This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1202
4 juin 2011
SOMMAIRE
Aimée S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57695
A & P S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57685
A.P.U L Co-investment S.à r.l. . . . . . . . . . .
57651
BBA Aviation Luxembourg Holdings S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57650
BBA International Investments Sàrl . . . . .
57650
BBA Luxembourg Investments S.à r.l. . . .
57656
Bononzo S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57656
Born . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57670
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l. . . . . .
57665
Cablecom Luxembourg GP S.à r.l. . . . . . . .
57670
Café Pipa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57674
Calypso Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57661
Camper & Nicholsons International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57651
Cassiopea Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . .
57670
Cassiopea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57670
CGTS Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57667
Edmond de Rothschild Private Equity Chi-
na Investment S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57673
Environnement et Construction S.A. . . . .
57673
Erdeven S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57655
Euro VI (BC) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57696
Finexeo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57673
Ginkgo Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
57684
GoffConsulting Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57684
H.I.G. Luxembourg Holdings Seventeen
S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57675
Imprenditori Italo-Lussemburghesi . . . . . .
57650
KSG Agro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57688
Lafor 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57689
Les Garçons S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57671
No-Nail Boxes (Europe) S.A. . . . . . . . . . . . .
57684
RM2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57658
STY Eau du Paradis Lux S.A. . . . . . . . . . . . .
57658
Styron Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57662
Surassur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57661
Tigoni Holding S.A. S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . .
57688
Toiture Européenne S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
57689
Unibail Rodamco SIBV . . . . . . . . . . . . . . . . .
57656
Vafage S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57689
Vermudo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57689
Vindobona Alpha S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
57674
Vittoria Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
57654
Wodzislaw Slaski S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
57683
57649
L
U X E M B O U R G
Imprenditori Italo-Lussemburghesi, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3897 Foetz, 11, rue J.P. Bicheler.
R.C.S. Luxembourg F 7.250.
<i>Extrait du procès verbal de l'AG du 22 mars 2011i>
Lors de l'Assemblée Générale du 22 mars 2011, dûment convoquée en date du 7 mars 2011 et tenue à Foetz, à
l'unanimité des membres présents ont été prises les décisions suivantes:
1) Le siège a été déplacé de 22, rue Karl Marx L-4237 Esch/Alzette à 11, Rue J.P. Bicheler L-3897 Foetz avec effet
immédiat;
2) L'article 7 des statuts a été modifié de manière à ramener de 3 à 7 le nombre de procurations par membre votant,
partant l'ancien article 7:
Art. 7. Modalité de vote.
1. Les règles d'élection sont établies par le Président de l'Association, qui est Président de l'Assemblée.
Chaque membre a droit à une voix. Le vote peut être délégué par procuration. Chaque membre peut être porteur
d'un maximum de trois procurations et les exprimer, à part sa propre voix, en comptant une voix pour chaque procuration
reçue. En cas d'égalité des voix, la voix du Président de l'Association comptera pour deux voix.
sera modifié comme suit:
Art. 7. Modalité de vote.
1. Les règles d'élection sont établies par le Président de l'Association, qui est Président de l'Assemblée.
Chaque membre a droit à une voix. Le vote peut être délégué par procuration. Chaque membre peut être porteur
d'un maximum de sept procurations et les exprimer, à part sa propre voix, en comptant une voix pour chaque procuration
reçue. En cas d'égalité des voix, la voix du Président de l'Association comptera pour deux voix.
Vito CASSONE
<i>Le Présidenti>
Référence de publication: 2011055280/27.
(110061095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
BBA Aviation Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 45.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 155.587.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 mars 2011.
Référence de publication: 2011043185/11.
(110049041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
BBA International Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.300.172.060,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 72.091.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mars 2011.
Référence de publication: 2011043186/11.
(110048838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
57650
L
U X E M B O U R G
Camper & Nicholsons International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 38.428.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société en date du 19 avril 2011i>
En date du 19 avril 2011, les actionnaires de la Société ont pris les résolutions suivantes:
- de ratifier la cooptation de Monsieur Eric DE SAINTDO en tant qu'administrateur de la société;
- de révoquer le mandat d'administrateur de la Société de Madame Jillian Margaret MONTGOMERY avec effet im-
médiat;
- d'accepter la démission de Monsieur Gérard RODRIGUEZ de son mandat d'administrateur de la Société avec effet
immédiat;
- de nommer les personnes suivantes en tant que nouveaux administrateurs de la société avec effet immédiat et ce
pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes annuels de la Société pour
l'année sociale se terminant au 30 septembre 2013:
* Monsieur Alexandre RODRIGUEZ, né le 31 mai 1971 à Cannes, France, demeurant au Boulevard de la Croisette,
Port Canto, 06400 Cannes, France;
* Monsieur George Ian NICHOLSON, né le 23 avril 1937 à Southampton, Royaume Uni, demeurant au Chalet Sham-
rock, 1659 Rougemont, Suisse; et,
* Monsieur Laurent PÉRIGNON, né le 19 février 1971 à Nice, France, demeurant au 665, Route de Cabris, 06530
Spéracèdes, France.
Depuis cette date, le conseil d'administration de la Société est composé des personnes suivantes:
- Monsieur Eric DE SAINTDO
- Monsieur Alexandre RODRIGUEZ
- Monsieur George Ian NICHOLSON
- Monsieur Laurent PÉRIGNON.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2011.
CAMPER & NICHOLSONS INTERNATIONAL S.A.
Signature
Référence de publication: 2011055646/32.
(110062716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2011.
A.P.U L Co-investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.183.420,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 150.775.
In the year two thousand eleven, on the twenty-fifth day of February.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
A.P.U Co-Investment Limited Partnership, a limited partnership constituted by an agreement entered into on No-
vember 24, 2009, as amended, under the laws of the United Kingdom, registered as a limited partnership in the United
Kingdom under Limited Partnership Act 1907 with number LP13688, having its registered office at 89 Nexus Way Camana
Bay, Grand Cayman KY1-9007, Cayman Islands, represented by A.P.U G.P. Limited, a company incorporated under the
laws of the Cayman Islands whose registered office is at 89 Nexus Way Camana Bay, Grand Cayman KY1-9007, Cayman
Islands (APU GP), represented by Evan Burtton, acting in his capacity as director of APU GP (the Sole Shareholder),
here represented by Annick Braquet, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue
of a power of attorney given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Shareholder is the sole shareholder of the Luxembourg private limited liability company (société à res-
ponsabilité limitée) existing under the name A.P.U L Co-investment S.à r.l., a private limited liability company (société à
responsabilité limitée), having its registered office at 65, Boulevard Grand-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B
57651
L
U X E M B O U R G
150.775 (the Company), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated December 23, 2009, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 405 of February 25, 2010. The articles of association of
the Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary, dated
October 29, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2824 of December 23,
2010.
II. The Company's corporate capital is fixed at six million nine hundred and forty-seven thousand eight hundred and
fifteen euro (EUR 6,947,815) represented by six million nine hundred and forty-seven thousand eight hundred and fifteen
(6,947,815) shares in registered form with a par value of one euro (EUR 1) each, all subscribed and fully paid-up.
III. That the agenda of the meeting is the following:
1. Increase of the share capital of the subscribed share capital of the Company by an amount equal to the EUR equivalent
of three hundred and twenty-two thousand three hundred and fifty six Australian Dollars (AUD 322,356), and issuance
of corresponding amount of new shares with a par value of one euro (EUR 1) each, having the same rights and obligations
as the existing shares;
2. Subscription to and full payment in cash of the share capital increase specified under item 1. above;
3. Subsequent amendment to article 5.1 of the Articles;
4. Amendment to the shareholders' register of the Company in order to reflect the above changes and empowerment
of any manager of the Company and/or any employee of Intertrust Luxembourg S.A. to proceed on behalf of the Company
with the registration of the newly issued shares in the shareholders' register of the Company; and
5. Miscellaneous.
IV. The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the subscribed share capital of the Company by an amount of two hundred
and thirty-five thousand six hundred and five euro (EUR 235,605), to bring it from its present amount of six million nine
hundred and forty-seven thousand eight hundred and fifteen euro (EUR 6,947,815) represented by six million nine hundred
and forty-seven thousand eight hundred and fifteen (6,947,815) shares in registered form with a par value of one euro
(EUR 1) each, to seven million one hundred and eighty-three thousand four hundred and twenty euro (EUR 7,183,420),
by the issuance of two hundred and thirty-five thousand six hundred and five (235,605) new shares with a par value of
one euro (EUR 1) each, having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, A.P.U Co-Investment Limited Partnership, prequalified and represented as stated above, declares to sub-
scribe to the two hundred and thirty-five thousand six hundred and five (235,605) new shares with a par value of one
euro (EUR 1) each, and to fully pay them up by way of a contribution in cash amounting to two hundred and thirty-five
thousand six hundred and five euro and ninety eurocents (EUR 235,605.90), corresponding to three hundred and twenty-
two thousand three hundred and fifty-six thousand Australian dollars (AUD 322,356) in accordance with the exchange
rate of EUR 1/AUD 1.3682 published on the website of the European Central Bank as at February 24, 2011, which is
evidenced to the notary by a blocking certificate and which shall be allocated as follows:
- an amount of two hundred and thirty-five thousand six hundred and five euro (EUR 235,605) shall be allocated to
the nominal share capital account of the Company; and
- an amount of ninety eurocents (EUR 0.90) shall be allocated to the share premium reserve account of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles, which
will henceforth read as follows:
5.1. "The Company's corporate capital is fixed at seven million one hundred and eighty-three thousand four hundred
and twenty euro (EUR 7,183,420) represented by at seven million one hundred and eighty-three thousand four hundred
and twenty (7,183,420) shares in registered form with a par value of one euro (EUR 1) each, all subscribed and fully paid-
up."
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the shareholders' register of the Company in order to reflect the above
changes and hereby grants power and authority to any manager of the Company and/or to any employee of Intertrust
Luxembourg S.A. to proceed on behalf of the Company with the registration of the newly issued shares in the sharehol-
ders' register of the Company.
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimated costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 1,900.-
57652
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the
English version and the French version, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of the deed.
The document having been read to the proxyholder, the proxyholder signed together with Us, the notary, the present
original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le vingt-cinquième jour du mois de février.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
A.P.U Co-Investment Limited Partnership, un limited partnership constitué par un contrat conclu le 24 novembre
2009, tel que modifié, soumis au droit du Royaume-Uni, enregistrée en tant que limited partnership au Royaume-Uni
régie par le Limited Partnership Act de 1907 sous le numéro LP13688, ayant son siège social à 89 Nexus Way Canaman
Bay, Grand Cayman, Iles Cayman, representée par A.P.U G.P. Limited, une société de droit des Iles Cayman ayant son
siège social à 89 Nexus Way Canaman Bay, Grand Cayman, Iles Cayman (APU GP), représentée par Evan Burtton, agissant
en tant que directeur de APU GP (l'Associé Unique);
ici représentée par Annick Braquet, avec adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en
vertu d'une procuration sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire d'acter ce qui suit:
I. L'Associé Unique est l'associé unique de la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois existant sous la
dénomination A.P.U L Co-investment S.à r.l., ayant son siège social 65, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 150.775
(la Société), constituée suivant un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 23 décembre 2009, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 405 du 25 février 2010. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été
modifiés pour la dernière fois suivant un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 29 octobre 2010, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2824 du 23 décembre 2010.
II. Le capital social de la Société est fixé à six millions neuf cent quarante-sept mille huit cent quinze euros (EUR
6.947.815) représenté par six millions neuf cent quarante-sept mille huit cent quinze (6.947.815) parts sociales sous forme
nominative d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant égal à l'équivalent en euros de trois cent vingt-deux mille
trois cent cinquante-six dollars australiens (AUD 322.356) et émission du nombre correspondant de nouvelles parts
sociales d'une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales
existantes;
2. Souscription et paiement en numéraire de l'augmentation du capital social mentionnée au point 1. ci-dessus;
3. Modification subséquente de l'article 5.1 des Statuts;
4. Modification des livres et registres de la Société afin d'y faire figurer les modifications ci-dessus avec pouvoir et
autorité à tout gérant de la Société et/ou tout employé de Intertrust Luxembourg S.A. de procéder pour le compte de
la Société à l'inscription des parts sociales ordinaires nouvellement émises dans le registre des associés de la Société; et
5. Divers.
IV. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de deux cent trente-cinq mille six
cent cinq euros (EUR 235.605) afin de le porter de son montant actuel de six millions neuf cent quarante-sept mille huit
cent quinze euros (EUR 6.947.815) représenté par six millions neuf cent quarante-sept mille huit cent quinze (6.947.815)
parts sociales sous forme nominative d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, à sept millions cent quatre-vingt-
trois mille quatre cent vingt euros (EUR 7.183.420) par l'émission de deux cent trente-cinq mille six cent cinq (235.605)
nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les
parts sociales existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits, A.P.U Co-Investment Limited Partnership, préqualifiée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare
souscrire aux deux cent trente-cinq mille six cent cinq (235.605) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de un
57653
L
U X E M B O U R G
euro (EUR 1) chacune, et de les libérer intégralement par un apport en numéraire s'élevant à deux cent trente-cinq mille
six cent cinq euros et quatre-vingt-dix centimes d'euro (EUR 235.605,90), correspondant à trois cent vingt-deux mille
trois cent cinquante-six dollars australiens selon le taux de change de EUR 1/AUD 1.3682 publié sur le site internet de
la Banque centrale européenne au 24 février 2011, qui est documenté au notaire par un certificat de blocage et qui sera
affecté comme suit:
- un montant de deux cent trente-cinq mille six cent cinq euros (EUR 235.605) sera affecté au compte capital social
nominal de la Société; et
- un montant de quatre-vingt-dix centimes d'euro (EUR 0,90) sera affecté au compte de réserve de prime d'émission
de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts, qui aura
désormais la teneur suivante:
5.1. "Le capital social de la Société est fixé à sept millions cent quatre-vingt-trois mille quatre cent vingt euros (EUR
7.183.420) représenté par sept millions cent quatre-vingt-trois mille quatre cent vingt (7.183.420) parts sociales sous
forme nominative d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées."
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les changements précédents
et, par le présent acte, donne pouvoir et autorité à tout gérant de la Société et/ou à tout employé de Intertrust Luxem-
bourg S.A. afin de procéder, au nom de la Société, à l'enregistrement des nouvelles parts sociales émises dans le registre
des associés de la Société.
Plus rien de figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison
du présent acte, s'élèvent à environ EUR 1.900.-.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et anglais, la version
anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, celui-ci a signé le présent acte original avec le notaire.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 mars 2011. Relation: LAC/2011/10527. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mars 2011.
Référence de publication: 2011040799/172.
(110046254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2011.
Vittoria Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 122.617.
L'an deux mille onze, le vingt-deux mars
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie:
L'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «VITTORIA PARTICIPATIONS S.A.»,
avec siège social à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, sous le numéro B 122.617 constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 5 décembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 168 du
13 février 2007.
L’Assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Marianne GOEBEL, avocat, demeurant à Luxembourg, qui
désigne comme secrétaire Maître Eric PRALONG, avocat, demeurant à Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutateur Maître Julien RODRIGUES, avocat, demeurant à Luxembourg.
57654
L
U X E M B O U R G
Le bureau ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu'ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, les mandataires
des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite liste de présence,
ainsi que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui
aux formalités de l'enregistrement;
II. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs, avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable;
III. Que la présente Assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Dissolution anticipée de la société et mise en liquidation
2. Nomination d'un liquidateur de la société
3. Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur
4. Divers
Après en avoir délibéré, l’Assemblée générale a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la société et de la mettre en liquidation.
<i>Seconde résolutioni>
Est nommé liquidateur de la société Maître Marianne GOEBEL, avocat, demeurant à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la
Chapelle.
<i>Troisième résolutioni>
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus larges pour l'exercice de sa mission, notamment ceux prévus aux articles
144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures,
tous ont signé avec Nous, Notaire, le présent acte.
Signé: M. Goebel, E. Pralong, J. Rodrigues, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2011. Relation: EAC/2011/3871. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 24 mars 2011.
Référence de publication: 2011042163/50.
(110047352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2011.
Erdeven S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 59.877.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 15 avril 2011i>
L'Assemblée prend note de la démission:
- en tant qu'administrateur et en date du 14 juillet 2010, de Madame Nathalie Mager, employée privée, avec adresse
professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg.
A cet effet, l'Assemblée décide de ratifier la nomination de Madame Sonia Still, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg.
- en tant qu'administrateur et en date du 17 mars 2011, de Madame Helena Tonini-Di Vito, employée privée, avec
adresse professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg.
A cet effet, l'Assemblée décide de ratifier la nomination de Monsieur Tiziano Arcangeli, en sa qualité d'administrateur,
employé privé, demeurant professionnellement au 8-10, rue Jean Monnet à L-2180 Luxembourg.
- en tant qu'administrateur et en date du 21 mars 2011, de Monsieur Pierfrancesco Ambrogio, employé privé, avec
adresse professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.
A cet effet, l'Assemblée décide de ratifier la nomination de Madame Franca Di Mario, employée privée, avec adresse
professionnelle au 8-10 rue Jean Monnet, L - 2180 Luxembourg.
57655
L
U X E M B O U R G
Leurs mandats se termineront lors de l'Assemblée qui se tiendra en 2013.
Luxembourg, le 15 avril 2011.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011055403/27.
(110062135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 avril 2011.
BBA Luxembourg Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 70.930.254,40.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 84.440.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mars 2011.
Référence de publication: 2011043188/11.
(110049037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
Bononzo S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 51.616.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 mars 2011.
Référence de publication: 2011043192/10.
(110049061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
Unibail Rodamco SIBV, Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 88.938.
In the year two thousand and eleven, on the tenth of March.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
UR-SIF SAS, a private company with limited liability (Société par Actions Simplifiée) incorporated under the laws of
France, having its registered office at 7 Place du Chancelier Adenauer - 75016 PARIS, France, registered with the Paris
Trade and Companies Register (registre du commerce et des sociétés du tribunal de commerce de Paris) under number
514 874 973,
duly represented by Mr Rudolf Vogelaar, Group Director of Tax, residing in Zoetermeer, The Netherlands, by virtue
of a proxy given in Paris, on March 3, 2011.
The said proxy, signed "ne varietur" by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of Unibail Rodamco SIBV, a société à responsabilité limitée incorporated in
The Netherlands pursuant to a deed of Maître F.D. Rosendaal, notary public residing in Rotterdam, The Netherlands,
dated 26 June 1998, (the “Company”). Following a notarial deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
dated 14 August 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of 29 October 2002, number
1557, the place of effective management of the Company has been transferred from The Netherlands to the Grand Duchy
of Luxembourg and the Company has adopted the Luxembourg nationality. The Company validly exists under the laws
of Luxembourg as a private limited company (“société à responsabilité limité”) and is registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under the number B 88.938. The articles of incorporation of the Company have been
amended for the last time pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, dated 15 July
2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated 15 October 2010, number 2191.
The Company holds one of its shares, so that the voting right attached to this share is suspended.
57656
L
U X E M B O U R G
The appearing party represents the whole corporate capital and takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In compliance with the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the “Law”), the meeting decides
to dissolve the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above taken resolution, the meeting decides to appoint as liquidator Signes S.A., a société
anonyme, having its registered office at 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Trade and Companies Register under number B 46.251.
The liquidator has the broadest powers as provided for by articles 144 to 148 bis of the Law.
It may accomplish all the acts provided for by article 145 of the Law without requesting the authorization of the general
meeting in the cases in which it is requested.
It may exempt the registrar of mortgages to take registration automatically; renounce all the real rights, preferential
rights mortgages, actions for rescission; remove the attachment, with or without payment of all the preferential or
mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other impediments.
The liquidator is relieved from inventory and may refer to the accounts of the Company.
The liquidator may distribute in specie or in kind the whole or any part of the assets of the Company, including by
way of immediate interim distribution at the outset of the liquidation and for such purpose to set such value as he deems
fair upon any asset to be distributed.
It may, under his responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such part of its
powers he determines and for the period he will fix.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first names, civil status
and residence, the appearing person signed together with the notary, the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
UR-SIF SAS, une société par actions simplifiée constituée sous les lois françaises, ayant son siège social au 7, Place du
Chancelier Adenauer, 75016 PARIS, France, inscrite au registre du commerce et des sociétés du tribunal de commerce
de Paris sous le numéro 514 874 973,
ici représentée par Monsieur Rudolf Vogelaar, Group Director of Tax, demeurant à Zoetermeer, Pays-Bas, en vertu
d'une procuration donnée à Paris, le 3 mars 2011.
La procuration signée "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant est l’associé unique de Unibail Rodamco SIBV, une société à responsabilité limitée constituée aux
Pays-Bas suivant acte de Maître F.D Rosendaal, notaire résidant à Rotterdam, Pays-Bas, du 26 juin 1998. Par acte de Maître
Joseph Elvinger, notaire résident à Luxembourg en date du 14 août 2002, le lieu de la direction effective de la société a
été transféré des Pays-Bas au Grand-Duché de Luxembourg, et la société a adopté la nationalité luxembourgeoise. La
société existe valablement sous les lois du Luxembourg sous la forme d’une société à responsabilité limitée et est inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.938. Les statuts de la société ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 15
juillet 2010 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 15 octobre 2010, sous le numéro 2191 (la
«Société»).
La Société détient l’une de ses parts sociales, le droit de vote attaché à cette part est donc suspendu.
Le comparant représente l'intégralité du capital social et adopte les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Conformément à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la “Loi”), l'assemblée
décide de dissoudre la Société.
57657
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'assemblée décide de nommer comme liquidateur Signes S.A., une société anonyme
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 46.251.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la Loi.
Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de l'inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
Le liquidateur peut distribuer, en espèce ou en nature, l’entièreté ou une partie quelconque des actifs de la Société, y
compris par voie de distribution immédiate au début de la liquidation et à cet effet déterminer, comme il lui semble juste,
la valeur des siens à distribuer.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentant par ses nom, prénom, état et demeure, le com-
parant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. VOGELAAR, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 16 mars 2011. Relation: EAC/2011/3483. Reçu douze Euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011040574/105.
(110045321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2011.
STY Eau du Paradis Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5408 Bous, 60, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 146.417.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011050562/9.
(110056653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 avril 2011.
RM2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 5, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 143.964.
In the year two thousand eleven, on the 22
nd
of March.
Before the undersigned Maître Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch-sur-AIzette (Grand Duchy of Luxem-
bourg).
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "RM2 S.A.", a société anonyme (joint stock company)
having its registered office at L-1325 Luxembourg, 5, rue de la Chapelle (Grand Duchy of Luxembourg), incorporated on
January 7
th
, 2009 before Maître Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
deed published in the Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations number 210 of January 30
th
, 2009, and
modified the last time on October 29
th
, 2010 before Maître Blanche Moutrier prenamed, deed published in the Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations number 2663 of December 4
th
, 2010 (hereafter the "Company).
The General Meeting was presided by Mr Charles Duro, attorney at law, with professional address at 3, rue de la
Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
The chairman appointed as secretary Mrs Karine Mastinu, attorney at law, with professional address at 3, rue de la
Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
The General Meeting elected as scrutineer Mrs Florence Schwartz, attorney at law, with professional address at 3, rue
de la Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
57658
L
U X E M B O U R G
The chairman requested the notary to act that:
I.- The Chairman states that the shareholders have been duly convened.
II.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list. That list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered
with the minutes.
III.- The Chairman states that it appears from the attendance list established and certified by the members of the bureau
that 310 shares of the 310 shares issued are present or represented at this meeting which is consequently duly constituted
and may deliberate and decide upon the items on its agenda, hereinafter reproduced.
IV.- The agenda of the General Meeting was the following:
<i>Agenda:i>
1. Resignation of the independent auditor;
2. Appointment of a statutory auditor;
3. Modification of the date of the annual general meeting;
4. Amendment of article 8 first paragraph of the by-laws so as to reflect the decision above taken;
5. Miscellaneous.
After discussion and deliberation of the foregoing, the General Meeting passed the following resolutions by unanimous
decisions:
<i>First resolutioni>
The General Meeting acknowledged and resolved to accept the resignation of Grant Thornton Lux Audit S.A. having
its registered office at L-8308 Capellen, 83, Pafebruch (Grand Duchy of Luxembourg) as independent auditor of the
Company with effect on the date hereof.
The General Meeting resolved to give full discharge to Grant Thornton Lux Audit S.A. until the date of effect of its
resignation for the accomplishment of its mandate of independent auditor of the Company.
<i>Second resolutioni>
The General Meeting resolved to appoint Fiduciaire Grand-Ducale S.A. having its registered office at L-2325 Luxem-
bourg, 3, rue du Fort Rheinsheim (Grand Duchy of Luxembourg) as statutory auditor of the Company until the statutory
general meeting approving the annual accounts as per December 31
st
, 2016 with effect on the date hereof.
The General Meeting expressly confirmed that Fiduciaire Grand-Ducale S.A. is in charge of the review of the annual
accounts of the Company as of the financial exercise from October 01
st
, 2009 to September 30
th
, 2010 and until
December 31
st
, 2016.
<i>Third resolutioni>
The General Meeting resolved to modify the date of the annual general meeting of the Company to the third Thursday
of May at 5.00 p.m.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, article 8 first paragraph of the by-laws of the Company has been amended
and will now be read as follows:
" Art. 8. (First paragraph). Annual general meeting - Approval of annual accounts. The annual general meeting of
shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg
as may be specified in the notice of meeting on the third Thursday of May at 5.00 p.m."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, payments or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company as a result of
the present deed are estimated at approximately 1.100.-
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith, that on the request of the above ap-
pearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation, and that in case of any divergences
between the English and the French text, the English text shall prevail.
Made in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this document.
The deed having been read to the comparing persons, known to the notary by their name, first name, civil status and
residence, the appearing persons have signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille onze, le vingt-deux mars.
57659
L
U X E M B O U R G
Par-devant la soussignée Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Lu-
xembourg).
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société "RM2 S.A.", société anonyme ayant
son siège social à L-1325 Luxembourg, 5, rue de la Chapelle (Grand-Duché de Luxembourg), constituée par acte du 7
janvier 2009 par devant Maître Blanche Moutrier, notaire de residence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 210 du 30 janvier 2009, acte modifié en dernier
lieu le 29 octobre 2010 par devant Maître Blanche Moutrier prénommée, publié au Mémorial C Recueil Spécial des
Sociétés et Associations numéro 2663 du 4 décembre 2010 (ci-après la "Société").
L'Assemblée Générale était présidée par Me Charles Duro, avocat, demeurant professionnellement à 3, rue de la
Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Le président a désigné comme secrétaire Me Karine Mastinu, avocat, demeurant professionnellement à 3, rue de la
Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
L'Assemblée Générale a choisit comme scrutateur Me Florence Schwartz, avocat, demeurant professionnellement à
3, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Le président a prié le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires ont été dûment convoqués.
II.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
III.- Il ressort de la liste de présence que 310 actions des 310 actions émises sont présentes ou représentées à la
présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés
à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
IV.- L'ordre du jour de l'Assemblée Générale était le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Démission du réviseur d'entreprises agréé aux comptes;
2. Nomination d'un commissaire aux comptes;
3. Modification de la date de l'assemblée générale annuelle;
4. Amendement de l'article 8 premier alinéa des statuts afin de refléter la décision prise ci-avant;
5. Divers.
Après avoir approuvé et délibéré ce qui précède, l'Assemblée Générale a, à l'unanimité, décidé ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale a pris connaissance et a décidé d'accepter la démission de Grant Thornton Lux Audit S.A. ayant
son siège social à L-8308 Capellen, 83, Pafebruch (Grand-Duché de Luxembourg) de ses fonctions de réviseur d'entre-
prises agréé aux comptes de la Société avec effet à la date des présentes.
L'Assemblée Générale a décidé de donner décharge pleine et entière à Grant Thornton Lux Audit S.A. jusqu'à la date
de prise d'effet de sa démission pour l'accomplissement de son mandat de réviseur d'entreprises agréé aux comptes de
la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale a décidé de nommer Fiduciaire Grand-Ducale S.A. ayant son siège social à L-2325 Luxembourg,
3, rue du Fort Rheinsheim (Grand-Duché de Luxembourg) aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société
jusqu'à l'assemblée générale statutaire d'approbation des comptes annuels au 31 décembre 2016 avec effet à la date des
présentes.
L'Assemblée Générale a expressément confirmé que Fiduciaire Grand-Ducale S.A. est en charge du contrôle des
comptes annuels de la Société à partir de l'exercice social du premier octobre 2009 au 30 septembre 2010 et jusqu'au
31 décembre 2016.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale a décidé de modifier la date de l'assemblée générale annuelle de la Société au troisième jeudi
du mois de mai à 17.00 heures.
<i>Quatrième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 8 premier alinéa des statuts de la Société a été modifié et a dorénavant la
teneur suivante:
57660
L
U X E M B O U R G
« Art. 8. (Premier alinéa). Assemblée Générale annuelle - Approbation des comptes annuels. L'assemblée générale
annuelle des actionnaires se tiendra au siège social de la Société, ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de
convocation, le troisième jeudi du mois de mai à 17.00 heures.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte est approximativement estimé à la somme de 1.100,-.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate par les présentes, qu'à la requête de la comparante, le
présent procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction en française et qu'en cas de divergences entre le texte
anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état civil et résidence, les
comparants ont signé ensemble avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: C. Duro, K. Mastinu, F. Schwartz, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 23 mars 2011. Relation: EAC/2011/3869. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveuri>
(signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 24 mars 2011.
Référence de publication: 2011042096/143.
(110047351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2011.
Calypso Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 93.712.
<i>Extrait des résolutions prises à l'Assemblée Générale Statutaire du 21 février 2011i>
- Messieurs Vincent WEGHSTEEN, résidant professionnellement au 3, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Henri
BAEKENLAND, résidant professionnellement au 6, Oude Burg, B-8.000 Bruges, Serge D'ORAZIO, résidant profession-
nellement au 43, Boulevard Royal, L-2955 Luxembourg, et André SCHMIT, résidant professionnellement au 11, rue
Aldringen, L-2960 Luxembourg sont renommés en tant qu'Administrateurs pour un nouveau terme de 1 an, expirant à
l'Assemblée Générale Statutaire de 2012.
- DELOITTE S.A. est réélu en qualité de Réviseur d'Entreprises pour un nouveau terme de 1 an, expirant à l'Assemblée
Générale Statutaire de 2012.
Extrait certifié sincère et conforme
<i>Pour CALYPSO SICAV
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2011053933/19.
(110059371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2011.
Surassur, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 52.440.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 6 octobre 2010i>
5.1. Modifications au Conseil
Le Conseil prend acte de la démission de Monsieur Paul LE BIHAN de son mandat de Président et membre du Conseil
d'Administration à effet immédiat.
Le Conseil décide de coopter pour le poste d'administrateur devenu vacant, Monsieur Pierre GARCIN, demeurant
professionnellement 50 Avenue Pierre Mendès France, F-75201 PARIS Cedex 13, avec la durée du poste actuel soit jusqu'à
l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2012. Cette
cooptation sera soumise à ratification lors de la prochaine Assemblée Générale.
Le Conseil procède ensuite à l'élection de son Président du Conseil.
57661
L
U X E M B O U R G
Après en avoir délibéré, le Conseil élit Monsieur Pierre GARCIN comme Président du Conseil d'Administration pour
la même durée que son mandat d'Administrateur.
Monsieur Bruno GORE informe le Conseil de la fin de son mandat de représentant permanent de GCE Assurances à
effet immédiat, et précise au Conseil que le nouveau représentant permanent de GCE Assurances est Monsieur Paul
KERANGUEVEN, demeurant professionnellement 88 Avenue de France, F-75013 PARIS. L'échéance du poste d'Admi-
nistrateur reste inchangée, soit jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice
clos le 31 décembre 2012.
<i>Pour la Société
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Signature
Référence de publication: 2011055568/26.
(110062010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 avril 2011.
Styron Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 660.835,14.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 153.577.
In the year two thousand and eleven, on the third day of February.
Before Us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri HEL-
LINCKX, notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.
THERE APPEARED:
Bain Capital Everest (Luxco 2) S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée),
having its registered office at 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg and registered
with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 153.549 (the Sole Shareholder),
here represented by Christel Di Marco, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the registration
authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact that:
I. The Sole Shareholder represents the entire share capital of Styron Luxco S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée), existing under laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 153.577 (the Company), which has been incorporated pursuant to a
notarial deed on June 3, 2010, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 1452 of July 15,
2010. The articles of incorporation have been modified for the last time by a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, residing
in Sanem, on December 23, 2010, not yet published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C.
II. The agenda of the meeting is as follows:
1. Reduction of the share capital of the Company from seven hundred ninety-two thousand three hundred and sixty-
eight United States Dollars and twenty-seven cents (USD 792,368.27-) represented by seventy nine million two hundred
thirty six thousand eight hundred and twenty-seven (79,236,827) shares in registered form, all with a nominal value of
one cent of United States Dollar (USD 0.01) each, to six hundred sixty thousand eight hundred and thirty-five United
States Dollars and fourteen cents (USD 660,835.14) represented by sixty six million eighty three thousand five hundred
and fourteen (66,083,514) shares in registered form, all with a nominal value of one cent of United States Dollar (USD
0.01) each, by way of the redemption and subsequent cancellation by the Company of thirteen million one hundred fifty
three thousand three hundred and thirteen (13,153,313) shares (the Redeemed Shares), with a payment in cash to the
holder of the Redeemed Shares in an amount of five hundred fifty million nine hundred ninety thousand and sixteen United
States Dollars and sixty-three cents (USD 550,990,016.63) (the Redemption Price);
2. Funding of the Redemption Price in excess of the nominal value of the Redeemed Shares out of the reserves, premium
and profits available to the Company;
3. Subsequent amendment to article 5 of the articles of association of the Company (the Articles) in order to reflect
the reduction of the share capital;
4. Amendment to the shareholders’ register of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company and/or any employee and/or lawyer of Loyens & Loeff, each acting
individually, to proceed on behalf of the Company with the cancellation of the Redeemed Shares in the shareholders’
register of the Company; and
57662
L
U X E M B O U R G
5. Miscellaneous.
III. After the foregoing agenda was duly examined, the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Partner resolves to reduce the share capital of the Company from seven hundred ninety-two thousand three
hundred and sixty-eight United States Dollars and twenty-seven cents (USD 792,368.27-) represented by seventy nine
million two hundred thirty six thousand eight hundred and twenty-seven (79,236,827) shares in registered form, all with
a nominal value of one cent of United States Dollar (USD 0.01) each, to six hundred sixty thousand eight hundred and
thirty-five United States Dollars and fourteen cents (USD 660,835.14) represented by sixty six million eighty three thou-
sand five hundred and fourteen (66,083,514) shares in registered form, all with a nominal value of one cent of United
States Dollar (USD 0.01) each, by way of the redemption and subsequent cancellation by the Company of the Redeemed
Shares, in accordance with article 6.4 of the Articles with a payment in cash to the holder of the Redeemed Shares in an
amount of five hundred fifty million nine hundred ninety thousand and sixteen United States Dollars and sixty-three cents
(USD 550,990,016.63) (defined as the Redemption Price).
<i>Second resolutioni>
The Sole Partner resolves to fund the portion of the Redemption Price in excess of the nominal value of the Redeemed
Shares out of the reserves, premium and profits available to the Company as of the date hereof.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles, which should forthwith read as follows:
“The share capital is set at six hundred sixty thousand eight hundred and thirty-five United States Dollars and fourteen
cents (USD 660,835.14) represented by sixty six million eighty three thousand five hundred and fourteen (66,083,514)
shares in registered form, with a nominal value of one cent United States dollar (USD 0.01) each, all subscribed and fully
paid-up.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Partner resolves to amend the shareholders’ register of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company and/or any employee and/or lawyer of Loyens & Loeff,
each acting individually, to proceed on behalf of the Company with the cancellation of the Redeemed Shares in the
shareholders’ register of the Company.
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 2,400.-
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English text and the French text, the English text shall prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy of the appearing party, the said proxy signed together with the notary
the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille onze, le troisième jour de février.
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri
HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
Bain Capital Everest (Luxco 2) S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 153.549 (l’Associé Unique),
ici représentée par Christel Di Marco, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée
sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter que:
57663
L
U X E M B O U R G
I. L’Associé Unique représente l’intégralité du capital social de Styron Luxco S.à r.l., une société à responsabilité limitée
existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 153.577 (la Société), constituée suivant acte notarié du 3 juin 2010, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C numéro 1452 du 15 juillet 2010, dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par
Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en date du 23 décembre 2010, non encore publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C.
II. L’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Réduction du capital social de la Société de sept cent quatre-vingt-douze mille trois cent soixante-huit dollars
américains et vingt-sept cents de dollars américains (USD 792.368,27) représenté par soixante-dix-neuf millions deux
cent trente-six mille huit cent vingt-sept (79.236.827) parts sociales sous forme nominative, toutes d’une valeur nominale
d’un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune, à six cent soixante mille huit cent trente-cinq dollars américains et
quatorze cents de dollars américains (USD 660.835,14), représenté par soixante-six millions quatre-vingt-trois mille cinq
cent quatorze (66.083.514) parts sociales sous forme nominative, toutes d’une valeur nominale d’un cent de dollar amé-
ricain (USD 0,01) chacune, par le rachat et l’annulation subséquente par la Société de treize millions cent cinquante-trois
mille trois cent treize (13.153.313) parts sociales (les Parts Sociales Rachetées), avec un paiement en numéraire au dé-
tenteur des Parts Sociales Rachetées d’un montant de cinq cent cinquante millions neuf cent quatre-vingt dix mille seize
dollars américains et soixante-trois cents de dollars américains (USD 550.990.016,63) (le Prix de Rachat);
2. Financement du Prix de Rachat dépassant la valeur nominale des Parts Sociales Rachetées par prélèvement sur les
réserves, prime et bénéfices à la disposition de la Société;
3. Modification subséquente de l’article 5 des statuts de la Société (les Statuts) afin d’y refléter la réduction du capital
social;
4. Modification du registre des associés de la Société afin d’y faire figurer les modifications ci-dessus avec pouvoir et
autorité donnés à tout gérant de la Société et/ou tout avocat et/ou employé de Loyens & Loeff Luxembourg, chacun
agissant individuellement, afin de procéder pour le compte de la Société à l’annulation des Parts Sociales Rachetées dans
le registre des associés de la Société; et
5. Divers.
III. Après avoir dûment examiné l’ordre du jour mentionné ci-dessus, l’Associé Unique a pris les décisions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de réduire le capital social de la Société de sept cent quatre-vingt-douze mille trois cent
soixante-huit dollars américains et vingt-sept cents de dollars américains (USD 792.368,27) représenté par soixante-dix-
neuf millions deux cent trente-six mille huit cent vingt-sept (79.236.827) parts sociales sous forme nominative, toutes
d’une valeur nominale d’un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune, à six cent soixante mille huit cent trente-cinq
dollars américains et quatorze cents de dollars américains (USD 660.835,14), représenté par soixante-six millions quatre-
vingt-trois mille cinq cent quatorze (66.083.514) parts sociales sous forme nominative, toutes d’une valeur nominale d’un
cent de dollar américain (USD 0,01) chacune, par le rachat et l’annulation subséquente par la Société des Parts Sociales
Rachetées, conformément à l’article 6.4 des Statuts avec un paiement en numéraire au détenteur des Parts Sociales
Rachetées d’un montant de cinq cent cinquante millions neuf cent quatre-vingt-dix mille seize dollars américains et
soixante-trois cents de dollars américains (USD 550.990.016,63) (défini comme le Prix de Rachat).
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de financer la partie du Prix de Rachat dépassant la valeur nominale des Parts Sociales Ra-
chetées par prélèvement sur les réserves, prime et bénéfices à la disposition de la Société à la date des présentes.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des Statuts qui aura immédiatement la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à six cent soixante mille huit cent trente-cinq dollars américains et quatorze cents de dollars
américains (USD 660.835,14), représenté par soixante-six millions quatre-vingt-trois mille cinq cent quatorze (66.083.514)
parts sociales sous forme nominative, d’une valeur nominale d’un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune, toutes
souscrites et entièrement libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin d’y faire figurer les modifications ci-
dessus avec pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société et/ou tout avocat et/ou employé de Loyens & Loeff
Luxembourg, chacun agissant individuellement, afin de procéder pour le compte de la Société à l’annulation des Parts
Sociales Rachetées dans le registre des associés de la Société.
57664
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ EUR 2.400,-.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu’à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française. A la demande de la même partie comparante, en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé, avec le notaire, le présent acte
original.
Signé: C. DI MARCO et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 février 2011. Relation: LAC/2011/6296. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 mars 2011.
Référence de publication: 2011039892/166.
(110044165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2011.
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 117.032.
In the year two thousand and eleven, on the eleventh of March
Before Maître Joseph ELVINGER, Civil Law Notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersi-
gned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of "BOSPH REAL ESTATE HOLDINGS 2 S.à r.l.", a
"société à responsabilité limitée", having its registered office at 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, incorporated
pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, Civil Law Notary residing in Luxembourg, on June 7, 2006 registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 117.032; the Articles of Association of which have
been amended for the last time pursuant to a deed enacted before Maître Joëlle Baden, Civil Law Notary in Luxembourg.
The meeting is composed by the sole member, "BOSPH REAL ESTATE HOLDINGS 1 S.à r.l.", a corporation existing
under the laws of Luxembourg having its registered office at 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under section B number 117.040, hereby represented by Mrs. Sara Lecomte
by virtue of a proxy under private seal.
Which proxy, after signature ne varietur by the proxyholder and the notary shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
The sole member exercises the powers devolved to the meeting of members by the dispositions of section XII of the
law of August 10, 1915 on "sociétés à responsabilité limitée".
<i>First resolution:i>
The sole member decides to change the corporate object of the Company.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the foregoing resolutions, the sole member decides to amend article two of the Articles of
Incorporation to read as follows:
" Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand Duchy
of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to real estate properties, including the direct or indirect holding
of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition, development, pro-
motion, sale, management and/or lease of real estate properties.
The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as
the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which
57665
L
U X E M B O U R G
form part of the same group of companies as the Company and may receive loans or any other assistance from such
companies or third parties.
The Company may further receive and establish pledges, mortgages, establish share pledge, and it may annul or release
any mortgages and/or pledges established.
The Company may carry out any commercial, industrial, financial or intellectual property activities which it may deem
useful in accomplishment of these purposes.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the mandatory signed with us, the notary, the present original
deed. The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction en français de ce qui précède:
L'an deux mille onze, le onze mars.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "BOSPH REAL
ESTATE HOLDINGS 2 S.à r.l.", ayant son siège social au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 117.032, constituée suivant acte reçu par Maître
Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Luxembourg, le 7 juin 2006 dont les statuts ont été modifiés pour la dernière
fois suivant acte reçu le 5 avril 2007 par Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
L'assemblée est composée de l'associé unique, "BOSPH REAL ESTATE HOLDINGS 1 S.à r.l.", une société de droit
Luxembourgeois, ayant son siège social au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 117.040 ici représentée par Madame Sara Lecomte, en vertu
d'une procuration sous seing privé qui restera ci-annexée, paraphée ne varietur.
Laquelle procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant restera annexée au présent acte
pour être enregistrée en même temps.
L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitées.
<i>Première résolution:i>
L'associé unique décide de modifier l’objet social de la Société.
<i>Deuxième résolution:i>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l'associé unique décide d’en modifier
l'article deux pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou tout autre
manière ainsi que l’aliénation par la vente, échange ou tout autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Un objet supplémentaire de la Société est l’acquisition et la vente de biens immobiliers soit au Grand-duché de Lu-
xembourg, soit à l’étranger ainsi que toutes les opérations liées à des biens immobiliers, comprenant la prise de
participations directes ou indirectes dans des sociétés au Luxembourg ou à l’étranger dont l’objet principal consiste dans
l’acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens immobiliers.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société et
recevoir des prêts ou toute autre assistance de ces sociétés ou des tiers.
La Société pourra bénéficier et consentir des gages, hypothèques, et nantissements, et pourra annuler ou révoquer
les gages, hypothèques, et nantissements consentis.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle, financière ou de propriété intellectuelle
estimées utiles pour l’accomplissement de ces objets."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, le mandataire a signé avec Nous notaire la présente minute. Le notaire soussigné
qui connaît la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
57666
L
U X E M B O U R G
d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 16 mars 2011. Relation: LAC/2011/12206. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 21 mars 2011.
Référence de publication: 2011043178/100.
(110049054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
CGTS Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 250.001,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 157.777.
In the year two thousand and ten, on the thirty-first day of December,
before us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Tactical Trading Holdings Ltd., a company governed by the laws of the Cayman Islands, with registered office at P.O.
Box 309, Ugland House, South Church Street, George Town, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the Cayman
Islands Registrar of companies under number MC-156505,
represented by Mr Laurent SCHUMMER, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 30 December
2010; such proxy, signed by the proxyholder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for
the purpose of registration.
Tactical Trading Holdings Ltd. is hereby referred to as the "Sole Shareholder".
The said proxy signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall be annexed to the present
deed.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record that the Sole Shareholder is the sole shareholder
of CGTS Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of
Luxembourg, having its registered office at 9, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg,
having a share capital amounting to two hundred fifty thousand United States Dollars (USD 250,000.-), incorporated
pursuant to a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated
16 December 2010, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, and in the process of
registration with the Luxembourg Register of Commerce and Companies (the "Company"). The articles of incorporation
of the Company have never been amended yet.
The Sole Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the reso-
lutions to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To increase the share capital of the Company by an amount of one United States Dollar (USD 1.-) so as to raise it
from its present amount of two hundred fifty thousand United States Dollars (USD 250,000.-) to two hundred fifty
thousand one United States Dollars (USD 250,001.-).
2 To issue one (1) new share with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-), having the same rights and
privileges as the existing shares.
3 To accept subscription for this new share by Tactical Trading Holdings Ltd., and to accept payment in full for such
new share with payment of a share premium, by a contribution in kind.
4 To amend the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the Company, in order to reflect the
capital increase.
5 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to increase the share capital of the Company by an amount of one United States Dollar
(USD 1.-) so as to raise it from its present amount of two hundred fifty thousand United States Dollars (USD 250,000.-)
to two hundred fifty thousand one United States Dollars (USD 250,001.-).
57667
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to issue one (1) new share with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-),
having the same rights and privileges as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder declared to subscribe for one (1) new share with a nominal value of one United States Dollar
(USD 1.-), and to make payment in full of the nominal value of such new share in an amount of one United States Dollar
(USD 1.-) and a share premium in an amount of fourteen million three hundred sixty-five thousand four hundred and
sixty United States Dollars (USD 14,365,460.-) by a contribution in kind consisting of all the shares in Citadel Global
Trading S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Grand Duchy of Lu-
xembourg, having a share capital in an amount of USD 14,745,300.-and registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 112.048 (the "Contribution").
The Contribution represents a value in aggregate amount of fourteen million three hundred sixty-five thousand four
hundred and sixty-one United States Dollars (USD 14,365,461.-).
Proof of the ownership by the Sole Shareholder of all the shares in Citadel Global Trading S.à r.l. constituting the
Contribution has been given to the undersigned notary.
The Sole Shareholder declared that the Contribution is free of any pledge or lien or charge, as applicable, and that
there subsist no impediments to the free transferability of the Contribution to the Company without restriction or
limitation and that valid instructions have been given to undertake all notifications, registrations or other formalities
necessary to perform a valid transfer of the Contribution to the Company.
The Sole Shareholder further stated that a report has been drawn up by the managers of the Company wherein the
Contribution is described and valued (the "Report"), which Report after having been signed "ne varietur" by the proxy-
holder and the undersigned notary, will remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The conclusions of that Report read as follows:
"Based on the valuation methodology above described, we have no observation to mention on the value of the con-
tribution in kind which is thus at least equal to the aggregate nominal value of the one new share with a nominal value of
one United States Dollar (USD 1.-) to be issued by the Company together with a share premium in an aggregate amount
of fourteen million three hundred sixty-five thousand four hundred and sixty United States Dollars (USD 14,365,460.-)."
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to accept the above subscription and payment and further resolved to allot the new
share according to the above mentioned subscription.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the Company
in order to reflect the above resolutions. Said paragraph will from now on read as follows:
"The issued capital of the Company is set at two hundred fifty thousand one United States Dollars (USD 250,001.-)
divided into two hundred fifty thousand one (250,001) shares with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-)
each, all of which are fully paid up."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the aforesaid capital increase
are estimated at six thousand euro.
The undersigned notary who knows and speaks English, states herewith that on request of the above appearing person,
the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of
divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le trente et unième jour de décembre,
par-devant nous Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Tactical Trading Holdings Ltd., une société constituée selon et régie par le droit des Îles Caïmans, ayant son siège social
sis à Maples Corporate Services Limited, P.O. Box 309, Ugland House, South Church Street, George Town, KY1-1104,
Îles Caïmans, inscrite au registre du commerce des Îles Caïmans sous le numéro MC-156505,
57668
L
U X E M B O U R G
représentée aux fins des présentes par Maître Laurent SCHUMMER, avocat, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration donnée le 30 décembre 2010; ladite procuration, après avoir été paraphée "ne
varietur" par le mandataire et le notaire soussigné restera annexée aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
Tactical Trading Holdings Ltd. est ci-après dénommée l'«Associé Unique».
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé Unique est le seul associé de CGTS Holdings
S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social au 9, Parc d'Activité
Syrdall, L-5365, Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social d'un montant de deux cent cinquante
mille Dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 250.000,-), constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner,
notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg) en date du 16 décembre 2010, non encore publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, en cours d'immatriculation auprès du Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont pas encore été modifiés.
L'Associé unique, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des
résolutions à intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Augmentation du capital de la Société à concurrence d'un Dollar des États-Unis d'Amérique (USD 1,-) pour le porter
de son montant actuel de deux cent cinquante mille Dollars des États-Unis d'Amérique (USD 250.000,-) à deux cent
cinquante mille un Dollars des États-Unis d'Amérique (USD 250,001,-).
2 Emission d'une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un Dollar des États-Unis d'Amérique (USD 1,-),
ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
3 Acceptation de la souscription de cette nouvelle part sociale par Tactical Trading Holdings Ltd., et acceptation de
la libération intégrale de cette nouvelle part sociale avec paiement d'une prime d'émission, par un apport en nature.
4 Modification du premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter l'augmentation de capital.
5 Divers.
a requis le notaire soussigné d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'augmenter le capital de la Société à concurrence d'un Dollar des Etats-Unis d'Amérique
(USD,-) pour le porter de son montant actuel de deux cent cinquante mille Dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD
250.000,-) à deux cent cinquante mille un Dollars des États-Unis d'Amérique (USD 250,001,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'émettre une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1,-), ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique a déclaré souscrire à une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis
d'Amérique (USD 1,-), et libérer intégralement la valeur nominale de cette part sociale d'un montant d'un Dollar des
Etats-Unis d'Amérique (USD 1,-) avec une prime d'émission d'un montant de quatorze millions trois cent soixante-cinq
mille quatre cent soixante Dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 14.365.460,-) par un apport en nature constitué de
l'ensemble des parts sociales de Citadel Global Trading S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 9, Parc d'Activité Syrdall, L-5365, Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg,
ayant un capital social de USD 14.745.300,-et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 112.048 (l'"Apport").
L'Apport représente un montant total de quatorze millions trois cent soixante-cinq mille quatre cent soixante et un
Dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 14.365.461,-).
La preuve de la propriété par l'Associé Unique de l'ensemble des parts sociales de Citadel Global Trading S.à r.l.
constituant l'Apport a été fournie au notaire soussigné.
L'Associé Unique a déclaré que l'Apport est libre de tout privilège ou gage et qu'il ne subsiste aucune restriction au
libre transfert de l'Apport à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes notifi-
cations, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport à la Société.
L'Associé Unique a ensuite déclaré qu'un rapport a été établi par les gérants de la Société dans lequel l'Apport est
décrit et évalué (le «Rapport»), ce Rapport qui après avoir été signé «ne varietur» par le mandataire et le notaire soussigné,
restera annexé aux présentes pour être enregistré avec elles.
Les conclusions dudit Rapport sont les suivantes:
«Sur base de la méthode d'évaluation telle que décrite ci-dessus, nous n'avons pas d'observations quant à la valeur
totale de l'apport en nature qui est ainsi au moins égale à la valeur nominale d'une (1) part sociale nouvelle d'une valeur
nominale d' un Dollar des Etats-Unis d'Amérique (USD 1.-) devant être émise par la Société ensemble avec une prime
d'émission d'un montant total de quatorze millions trois cent soixante-cinq mille quatre cent soixante Dollars des Etats-
Unis d'Amérique (USD 14.365.460,-).»
57669
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'accepter ladite souscription et ledit paiement et a ensuite décidé d'émettre la nouvelle
part sociale conformément à la souscription mentionnée ci-dessus.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société pour refléter les réso-
lutions ci-dessus. Ledit alinéa sera dorénavant rédigé comme suit:
«Le capital émis de la Société est fixé à deux cent cinquante mille un Dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD 250.001,-)
divisé en deux cent cinquante mille une (250.001) parts sociales ayant une valeur nominale de un Dollar des Etats-Unis
d'Amérique (EUR 1,-) chacune, celles-ci étant entièrement libérées.».
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à six mille euros.
Le notaire soussigné qui connaît et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: L. SCHUMMER, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 11 janvier 2011. Relation: EAC/2011/533. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011040873/177.
(110046304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2011.
Born, Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 114.096.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mars 2011.
Référence de publication: 2011043193/10.
(110048773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
Cassiopea Investment S.A., Société Anonyme,
(anc. Cassiopea S.A.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 150.850.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 28 mars 2011.
Référence de publication: 2011043213/11.
(110049250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
Cablecom Luxembourg GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 99.888.
Monsieur Ray Dale SAMUELSON Jr a donné sa démission en tant que gérant de la Société avec effet au 6 décembre
2010.
Le conseil de gérance de la Société se compose dorénavant comme suit:
- Monsieur Anton Michiel TUIJTEN
57670
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Jeremy Lewis EVANS
- Monsieur Dennis Lodewijk OKHUIJSEN
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mars 2011.
Cablecom Luxembourg GP S.àr.l.
Signature
Référence de publication: 2011043723/18.
(110049281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Les Garçons S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 9, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 159.690.
STATUTS
L'an deux mille onze, le onze mars.
Par-devant Maître Patrick SERRES, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1) Monsieur Jean IDDA, commercial, né le 8 novembre 1961 à Thionville (F), demeurant à F-57270 Uckange, 35, lot.
La Voie Romaine,
2) Madame Anne WEIDMANN, salariée, née le 13 janvier 1972 à Thionville (F), demeurant à F-57270 Uckange, 4, lot.
La Petite Fontaine.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité
limitée qu'ils déclarent constituer par les présentes et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Objet - Raison Sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les lois
y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet le prêt-à-porter pour hommes, femmes et enfants ainsi que le commerce de chaussures,
maroquinerie et accessoires.
La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières,
pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'ac-
complissement.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de «LES GARÇONS S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg. Il pourra être déplacé dans la même commune par
simple décision de la gérance de la société.
Il peut être transféré en dehors de cette commune en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu
d'une décision de l'assemblée générale des associés.
La Société peut ouvrir des agences ou succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixe a douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) représenté par cent (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125.- EUR) chacune.
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Jean IDDA, cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2) Madame Anne WEIDMANN, cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: Cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées en numéraire de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (12.500.- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
57671
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Pour le surplus, il est renvoyé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi sur les sociétés commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés, voire de l'associé unique, ne mettent
pas fin à la société.
Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 10. La société est administrée et gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout
moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement
de son objet social.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du
capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci. Les dispositions des articles 200-1 et 200-2 de la loi sur les sociétés commerciales sont
alors applicables.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Du bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve
légal jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée
générale des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui même pour se terminer le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, à raison de sa constitution sont évalués à mille euros (1.000.- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des vois les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est établi à L-2340 Luxembourg, 9, rue Philippe II.
2.- Est nommé gérant technique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Jean IDDA, prénommé.
57672
L
U X E M B O U R G
Est nommée gérante administrative de la société pour une durée indéterminée:
Madame Anne WEIDMANN, prénommée.
La société est valablement engagée par la signature conjointe des deux gérants.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention sur la nécessité d'obtenir des autorités
compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet social à l'article
deux des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Remich, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire instrumentant, les personnes comparantes, connues du
notaire par nom, prénom, état et demeure, ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J. IDDA, A. WEIDMANN, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 14 mars 2011. Relation: REM/2011/355. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 23 mars 2011.
P. SERRES.
Référence de publication: 2011042433/110.
(110047171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2011.
Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 142.827.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 61440 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011043248/10.
(110048680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
ECO S.A., Environnement et Construction S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 117.967.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2011.
Référence de publication: 2011043254/10.
(110048929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
Finexeo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54-56, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 118.255.
<i>Rectificatif déposé le 4.3.2011, L110037705i>
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2011.
Référence de publication: 2011043259/11.
(110048674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
57673
L
U X E M B O U R G
Vindobona Alpha S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 141.636.
<i>Extrait des résolutions prises pari>
<i>l'associé unique en date du 17 mars 2011i>
L'associé unique, BAWAG P.S.K. Jersey Capital Ltd, a accepté, avec effet au 14 février 2011, la démission de M. Brian
McMahon et a nommé en remplacement en qualité de gérant, avec effet à la date de la présente résolution et pour une
durée indéterminée, M. Ganash Lokanathen, employé privé, né le 5 juillet 1978 à Pahang, Malaisie, résidant profession-
nellement au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
Le conseil de gérance de la société se compose dorénavant comme suit:
- M. Ronald Halmenschlager, gérant;
- M. Gerhard Müller, gérant;
- M. Andreas Demmel, gérant;
- M. Ganash Lokanathen, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011043568/23.
(110048158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mars 2011.
Café Pipa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4660 Differdange, 51, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 92.197.
<i>Cession de parts sous seing privéei>
L'an deux mille onze, le 12 avril
Au siège social de la société,
ont comparu:
1. Monsieur Edmundo Manuel RODRIGUES, ouvrier, né à Soure (Portugal), le 30 mai 1957, demeurant à L-4660
Differdange, 51, rue Michel Rodange
2. Madame Alda GANDARINHO CACOILO, serveuse, née à Gafanha de Nazaré/Ilhavo (Portugal), le 24 novembre
1964, demeurant à L-4660 Differdange, 51, rue Michel Rodange
Seuls associés de la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois sous la dénomination «Café Pipa S.à r.l.»,
avec siège social à L-4660 Differdange, 51, rue Michel Rodange
constituée suivant acte, reçu par le notaire Francis KESSELER, de résidence à Esch/Alzette, en date du 07 mars 2003,
publié au Mémorial, Recueil Spécial C, numéro 376 du 07 avril 2003.
Lesquels comparants ont fait acter ce qui suit:
Monsieur Edmundo Manuel RODRIGUES, prédit, déclare céder et transporter sous les garanties de droit, les cinquante
(50) parts sociales qu'il détient dans la prédite société «Café Pipa S.à r.l.», à Madame Alda GANDARINHO CACOILO,
ici présente et qui accepte.
Ces parts sociales ne sont représentées par aucun titre et leur propriété résulte exclusivement des statuts.
La cessionnaire est propriétaire à compter de ce jour des parts cédées et elle aura droit aux revenus et bénéfices dont
elles seront productives à partir de cette date.
Il sera subrogé dans tous les droits et obligations attachés aux parts cédées.
Il n'a été délivré à Madame Alda GANDARINHO CACOILO, prédite, aucun titre, ni certificat des parts cédées.
OBSERVATIONS
Il est observé que la présente cession de parts est faite du consentement exprès de l'ensemble des associés.
Pour les besoins de l'enregistrement les parties déclarent que le capital social a été fixé à la somme de quatorze mille
deux cents (14 200,-) EUROS, en vertu de l'acte de constitution, ci-avant cité, reçu par le notaire Francis KESSELER, de
résidence à Esch/Alzette, en date du 07 mars 2003.
Par la suite de la prédite cession, la répartition des parts sociales s'établit comme suit:
57674
L
U X E M B O U R G
1. Madame Alda GANDARINHO CACOILO, prédite, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Fait et passé à Luxembourg, au siège social, date qu'en tête des présentes.
Monsieur Edmundo Manuel RODRIGUES / Madame Alda GANDARINHO CACOILO.
Référence de publication: 2011055644/38.
(110062320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2011.
H.I.G. Luxembourg Holdings Seventeen S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 159.491.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the third day of March
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
1) H.I.G. Europe Capital Partners L.P., a Cayman Islands Limited Partnership, having its registered office at P.O. Box
309GT, Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands,
Duly represented by Mrs Flora Gibert, private employee, with professional address at 15 Côte d’Eich, L-1450 Luxem-
bourg by virtue of a proxy given on March 3, 2010;
2) H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A., a Luxembourg company having its registered office at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, whose registration with the Luxembourg trade and companies’ register is pending,
Duly represented by Mrs Flora Gibert, private employee, with professional address at 15 Côte d’Eich, L-1450 Luxem-
bourg by virtue of a proxy given on March 3, 2010;
The said proxies, initialled "ne varietur" by the appearing parties and the undersigned notary, shall remain attached to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have requested the notary to draw up the articles of incorporation of a société en commandite
par actions which they declare organised among themselves as follows:
A. Name - Registered office - Duration - Object
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become shareholders in the future,
a company in the form of a société en commandite par actions under the name of "H.I.G. Luxembourg Holdings Seventeen
S.C.A." (hereinafter the "Company").
Art. 2. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. Within the
same municipality, the registered office of the company may be transferred by resolution of the Manager. Branches,
subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by decision of the
Manager.
In the event that the Manager determines that extraordinary political, economic or social developments have occurred
or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease
of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxem-
bourg Company.
Art. 3. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of its purpose.
B. Shareholders’ liability
Art. 5. The general partner of the Company (associé commandité) is jointly and severally liable for all liabilities which
cannot be paid out of the assets of the Company. The other shareholders (for the avoidance of doubt, not including the
general partner), being the holder(s) of ordinary shares shall refrain from acting on behalf of the Company in any manner
57675
L
U X E M B O U R G
or capacity other than by exercising their rights as shareholders in general meetings and shall only be liable to the extent
of their contributions to the Company.
C. Share capital - Shares
Art. 6. The Company has a share capital of EUR 31,000 (EUR thirty one thousand) represented by 30,999 (thirty
thousand nine hundred and ninety nine) ordinary shares (the "Ordinary Shares") with a par value of EUR 1 (EUR one)
and by 1 (one) management share (the "Management Share") with a par value of EUR 1(EUR one).
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in
the manner required for amendment of these articles of incorporation.
The Company may, to the extent and under terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 7. All shares of the Company shall be issued in registered form only. A shareholders’ register which may be
examined by any shareholder will be kept at the registered office. The register will contain the precise designation of each
shareholder and the indication of the number of shares held, the indication of the payments made on the shares as well
as the transfers of shares and the dates thereof. Each shareholder will notify to the Company by registered letter its
address and any change thereof. The Company will be entitled to rely on the last address thus communicated.
Certificates of these recordings shall be issued and signed by the Manager upon request of the relevant shareholder.
Such signatures shall either be made by hand, printed, or in facsimile.
Ownership of the registered shares will result from the recordings in the shareholders’ register.
Transfers of registered Ordinary Shares shall be executed by a written declaration of transfer to be registered in the
register of shareholders, dated and signed by the transferor and transferee or by persons holding suitable powers of
attorney to act on their behalf. The transfers of shares may also be carried out in accordance with the rules on the transfer
of claims laid down in article 1690 of the Luxembourg Civil Code. Furthermore, the Company may accept and register
in the shareholders’ register any transfer referred to in any correspondence or other document showing the consent of
the transferor and the transferee.
Shareholders shall provide the Company with an address to which all notices and announcements may be sent. Such
address shall also be entered into the register of shareholders. Shareholders may, at any time, change their address as
entered into the register of shareholders by way of a written notification sent to the Company's registered office, or to
such other address indicated by the Company.
The Management Share held by the Manager is not transferable except to a successor manager to be appointed in
accordance with article 8 of the Articles.
The Company recognises only one owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership of
such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single representative to represent
such share(s) towards the Company. The failure to appoint such representative shall imply a suspension of all rights
attached to such share(s).
D. Management
Art. 8. The Company shall be managed by H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A., a société anonyme incorporated
and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, in its capacity as sole general partner (associé commandité) and manager of the Company (herein
referred to as the "Manager").
In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the Manager from acting as manager
of the Company, the Company shall not immediately be dissolved and liquidated, provided the Supervisory Board, as
provided for in article 11 hereof, appoints an administrator, who need not be a shareholder, in order that he effect urgent
management acts, until a general meeting of shareholders is held, which such administrator shall convene within fifteen
days of his appointment. At such general meeting, the shareholders may appoint a successor manager, in accordance with
the quorum and majority requirements for amendment of the articles. Failing such appointment, the Company shall be
dissolved and liquidated.
The appointment of a successor manager shall be subject to the approval of the Manager.
Art. 9. The Manager is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposal within the
Company' stated object. All powers not expressly reserved by law or by these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders or to the Supervisory Board are within the powers of the Manager.
Art. 10. The Company is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the Manager represented by duly
appointed representatives, or by the signature(s) of any other person(s) to whom authority has been delegated by the
Manager at its sole discretion.
E. Supervision
Art. 11. The business of the Company and its financial situation, in particular its books and accounts shall be supervised
by a Conseil de Surveillance (the "Supervisory Board") comprising at least three members. For the carrying out of its
supervisory duties, the supervisory board shall have the powers of a statutory auditor, as provided for by article 62 of
57676
L
U X E M B O U R G
the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to time. The Supervisory Board may be
consulted by the Manager on such matters as he may determine and may authorise any actions taken by the Manager that
may, pursuant to law or regulation or under the articles of incorporation, exceed the powers of the Manager.
The members of the Supervisory Board shall be elected by the annual general meeting of shareholders for a period
which may not exceed six years and shall hold office until their successors are elected. The members of the supervisory
board are re-eligible for election and may be removed at any time, with or without cause, by a resolution adopted by the
general meeting of shareholders. The Supervisory Board may elect one of its members as chairman.
The Supervisory Board shall be convened by its chairman, two of its members or by the Manager.
Written notice of any meeting of the Supervisory Board shall be given to all its members at least twenty-four hours
prior to the date set for such meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature of such emergency
shall be detailed in the notice of meeting. The notice will indicate the place of the meeting and it will contain the agenda
thereof. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex, telefax or any other similar means of
communication, a copy being sufficient. Special notices shall not be required for meetings held at times and places fixed
in a calendar previously adopted by the Supervisory Board.
The chairman of the supervisory board will preside at all meetings of such board, but in his absence the supervisory
board will appoint another member of the supervisory board as chairman pro tempore by vote of the majority present
at such meeting. Any member may act at any meeting by appointing another member as his proxy in writing, by telegram,
telex or telefax or any other similar means of communication, a copy being sufficient. A member may represent several
of his colleagues.
The Supervisory Board can deliberate or act validly only if at least the majority of the members are present or repre-
sented. Resolutions are taken by a majority vote of the members present or represented.
Resolutions of the Supervisory Board are to be recorded in minutes and signed by the chairman of the meeting. Copies
of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere shall be validly signed by the chairman
of the meeting or any two members.
Written resolutions, approved and signed by all the members of the Supervisory Board, shall have the same effect as
resolutions voted at the boards' meetings; each member shall approve such resolution in writing, by telegram, telex,
telefax or any other similar means of communication, a copy being sufficient. Such approval shall be confirmed in writing
and all such documents shall together form the document which proves that such resolution has been taken.
Any member of the Supervisory Board may participate in any meeting of the Supervisory Board by conference-call or
by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Art. 12. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that the Manager or any one or more of the directors or officers of the Manager has any interest
in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm. Any director or officer of the Manager
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company contracts or otherwise
engages in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
F. General meetings of shareholders
Art. 13. The general meeting of shareholders represents all the shareholders of the Company. It has the broadest
powers to order, proceed with or ratify any acts relating to the operations of the Company, under the reservation that,
unless otherwise provided by the present articles of incorporation, a resolution shall be validly adopted only if approved
by the Manager.
The general meeting of the shareholders of the Company shall meet when convened by the Manager or the Supervisory
Board. It may also be convened by the Manager upon request of shareholders representing at least ten per cent (10%)
of the Company's share capital.
The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company, or
at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the last Wednesday of May at 5. p.m.
If such day is a legal or a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
business day in Luxembourg.
Other general meetings of shareholders may be held at such places and times specified in the respective convening
notices. The general meetings of the shareholders are convened by a notice indicating the agenda and sent by registered
mail at least eight (8) days preceding the general meeting to each shareholder of the Company at the address indicated
in the share register. The quorum and majority provided by law shall govern the conduct of the meetings of shareholders
of the company, unless otherwise provided herein.
General meetings of shareholders may also be held by conference-call or video conference or by any other telecom-
munication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, by facsimile or by any other means of communication, a copy being sufficient. The manager may
57677
L
U X E M B O U R G
determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part in any meeting of shareholders.
If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
G. Accounting year - Balance sheet
Art. 14. The accounting year of the Company shall begin on January first of each year and shall terminate on December
thirty-first.
Art. 15. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the reserve required by
law. This allocation shall cease to be required when the amount of the statutory reserve shall have reached 10 % (ten
percent) of the subscribed share capital. The general meeting of shareholders, upon recommendation of the Manager,
shall determine how the remainder of the annual net profits will be disposed of. Interim dividends may be distributed by
observing the terms and conditions provided for by law.
H. Amendment of the articles of incorporation
Art. 16. These articles of incorporation may be amended, subject to the approval of the Manager, by a general meeting
of shareholders under the quorum and majority requirements provided for by the law of 10 August 1915 on commercial
companies as amended, unless otherwise provided herein.
I. Liquidation
Art. 17. In case of dissolution of the Company, one or more liquidators (individuals or legal entities) shall carry out
the liquidation. The liquidator(s) shall be appointed by the general meeting which decided the dissolution and which shall
determine their powers and compensation.
J. Final dispositions - Applicable law
Art. 18. For all matters not governed by these articles of incorporation the parties shall refer to the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the company and shall terminate on 31 December
2011.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held within six (6) months after the closing of the first
financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscribers have subscribed as mentioned hereafter:
1) H.I.G. Europe Capital Partners L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30,999 Ordinary Sha-
res
2) H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Management Share
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31,000 Shares
All the shares have been entirely paid-in in cash so that the amount of EUR 31,000 is as of now available to the Company,
as it has been proved to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of 10 August 1915, on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges which shall be borne by the Company under any form whatsoever as
a result of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred Euro.
<i>General meeting of shareholdersi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convened,
have immediately proceeded to an extraordinary general meeting. Having first verified that it was regularly constituted,
they have passed the following resolutions by unanimous vote.
1. The number of members of the Supervisory Board is set at three.
2. The following persons are appointed as members of the Supervisory Board until the general meeting of shareholders
resolving on the annual accounts as of 31 December 2011:
a) Ruth Mary Brophy, born in Massachusetts, USA, on 3 February 1950, with professional address at 1001 Brickell Bay
Drive, USA -33131 Miami;
57678
L
U X E M B O U R G
b) Richard Hugh Siegel, born in Pennsylvania, USA, on 11 October 1965, with professional address at 1001 Brickell
Bay Drive, USA -33131 Miami;
c) Laurence Goblet, born in Malmedy, Belgium, on 27 February 1981, with professional address at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg.
3. The registered office of the Company is set at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, the said persons appearing signed together with the notary,
the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le trois mars,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) "H.I.G. Europe Capital Partners, L.P.", un Limited Partnership ayant son siège social à P.O. Box 309GT, Ugland
House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands,
dûment représentée par Mme Flora Gibert, employee privée, avec adresse professionnelle au 15 Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg en vertu d’une procuration donnée le 3 mars 2010;
2) H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A., une société luxembourgeoise ayant son siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, dont l’enregistrement est en cours auprès du registre du commerce et des sociétés,
dûment représentée par Mme Flora Gibert, employee privée, avec adresse professionnelle au 15 Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg en vertu d’une procuration donnée le 3 mars 2010;
Les procurations signées «ne varietur» par tous les comparants et par le notaire soussigné resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquels comparants, aux termes de la capacité avec laquelle ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter
les statuts d'une société en commandite par actions qu'ils déclarent constituer entre eux comme suit:
A. Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui pourraient devenir actionnaires par la suite une société
en commandite par actions sous la dénomination de «H.I.G. Luxembourg Holdings Seventeen S.C.A.» (ci-après la «So-
ciété»).
Art. 2. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège social pourra être
transféré dans la même commune par décision du Gérant. La Société peut établir, par décision du Gérant, des succursales,
des filiales ou d'autres bureaux, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Au cas où le Gérant estime que
des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale
au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent
imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce
transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, l'échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces
et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement les sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou les sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de son objet.
B. Responsabilité des actionnaires
Art. 5. L'associé commandité de la Société est conjointement et solidairement responsable de toutes les dettes qui ne
peuvent être payées par les avoirs de la Société. Les autres actionnaires (c'est-à-dire l’ensemble des actionnaires excepté
l’associé commandité), porteurs d'actions ordinaires, s'abstiendront d'agir pour le compte de la Société de quelque ma-
nière ou en quelque qualité que ce soit autrement qu'en exerçant leurs droits d’actionnaire lors des assemblées générales,
et ne sont tenus que dans la limite de leurs apports à la Société.
57679
L
U X E M B O U R G
C. Capital social - Actions
Art. 6. La Société a un capital souscrit de EUR 31,000 (EUR 31,000) représenté par 30,999 (trente mille neuf cent
quatre vingt dix neuf) actions ordinaires (les «Actions Ordinaires») d’une valeur nominale d’EUR 1 (EUR un) et par une
(1) action de Commandité (l' «Action de Commandité») d’une valeur nominale d’un d’EUR 1 (EUR un).
Le capital souscrit peut être augmenté ou réduit par décision des actionnaires statuant comme en matière de modi-
fication des statuts.
La société pourra, aux conditions prévues par la loi, racheter ses propres actions.
Art. 7. Toutes les actions seront émises sous la forme nominative exclusivement.
Un registre des actionnaires qui pourra être consulté par tout actionnaire, sera tenu au siège social. Ce registre
contiendra le nom de chaque propriétaire d'actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu, le nombre d'actions
qu'il détient, l’indication des paiements effectués, ainsi que les transferts d’actions et les dates de ces transferts. Chaque
actionnaire devra par courrier recommandé informer la Société de sa résidence ou son domicile élu, ainsi que de tout
changement de celle-ci ou de celui-ci. La Société pourra invoquer la dernière adresse ainsi communiquée.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés et signés par le Gérant sur demande de l’action-
naire. Ces signatures pourront être soit manuscrites, soit imprimées, soit en fac-similé.
Le droit de propriété des actions nominatives s'établit par une inscription au registre des actionnaires.
Le transfert d'actions ordinaires nominatives se fera par une déclaration de transfert écrite, portée au registre des
actionnaires, datée et signée par le cédant et le cessionnaire, ou par le mandataire valablement constitué à cet effet. Le
transfert d’actions peut aussi être effectué selon les dispositions de l’article 1690 du Code Civil luxembourgeois sur le
transfert de titres. En outre, la Société peut accepter et enregistrer dans le registre des actionnaires tout transfert auquel
il est fait référence dans toute correspondance ou autre document établissant l’accord du cédant et du cessionnaire.
Tout actionnaire devra fournir à la Société une adresse à laquelle toutes les communications et informations pourront
être envoyées. Cette adresse sera également portée au registre. Les actionnaires peuvent à tout moment changer leur
adresse enregistrée dans le registre des actionnaires par le biais d'une communication écrite à envoyer au siège social de
la Société ou à une autre adresse indiquée par celle-ci.
L’Action de Commandité appartenant au Gérant ne peut être transférée, excepté au gérant remplaçant qui sera nommé
conformément à l’article 8 des présents statuts.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si la propriété de l'action est indivise ou litigieuse, les
personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard de
la Société. L'omission d'une telle désignation impliquera la suspension de l'exercice de tous les droits attachés à l'action.
D. Gérance
Art. 8. La Société sera administrée par H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A., une société anonyme régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg en sa capacité
d’associé commandité unique et de gérant de la Société (le «Gérant»).
En cas d'incapacité légale, de liquidation ou d'une autre situation permanente empêchant le Gérant d'exercer ses
fonctions au sein de la Société, celle-ci ne sera pas automatiquement dissoute et liquidée, sous condition que le conseil
de surveillance, suivant l'article 11, nomme un administrateur, qui n’a pas besoin d’être actionnaire, afin d'exécuter les
actes de gestion urgents, jusqu'à ce que se tienne une assemblée générale d'actionnaires, convoquée par cet administrateur
dans les quinze jours de sa nomination. Lors de cette assemblée générale, les actionnaires pourront nommer un gérant
remplaçant, en respectant les règles de quorum et de majorité requises pour la modification des statuts. L'absence d'une
telle nomination entraînera la dissolution et la liquidation de la Société.
La nomination d'un gérant remplaçant est soumise à l'approbation du Gérant.
Art. 9. Le Gérant est investi des pouvoirs les plus larges pour effectuer tous les actes d'administration et de disposition
relevant de l'objet de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents statuts
à l'assemblée générale des actionnaires ou au conseil de surveillance de la Société appartiennent au Gérant.
Art. 10. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature du Gérant, représenté par des repré-
sentants dûment nommés ou par la signature de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareil pouvoir de
signature aura été délégué par le Gérant en sa seule discrétion.
E. Surveillance
Art. 11. Les opérations de la Société et sa situation financière, y compris la tenue de sa comptabilité, seront surveillées
par un conseil de surveillance composé d'au moins trois membres. Afin de surveiller les opérations de la Société, le conseil
de surveillance se voit attribué les fonctions d’un commissaire aux comptes, conformément à l’article 62 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée de temps en temps. Le conseil de surveillance peut être
consulté par le Gérant sur toutes les matières que le Gérant déterminera et pourra autoriser les actes du Gérant qui,
selon la loi, les règlements ou les présents statuts, excèdent les pouvoirs du Gérant.
57680
L
U X E M B O U R G
Les membres du conseil de surveillance seront élus par l'assemblée générale annuelle des actionnaires pour une période
qui ne pourra excéder six ans, et ils resteront en fonction jusqu’à ce que leurs successeurs aient été élus. Les membres
du conseil de surveillance sont rééligible et pourront être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par décision de
l'assemblée générale des actionnaires. Le conseil de surveillance peut élire un de ses membres comme président.
Le conseil de surveillance est convoqué par son président, deux au moins de ses membres ou par le Gérant.
Une convocation écrite de toute réunion du conseil de surveillance sera donnée à tous ses membres au moins vingt-
quatre heures avant la date fixée pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature des circonstances constitutives
de l'urgence sera contenue dans la convocation. La convocation devra indiquer le lieu et l’ordre du jour de la réunion.
Cette convocation peut faire l'objet d'une renonciation par écrit, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen de
communication similaire, une copie étant suffisante. Il ne sera pas nécessaire d'établir des convocations spéciales pour
des réunions qui seront tenues à des dates et lieux prévus par un calendrier préalablement adopté par le conseil de
surveillance.
Le président du conseil de surveillance présidera toutes les réunions du conseil, et en son absence le conseil de
surveillance pourra désigner à la majorité des personnes présentes à la réunion un autre membre du conseil de surveillance
pour assumer la présidence pro tempore de la réunion. Chaque membre peut agir lors de toute réunion du conseil de
surveillance en nommant un autre membre pour le représenter, par écrit, par télégramme, télex, télécopie ou tout autre
moyen de communication similaire, une copie étant suffisante. Chaque membre peut représenter plusieurs de ses collè-
gues.
Le conseil de surveillance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente
ou représentée. Les résolutions sont prises à la majorité des voix des membres présents ou représentés.
Les résolutions du conseil de surveillance sont consignées dans des procès verbaux signés par le président de la réunion.
Les copies ou extraits de tels procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs, seront signés par le président ou
deux membres.
Les décisions écrites, approuvées et signées par tous les membres du conseil de surveillance ont le même effet que
les décisions votées lors d'une réunion du conseil; chaque membre doit approuver une telle décision par écrit, télégramme,
télex, télécopie ou tout autre mode de communication analogue, une copie étant suffisante. Une telle approbation doit
être confirmée par écrit et tous les documents constitueront l'acte qui prouvera qu'une telle décision a été adoptée.
Tout membre du conseil de surveillance peut participer à une réunion du conseil de surveillance par conférence
téléphonique ou par d'autres moyens de communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à cette
réunion de s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en
personne à une telle réunion.
Art. 12. Aucune convention ou autre transaction que la Société pourra conclure avec d'autres sociétés ou entreprises
ne pourra être affectée ou annulée par le fait que le Gérant ou un ou plusieurs administrateurs directeurs ou fondés de
pouvoir du Gérant auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou entreprise ou par le fait qu'ils seraient
administrateurs, associés, directeurs, fondés de pouvoir ou employés de cette autre société ou entreprise. L'administra-
teur, directeur ou fondé de pouvoir du Gérant qui est administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d'une
société ou entreprise avec laquelle la Société passe des contrats ou avec laquelle elle est autrement en relations d'affaires
ne sera pas, par là même, privé du droit de délibérer, de voter et d'agir en toutes matières relatives à de pareils contrats
ou pareilles affaires.
F. Assemblée générale des actionnaires
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la Société représente l'universalité des actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société, sous
réserve que, sauf si les présents statuts en disposent autrement, une résolution ne sera valablement adoptée que si elle
est approuvée par le Gérant.
L'assemblée générale des actionnaires est convoquée par le Gérant ou sur demande du conseil de surveillance. Elle
peut aussi être convoquée par le Gérant, sur demande des actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du
capital social de la Société.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre
endroit dans la commune du siège, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le dernier mercredi du mois de mai à 17
heures.
Si ce jour est un jour férié, légal ou bancaire à Luxembourg, l'assemblée générale se réunira le premier jour ouvrable
suivant.
D'autres assemblées générales d'actionnaires peuvent se tenir aux dates et lieux spécifiés dans les avis de convocation.
Les assemblées générales des actionnaires sont convoquées par un avis indiquant l’ordre du jour, envoyé par courrier
recommandé, au moins huit (8) jours avant l’assemblée générale, à chacun des actionnaires de la Société, et à l’adresse
inscrite dans le registre des actions nominatives. Les quorum et conditions de majorité requis par la loi régleront la
conduite des assemblées des actionnaires de la Société, dans la mesure où il n'en est pas disposé autrement dans les
présents statuts.
57681
L
U X E M B O U R G
L’assemblée générale annuelle des actionnaires peut aussi être tenue au moyen d’une conférence téléphonique ou
d’une conférence vidéo ou par d’autres moyens de télécommunication permettant à toutes les personnes prenant part
à cette assemblée de s’entendre les unes les autres.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit une autre personne comme son mandataire, par lettre, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen,
une copie étant suffisante. Le Gérant peut déterminer toute autre condition à remplir par les actionnaires pour prendre
part à toute assemblée des actionnaires. Si l’ensemble des actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée
des actionnaires et s’ils déclarent avoir été informés de l’ordre du jour de l’assemblée, alors l’assemblée pourra être tenue
sans avis ou publication préalable.
G. Exercice social - Bilan
Art. 14. L’exercice social commencera le 1
er
janvier de chaque année et prendra fin le 31 décembre.
Art. 15. Des bénéfices nets annuels de la Société, 5% (cinq pour cent) seront affectés à la réserve requise par la loi.
Cette affectation cessera d'être obligatoire lorsque le montant de la réserve légale aura atteint 10% (dix pour cent) du
capital social souscrit. L'assemblée générale des actionnaires, sur recommandation du Gérant, déterminera la façon de
disposer du restant des bénéfices nets annuels. Des dividendes intérimaires pourront être distribués en observant les
conditions prévues par la loi.
H. Modification des statuts de la société
Art. 16. Les présents statuts pourront être modifiés, sous condition de l'approbation du Gérant, par une assemblée
générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum et de majorité requises par la loi du 10 août 1915 telle
qu'elle a été modifiée, concernant les sociétés commerciales, à moins que les présents statuts n'en disposent autrement.
I. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, un ou plusieurs liquidateurs (personnes physiques ou morales) procéderont
à la liquidation. Le ou les liquidateur(s) seront nommé(s) par l'assemblée générale qui a décidé la dissolution et qui
déterminera leurs pouvoirs ainsi que leurs émoluments.
J. Dispositions finales et Loi applicable
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée concernant les sociétés commerciales.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu dans les six (6) mois suivant la clôture du premier
exercice social.
<i>Souscription et Libérationi>
Les souscripteurs ont souscrit les actions comme suit:
1) H.I.G. Europe Capital Partners L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.999 Actions Ordinaires
2) H.I.G. Luxembourg Holdings Eighteen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Action de Commandité
Toutes les actions ont été libérées par apport en espèces de sorte que la somme de EUR 31,000 (EUR trente et un
mille) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales et déclare expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ mille cinq cents Euro.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les actionnaires, représentant l'intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,
se sont réunis en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils
ont adopté à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Le nombre des membres du Conseil de Surveillance est fixé à trois.
2. Les personnes suivantes sont nommées membres du Conseil de Surveillance jusqu'à ce que l'assemblée générale se
prononce sur les comptes de la société le 31 décembre 2011:
57682
L
U X E M B O U R G
a) Ruth Mary Brophy, née dans l’Etat du Massachusetts, USA, le 3 février 1950, avec adresse professionnelle au 1001
Brickell Bay Drive, USA -33131 Miami;
b) Richard Hugh Siegel, né en Pennsylvanie, USA, le 11 Octobre 1965, avec adresse professionnelle au 1001 Brickell
Bay Drive, USA -33131 Miami;
c) Laurence Goblet, né à Malmedy, Belgique, le 27 février 1981, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg.
3. Le siège de la Société est établi au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête les présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. GIBERT, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 7 mars 2011. Relation: LAC/2011/10645. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, Le 21 mars 2011.
Référence de publication: 2011038528/450.
(110043173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2011.
Wodzislaw Slaski S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 131.689.
<i>Extrait des contrats de cession dei>
<i>parts de la Société daté du 16 mars 2011i>
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Terence Mc GOWAN, a transféré 266 de
ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 266 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp. z
o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Douglas FARRELL, a transféré 903 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 903 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp. z
o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur David SHARKEY, a transféré 7.198 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 7.198 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp.
z o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Paul MacCARTHY, a transféré 903 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 903 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp. z
o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Edward ROONEY, a transféré 292 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 292 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp. z
o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Derek SHARKEY, a transféré 2.646 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
57683
L
U X E M B O U R G
- 2.646 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp.
z o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 16 mars 2011, Monsieur Francis COLGAN, a transféré 292 de ses
parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 292 parts sociales ordinaires d'une valeur de 1,- Euro chacune, à la société Synergy Investments Sp. z o.o., une Sp. z
o.o avec siège social à AI. Jana Pawla II 29, 00-867 Varsovie, Pologne, enregistrée auprès du Register of Entrepreneurs
sous le numéro 253936;
Dorénavant la société Synergy Investments Sp. z o.o. possède 12.500 parts sociales ordinaires de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2011.
Stijn Curfs
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011042366/50.
(110046562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mars 2011.
Ginkgo Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 156.394.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 25 mars 2011.
Référence de publication: 2011043270/10.
(110048629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
GoffConsulting Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 145.920.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mars 2011.
Référence de publication: 2011043274/10.
(110048591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
No-Nail Boxes (Europe) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9559 Wiltz, Zone d'activités Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 91.982.
<i>Extraits des résolutions prises lors de l'Assembléei>
<i>Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 11 mai 2010i>
Le mandat des Administrateurs, Madame Michèle DETAILLE (Administrateur-délégué, avec nouvelle adresse au 8, rue
Notre-Dame, L-2240 Luxembourg), Monsieur Bernard RONGVAUX (Administrateur et Président du Conseil d'Admi-
nistration) et Madame Fabienne BOZET (Administrateur), est renouvelé pour une période d'un an et prendra fin lors de
l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes de l'exercice 2010.
L'Assemblée Générale décide de nommer comme nouveau commissaire la société H.R.T. Révision S.A., ayant son siège
social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, immatriculée sous le RCS Luxembourg sous le numéro B 51.238, pour une
durée d'un an. Le mandat du nouveau commissaire prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera
les comptes de l'exercice 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NO-NAIL BOXES (EUROPE) S.A
i>Signature
Référence de publication: 2011043547/20.
(110048410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mars 2011.
57684
L
U X E M B O U R G
A & P S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 159.793.
STATUTS
L'an deux mille onze, le vingt-cinq mars.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
Ont comparu:
1.- Monsieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier, né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant profession-
nellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération,
agissant en son nom personnel.
2.- Monsieur Paulo Carlos DOMINGUES CARMO, agent immobilier, né le 17 octobre 1974 à Differdange, demeurant
professionnellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération,
agissant en son nom personnel.
3.- La société anonyme "AGENCE IMMOBILIERE DU FUTURE S.A.", en abrégé "IMMO FUTURE S.A.", établie et ayant
son siège social à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg sous le numéro B 85918,
ici représentée par:
- Monsieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier, né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant profession-
nellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération
agissant en sa qualité d'administrateur-délégué de ladite société, et
- Monsieur Paulo Carlos DOMINGUES CARMO, agent immobilier, né le 17 octobre 1974 à Differdange, demeurant
professionnellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération,
agissant en sa qualité d'administrateur de ladite société,
avec pouvoir de l'engager valablement en toutes circonstances par leur signature conjointe.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'ils vont constituer:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "A & P S.A.".
La société exercera sous l'enseigne commercial de «MARMO GRANIT S.A.».
Le siège social est établi à Schifflange.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'une entreprise de marbrerie, de taillage et de sculptage de pierres,
l'importation, l'exportation, la fabrication et le commerce de tous articles se rattachant à cette exploitation, le façonnage
du marbre, les découpages et la pose de marbres et de dalles, la vente et la pose de carrelages, le tout au Grand-Duché
de Luxembourg et à l'étranger.
La société a également pour objet la vente de matériaux de construction ainsi que la promotion immobilière.
La société a en outre pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations. Elle peut
notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des valeurs mobilières
de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous
concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières, qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Art. 3. Le capital souscrit est fixé à QUARANTE MILLE EUROS (€ 40.000,-) représenté par CENT (100) actions d'une
valeur nominale de QuATRE CENTS EUROS (€ 400,-) chacune, entièrement libérées.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
57685
L
U X E M B O U R G
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titre unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Lorsque la société ne comporte qu'un seul actionnaire, celui-ci est dénommé «associé unique».
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Toutefois, lorsque la société est constituée par un associé unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires,
il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un associé unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un associé.
Lorsque la société ne comporte qu'un seul administrateur, celui-ci est dénommé «administrateur unique».
Lorsqu'un personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.
Art. 5. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d'administration peut désigner son président, en cas d'absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télécopieur, télégramme ou e-mail, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, e-mail ou télécopieur.
En cas de pluralité d'administrateurs, les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas
de partage, la voix de celui qui préside la réunion est prépondérante.
Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion ainsi que la représentation de la société
en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs, employés ou autres
agents qui peuvent mais ne doivent pas être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou
des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
La société est engagée par la signature conjointe d'un Administrateur et de l'Administrateur-délégué, soit par la si-
gnature individuelle de l'Administrateur Unique.
Art. 6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 8. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intér-
essent la société.
Lorsque la société compte un associé unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Art. 9. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit, le premier lundi du mois de juin à 15.30 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu'ils déclarent avoir eu
préalablement connaissance de l'ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Le conseil d'administration, et les commissaires sont en droit de convoquer l'assemblée générale. Ils sont obligés de
la convoquer de façon à ce qu'elle soit tenue dans le délai d'un mois, lorsque des actionnaires représentant le dixième
du capital les en requièrent par une demande écrite, indiquant l'ordre du jour.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent au moins du capital souscrit peuvent demander
l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Cette demande est adressée
au siège social par lettre recommandée cinq jours au moins avant la tenue de l'assemblée.
57686
L
U X E M B O U R G
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pre-
scrites par la loi.
Art. 12. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2011.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire les actions comme suit:
1.- Monsieur Antonio José DA FONSECA, trente-cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
2.- Monsieur Paulo Carlos DOMINGUES CARMO, trente-cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
3.- La société anonyme "AGENCE IMMOBILIERE DU FUTURE S.A.", trente actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
TOTAL: cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes ces actions ont été libérées intégralement en numéraire, de sorte que la somme de QUARANTE MILLE EUROS
(€ 40.000,-) se trouve dés à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Déclarationi>
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'éléve approximativement à la somme de € 1.000,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui de commissaire à un.
<i>Deuxième résolutioni>
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
1.- Monsieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier, né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant profession-
nellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération.
2.- Monsieur Paulo Carlos DOMINGUES CARMO, agent immobilier, né le 17 octobre 1974 à Differdange, demeurant
professionnellement à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération.
3.- La société anonyme "AGENCE IMMOBILIERE DU FUTURE S.A.", en abrégé "IMMO FUTURE S.A.", établie et ayant
son siège social à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg sous le numéro B 85918, qui conformément à l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 modifiant la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, a désigné pour l'exécution de cette mission son représentant permanent Mon-
sieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier, né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant professionnellement
à L-3850 Schifflange, 72- 80, rue de la Libération.
<i>Troisième résolutioni>
Est appelé aux fonctions de commissaire:
- BUREAU MODUGNO S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-3313 Bergem, 130, Grand-Rue, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 35889.
<i>Quatrième résolutioni>
Les mandats de l'administrateur et commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de l'an 2017.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale autorise le conseil d'administration à déléguer la gestion journalière des affaires de la société à
un ou plusieurs de ses membres.
57687
L
U X E M B O U R G
Faisant usage de la faculté offerte par l'article 5 des statuts. L'assemblée nomme en qualité de premier administrateur-
délégué de la société:
La société anonyme "AGENCE IMMOBILIERE DU FUTURE S.A.", en abrégé "IMMO FUTURE S.A.", établie et ayant
son siège social à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg sous le numéro B 85918, qui conformément à l'article 51bis de la loi du 25 août 2006 modifiant la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, a désigné pour l'exécution de cette mission son représentant permanent Mon-
sieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier, né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant professionnellement
à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération.
<i>Sixième résolutioni>
Le siège social est fixé à L-3850 Schifflange, 72-80, rue de la Libération.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont signé avec moi, notaire, la présente minute.
Signé: A.J.Da Fonseca, P.C.Domingues Carmo, Moutrier Blanche
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 25 mars 2011. Relation: EAC/2011/4026. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri>
(signé): A.Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 28 mars 2011.
Référence de publication: 2011043133/178.
(110048854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mars 2011.
KSG Agro S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 156.864.
Suite à la décision du commissaire aux comptes de mettre fin à sa collaboration avec la Société, veuillez prendre note
de la démission du commissaire aux comptes suivant à compter du 16 novembre 2010:
- EQ Audit S.à r.l., ayant pour siège social le 2, rue J. Hackin, L-1746 Luxembourg, et immatriculée sous le numéro B
124782 auprès du Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jacob Mudde
<i>Administrateur Bi>
Référence de publication: 2011043529/15.
(110048390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mars 2011.
Tigoni Holding S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 32.924.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale statutaire du 7 juillet 2010i>
Monsieur Régis PIVA (demeurant professionnellement 24, rue Saint Mathieu L-2138 Luxembourg) est appelé au poste
de commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale statutaire de 2011 en remplacement de Monsieur Pascoal DA
SILVA, commissaire aux comptes démissionnaire.
Pour extrait sincère et conforme
Joeri STEEMAN / Marc BOLAND
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011055175/14.
(110060891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
57688
L
U X E M B O U R G
Toiture Européenne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5722 Aspelt, Um Dankebuer.
R.C.S. Luxembourg B 31.674.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 7 avril 2011, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la
dissolution et la liquidation de la société suivante:
TOITURE EUROPEENNE SA., en liquidation volontaire, avec siège social à Op Dankebour, L-Aspelt.
Le même jugement a nommé juge commissaire Madame Carole KUGENER et liquidateur Maître Carmen RIMONDINI,
avocat, demeurant à Luxembourg.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 28 avril 2011 au greffe de la sixième chambre
de ce Tribunal.
Pour extrait conforme
Maître Carmen RIMONDINI
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2011055176/19.
(110061052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
Vafage S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 59.318.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011055179/10.
(110061026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
Vermudo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 64, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 114.212.
Les comptes de liquidation au 29 mars 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011055178/10.
(110060946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
Lafor 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 159.618.
STATUTES
In the year two thousand eleven, on the tenth of March
Before Maître Joseph Elvinger, Civil Law Notary in Luxembourg, the Undersigned.
THERE APPEARED:
Opéra Finance International S.A. a Société Anonyme incorporated and existing under the Luxembourg Law, having its
registered office at 16, Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Company Registry under number B 103.397, hereby represented by Mr. Sidney Bouvier, private employee, by virtue of
a proxy under private seal given on 10 March 2011.
Bee Master Holding BV II S.à r.l., a Société à responsabilité limitée incorporated and existing under the Luxembourg
Law, having its registered office at 16, Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Company Registry under number B 99.284, hereby represented by Mr. Sidney Bouvier, private employee, by
virtue of a proxy under private seal given on 9 March 2011;
57689
L
U X E M B O U R G
Pioneer Partners Point Limited, a company limited by shares, incorporated and existing under the laws of Guernsey,
having its registered office at PO Box 282, Regency Court, Glategny Esplanade, St Peter Port, Guernsey, GY1 3RH,
registered with the Guernsey Registry under number 49373, hereby represented by Mr. Frédéric Sicchia, private em-
ployee, by virtue of a proxy under private seal given on 4 March 2011.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties, duly represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary, to state as
follows the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby
incorporated:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by
the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and in particular the law dated 10 August, 1915, on
commercial 2011 24 08488 companies, as amended (hereafter the “Law”), as well as by the articles of association (he-
reafter the “Articles”), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2. The object of the Company is the acquisition, the holding, the hiring and the development of all movable goods
or real estate both in the Grand Duchy of Luxembourg and everywhere else abroad.
The Corporation's purpose is also to take participations, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign
enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting firm purchase or option,
negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant to
enterprises in which the Corporation has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to perform any
operation which is directly or indirectly related to its purpose.
The Corporation can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to
facilitating the accomplishment of its purpose in all areas as described above.
The company can open branches in-and outside the country.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name “LAFOR 1 S.à r.l.”
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company's capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-), represented by one hundred
(100) shares having a par value of one hundred and twenty five Euros (EUR 125,-) each, all fully paid-up and subscribed.
The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption may
only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase price. The
shareholders' decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the shareholders representing
one hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction of the
share capital by cancellation of all the redeemed shares.
Art. 7. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed at any time by a decision of the
single shareholder or by decision of the shareholders’ meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum.
57690
L
U X E M B O U R G
In dealing with third parties, the sole manager or in case of plurality of managers, the board of managers, will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company’s objects and provided the terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of any two members of the board of managers.
The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have
been delegated.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
Circular resolutions signed by all the managers are valid and binding as if passed at a duly convened and held Board
meeting, and bear the date of the last signature.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders
owning at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company’s financial year starts on the first of January and ends on December 31.
Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company’s financial year, the Company’s accounts are established
and the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication
of the value of the Company’s assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in
the Company.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers,
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve,
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole member or, as the case may be, by an extraordinary
general meeting of the members.
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Subscriptioni>
The capital has been subscribed as follows:
1.- Opéra Finance International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98 shares
2.- Bee Master Holding BV II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 share
3.- Pioneer Point Partners Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 share
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 shares
57691
L
U X E M B O U R G
<i>Payment - Contributioni>
All these shares have been fully paid up in cash, and therefore the amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR
12,500.-) is as now at the disposal of the Company LAFOR 1 S.à r.l., evidence of which has been duly given to the
undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand three hundred Euros (EUR 1,300.-).
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on December 31, 2011.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
1) The Company will be administered by the following managers:
- Mr. Sidney Bouvier, born on March 22, 1976 in Nancy (France), professionally residing at 20, Boulevard Emmanuel
Servais, L-2535 Luxembourg;
- Mr. Marc Ambroisien, born on March 8, 1962 in Thionville (France), professionally residing at 20, Boulevard Emmanuel
Servais, L-2535 Luxembourg;
- Mrs. Ingrid Higueras, born on March 10, 1976 in Marseille (France), professionally residing at Diagonal 605, E-08028
Barcelona (Spain);
- Mr. Giuseppe Curatolo, born on December 7, 1966 in Caltanissetta (Italy), residing at Mimosa House, 12 Princes
Street, Hanover Square, London W1B 2LL (United Kingdom)
The managers are appointed for an unlimited period of time.
2) The address of the corporation is set at 16, Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le dix mars.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
ONT COMPARU:
Opéra Finance International S.A., une Société Anonyme ayant son siège social au 16, Boulevard Emmanuel Servais,
L-2535 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 103.397, dûment
représentée par Monsieur Sidney Bouvier, employé privé, en vertu d’une procuration sous seing privé datée du 10 mars
2011;
Bee Master Holding BV II S.à r.l.., une Société à responsabilité limitée ayant son siège social au 16, Boulevard Emmanuel
Servais, L-2535 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 99.284,
dûment représentée par Monsieur Sidney Bouvier, employé privé, en vertu d’une procuration sous seing privé datée du
9 mars 2011
Pioneer Partners Point Limited, une company limited by shares, dûment consituée selon les lois de Guernesey, ayant
son siège social à PO Box 282, Regency Court, Glategny Esplanade, St Peter Port, Guernesey, GY1 3RH, immatriculée
auprès du Guernsey Registry sous le numéro 49373, dûment représentée par Monsieur Frédéric Sicchia, employé privé,
en vertu du procuration sous seing privé datée du 4 mars 2011.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant,
annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.
Lesquels comparants, ès-qualité qu'ils agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après “La Société”), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après “La Loi”), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après “les Statuts”), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11
et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
57692
L
U X E M B O U R G
Art. 2. L'objet de la Société est l’acquisition, la détention, la location et la mise en valeur de tous biens mobiliers ou
immobiliers tant au Grand-Duché de Luxembourg que partout ailleurs à l’étranger.
L'objet de la Société est, également, aussi bien au Luxembourg qu'à l'étranger et sous quelque forme que ce soit, toutes
activités industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières, qui sont directement ou indirectement en
relation avec la création, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés
dont l'objet consiste en toutes activités, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et le développement, per-
manent ou temporaire, du portefeuille créé dans ce but, pour autant que la société sera considérée comme une société
de participations financières conformément aux lois applicables.
La Société peut prendre des participations de toutes façons dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet
identique, analogue ou en relation, ou qui peuvent favoriser le développement ou l'extension de ses activités.
En général, la Société peut prendre toutes mesures et mener à bien toutes opérations commerciales, financières,
mobilières ou immobilières qui lui sembleront utiles au développement et à l'extension de ses activités
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination: “LAFOR 1 S.à r.l.”
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège social peut-être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-), divisé en cent (100) parts sociales de
valeur nominale cent vingt cinq Euros (EUR 1 25,-) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être
décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d'achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent pour
cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social par
annulation des parts sociales rachetées.
Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l’article 6, le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de
l’associé unique ou par une décision de l’assemblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents
Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de la
faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, aura(ont)
tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à
l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute personne à qui un pouvoir spécial a été délégué.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
57693
L
U X E M B O U R G
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Des résolutions écrites signées par l’ensemble des gérants (i) seront valides et produiront un effet obligatoire comme
si elles étaient adoptées par un conseil de gérance dûment convoqué et tenu, et (ii) porteront la date à laquelle elles
seront signées par le dernier des gérants.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
part qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivantes:
1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
3. L'associé unique ou l'assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la
distribution d'acomptes sur dividendes.
4. Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscriptioni>
Le capital social a été souscrit comme suit:
1.- Opéra Finance International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 parts sociales
2.- Bee Master HoldingBV II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part sociale
3.- Pioneer Point Partners Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part sociale
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
<i>Libération - Apportsi>
Les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme
de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille trois cents Euros (EUR
1.300,-).
57694
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale commencera ce jour et se terminera le 31 décembre 2011.
<i>Décision de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la société, l'associé unique, représentant la totalité du capital souscrit, a pris
les résolutions suivantes:
1) La Société est administrée par les gérants suivants:
- Monsieur Sidney Bouvier, né le 22 mars 1976 à Nancy (France), demeurant professionnellement 20, Boulevard
Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg;
- Monsieur Marc Ambroisien, né le 8 mars 1962 à Thionville (France), demeurant professionnellement 20, Boulevard
Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg;
- Madame Ingrid Higueras, née le 10 mars 1976 à Marseille (France), demeurant professionnellement Diagonal 605,
E-08028 Barcelona (Espagne);
- Monsieur Giuseppe Curatolo, né le 7 décembre 1966 à Caltanissetta (Italie), demeurant Mimosa House, 12 Princes
Street, Hanover Square, London W1B 2LL (Royaume Uni).
Les gérants de la société sont nommés pour une durée illimitée.
2) L'adresse de la Société est fixée au 16, Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. BOUVIER, F. SICCHIA, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C le 14 mars 2011. Relation: LAC/2011/11766. Reçu soixante-quinze Euros (75,-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, Le 21 mars 2011.
Référence de publication: 2011041019/307.
(110046026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2011.
Aimée S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8325 Capellen, 98, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 134.797.
L'an deux mille onze, le neuf mars.
Par devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "AIMEE S.A." (numéro d'iden-
tité 2007 22 40 929), avec siège social à L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 134.797,'
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 17 décembre 2007, publié au Mémorial C, numéro
198 du 24 janvier 2008.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Jean-Marie WEBER, employé privé, demeurant à Aix-sur-
Cloie/Aubange (Belgique),
qui désigne comme secrétaire Madame Miranda JANIN, employée privée, demeurant à Belvaux.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Léon RENTMEISTER, employé privé, demeurant à Dahl.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
Transfert du siège social à L-8325 Capellen, 98, rue de la Gare avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2011 et modification
subséquente du 1
er
alinéa de l'article 2 des statuts et du 1
er
alinéa de l'article 15 des statuts pour leur donner la teneur
suivante:
« Art. 2. Al. 1
er
. Le siège social est établi à Capellen.»
« Art. 15. Al. 1
er
. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social ou à tout autre endroit à Capellen, tel
qu'indiqué dans la convocation, le quatrième mercredi du mois de mai à 17.00 heures.»
57695
L
U X E M B O U R G
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- L'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires présents
ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l'ordre du jour avant l'assemblée, il a donc pu être fait abs-
traction des convocations d'usage.
IV.- La présente assemblée, représentant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social à L-8325 Capellen, 98, rue de la Gare avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2011 et en conséquence de modifier le 1
er
alinéa de l'article 2 des statuts et le 1
er
alinéa de l'article 15 des statuts
pour leur donner la teneur suivante:
« Art. 2. Al. 1
er
. Le siège social est établi à Capellen.»
« Art. 15. Al. 1
er
. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social ou à tout autre endroit à Capellen, tel
qu'indiqué dans la convocation, le quatrième mercredi du mois de mai à 17.00 heures.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison
des présentes, est évalué sans nul préjudice à huit cents euros (€ 800.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à l'assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ont signé avec Nous notaire le présent acte, aucun autre actionnaire n'ayant demandé à signer.
Signé: J.M. WEBER, JANIN, RENTMEISTER, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 14 mars 2011. Relation: CAP/2011/945. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des
Sociétés.
Bascharage, le 21 mars 2011.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2011042922/55.
(110047273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2011.
Euro VI (BC) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 141.345.
Par résolutions prises en date du 24 mars 2011, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de James Macdonald, avec adresse professionnelle au 9B, Boulevard Prince Henri, L-1724
Luxembourg, de son mandat de gérant B, avec effet immédiat
2. Acceptation de la démission de Alain Koch, avec adresse professionnelle au 9B, Boulevard Prince Henri, L-1724
Luxembourg, de son mandat de gérant B, avec effet immédiat
3. Nomination de Xavier Pauwels, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de gérant B, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
4. Nomination de Laurent Ricci, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au mandat
de gérant B, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2011.
Référence de publication: 2011054294/19.
(110061513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
57696
Aimée S.A.
A & P S.A.
A.P.U L Co-investment S.à r.l.
BBA Aviation Luxembourg Holdings S.à r.l.
BBA International Investments Sàrl
BBA Luxembourg Investments S.à r.l.
Bononzo S.A., SPF
Born
Bosph Real Estate Holdings 2 S.à r.l.
Cablecom Luxembourg GP S.à r.l.
Café Pipa S.à r.l.
Calypso Sicav
Camper & Nicholsons International S.A.
Cassiopea Investment S.A.
Cassiopea S.A.
CGTS Holdings S.à r.l.
Edmond de Rothschild Private Equity China Investment S.C.A.
Environnement et Construction S.A.
Erdeven S.A.
Euro VI (BC) S.à r.l.
Finexeo S.A.
Ginkgo Management S.à r.l.
GoffConsulting Sàrl
H.I.G. Luxembourg Holdings Seventeen S.C.A.
Imprenditori Italo-Lussemburghesi
KSG Agro S.A.
Lafor 1 S.à r.l.
Les Garçons S.à r.l.
No-Nail Boxes (Europe) S.A.
RM2 S.A.
STY Eau du Paradis Lux S.A.
Styron Luxco S.à r.l.
Surassur
Tigoni Holding S.A. S.P.F.
Toiture Européenne S.A.
Unibail Rodamco SIBV
Vafage S.A.
Vermudo S.à r.l.
Vindobona Alpha S.à r.l.
Vittoria Participations S.A.
Wodzislaw Slaski S.à r.l.