This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1832
10 août 2011
SOMMAIRE
Central European Real Estate Manage-
ment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87930
GCB Coal Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
87899
Hein Tech Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87896
HeritageWealth SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . .
87890
H & F Wings Lux 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
87890
High Technology Holding S.A. . . . . . . . . . .
87897
Home Technology (Soparfi) S.A. . . . . . . . .
87897
Ilyx S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87897
Immobilier Albert 1er S.A. . . . . . . . . . . . . . .
87898
Immobilière Marina S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
87898
Intelligent-IP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87898
J.A.L. SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87897
King Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87933
La Cité Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87899
Lacka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87898
Landry S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87898
Laronde S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87908
Le Comptoir Luxembourgeois de l'Auto-
mobile S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87908
Linkstar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87890
Luxco Holdings CEP I S.C.A. . . . . . . . . . . . .
87911
Lux-Croissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87909
Macquarie Strategic Storage Facilities Hol-
dings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87909
Malouvag S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87923
McD Europe Franchising S.à r.l. . . . . . . . . .
87909
McD Europe Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87909
Miu-Miu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87910
Moleri S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87910
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l. . . . . . . . .
87936
NC² Luxembourg Development S.à r.l. . .
87921
NC² Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . .
87921
NC² Luxembourg Property S.à r.l. . . . . . . .
87921
NC² Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
87922
Nettetal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87910
Neustadt S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87921
New Cité-Gérances S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
87922
Newton Gestion Luxembourg S.A. . . . . . .
87922
Nexium SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87923
Nexium SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87923
Nielsen Structure Finance S.A. . . . . . . . . . .
87922
NOS Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
87923
N&W Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87910
Offenburg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87928
OIRP Investment 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
87929
Orion III European 12 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87928
Orion III European 13 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87928
Permanent Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
87929
Permanent Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
87929
Permanent Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
87932
Pétunias S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87932
Pfizer Precision Holdings Sàrl . . . . . . . . . . .
87929
Poa S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87930
Pribinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87931
QCP GCO Investments A S.à r.l. . . . . . . . .
87931
QCP GCO Investments A S.à r.l. . . . . . . . .
87931
QCP GCO Investments II S.à r.l. . . . . . . . .
87931
QCP GCO Investments II S.à r.l. . . . . . . . .
87931
Qualisys International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
87932
REF IV Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
87936
Reliance Power International . . . . . . . . . . .
87933
Restinvest Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87930
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87933
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87932
Rheinland Finanz und Invest, Holding AG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87930
R&H Fund Services (Luxembourg) Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87932
87889
L
U X E M B O U R G
H & F Wings Lux 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.180.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Référence de publication: 2011082284/11.
(110091735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
HeritageWealth SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 150.901.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2011.
Référence de publication: 2011082285/11.
(110092105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Linkstar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 161.132.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the 20
th
day of May.
Before us, Maître Léonie Grethen, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
Travis Investment S.à r.l., a company duly incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg registered with the Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
under the number B 152281;
here represented by Kees-Jan Avis, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration. The appearing party, represented
as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of incorporation of a private limited liability
company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed
by the laws pertaining to such an entity, and in particular the law dated August 10
th
, 1915, on commercial companies,
as amended (hereafter the "Law"), as well as by the articles of incorporation (hereafter the "Articles"), which specify in
the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2. Corporate name. The Company will have the name " Linkstar S.à r.l." (hereafter the "Company").
Art. 3. Corporate objects. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the
acquisition of participating interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control
and development of those participating interests.
In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a
portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
other companies or enterprises which form part of the same group of companies as the Company any support, loans,
advances or guarantees.
The corporation may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of
real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.
87890
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 5. Registered office. The registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of its shareholders deliberating in the
manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers. The Company may have offices and branches,
both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. Capital. The Company's corporate capital is fixed at TWELVE THOUSAND AND FIVE HUNDRED EURO
(12,500.- EUR) represented by TWELVE THOUSAND AND FIVE HUNDRED (12,500) shares with a par value of ONE
EURO (1,- EUR) each, all subscribed and fully paid-up. The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase price. The
shareholders' decision to redeem its own shares shall be taken by unanimous vote of the shareholders representing one
hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction of the share
capital by cancellation of all the redeemed shares.
Art. 7. Changes on capital. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed at any time by
a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders' meeting, in accordance with article 14 of these
Articles.
Art. 8. Rights and duties attached to the shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets
of the Company and to one vote at the general meetings of the shareholders. If the Company has only one shareholder,
the latter exercises all powers which are granted by law and the Articles to all the shareholders.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles and the resolutions of the sole shareholder or of the
shareholders, as the case may be.
The creditors or successors of the sole shareholder or of any of the shareholders may in no event, for whatever
reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered
by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the inventories of the Company and the resolutions of the
sole shareholder or of the shareholders, as the case may be.
Art. 9. Indivisibility of shares. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is
admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. Transfer of shares. In case of a single shareholder, the Company's shares held by the single shareholder are
freely transferable.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a private deed.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 11. Events affecting the company. The Company shall not be dissolved by reason of death, suspension of civil
rights, insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. Managers. The Company is managed by one or more manager(s), who need not be shareholders, appointed
by decision of the sole shareholder or the shareholders, as the case may be, for an undetermined period of time.
Managers are eligible for re-election. They may be removed with or without cause at any time by a resolution of the
sole shareholder or of the shareholders at a simple majority. Each manager may as well resign.
While appointing the manager(s), the sole shareholder or the shareholders set(s) their number, the duration of their
tenure and the powers and competence of the manager(s).
The sole shareholder or the shareholders decide upon the compensation of each manager.
Art. 13. Bureau. The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to
attend, his functions will be taken by one of the managers present at the meeting. The board of managers may appoint a
secretary of the Company and such other officers as it shall deem fit, who need not be members of the board of managers.
Art. 14. Meetings of the board of managers. Meetings of the board of managers are called by the chairman or two
members of the board.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the notice.
The board of managers may only proceed to business if the majority of its members are present or represented.
Managers unable to attend may delegate by letter or by fax another member of the board to represent them and to
vote in their name. Managers unable to attend may also cast their votes by letter, fax or email.
Decisions of the board are taken by a majority of the managers attending or represented at the meeting.
87891
L
U X E M B O U R G
A manager having an interest contrary to that of the Company in a matter submitted to the approval of the board
shall be obliged to inform the board thereof and to have his declaration recorded in the minutes of the meeting. He may
not take part in the relevant proceedings of the board.
In the event of a member of the board having to abstain due to a conflict of interest, resolutions passed by the majority
of the other members of the board present or represented at such meeting will be deemed valid.
At the next general meeting of shareholder(s), before votes are taken on any other matter, the shareholder(s) shall
be informed of the cases in which a manager had an interest contrary to that of the Company. In the event that the
managers are not all available to meet in person, meetings may be held via telephone conference calls. Resolutions signed
by all the managers shall be as valid and effective as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may
appear on a single document or multiple copies of an identical resolution.
Art. 15. Minutes - Resolutions. All decisions adopted by the board of managers will be recorded in minutes signed by
at least one manager. Any power of attorneys will remain attached thereto. Copies or extracts are signed by the chairman.
The above minutes and resolutions shall be kept in the Company's books at its registered office.
Art. 16. Powers. The sole manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is/are vested with the
broadest powers to perform all acts of management and disposition in the Company's interest. All powers not expressly
reserved by law or the present articles to shareholders fall within the competence of the board of managers.
Art. 17. Delegation of powers. The managers may, with the prior approval of the sole shareholder or the general
meeting of shareholders, as the case may be, entrust the daily management of the Company to one of its members.
The managers may further delegate specific powers to any manager or other officers.
The managers may appoint agents with specific powers, and revoke such appointments at any time.
Art. 18. Representation of the Company. The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and,
in case of plurality of managers, by the joint signature of any 2 members of the board of managers.
Art. 19. Liability of the managers. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their
position, no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 20. Events affecting the managers. The death, incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting
a manager, as well as his resignation or removal for any cause, does not put the Company into liquidation.
Art. 21. Decisions of the shareholders. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder
meeting. In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of shares which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders
owning at least three quarter of the Company's share capital, subject to the provisions of the Law.
Resolutions of shareholders can, instead of being passed at a general meeting of shareholders, be passed in writing by
all the shareholders.
In this case, each shareholder shall be sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing.
Art. 22. Financial year. The Company's year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of the
same year.
Art. 23. Financial statements. Each year, with reference to the end of the Company's year, the Company's accounts
are established and the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepares an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 24. Allocation of profits. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general
expenses, amortization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits
of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's
nominal share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in
the Company. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole member or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the members.
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
87892
L
U X E M B O U R G
Art. 25. Dissolution - Liquidation. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one
or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remu-
neration.
Art. 26. Matters not provided. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific
provision is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall start on the date of the incorporation and end on December 31
st
, 2011.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles of the Company having thus been drawn up, the appearing party, represented as stated hereabove, declares
to have fully paid the shares by contribution in cash, so that the amount of TWELVE THOUSAND AND FIVE HUNDRED
EURO (12,500.- EUR) is at the disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly
acknowledges it.
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 183 of the law of August, 15, 1915, on
commercial companies, as amended have been observed.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand euro (1.000.- EUR).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
1) The Company will be administered by the following managers:
a) Mr Wim RITS, lawyer, born on 14 June 1970, at Merksem (Belgium), with professional address at 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg;
b) Mr Ivo HEMELRAAD, lawyer, born on 12 October 1961, at Utrecht (the Netherlands) with professional address
at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
2) The address of the corporation is fixed at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingtième jour du mois de mai.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
Travis Investments S.à r.l., une société de droit luxembourgeois dont le siège est établi à 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg enregistrée au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 152281,
ici représentée par Kees-Jan Avis, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à respon-
sabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité,
et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après "La Loi"), ainsi que
par les statuts de la Société (ci-après "les Statuts"), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11 et 14, les règles excep-
tionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. Dénomination. La Société aura la dénomination: "Linkstar S.à r.l." (ci-après "La Société").
Art. 3. Objet. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
87893
L
U X E M B O U R G
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d'autres sociétés ou entreprises qui font partie du même groupe de sociétés
que la Société tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra aussi accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers en relation avec son objet ou pouvant en favoriser l'accomplissement.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) représenté par
DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500) parts sociales d'une valeur nominale de UN EURO (1.- EUR) chacune, toutes
souscrites et entièrement libérées.
La société peut racheter ses propres parts sociales. Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale
des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont dispo-
nibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat. La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par
un vote unanime des associés représentant cent pour cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire
et impliquera une réduction du capital social par annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Modification du capital social. Sans préjudice des prescriptions de l'article 6, le capital peut être modifié à tout
moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés, en conformité
avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Droits et Obligations attachés aux parts sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal
dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social et à une voix à l'assemblée générale des associés. Si la Société
comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les Statuts à la collectivité des
associés.
La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion implicite aux Statuts et aux décisions de l'associé unique ou
de la collectivité des associés, selon le cas.
Les créanciers et successeurs de l'associé unique ou de l'assemblée des associés, suivant le cas, pour quelques raisons
que ce soient, ne peuvent en aucun cas et pour quelque motif que ce soit, requérir que des scellés soient apposés sur les
actifs et documents de la Société ou qu'un inventaire de l'actif soit ordonné en justice, ils doivent, pour l'exercice de leurs
droits, se référer aux inventaires de la Société et aux résolutions de l'associé unique ou de l'assemblée des associés,
suivant le cas.
Art. 9. Indivisibilité des parts sociales. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul pro-
priétaire par part sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente
auprès de la Société.
Art. 10. Cession de parts sociales. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-
ci sont librement transmissibles.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. Evénements affectant la Société. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits
civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. Gérance. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non associés, nommés
par une décision de l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés, selon le cas, pour une durée indéterminée.
Le ou les gérants sont rééligibles. L'associé unique ou, en cas de pluralité d'associés, l'assemblée générale des associés
pourra décider la révocation d'un gérant, avec ou sans motifs, à la majorité simple. Chaque gérant peut pareillement
démissionner de ses fonctions. Lors de la nomination du ou des gérants, l'associé unique ou l'assemblée générale des
associés fixe leur nombre, la durée de leur mandat et, le cas échéant, les pouvoirs et attributions du (des) gérant(s).
L'associé unique ou les associés décideront de la rémunération de chaque gérant.
Art. 13. Bureau. Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut siéger, ses
fonctions seront reprises par un des gérants présents à la réunion. Le conseil de gérance peut nommer un secrétaire et
d'autres mandataires sociaux, associés ou non associés.
87894
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Réunions du conseil de gérance. Les réunions du conseil de gérance sont convoquées par le président ou deux
membres du conseil.
Les réunions sont tenues à l'endroit, au jour et à l'heure mentionnée dans la convocation.
Le conseil peut valablement délibérer lorsque la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les gérants empêchés peuvent déléguer par courrier ou par fax un autre membre du conseil pour les représenter et
voter en leur nom. Les gérants empêchés peuvent aussi voter par courrier, fax ou e-mail. Les décisions du conseil sont
prises à la majorité des gérants présents ou représentés à la réunion.
Un gérant ayant un intérêt contraire à la Société dans un domaine soumis à l'approbation du conseil doit en informer
le conseil et doit faire enregistrer sa déclaration dans le procès-verbal de la réunion. Il ne peut prendre part aux délibé-
rations du conseil. En cas d'abstention d'un des membres du conseil suite à un conflit d'intérêt, les résolutions prises à la
majorité des autres membres du conseil présents ou représentés à cette réunion seront réputées valables.
A la prochaine assemblée générale des associés, avant tout vote, le(s) associé(s) devront être informés des cas dans
lesquels un gérant a eu un intérêt contraire à la Société.
Dans les cas où les gérants sont empêchés, les réunions peuvent se tenir par conférence téléphonique.
Les décisions signées par l'ensemble des gérants sont régulières et valables comme si elles avaient été adoptées lors
d'une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures peuvent être documentées par un seul écrit ou par plusieurs
écrits séparés ayant le même contenu.
Art. 15. Procès-verbaux - Décisions. Les décisions adoptées par le conseil de gérance seront consignées dans des
procès verbaux signés par, ou dans des résolutions circulaires comme prévu à l'alinéa qui précède. Les procurations
resteront annexées aux procès verbaux. Les copies et extraits de ces procès verbaux seront signés par le président. Ces
procès verbaux et résolutions seront tenus dans les livres de la Société au siège social.
Art. 16. Pouvoirs. Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, dispose des pouvoirs les
plus étendus pour effectuer tous les actes d'administration, de disposition intéressant la Société. Tous les pouvoirs qui
ne sont pas réservés expressément aux associés par la loi ou les présents statuts sont de la compétence du conseil.
Art. 17. Délégation de pouvoirs. Le conseil de gérance peut, avec l'autorisation préalable de l'associé unique ou l'as-
semblée générale des associés, selon le cas, déléguer la gestion journalière de la Société à un de ses membres.
Les gérants peuvent conférer des pouvoirs spécifiques à tout gérant ou autres organes.
Les gérants peuvent nommer des mandataires disposant de pouvoirs spécifiques et les révoquer à tout moment.
Art. 18. Représentation de la Société. La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de
pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Art. 19. Evénements affectant la gérance. Le décès, l'incapacité, la faillite, la déconfiture ou tout événement similaire
affectant un gérant, de même que sa démission ou sa révocation pour quelque motif que ce soit, n'entraînent pas la
dissolution de la Société.
Art. 20. Responsabilité de la gérance. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation
personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 21. Décisions de l'associé ou des associés. L'associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des associés. En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le
nombre de part qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues
par lui. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Les résolutions des associés pourront, au lieu d'être prises lors d'une assemblée générale des associés, être prises par
écrit par tous les associés. Dans cette hypothèse, un projet explicite de(s) résolution(s) à prendre devra être envoyé à
chaque associé, et chaque associé votera par écrit.
Art. 22. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de la même année.
Art. 23. Bilan. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas
de pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et
passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 24. Répartition des bénéfices. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des
frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent
pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde des bénéfices
nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la Société. Des acomptes
sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
87895
L
U X E M B O U R G
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance.
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice.
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
Art. 25. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 26. Dispositions générales. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts,
il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la société commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
<i>Souscription - Libérationi>
La partie comparante, ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, représentée comme indiqué ci-dessus, a déclaré
souscrire aux DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500) parts sociales et les avoir libérées à concurrence de la totalité par
un apport en espèce, de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) est désormais à
la disposition de la société sous les signatures autorisées.
La preuve de tous ces paiements a été apportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à
l'article 183 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été respectées.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille euros (1.000.- EUR).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
1) La Société est administrée par les gérants suivants:
a) Monsieur Wim RITS, juriste, né le 14 Juin 1970 à Merksem (Belgique), avec adresse professionnelle au 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg;
b) Monsieur Ivo HEEMELRAAD, juriste, né le 12 octobre 1961 à Utrecht (Pays-Bas), avec adresse professionnelle au
15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
2) L'adresse de la Société est fixée au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: Avis, Grethen.
Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2011. Relation: LAC/2011/23545. Reçu soixante-quinze euros (75,- Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2011.
Référence de publication: 2011075017/346.
(110083676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
Hein Tech Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6783 Grevenmacher, 31, Op der Heckmill.
R.C.S. Luxembourg B 59.946.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
87896
L
U X E M B O U R G
LUDWIG CONSULT S.A.R.L.
<i>EXPERT COMPTABLE - FIDUCIAIRE
i>L-6783 GREVENMACHER - 31, OP DER HECKMILL
Signature
Référence de publication: 2011082286/13.
(110092613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
High Technology Holding S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 87.385.
Les comptes annuels au 16 septembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082288/10.
(110092604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Home Technology (Soparfi) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 122.791.
Le bilan au 31.12.2009 de la société HOME TECHNOLOGY (SOPARFI) S.A. a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Référence de publication: 2011082289/12.
(110092567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Ilyx S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 95.985.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082297/10.
(110092458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
J.A.L. SCI, Société Civile.
Siège social: L-7362 Bofferdange, 32, An de Strachen.
R.C.S. Luxembourg E 1.819.
EXTRAIT
Il résulte d’une cession de parts signée en date du 7 mai 2011, enregistrée à Luxembourg le 6 juin 2011, relation LAC/
2011/25902, que Monsieur Angelo CRAPANZANO, technicien en bâtiment, né à Barrafranca (Italie) le 7 mai 1960,
demeurant à L-7362 Bofferdange, 32, An de Strachen, déclare avoir cédé, de l’accord de son épouse Madame Jacqueline
FERROUD, fonctionnaire au parlement européen, née à Chambéry (France) le 14 septembre 1960, demeurant à L-7362
Bofferdange, 32, An de Strachen , en qualité de propriétaire de 50 parts à Mademoiselle Laura CRAPANZANO, employée
privée, née à Luxembourg le 9 août 1986 demeurant à L-7362 Bofferdange, 32, An de Strachen.
- la nue-propriété de ses cinquante (50) parts de la société civile "J.A.L. SCI" ayant son siège social à L-7362 Bofferdange,
32, An de Strachen (RCS Luxembourg E 1819), aux prix et conditions convenues entre parties.
Pour copie conforme,
Luxemburg, le 15 juin 2011.
Référence de publication: 2011082308/18.
(110092013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87897
L
U X E M B O U R G
Immobilière Marina S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 84.394.
Le Bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082299/10.
(110092507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Intelligent-IP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4980 Reckange-sur-Mess, 36, Am Dall.
R.C.S. Luxembourg B 71.839.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082300/10.
(110091704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Immobilier Albert 1er S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 117.382.
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique en date du 15 juin 2011i>
L’actionnaire unique nomme Monsieur Jean-Marie SCHUL, comptable, né le 15 août 1972 à Saint Mard, Belgique,
demeurant professionnellement L-1130 Luxembourg, 37, rue d’Anvers, aux fonctions d’administrateur de la Société avec
effet au 4 avril 2011 et jusqu’à l’assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en l’année 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082298/12.
(110092182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Lacka, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 158.317.
Il résulte d’un contrat de cession de parts sociales signés en date du 6 juin 2011 que la société MAZE Sàrl ayant son
siège social à 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen a cédé 100 (cent) parts sociales qu’elle détenait dans la société LACKA
S.à r.l. à la société LIGA INVEST & FINANCE INC, avec son siège social à Trident Chambers, road town, Tortola, Iles
Vierges Britanniques
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2011082337/13.
(110092338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Landry S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 97.689.
Le Bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082338/10.
(110092508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87898
L
U X E M B O U R G
La Cité Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 97, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 76.421.
Il résulte de l'assemblée Générale Extraordinaire qui s'est tenu en date du 8 juin 2011, à L-2561 Luxembourg que les
décisions suivantes ont été prises à l'unanimité des voix:
- Nomination de Monsieur Césare GIULIANO comme gérant, demeurant professionnellement au 97, rue de Stras-
bourg, L-2561 Luxembourg
Luxembourg, le 15 juin 2011
<i>Pour la société LA CITE S.A.R.L.
i>FIDUCIAIRE FERNANT FABER S.A.
Référence de publication: 2011082336/14.
(110092609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
GCB Coal Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 161.123.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the twenty-six day of May.
Before us Maître Blanche MOUTRIER, notary residing at Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
1. Mr Olimjon Shadiev residing in CH-8032 Zurich, 182a, Freiestrasse (Switzerland), hereby represented by Mr Hervé
Poncin with professional address at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duchy of Luxembourg), by
virtue of a proxy given under private seal to him which will remain annexed with this deed;
2. Mr Rakhim Shadiev residing in Tashkent, 3/5, Shalola Street (Uzbekistan), hereby represented by Mr Hervé Poncin,
with professional address at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duchy of Luxembourg), by virtue
of a proxy given under private seal to him which will remain annexed with this deed;
3. Mr Orif Shadiev residing in House No 16, Kalkaman Village, Zhaily Microdistrict, Almaty (Kazakhstan) hereby re-
presented by Mr Hervé Poncin, with professional address at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-
Duchy of Luxembourg), by virtue of a proxy given under private seal to him which will remain annexed with this deed;
4. Mrs Nafissa Chodieva residing in GB-SW1 V3I London, 152, The Panoramic, Grosvenor Road (United-Kingdom),
hereby represented by Mr Hervé Poncin with professional address at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim
(Grand-Duchy of Luxembourg), by virtue of a proxy given under private seal to him which will remain annexed with this
deed.
Such appearing persons, in the capacity in which they act, have requested the notary to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company:
Art. 1. Formation. There is formed a private limited liability company under the form of a private asset management
company (“the Company”) organized under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg (“the Laws”) and by the present
articles of association (“the Articles”).
The Company may be composed of one single shareholder or several shareholders, but not exceeding forty (40)
shareholders.
Art. 2. Name. The Company will exist under the name of “GCB Coal Holding II S.à r.l.”.
Art. 3. Registered office. The Company will have its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred (i) to any other place within the City of Luxembourg by a resolution of the
manager(s) and (ii) to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholder(s) deliberating
in the manner provided for amendments to the Articles.
Branches or other offices may be established either in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the manager(s).
Art. 4. Object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
companies and foreign companies and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any
87899
L
U X E M B O U R G
other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities
of any kind, as well as the management, control and development of such participations.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises in Luxembourg and abroad and may render them every assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise.
The Company may enter into the following transactions:
- to conclude and/ or to get facilities in any form, and to proceed to the issuance of bonds and debentures;
- to advance, lend, deposit funds and/ or grant facility to its subsidiaries and/ or to companies in which the Company
has direct or indirect interest, even not substantial, and/ or to companies belonging at the same group of companies than
the Company (“the Affiliated Company(ies)”);
For the purpose of this article, a company is considered as belonging at the same group of companies than the Company
whether this company, directly or indirectly, holds, controls, is controlled by or is under common control with the
Company, as ultimate holder, trustee, guardian or other fiduciary agent.
A company shall be considered as controlling another company whether it holds, directly or indirectly, the whole or
a substantial part of the whole share capital of the company or it has the disposal of the authority to run or to orient the
management and the politics of the other company by way of the detention of shares enabling to exert the right of vote
by agreements or otherwise.
- to grant any guarantee, pledge or other form of security agreement, whether by personal covenant or by mortgage
or charge upon all or part of the Company's property assets (presents or futures), or by these two methods cumulatively,
for the execution of any agreement or obligation of the Company or of Affiliated Companies and to render any assistance
to the Affiliated Companies within the limits authorized by Luxembourg law, being understood that the Company will
not enter into any transaction which could cause it to be engaged in any activity that would be considered as a banking
activity.
The Company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public.
The Company may conduct all real estate transactions, such as buying, selling, development and management of real
estate.
The Company may invest in intellectual property rights or any other movable or immovable assets in any kind or form.
The Company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Art. 5. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 6. Share capital. The share capital of the Company is fixed at 12.400,-eur represented by 12.400 shares fully paid
in with a nominal value of 1,-eur each.
The share capital may be changed at any time by a resolution of the shareholder(s) deliberating in the manner provided
for amendments to the Articles.
Art. 7. Share premium. In addition to the share capital, a share premium account may be set up to which any premium
paid on any share in addition to its nominal value is transferred.
The amount of the share premium account may, inter alia, be used to provide for the payment of any shares which
the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses or to make distributions to the
shareholder(s) or to allocate funds to the Legal Reserve.
Art. 8. Ownership of shares. Towards the Company, the shares are indivisible, since only one owner is admitted per
share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. Transfer of shares. In case of a single shareholder, the shares held by the single shareholder are freely trans-
ferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred in the respect of article
189 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (as amended).
Art. 10. Register of shares. There will be held at the registered office a register of shares which may be inspected by
each shareholder.
Art. 11. Incapacity, Insolvency, Bankruptcy of the shareholder(s). The Company shall not be dissolved by reason of
the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. Management. The Company shall be managed by one or several managers who need not be shareholders
themselves.
The manager(s) shall be appointed by the shareholder(s), who will determine their number and the duration of their
mandate, respectively they are eligible for re-appointment and may be removed at any time, with or without cause, by a
resolution of the shareholder(s).
The shareholder(s) may decide to qualify the appointed managers as class A Manager and class B Manager.
87900
L
U X E M B O U R G
If several managers are appointed, they shall form a board of managers (“the Board of Managers”).
Art. 13. Power of the manager(s). The manager(s) are vested with the broadest powers to perform all acts necessary
or useful for accomplishing the Company's object.
All powers not expressly reserved by the Laws or by the Articles to the general meeting of shareholder(s) fall within
the competence of the manager(s).
Art. 14. Representation. The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole
manager or by the joint signatures of any two managers if more than one manager has been appointed.
However, if the shareholder(s) have qualified the managers as class A Manager and class B Manager, the Company will
only be bound towards third parties by the joint signatures of one class A Manager and one class B Manager.
The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or sole signature of any person to
whom special power has been delegated by the manager(s), but only within the limits of such special power.
Art. 15. Interim dividend. The manager(s) may decide to pay an interim dividend on the basis of a statement of accounts
prepared by them showing that sufficient funds are available for distribution provided always that the amount to be
distributed by way of interim dividend may not exceed total profits made since the end of the last financial year for which
the annual accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for
this purpose, less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the requirements of the Laws
or of the Articles.
Art. 16. Meetings of the Board of Managers. In case a Board of Managers is formed, the board may appoint from among
its members a chairman and a secretary who need not be a manager himself responsible for keeping the minutes of the
meetings of the Board of Managers.
The Board of Managers will meet upon call by the chairman or by any two (2) of its members, at the place and at the
time indicated in the notice of meeting.
No such notice is required if all members of the Board of Managers are present or represented and if they state to
have full knowledge of the agenda of the meeting.
Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting, whether in original, by fax or
e-mail.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board of Managers.
The chairman will preside at all meetings of the Board of Managers, except that in his absence the Board of Managers
may appoint another member of the Board of Managers as chairman pro tempore by majority vote of the managers
present or represented at such meeting.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another manager as his proxy.
Any member of the Board of Managers may represent one or more other members of the Board of Managers.
One or more managers may participate in a meeting by conference call, visioconference or any other similar means
of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other.
Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
In addition, a written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting
of the Board of Managers which was duly convened and held.
Such a decision may be documented in a single document or in several separate documents having the same content
and each of them signed by one or several managers.
A quorum of the Board of Managers shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the managers
holding office.
However, if the shareholder(s) have qualified the managers as class A Manager and class B Manager, the quorum of
the Board of Managers shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the class A Managers and the class
B Managers.
Decisions will be taken by a majority of the votes of the managers present or represented at such meeting.
Art. 17. Management fees and Expenses. Subject to approval by the shareholder(s), the manager(s) may receive a
management fee in respect of the carrying out of their management of the Company and be reimbursed for all other
expenses whatsoever incurred by the manager(s) in relation with such management of the Company or the pursuit of
the Company's corporate object.
Art. 18. Conflicts of interest. If any of the managers of the Company has or may have any personal interest in any
transaction of the Company, such manager shall disclose such personal interest to the other manager(s) and shall not
consider or vote on any such transaction.
In case of a sole manager it suffices that the transactions between the Company and its manager, who has such an
opposing interest, be recorded in writing.
87901
L
U X E M B O U R G
The foregoing paragraphs do not apply if (i) the relevant transaction is entered into under fair market conditions and
(ii) falls within the ordinary course of business of the Company.
No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
by the mere fact that any one or more of the managers or any officer of the Company has a personal interest in, or is a
manager, associate, member, shareholder, officer or employee of such other company or firm.
Art. 19. Liability of the manager(s). The manager(s) assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to any commitment validly made in the name of the Company.
Art. 20. Auditor(s). Except where according to the Laws the financial statements must be audited by an independent
auditor, the business of the Company and its financial situation may be reviewed by one or more auditors who need not
be shareholder(s) themselves.
The independent auditor(s) and the auditor(s) (if any), will be appointed by the shareholder(s), who will determine
their number and the duration of their mandate, respectively they are eligible for re-appointment and may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholder(s), save in such cases where the independent auditor
may, as a matter of the Laws, only be removed for serious cause.
Art. 21. Shareholder(s). The shareholder(s) shall have such powers as are vested with them pursuant to the Laws and
the Articles.
The single shareholder carries out the powers bestowed on the general meeting of shareholders.
Art. 22. General meetings. Resolutions of the shareholder(s) are passed in a general meeting held at the registered
office of the Company or at such other place in the Grand-Duchy of Luxembourg upon issuance of a convening notice
in compliance with the Laws and the Articles, by the manager(s), subsidiarily, by the auditor(s) (if any) or, more subsidiarily,
by shareholder(s) representing more than half (1/2) of the share capital.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting and if they state that they have been duly
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
All shareholders are entitled to attend and speak at any general meeting.
A shareholder may act at any general meeting by appointing in writing, transmitted by any means of communication
allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a shareholder himself, as a proxy holder.
In addition, if the Company is composed of several shareholders, but no more than twenty-five (25) shareholders,
resolutions of the shareholders may be passed in writing.
Written resolutions may be documented in a single document or in several separate documents having the same
content and each of them signed by one or several shareholders.
At any general meeting other than a general meeting convened for the purpose of amending the Articles or voting on
resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles, re-
solutions shall be adopted by shareholders representing more than half (1/2) of the capital, each share entitling to one
vote.
If such majority is not reached at the first meeting, the shareholders shall be convened a second time and resolutions
shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting convened for the purpose of amending the Articles or voting on resolutions whose adoption
is subject to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles, the quorum shall be a majority of
shareholders in number representing at least three quarters (3/4) of the share capital.
Art. 23. Financial year. The Company's financial year starts on the first of January and ends on the thirty first of
December of each year.
Art. 24. Financial statements. At the end of each financial year, the accounts are closed and the manager(s) draw up
an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in accordance with the Laws for
submission to the shareholder(s) for approval.
Each shareholder or its representative may inspect these financial documents at the registered office.
If the Company is composed of more than twenty-five (25) shareholders, such right may only be exercised within a
time period of fifteen (15) calendar days preceding the date set for the annual general meeting.
Art. 25. Legal reserve. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of general expenses, costs,
amortization, charges and provisions represents the annual net profit.
From the annual net profit, at least five per cent (5%) shall each year be allocated to the reserve in the respect of
article 197 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (as amended) (“the Legal Reserve”).
That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as soon and as long as the Legal Reserve amounts to
ten per cent (10%) of the share capital.
Art. 26. Allocation of the profits. After allocation to the Legal Reserve, the shareholder(s) shall determine how the
remainder of the annual net profit will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or
87902
L
U X E M B O U R G
to a provision, by carrying it forward to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward
profits, distributable reserves or share premium to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in
such distributions.
Art. 27. Dissolution and Liquidation. The Company may be dissolved by a resolution of the shareholder(s) deliberating
in the manner provided for amendments to the Articles.
At the time of winding up, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, shareholders or not,
appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and remuneration.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all known and unknown assets and liabilities of the Company.
After payment of all the debts of and charges against the Company, including the expenses of liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholder(s).
The liquidator(s) may proceed with the distribution of liquidation down payments subject to keep sufficient provision
for payment of the outstanding debts.
Art. 28. Incorporated Provisions. Reference is made to the provisions of the Laws, in particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (as amended), for all matters for which no specific provision is made in the Articles.
<i>Transitory dispositioni>
By exception, the first financial year starts on the date of incorporation and ends on December 31
st
, 2011.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed a number of shares and have paid in cash the amounts as mentioned hereafter:
Shareholders
Subscribed
and paid-in
capital
Number
of shares
Olimjon Shadiev prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 shares
Rakhim Shadiev prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 shares
Orif Shadiev prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 shares
Nafissa Chodieva prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.448,-eur
6.448 shares
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.400,-eur
12.400,-eur
Evidence of such contribution has been given to the undersigned notary by a bank certificate, so that the amount of
12.400,-eur is as of now available to the Company.
Said bank certificate, after having been signed “ne varietur” by the proxyholders of the subscribers, the members of
the bureau and the undersigned notary, will remain attached to the present deed.
<i>Expensesi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company
as a result of its formation are estimated at approximately 1.300.- EUR.
<i>General meeting of shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above named parties, representing the entire subscribed
capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1. The number of managers is fixed at one.
2. Is appointed as sole manager for an unlimited duration: Mr Hervé Poncin born on Sepember 15th 1967 in Rocourt
(Belgium) and with professional address at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duchy of Luxembourg).
3. The address of the Company is set at L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames (Grand-Duchy of Luxembourg).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same
appearing persons and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing party, whose is known to the notary by its social denomination, by-
laws and residences, the said party appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
French version
L'an deux mille onze, le vingt-six mai.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
87903
L
U X E M B O U R G
1. M. Olimjon Shadiev demeurant à CH-8032 Zurich, à 182a, Freiestrasse (Suisse), ici représenté par M. Hervé Poncin
demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duché de Luxembourg), en
vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé laquelle restera annexée au présent acte;
2. M. Rakhim Shadiev demeurant à Tashkent, 3/5, Shalola Street (Ouzbékistan), ici représenté par M. Hervé Poncin
demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duché de Luxembourg), en
vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé laquelle restera annexée au présent acte;
3. M. Orif Shadiev demeurant à House No 16, Kalkaman Village, Zhaily Microdistrict, Almaty (Kazakhstan), ici repré-
senté par M. Hervé Poncin demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-
Duché de Luxembourg), en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé laquelle restera annexée au présent acte;
4. Mme Nafissa Chodieva demeurant à GB-SW1 V3I Londres, 152, The Panoramic, Grosvenor Road (Royaume-Uni),
ici représentée par M. Hervé Poncin demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim
(Grand-Duché de Luxembourg), en vertu d'une procuration lui délivrée sous seing privé laquelle restera annexée au
présent acte.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d'acter les statuts d'une société
à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer comme suit:
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée («la Société») régie par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg («les Lois») et par les présents statuts («les Statuts»).
La Société peut comporter un associé unique ou plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés.
Art. 2. Dénomination. La Société a comme dénomination «GCB Coal Holding II S.à r.l.».
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré (i) à tout autre endroit de la ville de Luxembourg par une décision des gérant(s) et
(ii) à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg par une décision des associé(s) délibérant comme en matière
de modification de Statuts.
Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché du Luxembourg ou à l'étranger par
décision des gérant(s).
Art. 4. Objet. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets
et autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de
toute autre manière.
La Société peut également, être engagée dans les opérations suivantes:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit, et procéder à l'émission
d'obligations;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt
direct ou indirect, même non substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société,
ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe que la Société («la Société(s) Apparenté(es)»);
Aux fins des présentes, une société est considérée comme appartenant au même groupe de sociétés que la Société,
si cette société, directement ou indirectement, détient, contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec,
la Société, que ce soit comme détenteur ultime, trustee ou gardien ou autre fiduciaire.
Une société sera considérée comme contrôlant une autre société si elle détient, directement ou indirectement, tout
ou une partie substantielle de l'ensemble du capital social de la société ou dispose du pouvoir de diriger ou d'orienter la
gestion et les politiques de l'autre société, que ce soit aux moyens de la détention de titres permettant d'exercer un droit
de vote, par contrat ou autrement;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées et d'apporter toute assistance
aux Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise; il est entendu que la Société n'effectuera
aucune opération qui pourrait l'amener à être engagées dans des activités pouvant être considérées comme une activité
bancaire.
La Société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public.
La Société peut également faire toutes les opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et la gestion
d'immeubles.
La Société peut investir dans les droits de propriété intellectuelle ou tout autre actif mobilier ou immobilier sous
quelque forme que ce soit.
87904
L
U X E M B O U R G
La Société peut, d'une façon générale, prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 5. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 6. Capital social. Le capital social de la Société est de 12.400,-eur représenté par 12.400 parts sociales entièrement
libérées d'une valeur nominale de 1,-eur chacune.
Le capital peut être modifié à tout moment par une décision des associé(s) délibérant comme en matière de modifi-
cation de Statuts.
Art. 7. Prime d'émission. En outre du capital social, un compte prime d'émission peut être établi dans lequel seront
transférées toutes les primes payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale.
Le montant de ce compte prime d'émission peut être utilisé, entre autre, pour régler le prix des parts sociales que la
Société a rachetées à ses associé(s), pour compenser toute perte nette réalisée, pour des distributions au(x) associé(s)
ou pour affecter des fonds à la Réserve Légale.
Art. 8. Propriété des parts sociales. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire
par part sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de
la Société.
Art. 9. Transfert des parts sociales. Lorsque la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci peut librement céder ses
parts sociales.
Lorsque la Société compte plusieurs associés, ceux-ci ne peuvent céder leurs parts sociales que dans le respect de
l'article 189 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que modifiée).
Art. 10. Registre des parts sociales. Il est tenu au siège social un registre des parts sociales dont tout associé pourra
prendre connaissance.
Art. 11. Incapacité, Insolvabilité ou Faillite des Associé(s). La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la
suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants qui n'ont pas besoin d'être associés.
Les gérant(s) seront nommés par les associé(s), qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat, respec-
tivement ils peuvent être renommés et peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution
des associé(s).
Les associé(s) pourront qualifier les gérants de Gérant de catégorie A et de Gérant de catégorie B.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils formeront un conseil de gérance («le Conseil de Gérance»).
Art. 13. Pouvoir des gérant(s). Les gérant(s) sont investis des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes
nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés en vertu des Lois ou des Statuts au(x) associé(s) relèvent
de la compétence des gérant(s).
Art. 14. Représentation. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du gérant unique ou
par la signature conjointe de deux gérants si plus d'un gérant a été nommé.
Toutefois, si les associé(s) ont qualifié les gérants de Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B, la Société sera
engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B.
La Société sera également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute
personne à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par les gérant(s), mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 15. Acompte sur dividende. Les gérant(s) peuvent décider de payer un acompte sur dividende sur base d'un état
comptable préparé par eux duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu
que les fonds à distribuer en tant qu'acompte sur dividende ne peuvent jamais excéder le montant total des bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des bénéfices reportés
ainsi que prélèvements effectuées sur les réserves disponibles à cet effet et diminué des pertes reportées ainsi que des
sommes à porter en réserves en vertu des Lois ou des Statuts.
Art. 16. Réunions du Conseil de Gérance. Dans le cas où un Conseil de Gérance est formé, le conseil peut nommer
parmi ses membres un président et un secrétaire qui n'a pas besoin d'être lui-même gérant responsable de la tenue des
procès-verbaux du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du président ou de deux (2) de ses membres, au lieu et date indiqués
dans la convocation.
Si tous les membres du Conseil de Gérance sont présents ou représentés à une réunion et s'ils déclarent avoir été
dûment informés de l'ordre du jour de la réunion, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Un gérant peut également renoncer à sa convocation à une réunion, soit avant soit après la réunion, par écrit en
original, par fax ou par e-mail.
87905
L
U X E M B O U R G
Des convocations écrites séparées ne sont pas requises pour les réunions qui sont tenues aux lieu et date indiqués
dans un agenda de réunions adopté à l'avance par le Conseil de Gérance.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance, mais en son absence le Conseil de Gérance désignera
un autre membre du Conseil de Gérance comme président pro tempore par un vote à la majorité des gérants présents
ou représentés à cette réunion.
Tout gérant peut se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par un écrit, transmis par tout
moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un autre gérant comme son mandataire.
Tout membre du Conseil de Gérance peut représenter un ou plusieurs autres membres du Conseil de Gérance.
Un ou plusieurs gérants peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique, visioconférence ou tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simulta-
nément les unes avec les autres.
Une telle participation sera considérée équivalente à une présence physique à la réunion.
En outre, une décision écrite, signée par tous les Gérants, est régulière et valable de la même manière que si elle avait
été adoptée à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue.
Une telle décision pourra être consignée dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par
un ou plusieurs Gérants.
Le Conseil de Gérance ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des gérants en fonction est
présente ou représentée.
Toutefois, si les associé(s) ont qualifié les gérants de Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B, le Conseil de
Gérance ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des Gérants de catégorie A et des Gérants de
catégorie B sont présents ou représentés.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Art. 17. Rémunération et Débours. Sous réserve de l'approbation des associé(s), les gérant(s) peuvent recevoir une
rémunération pour leur gestion de la Société et être remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront exposées en relation
avec la gestion de la Société ou la poursuite de l'objet social de la Société.
Art. 18. Conflit d'intérêts. Si un ou plusieurs gérants a ou pourrait avoir un intérêt personnel dans une transaction de
la Société, ce gérant devra en aviser les autres gérant(s) et il ne pourra ni prendre part aux délibérations ni émettre un
vote sur une telle transaction.
Dans le cas d'un gérant unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son gérant ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l'opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est gérant,
collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise.
Art. 19. Responsabilité des gérant(s). Les Gérants n'engagent, dans l'exercice de leurs fonctions, pas leur responsabilité
personnelle lorsqu'ils prennent des engagements au nom et pour le compte de la Société.
Art. 20. Commissaire(s) aux comptes. Hormis lorsque, conformément aux Lois les comptes sociaux doivent être
vérifiés par un réviseur d'entreprises indépendant, les affaires de la Société et sa situation financière peuvent être contrôlés
par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas besoin d'être eux-mêmes associé(s).
Les réviseur(s) d'entreprises indépendant(s) et les commissaire(s) aux comptes seront (s'il y en existe), nommés par
les associé(s) qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat, respectivement leur mandat peut être renouvelé
et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution des associé(s) sauf dans les cas où le
réviseur d'entreprises indépendant ne peut seulement, par dispositions des Lois, être révoqué pour motifs graves.
Art. 21. Associé(s). Les associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Lois et les Statuts.
Si la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs prémentionnés conférés à l'assemblée générale
des associés.
Art. 22. Assemblées générales. Les décisions des associé(s) sont prises en assemblée générale tenue au siège social ou
à tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg sur convocation conformément aux conditions fixées par les Lois
et les Statuts des gérant(s), subsidiairement, des commissaire(s) aux comptes (s'il y en existe), ou plus subsidiairement,
des associé(s) représentant plus de la moitié (1/2) du capital social.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale et s'ils déclarent avoir été dûment informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute assemblée générale.
Un associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte
écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même associé.
87906
L
U X E M B O U R G
En outre, si la Société compte plusieurs associés, dans la limite de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés
peuvent être prises par écrit.
Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un seul ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés
par un ou plusieurs associés.
Lors de toute assemblée générale autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts
ou du vote de décisions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modifi-
cation des Statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital social.
Si cette majorité n'est pas atteinte sur première convocation, les associés seront de nouveau convoqués et les réso-
lutions seront à la majorité simple, indépendamment du nombre de parts sociales représentées.
Lors de toute assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts ou du vote de décisions dont
l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modification des Statuts, le quorum
sera d'au moins la majorité en nombre des associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 23. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier et s'achève le trente et un dé-
cembre de chaque année.
Art. 24. Comptes sociaux. A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et les gérant(s) dressent
l'inventaire des éléments de l'actif et du passif, le bilan ainsi que le compte de résultats conformément aux Lois afin de
les soumettre aux associé(s) pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social.
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, ce droit ne pourra être exercé que dans les quinze (15) jours
calendaires qui précèdent l'assemblée générale annuelle
Art. 25. Réserve légale. L'excédent favorable du compte de résultats, après déduction des frais généraux, coûts, amor-
tissements, charges et provisions constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5%) qui seront affectés, chaque année, à la réserve légale
(«la Réserve Légale») dans le respect de l'article 197 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle
que modifiée).
Cette affectation à la Réserve Légale cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale
atteindra dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 26. Affectations des bénéfices. Après affectation à la Réserve Légale, les associé(s) décident de l'affectation du
solde du bénéfice net par versement de la totalité ou d'une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en
le reportant à nouveau ou en le distribuant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou la prime d'émission
aux associé(s), chaque part sociale donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Art. 27. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision des associé(s) délibérant comme en
matière de modification de Statuts.
Au moment de la dissolution, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés
par les associé(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, y compris les frais de liquidation, le produit net de
liquidation sera réparti entre les associé(s).
Les liquidateur(s) peuvent procéder à la distribution d'acomptes sur produit de liquidation sous réserve de provisions
suffisantes pour payer les dettes impayées à la date de la distribution.
Art. 28. Disposition finale. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément aux
Lois, en particulier à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que modifiée).
<i>Disposition transitoirei>
Par exception, le premier exercice social commence le jour de la constitution et s'achève le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les comparants ont souscrit un nombre d'actions et ont libéré en espèces les montants suivants:
Associés
Capital
souscrit
et libéré
Parts
sociales
Olimjon Shadiev prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 parts sociales
Rakhim Shadiev prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 parts sociales
Orif Shadiev prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984,-eur
1.984 parts sociales
Nafissa Chodieva prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.448,-eur
6.448 parts sociales
87907
L
U X E M B O U R G
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.400,-eur
12.400 parts sociales
La preuve de la contribution a été donnée au notaire par un certificat de blocage des fonds, de sorte que le montant
de 12.400,-eur est à présent à la disposition de la Société.
Ledit certificat, après avoir été signé “ne varietur” par le mandataire de l'actionnaire unique, les membres du bureau
et le notaire soussigné, restera attaché au présent acte.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de 1.300.- EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant l'intégralité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un.
2. A été appelé aux fonctions de gérant unique pour une durée indéterminée: M. Hervé Poncin né le 15 septembre
1967 à Rocourt (Belgique) et demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-
Duché de Luxembourg).
3. L'adresse de la Société est fixée à L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames (Grand-Duché de Luxembourg).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une traduction française; à la requête de la même personne
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure,
ledit comparant a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: H.Poncin, Moutrier Blanche
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 27 mai 2011. Relation: EAC/2011/6993. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): p. Tania THOMA.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 30 mai 2011.
Référence de publication: 2011074955/506.
(110083491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
Laronde S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 43.492.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082340/10.
(110092326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Le Comptoir Luxembourgeois de l'Automobile S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4832 Rodange, 408, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 130.980.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011082341/10.
(110092288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87908
L
U X E M B O U R G
Lux-Croissance, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 38.527.
Les comptes annuels suivant l'acte n° 60627 du 1
er
octobre 2009 au 30 septembre 2010 ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Signé: S. Pompignoli, M. M. Volvert, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 15 décembre 2010. Relation: LAC/2010/56310. Reçu douze euros 12, 00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082351/13.
(110091866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 46, place Guillaume II.
R.C.S. Luxembourg B 141.103.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2011.
Référence de publication: 2011082352/11.
(110091737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
McD Europe Franchising S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 792.815,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 22.841.
<i>Extrait des résolutions du conseil de gérance prises par voie circulairei>
Il ressort des résolutions prises par voie circulaire par le Conseil de Gérance de la Société que le siège social de la
société a été transféré de L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire à L-1471 Luxembourg, 412F, route d’Esch, avec
effet au 1
er
juin 2011.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour la société
i>McD Europe Franchising S.à r.l.
SGG S.A.
Référence de publication: 2011082353/16.
(110092311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
McD Europe Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 21.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 143.254.
<i>Extrait des résolutions du conseil de gérance prises par voie circulairei>
Il ressort des résolutions prises par voie circulaire par le Conseil de Gérance de la Société que le siège social de la
société a été transféré de L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire à L-1471 Luxembourg, 412F, route d’Esch, avec
effet au 1
er
juin 2011.
87909
L
U X E M B O U R G
Certifié sincère et conforme
<i>Pour la société
i>McD Europe Holdings S.à r.l.
SGG S.A.
Référence de publication: 2011082354/16.
(110092310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Miu-Miu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 45.708.
Veuillez noter qu'en date du 14 avril 2011, Mr Daniel Galhano a été nommé Administrateur mars également Président
du Conseil d'Administration.
Luxembourg, le 15 juin 2011.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2011082371/12.
(110092277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Moleri S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 93.953.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082372/10.
(110092457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
N&W Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 141.097.
Les comptes annuels consolidés de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011082374/12.
(110092273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Nettetal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 128.601.
I. Par résolutions signées en date du 18 mai 2011, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de David Cunnington, avec adresse au 57, Berkeley Square, Lansdowne House, WIJ
6ER Londres, Royaume Uni de son mandat de Gérant, avec effet immédiat
2. Nomination de Richard James avec adresse professionnelle à Lansdowne House, 57, Berkeley Square, WIJ 6ER
Londres, Royaume Uni, au mandat de Gérant, avec effet immédiat et pour une période indéterminée
II. L'adresse de Michael Chidiac, Gérant, a changé et se trouve à présent au 22, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2011.
Référence de publication: 2011082375/16.
(110092590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87910
L
U X E M B O U R G
Luxco Holdings CEP I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 161.095.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the thirteenth day of May.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
1) Luxco Holdings CEP II S. à r.l., a société à responsabilité limitée organized and existing under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Luxembourg R.C.S. number pending,
duly represented by Dimitar Morarcaliev, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given.
2) Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., a société anonyme organized and existing under the laws of Luxembourg, having
its registered office at 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Luxembourg R.C.S. number pending,
duly represented by Dimitar Morarcaliev, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given.
The proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain
attached to this document in order to be registered therewith.
Such appearing parties, acting in their hereabove stated capacities, have drawn up the following articles of association
of a société en commandite par actions, which they declare organised among themselves as follows:
A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a société en commandite par actions, under the name of “Luxco Holdings CEP I S.C.A.”.
Art. 2. The company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
The company may further guarantee, grant loans, grant security in favour of or otherwise assist the companies in which
it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 4. The registered office of the company is established in Luxembourg-City. Within the same municipality, the
registered office of the company may be transferred by resolution of the manager. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the manager.
Art. 5. The general partner of the company is liable for all liabilities which cannot be paid out of the assets of the
company. The other shareholders (for the avoidance of doubt, not including the general partner), shall refrain from acting
on behalf of the company in any manner or capacity other than by exercising their rights as shareholders in general
meetings and shall only be liable to the extent of their contributions to the company.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The company has a subscribed capital of thirty one thousand (EUR 31,000) consisting of thirty thousand nine
hundred and ninety-nine (30,999) Ordinary Shares and one (1) Manager Share with a par value of one euro (EUR 1) each.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of share-
holders adopted in the manner required for amendment of these articles of association. The company may, to the extent
and under terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 7. All shares of the Company shall be issued in registered form or in bearer form.
The issued shares that are in registered form shall be entered into the shareholder’s register which shall be kept by
the Company or by one or more persons designated therefore by the Company, and such register shall contain the name
of each holder of shares, his address and the number of shares held by him.
The inscription of the shareholder's name in the shareholder’s register evidences his right of ownership of such shares.
A certificate shall be delivered upon request to the shareholder. Such certificate shall be signed by two members of the
board of directors, or in case the Company is managed by one single director, by such director. The signatures shall be
either manual or printed.
Any transfer of shares that are in registered form shall be recorded in the shareholders’ register by delivery to the
Company of an instrument of transfer satisfactory to the Company, or by a written declaration of transfer to be inscribed
87911
L
U X E M B O U R G
in the shareholders’ register, dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers
of attorney to act accordingly and, each time, together with the delivery of the relevant certificate, if issued. Such in-
scription shall be signed by two members of the board of directors or by one or several persons duly authorised therefore
by the board of directors.
Shareholders shall provide the Company with an address to which all notices and announcements should be sent. Such
address will also be entered into the shareholders’ register.
In the event that a shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to that effect to be
entered into the shareholders’ register and the shareholder's address will be deemed to be at the registered office of the
Company or at such other address as may be so entered into the shareholders’ register by the Company from time to
time, until another address shall be provided to the Company by such shareholder. A shareholder may, at any time, change
his address as entered into the shareholders’ register by means of a written notification to the Company at its registered
office or at such other address as may be determined by the Company from time to time.
The owners of shares in registered form may at any time request conversion thereof into shares in bearer form.
Any conversion of registered shares into bearer shares shall be recorded in the shareholder register.
Bearer shares shall be signed by two members of the board of directors, the signature of whom may be manual, in
facsimile or affixed by means of stamp.
However, one of the signatures may be affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In
such case it must be manual.
The Company recognizes only one single holder per share. In case one or more shares are jointly owned or if the title
of ownership to such share(s) is divided, split or disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint
one single attorney to represent such share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a
suspension of all rights attached to such share(s).”
C. General meetings of shareholders
Art. 8. Any regularly constituted meeting of shareholders of the company shall represent the entire body of share-
holders of the company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of
the company under the reservation that, unless otherwise provided under these Articles, all resolutions (including its
own removal) shall be validly adopted only if approved by the Manager, except for resolutions regarding the appointment
and removal of members of the Supervisory Board.
The general meeting is convened by the manager or the Supervisory Board.
It must be convened following the request of shareholders representing at least ten per cent (10%) of the company's
share capital. Shareholders representing at least ten per cent (10%) of the company's share capital may request the
adjunction of one or several items to the agenda of any general meeting of shareholders. Such request must be addressed
to the company’s registered office by registered mail at least five (5) days before the date of the meeting.
Art. 9. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on 31st of May at 3.30
p.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day. Other
meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of meeting.
The quorum and time-limits provided by law shall govern the convening notices and the conduct of the meetings of
shareholders of the company, unless otherwise provided herein.
Shareholders taking part in a meeting through video-conference or through other means of communication allowing
their identification are deemed to be present for the computation of the quorums and votes. The means of communication
used must allow all the persons taking part in the meeting to hear one another on a continuous basis and must allow an
effective participation of all such persons in the meeting.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient.
Each shareholder may vote through voting forms sent by post or facsimile to the company’s registered office or to
the address specified in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the company and
which contain at least the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposal submitted to the
decision of the meeting, as well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against,
or abstain from voting on each proposed resolution by ticking the appropriate box.
Voting forms which show neither a vote in favour, nor against the proposed resolution, nor an abstention, are void.
The company will only take into account voting forms received prior to the general meeting which they relate to.
Resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed with a simple majority of the votes validly cast,
unless the item to be resolved upon relates to an amendment of the articles of association, in which case the resolution
will be passed with a majority of the two thirds of the votes validly cast.
The manager may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part in any
meeting of shareholders.
87912
L
U X E M B O U R G
If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
D. Management
Art. 10. The company shall be managed by Luxco Holdings CEP I (GP) S.A. in its capacity as general partner (associé
commandité) and manager of the company. The other shareholders shall neither participate in nor interfere with the
management of the company.
Art. 11. The manager is vested with the broadest powers to perform all acts necessary or useful for accomplishing the
company's object. All powers not expressly reserved by law or by these Articles to the general meeting of shareholders
or to the Supervisory Board fall within the powers of the manager.
Art. 12. The company is validly bound vis-à-vis third parties by the sole signature of any duly appointed representative
of the manager, or by the signature(s) of any other person(s) to whom authority has been delegated by the manager for
specific transactions.
Art. 13. In the event of legal incapacity, liquidation, or other permanent situation preventing the manager from acting
as manager of the company, the company shall not immediately be dissolved and liquidated, provided the Supervisory
Board appoints an administrator, who need not be a shareholder, in order that he effect urgent management acts, until
a general meeting of shareholders is held, which such administrator shall convene within fifteen days of his appointment.
At such general meeting, the shareholders may appoint a successor manager, in accordance with the quorum and majority
requirements for amendment of these Articles. Failing such appointment, the company shall be dissolved and liquidated.
Art. 14. The appointment of a successor manager shall not be subject to the approval of the manager.
E. Supervisory board
Art. 15. The business of the company and its financial situation, including more in particular its books and accounts,
shall be supervised by a supervisory board composed of not less than three members, who need not be shareholders.
For the carrying out of its supervisory duties, the supervisory board shall have the powers of a statutory auditor, as
provided for by article 62 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to time.
Art. 16. The members of the supervisory board shall be elected by the general meeting of shareholders for a period
of one year. The members of the supervisory board are re-eligible for election and may be removed at any time, with or
without cause, by a resolution adopted by the general meeting of shareholders.
Art. 17. In the event of the total number of members of the supervisory board falling below three or below one half
of the number of members determined by the general meeting of shareholders, the manager shall forthwith convene a
shareholders' meeting in order to fill such vacancies. If one or more members of the supervisory board are temporarily
prevented from attending meetings of the said board, the remaining members may appoint a person chosen from within
the shareholders to provisionally replace them until they are able to resume their functions. The remuneration of the
members of the supervisory board shall be set by the general meeting of shareholders.
Art.18. The supervisory board shall meet at the place in Luxembourg as indicated in the notice of meeting. The
supervisory board will choose from among its members a chairman. It will also choose a secretary, who need not be a
member of the supervisory board, who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of the supervisory
board.
The supervisory board shall be convened by its chairman or by the manager. A meeting of the board must be convened
if any of its members so requests.
The chairman of the supervisory board will preside at all meetings of such board, but in his absence the supervisory
board will appoint another member of the supervisory board as chairman pro tempore by vote of the majority present
at such meeting.
Written notice of any meeting of the supervisory board shall be given by letter, by telefax or by electronic mail (without
electronic signature) to all its members at least (8) eight days prior to the date set for such meeting, except in the case
of emergency, in which case the nature of such emergency shall be detailed in the notice of the meeting. The notice will
indicate the place of the meeting and it will contain the agenda thereof. The notice may be waived by the consent in
writing, by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient. Special notices shall not be required
for meetings held at times and places fixed in a calendar previously adopted by the supervisory board.
Any member of the supervisory board may act at any meeting of the supervisory board by appointing another member
as his proxy in writing, by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient. A member may
represent several of his colleagues.
The supervisory board can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or repre-
sented. Resolutions are taken by a majority of the votes of the members present or represented at such meeting.
87913
L
U X E M B O U R G
Resolutions of the supervisory board are to be recorded in minutes and signed by the chairman of the meeting. Any
proxies will remain attached thereto. Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or
elsewhere shall be validly signed by the chairman of the meeting or any two members.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient. The entirety will form the minutes giving
evidence of the passing of the resolution.
Any member of the supervisory board may participate in any meeting of the supervisory board by means of a conference
call or by any similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another.
The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The member(s) do not assume, by reason of his/their position, any personal liability in relation to commitments re-
gularly made by them in the name of the company. They are authorized agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
The company shall indemnify any member of the supervisory board and his heirs, executors and administrators, against
expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit, or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a member of the supervisory board of the company. He shall not be entitled to be
indemnified in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable
for negligence or misconduct. In the event of settlement, indemnification shall only be provided in connection with such
matters covered by the settlement as to which the company is advised by its counsel that the person to be indemnified
did not commit a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may
be entitled.
The company shall pay the expenses incurred by any person indemnifiable hereunder in connection with any proceeding
in advance of the final disposition, so long as the company receives a written and legally binding undertaking by such
person to repay the full amount advanced if there is a final determination that such person is not entitled to indemnification.
The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction, or a plea of nolo contendere
or its equivalent, shall not of itself, create a presumption that the indemnifiable person did not satisfy the standard of
conduct entitling him or her to indemnification hereunder. The company shall make a cash payment to such indemnifiable
person equal to the full amount incurred by such person and to be indemnified promptly upon notification of an obligation
to indemnify from the indemnifiable person supported by such information as the company shall reasonably require.
F. Financial year - Profits
Art. 19. The accounting year of the company shall begin on January first of each year and shall terminate on December
thirty-first of the same year.
Art. 20. From the annual net profits of the company, five per cent (5 %) shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed
capital of the company, as stated in article 6 hereof or as increased or reduced from time to time as provided in article
6 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the manager, will determine how the remainder of
the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by the manager by observing the terms and conditions provided for by law.
G. Liquidation
Art. 21. In the event of dissolution of the company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,
who may be physical persons or legal entities, appointed by the meeting of shareholders deciding such dissolution and
which shall determine their powers and their compensation.
H. Amendment of the articles of incorporation
Art. 22. Subject to the approval of the manager, these Articles may be amended from time to time by the general
meeting of shareholders under the quorum and majority requirements provided for in article 67-1 of the law of 10 August
1915 governing commercial companies, as amended.
I. Final clause - Applicable law
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the company and shall terminate on 31 December
2011.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2012.
87914
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed the shares to be issued as follows:
1) Luxco Holdings CEP II S. à r.l. a société à responsabilité limitée organized and existing under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Luxembourg R.C.S. number pending,
paid thirty thousand nine hundred ninety-eight euro (EUR 30,998.-) in subscription for thirty thousand nine hundred
ninety-eight (30,998) Ordinary Shares;
2) Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., a société anonyme organized and existing under the laws of Luxembourg, having
its registered office at 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, Luxembourg R.C.S. number pending.
paid two euro (EUR 2,-) in subscription for (1) Ordinary Share and one (1) Management Share;
Total: thirty one thousand euro (EUR 31, 000) paid for thirty one thousand shares.
In addition the shareholders have
All the shares have been entirely paid-in, so that the amount of thirty one thousand is as of now available to the
company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Articles 26, 26-3 and 26-5 of the
Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, have been fulfilled and expressly bears witness to their
fulfilment.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company as a
result of its formation are estimated at approximately EUR 1,400.-.
<i>General meeting of shareholdersi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as fully convened,
have immediately proceeded to an extraordinary general meeting. Having first verified that it was regularly constituted,
they have passed the following resolutions by unanimous vote.
1. The number of managers is fixed at one and the number of members of the supervisory board at three.
2. Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., aforementioned, is appointed sole manager of the company with immediate effect.
3. The following persons are appointed members of the supervisory board of the company: a) Dan Katsikas, born on
2 October 1969 in Florida, United States, residing at 35, Beverly Drive, Rye, New York 10580, United States,
b) Robert Andrew Quinn, Director, born on 8 May 1977 in Stockton-on-Tees, England, professionally resident at 6,
rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, and
c) Ganash Lokanathen, Associate Director, born on 5 July 1978 in Pahang, Malaysia, professionally resident at 6, rue
Philippe II, L-2340 Luxembourg,
4. The address of the company is set at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
5. The term of office of the members of the supervisory board shall end at the general meeting called to approve the
accounts of the accounting year 2011 or at any time prior to such time as the general meeting of shareholders may
determine.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the French and the German text, the English version will be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing persons, the said persons appearing signed
together with the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
En l’an deux mille onze, le treize mai.
Par-devant le soussigné Maître Henri Hellinckx, notaire, résidant à Luxembourg.
Ont comparu:
1) Luxco Holdings CEP II S.à r.l., une société à responsabilité constituée conformément à la législation du Grand Duché
du Luxembourg et dont l’adresse légale est sise au 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, numéro Luxembourg R.C.S.
en voie d’obtention; et
dûment représentée par Dimitar Morarcaliev, résidant au Luxembourg, en vertu d’une procuration lui délivrée.
2) Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., une société anonyme constituée conformément à la législation du Grand Duché
du Luxembourg et dont l’adresse légale est sise au 6, Rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, numéro Luxembourg R.C.S.
en voie d’obtention,
87915
L
U X E M B O U R G
dûment représentée par Dimitar Morarcaliev, résidant au Luxembourg, en vertu d’une procuration lui délivrée.
Les procurations, après avoir été signées sans rien en changer par le fondé de pouvoir et le notaire soussigné, de-
meureront jointes au présent document afin d’être enregistrées avec celui-ci.
Les parties indiquées, agissant en leurs qualités susmentionnées, ont établi les statuts suivants d'une société en com-
mandite par actions, qu’ils ont déclaré avoir constitué entre eux comme suit:
A. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Les souscripteurs et toutes les personnes susceptibles d’acquérir des actions émises, créent par les présentes
une société sous la forme d’une société anonyme en commandite par actions, sous le nom de «Luxco Holdings CEP I
S.C.A.».
Art. 2. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 3. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société peut également garantir, accorder des prêts, accorder des sûretés en faveur de ou assister autrement des
sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ou qui font partie du même groupe de sociétés
que la Société.
La société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement
à cet objet social.
Art. 4. Le siège social de la société est établi dans la ville de Luxembourg. Le siège social pourra être transféré au sein
de la même ville sur décision du directeur. Les filiales ou autres sièges et bureaux pourront être établis au Luxembourg
ou à l’étranger sur décision du directeur.
Art. 5. L’associé commandité de la société est responsable de l’ensemble des dettes qui ne peuvent pas être réglées
en dehors des actifs de la société. Les autres actionnaires (pour éviter toute confusion, hormis l’associé commandité),
s’abstiendront d’agir au nom de la société de quelque manière que ce soit ou dans toute mesure autre qu’en exerçant
leurs droits en tant qu’actionnaires lors des assemblées générales et ne seront responsables que dans la mesure de leur
contribution apportée à la Société.
B. Capital social - Actions
Art. 6. La société dispose d’un capital souscrit de trente et un mille euros (EUR 31,000) constitué de trente mille neuf
cent quatre-vingt-dix-neuf (30.999) Actions Ordinaires et une (1) Action de Commandité d’une valeur nominale de un
euro (EUR 1) chacune.
Le capital souscrit de la société pourra par la suite être augmenté ou réduit par résolution adoptée lors d’une assemblée
des actionnaires selon les dispositions requises pour modifier les présents Statuts. La société pourra, dans la mesure des
dispositions autorisées par la loi et en vertu de celles-ci, rembourser ses propres actions.
Art. 7. Toutes les actions de la Société seront émises sous la forme nominative ou au porteur.
Les actions émises sous forme nominatives devront faire l'objet d'une inscription dans le registre des actionnaires, qui
devra être tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la Société, et ce registre
contiendra le nom de chacun des propriétaires d'actions, son adresse et le nombre des actions qu'il détient.
L'inscription du nom de l'actionnaire dans le registre établit son droit de propriété de ces actions. Un certificat sera
délivré sur requête de l'actionnaire. Ce certificat doit être signé par deux membres du Conseil d'Administration, ou dans
le cas où la Société est gérée par un administrateur unique, par cet administrateur. Les signatures doivent être manuscrites
ou imprimées.
Tout transfert d'actions émises sous la forme nominative doit être inscrit dans le registre tenu par la Société par remise
à la Société d'un instrumentum documentant le transfert de manière suffisante, ou par une déclaration écrite de transfert,
qui devra être enregistrée dans le registre des actionnaires, datée et signée par le cédant et par le cessionnaire, ou par
des personnes détenant une procuration nécessaire pour agir en conséquence et, à chaque fois avec la remise de l'at-
testation correspondante si elle est émise. Chaque inscription doit être signée par deux membres du Conseil d'Admi-
nistration ou par une ou plusieurs personnes dûment autorisées à cet effet par le Conseil d'Administration.
Les actionnaires doivent transmettre à la Société une adresse à laquelle les notifications et informations peuvent être
envoyées. Cette adresse devra aussi être indiquée dans le registre des actionnaires.
Dans l'hypothèse où un actionnaire ne fournit pas d'adresse, la Société peut permettre qu'une mention soit inscrite à
cet effet au registre des actionnaires et l'adresse de l'actionnaire sera réputée être au siège social de la Société ou à telle
autre adresse qui peut être inscrite dans le registre des actionnaires périodiquement, jusqu'à ce qu'une autre adresse soit
communiquée par l'actionnaire à la Société. Un actionnaire peut changer à tout moment son adresse inscrite dans le
87916
L
U X E M B O U R G
registre des actionnaires au moyen d'une notification écrite envoyée au siège social de la Société ou à une autre adresse
indiquée par la Société.
Les détenteurs d'actions nominatives peuvent à tout moment demander la conversion de leurs actions en actions au
porteur.
Toute conversion d'actions nominatives en actions au porteur doit être inscrite au registre des actionnaires.
Les actions au porteur seront signées par deux membres du Conseil d'Administration, la signature de chacun peut
être manuelle, par télécopie ou apposée par timbre.
Toutefois, une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
Dans ce cas, la signature doit être manuscrite.
La Société ne reconnaîtra qu'un propriétaire par action. Dans le cas où une action était détenue par plusieurs personnes,
ou si le titre de propriété de ces actions est divisé, fragmenté ou contesté, les personnes se prévalant de la propriété de
cette/ces action(s) devront désigner un seul mandataire pour représenter cette/ces action(s) vis-à-vis de la Société. L'échec
à nommer un tel mandataire aura pour résultat une suspension de l'ensemble des droits attachés à cette/ces action(s).
C. Assemblées générales des actionnaires
Art. 8. Toute assemblée des actionnaires de la société constituée à intervalles réguliers représentera l’ensemble des
actionnaires de la société. Elle disposera des pouvoirs les plus larges pour ordonner, réaliser ou ratifier les actes se
rapportant aux activités de la société, à condition que, sauf disposition contraire prévue aux présentes, les résolutions (y
compris celle de sa propre révocation) doivent être approuvées par le gérant, à l’exception des résolutions relatives à la
nomination et révocation des membres du Conseil de surveillance.
L’assemblée générale est convoquée par le gérant ou le Conseil de surveillance.
Elle devra être convoquée sur la demande des actionnaires représentant au moins dix pour cent (10 %) du capital
social de la société. Les actionnaires représentant au moins dix pour cent (10 %) du capital social de la société peuvent
demander l’ajout d'une ou de plusieurs questions à l’ordre du jour de l'assemblée générale des actionnaires. Cette de-
mande devra être adressée au siège social de la société par courrier recommandé au moins cinq (5) jours avant la date
de l’assemblée.
Art. 9. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg au siège social de la société ou à tout
autre endroit de Luxembourg comme ceci le sera précisé dans l’avis de convocation de l’assemblée, le 31 du mois de mai
à 15.30 heures. Si ce jour est un jour légal férié, l’assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvré suivant. Les autres
assemblées des actionnaires pourront se tenir en des lieux et à des dates qui seront précisés dans les avis de convocation
respectifs.
Sauf disposition contraire prévue aux présentes, le quorum et les délais prévus par la loi régiront les avis de convocation
ainsi que la conduite des assemblées des actionnaires de la société.
Les actionnaires prenant part à une assemblée par visioconférence ou par tout autre moyen de communication per-
mettant leur identification sont réputés être présents pour le comptage des quorums et des votes. Les moyens de
communication utilisés doivent permettre à toutes les personnes prenant part à l’assemblée de s’entendre mutuellement
de façon continue et doivent permettre une participation efficace de ces personnes lors de ces assemblées.
Chaque action donne droit à une voix. Un actionnaire peut agir lors d’une assemblée des actionnaires en nommant
une autre personne en tant que mandataire, par fax ou par tout autre moyen de communication, une simple copie suffisant.
Chaque actionnaire pourra voter en utilisant les bulletins de vote envoyés par la poste ou par fax au siège social de la
société ou à l’adresse précisée dans l’avis de convocation. Les actionnaires pourront utiliser uniquement les bulletins de
vote fournis par la société, lesquels comportent au moins le lieu, la date et l’heure de l’assemblée, l’ordre du jour de
l’assemblée, la proposition soumise à la décision de l’assemblée, ainsi que pour chaque proposition, trois cases permettant
à l’actionnaire soit de voter en faveur de chacune des résolutions proposées, soit contre, soit de s’abstenir de voter en
cochant la case correspondante.
Les bulletins de votes ne montrant ni un vote favorable, ni un vote contre la résolution proposée, ni une abstention
seront déclarés nuls. La société ne prendra en compte que les bulletins de vote reçus avant l'assemblée général à laquelle
ils se rapportent.
Les résolutions présentées lors d’une assemblée d’actionnaires dûment convoquée seront adoptées par simple majorité
des votes valablement exprimés, sauf si la question devant être résolue concerne une modification des statuts, auquel cas
la résolution devra être adoptée à une majorité des deux tiers des voix valablement exprimés.
Le gérant pourra définir l’ensemble des autres dispositions qui doivent être respectées par les actionnaires pour qu’ils
prennent part à une assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents lors d’une assemblée des actionnaires et s’ils établissent qu’ils ont été informés
de l’ordre du jour de l’assemblée, l’assemblée pourra se tenir sans qu’il y ait d’avis préalable ou de publication.
D. Gestion
Art. 10. La société sera gérée par Luxco Holdings CEP I (GP) S.A. en sa capacité d’associé commandité et gérant de
la société. Les autres actionnaires ne participeront pas et n'interfèreront pas dans la gestion de la gestion de la société.
87917
L
U X E M B O U R G
Art. 11. De très larges pouvoirs sont conférés au gérant pour qu’il effectue tous les actes nécessaires ou utiles à
l’accomplissement de l’objet de la société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément affectés par la loi ou par les
présents Statuts lors de l’assemblée générale des actionnaires ou par le Conseil de surveillance relèveront de la compé-
tence du gérant.
Art. 12. La société est valablement liée vis-à-vis des tierces parties par la seule signature d’un des représentants du
gérant dûment nommé ou par la ou les signatures de toute(s) autre(s) personne(s) ayant reçu délégation d’autorité par
le gérant pour des transactions particulières.
Art. 13. En cas d’incapacité légale, de liquidation ou de toute autre situation présentant un caractère permanent
empêchant le gérant d’agir en tant que gérant de la société, cette dernière ne sera pas immédiatement dissoute ou mise
en liquidation, sous réserve que le Conseil de surveillance nomme un responsable, lequel n’aura pas besoin d’être un
actionnaire, afin qu’il réalise les actes de gestion urgents, jusqu’à ce que soit tenue une assemblée générale des actionnaires,
que ce responsable convoquera dans un délai de quinze jours suivant sa nomination. Lors de cette assemblée générale,
les actionnaires pourront nommer un nouveau gérant, conformément aux exigences concernant le quorum et la majorité
requises pour modifier le présents Statuts. Faute d’avoir procédé à cette nomination, la société devra être dissoute ou
mise en liquidation.
Art. 14. La nomination d’un nouveau gérant ne sera pas soumise à l’approbation du gérant.
E. Conseil de surveillance
Art. 15. L’activité de la société et sa situation financière, y compris en particulier ses livres et ses comptes, devront
être contrôlés par un conseil de surveillance composé d’au moins trois membres, lesquels n’auront pas besoin d’être des
actionnaires. Pour l’exécution de ses obligations de surveillance, le conseil de surveillance disposera des pouvoirs d’un
commissaire aux comptes, comme le prévoit l’article 62 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, dans sa
version modifiée le cas échéant.
Art. 16. Les membres du conseil de surveillance devront être élus par l’assemblée générale des actionnaires pour une
durée d'un an. Les membres du conseil de surveillance sont rééligibles et peuvent être révoqués à tout moment, avec ou
sans motif, par une résolution adoptée par une assemblée générale des actionnaires.
Art. 17. Si le nombre total des membres du conseil de surveillance se trouvait en dessous de trois ou en dessous de
la moitié du nombre des membres déterminés par l’assemblée générale des actionnaires, le gérant devra immédiatement
convoquer une assemblée des actionnaires pour combler cette vacuité. Si un ou plusieurs membres du conseil de sur-
veillance se trouvaient dans l’empêchement d’assister aux réunions de ce conseil, les autres membres pourront nommer
une personne choisie parmi les actionnaires pour les remplacer provisoirement jusqu’à ce qu’ils soient en mesure de
reprendre leurs fonctions. La rémunération des membres du conseil de surveillance sera déterminée par l’assemblée
générale des actionnaires.
Art.18. Le conseil de surveillance se réunira en un lieu à Luxembourg qui sera indiqué dans l’avis de convocation de
l’assemblée. Le conseil de surveillance choisira un président parmi ses membres. Il désignera également un secrétaire qui
ne doit pas nécessairement être un membre du conseil de surveillance, lequel sera chargé de la tenue des procès-verbaux
des réunions du conseil de surveillance.
Le conseil de surveillance sera convoqué par son président ou par le gérant. Une assemblée du conseil sera convoquée
si l’un de ses membres le demande.
Le président du conseil de surveillance présidera toutes les assemblées de ce conseil mais en son absence le conseil
de surveillance nommera un autre membre du conseil de surveillance en tant que président pro tempore par vote de la
majorité présente à cette assemblée.
Une notification écrite de toute assemblée du conseil de surveillance sera remise par courrier, fax ou courrier élec-
tronique (sans signature électronique) à l’ensemble de ses membres au moins (8) huit jours avant la date fixée pour cette
assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature de cette urgence devra être précisée dans l’avis de convocation de
l’assemblée. L’avis de convocation devra indiquer le lieu de la réunion ainsi que son ordre du jour. Il pourra être renoncé
à un avis de convocation par écrit, par fax ou par tout autre moyen de communication, une simple copie suffisant. Des
avis de convocations distincts ne seront pas requis pour les assemblées qui se tiennent à l’heure et aux lieux indiqués
dans un programme précédemment adopté par résolution du conseil de surveillance.
Tout membre du conseil de surveillance peut agir lors d’une assemblée de ce conseil en nommant un autre membre
en tant que mandataire, par fax ou par tout autre moyen de communication, une simple copie suffisant. Un membre peut
représenter plusieurs de ses collègues.
Le conseil de surveillance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres sont
présents or représentés. Les résolutions sont prises à la majorité des votes des membres présents ou représentés à cette
assemblée.
Les résolutions du conseil de surveillance devront être enregistrées dans les procès-verbaux qui seront signés par le
président de l’assemblée. Toutes les procurations y demeureront annexées. Les copies ou les extraits de ces procès-
87918
L
U X E M B O U R G
verbaux susceptibles d’être produits auprès des instances judiciaires ou autres, devront être valablement signés par le
président de l’assemblée ou deux autres de ses membres.
Le conseil d’administration pourra, à l’unanimité, adopter des résolutions par voie de circulaire lorsqu’il exprime son
accord par écrit, par fax ou par tout autre moyen de communication, une simple copie suffisant. L’intégralité de ces
documents constituera le procès-verbal attestant de l’adoption de la résolution.
Tout membre du conseil de supervision pourra participer à une réunion du conseil de supervision au moyen d’une
conférence téléphonique ou par tout autre moyen de communication semblable permettant à l’ensemble des personnes
prenant part à l’assemblée de s’entendre mutuellement. La participation à une assemblée par ces moyens de communi-
cation équivaut à la participation en personne à cette assemblée.
Les membres, de par leur position, ne supporteront personnellement aucune dette se rapportant aux engagements
qu’ils prennent régulièrement au nom de la société. Ils ne sont que des agents habilités et sont de ce fait uniquement
responsables de l’exécution de leur mandat.
La société indemnisera tout membre du conseil de surveillance ainsi que ses héritiers, exécuteurs testamentaires et
administrateurs, concernant les dépenses raisonnablement encourues par lui ou se rapportant à toute action, poursuite
judiciaire ou procédure à laquelle il peut être partie prenante du fait de son appartenance actuelle ou passée au conseil
de surveillance de la société. Il ne sera pas habilité à recevoir une indemnisation se rapportant à des affaires pour lesquelles
il aura été reconnu en justice au titre de cette action, poursuite judiciaire ou procédure comme étant responsable de
négligence ou de faute. En cas de règlement du litige, l’indemnisation sera uniquement faite en rapport à ces affaires
couvertes par ledit règlement pour lesquelles la société aura été avisée par son avocat que la personne devant être
indemnisée n’a commis aucune faute dans ses obligations. Le droit à indemnisation précité n’exclura pas les autres droits
auxquels il pourrait prétendre.
La société s’engage à régler toutes les dépenses encourues par une personne indemnisable aux termes des présentes
et se rapportant à toute procédure en avance sur la décision définitive, aussi longtemps que la société reçoit un engagement
écrit et liant juridiquement cette personne aux fins qu’elle rembourse la totalité de la somme avancée si la décision
définitive déclare que cette personne n’est pas habilitée à être indemnisée. L’achèvement de toute action, poursuite
judiciaire ou procédure par jugement, ordonnance, règlement, condamnation, ou un plaidoyer de nolo contendere ou
son équivalent, ne saurait générer par lui-même une présomption selon laquelle la personne indemnisable n'a pas satisfait
aux normes de conduite l'autorisant à être indemnisé aux termes des présentes. La société s’engage à régler en numéraire
cette personne indemnisable pour un montant égal à la somme intégrale engagée par cette personne et de l’indemniser
rapidement dès notification d’une obligation de l’indemniser émise par cette personne indemnisable, cette obligation
devant être appuyée par toute information que la société pourra exiger.
F. Exercice financier - Bénéfices
Art. 19. L’exercice financier de la société commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
de cette même année.
Art. 20. Sur les bénéfices annuels nets de la société, cinq pour cent (5 %) seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d’être obligatoire dès que le montant atteindra dix pour cent (10%) du capital souscrit de la société
et aussi longtemps qu’il sera maintenu, comme cela est énoncé à l’article 6 des présentes ou comme le capital social
pourra le cas échéant être augmenté ou réduit tel que prévu à l'article 6 des présentes.
L’assemblée générale des actionnaires, sur recommandation du gérant, décidera la manière dont le restant des bénéfices
annuels nets sera affecté.
Des dividendes provisoires pourront être distribués par le gérant en observant les dispositions légales.
G. Liquidation
Art. 21. En cas de dissolution de la société, la liquidation pourra être exécutée par un ou plusieurs liquidateurs, ceux-
ci pouvant être des personnes physiques ou des entités juridiques, nommées par l’assemblée des actionnaires décidant
de cette dissolution et qui déterminera leurs pouvoirs ainsi que leur rémunération.
H. Modification des statuts
Art. 22. Sous réserve de l’accord du gérant, les présents Statuts pourront le cas échéant être modifiés par une as-
semblée générale des actionnaires, si le quorum est atteint et que les exigences de majorités prévues à l'article 67-1 de
la loi du 10 août 1915 régissant les sociétés commerciales sont respectées, dans sa version modifiée.
I. Dernière clause - Loi applicable
Art. 23. Toutes les questions non régies par les présents statuts seront déterminées conformément à la loi du 10 août
1915 régissant les sociétés commerciales, dans sa version modifiée.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice financier commencera à la date de constitution de la société et se terminera le 31 décembre
2011.
87919
L
U X E M B O U R G
2) La première assemblée générale des actionnaires se tiendra en 2012.
<i>Souscription et Paiementi>
Les souscripteurs ont souscrit des actions qui seront émises comme suit:
1. Luxco Holdings CEP II, S. à r.l., payé trente mille neuf cents quatre-vingt dix-neuf (EUR 30.999) pour la souscription
de trente mille neuf cents quatre-vingt dix-huit (30.998) Actions Ordinaires; et
2. Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., payé deux euros (EUR 2) pour la souscription d’une (1) Action Ordinaire et d’une
(1) Action de Commandité.
Total: payé trente et un mille euros (EUR 31.000) pour la souscription de trente et un mille (31,000) actions
La totalité des actions sont entièrement libérées, afin que la somme de trente et un mille euros (EUR 31.000) soit
désormais disponible pour la société, tel que le notaire soussigné peut en attester.
<i>Déclarationi>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées aux articles 26, 26-3 et 26-5
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, rémunérations ou charges de quelque forme que ce soit seront supportés par la société du fait de sa
constitution et ils sont évalués à environ EUR 1.400,-.
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
Les personnes susmentionnées, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convo-
quées, ont immédiatement procédé à une assemblée générale extraordinaire. Après avoir préalablement vérifié qu’elle
était régulièrement constituée, elles ont adopté les résolutions suivantes à l’unanimité des voix.
1. Le nombre de gérants est fixé à un et le nombre des membres du conseil de surveillance à trois.
2. Luxco Holdings CEP I (GP) S.A., susmentionné, est nommé en tant que gérant unique de la société avec effet
immédiat.
3. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du conseil de surveillance de la société:
a) Dan Katsikas, né le 2 octobre 1969 en Floride, Etats-Unis, ayant comme résidence 35, Beverly Drive, Rye, New
York 10580, Etats-Unis,
b) Robert Andrew Quinn, Director, né le 8 mai 1977 à Stockton-on-Tees, Angleterre, ayant comme résidence pro-
fessionnelle 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, and
c) Ganash Lokanathen, Associate Director, né le 5 juillet 1978 à Pahang, Malaisie, ayant comme résidence profession-
nelle 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg,
4. L’adresse de la société est sise 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
5. La durée des fonctions des membres du conseil de surveillance prendra fin lors de l’assemblée générale convoquée
pour l’approbation des comptes annuels de 2015 ou à tout moment avant cette date qui sera déterminé par une assemblée
générale des actionnaires.
Le notaire soussigné, lequel comprend et parle l’anglais, énonce par les présentes que sur demande des personnes
susmentionnées, le présent acte est rédigé en anglais auquel est joint une traduction en français; sur demande de ces
mêmes personnes, et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en en-tête du présent document.
Le document a été lu par le représentant des personnes susmentionnées,
cette personne ayant signé de concert avec le notaire le présent acte original.
Signé: D. MORARCALIEV – H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 23 mai 2011 Relation:LAC/2011/23493. Reçu soixante-quinze euros 75,00
EUR.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt.-
Luxembourg, le vingt-six mai de l’an deux mille onze.
Référence de publication: 2011075022/541.
(110082923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
87920
L
U X E M B O U R G
Neustadt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 129.423.
I. Par résolutions signées en date du 18 mai 2011, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de David Cunnington, avec adresse au 57, Berkeley Square, Lansdowne House, WIJ
6ER Londres, Royaume Uni de son mandat de Gérant, avec effet immédiat
2. Nomination de Richard James avec adresse professionnelle à Lansdowne House, 57, Berkeley Square, WIJ 6ER
Londres, Royaume Uni, au mandat de Gérant, avec effet immédiat et pour une période indéterminée
II. L'adresse de Michael Chidiac, Gérant, a changé et se trouve à présent au 22, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2011.
Référence de publication: 2011082376/16.
(110092588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
NC² Luxembourg Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 23.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.649.
Les comptes annuels au 31 octobre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour NC² Luxembourg Development S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011082377/13.
(110091973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
NC² Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 26.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.650.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour NC² Luxembourg Holding S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011082378/13.
(110091970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
NC² Luxembourg Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.651.
Les comptes annuels au 31 octobre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour NC² Luxembourg Property S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011082379/13.
(110091971) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87921
L
U X E M B O U R G
NC² Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 148.653.
Les comptes annuels au 31 octobre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour NC² Luxembourg Development S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011082380/13.
(110091972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
New Cité-Gérances S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.500,00.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 97, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 93.188.
Il résulte de l'Assemblée Générale Extraordinaire qui s'est tenu en date du 8 juin 2011, à L-2561 Luxembourg que les
décisions suivantes ont été prises à l'unanimité des voix;
- Nomination de Monsieur Césare GIULIANO comme gérant, demeurant professionnellement au 97, rue de Stras-
bourg, L-2561 Luxembourg
Luxembourg, le 15 juin 2011.
<i>Pour la société NEW CITE GERANCE S.A.R.L.
i>REVILUX S.A.
Référence de publication: 2011082383/14.
(110092610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Newton Gestion Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 31.993.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Newton Gestion Luxembourg SA
i>CACEIS Bank Luxembourg
Référence de publication: 2011082384/11.
(110092426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Nielsen Structure Finance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 117.535.
<i>Rectificatif du dépôt du 01/02/2010 (No L100015428)i>
Les comptes annuels au 30/06/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011082388/14.
(110091854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87922
L
U X E M B O U R G
Nexium SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heine.
R.C.S. Luxembourg B 90.429.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082385/10.
(110092455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Nexium SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heine.
R.C.S. Luxembourg B 90.429.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082386/10.
(110092456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
NOS Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 124.283.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
Référence de publication: 2011082391/11.
(110091728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Malouvag S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 161.124.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
1.- «TERES», société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6 rue Adolphe, L-1116 Luxembourg,
ici représentée Madame Nathalie GAUTIER, employée privée, demeurant professionnellement au 6 rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé.
2.- Madame Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc Economics, demeurant professionnellement au 6 rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg,
ici représentée Madame Nathalie GAUTIER, prénommée, en vertu d'une procuration sous seing privé.
3.- Madame Nathalie GAUTIER, prénommée, agissant en son nom personnel.
Les procurations signées "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné resteront annexées au présent
acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquels comparants, aux termes de la capacité avec laquelle il agit, ont requis le notaire instrumentaire de dresser
acte d'une société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé par les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société anonyme de gestion de patrimoine familial, sous la dénomination de «MALOUVAG S.A., SPF» (ci-après la
«Société»).
87923
L
U X E M B O U R G
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale.
La société pourra détenir une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de
cette société.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se
rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007
relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF")".
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à cent quatre-vingt mille euros (EUR 180.000,-) représenté par mille huit cents (1.800)
actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de un million huit cent mille euros (EUR 1.800.000,-)
qui sera représenté par dix-huit mille (18.000) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 20 mai 2016, à
augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec émission d'actions
nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ou par conversion
d'obligations comme dit ci-après. Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions
sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
il fera adapter le présent article.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscri-
ption ou convertibles, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables
en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations, avec bons de souscription ou conver-
tibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital
autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de remboursement
et toutes autres conditions y ayant trait.
La société réservera ses actions aux investisseurs suivants:
a) une personne physique agissant dans le cadre de la gestion de son patrimoine privé ou
b) une entité patrimoniale agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs personnes
physiques ou
c) un intermédiaire agissant pour le compte d'investisseurs visés sub a) ou b) du présent paragraphe.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
87924
L
U X E M B O U R G
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2.de la Loi.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la société. La société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des Actionnaires
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième jeudi du mois d'avril à 9.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
III. Conseil d'Administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à
une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du
conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
87925
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur ne peut présenter plus d'un de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déter-
minera leur nombre, leurs rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
IV. Exercice social – Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
87926
L
U X E M B O U R G
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
V. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
VI. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
La Loi et la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Toutes les actions ont été souscrites par les deux comparants, pré-qualifiés, comme suit par:
Souscripteurs
Nombre
d'actions
Libération
EUR
1) «TERES», prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.798
179.800.-
2) Madame Stéphanie GRISIUS, prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
100.-
3) Madame Nathalie GAUTIER, prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
100.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.800
180.000.-
Les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par l'apport à la société de sept cent quatre-vingt-cinq (785)
actions de la sicav LUXCASH EURO –A-CAP ayant siège au 2 Place de Metz, L-1930 Luxembourg.
Ces actions ainsi apportées à la société sont évaluées à la somme de cent quatre-vingt mille euros (EUR 180,000.-).
L'apport en nature ci-dessus a fait l'objet d'un rapport établi en date du 18 mai 2011 par le cabinet «RSM Audit
Luxembourg», réviseur d'entreprises, Luxembourg, conformément à l'article 26-1 de la loi concernant les sociétés com-
merciales, lequel rapport restera, annexé aux présentes pour être soumis avec elles aux formalités de l'enregistrement.
Ce rapport conclut comme suit:
<i>Conclusion:i>
«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous
laisse à penser que la valeur des 785 actions dans la sicav «Lux Cash Euro –A-Cap» retenue au moment de l'apport ne
correspond pas au moins au nombre et à la valeur des actions de MALOUVAG S.A. -SPF émises en contrepartie, soit
1.800 actions ayant chacune une valeur nominale de EUR 100.».
Ce rapport restera annexé aux présentes.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ deux mille euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l'instant les comparants se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent
dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l'unanimité des voix, pris les
résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et le nombre des commissaires à un (1).
2. Les personnes suivantes ont été nommées administrateurs:
87927
L
U X E M B O U R G
1) Madame Michelle DELFOSSE, ingénieur civil, demeurant professionnellement au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxem-
bourg;
2) Madame Nathalie GAUTIER, employée privée, demeurant professionnellement au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxem-
bourg;
3) Madame Stéphanie GRISIUS, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, demeurant professionnellement au 6, rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg.
L'assemblée générale extraordinaire nomme Madame Michelle DELFOSSE, prénommée, aux fonctions de président
du conseil d'administration.
3. A été nommée commissaire:
«audit.lu», société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, RCS
Luxembourg B 113.620.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale amenée à se prononcer
sur les comptes de l'année 2012.
5. L'adresse de la Société est établie au 6, rue Adolphe, L1116 Luxembourg.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donné au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: N. GAUTIER, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 24 mai 2011. Relation: EAC/2011/6877. Reçu soixante-quinze Euros (75.-EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. THOMA.
Référence de publication: 2011075047/265.
(110083528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
Orion III European 12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 121.676.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 16 juin 2011.
Référence de publication: 2011082394/10.
(110092222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Orion III European 13 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 122.513.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 15 juin 2011.
Référence de publication: 2011082395/10.
(110092220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Offenburg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 124.898.
I. Par résolutions signées en date du 18 mai 2011, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de David Cunnington, avec adresse au 57, Landsowne House, Berkeley Square, WIJ
6ER London, Royaume Uni de son mandat de Gérant, avec effet immédiat
2. Nomination de Richard James avec adresse professionnelle à Lansdowne House, 57, Berkeley Square, WIJ 6ER
Londres, Royaume Uni, au mandat de Gérant, avec effet immédiat et pour une période indéterminée
II. L'adresse de Michael Chidiac, Gérant, a changé et se trouve à présent au 22, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
87928
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2011.
Référence de publication: 2011082392/16.
(110092589) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Pfizer Precision Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 103.105.
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat de transfert de parts sociales en date du 26 avril 2011 que l’associé SEARLE LTD a transféré
toutes les parts sociales, qu’elle détenait dans la Société à PF Americas Holdings C.V., une société à responsabilité ilimitée
ayant son siège social à, Blaak 40 Basement, 3011TA Rotterdam, Pays-Bas, enregistrer au Registre de la Chambre de
Commerce de Rotterdam, Pays-Bas, avec le numéro 51840782.
Ce nouvel associé devient l’associé unique de la Société et détient dés lors les 42.570 parts sociales de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2011.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011082419/17.
(110092334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
OIRP Investment 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 123.019.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 18 mars 2011.
Référence de publication: 2011082396/10.
(110091714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Permanent Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 113.058.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082414/10.
(110092461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Permanent Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 113.058.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082415/10.
(110092462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87929
L
U X E M B O U R G
Restinvest Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 143.191.
EXTRAIT
La Société prend acte que le siège social de Réviconsult S.à r.l., commissaire de la Société, a été transféré du 16, rue
Jean l'Aveugle L-1148 Luxembourg au 12, rue Guillaume Schneider L-2522 Luxembourg, et ce avec effet au 25 février
2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 14 juin 2011.
Référence de publication: 2011082439/14.
(110091692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Rheinland Finanz und Invest, Holding AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 18.375.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 04/04/2011 à Luxembourgi>
L'Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à savoir
Messieurs GILLET Etienne, 3A, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, JACQUEMART Laurent, 3A, Boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, MARECHAL Joël, 3A, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant
qu'administrateurs et la société AUDITEX S.A.R.L. 3A, Boulevard du Prince Henri, L-1724 LUXEMBOURG en tant que
commissaire aux comptes.
Leur mandat prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2017
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011082440/17.
(110092540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Poa S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 24, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 46.366.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082420/9.
(110092162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Central European Real Estate Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 101.753.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2011.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2011083052/14.
(110092855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2011.
87930
L
U X E M B O U R G
QCP GCO Investments A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.767.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082423/9.
(110092602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
QCP GCO Investments A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.767.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082424/9.
(110092603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
QCP GCO Investments II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.766.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082426/9.
(110092352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
QCP GCO Investments II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 111.766.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082427/9.
(110092353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Pribinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 107.957.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 16 mars 2011i>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 16 mars 2011:
Ont été réélus aux fonctions d’administrateur, leur mandat prenant fin à l’assemblée générale annuelle statuant sur les
comptes de l’exercice 2011:
Monsieur Philippe Havaux demeurant professionnellement à L – 1150 Luxembourg, route d’Arlon, 287
Monsieur Serge Cammaert, demeurant professionnellement à L – 1150 Luxembourg, route d’Arlon, 287
Monsieur Yves Lahaye, demeurant professionnellement à L – 1150 Luxembourg, route d’Arlon,
A été réélu commissaire aux comptes, pour la même durée:
Ernst & Young S. A.., ayant son siège social à L – 5365 Munsbach, Parc d’activité Syrdall
Pour extrait certifié conforme
Référence de publication: 2011083311/17.
(110093303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2011.
87931
L
U X E M B O U R G
Pétunias S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 101.683.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082418/10.
(110091856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Qualisys International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 160, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 74.229.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082428/9.
(110091782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 148.957.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l’actionnaire unique prises en date du 9 juin 2011 que:
Le mandat du réviseur d’entreprises agrée «PricewaterhouseCoopers S.à r.l.» a été renouvelé pour l’exercice social
qui se terminera le 31 décembre 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 15 juin 2011.
<i>Pour la Société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2011082432/16.
(110092600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Permanent Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 113.058.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011082416/10.
(110092463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
R&H Fund Services (Luxembourg) Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 150.293.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011082429/9.
(110092473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
87932
L
U X E M B O U R G
Reliance Power International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 140.017.
Il résulte de trois contrats de cession de parts sociales signés en date du 23 mai 2011 que les sociétés:
- Reliance Power Limited, avec siège social à H Block, 1
st
floor, Dhirubhai Ambani Knowledge City, Navi Mumbai
400710 (Inde), inscrite au Registre des Sociétés de Maharashtra sous le numéro 084687;
- Sasan Power Limited, avec siège social à H Block, 1
st
Floor, Dhirubhai Ambani Knowledge City, Navi Mumbai,
Maharashtra-400710, Inde, inscrite au Registre des Sociétés Maharashtra sous le numéro 190557;
- Coastal Andhra Power Limited, avec siège social à H Block, 1
st
floor, Dhirubhai Ambani Knowledge City, Navi
Mumbai 400710 (Inde), inscrite au Registre des Sociétés de Maharashtra sous le numéro 188622,
ont cédé 100 (cent) parts sociales qu’elles détenaient dans la société Reliance Power International S.à r.l. à la société
Maze Sàrl ayant son siège social à 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen et inscrite au RCS sous le numéro B110554.
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2011082430/18.
(110092308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 148.957.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2011082431/11.
(110092599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
King Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 627.250,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 117.855.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
In the year two thousand and ten, on the eighth day of June.
Before Maître Carlo WERSANDT, notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
The company KING HOLDING I, S.à r.l., a limited company incorporated under the laws of Luxembourg, having its
registered office at 69, boulevard de la Pétrusse. L-2320 Luxembourg,
Duly represented by Ms. Isabelle Charlier, lawyer, residing professionally at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg, by virtue of a proxy given on 8 June 2011.
Said proxy, after having been signed "ne varietur" by the appearing person and by the notary, will remain attached to
the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
The company KING HOLDING I, S.à r.l. explained that it is the sole member (the “Sole Member”) of the company
KING HOLDING II S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its
registered office at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade Register
under the number B 117.855 incorporated pursuant a deed received by the notary Maître Léon Thomas, called Tom
Metzler, notary residing in Luxembourg-Bonnevoie, on 14 July 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations , number 1737 on 18 September 2006 (the “Company”) whose articles have been amended for the last
time by a deed of Maître Blanche Moutrier, notary residing in Esch-Sur-Alzette, dated 25 August 2006, published in the
Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2021 dated 27 October 2006 (the “Company”).
The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to state in its capacity as Sole
Member of the Company that:
87933
L
U X E M B O U R G
I. The Sole Member of the Company decided by resolutions taken before the undersigned notary on July 30, 2010,
published in the Memorial C on September 29, 2010, number 2025 to dissolve the Company, to put it into liquidation
and to appoint Mr. Pierre METZLER, lawyer, residing at L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse, as liquidator
of the Company (the “Liquidator”);
II. By resolutions taken on 8 June, 2011 under private seal, the Sole Member acknowledged the liquidation accounts
of the Company as at May 31, 2011 (the “Liquidation Accounts”) and appointed Mr. François Georges, with registered
office at 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, as auditor to the liquidation (the “Auditor”);
III. The Sole Member has been provided with the Auditor’s report as at 8 June 2011 (the “Auditor’s Report”), whereby
the latter concludes that:
“Based on our review, nothing has come to our attention that causes us to believe that:
- the attached liquidation accounts do not provide a true and fair view of the liquidation transactions, in conformity
with the Luxembourg legal and regulatory requirements;
- the description part of the liquidator report is not in accordance with the liquidation accounts.
We recommend to the General Meeting to do agree with the report and the liquidation accounts and to discharge
the liquidator.”
The Auditor’s Report, including the Liquidation Accounts, after having been signed “ne varietur” by the proxy holder
and by the undersigned notary, will remain attached to the present deed and will be filed together with it with the
registration authorities.
IV. The Sole Member took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
Having been provided with the Auditor’s Report as at June 8 2011 , the Sole Member resolved to acknowledge the
Auditor’s Report that concludes:
“Based on our review, nothing has come to our attention that causes us to believe that:
- the attached liquidation accounts do not provide a true and fair view of the liquidation transactions, in conformity
with the Luxembourg legal and regulatory requirements;
- the description part of the liquidator report is not in accordance with the liquidation accounts.
We recommend to the General Meeting to do agree with the report and the liquidation accounts and to discharge
the liquidator.”
<i>Second resolutioni>
Acknowledging the conclusions laid down in the Auditor’s Report, the Sole Member resolved to approve the Liqui-
dation Accounts.
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolved to grant full discharge to the Liquidator and to the Auditor for the performance of their
duties in relation to the liquidation of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Member resolved to approve the transfer of the remaining assets and liabilities of the Company to its Sole
Member as reflected in the Liquidation Accounts of the Company with effect as of the date of the present deed.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Member resolved to approve the storage of the books of the Company for a period of five years at the
address of 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Member declared the liquidation of the Company closed with effect as at today and that it will remain
responsible for the payment of all and any of the debts which payment would otherwise be requested from the Company.
There being no further business, the meeting is terminated
<i>Expensesi>
The amount of expenses, costs, remuneration and charges to be paid by the Company as a result of the present
meeting, is estimated at EUR 1,000 (one thousand Euros).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarized deed is drawn up in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
87934
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder, she signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le huit juin.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
La société KING HOLDING I S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 69, boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg,
Dûment représentée par Madame Isabelle Charlier, juriste, demeurant (professionnellement) au 69, boulevard de la
Pétrusse, L-2320 Luxembourg, en vertu d’une procuration daté du 8 juin 2011.
Ladite résolution, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
La société KING HOLDING I S.à r.l. qu’il/elle est l’associé unique (l’«Associé Unique») de la société KING HOLDING
II S.à r.l., une société à responsabilité de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-2320 Luxembourg, 69 boulevard
de la Pétrusse, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 117.855, constituée en vertu d'un
acte reçu par le notaire Maître Léon Thomas appelé Tom METZLER, en date du 14 juillet 2006, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, du 18 septembre 2006, numéro 1737, dont les statuts ont été modifiés pour la
dernière fois en vertu d'un acte reçu par le notaire Maître Blanche MOUTRIER en date du 25 août 2006, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, du 27 octobre 2006, numéro 2021, (la «Société»).
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, en sa qualité d’Associé Unique de la Société, après avoir con-
sidéré l’intérêt de la Société, a requis le notaire instrumentaire d'acter ses résolutions comme suit:
I.- L’Associé Unique décidé par résolutions prises devant le notaire instrumentant en date du 30 juillet 2010, publiées
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 29 septembre 2010 numéro 2025 de dissoudre la Société, de la
mettre en liquidation et de nommer M. Pierre METZLER, avocat à la Cour, demeurant à L-2320 Luxembourg, 69 boulevard
de la Pétrusse, liquidateur de la Société (le «Liquidateur»);
II.- Par résolutions prises sous seing privé le 8 juin 2011, l’Associé Unique a pris acte des comptes de liquidation au 31
mai 2011 (les «Comptes de Liquidation») et a nommé M. François Georges, ayant siège social à 34A, boulevard Grande
Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, commissaire à la liquidation (ci-après le «Commissaire»);
III.- L’Associé Unique a pris connaissance du rapport du Commissaire du 8 juin 2011 (le «Rapport du Commissaire»):
“Basé sur notre revue, rien n’est venu à notre attention qui nous ferait croire que
- les comptes de liquidation ci-attachés ne donne pas une vue vraie et juste des transactions de liquidation, en con-
formité avec les exigences légales et réglementaires luxembourgeoises;
- la partie descriptive du rapport de liquidation n’est pas en conformité avec les comptes de liquidation.
Nous recommandons à l’assemblée générale d’approuver le rapport et les comptes de liquidation et de donner dé-
charge au liquidateur.“
Le Rapport du Commissaire incluant les Comptes de Liquidation, après avoir été signé «ne varietur» par le mandataire
de l’Associé Unique et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités
de l’enregistrement;
I. L’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Ayant reçu le Rapport du Commissaire au 8 juin 2011, l’Associé Unique a décidé de prendre acte du Rapport du
Commissaire qui conclut que:
“Basé sur notre revue, rien n’est venu à notre attention qui nous ferait croire que:
- les comptes de liquidation ci-attachés ne donne pas une vue vraie et juste des transactions de liquidation, en con-
formité avec les exigences légales et réglementaires luxembourgeoises;
- la partie descriptive du rapport de liquidation n’est pas en conformité avec les comptes de liquidation.
Nous recommandons à l’assemblée générale d’approuver le rapport et les comptes de liquidation et de donner dé-
charge au liquidateur.“
<i>Deuxième résolutioni>
Ayant pris acte des conclusions contenues dans le Rapport du Commissaire, l’Associé Unique a décidé d’approuver
les Comptes de la Liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique a décidé de donner pleine décharge au Liquidateur et au Commissaire pour l’exécution de leurs
mandats en rapport avec la Liquidation de la Société.
87935
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique a décidé d’approuver le transfert des actifs et passifs restants de la Société aux Associés conformé-
ment à ce qui ressort des Comptes de Liquidation de la Société avec effet à la date du présent acte.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé Unique a décidé d’approuver la conservation des livres de la Société pour une période de 5 années au 69,
boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
<i>Sixième résolutioni>
L’Associé Unique a déclaré la liquidation de la Société clôturée avec effet à ce jour et qu’il reste responsable pour le
paiement de toute dette dont le paiement serait demandé à la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant total des frais, coûts, honoraires et charges qui incombent à la Société en raison du présent acte, est évalué
à EUR 1.000,- (mille Euros).
Le notaire soussigné qui comprend l’anglais, déclare que sur demande de la partie comparante, représentée tel que
susmentionné, le présent acte est dressé en anglais, suivi d’une version française et en cas de contradictions entre le texte
anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Lecture faite à la représentante de la comparante, connu du notaire instrumentaire par ses noms, prénom, état et
demeure, elle comparant a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: I. CHARLIER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 juin 2011. LAC/2011/26776. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 15 juin 2011.
Référence de publication: 2011082317/157.
(110092634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
REF IV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 947.950,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 147.145.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
Référence de publication: 2011082438/11.
(110091719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2011.
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 200.030.721,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 126.646.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 08/06/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011082044/14.
(110090965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
87936
Central European Real Estate Management S.A.
GCB Coal Holding II S.à r.l.
Hein Tech Lux S.à r.l.
HeritageWealth SICAV-SIF
H & F Wings Lux 3 S.à r.l.
High Technology Holding S.A.
Home Technology (Soparfi) S.A.
Ilyx S.A.
Immobilier Albert 1er S.A.
Immobilière Marina S.A.
Intelligent-IP S.A.
J.A.L. SCI
King Holding II S.à r.l.
La Cité Sàrl
Lacka
Landry S.A.
Laronde S.A.-SPF
Le Comptoir Luxembourgeois de l'Automobile S.A.
Linkstar S.à r.l.
Luxco Holdings CEP I S.C.A.
Lux-Croissance
Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.à r.l.
Malouvag S.A., SPF
McD Europe Franchising S.à r.l.
McD Europe Holdings S.à r.l.
Miu-Miu S.A.
Moleri S.A.
Morgan Stanley Byzantine S.à r.l.
NC² Luxembourg Development S.à r.l.
NC² Luxembourg Holding S.à r.l.
NC² Luxembourg Property S.à r.l.
NC² Luxembourg S.à r.l.
Nettetal S.à r.l.
Neustadt S.à r.l.
New Cité-Gérances S.à r.l.
Newton Gestion Luxembourg S.A.
Nexium SA
Nexium SA
Nielsen Structure Finance S.A.
NOS Luxembourg S.à r.l.
N&W Holdings S.à r.l.
Offenburg S.à r.l.
OIRP Investment 2 S.à r.l.
Orion III European 12 S.à r.l.
Orion III European 13 S.à r.l.
Permanent Investments S.A.
Permanent Investments S.A.
Permanent Investments S.A.
Pétunias S.A.
Pfizer Precision Holdings Sàrl
Poa S. à r.l.
Pribinvest S.A.
QCP GCO Investments A S.à r.l.
QCP GCO Investments A S.à r.l.
QCP GCO Investments II S.à r.l.
QCP GCO Investments II S.à r.l.
Qualisys International S.A.
REF IV Luxembourg S.à r.l.
Reliance Power International
Restinvest Lux S.A.
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A.
Reynolds Group Issuer (Luxembourg) S.A.
Rheinland Finanz und Invest, Holding AG
R&H Fund Services (Luxembourg) Limited