This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1709
28 juillet 2011
SOMMAIRE
Abbey Reinsurance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
82014
Acquis Insurance Holding S.à r.l. . . . . . . . .
82015
Actavis S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82032
Action Health S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82015
AFIB S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82015
Afilor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82016
Afrodite S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82016
After-Cobra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82016
Agrotop GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82017
AIH-IP (Luxembourg) S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
82024
Akemis Holding S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
82024
Al Masah Asset Management S.à r.l. . . . . .
82011
Aloes S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82026
Aloes S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82024
AL Opportunities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82009
Alteus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82025
Aludev S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82026
Arendt Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82010
Asean Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
82010
Asean Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
82014
Compagnie Financière et Boursière Lu-
xembourgeoise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82026
Conforama Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
82025
Covart Gallery S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82025
Coverlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82026
Cyclope Investissements . . . . . . . . . . . . . . . .
82026
Dad Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82031
Dahner S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82032
Daian, Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82032
Diamonds Management S.A. . . . . . . . . . . . .
82027
Dome 4 0909 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82031
D.P.B. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82027
DR Saint-Amour S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
82031
DS Luxembourg One S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
82031
MILLROY (Soparfi) G.m.b.H. . . . . . . . . . . .
82030
Moorsee Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
81986
Mutualité d'Aide aux Artisans . . . . . . . . . . .
81986
OCM Luxembourg Emerald New Homes
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82001
ODS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81998
Ollean Etudes Luxembourg S.A. . . . . . . . . .
81998
Overware S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81999
PaaLim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82032
Pamoja Education Holdings S.à r.l. . . . . . .
81999
Parfix S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81999
Parker Hannifin Luxembourg Acquisitions
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82017
Premium Lux Car s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
82027
PRO-LOCATION S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
81999
Realescolux S.A. (Real Estate Company of
Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82000
Realview S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82000
Regeneration Properties S.à r.l. . . . . . . . . .
82000
Rhea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82000
Rovi-Tech Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82001
Royalty Opportunities S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
81986
Sabi Participation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82009
SBIC Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82010
Shane Corporation S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
82000
Sommellerie de France S.à.r.l. . . . . . . . . . .
82010
Standard International Holdings S.A. . . . .
82014
Steffen Traiteur S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
82011
Steseler Uebstbaugenossenschaft . . . . . . . .
82001
Steseler Uebstbaugenossenschaft . . . . . . . .
82001
The Emerging Markets Strategic Fund . . .
82011
81985
L
U X E M B O U R G
Moorsee Investments S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 141.811.
Le bilan et annexes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079742/10.
(110088297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Mutualité d'Aide aux Artisans, Société Coopérative.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 4.556.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MUTUALITE D'AIDE AUX ARTISANS S.C.
Signatures
Référence de publication: 2011079743/11.
(110088185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Royalty Opportunities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.774.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the twenty-seventh day of April,
Before us, Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri Hellinckx,
notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Intertrust (Luxembourg) S.A., a public limited liability company (société anonyme) incorporated and organized under
the laws of Luxembourg, having its registered office at 65 Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 5.524,
here represented by Regis Galiotto, notary clerk, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given in Luxembourg on April 26, 2011.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “ROYALTY OPPORTUNITIES S.ÀR.L.” (the Company). The Company is
a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles
of incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the Board (as defined below). The registered office may be trans-
ferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance
with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board, provided that the Company and any of its subsidiaries may not own, rent, lease or otherwise
have at its disposal any premises, facilities, installations, offices or any other type of physical presence located in the United
States through which any regular and continuous business activities are carried. Where the Board determines that ex-
traordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these developments or
81986
L
U X E M B O U R G
events may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication
between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad (other than the
United States) until the complete cessation of these circumstances. Such temporary measures have no effect on the
nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg
incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purposes of the Company are:
(i) the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or enterprises in any form whatsoever
and the management of such participations. The Company may in particular acquire by subscription, purchase and ex-
change or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of
deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments issued by any public or
private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise;
(ii) the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any nature or
origin;
(iii) originating, investing in, holding, selling and otherwise dealing in traditional passive royalties and structured royalties
relating to life sciences compounds or products and in structured debt, and equity or debt-related investments in public
and private life sciences companies, partnerships or other entities that are made in connection with, or collateralized by,
life sciences compounds or products, and making other Permitted Investments (as defined below). The Company shall
have all direct and ancillary powers permitted under Luxembourg law necessary to carry out such purpose.
3.2. “Permitted Investment” means any (i) Royalty Investment (as defined below), (ii) investment in or the purchase
of debt, equity, warrants, options or other securities issued by public or private life sciences companies, partnerships,
institutions, individuals or other similar entities or that are made in connection with or collateralized by Royalty Invest-
ments, whether made directly from the issuer or on the secondary market and (iii) short term, money market investments
for the purposes of managing cash assets of the Company.
3.3. “Royalty Investment” means any right to receive, directly or indirectly, payments, fees, compensation or any other
form of consideration arising from, related to or contingent upon cash flows generated from or related to the manufac-
turing, marketing or sales of any medical, pharmaceutical or biopharmaceutical drugs, devices, delivery technologies,
diagnostics or other healthcare products (i) marketed or sold by public or private life sciences companies, partnerships,
institutions, individuals or other entities or related to any products that are not yet approved for use by one or more
regulatory agencies, and
(ii) protected by any patent, copyright or any other form of intellectual property.
3.4. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorization.
3.5. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.6. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favor or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The term of the Company shall continue for an indefinite period of time until the earlier of the dissolution of the
Company following the liquidation of the Permitted Investments determined by the Shareholders in accordance with
article 17.1 of these Articles.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twenty thousand United States dollars (USD 20,000), represented by two million
(2,000,000) shares in registered form, having a par value of one United States cent (USD $0.01) each, all subscribed and
fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognizes only one (1) owner per share.
81987
L
U X E M B O U R G
6.2. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.3. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company’s share capital.
Art. 7. Share Transfer.
7.1. No sale, assignment, transfer, exchange, pledge, encumbrance or other disposition (including the granting of any
participation) (each, a Transfer) of all or any part of any shareholder’s interest or shares, whether direct or indirect,
voluntary or involuntary (including, without limitation, to an associate or by operation of law) shall be valid or effective
except with the prior consent of the Board, which consent may be given or withheld in the Board’s sole discretion.
7.2. In addition to article 7.1 above and where the Company has more than one shareholder, the Transfer of shares
(inter vivos) to third parties is furthermore subject to the prior approval of the shareholders representing at least three
quarters of the share capital.
7.3. The Transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing
three quarters of the rights owned by the survivors.
7.4. Notwithstanding the above, a share Transfer is only binding upon the Company or third parties following a noti-
fication to, or acceptance by, the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.5. No Transfer of an interest or Share in violation of this article shall be valid or effective, and the Company shall
not recognize such a Transfer, for the purpose of making distributions or otherwise with respect to interests or shares
in the Company.
III. Management - Representation
Art. 8. Appointment and Removal of managers.
8.1. The Board shall at all times consist of at least three Managers, divided into three classes of Managers, including a
Class A Manager, a Class B Manager and a Class C Manager. The number of Managers may be increased by a vote of a
two-thirds of the Company’s share capital at an annual meeting. Each member of the Board shall serve for a term ending
on the date of the third annual General Meeting following the annual General Meeting at which such Manager was elected;
provided, that the member of the Board initially appointed as a Class A Manager shall serve for an initial term expiring
at the Company’s first annual General Meeting; the member of the Board initially appointed as a Class B Manager shall
serve for an initial term expiring at the Company's second annual General Meeting; and the member of the Board initially
appointed as a Class C Manager shall serve for an initial term expiring at the Company’s third annual General Meeting
following the effectiveness of this provision; provided further, that the term of each member of the Board shall continue
until the election and qualification of a successor and be subject to such manager's earlier death, resignation or removal.
8.2. The Board of Managers shall provide notice of an annual General Meeting to the Shareholders not less than 60
days prior to such annual General Meeting. At each annual General Meeting of the Shareholders, the class of Manager
whose term has expired shall be subject to re-election by the annual General Meeting. Shareholders shall have the ability
to propose candidates to serve on the Board no later than 30 days prior to the annual General Meeting. The Company
shall distribute to each Shareholder no later than 10 days prior the annual General Meeting the proposed candidates for
the Board. Each Shareholder shall be entitled to vote in favor of candidates for the Board, up to the number of seats of
Managers being elected at such annual General Meeting. The candidate for each seat open on the Board of Managers
receiving the greatest number of votes shall be elected to serve on the Board. By participating and voting in favor of
candidates and for the purpose of the determination of the majority Shareholders approval, in the event that no candidate
receives the votes of a majority of shares, Shareholders will be deemed to have voted in favor of the candidate which has
received the greatest number of votes, irrespective to their individual votes for candidates.
8.3. In the event that a member of the Board ceases to serve as a Manager as result of death, disability, retirement,
resignation or otherwise (except a removal for cause pursuant to Article 8.4) the vacancy on the Board so created shall
be filled for the remainder of the unexpired term by a majority vote of the remaining members of the Board until a new
manager has been appointed at the immediately following annual General Meeting.
8.4. Shareholders holding at least 50% of the Shares shall have the ability to call a special meeting of the Shareholders
for the purpose of removing members for causes (causes légitimes) and electing members to the Board to replace the
removed members.
Art. 9. Board of managers.
9.1. Powers of the Board
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) of the Company by the Law or the Articles fall within the
competence of the Board, which has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the
corporate object.
(ii) Powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
(iii) The Board may create and establish any committee to provide it with knowledge, insight and recommendations
in connection with the performance of the corporate object of the Company.
9.2. Procedure
81988
L
U X E M B O U R G
(i) The Board will appoint a chairman among its members and may choose a secretary, who need not be a manager,
and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board and of General Meetings.
(ii) The Board meets upon the request of the chairman or any two (2) managers, at the place indicated in the notice
which, in principle, is in Luxembourg. Notwithstanding the prior sentence, the Board shall not meet in the United States.
(iii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iv) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(v) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(vi) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented. The chairman may cast
the deciding vote in the event of tie. The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the
meeting or, if no chairman has been appointed, by all the managers present or represented.
(vii) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
Notwithstanding the prior sentence, any manager that participates in a meeting remotely from the United States shall
not be allowed to actively participate in the meeting and shall only be allowed as an observant to such meeting.
(viii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
9.3. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any two (2) managers irres-
pective to his/her class.
(ii) The Company shall furthermore be bound towards third parties by the joint or single signature of any person to
whom such signatory power has been validly delegated by the Board.
Art. 10. Sole manager.
10.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
10.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
10.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated by the sole manager.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
11.2. To the extent permissible under Luxembourg law, the managers, directors and other officers of the Company
as well as those persons to whom such signatory powers have been validly delegated by the Board, shall be indemnified
out of the assets of the Company against all costs, charges, losses, damages and expenses incurred or sustained by them
in connection with any actions, claims, suits or proceedings to which they may be made a party by reason of being or
having been managers, directors, officers or delegatees of the Company, by reason of any transaction carried out by the
Company, any contract entered into or any action performed, concurred in, or omitted, in connection with the execution
of their duties save for liabilities and expenses arising from their gross negligence, willful malfeasance or intentional
misconduct, in each case without prejudice to any other rights to which such persons may be entitled.
11.3. To the extent permissible under Luxembourg law and except as provided for in article 59 paragraph 2 of the
Law by application of article 192 of the Law, a manager shall not be responsible for the acts, neglects or defaults of the
other manager, or for any loss or damage caused by an error of judgment or oversight on their part, or for any other
loss, damage or misfortune whatsoever which shall occur in the performance of their duties, except if the same results
from or through his gross negligence, willful malfeasance or intentional misconduct.
IV. Shareholder(s)
Art. 12. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
12.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting). If the
Company has fewer than twenty-five (25) shareholders, shareholders resolutions of the may be adopted by way of circular
resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
81989
L
U X E M B O U R G
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions shall
be sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the
shareholders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
(iv) Shareholders holding at least fifty per cent (50%) of the shares of the Company have the ability to call a General
Meeting pursuant to article 196 of the Law.
12.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Subject to article 8.2 of these Articles, written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least
eight (8) days in advance of the date of the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which
are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices. Notwithstanding the prior sentence,
General Meetings shall not be held in the United States.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder’s commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 13. Sole shareholder.
13.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
13.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
13.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 14. Financial year and Approval of annual accounts.
14.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
14.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarizing the Company’s commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
14.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
14.5. In case the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the annual General Meeting of the
Company shall be held each year on the first Monday of May each year at 10:00 a.m. at the registered office of the
Company, and if such day is not a day on which banks are opened for general business in the city of Luxembourg (a
Business Day), on the next following Business Day at the same time and place.
Art. 15. Commissaire aux comptes - Réviseurs d’entreprises.
15.1. In case the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the supervision of the Company
shall be entrusted to one (1) or more statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes), who may or may not be
shareholders
15.2. When so required by law, the operations of the Company will be supervised by one (1) or several réviseurs
d’entreprises.
15.3. So far as required by law, the shareholders will appoints the statutory auditors/réviseurs d’entreprises and de-
termines their number, remuneration and the term of their office, which may not exceed six (6) years in respect of the
réviseurs d’entreprises. The statutory auditors/réviseurs d’entreprises may be re-appointed.
81990
L
U X E M B O U R G
15.4. Notwithstanding articles 15.2 and 15.3, the Board is entitled to appoint one or more réviseurs d’entreprises or
chartered accountants to act as independent auditor of the Company unless otherwise required by law.
Art. 16. Allocation of profits.
16.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
16.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
16.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of
the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.4. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority in number of shareholders holding at least 75% of the share capital. The shareholders shall appoint one or several
liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers and remu-
neration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realize the assets
and pay the liabilities of the Company.
16.5. The surplus after the realization of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
16.6. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
16.7. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
16.8. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
16.9. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2011.
<i>Subscription and Paymenti>
Intertrust (Luxembourg) S.A., represented as stated above, subscribes for two million (2,000,000) shares in registered
form, having a par value of one United States cent (USD $0.01) each, and agrees to pay them in full by a contribution in
cash in the amount of twenty thousand United States dollars (USD 20,000).
The amount of twenty thousand United States dollars (USD 20,000) is at the disposal of the Company, evidence of
which has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.-EUR).
81991
L
U X E M B O U R G
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entire
subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The following person is appointed as a Class A Manager of the Company for a term which will expire at the first
annual general meeting of the shareholders:
- Hans de Graaf, Head of Team at Intertrust (Luxembourg) S.A., born on April 19, 1950, in Reeuwijk, the Netherlands.
2. The following person is appointed as a Class B Manager of the Company for a term which will expire at the second
annual general meeting of the shareholders:
- Jean-Christophe Dauphin, Director at Intertrust (Luxembourg) S.A., born on November 20, 1976, in Nancy, France.
3. The following person is appointed as a Class C Manager of the Company for a term which will expire at the third
annual general meeting of the shareholders:
- Philippe Toussaint, Director and Member of Management at Intertrust (Luxembourg) S.A., born on September 2,
1975 in Arlon, Belgium.
4. The registered office of the Company is set at 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille onze, le vingt-septième jour du mois d’avril,
Par devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Henri Hellinckx,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Intertrust (Luxembourg) S.A., une société anonyme régie par les lois du Luxembourg, dont le siège social se situe à
65 Boulevard Grande-duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, inscrite au registre du commerce et des sociétés, sous
le numéro B 5.524, représenté par Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d’une procuration donnée à Luxembourg, le 26 avril 2011,
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter de la façon suivante
les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "ROYALTY OPPORTUNITIES S. ÀR.L." (la Société). La Société
est une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du Conseil (tel que défini ci-dessous). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-duché de Luxembourg qu’à l’étranger
par décision du Conseil, sous réserve que la Société ou chacune de ses filiales ne soit propriétaire, ne puisse louer ou
n’ait autrement à sa disposition aucun local, installation, bureau ou tout autre type de présence physique situé aux Etats-
Unis par lequel toutes activités d’affaires régulières et continues sont effectuées. Lorsque le Conseil estime que des
développements ou événements extraordinaires d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et
que ces développements ou évènements sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège
social, ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à
l’étranger (ailleurs qu’aux Etats-Unis), jusqu’à cessation complète de ces circonstances. Ces mesures provisoires n’ont
aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son siège social, reste une société
luxembourgeoise.
81992
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est:
(i) la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans toutes sociétés ou entreprises sous quelque
forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par souscription, achat et
échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats
de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers émis par toute
entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société
ou entreprise;
(ii) l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature
ou origine que ce soit;
(iii) initier, investir, dans détenir, vendre ou traiter autrement des royalties passives traditionnelles et des royalties
structurées liées aux composés ou produits des sciences de la vie et dans des financements structurés, et titres ou
investissements reliés à de la dette dans les sociétés cotées ou non des sciences de la vie, partnerships ou autres entités
créées en liaison avec, ou accessoires aux, composés ou produits des sciences de la vie, et faire d’autres Investissements
Autorisés (tel que défini ci-dessous). La Société aura tous les pouvoirs directs et accessoires autorisés par le droit lu-
xembourgeois nécessaires pour réaliser cet objet.
3.2. “Investissement Autorisé” signifie tout (i) Investissement Royalty (tel que défini ci-dessous), (ii) investissement
dans ou l’achat de dette, d’actions, de warrants, d’options ou d’autres titres émis par des sociétés cotées ou non des
sciences de la vie, partnerships, institutions, individus ou d’autres entités similaires ou qui sont fait en liaison avec ou
accessoires aux Investissements Royalty, qu’ils soient faits directement par l’émetteur ou sur le marché secondaire et (iii)
à court terme, des investissements sur le marché monétaire pour les besoins de la gestion de trésorerie de la Société.
3.3. “Investissement Royalty” signifie tout droit à percevoir, directement ou indirectement, des paiements, honoraires,
compensations ou toute autre forme de contrepartie provenant de, lié à ou contingents à des flux financiers générés par
ou liés à la fabrication, le marketing ou ventes de tous produits médicaux, pharmaceutiques ou biopharmaceutiques,
appareils, technologies d’accouchement, diagnostics ou autres produits de soins de santé (i) marquetés ou vendus par
des sociétés cotées ou non des sciences de la vie, partnerships, institutions, individus ou d’autres entités ou liés à tous
produits qui ne sont pas encore autorisés pour être utilisés par une ou plusieurs autorités régulatrices, et (ii) protégés
par un brevet, copyright ou tout autre forme de droit de la propriété intellectuelle.
3.4. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billets à ordre, d’obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu’à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l’autorisation requise.
3.5. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d’intérêt et
autres risques.
3.6. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La durée de la Société se poursuivra pour une durée indéterminée jusqu’au plus tôt, à la dissolution de la Société
suivant la liquidation des Investissements Autorisés déterminée par les Actionnaires, conformément à l’article 17.1 des
présents Statuts.
4.2. La Société n’est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l’incapacité, de l’insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à vingt mille dollars des Etats-Unis (USD 20.000), représenté par deux millions (2.000.000)
de parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un centime de dollar des Etats-Unis (USD 0,01)
chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu’un (1) seul propriétaire par part sociale.
81993
L
U X E M B O U R G
6.2. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté par chaque associé sur demande.
6.3. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
Art. 7. Cession de parts sociales.
7.1. Aucune vente, cession, transfert, échange, nantissement, engagement ou autre acte de disposition (incluant la
concession de toute participation) (chacun, un Transfert) de tout ou partie de la participation ou des parts d’un associé,
qu’elle soit directe ou indirecte, volontaire ou involontaire (ce qui inclut, sans limitation, à un associé ou de plein droit)
ne sera valide ou effectif, sans l’approbation préalable du Conseil, laquelle peut être accordée ou refusée par le Conseil
à son entière discrétion.
7.2. En plus de l’article 7.1 ci-dessus et lorsque la Société a plus d’un associé, le Transfert des parts sociales (inter vivos)
à des tiers est en outre soumis à l’accord préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
7.3. Le Transfert de parts sociales à un tiers par suite du décès doit être approuvé par les associés représentant les
trois-quarts des droits détenus par les survivants.
7.4. Nonobstant ce qui précède, un Transfert de parts sociales n’est opposable à l’égard de la Société ou des tiers,
qu’après avoir été notifié à la Société ou accepté par celle-ci conformément à l’article 1690 du Code Civil.
7.5. Aucun Transfert d’une participation ou part sociale effectué en violation de cet article ne sera valide ou effectif et
la Société ne reconnaîtra pas un tel Transfert, aux fins d’effectuer des distributions ou autrement relativement aux par-
ticipations ou parts sociales de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 8. Nomination et Révocation des gérants.
8.1. Le Conseil doit à tout moment comprendre au moins trois Gérants, divisé en trois classes de Gérants, comprenant
un Gérant Classe A, un Gérant Classe B et un Gérant Classe C. Le nombre de Gérants peut être augmenté par un vote
des deux tiers du capital social de la Société lors d’une assemblée annuelle. Chaque membre du Conseil remplira son
mandat pour une durée finissant à la date de la troisième Assemblée Générale annuelle suivant l’Assemblée Générale
annuelle, à laquelle ce Gérant aura été élu; étant entendu que le membre du Conseil initialement nommé comme Gérant
Classe A remplira un mandat d’une durée initiale finissant lors de la première Assemblée Générale annuelle de la Société;
le membre du Conseil initialement nommé comme Gérant Classe B remplira un mandat d’une durée initiale finissant lors
de la seconde Assemblée Générale annuelle de la Société; et le membre du Conseil initialement nommé comme Gérant
Classe C remplira un mandat d’une durée initiale finissant lors de la troisième Assemblée Générale suivant l’effectivité
de cette clause; étant par ailleurs entendu que le mandat de chaque membre du Conseil continuera jusqu’à élection et
qualification d’un successeur et sous réserve du décès, démission ou renvoi dudit gérant.
8.2. Le Conseil de Gérance devra convoquer l’Assemblée Générale annuelle des Associés au moins 60 jours avant une
telle Assemblée Générale annuelle. Lors de chaque Assemblée Générale d’Associés, la classe de Gérant dont le mandat
aura expiré sera soumis à réélection par l’Assemblée Générale annuelle. Les Associés auront la possibilité de proposer
des candidats pour un mandat au Conseil au plus tard 30 jours avant l’Assemblée Générale annuelle. La Société fera
circuler à chaque Associé au plus tard 10 jours avant l’Assemblée Générale annuelle, les noms des candidats au Conseil.
Chaque Associé aura droit de voter en faveur des candidats au Conseil dans la limite du nombre de sièges de Gérants
devant être élus lors de cette Assemblée Générale annuelle. Le candidat pour chaque siège libre au Conseil recevant le
plus grand nombre de votes sera élu comme membre du Conseil. En participant et votant en faveur de candidats et dans
le but de la détermination de la majorité d’approbation des Associés, au cas où aucun candidat ne reçoit le vote de la
majorité des parts sociales, les Associés seront réputés avoir votés en faveur du candidat ayant reçu le nombre de voix
le plus élevé, sans tenir compte de leur vote individuel en faveur des candidats.
8.3. Si un membre du Conseil cesse d’être Gérant pour cause de mort, incapacité, retraite, démission ou autrement
(sauf pour renvoi pour cause, conformément à l’article 8.4), la vacance au Conseil ainsi créée sera comblée pour le reste
du mandat non-terminé, par un vote à la majorité des membres restants du Conseil jusqu’à ce qu’un nouveau gérant soit
nommé à l’Assemblée Générale annuelle suivant immédiatement.
8.4. Les Associés détenant au moins 50% des Parts Sociales auront la possibilité de convoquer une assemblée spéciale
des Associés dans le but de renvoyer des membres pour causes légitimes et d’élire des membres du Conseil pour rem-
placer les membres renvoyés.
Art. 9. Conseil de gérance.
9.1. Pouvoirs du Conseil
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés de la Société sont de la
compétence du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à
l’objet social.
(ii) Des pouvoirs peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches spécifiques.
(iii) Le Conseil peut créer et établir tout comité pour lui fournir expertise, idées et recommandations en relation avec
la poursuite de l’objet social de la Société.
81994
L
U X E M B O U R G
9.2. Procédure
(i) Le Conseil élira en son sein un président et pourra désigner un secrétaire, qui n’aura pas besoin d’être gérant, et
qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux de réunions du Conseil et des Assemblées Générales.
(ii) Le Conseil se réunit sur convocation du président ou d’au moins deux (2) gérants au lieu indiqué dans l’avis, qui
en principe, est au Luxembourg. Nonobstant la phrase précédente, le Conseil ne se réunira pas aux Etats-Unis.
(iii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iv) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s’ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(v) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(vi) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés. La voix
du président peut être prépondérante en cas de partage des voix. Les décisions du Conseil sont consignées dans des
procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n’a été nommé, par tous les gérants présents
ou représentés.
(vii) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue. Nonobstant la phrase précédente, tout Gérant qui participe à une réunion de manière éloignée à partir
des Etats-Unis n’aura pas le droit de participer activement à la réunion et sera uniquement admis en tant qu’observateur
lors de cette réunion.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
9.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux (2) gérants,
quelque soit leur classe.
(ii) La Société sera également engagée vis-à-vis des tiers par la signature seule ou conjointe de toutes personnes à qui
de tels pouvoirs de signatures ont été valablement délégués par le Conseil.
Art. 10. Gérant unique.
10.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
10.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
10.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués par le gérant unique.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
11.2. Dans la mesure où cela est autorisé par le droit luxembourgeois, les gérants, directeurs ou tous autres agents
de la Société ainsi que les personnes auxquelles de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués par le Conseil,
seront indemnisés sur base des actifs de la Société pour tous les coûts, charges, pertes, préjudices et dépenses engagées
ou supportés par eux en lien avec des actions, plaintes, litiges ou procédures auxquels ils peuvent être partie du fait d’être
ou d’avoir été gérants, directeurs ou délégataires de la Société, du fait de toute transaction réalisée par la Société, de
tout contrat conclu ou de toute action intentée, validée ou omise, en lien avec l’exécution de leurs devoirs, à l’exception
de leurs responsabilités et dépenses nées de leur faute grave ou négligence flagrante, et ceci sans préjudice tous autres
droits auxquels qui leur ont été conférés.
11.3. Dans la mesure où cela est autorisé par le droit luxembourgeois et sauf disposition contraire de l’article 59
paragraphe 2 de la Loi par application de l’article 192 de la Loi, un gérant ne sera pas responsable des actes, négligences
ou défaillances d’autres gérants, ou pour toute perte ou dommage causé par erreur de jugement ou inadvertance de leur
part, ou pour toute autre perte, dommage ou malchance qui arriverait dans l’exécution de leurs obligations, sauf si les
mêmes résultats sont nés de leur faute grave ou négligence flagrante.
81995
L
U X E M B O U R G
IV. Associé(s)
Art. 12. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés.
12.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l’ Assemblée Générale). Si la Société
compte moins de vingt-cinq (25) associés, les résolutions des associés pourront être adoptées par voie de résolutions
circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions
devra être communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées
par tous les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une Assemblée
Générale valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
(iv) Les Associés détenant au moins cinquante pour cent (50%) des parts sociales de la Société pourront convoquer
une Assemblée Générale, conformément à l’article 196 de la Loi.
12.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l’initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Sous réserve de l’article 8.2 des Statuts, une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les
associés au moins huit (8) jours avant la date de l’assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les circonstances
de cette urgence sont précisées dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations. Nonobstant la phrase
précédente, les Assemblées Générales ne seront pas tenues aux Etats-Unis.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l’Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n’est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l’Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 13. Associé unique.
13.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l’associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l’Assemblée Générale.
13.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l’Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l’associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
13.3. Les résolutions de l’associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 14. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
14.1. L’exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu’un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social.
14.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l’Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l’exercice social.
14.5. Lorsque le nombre d’associés de la Société dépasse vingt-cinq (25) associés, l’Assemblée Générale annuelle se
tiendra chaque année le premier lundi du mois de mai à 10h00 au siège social de la Société, et si ce jour n’est pas un jour
ouvrable pour les banques à Luxembourg (un Jour Ouvrable), le Jour Ouvrable suivant à la même heure et au même lieu.
Art. 15. Commissaire aux comptes - Réviseurs d’entreprises.
14.1. Lorsque le nombre d’associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), les opérations de la Société sont contrôlées
par un (1) ou plusieurs commissaire(s) aux comptes, qui peuvent être associés ou non.
81996
L
U X E M B O U R G
15.1. Lorsque la loi le requiert, les opérations de la Société sont contrôlées par un (1) ou plusieurs réviseurs d’entre-
prises, dans les cas prévus par la loi.
15.2. Lorsque la loi le requiert, les associés nommeront le(s) commissaire(s) aux comptes/réviseurs d’entreprises et
détermineront leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, lequel ne pourra dépasser six (6) ans en ce
qui concerne le réviseur d’entreprises. Le(s) commissaire(s) aux comptes/ réviseurs d’entreprises pourront être réélus.
15.3. Nonobstant les articles 15.2 et 15.3, le Conseil est en droit de nommer un ou plusieurs réviseurs d’entreprises
ou comptables agréés pour agir comme auditeur indépendant de la Société, à moins que la loi n’en dispose autrement.
Art. 16. Affectation des bénéfices.
16.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d’être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
16.2. Les associés décident de l’affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d’un dividende, l’affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
16.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d’émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l’exercice social,
les associés doivent reverser l’excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 17. Dissolution - Liquidation.
17.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité en nombre
des associés détenant au moins 75% du capital social. Les associés devront nommer un ou plusieurs liquidateurs, qui n’ont
pas besoin d’être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision
contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les
dettes de la Société.
17.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d’entre eux.
VII. Dispositions générales
Art. 18. Dispositions générales.
18.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
18.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
18.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
unique document.
18.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d’ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s’achève le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Intertrust (Luxembourg) S.A., représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à deux millions (2.000.000) de
parts sociales sous forme nominative, d’une valeur nominale de un centime de dollar des Etats-Unis (USD 0,01) chacune,
et de les libérer intégralement par un apport en numéraire d’un montant de vingt mille dollars des Etats-Unis (USD
20.000),
81997
L
U X E M B O U R G
Le montant de vingt mille dollars des Etats-Unis (USD 20.000) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé
au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s’élèvent approximativement à mille cinq cents Euros (1.500.-EUR).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique de la Société, représentant l’intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée en qualité de Gérant Classe A de la Société pour une durée expirant à la première
assemblée générale annuelle des associés:
- Hans de Graaf, Chef d’Equipe à Intertrust (Luxembourg) S.A., né le 19 avril 1950, à Reeuwijk, Pays-Bas.
2. La personne suivante est nommée en qualité de Gérant Classe B de la Société pour une durée expirant à la deuxième
assemblée générale annuelle des associés:
- Jean-Christophe Dauphin, Directeur à Intertrust (Luxembourg) S.A., né le 20 novembre 1976, à Nancy, France.
3. La personne suivante est nommée en qualité de Gérant Classe C de la Société pour une durée expirant à la troisième
assemblée générale annuelle des associés:
- Philippe Toussaint, Directeur et membre du Management à Intertrust (Luxembourg) S.A., né le 2 Septembre 1975 à
Arlon, Belgique.
4. Le siège social de la Société est établi au 65, Boulevard Grande-duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand-
duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu’en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 mai 2011. Relation: LAC/2011/20780. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 11 mai 2011.
Référence de publication: 2011064315/680.
(110072541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2011.
ODS, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3325 Berchem, Station Shell, Autoroute E25.
R.C.S. Luxembourg B 131.895.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
O. DANDOIS.
Référence de publication: 2011079745/10.
(110088672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Ollean Etudes Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, rue de Turi.
R.C.S. Luxembourg B 88.582.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011079746/9.
(110088288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
81998
L
U X E M B O U R G
Overware S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 85.994.
Le bilan et annexes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079747/10.
(110088295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Pamoja Education Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 155.572.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'assemblée générale de la Société tenue en date du 30 mai 2011 que:
- La démission de Madame Maggy KOHL-BIRGET de ses fonctions de gérant de la Société a été acceptée;
- Monsieur Didier BRETON, résidant au 56, Chemin des Hauts Crêts, CH-1223 Cologny en Suisse a été nommé aux
fonctions de gérant de la Société;
- Madame Karine MASTINU, résidant professionnellement au 3, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg au Grand
Duché de Luxembourg a été nommé aux fonctions de gérant de la Société.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale approuvant les comptes au 31 décembre 2016.
Suite à ces résolutions, le conseil de gérance de la Société est désormais composé de 4 membres.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2011.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011079748/22.
(110088339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Parfix S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 64.384.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011079749/10.
(110088294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
PRO-LOCATION S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 136.489.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079750/10.
(110088249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
81999
L
U X E M B O U R G
Realescolux S.A. (Real Estate Company of Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-2357 Senningerberg, 9, rue des Pins.
R.C.S. Luxembourg B 86.656.
Le Bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079751/10.
(110088591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Realview S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 70.337.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011079752/10.
(110088267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Regeneration Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 128.616.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079753/10.
(110088321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Rhea, Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 14, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 27.311.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société RHEA
i>ACSG (EUROPE)
Signature
Référence de publication: 2011079754/12.
(110088311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Shane Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 124.788.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 Juin 2011.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011079756/13.
(110088348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
82000
L
U X E M B O U R G
Rovi-Tech Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8295 Keispelt, 80A, rue de Kehlen.
R.C.S. Luxembourg B 88.508.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079755/10.
(110088584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Steseler Uebstbaugenossenschaft, Société Coopérative.
Siège social: L-7337 Heisdorf, 21, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 86.635.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079757/10.
(110088257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Steseler Uebstbaugenossenschaft, Société Coopérative.
Siège social: L-7337 Heisdorf, 21, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 86.635.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079758/10.
(110088262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
OCM Luxembourg Emerald New Homes S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 53, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 160.757.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the twenty-ninth day of April.
Before Us, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
OCM Luxembourg EPF III S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing under the Luxembourg law, having its
registered office at 53, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, registered with the Register of Commerce and Companies
(R.C.S.) of Luxembourg under number B159343,
represented by Mrs Figen EREN, company manager, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
delivered to her,
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“OCM Luxembourg Emerald New Homes S.à r.l.” (hereafter the Company), which will be governed by the laws of
Luxembourg, in particular by the law dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the
Law), as well as by the present articles of association (hereafter the Articles).
82001
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or
otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings
and/or obligations and undertakings of any other company, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any
other company or person.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by five
hundred (500) shares in registered form with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, all subscribed and fully
paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non- shareholders is subject to the prior
approval of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
82002
L
U X E M B O U R G
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by a board of managers of at least two members appointed by a resolution of the single
shareholder or the general meeting of shareholders which sets the term of their office. The manager(s) need not to be
shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company or by two
managers acting jointly.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. In cases of urgency, circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner
as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies
of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any
two managers of the Company or, as the case may be, by the joint or single signatures of any persons to whom such
signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2.of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2. Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the share-
82003
L
U X E M B O U R G
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
December.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
15.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distribution; it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the single shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16.
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held
by each shareholder in the Company.
VI. General provision
Art. 17.
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2011.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, OCM Luxembourg EPF III S.à r.l., prenamed and represented as stated above declares to subscribe for
five hundred (500) shares in registered form, with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, and to fully pay
them up by way of a contribution in cash amounting to twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-).
The amount of twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, as has been
proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
82004
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately EUR 1,200.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed share capital has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mr. Justin BICKLE, company manager, born on January 11, 1971 in Plymouth, United Kingdom, residing professionally
at 27 Knightsbridge, London SW1X 7LY, United Kingdom;
- Mr. Szymon DEC, company manager, born on 3 July 1978 in Lodz, Poland, residing professionally at 53, avenue
Pasteur, L-2311 Luxembourg;
- Mr. Martin David GRAHAM, lawyer, born on December 7, 1978 in Glasgow, United Kingdom, residing professionally
at 27 Knightsbridge, London SW1X 7LY, United Kingdom;
- Mr. Hugo NEUMAN, company manager, born on October 21, 1960 in Amsterdam, The Netherlands, residing at 16,
rue J.B. Fresez, L-1724 Luxembourg; and
- Mrs. Figen EREN, company manager, born on February 10, 1978 in Besançon, France, residing professionally at 53,
avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
2. The registered office of the Company is set at 53, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, surname, adresse and
statuts, she signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-neuf avril.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
OCM Luxembourg EPF III S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 53, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B.159.343,
représentée par Madame Figen EREN, gérante de sociétés, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d'une procuration lui délivrée,
Laquelle procuration restera, après avoir été signées "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, an-
nexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination «OCM Luxembourg
Emerald New Homes S.à r.l.» (ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les présents statuts (ci-
après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par décision du gérant unique, ou, le cas échéant, par le conseil de gérance de la Société.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales
ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime
que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évè-
nements seraient de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée
entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation
82005
L
U X E M B O U R G
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition
et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que
ce soit.
3.2 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La
Société pourra aussi donner des garanties et nantir, transférer, grever, ou créer de toute autre manière et accorder des
sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou
personne.
3.3 La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes trans-
actions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se
rapportent à la réalisation de son objet social.
4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par cinq cents (500)
parts sociales sous forme nominative d'une valeur nominale de vingt cinq euros (EUR 25) chacune, toutes souscrites et
entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du Code Civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
82006
L
U X E M B O U R G
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'au moins deux membres qui seront nommés par réso-
lution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Le(s)
gérant(s) ne sont pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables n'importe quand ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, si la Société est gérée par plus de un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous
pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant, ou s'il y a plus de un gérant, par le conseil de gérance de la Société ou par deux gérants
agissant conjointement.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de
la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix. Les procès-verbaux
des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7. En cas d'urgence, les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant vala-
blement adoptées comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des
gérants peuvent être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par
lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe
de deux gérants de la Société, ou, le cas échéant, par les signatures individuelle ou conjointe ou unique de toutes personnes
à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
82007
L
U X E M B O U R G
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;
(iii) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés
de la Société;
(iv) le paiement est fait dès lors qu'il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VI. Disposition générale
Art. 17.
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2011.
<i>Souscription - Libérationi>
Ces faits exposés, OCM Luxembourg EPF III S.à r.l., prénommée et représentée comme décrit ci-dessus, déclare
souscrire à cinq cents (500) Parts Sociales Ordinaires sous forme nominative d'une valeur nominale de vingt cinq euros
(EUR 25,-) chacune et les libérer entièrement par versement en espèces de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-).
La somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au
notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Coûtsi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ EUR 1.250,-.
82008
L
U X E M B O U R G
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Et aussitôt, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Justin BICKLE, gérant de sociétés, né le 11 janvier 1971 à Plymouth, Royaume-Uni, ayant son adresse profession-
nelle au 27 Knightsbridge, Londres SW1X 7LY, Royaume-Uni;
- M. Szymon DEC, gérant de sociétés, né le 3 juillet 1978 à Lodz, Pologne, ayant son adresse professionnelle au 53,
avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg;
- M. Hugo NEUMAN, gérant de sociétés, né le 21 octobre 1960 à Amsterdam, Pays-Bas, demeurant au 16, rue J.B.
Fresez, L-1724 Luxembourg;
- M. Martin David GRAHAM, juriste, né le 7 décembre 1978 à Glasgow, Royaume-Uni, ayant son adresse profession-
nelle au 27 Knightsbridge, Londres SW1X 7LY, Royaume-Uni; et
- Mme Figen EREN, gérante de sociétés, née le 10 février 1978 à Besançon, France, ayant son adresse professionnelle
au 53, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au 53, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigée en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.
Fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par son nom,
prénom, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Figen EREN, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 04 mai 2011. Relation GRE/2011/1735. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 6 mai 2011.
Référence de publication: 2011064278/427.
(110071969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2011.
Sabi Participation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 146.278.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Référence de publication: 2011079759/10.
(110088359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
AL Opportunities, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 145.533.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire en date du 31 mai 2011i>
En date du 31 mai 2011, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats de Monsieur Bernard Lozé, de Monsieur Olivier Coel, de Monsieur Frédéric Neef et de
Monsieur Patrice Pailloux en qualité d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale
Ordinaire en 2012.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour AL Opportunities Sicav SIF
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2011079809/16.
(110089607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
82009
L
U X E M B O U R G
SBIC Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 39.444.
L'assemblée générale ordinaire du 26 mai 2011, a accepté la démission de M. Robert A.G. Leith et de M. John H. Maree
à compter du 28 avril 2011.
L'assemblée générale a, en outre, ratifié la décision du Conseil d'administration du 6 mai 2011, de nommer M. Gert
Vogel, ayant son adresse à Sheath Lane, Magpies, KT22 0QU Surrey, Oxshott, Royaume-Uni, et M. Peter Wharton-Hood,
ayant son adresse au 5, Simmonds Street, 2001 Johannesburg, Afrique du Sud, en leur qualité d'administrateurs de la
société, à compter du 28 avril 2011. Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de l'an 2015.
Luxembourg, le 06 JUIN 2011.
<i>Pour: SBIC INVESTMENTS SA
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Valérie Wozniak / Guy Kettmann
Référence de publication: 2011079760/19.
(110088377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Asean Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 135.388.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mars 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011079782/13.
(110089323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Sommellerie de France S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7220 Walferdange, 68, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 61.263.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079763/10.
(110088287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Arendt Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 145.917.
La liste des signataires autorisés de la Société a été déposée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Arendt Services S.A.
Signature
Référence de publication: 2011079781/11.
(110088999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
82010
L
U X E M B O U R G
Steffen Traiteur S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 98.506.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011079765/10.
(110088277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
The Emerging Markets Strategic Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 28.252.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale Ordinaire du 26 mai 2011:i>
En date du 26 mai 2011, l'Assemblée Générale Ordinaire
a décidé:
- de renouveler les mandats des Messieurs Guillaume ABEL, Christian HOMOLLE, Jean-François PINÇON et Antoine
VAN AGTMAEL en qualité d'Administrateurs de la Société, pour une durée d'un an jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire des Actionnaires en 2012,
- de renouveler le mandat de DELOITTE S.A en qualité de Réviseur d'Entreprises, pour une durée d'un an jusqu'à la
prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en 2012.
Luxembourg, le 26 mai 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Dominique Couasse
<i>Directeur Générali>
Référence de publication: 2011079766/20.
(110088388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Al Masah Asset Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 170.000,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 154.819.
In the year two thousand and eleven on the eighteenth of May.
Before Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg:
There appeared:
Al Masah Capital Limited, a limited liability company, incorporated and organised under the laws of the Cayman Islands,
having its registered office at C/O Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town,
Grand Cayman KY1 - 9005, Cayman Islands, registered under number 231826, here duly represented by Valérie MAN-
TOT, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal in Dubai
(United Arab Emirates), on April 19
th
, 2011.
The said proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
I. The appearing party is the sole member (the Sole Member) of Al Masah Asset Management S.à r.l. (the Company),
a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated by a deed of Maître Jean Seckler, notary
residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on July 28
th
, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations of September 27
th
, 2010 under the number C 2008.
II. The agenda of the meeting is as follows:
1. Replacement of legal references in the articles of association of the Company (the Articles) and subsequent amend-
ment of the articles 1, 4, 18 and 23 of the Articles.
2. Change of the accounting year of the Company and subsequent amendment of the article 17 of the Articles.
III. The Sole Member has taken the following resolutions:
82011
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Member resolves to replace the legal references in the Articles to the law of December 20
th
, 2002 on
undertakings for collective investments by references to the law of December 17
th
, 2010 on undertakings for collective
investments.
As a consequence of the above resolution, the Sole Member resolves to amend the articles 1, 4, 18 and 23 of the
Articles which shall be reworded as follows:
“ Art. 1. Form. There is hereby formed, among the subscriber and all those who may become owners of the shares
hereinafter issued (the Members), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name “Al
Masah Asset Management S.à r.l.” (the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular by
the law dated 10 August 1915, on commercial companies, as amended (the Company Law) and chapter 16 of the law
dated 17 December 2010 relating to undertakings for collective investments (the 2010 Law), as well as by these articles
of incorporation (hereafter the Articles).”
“ Art. 4. Purpose. The purpose of the Company is the management, within the meaning of article 125 of the 2010 Law,
of Al Masah Capital Fund FCP-SIF (the Fund), a Luxembourg fonds commun de placement organised as a fonds d'inves-
tissement spécialisé subject to the law of 13 February 2007 on specialised investment funds, as amended (the SIF Law).
The Company may undertake any activities relating to the management, administration and marketing of the Fund. The
Company may also carry out any activities deemed useful for the accomplishment of its object within the limitations of
chapter 16 of the 2010 Law.”
“ Art. 18. Independent auditor. The annual accounting documents of the Company shall be audited by one or several
external auditors (réviseurs d'entreprises) in accordance with articles 104 and 126 of the 2010 Law. The external auditor
(s) shall be appointed by the Board of Managers which will determine the number, the remuneration and the term of
office of the external auditor(s).”
“ Art. 23. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Company Law, the 2010 Law and the SIF Law.”
<i>Second resolutioni>
The Sole Member resolves to change the accounting year of the Company which shall begin on the 1
st
of January of
each year and shall terminate on the 31
st
of December of the same year by an accounting year which shall begin on the
1
st
of April of each year and shall terminate on the 31
st
of March of the following year.
As a consequence of the above resolution, the sole partner resolves to amend article 17 of the Articles which shall
be reworded as follows:
“ Art. 17. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin on the first of April of each year and shall
terminate on the 31
st
of March of the following year. By way of exception the first accounting year shall begin on the
day of the incorporation of the Company and terminate on 31 March 2011.”
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximatively one thousand two hundred euro (EUR 1,200).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English text and the French text, the English text shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this deed.
The present deed having been read to the proxy of the appearing party, the said proxy signed together with the notary
the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mil onze, le dix-huit mai.
Pardevant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Al Masah Capital Limited, une société à responsabilité limitée, constituée et régie par les lois des Iles Caymans, ayant
son siège social à C/O Walkers Corporate Services Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman
KY1 - 9005, Iles Caymans, immatriculée sous le numéro 231826, ici dûment représentée par Valérie MANTOT, avocat,
dont l'adresse professionnelle est à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Dubaï (Emirats
Arabes Unis), le 19 avril 2011.
82012
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration restera, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et le
notaire instrumentant, annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. La partie comparante est l'associé unique (l'Associé Unique) de Al Masah Asset Management S.à r.l. (la Société), une
société à responsabilité limitée, constituée suivant acte de Maître Jean Seckler, notaire résidant à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, le 28 Juillet 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 27 septembre
2010 sous le numéro C 2008.
II. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Remplacement des références légales dans les statuts de la Société (les Statuts) et en conséquence modification des
articles 1, 4, 18 et 23 des Statuts.
2. Modification de l'exercice social de la Société et en conséquence modification de l'article 17 de la Société.
III. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de remplacer les références légales dans les Statuts à la loi du 20 décembre 2002 sur les
organismes de placement collectifs par des références à la loi du 17 décembre 2010 sur les organismes de placement
collectifs.
En conséquence de la résolution qui précède, l'Associé Unique décide de modifier les articles 1, 4, 18 et 23 des Statuts
qui auront désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Forme. Il est établi par la présente, entre le souscripteur et tous ceux qui deviendront détenteurs des
parts sociales émises ci-après (les Membres), une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Al Masah Asset
Management S.à r.l." (la Société), qui sera régie par les lois de Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi sur les Sociétés) et le chapitre 16 de la loi du 17 décembre 2010
relative aux organismes de placement collectifs (la Loi de 2010), ainsi que par les présents statuts (ci-après les Statuts).»
« Art. 4. Objet Social. L'objet de la Société est la gestion, au sens de l'article 125 de la Loi de 2010, de Al Masah Capital
Fund FCP-SIF (le Fonds), un fonds commun de placement luxembourgeois organisé sous la forme de fonds d'investisse-
ment spécialisé soumis à la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement spécialisés, telle que modifiée (la Loi
SIF). La Société peut entreprendre toutes les activités relatives à la gestion, à l'administration et à la commercialisation
du Fonds. La Société peut également effectuer toutes les activités nécessaires à l'accomplissement de son objet social en
respectant les restrictions du chapitre 16 de la Loi de 2010.»
« Art. 18. Réviseur d'entreprises indépendant. Les documents comptables annuels de la Société seront contrôlés par
un ou plusieurs réviseurs d'entreprises conformément aux articles 104 et 126 de la Loi de 2010. Le(s) réviseur(s) d'en-
treprise(s) seront nommés par le Conseil de Gérance qui fixera le nombre, la rémunération et le mandat du ou des
réviseur(s) d'entreprise(s).»
« Art. 23. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront tranchées en
application de la Loi sur les Sociétés, la Loi de 2010 et la Loi SIF.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'exercice social de la Société qui devrait commencer le 1
er
janvier de chaque
année et prendre fin le 31 décembre de la même année par un exercice social qui commencera le 1
er
avril de chaque
année et prendra fin le 31 mars de l'année suivante.
En conséquence de la résolution précédente, l'Associé Unique décide de modifier l'article 17 des Statuts qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 17. Exercice Social. L'exercice social de la Société commencera le premier avril de chaque année et prendra fin
le 31 mars de l'année suivante. A titre exceptionnel, le premier exercice social commencera le jour de la constitution de
la Société et prendra fin le 31 mars 2011.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison du présent acte sont évalués à environ mille deux cents euros (EUR 1.200).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est établi en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête de la même partie comparante, en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
82013
L
U X E M B O U R G
Signé: V. Mantot et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 mai 2011. LAC/2011/23248. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2011.
Référence de publication: 2011072653/139.
(110080902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2011.
Standard International Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 39.445.
L'assemblée générale ordinaire du 26 mai 2011, a accepté la démission de M. Robert A.G. Leith et de M. John H. Maree
à compter du 28 avril 2011.
L'assemblée générale a, en outre, ratifié la décision du Conseil d'administration du 6 mai 2011, de nommer M. Gert
Vogel, ayant son adresse à Sheath Lane, Magpies, KT22 0QU Surrey, Oxshott, Royaume-Uni, et M. Peter Wharton-Hood,
ayant son adresse au 5 Simmonds Street, 2001 Johannesburg, Afrique du Sud, en leur qualité d'administrateurs de la
société, à compter du 28 avril 2011. Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de l'an 2015.
Luxembourg, le 6 JUIN 2011.
<i>Pour: STANDARD INTERNATIONAL HOLDINGS SA
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Valérie Wozniak / Guy Kettmann
Référence de publication: 2011079764/19.
(110088372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2011.
Asean Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 135.388.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2011.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Géranti>
Référence de publication: 2011079783/13.
(110089341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Abbey Reinsurance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 59.828.
<i>Extrait du Procès verbal du Conseil d’administration du 25 mai 2011i>
L’Assemblée renouvelle le mandat des Administrateurs suivants jusqu’à l’issue de l’assemblée 2012 statuant sur les
comptes 2011:
- Monsieur Enda O’BRIEN demeurant professionnellement à FBD House, Bluebell, Dublin 12, IRELAND
- Monsieur Luc BOGHE demeurant professionnellement à Avenue du Port 6, B-1080 BRUXELLES
Suite à la fusion par absorption de la société EURCO par la société Risk & Reinsurance Solutions SA en abrégé 2RS
intervenue en date du 31 décembre 2010, l’assemblée ratifie la nomination en tant qu’administrateur de la société Risk
& Reinsurance Solutions SA en abrégé 2RS, représentée par Mr Arnaud Bierry, tous deux domiciliés au 23 Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée 2012 statuant sur les comptes 2011.
L’Assemblée renouvelle le mandat du réviseur externe Deloitte S.A. pour une période d’un an, jusqu’à l’issue de
l’assemblée 2012 statuant sur les comptes 2011.
82014
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 8 juin 2011.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2011079796/20.
(110089423) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Acquis Insurance Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.504,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 149.139.
EXTRAIT
Il est porté à la connaissance des tiers, que suivant (i) les dispositions de la loi régissant les sociétés commerciales,
comme amendée, et (ii) notification datée du 31 mai 2011 faite à la Société:
M. James HUNT
a cédé les 1.251 parts sociales de valeur nominale EUR 1,-, qu’il détenait dans la Société à
SJGMML LIMITED, une société constituée suivant les lois de la République de Chypre, enregistrée auprès du «Registrar
of Companies of the Republic of Cyprus» sous le numéro HE 283635 et ayant son siège social au 4 Andrea Zakou Street,
Egkomi 2404, Nicosie, Chypre.
<i>Pour ACQUIS INSURANCE HOLDING S.A.R.L.
i>LG@ vocats
<i>MANDATAIREi>
Référence de publication: 2011079797/19.
(110088975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Action Health S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 99.438.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 11 mai 2011i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d'administration tenu en date du 11 mai 2011, que:
Après avoir constaté que le Dr Peter Hamacher s'est démis de ses fonctions d'Administrateur, en date du 11 mai 2011,
les Administrateurs restants décident, conformément à l'article 51 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, de coopter Monsieur Guillaume Le Bouar, employé privé, né à Brignoles (France) le 2 novembre 1971,
demeurant professionnellement à L-1330 Luxembourg, 48, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme Administra-
teur de la Société, avec effet immédiat, en remplacement du Dr Peter Hamacher, Administrateur démissionnaire, dont il
achèvera le mandat.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 2011.
ACTION HEALTH S.A.
François Georges / Alvaro Carnevale
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011079798/21.
(110089045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
AFIB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 41.055.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire tenue au siège social le 16 décembre 2010i>
a) L'assemblée générale décide à l'unanimité de renouveler les mandats des administrateurs suivants jusqu'à l'assemblée
générale qui se tiendra en 2016
- Monsieur Willy Uytterhaegen, né le 20/04/1942 à Velzeke-Ruddershove (Belgique) et demeurant à 534, Brusselses-
teenweg B-1731 Zellik,
82015
L
U X E M B O U R G
- Madame Yvette De Maeseneer née le 24/05/1944 à Moorsel (Belgique) et demeurant à 534, Brusselsesteenweg
B-1731 Zellik,
- Madame Isabelle Uytterhaegen née le 13/08/1970 à Sint-Joost-Ten-Node (Belgique) et demeurant à 13/4 Jaak Pieters
Ballingslaan B-1090 Bruxelles,
b) L'assemblée générale décide à l'unanimité de renouveler le mandat d'administrateur délégué de Monsieur Willy
Uytterhaegen, né le 20/04/1942 à Velzeke-Ruddershove (Belgique) et demeurant à 534, Brusselsesteenweg B-1731 Zellik,
jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2016.
c) L'assemblée décide à l'unanimité de révoquer de son poste de commissaire aux comptes Monsieur Mohammed
Chakroun
Elle nomme comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUCIAIRE BEFAC EXPERTISES COMPTABLES
ET FISCALES (Luxembourg) S.à.r.l. (RCS Luxembourg: B45066) à sise 25A, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; jusqu'à
l'assemblée générale qui se tiendra en 2016.
Référence de publication: 2011079802/24.
(110089295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Afilor S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 56.058.
Il a été mis fin en date du 8 juin 2011 à la convention de domiciliation conclue entre l’étude FRITSCH & GROZINGER,
avocats à la Cour, sise à L-1371 Luxembourg, 105, Val Ste Croix et la société AFILOR S.A., avec siège social à L-1331
Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 56.058.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
Fritsch & Grozinger
Référence de publication: 2011079803/12.
(110089751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Afrodite S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 108.754.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011079804/13.
(110089309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
After-Cobra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 114.406.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 11 mai 2011i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d'administration tenu en date du 11 mai 2011, que:
Après avoir constaté que le Dr Peter Hamacher s'est démis de ses fonctions d'Administrateur, en date du 11 mai 2011,
les Administrateurs restants décident, conformément à l'article 51 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, de coopter Monsieur Guillaume Le Bouar, employé privé, né à Brignoles (France) le 2 novembre 1971,
demeurant professionnellement à L-1330 Luxembourg, 48, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme Administra-
teur de la Société, avec effet immédiat, en remplacement du Dr Peter Hamacher, Administrateur démissionnaire, dont il
achèvera le mandat.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
82016
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 11 mai 2011.
AFTER-COBRA S.A.
François Georges / Alvaro Carnevale
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011079805/21.
(110089221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Agrotop GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6686 Mertert, 34, route de Wasserbillig.
R.C.S. Luxembourg B 90.746.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079806/10.
(110089485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Parker Hannifin Luxembourg Acquisitions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 125.384.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-eighth day April at 8.00. p.m. o’clock,
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg),
There appeared:
1. PARKER HANNIFIN GLOBAL CAPITAL MANAGEMENT, a société à responsabilité limitée duly incorporated
under Luxembourg law, having its registered office at 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Register of Commerce and Companies under the number B 113 372 (“PHGCM”),
here represented by Maître Sabine HINZ, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy delivered to
her.
2. PARKER HANNIFIN LUXEMBOURG FINANCE S.à r.l., a société à responsabilité limitée duly incorporated under
Luxembourg law, having its registered office at 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under the number B 115 195, acting through its US Branch, PARKER HANNIFIN
LUXEMBOURG FINANCE LIMITED COMPANY, registered to conduct its business in the State of Texas, USA, with the
Office of the Secretary of State of Texas under number 800824359 and having its principal office at 6035 Parkland Blvd,
Cleveland, OH 44124, USA (“PHLF US Branch”),
here represented by Maître Sabine HINZ, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy delivered to
her.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder(s) acting on behalf of the appearing parties
and the undersigned notary, will remain enclosed with the present deed for the purpose of registration.
The prenamed companies are the partners (the “Partners”) owning 100% of the capital of PARKER HANNIFIN LU-
XEMBOURG ACQUISITONS S.à r.l., a société à responsabilité limitée duly incorporated under Luxembourg law, having
its registered office at 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number B 125 384, incorporated by deed dated March 8, 2007 of Maître Paul FRIEDERS, notary residing
in Luxembourg, published in the Memorial C, on May 22, 2007, number 933 (the “Company”). The articles of association
of the Company have been amended for the last time by deeds of the undersigned notary dated April 28, 2011, not yet
published in the Memorial C.
Which appearing parties, represented as mentioned above, requested the undersigned notary to draw up the following:
I.- The agenda of the meeting is the following:
1) Reduction of the nominal value of each part of the Company by an amount of zero point one zero five Euros Cents
(EUR 0,105) so as to decrease the nominal value of each part from a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each to a
nominal value of zero point eight nine five Euros Cents (EUR 0,895) each and consequential decrease of the corporate
capital of the Company by an amount of one hundred ten million four hundred thirty thousand four hundred forty five
Euros and twenty three Euros Cents (EUR 110,430,445.23) so as to bring it from its present amount of one billion and
fifty one million seven hundred and eighteen thousand five hundred and twenty six Euros (EUR 1,051,718,526.-) to the
amount of nine hundred forty one million two hundred eighty eight thousand eighty Euros and seventy seven Euros Cents
(EUR 941,288,080.77) represented by three hundred and eighteen million seven hundred and fifty thousand two hundred
and eleven (318,750,211) class A parts, one hundred and thirty one million and three hundred fifty four thousand
(131,354,000) class B parts, four hundred and twenty million two hundred and thirty five thousand and sixty three
82017
L
U X E M B O U R G
(420,235,063) class C parts, and one hundred and eighty one million three hundred and seventy nine thousand two
hundred and fifty two (181,379,252) class D parts with a nominal value of zero point eight nine five Euros Cents (EUR
0,895) each.
2) Decision to allocate the proceeds of the decrease of capital ie. one hundred ten million four hundred thirty thousand
four hundred forty five Euros and twenty three Euros Cents (EUR 110,430,445.23) as follows:
- absorption of the losses of the Company amounting to forty four million nine hundred four thousand four hundred
fifty two Euros (EUR 44,904,452.-);
- allocation of the remaining amount ie. sixty five million five hundred twenty five thousand nine hundred ninety three
Euros and twenty three Euros Cents (EUR 65,525,993.23) to a free reserve of the Company.
3) Declaration of a dividend in kind of an amount of fifty five million seven hundred nine thousand sixty five Euros and
fifty seven Euros Cents (EUR 55,709,065.57) through issuance of sixty two million two hundred forty four thousand seven
hundred sixty six (62,244,766) class A parts to holders of class A parts.
4) Declaration of a dividend in kind of an amount of three million fifty two thousand six hundred ninety seven Euros
and thirty three Euros Cents (EUR 3,052,697.33) through issuance of two million fourteen thousand eight hundred six
(2,014,806) class A parts to holders of class A parts and one million three hundred ninety six thousand twenty nine
(1,396,029) class B parts to holders of class B parts.
5) Declaration of a dividend in kind of an amount of five million three hundred thousand five hundred five Euros point
nine three five Euros Cents (EUR 5,300,505.935) through issuance of two million one hundred two thousand twenty five
(2,102,025) class A parts to holders of class A parts, one million four hundred fifty six thousand four hundred sixty two
(1,456,462) class B parts to holders of class B parts and two million three hundred sixty three thousand eight hundred
sixty six (2,363,866) class C parts to holders of class C parts.
6) Payment in kind of the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred equity
certificates being one hundred thirty one million three hundred fifty four thousand (131,354,000) series A CPECs issued
by the Company on April 2, 2007 (the “Rectus CPECs”) in an amount of twenty two million nine hundred fifty seven
thousand one hundred eighty seven Euros point six five five Euros Cents (EUR 22,957,187.655) by issuance of twenty five
million six hundred fifty thousand four hundred eighty nine (25,650,489) class B parts and allocation of the newly issued
class B parts to PHGCM.
7) Payment in kind of the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred equity
certificates being four hundred twenty million two hundred thirty five thousand sixty three (420,235,063) series A CPECs
issued by the Company on September 26, 2007 (the “Canada CPECs”) in an amount of seventy five million four hundred
sixty nine thousand six hundred eleven Euros and twenty six Euros Cents (EUR 75,469,611.26) by issuance of eighty two
million sixty two thousand four hundred eighty one (82,062,481) class B parts and of two million two hundred sixty one
thousand one hundred seven (2,261,107) class C parts and allocation of the newly issued class B and class C parts to
PHGCM.
8) Payment in kind of the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred equity
certificates being one hundred eighty one million three hundred seventy nine thousand two hundred fifty two
(181,379,252) series A CPECs issued by the Company on December 21, 2007 (the “Nautilus CPECs”) in an amount of
thirty three million four hundred eighty thousand six hundred twenty Euros point nine two five Euros cents (EUR
33,480,620.925) by issuance of thirty five million four hundred nineteen thousand two hundred ninety nine (35,419,299)
class B parts, of nine hundred seventy five thousand nine hundred twenty five (975,925) class C parts and of one million
thirteen thousand two hundred ninety one (1,013,291) class D parts and allocation of the newly issued class B, C and D
parts to PHGCM.
9) Cancellation of the four (4) classes of parts of the Company being class A, class B, class C and class D and conversion
of all the issued parts of the Company into ordinary parts.
10) Subsequent amendment of article 6 of the Company’s articles of association so as to reflect all the previous
resolutions.
11) Subsequent amendment of article 17 of the Company’s articles of association so as to reflect the cancellation of
the financial rights that were attached to the classes of parts.
II.- After this had been set forth, the following resolutions are taken in conformity with the agenda of the meeting:
<i>First resolutioni>
The Partners decide to reduce the nominal value of each part of the Company by an amount of zero point one zero
five Euros Cents (EUR 0,105) so as to decrease the nominal value of each part from a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each to a nominal value of zero point eight nine five Euros Cents (EUR 0,895) each and consequential decrease of
the corporate capital of the Company by an amount of one hundred ten million four hundred thirty thousand four hundred
forty five Euros and twenty three Euros Cents (EUR 110,430,445.23) so as to bring it from its present amount of one
billion and fifty one million seven hundred and eighteen thousand five hundred and twenty six Euros (EUR 1,051,718,526.-)
to the amount of nine hundred forty one million two hundred eighty eight thousand eighty Euros and seventy seven Euros
Cents (EUR 941,288,080.77) represented by three hundred and eighteen million seven hundred and fifty thousand two
hundred and eleven (318,750,211) class A parts, one hundred and thirty one million and three hundred fifty four thousand
82018
L
U X E M B O U R G
(131,354,000) class B parts, four hundred and twenty million two hundred and thirty five thousand and sixty three
(420,235,063) class C parts, and one hundred and eighty one million three hundred and seventy nine thousand two
hundred and fifty two (181,379,252) class D parts with a nominal value of zero point eight nine five Euros Cents (EUR
0,895) each.
<i>Second resolutioni>
The Partners decide to allocate the proceeds from the decrease of capital ie. one hundred ten million four hundred
thirty thousand four hundred forty five Euros and twenty three Euros Cents (EUR 110,430,445.23) as follows:
- absorption of the losses of the Company amounting to forty four million nine hundred four thousand four hundred
fifty two Euros (EUR 44,904,452.-);
- allocation of the remaining amount ie. sixty five million five hundred twenty five thousand nine hundred ninety three
Euros and twenty three Euros Cents (EUR 65,525,993.23) to a free reserve of the Company.
<i>Third resolutioni>
The Partners decide to declare a dividend in kind of an amount of an amount of fifty five million seven hundred nine
thousand sixty five Euros and fifty seven Euros Cents (EUR 55,709,065.57) through issuance of sixty two million two
hundred forty four thousand seven hundred sixty six (62,244,766) class A parts to holders of class A parts.
<i>Fourth resolutioni>
The Partners decide to declare a dividend in kind of an amount of three million fifty two thousand six hundred ninety
seven Euros and thirty three Euros Cents (EUR 3,052,697.33) through issuance of two million fourteen thousand eight
hundred six (2,014,806) class A parts to holders of class A parts and one million three hundred ninety six thousand twenty
nine (1,396,029) class B parts to holders of class B parts.
<i>Fifth resolutioni>
The Partners decide to declare a dividend in kind of an amount of five million three hundred thousand five hundred
five Euros point nine three five Euros Cents (EUR 5,300,505.935) thorugh issuance of two million one hundred two
thousand twenty five (2,102,025) class A parts to holders of class A parts, one million four hundred fifty six thousand
four hundred sixty two (1,456,462) class B parts to holders of class B parts and two million three hundred sixty three
thousand eight hundred sixty six (2,363,866) class C parts to holders of class C parts.
<i>Sixth resolutioni>
The Partners decide to pay in kind of the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred
equity certificates being one hundred thirty one million three hundred fifty four thousand (131,354,000) series A CPECs
issued by the Company on April 2, 2007 (the “Rectus CPECs”) in an amount of twenty two million nine hundred fifty
seven thousand one hundred eighty seven Euros point six five five Euros Cents (EUR 22,957,187.655) by issuance of
twenty five million six hundred fifty thousand four hundred eighty nine (25,650,489) class B parts and allocation of the
newly issued class B parts to PHGCM.
<i>Seventh resolutioni>
The Partners decide to pay in kind the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred
equity certificates being four hundred twenty million two hundred thirty five thousand sixty three (420,235,063) series
A CPECs issued by the Company on September 26, 2007 (the “Canada CPECs”) amounting to seventy five million four
hundred sixty nine thousand six hundred eleven Euros and twenty six Euros Cents (EUR 75,469,611.26) by issuance of
eighty two million sixty two thousand four hundred eighty one (82,062,481) class B parts and of two million two hundred
sixty one thousand one hundred seven (2,261,107) class C parts and allocation of the newly issued class B and class C
parts to PHGCM.
<i>Eighth resolutioni>
The Partners decide to pay in kind the yield declared by the Company on April 28, 2011 on the convertible preferred
equity certificates being one hundred eighty one million three hundred seventy nine thousand two hundred fifty two
(181,379,252) series A CPECs issued by the Company on December 21, 2007 (the “Nautilus CPECs”) amounting to thirty
three million four hundred eighty thousand six hundred twenty Euros point nine two five Euros cents (EUR
33,480,620.925) by issuance of thirty five million four hundred nineteen thousand two hundred ninety nine (35,419,299)
class B parts, of nine hundred seventy five thousand nine hundred twenty five (975,925) class C parts and of one million
thirteen thousand two hundred ninety one (1,013,291) class D parts and allocation of the newly issued class B, C and D
parts to PHGCM.
<i>Ninth resolutioni>
The Partners decide to cancel the four (4) classes of parts of the Company being class A, class B, class C and class D
and to convert all the issued parts of the Company into ordinary parts.
82019
L
U X E M B O U R G
<i>Tenth resolutioni>
The Partners subsequently resolve to amend article 6 of the Company’s articles of association so as to reflect all the
previous resolutions as follows:
“ Art. 6. The capital is fixed at one billion one hundred thirty seven million two hundred fifty seven thousand seven
hundred sixty nine Euros (EUR 1,137,257,769), represented by one billion two hundred seventy million six hundred
seventy nine thousand seventy two (1,270,679,072) parts with a nominal value of zero point eight nine five Euros Cents
(EUR 0,895) each, entirely subscribed and fully paid up. All such parts will be subject to the same rights and obligations
unless otherwise set out herein.”
<i>Eleventh resolutioni>
The Partners resolve to amend article 17 of the Company’s articles of association in order to reflect the cancellation
of the financial rights that were attached to the different classes of parts as follows:
“ Art. 17. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations,
charges and provisions represents the net profit of the company.
Each year, five per cent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to
be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the capital but must be resumed until the reserve
fund is entirely reconstituted if, any time and for any reason whatever, it has been reduced below such proportion. The
balance is at the disposal of the general meeting of participants.”
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the foregoing increase of capital are estimated at approximately EUR 8,100.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the undersigned notary by name, Christian name,
civil status and residence, the said appearing persons signed with the notary the present deed.
Follows the french version
L’an deux mille onze, le vingt-huit avril, à 20.00 heures.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché du Luxembourg),
A comparu:
1. PARKER HANNIFIN GLOBAL CAPITAL MANAGEMENT, une société à responsabilité limitée constituée selon le
droit luxembourgeois, avec siège social à 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 113 372 («PHGCM»),
représentée par Maître Sabine HINZ, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé lui délivrée.
2. PARKER HANNIFIN LUXEMBOURG FINANCE S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon le
droit luxembourgeois, avec siège social à 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 115 195, agissant par l’intermédiaire de sa succursale aux
Etats-Unis, Parker Hannifin Luxembourg Finance Limited Company, enregistrée dans l’Etat du Texas, Etats-Unis, auprès
du Bureau du Secrétaire d’Etat du Texas, sous le numéro 800824359, avec établissement principal au 6035 Parkland Blvd,
Cleveland, OH 44124, Etats-Unis («PHLF US Branch»),
représentée par Maître Sabine HINZ, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé datée lui délivrée.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le(s) mandataire(s) représentant les comparants et le
notaire soussigné, resteront annexées au présent acte pour les besoins d’enregistrement.
Les sociétés préqualifées sont les associés (les «Associés») de PARKER HANNIFIN LUXEMBOURG ACQUISITIONS
S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon le droit luxembourgeois, avec siège social au 22, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
125 384, constituée selon acte daté du 8 mars 2007 de Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg, publié
au Mémorial C en date du 22 mai 2007, numéro 933 (la «Société»). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la
dernière fois selon actes reçus par le notaire soussigné en date du 28 avril 2011, non encore publié au Mémorial C.
Les parties comparantes, représentées tel que indiqué ci-avant, ont invités le notaire à constater que:
I. L’ordre du jour est le suivant:
82020
L
U X E M B O U R G
1) Réduction de la valeur nominale des parts sociales de la Société d’un montant de zéro point un zéro cinq Euros
Cents (EUR 0,105) afin de porter la valeur nominale de chaque part du montant de un Euro (EUR 1,-) chacune au montant
de zéro point huit neuf cinq Euros Cents (EUR 0,895) chacune et réduction subséquente du capital social de la Société
d’un montant de cent dix millions quatre cent trente mille quatre cent quarante cinq Euros et vingt trois Euros cents
(EUR 110.430.445,23) afin de le porter de son montant actuel de un milliard cinquante et un million sept cent dix huit
mille cinq cent vingt six Euros (EUR 1.051.718.526,-) au montant de neuf cent quarante et un million deux cent quatre
vingt huit mille quatre vingt Euros et soixante dix sept Euros Cents (EUR 941.288.080,77) représenté par trois cent dix
huit millions sept cent cinquante mille deux cent onze (318.750.211) parts sociales de classe A, cent trente et un millions
trois cent cinquante quatre mille (131.354.000) parts sociales de classe B, quatre cent vingt millions deux cent trente cinq
mille soixante trois (420.235.063) parts sociales de classe C, et cent quatre vingt un millions trois cent soixante dix neuf
mille deux cent cinquante deux (181.379.252) parts sociales de classe D d’une valeur nominale de zéro point huit neuf
cinq Euros Cents (EUR 0,895) chacune.
2) Décision d’allouer le produit de la réduction de capital soit le montant de cent dix millions quatre cent trente mille
quatre cent quarante cinq Euros et vingt trois Euros cents (EUR 110.430.445,23) comme suit:
- apurement des pertes de la Société d’un montant de quarante quatre millions neuf cent quatre mille quatre cent
cinquante deux Euros (EUR 44.904.452,-);
- allocation du solde soit le montant de soixante cinq millions cinq cent vingt cinq mille neuf cent quatre vingt treize
Euros et vingt trois Euros Cents (EUR 65.525.993,23) à une réserve libre de la Société.
3) Déclaration d’un dividende en nature d’un montant de cinquante cinq millions sept cent neuf mille soixante cinq
Euros et cinquante sept Euros Cents (EUR 55.709.065,57) par la conversion d’une réserve en capital et l’émission de
soixante deux millions deux cent quarante quatre mille sept cent soixante six (62.244.766) parts sociales de classe A aux
détenteurs de parts sociales de classe A.
4) Déclaration d’un dividende en nature d’un montant de trois millions cinquante deux mille six cent quatre vingt dix
sept Euros et trente trois Euros Cents (EUR 3.052.697,33) par la conversion d’une réserve en capital et par l’émission
de deux millions quatorze mille huit cent six (2.014.806) parts sociales de classe A aux détenteurs de parts sociales de
classe A et de un million trois cent quatre vingt seize mille vingt neuf (1.396.029) parts sociales de classe B aux détenteurs
de parts sociales de classe B.
5) Déclaration d’un dividende en nature d’un montant de cinq millions trois cent mille cinq cent cinq Euros point neuf
trois cinq Euros Cents (EUR 5.300.505,935) par la conversion d’une réserve en capital et par l’émission de deux millions
cent deux mille vingt cinq (2.102.025) parts sociales de classe A aux détenteurs de parts sociales de classe A, de un million
quatre cent cinquante six mille quatre cent soixante deux (1.456.462) parts sociales de classe B aux détenteurs de parts
sociales de classe B et de deux millions trois cent soixante trois mille huit cent soixante six (2.363.866) parts sociales de
classe C aux détenteurs de parts sociales de classe C.
6) Paiement en nature de l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les cent trente et un millions
trois cent cinquante quatre mille (131.354.000) certificats d’obligations convertibles en actions (“convertible preferred
equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 2 avril 2007 (les “Rectus CPECs”) d’un montant de vingt deux
millions neuf cent cinquante sept mille cent quatre vingt sept Euros point six cinq cinq Euros Cents (EUR 22.957.187,655)
par l’émission de vingt cinq millions six cent cinquante mille quatre cent quatre vingt neuf (25.650.489) parts sociales de
classe B et allocation de ces nouvelles parts sociales de classe B émises à PHGCM.
7) Paiement en nature de l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les quatre cent vingt millions
deux cent trente cinq mille soixante trois (420.235.063) certificats d’obligations convertibles en actions (“convertible
preferred equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 26 septembre 2007 (les “Canada CPECs”) d’un
montant de soixante quinze millions quatre cent soixante neuf mille six cent onze Euros et vingt six Euros Cents (EUR
75.469.611,26) par l’émission de quatre vingt deux millions soixante deux mille quatre cent quatre vingt une (82.062.481)
parts sociales de classe B et deux millions deux cent soixante et un mille cent sept (2.261.107) parts sociales de classe C
et allocation de ces nouvelles parts sociales de classe B et de classe C émises à PHGCM.
8) Paiement en nature de l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les cent quatre vingt un millions
trois cent soixante dix neuf mille deux cent cinquante deux (181.379.252) certificats d’obligations convertibles en actions
(“convertible preferred equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 21 décembre 2007 (les “Nautilus
CPECs”) d’un montant de trente trois millions quatre cent quatre vingt mille six cent vingt Euros point neuf deux cinq
Euros Cents (EUR 33.480.620,925) par l’émission de trente cinq millions quatre cent dix neuf mille deux cent quatre vingt
dix neuf (35.419.299) parts sociales de classe B, neuf cent soixante quinze mille neuf cent vingt cinq (975.925) parts sociales
de classe C et un million treize mille deux cent quatre vingt douze (1.013.292) parts sociales de classe D et allocation de
ces nouvelles parts sociales de classe B, de classe C et de classe D émises à PHGCM.
9) Annulation des quatre (4) classes de parts sociales de la Société, étant la classe A, la classe B, la classe C et la classe
D et conversion de toutes les parts sociales émises par la Société en parts sociales ordinaires.
10) Modification subséquente de l’article 6 des statuts de la Société afin de refléter toutes les précédentes résolutions.
11) Modification subséquente de l’article 17 des statuts de la Société afin de refléter l’annulation des droits financiers
attachés aux différentes classes de parts sociales.
II Ces faits exposés, les résolutions suivantes ont été prises conformément à l’ordre du jour:
82021
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de réduire la valeur nominale des parts sociales de la Société d’un montant de zéro point un
zéro cinq Euros Cents (EUR 0,105) afin de porter la valeur nominale de chaque part du montant de un Euro (EUR 1,-)
chacune au montant de zéro point huit neuf cinq Euros Cents (EUR 0,895) chacune et de réduire de manière subséquente
le capital social de la Société d’un montant de cent dix millions quatre cent trente mille quatre cent quarante cinq Euros
et vingt trois Euros cents (EUR 110.430.445,23) afin de le porter de son montant actuel de un milliard cinquante et un
million sept cent dix huit mille cinq cent vingt six Euros (EUR 1.051.718.526,-) au montant de neuf cent quarante et un
million deux cent quatre vingt huit mille quatre vingt Euros et soixante dix sept Euros Cents (EUR 941.288.080,77)
représenté par trois cent dix huit millions sept cent cinquante mille deux cent onze (318.750.211) parts sociales de classe
A, cent trente et un millions trois cent cinquante quatre mille (131.354.000) parts sociales de classe B, quatre cent vingt
millions deux cent trente cinq mille soixante trois (420.235.063) parts sociales de classe C, et cent quatre vingt un millions
trois cent soixante dix neuf mille deux cent cinquante deux (181.379.252) parts sociales de classe D d’une valeur nominale
de zéro point huit neuf cinq Euros Cents (EUR 0,895) chacune.
<i>Seconde résolutioni>
Les Associés décident d’allouer le produit de la réduction de capital soit le montant de cent dix millions quatre cent
trente mille quatre cent quarante cinq Euros et vingt trois Euros cents (EUR 110.430.445,23) comme suit:
- apurement des pertes de la Société d’un montant de quarante quatre millions neuf cent quatre mille quatre cent
cinquante deux Euros (EUR 44.904.452,-);
- allocation du solde soit le montant de soixante cinq millions cinq cent vingt cinq mille neuf cent quatre vingt treize
Euros et vingt trois Euros Cents (EUR 65.525.993,23) à une réserve libre de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident de déclarer un dividende en nature d’un montant de cinquante cinq millions sept cent neuf mille
soixante cinq Euros et cinquante sept Euros Cents (EUR 55.709.065,57) par la conversion d’une réserve en capital et
l’émission de soixante deux millions deux cent quarante quatre mille sept cent soixante six (62.244.766) parts sociales
de classe A aux détenteurs de parts sociales de classe A.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident de déclarer un dividende en nature d’un montant de trois millions cinquante deux mille six cent
quatre vingt dix sept Euros et trente trois Euros Cents (EUR 3.052.697,33) par la conversion d’une réserve en capital et
par l’émission de deux millions quatorze mille huit cent six (2.014.806) parts sociales de classe A aux détenteurs de parts
sociales de classe A et de un million trois cent quatre vingt seize mille vingt neuf (1.396.029) parts sociales de classe B
aux détenteurs de parts sociales de classe B.
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident de déclarer un dividende en nature d’un montant de cinq millions trois cent mille cinq cent cinq
Euros point neuf trois cinq Euros Cents (EUR 5.300.505,935) par la conversion d’une réserve en capital et par l’émission
de deux millions cent deux mille vingt cinq (2.102.025) parts sociales de classe A aux détenteurs de parts sociales de
classe A, de un million quatre cent cinquante six mille quatre cent soixante deux (1.456.462) parts sociales de classe B
aux détenteurs de parts sociales de classe B et de deux millions trois cent soixante trois mille huit cent soixante six
(2.363.866) parts sociales de classe C aux détenteurs de parts sociales de classe C.
<i>Sixième résolutioni>
Les Associés décident de payer en nature l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les cent trente
et un millions trois cent cinquante quatre mille (131.354.000) certificats d’obligations convertibles en actions (“convertible
preferred equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 2 avril 2007 (les “Rectus CPECs”) d’un montant de
vingt deux millions neuf cent cinquante sept mille cent quatre vingt sept Euros point six cinq cinq Euros Cents (EUR
22.957.187,655) par l’émission de vingt cinq millions six cent cinquante mille quatre cent quatre vingt neuf (25.650.489)
parts sociales de classe B et d’allouer ces nouvelles parts sociales de classe B émises à PHGCM.
<i>Septième résolutioni>
Les Associés décident de payer en nature l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les quatre cent
vingt millions deux cent trente cinq mille soixante trois (420.235.063) certificats d’obligations convertibles en actions
(“convertible preferred equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 26 septembre 2007 (les “Canada CPECs”)
d’un montant de soixante quinze millions quatre cent soixante neuf mille six cent onze Euros et vingt six Euros Cents
(EUR 75.469.611,26) par l’émission de quatre vingt deux millions soixante deux mille quatre cent quatre vingt une
(82.062.481) parts sociales de classe B et deux millions deux cent soixante et un mille cent sept (2.261.107) parts sociales
de classe C et d’allouer ces nouvelles parts sociales de classe B et de classe C émises à PHGCM.
82022
L
U X E M B O U R G
<i>Huitième résolutioni>
Les Associés décident de payer en nature l’intérêt (“yield”) déclaré par la Société le 28 avril 2011 sur les cent quatre
vingt un millions trois cent soixante dix neuf mille deux cent cinquante deux (181.379.252) certificats d’obligations con-
vertibles en actions (“convertible preferred equity certificates”) de catégorie A émis par la Société le 21 décembre 2007
(les “Nautilus CPECs”) d’un montant de trente trois millions quatre cent quatre vingt mille six cent vingt Euros point
neuf deux cinq Euros Cents (EUR 33.480.620,925) par l’émission de trente cinq millions quatre cent dix neuf mille deux
cent quatre vingt dix neuf (35.419.299) parts sociales de classe B, neuf cent soixante quinze mille neuf cent vingt cinq
(975.925) parts sociales de classe C et un million treize mille deux cent quatre vingt douze (1.013.292) parts sociales de
classe D et d’allouer ces nouvelles parts sociales de classe B, de classe C et de classe D émises à PHGCM.
<i>Neuvième résolutioni>
Les Associés décident d’annuler les quatre (4) classes de parts sociales de la Société, étant la classe A, la classe B, la
classe C et la classe D et de convertir toutes les parts sociales émises par la Société en parts sociales ordinaires.
<i>Dixième résolutioni>
Les Associés décident de manière subséquente de modifier l’article 6 des statuts de la Société afin de refléter la
réduction de capital comme suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à un milliard cent trente sept millions deux cent cinquante sept mille sept cent soixante
neuf Euros (EUR 1.137.257.769) représenté par un milliard deux cent soixante dix millions six cent soixante dix neuf mille
soixante douze (1.270.679.072) parts sociales d’une valeur nominale de zéro point huit neuf cinq Euros Cents (EUR 0,895)
chacune, entièrement souscrites et libérées. Toutes ces parts sociales disposeront des mêmes droits et obligations sauf
mention contraire.»
<i>Onzième résolutioni>
Les Associés décident de manière subséquente de modifier l’article 17 des statuts de la Société afin de refléter l’an-
nulation des droits financiers attachés aux différentes classes de parts sociales comme suit:
“ Art. 17. Le solde positif du compte de pertes et profits, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net de la société.
Chaque année, sur ce bénéfice net, est prélevé cinq pourcents (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve; ce
prélèvement cesse d’être obligatoire, dès que le fonds de réserve atteint le dixième du capital, mais devra toutefois être
repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait
été entamé.
L’excédent du bénéfice net est à la libre disposition de l’assemblée générale des associés”.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
s’élève à approximativement 8.100,- EUR.
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française. A la demande du même comparant et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénoms
usuels, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Sabine HINZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 04 mai 2011. Relation GRE/2011/1724. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 9 mai 2011.
Référence de publication: 2011066375/366.
(110075164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mai 2011.
82023
L
U X E M B O U R G
AIH-IP (Luxembourg) S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.624,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 155.466.
EXTRAIT
Il est porté à la connaissance des tiers, que suivant (i) les dispositions de la loi régissant les sociétés commerciales,
comme amendée, et (ii) notification datée du 31 mai 2011 faite à la Société:
M. James HUNT
a cédé les 1.271 parts sociales de valeur nominale EUR 1,-, qu’il détenait dans la Société à
SJGMML LIMITED, une société constituée suivant les lois de la République de Chypre, enregistrée auprès du «Registrar
of Companies of the Republic of Cyprus» sous le numéro HE 283635 et ayant son siège social au 4 Andrea Zakou Street,
Egkomi 2404, Nicosie, Chypre.
<i>Pour AIH-IP (Luxembourg) S.A.R.L.
i>LG@ vocats
<i>MANDATAIREi>
Référence de publication: 2011079807/19.
(110088976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Akemis Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.400,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 132.126.
Les comptes annuels modifiés au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
Référence de publication: 2011079808/12.
(110089405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Aloes S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 134.033.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 9 juin 2011 a renouvelé les mandats des administrateurs,
- Madame Michelle DELFOSSE, Administrateur, ingénieur civil, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, employée privée, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg;
- Monsieur Henri GRISIUS, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, 30, rue Joseph
Hansen, L-1716 Luxembourg, Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
L'assemblée générale du 9 juin 2011 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
<i>Pour ALOES S.A.-SPF
i>Société Anonyme de Gestion de Patrimoine Familial
Référence de publication: 2011079811/20.
(110089411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
82024
L
U X E M B O U R G
Conforama Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 296, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 48.369.
Madame Pascale RUS, née le 21 janvier 1965 à Meknes (Maroc), demeurant à F-75011 Paris, 32, rue Basfroi, est désignée
comme représentant permanent au sens de l'article 51 bis de la loi du 10 août 1915 de l'administrateur CONFORAMA
FRANCE S.A.
Luxembourg, le 9 juin 2011 .
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2011079904/12.
(110089720) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Alteus Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 110.341.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l'Assemblée Générale Statutaire tenue à Luxembourg le 9 juin 2011 à 11 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur de Messieurs Christophe BLONDEAU, administrateur
de société, demeurant professionnellement au 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg et Romain THILLENS, employé privé,
demeurant professionnellement au 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg et Madame Brigitte DENIS, demeurant profession-
nellement au 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg a été renouvelé pour une période de 6 ans. Leur mandat viendra à
échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2017.
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL
Luxembourg Sàrl, avec siège social au 10B rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, a été renouvelé pour une période de
6 ans. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2017.
Il résulte dudit procès-verbal que le conseil d'administration est autorisé à déléguer la gestion journalière de la société
ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à Monsieur Christophe BLONDEAU.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du Conseil d'Administration tenu à Bertrange en date du 9 juin 2011i>
Il résulte dudit procès-verbal que la gestion journalière de la société a été déléguée à Monsieur Christophe BLON-
DEAU, demeurant professionnellement au 23 Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
En qualité d'administrateur-délégué, Monsieur Christophe BLONDEAU aura le pouvoir d'engager la Société par sa
seule signature dans le cadre des actes de gestion journalière.
Bertrange, le 9 juin 2011.
<i>Pour ALTEUS HOLDING S.A.i>
Référence de publication: 2011079813/25.
(110089210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Covart Gallery S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6740 Grevenmacher, 2, Kurzacht.
R.C.S. Luxembourg B 152.722.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Pour COVART GALLERY SARL
i>Signature
Référence de publication: 2011079905/12.
(110089343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
82025
L
U X E M B O U R G
Aludev S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 91.591.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale du 08 juin 2011i>
La société PRICEWATERHOUSE COOPERS, dont le siège social est au 400, Route d'Esch, L-1014 Luxembourg est
réélue Commissaire aux comptes pour une nouvelle période de 1 an.
Son mandat viendra à échéance lors de la prochaine assemblée générale ordinaire de 2012.
<i>Pour la société
i>ALUDEV S.A.
Référence de publication: 2011079814/13.
(110089373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Aloes S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 134.033.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079812/10.
(110089412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Compagnie Financière et Boursière Luxembourgeoise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d'Epernay.
R.C.S. Luxembourg B 20.803.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011079903/10.
(110089407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Coverlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 85.146.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
24, Rue Léon Kauffman L-1853 Luxembourg
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011079906/11.
(110089247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Cyclope Investissements, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 161.334.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique lors de l'Assemblée Générale en date du 15 avril 2011i>
<i>Première résolutioni>
Les personnes suivantes ont été nommées administrateurs jusqu'à la prochaine assemblée générale des Actionnaires:
<i>1. Administrateurs A:i>
i) Véronique CALVIER, née le 26 octobre 1967, à Strasbourg (France), Responsable du Département Gestion sous
mandat de Crédit Agricole Luxembourg, demeurant professionnellement 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg
82026
L
U X E M B O U R G
ii) Dominique MOINIL, né le 28 décembre 1959, à Namur (Belgique), Directeur Général et administrateur délégué de
Crédit Agricole Luxembourg Conseil, demeurant professionnellement 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg
<i>2. Administrateur B:i>
i) Square Capital, LLP; ayant son siege social Calder House, 1 Dover Street, Londres W1S 4LA (Angleterre), repré-
sentée par Hugues DECOBERT, Partner de Square Capital, LLP, demeurant au 24, Montaigu Square, W1H 21F Londres
(Royaume-Uni).
<i>Deuxième résolutioni>
La personne suivante a été nommée réviseur jusqu'à la prochaine assemblée générale des Actionnaires:
La société PricewaterhouseCoopers S.à r.l., ayant son siège social au 400, route d'Esch, L-1014 Luxembourg, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B.00 65 477
Pour extrait conforme
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011079908/25.
(110089214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
D.P.B. Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 52.709.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 30 mai 2011i>
1. Le siège social de la société est transféré ce jour à l'adresse suivante:
370, route de Longwy
L-1940 Luxembourg
Pour extrait conforme,
Luxembourg, le 30 mai 2011.
Référence de publication: 2011079909/13.
(110088840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Diamonds Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 141.293.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue au siège social le 3 juin 2011;i>
1) L'Assemblée décide d'accepter la démission de Monsieur Romain LEROY, né le 23 juin 1981 à Moyeuvre-Grande
(France) et demeurant professionnellement au 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, de son poste d'administrateur avec
effet immédiat.
2) L'Assemblée décide de nommer Mademoiselle Anne-Sophie CHENOT, née le 19 février 1981 à Messancy (Belgique),
demeurant professionnellement au 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, aux fonctions d'administrateur de la Société,
avec effet immédiat et jusqu'à l'issue de l'Assemblée générale statutaire devant se tenir en 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIAMONDS MANAGEMENT S.A.
Référence de publication: 2011079912/16.
(110089237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Premium Lux Car s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2529 Howald, 25, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 161.122.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-cinq mai.
Pardevant Nous Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
82027
L
U X E M B O U R G
Monsieur Laurent AHR, vendeur d'automobiles, né le 13/12/1965 à Forbach (France), demeurant à F-57600 Forbach,
résidence clos des poètes, rue de Remsing,
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a déclaré former par les présentes une société à responsabilité
limitée qu'il déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les parties ci-avant désignées et toutes personnes, physiques ou morales,
qui pourront devenir associées dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi
que par les présents statuts (la "Société").
Art. 2. La Société a pour objet, tant au Grand-Duché du Luxembourg qu'à l'étranger, les activités suivantes:
- l'importation, l'exportation, l'achat et la vente de véhicules automoteurs neufs, d'occasion et accidentés ainsi que le
commerce de pièces de rechange afférentes à la branche;
- toutes opérations dans le cadre de la location de véhicules automoteurs sans chauffeur;
- le remorquage de véhicules automoteurs;
- toutes activités liées à l'exploitation d'une agence d'affaires.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières, nécessaires et utiles pour la réalisation de l'objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de “Premium Lux Car s.à r.l.”.
Art. 5. Le siège social est établi à Howald (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés. La Société peut ouvrir des agences ou des succursales dans toutes les autres localités
du pays ou à l'étranger.
Art. 6. Le capital est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) représenté par cent (100) parts
sociales d'une valeur de cent vingt-cinq euros (125,-EUR) chacune, entièrement libérées.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs et pour cause
de morts à des non-associés que moyennant l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés
sur les biens et documents de la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, lesquels représentent la Société soit individuellement,
soit conjointement. Leurs pouvoirs et leurs rémunérations seront fixés par l'assemblée générale des associés. Ils peuvent
à tout moment être révoqués par l'assemblée des associés.
Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engage-
ments régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'elle possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amor-
tissements, constituent le bénéfice net.
82028
L
U X E M B O U R G
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que
et aussi longtemps que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés
qui peuvent le reporter à nouveau ou le distribuer.
Art. 16. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et finit le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites par le comparant,
préqualifié et représenté comme dit ci-avant, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un versement
en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) se trouve dès-à-présent à la libre
disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Constati>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 18 septembre 1933 sur
les sociétés commerciales et ses amendements successifs se trouvent remplies.
<i>Loi anti-blanchimenti>
L'associé déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le béné-
ficiaire réel de la Société faisant l'objet des présentes et certifie que les fonds/biens/droits servant à la libération du capital
social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une infraction visée
aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médi-
camenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1
du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombe à la Société ou qui est mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ EUR 1.200.-.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions
suivantes en tant qu'associé unique:
1. L'adresse de la Société est établie à L-2529 Howald, 25, rue des Scillas.
2. Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée: Monsieur Laurent AHR, vendeur d'automobiles, né
le 13/12/1965 à Forbach (France), demeurant à F-57600 Forbach, résidence clos des poètes, rue de Remsing.
3. La Société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: L. AHR et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 mai 2011. Relation: LAC/2011/24362. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME – délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 30 mai 2011.
Référence de publication: 2011075093/108.
(110083487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
82029
L
U X E M B O U R G
MILLROY (Soparfi) G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 136.705.
DISSOLUTION
L'an deux mil onze, le trente-et-un mars
Par devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Wiltz.
A comparu:
La société AKM Group Limited, ayant son siège social au 103, Sham Peng Tong Plaza, Victoria, Mahe, Seychelles et
inscrite auprès du Registre de Commerce des Seychelles sous le numéro 040607,
représentée par Monsieur Geoffrey Hupkens
demeurant à professionnellement 75, Parc d'activités, L-8308 Capellen
En vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 25 mars 2011 à Mahé, Iles Seychelles.
laquelle procuration, après avoir été signée NE VARIETUR par le notaire instrumentant et la comparante, restera ci-
annexée pour être formalisée avec le présent acte.
Laquelle comparante, telle que représentée, a exposé au notaire instrumentant et l'a requis d'acter ce qui suit:
Que la comparante est l'associé unique de la société à responsabilité «MILLROY (Soparfi) G.m.b.H.», dont le siège
social est sis à L-8308 Capellen, 75 Parc d'Activités,
constituée suivant un acte du 14 février 2008, reçu par Maître Fernand Unsen notaire de résidence à Diekirch, sous-
signé, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, sous le numéro 787 du 1 avril 2008,
Que la société est inscrite au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro B-136.705,
Que la société a un capital de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) divisé en cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125.-EUR) chacune,
Que la société ne possède pas d'immeuble, ni de parts d'immeuble.
Que la comparante, représentant l'intégralité du capital social, décide de prononcer la dissolution anticipée de la société
à responsabilité «MILLROY (Soparfi) G.m.b.H.» avec effet immédiat.
Qu'elle déclare avoir pleine connaissance des statuts et connaître parfaitement la situation financière de la société
«MILLROY (Soparfi) G.m.b.H.»
Qu'elle déclare encore:
- être solidairement et indivisiblement investie de tout actif, passif et engagement,
- qu'elle prend à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la société et impayé ou
inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne.
Que partant, la liquidation de la société est considérée comme faite et clôturée.
Que décharge pleine et entière est donnée au gérant.
Que les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social.
<i>Fraisi>
Le montant des frais incombant à la comparante en raison des présentes est estimé à 950.-EUR.
Dont acte, fait et passé à Capellen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire instrumentant par nom, prénom,
état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Hupkens, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 1
er
avril 2011 - WIL/2011/251 - Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société aux fins d'inscription au Registre de Commerce et des So-
ciétés.
Wiltz, le 7 avril 2011.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2011070236/49.
(110076923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2011.
82030
L
U X E M B O U R G
Dome 4 0909 S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 14.667.089,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 149.730.
Par résolutions circulaires signées en date du 13 mai 2011, les associés ont pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de Sam Block III, avec adresse professionnelle au 57, Berkeley Square, bâtiment Lans-
downe House, W1J6ER London, Royaume-Uni, de son mandat de gérant, avec effet au 28 avril 2011
2. Nomination de Erika Herberg, avec adresse professionnelle au 1001, Pennsylvania Avenue NW, 20004-2505 Wash-
ington DC, Etats-Unis, au mandat de gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2011.
Référence de publication: 2011079914/15.
(110089377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Dad Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 136.406.
Le bilan au 31.12.2009 de la société DAD IMMO S.A. a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 juin 2011.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Référence de publication: 2011079915/12.
(110089723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
DR Saint-Amour S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 113.319.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch (Luxembourg),
en date du 23 décembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 677 du 3 avril 2006.
Les comptes abrégés de la Société au 30 septembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DR Saint-Amour S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011079928/15.
(110089005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
DS Luxembourg One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.409.998,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 142.136.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Référence de publication: 2011079929/11.
(110089624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
82031
L
U X E M B O U R G
Dahner S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9763 Marnach, 3, Ruedderstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 93.610.
Cet extrait remplace l’extrait du procès-verbal de la réunion de l’associé unique enregistré et déposé au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 19/05/2011 sous la référence L110077511
<i>Extrait rectificat du procès-verbal de la réunion de l’associé unique de la société «Dahner S.à.r.l.» tenue en date du 17 février 2011i>
<i>au siège de la sociétéi>
L’associé unique accepte la démission de Monsieur Michel MAJOT né le 9 juin 1953 à Charleroi (B) et demeurant à
B-5650 Walcourt, 68 Rue des Barrages, de son poste de gérant avec effet à ce jour.
L’associé décide également de nommer en remplacement au poste de gérant pour une durée indéterminée Monsieur
Olivier MAJOT, né le 10/06/1981 à Charleroi (B) et demeurant à F-71640 Givry, 14 rue Varanges.
Il pourra engager la société par sa seule signature.
Marnach, le 17 février 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>L’associé uniquei>
Référence de publication: 2011079916/19.
(110089491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Daian, Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 84.736.
EXTRAIT
Les associés, dans leurs résolutions du 9 juin 2011, ont nommé aux fonctions de gérant de classe A, avec effet immédiat
et pour une durée indéterminée;
- Monsieur Hans THYGESEN, avocat, Sundkrogsgade 21, DK 2100 Copenhague, Danemark, gérant de classe A.
Luxembourg, le 9 juin 2011.
<i>Pour société DAIAN, S.àr.l.
i>Société à responsabilité limitée
Référence de publication: 2011079917/15.
(110089657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2011.
Actavis S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 154.827.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 29 avril 2011.
Référence de publication: 2011070316/10.
(110078357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2011.
PaaLim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2360 Luxembourg, 19, allée des Poiriers.
R.C.S. Luxembourg B 83.569.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PaaLim SA
Signature
Référence de publication: 2011070252/11.
(110077105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mai 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
82032
Abbey Reinsurance S.A.
Acquis Insurance Holding S.à r.l.
Actavis S.à r.l.
Action Health S.A.
AFIB S.A.
Afilor S.A.
Afrodite S. à r.l.
After-Cobra S.A.
Agrotop GmbH
AIH-IP (Luxembourg) S.à.r.l.
Akemis Holding S.à.r.l.
Al Masah Asset Management S.à r.l.
Aloes S.A., SPF
Aloes S.A., SPF
AL Opportunities
Alteus Holding S.A.
Aludev S.A.
Arendt Services S.A.
Asean Investments Sàrl
Asean Investments Sàrl
Compagnie Financière et Boursière Luxembourgeoise S.A.
Conforama Luxembourg
Covart Gallery S.à r.l.
Coverlux S.A.
Cyclope Investissements
Dad Immo S.A.
Dahner S.à.r.l.
Daian, Sàrl
Diamonds Management S.A.
Dome 4 0909 S.à r.l.
D.P.B. Finance S.A.
DR Saint-Amour S.à r.l.
DS Luxembourg One S.à r.l.
MILLROY (Soparfi) G.m.b.H.
Moorsee Investments S.A.
Mutualité d'Aide aux Artisans
OCM Luxembourg Emerald New Homes S.à r.l.
ODS
Ollean Etudes Luxembourg S.A.
Overware S.A.
PaaLim S.A.
Pamoja Education Holdings S.à r.l.
Parfix S.A.
Parker Hannifin Luxembourg Acquisitions S.à r.l.
Premium Lux Car s.à r.l.
PRO-LOCATION S.à r.l.
Realescolux S.A. (Real Estate Company of Luxembourg)
Realview S.A.
Regeneration Properties S.à r.l.
Rhea
Rovi-Tech Lux S.A.
Royalty Opportunities S.à r.l.
Sabi Participation S.A.
SBIC Investments S.A.
Shane Corporation S.à r.l.
Sommellerie de France S.à.r.l.
Standard International Holdings S.A.
Steffen Traiteur S.à r.l.
Steseler Uebstbaugenossenschaft
Steseler Uebstbaugenossenschaft
The Emerging Markets Strategic Fund