This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1696
27 juillet 2011
SOMMAIRE
AdOpt Investment & Consulting S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81398
Aerium QUELBUILD S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
81398
Agresto S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81399
Allianz Investments III Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81401
Allianz Investments I Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81399
Allianz Investments IV Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81403
Anglona S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81403
Apollo ALS (Lux) Holdings S.à r.l. . . . . . . .
81403
Apollo Omega (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
81404
ArcelorMittal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81404
Associés du Progrès S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
81404
Associés du Progrès S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
81407
cadooz Luxembourg Three S.à.r.l. . . . . . . .
81382
cadooz Luxembourg Two S.à.r.l. . . . . . . . .
81398
Candle LuxCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81381
COMES Martine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81399
Ham&Co (Hamco) B.V., S.à.r.l. . . . . . . . . .
81407
Holwoni International S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
81362
Ideal Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81373
InterFact S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81362
Irus Holding Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
81383
Irus Holding Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
81362
KGC Networks Luxembourg S.A. . . . . . . .
81373
Kiribati S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81373
Koffour S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81373
Lafayette 23 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81374
LFPI Mezzanine S.C.A. SICAR . . . . . . . . . .
81375
Librairie du Parc S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81374
Little Italy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81374
Lobistic S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81375
Logan Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81375
Logan Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81375
Logelbach S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81374
LSF7 Lux Investments III S.à r.l. . . . . . . . . .
81376
LSF7 Lux Investments I S.à r.l. . . . . . . . . . .
81376
LSF7 Lux Investments V S.à r.l. . . . . . . . . .
81376
Lux-Union Investment S.A. . . . . . . . . . . . . .
81376
Mavie S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81377
M&C Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81377
Metalpoint S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81379
Millenium Financière S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
81379
NBIM Louis S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81362
PF Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81379
ProtecTop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81405
Restaurant Au Rendez-Vous S.à r.l. . . . . . .
81380
RJ Belux Dangerous Goods Training &
Consulting Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81380
Sandwich Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81380
Sauvage Trade & Engineering S.à r.l. . . . . .
81406
Scienceco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81383
Scienceco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81397
Scienceco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81381
SCK Building S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81381
SCK Building S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81397
SCK Building S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81381
SHAFT INVEST S.A. société de gestion de
patrimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81398
Siena Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81382
Siena Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
81383
SL Lux Investment S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . .
81382
Société Agricole Magar et Schroeder . . . .
81408
Société Patrimoniale d'Investissements S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81406
Standard International Holdings S.A. . . . .
81404
Steda s.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81401
Subsea 7 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81380
81361
L
U X E M B O U R G
Holwoni International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 148.333.
Les comptes annuels au 31 Décember 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/05/2011.
TMF CORPORATE SERVICES S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011077526/12.
(110086038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
InterFact S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-5326 Contern, 15, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 82.163.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour InterFact S.àr.l.
i>Signature
Référence de publication: 2011077529/12.
(110085749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Irus Holding Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.972.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/05/2011.
Paul van Baarle / Jorge Pérez Lozano
<i>Manager / Manageri>
Référence de publication: 2011077530/12.
(110085983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
NBIM Louis S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 160.745.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the fourth of May.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
NBIM S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, whose registered office is at 40, Avenue Monterey, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg and which is in process of registration with the Luxembourg register of commerce and companies,
here represented by Flora Gibert, notary's clerk, professionally residing in Luxembourg by virtue of a proxy given
under private seal.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”):
81362
L
U X E M B O U R G
1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of NBIM Louis
S.à r.l. (the "Company"), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from
time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles -including
article 16.4 -and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law (the "Luxembourg
Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 The Company's object is to directly or indirectly, acquire, hold or dispose of interests and participations in Lu-
xembourg or foreign entities, by any means and to administrate, develop and manage such holding of interests or
participations;
3.2 The Company may also, directly or indirectly, invest in, acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means;
3.3 The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participa-
tions in subsidiaries of the Company owning such investments;
3.4 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the
Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the "Connected
Companies") or any other entity, it being understood that the Company will not enter into any transaction which would
cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector;
3.5 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, always on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments
convertible or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, within the limits
of and in accordance with the provisions of the 1915 Law.
3.6 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) divided into twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the "Shares"). In these Articles,
"Shareholders" means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
81363
L
U X E M B O U R G
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the
avoidance of doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
5.4 All Shares have equal rights.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject to the availability of funds determined by
the Board of Managers or the Sole Manager on the basis of relevant interim accounts.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Share-
holders holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
8.4 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to re-
present and/or bind the Company:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, any Manager;
10.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, the Board of Managers
may delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent's
powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant
conditions of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. They shall be held in
the Grand Duchy of Luxembourg. The Board of Managers shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least the majority of the Managers are physically present at a Board Meeting
held in person.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if all the Managers are present or represented.
Decisions of the Board of Managers shall be only adopted by a unanimous vote of the Managers present or represented.
81364
L
U X E M B O U R G
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons parti-
cipating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting and that a majority of the
Managers are physically present in Luxembourg. A person participating in this way shall be counted in the quorum and
entitled to vote. Subject to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes
of these Articles, be deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than
the number of directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same
place.
12.6 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Board Meeting.
13. Conflict of interest.
13.1 If any of the Managers of the Company has an interest in a matter to be discussed or resolution proposed at a
Board Meeting, he shall inform the other Managers of that interest. For the purposes of this article 13, an “interest” of
a Manager shall include an interest of such Manager by virtue of such Manager:
13.1.1 holding office as a Manager or director of another person involved in the matter;
13.1.2 holding any other office or employment with another person involved in the matter; or
13.1.3 being interested directly or indirectly in any securities (or any rights to acquire securities) in another person
involved in the matter.
13.2 In respect of a matter or resolution in which a Manager has an interest, which is a personal interest opposed to
the interest of the Company (a "Personal Conflicting Interest"), such Manager may not participate in relation to the
relevant matter or resolution or vote on such matter or resolution or count towards the quorum for a Board Meeting
while that matter or resolution is discussed. In all other circumstances without prejudice to the obligation of a Manager
to disclose any interest, a Manager may participate in debate in relation to and/or vote at any meeting of the Board of
Managers on any matter or resolution concerning a matter in relation to which he has, directly or indirectly, an interest
and if he votes his vote shall be counted.
13.3 For the avoidance of doubt, any interest of a Manager arising solely by virtue of his having been nominated for
appointment as a Manager by or holding any office or employment or any other contractual relationship with another
person involved in the matter irrespective of whether that other person's interest conflicts with that of the Company
shall not be deemed to be a 'Personal Conflicting Interest'.
13.4 No contract or other transaction between the Company and any other company or firm or entity shall be affected
or invalidated by the mere fact that any one or more of the Managers or any officer of the Company has a personal
interest in, or is a manager, associate, member, shareholder, officer or employee of such other company or firm or entity.
Any person related as described above to any company or firm or entity with which the Company shall contract or
otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically
prevented from participating in debates, considering, voting or acting upon any matters with respect to such contract or
other business and shall not be deemed by reason of such affiliation to have a Personal Conflicting Interest.
13.5 The previous provisions of this article 13 shall not apply where the decision of the Board of Managers or the Sole
Manager relates to current operations entered into under normal conditions, and in particular in case of operations
concluded between the Company and its Connected Companies.
14. Management fees and Expenses.
14.1 Subject to approval by the Shareholder(s), the Manager(s) may receive a management fee in respect of the carrying
out of their management of the Company and may, in addition, be reimbursed for all other expenses whatsoever incurred
by the Manager(s) in relation with such management of the Company or the pursuit of the Company's corporate object.
15. Manager's liability.
15.1 No Manager commits himself, by reason of his functions, to any personal obligation in relation to the commitments
taken on behalf of the Company.
15.2 Manager(s) are only liable for the performance of their duties.
16. Shareholders' resolutions.
16.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
16.2 Subject as provided in articles 16.3, 16.4 and 16.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the reso-
lution may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
16.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
81365
L
U X E M B O U R G
16.4 Subject as provided in article 16.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders repre-
senting three quarters of the Shares.
16.5 A resolution to dissolve the Company or to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint
the liquidators needs to be passed in accordance with Luxembourg Law.
16.6 A meeting of Shareholders (a "Shareholders' Meeting") may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative.
16.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
16.8 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder receives the
precise wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
16.9 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Written resolutions of Shareholders shall be validly passed
immediately upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission or as e-mail at-
tachments) of Shareholders' votes subject to the requirements as provided in article 16.8 and the above provisions of
article 16.9, irrespective of whether all shareholders have voted or not.
16.10 Without prejudice to any legal requirements in relation to such matters being approved by a meeting of the
Board of Managers of the Company, the following business acts regarding the Company require the prior written approval
of the Shareholders, given under the quorum and majority conditions stated in article 16.2 hereabove:
(a) any sale of an asset held by the Company;
(b) any loan to be granted by the Company;
(c) any external financial to be granted to the Company (to the exclusion of shareholder financing); and
(d) any pledge granted over assets held by the Company.
16.11 Any Shareholders' Meeting shall be held in the Grand Duchy of Luxembourg and the resolutions in writing taken
by the Shareholders shall be deemed to have been taken in the Grand Duchy of Luxembourg.
17. Business year and Annual accounts.
17.1 The Company's financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year provided that,
as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on the
following 31 December (all dates inclusive).
17.2 Every year as of the financial year's end, the annual accounts (balance sheet and profit and loss account) are drawn
up by the Managers.
17.3 The annual accounts are at the disposal of the Shareholders at the Registered Office of the Company.
18. Distributions on shares.
18.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
18.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
18.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these
Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered
from the relevant Shareholder(s).
19. Dissolution and Liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' Meeting in
accordance with Luxembourg Law and article 16. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
20. Interpretation and Luxembourg law.
20.1 In these Articles:
20.1.1a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
81366
L
U X E M B O U R G
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a"person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative
body (whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifi-
cations) thereof.
20.1.2 the words "include" and "including" shall be deemed to be followed by the words "without limitation" and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by words indicating a
particular class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
20.1.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
20.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription – Paymenti>
The share capital of the Company has been subscribed as follows:
Subscriber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numbers
of shares
Subscription
price (EUR)
NBIM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
12,500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
12,500
All these Shares have been fully paid up in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
corresponding to a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is forthwith at the free disposal of
the Company, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand three hundred Euro.
<i>Extraordinary shareholder's resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named party, representing the entirety of the sub-
scribed share capital and exercising the powers devolved to the Shareholders' Meeting, passed, through its proxyholder,
the following resolutions:
1) The following persons are appointed as Managers of the Company for an undetermined period and with immediate
effect:
- Paul B.W.L. Lamberts, company director, born on 18 September 1965 in Tilburg, The Netherlands, residing at 169,
rue des Romains, L-8041 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg;
- Michael Chidiac, company director, born on 29 June 1966 in Beirut, Leban, residing professionally at 22, Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Karsten Kallevig, company director, born on 19 August 1974 in Tønsberg, Norway, residing at Grimelundshaugen
9b, 0374 Oslo, Norway.
2) The Company shall have its Registered Office at 40, Avenue Monterey, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, he signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le quatre mai,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand- Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
NBIM S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 40, Avenue Mon-
terey, L-1331 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et en cours d'immatriculation auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg,
81367
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Flora Gibert, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte de la
constitution d'une société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
1. Forme sociale et Nom. Le présent document constitue les statuts (les "Statuts") de NBIM Louis S.à r.l. (la "Société"),
une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, y compris la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée de temps à autre (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 En tout autre endroit de la même municipalité au Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) Le Gérant Unique (tel que défini à l'article 8.2) si la Société est gérée à ce moment là par un Gérant Unique; ou
(b) Le Conseil de Gérance (tel que défini à l'article 8.3) si la Société est gérée à ce moment là par un Conseil de
Gérance; ou
2.2.2 En tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (que ce soit ou non dans la même municipalité) par une
résolution des associés de la Société (une "Résolution des Associés") prise conformément à ces Statuts – y compris
l'article 16.4 – et aux lois du Grand-Duché de Luxembourg en vigueur, y compris la Loi de 1915 (la "Loi Luxembour-
geoise").
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique, social ou autre, de nature à
compromettre l'activité normale au Siège Social se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; de telles mesures pro-
visoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, et la Société, nonobstant ce transfert provisoire du
Siège Social, restera une société luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par le
Gérant Unique ou le Conseil de Gérance de la Société ainsi qu'approprié.
2.4 La Société peut avoir des bureaux et des succursales à la fois au Grand-Duché de Luxembourg tout comme à
l'étranger.
3. Objets. Les objets de la Société sont:
3.1 L'objet de la Société est d'acquérir, détenir ou disposer, directement ou indirectement, d'intérêts et participations
dans des entités étrangères ou luxembourgeoises, par tous les moyens et d'administrer, développer et gérer ces intérêts
et participations;
3.2 La Société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe
ou indirecte, de participations dans des filiales de la Société détenant ces investissements;
3.3 La Société pourra aussi, directement ou indirectement, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toutes sortes
d'avoirs par tous moyens;
3.4 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou à toutes sociétés,
qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe
que la Société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées") ou toute autre entité, étant entendu que la Société
n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier;
3.5 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission, toujours sur une base privée, de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments
convertibles ou non de dette ou de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, selon des termes qu'elle jugera opportuns;
- accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par
la Loi de 1915;
3.6 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes
opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
81368
L
U X E M B O U R G
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500- EUR) représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (1- EUR) chacune (les "Parts Sociales"). Dans les présents Statuts,
"Associés" signifie les détenteurs au moment pertinent des Parts Sociales et "Associés" doit être interprété conformément.
5.2 La Société peut créer un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission
doivent être prises par les Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans limitation, accepter du capital ou d'autres contributions sans émettre de Parts Sociales ou
autres titres en contrepartie de la contribution et peut créditer les contributions sur un ou plusieurs comptes. Les
décisions quant à l'utilisation de tels comptes seront prises par le(s) Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des
présents Statuts. Pour éviter tout doute, toute décision peut, mais n'a pas besoin de, allouer tout montant contribué au
contributeur.
5.4 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.5 La Société peut racheter et/ou annuler ses propres Parts Sociales sous réserve de l'existence de fonds disponibles
tel que déterminés par le Conseil de Gérance ou le Gérant Unique sur la base de comptes intérimaires pertinents.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une
Part Sociale notifient par écrit à la Société celui d'entre eux qui est à considérer comme leur représentant; la Société
considérera ce représentant comme s'il était le seul Associé pour la Part Sociale en question, y compris pour les besoins
de vote, dividende et autres droits de paiement.
7. Cession de parts sociales.
7.1 Au cours de la période durant laquelle la Société a un seul Associé, les Parts Sociales seront librement cessibles.
7.2 Au cours de la période durant laquelle la Société a plusieurs Associés:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas cessibles sauf pour raison de décès à d'autres personnes que des Associés à moins
que les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales n'aient accepté la cession à une assemblée générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne sont pas cessibles pour raison de décès à d'autres personnes que les Associés sauf si les
Associés détenant trois quarts des Parts Sociales détenues par les survivants ont accepté la cession ou que les conditions
envisagées par l'article 189 de la Loi de 1915 s'appliquent;
7.2.3 La cession de Parts Sociales est sujette aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Administration.
8.1 La Société sera administrée par un ou plusieurs gérants (les "Gérants") qui seront nommés par une Résolution des
Associés prise conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
8.2 Si la Société est administrée à un moment par un Gérant unique, il sera désigné dans les présents Statuts comme
le "Gérant Unique".
8.3 Si la Société est administrée de temps à autre par plus d'un Gérant, ils constitueront un conseil de gérance (le
"Conseil de Gérance").
8.4 Un Gérant pourra être révoqué à tout moment avec ou sans cause par une Résolution des Associés prise con-
formément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, quand la Société est administrée par un seul Gérant, ou en cas de pluralité
de Gérants, le Conseil de Gérance, aura tous pouvoirs pour prendre toutes les actions qui sont nécessaires ou utiles à
l'accomplissement de l'objet social de la Société, sous réserve des actions qui sont réservées par la Loi Luxembourgeoise
et les présents Statuts et qui seront décidées par les Associés.
10. Représentation. Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, les personnes
suivantes sont autorisées à représenter et/ou à lier la Société:
10.1 si la Société est administrée par un Gérant Unique, le Gérant Unique;
10.2 en cas de pluralité de Gérants, tout Gérant;
10.3 toute personne à qui un tel pouvoir aura été délégué conformément à l'article 11.
11. Mandataire des gérants. Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de Gérants, le Conseil de Gérance pourra déléguer
n'importe lesquels de ses pouvoirs pour remplir des tâches spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc et devra
déterminer les pouvoirs et responsabilités de tels mandataires et rémunération (le cas échéant), la durée de leur période
de représentation et toutes les autres conditions pertinentes de leur mandat.
81369
L
U X E M B O U R G
12. Réunions du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil") peuvent être convoquées par tout Gérant. Elles
se tiendront au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de Gérance devra nommer un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans
se plier à tout ou partie des conditions de convocation préalable et formalités si tous les Gérants ont renoncé aux
formalités de convocation que ce soit par écrit ou, lors de la Réunion du Conseil en question, en personne ou par
l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
12.3 Un Gérant peut nommer un autre Gérant (et seulement un Gérant) pour le représenter (le "Représentant du
Gérant") lors d'une Réunion du Conseil, délibérer, voter et accomplir toutes ses fonctions en son nom à la Réunion du
Conseil. Un Gérant peut représenter plusieurs Gérants à un Conseil de Gérance à la condition que (sans préjudice quant
au quorum requis) au moins la majorité des Gérants soit présente physiquement à une Réunion du Conseil tenue en
personne.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si tous les Gérants sont présents
ou représentés. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à l'unanimité des Gérants présents ou représentés.
12.5 Un Gérant ou le Représentant d'un Gérant peuvent valablement participer à une Réunion du Conseil par voie
d'utilisation de conférence téléphonique, de vidéo conférence ou de tous autres équipements de communication à con-
dition que toutes les personnes participant à une telle réunion soient dans la capacité de s'entendre et de se parler tout
au long de la réunion et que la majorité des gérants soit physiquement présente au Luxembourg. Une personne participant
de cette manière devra être comptée dans le quorum et sera autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise,
toutes les activités commerciales qui sont effectuées de cette manière par tous les Gérants seront réputés pour les
besoins des présents Statuts, valables et effectivement effectuées à une Réunion du Conseil, peu importe que moins que
le nombre de Gérants (ou leurs représentants) requis pour constituer un quorum aient été physiquement présents au
même endroit.
12.6 Les procès-verbaux d'un Conseil de Gérance devront être signés et les extraits de ces procès-verbaux pourront
être certifiés par tout Gérant présent à la Réunion de Conseil.
13. Conflit d'intérêt.
13.1 Si un des Gérants de la Société a un intérêt dans une affaire à discuter ou dans une résolution proposée lors d'une
Réunion du Conseil, ce Gérant devra en aviser les autres Gérants. Aux fins de cet article 13, un "intérêt" d'un Gérant
comprend les intérêts d'un tel Gérant:
13.1.1 exerçant une fonction de Gérant ou de directeur d'une autre personne impliquée dans l'affaire;
13.1.2 exerçant toute fonction ou emploi avec une autre personne impliquée dans l'affaire;
13.1.3 étant directement ou indirectement intéressé dans toutes valeurs mobilières (ou tout droit d'acquérir des
valeurs mobilières) portant sur une autre personne impliquée dans l'affaire.
13.2 En ce qui concerne les affaires ou résolutions dans lesquelles un Gérant a un intérêt personnel opposé à celui de
la Société (un "Intérêt Personnel Opposé"), ce Gérant n'a pas le droit de participer à cette affaire ou résolution, ou de
voter sur telle affaire ou résolution; il n'est pas pris en compte pour le quorum de la Réunion du Conseil pendant que
cette affaire ou résolution est discutée. Dans tous les autres cas, sans préjudice de l'obligation d'un Gérant de divulguer
tout intérêt, le Gérant peut participer au débat et/ou voter lors de toute Réunion du Conseil sur toute affaire ou résolution
portant sur une question en relation avec une affaire pour laquelle il a directement ou indirectement un intérêt, et s'il
vote, son vote est compté.
13.3 Pour éviter tout doute, tout intérêt d'un Gérant né simplement par le fait d'être proposé pour nomination comme
Gérant, ou d'occuper un poste ou tout emploi ou toute relation contractuelle avec une autre personne impliquée dans
l'affaire, peu importe si les intérêts de cette autre personne sont en conflit avec ceux de la Société, ne doit pas être
considéré comme un Intérêt Personnel Opposé.
13.4 Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et tout autre société ou entreprise ou entité ne sera affecté
ou invalidé par le simple fait qu'un ou plusieurs Gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel,
ou est gérant, collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise ou entité.
Toute personne liée de la manière décrite ci-dessus, à une société ou entreprise ou entité, avec laquelle la Société
contractera ou entrera autrement en relation d'affaires, ne devra pas en raison de cette affiliation à cette société ou
entreprise, être automatiquement empêchée de participer aux débats, de délibérer, de voter ou d'agir sur une opération
relative à de tels contrats ou transactions et ne devra pas être considérée comme ayant, en raison de cette affiliation, un
Intérêt Personnel Opposé.
13.5 Les dispositions précédentes de cet article 13 ne s'appliqueront pas au cas où la décision de la Réunion du Conseil
ou du Gérant Unique concerne des opérations courantes, entamées sous des conditions normales et en particulier en
cas d'opérations conclues entre la Société et les Sociétés Apparentées.
81370
L
U X E M B O U R G
14. Rémunération et Dépenses.
14.1 Sous réserve de l'approbation de(s) Associé(s), le(s) Gérant(s) peuvent recevoir une rémunération pour leur
gestion de la Société et peuvent, de plus, être remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront exposées en relation avec
la gestion de la Société ou la poursuite de l'objet social de la Société.
15. Responsabilité des gérants.
15.1 Les Gérants n'engagent pas leur responsabilité personnelle lorsque, dans l'exercice de leurs fonctions, ils prennent
des engagements pour le compte de la Société.
15.2 Les Gérants sont uniquement responsables de l'accomplissement de leurs devoirs.
16. Résolutions des associés.
16.1 Chaque Associé a droit à un vote pour chaque Part Sociale dont il est le détenteur.
16.2 Sous réserve des dispositions prévues aux articles 16.3, 16.4 et 16.5, les Résolutions des Associés sont valides
uniquement si elles sont adoptées par les Associés détenant plus de la moitié des Parts Sociales, toutefois si un tel chiffre
n'est pas atteint lors de la première assemblée ou lors des premières résolutions écrites, les Associés devront être
convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée et les résolutions pourront être adoptées à la majorité
des votes, indépendamment du nombre de Parts Sociales représentées.
16.3 Les Associés ne pourront pas changer la nationalité de la Société ou obliger un des Associés à augmenter sa
participation dans la Société sans un vote unanime de tous les Associés.
16.4 Sous réserve des dispositions prévues à l'article 16.3, toute résolution pour modifier les présents Statuts (y
compris le changement de Siège Social), sous réserve de dispositions contraires, doit être passée par une majorité en
nombre des Associés représentant les trois quarts des Parts Sociales.
16.5 Une résolution pour décider de la dissolution de la Société ou pour déterminer la méthode de liquidation de la
Société et/ou pour nommer les liquidateurs doit être passée conformément à la Loi Luxembourgeoise.
16.6 Une réunion des Associés (une "Assemblée Générale") peut valablement débattre et prendre des décisions sans
se conformer à tout ou partie des conditions de convocation préalable et formalités si tous les Associés ont renoncé aux
formalités de convocation que ce soit par écrit ou, lors de l'Assemblée Générale en question, en personne ou par
l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
16.7 Un Associé peut être représenté à une Assemblée Générale en désignant par écrit (ou par fax ou email ou tout
autre moyen similaire) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un Associé.
16.8 S'il y a moins de vingt-cinq Associés dans la Société, les Résolutions des Associés pourront être passées par voie
de résolutions écrites des Associés plutôt que lors d'une Assemblée Générale à la condition que chaque Associé reçoive
le texte précis des résolutions ou décisions à adopter et donne son vote par écrit.
16.9 Les conditions de majorité requises applicables à l'adoption de résolutions par une Assemblée Générale s'appli-
quent mutatis mutandis à la prise de résolutions écrites par les Associés. Les résolutions écrites des Associés seront
réputées valablement adoptées immédiatement après réception par la Société de copies originales (ou de copies envoyées
par facsimilé ou par email attaché) des votes des Associés sous réserve des conditions requises à l'article 16.8 et des
présentes dispositions de l'article 16.9, peu importe que tous les Associés aient voté ou non.
16.10 Sans préjudice de toutes dispositions légales en rapport avec de telles actions lesquelles requerraient l'appro-
bation par une Réunion du Conseil de la Société, les actions suivantes nécessitent l'accord écrit préalable des Associés,
donné conformément aux conditions de quorum et de majorité décrites ci-dessus dans l'article 16.2:
(a) toute vente de tout actif détenu par la Société;
(b) tout prêt à accorder par la Société;
(c) tout financement externe accordé à la Société (à l'exclusion d'un financement par un associé); et
(d) tout nantissement ou servitude grevant un actif appartenant à la Société.
16.11 Tout Assemblée Générale se tiendra au Grand-Duché de Luxembourg et les résolutions écrites prises par les
Associés seront réputées avoir été prises au Grand-Duché de Luxembourg.
17. Exercice social et Comptes annuels.
17.1 L'exercice social de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année, étant entendu
que, en tant que mesure transitoire, le premier exercice social de la Société débute à la date de sa constitution et se
termine le 31 décembre suivant (toutes dates comprises).
17.2 Chaque année à la clôture de l'exercice social, les comptes sociaux (bilan et comptes des profits et des pertes)
sont préparés par les Gérants.
17.3 Les comptes sociaux sont à la disposition des Associés au Siège Social de la Société.
18. Distributions sur parts sociales.
18.1 Sur le bénéfice net de la Société déterminé en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent (5%)
seront prélevés et alloués à une réserve légale.
81371
L
U X E M B O U R G
Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social de la Société.
18.2 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des Statuts, la Société peut par Résolutions des
Associés déclarer des dividendes en conformité avec les droits respectifs des Associés.
18.3 Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance peut, le cas échéant, décider de payer des dividendes intérimaires
au(x) Associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants
sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi de 1915 ou selon ces Statuts
et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés soient récupérables
par le(s) Associé(s).
19. Dissolution et Liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par une Assemblée Générale en conformité
avec la Loi Luxembourgeoise et l'article 16. Dans le cas où la Société n'aurait qu'un Associé, cet Associé peut, à son gré,
décider de liquider la Société en reprenant à son compte l'ensemble des actifs et passifs, connus ou inconnus, de la Société.
20. Interprétation et Loi luxembourgeoise.
20.1 Dans les présents Statuts:
20.1.1 Une référence à:
(a) Un genre devra inclure chaque genre;
(b) (à moins que le contexte ne requière autrement) le singulier devra inclure le pluriel et vice versa;
(c) Une "personne" inclut une référence à tout individu, firme, société, corporation ou toute autre entité, gouverne-
ment, état ou agence d'un état ou joint venture, association, partenariat, comité d'entreprise ou organe de représentation
des employés (ayant ou non une personnalité juridique séparée);
(d) une disposition légale ou statutaire inclut toutes modifications y afférentes et toutes nouvelles mises en vigueur
(avec ou sans modifications);
20.1.2 les mots "inclure" et "incluant" seront censé être suivis par les mots "sans limitation" et on ne donnera pas aux
mots généraux une interprétation restrictive pour la raison qu'ils seraient précédés ou suivis d'un mot indiquant un terme
particulier, des faits ou des choses ou par des exemples qui tombent dans la définition des mots généraux;
20.1.3 Les en-têtes de ces Statuts ne doivent pas affecter leur interprétation.
20.2 En complément de ces Statuts, la Société est également gouvernée par toutes les dispositions de la Loi Luxem-
bourgeoise.
<i>Souscription – Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Souscripteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre
de Parts
Sociales
Prix de
souscription
(EUR)
NBIM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
12.500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
12.500
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euros (12.500- EUR) correspondant à un capital de douze mille cinq cents euros (12.500- EUR)
se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille trois cents Euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la partie comparante précitée, représentant la totalité du capital
social et exerçant les pouvoirs dévolus à l'Assemblée Générale des Associés, a pris, au travers de son mandataire, les
résolutions suivantes:
1- Les personne suivantes sont nommées comme Gérants de la Société pour une durée indéterminée et avec effet
immédiat:
- Paul B.W.L. Lamberts, administrateur de société, né le 18 septembre 1965 à Tilburg, Pays-Bas, avec adresse au 169,
rue des romains, L-8041 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg;
- Michael Chidiac, administrateur de société, né le 29 juin 1966 à Beyrouth, Liban, avec adresse au 22, Avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- Karsten Kallevig, administrateur de société, né le 19 août 1974 à Tonsberg, Norvège, avec adresse au 9b, Grime-
lundshaugen, 0374 Oslo, Norvège.
81372
L
U X E M B O U R G
2- Le Siège Social de la Société est établi à 40, Avenue Monterey, L-1331 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 6 mai 2011. Relation: LAC/2011/20755. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€).
<i>Le Receveuri>
(Signé) Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 9 mai 2011
Référence de publication: 2011063690/581.
(110071460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mai 2011.
Ideal Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 144.295.
<i>Extrait du procès verbal de l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires tenue extraordinairement à Luxembourg en date dui>
<i>26 mai 2011i>
Le siège social de la société est transféré du 28, Boulevard Joseph II L-1840 LUXEMBOURG, au 30, Boulevard Joseph
II L - 1840 LUXEMBOURG, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011077531/13.
(110086105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
KGC Networks Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 109.346.
Le Bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2011077539/10.
(110085740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Kiribati S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 78.116.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011077540/10.
(110085735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Koffour S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 86.086.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81373
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30 MAI 2011.
<i>Pour: KOFFOUR S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Lionel Argence-Lafon / Cindy Szabo
Référence de publication: 2011077541/15.
(110085831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Lafayette 23 S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 152.776.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/05/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011077542/12.
(110085987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Librairie du Parc S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 103.656.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par la présente je vous informe que:
"Par jugement du 26 mai 2011, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions,
déclare closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société à responsabilité limitée LIBRAIRIE DU
PARC SàRL (B103.656),
ordonne la publication du présent jugement par extrait au Mémorial;
met les frais à charge du Trésor."
Lionel GUETH-WOLF
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011077543/17.
(110086021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Little Italy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3440 Dudelange, 32, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 110.345.
Par la présente, je soussignée Madame Celsa GIOMMI, demeurant à L-3927 MONDERCANGE, 64, Grand-rue, donne
ma démission en tant qu'administrateur-délégué et administrateur de classe A dans la société LITTLE ITALY S.A., avec
siège social à L-3440 DUDELANGE, 32, Bld. Grande Duchesse Charlotte, n° R.C. B 110 345, avec date de la présente.
Fait à Dudelange, le 31 mai 2011.
Madame Celsa GIOMMI.
Référence de publication: 2011077546/11.
(110086116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Logelbach S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 152.344.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81374
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30/05/2011.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011077544/12.
(110085992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
LFPI Mezzanine S.C.A. SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Inves-
tissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 128.327.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LFPI Mezzanine S.C.A. Sicar
i>Caceis Bank Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2011077545/13.
(110085800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Lobistic S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 114.271.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 MAI 2011.
<i>Pour: LOBISTIC S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Mireille Wagner / Cindy Szabo
Référence de publication: 2011077547/15.
(110085826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Logan Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 61.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 2011.
<i>Pour: LOGAN INVESTMENT S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Lionel ARGENCE-LAFON / Cindy SZABO
Référence de publication: 2011077548/15.
(110085835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Logan Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 61.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
81375
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 27 mai 2011.
<i>Pour: LOGAN INVESTMENT S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Lionel ARGENCE-LAFON / Cindy SZABO
Référence de publication: 2011077549/15.
(110085839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
LSF7 Lux Investments I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.005.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011077550/10.
(110085743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
LSF7 Lux Investments III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.007.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011077551/10.
(110085741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
LSF7 Lux Investments V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.017.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011077552/10.
(110085745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Lux-Union Investment S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 69.648.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
- Par jugement du 26 mai 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme Lux-Union Invest-
ment S.A., dont le siège social à L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian, a été dénoncé en date du 15 octobre 2003 et a
mis les frais à charge du Trésor.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Maître Marc Mouton
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011077554/17.
(110085942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
81376
L
U X E M B O U R G
M&C Investments S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 32.920.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
- Par jugement du 26 mai 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme M&C Investments
S.A., dont le siège social à L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich, a été dénoncé en date du 28 octobre 2003 et a mis les
frais à charge du Trésor.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Maître Marc Mouton
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011077555/17.
(110085944) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Mavie S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4391 Pontpierre, 6, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg E 4.501.
STATUTS
L'an deux mille onze, le premier avril
Ont comparu:
1. MAVIE S.A.R.L., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à L-4391 Pontpierre,
6, rue de Luxembourg, dûment représentée par Monsieur Luis Alcino Fontes Goncalves, demeurant professionnellement
à L-4391 Pontpierre, 6, rue de Luxembourg, en vertu d'une procuration lui donnée en date du 1
er
avril 2011.
2. J.M. RENOVATION S.A.R.L., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à L-4391
Pontpierre, 6, rue de Luxembourg, représentée aux fins des présentes dûment représentée par Monsieur Joao Manuel
Fernandes Martins, demeurant professionnellement à L-4391 Pontpierre, 6, rue de Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration lui donnée en date du 1
er
avril 2011.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit, les statuts d'une société civile immobilière, qu'ils vont constituer entre
eux:
Titre I
er
. Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé entre les associés ci-avant une société civile immobilière qui prend la dénomination de MAVIE
S.C.I.
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition et la vente, la mise en valeur, la location et la gestion de tous les immeubles
qu'elle pourrait acquérir, ainsi que toutes opérations pouvant se rattacher directement ou indirectement à son objet
social ou pouvant en faciliter l'extension ou le développement et l'exploitation.
Elle peut se porter caution personnelle ou hypothécaire, au profit de tiers ou de ses associés.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Le siège social est établi à Pontpierre. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de
Luxembourg par simple décision des associés réunis en assemblée générale.
Titre II. Apports, Capital social, Transmission des parts, Associés
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de deux mille cinq cents euros (€ 2.500,-), représenté par cent (100) parts
sociales de vingt-cinq euros (€ 25,-) chacune. Ces parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) par Mavie S.à.r.l., préqualifiée, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
2) par J.M. Rénovation S.à.r.l., préqualifiée, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de deux
mille cinq cents euros (€ 2.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que les associés recon-
naissent mutuellement.
81377
L
U X E M B O U R G
Art. 6. La cession des parts s'opérera par un acte authentique ou sous seing privé, en observant l'article 1690 du Code
Civil.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés sauf les dispositions prévues par l'article 1595 du Code civil.
Elles ne pourront être cédées à des tiers non-associés qu'après l'agrément donné en assemblée générale de tous les
associés.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une
fraction proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 8. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes conformément à l'article 1863 du Code
civil.
Art. 9. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou plusieurs associés mais continuera entre le ou les survivants
et les héritiers ou ayants-cause de l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs associés ne mettra pas fin à la société, qui continuera
entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Chaque part est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par
un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Titre III. Gérance, Année sociale, Assemblée
Art. 10. La société est gérée et administrée par un gérant unique élu par l'assemblée ordinaire des associés.
Art. 11. Le gérant est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et
faire autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet.
Il a tous les pouvoirs non réservés expressément par les statuts à l'assemblée générale.
Art. 12. Le gérant peut déléguer ses pouvoirs à toute personne, associée ou non de la société.
Art. 13. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Art. 14. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année. Par dérogation, le premier
exercice commencera aujourd'hui même pour finir le 31 décembre 2011.
Le gérant établira chaque année une situation patrimoniale au 31 décembre.
Art. 15. Les associés sont convoqués par le gérant, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige, moyennant notifi-
cation écrite de la date, du lieu et de l'heure de chaque assemblée à chaque associé au moins cinq jours avant l'assemblée.
Cette notification sera donnée en personne ou par courrier ordinaire, courrier électronique ou télécopie et doivent
indiquer sommairement l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 16. Dans toutes les réunions, chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont prises à la majorité simple des voix des associés présents ou représentés à moins de dispositions
contraires des statuts.
En cas de division de la propriété des parts d'intérêts entre usufruitiers et nus-propriétaires, le droit de vote appartient
au nu-propriétaire.
Art. 17. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelles qu'en soient la nature et l'importance.
Les décisions portant modification aux statuts ne sont prises qu'à la majorité des trois quarts (3/4) de toutes les parts
existantes.
Titre IV. Dissolution, Liquidation
Art. 18. En cas de dissolution anticipée de la société, la liquidation se fera par les soins du gérant ou de tout autre
liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Le ou les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou
commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute ou la cession à une société
ou toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportion-
nellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
81378
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Les articles 1832 à 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les
présents statuts.
<i>Evaluation des Fraisi>
Art. 20. Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à raison de sa
constitution, sont estimés à environ huit cents euros (EUR 800,).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les associés se sont constitués en assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment
convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont pris à l'unanimité des voix les réso-
lutions suivantes:
1.- Le nombre de gérants est fixé à un (1).
2.- Est nommé gérant unique pour une durée indéterminée: Monsieur Joao Manuel Fernandes Martins, demeurant
professionnellement à L-4391 Pontpierre, 6, rue de Luxembourg.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
4.- L'adresse du siège de la société est fixée à L-4391 Pontpierre, 6, rue de Luxembourg.
Fait et passé à Pontpierre, date qu'en tête.
<i>Pour J.M. RENOVATION S.A.R.L / Pour MAVIE S.A.R.L.
i>M. Joao Fernandes Martins / M. Luis Alcino Fontes Goncalves
Référence de publication: 2011077556/107.
(110086051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Metalpoint S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 86.677.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 MAI 2011.
<i>Pour: METALPOINT S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Lionel Argence-Lafon / Cindy Szabo
Référence de publication: 2011077557/15.
(110085829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Millenium Financière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 87.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011077558/10.
(110086052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
PF Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 49.896.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011077566/9.
(110085849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
81379
L
U X E M B O U R G
Restaurant Au Rendez-Vous S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 30.018.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par la présente je vous informe que:
"Par jugement du 26 mai 2011, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions,
déclare closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société à responsabilité limitée RESTAURANT
AU RENDEZ VOUS SàRL (B30.018),
ordonne la publication du présent jugement par extrait au Mémorial;
met les frais à charge du Trésor."
Lionel GUETH-WOLF
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011077574/17.
(110086019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
RJ Belux Dangerous Goods Training & Consulting Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 92.434.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 01.06.2011.
Signature.
Référence de publication: 2011077575/10.
(110086042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Subsea 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 43.172.
Les comptes annuels au 30 novembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011077578/9.
(110086219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Sandwich Partners S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 104.622.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/05/2011.
<i>Pour: SANDWICH PARTNERS S.A.
i>Société anonyme en liquidation volontaire
<i>Pour le Liquidateur
i>Experta Luxembourg
Société anonyme
Valérie Wozniak / Valérie Albanti
Référence de publication: 2011077580/16.
(110085856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
81380
L
U X E M B O U R G
Scienceco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 125.423.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011078354/10.
(110086736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
SCK Building S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 123.986.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011078355/10.
(110086570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
SCK Building S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 123.986.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011078356/10.
(110086571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
Candle LuxCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.601.325,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 116.475.
Suite à la cession de parts intervenue en date du 13 mai 2011 entre Candie L.P. et Candover 2005 Fund UK No.1
Limited Partnership, Candover 2005 Fund UK No.2 Limited Partnership, Candover 2005 Fund UK No.3 Limited Part-
nership, Candover 2005 Fund US No. 1 Limited Partnership, Candover 2005 Fund US No.2 Limited Partnership, Candover
2005 Fund US No.3 Limited Partnership, Candover 2005 Fund US No.4 Limited Partnership, Candover Investments PLC,
Candover (Trustees) Limited pour the Candover 2005 Fund Direct Co-Investment Plan, Candover (Trustees) Limited
pour the Candover 2005 Fund Co-Investment Scheme, Candover (Trustees) Limited et Preston Luxembourg 2 S.à r.l.,
les 181.020 parts sociales de catégories A, B, C, D et E de la Société, détenues par ses associés seulement, sont réparties
comme suit:
- Candle L.P., ayant son siège social au 20 Old Bailey, EC4M 7LN Londres, au Royaume-Uni, et immatriculé auprès du
Registre des Sociétés d'Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro LP014248, détient:
36.204 parts sociales de catégorie A d'une valeur nominale de EUR 25 chacune;
36.204 parts sociales de catégorie B d'une valeur nominale de EUR 25 chacune;
36.204 parts sociales de catégorie C d'une valeur nominale de EUR 25 chacune;
36.204 parts sociales de catégorie D d'une valeur nominale de EUR 25 chacune;
36.204 parts sociales de catégorie E d'une valeur nominale de EUR 25 chacune.
- Candover 2005 Fund UK No.1 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover 2005 Fund UK No.2 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover 2005 Fund UK No.3 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover 2005 Fund US No.1 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover 2005 Fund US No.2 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover 2005 Fund US No.3 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
81381
L
U X E M B O U R G
- Candover 2005 Fund US No.4 Limited Partnership ne détient plus de parts de la Société;
- Candover Investments PLC ne détient plus de parts de la Société;
- Candover (Trustees) Limited pour the Candover 2005 Fund Direct Co-Investment Plan ne détient plus de parts de
la Société;
- Candover (Trustees) Limited pour the Candover 2005 Fund Co-Investment Scheme ne détient plus de parts de la
Société;
- Candover (Trustees) Limited ne détient plus de parts de la Société; et
- Preston Luxembourg 2 S.à r.l. ne détient plus de parts de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Candle Luxco S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Gérant de l'Agent Domicialitairei>
Référence de publication: 2011078405/42.
(110082649) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mai 2011.
Siena Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 81.578.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011078360/10.
(110086635) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
SL Lux Investment S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 147.389.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SL Lux Investment S.C.A.
Représentée par SL Lux S.A.
Christelle Rétif / Pierre Stemper
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011078365/13.
(110086491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
cadooz Luxembourg Three S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 117.555.
Par résolutions prises en date du 17 mai 2011, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de Pascal Roumiguié, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat de gérant, avec effet immédiat
2. Nomination de Gaël Sausy, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au mandat
de gérant, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Référence de publication: 2011078406/15.
(110087635) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81382
L
U X E M B O U R G
Siena Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 81.578.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011078361/10.
(110086636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
Scienceco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 125.423.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011078352/10.
(110086732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
Irus Holding Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.609.755,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.972.
In the year two thousand and eleven, on the twentieth day of April,
Before Maître Joseph ELVINGER, notary public, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
THERE APPEARED:
Irus European Retail Property Management Company S.à r.l., a company incorporated under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 69, route d'Esch L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B.121.941, acting in its own name
but for and on behalf of Irus European Retail Property Fund, a mutual investment fund (fonds commun de placement) -
specialised investment fund (fonds d'investissement spécialisé) organized under and governed by the provisions of the
Luxembourg law dated 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended from time to time (the
"Sole Shareholder");
In its capacity as sole shareholder of IRUS HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l., a private limited liability company
(“société à responsabilité limitée”), having its registered office at 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B.121.972, incor-
porated under Luxembourg law by a deed drawn up on 12 October 2006 by Maître Joseph ELVINGER, notary public,
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and whose articles (the "Articles") have been published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 40 dated 24 January 2007 (page 1895) (the "Company").
The Sole Shareholder is here represented by Flora Gibert, notary's clerk, professionally residing in Luxembourg, by
virtue of proxy given under private seal on April 18, 2011 which, initialled “ne varietur” by the proxyholder and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder hereby takes the following resolutions in accordance with the provisions of article 13.1 of the
Articles and of article 200-2 of the Luxembourg law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended from
time to time (the "Law").
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create a new class of shares, namely, class P shares (the "Class P Shares"), with a
nominal value of EUR 1.- (one Euro) each.
In respect of the Class P Shares, there shall be a share premium account relating thereto, namely a share premium
account P (the "Share Premium Account P").
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 60,750.- (sixty
thousand seven hundred and fifty Euros) so as to raise it from its present amount of EUR 2,549,005.- (two million five
81383
L
U X E M B O U R G
hundred and forty-nine thousand and five Euros) to EUR 2,609,755.- (two million six hundred and nine thousand seven
hundred and fifty-five Euros) by the issue of 60,750 (sixty thousand seven hundred and fifty) new Class P Shares with a
nominal value of EUR 1.- (one Euro) each (the "New Shares") and having the rights and obligations set out in the Articles
to be subscribed and fully paid up by contribution in cash.
<i>Subscription and Payment:i>
The Sole Shareholder, represented as stated above, declared to subscribe to the 60,750 (sixty thousand seven hundred
and fifty) New Shares of EUR 1.- (one Euro) each for a total subscription price of EUR 405,000 (four hundred and five
thousand Euros), which should be allocated as follows:
- EUR 60,750.- (sixty thousand seven hundred and fifty Euros) as payment of the nominal value of the New Shares;
- EUR 344,250 (three hundred and forty-four thousand two hundred and fifty Euros) as payment of the share premium
is allocated to the Share Premium Account P.
The total subscription price of EUR 405,000 (four hundred and five thousand Euros) has been fully paid by a contribution
in cash so that the amount is as now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary
who expressly acknowledges it.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5 of the Articles
of the Company, which shall now read as follows:
" Art. 5. Share Capital.
5.1 The corporate capital is fixed at EUR 2,609,755.- (two million six hundred and nine thousand seven hundred and
fifty-five Euros) represented by:
(i) 16,100 (sixteen thousand one hundred) Ordinary Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Ordinary Shares»);
(ii) 13,571 (thirteen thousand five hundred and seventy-one) Class A Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class A
Shares»);
(iii) 8,694 (eight thousand six hundred and ninety-four) Class B Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class B Shares»);
(iv) 10,432 (ten thousand four hundred and thirty-two) Class C Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class C Shares»);
(v) 11,768 (eleven thousand seven hundred and sixty-eight) Class D Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class D
Shares»);
(vi) 11,917 (eleven thousand nine hundred and seventeen) Class E Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class E
Shares»);
(vii) 274,200 (two hundred and seventy-four thousand two hundred) Class F Shares of EUR 1 (one Euro) each (the
«Class F Shares»);
(viii) 180,000 (one hundred and eighty thousand) Class G Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class G Shares»);
(ix) 17,748 (seventeen thousand seven hundred and forty-eight) Class H Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class
H Shares»);
(x) 835,620 (eight hundred and thirty-five thousand six hundred and twenty) Class I Shares of EUR 1 (one Euro) each
(the «Class I Shares»);
(xi) 69,900 (sixty-nine thousand nine hundred) Class J Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class J Shares»);
(xii) 304,380 (three hundred and four thousand three hundred and eighty) Class K Shares of EUR 1 (one Euro) each
(the «Class K Shares»);
(xiii) 273,300 (two hundred and seventy-three thousand three hundred) Class L Shares of EUR 1 (one Euro) each (the
«Class L Shares»);
(xiv) 270,000 (two hundred and seventy thousand) Class M Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class M Shares»);
(xv) 140,000 (one hundred and forty thousand) Class N Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class N Shares»);
(xvi) 111,375 (one hundred and eleven thousand three hundred and seventy-five) Class O Shares of EUR 1 (one Euro)
each (the «Class O Shares»); and
(xvii) 60,750 (sixty thousand seven hundred and fifty) Class P Shares of EUR 1 (one Euro) each (the «Class P Shares»);
(hereafter referred to as the «Shares»). The holders of the Shares are together referred to as the «Shareholders».
5.2 In respect of each Class of Shares, there shall be share premium accounts relating thereto, namely (i) the Ordinary
Share Premium Account, (ii) the Share Premium Account A, (iii) the Share Premium Account B, (iv) the Share Premium
Account C, (v) the Share Premium Account D, (vi) the Share Premium Account E,(vii) the Share Premium Account F, the
Share Premium Account G, (ix) the Share Premium Account H (x) the Share Premium Account I, (xi) the Share Premium
Account J, (xii) the Share Premium Account K, (xiii) the Share Premium Account L, (xiv) the Share Premium Account M,
(xv) the Share Premium Account N, (xvi) the Share Premium Account O and (xvii) the Share Premium Account P. Any
share premium paid into such share premium account shall not be reimbursed to any shareholder other than the holder
of the said share premium account.
81384
L
U X E M B O U R G
5.3 Additional premium accounts may be set up, into which any premium paid on any share is transferred. The amount
of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law."
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 15 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 15. Distribution Right of Shares.
15.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
15.2 From the annual net profits of the company, five percent (5%) shall be compulsorily allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten percent (10%) of the
subscribed capital of the Company.
15.3 The general meeting of shareholders shall allocate the annual profit or loss (i.e. together the Ordinary Profits,
Profits A, Profits B, Profits C, Profits D, Profits E, Profits F, Profits G, Profits H Profits I, Profits J, Profits K, Profits L,
Profits M, Profits N, Profits O and Profits P) as follows:
15.3.1 In addition to the legal reserve required by law, the Company has other reserves, one for each specific class of
shares, (namely (i) the Ordinary Profit Reserve, (ii) the Profit Reserve A, (iii) the Profit Reserve B, (iv) the Profit Reserve
C, (v) the Profit Reserve D, (vi) the Profit Reserve E, (vii) the Profit Reserve F, (viii) the Profit Reserve G, (ix) the Profit
Reserve H, (x) the Profit Reserve I, (xi) the Profit Reserve J, (xii) the Profit Reserve K, (xiii) the Profit Reserve L, (xiv)
the Profit Reserve M (xv) the Profit Reserve N, (xvi) the Profit Reserve O and (xvii) the Profit Reserve P each, a «Re-
serve»), the balance of which each corresponding class of Shareholders has exclusive entitlement to.
15.3.2 Each year, the Company shall determine the profit and loss attributable to each Class of Shares for accounting
and tax purposes as if each specific class of shares of IRUS HOLDING BV, of IRUS VICOLUNGO, of Zweibrücken Factory
Outlet NV, of Castel Guelfo II, of Irus Castel Guelfo, of Irus Vicolungo II, of Irus Vila do Conde II and of Irus Vicolungo
III to which they refer were the sole investment held by the Company (each, a «Profit and Loss Account»). All expenses
and incomes connected to a Class of Shares shall be credited to or debited from the corresponding Profit and Loss
Account.
15.3.3 The balance of each Profit and Loss Account shall then be allocated to the corresponding Reserve.
15.3.4 If and insofar that legal reserves have to be formed or their balances have to be increased by the Company in
any financial year, the positive balances of the Profit and Loss Accounts shall be used for this purpose. If and insofar as is
possible, such a reserve shall be formed or increased to the charge of each Profit and Loss Account in proportion to the
percentage representing the positive balance of each Profit and Loss Account over the profit shown by the annual ac-
counts.
15.3.5 If and insofar that a legal reserve becomes available for distribution, the amount released shall be added to the
Profit and Loss Account(s) against which the legal reserve was formed or increased.
15.3.6 As stipulated in article 5.2 above, there shall be a share premium account for the Ordinary Shares (namely the
Ordinary Share Premium Account), and a share premium account for each type of specific Class of Shares (namely the
Share Premium Account A, the Share Premium Account B, the Share Premium Account C, the Share Premium Account
D, the Share Premium Account E, the Share Premium Account F, Share Premium Account G, the Share Premium Account
H, the Share Premium Account I, the Share Premium Account J, the Share Premium Account K, the Share Premium
Account L, the Share Premium Account M, the Share Premium Account N, the Share Premium Account O and the Share
Premium Account P) (the «Specific Class Share Premium Account»):
a) The share premium account resulting from the contribution in kind or cash by the holders of each Class of Shares
at the time of issuance of the shares belonging to each specific Class of Shares and share premium account resulting from
further contributions to be made by the holders of such specific Class of Shares is, or shall be, as the case may be, allocated
to the corresponding Specific Class Share Premium Account;
b) The share premium account resulting from the contribution in kind or cash by the holders of the Ordinary Shares
at the time of issuance of the Ordinary Shares and share premium account resulting from further contributions to be
made by the holders of such Ordinary Shares is, or shall, as the case may be, allocated to the corresponding Ordinary
Share Premium Account;
15.3.7 Dividends may be paid out of each Specific Profit and Loss Account and out of the corresponding Specific Class
Share Premium Account only to the holders of the type of the specific Class of Shares concerned. Dividends may be paid
out of the Ordinary Share Profit and Loss Account only to the holders of Ordinary Shares.
15.3.8 Any distribution shall always be done by virtue of a resolution of the general meeting, taken upon the proposal
approved by a separate meeting of shareholders of the same type as the particular Profit and Loss Account or share
premium account concerned.
15.3.9 In any case, dividends can only be distributed and Shares redeemed to the extent that the Company has distri-
butable sums within the meaning of the Law.
81385
L
U X E M B O U R G
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the sole Manager or in case of plurality of Managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realized profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s)."
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 16 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
16.4 The liquidation proceeds available for distribution shall be distributed in accordance with the following steps:
step a. From the balance remaining after payment of debts shall be distributed, as far as possible, the Ordinary Assets,
Assets A, Assets B, Assets C, Assets D, Assets E, Assets F, Assets G, Assets H, Assets I, Assets J, Assets K , Assets L,
Assets M, Assets N, Assets O and Assets P (including any deriving proceeds), to the holders of Ordinary Shares, Class
A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares,
Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares, Class L Shares, Class M Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class
P Shares respectively, in proportion to the aggregate nominal amount of the Ordinary Shares, Class A Shares, Class B
Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares , Class H Share, Class I Shares,
Class J Shares, Class K Shares, Class L Shares, Class M Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class P Shares
respectively.
step b. From the balance remaining after step a shall be transferred, as far as possible an amount equalling and in
proportion to, the Ordinary Share Premium Account, the Share Premium Account A, Share Premium Account B, Share
Premium Account C, Share Premium Account D, Share Premium Account E, Share Premium Account F, Share Premium
Account G, Share Premium Account H, Share Premium Account I, Share Premium Account J, Share Premium Account
K, Share Premium Account L, Share Premium Account M, Share Premium Account N, Share Premium Account O and
Share Premium Account P to the holders of Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D
Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares, Class
L Shares, Class M Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class P Shares respectively, in proportion to the aggregate
nominal amount of the Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares,
Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares, Class L Shares, Class M
Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class P Shares respectively.
step c. From the balance remaining after step b shall be transferred, as far as possible an amount equalling and in
proportion to, the Ordinary Profit Reserve, the Profit Reserve A, the Profit Reserve B, the Profit Reserve C, the Profit
Reserve D, the Profit Reserve E, the Profit Reserve F, the Profit Reserve G, the Profit Reserve H, the Profit Reserve I,
the Profit Reserve J, the Profit Reserve K, the Profit Reserve L, the Profit Reserve M, the Profit Reserve N, the Profit
Reserve O and the Profit Reserve P to the holders of Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares,
Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K
Shares, Class L Shares, Class M Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class P Shares respectively, in proportion to
the aggregate nominal amount of the Ordinary Shares, Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares,
Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares, Class K Shares, Class L
Shares, Class M Shares, Class N Shares, Class O Shares and Class P Shares respectively.
step d. The positive balance remaining after step c shall be transferred to the shareholders in proportion to the
aggregate amount of their shareholdings."
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 18 of the Articles of the Company which shall read as follows:
" Art. 18. Definitions.
18.1 IRUS HOLDING BV: means IRUS HOLDING B.V., a private company with limited liability, incorporated under
the laws of The Netherlands, whose corporate seat is in Amsterdam and whose business address is at Locatellikade 1
Parnassustoren, 1076 AZ Amsterdam, The Netherlands, registered with the Commercial Register of Amsterdam under
number 34259411;
81386
L
U X E M B O U R G
18.2 IRUS VICOLUNGO: means IRUS VICOLUNGO, S.r.l., a company incorporated under the laws of Italy on 27
December 2006, whose registered office is at Via del Caravaggio 6 CAP 20144, Milan, Italy and registered with the
Commercial Registry of Milan under number 05529860966;
18.3 Zweibrücken Factory Outlet NV: means Zweibrücken Factory Outlet NV, a company incorporated under the
laws of Belgium, whose registered office is at Nijverheidslaan, 43, 9250 Waasmunster, Belgium and registered with the
Enterprise Register under the enterprise number 0876.803.487, RPM Antwerpen;
18.4 Castel Guelfo II: means Castel Guelfo II S.r.l., an Italian law company with its registered address in Milan, Corso
Magenta n. 85, with a share capital of Euro 10.000,00, recorded at the “Registro delle Imprese di Milano” under number
04490200963;
18.5 Irus Castel Guelfo: means Irus Castel Guelfo S.r.l., an Italian limited liability company formed by notarial deed
dated 19 March 2009 granted by the Notary of Milan Mr. Riccardo Genghini, of merger of the previously existing com-
panies Irus Bologna, SpA and Castel Guelfo Srl., having its registered address at Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, and
is registered in the Companies' Register of Milan under number 03317650962;
18.6 Irus Vicolungo II: means Irus Vicolungo II S.r.l., a company to be incorporated under the laws of Italy;
18.7 Irus Vila do Conde II: means Irus Vila do Conde II, a company to be incorporated under the laws of Portugal;
18.8 Irus Vicolungo III: means Irus Vicolungo III S.r.l., a company to be incorporated under the laws of Italy;
18.9 Class of Shares: means together the Class A Shares, the Class B Shares, the Class C Shares, the Class D Shares,
the Class E Shares, the Class F Shares, the Class G Shares, the Class H Shares, the Class I Shares, the Class J Shares, the
Class K Shares, the Class L Shares, the Class M Shares, the Class N Shares, the Class O Shares and the Class P Shares;
18.10 Ordinary Assets: means any Company's shareholding other than the Company's shareholding in IRUS HOLDING
B.V., in IRUS VICOLUNGO, in Zweibrücken Factory Outlet NV, in Castel Guelfo II, in Irus Castel Guelfo, in Irus Vicolungo
II, in Irus Vila do Conde II and in Irus Vicolungo III;
18.110 Assets A: the Company's shareholding in class A shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.12 Assets B: the Company's shareholding in class B shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.13 Assets C: the Company's shareholding in class C shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.14 Assets D: the Company's shareholding in class D shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.15 Assets E: the Company's shareholding in class E shares of IRUS HOLDING B.V.;
18.16 Assets F: the Company's shareholding in class F shares of IRUS HOLDING B.V;
18.17 Assets G: the Company's shareholding in class G shares of IRUS HOLDING B.V;
18.18 Assets H: the Company's shareholding in shares of IRUS VICOLUNGO.;
18.19 Assets I: the Company's shareholding in shares of Zweibrücken Factory Outlet NV.;
18.20 Assets J: the Company's shareholding in class H shares of IRUS HOLDING B.V;
18.21 Assets K: the Company's shareholding in shares of Castel Guelfo II;
18.22 Assets L: the Company's shareholding in shares of Irus Castel Guelfo;
18.23 Assets M: the Company's shareholding in shares of Irus Vicolungo II;
18.24 Assets N: the Company's shareholding in class I shares of IRUS HOLDING B.V;
18.25 Assets O: the Company's shareholding in shares of Irus Vila do Conde II and the Company's shareholding in
class J shares of IRUS HOLDING B.V;
18.26 Assets P: the Company's shareholding in shares of Irus Vicolungo III;
18.27 Ordinary Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.28 Class A Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.29 Class B Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.30 Class C Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.319 Class D Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.32 Class E Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.33 Class F Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.34 Class G Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.35 Class H Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.36 Class I Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.37 Class J Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.38 Class K Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.397 Class L Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.40 Class M Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.41 Class N Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.42 Class O Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
81387
L
U X E M B O U R G
18.43 Class P Shares: has the meaning ascribed to it under clause 5 of the present articles of associations;
18.44 Ordinary Shareholder(s): holder(s) of Ordinary Shares in the Company;
18.45 Shareholder(s) A: holder(s) of Class A Shares in the Company;
18.46 Shareholder(s) B: holder(s) of Class B Shares in the Company;
18.47 Shareholder(s) C: holder(s) of Class C Shares in the Company;
18.48 Shareholder(s) D: holder(s) of Class D Shares in the Company;
18.49 Shareholder(s) E: holder(s) of Class E Shares in the Company;
18.50 Shareholder(s) F: holder(s) of Class F Shares in the Company;
18.51 Shareholder(s) G: holder(s) of Class G Shares in the Company;
18.52 Shareholder(s) H: holder(s) of Class H Shares in the Company;
18.53 Shareholder(s) I: holder(s) of Class I Shares in the Company;
18.54 Shareholder(s) J: holder(s) of Class J Shares in the Company;
18.55 Shareholder(s) K: holder(s) of Class K Shares in the Company;
18.56 Shareholder(s) L: holder(s) of Class L Shares in the Company;
18.57 Shareholder(s) M: holder(s) of Class M Shares in the Company;
18.58 Shareholder(s) N: holder(s) of Class N Shares in the Company;
18.59 Shareholder(s) O: holder(s) of Class O Shares in the Company;
18.60 Shareholder(s) P: holder(s) of Class P Shares in the Company;
18.61 Ordinary Share Premium Account: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of
the Ordinary Shareholders;
18.62 Share Premium Account A: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders A;
18.63 Share Premium Account B: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders B;
18.64 Share Premium Account C: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders C;
18.65 Share Premium Account D: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders D;
18.66 Share Premium Account E: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders E;
18.67 Share Premium Account F: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders F;
18.68 Share Premium Account G: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders G;
18.695 Share Premium Account H: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders H;
18.70 Share Premium Account I: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the Sha-
reholders I;
18.71 Share Premium Account J: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the Sha-
reholders J;
18.72 Share Premium Account K: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders K;
18.73 Share Premium Account L: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders L;
18.74 Share Premium Account M: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders M;
18.75 Share Premium Account N: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders N;
18.76 Share Premium Account O: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders O;
18.77 Share Premium Account P: the share premium reserve, maintained by the Company for the benefit of the
Shareholders P;
18.78 Ordinary Profits: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Ordinary Shares of the
Company;
81388
L
U X E M B O U R G
18.79 Profits A: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
A held by Shareholders A in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.80 Profits B: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
B held by Shareholders B in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.81 Profits C: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
C held by Shareholders C in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.82 Profits D: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from IRUS HOLDING BV shares class D
held by Shareholders D in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.83 Profits E: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
E held by Shareholders E in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.84 Profits F: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
F held by Shareholders F in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.85 Profits G: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING BV shares class
G held by Shareholders G in IRUS HOLDING BV, netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.86 Profits H: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS VICOLUNGO shares held
by Shareholders H in IRUS VICOLUNGO, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.87 Profits I: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Zweibrücken Factory Outlet NV
shares held by Shareholders I in Zweibrücken Factory Outlet NV, netted with the taxes due by the Company, with respect
to these profits;
18.88 Profits J: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING B.V shares class
H held by Shareholders J in IRUS HOLDING B.V., netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.89 Profits K: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Castel Guelfo II shares held by
Shareholders K in Castel Guelfo II., netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.90 Profits L: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Irus Castel Guelfo shares held by
Shareholders L in Irus Castel Guelfo., netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.91 Profits M: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Irus Vicolungo II shares held by
Shareholders M in Irus Vicolungo II, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.92 Profits N: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS HOLDING B.V shares class
I held by Shareholders N in IRUS HOLDING B.V., netted with the taxes due by the Company, with respect to these
profits;
18.93 Profits O: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Irus Vila do Conde II shares held
by Shareholders O in Irus Vila do Conde II, and the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the IRUS
HOLDING B.V shares class J held by Shareholders O in IRUS HOLDING B.V., netted with the taxes due by the Company,
with respect to these profits;
18.94 Profits P: the profits, as appears from the Annual Accounts, deriving from the Irus Vicolungo III shares held by
Shareholders P in Irus Vicolungo III, netted with the taxes due by the Company, with respect to these profits;
18.95 Ordinary Profit Reserve: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Ordinary Share-
holders;
18.96 Profit Reserve A: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders A;
18.97 Profit Reserve B: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders B;
18.98 Profit Reserve C: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders C;
18.993 Profit Reserve D: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders D;
18.100 Profit Reserve E: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders E;
18.101 Profit Reserve F: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders F;
18.102 Profit Reserve G: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders G;
18.103 Profit Reserve H: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders H;
18.104 Profit Reserve I: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders I;
18.105 Profit Reserve J: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders J;
18.106 Profit Reserve K: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders K;
18.107 Profit Reserve L: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders L;
18.108 Profit Reserve M: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders M;
18.109 Profit Reserve N: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders N";
81389
L
U X E M B O U R G
18.110 Profit Reserve O: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders O; and
18.111 Profit Reserve P: the profit reserve, maintained by the Company for the benefit of the Shareholders P."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand Euros.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt avril,
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU
Irus European Retail Property Management Company S.à r.l., une société, constituée et existant sous les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 69, route d'Esch L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B.121.941, agissant en
son propre nom mais pour le compte de Irus European Retail Property Fund, un fonds commun de placement - fonds
d'investissement spécialisé organisé et gouverné par les dispositions de la loi luxembourgeoise du 13 février 2007 relatif
aux fonds d'investissements spécialisés, telle que modifiée de temps à temps (l'"Associé Unique");
En qualité d'associé unique de IRUS HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son
siège social au 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B. 121.972 et constituée sous les lois du Grand-Duché de
Luxembourg en vertu d'un acte du notaire Maître Joseph ELVINGER, résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, instrumentant le 12 octobre 2006 et dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés dans le Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations sous le numéro 40 daté du 24 janvier 2007 (page 1895) (la "Société").
L'Associé Unique est représenté ici par Flora Gibert, clerc de notaire, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration sous seing privé en date du 18 avril 2011, laquelle, paraphée "ne varietur" par le mandataire et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
L'Associé Unique adopte les résolutions écrites suivantes conformément à l'article 13.1 des Statuts et à l'article 200-2
de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi").
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer une nouvelle classe de parts sociales, à savoir, des parts sociales de classe P (les
"Parts Sociales de Classe P"), avec une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) chacune.
Concernant les Parts Sociales de Classe P, il y aura un compte de prime d'émission y attachées, à savoir un compte
de prime d'émission P (le "Compte de Prime d'Emission P").
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de EUR 60.750,- (soixante mille sept
cent cinquante euros) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de EUR 2.549.005,- (deux millions
cinq cent quarante-neuf mille cinq euros) à EUR 2.609.755 (deux millions six cent neuf mille sept cent cinquante-cinq
euros) par la création et l'émission de 60.750 (soixante mille sept cent cinquante) nouvelles Parts Sociales de Classe P
ayant une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) chacune (les "Nouvelles Parts Sociales") et ayant les mêmes droits et
obligations que prévus par les Statuts, souscrites et libérées entièrement par apport en numéraire.
<i>Souscription et Libération:i>
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire aux 60.750 (soixante mille sept cent cin-
quante) Nouvelles Parts Sociales d'un Euro (EUR 1,-), chacune, pour un montant global de souscription de EUR 405.000,-
(quatre cent cinq mille euros) qui sera alloué comme suit:
- EUR 60.750,- (soixante mille sept cent cinquante euros) comme paiement de la valeur nominale des Nouvelles Parts
Sociales;
- EUR 344.250 (trois cent quarante-quatre mille deux cent cinquante euros) comme paiement de la prime d'émission
est alloué au Compte de Prime d'Emission P.
81390
L
U X E M B O U R G
Le montant global de souscription de EUR 405.000,- (quatre cent cinq mille euros) a été entièrement payé par un
apport en numéraire de telle façon que ledit montant est maintenant à la disposition de la Société, dont la preuve a été
donnée au notaire qui le reconnaît expressément.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des Statuts de la Société, qui
aura désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social est fixé à EUR 2.609.755,- (deux millions six cent neuf mille sept cent cinquante-cinq euros)
représenté par:
(i) seize mille cent (16.100) Parts Sociales Ordinaires d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales Ordinaires");
(ii) treize mille cinq cent soixante et onze (13.571) Parts Sociales de Classe A d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe A");
(iii) huit mille six cent quatre-vingt quatorze (8.694) Parts Sociales de Classe B d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe B");
(iv) dix mille quatre cent trente-deux (10.432) Parts Sociales de Classe C d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe C");
(v) onze mille sept cent soixante-huit (11.768) Parts Sociales de Classe D d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe D");
(vi) onze mille neuf cent dix-sept (11.917) Parts Sociales de Classe E d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales
de Classe E");
(vii) deux cent soixante-quatorze mille deux cents (274.200) Parts Sociales de Classe F d'un euro (EUR 1,-) chacune
(les "Parts Sociales de Classe F");
(viii) cent quatre-vingt mille (180.000) Parts Sociales de Classe G d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales de
Classe G");
(ix) dix-sept mille sept cent quarante-huit (17.748) Parts Sociales de Classe H d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe H");
(x) huit cent trente-cinq mille six cent vingt (835.620) Parts Sociales de Classe I d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe I");
(xi) soixante neuf mille neuf cents (69.900) Parts Sociales de Classe J d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales
de Classe J");
(xii) trois cent quatre mille trois cent quatre-vingt (304.380) Parts Sociales de Classe K d'un euro (EUR 1,-) chacune
(les "Parts Sociales de Classe K");
(xiii) 273.300 (deux cent soixante-treize mille trois cents) Parts Sociales de Classe L d'un euro (EUR 1,-) chacune (les
"Parts Sociales de Classe L");
(xiv) 270.000 (deux cent soixante-dix mille) Parts Sociales de Classe M d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales
de Classe M");
(xv) 140.000 (cent quarante mille) Parts Sociales de Classe N d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts Sociales de Classe
N");
(xvi) 111.375 (cent onze mille trois cent soixante-quinze) Parts Sociales de Classe O d'un euro (EUR 1,-) chacune (les
"Parts Sociales de Classe O"); et
(xvii) 60.750 (soixante mille sept cent cinquante) Parts Sociales de Classe P d'un euro (EUR 1,-) chacune (les "Parts
Sociales de Classe P");
(désignées ci-après comme les "Parts Sociales"). Les détenteurs de Parts Sociales forment ensemble ci-après les "As-
sociés".
5.2 Concernant chaque Classe de Parts Sociales, il y a des comptes de prime d'émission y attachés, à savoir (i) le
Compte de Prime d'Emission Ordinaire, (ii) le Compte de Prime d'Emission A, (iii) le Compte de Prime d'Emission B, (iv)
le Compte de Prime d'Emission C, (v) le Compte de Prime d'Emission D, (vi) le Compte de Prime d'Emission E, (vii) le
Compte de Prime d'Emission F, (viii) le Compte de Prime d'Emission G, (ix) le Compte de Prime d'Emission H, (x) le
Compte de Prime d'Emission I, (xi) le Compte de Prime d'Emission J, (xii) le Compte de Prime d'Emission K, (xiii) le
Compte de Prime d'Emission L, (xiv) le Compte de Prime d'Emission M, (xv) le Compte de Prime d'Emission N, (xvi) le
Compte de Prime d'Emission O et (xvii) le Compte de Prime d'Emission P. Toute prime d'émission versée dans l'un de
ces comptes de prime d'émission ne sera remboursée qu'au détenteur dudit compte de prime d'émission.
5.3 Des comptes de prime d'émission supplémentaires pourront être créés sur lesquels toute prime d'émission payée
pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre disposition des
Associé(s).
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi."
81391
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 15 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 15. Droit de distribution des Parts Sociales.
15.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
15.2 Du bénéfice net annuel de la Société, cinq pour cent (5%) seront obligatoirement alloués pour la constitution de
la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent
(10%) du capital social de la Société.
15.3 La réunion des Associés allouera les bénéfices ou les pertes annuels (i.e. ensemble les Profits Ordinaires, les
Profits A, les Profits B, les Profits C, les Profits D, les Profits E, les Profits F, les Profits G, les Profits H, les Profits I, les
Profits J, les Profits K, les Profits L, les Profits M, les Profits N, les Profits O et les Profits P) comme suit:
15.3.1 En plus de la réserve légale requise par la Loi, la Société a d'autres réserves, une pour chaque classe de part
sociale spécifique, (à savoir (i) la Réserve du Profit Ordinaire, (ii) la Réserve du Profit A, (iii) la Réserve du Profit B, (iv)
la Réserve du Profit C, (v) la Réserve du Profit D, (vi) la Réserve du Profit E, (vii) la Réserve du Profit F, (viii) la Réserve
du Profit G, (ix) la Réserve du Profit H, (x) la Réserve du Profit I, (xi) la Réserve de Profit J, (xii) la Réserve de Profit K,
(xiii) la Réserve de Profit L, (xiv) la Réserve de Profit M, (xv) la Réserve de Profit N, (xvi) la Réserve de Profit O et (xvii)
la Réserve de Profit P, chacune une "Réserve"), pour lesquelles chaque classe d'Associé dispose d'un droit exclusif sur le
solde correspondant.
15.3.2 Chaque année, la Société doit déterminer comptablement et fiscalement les profits et pertes attribuables à
chaque Classe de Parts Sociales, comme si chaque classe de parts sociales d'IRUS HOLDING BV, d'IRUS VICOLUNGO,
de Zweibrücken Factory Outlet NV, de Castel Guelfo II, de Irus Castel Guelfo, de Irus Vicolungo II, de Irus Vila do Conde
II et de Irus Vicolungo III à laquelle les Classes de Parts Sociales se réfèrent étaient le seul investissement détenu par la
Société (chacun un "Compte de Résultats"). Toutes les dépenses et revenus liés à une Classe de Parts Sociales doivent
être crédités ou débités du Compte de Résultats correspondant.
15.3.3 Le solde de chaque Compte de Résultats devra ainsi être alloué à la Réserve correspondante.
15.3.4. Si et pour autant que les réserves légales doivent être formées ou que leurs soldes doivent être augmentés par
la Société lors d'une année sociale, les soldes positifs des Comptes de Résultats doivent être utilisés pour ce but. Si
possible, pour autant que ce le soit, telle réserve doit être créée ou augmentée aux comptes de chaque Compte de
Résultats en proportion du pourcentage représentant le solde positif de chaque Compte de Résultats par rapport aux
profits montrés par les comptes annuels.
15.3.5. Si et pour autant que la réserve légale devienne disponible pour distribution, le montant libéré devra être ajouté
au(x) Compte(s) de Résultats en vertu duquel/desquels la réserve légale a été formée ou augmentée.
15.3.6 Ainsi que stipulé dans l'Article 5.2 ci-dessus, il y aura un compte de prime d'émission pour les Parts Sociales
Ordinaires (à savoir le Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Ordinaires), et un compte de prime d'émission
pour chaque type de Parts Sociales spécifiques (à savoir le Compte de Prime d'Emission A, le Compte de Prime d'Emission
B, le Compte de Prime d'Emission C, le Compte de Prime d'Emission D, le Compte de Prime d'Emission E, le Compte
de Prime d'Emission F, le Compte de Prime d'Emission G, le Compte de Prime d'Emission H, le Compte de Prime
d'Emission I, le Compte de Prime d'Emission J, le Compte de Prime d'Emission K, le Compte de Prime d'Emission L, le
Compte de Prime d'Emission M, le Compte de Prime d'Emission N, le Compte de Prime d'Emission O et le Compte de
Prime d'Emission P) (le "Compte de Prime d'Emission de Parts Sociales Spécifiques"):
a) le compte de prime d'émission résultant d'un apport en nature ou en espèce par les détenteurs de chaque Classe
de Parts Sociales au moment de l'émission des parts sociales appartenant à chaque Classe de Parts Sociales et le compte
de prime d'émission résultant de tout apport ultérieur à être fait par les détenteurs de ces Classes de Parts Sociales est
ou doit être, selon le cas, alloué au Compte de Prime d'Emission de Parts Sociales Spécifiques correspondant;
b) le compte de prime d'émission résultant d'un apport en nature ou en espèce par les détenteurs des Parts Sociales
Ordinaires au moment de l'émission des Parts Sociales Ordinaires et le compte de prime d'émission résultant de tout
apport ultérieur à être fait par les détenteurs de ces Parts Sociales Ordinaires est ou doit être, selon le cas, alloué au
correspondant compte de prime d'émission de Parts Sociales Ordinaires;
15.3.7. Les dividendes peuvent être payés d'un Compte des Résultats et du Compte de Prime d'Emission de Parts
Sociales Spécifiques correspondant, seulement aux détenteurs de Parts Sociales de la classe spécifique de parts sociales
concernée. Des dividendes ne peuvent être payés du Compte de Résultats appartenant aux détenteurs de Parts Sociales
Ordinaires qu'aux propriétaires de Parts Sociales Ordinaires.
15.3.8 Les distributions doivent toujours être faites en vertu d'une résolution des Associés, sur proposition approuvée
par une réunion séparée des associés détenant le même Compte de Résultats ou le même Compte de Prime d'Emission
concerné.
15.3.9. Dans tous les cas, les dividendes ne peuvent être distribués et les parts sociales rachetées que dans la mesure
où la Société dispose de sommes distribuables conformément à la Loi.
81392
L
U X E M B O U R G
15.4 Nonobstant les stipulations qui précèdent, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de Gérants, le Conseil de
Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base
d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i)
le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent
pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s)."
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 16 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
16.4 Le boni de liquidation disponible pour la distribution sera réparti conformément aux étapes suivantes:
étape a. Après le paiement des dettes, à partir du solde restant seront distribués, autant que possible, les Actifs
Ordinaires, les Actifs A, Actifs B, Actifs C, Actifs D, Actifs E, Actifs F, Actif, Actifs H, Actifs I, Actifs J, Actifs K, Actifs L,
Actifs M, Actifs N, Actifs O et Actifs P (y compris tout montant dérivé) aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, des
Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe
D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de
Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K, des Parts Sociales
de Classe L, des Parts Sociales de Classe M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de Classe O et des Parts
Sociales de Classe P respectivement, proportionnellement au montant nominal total des Parts Sociales Ordinaires, des
Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe
D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de
Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K, des Parts Sociales
de Classe L, des Parts Sociales de Classe M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de Classe O et des Parts
Sociales de Classe P respectivement.
étape b. A partir du solde restant après l'étape a, seront transférés, autant que possible un montant égal et propor-
tionnel au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Ordinaires, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales
A, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales B, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales C, au Compte
de Prime d'Emission des Parts Sociales D, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales E, au Compte de Prime
d'Emission des Parts Sociales F, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales G, au Compte de Prime d'Emission
des Parts Sociales H, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales I, au Compte de Prime d'Emission des Parts
Sociales J, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales K, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales L, au
Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales M, au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales N, au Compte de
Prime d'Emission des Parts Sociales O et au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales P, aux détenteurs des Parts
Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des
Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G,
des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe
K, des Parts Sociales de Classe L, des Parts Sociales de Classe M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de
Classe O et des Parts Sociales de Classe P respectivement, proportionnellement au montant nominal total des Parts
Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des
Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E, des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G,
des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe
K, des Parts Sociales de Classe L, des Parts Sociales de Classe M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de
Classe O et des Parts Sociales de Classe P respectivement.
étape c. A partir du solde restant après l'étape b, sera transféré, autant que possible un montant égal et proportionnel
à, la Réserve de Profit Ordinaire, la Réserve de Profit A, la Réserve de Profit B, la Réserve de Profit C, la Réserve de
Profit D, la Réserve de Profit E, la Réserve de Profit F, la Réserve de Profit G, la Réserve de Profit H, la Réserve de Profit
I, la Réserve de Profit J, la Réserve de Profit K, la Réserve de Profit L, la Réserve de Profit M, la Réserve de Profit N, la
Réserve de Profit O et la Réserve de Profit P, aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe
A, des Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de
Classe E , des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales
de Classe I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K, des Parts Sociales de Classe L, des Parts Sociales
de Classe M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de Classe O et des Parts Sociales de Classe P respecti-
vement, proportionnellement au montant nominal total des Parts Sociales Ordinaires, des Parts Sociales de Classe A, des
81393
L
U X E M B O U R G
Parts Sociales de Classe B, des Parts Sociales de Classe C, des Parts Sociales de Classe D, des Parts Sociales de Classe E,
des Parts Sociales de Classe F, des Parts Sociales de Classe G, des Parts Sociales de Classe H, des Parts Sociales de Classe
I, des Parts Sociales de Classe J, des Parts Sociales de Classe K, des Parts Sociales de Classe L, des Parts Sociales de Classe
M, des Parts Sociales de Classe N, des Parts Sociales de Classe O et des Parts Sociales de Classe P respectivement.
étape d. Le solde positif restant après l'étape c sera transféré aux associés proportionnellement au montant total de
leurs participations."
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 18 des Statuts de la Société qui aura la teneur suivante:
" Art. 18. Définitions.
18.1 IRUS HOLDING BV: signifie IRUS HOLDING B.V., une société à responsabilité limitée, constituée en vertu de
la loi des Pays-Bas, ayant son siège social à Amsterdam et dont l'adresse commerciale est à Locatellikade 1 Parnassustoren,
1076 AZ Amsterdam, Pays-Bas, immatriculée au Registre Commercial d'Amsterdam sous le numéro 34259411;
18.2 IRUS VICOLUNGO: signifie IRUS VICOLUNGO, S.r.l., une société constituée en vertu de la loi d'Italie le 27
décembre 2006, ayant son siège social à Via del Caravaggio 6 CAP 20144, Milan, Italie et immatriculée au Registre Com-
mercial de Milan sous le numéro 05529860966;
18.3 Zweibrücken Factory Outlet NV: signifie Zweibrücken Factory Outlet NV, une société constituée en vertu de la
loi de Belgique, ayant son siège social à Nijverheidslaan, 43, 9250 Waasmunster, Belgique et immatriculée au Registre de
Commerce d'Antwerpen sous le numéro 0876.803.487, RPM Antwerpen;
18.4 Castel Guelfo II: signifie Castel Guelfo II S.r.l., une société constituée en vertu de la loi italienne, ayant son siège
social à Milan, Corso Magenta n. 85, capital social de EUR 10.000,00, immatriculée au “Registro delle Imprese di Milano”
sous le numéro 04490200963;
18.5 Irus Castel Guelfo: signifie Irus Castel Guelfo, Srl, une société à responsabilité limitée de droit Italien, constituée
par l'acte du notaire Mr. Riccardo Genghini, résidant à Milan (Italie) le 19 mars 2009 par fusion des sociétés existantes
Irus Bologna, SpA et Castel Guelfo Srl, ayant son siège social à Via del Caravaggio, 6, 20144 Milan, immatriculée au Registre
de Commerce de Milan sous le numéro 03317650962;
18.6 Irus Vicolungo II signifie: signifie Irus Vicolungo II S.r.l., une société à constituer en vertu de la loi italienne;
18.7 Irus Vila do Conde II: signifie Irus Vila do Conde II une société à constituer en vertu de la loi portugaise;
18.8 Irus Vicolungo III signifie: signifie Irus Vicolungo III S.r.l., une société à constituer en vertu de la loi italienne;
18.9 Classe de Parts Sociales: signifie les Parts Sociales de Classe A, les Parts Sociales de Classe B, les Parts Sociales
de Classe C, les Parts Sociales de Classe D, les Parts Sociales de Classe E, les Parts Sociales de Classe F, les Parts Sociales
de Classe G, les Parts Sociales de Classe H, les Parts Sociales de Classe I, les Parts Sociales de Classe J, les Parts Sociales
de Classe K, les Parts Sociales de Classe L, les Parts Sociales de Classe M, les Parts Sociales de Classe N, les Parts Sociales
de Classe O et les Parts Sociales de Classe P;
18.10 Actifs Ordinaires: signifie toute participation de la Société autre que la participation de la Société dans IRUS
HOLDING B.V., dans IRUS VICOLUNGO, dans Zweibrücken Factory Outlet NV, dans Castel Guelfo II, dans Irus Castel
Guelfo, dans Irus Vicolungo II, dans Irus Vila do Conde II et dans Irus Vicolungo III;
18.11 Actifs A: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe A d'IRUS HOLDING B.V;
18.12 Actifs B: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe B d'IRUS HOLDING B.V;
18.13 Actifs C: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe C d'IRUS HOLDING B.V;
18.14 Actifs D: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe D d'IRUS HOLDING B.V;
18.15 Actifs E: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe E d'IRUS HOLDING B.V;
18.16 Actifs F: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe F d'IRUS HOLDING B.V.;
18.17 Actifs G: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe G d'IRUS HOLDING B.V.;
18.18 Actifs H: signifie la participation de la Société dans les parts sociales d'IRUS VICOLUNGO;
18.19 Actifs I: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Zweibrücken Factory Outlet NV;
18.20 Actifs J: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de classe H d'IRUS HOLDING B.V;
18.21 Actifs K: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Castel Guelfo II;
18.22 Actifs L: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Irus Castel Guelfo;
18.23 Actifs M: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Irus Vicolungo II;
18.24 Actifs N: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Classe I d'IRUS HOLDING B.V;
18.25 Actifs O: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Irus Vila do Conde II et dans les Parts
Sociales de Classe J d'IRUS HOLDING B.V;
18.26 Actifs P: signifie la participation de la Société dans les parts sociales de Irus Vicolungo III;
18.27 Parts Sociales Ordinaires: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.28 Parts Sociales de Classe A: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
81394
L
U X E M B O U R G
18.29 Parts Sociales de Classe B: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.30 Parts Sociales de Classe C: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.31 Parts Sociales de Classe D: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.32 Parts Sociales de Classe E: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.33 Parts Sociales de Classe F: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.34 Parts Sociales de Classe G: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.35 Parts Sociales de Classe H: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.36 Parts Sociales de Classe I: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.37 Parts Sociales de Classe J: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.38 Parts Sociales de Classe K: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.39 Parts Sociales de Classe L: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.40 Parts Sociales de Classe M: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.41 Parts Sociales de Classe N: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.42 Parts Sociales de Classe O: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.43 Parts Sociales de Classe P: a le sens énoncé sous la clause 5 des présents statuts;
18.44 Associé(s) Ordinaire(s): signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales Ordinaires dans la Société;
18.45 Associé(s) A: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe A dans la Société;
18.46 Associé(s) B: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe B dans la Société;
18.47 Associé(s) C: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe C dans la Société;
18.48 Associé(s) D: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe D dans la Société;
18.49 Associé(s) E: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe E dans la Société;
18.50 Associé(s) F: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe F dans la Société;
18.51 Associé(s) G: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe G dans la Société;
18.52 Associé(s) H: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe H dans la Société;
18.53 Associé(s) I: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe I dans la Société;
18.54 Associé(s) J: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe J dans la Société;
18.55 Associé(s) K: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe K dans la Société;
18.56 Associé(s) L: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe L dans la Société;
18.57 Associé(s) M: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe M dans la Société;
18.58 Associé(s) N: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe N dans la Société;
18.59 Associé(s) O: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe O dans la Société;
18.60 Associé(s) P: signifie le(s) détenteur(s) de Parts Sociales de Classe P dans la Société;
18.61 Compte de Prime d'Emission Ordinaire: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au
profit des Associés Ordinaires;
18.62 Compte de Prime d'Emission A: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés A;
18.63 Compte de Prime d'Emission B: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés B;
18.64 Compte de Prime d'Emission C: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés C;
18.65 Compte de Prime d'Emission D: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés D;
18.66 Compte de Prime d'Emission E: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés E;
18.67 Compte de Prime d'Emission F: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés F;
18.68 Compte de Prime d'Emission G: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés G;
18.69 Compte de Prime d'Emission H: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés H;
18.70 Compte de Prime d'Emission I: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés I;
18.71 Compte de Prime d'Emission J: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés J;
81395
L
U X E M B O U R G
18.72 Compte de Prime d'Emission K: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés K;
18.73 Compte de Prime d'Emission L: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés L;
18.74 Compte de Prime d'Emission M: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés M;
18.75 Compte de Prime d'Emission N: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés N;
18.76 Compte de Prime d'Emission O: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés O;
18.77 Compte de Prime d'Emission P: signifie la réserve de prime d'émission, maintenue par la Société au profit des
Associés P;
18.78 Profits Ordinaires: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales
Ordinaires de la Société;
18.79 Profits A: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe
A d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés A dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société, en
rapport avec ses profits;
18.80 Profits B: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe
B d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés B dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société, en
rapport avec ses profits;
18.81 Profits C: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de
classe C d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés C dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société,
en rapport avec ses profits;
18.82 Profits D: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de
classe D d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés D dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société,
en rapport avec ses profits;
18.83 Profits E: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe
E d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés E dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société, en
rapport avec ses profits;
18.84 Profits F: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe
F d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés F dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société, en
rapport avec ses profits;
18.85 Profits G: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de
classe G d'IRUS HOLDING BV détenues par les Associés G dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société,
en rapport avec ses profits;
18.86 Profits H: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés H dans IRUS VICOLUNGO, libres des impôts dus par la Société;
18.87 Profits I: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés I dans Zweibrücken Factory Outlet NV, libres des impôts dus par la Société;
18.88 Profits J: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe
H détenues par les Associés J dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société;
18.89 Profits K: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés K dans Castel Guelfo II, libres des impôts dus par la Société;
18.90 Profits L: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés L dans Irus Castel Guelfo, libres des impôts dus par la Société;
18.91 Profits M: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des Parts Sociales détenues
par les Associés M dans Irus Vicolungo II, libres des impôts dus par la Société;
18.92 Profits N: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de
classe I détenues par les Associés N dans IRUS HOLDING BV, libres des impôts dus par la Société;
18.93 Profits O: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés O dans Irus Vila do Conde II, libres des impôts dus par la Société et les profits, tels qu'ils apparaissent
sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales de classe J détenues par les Associés O dans IRUS HOLDING BV,
libres des impôts dus par la Société;
18.94 Profits P: signifie les profits, tels qu'ils apparaissent sur les Comptes Annuels, dérivant des parts sociales détenues
par les Associés P dans Irus Vicolungo III, libres de tout impôt du par la Société du fait de ces profits;
18.95 Réserve du Profit Ordinaire: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés Ordi-
naires;
18.96 Réserve du Profit A: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés A;
81396
L
U X E M B O U R G
18.97 Réserve du Profit B: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés B;
18.98 Réserve du Profit C: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés C;
18.99 Réserve du Profit D: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés D;
18.100 Réserve du Profit E: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés E;
18.101 Réserve du Profit F: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés F;
18.102 Réserve du Profit G: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés G;
18.1037 Réserve du Profit H: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés H;
18.104 Réserve du Profit I: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés I;
18.105 Réserve du Profit J: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés J;
18.106 Réserve du Profit K: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés K;
18.107 Réserve du Profit L: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés L;
18.108 Réserve du Profit M: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés M;
18.109 Réserve du Profit N: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés N";
18.110 Réserve du Profit O: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés O; et
18.111 Réserve du Profit P: signifie la réserve du profit, maintenue par la Société au profit des Associés P."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison des présentes, est évalué à environ deux mille euros.
Dont acte, fait et passé, à la date mentionnée en tête des présentes à Luxembourg.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête de la comparante, le présent
acte est établi en langue anglaise suivi d'une version française, à la requête de la même comparante, et qu'en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Le document a été lu au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et
domicile, lequel mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 22 avril 2011. Relation: LAC/2011/18608. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande
Luxembourg, le 02 mai 2011.
Référence de publication: 2011063587/791.
(110071452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mai 2011.
Scienceco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 125.423.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2011078353/10.
(110086735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
SCK Building S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 123.986.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011078357/10.
(110086575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
81397
L
U X E M B O U R G
SHAFT INVEST S.A. société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 28.141.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 juin 2011.
<i>Pour SHAFT INVEST S.A. société de gestion de patrimoine familial
i>Société Anonyme
Experta Luxembourg
Société Anonyme
Mireille WAGNER / Cindy SZABO
Référence de publication: 2011078358/16.
(110086508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2011.
cadooz Luxembourg Two S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 215.250,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 116.979.
Par résolutions prises en date du 17 mai 2011, les associés ont pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de Pascal Roumiguié, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat de gérant, avec effet immédiat
2. Nomination de Gaël Sausy, avec adresse professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au mandat
de gérant, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2011.
Référence de publication: 2011078407/15.
(110087636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
AdOpt Investment & Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 121.790.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg:
Monsieur Klaus Hommels demeraunt au 15 Weid à CH-8126 Zumikon (Suisse) a démissionné de ses fonctions de
gérant en date du 24 Mai 2011.
Suite à cette démission le Conseil de Gérance est désormais composé comme suit:
Mr. Michael Kleindl, demeurant 53, Calle Paradisia, E-28230 Las Rozas (Espagne), gérant unique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 Juin 2011.
<i>Pour AdOpt Investment & Consulting S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078409/18.
(110087697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Aerium QUELBUILD S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 108.969.
A titre informatif, veuillez noter que l'associé unique de la Société, Aerium FGG Properties Sàrl, a changé de déno-
mination par l'assemblée générale extraordinaire datée du 15 avril 2009 en Aerium IV Properties S.à r.l. Son siège social
a également été transféré du 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg au 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg.
81398
L
U X E M B O U R G
Le gérant unique de la Société, Monsieur Franck Ruimy, réside professionnellement au 1 Knightsbridge SW1X 7LX
Londres, Grande-Bretagne.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011078410/13.
(110088042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Agresto S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 50.798.
<i>Extrait des Résolutions adoptées par l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de la Société le 7 juin 2011i>
Il résulte du procès verbal des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 7 juin 2011 que:
- L'assemblée décide de nommer un nouvel administrateur à compter du 1
er
juin 2011 pour un mandat d'une durée
indéterminée:
- Monsieur J. Bradley UNSWORTH, né le 10 avril 1959 à Kentville, Canada et domicilié professionnellement 208 Val
des Bons Malades, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Valérie CZAPLA-STOEHR
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078413/16.
(110087961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Allianz Investments I Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 325.000.000,00.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 14, boulevard F.D. Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 112.841.
AUSZUG
Aus dem Protokoll der ordentlichen jährlichen Generalversammlung der Gesellschaft vom 16. Mai 2011 geht hervor,
dass das Mandat der KPMG AUDIT S.à r.l., mit Sitz in L-2520 Luxemburg, 9, Allee Scheffer, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 103.590, als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft, um ein Jahr ver-
längert wurde, dies bis zur ordentlichen Generalversammlung, welche über die Jahreskonten des Geschäftsjahres 2011
beschließt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2011078414/18.
(110087700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
COMES Martine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9068 Ettelbruck, 15, rue Michel Lentz.
R.C.S. Luxembourg B 161.147.
STATUTS
L'an deux mille onze, le dix-huit mai.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Mademoiselle Martine COMES, esthéticienne, née à Ettelbruck le 3 juin 1986 (matr. 1986 06 03 201) demeurant à
L-9068 Ettelbruck, 15, rue Michel Lentz.
Laquelle comparante a arrêté comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle a décidé de constituer:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de «COMES Martine S.à r. l.».
Art. 2. Le siège social de la société est établi dans la commune d'Ettelbruck; il pourra être transféré en tout autre lieu
du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
81399
L
U X E M B O U R G
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un institut de beauté, de manicure et de pédicure, solarium avec vente
de produits et d'articles de beauté ainsi que du matériel pour l'esthétique, la diététique et la parfumerie.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
La société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières ou civiles, mobilières ou immobi-
lières, qui se rattachent directement ou indirectement en tout ou en partie à son objet ou qui sont de nature à en faciliter
la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée. Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation
moyennant préavis de six (6) mois à donner par lettre recommandée à son ou ses coassociés.
Le ou les associés restants auront un droit de préférence pour le rachat des parts de l'associé sortant.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination en valeur des parts à céder. En cas de
désaccord sur la valeur des parts à céder, celle-ci sera déterminée par un expert à désigner par le président du Tribunal
d'Arrondissement compétent.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS (12.500.- €) divisé en cent (100) parts
sociales de cent vingt-cinq (125.-€) euros chacune.
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée
générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.
Le ou les gérants peuvent conférer à toutes personnes des pouvoirs spéciaux pour un ou plusieurs objets déterminés.
Art. 8. Aucun des associés ne pourra céder ses droits à un tiers sans le consentement de ses coassociés, représentant
au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
Entre associés, les parts sociales sont librement cessibles.
Art. 9. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué aux associés au prorata de leur participation au capital social.
Art. 10. Le décès ou la faillite de l'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la société; les héritiers, légataires
ou ayants-cause de l'associé décédé ou failli n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de
la société; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
Art. 11. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes, les parties se réfèrent aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commence en date de ce jour et se termine le 31 décembre 2011.
<i>Souscription et Libérationi>
Tous les parts sociales ont été souscrites par l'associée unique Mademoiselle Martine COMES, prénommée.
Toutes les parts sociales sont entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais mis à charge de la société à raison de sa constitution sont évalués à la somme de huit cent euros (800.- €).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et de suite, la comparante susnommée, représentant l'intégralité du capital social de la société, s'est constituée en
assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est fixé à L-9068 Ettelbruck, 15, rue Michel Lentz.
2. Est nommé gérante unique pour une durée indéterminée:
- Mademoiselle Martine COMES, prénommée.
3. La société sera valablement engagée par la signature de la gérante unique.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
81400
L
U X E M B O U R G
Signé: M. COMES, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 18 mai 2011. DIE/2011/4907. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Ettelbruck, le 26 mai 2011.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2011077628/75.
(110083883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2011.
Allianz Investments III Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.000,00.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 14, boulevard F.D. Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 88.960.
AUSZUG
Aus dem Protokoll der ordentlichen jährlichen Generalversammlung der Gesellschaft vom 16. Mai 2011 geht hervor,
dass das Mandat der KPMG AUDIT S.à r.l., mit Sitz in L-2520 Luxemburg, 9, Allee Scheffer, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 103.590, als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft, um ein Jahr ver-
längert wurde, dies bis zur ordentlichen Generalversammlung, welche über die Jahreskonten des Geschäftsjahres 2011
beschließt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2011078415/18.
(110087475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Steda s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8510 Redange, 64, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 161.148.
STATUTS
L'an deux mille onze, le dix-huit mai.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
ont comparu:
1. Monsieur Danny PAUWELS, cuisinier, célibataire, né à Ettelbruck le 9 avril 1987 (matr: 1987 04 09 012), demeurant
à L-8508 Redange/Attert, 1, rue Seitert;
2. Monsieur Steve MERGES, cuisinier, célibataire, né à Luxembourg le 7 octobre 1988, (matr: 1988 10 07 358) de-
meurant à L-8613 Pratz, 34, rue de Folschette,
lesquels comparants ont arrêté comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils ont décidé de
constituer entre eux:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "STEDA s.à.r.l.".
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Redange; il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché
de Luxembourg par simple décision du ou des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un débit de boissons alcooliques et non-alcooliques ainsi que l'exploi-
tation d'un restaurant, ainsi que toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, mobilières ou immobilières
se rapportant directement ou indirectement à cet objet social ou de nature à en faciliter la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice commence au jour de la constitution de la société et finit le 31 décembre 2011.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENT EUROS (12.500.-€), divisé en cent (100)
parts sociales de cent vingt-cinq euros chacune, entièrement souscrit et libéré en espèces par les comparants prénommés,
81401
L
U X E M B O U R G
de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi
qu'il en a été justifié au notaire.
En raison de ces apports, les parts sociales de la société, représentant une valeur de cent vingt-cinq euros (125.-)
chacune, sont attribuées aux associés de la façon suivante:
1. à Monsieur Danny PAUWELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
2. à Monsieur Steve MERGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée
générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.
Art. 8. Aucun des associés ne pourra céder ses droits à un tiers sans le consentement de ses co-associés représentant
au moins les trois quarts (3/4). Entre associés, les parts sociales sont librement cessibles.
Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de six (6) mois à donner par lettre
recommandée à son ou ses co-associés.
Le ou les associés restants auront un droit de préférence pour le rachat des parts de l'associé sortant.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination en valeur des parts à céder. En cas de
désaccord sur la valeur des parts à céder, celle-ci sera déterminée par un expert à désigner par le président du Tribunal
d'Arrondissement compétent.
Art. 9. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition du ou des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué aux associés au prorata de leur participation au capital social.
Art. 10. Le décès ou la faillite de l'un ou de plusieurs des associés n'entraînera pas la dissolution de la société; les
héritiers, légataires et ayants-cause de l'associé décédé ou failli n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les
biens et valeurs de la société; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier
bilan social.
Art. 11. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes, la comparante se réfère aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Fraisi>
Les frais mis à charge de la société à raison de sa constitution sont évalués à la somme de neuf cent cinquante euros
(EUR 950.-).
<i>Assemblée générale extra-ordinairei>
Et de suite, les comparants sus-nommés, représentant l'intégralité du capital social de la société, se sont constitués en
assemblée générale extra-ordinaire et ont pris les résolutions suivantes:
1. L'adresse de la société est fixée à L-8510 Redange, 64, Grand'rue.
2. Est nommé gérant de la société Monsieur Danny PAUWELS, prénommé.
3. Le gérant est habilité à engager en toutes circonstances la société par sa seule signature.
4. Le mandat ainsi conféré reste valable jusqu'à décision contraire de l'assemblée générale.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
<i>Société à responsabilité limitéei>
Les associés déclarent que les fonds servant à la libération du capital ne proviennent pas, respectivement que l'objet
de la société à constituer ne couvre pas que la société se livre(ra) à des activités constituant une infraction visée aux
articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamen-
teuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code
Pénal (financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: D. PAUWELS, S. MERGES, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 20 mai 2011. DIE/2011/5003. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME.
81402
L
U X E M B O U R G
Ettelbruck, le 27 mai 2011.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2011077634/83.
(110083884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2011.
Allianz Investments IV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 14, boulevard F.D. Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 144.833.
AUSZUG
Aus dem Protokoll der ordentlichen jährlichen Generalversammlung der Gesellschaft vom 16. Mai 2011 geht hervor,
dass das Mandat der KPMG AUDIT S.à r.l., mit Sitz in L-2520 Luxemburg, 9, Allee Scheffer, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 103.590, als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft, um ein Jahr ver-
längert wurde, dies bis zur ordentlichen Generalversammlung, welche über die Jahreskonten des Geschäftsjahres 2011
beschließt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2011078416/18.
(110087466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Anglona S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 124.247.
<i>Extrait des Résolutions adoptées par l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de la Société le 7 juin 2011i>
Il résulte du procès verbal des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 7 juin 2011 que:
- L'assemblée décide que le mandat des administrateurs suivants est renouvelé pour une durée qui prendra fin à l'issue
de l'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2011:
- Madame Kristel SEGERS, domiciliée professionnellement 174 route de Longwy, Luxembourg;
- Monsieur Christophe GAMMAL, domicilié professionnellement 174 route de Longwy, Luxembourg;
- Monsieur J. Bradley UNSWORTH, domicilié professionnellement 208 Val des Bons Malades, Luxembourg;
- Monsieur Hans Christoph GRUNINGER, domicilié professionnellement 22 rue de Marignan, Paris, France.
ainsi que le mandat du commissaire aux comptes suivant:
- KPMG AUDIT SARL, immatriculée au registre de commerce de Luxembourg avec le n° B-l03590, ayant son siège
social à 9 allée Scheffer, L- 2520 Luxembourg,
est renouvelé jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Valérie CZAPLA-STOEHR
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078418/22.
(110087962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Apollo ALS (Lux) Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 145.764.
Par résolutions circulaires du conseil de gérance signées en date du 23 mai 2011, les gérants ont décidé de transférer
le siège social de la société du 15, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, avec effet au 16 mai 2011.
81403
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2011.
Référence de publication: 2011078419/13.
(110087865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Apollo Omega (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.031.
Par résolutions circulaires du conseil de gérance signées en date du 23 mai 2011, les gérants ont décidé de transférer
le siège social de la société du 15, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, avec effet au 16 mai 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2011.
Référence de publication: 2011078420/13.
(110087863) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
ArcelorMittal, Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 82.454.
Monsieur Louis SCHORSCH, avec adresse au 1 South Dearborn, 60603 Chicago (IL), U.S.A., est nommé en tant que
membre de la Direction Générale avec effet au 1er juin 2011 en remplacement de Monsieur Christophe CORNIER,
membre démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2011
Référence de publication: 2011078421/12.
(110087339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Associés du Progrès S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 96.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078423/10.
(110087979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
Standard International Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 39.445.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/05/11.
<i>Pour: STANDARD INTERNATIONAL HOLDINGS SA
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Fanny Marx / Antonio Intini
Référence de publication: 2011077600/15.
(110085846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
81404
L
U X E M B O U R G
ProtecTop, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9753 Heinerscheid, 95, Haaptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 158.369.
L'an deux mille onze, le dix-sept mai.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
ont comparu:
1. Monsieur Jacques DENIS, employé, né à Basse-Bodeux (Belgique) le 19 février 1959 (matr. 1959 02 19 978), de-
meurant à B-4900 Spa, 15, boulevard Lühr, et
2. Madame Carmen SOLHEID, employée, née à Bévercé (Belgique)-le 17 avril 1960, demeurant à-B-4900 Spa, 15,
boulevard Lühr.
Les comparants, agissant en leur qualité d'associé représentant l'intégralité du capital social de la société à responsabilité
limitée «ProtecTop», (matr. 2011 2401 467), avec siège social à L-9753 Heinerscheid, 95, Hauptstrooss,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 5 janvier 2011, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 783 du 21 avril 2011,
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 158.369,
ont ensuite requis le notaire d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d'augmenter le capital social d'un montant de cinquante mille euros (50.000 €) pour le porter
de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500 €) à un montant de soixante-deux mille cinq cents euros
(62.500 €) par la création et l'émission de deux mille (2.000) nouvelles parts avec une valeur nominale de vingt-cinq euros
(25,00 €) chacune, par apport en espèce.
<i>Souscription du capitali>
Monsieur Jacques DENIS, prénommé, déclare souscrire quatre cents (400) nouvelles parts sociales et Madame Carmen
SOLHEID, prénommée, déclare souscrire mille six cents (1.600) nouvelles parts sociales.
Les nouvelles parts sociales sont entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de
cinquante mille euros (50.000 €) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en est justifié au
notaire soussigné.
La nouvelle répartition des parts sociales est la suivante:
Monsieur Jacques DENIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Madame Carmen SOLHEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, les associés décident de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
« Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de soixante-deux mille cinq cents euros (62.500 €), divisé en deux mille
cinq cents (2.500) parts sociales de vingt-cinq euros (25 €) chacune.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, la séance a été levée.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef des présentes à environ huit cent euros (800,- EUR).
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. DENIS, C. SOLHEID, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 18 mai 2011. DIE/2011/4900. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Ettelbruck, le 26 mai 2011.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2011077623/52.
(110083367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
81405
L
U X E M B O U R G
Société Patrimoniale d'Investissements S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 65.028.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
- Par jugement du 26 mai 2011, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs
conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société à responsabilité limitée Société
Patrimoniale d'Investissements S.à r.l., dont le siège social à L-2725 Luxembourg, 7, rue Van Werveke, a été dénoncé en
date du 1
er
octobre 2003 et a mis les frais à charge du Trésor.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Maître Marc Mouton
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011077599/17.
(110085947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Sauvage Trade & Engineering S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9944 Binsfeld, 4, Om Pääsch.
R.C.S. Luxembourg B 156.677.
L'an deux mille onze, le trois mai.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
1. Madame Anne SAUVAGE, directeur administratif, née le 29 novembre 1971 à Verviers (Belgique) (matr: 1971 11
29 123), demeurant à L-9990 Weiswampach, 17, Duarrefstrooss,
agissant en nom personnel et pour compte de:
2. Madame Georgette HEUSE, retraitée, née le 14 septembre 1931 à Spa (Belgique), demeurant à B-4800 Verviers,
194, avenue Edouard Cordonnier;
3. Monsieur Philippe SAUVAGE, ingénieur industriel, né le 11 septembre 1961 à Spa (Belgique) (matr: 1961 09 11 076),
demeurant à L-9990 Weiswampach, 17, Duarrefstrooss;
4. Monsieur Marc SAUVAGE, directeur commercial, né le 2 octobre 1969 à Verviers (Belgique) (matr: 1969 10 02
377), demeurant à L-9990 Weiswampach, 17, Duarrefstrooss,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée au 3 mai 2011 à Weiswampach, laquelle procuration, après avoir
été signée «ne varietur» par la comparante et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistrée
avec lui.
Lesquels comparants représentés ès-qualités agissant en leur qualité d'associés représentant la totalité des parts de la
société à responsabilité limitée "SAUVAGE TRADE & ENGINEERING S.à r.l." (Matricule: 2010 24 39 695) avec siège
social à L-9991 Weiswampach, 15, Gruuss-Strooss,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 4 novembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, numéro 2761 du 15 décembre 2010,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 156.677,
ont requis le notaire d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer, avec effet au 1
er
mars 2011, le siège social de L-9991 Weiswampach, 15,
Gruuss-Strooss à L-9944 Binsfeld, 4, Om Pääsch, et de modifier par conséquent l'article 2 des statuts qui aura dorénavant
la teneur suivante:
« Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Troisvierges; il pourra être transféré en tout autre lieu
du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide, à l'unanimité, d'élargir l'objet social de la société et en conséquence de modifier l'article 3 des
statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
81406
L
U X E M B O U R G
« Art. 3. La société a pour objet:
- le commerce de machines-outils et industrielles y compris toutes les pièces détachées ainsi que la consultance et le
service après-vente liés à ces activités;
- le commerce de matériel industriel;
- le montage, la réparation, la maintenance et l'entretien de machines, pièces mécaniques, d'installations et d'outillages
industriels;
- l'acquisition, la location, la mise en valeur, et la vente d'immeubles bâtis et non bâtis, destinés ou appartenant à son
propre patrimoine immobilier.
La société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières ou civiles, mobilières ou immobi-
lières, qui se rattachent directement ou indirectement en tout ou en partie à son objet ou qui sont de nature à en faciliter
la réalisation.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée prend connaissance du changement des adresses privées des associés et gérants Madame Anne SAUVAGE
et Messieurs Marc et Philippe SAUVAGE qui seront désormais domiciliés à L-9990 Weiswampach, Duarrefstrooss 17.
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent que les fonds de la société ne proviennent pas, respectivement que l'objet de la société à
constituer ne couvre pas que la société se livre(ra) à des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du
Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte
contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (finan-
cement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. SAUVAGE, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 4 mai 2011. DIE/2011/4472. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Ettelbruck, le 19 mai 2011.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2011077624/68.
(110083363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
Ham&Co (Hamco) B.V., S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 147.822.
Les comptes annuels au 31 Décember 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/05/2011.
TMF CORPORATE SERVICES S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011077523/12.
(110086014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2011.
Associés du Progrès S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 96.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011078424/10.
(110087980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2011.
81407
L
U X E M B O U R G
Société Agricole Magar et Schroeder, Société Civile.
Siège social: L-9164 Lipperscheid, 12, An der Gruecht.
R.C.S. Luxembourg E 2.971.
DISSOLUTION
L'an deux mil onze, le trente et un mars.
Pardevant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck.
Ont comparu:
1) Monsieur Alain SCHROEDER, cultivateur, né à Ettelbruck le 30 août 1964 (matricule 1964 0830 134), demeurant
à L-9164 Lipperscheid, 12, An der Gruecht,
détenteur de mille cinq cent cinquante-sept (1.557) parts sociales, et
2) Monsieur Luc MAGAR, cultivateur, né à Luxembourg le 10 décembre 1967 (matricule 1967 1210 177), demeurant
à L-9373 Gilsdorf, 2, route de Broderbour,
détenteur de mille cinq cent cinquante-sept (1.557) parts sociales,
agissant en leur qualité de seuls associés de la société civile SOCIETE AGRICOLE MAGAR ET SCHROEDER, ayant
son siège social à L-9164 Lipperscheid, 12, An der Gruecht, (matricule 2002 7002 502),
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous la section E et le numéro 2971,
constituée suivant acte reçu par le notaire Marc CRAVATTE, alors de résidence à Ettelbruck, le 20 décembre 2002,
et dont les statuts ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 250 du 7 mars 2003.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Que la société civile "SOCIETE AGRICOLE MAGAR ET SCHROEDER" a un capital social de TROIS CENT QUINZE
MILLE QUATRE CENTS EUROS (315.400,00 €), représenté par trois mille cent cinquante-quatre (3.154) parts sociales
de cent euros (100,00 €) chacune.
- Que les comparants, Monsieur Alain SCHROEDER et Monsieur Luc MAGAR, préqualifiés, seuls associés, déclarent
expressément procéder à la dissolution et à la liquidation de la société civile "SOCIETE AGRICOLE MAGAR ET
SCHROEDER" avec décharge pleine et entière aux gérants de la société, Messieurs Alain SCHROEDER et Luc MAGAR.
- Que le parc des machines agricoles ainsi que le parc de bétail qui se trouvant actuellement dans ladite société agricole,
ont été liquidés et partagés entre les seuls associés ainsi qu'il résulte des inventaires qui, après avoir été signés "ne varietur"
par les comparants et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte avec lesquels ils seront enregistrés.
- Que la liquidation de la société civile SOCIETE AGRICOLE MAGAR ET SCHROEDER a été achevée et qu'ils déclarent
assumer tous les éléments actifs et passifs éventuels de la société dissoute.
- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant la durée de cinq années à Lipperscheid,
en la demeure de Monsieur Alain SCHROEDER, préqualifié.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque dorme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de six cents euros (600,00
€).
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont tous signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. SCHROEDER, L. MAGAR, P. PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 5 avril 2011. DIE/2011/3388. Reçu soixante-quinze euros. EUR 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Ettelbruck, le 3 mai 2011.
Pierre PROBST
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2011077625/50.
(110083358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
81408
AdOpt Investment & Consulting S.à r.l.
Aerium QUELBUILD S.à r.l.
Agresto S.à r.l.
Allianz Investments III Luxembourg S.à r.l.
Allianz Investments I Luxembourg S.à r.l.
Allianz Investments IV Luxembourg S.à r.l.
Anglona S.A.
Apollo ALS (Lux) Holdings S.à r.l.
Apollo Omega (Lux) S.à r.l.
ArcelorMittal
Associés du Progrès S.à r.l.
Associés du Progrès S.à r.l.
cadooz Luxembourg Three S.à.r.l.
cadooz Luxembourg Two S.à.r.l.
Candle LuxCo S.à r.l.
COMES Martine S.à r.l.
Ham&Co (Hamco) B.V., S.à.r.l.
Holwoni International S.à.r.l.
Ideal Finance
InterFact S.à.r.l.
Irus Holding Luxembourg S.à r.l.
Irus Holding Luxembourg S.à r.l.
KGC Networks Luxembourg S.A.
Kiribati S.à r.l.
Koffour S.A.
Lafayette 23 S.à r.l.
LFPI Mezzanine S.C.A. SICAR
Librairie du Parc S.à r.l.
Little Italy S.A.
Lobistic S.A.
Logan Investment S.A.
Logan Investment S.A.
Logelbach S.à r.l.
LSF7 Lux Investments III S.à r.l.
LSF7 Lux Investments I S.à r.l.
LSF7 Lux Investments V S.à r.l.
Lux-Union Investment S.A.
Mavie S.C.I.
M&C Investments S.A.
Metalpoint S.A.
Millenium Financière S.A.
NBIM Louis S.à r.l.
PF Investments S.A.
ProtecTop
Restaurant Au Rendez-Vous S.à r.l.
RJ Belux Dangerous Goods Training & Consulting Sàrl
Sandwich Partners S.A.
Sauvage Trade & Engineering S.à r.l.
Scienceco S.A.
Scienceco S.A.
Scienceco S.A.
SCK Building S.à r.l.
SCK Building S.à r.l.
SCK Building S.à r.l.
SHAFT INVEST S.A. société de gestion de patrimoine familial
Siena Investments S.A.
Siena Investments S.A.
SL Lux Investment S.C.A.
Société Agricole Magar et Schroeder
Société Patrimoniale d'Investissements S.à r.l.
Standard International Holdings S.A.
Steda s.à.r.l.
Subsea 7 S.A.