This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2022
1
er
septembre 2011
SOMMAIRE
Aduchjata S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97043
Catalyst Buyout I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
97040
CDC Capital Invest AG, SPF . . . . . . . . . . . .
97015
Chicago Mercantile Exchange Luxem-
bourg Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
97047
Clovis Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
97053
Crossways S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Gargano S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97021
GEAF International 2 Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
97052
Generale Kapital und Invest Gesellschaft
AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97050
Immobilière Monroe S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
97010
Larochette Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97014
Larochette Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97020
Laurbert & Sigfrid S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
97020
Lautrec PPP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97023
Lentz Express S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97023
Leuwa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97024
Leviria Holding B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97025
Lockwood International Holding S.A.H.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97031
Ludal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97036
Lumedia Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97032
Lux-Billards, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
Luxcorp S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
Luxsteinfort S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
Maple Leaf Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
97038
Maries S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97039
Mastercraft Language Solutions S.à r.l. . . .
97020
Maxxon Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97039
MC Immo Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97040
Megaland Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
97046
Metropol Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97046
Metz Natursteine s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
97046
Miran S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97047
M.M.C.L. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97038
Mobcom Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
97047
Mon Choux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97047
Mon Choux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97051
Montcalm Investments . . . . . . . . . . . . . . . . .
97039
Mossi & Ghisolfi International S.A., en
abrégé M&G International S.A. . . . . . . . . .
97051
Motorway-Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
97051
Munshausen Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
97051
Munshausen Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
97052
MW Zander Luxembourg Holding S.A. . .
97052
Nachimco S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97052
NAJL Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97025
Netcore PSF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97055
New Photo Genius S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Next Generation Absolute Return . . . . . . .
97023
Orco Germany Investment S.A. . . . . . . . . .
97015
Partimmo Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97032
Pattison S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97022
Paucin Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
97046
Pembroke Altstadt Palais S.à r.l. . . . . . . . .
97053
Quainton Funding S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
97035
Quirin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97056
Repco 20 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97024
Repco 3 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97025
Sports United . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97032
State Street Global Advisors Luxembourg
Management Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97039
Tabor Funding S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97040
Vingt-Quatre Investissements S.A. . . . . . .
97020
97009
L
U X E M B O U R G
Immobilière Monroe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 162.027.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-trois mai.
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg, sous-
signée.
A comparu:
- La société anonyme dénommée MONROE S.A., établie et ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 28, Boulevard
Joseph II, inscrite au RCS Luxembourg sous le numéro B 116.420,
ici représentée par Monsieur Paul BOBAN, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en vertu d'une procuration donnée et signée à Luxembourg le 20 mai 2011.
Laquelle comparante, ès-qualités qu'elle agit, a prié le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une
société anonyme à constituer par elle.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Entre le souscripteur ci-avant désigné et tous ceux qui pourraient par la suite devenir propriétaires des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de «IMMOBILIERE MONROE S.A.» (ci-
après «la Société»).
Art. 2. Le siège de la Société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du Conseil d'Administration la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège de la Société pourra être transféré sur simple décision du Conseil d'Administration à tout autre endroit de
la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché par décision de
l'Assemblée Générale.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la Société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise luxembourgeoises ou étrangères,ainsi que l'administration,
la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement et
faire mettre en valeur ces titres et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra,dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915,
accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
Elle pourra également accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à l'acquisition, la
gestion et la vente, sous quelque forme que ce soit, de tous biens immobiliers situés au Luxembourg ou à l'étranger.
En général, la Société pourra prendre toute mesure de contrôle et de surveillance pour sauvegarder ses droits et
pourra, aux conditions et dans les termes prévus par la loi, réaliser toute opération financière, mobilière, immobilière,
commerciale et industrielle qu'elle jugera utile à la réalisation et au développement de son objet social.
Art. 5. Le capital souscrit de la Société est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euros) représenté par (31.000)
actions d'une valeur nominale de EUR 1 (un euro) chacune.
Le capital autorisé est fixé à EUR 100.000.000,-(cent millions d'Euros), représenté par 100.000.000 (cent millions)
d'actions d'une valeur nominale de EUR 1.- (un euro) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'Assemblée
Générale Extraordinaire des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
97010
L
U X E M B O U R G
Le Conseil d'Administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 23 mai 2016, à augmenter en
temps qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé.
Ces augmentations du capital peuvent, ainsi qu'il sera déterminé par le Conseil d'administration, être souscrites et
émises sous forme d'actions, avec ou sans prime d'émission, à libérer totalement ou partiellement, en espèces, en nature
ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société ou même
par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, pour le cas ou l'assemblée
ayant décidé ces reports, réserves ou primes, l'a prévu, ainsi qu'il sera déterminé par le Conseil d'administration.
Le Conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le Conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.
Conseil d'Administration - Surveillance de la Société
Art. 6. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins (qui ne doivent
pas être des actionnaires). Toutefois, si la Société est constituée par un seul actionnaire ou s'il est constaté lors d'une
assemblée des actionnaires que toutes les actions émises par la Société sont détenues par un seul actionnaire, la Société
pourra être administrée par un seul administrateur et ce, jusqu'à la première assemblée des actionnaires faisant suite au
moment de la constatation par la Société que ses actions sont à nouveau détenues par plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leur nombre, leurs émolu-
ments et la durée de leur mandat. La durée du mandat d'un administrateur ne peut excéder six années et les
administrateurs exerceront leur mandat jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus. Les administrateurs sortant
peuvent être réélus.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement
émises. Tout administrateur peut être démis de ses fonctions à tout moment avec ou sans justification par l'assemblée
générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement émises.
Si une personne morale est nommée au poste d'administrateur de la Société, cette personne morale devra désigner
un représentant permanent qui exercera le mandat au nom et pour le compte de cette personne morale. La personne
morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent qu'à la condition de lui avoir déjà désigné un successeur.
Dans l'hypothèse où un poste d'administrateur devient vacant à la suite d'un décès, d'une démission ou autrement, un
administrateur peut être provisoirement désigné jusqu'à la prochaine assemblée générale, ensuivant les dispositions légales
qui s'appliquent.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président et peut choisir en son sein un vice-président.
Il peut également désigner un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un administrateur et qui peut être chargé de dresser
les procès-verbaux des réunions des actionnaires et du conseil d'administration.
Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président préside les assemblées des actionnaires et le conseil d'administration, mais en son absence, les actionnaires
ou le conseil d'administration peuvent, par majorité des votes des personnes présentes,provisoirement élire un autre
administrateur comme président de cette assemblée ou ce conseil d'administration.
Un avis par écrit, télécopie ou e-mail (pas de signature électronique) contenant l'ordre du jour sera envoyé à tous les
administrateurs au moins vingt-quatre heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, dans lequel cas
l'avis de convocation devra mentionner la nature de cette urgence. Aucune convocation n'est nécessaire dans le cas où
tous les administrateurs y ont expressément renoncé par écrit, télécopie ou par tout autre moyen de communication,une
copie étant suffisante. Une convocation n'est par ailleurs non plus requise pour les réunions du conseil d'administration
se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'admi-
nistration.
Tout administrateur peut se faire représenter en désignant par écrit,par télécopie, par e-mail ou par un autre moyen
de communication un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un ou plusieurs
de ses collègues.
Tout administrateur peut prendre part à une réunion du conseil d'administration au moyen d'une conférence télé-
phonique ou d'une vidéoconférence ou d'un équipement de communication similaire par lequel toutes les personnes
participant à la réunion peuvent s'entendre l'une l'autre sans discontinuité et permettant à chacune des personnes par-
ticipant à cette réunion d'y participer de façon effective. La participation à une réunion se tenant par les moyens de
communication susvisés vaut présence personnelle à cette réunion. Une réunion qui s'est tenue par les moyens de com-
munication susvisés sera censée s'être tenue au siège social de la Société.
Le conseil d'administration ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité des administrateurs est présente
ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
97011
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Les décisions sont uniquement prises à la majorité des votes des administrateurs présents ou représentés à
chaque réunion. En cas d'égalité des voix, le président de la réunion a une voix prépondérante.
Le conseil d'administration peut également prendre par voie circulaire des décisions à l'unanimité de ses membres,
par écrit, fax ou par tout autre moyen de communication, une copie étant suffisante. L'intégralité sera considérée comme
procès-verbal faisant preuve que les décisions ont été adoptées.
Art. 9. Les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration sont signés par les administrateurs présents aux
séances ou par le président, ou en son absence, par le vice-président ou encore par deux administrateurs.
Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judiciaire ou ailleurs seront signés par
le président ou par deux administrateurs.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes d'administration
et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures
ou les présents statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale sont de la compétence du conseil d'admi-
nistration.
Art. 11. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la
Société en ce qui concerne cette gestion, conformément à l'article 60 de la Loi du 10 août 1915 sur les sociétés com-
merciales, telle que modifiée, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, agents, gérants ou autres mandataires,
actionnaires ou non, susceptibles d'agir seuls ou conjointement. Le conseil d'administration détermine l'étendue des
pouvoirs, les conditions du retrait et la rémunération attachées à ces délégations de pouvoir.
Le conseil pourra également conférer des pouvoirs par procuration certifiée ou sous seing privé.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature de l'administrateur unique,
ou s'il y en a plusieurs, par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la(les) signature(s) de toute(s) autre(s)
personne(s) à laquelle (auxquelles)pareil pouvoir de signature pour des opérations spécifiques aura été délégué par le
conseil d'administration ou, le cas échéant, par l'administrateur unique.
La signature d'un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports
avec les administrations publiques.
Art. 13. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires qui peuvent être des action-
naires ou non. L'assemblée générale des actionnaires, qui nomme les commissaires, déterminera le nombre, la rémuné-
ration et la durée du mandat des commissaires, qui ne peut excéder six ans. Le(s) commissaire(s) peut(peuvent) être
réélu(s) pour un nouveau mandat.
Assemblées Générales des Actionnaires
Art. 14. L'assemblée générale des actionnaires dûment constituée représente l'ensemble des actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
Si la Société ne possède qu'un seul actionnaire, cet actionnaire exercera les pouvoirs de l'assemblée générale des action-
naires ou par l'administrateur unique.
L'assemblée générale des actionnaires est convoquée par le conseil d'administration.
Elle doit être obligatoirement convoquée lorsqu'un groupe d'actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%)
du capital social de la Société en fait la demande auprès du conseil d'administration de la Société. Un groupe d'actionnaires
représentant au moins dix pour cent (10%) du capital social de la Société peut requérir au conseil d'administration
d'ajouter un ou plusieurs points à l'ordre du jour de toute assemblée générale des actionnaires. Ces demandes devront
être envoyées au siège social de la Société par lettre recommandée avec accusé de réception au moins cinq (5) jours
avant la date de l'assemblée.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg
indiqué dans l'avis de convocation, le deuxième lundi du mois d'avril de chaque année à 12.00 heures. Si ce jour est un
jour férié légal, à Luxembourg, l'assemblée générale se tiendra le jour ouvrable luxembourgeois suivant.
D'autres assemblées générales d'actionnaires peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans les avis de convocation
respectifs. Les convocations et la tenue des assemblées se feront dans les délais et suivant le quorum prévu par la loi, sauf
dispositions contraire dans les présents.
Les actionnaires qui prennent part à l'assemblée par vidéoconférence ou par tout autre moyen de communication
permettant leur identification sont censés être présents pour la prise en compte des quorums de présence et de vote.
Les moyens de communication susvisés doivent permettre aux personnes participant à l'assemblée de s'entendre l'une
et l'autre sans discontinuité et doivent permettre une participation effective de toutes ces personnes à l'assemblée.
Art. 16. Chaque action donne droit à une voix. Un actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée générale
des actionnaires par procuration écrite, par télécopie ou par tout autre moyen de communication, une copie étant
suffisant.
Tout actionnaire peut voter à l'aide des bulletins de vote en l'envoyant par courrier ou par fax au siège social de la
Société ou à l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote qui lui
97012
L
U X E M B O U R G
auront été envoyés par la Société et qui devront indiquer au moins l'endroit, la date et l'heure de l'assemblée, la propo-
sition soumise au vote de l'assemblée, et pour chaque proposition, trois cases à cocher permettant à l'actionnaire de
voter en faveur ou contre la proposition ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des propositions soumise
au vote, en cochant la case appropriée.
Les bulletins de vote n'indiquant ni vote en faveur, ni vote contre, ni abstention, seront déclarés nuls. La Société ne
tiendra compte que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l'assemblée générale à laquelle ils se référent.
Art. 17. Les décisions de toute assemblée générale des actionnaires valablement convoquée seront adoptées à la
majorité simple des voix valablement exprimées, sauf lorsque ces décisions portent sur des modifications à apporter aux
statuts, auquel cas ces décisions devront être adoptées à la majorité des deux tiers des voix valablement exprimées.
Le conseil d'administration peut déterminer toute autre condition à remplir par les actionnaires pour pouvoir prendre
part aux assemblées générales.
Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et considèrent avoir été dûment convoqués et
informés de l'ordre du jour, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocation et publication préalable.
Le présent article ne s'applique pas au cas où la Société n'a qu'un actionnaire unique.
Année sociale - Bénéfices
Art. 18. L'exercice social de la Société commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. Sur le bénéfice annuel net de l'exercice, il est prélevé 5%au moins pour la formation du fonds de réserve légale;
ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des termes et conditions
prévues par la loi.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La Société peut être dissoute et mise en liquidation à tout moment, par décision de l'Assemblée Générale,
statuant suivant les modalités prévues pour la modification des statuts.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Modification des statuts
Art. 21. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum requis par l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Disposition générale
Art. 22. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se référent aux dispositions de la loi
du 10 août 1915concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2011.
La première Assemblée Générale annuelle se tiendra en 2012.
Les premiers administrateurs sont élus par l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires suivant immédiate-
ment la constitution de la Société.
Par dérogation à l'article 7 des statuts, le premier président du Conseil d'Administration est désigné par l'Assemblée
Générale Extraordinaire désignant le premier Conseil d'Administration de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les (trente et un mille) 31.000 actions ont été souscrites comme suit par:
Souscripteur
Nombre
d'actions
Montant
souscrit
Montant
libéré
La société MONROE S.A., pré-qualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.000 EUR 31.000.- EUR 31.000.-
TOTAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 31.000.- EUR 31.000.-
97013
L
U X E M B O U R G
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR 31.000,-
(trente et un mille euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, preuve en ayant été donnée au
notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et ses modifications ultérieures ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la Société du chef de sa constitution à environ EUR 1.058,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant, le comparant, ès qualités qu'il agit, représentant l'intégralité du capital social, a pris, en sa qualité d'ac-
tionnaire unique de la Société, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à un.
Est appelé aux fonctions d'administrateur, son mandat expirant à l'Assemblée Générale statuant sur les comptes se
clôturant le 31 décembre 2016, savoir en 2017:
1. Monsieur Charles RUGGIERI, né le 16 janvier 1948 à Capelle sul Talvo (Italie) demeurant professionnellement au
28, boulevard Joseph II, à L-1840 Luxembourg, nommé comme Administrateur.
Monsieur Charles RUGGIERI est nommé Président.
Est encore appelé aux fonctions d'administrateur-délégué, son mandat expirant à l'Assemblée Générale statuant sur
les comptes se clôturant le 31 décembre 2016, savoir en 2017:
- Monsieur Charles RUGGIERI, prénommé.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'assemblée générale statuant sur les
comptes du premier exercice social se clôturant au 31 décembre 2011, savoir en 2012:
- la société MAZARS ayant siège social au 10A, rue Henri SCHNADT, L-2530 LUXEMBOURG à L-Luxembourg,
inscrite au RCSL sous le numéro B 56.248.
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la Société est fixé au 28, Boulevard Joseph II à L-1840 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ce dernier étant connu du notaire par nom, prénoms,
état et demeure, le comparant a signé le notaire le présent acte.
Signé: Paul BOBAN, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, actes civils le 24 mai 2011, RED/2011/1025. Reçu soixante-quinze Euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 11 juin 2011.
Référence de publication: 2011097631/257.
(110110557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2011.
Larochette Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 143.624.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095390/10.
(110108193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97014
L
U X E M B O U R G
Orco Germany Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 130.154.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire en date du 22 juin 2011i>
L’assemblée générale des actionnaires de la Société a décidé de renouveler le mandat de:
- Ott&Co S.A., ayant son siege social au 38, Parc d’Activités Capellen, L-8308 Capellen, enregistrée auprès du RCS
Luxembourg sous le numéro B46918, représentée par M. Jean-François OTT, agissant en sa qualité de représentant légal,
comme administrateur de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle devant se tenir en 2013; et
- M. Nicolas Tommasini, resident au 25 rue Balzac, 75008 Paris, comme administrateur de la Société jusqu’à l’assemblée
générale annuelle devant se tenir en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 2011.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011095457/17.
(110108084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
CDC Capital Invest AG, SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 162.010.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundelf, den vierundzwanzigsten Juni.
Vor Uns Notar Roger ARRENSDORFF, im Amtssitz zu Bad-Mondorf (Großherzogtum Luxembourg).
Ist erschienen:
- FIIF International S.A. (B64.653), mit Sitz in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II,
hier vertreten durch Wolfram Otto VOEGELE, Rechtsanwalt, wohnhaft zu L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph
II,
handelnd auf Grund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 2. Februar 2004,
er selbst hier vertreten durch Detlef NIMTZ, Rechtsanwalt, geschäftsansässig zu L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard
Joseph II, auf Grund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 24. Juni 2011,
welche Vollmacht nach ne varietur Unterzeichnung durch den Komparenten und den amtierenden Notar gegenwär-
tiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um mit derselben einregistriert zu werden.
Vorbenannte Person ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzung einer von ihr zu gründenden Aktiengesellschaft
luxemburgischen Rechts wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung "CDC Capital Invest AG, SPF" gegründet.
Art. 2. Die Gesellschaft wird gegründet für eine unbestimmte Dauer von heute angerechnet. Sie kann frühzeitig auf-
gelöst werden durch Entscheid der Aktionäre, entscheidend so, wie im
Falle einer Statutenänderung.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg.
Sollten außergewöhnliche Ereignisse militärischer, politischer, ökonomischer oder sozialer Natur die normale Aktivität
der Gesellschaft behindern oder bedrohen, so kann der Sitz der Gesellschaft durch einfache Entscheidung des Verwal-
tungsrates in eine andere Ortschaft des Großherzogtums Luxemburg oder sogar ins Ausland verlegt werden und zwar
so lange bis zur Wiederherstellung normaler Verhältnisse.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und Halten sowie die Verwaltung und Veräußerung von finanziellen
Vermögenswerten im Sinne des Gesetzes vom 5. August 2005.
Die Gesellschaft kann Guthaben jeglicher Art, welche auf einem Konto geführt werden können halten, verwalten und
veräußern.
Die Gesellschaft kann keinerlei kommerzielle Aktivität ausüben und kein dem Publikum zugängliches Handelsgeschäft
betreiben.
Die Gesellschaft wird alle zur Wahrung ihrer Rechte gebotenen Maßnahmen treffen und alle Handlungen vornehmen,
welche ihrem Zweck entsprechen oder diesen fördern. Sie wird ihre Geschäfte im Rahmen des Gesetzes vom 11. Mai
2007 über die Gesellschaft für die Verwaltung von Familienvermögen abwickeln.
97015
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt EINUNDDREISSIGTAUSEND EURO (31.000,- €), eingeteilt in DREI-
HUNDERTZEHN (310) Aktien mit einem Nominalwert von je HUNDERT EURO (100,- €), welche eine jede Anrecht
gibt auf eine Stimme in den Generalversammlungen.
Die Aktien, je nach Wahl des Eigentümers, sind Inhaberaktien oder lauten auf Namen.
Die Aktien können, auf Wunsch des Besitzers, aus Einzelaktien oder aus Aktienzertifikaten für zwei oder mehr Aktien
bestehen.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder herabgesetzt werden, durch Beschluß der General-
versammlung, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus drei Personen bestehen muss, welcher
aus seinen Reihen einen Vorsitzenden wählt und bei einer Einpersonenaktiengesellschaft aus einem Mitglied bestehen
kann. Sie werden ernannt für eine Dauer die sechs Jahre nicht überschreiten darf. Der Vorsitzende kann auch durch die
Generalversammlung ernannt werden.
Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaftsangelegenheiten zu führen und
die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch
das Gesetz oder die vorliegende Satzung der Generalversammlung vorbehalten ist.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt Vorauszahlungen auf Dividenden zu machen, im Rahmen der Bedingungen und
gemäß den Bestimmungen welche durch das Gesetz festgelegt sind.
Der Verwaltungsrat oder die Generalversammlung kann die ganze oder teilweise tägliche Geschäftsführung, sowie die
Vertretung der Gesellschaft betreffend diese Geschäftsführung, an ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direk-
toren, Geschäftsführer oder Agenten übertragen, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen.
Die Gesellschaft wird verpflichtet sei es durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder
durch die alleinige Unterschrift des geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglieds oder des Verwaltungsratsvorsitzenden
oder des alleinigen Verwaltungsratsmitglieds.
Art. 8. Die Gesellschaft wird bei Gericht als Klägerin oder als Beklagte durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch
die hierzu speziell bestellte Person rechtsgültig vertreten.
Art. 9. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare überwacht.
Sie werden ernannt für eine Dauer, welche sechs Jahre nicht überschreiten darf.
Art. 10. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember.
Art. 11. Die jährliche Generalversammlung tritt am Gesellschaftssitz oder an dem im Einberufungsschreiben genannten
Ort zusammen und zwar am ersten Montag des Monats August jeden Jahres um 12.00 Uhr.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 12. Um der Generalversammmlung beiwohnen zu können, müssen die Besitzer von Inhaberaktien fünf volle Tage
vor dem festgesetzten Datum ihre Aktien hinterlegen. Jeder Aktionär hat das Recht selbst zu wählen oder einen Mandatar
zu bestellen. Letzterer muß nicht unbedingt Aktionär sein.
Art. 13. Die Generalversammlung hat die weitestgehenden Befugnisse um alle Akte, welche die Gesellschaft interes-
sieren zu tätigen oder gutzuheißen. Sie entscheidet über die Zuweisung und über die Aufteilung des Nettogewinns.
Die Generalversammlung kann beschließen, Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benu-
tzen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Art. 14. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf dessen spätere Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag und endet am 31. Dezember 2011.
2) Die erste ordentliche Generalversammlung findet statt im Jahre 2012.
<i>Kapitalzeichnungi>
Die Aktien wurden durch den einzigen Aktieninhaber gezeichnet.
Das gezeichnete Kapital wurde bar in voller Höhe eingezahlt. Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von EI-
NUNDDREISSIGTAUSEND EURO (31.000,- €) zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von
diesem ausdrücklich bestätigt wird.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, daß die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
97016
L
U X E M B O U R G
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlaß gegenwärtiger
Gründung erwachsen, auf ungefähr NEUNHUNDERT EURO (900,- €).
<i>Außerordentliche Generalversammlungi>
Sodann hat der Erschienene in einer außerordentlichen Generalversammlung folgende Beschlüsse gefaßt:
<i>Erster Beschlußi>
Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf einen (1) festgelegt und die der Kommissare auf einen (1).
Zum einzigen Verwaltungsratsmitglied wird ernannt:
- MMS Mercury Management Services S.A. (B 135.236), mit Sitz zu L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II,
welche von ihrem ständigen Vertreter Götz SCHÖBEL, beruflich wohnhaft zu L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard
Joseph II, vertreten wird.
<i>Zweiter Beschlußi>
Zum Kommissar wird ernannt:
- LCG International A.G. (B 86.354), mit Sitz in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
<i>Dritter Beschlußi>
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder, des Kommissars und des geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglieds
enden am Tage der Generalversammlung welche über das Geschäftsjahr 2016 befindet.
<i>Vierter Beschlußi>
Die Anschrift der Gesellschaft lautet:
L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt die Anschrift der Gesellschaft abzuändern innerhalb der Gemeinde in der sich der
statutarische Gesellschaftssitz befindet.
<i>Fünfter Beschlußi>
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 60 des Gesetzes über die Gesellschaften und Artikel 7 der gegenwärtigen
Satzung, ist der Verwaltungsrat ermächtigt unter seinen Mitgliedern ein oder mehrere geschäftsführende Verwaltungs-
ratsmitglieder welche befugt sind die Gesellschaft durch ihre alleinige Unterschrift zu verpflichten für alles was die tägliche
Geschäftsführung anbelangt (administrateur-délégué) zu bezeichnen.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg.
Der unterzeichnete Notar, welcher der deutschen Sprache mächtig ist, bestätigt hiermit, daß der Text der vorliegenden
Urkunde auf Wunsch der Parteien in deutsch abgefaßt ist, gefolgt von einer englischen Übersetzung; er bestätigt weiterhin,
daß es der Wunsch der Parteien ist, daß im Falle von Abweichungen zwischen dem deutschen und dem englischen Text
der deutsche Text Vorrang hat.
Und nach Vorlesung und Erklärung an den Erschienenen hat derselbe Uns Notar nach Namen, gebräuchlichen Vor-
namen, Stand und Wohnort bekannt, mit Uns, Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Follows the English translation:
In the year two thousand eleven, on the twenty-fourth of June.
Before Us Maître Roger ARRENSDORFF, notary residing in Mondorf-les-Bains (Grand Duchy of Luxembourg).
Has appeared:
- FIIF International S.A. (B64.653), having its registered office in L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II,
here represented by Wolfram Otto VOEGELE, lawyer, residing in L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II,
by virtue of a proxy given under private seal on the 2
nd
of February 2004,
himself here represented by Detlef NIMTZ, attorney, residing professionally in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard
Joseph II, by virtue of a proxy given under private seal on the 24
th
of June 2011,
which initialed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has requested the notary to draw up the following Articles of Incorporation of a société anonyme
which he declared to organize among himself.
Art. 1. Between those present this day and all persons who will become owners of the shares mentioned hereafter,
a société anonyme is hereby formed under the title "CDC Capital Invest AG, SPF".
97017
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The Corporation is established for an unlimited period from the date thereof. The Corporation may be dissolved
prior by a resolution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorpo-
ration.
Art. 3. The Head Office of the Company is in Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the Head Office of the Company, the Head Office of the Company may be transferred by decision
of the board of directors to any other locality of the Grand Duchy of Luxembourg and even abroad, until such time as
the situation becomes normalised.
Art. 4. The object of the corporation is the acquisition and holding, management and disposal of financial assets within
the meaning of the law of August 5, 2005. The corporation may hold, manage and dispose of cash and assets of whatever
nature held in a bank account.
The corporation shall not carry on any industrial activity nor maintain a commercial establishment open to the public.
In general, the corporation may take any measure and carry out any operation which it may deem useful to the
accomplishment and development of its purposes, remaining always, however, within the limits established by the Law of
May 11, 2007 on the corporation for the management of family assets, as well as by article 209 on commercial companies.
Art. 5. The subscribed capital is set at THIRTY ONE THOUSAND EURO (31,000.- €) represented by THREE HUN-
DRED TEN (310) shares with a par value of HUNDRED EURO (100.- €) each, carrying one voting right in the general
assembly.
All the shares are, at the owner's option, in bearer or nominative form.
The corporation's shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
The subscribed capital of the corporation may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted
in the manner required for amendment of theses articles of Incorporation.
The company can proceed to the repurchase of its own shares within the bounds laid down by the law.
Art. 6. The company is administrated by a Board comprising at least three members. It can be administrated by one
director in case of unipersonal company. Their mandate may not exceed six years. The chairman is elected by the General
Meeting.
Art. 7. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take all
actions of disposal and administration which are in line with the object of the Company, and anything which is not a matter
for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its competence.
The Board of Directors is authorized to proceed to the payment of a provision of dividend within the bounds laid
down by the law.
The Generale Assemblée or the Board of Directors may delegate all or part of the powers of the Board of Directors
concerning the daily management of the Company's business, either to one or more directors, or, as holders of a general
or special proxy, to third persons who do not have to be shareholders of the Company.
All acts binding the company must be signed by two directors or by the sole signature of the managing director or by
the president of the Board of Directors, or by the sole director.
Art. 8. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of the
Board of Directors, or by the person delegated to this office.
Art. 9. The Company's operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six years.
Art. 10. The Company's business year begins on the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 11. The annual General Meeting is held on the first Monday of the month of August at 12.00 o'clock at the
Company's Head Office, or at another place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday, the
General Meeting will be held on the next following business day.
Art. 12. To be admitted to the General Meeting, the owner of bearer shares must deposit them five full days before
the date fixed for the meeting; any shareholder will be entitled to vote in person or through a proxy, who need not be
a shareholder himself.
Art. 13. The General Assembly has the widest powers to take or ratify any action concerning the Company. It decides
how the net profit is allocated and distributed.
The General Assembly may decide that profits and distributable reserves are assigned to the redemption of the stock,
without reduction of the registered capital.
Art. 14. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts.
97018
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory dispositionsi>
1) The first accounting year will begin today and will end on December 31, 2011.
2) The first annual general meeting of shareholders will be held in 2012.
<i>Subscriptioni>
The capital has been subscribed by the sole shareholder.
All these shares have been paid up in cash to the extent of one hundred per cent, and therefore the amount of THIRTY-
ONE THOUSAND EURO (31,000.- €) is as now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to
the notary.
<i>Statementi>
The notary declares that he has checked the existence of the conditions listed in Article 26 of the commercial com-
panies act and states explicitly that these conditions are fulfilled.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the Company, or
charged to it for its formation, amount to about NINE HUNDRED EURO (900.- €).
<i>Extraordinary General Meetingi>
The appearing person takes the following resolutions in an extraordinary general meeting:
<i>First resolvedi>
The number of Directors is set at one (1) and that of the auditors at one (1).
The following one is appointed Director:
- MMS Mercury Management Services S.A. (B 135.236), having its registrered office in L-1840 Luxemburg, 11A, bou-
levard Joseph II,
here represented by its permanent representative Götz SCHÖBEL, residing professionally in L-1840 Luxemburg, 11A,
boulevard Joseph II.
<i>Second resolvedi>
Is elected as auditor:
- LCG International A.G. (B 86.354), having its registrered office in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
<i>Third resolvedi>
Their terms of office will expire after the annual meeting which will approve the financial statements of the year 2016.
<i>Fourth resolvedi>
The address of the company is fixed in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
The Board of Directors is authorized to change the address of the company inside the municipality of the company's
corporate seat.
<i>Fifth resolvedi>
Persuant to article 60 of the company law and article 7 of these Articles of Incoporation, the Board of Directors is
authorized to elect one or more managing director(s) of the Company with such powers as are necessary to bind the
Company with his (theirs) sole signature for the day-to-day management.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in German followed by an English translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the German texts, the German version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg.
The document having been read to the appearing person, known to the notary, by his surnames, Christian names, civil
status and residences, the said person appearing signed with Us, the notary, the present original deed.
Gezeichnet: NIMTZ, ARRENSDORFF.
Enregistré à Remich, le 5 juillet 2011. REM 2011 / 882. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives
Mondorf-les-Bains, le 12 juillet 2011.
Référence de publication: 2011096760/242.
(110110016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2011.
97019
L
U X E M B O U R G
Larochette Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 143.624.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095391/10.
(110108196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Vingt-Quatre Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 82.213.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue en date du 14 juillet 2011:i>
1. Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant échus, l'Assemblée nomme les Administrateurs et Com-
missaire, à savoir:
<i>Administrateur;i>
- Monsieur Giovanni VITTORE, Administrateur de sociétés, né le 29 mai 1955 à Turi en Italie et demeurant profes-
sionnellement au 45-47, Route d'Arlon, L-1140 Luxembourg, Administrateur et Président du Conseil d'Administration;
- Monsieur Frédéric NOEL, Avocat, né le 13 septembre 1967 à Algrange en France et demeurant professionnellement
au 1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Administrateur;
- Monsieur Roland DE CILLIA, Expert-comptable, né le 16.03.1968 à Luxembourg, avec adresse professionnelle au
45-47, route d'Arlon L-1140 Luxembourg, Administrateur;
Leur mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale annuelle de l'année 2014.
<i>Commissaire:i>
La société BENOY KARTHEISER MANAGEMENT SARL, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 33.849, établie au 45-47, route d'Arlon, L-1140 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle de l'année 2014.
2. L'Assemblée décide de transférer avec effet immédiat le siège social de la société du 4, rue de l'Eau, L-1449 Lu-
xembourg, au 45-47, route d'Arlon, L-1140 Luxembourg.
VINGT-QUATRE INVESTISSEMENTS S.A.
Référence de publication: 2011098801/25.
(110112181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Mastercraft Language Solutions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 88, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 133.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095414/9.
(110107935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Laurbert & Sigfrid S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 48, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 62.825.
Les comptes annuels rectificatifs au 31.12.2009 (rectificatif du dépôt des comptes annuels 2009 déposé le 16/09/2010
no L100141393) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095392/11.
(110107597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97020
L
U X E M B O U R G
Gargano S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 86.405.
L'an deux mil et onze, le vingt-neuf juin.
Par devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GARGANO S.A. établie et
ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 86.405.
La Société a été établie comme société anonyme au Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par Maître André
Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 6 mars 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations n°894 du 12 juin 2002. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même
notaire en date du 30 novembre 2004, publié au Mémorial C n° 184 du 1
er
mars 2005, en date du 1
er
juin 2005 publié
au Mémorial C, n° 1.107 du 27 octobre 2005 ainsi que suivant acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 05 décembre 2008, publié au Mémorial C n° 101 du 16 janvier 2009 et pour la
dernière fois suivant acte reçu du même notaire, en date du 28 avril 2011 publié au Mémorial C n° 991 du 13 mai 2011.
La séance est ouverte sous la présidence de Maître Claude GEIBEN, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à
L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Madame SUSCA RADOGNA Maria avec adresse professionnelle à
L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.
L'assemblée élit comme scrutateurs Madame Marie DOSSMANN, employée privée, avec adresse professionnelle à
L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve et Madame Fabrizia CATINI, employée privée, avec la même adresse
professionnelle.
L'ordre du jour est conçu comme suit:
1.- Constatation de la réalisation de la fusion.
2.- Constatation de la dissolution de VILLAMASSA S.A.
3.- Approbation des comptes sociaux de GARGANO S.A. à la suite de la fusion.
4.- Réduction du capital social de GARGANO S.A. de € 162.000. à € 100.000.
5.- Convocation d'une assemblée générale extraordinaire en vue du transfert du siège en Italie.
6.- Divers.
Ensuite l'assemblée, par des votes séparés, mais chaque fois à l'unanimité a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il est constaté que les opérations de fusion entre la société anonyme VILLAMASSA S.A. société absorbée, et la société
anonyme GARGANO S.A. société absorbante, ont été accomplies. Il est rappelé que l'absorbante étant propriétaire de
toutes les actions représentatives du capital social de l'absorbée. Le projet de fusion, arrêté par les conseils d'adminis-
tration des deux sociétés par devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg en date du 28 avril
2011, a été publié au Mémorial C du 13 mai 2011, numéro 991. A la date de ce jour, aucun créancier des deux sociétés
n'ayant postulé des garanties pour ses créances vis-à-vis de l'une ou de l'autre des deux sociétés, le projet de fusion est
devenu parfait.
<i>Deuxième résolutioni>
Il résulte de la résolution qui précède que la société VILLAMASSA S.A. est de ce fait dissoute sans liquidation mais par
incorporation de tous ses actifs et passifs dans l'absorbante GARGANO.
Acte en est donné par le notaire instrumentaire lequel est mandaté pour procéder à la radiation de VILLAMASSA
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg. En même temps la réalisation de la fusion est à
enregistrer.
<i>Troisième résolutioni>
Après avoir entendu et approuvé le rapport du commissaire aux comptes l'assemblée approuve l'état des comptes
sociaux de GARGANO S.A. tels qu'ils se présentent à la suite de la fusion.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de procéder à une réduction du capital social de GARGANO S.A. après fusion à concurrence de
€ 62.000.- (soixante-deux mille euros) pour réduire ce dernier de son montant nominal qui est de € 162.000.- (cent
soixante-deux mille euros) à € 100.000.- ( cent mille euros) au but de compenser une partie des pertes renseignées dans
les comptes sociaux de cette société. L'assemblée constate encore que cette réduction n'est pas susceptible d'être
absorbée par d'autres fonds propres.
97021
L
U X E M B O U R G
A l'examen des comptes sociaux de GARGANO S.A. après fusion il est constaté que cette société dispose suffisamment
de pertes reportées pour pouvoir procéder à la susdite réduction du capital.
La perte aux comptes sociaux est ainsi réduite à concurrence du montant de € 62.000.- (soixante-deux mille euros),
de sorte que le capital social nominatif est ramené à € 100.000.- (cent mille euros).
L'assemblée vote la modification de l'article 5 alinéa 1 des statuts sociaux, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 5. Alinéa 1. Le capital social est fixé à la somme de € 100.000.- (cent mille euros) divisé en 10.000 (dix mille)
actions d'une valeur nominale de € 5.- (cinq euros) chacune.»
L'assemblée constate que le capital social se trouve entamé dans les conditions visées par l'art 100 de la loi sur les
sociétés commerciales, ce nonobstant la réduction du capital, qui vient d'être décidée. Il est décidé en conséquence que
la Société continuera ses activités, étant donné la valeur potentielle de ses investissements.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée prend connaissance du désir exprimé par une majorité des actionnaires, ayant pour objet de transférer
le siège social actuel de la société GARGANO S.A. de Luxembourg en Italie, avec modification concomitante de son statut
social pour la convertir d'une société anonyme luxembourgeoise en une société à responsabilité limitée de droit italien.
A cette fin il est décidé de faire convoquer, dans les tous meilleurs délais, une assemblée générale extraordinaire qui
aura à délibérer de l'ordre du jour suivant:
1.- Transfert du siège social de la Société en Italie.
2.- Transformation de la Société de société anonyme luxembourgeoise en une société à responsabilité limitée de droit
italien.
3.- Approbation des comptes sociaux au départ de Luxembourg, qui vaudront en même temps comme comptes
d'ouverture à l'entrée en Italie.
4.- Démission des organes sociaux luxembourgeois.
5.- Approbation des statuts de GARGANO Srl, italienne.
6.- Election des organes sociaux italiens.
7.- Nomination de délégués pour représenter la Société et à Luxembourg et en Italie dans toutes les instances et dans
toutes les procédures administratives, fiscales et autres nécessaires ou seulement utiles aux formalités et actes à accomplir
relativement au transfert du siège social.
8.- Divers
<i>Sixième résolutioni>
Il est constaté qu'aucun actionnaire n'a demandé l'adjonction d'autres points à l'ordre du jour.
Aucun des actionnaires n'a demandé la parole, l'assemblée est close.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs noms, prénoms usuels, états
et demeures, lesdits comparants ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. Geiben, M. Susca Radogna, M. Dossmann, F. Catini et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 juillet 2011. LAC/2011/30619. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Référence de publication: 2011099315/97.
(110112736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2011.
Pattison S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 196.500,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 114.264.
<i>Decision of the sole partner May 13, 2011i>
The sole Partner decides to renew PriceWaterhouseCoopers S.a.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg as
Independent Auditor of the Company.
The mandate of the Independent Auditor will expire upon the Annual General Meeting which will approve the accounts
for the year ended December 31, 2011.
97022
L
U X E M B O U R G
Version Française
<i>Décision de l'associé unique 13 mai 2011i>
L'Associé unique décide de nommer PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg en tant
que Réviseur d'Entreprises Agréé de la Société.
Le mandat du Réviseur d'Entreprises Agréé viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera
les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2011.
Copie certifiée conforme
PATTISON SARL
Pascal HOBLER / Nicholas OGDEN
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011097937/23.
(110109995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2011.
Lautrec PPP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 122.812.
Les comptes annuels au 30 novembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095394/10.
(110108603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Lentz Express S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1811 Luxembourg, 3, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 53.595.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 29 janvier
2007 que:
- Les mandats des administrateurs Mr Charles LENTZ demeurant 21 rue du Verger L-5372 SCHUTTRANGE et Mr
Pierre VAGNER, demeurant 21 rue du Waschbour B-6700 ARLON ont été renouvelés et prendront fin à l'issue de
l'Assemblée générale des actionnaires approuvant les comptes 2011 qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011095395/15.
(110108536) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Next Generation Absolute Return, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8217 Mamer, 41, Op Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 154.675.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société tenue en date du 26 mai 2011
que:
1. Le Conseil d'Administration de la Société est composé des personnes suivantes:
<i>Administrateurs - Classe S1i>
M. Fred Sage, 10, Weinbergstrasse, CH-8807 Freienbach, Suisse
M. Hendrik Leber, 18, Taunusanlage, D-60325 Francfort, Allemagne
M. Robert Friedman, 1, Blacksmith Lane, Pound Ridge, NY-10576 New York, USA
<i>Administrateurs - Classe S2i>
M. Philippe Meloni, 41, Op Bierg, L-8217 Mamer, Grand-Duché de Luxembourg
M. Gianluigi Sagramoso, 19, via Cantonale, CH-6900 Lugano, Suisse
M. Jean Philippe Claessens, 41, Op Bierg, L-8217 Mamer, Grand-Duché de Luxembourg
97023
L
U X E M B O U R G
M. Maxime Maréchal, 41, Op Bierg, L-8217 Mamer, Grand-Duché de Luxembourg
2. Le mandat de Deloitte S.A., avec siège social au 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, en tant que Réviseur d'Entreprises de la Société a été renouvelé.
Les mandats des Administrateurs et du Réviseur d'Entreprises viendront à échéance lors de la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire Annuelle de la Société appelée à statuer sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 17 juin 2011.
Pour extrait conforme
LEMANIK ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011099469/29.
(110113110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2011.
Repco 20 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 531.090,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 112.981.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale extraordinaire de la société tenue en date du 7 juin 2011i>
1. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Pii Ketvel demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d' "Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
2. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Bernd Janietz demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
3. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Michael Chidiac demeurant
professionnellement à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
4. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Pii Ketvel demeurant professionnellement à 2,
rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
5. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Bernd Janietz demeurant professionnellement
à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
6. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Michael Chidiac demeurant professionnellement
à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
Le conseil d'administration de la Société' se compose désormais comme suit:
- Monsieur Pii Ketvel (Administrateur)
- Monsieur Bernd Janietz (Administrateur)
- Monsieur Michael Chidiac (Administrateur)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Juillet 2011.
Référence de publication: 2011101466/30.
(110114025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
Leuwa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 80.824.
En date du 29 juin 2011, Maître Pierre Berna a démissionné de ses fonctions d’administrateur et de président du conseil
d’administration
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Leuwa SAi>
Référence de publication: 2011095396/11.
(110107802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97024
L
U X E M B O U R G
Leviria Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 114.087.
Le bilan de la société au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011095397/13.
(110108388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Repco 3 S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.059.260,00.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 110.471.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale extraordinaire de la société tenue en date du 7 juin 2011i>
1. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Pii Ketvel demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
2. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Bernd Janietz demeurant
professionnellement à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
3. L'assemblée générale extraordinaire de la Société prend acte de la démission de Monsieur Michael Chidiac demeurant
professionnellement à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de ses fonctions d'"Administrateur A" avec effet au 7
Juin 2011.
4. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Pii Ketvel demeurant professionnellement à 2,
rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
5. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Bernd Janietz demeurant professionnellement
à 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
6. L'assemblée générale extraordinaire de la Société nomme Monsieur Michael Chidiac demeurant professionnellement
à 22, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, en qualité' d'"Administrateur "avec effet au 7 Juin 2011.
Le conseil d'administration de la Société' se compose désormais comme suit:
- Monsieur Pii Ketvel (Administrateur)
- Monsieur Bernd Janietz (Administrateur)
- Monsieur Michael Chidiac (Administrateur)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 Juillet 2011.
Référence de publication: 2011101467/30.
(110113959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2011.
NAJL Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 111.544.
In the year two thousand and eleven, on the thirteenth day of May.
Before us Maître Henri Hellinckx, civil law notary, residing in Luxembourg,
There appeared:
Mr. Bernard Sabrier, director, born on February 12, 1953, in Genève, residing at 5, Anthony Road, Singapore,
here represented by Ms. Frédérique Davister, Avocat, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on May 5
th
, in Singapore,
97025
L
U X E M B O U R G
which proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain
attached to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole member of NAJL INVEST S.à r.l.,a société à responsabilité limitée, existing under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, regis-
tered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under Section B, number 111 544, incorporated pursuant
to a notarial deed of Maître André Schwachtgen, then notary residing in Luxembourg, on 25 October 2005 published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 8 February 2006, number 278 (hereafter the «Company»). The
Articles have been amended for the last time pursuant to a notarial deed of Maître André Schwachtgen, then notary
residing in Luxembourg, on 31 October 2005 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 25
February 2006, number 418.
The appearing party, representing the entire share capital, requested the undersigned notary to act that the agenda of
the meeting is as follows:
<i>Agendai>
1. Creation of nine (9) classes of shares, Class A shares to Class I shares and conversion of a part of the existing shares
into shares of those classes;
2. Subsequent amendment of article 5 of the articles of association of the Company;
3. Insertion of a new article 6 in the articles of association of the Company;
4. Renumbering of articles of articles of association of the Company; and
5. Miscellaneous.
The appearing party, representing the entire share capital, took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole member resolves to create nine classes of shares, Class A shares to Class I shares.
The sole member further resolves to keep fifty-one (51) ordinary shares and to convert the four hundred fifty (450)
remaining shares as follows:
- Fifty (50) Class A preferred shares;
- Fifty (50) Class B preferred shares;
- Fifty (50) Class C preferred shares;
- Fifty (50) Class D preferred shares;
- Fifty (50) Class E preferred shares;
- Fifty (50) Class F preferred shares;
- Fifty (50) Class G preferred shares;
- Fifty (50) Class H preferred shares; and
- Fifty (50) Class I preferred shares.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the above resolution, article 5 of the articles of association of the Company is amended and shall
read as follows:
" Art. 5. The Company's corporate capital is set at twelve thousand five hundred and twenty-five Euro (EUR 12,525.-),
represented by fifty-one (51) ordinary shares, fifty (50) class A preferred shares, fifty (50) class B preferred shares, fifty
(50) class C preferred shares, fifty (50) class D preferred shares, fifty (50) class E preferred shares, fifty (50) class F
preferred shares, fifty (50) class G preferred shares, fifty (50) class H preferred shares, and fifty (50) class I preferred
shares, all with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each.”
<i>Third resolution:i>
The sole member resolves to insert a new article 6 in the articles of association of the Company, which shall read as
follows:
“ Art. 6.
6.1 The share capital of the Company may be reduced through cancellation of shares including by cancellation of one
or more entire classes of shares through repurchase and cancellation of all the shares in issue in such class(es). For the
purposes of this article 6, the following capitalized terms shall have the meanings set out next to them:
-“Available Amount”: means the total amount of realized profits since the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established by law or by these articles of association, determined on the basis of the Interim Accounts
relating to the relevant Class Period (or New Period, as the case may be);
-“Cancellation Value Per Share”: means (i) the nominal value per share to be cancelled plus (ii) the Available Amount
divided by the number of shares in issue in the class(es) to be repurchased and cancelled;
97026
L
U X E M B O U R G
-“Class A Interim 2010 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class A
preferred shares;
-“Class B Interim 2011 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class B
preferred shares;
-“Class C Interim 2012 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class C
preferred shares;
-“Class D Interim 2013 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class D
preferred shares;
-“Class E Interim 2014 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class E
preferred shares;
-“Class F Interim 2015 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class F
preferred shares;
-“Class G Interim 2016 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class G
preferred shares;
-“Class H Interim 2017 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class H
preferred shares;
-“Class I Interim 2018 Accounts”: means the Interim Accounts for the repurchase and cancellation of the class I
preferred shares;
-“Class Period”: means each of the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period, the
Class E Period, the Class F Period, the Class G Period, the Class H Period and the Class I Period (as defined below);
-“Interim Accounts”: means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date;
-“Interim Account Date”: means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancel-
lation of the relevant class(es) of shares.
6.2 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and cancellation of one or more class(es) of
shares, the holders of shares of the repurchased and cancelled class(es) of shares shall receive from the Company an
amount equal to the Cancellation Value Per Share for each share of the relevant class(es) held by them and cancelled
(save as provided for in article 6.6).
6.3 Each class of shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such class, in case of redemption
of such class, to the Available Amount for the relevant Class Period to which the class relates pursuant to these articles
of association.
6.3.1 The period for class A preferred shares is the period starting on the 1
st
January 2010 and ending on the Interim
Account Date for the Class A 2010 Interim Accounts (the “Class A Period”);
6.3.2 The period for class B preferred shares is the period starting on the day after the Class A Period and ending on
the Interim Account Date for the Class B 2011 Interim Accounts (the “Class B Period”);
6.3.3 The period for class C preferred shares is the period starting on the day after the Class B Period and ending on
the Interim Account Date for the Class C 2012 Interim Accounts (the “Class C Period”);
6.3.4 The period for class D preferred shares is the period starting on the day after the Class C Period and ending on
the Interim Account Date for the Class D 2013 Interim Accounts (the “Class D Period”);
6.3.5 The period for class E preferred shares is the period starting on the day after the Class D Period and ending on
the Interim Account Date for the Class E 2014 Interim Accounts (the “Class E Period”);
6.3.6 The period for class F preferred shares is the period starting on the day after the Class E Period and ending on
the Interim Account Date for the Class F 2015 Interim Accounts (the “Class F Period”);
6.3.7 The period for class G preferred shares is the period starting on the day after the Class F Period and ending on
the Interim Account Date for the Class G 2016 Interim Accounts (the “Class G Period”);
6.3.8 The period for class H preferred shares is the period starting on the day after the Class G Period and ending on
the Interim Account Date for the Class H 2017 Interim Accounts (the “Class H Period”); and
6.3.9 The period for class I preferred shares is the period starting on the day after the Class H Period and ending on
the Interim Account Date for the Class I 2018 Interim Accounts (the “Class I Period”).
6.4 For the avoidance of doubt, if there has been no Interim Account Date for a certain class, the Class Period of such
class will end on the last day of the third month following the first year end after the start date of the relevant Class
Period.
6.5 In the event a class of shares has not been repurchased and cancelled within the relevant Class Period, the holders
of such class shall become entitled, in case of a redemption and cancellation of the relevant class, to the Available Amount
for a new period (the “New Period”) which shall start on the date after the last Class Period (or as the case may be, the
immediately preceding New Period of another class) and end on the Interim Account Date of the Interim Accounts
prepared for the repurchase and cancellation of such class of shares, provided that if there is no Interim Account Date
for such class, the Class Period of such class will end on the last day of the third month following the first year end after
97027
L
U X E M B O U R G
the start date of such New Period. The first New Period shall start on the date after the Class I Period and the classes
of shares not repurchased and not cancelled in their Period as per article 6.3.1 to
6.3.9 shall come in the order of Class A to Class I (to the extent not previously repurchased and cancelled).
6.6 Unless otherwise decided by the sole member or, as the case may be, by the members, the holders of a class of
shares shall receive the Cancellation Value Per Share in the case of a redemption and cancellation of such class of shares.
In the event the sole member or, as the case may be, the members decide to redeem and cancel a class of shares for a
repurchase price per share lower than the Cancellation Value Per Share (the “Adjusted Cancellation Value Per Share”),
then the amount resulting from the difference between such Adjusted Cancellation Value Per Share and the Cancellation
Value Per Share shall be deemed to be attributed to the next class of shares.
6.7 The ordinary shares shall be entitled to receive one hundred percent (100%) of the distributable amounts which
have not been allocated to the preferred classes of shares.”
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the sole member resolves that some of the articles of the Company's
articles of association shall be renumbered as follows:
- Old article 6 becomes article 7;
- Old article 7 becomes article 8;
- Old article 8 becomes article 9;
- Old article 9 becomes article 10;
- Old article 10 becomes article 11;
- Old article 11 becomes article 12;
- Old article 12 becomes article 13;
- Old article 13 becomes article 14;
- Old article 14 becomes article 15;
- Old article 15 becomes article 16;
- Old article 16 becomes article 17;
- Old article 17 becomes article 18; and
- Old article 18 becomes article 19.
There being no further business, the meeting is closed.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the same
appearing proxyholder appearing person and in case of divergences between the English and the French texts, the English
version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party known to the notary, such person
signed together with the notary this deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le treize mai.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire, de résidence à Luxembourg,
A comparu:
Monsieur Bernard Sabrier, administrateur, né le 12 février 1953, à Genève, demeurant au 5, Anthony Road, Singapour,
Représenté par Melle Frédérique Davister, Avocat, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 5
mai 2011, à Singapour.
Ladite procuration, signée "ne varietur" par le mandataire et par le notaire soussigné, restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Le comparant est le seul associé de NAJL INVEST S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social
au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section
B, numéro 111 544, constituée suivant acte de Maître André Schwachtgen, alors notaire, résidant à Luxembourg, en date
du 25 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 8 février 2006, numéro 278. Les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte de Maître André Schwachtgen, alors notaire, résidant à Luxembourg,
le 31 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 25 février 2006, numéro 418 (ci après
la "Société").
Le comparant, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire soussigné de prendre acte que l'ordre du
jour de l'assemblée est le suivant:
97028
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Création de neuf (9) catégories de parts sociales, de la catégorie A à la catégorie I et conversion d'une partie des
parts sociales existantes en parts sociales de ces neufs catégories;
2. Modification subséquente de l'article 5 des statuts de la Société;
3. Insertion d'un nouvel article 6 dans les statuts de la Société;
4. Renumérotation des articles des statuts de la Société; et
5. Divers.
Le comparant, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'associé unique décide de créer neuf (9) nouvelles catégories de parts sociales: de la catégorie A à la catégorie I.
L'associé unique décide, de plus, de conserver cinquante-et-une (51) parts sociales ordinaires et de convertir les quatre
cent cinquante (450) parts sociales restantes comme suit:
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie A;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie B;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie C;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie D;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie E;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie F;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie G;
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie H; et,
- Cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie I.
<i>Deuxième résolution:i>
A la suite de la résolution précédente, l'article 5 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur
suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq vingt-cinq euros (EUR 12.525,-) représenté par
cinquante et une (51) parts sociales ordinaires, cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie A, cinquante (50)
parts sociales privilégiées de catégorie B, cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie C, cinquante (50) parts
sociales privilégiées de catégorie D, cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie E, cinquante (50) parts sociales
privilégiées de catégorie F, cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie G, cinquante (50) parts sociales privi-
légiées de catégorie H, cinquante (50) parts sociales privilégiées de catégorie I ayant toutes une valeur nominale de vingt-
cinq euros (EUR 25,-) chacune.»
<i>Troisième résolution:i>
L'associé unique décide d'insérer un nouvel article 6 dans les statuts de la Société lequel aura la teneur suivante:
« Art. 6.
6.1 Le capital social de la Société pourra être réduit par l'annulation de parts sociales, incluant l'annulation d'une ou
plusieurs catégories de parts sociales par le rachat ou l'annulation de toutes les parts sociales émises dans ladite catégorie.
Pour les besoin de l'article 6, les termes suivants devront avoir la signification qui leur est attribuée ci-dessous:
- «Somme Disponible»:signifie la somme totale des profits réalisés depuis la fin de la dernière année fiscale, augmentée
des profits et réserves distribuables reportés, mais diminuée des pertes reportées et des montants devant être allouées
à une réserve par la loi ou par ces statuts, déterminée sur la base des Comptes Intermédiaires en rapport avec ladite
Période de Catégorie concernée (ou Nouvelle Période, selon le cas);
- «La Valeur d'Annulation par Part Sociale»: signifie (i) la valeur nominale par part sociale à annuler plus (ii) la Somme
Disponible divisée par le nombre de parts sociales émises dans ladite catégorie, qui sera rachetée ou annulée;
- «Les Comptes Intermédiaires 2010 relatifs à la Catégorie A»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie A de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2011 relatifs à la Catégorie B»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie B de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2012 relatifs à la Catégorie C»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie C de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2013 relatifs à la Catégorie D»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie D de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2014 relatifs à la Catégorie E»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie E de parts sociales privilégiées;
97029
L
U X E M B O U R G
- «Les Comptes Intermédiaires 2015 relatifs à la Catégorie F»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie F de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2016 relatifs à la Catégorie G»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie G de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2017 relatifs à la Catégorie H»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie H de parts sociales privilégiées;
- «Les Comptes Intermédiaires 2018 relatifs à la Catégorie I»: signifie les comptes intermédiaires pour le rachat et
l'annulation de la catégorie I de parts sociales privilégiées;
- «Période de Catégorie»: signifie chacune des Période de Catégorie A, Période de Catégorie B, Période de Catégorie
C, Période de Catégorie D, Période de Catégorie E, Période de Catégorie F, Période de Catégorie G, Période de Catégorie
H et Période de Catégorie I (telles que définies ci-dessous);
- «Comptes Intermédiaires»: signifie les comptes intermédiaires de la Société à la Date des Comptes Intermédiaires
concernés.
- «Date des Comptes Intermédiaires»: signifie la date qui ne doit pas être antérieure à huit (8) jours avant la date de
rachat et d'annulation de ladite catégorie de parts sociales.
6.2 Dans le cas d'une réduction du capital social par le rachat ou l'annulation d'une ou plusieurs catégories de parts
sociales, les détenteurs de parts sociales de la catégorie de parts sociales rachetée ou annulée doivent recevoir de la
Société une somme égale à la Valeur d'Annulation par Part Sociale détenues par eux et annulées pour chaque part sociale
de ladite catégorie (sauf dans le cadre de l'exception prévue à l'article 6.6).
6.3 Chaque catégorie de parts sociales donne le droit à ses détenteurs, au pro rata de leur détention dans ladite
catégorie, dans le cas d'un rachat de ladite catégorie, à la Somme Disponible pour la Période de Catégorie à laquelle la
catégorie est liée d'après ces statuts.
6.3.1 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées A est la période commençant le 1
er
janvier 2010 et
se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2010 relatifs à la Catégorie A (la
«Période de la Catégorie A»);
6.3.2 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées B est la période commençant le jour après la Période
Catégorie A et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2011 relatifs à la
Catégorie B (la «Période de la Catégorie B»);
6.3.3 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées C est la période commençant le jour après la Période
Catégorie B et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2012 relatifs à la
Catégorie C (la «Période de la Catégorie C»);
6.3.4 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées D est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie C et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2013 relatifs à
la Catégorie D (la «Période de la Catégorie D»);
6.3.5 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées E est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie D et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2014 relatifs à
la Catégorie E (la «Période de la Catégorie E»);
6.3.6 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées F est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie E et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2015 relatifs à la
Catégorie F (la «Période de la Catégorie F»);
6.3.7 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées G est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie F et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2016 relatifs à la
Catégorie G (la «Période de la Catégorie G»);
6.3.8 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées H est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie G et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2017 relatifs à
la Catégorie H (la «Période de la Catégorie H»);
6.3.9 La période pour la catégorie de parts sociales privilégiées I est la période commençant le jour après la Période
de Catégorie H et se terminant à la Date des Comptes Intermédiaires pour les Comptes Intermédiaires 2018 relatifs à
la Catégorie I (la «Période de la Catégorie I»).
6.4 Afin d'éviter toute confusion, s'il n'y a pas eu de Date des Comptes Intermédiaires pour une certaine catégorie, la
Période de Catégorie de cette catégorie se terminera le dernier jour du troisième mois suivant la fin de la première année
après le début de la Période de Catégorie.
6.5 Dans le cas où une catégorie de parts sociales n'a pas été rachetée et annulée pendant la Période de Catégorie,
les détenteurs de cette catégorie auront le droit, dans le cas d'un rachat et annulation de cette catégorie, à la Somme
Disponible pour la nouvelle période (le «Nouvelle Période»), qui commencera après la dernière Période de Catégorie
(ou selon le cas, la période précédant immédiatement la Nouvelle Période d'une autre catégorie) et se terminera à la
Date des Comptes Intermédiaires préparés pour le rachat et l'annulation de cette catégorie de parts sociales, à condition
qu'il n'y a pas de Date des Comptes Intermédiaires pour cette catégorie, la Période de la Catégorie se terminera le dernier
97030
L
U X E M B O U R G
jour du troisième mois suivant la première année et après le début de la Nouvelle Période. La première Nouvelle Période
commencera après la Période de la Class I et les catégories de parts sociales non rachetées et non annulées dans leur
période, telle que définie dans l'article 6.3.1 à 6.3.9 et dans l'ordre de la Catégorie A à la Catégorie I (à la condition que
non rachetée et non annulée).
6.6 A moins qu'il en soit décidé autrement par l'associé unique, ou selon le cas, les associés, une catégorie de parts
sociales recevra la Valeur d'Annulation par Parts Sociales dans le cas du rachat et de l'annulation de cette catégorie. Dans
le cas ou l'associé unique, ou selon le cas, les associés décident de racheter et annuler une catégorie de parts sociales
pour un prix de rachat qui est inférieur à la Valeur d'Annulation par Part Sociale (la «Valeur d'Annulation Ajustée par
Parts Sociales»), le montant résultant de la différence entre une telle Valeur d'Annulation par Parts Sociales et la Valeur
d'Annulation par Parts Sociale sera attribuée à la catégorie suivante de parts sociales.
6.7 Les parts sociales ordinaires donnent droit à cent pourcent (100%) des sommes distribuables qui n'ont pas été
allouées aux catégories de parts sociale privilégiées et rachetables.»
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence de la résolution prise ci-dessus, l'associé unique décide que certains des articles des statuts de la
Société devront être numérotés comme suit:
- L'ancien article 6 devient l'article 7;
- L'ancien article 7 devient l'article 8;
- L'ancien article 8 devient l'article 9;
- L'ancien article 9 devient l'article 10;
- L'ancien article 10 devient l'article 11;
- L'ancien article 11 devient l'article 12;
- L'ancien article 12 devient l'article 13;
- L'ancien article 13 devient l'article 14;
- L'ancien article 14 devient l'article 15;
- L'ancien article 15 devient l'article 16;
- L'ancien article 16 devient l'article 17;
- L'ancien article 17 devient l'article 18; et,
- L'ancien article 18 devient l'article 19.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du mandataire de ce même comparant et en
cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. DAVISTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 mai 2011. Relation: LAC/2011/23494. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 27 juin 2011.
Référence de publication: 2011087388/329.
(110098714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juin 2011.
Lockwood International Holding S.A.H., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 37.333.
Le bilan et l'annexe légale au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095399/10.
(110107844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97031
L
U X E M B O U R G
Lumedia Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.209.
<i>Extrait du 08.07.2011i>
Il est acté par la présente que le siège social de la société LUXREVISION Sàrl, inscrite au RCS sous la référence B
40124 est:
L-1470 Luxembourg au 7, route d'Esch
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095401/13.
(110108475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Partimmo Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 129.204.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. Management s.à r.l. / A.T.T.C. Directors s.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Edward Patteet / J.P. Van Keymeulen
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2011095473/13.
(110108093) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Sports United, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4650 Differdange, 22, rue Prinzenberg.
R.C.S. Luxembourg F 8.793.
STATUTS
Entre les soussigné(e)s, dénommés
1. Berg Sandra, née le 20 octobre 1983 à Luxembourg de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4930 Bascharage,
112a bd J.F. Kennedy;
2. Breser Marc, né le 6 janvier 1980 à Pétange, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4930 Bascharage, 112a,
bd J.F. Kennedy;
3. Schomer Kay, né le 20 janvier 1982 à Dudelange, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4577 Differdange,
51, cité Henri Grey;
4. Schomer René, né le 31 août 1955 à Niederkorn, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-4577 Differdange,
51, cité Henri Grey;
tous de nationalité luxembourgeoise, ainsi que ceux qui seront admis ultérieurement et qui accepteront les présentes
dispositions, il a été constitué une association sans but lucratif dans le sens de la loi du 21 avril 1928, régie par cette même
loi ainsi que par les présents statuts.
Titre I
er
. Dénomination, Siège, Durée, Objet
Art. 1
er
. L'association est dénommée SPORTS UNITED A.s.b.l.
Art. 2. Son siège social est établi à Differdange et pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Lu-
xembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale extraordinaire.
Art. 3. La durée de l'association est indéterminée.
Art. 4. L'association a pour objet:
- la promotion du mouvement, de l'activité physique et sportive auprès de la population du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ceci en collaboration avec les communes, les infrastructures enfantines et les associations sportives.
- la promotion d'initiatives socio-éducatives en faveur des jeunes, des familles et autres personnes. Elle développe des
activités diverses dans le domaine de l'animation, de la formation, de la consultation et de l'assistance socio-familiale.
97032
L
U X E M B O U R G
- d'offrir des formations et séminaires relatifs à l'apprentissage interculturel, la communication et la tolérance; afin de
promouvoir l'expression libre au niveau culturel, politique, associatif, social et civique. Le but est d'encourager des hom-
mes et des femmes qui veulent évoluer ensemble dans un environnement respectueux, coopératif et créatif.
Art. 5. Pour atteindre cet objet, l'association s'efforcera avec l'aide d'un personnel qualifié de développer les qualités
physiques, morales et mentales des enfants qui lui seront confiés. Le personnel exercera ses fonctions éducatives en
étroite collaboration avec les parents ou tuteurs des enfants ainsi qu'avec toutes autres associations, institutions ou
autorités concernées.
L'association peut effectuer toutes opérations qui entrent dans son objet social ou qui s'y rapportent directement ou
indirectement. L'association se réserve le droit d'administrer et de gérer, y compris d'acquérir, de louer et de vendre
tous biens meubles et immeubles nécessaires à ces fins. Elle pourra également organiser des activités culturelles à desti-
nation et/ou au profit de son public cible.
L'association observe la plus stricte neutralité en matière politique et religieuse.
Titre II. Membres, Admission, Exclusion et Cotisations
Art. 6. L'association se compose:
a) de membres actifs
b) de membres donateurs.
Art. 7. Les membres peuvent être des personnes physiques et des personnes morales.
Art. 8. Seuls les membres actifs jouissent des droits et avantages prévus par la loi.
La qualité de membre donateur est conférée aux personnes physiques et morales qui, sans prendre part activement
au fonctionnement de l'association, lui prêtent une aide financière annuelle selon une cotisation fixée par l'assemblée
générale. Leur nombre est illimité. Un titre d'honneur est conféré, par décision majoritaire de l'assemblée générale, aux
personnes physiques et morales qui, par une aide exceptionnelle et exemplaire, ont aidé moralement ou matériellement
l'association.
Art. 9. Les premiers membres actifs de l'association sont les comparants soussignés. Pour être admis ultérieurement
comme membre actif, il faut:
a) avoir signé une déclaration d'adhésion aux statuts de l'association
b) avoir été admis par le conseil d'administration statuant à la majorité des deux tiers des voix.
La qualité de membre se perd par le décès, la démission écrite adressée au conseil d'administration, le refus de payer
la cotisation dans les trois mois à partir de son échéance et par exclusion, décidée par l'assemblée générale sur rapport
du conseil d'administration dans les cas suivants:
a) actes ou omissions préjudiciables à l'objet social,
b) atteintes à la considération ou à l'honneur des associés ou de l'association.
Le nombre des membres associés ne peut être inférieur à trois.
Art. 10. Les cotisations annuelles à payer par les membres actifs et donateurs sont fixées par l'assemblée générale sur
proposition du conseil d'administration. Les deux sortes de cotisation ne sont pas obligatoirement du même montant,
mais il est entendu qu'elles ne pourront être supérieures à 100 euros.
Titre III. Administration
Art. 11. L'association est administrée par un conseil d'administration. En cas de vacance d'un siège, le conseil d'admi-
nistration cooptera le nombre nécessaire d'administrateurs provisoires dont la nomination sera mise aux voix lors de la
prochaine assemblée générale ordinaire; jusqu'à cette cooptation, les administrateurs restants gardent les mêmes pouvoirs
que si le conseil était au complet. Le ou les administrateurs ainsi cooptés par le conseil achèvent le mandat de celui ou
de ceux qu'ils remplacent.
Art. 12. Le conseil d'administration désignera dans son sein un président, un vice-président, un secrétaire et un tré-
sorier. Ces charges expirent avec la fonction du mandat de membre du comité. Ces charges sont renouvelables. Le
président représente l'association et en dirige les travaux. Il préside aux débats du conseil d'administration. En cas d'em-
pêchement, le président est remplacé par le vice-président, ou, à défaut de ce dernier, il sera désigné un remplaçant pour
une séance par les membres présents. Le conseil peut s'adjoindre soit temporairement, soit définitivement, des personnes,
choisies parmi les membres ou parmi des tiers, qu'il charge d'une mission spéciale ou auxquelles il donne le statut d'ob-
servateur. Ces personnes n'ont toutefois que voix consultative aux réunions du conseil d'administration.
Art. 13. Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs aussi souvent
que l'intérêt de l'association l'exige. Il ne peut délibérer valablement que si la majorité des membres est présente ou
représentée.
Tout membre du conseil d'administration peut se faire représenter par un autre membre du conseil d'administration,
moyennant une procuration écrite, sans qu'il ne soit cependant possible de représenter plus d'un administrateur. Les
97033
L
U X E M B O U R G
décisions sont prises à la majorité * absolue des voix. En cas de partage des voix, celle du président ou de celui qui le
remplace, est prépondérante. Les décisions du conseil d'administration sont consignées dans les procès-verbaux qui sont
signés par le président et le secrétaire.
Art. 14. Le conseil d'administration a les pouvoirs d'administration et de disposition les plus étendus pour la gestion
des affaires de l'association qu'il représente dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.
Il peut notamment acquérir, vendre, hypothéquer les immeubles de l'association, contracter des emprunts et accepter
tous dons et legs sous réserve des autorisations prévues par la loi.
L'association sera valablement engagée par la signature du président ou de son représentant, ainsi que par celle du
secrétaire ou du trésorier, sans que ceux-ci n'aient à justifier d'aucune délibération, autorisation ou autre pouvoir spécial.
Les actions judiciaires sont intentées ou soutenues au nom de la seule association.
Art. 15. Le conseil peut déléguer, sous sa responsabilité, ses pouvoirs à un ou à plusieurs de ses membres. Il peut
également, suivant ses besoins, investir de certains de ses pouvoirs des comités techniques, composés d'administrateurs
ou de membres actifs ou de donateurs ou même de personnes qui ne sont pas membres de l'association. Plus particu-
lièrement, le conseil créera un comité de gérance qui conseillera le conseil d'administration, les responsables éducatifs,
les gérants et autres agents à nommer pour les affaires courantes.
Titre IV. Assemblée générale
Art. 16. L'assemblée générale est composée de l'ensemble des membres actifs et donateurs. Les convocations sont
faites par le conseil d'administration au moyen de convocations écrites, adressées aux associés huit jours au moins avant
l'assemblée; elles contiendront l'ordre du jour.
Art. 17. Tous les membres actifs ont un droit de vote égal dans les assemblées générales. Tout membre actif peut se
faire représenter aux assemblées par un mandataire ayant lui-même droit de vote, moyennant une procuration écrite,
sans qu'il ne soit cependant permis à un associé de représenter plus d'un membre. L'assemblée générale décidé par vote
à main levée ou au secret. Le vote est secret lorsque des personnes sont impliquées.
Art. 18. L'assemblée générale est présidée par le président du conseil d'administration, ou, à son défaut, par le vice-
président et à défaut de celui-ci, il sera désigné un remplaçant pour une séance par les membres présents.
Titre V. Fonds social, Comptes et Budget
Art. 19. Les ressources de l'association se composent notamment:
a) des cotisations des membres actifs et donateurs,
b) des dons ou legs faits en sa faveur
c) des subsides et subventions
d) des prestations sociales versées par l'état et les communes pour les enfants pris en charge,
e) des participations aux frais de placement versées par des personnes privées,
f) des revenus pour services rendus,
g) des intérêts et revenus généralement quelconques.
Cette énumération n'est pas limitative.
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et prend fin le trente et-un décembre de chaque année. Excep-
tionnellement, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le trente et un décembre deux mille neuf. A la fin de
l'année, le conseil d'administration arrête les comptes de l'exercice écoulé et dresse le budget du prochain exercice, aux
fins d'approbation par l'assemblée générale ordinaire.
Art. 21. Les comptes sont tenus et réglés par un trésorier, membre du conseil. Chaque mouvement devra être justifié
par une facture ou d'autres pièces comptables à l'appui. Les livres, les comptes et la caisse feront l'objet d'au moins un
contrôle annuel par deux réviseurs désignés par l'assemblée générale. L'excédent favorable appartient à l'association.
Titre VI. Modification des statuts
Art. 22. La modification des statuts se fait d'après les dispositions des articles 4, 8 et 9 de ladite loi du 21 avril 1928.
Titre VII. Dissolution et Liquidation
Art. 23. La dissolution de l'Association ne peut être décidée que par les membres actifs. En pareille hypothèse, l'As-
semblée Générale désignera un liquidateur dont elle fixera les compétences.
97034
L
U X E M B O U R G
Titre VIII. Dispositions générales
Art. 24. Les dispositions de la loi du 21 avril 1928 précitée sont applicables pour tous les cas non prévus par les présents
statuts.
Signatures.
Référence de publication: 2011095680/135.
(110107504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2011.
Lux-Billards, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 42, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 99.405.
Les comptes annuels rectificatifs au 31.12.2009 (rectificatif du dépôt des comptes annuels 2009 déposé le 16/09/2010
no L100141395) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095402/11.
(110107596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Luxcorp S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 76, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 142.603.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095403/10.
(110107617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Luxsteinfort S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8437 Steinfort, 66, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 147.983.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LUXSTEINFORT S.A.i>
Référence de publication: 2011095405/10.
(110108288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Quainton Funding S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: MXN 400.000,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 130.518.
<i>Decision of the sole partner May 13, 2011i>
The sole Partner decides to renew PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg as
Independent Auditor of the Company.
The mandate of the Independent Auditor will expire upon the Annual General Meeting which will approve the accounts
for the year ended December 31, 2011.
Version Française
<i>Décision de l'associé unique 13 mai 2011i>
L'Associé unique décide de nommer PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg en tant
que Réviseur d'Entreprises Agréé de la Société.
Le mandat du Réviseur d'Entreprises Agréé viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera
les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2011,
97035
L
U X E M B O U R G
Copie certifiée conforme
QUAINTON FUNDING SARL
Pascal HOBLER / Nicholas OGDEN
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011097944/23.
(110109988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2011.
Ludal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8128 Bridel, 21, rue des Ecoles.
R.C.S. Luxembourg B 161.926.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-neuf juin.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU
WILBARKS MANAGEMENT CORP., 53 E Urbanizacion Marbella,MMG Tower, Piso 16, Panama,République de Panama
Ici représenté par Monsieur Pierre Goffinet, en sa capacité de représentant légal de la Société, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Lesquels comparants, représentées comme dit, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après “La Société”), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après “La Loi”), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après “les Statuts”), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11
et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. La société a pour objet, tant pour elle-même que pour le compte de tiers, seule ou en participation avec qui
que ce soit, au Grand-duché de Luxembourg et à l’étranger:
Toutes opérations commerciales, industrielles ou financières ainsi que tous transferts de propriété immobiliers ou
mobiliers, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou de nature à en favoriser la réalisation et le déve-
loppement,
La prestation de conseils technique.
La construction, la rénovation, la réhabilitation de tous biens immeubles, la mise en valeur de ceux-ci,… sans que cette
liste ne soit exhaustive.
Dans ce cadre, elle pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières pouvant
se rattacher directement ou indirectement à son objet ou pouvant en faciliter l’extension ou le développement.
Elle peut agir par elle-même, par l’intermédiaire de tiers qui pour le compte de tiers.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination: “LUDAL S.à R.L.”.
Art. 5. Le siège social est établi à Kopstal.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège social peut-être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 19.500,- (dix-neuf mille cinq cents Euros) représenté par 100 (cent) parts sociales
sans désignation de valeur nominale.
La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l’article 6, le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de
l’associé unique ou par une décision de l’assemblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents
Statuts.
97036
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de la
faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la première année
qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
97037
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
La comparante préqualifiée déclare souscrire les 100 parts sociales comme suit:
WILBARKS MANAGEMENT CORP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Toutes les parts ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de EUR 19.500,- (dix-
neuf mille cinq cents Euros) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît
expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille sept cents Euros.
<i>Décision de l'associé uniquei>
La Société est administrée par le gérant suivant: Monsieur Egon Lutsch, gérant, demeurant à L-8128 Bridel (Luxem-
bourg), N°21, rue des Ecoles.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: GOFFINET, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 5 juillet 2011. Relation: LAC/2011/30344. Reçu soixante-quinze Euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095400/127.
(110108269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
M.M.C.L. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 115.145.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095406/10.
(110107747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Maple Leaf Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.979.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095409/10.
(110108604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97038
L
U X E M B O U R G
Montcalm Investments, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 95.863.
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 30 juin 2011i>
L’Assemblée accepte la démission de Mme Alexandra VOYATZIS de son poste de gérant.
L’Assemblée décide de ne pas nommer de nouveau gérant.
Luxembourg, le 7 juillet 2011.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011095411/14.
(110107625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
State Street Global Advisors Luxembourg Management Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 141.353.
Par mandat spécial en date du 6 octobre 2008 ont été nommés délégués à la gestion journalière madame Susanne van
Dootingh ayant pour adresse professionnelle 92 avenue Reine Astrid, B-1310 - La Hulpe, Belgique et monsieur Carl Bang
ayant pour adresse professionnelle 23-25 rue delarivière- Lefoullon, 92064 - Paris la Défense, France.
Par résolution circulaire en date du 31 juillet 2010, monsieur Patrick Kevin Armstrong ayant pour adresse profes-
sionnelle 23-25 rue delarivière, Lefoullon, 92064 - Paris la Défense, France a été nommé délégué à la gestion journalière
en remplacement de monsieur Carl Bang.
Lors d'un conseil de gérance de la Société en date du 30 mars 2011, madame Alicia Young ayant pour adresse pro-
fessionnelle 20 Churchill Place, E14 5HJ - Londres, Royaume-Uni, a été nommée déléguée à la gestion journalière en
remplacement de madame Susanne van Dootingh.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2011.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011096404/20.
(110108516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Maries S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 127.700.
Il résulte d’une résolution par écrit de l’actionnaire unique datée du 29 juin 2011 que celui-ci a pris note du changement
de dénomination sociale du commissaire aux comptes de Stenham S.à r.l. en SG Services S.à r.l.
Pour extrait conforme
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011095413/11.
(110107835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Maxxon Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 157.041.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2011.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2011095416/11.
(110108180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
97039
L
U X E M B O U R G
MC Immo Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 104.402.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095418/9.
(110107910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Tabor Funding S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: MXN 400.000,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 133.152.
<i>Decision of the sole partner May 13, 2011i>
The sole Partner decides to renew PriceWaterhouseCoopers S.a.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg as
Independent Auditor of the Company.
The mandate of the Independent Auditor will expire upon the Annual General Meeting which will approve the accounts
for the year ended December 31, 2011.
Française
<i>Décision de l'associé unique 13 mai 2011i>
L'Associé unique décide de nommer PriceWaterhouseCoopers S.à.r.l., 400 route d'Esch, L - 1014 Luxembourg en tant
que Réviseur d'Entreprises Agréé de la Société.
Le mandat du Réviseur d'Entreprises Agréé viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera
les comptes annuels clôturés au 31 décembre 2011.
Copie certifiée conforme
TABOR FUNDING SARL
Pascal HOBLER / Nicholas OGDEN
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2011097949/23.
(110109973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2011.
Catalyst Buyout I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 567.325,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 119.578.
In the year two thousand and eleven, on the first of July.
Before Maître Joseph Elvinger Civil Law notary, residing in Luxembourg Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
Catalyst General Partner Limited, a company duly organised and validly existing under the laws of Jersey, having its
registered office at Wests Centre St Helier Jersey JE4 8PQ, Channel Islands and registered under the number 94516 as
general partner of the Catalyst Buyout Fund 1 L.P., a limited partnership established under the Limited Partnerships
(Jersey) Law 1994 (“the Shareholder”),
represented by Ms Christelle Friio, private employee, professionally residing in Luxembourg by virtue of a proxy given
in Jersey on 24 June 2011.
The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Shareholder has requested the undersigned notary to document that the Shareholder is the sole shareholder of
the société à responsabilité limitée established in Luxembourg under the name of Catalyst Buyout I S.à r.l., with registered
office at 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of one hundred four
hundred seventy-seven thousand three hundred and twenty five Euros (EUR 477,325.-) incorporated pursuant to a deed
of Maître Jean-Joseph Wagner, Civil Law notary, on 18 September 2006, published in the Mémorial C – N° 2022 dated
27 October 2006 (the “Company”); the articles of association of which have been amended for the last time by deed
97040
L
U X E M B O U R G
enacted by Maître Paul Decker, Civil Law Notary residing in Luxembourg, on the 27 December 2009 published in the
Mémorial C – N° 191 dated 29 January 2010.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To increase the corporate capital by an amount of ninety thousand euro (EUR 90.000-) so as to raise it from its
present amount of four hundred and seventy seven thousand three hundred and twenty five euro (EUR 477,325.-) to five
hundred and sixty seven thousand, three hundred and twenty five euro (EUR 567,325.-).
2 To issue three thousand six hundred (3,600) new shares with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each,
to be fully paid up, having the same rights and privileges as the existing shares and entitling to dividends as from the day
of the extraordinary general meeting of shareholders resolving on the proposed capital increase.
3 To accept subscription for these three thousand six hundred (3,600) new shares by the Shareholder and to accept
payment in full for such new shares by a contribution in cash.
4 To amend article 5 of the articles of incorporation, in order to reflect the above resolutions.
5 Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to increase the corporate capital by an amount of ninety thousand euro (EUR 90,000.-) so
as to raise it from its present amount of four hundred and seventy seven thousand three hundred and twenty five euro
(EUR 477,325.-) to five hundred and sixty seven thousand, three hundred and twenty five euro (EUR 567,325.).
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolved to issue three thousand six hundred (3,600) new shares with a nominal value of twenty-five
euro (EUR 25.-) each, to be fully paid up, having the same rights and privileges as the existing shares and entitling to
dividends as from the day of the extraordinary general meeting of shareholders resolving on the proposed capital increase.
<i>Third resolutioni>
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared Ms. Christelle Friio, acting in her capacity as duly authorised attorney-in-fact of the Shareholder,
by virtue of the pre-mentioned proxy (the “Subscriber”).
The Subscriber declared to subscribe for the three thousand six hundred (3,600) new shares with a nominal value of
twenty-five euro (EUR 25.-) each and to make payment for such new shares by a contribution in cash.
The amount of ninety thousand euro (EUR 90.000,-) is thus as from now at the free disposal of the Company; evidence
thereof having been submitted to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 5 of the articles
of incorporation, which will from now on read as follows:
" Art. 5. Corporate capital. The issued capital of the Company is set at five hundred and sixty seven thousand, three
hundred and twenty five euro (EUR 567,325.-) divided into (22,693) shares. Each issued share has a nominal value of
twenty-five euro (EUR 25.-) and is fully paid up."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the aforesaid capital increase
are estimated at one thousand two hundred Euros (EUR 1,200.-).
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who are known to the notary by its surname, first name,
civil status and residence, the said person signed together with the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le premier juillet.
Pardevant Maître Joseph Elvinger notaire, de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU
Catalyst General Partner Limited, une société constituée et régie par les lois de Jersey, ayant son siège social à Wests
Centre St Helier Jersey JE4 8PQ, Walker House, 28-34 Hill Street, St. Helier JE4 8PN et enregistrée sous le numéro
97041
L
U X E M B O U R G
94516 en tant que associé commandité de Catalyst Buyout Fund 1 L.P., société en commandite établie sous le «Limited
Partnership (Jersey) Law 1994» («l'Associé»),
représentée par Mlle Christelle Friio, employée privée, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
à Jersey le 24 juin 2011.
Ladite procuration restera annexée aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
L'Associé de la société a requis le notaire instrumentant d'acter que le comparant est l' associé unique de la société à
responsabilité limitée établie au Luxembourg sous le nom de Catalyst Buyout I S.à r.l., ayant son siège social au 1, Allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de quatre cent soixante dix-sept
mille trois cent vingt-cinq Euros (EUR 477.325,-) et constituée suivant acte du notaire soussigné le 18 septembre 2006,
publié au Mémorial C – N° 2022 du 27 octobre 2006 (la «Société»), dont les statuts ont été modifiés pour la dernière
fois selon acte reçu par Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 décembre 2009 publié
au Mémorial C – N° 191 du 29 janvier 2010.
L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant être parfaitement au courant des décisions à intervenir
sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Augmentation du capital social de la société à concurrence de quatre-vingt dix mille Euros (EUR 90.000,-) pour le
porter de son montant actuel de quatre-cent sept-cent soixante dix-sept mille trois cent vingt-cinq euros (EUR 477.325,-)
à cinq cent soixante-sept mille trois cent vingt-cinq euros (EUR 567.325,-).
2 Emission de trois mille six cents (3.600) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR
25,-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et donnant droit aux dividendes à
partir du jour de la délibération de l'assemblée générale votant sur l'augmentation de capital proposée.
3 Acceptation de la souscription de ces trois mille six cents (3.600) nouvelles parts sociales par l'Associé et acceptation
de la libération intégrale de ces parts sociales nouvelles par un apport en numéraire.
4 Modification de l'article 5 des statuts, afin de refléter les résolutions ci-dessus.
5 Divers.
a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé a décidé d'augmenter le capital social de la société à concurrence de quatre-vingt dix mille Euros (EUR
90.000,-) pour le porter de son montant actuel de quatre-cent sept-cent soixante dix-sept mille trois cent vingt-cinq euros
(EUR 477.325,-) à cinq cent soixante-sept mille trois cent vingt-cinq euros (EUR 567.325,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé a décidé d'émettre trois mille six cents (3.600) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq
euros (EUR 25,-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et donnant droit aux
dividendes à partir du jour de la délibération de l'assemblée générale votant sur l'augmentation de capital proposée.
<i>Troisième résolutioni>
<i>Souscription - Paiementi>
Ensuite Mlle Christelle Friio, précitée, s'est présentée agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de l'Associé,
en vertu de la procuration pré mentionnée (le «Souscripteur»).
Le Souscripteur a déclaré souscrire les trois mille six cents (3.600) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de
vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune et libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par un apport en numéraire.
Le montant de quatre-vingt dix mille euros (EUR 90.000,-) est à partir de maintenant à la libre disposition de la Société;
la preuve ayant été apportée au notaire instrumentant. Ensuite, l'Associé a décidé d'accepter ladite souscription et ladite
libération et d'émettre les trois mille six cents (3.600) nouvelles parts sociales au Souscripteur.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'Associé a décidé de modifier l'alinéa premier de l'article 5 des
statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 5. Capital social. Le capital émis de la Société est fixé à cinq cent soixante-sept mille trois cent vingt-cinq euros
(EUR 567.325) représenté par vingt-deux mille six cent quatre-vingt treize (22.693) parts sociales. Chaque part sociale a
une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) et est entièrement libérée.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés à mille deux cents Euros (EUR 1.200,-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
97042
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-avant, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant, en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire instrumentaire par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. FRIIO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 05 juillet 2011. Relation: LAC/2011/30350. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Référence de publication: 2011098215/139.
(110111726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Aduchjata S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 66, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 161.957.
STATUTS
L'an deux mille onze, le premier juillet;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1. Monsieur Régis VELAY, gérant de sociétés, né à Lyon (France), le 20 octobre 1967, demeurant à F-13122 Ventabren,
31, avenue du Général de Gaulle.
2. Madame Sandrine VELAY, gérante de sociétés, née à Aubagne (France), le 3 décembre 1970, demeurant à F-13122
Ventabren, 31, avenue du Général de Gaulle,
ici représentée par Monsieur Régis VELAY, préqualifié, en vertu d'une procuration sous sein privé lui délivrée en date
du 15 juin 2011.
3. Monsieur Edouard VELAY, étudiant, né à Aix-en-Provence (France), le 28 juin 1993, demeurant à F-13122 Ventabren,
31, avenue du Général de Gaulle,
ici représenté par Monsieur Régis VELAY, préqualifié, en vertu d'une procuration sous sein privé lui délivrée en date
du 15 juin 2011.
4. Mademoiselle Eléonore VELAY, collégienne, née à Aix-en-Provence (France), le 3 mai 1999, demeurant à F-13122
Ventabren, 31, avenue du Général de Gaulle,
pour laquelle acceptent et stipulent aux présentes ses parents Monsieur Régis VELAY, préqualifié, et Sandrine VELAY,
préqualifiée et représentée comme dit ci-avant sub 2), agissant en leur qualité d'administrateurs légaux de leur enfant
mineur.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le comparant, agissant comme dit ci-avant, et le
notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lequel comparant, ès-qualités qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une
société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente, entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une dénommée “ADUCHJATA S.à r.l.”, (ci-après la "Société"), laquelle sera régie par
les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société pourra effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
La Société peut également acquérir, mettre en valeur, accorder et aliéner des brevets, droits concernant des brevets,
griffes, marques, marques déposées, marques de fabrique, droits sur les marques, licences et tous autres droits sur des
biens immatériels et de la propriété intellectuelle.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
97043
L
U X E M B O U R G
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société a encore pour objet toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet 2004,
modifiant la loi modifiée du 28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux professions
d'artisan, de commerçant, d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise. Cette énumé-
ration est énonciative et non limitative et doit être interprétée dans son acception la plus large.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
civiles et commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières, qui se rattachent directement ou
indirectement à son objet ou qui favorisent son développement tout en restant dans le respect des réglementations
auxquelles est soumise l'activité réglementée en question.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,-EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés
qu'avec l'agrément donné en assemblée des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants. Ce consentement n'est
toutefois pas requis lorsque les parts sont transmises soit à des héritiers réservataires soit au conjoint survivant.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
97044
L
U X E M B O U R G
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1. Monsieur Régis VELAY, prénommé, quatre-vingt-dix-sept parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
2. Madame Sandrine VELAY, prénommée, une part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3. Monsieur Edouard VELAY, prénommé, une part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
4. Mademoiselle Eléonore VELAY, prénommée, une part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,-EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Loi Anti-blanchimenti>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la Société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Le siège social est établi à L-1470 Luxembourg, 66, route d'Esch.
2. Monsieur Régis VELAY, prénommé, est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique.
97045
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ès-qualités qu'il agit, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. VELAY, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 juillet 2011. LAC/2011/30487. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095947/158.
(110109000) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Megaland Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 100.408.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011095420/9.
(110108491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Metropol Investment, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 144.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095421/11.
(110108073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Metz Natursteine s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9807 Hosingen, 50, Kraeizgaass.
R.C.S. Luxembourg B 107.476.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095422/10.
(110107923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Paucin Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 154.659.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 6 juin 2011i>
Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2016:
- Monsieur Juan PARLADE TRIOLA, demeurant à 4012 CL Santa Lucia, 11916 Montevideo, Uruguay , Président;
- Monsieur Armand HAAS, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 30,
Grand-Rue, L-1660 Luxembourg
97046
L
U X E M B O U R G
- Madame Rita REICHLING, avocate, demeurant professionnellement au L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal;.
- Monsieur Jorge PARLADE DE ELIA, demeurant à RB Battle Pachero, Lorenzo S/N, P11107U M845, Punta del Este
32514 Maldonado, Uruguay;
- Monsieur Fernando CABRE CASAS, demeurant à RM 1301-1303, Lu Plaza, 2, Wing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon,
Hong Kong
Le mandat de commissaire de BDO Audit n’est pas renouvelé.
Est nommé réviseur d’entreprises agrée, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2011:
- BDO AUDIT, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 1
er
juillet 2011.
Référence de publication: 2011099513/24.
(110112208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2011.
Miran S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 149.110.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095424/10.
(110108064) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Mobcom Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 122.173.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 14 juin 2011:i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs de Madame Luisella MORESCHI, Madame
Frédérique VIGNERON et de Mme Patricia JUPILLE ainsi que celui du commissaire aux comptes Cordale Marketing
Limited ayant son siège social à Strovolou Strovolos center, Office 204 Strovolos, P.C. 2018 Nicosia, Chypre jusqu'à
l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2017.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour MOBCOM INVESTMENT S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2011095426/15.
(110107641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Mon Choux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 113.910.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095427/10.
(110108068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Chicago Mercantile Exchange Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 150.918.
In the year two thousand and eleven, on the fifteenth of June,
before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg,
is held an extraordinary general meeting of shareholders of "Chicago Mercantile Exchange Luxembourg Holdings S.à
r.l." (hereinafter the "Company"), a société à responsabilité limitée having its registered office at 560A, rue de Neudorf,
97047
L
U X E M B O U R G
L-2220 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 150.918, incor-
porated pursuant to a deed of the undersigned notary dated 18 December 2009, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations of 3 March 2010 under number 463. The articles of incorporation of the Company have
been amended for the last time pursuant to a notarial deed of the undersigned notary on 28 March 2011, not yet published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The general meeting is opened at 4.00 p.m. with Mr Frank Stolz-Page, private employee, professionally residing in
Luxembourg, in the chair,
who appointed as secretary Ms Anita Maggipinto, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The general meeting appointed as scrutineer Ms Martine Zellinger, private employee, professionally residing in Lu-
xembourg.
The board of the general meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to
state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
1) Increase of the share capital of the Company from its current amount of twelve thousand six hundred British Pounds
(GBP 12,600) by an amount of one hundred British Pounds (GBP 100) up to twelve thousand seven hundred British
Pounds (GBP 12,700) through the issue of one (1) new share of the Company having a nominal value of one hundred
British Pounds (GBP 100).
2) Subscription and payment of the new issued share.
3) Amendment of article 5 of the articles of incorporation of the Company.
4) Miscellaneous.
II. That the represented sole shareholder, the proxy of the represented shareholder and the number of its shares are
shown on an attendance list; this attendance list, signed by the proxyholder of the represented shareholder and by the
board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The proxy of the represented shareholder, initialed ne varietur by the appearing parties will also remain annexed to
the present deed.
III. That the whole share capital being represented at the present general meeting and the represented shareholder
declaring that it has had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no convening notices were
necessary.
IV. That the present general meeting, representing the whole share capital, is regularly constituted and may validly
deliberate on all the items of the agenda.
The general meeting then takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of twelve thousand
six hundred British Pounds (GBP 12,600) by an amount of one hundred British Pounds (GBP 100) up to twelve thousand
seven hundred British Pounds (GBP 12,700) through the issue of one (1) new share of the Company having a nominal
value of one hundred British Pounds (GBP 100).
<i>Subscription and Paymenti>
The newly issued share of the Company is subscribed by the sole shareholder CME Group Inc., a company existing
under the laws of Delaware, United States of America, having its registered office in Delaware c/o CT Corporation, 1209
Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, United States of America, registered with the Internal Revenue Service
under tax identification number 36-4459170,
here represented by Mr Frank Stolz-Page, prenamed,
by virtue of a proxy under private seal with power of substitution given in Chicago and Luxembourg on 8 June 2011,
which will remain attached hereto,
for a total amount of one million two hundred thirty-seven thousand five hundred British Pounds (GBP 1,237,500)
which is allocated as follows:
- one hundred British Pounds (GBP 100) are allocated to the share capital of the Company; and
- the remaining one million two hundred thirty-seven thousand four hundred British Pounds (GBP 1,237,400) are
allocated to the share premium account of the Company.
The newly issued share is fully paid up in cash, so that the amount of one million two hundred thirty-seven thousand
five hundred British Pounds (GBP 1,237,500) is as of now available to the Company, as it has been proved to the under-
signed notary by a bank certificate.
<i>Second resolutioni>
The general meeting resolves to amend article 5 of the articles of incorporation as follows:
97048
L
U X E M B O U R G
" Art. 5. Capital. The share capital of the Company is set at twelve thousand seven hundred British Pounds (GBP
12,700) represented by one hundred twenty-seven (127) shares with a nominal value of one hundred British Pounds (GBP
100) each."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present stated extraordinary general meeting, are estimated at two thousand five hundred euro (EUR 2,500).
There being no further business, the meeting is terminated.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, in the office of the undersigned notary, on the day stated at
the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by an French version; upon request of the same appearing
persons and in case of divergences between the French and the English texts, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing persons, said persons signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quinze juin,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de «Chicago Mercantile Exchange Luxembourg Holdings
S.à r.l.» (la «Société»), une société à responsabilité limitée ayant son siège social à 560A, rue de Neudorf, L-2220 Lu-
xembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 150.918,
constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 18 décembre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 463 du 3 mars 2010. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois
suivant acte du notaire soussigné en date du 28 mars 2011, en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
L'assemblée générale est ouverte à 16.00 heures sous la présidence de Monsieur Frank Stolz-Page, employé privé,
demeurant professionnellement à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Anita Maggipinto, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée générale choisit comme scrutatrice Mademoiselle Martine Zellinger, employée privée, demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale a pour ordre du jour:
1) Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de douze mille six cents Livres Sterlings (GBP
12.600) par un montant de cent Livres Sterlings (GBP 100) jusqu'à un montant de douze mille sept cents Livres Sterlings
(GBP 12.700) par l'émission d'une (1) nouvelle part sociale ayant une valeur nominale de cent Livres Sterlings (GBP 100).
2) Souscription et libération de la nouvelle part sociale.
3) Modification de l'article 5 des statuts de la Société.
4) Divers.
II. Que l'associé unique représenté, le mandataire de l'associé représenté, ainsi que le nombre de parts sociales qu'il
détient sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par le mandataire de l'associé
représenté ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à
la formalité de l'enregistrement.
Restera pareillement annexée aux présentes la procuration de l'associé représenté, après avoir été paraphée ne va-
rietur par les comparants.
III. Que l'intégralité du capital social étant représentée à la présente assemblée générale, l'associé représenté se re-
connaissant dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué
au préalable, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage.
IV. Que la présente assemblée générale, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut
délibérer valablement, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale prend ensuite les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille six cents
Livres Sterlings (GBP 12.600) par un montant de cent Livres Sterlings (GBP 100) jusqu'à un montant de douze mille sept
cents Livres Sterlings (GBP 12.700) par l'émission d'une (1) nouvelle part sociale ayant une valeur nominale de cent Livres
Sterlings (GBP 100).
97049
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
La part sociale de la Société nouvellement émise est souscrite par l'associé unique CME Group Inc., une société
existante sous les lois du Delaware, Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social à Delaware c/o CT Corporation, 1209
Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée auprès du Internal Revenue Service
sous le numéro fiscal 36-4459170,
ici représentée par Monsieur Frank Stolz-Page, prénommé,
en vertu d'une procuration sous seing privé avec pouvoirs de substitution donnée à Chicago et Luxembourg en date
du 8 juin 2011, qui restera annexée au présent acte,
pour un montant total d'un million deux cent trente-sept mille cinq cents Livres Sterlings (GBP 1.237.500) qui est
affecté comme suit:
- cent Livres Sterlings (GBP 100) sont affectés au capital social de la Société; et
- le solde, soit un million deux cent trente-sept mille quatre cents Livres Sterlings (GBP 1.237.400) sont affectés au
compte prime d'émission de la Société.
La part sociale nouvellement émise est intégralement libérée en espèces, de sorte que le montant d'un million deux
cent trente-sept mille cinq cents Livres Sterlings (GBP 1.237.500) est dès à présent disponible pour la Société ainsi que
le prouve le certificat bancaire délivré au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence, l'assemblée générale décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille sept cents Livres Sterlings
(GBP 12.700) représenté par cent vingt-sept (127) parts sociales, d'une valeur nominale de cent Livres Sterlings (GBP
100) chacune.»
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de la présente assemblée générale extraordinaire, est évalué approximativement à
la somme de deux mille cinq cents euros (EUR 2.500).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, lesdits comparants ont signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: F. STOLZ-PAGE, A. MAGGIPINTO, M. ZELLINGER et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 juin 2011. LAC/2011 /28519. Reçu soixante-quinze euros € 75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 4 juillet 2011.
Joëlle Baden.
Référence de publication: 2011095739/157.
(110107681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
GKIG, Generale Kapital und Invest Gesellschaft AG, Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 75.037.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 24/03/2000
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 30 juin 2011i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale des Actionnaires qui s'est tenue au siège social en date du 30 juin
2011 que les Actionnaires ont:
1. renouvelé les mandats de DIVERSITE INDUSTRIES S.A., de Madame Christine LOUIS-HABERER et de Maître
Charles KAUFHOLD en tant qu'administrateurs de la Société;
2. renouvelé le mandat de Monsieur Jean-Jacques SCHERER en tant que commissaire aux comptes de la Société;
3. décidé que les mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle de la Société qui se tiendra en
l'année 2017.
97050
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Generale Kapital und Invest Gesellschaft AG (en abrégé GKIG)
i>Signature
Référence de publication: 2011095786/19.
(110107855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Mon Choux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 113.910.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095428/10.
(110108464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Motorway-Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 30.047.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Natacha Kovacevic
<i>Responsable Administration - Financei>
Référence de publication: 2011095432/11.
(110108562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Munshausen Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.656.900,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 143.615.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095434/11.
(110108567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Mossi & Ghisolfi International S.A., en abrégé M&G International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 66.955.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 17 juin 2011i>
Le mandat de tous les administrateurs venant à échéance, l’assemblée décidé de nommer administrateurs pour la
période expirant à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2011:
- M. Evert-Jan W. VAN DER SLOBE, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg,
administrateur
- M. Marco TOSELLI, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, administrateur
- M. Federico FRANZINA, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, adminis-
trateur
- Mme Vania BARAVINI, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, administrateur
et Président
- Monsieur Massimiliano SELIZIATO, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg,
administrateur
- Monsieur Fredrick John FOURNIER, demeurant professionnellement au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
97051
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011096178/22.
(110108906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2011.
Munshausen Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.656.900,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 143.615.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 juillet 2011.
Référence de publication: 2011095435/11.
(110108570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
MW Zander Luxembourg Holding S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 115.596.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095436/10.
(110108060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Nachimco S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 153.170.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011095438/10.
(110108065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
GEAF International 2 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.269.450,00.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 117.206.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société qui s'est tenue en date du 7 juillet 2011 au siège social que:
Suite à la réélection de tous les gérants sortants, leurs mandats se terminant lors de l'Assemblée statuant sur les
comptes de l'exercice 2011, le Conseil de Gérance se compose de:
- Michel de GROOTE, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 48 rue de Bragance, L-1255 Luxem-
bourg;
- Raf BOGAERTS, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 48 rue de Bragance, L-1255 Luxembourg;
- Wayne Wing Fai WOO, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 2-5 Old Bond Street, Londres,
W1S 4PD, Angleterre.
A été élu comme réviseur d'entreprises agréé, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur les
comptes de l'exercice 2011:
- Ernst & Young, ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 7 rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2.
97052
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Gérantsi>
Référence de publication: 2011098367/23.
(110112041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Pembroke Altstadt Palais S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Clovis Investments S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.550,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 127.438.
In the year two thousand and eleven, on the fourth day of July.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch/Alzette.
THERE APPEARED:
Horizon Real Estate Investors LLC, a limited liability company established and existing under the laws of the State of
Delaware, with its registered office at c/o Devonshire Investors, 100 Summer Street, Boston, MA 02109, United States
of America and registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 4001491, and
DI International LLC, a limited liability company established and existing under the laws of the State of Delaware, with
its registered office at c/o Devonshire Investors, 100 Summer Street, Boston, MA 02109, United States of America, and
registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 4962912,
here represented by Ms. Suzana Guzu, employee, with professional address at 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of two (2) proxies given under private seal respectively on June 30, 2011.
The said proxies, signed ne varietur by the proxyholder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to state that:
I. All the shareholders are present or represented and declare that they have had due notice and knowledge of the
agenda prior to this meeting, so that no convening notices were necessary.
II. The appearing persons are the shareholders of the private limited liability company (société à responsabilité limitée)
established and existing in the Grand Duchy of Luxembourg under the name of «Clovis Investments S.à r.l.» (the Com-
pany), with registered office at 2a, rue Albert Borschette Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 127438, incorporated by a deed of Maître Jean Seckler,
notary residing in Junglister, dated March 26, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association,
number 1259 dated June 25, 2007, and whose articles of association have been last amended pursuant to a deed of Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, dated November 3, 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Association, number 2823 dated November 24, 2008, and have not been amended since.
III. The Company's share capital is set at twelve thousand and five hundred fifty Euros (EUR 12.550,00) represented
by twelve thousand and five hundred fifty-one (251) ordinary shares having a nominal value of one Euro (EUR 1,00) each.
IV. The shareholders, after deliberation, unanimously take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders resolve to amend the corporate denomination of the Company from its current denomination
"Clovis Investments S.à r.l." to "Pembroke Altstadt Palais S.à r.l..
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the amendment of the corporate denomination, article 1 of the article of association of the Company is
amended and shall henceforth read as follows:
« 1. Art. 1. Form - Corporate Name.
There is formed a private limited liability company under the name "Pembroke Altstadt Palais S.à r.l." which will be
governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the Company), and in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles of incorporation
(hereafter the Articles).»
<i>Third resolutioni>
The shareholders resolve to change the nominal value of the shares from their current nominal value of fifty Euro
(EUR 50,00) to one Euro (EUR 1,00) each, and to subsequently convert the existing two hundred and fifty one (251)
97053
L
U X E M B O U R G
shares of the Company from two hundred and fifty one (251) shares to twelve thousand five hundred and fifty (12.550)
shares with a nominal value of one Euro (EUR 1,00) each.
<i>Fourth resolutioni>
Pursuant to the change of the value of the shares of the Company, the article 5, paragraph 1 of the article of association
of the Company is amended and shall henceforth read as follows:
« Art. 5. The corporate capital is set at twelve thousand five hundred and fifty Euro (EUR 12.550,00) represented by
twelve thousand five hundred and fifty (12.550) shares of one Euro (EUR 1,00) each.»
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which shall be borne by the Company as a result of the
above resolutions are estimated at one thousand five hundred Euro (EUR 1.500,00).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the
same person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Senningerberg, on the date first written above.
The document having been read to the proxy holder of the appearing persons, who is known to the notary by her full
name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quatre juillet.
Par-devant Nous, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch sur Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
Horizon Real Estate Investors LLC, société à responsabilité limitée, de droit de l'Etat du Delaware, ayant son siege
social à c/o Devonshire Investors, 100 Summer Street, Boston, MA 02109, Etats Unis et enregistrée auprès du Secrétariat
d'Etat de l'Etat du Delaware sous le numéro 4001491, et
DI International LLC, société à responsabilité limitée, de droit de l'Etat du Delaware, ayant son siege social à c/o
Devonshire Investors, 100 Summer Street, Boston, MA 02109, Etats Unis et enregistrée auprès du Secrétariat d'Etat de
l'Etat du Delaware sous le numéro 4962912,
ici représentées par Mademoiselle Suzana Guzu, employée, ayant son adresse professionnelle au 1B Heienhaff, L-1736
Senningerberg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 30 juin 2011.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signée ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Lesquelles comparantes, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, tous les associés étant présents ou représentés et se recon-
naissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au
préalable.
II. Les comparants sont les associés de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomination
«Clovis Investments S.à r.l. «(la Société), ayant son siège social au 2a, rue Albert Borschette Luxembourg, Grand Duché
du Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127438,
constituée suivant acte de Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Juglinster, en date du 26 mars 2007, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1259 du 25 juin 2007, et dont les statuts ont été modifiés pour la
dernière fois par acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 novembre 2008,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2823 du 24 novembre 2008.
IV. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents cinquante Euro (EUR 12.550,00) représenté par deux
cent cinquante et une (251) parts sociales d'une valeur nominale de cinquante Euro (EUR 50,00) chacune.
V. Les associés, représentés comme indiqué ci-dessus, prennent les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident de modifier la dénomination sociale de la Société de sa dénomination actuelle «Clovis Investments
S.à r.l.» en «Pembroke Altstadt Palais S.à r.l.»
<i>Deuxième résolutioni>
Suite au changement de la dénomination sociale, l'article 1 des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais
la teneur suivante:
97054
L
U X E M B O U R G
« 1. Art. 1
er
. Forme - Dénomination.
Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «Pembroke Altstadt Palais S.à r.l.» qui sera
régie par les lois relatives à une telle entitée (ciaprès la Société), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux
sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les
Statuts).»
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de modifier la valeur nominale des parts sociales de la Société de leur valeur nominale actuelle
de cinquante Euros (EUR 50.00) à un Euro (EUR 1,00) chacune, et de convertir ainsi les deux cent cinquante et une (251)
parts sociales de la Société de deux cent cinquante et une (251) parts sociales en douze mille cinq cent cinquante (12.550)
parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,00) chacune.
<i>Quatrième résolutioni>
Suite au changement de la valeur nominale des parts sociales de la Société, l'article 5, paragraphe 1 des statuts de la
Société est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cent cinquante Euros (EUR 12.550,00), représenté par douze mille
cinq cent cinquante (12.550) parts sociales d'un Euro (EUR 1,00) chacune.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués à la somme de mille cinq cents Euro (EUR 1.500,00).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants ont requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT PROCES-VERBAL, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la personne comparante, connue du notaire par son nom et
prénom, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire, le présent acte.
Signé: Guzu, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 14 juillet 2011. Relation: EAC/2011/9354. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2011099209/132.
(110112529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2011.
Netcore PSF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8212 Mamer, 49, rue de Baerendall.
R.C.S. Luxembourg B 63.100.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration du 1 i>
<i>eri>
<i> mars 2011i>
- Le conseil d’administration accepte les démissions de Madame Andrée ROLLINGERWEIMERSKIRCH et de Monsieur
Henri SEITER de leurs mandats d’administrateur délégué avec effet au 1
er
juillet 2010.
- Le conseil d’administration décide de constituer, avec effet rétroactif au 1
er
juillet 2010, un comité de direction avec
pouvoir de gestion journalière. Les membres de ce comité de direction sont:
* Monsieur Nico BINSFELD, demeurant 4, rue de la Paix, L-7244 Bereldange;
* Madame Andrée ROLLINGER-WEIMERSKIRCH, demeurant 72, rue Haard, L-4970 Bettange-sur Mess;
* Monsieur Henri SEITER, demeurant 12, Batzent, L-8551 Noerdange
Les membres de ce comité sont nommés pour une durée indéterminée et ont un pouvoir de signature individuel
jusqu’à hauteur de EUR 50.000,--, au delà de cette somme, les membres doivent signer conjointement à deux. Le comité
de direction rédigera un règlement interne qui régira les modalités de fonctionnement dudit comité.
- Le Conseil d’administration nomme Monsieur Nico Binsfeld comme Président du comité de Direction
97055
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 1
er
mars 2011.
Référence de publication: 2011095439/21.
(110108001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
NPG S.A., New Photo Genius S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 144.084.
Le bilan de la société au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011095440/12.
(110108440) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Quirin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 105.253.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Ordinaire du 22 juin 2011i>
L'assemblée prend à l'unanimité des voix émises les résolutions suivantes:
1. L'assemblée générale entend et approuve le rapport du commissaire à la liquidation
2. L'assemblée générale approuve les comptes de liquidation tels que présentés par le liquidateur et contrôlés par le
commissaire à la liquidation
3. L'assemblée générale accorde décharge au liquidateur ainsi qu'au au commissaire à la liquidation pour l'exécution
de leur mandat respectif
4. Sur base des éléments en sa possession, l'assemblée générale décide de clôturer la liquidation et d'annuler les actions
et autre titres de la société
5. L'assemblée générale décide que les livres et les documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée
de cinq ans au moins au 2A rue Albert Borschette à L-1246 Luxembourg auprès de la société Swiss Re Europe Holdings
SA.
Signature.
Référence de publication: 2011095494/21.
(110108012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2011.
Crossways S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 124.745.
Il résulte d'un courrier adressé à la société CROSSWAYS S.A., ayant son siège social au 42, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg, enregistrée au RCS Luxembourg sous le numéro B 124.745, que la société Experta Corporate and Trust
Services S.A., Luxembourg, en abrégé Experta Luxembourg, société anonyme, en sa qualité d'agent domiciliataire a dé-
noncé le siège social avec effet au 31 mai 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11/07/2011.
<i>Pour: CROSSWAYS S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Valérie Wozniak / Nathalie Lett
Référence de publication: 2011098958/17.
(110111833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
97056
Aduchjata S.à r.l.
Catalyst Buyout I S.à r.l.
CDC Capital Invest AG, SPF
Chicago Mercantile Exchange Luxembourg Holdings S.à r.l.
Clovis Investments S.à r.l.
Crossways S.A.
Gargano S.A.
GEAF International 2 Sàrl
Generale Kapital und Invest Gesellschaft AG
Immobilière Monroe S.A.
Larochette Invest Sàrl
Larochette Invest Sàrl
Laurbert & Sigfrid S.à r.l.
Lautrec PPP S.à r.l.
Lentz Express S.A.
Leuwa S.A.
Leviria Holding B.V.
Lockwood International Holding S.A.H.
Ludal S.à r.l.
Lumedia Europe S.A.
Lux-Billards, s.à r.l.
Luxcorp S.A.
Luxsteinfort S.A.
Maple Leaf Investments S.à r.l.
Maries S.A.
Mastercraft Language Solutions S.à r.l.
Maxxon Holdings S.A.
MC Immo Lux S.A.
Megaland Holding S.à r.l.
Metropol Investment
Metz Natursteine s.à r.l.
Miran S.A.
M.M.C.L. S.A.
Mobcom Investment S.A.
Mon Choux S.A.
Mon Choux S.A.
Montcalm Investments
Mossi & Ghisolfi International S.A., en abrégé M&G International S.A.
Motorway-Luxembourg S.A.
Munshausen Invest Sàrl
Munshausen Invest Sàrl
MW Zander Luxembourg Holding S.A.
Nachimco S.A., SPF
NAJL Invest S.à r.l.
Netcore PSF S.A.
New Photo Genius S.A.
Next Generation Absolute Return
Orco Germany Investment S.A.
Partimmo Invest S.A.
Pattison S.à r.l.
Paucin Luxembourg S.A.
Pembroke Altstadt Palais S.à r.l.
Quainton Funding S.àr.l.
Quirin S.à r.l.
Repco 20 S.A.
Repco 3 S.A.
Sports United
State Street Global Advisors Luxembourg Management Sàrl
Tabor Funding S.àr.l.
Vingt-Quatre Investissements S.A.