundsätzen in
Sachen Festlegung von Anteilspreisen. Die Kommission gibt ihre Entscheidung spätestens 90 Tage nach der Annahme des
Mandats durch das dritte Mitglied der Kommission bekannt.
Innerhalb einer Frist von zehn Tagen nach Bekanntgabe der Entscheidung durch die Kommission kann die Partei welche
die Offerte unterbreitet hatte, sowohl als auch die Aktionäre ihr Vorkaufsrecht ausgeübt hatten, ihre eigene Offerte zum
Verkauf oder zum Kauf zurückziehen, indem dieselben dies schriftlich an die andere Partei mitteilen, wobei ein Schweigen
als Annahme der Offerte gilt. Im Falle der expliziten oder stillschweigenden Annahme der Offerten wird die Bestimmung
durch die Kommission der Sachverständigen die Parteien endgültig binden.
Alle Honorare der Kommission sowie alle Verfahrenskosten werden durch zwei geteilt, wobei die Hälfte davon von
dem Verkäufer und die Hälfte von dem oder den Käufern und dies proportional zu den angekauften Anteilen getragen
wird. Wenn die Offerte durch den Verkäufer zurückgezogen wird, werden die Kostenhonorare durch denjenigen getra-
gen, welche die ursprüngliche Offerte gemacht hat.
Wenn die Offerten explizit oder stillschweigend angenommen wurden, dann wird die Abtretung innerhalb einer Frist
von nicht mehr als 30 Tagen vollzogen und dies auf dem Tag der Annahme der Offerte der Ausübung des Vorkaufsrecht
oder ab dem Tag der Zustellung der Preisbestimmung der Kommission. Die Zahlung des Kaufpreises finden im Moment
der Abtretung statt.
Wenn keiner der Aktionäre innerhalb der genannten Frist ein Vorkaufsrecht ausgeübt hat oder wenn derjenige, wel-
cher das Vorkaufsrecht ausübte, seine Offerte zurückzieht, dann steht es dem verkaufswilligen Aktionär frei seine Aktien
an den genannten Dritten zu veräußern, jedoch zu den Konditionen wie dieselben den anderen Aktionären in Anlehnung
an diese Bestimmungen mitgeteilt wurden.
Wenn das Vorkaufsrecht durch mehrere Aktionäre ausgeübt wurde, gilt es als im Verhältnis zu deren Anteil an der
Gesellschaft als ausgeübt, sofern nichts anderes unter denjenigen Aktionären bestimmt wurde, unter der Voraussetzung
natürlich, dass alle zum Verkauf stehenden Aktien gekauft werden.
Die Bestimmungen des vorliegenden Artikels für den Fall des Verkaufs gelten auch im Falle der Schaffung oder Abtre-
tung von dinglichen Rechten oder von Genuss-oder Sicherheitsrechten auf Aktien, wie auch für den Fall der Abtretung
von Zeichnungsrecht die vorangehenden Regelungen sind auch auf die Abtretung bzw. Abtretungsabsicht von Wande-
lanleihen, Optionsrechten und Zeichnungsrechten anzuwenden und die Halter der selben Werte sind somit durch die
Satzung und die damit verbundenen vor Vorkaufsrechte verpflichtet
97269
L
U X E M B O U R G
„Wird das Vorkaufsrecht nicht ausgeübt, darf der Mehrheitsaktionär im Verhältnis Minderheit/Mehrheit teilnehmen
am Verkauf.“
Sofern -im Falle des Angebots im Hinblick auf eine Abtretung gegen Entgelt -ein Aktionär vorziehen sollte, sein Vor-
kaufsrecht nicht auszuüben, so verfügt er über das Recht, den abtretenden Aktionär dazu zu verpflichten, ihn an der
geplanten Abtretung teilnehmen zu lassen.
In diesem Falle wird er den abtretenden Aktionär darauf hinweisen, dass er ebenfalls als Verkäufer auftritt, unter Angabe
der Anzahl der Aktien, die er abtreten möchte. Das Recht auf Teilnahme am Verkauf wird proportional zur Gesamtzahl
der Aktien festgelegt, die der abtretende Aktionär sowie der oder die Aktionäre halten, die ihr Recht auf Teilnahme an
dem Verkauf wahrgenommen haben, im Verhältnis zur Anzahl der Aktien, zu deren Erwerb ein Dritter bereit ist.
Das Recht auf Beteiligung an dem Verkauf ist in Form eines Einschreibens mit Rückschein wahrzunehmen, das -wobei
der Poststempel ausschlaggebend sein wird -bei der Post vor Ablauf der Frist von einem Monat aufzugeben ist, die im
Hinblick auf die Ausübung des vorerwähnten Vorkaufsrechts eingeräumt worden war.
„Mitwirkungspflicht zum Verkauf, Verschmelzung, Kapitalerhöhung, Wandelung Rechtsform.“
Erhalten die Aktionäre ein Angebot von dritter Seite zum Erwerb von 75 % des Gesamtkapitals oder mehr an der
Gesellschaft und entschliessen sich die Aktionäre, die zusammen mindestens Gesellschaftsanteile im Umfang von 55 %
des Aktienkapitals der Gesellschaft auf sich vereinigen, ein solches Angebot anzunehmen, so sind auch die anderen Ak-
tionäre verpflichtet, ihre Aktien gemeinsam mit dem verkaufswilligen Aktionären zu veräussern. Die Verpflichtung zur
Teilnahme am Verkauf wird proportional zur Gesamtzahl der Aktien auf die Aktionäre festgelegt im Verhältnis zur Anzahl
der Aktien, zu deren Erwerb ein Dritter bereit ist.
Beschließen die Aktionäre, die zusammen mindestens Aktien im Umfang von 55 % des Aktienkapitals der Gesellschaft
auf sich vereinigen, dass die Gesellschaft einen Verschmelzungsvertrag, eine Kapitalerhöhung oder eine Änderung der
Rechtsform abschliesst, so sind die anderen Aktionäre verpflichtet, dem Abschluss des Vertrages zuzustimmen.“
Bei Verstoß gegen die vorgenannten Verpflichtungen kann die Aktionärsversammlung die Einziehung der Aktien des
gegen die Mitwirkungspflicht verstoßenden Aktionärs mit einem Quorum von 55 % des Gesamtkapitals beschliessen. Der
ausscheidende Gessellschafter ist zum Nennwert seiner Beteiligung abzufinden. Es geltem im übrigen die Regelungen über
das Vorkaufsrecht des Mehrheitsgesellschafters.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt neue Mehrheitsregeln bezüglich der Abstimmung über bestimmte Beschlussfas-
sung durch die außerordentliche Generalversammlung festzulegen.
Die Generalversammlung beschließt, dass ab heute folgende Beschlüsse nur noch mit einer qualifizierten Mehrheit von
mindestens 55 % der Aktien angenommen werden können und dies ob die Generalversammlung auf erste oder zweite
Einladung hin zusammentritt und unabhängig des hierfür erforderlichen Quorums:
1. die Festlegung der Investition-bzw. Finanzplanung sowie eines Budgets für das jeweils nächste Geschäftsjahr;
2. die Beschlussfassung über die Ausschüttung jeglicher Dividenden oder anderer Beträge an Aktionäre, sofern es sich
nicht um die vertragsgemäße Zahlung bzw. Rückzahlung von Verbindlichkeiten handelt;
3. die Erhöhung bzw. Verminderung des Gesellschaftskapitals auf jegliche Art und Weise sowie die Ausgabe neuer
Aktien, Kapitalanteile, Wandlung-oder Genussrechte.
Die Generalversammlung beschließt insofern einen neuen Absatz mit folgendem Wortlaut in Artikel 14 einzufügen:
„ Art. 14. (Absazt 6). Die Satzung kann abgeändert werden unter den Anwesenheits-bzw. auch Mehrheits Anforde-
rungen – wie im Gesetz über kommerzielle Gesellschaften und der vorliegenden Satzung geregelt. Per Ausnahme zu den
gesetzlichen Anwesenheits-und Mehrheitsanforderungen bedürfen Beschlussfassung der Generalversammlung immer eine
Zustimmung von mindenstens 55 % der Aktionäre, wobei die 55 % Hürde an der Anzahl aller ausgegebenen Aktien zu
messen ist und nicht nur an der Anzahl der anwesenden bzw. vertretenen Aktien.“
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschließen das Kapital um 6.045,-€ (sechtausendfünfundvierig Euro) zu erhöhen und dem zufolge
6.045 neuen Aktien zu einem Nennwert vom 1,-€ auszugeben, durch eine Geldeinbringung die dem Notar durch Vor-
zeigen eines Bankzertifikates bewiesen wurde. Die neuen Aktien wurden ganz gezeichnet von IP & ASSET MANAGEMENT
SOLUTIONS S.A..
<i>Vierter Beschlussi>
Artikel 5 wird auf Grund des Dritten Beschlusses folgenden neuen Wortlaut haben:
„ Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt 37.045.-EUR (siebenunddreissigtausendundfünfundvierzig Euro)
unterteilt in 37.045 (siebenunddreissigtausendundfünfundvierzig) Aktien mit einem Nennwert von jeweils 1.-EUR (einem
Euro), alle voll und ganz gezeichnet.“
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen.
97270
L
U X E M B O U R G
<i>Abschätzung der Kosteni>
Der Betrag der Kosten für die die Gesellschaft aufgrund dieser Satzungsänderung aufzukommen hat, beläuft sich auf
ungefähr eintausendvierhundert Euro (1.400.-EUR).
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuchli-
chen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannten, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unters-
chrieben.
Signé: M. Gitzinger, G. Saddi, R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 24 juin 2011. LAC/2011/28794. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2011.
Référence de publication: 2011089661/256.
(110101418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2011.
Food and Feed Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 38.402.
<i>Extrait des décisions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 30 juin 2011i>
La société anonyme DELOITTE S.A. a été reconduite dans son mandat de réviseur d’entreprises agréé et chargée de
l’audit des comptes annuels au 31 décembre 2011 et de l’audit des comptes consolidés au 31 décembre 2010.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FOOD AND FEED HOLDING S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011095310/14.
(110108007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Traxima International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 54.348.
L'an deux mille onze, le quinze juin.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "TRAXIMA INTERNA-
TIONAL S.A.", ayant son siège social à L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur, inscrite auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B numéro 54.348, constituée suivant acte reçu par Maître André-
Jean-Joseph SCHWACHTGEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 mars 1996, publié au Mémorial
C numéro 300 du 20 juin 1996, dont les statuts n'ont pas été modifiés depuis,
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Nico HANSEN, expert-comptable, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Emmanuel KARP, juriste, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Sophie BATARDY, juriste, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
Le président expose et l'assemblée constate:
97271
L
U X E M B O U R G
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Constat de la conversion du capital en Euros
2.- Elargissement de l'objet social afin de lui donner à la teneur suivante:
"La Société a pour objet:
- toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet 2004, modifiant la loi modifiée du
28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux professions d'artisan, de commerçant,
d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
- effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous quelque
forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces
participations. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur
et à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent."
3.- Refonte complète des statuts afin de les mettre en conformité avec les dispositions légales en vigueur.
4.- Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée constate que le capital social d'un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,-
LUF) a été converti en trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR), et de
supprimer en conséquence la valeur nominale des actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'élargir l'objet social afin de lui donner la teneur suivante:
"La Société a pour objet:
- toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet 2004, modifiant la loi modifiée du
28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux professions d'artisan, de commerçant,
d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
- effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous quelque
forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces
participations. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur
et à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent."
97272
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de faire une refonte complète des statuts, afin de les mettre en conformité avec les dispositions
légales en vigueur et leur donner la teneur suivante:
Titre I
er
. - Dénomination - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente, une société anonyme, sous la dénomination de TRAXIMA INTERNATIONAL
S.A. (ci-après la "Société").
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet:
- toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet 2004, modifiant la loi modifiée du
28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux professions d'artisan, de commerçant,
d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
- effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous quelque
forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces
participations. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur
et à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg).
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la Société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la Société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée.
Titre II. - Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR),
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de la valeur nominale.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts. La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1
er
et 2. de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard
de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
97273
L
U X E M B O U R G
Titre III. - Assemblées générales des actionnaires - Décisions de l'associé unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit
à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le 1
er
mercredi du mois de mai à 15.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieux spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Titre IV. - Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
97274
L
U X E M B O U R G
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée soit par la signature individuelle de l'administrateur-délégué, soit par la signature
conjointe d'un administrateur et de l'administrateur-délégué.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
Titre V. - Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs
rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
Titre VI. - Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
Titre VII. - Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
97275
L
U X E M B O U R G
Titre VIII. - Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
Titre IX. - Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de neuf cent cinquante euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Nico HANSEN, Emmanuel KARP, Sophie BATARDY, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 juin 2011. Relation GRE/2011/2255. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME
Junglinster, le 4 juillet 2011.
Référence de publication: 2011092083/263.
(110104226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2011.
Bluebird Securities S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 124.209.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095179/10.
(110108043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bureau d'assurances ROYER et GILSON S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7501 Mersch, 11, rue Comte d'Autel.
R.C.S. Luxembourg B 97.518.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095181/10.
(110107919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
KNX Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4354 Esch-sur-Alzette, 22, rue Henri Koch.
R.C.S. Luxembourg F 8.798.
STATUTS
Entre les soussignés
et tous ceux qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif, régie par la loi du
21 avril 1928, telle qu'elle a été modifiée, et par les présents statuts.
I. Dénomination, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination de KNX - Luxembourg.
Art. 2. L'association a pour objet la promotion de la technologie bus KNX,
l'échange d'idées et d'expériences relatives à l'utilisation de la technologie KNX,
97276
L
U X E M B O U R G
la sensibilisation aux sujets de la gestion technique de bâtiments par la technologie KNX,
de promouvoir les formations, conférences, présentations en la matière,
de créer et de maintenir des relations amicales entre ses membres, les partenaires KNX au Luxembourg ainsi que les
utilisateurs de KNX,
d'entretenir des relations avec les associations similaires étrangères.
L'association est en mesure de prendre en charge d'autres activités similaires entrant dans le champ d'intérêt des
membres.
Art. 3. En tant que telle, elle est partenaire contractuelle de «KNX Association» siégeant à B-1831 Diegem-Bruxelles,
de Kleetlaan 5 Bus 11.
Art. 4. L'association a son siège social à
L-4354 Esch-sur-Alzette, 22, rue Henri Koch.
Le siège social peut être transféré à n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du
conseil d'administration.
Art. 5. La durée de l'association est indéterminée.
II. Exercice social
Art. 6. L'exercice social coïncide avec l'année civile.
III. Membres
Art. 7. L'association se compose des membres effectifs, des membres associés et des membres d'honneur.
Peut devenir membre effectif de l'association toute société et personne figurant en tant que représentant national d'un
membre de KNX Association, toute société et personne du monde professionnel travaillant dans le domaine KNX, ainsi
que toute personne physique ou morale intéressée à la technologie KNX. Les membres effectifs payent une cotisation
annuelle. Les membres effectifs possède le droit de vote lors de l'assemblée générale.
Les membres associés sont des associations, fédérations ainsi que des organisations et organismes du monde de l'éco-
nomie, de l'administration publique et de la formation ayant des relations étroites avec le sujet principal de l'association.
Les membres associés pourront assister aux réunions de l'assemblée générale avec voix consultative.
Les membres d'honneur peuvent être des personnes physiques ou morales qui prêtent un soutien moral ou matériel
à l'association. Les membres d'honneur pourront assister aux réunions de l'assemblée générale avec voix consultative.
Toute personne physique ou morale désirant faire partie de l'association doit présenter une demande d'adhésion écrite
au conseil d'administration, qui procède à l'examen de la demande et s'entoure de tous les éléments d'appréciation
nécessaires pour prendre sa décision. Le conseil d'administration décide souverainement et n'est pas obligé de faire
connaître les motifs pour lesquels l'adhésion aura, le cas échéant, été refusée.
Art. 8. Le nombre minimum des membres est de 7 (sept).
Art. 9. Tout membre peut quitter l'association en adressant par lettre recommandée sa démission au conseil d'admi-
nistration.
Est réputé démissionnaire tout membre qui, après mise en demeure lui envoyée par lettre recommandée, ne s'est pas
acquitté de la cotisation dans le délai de trois mois à partir de l'envoi de la mise en demeure.
Art.10. Tout membre peut être exclu par le conseil d'administration
- en cas d'infraction grave aux présents statuts,
- en cas de manquement important à ses obligations envers l'association, constatés par le conseil d'administration,
- en cas d'un comportement compromettant l'association dans ses relations contractuelles avec KNX Association.
Un recours dûment motivé devant l'assemblée générale est possible. L'assemblée générale décide souverainement en
dernière instance, à la majorité des deux tiers des membres présents ou représentés.
IV. Assemblée générale
Art. 11. L'assemblée générale a tous les pouvoirs que la loi ou les présents statuts n'ont pas attribués à un autre organe
de l'association.
L'assemblée générale se réunit au moins une fois par année civile, sur convocation du président du conseil d'adminis-
tration, adressée deux semaines à l'avance par lettre circulaire à tous les membres de l'association, ensemble avec l'ordre
du jour.
L'assemblée générale se réunit pareillement sur demande d'un cinquième des membres de l'association.
Pour les votes, il sera loisible aux membres de se faire représenter par un autre membre à l'aide d'une procuration
écrite.
97277
L
U X E M B O U R G
Les résolutions de l'assemblée générale seront portées à la connaissance des membres et des tiers par lettre circulaire
ou par tout autre moyen approprié.
Art. 12. Les résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour, à condition toutefois que l'assemblée
générale y consente à la majorité de deux tiers des membres présents ou représentés.
V. Administration
Art. 13. L'association est gérée par un conseil d'administration composé de 7 (sept) membres au moins, élus par
l'assemblée générale à la majorité simple des votes valablement émis.
Sont réservés trois postes au conseil d'administration; chaque fois un pour un délégué de l'association professionnelle
représentative des patrons électriciens installateurs, un délégué de l'association professionnelle représentative des pro-
ducteurs / distributeurs de matériel électrotechnique, ainsi que un délégué de l'association professionnelle représentative
des bureaux d'études d'ingénieurs.
La durée de leur mandat est de 3 (trois) ans. Les administrateurs désignent entre eux à la simple majorité, ceux qui
exerceront les fonctions de président, vice-présidents, secrétaire général et trésorier général.
Ces nominations se feront, si possible, conformément aux dispositions contractuelles avec KNX Association.
Le bureau exécutif, composé du président, du secrétaire général et du trésorier général, est chargé de la gestion
courante de l'association.
Les pouvoirs des administrateurs sont ceux résultant de la loi et des présents statuts. Les membres du conseil d'ad-
ministration sont rééligibles.
Art. 14. Le conseil d'administration se réunit chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent. De même, le conseil
d'administration doit se réunir à la demande de deux tiers de ses membres ou à la demande de son président.
Les membres du conseil d'administration sont convoqués par simple lettre ou par tout autre moyen approprié.
Art. 15. La signature conjointe de deux membres du conseil d'administration, dont une sera celle du président ou du
secrétaire, engage l'association.
Art. 16. Le conseil d'administration peut, sous sa responsabilité, déléguer pour des affaires particulières ses pouvoirs
à un de ses membres ou à un tiers.
IV. Contributions et Cotisations
Art. 17. Les ressources de l'association se composent notamment:
a) des cotisations des membres;
b) des dons et des legs en sa faveur;
c) de subsides et de subventions;
d) de recettes diverses.
Le montant de la cotisation annuelle maximale est de 500,- €.
Les membres fondateurs, de même que tout nouveau membre de l'Association, seront tenus de payer une contribution
dont le montant est fixé par l'assemblée générale. Cette contribution ne sera pas restituée en cas de désistement d'un
membre.
Art. 18. La cotisation annuelle maxima pouvant être exigée des membres est fixée périodiquement par l'assemblée
générale.
VII. Mode d'établissement des comptes
Art. 19. Le conseil d'administration établit le compte des recettes et des dépenses de l'exercice social et le soumet
pour approbation à l'assemblée générale annuelle ensemble avec un projet de budget pour l'exercice suivant.
VIII. Modification des statuts
Art. 20. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications à apporter aux statuts que si celles-
ci sont expressément indiquées dans l'avis de convocation et si l'assemblée générale réunit au moins deux tiers des
membres.
Art. 21. Les modifications des statuts ainsi que leur publication s'opèrent conformément aux dispositions afférentes
de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
IX. Dissolution et Liquidation
Art. 22. La dissolution et la liquidation de l'association s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de la loi
du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Art. 23. En cas de dissolution de l'association, son patrimoine sera affecté à une association à désigner par l'assemblée
générale.
97278
L
U X E M B O U R G
X. Dispositions finales
Art. 24. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les comparants déclarent expressément se soumettre
aux dispositions de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
<i>Liste des membres fondateurs (alphabétique):i>
Nom
Prénom
Domicile
Nationalité
BOESEN
Jens
36, Bahnhofstrasse / D-54338 Schweich
allemande
BOSSEL
Christian
1A, Mühlenstrasse / D-66693 Mettlach
allemande
DE OLIVEIRA
Jorge
30, rue de la Montée / L-3321 Berchem
luxembourgeoise
DUHR
Roger
162, route de Longwy / L-4831 Rodange
luxembourgeoise
HEES
Markus
9, Im Rollsgarten / D-54309 Newel
allemande
KIRPACH
Georges
22, rue de la Chapelle / L-5328 Medingen
luxembourgeoise
KOLTES
Andreas
19A, Margaretenstrasse / D-54456 Tawern
allemande
LEONHARDT
Marco
24, Leuktalstrasse / D-54441 Trassem
allemande
MASSARD
Alphonse 12, rue Belle Vue / L-5211 Sandweiler
luxembourgeoise
ORTOLANI
François
16, rue du Nord / L-4260 Esch-sur-Alzette
luxembourgeoise
PLEIN
Thomas
2, Heidekornweg / D-54329 Konz
allemande
SCHEUER
Gérard
58, rue de la Montée / L-4981 Reckange
luxembourgeoise
SCHOLTES
Heinz
D-54340 Köwerich
allemande
THEISEN
René
27, rue Kiem / L-5337 Moutfort
luxembourgeoise
THILL
Guy
15, am Wangert / L-6830 Berbourg
luxembourgeoise
ZENNER
Marco
2, Batzent / L-8551 Noerdange
luxembourgeoise
Signatures.
Référence de publication: 2011097256/139.
(110109456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2011.
US Rouge Dragon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 18.060,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 144.131.
In the year two thousand and eleven, on the sixteenth day of the month of June.
Before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared
Rouge Dragon S.à r.l., being a “société à responsabilité limitée” established under the laws of Luxembourg, with
registered office at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg (the “Sole Shareholder”) registered with the Register of
Trade and Companies of Luxembourg under number B 138.202, represented by Maître Patrick Santer, maître en droit,
professionally residing in Luxembourg pursuant to a proxy dated 15 June 2011 (such proxy to be registered together
with the present deed),
being the sole shareholder of US Rouge Dragon S.à r.l., a société à responsabilité limitée, established under the laws
of Luxembourg, having its registered office in L–1940 Luxembourg, 174, route de Longwy, incorporated by deed of Maître
Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on 17 December 2008, registered with the Register of Trade and Com-
panies of Luxembourg under number B 144.131, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the
“Mémorial”) of 9 February 2009, number 278, (the “Company”). The articles of incorporation of the Company have not
yet been amended.
The Sole Shareholder declared and requested the notary to record:
I. That the subscribed capital of the Company is presently set at twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-)
represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares, each having a nominal value of one Euro (€ 1.00).
II. That the Sole Shareholder is the sole holder of all the shares issued by the Company, so that the decisions can validly
be taken by it on the items on the agenda.
III. That the items on which resolutions are to be passed are as follows:
1. Change of the currency in which the Company's share capital is expressed from Euro to US dollars at the exchange
rate Euro / US dollars as published by the European Central Bank as at 14 June 2011, being one Euro (€ 1.00) for one
point four four four eight US dollars (USD 1.4448) so that the Company's share capital is fixed at eighteen thousand and
sixty US dollars (USD 18,060.-) divided into eighteen thousand and sixty (18,060) shares with a nominal value of one US
dollar (USD 1.00) and consequential amendment of article 5 of the articles of association to read as follows:
97279
L
U X E M B O U R G
“ Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at eighteen thousand and sixty US dollars (USD
18,060.-) divided into eighteen thousand and sixty (18,060) shares with a nominal value of one US dollar (USD 1.00) each.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association.
Any available share premium shall be distributable.”
2. Acknowledgement of the resignation of Vitruvian Directors I Limited as class A manager and appointment of Jennifer
Roberts as classA manager and Daphné Ribot as class B manager for an undetermined period.
Consequently the following resolutions have been passed:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to change the currency in which the Company's share capital is expressed from Euro
to US dollars at the exchange rate Euro / US dollars as published by the European Central Bank as at 14 June 2011, being
one Euro (€ 1.00) for one point four four four eight US dollars (USD 1.4448) so that the Company's share capital is fixed
at eighteen thousand and sixty US dollars (USD 18,060.-) divided into eighteen thousand and sixty (18,060) shares with
a nominal value of one US dollar (USD 1.00).
As a consequence, the Sole Shareholder resolved to amend article 5 of the articles of incorporation of the Company,
so as to read as follows:
“ Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at eighteen thousand and sixty US dollars (USD
18,060.-) divided into eighteen thousand and sixty (18,060) shares with a nominal value of one US dollar (USD 1.00) each.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association.
Any available share premium shall be distributable.”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledged that Vitruvian Directors I Limited had resigned as class A director of the Company
on 16 June 2011. The Sole Shareholder hereby grants full and irrevocable discharge to Vitruvian Directors I Limited.
The Sole Shareholder resolved to appoint:
- Mrs Jennifer Roberts, finance director, born on 16 September 1966 in Sandbach, United Kingdom, professionally
residing in Tinopolis Centre, Park Street, Llanelli, Carmarthenshire SA15 3YE, United Kingdom as class A manager and
- Mrs Daphné Ribot, private employee, born on 30 January 1979 in Caen, France, professionally residing at 174, route
de Longwy L-1940 Luxembourg as class B manager,
for an undetermined period of time.
Consequently, the board of managers of the Company shall be composed of:
- Mrs Jennifer Roberts, as class A manager;
- Mr. Christophe Gammal, as class B manager;
- Ms. Kristel Segers, as class B manager and
- Mrs Daphné Ribot, as class B manager.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at nine hundred Euro (€ 900.-).
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his/her surname, first name,
civil status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française de ce qui précède
L'an deux mille onze, le seizième jour du mois de juin.
Par devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Rambrouch, Grand Duché de Luxembourg,
A comparu
Rouge Dragon S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 174, route
de Longwy, L-1940 Luxembourg (l'«Associé Unique») enregistré auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 138.202, représentée par Maître Patrick Santer, maître en droit, demeurant profession-
nellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration en date du 15 juin 2011 (laquelle procuration sera enregistrée avec
le présent acte),
97280
L
U X E M B O U R G
étant l'associé unique de US Rouge Dragon S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, constituée suivant acte passé devant Maître Henri Hel-
linckx, notaire de résidence à Luxembourg, le 17 décembre 2008, enregistré auprès du Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144.131, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le
«Mémorial») le 9 février 2009, numéro 278, (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis cette
date.
L'Associé Unique a déclaré et a requis le notaire d'acter ce qui suit:
I. Que le capital social de la Société s'élève actuellement à douze mille cinq cents euros (12.500,-€) représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant chacune une valeur nominale d'un euro (€ 1,00).
II. Que l'Associé Unique est le seul détenteur de toutes les parts sociales émises par la Société, de sorte que les
résolutions peuvent valablement être prises par lui sur les points à l'ordre du jour.
III. Les points à l'ordre du jour sur lesquels des résolutions doivent être prises sont les suivants:
1. Changement de la devise dans laquelle le capital social de la Société est exprimé de l'euro en dollars US, au taux de
change euro / dollar US publié par la Banque centrale européenne le 14 juin 2011, étant d'un euro (€ 1,00) pour un point
quatre quatre quatre huit dollars US (USD 1,4448), de sorte que le capital social de la Société est fixé à dix-huit mille
soixante dollars US (USD 18.060,-), divisé en dix-huit mille soixante (18.060) parts sociales ayant chacune une valeur
nominale d'un dollar US (USD 1,00) et modification conséquente de l'article 5 des statuts afin qu'il ait la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social. Le capital social émis de la Société est fixé à dix-huit mille soixante dollars US (USD 18,060,-),
divisé en dix-huit mille soixante (18,060) parts sociales ayant chacune une valeur nominale d'un dollar US (USD 1,00). Le
capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour
la modification des statuts.
Toute prime d'émission disponible sera distribuable.»
2. Prise de connaissance de la démission de Vitruvian Directors I Limited comme gérant de classe A et nomination de
Jennifer Roberts comme gérant de classe A et de Daphné Ribot comme gérant de classe B pour une durée indéterminée.
Par conséquent, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de changer la devise dans laquelle le capital social de la Société est exprimé de l'euro en
dollars US, au taux de change euro / dollar US publié par la Banque centrale européenne le 14 juin 2011, étant d'un euro
(€ 1,00) pour un point quatre quatre quatre huit dollars US (USD 1,4448), de sorte que le capital social de la Société est
fixé à dix-huit mille soixante dollars US (USD 18.060), divisé en dix-huit mille soixante (18.060) parts sociales ayant
chacune une valeur nominale d'un dollar US (USD 1,00).
En conséquence, l'Associé Unique a décidé de modifier l'article 5 des statuts afin qu'il ait la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social. Le capital social émis de la Société est fixé à dix-huit mille soixante dollars US (USD 18.060,-),
divisé en dix-huit mille soixante (18.060)parts sociales ayant chacune une valeur nominale d'un dollar US (USD 1,00). Le
capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour
la modification des statuts.
Toute prime d'émission disponible sera distribuable.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a reconnu la démission de Vitruvian Directors I Limited en tant que gérant de classe A de la Société
le 16 juin 2011. L'Associé Unique donne décharge pleine et irrévocable à Vitruvian Directors I Limited.
L'Associé Unique a décidé de nommer:
- Mme. Jennifer Roberts, directeur financier, née le 16 septembre 1966 à Sandbach (Royaume-Uni), ayant son adresse
professionnelle à Tinopolis Centre, Park Street, Llanelli, Carmarthenshire SA15 3YE, Royaume-Uni, comme gérant de
classe Aet
- Mme Daphné Ribot, employée privée, née le 30 janvier 1979 à Caen en France, ayant son adresse professionnelle à
174, route de Longwy L-1940 Luxembourg, comme gérant de classe B,
pour une période indéterminée.
Par conséquent, le conseil de gérance de la Société sera composé de:
- Mme Jennifer Roberts, comme gérant de classe A;
- M. Christophe Gammal, comme gérant de classe B;
- Mme. Kristel Segers, comme gérant de classe B, et
- Mme. Daphné Ribot, comme gérant de classe B.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, coûts, rémunération ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société
suite au présent acte sont estimés à neuf cents euros (€ 900,-).
97281
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; à la demande du même comparant, et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire instrumentaire par son nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: P. Santer, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 22 juin 2011. Relation: RED/2011/1244. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 1
er
juillet 2011.
Référence de publication: 2011096291/152.
(110108626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2011.
CMC Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 97.550,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 130.583.
EXTRAIT
L'adresse du gérant de catégorie B, à savoir Monsieur Richard HAWEL, a changé comme suit:
- 8, rue Yolande, L-2761 Luxembourg.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
<i>Pour CMC HOLDING S.à r.l.i>
Référence de publication: 2011095221/13.
(110108116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
John Deere Bank S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 74.106.
Messieurs David Clive ROGERS, Stephen BODMANN, délégué à la gestion journalière et Monsieur Nils C. JAEGER,
administrateur de John Deere Bank S.A. (la "Société") ont changé leur adresse professionnelle avec effet au 12 octobre
2009.
Leur nouvelle adresse est 43, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Monsieur Mark THEIS a démissionné de ses fonctions de délégué à la gestion journalière de la Société avec effet au
23 mars 2011.
Par décision du conseil d'administration de la Société en date du 23 mars 2011, Madame Katrin WATKINS, avec
adresse professionnelle au 43, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, a été désignée délégué à la gestion journalière
de la Société pour une duré indéterminée.
Monsieur Nils C. JAEGER a démissionné de ses fonctions de délégué à la gestion journalière de la Société avec effet
au 1
er
juillet 2011.
Par décision du conseil d'administration de la Société en date du 23 mars 2011, Monsieur Scott A. CLINE, avec adresse
professionnelle au 43, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, a été désigné délégué à la gestion journalière de la
Société pour une durée indéterminée avec effet au 1
er
juillet 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2011.
JOHN DEERE BANK S.A.
Carmen Laun / Clive Rogers
<i>Assistant Chief Counsel & Compliance Officer / Director Credit Operationsi>
Référence de publication: 2011100247/26.
(110114630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
97282
L
U X E M B O U R G
I.R.D.V. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 2, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 161.972.
STATUTS
L'an deux mille onze, le cinq juillet;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Jean-Christophe LANGLAIS, consultant, né à Luxembourg, le 3 janvier 1979, demeurant à L-2128 Luxem-
bourg, 34, rue Marie-Adélaïde.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée qu'il déclare constituer par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée “I.R.D.V. S.à r.l.”, (ci-après la "Société"), laquelle
sera régie par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société a pour objet la promotion immobilière ainsi que l'exploitation d'une agence immobilière, comprenant
notamment l'achat, la vente, la mise en valeur, la location d'immeubles et de tous droits immobiliers, la prise, respecti-
vement la mise en location de biens meubles et immeubles, la gérance, respectivement la gestion d'immeubles ou de
patrimoines mobiliers et immobiliers tant pour son propre compte que pour compte de tiers.
De plus la Société a pour objet l'achat, la vente, le courtage, l'importation et l'exportation de tous objets d'art et
d'antiquités.
La Société a encore pour objet l'acquisition à des fins d'investissement, l'intermédiation achat-vente et le commerce
de voitures anciennes, de collection et de courses et leur mise en valeur ainsi que la mise à disposition de telles voitures
à des tiers.
La Société a également pour objet l'organisation, la participation à et la promotion de courses automobiles sur circuits
ouverts et fermés, rallyes privés à Luxembourg et à l'étranger de voitures historiques, classiques et de courses, l'organi-
sation d'événements dans ce domaine pour des sociétés et des personnes privées, l'organisation visites d'usines
d'automobiles et en général la promotion et l'organisation de tout événement et de toute autre activité directement ou
indirectement liée à l'objet de la Société.
L'objet de la Société consiste aussi dans l'organisation et la réalisation de rencontres culturelles, soirées, expositions,
fêtes locales, plateformes médiatiques ou toute autre activité au sens le plus large.
La Société a en outre pour objet toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet
2004, modifiant la loi modifiée du 28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux
professions d'artisan, de commerçant, d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-quatre euros (124,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
97283
L
U X E M B O U R G
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites par l'associé unique
Monsieur Jean-Christophe LANGLAIS, préqualifié, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un ver-
sement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros (12.400,-EUR) se trouve dès-à-présent
à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate
expressément.
97284
L
U X E M B O U R G
<i>Loi Anti-blanchimenti>
L'associé unique déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la Société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cents euros.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions
suivantes en tant qu'associé unique:
1. Le siège social est établi à L-1650 Luxembourg, 2, avenue Guillaume.
2. Monsieur Jean-Christophe LANGLAIS, consultant, né à Luxembourg, le 3 janvier 1979, demeurant à L-2128 Lu-
xembourg, 34, rue Marie-Adélaïde, est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature individuelle du gérant.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J-C. LANGLAIS, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 juillet 2011. LAC/2011/30499. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Référence de publication: 2011096110/136.
(110109307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Beauty Laser Beam S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6585 Steinheim, 7, rue du Village.
R.C.S. Luxembourg B 146.302.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 7 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011095182/10.
(110107790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Belvezet S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 153.722.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2011095183/10.
(110108132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97285
L
U X E M B O U R G
Berbo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6238 Breidweiler, 11, rue Hicht.
R.C.S. Luxembourg B 101.771.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 8 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011095184/10.
(110107787) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bersy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 55.219.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095185/10.
(110108374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
General Oriental Investments Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 151.367.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire du 27 juin 2011i>
Est nommé nouvel administrateur de la société, son mandat expirant lors de l'assemblée générale ordinaire statuant
sur les comptes annuels au 31 décembre 2010:
- Monsieur Bryan DIX, administrateur de société, demeurant professionnellement à La Tanière Le Preel, Castel GY5
7DN, Guersney.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095318/14.
(110107749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bertona S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 92.604.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095187/9.
(110108510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Bornbet GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6468 Echternach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 102.241.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095189/10.
(110107978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97286
L
U X E M B O U R G
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, Zone Industrielle, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 47.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095190/10.
(110107918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
KEV Germany Schulterblatt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 130.837.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 30 juin 2011i>
- Monsieur Jorge Perez Lozano, a démissionné de sa fonction de gérant de la société, en date du 30 juin 2011;
- Madame Polyxeni Kotoula a démissionné de sa fonction de gérant de la société, en date du 30 juin 2011;
- Monsieur Onno Bouwmeister avec adresse professionnelle au 40, avenue Monterey, L-2163, Luxembourg est élu par
l'associé unique, en date du 30 juin 2011, en tant que gérant pour une durée indéterminée;
- Lux Business Management S.à r.l., avec adresse professionnelle au 40, avenue Monterey, L-2163, Luxembourg est élu
par l'associé unique, en date du 30 juin 2011, en tant que gérant pour une durée indéterminée.
En conséquence de quoi, le conseil de gérance se compose comme suit:
- Lux Business Management S.à r.l., gérant, avec adresse professionnelle au 40, avenue Monterey L-2163 Luxembourg;
- Onno Bouwmeister, gérant, avec adresse professionnelle au 40, avenue Monterey L-2163 Luxembourg;
- Segelman Benjamin Julius, gérant, avec adresse privée au 64, North Row, GB-W1K 7DA London.
Luxembourg, le 30 juin 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011097646/23.
(110110541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2011.
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, Zone Industrielle, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 47.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095191/10.
(110107928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, Zone Industrielle, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 47.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095192/10.
(110107931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97287
L
U X E M B O U R G
Bourbon-Frise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 137.810.
Par la présente je vous informe de ma démission avec effet immédiat de mon mandat d'administrateur de votre société.
Luxembourg, le 06/06/2011.
Christophe Fender.
Référence de publication: 2011095193/9.
(110107735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
ODC Luxembourg (Belgian Project) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2A/46, route d'Eselborn.
R.C.S. Luxembourg B 159.087.
L'an deux mille onze, le vingt-sept juin.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) ODC International Group S.A., R.C. B Numéro 97.919, avec siège social à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
ici représentée par deux de ses administrateurs PRS Consulting S.A. et BDM Consulting S.A., les deux avec siège social
à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
elles-mêmes ici représentées par Monsieur Joseph DELREE, expert-comptable, demeurant à L-9706 Clervaux, 2A,
route d'Eselborn.
en vertu d'une procuration donnée à Clervaux, le 27 juin 2011
2) TOMALI, R.C.S. Luxembourg B Numéro 109.867, avec siège social au 75, Parc d'Activités à L-8308 Capellen
ici représenté par Monsieur Joseph DELREE, expert-comptable, demeurant à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
en vertu d'une procuration donnée à Clervaux, le 27 juin 2011.
3) Monsieur Valerijs LITANSKIS, Ingénieur en Aviation, né à Riga le 16 septembre 1947 et demeurant Liepezerastr nr
8 babite settl LV-2101 Riga,
ici représenté par Monsieur Joseph DELREE, expert-comptable, demeurant à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
en vertu d'une procuration donnée à Riga, le 27 juin 2011.
4) Monsieur Christian VERMET, Ingénieur, né en France le 05 Mai 1949 et demeurant Ed Vista Magnificacourt 13L,
Avenue sir A.Ljungstedt, Macau, Chine,
ici représenté par Monsieur Joseph DELREE, expert-comptable, demeurant à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
en vertu d'une procuration donnée à Clervaux, le 27 juin 2011.
5) Monsieur Bernard WELBES, Indépendant, né à Ixelles le 8 novembre 1964 et demeurant Quai de l'Industrie 1,
B-1000 Bruxelles,
ici représenté par Monsieur Joseph DELREE, expert-comptable, demeurant à L-9706 Clervaux, 2A, route d'Eselborn,
en vertu d'une procuration donnée à Clervaux, le 27 juin 2011.
Lesdites procurations signées «ne varietur» par le mandataire des parties comparantes et par le notaire instrumentaire,
demeureront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci auprès des autorités compétentes.
Lesquels comparants ont prié le notaire d'acter ce qui suit:
I. Les comparants sub 1) à 4) sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée dénommée ODC Luxembourg
(Belgian project) S.à r.l, une société de droit luxembourgeois, constituée selon acte du notaire instrumentaire en date du
16 février 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 1036 du 18 mai 2011.
Les statuts de ladite société ont été modifiés en dernier lieu par un acte du notaire instrumentaire en date du 30 mai
2011, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
II. L'ordre du jour est conçu comme suit:
1. Augmentation du capital de la Société d'un montant de EUR 155.000,- (cent cinquante-cinq mille euros) pour le
porter de son montant actuel de EUR 847.500,- (huit cent quarante-sept mille cinq cents euros) à EUR 1.002.500,- (un
million deux mille cinq cents euros) par voie de création et d'émission de 15.500 (quinze mille cinq cents) nouvelles parts
sociales sans désignation de valeur nominale.
2. Modification subséquente de l'article 5 des statuts.
3. Divers.
Ceci ayant été déclaré, les associés ont pris les résolutions suivantes:
97288
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de EUR 155.000,-(cent cinquante-cinq
mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 847.500,- (huit cent quarante-sept mille cinq cents euros) à
EUR 1.002.500,- (un million deux mille cinq cents euros) par voie de création et d'émission de 15.500 (quinze mille cinq
cents) nouvelles parts sociales sans désignation de valeur nominale.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les 15.500 (quinze mille cinq cents) nouvelles parts sociales à émettre ont été intégralement souscrites:
- à concurrence de douze mille cinq cents (12.500) parts sociales par Monsieur Christian VERMET, préqualifié.
- et à concurrence de trois mille (3.000) parts sociales par Monsieur Bernard WELBES, préqualifié.
Elles ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de EUR 155.000 (cent cinquante-cinq mille euros)
est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Suite à cette augmentation, les parts sociales sont désormais réparties comme suit:
1) ODC International Group S.A., préqualifiée, Quarante et un mille deux cent cinquante parts sociales . . . 41.250
2) TOMALI, préqualifiée, vingt mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000
4) Monsieur Valerijs LITANSKIS, préqualifié, onze mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.000
5) Monsieur Christian VERMET, préqualifié, vingt-cinq mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.000
6) Monsieur Bernard WELBES, préqualifié, trois mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.000
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'article 5 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 1.002.500,-(un million deux mille cinq cents euros), représenté par 100.250
(cent mille deux cent cinquante) parts sociales sans désignation de valeur nominale, toutes souscrites et entièrement
libérées."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé avec Nous notaire la
présente minute.
Signé: J. DELREE et M. SCHAEFFER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 juin 2011. LAC/2011/29630. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2011.
Référence de publication: 2011097736/79.
(110110481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2011.
Covanta Europe Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 122.735.
L'affectation du résultat des comptes au 31 décembre 2008, déposé le 29 juin 2011 sous la référence L110100232 a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011095210/12.
(110108005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97289
L
U X E M B O U R G
Repco 19 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 94.780,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 112.980.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale extraordinaire de la société tenue en date du 7 juin 2011i>
1. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Pii Ketvel demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d' "Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
2. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Bernd Janietz demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
3. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Michael Chidiac demeurant
professionnellement à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de ses fonctions d' "Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
4. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Pii Ketvel demeurant professionnellement à 2,
rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
5. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Bernd Janietz demeurant professionnellement
à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
6. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Michael Chidiac demeurant professionnellement
à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
Le conseil d'administration de la Société' se compose désormais comme suit:
- Monsieur Pii Ketvel (Administrateur)
- Monsieur Bernd Janietz (Administrateur)
- Monsieur Michael Chidiac (Administrateur)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Juillet 2011.
Référence de publication: 2011101464/30.
(110114023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Bourbon-Frise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 137.810.
Par la présente je vous informe de ma démission avec effet immédiat de mon mandat d'administrateur de votre société.
Vous voudrez bien procéder à l'enregistrement et à la publication au registre de commerce de cette démission.
Luxembourg, le 06/06/2011.
Luc Sunnen.
Référence de publication: 2011095194/10.
(110108228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
LSREF Lux Japan Investments V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.750,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 141.321.
In the year two thousand and eleven, on the twentieth day of June.
Before Us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Lone Star Capital Investments S.àr.l., a private limited liability company established at 7, rue Robert Stümper, L-2557
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 91.796, represented by
Mr Philippe Detournay,
here represented by Ms Josiane Meissener, employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney, given in Luxembourg, on 17 June 2011,
AND
97290
L
U X E M B O U R G
Kinkoucho Holding, an exempt company incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands, with regis-
tered office at Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands, represented
by Takehisa Tei,
here represented by Ms Josiane Meissener, employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney, given in Tokyo, on 17 June 2011,
(the Shareholders),
which proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties and
the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Shareholders, in the capacity in which they act, have requested the undersigned notary to act that they represent
the entire share capital of LSREF Lux Japan Investments V S.à r.l. (the Company), established under the laws of Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 141321, incorporated pursuant
to a deed of Maître Martine Schaeffer dated 22 August 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, N°2311 of 22 September 2008, that has been amended since and for the last time by a deed of Maître
Martine Schaeffer dated 2 July 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N°1495 of 3
August 2009.
The Shareholders acknowledge that the present extraordinary general meeting is regularly constituted and that they
may validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Decision to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR 988,875 (nine hundred
eighty-eight thousand eight hundred and seventy-five euro) by an amount of EUR 11,875 (eleven thousand eight hundred
and seventy-five euro) to an amount of EUR 1,000,750 (one million seven hundred and fifty euro) by the issuance of 95
(ninety-five) ordinary shares with a par value of EUR 125 (one hundred and twenty-five euro) each;
2. Amendment of article 6 of the articles of association of the Company; and
3. Amendment of the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
to any manager of the Company and any lawyer or employee of Allen & Overy Luxembourg, to proceed, under his/her
sole signature, on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares in the share register of the
Company.
This having been declared, the Shareholders, represented as stated above, have taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR 988,875 (nine
hundred eighty-eight thousand eight hundred and seventy-five euro), represented by 7,910 (seven thousand nine hundred
and ten) ordinary shares and 1 (one) preferred share, with a nominal value of EUR 125 (one hundred and twenty-five
euro) each,
by an amount of EUR 11,875 (eleven thousand eight hundred and seventyfive euro)
to an amount of EUR 1,000,750 (one million seven hundred and fifty euro), represented by 8,005 (eight thousand and
five) ordinary shares and 1 (one) preferred share, with a nominal value of EUR 125 (one hundred and twentyfive euro)
each,
by way of the issuance of 95 (ninety-five) ordinary shares having a nominal value of EUR 125 (one hundred and twenty-
five euro) each.
Kinkoucho Holding expressly waives its right to subscribe to any of the newly issued shares.
All the 95 (ninety-five) new ordinary shares to be issued have been fully subscribed and paid up in cash by Lone Star
Capital Investments S.à r.l. so that the amount of EUR 11,875 (eleven thousand eight hundred and seventyfive euro) is at
the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
As a consequence of the share capital increase, Lone Star Capital Investments S.à r.l. holds 8,005 (eight thousand and
five) ordinary shares and Kinkoucho Holding holds 1 (one) preferred share.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Shareholders resolve to amend article 6 of the articles of association of
the Company, which English version shall be henceforth reworded as follows:
" Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,000,750 (one million seven hundred and fifty euro),
represented by 8,005 (eight thousand and five) ordinary shares and 1 (one) preferred share, with a nominal value of EUR
125 (one hundred and twenty-five euro) each."
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and
hereby empower and authorise any manager of the Company and any lawyer or employee of Allen & Overy Luxembourg,
97291
L
U X E M B O U R G
to proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares in the share register of the Company
and to see to any formalities in connection therewith.
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties the present deed is worded in English, followed by a French translation. At the request of the appearing parties
and in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing parties, said person appearing
signed with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil onze, le vingt juin.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
ONT COMPARU:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 91.796, représentée par Philippe Detournay,
ici représentée par Mme Josiane Meissener, employée, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à
Luxembourg, le 17 juin 2011,
ET
Kinkoucho Holding, une société établie sous le droit des Iles Cayman, ayant son siège social à Cricket Square Hutchins
Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands, représentée par Takehisa Tei,
ici représentée par Mme Josiane Meissener, employée, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à
Tokyo le 17 juin 2011,
(les Associés)
lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire agissant pour le compte des parties comparantes
et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les Associés ont requis le notaire instrumentaire de prendre acte de ce qu'ils représentent la totalité du capital social
de la société à responsabilité limitée dénommée LSREF Lux Japan Investments V S.à r.l. (la Société), société de droit
luxembourgeois, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
141321, constituée selon acte de Maître Martine Schaeffer du 22 août 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations N° 2311 du 22 septembre 20 08, modifié la dernière fois par acte de Maître Martine Schaeffer en date
du 2 juillet 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 1495 du 3 août 2009.
Les Associés déclarent que la présente assemblée générale extraordinaire est régulièrement constituée et qu'ils peu-
vent valablement délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital de la Société pour le faire passer de son montant actuel de EUR 988.875 (neuf cent quatre-
vingt-huit mille huit cent soixante-quinze euros) par un montant de EUR 11,875 (onze mille huit cent soixante-quinze
euros) à un montant de EUR 1.000.750 (un million sept cent cinquante euros) par voie d'émission de 95 (quatre-vingt-
quinze) parts sociales ordinaires de la Société ayant une valeur nominale de EUR 125 (cent vingt-cinq euros) chacune;
2. Modification de l'article 6 des statuts de la Société; et
3. Modification du registre de parts sociales de la Société de façon à refléter les changements effectués ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société ou tout avocat ou employé d'Allen & Overy Luxembourg, afin
d'effectuer au nom de la Société, par sa seule signature, pour le compte de la Société, l'enregistrement des parts nou-
vellement émises dans le registre de parts sociales de la Société.
Ceci ayant été déclaré, les Associés représentés comme indiqué ci avant, ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital social de la Société pour le porter de son montant actuel de EUR 988.875
(neuf cent quatre-vingt-huit mille huit cent soixante-quinze euros), représenté par 7.910 (sept mille neuf cent dix) parts
sociales ordinaires et 1 (une) part sociale préférentielle, ayant une valeur nominale de EUR 125 (cent vingt-cinq euros)
chacune,
par le biais d'une augmentation de EUR 11.875 (onze mille huit cent soixante-quinze euros)
à un montant de EUR 1.000.750 (un million sept cent cinquante euros), représenté par 8.005 (huit mille cinq) parts
sociales ordinaires et 1 (une) part sociale préférentielle, ayant une valeur nominale de EUR 125 (cent vingt-cinq euros)
chacune,
97292
L
U X E M B O U R G
par voie d'émission de 95 (quatre-vingt-quinze) parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale de EUR 125 (cent
vingt-cinq euros) chacune.
Kinkoucho Holding renonce expressément à son droit de souscrire aux parts sociales nouvellement émises.
L'ensemble des 95 (quatre-vingt-quinze) nouvelles parts sociales ordinaires à émettre ont été intégralement souscrites
et libérées en numéraire par Lone Star Capital Investments S.à r.l., de sorte que la somme de EUR 11.875 (onze mille
huit cent soixante-quinze euros) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire
qui le constate expressément.
Suite à cette augmentation de capital, Lone Star Capital Investments S.à r.l. détient 8.005 (huit mille cinq) parts sociales
ordinaires et Kinkoucho Holding détient 1 (une) part sociale préférentielle.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, les Associés de la Société décident de modifier l'article 6 des statuts de la Société, dont
la version française aura désormais la teneur suivante:
" Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de EUR 1.000.750 (un million sept cent cinquante euros),
représenté par 8.005 (huit mille cinq) parts sociales ordinaires et 1 (une) part sociale préférentielle, ayant une valeur
nominale de EUR 125 (cent vingt-cinq euros) chacune."
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre de parts sociales de la Société afin de refléter les changements effectués
ci-dessus et mandatent et autorisent par la présente tout gérant de la Société ou tout avocat ou employé de Allen &
Overy Luxembourg, afin d'effectuer pour le compte de la Société l'enregistrement des parts sociales nouvellement émises
dans le registre de parts sociales de la Société et de prendre en charge toute formalité en relation avec ce point.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussigné, qui parle et comprend l'anglais, déclare que les comparants l'ont requis de documenter le présent
acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête des parties comparantes, en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé avec Nous
notaire la présente minute.
Signé: J. Meissener et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 juin 2011. LAC/2011/28796. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juin 2011.
Référence de publication: 2011088451/158.
(110098983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juin 2011.
Bourbon-Frise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 137.810.
Par la présente je vous informe de la démission de la société DMS & Associés S.à. r.l. avec effet immédiat de son mandat
de commissaire aux comptes de votre société.
Luxembourg, le 06/06/2011.
Christophe Fender.
Référence de publication: 2011095195/10.
(110108514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Brasserie Meyer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 240, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 77.699.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095196/10.
(110107915) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97293
L
U X E M B O U R G
Brasserie Meyer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 240, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 77.699.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095197/10.
(110107925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
IC & D, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 4, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 75.308.
<i>Extrait des décisions de l’associé en date du 15.05.2011i>
L’associé unique, Pierre LECOMTE, domicilié actuellement à B 6700 ARLON Rue du Général Beaulieu, 11 a décidé
de nommer Monsieur Claude COZIER en tant que deuxième gérant.
Monsieur COZIER Claude est domicilié à B 6700 ARLON, Square du Hunnebour, 10 et sa fonction sera effective à la
date du 15 mai 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 15 mai 2011.
LECOMTE Pierre.
Référence de publication: 2011095352/14.
(110107659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Brasserie Meyer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 240, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 77.699.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095198/10.
(110107929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Entrepreneurs & Opportunités S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 138.874.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 29 juin 2011i>
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Jean-Noël Bittar, administrateur de sociétés de-
meurant 35, Rue Paul Holle à Dakar (Sénégal), de Monsieur Félix Weyerstahl, administrateur de sociétés, demeurant 29,
Fenêtre Mermoz à Dakar (Sénégal) et de Madame Aida Diakite-Weyerstahl, administrateur de sociétés, demeurant 29,
Fenêtre Mermoz à Dakar (Sénégal), ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de COVENTURES S.A., ayant son
siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur
les comptes de l’exercice 2011.
Luxembourg, le 29 juin 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011095269/18.
(110108239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97294
L
U X E M B O U R G
BROCKMONT International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 38.068.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BROCKMONT International S.A.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2011095199/11.
(110108220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Brown Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 84.637.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095200/9.
(110108126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
C.M.M. SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2342 Luxembourg, 42, rue Raymond Poincaré.
R.C.S. Luxembourg B 81.714.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095202/9.
(110108412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Straco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 86.159.
<i>Assemblée Générale Ordinaire du 9 juin 2011i>
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire de la société Straco S.A., tenue au siège social en date du 9 juin 2011, que
les actionnaires ont pris à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes pour les comptes annuels clôturant au 31 dé-
cembre 2010:
1) Nommer aux postes d'administrateurs pour une période de six ans (leurs mandats prendront fin à l'assemblée
générale ordinaire qui se tiendra en 2017):
- Monsieur Marcel Coisne: 1, Haizette, B-7890 Ellezelles
- Madame Noëla Drahota: 1, Haizette, B-7890 Ellezelles
- Monsieur Félix Hus: 161/23, Artelveldestraat, B-1000 Bruxelles
- Madame Sonia Vanlaethem: 195, rue de la Chapelle, B-96000 Renaix
2) Nommer au poste d'administrateur-délégué pour une période de six ans (le mandat prendra fin à l'assemblée
générale qui se tiendra en 2017):
- Monsieur Marcel Coisne: 1, Haizette, B-7890 Ellezelles
3) Nommer au poste de commissaire aux comptes pour une durée de six ans (le mandat prendra fin à l'assemblée
générale qui se tiendra en 2017):
- Fiduciaire Fibetrust S.civ.: 38, Bld. Napoléon 1
er
, l-2210 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRACO S.A.
Référence de publication: 2011098736/25.
(110111848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
97295
L
U X E M B O U R G
Taurus Euro Retail Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.358.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 111.578.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2011i>
Conformément aux résolutions prises par les associés, en date du 1
er
juillet 2011, il a été décidé:
- D'accepter la démission, avec effet au 1
er
juillet 2011, de Madame Erika Clarke, au poste de gérant Taurus.
- De pourvoir au poste de gérant Taurus, avec effet au 1
er
juillet 2011 et pour une durée indéterminée, la personne
suivante:
- Monsieur Peter Merrigan, demeurant professionnellement au 22 Batterymarch Street, Boston, MA USA.
Dès lors le conseil de gérance se compose des personnes suivantes:
- Mr Erik Reinier Rijnbout - Gérant Taurus;
- Mrs Linda Kassof - Gérant Taurus;
- Mr Peter Merrigan - Gérant Taurus;
- Mr Gordon Parker - Gérant Anglo Guernsey;
- Mr Alan Foley - Gérant AIAC:
- Mr Michel Schram - Gérant SPH/SPMS.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juillet 2011.
<i>Pour Taurus Euro Retail Holding S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2011098738/25.
(110111845) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Carlogy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 135.816.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095203/10.
(110108055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Pradera Southern La Spezia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 33, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 127.998.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 JUIL. 2011.
<i>Pour: PRADERA SOUTHERN LA SPEZIA S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Cindy Szabo
Référence de publication: 2011102230/16.
(110114858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juillet 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
97296
Anglo American Ferrous Investments
Anglo American Investments 6
Anglo American Michiquillay Peru
Anglo Iron Ore Investments
Appia Investholding S.à r.l.
Arnet S.A.
Assurinfo S.A.
Atelier Mécanique Jacoby S.à r.l.
Axibest Investholding S.à r.l.
AZ Electronic Materials S.A.
Bake Holdco 1 SA
Bake Holdco 1 SA
Beauty Laser Beam S.à r.l.
Belingoo Media Group S.A.
Belvezet S.A., SPF
Berbo S.à r.l.
Bersy S.A.
Bertona S.à r.l.
Bluebird Securities S.A.
Bornbet GmbH
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
Boucherie-Salaisons Marco Meyers, S.à r.l.
Bourbon-Frise S.A.
Bourbon-Frise S.A.
Bourbon-Frise S.A.
Brasserie Meyer S.A.
Brasserie Meyer S.A.
Brasserie Meyer S.A.
BROCKMONT International S.A.
Brown Investment S.A.
Bureau d'assurances ROYER et GILSON S.à r.l.
Carlogy S.à r.l.
CMC Holding Sàrl
C.M.M. SA
Continuous Improvement Job S.A.
Covanta Europe Holdings S.à r.l.
Entrepreneurs & Opportunités S.A.
Food and Feed Holding S.A.
GDF SUEZ RE S.A.
General Oriental Investments Limited
IC & D
Insutrel S.A.
I.R.D.V. S.à r.l.
John Deere Bank S.A.
KEV Germany Schulterblatt S.à r.l.
KNX Luxembourg
LSREF Lux Japan Investments V S.à r.l.
ODC Luxembourg (Belgian Project) S.à r.l.
Palais Angkor S.A.
Pradera Southern La Spezia S.à r.l.
Project Spring S.A.
Repco 18 S.A.
Repco 19 S.A.
Straco S.A.
Taurus Euro Retail Holding S.à r.l.
Top Patrimoine S.A., SPF
Traxima International S.A.
US Rouge Dragon S.à r.l.