This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1701
27 juillet 2011
SOMMAIRE
Anglo Iron Ore Investments . . . . . . . . . . . .
81643
Arnam S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81624
Barett SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81602
Barylux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81610
Barylux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81611
Beluga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81611
Beluga Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81611
Château Sarasin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81611
Chequer Finance 3 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81612
CHERRY Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
81612
CHERRY Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
81612
Chiorino Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81613
Chiorino Participations S.A. . . . . . . . . . . . . .
81613
Collections Sculptures et Peintures . . . . . .
81613
Compagnie Agricole de l'Est S.A. . . . . . . . .
81613
Compagnie Agricole de l'Est S.A. . . . . . . . .
81613
Comverse Kenan Luxembourg S.à r.l. . . . .
81614
Corp. Specialities Holding S.A. . . . . . . . . . .
81622
Dacrilo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81622
Daregon Financial Services S.A. . . . . . . . . .
81622
DB Corporate Finance Holding . . . . . . . . . .
81633
Didogra s.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81623
Didogra s.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81623
Divin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81623
Dominvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81624
Effegi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81633
Elba Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81630
Electricity Application Luxembourg . . . . .
81631
Elite Print S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81631
Elite Print S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81631
Energreen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81641
Eni Algeria Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81631
Eni Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81641
Eni Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81641
Eni Pakistan (M) Limited . . . . . . . . . . . . . . . .
81632
Eni South China Sea Limited . . . . . . . . . . . .
81632
Ermax SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81642
Esko Lux IP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81632
Eureka Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
81642
Eureka Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
81642
Eurocape S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81633
European Initiative on Clean, Renewable
Energy, Energy Efficiency and Climate
Change related to Development SICAV,
SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81633
Euro-Shopping, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81642
Eurostam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81643
Euro VI (BC) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81642
EV-Holding S.A., Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81643
EV-Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81643
Exelfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81646
Exelfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81646
Fab-Power S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81646
Fact Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81647
Feronia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81647
FILDO Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
81647
Fil & Gatti Agence d'Assurances S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81648
Financial Ridge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81648
Financial Ridge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81648
Fung Brands Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81646
Ispahan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81648
Voskhod Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81614
Wendal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81602
81601
L
U X E M B O U R G
Barett SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 156.655.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 14 mars 2011i>
<i>Quatrième résolution:i>
L'Assemblée accepte la démission de l'administrateur Monsieur Guy HORNICK et désigne à partir du 14 mars 2011
Monsieur Gerdy ROOSE, né à Wevelgem (Belgique) le 14.02.1966, expert comptable, demeurant professionnellement
2, Avenue Charles De Gaulle L-1653 Luxembourg, en remplacement de l'administrateur démissionnaire. Son mandat
prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2015.
L'Assemblée accepte la démission de l'administrateur Monsieur Thierry FLEMING et désigne à partir du 14 mars 2011
Monsieur Pierre LENTZ, né à Luxembourg le 22.04.1959, expert comptable, demeurant professionnellement 2, Avenue
Charles De Gaulle L-1653 Luxembourg, en remplacement de l'administrateur démissionnaire. Son mandat prendra fin
lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2015.
L'assemblée prend note également du changement d'adresse professionnelle de la société AUDIEX S.A., anciennement
sise 57, Avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg et transférée 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BARETT S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2011078469/22.
(110087921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Wendal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 100.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 156.582.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-ninth day of April,
Before Us, Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of WENDAL S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with
registered office at 46, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies (R.C.S. Luxembourg) under number B 156.582, having a share capital
of twelve thousand five hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-) (the Company). The Company has been incorporated on
November 5, 2010 pursuant to a deed of Maître Carlo Wersandt, prenamed, published on December 10, 2010 in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2716 page 130333. The articles of association of the Company
(the Articles) have been amended for the last time on April 19, 2011 pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer,
notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
There appeared:
Real Estate Investment International Corp., a limited company governed by the laws of the British Virgin Islands, having
its registered office at Wickhams Cay, Flemming House Building, BVI – Road Town, Tortola, British Virgin Islands, regis-
tered with the Registrar of Corporate Affairs under number 681.864 (the Sole Shareholder),
here represented by Laetitia Vauchez, Avocat à la Cour, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of eighty-seven thousand five hundred Pound Sterling
(GBP 87,500.-) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five
hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-), represented by five hundred (500) shares having a par value of twenty-five Pound
Sterling (GBP 25.-) per share to one hundred thousand Pound Sterling (GBP 100,000.-), by way of the creation and issuance
of three thousand five hundred (3,500) new shares of the Company, having a par value of twenty-five Pound Sterling (GBP
25.-) per share;
81602
L
U X E M B O U R G
2. Subscription to and payment of the share capital increase as described in item 1. above by way of a payment in cash;
3. Creation of alphabet shares and reclassification of all of the shares issued in the share capital of the Company (the
Reclassification);
4. Subsequent amendment to article 6 of the Articles in order to reflect the share capital increase and the Reclassifi-
cation adopted under items 1. and 3. above;
5. Amendment to article 8 of the Articles;
6. Amendment to article 18 of the Articles;
7. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes, with power and
authority given to any manager of the Company (each an Authorized Representative), each acting individually, acting under
his/her/its sole signature, with full power of substitution, to proceed on behalf of the Company with the registration of
the newly issued shares and the subsequent Reclassification in the register of shareholders of the Company; and
8. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase and hereby increases the share capital of the Company by an amount of
eighty-seven thousand five hundred Pound Sterling (GBP 87,500.-) in order to bring the share capital of the Company
from its present amount of twelve thousand five hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-) represented by five hundred
(500) shares having a par value of twenty-five Pound Sterling (GBP 25.-) per share to an amount of one hundred thousand
Pound Sterling (GBP 100,000.-), by way of the creation and issuance of three thousand five hundred (3,500) new shares
of the Company, having a par value of twenty-five Pound Sterling (GBP 25.-) per share.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital
increase as follows:
<i>Subscription – Paymenti>
The Sole Shareholder, prenamed and represented as described above, hereby declares that it subscribes to three
thousand five hundred (3,500) new shares and to fully pay up such shares by a contribution in cash in an aggregate amount
of eighty-seven thousand five hundred Pound Sterling (GBP 87,500.-) which is evidenced to the undersigned notary by a
blocking certificate (certificat de blocage) and which shall be allocated to the nominal share capital account of the Com-
pany.
The amount of the increase of the share capital is forthwith at the free disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create the following alphabet shares and to proceed to the Reclassification as follows:
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class A shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class B shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class C shares;
- four hundred (400)shares reclassified into four hundred (400) class D shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class E shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class F shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class G shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class H shares;
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class I shares; and
- four hundred (400) shares reclassified into four hundred (400) class J shares;
having a par value of twenty-five Pound Sterling (GBP 25.-) per share.
The Sole Shareholder acknowledges that the shareholding in the Company is henceforth as follows:
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend article 6 of the Articles in
order to reflect the above changes, so that it shall henceforth read as follows:
81603
L
U X E M B O U R G
Name of the Sole Shareholder
Number and classes
of shares held
Real Estate Investment International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400 class A shares;
400 class B shares;
400 class C shares;
400 class D shares;
400 class E shares;
400 class F shares;
400 class G shares;
400 class H shares;
400 class I shares; and
400 class J shares.
" Art. 6. The corporate capital is set at one hundred thousand Pound Sterling (GBP 100,000.-), divided into four
thousand (4,000) shares having a par value of twenty-five Pound Sterling (GBP 25.-) each divided into:
- four hundred (400) class A shares (the Class A Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class B shares (the Class B Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class C shares (the Class C Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class D shares (the Class D Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class E shares (the Class E Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class F shares (the Class F Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class G shares (the Class G Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class H shares (the Class H Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class I shares (the Class I Shares), all subscribed and fully paid up;
- four hundred (400) class J shares (the Class J Shares), all subscribed and fully paid up.
The rights and obligations attached to the Shares shall be identical except to the extent otherwise provided by the
Articles or by the Law.
The share capital of the Company may be reduced through the repurchase and cancellation of one or more entire
classes of shares provided however that the Company may not at any time purchase and cancel the Class A Shares. In
the case of repurchases and cancellations of classes of shares such cancellations and repurchases of shares shall be made
in the following order:
i) Class J Shares;
ii) Class I Shares;
iii) Class H Shares;
iv) Class G Shares;
v) Class F Shares;
vi) Class E Shares;
vii) Class D Shares;
viii) Class C Shares; and
ix) Class B Shares.
In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of any class of shares (in the
order provided for above), each such class of shares entitles the holder(s) thereof (pro rata to its/their holding in such
class of shares) to such portion of the Total Cancellation Amount as is determined by the sole manager or in case of
plurality of managers, the board of managers and approved by the shareholder(s)' meeting, and the holders of shares of
the repurchased and cancelled class of shares shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value
Per Share for each share of the relevant class of shares held by them and cancelled.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
For the purpose of this Article 6, the following terms shall have the meaning as ascribed to them below:
- Available Amount shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) to
the extent the shareholder(s) would have been entitled to dividend distributions according to the Articles, increased by
(i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction and legal
reserve reduction relating to the class of shares to be redeemed/cancelled but reduced by (i) any losses (included carried
forward losses), and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the Law or of the Articles,
each time as set out in the relevant interim accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P + CR) -(L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount
81604
L
U X E M B O U R G
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class of Shares to be
cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the Law or of the Articles.
- Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount to be applied to the class
of shares to be repurchased and cancelled by the number of shares in issue in such class of shares;
- Total Cancellation Amount shall mean the amount determined by the sole manager or the board of managers (as
the case may be) taking and approved by the general meeting of the shareholder(s) on the basis of the relevant interim
accounts. The Total Cancellation Amount shall be the entire Available Amount at the time of the cancellation of the
relevant class of shares unless otherwise resolved by the general meeting of the shareholder(s) in the manner provided
for an amendment of the Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such
Available Amount.".
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 8 of the Articles, so that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 8. The profits which the Company may decide to distribute shall be applied as described in article 18 in any year
in which the shareholder(s)' meeting resolves to make any distribution of dividends.
Each share will entitle the holder thereof to one vote on all matters upon which partners have the right to vote.”.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 18 of the Articles, so that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 18. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses,
amortization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the
Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal
share capital (the Legal Reserve).
After allocation to the Legal Reserve, the shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net profits
will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward
to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits or distributable reserves
to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
In any year in which the Company resolves to make dividend distributions, drawn from net profits and from available
reserves derived from retained earnings, the amount allocated to this effect shall be distributed subject to the allocation
of net profits to the Legal Reserve required by the Law, in the following order of priority:
- First, the holders of Class A Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an
amount of zero point sixty per cent (0.60%) of the par value of the Class A Shares held by them, then,
- the holders of Class B Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty-five per cent (0.55%) of the par value of the Class B Shares held by them, then,
- the holders of Class C Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty per cent (0.50%) of the par value of the Class C Shares held by them, then,
- the holders of Class D Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty-five per cent (0.45%) of the par value of the Class D Shares held by them, then,
- the holders of Class E Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty per cent (0.40%) of the par value of the Class E Shares held by them, then,
- the holders of Class F Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty-five per cent (0.35%) of the par value of the Class F Shares held by them, then
- the holders of Class G Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty per cent (0.30%) of the par value of the Class G Shares held by them, then
- the holders of Class H Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point twenty-five per cent (0.25%) of the par value of the Class H Shares held by them, then
- the holders of Class I Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point twenty per cent (0.20%) of the par value of the Class I Shares, and then,
- the holders of Class J Shares shall be entitled to receive the remainder of any dividend distribution.
Should the whole last outstanding class of shares (by alphabetical order, e.g. Class J Shares) have been cancelled
following its redemption, repurchase or otherwise at the time of the distribution, the remainder of any dividend distri-
bution shall then be allocated to the preceding last outstanding class of shares in the reverse alphabetical order (e.g.
initially Class I Shares).
81605
L
U X E M B O U R G
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. These interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve in accordance with the Law or these Articles.".
<i>Seventh resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above
changes and empowers and authorizes any Authorized Representative, each acting individually, acting under his/her/its
sole signature, with full power of substitution, to proceed on behalf of the Company with the registration of the newly
issued shares and the subsequent Reclassification in the register of shareholders of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand six hundred Euros.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party
and in case of divergences between the English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This document having been read to the proxyholder of the appearing party, which is known to the undersigned notary
by its surname, name, civil status and residence, the said proxyholder of the appearing party signed the present deed
together with the undersigned notary.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-neuvième jour d'avril,
Par-devant Nous, Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de WENDAL S.à r.l., une société
à responsabilité limitée organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social au 46, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 156.582, ayant un capital social de douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500,-)
(la Société). La Société a été constituée le 5 novembre 2010 suivant un acte de Maître Carlo Wersandt, prénommé, publié
le 10 décembre 2010 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2716 page 130333. Les statuts de la
Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois le 19 avril 2011 suivant un acte de Maître Martine Schaeffer,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, non encore publié au Mémorial C, Recueil des So-
ciétés et Associations.
A comparu:
Real Estate Investment International Corp., une société à responsabilité limitée, régie par les lois des Iles Vierges
Britanniques, ayant son siège social à Wickhams Cay, Flemming House Building, BVI – Road Town, Tortola, Iles Vierges
Britanniques, immatriculée au Registrar of Corporate Affairs sous le numéro 681.864 (l'Associé Unique),
ici représentée par Laetitia Vauchez, Avocat à la Cour, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante ainsi que par le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte notarié pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire soussigné d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales du capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quatre-vingt sept mille cinq cents Livres Sterling (GBP
87.500,-) dans le but de porter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents Livres
Sterling (GBP 12.500,-), représenté par cinq cents (500) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq Livres
Sterling (GBP 25,-) par part sociale à un montant de cent mille Livres Sterling (GBP 100.000,-) par la création et l'émission
de trois mille cinq cents (3.500) nouvelles parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de vingt-cinq Livres
Sterling (GBP 25,-) par part sociale;
2. Souscription à et libération de l'augmentation du capital social telle que décrite au point 1. ci-dessus par voie de
paiement en numéraire;
81606
L
U X E M B O U R G
3. Création de classes de parts sociales numérotées alphabétiquement et reclassification de toutes les parts sociales
émises dans le capital social de la Société (la Reclassification);
4. Modification subséquente de l'article 6 des Statuts afin de refléter l'augmentation du capital social et la Reclassification
adoptées aux points 1. et 3. ci-dessus;
5. Modification de l'article 8 des Statuts;
6. Modification de l'article 18 des Statuts;
7. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus, avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société (chacun un Représentant Autorisé), chacun individuellement, avec pouvoir de substi-
tution total, agissant selon leur seule signature, pour procéder pour le compte de la Société à l'inscription des parts
sociales nouvellement émises et de la Reclassification subséquente dans le registre des associés de la Société; et
8. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de quatre-vingt sept mille cinq cents
Livres Sterling (GBP 87.500,-) dans le but de porter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille
cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500,-), représenté par cinq cents (500) parts sociales ayant une valeur nominale de
vingt-cinq Livres Sterling (GBP 25,-) par part sociale à un montant de cent mille Livres Sterling (GBP 100.000,-) par la
création et l'émission de trois mille cinq cents (3.500) nouvelles parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de
vingt-cinq Livres Sterling (GBP 25,-) par part sociale.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'accepter et d'enregistrer la souscription suivante ainsi que la libération intégrale de l'aug-
mentation du capital social comme suit:
<i>Souscription – Libérationi>
L'Associé Unique, prénommé et représenté tel que décrit ci-dessus, déclare qu'il souscrit à trois mille cinq cents (3.500)
nouvelles parts sociales et libère entièrement lesdites parts sociales par un apport en numéraire d'un montant total de
quatre-vingt sept mille cinq cents Livres Sterling (GBP 87.500,-) documenté au notaire instrumentant par un certificat de
blocage et qui sera affecté au compte capital social nominal de la Société.
Le montant de l'augmentation du capital social, dont la preuve a été donnée au notaire soussigné, est à la disponibilité
immédiate de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer les classes de parts sociales suivantes, numérotées alphabétiquement, et de procéder
à la Reclassification comme suit:
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe A;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe B;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe C;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe D;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe E;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe F;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe G;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe H;
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe I; et
- quatre cents (400) parts sociales reclassées en quatre cents (400) parts sociales de classe J;
ayant une valeur nominale de vingt-cinq Livres Sterling (GBP 25,-) par part sociale.
L'Associé Unique reconnaît que les parts sociales de la Société sont dorénavant comme suit:
81607
L
U X E M B O U R G
Nom de l'Associé Unique
Nombre et classes de parts
sociales détenues
Real Estate Investment International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400 parts sociales de classe A;
400 parts sociales de classe B;
400 parts sociales de classe C;
400 parts sociales de classe D;
400 parts sociales de classe E;
400 parts sociales de classe F;
400 parts sociales de classe G;
400 parts sociales de classe H;
400 parts sociales de classe I; and
400 parts sociales de classe J.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de modifier l'article 6 des Statuts afin de refléter
les modifications ci-dessus de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
" Art. 6. Le capital social est fixé à cent mille Livres Sterling (GBP 100.000,-), représenté par quatre mille (4.000) parts
sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq Livres Sterling (GBP 25,-) chacune et divisé en:
- quatre cents (400) parts sociales de classe A (les Parts Sociales de Classe A), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe B (les Parts Sociales de Classe B), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe C (les Parts Sociales de Classe C), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe D (les Parts Sociales de Classe D), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe E (les Parts Sociales de Classe E), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe F (les Parts Sociales de Classe F), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe G (les Parts Sociales de Classe G), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe H (les Parts Sociales de Classe H), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe I (les Parts Sociales de Classe I), toutes soussignées et libérées;
- quatre cents (400) parts sociales de classe J (les Parts Sociales de Classe J), toutes soussignées et libérées;
Les droits et obligations rattachés aux parts sociales doivent être identiques sauf s'il en est autrement prévu par les
Statuts ou par la Loi.
Le capital social de la Société peut être réduit par le biais du rachat et de l'annulation d'une ou de plusieurs classes de
parts sociales sous réserve que la Société ne puisse à aucun moment acheter et annuler les Parts Sociales de Classe A.
Dans l'éventualité de rachats et d'annulations de classes de parts sociales, de telles annulations et de tels rachats de parts
sociales doivent être fait dans l'ordre suivant:
i) Parts Sociales de Classe J;
ii) Parts Sociales de Classe I;
iii) Parts Sociales de Classe H;
iv) Parts Sociales de Classe G;
v) Parts Sociales de Classe F;
vi) Parts Sociales de Classe E;
vii) Parts Sociales de Classe D;
viii) Parts Sociales de Classe C; et
ix) Parts Sociales de Classe B.
Dans le cas d'une réduction du capital social par le biais du rachat et de l'annulation d'une classe de parts sociales (dans
l'ordre établi ci-dessus), cette classe de parts sociales donne à son(ses) détenteur(s) (au prorata de son avoir dans cette
classe de parts sociales) droit à la partie du Montant Total d' Annulation qui a été déterminée par le gérant unique ou,
dans le cas de plusieurs gérants, par le conseil de gérance et approuvé par l'assemblée général de(s) associé(s), et les
détenteurs des parts sociales de la classe de parts sociales rachetée et annulée recevront de la Société un montant égal
à la Valeur d'Annulation Par Part Sociale pour chaque part sociale de la classe de parts sociales correspondante détenue
par eux et annulée.
La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites prévues par la Loi.
Pour les besoins du présent Article 6, les termes suivants ont la signification qui leur est attribuée ci-dessous:
- Montant Disponible désigne le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices reportés) dans
la mesure où le(s) associé(s) auraient droit aux distributions de dividendes selon les Statuts, augmenté par (i) toutes les
réserves librement distribuables et (ii) le cas échéant par le montant de la réduction du capital social et la réduction de
la réserve légale relatives à la classe de parts sociales à racheter/annuler, mais déduction faite de (i) toutes les pertes (y
compris les pertes reportées) et (ii) de toutes les sommes devant être placées en réserve(s) conformément aux exigences
81608
L
U X E M B O U R G
de la Loi ou des Statuts, à chaque fois de la manière indiquée dans les comptes intérimaires concernés (sans, pour éviter
tout doute, aucun double comptage), de sorte que:
MD = (BN + R + RC) -(P + RL)
Etant entendu que:
MD = Montant Disponible
BN = bénéfices nets (y compris les bénéfices reportés)
R = toutes les réserves librement distribuables
RC = le montant comprenant la réduction du capital social et la réduction de la réserve légale relatives à la classe de
parts sociales à racheter/annuler
P = pertes (y compris les pertes reportées)
RL = toutes les sommes devant être placées en réserve(s) conformément aux exigences de la Loi ou des Statuts.
- La Valeur d'Annulation Par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total d'Annulation devant être appliqué
à la classe de parts sociales devant être rachetée/annulée par le nombre de parts sociales émises dans cette classe de
parts sociales;
- Montant Total d'Annulation désigne le montant déterminé par le gérant unique ou le conseil de gérance (le cas
échéant) décidé et approuvé par l'assemblée générale de(s) associé(s) sur la base des comptes intérimaires concernés.
Le Montant Total d'Annulation sera la totalité du Montant Disponible au moment de l'annulation de la classe de parts
sociales concernée sauf décision contraire de l'assemblée générale de[s] associé[s] de la manière prévue pour une mo-
dification des Statuts à condition toutefois que le Montant Total d „Annulation ne soit jamais supérieur à ce Montant
Disponible.".
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 8 des Statuts, de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 8. Les bénéfices que la Société peut décider de distribuer doivent être appliqués de la façon décrite dans l'article
18 dans l'année au cours de laquelle l'assemblée de(s) associé(s) décide de procéder à une distribution de dividendes.
Chaque part sociale donne à son détenteur le droit à un vote sur toutes les questions sur lesquelles les associés ont
le droit de vote.”
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 18 des Statuts, de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 18. Les bénéfices bruts de la Société déclarés dans les comptes annuels, après déduction des dépenses générales,
amortissements et charges constituent le bénéfice net. Un montant égal à cinq pour cent (5%) des bénéfices nets de la
Société est affecté à la réserve légale, jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital nominal de la
Société (la Réserve Légale).
Après affectation à la Réserve Légale, le(s) associé(s) doive(nt) déterminer la façon dont le reste des bénéfices nets
annuels sera placé en affectant la totalité ou une partie des restes à une réserve ou à une provision, en le reportant à
l'exercice suivant ou en le distribuant, avec les bénéfices reportés ou les réserves distribuables, aux/à associé(s), chaque
part sociale donnant droit à la même proportion dans ces distributions.
Au cours de quelque année que ce soit pendant laquelle la Société décide de procéder à des distributions de dividendes,
prélevés sur les bénéfices nets et les réserves disponibles provenant des bénéfices non distribués, le montant affecté à
cet effet doit être distribué, sous condition de l'affectation des bénéfices nets à la Réserve Légale requise par la loi, dans
l'ordre de priorité suivant:
- Tout d'abord, les détenteurs des Parts Sociales de Classe A auront le droit de recevoir des distributions de dividendes
pour l'année en question d'un montant de zéro virgule soixante pour cent (0,60%) de la valeur nominale des Parts Sociales
de Classe A détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe B auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule cinquante-cinq pour cent (0,55%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Classe B détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe C auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe
C détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe D auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Classe D détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe E auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule quarante pour cent (0,40%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe
E détenues par eux, puis,
81609
L
U X E M B O U R G
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe F auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe
F détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe G auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule trente pour cent (0,30%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe G
détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe H auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe
H détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe I auront le droit de recevoir des distributions de dividendes pour l'année
en question d'un montant de zéro virgule vingt pour cent (0,20%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Classe I
détenues par eux, puis,
- les détenteurs des Parts Sociales de Classe J auront le droit de recevoir le solde de chaque distribution de dividendes.
Si la toute dernière classe de parts sociales (par ordre alphabétique, e.g. Parts Sociales de Classe J) a été annulée suite
à son remboursement, rachat ou autrement au moment de la distribution, le solde de toute distribution de dividendes
sera alors attribué à la classe de parts sociales qui précédait la dernière en remontant dans l'ordre alphabétique inverse
(e.g. d'abord Parts Sociales de Classe I).
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des dividendes
intérimaires, à tout moment, dans les conditions suivantes:
1. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera des relevés de comptes intérimaires
qui serviront de base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces relevés des comptes intérimaires devront montrer que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés à la fin du dernier exercice fiscal,
augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminués des pertes reportées et des sommes à
allouer à une réserve conformément à la Loi ou aux présents Statuts.".
<i>Septième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus
et donne pouvoir et autorité à tout Représentant Autorisé, chacun agissant individuellement, selon sa seule signature,
avec tout pouvoir de substitution, pour procéder pour le compte de la Société à l'inscription des parts sociales nouvel-
lement émises et le Reclassification qui en résulte dans le registre des associés de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, sont estimés approximativement à la somme de mille six cents
Euros.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante et en cas de divergence
entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé, même date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite au représentant de la partie comparante, connu du notaire soussigné par son nom, prénom usuel,
état civil et demeure, ledit représentant de la partie comparante a signé avec le notaire soussigné le présent acte.
Signé: L. VAUCHEZ, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 mai 2011. LAC/2011/19962. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 5 mai 2011.
Référence de publication: 2011063135/450.
(110070325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2011.
Barylux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 127.683.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81610
L
U X E M B O U R G
<i>Pour BARYLUX S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011078470/11.
(110087223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Barylux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 127.683.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires en date du 3 juin 2011i>
1) M. Massimo RASCHELLA a démissionné de son mandat d'administrateur.
2) M. Xavier SOULARD, administrateur de sociétés, né à Châteauroux (France), le 14 août 1980, demeurant profes-
sionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme administrateur
jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour BARYLUX S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2011078471/16.
(110087224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Beluga, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 112.506.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078472/9.
(110087870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Beluga Luxembourg, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 112.504.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078473/9.
(110087869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Château Sarasin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 111.905.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle tenue au siège social de la société le 02 mai 2011 à 13.00 heuresi>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes.
Sont renommés Administrateurs:
- Mme Angelina Scarcelli, Directrice de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte-Croix, à L-1371 Luxem-
bourg;
- M. Federigo Cannizzaro di Belmontino, Directeur de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte-Croix, à
L-1371 Luxembourg;
- M. Jean-Marc Debaty, Directeur de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte-Croix, à L-1371 Luxembourg.
Est renommée Commissaire aux comptes:
Luxembourg International Consulting S.A. avec siège social à L-1371 Luxembourg -7, Val Sainte-Croix.
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle
qui se tiendra en 2017.
81611
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 02 mai 2011.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2011078517/23.
(110087210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Chequer Finance 3 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 76, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 139.642.
Les Comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078518/11.
(110087815) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
CHERRY Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 134.287.
<i>Extract of the written resolution of the board of directors the company taken on may 30 i>
<i>thi>
<i> , 2011i>
- The resignations of Mr. Luca Gallinelli and Steffan Jacobsson. as Directors with effect on May 30
th
, 2011 are accepted
- Mr. Sven GUNNAR SCHOUGH born on August 15
th
, 1948, in Gamlestad (Sweden); residing at Kralja Petra
Kresimira IV 39, 21300 Makaska (Croatia), is co-opted as new Director in replacement with effect on April 30
th
, 2011.
His mandate will lapse during the Annual General Meeting 2011.
Certified copy
Suit la traduction française:
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 30 mai 2011i>
- Les démissions de M. Luca Gallinelli et de M. Steffan Jacobsson tant qu'administrateurs sont acceptées avec effet au
30 mai 2011
- M. Sven GUNNAR SCHOUGH; né le 15 août 1948 à Gamlestad (Suède); résidant au Kralja Petra Kresimira IV 39,
21300 Makaska (Croatie); est coopté en tant que nouvel administrateur en remplacement avec effet au 30 mai 2011. Son
mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée générale de l'an 2011.
Certifié conforme
Cherry Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2011078519/22.
(110087560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
CHERRY Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 134.287.
<i>Extract of the written resolution of the board of directors the company taken on may 30 i>
<i>thi>
<i> , 2011i>
- Mr. Sven GUNNAR SCHOUGH is appointed as chairman with effect on April 30
th
, 2011. His mandate will lapse
during the Annual General Meeting 2011.
Certified copy
Suit la traduction française:
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration en date du 30 mai 2011i>
- M. Sven GUNNAR SCHOUGH; administrateur, est nommé président du conseil d’administration avec effet au 30
mai 2011. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée générale de l’an 2011.
81612
L
U X E M B O U R G
Certifié conforme
Cherry Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2011078520/17.
(110087791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Chiorino Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 61.973.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078521/9.
(110088018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Chiorino Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 30.330.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078522/9.
(110088014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Collections Sculptures et Peintures, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 86.493.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078524/9.
(110087801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
CADELEST, Compagnie Agricole de l'Est S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 83.406.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
Référence de publication: 2011078527/10.
(110088019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
CADELEST, Compagnie Agricole de l'Est S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 83.406.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 13 mai 2011 que:
1. Le mandat de la société BF CONSULTING S.à r.l. en tant que commissaire de la Société n'a pas été renouvelé.
2. A été nommée en tant que commissaire de la Société, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale des
actionnaires qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2013:
La société REVICONSULT S.à r.l., sise au 12 rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg et enregistrée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B139013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81613
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 7 juin 2011.
Référence de publication: 2011078528/17.
(110088020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Comverse Kenan Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.923.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 99.535.
<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique en date du 26 mai 2011i>
- L’Associé Unique a accepté la démission de Monsieur Thomas Gustaf Gylling, Business Executive, demeurant 11,
Birkenweg à D-85304 Ilmmuenster en tant que Gérant de Classe A, et ce avec effet au 5 avril 2011.
Luxembourg, le 26 mai 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078529/15.
(110087638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Voskhod Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 160.704.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the twenty-ninth day of April;
Before the undersigned notary Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Lion Equity S.A., a limited liability under Luxembourg law, having its registered office in 18 rue de l’Eau, L-1449 Lu-
xembourg,
here represented by Mr. Joram MOYAL, lawyer, with professional address at 14a, rue des Bains, L-1212 Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Luxembourg on April 29, 2011,
himself here represented by Mr. Raymond THILL, “maître en droit”, with professional address at 74, Avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a substitution given in Luxembourg on April 29, 2011,
Said proxy with substitution after having been initialled "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary
shall remain attached to the present deed.
Such appearing person, represented as said before, has required the officiating notary to enact the articles of association
of a partnership limited by shares ("société en commandite par actions"), which he deems to incorporate, as follows:
Title I. Name - Registered office - Duration - Purpose
Art. 1. Name. There exists a company in form of a private limited company ("société à responsabilité limitée") under
the name of " Voskhod Capital S.à r.l." (hereinafter the "Company"), which is governed by the Laws of the Grand Duchy
of Luxembourg and in particular by the Law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended and the present
Articles of Association.
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
resolution of the managers.
In the event that the managers determines that extraordinary political, economic or social developments have occurred
or are imminent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease
of communication with this registered office or between such office and abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding such temporary transfer, will remain a Luxembourg
company.
81614
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period of time. The Company may at any time be
dissolved by a resolution of the members, adopted in the manner required for amendment of these articles of association
by law.
Art. 4. Purpose. The Company shall be appointed as and act as the managing general partner of Voskhod Capital S.C.A.
and, upon transformation Voskhod Capital SICAV-FIS, an investment company with variable capital ("société à capital
variable" or "SICAV") in the form of a partnership limited by shares ("société en commandite par actions") organised as
a specialised investment fund ("fonds d'investissement spécialisé") subject to the Law of February 13, 2007 on specialised
investment funds ("Loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement specialisés") (hereinafter referred to as the
"Fund").
The Company may in particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other way, any stock,
securities, bonds, debentures, certificates of deposit or other debt instruments and more generally any securities and
financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development,
management and control of any company or enterprise.
It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights
of any nature or origin whatsoever.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. The Company may issue, by means of private
investment, shares, bonds and other securities representing debts or credits. The Company may lend funds including the
proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also grant guarantees and stand security in favour of third parties, to secure its obligations or the
obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer,
encumber or otherwise issue guarantees over all or over some of its assets.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
Title II. Corporate Capital - Member's meeting - Corporate units
Art. 5. Corporate Capital. The subscribed capital is set at USD 20,000. (twenty thousand US Dollars) represented by
20 (twenty) corporate units with a par value of USD 1.000.-(one hundred US Dollars) each, which have been fully sub-
scribed and paid in.
Art. 6. Members' meeting. Any regularly constituted meeting of members of the Company shall represent the entire
body of members of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify all acts relating to the
operations of the Company.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of members duly convened will be passed by a simple
majority of those present and voting.
The capital and other provisions of these articles of incorporation may, at any time, be changed by the sole member
or by a majority of members representing at least three-quarters (3/4) of the capital. The members may change the
nationality of the Company by an unanimous resolution.
If all of the members are present or represented at a meeting of members, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 7. Corporate Units. Each unit is entitled to one vote in ordinary and extraordinary general meetings.
The Company will recognize only one holder per unit; in case a unit is held by more than one person, the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that unit until one person has been appointed as the sole
owner in relation to the Company.
Each unit gives right to one fraction of the assets and profits of the Company in direct proportion to its relationship
with the number of units in existence.
Art. 8. Sole member. If the Company has only one member, this sole member exercises all the powers of the general
meeting.
The resolutions of the sole member which are taken in the scope of the first paragraph are recorded in minutes or
drawn-up in writing.
Also, contracts entered into between the sole member and the Company represented by her/him are recorded on
minutes or drawn-up in writing. Nevertheless, this latter provision is not applicable to current operations entered into
under normal conditions.
Art. 9. Transfer of units. If the Company has at least two members, the corporate units are freely transferable between
the members.
The unit transfer inter vivos to non-members is subject to the consent given in a general meeting of members repre-
senting at least three quarters (3/4) of the Company's capital.
In the case of the death of a member the unit transfer to non-members is subject to the consent of owners of units
representing no less than three-quarters (3/4) of the rights held by the surviving members. In this case, however, the
81615
L
U X E M B O U R G
approval is not required if the units are transferred either to heirs entitled to a compulsory portion or to the surviving
spouse.
Art. 10. Death, Suspension of civil rights, Bankruptcy, Insolvency. Death, suspension of civil rights, bankruptcy or
insolvency of the sole member or of one of the members will not bring the Company to an end.
Art. 11. Creditors, Legal successors, Heirs. For no reason and in no case the creditors, legal successors or heirs are
allowed to seal assets or documents of the Company.
Title III. Administration.
Art. 12. Board of managers. The Company shall be managed by a board of managers composed of at least tree managers,
who need not to be members of the Company.
The managers are appointed and removed by the general meeting of members, which determines their powers, com-
pensation and duration of their mandates.
Art. 13. Meeting of the board of managers. The board of managers may choose from among its members a chairman.
It may also choose a secretary, who needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the
meetings of the board of managers and of the members.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four hours in
advance of the hour set for such a meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such
circumstances shall be set forth in the notice of the meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by
letter, telefax or email of each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and
places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by letter, telefax or email
another manager as his proxy.
Votes may also be cast in writing or by letter, telefax or email.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Resolutions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions voted at the
managers' meetings.
Art. 14. Minutes of the meeting. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman
or, in his absence, by the chairman pro tempore who took the chair at such meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
chairman, by the secretary or by two managers.
Art. 15. Power of the board of managers. According to the articles of association of the Fund, the board of managers
is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and administration within the Company's purpose,
in compliance with the investment policy.
All powers not expressly reserved by law to the general meeting of members fall within the competence of the board
of managers.
The board of managers may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and the
representation of the Company for such management and affairs, with prior consent of the general meeting of members,
to any manager or managers of the board or to any committee (the members of which need not to be managers)
deliberating under such terms and with such powers as the board shall determine. It may also confer all powers and
special mandates to any persons who need not to be managers, appoint and dismiss all officers and employees, and fix
their emoluments.
Art. 16. Signatory power. Towards third parties the Company is validly bound by the joint signatures of two managers
or by the single or joint signatures of any person(s) to whom such signatory power shall be delegated by the board of
managers.
Art. 17. Liability of the managers. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible
for the obligations of the Company. As agents of the Company, they are responsible for the correct performance of their
duties.
Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on January first and shall terminate on
December thirty-first of each year.
Art. 19. Annual accounts. The annual accounts are drawn up by the board of managers as at the end of each fiscal year
and will be at the disposal of the members at the registered office of the Company.
81616
L
U X E M B O U R G
The general meeting of members, upon recommendation of the board of managers, will determine how the annual
net profits will be disposed of.
Out of the annual net profits of the corporation, five percent (5%) shall be placed into the legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the share capital of the Company.
The balance may be distributed to the members upon resolution of a general meeting of members in accordance with
the provisions set forth hereafter.
The general meeting of members, upon recommendation of the managers, will determine how the annual net profits
will be disposed of.
Each unit gives right to one fraction of the assets and profits of the Company in direct proportion to the number of
units in existence.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the managers,
2. These accounts show a profit including profits carried forward,
3. The resolution to pay interim dividends is taken by an extraordinary general meeting of the members,
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
Title IV. Winding-up - Liquidation.
Art. 20. Dissolution - Liquidation. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one
or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of members effecting such
dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Art. 21. Applicable Law. All matters not governed by these Articles of Association shall be determined in accordance
with the law of 10 August 1915 on commercial companies and the Law of February 13, 2007 on specialised investment
funds as such laws have been or may be amended from time to time.
<i>Transitional dispositionsi>
1.- The first accounting year will begin on the date of the formation of the Company and will end on December, 31
st
, 2011.
2.- The first annual general meeting will be held in the year 2012.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, this party has subscribed
all the corporate units and has paid in cash the amounts mentioned hereafter:
Member
Subscribed
and fully paid
Number
of units
Lion Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 20,000.-
20
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 20,000.-
20
Proof of all such payments has been given to the undersigned notary who states that the conditions provided for in
article 183 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended, have been observed.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand three hundred Euro (EUR 1,300.-).
<i>Resolutions of the membersi>
The members, represented as here above stated and who represents the entire corporate capital, has taken imme-
diately the following resolutions:
1. The members resolved to set the number of managers at three (3) and further resolved to appoint the following
persons as managers for a period of six years:
- Mr. Sébastien Gravière, born on April 9, 1973 in Nancy , professionally residing in 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
- Mr. Marc Koeune, born on October 4, 1969 in Luxembourg, professionally residing in 18 rue de l’Eau, L-1449
Luxembourg
- Mr. Michael Zianveni, born on March 4, 1974 in Villepinte, professionally residing 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
2. The registered office shall be at 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg. Whereof the present deed was drawn up in
Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
81617
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing persons, said persons appearing signed together with the notary,
the present original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahr zweitausendelf, am neunundzwanzigsten April.
Vor der unterzeichneten Notarin Martine Schaeffer, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
Lion Equity S.A., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter Luxemburger Recht, mit Gesellschaftssitz in 18 rue
de l’Eau, L-1449 Luxembourg,
hier vertreten durch Herrn Joram MOYAL, Rechtsanwalt, mit beruflicher Adresse in 14a, rue des Bains, L-1212 Lu-
xemburg, aufgrund Vollmacht ausgestellt in Luxemburg am 29. April 2011,
letzterer hier vertreten durch Herrn Raymond THILL, ,“maître en droit“, mit beruflicher Adresse in 74, Avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxemburg, aufgrund einer Untervollmacht ausgestellt in Luxemburg am 29. April 2011,
Die Vollmacht mit Untervollmacht verbleibt nach ne varietur Unterzeichnung durch den Bevollmächtigten und den
Notar als Anlage zu dieser Urkunde.
Der Erschienene, vertreten wie vorerwähnt, hat den unterzeichnenden Notar ersucht die folgende Satzung einer
Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche er zu gründen beabsichtigt, aufzunehmen:
Titel I. Gesellschaftsbezeichnung - Gesellschaftssitz - Dauer - Gesellschaftszweck
Art. 1. Gesellschaftsbezeichnung. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité
limitée") unter der Bezeichnung " Voskhod Capital S.à r.l." (die "Gesellschaft"), die den luxemburgischen Gesetzen, ins-
besondere dem abgeänderten Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, und der folgenden Satzung
unterliegt, gegründet.
Art. 2. Gesellschaftssitz. Der Sitz der Gesellschaft wird in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg, festgelegt.
Zweigstellen, Tochtergesellschaften oder andere Geschäftsräume können sowohl im Großherzogtum Luxemburg als
auch im Ausland durch Beschluss der Geschäftsführung eröffnet werden.
Sollte die Geschäftsführung feststellen, dass außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer
Art, welche die normale Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft am Gesellschaftssitz oder die reibungslose Kommunikation
mi dem Gesellschaftssitz oder zwischen dem Sitz und dem Ausland beeinträchtigen könnten, aufgetreten sind oder be-
vorstehen, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend, bis zur vollständigen Aufhebung dieser Ereignisse, ins Ausland
verlegt werden; diese einstweiligen Maßnahmen beinträchtigen in keinster Weise die Staatsangehörigkeit der Gesellschaft,
die, ungeachtet der vorübergehenden Verlegung des Gesellschaftssitzes, eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Dauer errichtet. Die Gesellschaft kann jederzeit durch Beschluss
der Gesellschafter, gefasst in der Weise, wie sie gesetzlich zur Abänderung der vorliegenden Satzung vorgeschrieben ist,
aufgelöst werden.
Art. 4. Gesellschaftszweck. Die Gesellschaft wird zum verwaltenden Komplementär der Voskhod Capital S.C.A. und
nach Umwandlung des Voskhod Capital SICAV-FIS, eine Kapitalanlagegesellschaft mit variablen Kapital ("société à capital
variable" oder "Sicav"), in Form einer Kommanditgesellschaft auf Aktien ("société en commandite par actions"), aufgesetzt
als Spezialfond ("fond d'investissement spécialisé"), welcher dem Gesetz vom 13. Februar 2007 über Spezialfonds ("Loi
du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement spécialisés") unterliegt (der "Fond").
Die Gesellschaft kann insbesondere durch Zeichnung, Kauf und Tausch oder auf jegliche andere Weise Aktienkapital,
Wertpapiere, Anleihen, Schuldverschreibungen, Einlagezertifikate oder jegliche andere Schuldinstrumente und im wei-
testen Sinne jegliche Wertpapiere und Finanzinstrumente, die durch einen öffentlichen oder einen privaten Rechtsträger
jeglicher Art, erwerben. Sie kann an der Gründung, Entwicklung, Verwaltung und Aufsicht jeglicher Gesellschaft oder
Unternehmen teilnehmen. Sie kann ferner Anlagen zum Erwerb und zur Verwaltung eines Patentportfolios oder anderer
Rechten geistigen Eigentums jeglicher Art und Ursprungs, vorbringen.
Die Gesellschaft kann Darlehen jeglicher Art aufnehmen ausgenommen durch Börsenangebot. Die Gesellschaft kann
durch Privatanlagen Aktien, Anleihen oder andere Schuld-oder Kreditpapiere ausgeben. Die Gesellschaft kann Geldmittel
zur Verfügung stellen, einschließlich der Erträge jeglicher Darlehen und/oder Ausgaben von Schuldpapieren an ihre Toch-
tergesellschaften, verbundenen Gesellschaften oder an andere Gesellschaften. Sie kann des Weiteren Bürgschaften und
Sicherungen zugunsten Dritter, zur Sicherung ihrer eigenen Verpflichtungen sowie zur Sicherung der Verpflichtungen
ihrer Tochtergesellschaften, verbundenen Gesellschaften oder anderer Gesellschaften gewähren. Die Gesellschaft kann
ferner Wertbestände teilweise oder ganz pfänden, übereignen, belasten oder sonstwie über diese Sicherheiten gewähren.
Die Gesellschaft kann jegliche Handels-, Industrie-oder Finanztätigkeit, die sie zur Erfüllung ihres Gesellschaftszwecks
als notwendig erachtet, aufnehmen.
81618
L
U X E M B O U R G
Titel II. Gesellschaftskapital - Gesellschafterversammlung - Gesellschaftsanteile
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt USD 20.000,- (zwanzig tausend US Dollar)
eingeteilt in 20 (zwanzig) Geschäftsanteile mit einem Nennwert von je USD 1.000,- (eintausend US Dollar), welche voll-
ständig gezeichnet und eingezahlt wurden.
Art. 6. Gesellschafterversammlung. Jede ordnungsmäßige Gesellschafterversammlung wird die Gesamtheit der Ge-
sellschafter der Gesellschaft darstellen. Sie wird die weitestgehenden Befugnisse haben, alle Handlungen bezüglich der
Geschäfte der Gesellschaft anzuordnen, auszuführen oder zu ratifizieren.
Sofern das Gesetz nichts Gegenteiliges vorsieht, werden die Beschlüsse der ordnungsgemäß einberufenen Gesell-
schafterversammlung durch die einfache Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Gesellschafter gefasst.
Das Stammkapital sowie die anderen Bestimmungen dieser Satzung können zu jeder Zeit durch Beschluss des Allein-
gesellschafters oder durch Beschluss der Gesellschafter, welche mindestens drei Viertel (3/4) des Kapitals vertreten,
geändert werden. Die Änderung der Staatsangehörigkeit der Gesellschaft kann durch einstimmigen Beschluss der Ge-
sellschaft herbeigeführt werden.
Sollten alle Gesellschafter bei einer Gesellschafterversammlung anwesend oder vertreten sind und falls sie erklären,
dass sie über die Tagesordnung informiert wurden, kann die Gesellschafterversammlung ohne vorherige Einberufung oder
Veröffentlichung abgehalten werden.
Art. 7. Gesellschaftsanteile. Jeder Anteil berechtigt zur Abgabe einer Stimme in den ordentlichen und außerordentli-
chen Hauptversammlungen der Gesellschafter.
Die Gesellschaft wird nur einen einzigen Inhaber pro Geschäftsanteil anerkennen; sollte sich ein Geschäftsanteil im
Besitz von mehr als einer Person befinden, hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller Rechte des betreffenden
Geschäftsanteils, bis zur Benennung einer einzigen Person als alleiniger Inhaber im Verhältnis zu der Gesellschaft, auszu-
setzen.
Jeder Geschäftsanteil berechtigt zur Zuteilung eines Anteils der Aktiva und des Gewinns der Gesellschaft im direkten
proportionalen Verhältnis zu den bestehenden Geschäftsanteilen.
Art. 8. Alleingesellschafter. Sollte die Gesellschaft nur einen Gesellschafter haben, übt dieser Alleingesellschafter sämt-
liche Rechte der Gesellschafterversammlung aus.
Die Beschlüsse des Alleingesellschafters, welche im Rahmen des ersten Absatzes getroffen werden, sind zu Protokoll
zu nehmen oder schriftlich abzufassen.
Weiterhin werden Verträge, die zwischen dem Alleingesellschafter und der, durch den Alleingesellschafter vertretenen
Gesellschaft, geschlossen werden, in ein Protokoll aufgenommen oder schriftlich abgefasst. Nichtsdestotrotz ist diese
letzte Regelung nicht auf laufende Geschäfte, die unter normalen Bedingungen eingegangen werden, anwendbar.
Art. 9. Übertragung von Gesellschaftsanteilen. Hat die Gesellschaft mindestens zwei Gesellschafter, sind die Gesell-
schaftsanteile frei unter Gesellschaftern übertragbar.
Die Übertragung von Gesellschaftsanteilen inter vivos an Nicht-Gesellschafter benötigt die in einer Gesellschafter-
versammlung erteilten Zustimmung von Gesellschaftern die mindestens drei Viertel (3/4) des Stammkapitals repräsen-
tieren.
Im Todesfall eines Gesellschafters hängt die Übertragung von Gesellschaftsanteilen an Nicht-Gesellschafter von der
Zustimmung von Gesellschaftern, die nicht weniger als drei Viertel (3/4) der Rechte der verbleibenden Gesellschafter
repräsentieren, ab. In diesem Fall ist die Genehmigung nicht erforderlich, wenn die Übertragung an Pflichtteilsberechtigte
oder den überlebenden Ehepartner erfolgt.
Art. 10. Tod - Aberkennung bürgerlicher Rechte - Konkurs - Zahlungsunfähigkeit. Der Tod, die Aberkennung der
bürgerlichen Rechte, der Konkurs oder die Zahlungsunfähigkeit des Alleingesellschafters oder eines Gesellschafters haben
nicht die Beendigung der Gesellschaft zur Folge.
Art. 11. Gläubiger - Rechtsnachfolger - Erben. Gläubiger, Rechtsnachfolger oder Erben der Gesellschafter dürfen unter
keinen Umständen und in keinem Fall Siegel an das Gesellschaftsvermögen anbringen.
Titel III. Verwaltung
Art. 12. Geschäftsführung. Die Gesellschaft wird von einer Geschäftsführung verwaltet, die sich aus mindestens drei
Geschäftsführern zusammensetzt, wobei diese nicht Gesellschafter der Gesellschaft zu sein brauchen.
Die Geschäftsführer werden durch Beschluss der Gesellschafterversammlung bestellt und abberufen, welche auch die
Befugnisse, das Entgelt und die Dauer der Mandate bestimmt.
Art. 13. Geschäftsführersitzung. Die Geschäftsführung kann unter ihren Mitgliedern einen Vorsitzenden wählen. Sie
kann weiterhin einen Sekretär wählen, der nicht Geschäftsführer zu sein braucht und der für die Abfassung der Sitzungs-
protokolle der Geschäftsführung und der Gesellschafter verantwortlich ist.
Die Geschäftsführung kommt auf Einberufung durch den Vorsitzenden oder zwei Geschäftsführer am Ort, der in der
Einberufung der Sitzung genannt ist, zusammen.
81619
L
U X E M B O U R G
Schriftliche Einberufungsschreiben zu jeglicher Sitzung der Geschäftsführung müssen allen Geschäftsführern mindestens
vierundzwanzig Stunden vor dem Zeitpunkt der Abhaltung der Sitzung zugestellt werden, außer im Fall eines Notfall-
sumstandes, wobei dann die Art des Umstandes in dem Einberufungsschreiben genannt werden muss. Auf die Einberufung
kann schriftlich per Brief, Fax oder Email durch jeden Geschäftsführer verzichtet werden. Auf gesonderte Einberufungs-
schreiben wird bei individuellen Sitzungen, die zu Zeiten und an Orten gehalten werden, welche aus einem Zeitplan
hervorgehen, der vorher durch einen Geschäftsführungsbeschluss genehmigt wurde, verzichtet.
Jeder Geschäftsführer kann sich bei jeder Sitzung der Geschäftsführung vertreten lassen, indem er schriftlich per Brief,
Fax oder Email einen anderen Geschäftsführer zu seinem Vertreter bestellt oder kann mittels Telefonkonferenz an der
Sitzung teilnehmen.
Abstimmungen können auch schriftlich per Brief, Fax oder Email durchgeführt werden.
Die Geschäftsführung kann nur wirksam beraten und handeln, wenn zumindest eine Mehrheit an Geschäftsführern bei
der Sitzung anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse werden durch eine Mehrheit der Stimmen der bei einer Sitzung
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer getroffen.
Schriftliche Beschlüsse, die von allen Geschäftsführern genehmigt und unterzeichnet wurden, haben dieselbe Wirkung
wie Beschlüsse, über die bei Sitzungen der Geschäftsführung abgestimmt wurde.
Art. 14. Sitzungsprotokolle. Die Protokolle jeglicher Sitzung der Geschäftsführung werden von deren Vorsitzenden
unterzeichnet oder, in dessen Abwesenheit, durch den vorübergehenden Vorsitzenden, der den Vorsitz dieser Sitzung
übernommen hat.
Kopien und Auszüge solcher Sitzungen, die zur Vorlage in Rechtsangelegenheiten verwendet oder in sonstiger Weise
vorgelegt werden, müssen durch den Vorsitzenden, den Sekretär oder zwei Geschäftsführer unterzeichnet.
Art. 15. Befugnisse der Geschäftsführung. Gemäß den Bestimmungen der Satzung des Fonds, verfügt die Geschäfts-
führung über die weitestgehenden Befugnisse, jegliche Verfügungs- und Verwaltungshandlungen im Rahmen des Gesell-
schaftszwecks und in Übereinstimmung mit der Anlagepolitik vorzunehmen.
Sämtliche Befugnisse, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder diese Satzung der Gesellschafterversammlung
vorbehalten sind, fallen in die Zuständigkeit der Geschäftsführung.
Die Geschäftsführung kann ihre Befugnisse betreffend die tägliche Geschäftsführung und Angelegenheiten der Gesell-
schaft, sowie die Vertretung der Gesellschaft betreffend solche Geschäftsführung und Angelegenheiten, mit vorheriger
Zustimmung der Gesellschafterversammlung, an einen oder mehrere Geschäftsführer oder an ein Komitee (dessen Mit-
glieder nicht zwangsläufig Geschäftsführer der Gesellschaft sein müssen) übertragen, welche unter den Bedingungen
beraten und mit den Befugnissen ausgestattet sind, die von der Geschäftsführung festgelegt werden. Die Geschäftsführung
kann außerdem jegliche Befugnisse und Sondervollmachten an jede Person, welche nicht zwangsläufig Geschäftsführer
sein muss, übertragen, Beauftragte und Angestellte bestellen oder absetzen und ihre Bezüge festsetzen.
Art. 16. Zeichnungsbefugnisse. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei
Geschäftsführern oder durch die Einzel-oder die gemeinsame Unterschrift jeder Person(en), die durch die Geschäftsfüh-
rung hierzu berechtigt wurde, verpflichtet.
Art. 17. Haftung der Geschäftsführer. In der Ausübung ihres Mandats haften die Geschäftsführer nicht persönlich für
die Verpflichtungen der Gesellschaft. Als Vertreter der Gesellschaft sind sie für die gewissenhafte Ausführung der ihnen
obliegenden Pflichten verantwortlich.
Art. 18. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten
Dezember eines jeden Jahres.
Art. 19. Jahresabschlüsse. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres wird durch die Geschäftsführung ein Jahresabschluss
erstellt und den Gesellschaftern am Sitz der Gesellschaft zur Verfügung stellt.
Auf Empfehlung der Geschäftsführung entscheidet die Gesellschafterversammlung über die Verwendung des jährlichen
Gewinnes.
Von dem Reingewinn der Gesellschaft werden fünf Prozent (5%) zur Bildung der gesetzlichen Rücklage verwendet.
Diese zwingende Verpflichtung zur Bildung der gesetzlichen Rücklage endet, wenn die Rücklagen einen Betrag erreicht
haben, der zehn Prozent (10%) des Stammkapitals der Gesellschaft entspricht.
Der Überschuss kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung, gemäß den nachfolgenden Bestimmungen, an
die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Die Gesellschafterversammlung, wird auf Vorschlag der Geschäftsführung entscheiden, wie der jährliche Nettogewinn
verwendet wird.
Jeder Geschäftsanteil berechtigt zur Zuteilung eines Anteils der Aktiva und des Gewinns der Gesellschaft im direkten
proportionalen Verhältnis zu den bestehenden Geschäftsanteilen.
Vorschüsse auf Dividenden können zu jeder Zeit unter den nachfolgenden Bedingungen ausgezahlt werden:
1. die Geschäftsführung stellt eine Zwischenbilanz auf.
2. diese Zwischenbilanz weist einen Gewinn, einschließlich der vorgetragenen Gewinne, auf,
81620
L
U X E M B O U R G
3. der Beschluss Vorschüsse auf Dividenden zu gewähren wird anlässlich einer außerordentlichen Hauptversammlung
der Gesellschafter gefasst,
4. die Zahlung erfolgt, nachdem die Gesellschaft die Sicherheit erhalten hat, dass Rechte der Gläubiger der Gesell-
schafter nicht berührt werden.
Titel IV. Abwicklung - Liquidation.
Art. 20. Auflösung - Liquidation. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere
Liquidatoren (welche natürliche oder juristische Personen sein können) erfolgen, die durch die Gesellschafterversamm-
lung ernannt werden, die über diese Auflösung entschieden hat und die ihre Befugnisse und Vergütungen festlegen wird.
Art. 21. Anwendbares Recht. Für jegliche Angelegenheiten, die nicht durch die Bestimmungen der vorliegenden Satzung
geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und des Ge-
setzes vom 13. Februar 2007 über Spezialfonds, in ihrer letzten aktuellen Fassung.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1. Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gesellschaftergründung und endet am 31. Dezember 2011.
2. Die erste Jahreshauptversammlung findet im Jahre 2012 statt.
<i>Zeichnung und Auszahlungi>
Nach Aufzeichnung der Gesellschaftssatzung durch die erschienene Person, hat die Erschienene alle Gesellschaftsan-
teile gezeichnet und diese vollständig in bar wie nachfolgend erläutert eingezahlt.
Gesellschafter
Gezeichnetes
und
einbezahltes
Kapital
Anzahl der
Gesellschaftsanteile
Lion Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 20.000,-
20
Gesamt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 20.000,-
20
Ein Nachweis über eine solche Einzahlung wurde dem Notar vorgelegt, der hiermit vermerkt, dass Bedingungen des
Artikel 183 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, in seiner letzten aktuellen Fassung, hier
erfüllt worden sind.
<i>Kosteni>
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen jedweder Art, welcher der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung
entstehen werden, sind auf ungefähr eintausenddreihunder Euro (EUR 1.300,-) abgeschätzt.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Unmittelbar nach Gründung der Gesellschaft hat der Alleingesellschafter, vertreten wie vorbenannt, welcher das ge-
samte Stammkapital repräsentiert, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Alleingesellschafter beschließt die Anzahl der Geschäftsführer auf drei (3) festzulegen und beschließt ferner
folgende Personen als Geschäftsführer für die Dauer von 6 (sechs) Jahrenzu ernennen:
- Mr. Sébastien Gravière, geboren am 9. April 1973 in Nancy geschäftsansässig in 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
- Mr. Marc Koeune, geboren am 4. Oktober 1969 in Luxembourg, geschäftsansässig in 18 rue de l’Eau, L-1449 Lu-
xembourg
- Mr. Michael Zianveni, geboren am 4. März 1974 in Villepinte, geschäftsansässig in 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
2. Der Sitz der Gesellschaft ist 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg;
Worüber die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg aufgenommen wurde am Tag, welcher am Anfang des
Dokuments genannt ist.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch spricht, stellt hiermit fest, dass auf Antrag der erschienenen Person, die vor-
liegende Urkunde in Englisch gefolgt von einer deutschen Version erstellt wurde; auf Antrag derselben erschienenen
Person und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und deutschen Text, soll die englische Fassung Vorrang
haben.
Nachdem das Dokument vor dem Erschienenen verlesen wurde, unterzeichnet dieser, zusammen mit dem Notar die
vorliegende Urkunde.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 mai 2011. LAC/2011/20304. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81621
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 9 mai 2011.
Référence de publication: 2011063127/418.
(110070475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2011.
Corp. Specialities Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 98.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078530/9.
(110087182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Dacrilo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 152.577.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DACRILO S.A.
Référence de publication: 2011078542/10.
(110087222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Daregon Financial Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 110.359.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 18 avril 2011.i>
L'Assemblée Générale décide de transférer le siège social au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg.
L'Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, la démission de deux administrateurs, à savoir:
- Mademoiselle Michèle SCHMIT, administrateur, née le 23 mai 1979 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié profes-
sionnellement au 207, route d'Arlon à L-1150 Luxembourg
- Monsieur Xavier GENOUD, administrateur, né le 03 mai 1977 à Besançon (France), domicilié professionnellement
au 207, route d'Arlon à L-1150 Luxembourg
L'Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, de nommer deux administrateurs, à savoir:
- la société LUXGLOBAL MANAGEMENT S.à r.l avec siège social sis au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 159.893.
- Monsieur Hendrik H.J. KEMMERLING, directeur de société, né le 22 mars 1965 à Heerlen (Pays-Bas), domicilié
professionnellement au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg
Leurs mandats expireront lors de l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2017.
Les administrateurs M. Claude ZIMMER et M. Marc THEISEN sont domiciliés professionnellement au 42-44, avenue
de la gare, L-1610 Luxembourg et ce, avec effet immédiat.
La société Zimmer & Partners S.à.r.l., commissaire aux comptes, à changer de forme juridique devenant une Société
Anonyme.
La société Zimmer & Partners S.A. est domiciliée professionnellement au 3-7, rue Schiller L-2519 Luxembourg.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078543/27.
(110087504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81622
L
U X E M B O U R G
Didogra s.a., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 117.677.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 7 juin 2011i>
<i>Résolutions:i>
L'assemblée prend acte de et accepte les démissions de respectivement Monsieur Stefano DE MEO, employé privé,
demeurant professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, administrateur et de Monsieur
Sandro Capuzzo, employé privé, demeurant professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxem-
bourg, administrateur.
L'assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur Monsieur Antonio Forte, employé privé, demeurant
professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg.
L'assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur Monsieur Giorgio BIANCHI, employé privé, demeurant
professionnellement au 19/21 Boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg.
Leur mandat ayant comme échéance l'assemblée générale statuant sur les comptes clôturés au 30 juin 2011.
L'assemblée constate que la société, Fiduciaire Mévéa Sàrl, 4, rue de l'Eau, L - 1449 Luxembourg, qui agit en sa qualité
de commissaire aux comptes de la société, a été dissoute en date du 20/01/2011.
La société Fiduciaire Mevea Luxembourg Sàrl, 45-47, route d'Arlon, L - 1140 Luxembourg (Rcs Luxembourg B 156.455)
reprend le mandat de commissaire aux comptes de la société qui viendra à échéance lors de l'assemblée statuant sur les
comptes de l'exercice clos au 30 juin 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIDOGRA S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2011078554/27.
(110088032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Didogra s.a., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 117.677.
Les comptes annuels au 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIDOGRA S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2011078555/12.
(110088033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Divin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 135.077.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Comptable B + C S.à.r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2011078556/11.
(110087725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81623
L
U X E M B O U R G
Dominvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 94.230.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 12 avril 2011.i>
L’Assemblée Générale décide de transférer le siège social au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg.
L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, la démission de deux administrateurs, à savoir:
- Mademoiselle Michèle SCHMIT, administrateur, née le 23 mai 1979 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié profes-
sionnellement au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
- Monsieur Xavier GENOUD, administrateur, né le 03 mai 1977 à Besançon (France), domicilié professionnellement
au 207, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg L’Assemblée Générale accepte, à compter de ce jour, de nommer deux
administrateurs, à savoir:
- la société LUXGLOBAL MANAGEMENT S.à r.l avec siège social sis au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 159.893.
- Monsieur Hendrik H.J. KEMMERLING, directeur de société, né le 22 mars 1965 à Heerlen (Pays-Bas), domicilié
professionnellement au 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg
Leurs mandats expireront lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2017.
Les administrateurs M. Claude ZIMMER et M. Marc THEISEN sont domiciliés professionnellement au 42-44, avenue
de la gare, L-1610 Luxembourg et ce, avec effet immédiat.
La société Zimmer & Partners S.à.r.l., commissaire aux comptes, à changer de forme juridique devenant une Société
Anonyme.
La société Zimmer & Partners S.A. est domiciliée professionnellement au 3-7, rue Schiller L-2519 Luxembourg.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078558/27.
(110087358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Arnam S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 73.680.
In the year two thousand and eleven, on the second day of the month of May.
before Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Chanel Limited, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands, having its registered offices at Ugland
House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands and registered with the Cayman Islands
Register under number MCI0899 (the “Sole Shareholder”) represented by Me Martine Elvinger, residing in Luxembourg,
pursuant to a proxy given under private seal, being the Sole Shareholder of and holding all the shares in issue in Arnam
S.à r.l. (the "Company"), a société à responsabilité limitée having its registered office at 123, avenue du X Septembre,
L-2551 Luxembourg, registered with the registry of trade and companies of Luxembourg under number R.C.S. Luxem-
bourg B 73 680, incorporated on 30 December 1999 by deed of notary Reginald Neuman, residing in Luxembourg,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 237 of 29 March 2000, which
articles have been amended for the last time on 13 December 2010, published in the Mémorial number 332 of 18 February
2011.
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
1. The Sole Shareholder holds all the shares in issue in the Company, so that decisions can validly be taken on the
items of the agenda.
2. The items on which resolutions are to be passed are as follows:
<i>Agendai>
A. Acknowledgement of the availability of distributable retained earnings of one billion ninety-three million ninety-six
thousand three hundred and forty-six Euro (€1,093,096,346) on the basis of the duly approved financial statements of
the Company as of 31 December 2010.
B. Approval of the redemption of the entire Class I Shares at a total redemption price for the entire Class I Shares of
one billion one hundred and eleven million eight hundred and forty-six thousand three hundred and forty-six Euro (€
1,111,846,346) to be paid by i) reduction of corporate capital of an amount of eighteen million seven hundred and fifty
81624
L
U X E M B O U R G
thousand Euro (€ 18,750,000) and ii) reduction of distributable retained earnings of an amount of one billion ninety-three
million ninety-six thousand three hundred and forty-six Euro (€ 1,093,096,346).
C. Approval of the repurchase of all one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) outstanding Class
I Shares at a redemption price per share of five thousand nine hundred and twenty-nine Euro and eighty-five cent (€
5,929.85) and of the cancellation of all Class I Shares in issue and hence of the liquidation of an entire Class I Shares of
the Company.
D. As a consequence, approval of the reduction of the issued share capital of the Company by an amount of eighteen
million seven hundred and fifty thousand Euro (€ 18,750,000) from its current amount of one hundred and eighty-seven
million five hundred thousand Euro (€ 187,500,000) to one hundred and sixty-eight million seven hundred and fifty
thousand Euro (€ 168,750,000).
E. As a consequence, approval of the amendment of
(i) article 6 of the articles of association of the Company as follows:
“ Art. 6. The share capital is set at one hundred and sixty-eight million seven hundred and fifty thousand Euro (EUR
168,750,000) represented by one million six hundred and eighty-seven thousand five hundred (1,687,500) shares (the
"Shares") with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, which are divided into:
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Ordinary Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class A Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class B Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class C Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class D Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class E Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class F Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class G Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up;
- one hundred and eighty-seven thousand five hundred (187,500) "Class H Shares" with a par value of one hundred
Euro (EUR 100) each, all subscribed and fully paid up. The terms defined in this Article 6, wherever appearing in the
Articles, shall have the meanings set forth below:
- Class A Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class A Shares of the Company.
- "Class B Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at anytime Class B Shares of the Company.
- "Class C Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class C Shares of the
Company.
- "Class D Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class D Shares of the
Company.
- "Class E Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class E Shares of the Company.
- "Class F Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at anytime Class F Shares of the Company.
- "Class G Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class G Shares of the
Company.
- "Class H Shareholder" means the Shareholders of the Company, which hold at any time Class H Shares of the
Company.
- "Class A Shares" means Class A Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class B Shares" means Class B Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class C Shares" means Class C Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class D Shares" means Class D Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class E Shares" means Class E Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
81625
L
U X E M B O U R G
- "Class F Shares" means Class F Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class G Shares" means Class G Shares with a par value of one hundred Euro (EUR 100) each, in the capital of the
Company.
- "Class H Shares" means Class H Shares with a par value of one hundred Euro (€ 100) each, in the capital of the
Company.
In addition to the corporate capital, there may be set up a share premium account into which any premium paid on
any share in addition to its par value is transferred. The amount of the share premium account may be used to provide
for the payment of any Shares which the Company may redeem from its Shareholders, to offset any net realised losses,
to make distributions to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve.”
(ii) article 8 of the articles of association of the Company as follows:
“ Art. 8. Each share entitles its owner to the rights in the profits and assets of the Company as further specified
hereafter, and to one vote at the general meeting of Shareholders.
The rights and conditions attached to the different classes of shares are as follows:
- All the income available for distribution in the Company, if any, shall be distributed to the holders of Class H Shares.
- Should the Class H Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise at the time
of the distribution, the Class G Shares shall be entitled to all the income available for distribution, if any.
- Should the Class H and G Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise at the
time of the distribution, the Class F Shares shall be entitled to all the income available for distribution, if any.
- Should the Class H, G and F Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise at
the time of the distribution, the Class E Shares shall be entitled to all the income available for distribution, if any.
- Should the Class H, G, F and E Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise
at the time of the distribution, the Class D Shares shall be entitled to all the income available for distribution, if any.
- Should the Class H, G, F, E and D Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or otherwise
at the time of the distribution, the Class C Shares shall be entitled to all the income available for distribution, if any.
- Should the Class H, G, F, E, D and C Shares have all been cancelled following their redemption, repurchase or
otherwise at the time of the distribution, the Class B Shares shall be entitled to all the income available for distribution,
if any.
- Should the Class H, G, F, E, D, C and B Shares all have been cancelled following their redemption, repurchase or
otherwise at the time of the distribution, the Class A Shares shall be entitled to all the income available for distribution,
if any.
The single Shareholder may transfer freely its shares when the Company is composed of a single Shareholder. The
shares may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several Shareholders. The
shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of Shareholders re-
presenting at least three quarters of the capital, pursuant to the requirements of the Law.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not
binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in
pursuance of article 1690 of the Civil Code.
The Company may redeem its own shares as follows:
- The Ordinary Shares shall not be redeemed and the share Capital of the Company shall not be reduced with respect
to the Ordinary Shares.
- The share capital of the Company shall only be reduced by cancellation of the last outstanding entire class of shares
in a reverse alphabetical order (i.e. from the Class H Shares to the Class A Shares); and
- The redemption price per share shall be set by reference to the higher of (a) the nominal value of each redeemed
share, or (b) the following formula: dividing the total amount of any sums distributable pursuant to the Law plus nominal
value of one share by the number of shares constituting the class to be redeemed. Where the redemption price is in
excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may only be decided to the extent that sufficient
distributable sums are available as regards the excess purchase price.”
After the foregoing has been approved, the Sole Shareholder of the Company adopted the following resolutions:
<i>First Resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledged the availability of distributable retained earnings of one billion ninety-three million
ninety-six thousand three hundred and forty-six Euro (€ 1,093,096,346) on the basis of the duly approved financial sta-
tements of the Company as of 31 December 2010.
<i>Second Resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the redemption of the entire Class I Shares at a total redemption price for
the entire Class I Shares of one billion one hundred and eleven million eight hundred and forty-six thousand three hundred
81626
L
U X E M B O U R G
and forty-six Euro (€ 1,111,846,346) to be paid by i) reduction of corporate capital of an amount of eighteen million seven
hundred and fifty thousand Euro (€ 18,750,000) and ii) reduction of distributable retained earnings of an amount of one
billion ninety-three million ninety-six thousand three hundred and forty-six Euro (€ 1,093,096,346).
<i>Third Resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to approve the repurchase of all one hundred and eightyseven thousand five hundred
(187,500) outstanding Class I Shares at the redemption price per share of five thousand nine hundred and twenty-nine
Euro and eighty-five cent (€ 5,929.85) and to proceed to the cancellation of all Class I Shares in issue and hence the
liquidation of an entire class of shares of the Company.
<i>Fourth Resolutioni>
As a consequence, the Sole Shareholder resolved to reduce the issued share capital of the Company by an amount of
eighteen million seven hundred and fifty thousand Euro (€18,750,000) from its current amount of one hundred and eighty-
seven million five hundred thousand Euro (€187,500,000) to one hundred and sixty-eight million seven hundred and fifty
thousand Euro (€168,750,000).
<i>Fifth Resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 6 and article 8 of the articles of association of the Company as set
forth in the agenda so as to provide for the new issued share capital amount of the Company and to delete all references
to "Class I".
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states that the present deed is worded in English followed
by a French translation; at the request of the appearing person, the English text shall prevail in case of any discrepancy
between the English and the French texts.
This document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by its name, first name, civil
status and residence, the said person signed together this original deed with us, the notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le deuxième jour du mois de mai,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg,
A comparu:
Chanel Limited, une société constituée suivant le droit des Iles Cayman, ayant son siège social à Ugland House, South
Church Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, inscrite auprès du Registre des Iles Cayman sous le numéro
MCI0899, (l'«Associé Unique»), représentée par Me Martine Elvinger, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration donnée sous seing privé, étant l'Associé Unique détenant toutes les parts sociales émises dans «Arnam S.à r.l.» (la
«Société»), une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg,
inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro R.C.S. Luxembourg B 73 680,
constituée le 30 décembre 1999 suivant acte reçu du notaire Reginald Neuman, demeurant à Luxembourg, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 237 du 29 mars 2000, dont les statuts ont été
modifiés pour la dernière fois le 13 décembre 2010, publié au Mémorial numéro 332 du 18 février 2011. La partie
comparante a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. L'Associé Unique détient toutes les actions émises dans la Société de sorte que des décisions peuvent valablement
être prises sur tous les points portés à l'ordre du jour.
2. Les points sur lesquels les résolutions doivent être prises sont les suivants:
<i>Ordre du Jouri>
A. Reconnaissance de la disponibilité de bénéfices non répartis distribuables de un milliard quatre-vingt-treize million
quatre-vingt-seize mille trois cent quarante-six Euros (€1.093.096.346), sur base des états financiers dûment approuvés
de la Société datés du 31 décembre 2010.
B. Approbation du rachat de l'ensemble des Parts Sociales de Classe I au prix de rachat total de l'ensemble des Parts
Sociales de Classe I fixé à un milliard cent onze million huit cent quarante-six mille trois cent quarante-six Euro (€
1.111.846.346) payé par i) une réduction du capital social d'un montant de dix-huit million sept cent cinquante mille Euros
(€ 18.750.000) et ii) réduction de un milliard quatre-vingt-treize million quatre-vingt-seize mille trois cent quarante-six
Euros (€ 1.093.096.346) des bénéfices non répartis distribuables.
C. Approbation du rachat de toutes les cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) Parts Sociales de Classe I
émises, au prix de rachat par part sociale de cinq mille neuf cent vingt-neuf Euros et quatre-vingt-cinq centimes (€ 5.929,85)
afin de procéder à l'annulation de toutes les Parts Sociales de Classe I émises et donc à la liquidation de toute une classe
de parts sociales de la Société.
81627
L
U X E M B O U R G
D. Approbation de la diminution subséquente du capital social émis de la Société d'un montant de dix-huit millions
sept cent cinquante mille Euros (€18.750.000) le portant ainsi de son montant actuel de cent quatre-vingt-sept millions
cinq cent mille Euros (€ 187.500.000) à cent soixante-huit millions sept cent cinquante mille Euros (€ 168.750.000).
E. Modification subséquente de
(i) l'article 6 des statuts de la Société de façon à lire:
“ Art. 6. Le capital social est fixé à cent soixante-huit millions sept cent cinquante mille Euros (EUR 168.750.000)
représenté par un million six cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (1.687.500) parts sociales (les «Parts Sociales») ayant
une valeur nominale de cent Euros (EUR 100) chacune, qui sont divisées en:
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales Ordinaires» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe A» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe B» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe C» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe D» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe E» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe F» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe G» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées;
- cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) «Parts Sociales de Classe H» d'une valeur nominale de cent Euros
(EUR 100) chacune, entièrement souscrites et libérées.
Les notions définies dans cet Article 6, et figurant dans les Statuts, ont la signification suivante:
- «Associé de Classe A» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
A de la Société.
- «Associé de Classe B» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
B de la Société.
- «Associé de Classe C» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
C de la Société.
- «Associé de Classe D» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
D de la Société.
- «Associé de Classe E» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
E de la Société.
- «Associé de Classe F» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
F de la Société.
- «Associé de Classe G» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
G de la Société.
- «Associé de Classe H» signifie les Associés de la Société qui détiennent à tout moment des Parts Sociales de Classe
H de la Société.
- «Parts Sociales de Classe A» signifie les Parts Sociales de Classe A d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe B» signifie les Parts Sociales de Classe B d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe C» signifie les Parts Sociales de Classe C d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe D» signifie les Parts Sociales de Classe D d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe E» signifie les Parts Sociales de Classe E d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe F» signifie les Parts Sociales de Classe F d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
- «Parts Sociales de Classe G» signifie les Parts Sociales de Classe G d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
81628
L
U X E M B O U R G
- «Parts Sociales de Classe H» signifie les Parts Sociales de Classe H d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100)
chacune, dans le capital de la Société.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de sa valeur nominale seront transférées.
L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer le remboursement en cas de rachat des parts sociales
des Associés par la Société, pour compenser des pertes nettes réalisées, pour effectuer des distributions aux associés,
ou pour être affecté à la réserve légale.”
(ii) l'article 8 des statuts de la Société de façon à lire:
“ Art. 8. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit aux bénéfices de la Société et à l'actif social, comme
spécifié ci-après, et une voix à l'assemblée générale des Associés.
Les droits et conditions attachés aux différentes classes de parts sociales sont déterminés comme suit:
- La totalité du bénéfice distribuable, s'il y en a un, sera distribuée, aux détenteurs des Parts Sociales de Classe H.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H ont été annulées à la suite de leur remboursement, rachat ou
autre au moment de la distribution, les Parts Sociales, de Classe G recevront la totalité du bénéfice distribuable, s'il y en
a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H et G ont été annulées à la suite de leur remboursement, rachat
ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe F recevront la totalité du bénéfice distribuable, s'il y
en a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H, G et F ont été annulées à la suite de leur remboursement, rachat
ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe E recevront la totalité du bénéfice distribuable, s'il y
en a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H, G, F et E ont été annulées à la suite de leur remboursement,
rachat ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe D recevront la totalité du bénéfice distribuable,
s'il y en a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H, G, F, E et D ont été annulées à la suite de leur remboursement,
rachat ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe C recevront la totalité du bénéfice distribuable,
s'il y en a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H, G, F, E, D et C ont été annulées à la suite de leur remboursement,
rachat ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe B recevront la totalité du bénéfice distribuable,
s'il y en a un.
- Dans le cas où toutes les Parts Sociales de Classe H, G, F, E, D, C et B ont été annulées à la suite de leur rembour-
sement, rachat ou autre au moment de la distribution, les Parts Sociales de Classe A recevront la totalité du bénéfice
distribuable, s'il y en a un.
Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'Associé unique sont libres, si la Société a un Associé
unique. Les parts sociales sont librement cessibles entre Associés, si la Société a plusieurs Associés. Les parts sociales ne
peuvent être cédées à des non-associés que moyennant l'agrément de l'assemblée générale des Associés représentant
les trois quarts du capital social, conformément aux critères requis par la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été notifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
La Société peut racheter ses propres parts sociales comme suit:
- Les Parts Sociales Ordinaires ne peuvent pas être rachetées et le capital social de la Société ne peut pas être diminué
par le biais des Parts Sociales Ordinaires;
- Le capital social de la Société peut uniquement être réduit par l'annulation de l'entièreté de la dernière classe de
parts sociales restante dans l'ordre alphabétique inversé (soit de la Classe de Parts Sociales H à la Classe de Parts Sociales
A); et
Le prix de rachat doit être fixé par référence à la plus haute valeur de (a) la valeur nominale de chaque part sociale
rachetée, ou (b) selon la formule suivante: en divisant le montant total de toutes sommes distribuables en vertu de la loi
additionné à la valeur nominale d'une part sociale par le nombre de parts sociales constituant la classe entière de parts
sociales devant être rachetée. Lorsque le prix de rachat excède la valeur nominale des parts sociales devant être rachetées,
le rachat ne peut être décidé que dans la mesure où il y a suffisamment de sommes distribuables disponibles eu égard au
montant excédentaire du prix de rachat.”
L'Associé Unique de la Société a adopté la résolution suivante:
<i>Première Résolutioni>
L'Associé Unique a reconnu la disponibilité de bénéfices non répartis distribuables de un milliard quatre-vingt-treize
million quatre-vingt-seize mille trois cent quarante-six Euros (€ 1.093.096.346) sur base des états financiers dûment
approuvés de la Société datés du 31 décembre 2010.
81629
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième Résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'approuver le prix de rachat total de l'ensemble des Parts Sociales de Classe I fixé à un
milliard cent onze million huit cent quarante-six mille trois cent quarante-six Euro (€ 1.111.846.346) payé par i) réduction
du capital social d'un montant de dix-huit million sept cent cinquante mille Euros (€ 18.750.000) et ii) réduction de un
milliard quatre-vingt-treize million quatre-vingt-seize mille trois cent quarante-six Euros (€ 1.093.096.346) des bénéfices
non répartis distribuables.
<i>Troisième Résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'approuver le rachat de toutes les cent quatre-vingt-sept mille cinq cent (187.500) Parts
Sociales de Classe I émises, au prix de rachat par part sociale de cinq mille neuf cent vingt-neuf Euros et quatre-vingt-
cinq centimes (€ 5.929,85) afin de procéder à l'annulation de toutes les Parts Sociales de Classe I émises, et donc à la
liquidation de toute une classe de parts sociales de la Société.
<i>Quatrième Résolutioni>
L'Associé Unique a en conséquence décidé réduire le capital social émis de la Société d'un montant de dix-huit millions
sept cent cinquante mille Euros (€18.750.000) le portant ainsi de son montant actuel de cent quatre-vingt-sept millions
cinq cent mille Euros (€187.500.000) à cent soixante-huit millions sept cent cinquante mille Euros (€ 168.750.000).
<i>Cinquième Résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier l'article 6 et l'article 8 des statuts de la Société tel qu'indiqué dans l'ordre du
jour afin de pourvoir au nouveau montant du capital social émis de la Société et de supprimer toute référence à la «Classe
I».
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une
traduction française; sur demande de la partie comparante en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.
Lecture du présent document a été faite à la comparante qui est connue du notaire par ses nom, prénoms, états civil
et domicile, et ladite personne a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. ELVINGER , J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 4 mai 2011. Relation: LAC/2011/20181. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mai 2011.
Référence de publication: 2011063417/341.
(110071765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mai 2011.
Elba Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 840.925,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.144.
Il résulte des résolutions écrites prises par l’associé unique de la Société en date du 1
er
juin 2011 qu’il a été décidé à
l’unanimité:
- d’accepter la démission en tant que gérant B avec effet au 23 mai 2011 de Monsieur Michael Cairns.
- De nommer en remplacement du gérant B démissionnaire avec effet au 23 mai 2011 et pour une durée illimitée
Monsieur Michael Kidd, né le 18 avril 1960 à Basingstoke (Royaume-Uni), ayant son adresse professionnelle au 28, rue
Puert, L-5433 Niederdonven.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Signataire autoriséi>
Référence de publication: 2011078560/18.
(110087835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81630
L
U X E M B O U R G
Electricity Application Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 149.086.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078561/9.
(110087143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Elite Print S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 107.280.
<i>Auszug aus der Beschlussfassung der Ordentlichen Generalversammlung, welche am 30. Mai 2011 stattfindeti>
1. Folgendes Kommissarsmandat wird für einen Zeitraum von 1 (einem) Jahr verlängert und läuft anlässlich der Ge-
neralversammlung im Jahre 2012 aus:
- Herr Rudolf Willems, Rechnungskommisar, geschäftsansässig 9A, Rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
Elite Print S.A.
F. LANNERS / L. RÖLL
<i>Verwaltungsrotsmitglied der Kategorie B und Vorsitzender des Verwaltungsrats / Verwaltungsratsmitglied der Kategorie Ai>
Référence de publication: 2011078562/14.
(110087956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Elite Print S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 107.280.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2011078563/10.
(110087957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eni Algeria Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 85.540.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique le 29 mars 2011i>
En date du 29 mars 2011, l'Associé Unique de ENI Algeria Limited («la Société») a pris les résolutions suivantes:
- D'accepter la démission de Monsieur Andrea Giammatteo en qualité de gérant de la société avec effet immédiat;
- De nommer Monsieur Roberto Castriota, né le 18 janvier, 1958 à Rome, Italie, résidant professionnellement au 1727,
Strawinskylaan, 1077 Amsterdam, Pays-Bas comme gérant de la société avec effet immédiat et pour une durée indéter-
minée, avec pouvoir de signature individuelle.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2011078564/17.
(110087913) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81631
L
U X E M B O U R G
Eni Pakistan (M) Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 85.539.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique le 29 mars 2011i>
En date du 29 mars 2011, l'Associé Unique de ENI Pakistan (M) Limited SARL («la Société») a pris les résolutions
suivantes:
- D'accepter la démission de Monsieur Andrea Giammatteo en qualité de gérant de la société avec effet immédiat;
- De nommer Monsieur Roberto Castriota, né le 18 janvier, 1958 à Rome, Italie, résidant professionnellement au 1727,
Strawinskylaan, NL- 1077 Amsterdam, Pays-Bas comme gérant de la société avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée, avec pouvoir de signature individuelle.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Luxembourg Corporation Company SA
Signature
Référence de publication: 2011078565/18.
(110087784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eni South China Sea Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 85.538.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique le 29 mars 2011i>
En date du 29 mars 2011, l'Associé Unique de ENI South China Sea Limited SARL («la Société») a pris les résolutions
suivantes;
- D'accepter la démission de Monsieur Andrea Giammatteo en qualité de gérant de la société avec effet immédiat;
- De nommer Monsieur Roberto Castriota, né le 18 janvier, 1958 à Rome, Italie, résidant professionnellement au 1727,
Strawinskylaan, - 1077 Amsterdam, Pays-Bas comme gérant de la société avec effet immédiat et pour une durée indé-
terminée, avec pouvoir de signature individuelle.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2011078566/18.
(110087938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Esko Lux IP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.214,00.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 3, rue de la Loge.
R.C.S. Luxembourg B 147.953.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 22 mars 2011i>
L'associé unique de la Société prend acte de la démission de Monsieur André Triolet en tant que gérant de la Société
avec effet au 22 mars 2011.
L'associé unique décide en outre de nommer les personnes suivantes en tant que gérant de la société avec effet au 22
mars 2011 et pour une durée indéterminée:
- Monsieur Frank McFaden, né le 14 octobre 1961 en Pennsylvanie, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse privée
au 9412 Crimson Leaf Tenace, Potomac, MD 20854, Maryland, Etats-Unis d'Amérique;
- Monsieur Alan Dundan, né le 18 avril 1966 à Dublin, Irlande, ayant son adresse privée au 24, rue Centrale, 4974
Dippach, Luxembourg; et
- Monsieur Emmanuel Mougeolle, né le 3 juillet 1977 à Epinal, France, ayant son adresse privée au 15, rue de Saintignon,
57100 Thionville, France.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81632
L
U X E M B O U R G
Esko Lux IP S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011078567/23.
(110087597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eurocape S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 106.790.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078568/12.
(110087821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
European Initiative on Clean, Renewable Energy, Energy Efficiency and Climate Change related to De-
velopment SICAV, SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 137.478.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire en date du 31 mai 2011i>
En date du 31 mai 2011, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de renouveler les mandats de Madame Anne Kari Hansen Ovind, de Monsieur Richard F. Pelly et de Monsieur Martin
Schöpe en qualité d'Administrateurs jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014.
Luxembourg, le 7 juin 2011.
<i>Pour European Initiative on Clean Renewable Energy, Energy Efficiency and climate change related to development Sicav sif
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2011078569/15.
(110087985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Effegi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 55.524.
Les comptes annuels au 31 mars 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078573/9.
(110088026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
DB Corporate Finance Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.729.
STATUTES
In the year two thousand and eleven.
On the twenty ninth day of April.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mr. Dominik BELLOIN, company director, born on April 30, 1961 at Beauvais, France, residing at CH-1874 Champéry,
Switzerland, Chemin de la Matte 2, duly represented by Mr. Alain THILL, private employee, residing professionally in
Junglinster, by virtue of o proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed "ne varietur" by the notary and the proxy holder, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
81633
L
U X E M B O U R G
Such appearing party, represented by Mr. Alain THILL, prenamed, requested the notary to inscribe as follows the
articles of association of a public limited company (“société anonyme”):
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is hereby established a public limited company (“société anonyme”) under the name of "DB Corporate
Finance Holding".
Art. 2. The registered office of the company is established in the city of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the city of Luxembourg by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation, which is
best situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposal of partici-
pations in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds
of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are
members of the same group. It may moreover provide advisory services to said companies.
It may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
In general, the company may carry out all commercial, industrial and financial operations, whether in the area of
securities or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purposes.
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at thirty one thousand Euro (EUR 31,000.-) divided into three hundred and ten
thousand (310,000) shares with a nominal value of ten Cent (EUR 0.10) each.
If a minority shareholder (the Selling Shareholder) wishes to sell all or part of his shares (the Offered Shares) to a bona
fide third party transferee (the Transferee), the Selling Shareholder must give notice of such a fact to the majority sha-
reholder (the Majority Shareholder) (the Transfer Notice). The Transfer Notice shall set out the name of the Transferee
and the price payable in cash at which the Transferee is willing to purchase the Offered Shares (the Offered Price). The
Transfer Notice will not contain any other conditions and shall be irrevocable. The Transfer Notice is to be countersigned
by the Transferee.
As from the Transfer Notice, the Majority Shareholder shall have a period of 90 business days within which to send
to the Selling Shareholder a notice of his decision to acquire all the Offered Shares at a price corresponding to the Offered
Price (such notice being the Purchase Notice).
If a Purchase Notice is delivered by the Majority Shareholder within the period of 90 business days and if the Purchase
Notice specifically provides that the Majority Shareholder accepts the Offered Price, such Purchase Notice will be deemed
to be an irrevocable acceptance by the Majority Shareholder to acquire the Offered Shares.
If a Purchase Notice is delivered by the Majority Shareholder within the period of 90 business days and if the Purchase
Notice specifically provides that the Majority Shareholder does not accept the Offered Price or if the Purchase Notice
is silent in respect of the acceptance of the Offered Price, the Majority Shareholder shall request the auditor of the
Company to determine the fair value of the shares.
If no Purchase Notice has been sent within 90 business days of the Transfer Notice, the sale of the Offered Shares by
the Selling Shareholder to the Transferee shall be free, but it shall not be lower than the Offered Price.
The shares of the company may be created at the owner's option in certificates representing single shares or in
certificates representing two or more shares.
The shares are and remain in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.
The company recognises only one single owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership
of such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single attorney to represent
such share(s) towards the company.
81634
L
U X E M B O U R G
The failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to such share(s).
Title III. - Management
Art. 6. The company shall be managed by a board of directors composed of at least three directors, either of the
category A or of the category B, who need not be shareholders of the company. The directors shall be elected by the
shareholders at a general meeting, which shall determine their number, remuneration and term of office. The term of the
office of a director may not exceed six years and the directors shall hold office until their successors are elected. The
directors may be re-elected for consecutive terms of office.
In case the company is incorporated by a sole shareholder, or if, at a general meeting of shareholders, it is noted that
the company only has one shareholder, the composition of the board of directors may be limited to one sole director
until the next annual general meeting at which it is noted that the company has (again) more than one shareholder.
In this case, the sole director exercises the powers devolving on the board of directors.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented. Any director may be removed
at any time with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, in compliance with the applicable legal provisions.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman. When he is prevented, he is replaced
by the eldest director. The first chairman shall be appointed by the extraordinary general shareholders' meeting following
the incorporation of the company.
The board of directors convenes upon call by the chairman or by the eldest director, when the chairman is prevented,
as often as the interest of the corporation so requires. It must be convened each time two directors so request.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by telegram, telex or facsimile
another director as his proxy. A director may represent one or more of his colleagues.
The board of directors can deliberate or act validly only if a majority of the directors is present or represented at a
meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case of a tie
in votes, the vote of the chairman of the meeting will be decisive.
Board resolutions can also be taken by circular letter, the signatures of the different board members may be apposed
on several exemplars of the board resolution in writing.
Any director may also participate in any meeting of the board of directors by conference call, videoconference or by
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Art. 8. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in
compliance with the legal requirements.
Art. 9. The company will be bound in any circumstances by the joint signatures of a director of the category A together
with a director of the category B, or in case of sole director by his sole signature, without prejudice of special decisions
that have been reached concerning the authorized signature in case of delegation of powers or proxies given by the board
of directors pursuant to article 10 of the present articles of association.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or
more directors, officers, managers or other agents, shareholder or not, acting alone or jointly.
The first managing director(s) may be appointed by the extraordinary general shareholders' meeting following the
incorporation of the company.
The board of directors may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch
to one or more managers, and give special powers for determined matters to one or more proxy holders, selected from
its own members or not, either shareholders or not.
Art. 11. Any litigations involving the company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
company by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for this purpose.
Title IV. - Supervision
Art. 12. The company is supervised by one or several supervisory auditors, appointed by the general meeting of
shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
81635
L
U X E M B O U R G
Title V. - General meeting
Art. 13. The general meeting of shareholders of the company represents all the shareholders of the company. It has
the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the company, unless the present
articles of association provide otherwise.
The annual meeting will be held in Luxembourg at the place specified in the convening notices on the second Monday
of May at 10.30 a.m.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Other general meetings of shareholders may be held at such places and dates as may be specified in the respective
notices of meeting.
Each share entitles one vote. Each shareholder may participate to the meetings of the shareholders by appointing in
writing, by telecopy, email or any other similar means of communication, another person as his proxy-holder.
If all shareholders are present or represented at a meeting of the shareholders, and if they declare knowing the agenda,
the meeting may be held without convening notice or prior publication.
If the company only has one sole shareholder, the latter exercises the powers devolving on the general meeting.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 14. The accounting year of the company shall begin on January 1 and shall terminate on December 31 of each
year.
Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the company and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the company. Of the net profits, five percent (5,00 %) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10,00 %) of the capital of the
company, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it
has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. The company may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general
meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 17. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of
August 10
th
1915 on commercial companies and the amendments hereto.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year will begin at the incorporation of the company and end on December 31, 2011.
The first annual meeting will be held in 2012.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, the party appearing, represented by Mr. Alain THILL, pren-
amed, declares to subscribe three hundred and ten thousand (310,000) shares with a nominal value of ten Cent (EUR
0.10) each.
All the three hundred and ten thousand (310,000) shares with a nominal value of ten Cent (EUR 0.10) each have been
paid up in cash to the extent of one hundred percent (100%) so that the amount of thirty one thousand Euro (EUR
31,000.-) is now at the free disposal of the company, evidence hereof having been given to the undersigned notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10, 1915
on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand one hundred and
twenty-five Euro.
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1. The number of directors is fixed at three and the number of auditors at one.
81636
L
U X E M B O U R G
2. The following persons are appointed as directors of the category A and of the category B:
<i>director of the category A:i>
- Mr. Dominik BELLOIN, company director, born on April 30, 1961 at Beauvais, France, residing at CH-1874 Champéry,
Switzerland, Chemin de la Matte 2, chairman of the board of directors
<i>directors of the category B:i>
- Mrs. Virginie DOHOGNE, company director, born on June 14, 1975 at Verviers, Belgium, residing professionally in
L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte;
- Mrs. Mounira MEZIADI, company director, born on November 12, 1979 at Thionville, France, residing professionally
in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
3. Has been appointed supervisory auditor:
the private limited company COMCOLUX S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B 58545, with registered office in L-1331 Lu-
xembourg, 67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
4. Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2016.
5. The registered office of the company is established in L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Char-
lotte.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French, states herewith that on request of the
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French translation; on request of the same appearing
parties and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the attorney, known to the notary, by his surname, Christian name, civil status and
residence, the said attorney signed together with us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille onze.
Le vingt-neuf avril.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Dominik BELLOIN, administrateur de sociétés, né le 30 avril 1961 à Beauvais, France, demeurant à CH-1874
Champéry, Suisse, Chemin de la Matte 2, dûment représenté par Monsieur Alain THILL, employé privé, demeurant
professionnellement à Junglinster, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Lequel comparant, représenté par Monsieur Alain THILL, pré-nommé, a requis le notaire instrumentant de documenter
comme suit les statuts d'une société anonyme:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "DB Corporate Finance Holding".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-ville.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans
les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque
manière que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. La société pourra aussi contracter des
emprunts et accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du
même groupe, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties. Elle pourra en plus fournir tous services de
conseil à ces sociétés.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
81637
L
U X E M B O U R G
Par ailleurs, la société pourra acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange,
vente ou autrement.
Elle pourra également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en dérivant ou
les complétant.
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) représenté par trois cent dix mille (310.000)
actions d'une valeur nominale de dix Cents (EUR 0,10) chacune.
Si un actionnaire minoritaire (l'Actionnaire Vendeur) désire vendre tout ou partie de ses actions (les Actions Offertes)
à un tiers cessionnaire de bonne foi (le Cessionnaire), l'Actionnaire Vendeur doit en aviser l'actionnaire majoritaire
(l'Actionnaire Majoritaire) (l'Avis de Cession). A l'Avis de Cession doivent figurer le nom du Cessionnaire et le prix
payable en espèces auquel le Cessionnaire est prêt à acheter les Actions Offertes (le Prix Offert). L'Avis de Cession ne
contiendra pas d'autres conditions et sera irrévocable. L'avis de Cession doit être co-signé par le Cessionnaire.
A partir de l'Avis de Cession, l'Actionnaire Majoritaire aura un délai de 90 jours ouvrables pour aviser l'Actionnaire
Vendeur de sa décision d'acquérir les Actions Offertes au prix correspondant au Prix Offert (cet avis étant l'Avis d'Achat).
Si un Avis d'Achat est remis par l'Actionnaire Majoritaire dans le délai de 90 jours ouvrables et que l'Avis d'Achat
prévoie spécialement que l'Actionnaire Majoritaire accepte le Prix Offert, cet Avis d'Achat sera réputé être une accep-
tation irrévocable par l'Actionnaire Majoritaire d'acquérir les Actions Offertes. Si un Avis d'Achat est envoyé par
l'Actionnaire Majoritaire dans le délai de 90 jours ouvrables et que l'Avis d'Achat prévoie spécialement que l'Actionnaire
Majoritaire n'accepte pas le Prix Offert ou si l'Avis d'Achat est muet sur l'acceptation du Prix Offert, l'Actionnaire Ma-
joritaire doit demander au commissaire de la société la détermination de la valeur correcte des actions.
Si aucun Avis d'Achat n'a été envoyé dans les 90 jours ouvrables suivant l'Avis de Cession, la vente des Actions Offertes
par l'Actionnaire Vendeur se fera librement, mais pas à un prix inférieur au Prix Offert.
Les actions de la société pourront être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les titres sont et resteront nominatifs.
La société pourra procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital souscrit pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
La société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une ou plusieurs actions sont détenues
conjointement ou lorsque la propriété d'une ou de plusieurs actions font l'objet d'un contentieux, l'ensemble des per-
sonnes revendiquant un droit sur ces actions doit désigner un mandataire afin de représenter cette ou ces actions à l'égard
de la société.
L'absence de la désignation d'un tel mandataire implique la suspension de tous les droits attachés à cette ou ces actions.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins trois membres, de la catégorie
A ou de la catégorie B, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus
par les actionnaires à l'assemblée générale qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat.
Le terme du mandat d'un administrateur ne peut excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu'à
l'élection de leurs successeurs. Les administrateurs peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consé-
cutifs.
Lorsque la société est constituée par un associé unique, ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Dans ce cas, l'administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout adminis-
trateur peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu'à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé
par l'administrateur le plus âgé. Le premier président sera nommé par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
qui se tiendra après la constitution de la société.
81638
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un
ou plusieurs de ses collègues.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente
à la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale. De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un administrateur de la catégorie
A ensemble avec un administrateur de la catégorie B, ou dans le cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule
signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats
conférés par le conseil d'administration en vertu des dispositions de l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le(s) premier(s) administrateur(s)-délégué(s), pourra (pourront) être nommé(s) par l'assemblée générale extraordi-
naire des actionnaires qui se tiendra après la constitution de la société.
Le conseil d'administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en oeuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la
société, à moins que les statuts n'en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le
deuxième lundi de mai à 10.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des action-
naires en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne
comme mandataire.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d'actionnaires, et s'ils déclarent avoir connais-
sance de l'ordre du jour, l'assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
Lorsque la société n'a qu'un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d'«associé» et exerce les pouvoirs dévolus
à l'assemblée générale des actionnaires.
81639
L
U X E M B O U R G
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2011.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription et Paiementi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, le comparant, représenté par Monsieur Alain THILL, prénommé, déclare
souscrire les trois cent dix mille (310.000) actions d'une valeur nominale de dix Cents (EUR 0,10) chacune.
Toutes les trois cent dix mille (310.000) actions d'une valeur nominale de dix Cents (EUR 0,10) chacune ont été
intégralement libérées en espèces de sorte que la somme de trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) est dès à présent à
disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille cent vingt-cinq Euros.
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Le comparant pré-qualifié, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu'associé unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateurs de catégorie A et de catégorie B:
<i>administrateur de catégorie A:i>
- Monsieur Dominik BELLOIN, administrateur de sociétés, né le 30 avril 1961 à Beauvais, France, demeurant à CH-1874
Champéry, Suisse, Chemin de la Matte 2, président du conseil d'administration
<i>administrateurs de catégorie B:i>
- Madame Virginie DOHOGNE, administrateur de sociétés, née le 14 juin 1975 à Verviers, Belgique, demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte;
- Madame Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née le 12 novembre 1979 à Thionville, France, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
3. Est appelée aux fonctions de commissaire:
la société à responsabilité limitée COMCOLUX S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B 58545, avec siège à L-1331 Luxembourg,
67, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
statutaire de l'an 2016.
5. Le siège social de la société est établi à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
81640
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête des
personnes comparantes, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête des mêmes
personnes comparantes et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom,
Signé: Alain THILL, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 04 mai 2011. Relation GRE/2011/1740. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 6 mai 2011.
Référence de publication: 2011063518/396.
(110071050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mai 2011.
Energreen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 78.213.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 31 maii>
<i>2011i>
Monsieur DE BERNARDI Alexis, Monsieur DE BERNARDI Angelo, 10 boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Monsieur
BOGONI Franco, Monsieur MENINI Franco, Monsieur SCHAEFFER Nico, Monsieur RIGODANZA Ottavio et Monsieur
LAINATI Giovanni sont renommés administrateurs.
Monsieur BOGONI Franco est nommé Président du Conseil.
Monsieur DONATI Régis est renommé commissaire aux comptes.
Les mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2017.
Pour extrait sincère et conforme
ENERGREEN S.A.
Angelo DE BERNARDI
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011078574/19.
(110087154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eni Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7621 Larochette, 8B, rue du Moulin.
R.C.S. Luxembourg B 113.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Les gérantsi>
Référence de publication: 2011078575/11.
(110087926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eni Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7621 Larochette, 8B, rue du Moulin.
R.C.S. Luxembourg B 113.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Les gérantsi>
Référence de publication: 2011078576/11.
(110087927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81641
L
U X E M B O U R G
Ermax SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 156.661.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ERMAX S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2011078580/11.
(110087928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eureka Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 115.944.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011078582/13.
(110087496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eureka Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 115.944.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011078583/13.
(110087613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Euro-Shopping, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 99.733.
Les comptes annuels au 30.06.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011078585/10.
(110087454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Euro VI (BC) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 141.345.
Par résolutions circulaires du conseil de gérance signées en date du 23 mai 2011, les gérants ont décidé de transférer
le siège social de la société du 15, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, avec effet au 16 mai 2011.
81642
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2011.
Référence de publication: 2011078584/13.
(110087859) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Eurostam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 43.315.
Les comptes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EUROSTAM S.A.
Régis DONATI / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011078588/12.
(110087612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
EV-Holding S.A., Société de Gestion de Patrimoine Familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 111.778.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078589/10.
(110087442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
EV-Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 84.058.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078590/9.
(110087257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Anglo Iron Ore Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.492.
In the year two thousand and eleven, on the twenty-fifth May.
Before Us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
ANGLO AMERICAN FERROUS INVESTMENTS, société à responsabilité limitée, R.C.S. number B 122.501, with re-
gistered office at 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg,
here represented by Mrs Torugbene ADEKOLU, private employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue
of a power of attorney, given in Luxembourg, on 24 May , 2011.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party has requested the undersigned notary to act that it represents the entire share capital of the
limited liability company (société à responsabilité limitée) denominated "ANGLO IRON ORE INVESTMENTS" (the
Company), registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 122.492, established under
the laws of Luxembourg, having its registered office at 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg, incorporated originally
under the name of “ANGLO AMERICAN INVESTMENTS 9”, pursuant to a deed of notary Maître Jean Seckler, notary
with residence in Junglinster, dated 4 December 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
N°146 of February 8, 2007, amended several times and for the last time by a deed of the undersigned notary dated 21
December 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 480 of March 14, 2011.
81643
L
U X E M B O U R G
The Shareholder declares that the entire corporate share capital is represented at the present extraordinary general
meeting which is thus duly constituted and may validly deliberate and decide on all the items of the agenda. The Shareholder
waives the convening notice as it declares having been previously informed about the agenda of the meeting.
<i>Agendai>
1. Registration of the share capital increase of 150.-USD and creation of 3 new shares of a par value of 50.-USD together
with a share premium of 13,699,850.-USD by way of different payments done by the sole shareholder;
2. Amendment of article 6.1 of the articles of association.
This having been declared, the Shareholder, represented as stated above, has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
By different resolutions taken by the board of directors of the Company it was decided to increase the share capital
of the Company by an amount of 150.-USD by the registration of an amount of:
1. 4,800,000.-USD on 18 March 2011;
2. 2,500,000.-USD on 18 April 2011;
3. 6,400,000.-USD on 9 May 2011;
and to accept the payment of a share premium of 13,699,850.-USD.
The Shareholder, prenamed and represented as stated here above, declares that the board of directors has accepted
the subscription and payment by ANGLO AMERICAN FERROUS INVESTMENTS of the 3 new shares of a par value of
USD 50.-, together with the payment of a share premium of 13,699,850.-USD.
Evidence of the different payments has been given to the Shareholder.
A copy of the bank statements evidencing the payment of the subscription amount is shown to the undersigned notary
and such copy, after signature ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary will
remain attached to the present deed for registration.
The Company's share capital is thus fixed at one hundred fifty-two thousand two hundred United States Dollars
(152,200.-USD) as of today.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, the Shareholders decide to amend Article 6.1. of the articles of association
of the Company, so that it shall henceforth read as follows in its English version:
" Art. 6.1. The Company's issued capital is set at one hundred fifty-two thousand and two hundred United States
Dollars (USD 152,200.-) represented by three thousand and forty-four (3,044) shares of a par value of fifty United States
Dollars (USD 50.-) each, all fully subscribed and entirely paid up”
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party the present deed is worded in English, followed by a French translation. At the request of the appearing party and
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, said person appearing signed
with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le vingt-cinq mai.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant à Luxembourg.
A comparu:
ANGLO AMERICAN FERROUS INVESTMENTS, une société à responsabilité limitée inscrite au R.C.S. sous le numéro
B 122.501, avec siège social à L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance,
ici représentée par Mme Torugbene ADEKOLU, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 24 mai 2011,
ci-dessous l' Associé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte de la partie com-
parante et le notaire instrumentaire, demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
La partie comparante a demandé au notaire soussignée de prendre acte de ce qu'elle représente la totalité du capital
social de la société à responsabilité limitée dénommée "ANGLO IRON ORE INVESTMENTS" (la Société), enregistrée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 122.492, société de droit luxembourgeois,
ayant son siège à 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg, constituée originairement sous la dénomination “ANGLO
AMERICAN INVESTMENTS 9”, selon un acte du notaire Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date
81644
L
U X E M B O U R G
du 4 décembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le N° 146 du 8 février 2007, modifié
plusieurs fois et pour la dernière fois par un acte du notaire instrumentaire en date du 21 décembre 2010, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le N°480 du 14 mars 2011 .
L'Associé déclare que la totalité du capital social de la Société est représentée à la présente assemblée générale
extraordinaire, qui est par conséquent régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider de tous les
points à l'ordre du jour. L'Associé renonce aux formalités de convocation et déclare avoir préalablement pris connaissance
de l'ordre du jour de l'assemblée.
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de confirmer l'augmentation du capital social à hauteur de USD 150.-et création de 3 nouvelles parts
sociales d'une valeur nominale de USD 50.-chacune, ensemble avec le paiement d'une prime d'émission de 13.699.850
USD par divers paiements faites par l'Associé;
2. Modification subséquente de l'article 6.1 des statuts.
Ceci ayant été déclaré, l'Associé, représenté comme indiqué précédemment, ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Par plusieurs résolutions prises par le conseil de gérance de la Société, il fut décidé d'augmenter le capital social d'un
montant de 150.-USD par la constatation de divers versements effectués comme suit:
1. 4.800.000,-USD le 18 mars 2011;
2. 2.500.000,-USD le 18 avril 2011;
3. 6.400.000,-USD le 9 mai 2011;
et d'accepter les versements d'une prime d'émission pour un montant total de 13.699.850,-USD.
L'Associé, prénommé, et représenté comme dit ci-avant, déclare que le conseil de gérance a accepté la souscription
et le paiement fait par ANGLO AMERICAN FERROUS INVESTMENTS pour l'émission et la libération de 3 parts sociales
nouvelles d'une valeur nominale de USD 50.-, ensemble avec une prime d'émission de 13.699.850,-USD.
Une copie des extraits de compte démontrant les versements des valeurs de souscription et de la prime d'émission
est montrée au notaire instrumentant et une copie, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire du comparant
et le notaire instrumentant, sera annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Le capital social de la Société est donc fixé à un montant de cent cinquante-deux mille deux cents Dollars des Etats-
Unis (152.200.-USD) à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution précédente, l'Associé décide de modifier l'article 6.1. des statuts de la Société qui va avoir la teneur
suivante dans la version française:
" Art. 6.1. La Société a un capital émis de cent cinquante-deux mille deux cents Dollars des Etats-Unis (USD 152.200.-)
représenté par trois mille quarante-quatre (3,044) parts sociales d'une valeur nominale de cinquante Dollars des Etats-
Unis (USD 50.-) chacune, toutes entièrement souscrites et intégralement libérées.”
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussignée, qui parle et comprend l'anglais, déclare que le comparant l'a requis de documenter le présent
acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête de la partie comparante, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec Nous notaire
la présente minute.
Signé: T. Adekolu et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 mai 2011. LAC/2011/24937. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2011.
Référence de publication: 2011076023/124.
(110084698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2011.
81645
L
U X E M B O U R G
Exelfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 120.322.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 3 juin 2011i>
L'Assemblée Générale ratifie la décision du Conseil d'Administration du 16 septembre 2010 de coopter aux fonctions
d'administrateur Madame Claudia Herber, en remplacement de Monsieur Ivo Kustura, administrateur démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année 2013.
Extrait sincère et conforme
Exelfin S.A.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078591/14.
(110087162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Exelfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 120.322.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Exelfin S.A.
Signature
Référence de publication: 2011078592/12.
(110087163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Fung Brands Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 159.481.
En vertu d'un contrat de cession de parts sociales daté du et avec effet au 31 mai 2011, l'associé unique de la Société
a cédé les 12.500 parts sociales de la Société d'une valeur nominale d'un euro chacune, représentant l'intégralité du capital
social de la Société, à Fung Properties Limited (BVI), une société constituée selon les lois des Iles Vierges Britanniques,
dont le siège social se situe à Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, inscrite au registre du commerce et des
sociétés des Iles Vierges Britanniques sous le numéro 1439993.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fung Brands SARL
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078596/16.
(110087586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Fab-Power S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 49.536.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011078598/10.
(110087406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81646
L
U X E M B O U R G
Fact Invest, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 83.336.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 27 mai 2011i>
L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Lux Business Management S.à r.l., ayant son siège social 40,
avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de Monsieur Onno Bouwmeister, employé privé, avec adresse professionnelle
40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg et de Lux Konzern S.à r.l., ayant son siège social 40, avenue Monterey, L-2163
Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège social 40, avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice
2010.
Luxembourg, le 27 mai 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078599/18.
(110088038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Feronia S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 82.556.
Lors de l'Assemblée Générale Ordinaire et de la réunion du Conseil d'Administration en date du 27 avril 2011, les
décisions suivantes ont été prises:
1) La démission de Monsieur Horst SCHNEIDER de ses fonctions d'Administrateur-Délégué et d'Administrateur est
acceptée.
2) Sont nommés jusqu'à l'Assemblée Générale statuant sur les Comptes Annuels clôturant au 30 juin 2013:
- Luc BRAUN, demeurant professionnellement 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Président du Conseil d'Ad-
ministration, Administrateur et Administrateur-Délégué
- Jean-Marie POOS, demeurant professionnellement 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Ad-
ministrateur-Délégué
- FIDESCO S.A., avec siège social 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur
- EURAUDIT Sàrl, avec siège social 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Commissaire.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2011078600/20.
(110088008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
FILDO Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 141.625.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 13 mai 2011i>
L'Assemblée a été informée du décès de Monsieur Nicolas KRUCHTEN survenu le 12 septembre 2010.
Monsieur Monsieur Laurent BARNICH, né le 2 octobre 1979 à Luxembourg, ayant son adresse 6, rue Heine, L-1720
Luxembourg est élu au poste d'administrateur de la société. Son mandat s'achèvera à l'issue de l'assemblée générale
annuelle qui sera tenue en 2014.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078606/14.
(110087780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81647
L
U X E M B O U R G
Fil & Gatti Agence d'Assurances S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4513 Differdange, 76A, route de Bascharage.
R.C.S. Luxembourg B 112.521.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07/06/2011.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2011078605/12.
(110087514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Financial Ridge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 49.401.
Le bilan de la société au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078607/12.
(110087640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Financial Ridge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 49.401.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 30 mai 2011i>
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Madame Maria Luz Arcal Perales, comptable, demeurant 56,
Camino de la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid), Monsieur Alvaro Hernando Arcal, ingénieur, demeurant 56, Camino
de la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid) et Monsieur Francisco Hernando Arcal, avocat, demeurant 56, Camino de
la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid), ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant
son siège social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera
sur les comptes de l’exercice 2011.
Luxembourg, le 30 mai 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078608/18.
(110087641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Ispahan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 139.199.
Les comptes au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ISPAHAN S.A.
Alexis DE BERNARDI / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011073576/12.
(110081830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
81648
Anglo Iron Ore Investments
Arnam S.à r.l.
Barett SA
Barylux S.A.
Barylux S.A.
Beluga
Beluga Luxembourg
Château Sarasin S.A.
Chequer Finance 3 S.A.
CHERRY Luxembourg S.A.
CHERRY Luxembourg S.A.
Chiorino Group S.A.
Chiorino Participations S.A.
Collections Sculptures et Peintures
Compagnie Agricole de l'Est S.A.
Compagnie Agricole de l'Est S.A.
Comverse Kenan Luxembourg S.à r.l.
Corp. Specialities Holding S.A.
Dacrilo S.A.
Daregon Financial Services S.A.
DB Corporate Finance Holding
Didogra s.a.
Didogra s.a.
Divin S.A.
Dominvest S.A.
Effegi S.A.
Elba Lux S.à r.l.
Electricity Application Luxembourg
Elite Print S.A.
Elite Print S.A.
Energreen S.A.
Eni Algeria Limited
Eni Lux S.à r.l.
Eni Lux S.à r.l.
Eni Pakistan (M) Limited
Eni South China Sea Limited
Ermax SA
Esko Lux IP S.à r.l.
Eureka Management S.à r.l.
Eureka Management S.à r.l.
Eurocape S.à r.l.
European Initiative on Clean, Renewable Energy, Energy Efficiency and Climate Change related to Development SICAV, SIF
Euro-Shopping, s.à r.l.
Eurostam S.A.
Euro VI (BC) S.à r.l.
EV-Holding S.A., Société de Gestion de Patrimoine Familial
EV-Invest S.A.
Exelfin S.A.
Exelfin S.A.
Fab-Power S.A.
Fact Invest
Feronia S.A.
FILDO Investments S.A.
Fil & Gatti Agence d'Assurances S. à r.l.
Financial Ridge S.A.
Financial Ridge S.A.
Fung Brands Sàrl
Ispahan S.A.
Voskhod Capital S.à r.l.
Wendal S.à r.l.