This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 985
12 mai 2011
SOMMAIRE
2502 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47245
4ème Dimension S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47245
alit'RH S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47242
Anima Management Company S.A. . . . . . .
47262
Antenne Technique et Commerciale S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47262
Antenne Technique et Commerciale S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47266
Braiwait Management S.A. . . . . . . . . . . . . . .
47266
b-to-v Private Equity S.C.S., SICAR . . . . . .
47261
b-to-v S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47261
Carter Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
47269
Carter Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
47269
Carter Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
47271
CEC-LUX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47271
com'sept patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47262
Dahlias Patrimonium S.A. . . . . . . . . . . . . . .
47274
De Beers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47274
Dobermann Club du Grand-Duché de Lu-
xembourg asbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47234
Esselte Group Holdings (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47272
E.S.T.I.M. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47276
Eupalia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47276
EWA (Fiduciaire et Révision) SA . . . . . . . .
47274
Fabelux Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47279
Fondho S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47279
International Business Performers . . . . . . .
47239
Ipotek Financing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47245
Jalyne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47262
M.C. Light AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47239
Montagu S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47269
Patisserie Délice s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
47266
S.C.I. Sa Pedruscada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47276
Sport-Schéiss-Club-Kayl . . . . . . . . . . . . . . . .
47236
Trussart S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47239
Tyco International Finance S.A. . . . . . . . . .
47235
Tyco International Finance S.A. . . . . . . . . .
47235
Visylia Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
47242
Vogel Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
47239
World Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47239
Wycombe Investment Holdings S.A. . . . . .
47242
Wycombe Investment Holdings S.A. . . . . .
47242
Zconsult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47242
Zeus Group Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
47245
47233
L
U X E M B O U R G
Dobermann Club du Grand-Duché de Luxembourg asbl, Association sans but lucratif.
Siège social: L-6196 Eisenborn, 13, rue de Blaschette.
R.C.S. Luxembourg F 6.224.
REFONTE DES STATUTS
Art. 1. Name, Sitz, und Dauer. Der Name des Vereins lautet: "Dobermann Club du Grand-Duché de Luxembourg
asbl", und ist angegliedert an die CLSCU, FCL und FCI.
Der Gesellschaftssitz ist immer die Adresse des jeweiligen Präsidenten. Der derzeitige Sitz befindet sich in L-6196
Eisenborn, 13, rue de Blaschette.
Die Dauer des Vereins ist unbegrenzt.
Art. 2. Zweck. Die Vereinigung, welche ihre Tätigkeit in der Eigenschaft als Mitglied der "Centrale Luxembourgeoise
du Sport pour chiens d'utilité" ausübt, deren Statuten und Réglemente anerkennt und somit der "Fédération Cynologique
du Luxembourg" angegliedert ist, in ihrer inneren Organisation jedoch unabhängig und autonom bleibt, bezweckt die
Erfassung sowie den Zusammenschluss aller Züchter, Besitzer und Liebhaber der Dobermann-Rasse, um gemeinschaftlich,
gemäss den Satzungen der FCL, die Zucht, Haltung und Pflege zu fördern. Sie berät und hilft den Liebhabern durch
Vermittlung beim Ankauf oder Verkauf von Dobermännern. Sie berät die Mitglieder in allen kynologischen Fragen.
Art. 3. Mitglieder. Der Verein besteht aus ordentlichen Mitgliedern und Ehrenmitgliedern. Die Zahl der Mitglieder ist
unbegrenzt, beträgt jedoch mindestens drei.
Art. 4. Aufnahme. Jeder unbescholtene Dobermannbesitzer oder Liebhaber kann auf Grund eines schriftlichen Antrages
ordentliches Mitglied des Vereins werden. Zu Ehrenmitgliedern ohne Stimmberechtigung können besondere Förderer
des Vereins durch den Vorstand ernannt werden. Kein Mitglied darf einer von der FCI nicht anerkannten Hundeorgani-
sation angehören. Über Aufnahme oder Ablehnung eines Antragstellers entscheidet der Vorstand.
Art. 5. Mitgliedsbeitrag, Geschäftsjahr. Der Jahresbeitrag beträgt maximal 25 Euro. Er wird von der Generalversamm-
lung festgesetzt und ist zahlbar im ersten Jahresdrittel. Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
Art. 6. Ausschluss. Die Mitgliedschaft erlischt durch Tod, Austritt, Streichung oder Ausschluss.
Mitglieder, die ihren Zahlungsverpflichtungen nicht dauernd nachkommen, werden von der Mitgliederliste gestrichen
und erhalten darüber eine kurze Benachrichtigung.
Mitglieder können nach mündlicher Anhörung ausgeschlossen werden:
a) bei schädigendem Verhalten gegenüber dem Hundewesen im Allgemeinen
b) bei Verstössen gegen die Statuten oder gegen die im Rahmen dieser Statuten gefassten Beschlüsse
c) bei Verstössen gegen die Zuchtbestimmungen
d) bei falschen Angaben im Zuchtbuch u.s.w.
Das austretende oder ausgeschlossene Mitglied hat kein Anrecht auf irgendeinen Vermögensanteil des DCL.
Art. 7. Verwaltung. Der Verein wird verwaltet durch einen Vorstand von mindestens drei Mitgliedern. Er umfasst
Präsident, Vizepräsident, Sekretär, Kassierer und Beisitzer. Der Vorstand wird in der ordentlichen Generalversammlung
in geheimer Wahl mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden aktiven Mitglieder für die Dauer von drei Jahren
gewählt; er kann jedoch jedes Jahr teilweise erneuert werden.
Scheidet im Laufe des Jahres ein Mitglied aus, so kann es durch den nächsten Ersatzkandidat für die Dauer des über-
nommenen Mandates ersetzt werden. Wählbar ist jedes aktive Mitglied, welches seine Kandidatur schriftlich bis spätestens
eine halbe Stunde vor Beginn der Generalversammlung an den Präsidenten oder seinen Stellvertreter gestellt hat. Der
Vorstand bestimmt unter sich die Zuteilung der einzelnen Personen.
Der Vorstand kann ein aktives Mitglied als Vorstandsmitglied kooptieren.
Die Beschlüsse des Vorstandes sind gültig, wenn wenigstens die Hälfte plus eins der Mitglieder anwesend sind. Die
Beschlüsse werden durch Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder getroffen. Im Falle von Stimmengleichheit ist die
Stimme des Präsidenten oder dessen Stellvertreter ausschlaggebend.
Die Mitglieder des Vorstandes, welche drei aufeinanderfolgenden Sitzungen unentschuldigt fernbleiben, sind als aus-
getreten zu betrachten.
Der Präsident leitet die Generalversammlung und die Vorstandssitzungen. Er vertritt öffentlich den Verein und ist
verantwortlich für die gute Funktion aller Organe.
Der Vizepräsident vertritt den Präsidenten, wenn dieser verhindert ist.
Der Kassierer befasst sich mit den Beitragsverpflichtungen der Mitglieder, verwaltet den Kassenbestand und haftet für
die gerechte Verwaltung des Vermögens.
Dem Sekretär obliegt der gesamte Schriftwechsel, Berichterstattung der Sitzungen und der Generalversammlung. Er
führt die Mitgliederlisten und hält diese auf dem neuesten Stand. Er verwaltet die Archive des Vereins und sorgt für die
korrekte Einhaltung der internen Bestimmungen.
47234
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Generalversamlung. Die ordentliche Generalversammlung findet im ersten Drittel des Kalenderjahres statt. Sie
entscheidet gemäss Art. 4 und 12 des Gesetzes über Statutenänderungen, Vereinsleitung, Aufstellung und Abnahme des
Budgets, Auflösung des Vereines. Sie bestimmt jährlich zwei Kassenrevisoren zur Prüfung des Kassenberichtes am Ende
des Geschäftsjahres.
Ausserordentliche Geveralversammlungen können vom Vorstand einberufen werden, sooft dies im Interesse des Ve-
reins erforderlich scheint. Eine solche muss jedoch innerhalb eines Monates einberufen werden, wenn gemäss Art.5 des
Gesetzes, 1/5 der Mitglieder dies schriftlich verlangen.
Statutenänderungen können nur gemäss Art. 8 des Gesetzes vom 21. April 1928 erfolgen.
Art. 9. Auflösung. Die Auflösung des Vereines kann nur gemäss Art. 20 des Gesetzes erfolgen. Bei Auflösung verfällt
das eventuelle Netto-Restvermögen an das nationale Tierasyl.
Art. 10. Für alle in diesen Statuten nicht vorgesehenen oder anders geregelten Fälle gelten die Bestimmungen des
Gesetzes vom 21. April 1928.
Art. 11. Dieser Text ersetzt die Statuten vom 22. November 2001.
MELCHIOR-SCHLECHTER Marie-Josee
13, rue de Blaschette L-6196 Eisenborn
MELCHIOR Jos.
13, rue de Blaschette L-6196 Eisenborn
LANNERS Anne
21, rue Pierre Krier L-7260 Bereldange
WAGNER Joelle
13, Ennescht Duerf L-9747 Enscherange
CLEMENT Martine
125, rue de la Gare L-4873 Lamadelaine
Signatures.
Référence de publication: 2011025827/82.
(110030380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2011.
Tyco International Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 123.550.
Les mandats de Mme Andrea Goodrich et M. Peter Schieser comme Administrateurs Délégués ont été renouvelés
avec effet au 17 mars 2011 et pour une durée qui prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
TYCO INTERNATIONAL FINANCE S.A.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2011044482/13.
(110050057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mars 2011.
Tyco International Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 123.550.
Il résulte de résolutions prises en date du 28 mars 2011 que, pour autant que de besoin, les mandats des administrateurs
ont été renouvelés jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui approuvera les comptes de l'exercice social se terminant en
2011.
Il résulte également de ces mêmes résolutions que le mandat de Deloitte S.A. comme commissaire a été renouvelé
pour une durée déterminée qui prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui approuvera les comptes de l'exercice
social se terminant en 2011.
47235
L
U X E M B O U R G
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
TYCO INTERNATIONAL FINANCE S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011044483/17.
(110050384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mars 2011.
Sport-Schéiss-Club-Kayl, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3638 Kayl, rue Eweschbour.
R.C.S. Luxembourg F 5.648.
STATUTS
Refonte des statuts suite à l'assemblée générale du 26/11/2010
Chapitre I
er
. - Dénomination, siège social, durée, objet
Art. 1
er
. L'association est dénommée Sport-Schéiss-Club Kayl (S.S.C.K.). Elle se trouve régie par les présents statuts
et par la loi du 21 avril 1928 telle qu'elle a été modifiée.
Art. 2. Le siège social est à L-3638 Kayl, rue Eweschbour. Il pourra être transféré dans un autre endroit de la commune
de Kayl ou dans une autre localité du Grand-Duché de Luxembourg sur simple décision du conseil d'administration.
Art. 3. La durée de l'association est illimitée.
Art. 4. Les buts de l'association sont de
1) Développer le tir sportif.
2) Créer des liens amicaux avec les sociétés de tir du pays et de l'étranger.
3) Établir des contacts avec les autorités nationales ainsi que toute autre institution ou personnes intéressées par le
tir sportif.
4) Sauvegarder les intérêts des tireurs membres.
L'association peut accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement à son objet.
Elle peut s'affilier à des organismes similaires, mais la décision afférente ne peut être prise que par l'assemblée générale
à la majorité des deux tiers des voix des membres présents.
Chapitre II. - Membres, admission, démission, exclusion, cotisation
Art. 5. L'association comprend des membres actifs et des membres honoraires.
Les membres actifs ont les droits prévus par la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif. Ils prennent
part aux assemblées générales avec voix délibérative.
Le nombre minimum des membres actif est de 5.
Les membres actifs et honoraires paient une cotisation annuelle qui est fixée par l'assemblée générale. Les cotisations
couvrent l'exercice social, qui commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Toute personne désirant faire partie de l'association comme membre actif adressera au conseil d'administration une
demande écrite. Le conseil d'administration se prononcera sur la demande au scrutin secret et à la majorité absolue. Le
refus d'admission n'a pas besoin d'être motivé. La qualité de membre n'est acquise qu'après payement de la somme due.
Peuvent devenir membres honoraires toutes personnes physiques ou morales qui désirent contribuer soit moralement,
soit matériellement à la réalisation des objectifs de l'association.
Les membres honoraires n'ont pas le droit de vote lors de l'assemblée générale ordinaire et extraordinaire.
Art. 6. La qualité de membre actif et honoraire se perd
- Par la démission volontaire.
- Par le non-paiement de la cotisation annuelle dans les deux mois de la présentation de l'avis de payement.
- Par la décision d'exclusion, à prononcer contre celui qui s'est rendu coupable d'actes graves, telle que refus de se
conformer aux statuts, règlements et décisions des organes de l'association, comportement préjudiciable à l'association
et à l'esprit de bonne camaraderie ou incompatible avec l'honneur sportif.
- En cas de dégradation volontaire du matériel ou des installations de la société.
La mesure d'exclusion ne pourra être prise sans que l'intéressé ait été appelé à fournir ses explications. L'exclusion
d'un membre sera prononcée par le conseil d'administration.
Le membre démissionnaire ou exclu ne peut réclamer le remboursement des cotisations versées. Il n'a aucun droit
sur l'avoir social et doit restituer sa carte de membre.
En cas de décès d'un associé, ses héritiers n'auront aucun droit sur le fonds social.
47236
L
U X E M B O U R G
Chapitre III. - Administration
Art. 7. L'association est administrée par un conseil d'administration, composé de 5 membres au moins et de 13 mem-
bres au plus. Ceux-ci, choisis parmi les membres actifs, sont élus par l'assemblée générale pour une durée de 2 ans.
Personne ne pourra poser sa candidature comme membre du conseil d'administration sans qu'il ne soit membre de
la société au moins depuis un an.
Le conseil d'administration est renouvelable par moitié chaque année. L'ordre de sortie sera réglé par la voie du sort
en séance du conseil d'administration pour la première année.
Le conseil d'administration désignera parmi ses membres le président, le vice-président, le secrétaire, le trésorier et
un directeur technique.
Les commissaires et sous-commissaires de tir sont nommés par le conseil d'administration. Les administrateurs sont
d'office commissaires de tir.
Art. 8. Les administrateurs sortants sont rééligibles. Leurs fonctions n'expirent qu'après leur remplacement. En cas de
vacance d'un poste d'administrateur au cours de l'année sociale, il sera remplacé par le premier suppléant des élections
de la dernière assemblée générale. Celui-ci achèvera le mandat de son prédécesseur.
Les administrateurs sortants sont de droit candidats aux élections. En cas de démission d'un administrateur, celle-ci
doit être adressée par écrit au conseil d'administration. Les nouvelles candidatures doivent parvenir par écrit au conseil
d'administration quarante-huit heures au moins avant la date de l'assemblée générale. Le cachet de la poste faisant foi.
Le conseil d'administration a le droit de faire appel à des membres non élus resp. cooptés des membres pour l'aider
dans ses tâches, pour le conseiller ou pour répondre à une surcharge de travail. Ces membres non élus n'auront pas le
droit de vote au conseil d'administration.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunira sur convocation du président chaque fois que le réclame l'intérêt de
l'association, mais au moins six fois par an. Le président convoquera également une réunion sur la demande de trois
administrateurs.
Tout membre du conseil absent sans excuse trois fois successivement, est démissionnaire de droit. Sauf urgence, les
convocations, contenant l'ordre du jour, seront adressées au moins trois jours à l'avance.
Art. 10. Les réunions du conseil d'administration sont présidées par le président, ou, en son absence, par le vice-
président. En cas d'empêchement du président et du vice-président, le doyen des administrateurs présents présidera alors
la réunion.
Les décisions du conseil sont valables lorsqu'il est en nombre, c'est-à-dire qu'au moins la moitié des membres est
présente.
Les résolutions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents. En cas de parité des voix, la voix de
celui qui préside la réunion est prépondérante.
Art. 11. Les délibérations du conseil d'administration sont constatées par les procès-verbaux dans un registre, tenu
au siège social, et seront signés par le président et le secrétaire.
Art. 12. Le conseil d'administration a tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés à l'assemblée générale
par la loi ou par les statuts. Il peut notamment ester en justice au nom de l'association, représentée par son président ou
vice-président.
Il peut acquérir, aliéner, échanger, hypothéquer les biens de l'association; il peut conclure des emprunts, stipuler la
clause de la voie parée, donner main-levée de toutes inscriptions d'office ou autres, avant ou après paiement, conclure
des baux de toute durée; il pourvoit au placement des fonds disponibles, accepte des dons ou legs, sous réserve des
autorisations prévues par la loi, dresse les comptes annuels et le projet de budget de l'exercice à venir; il édicte les
règlements nécessaires.
En cas de violation des règles et des prescriptions de sécurité ou des règlements d'exploitation édictés par lui, le conseil
d'administration peut interdire temporairement ou définitivement à un membre l'usage du matériel et du terrain de
l'association. En cas d'urgence, le président ou son délégué est habilité à prendre seul cette décision, sauf ratification par
le conseil.
Art. 13. L'association est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe du président et d'un administrateur.
Les dépenses sont ordonnancées par le président ou le vice-président et le trésorier.
Chapitre IV. - Assemblées générales
Art. 14. Chaque année, dans le courant du premier trimestre de l'année, les membres actifs sont convoqués en as-
semblée générale par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut en tout temps convoquer l'assemblée générale pour lui soumettre les propositions
qu'il juge utiles; il doit la convoquer lorsqu'un cinquième des membres actifs le demandent. Dans ce cas, la demande doit
être faite par écrit au président et indiquer les points sur lesquels l'assemblée générale est appelée à statuer. Le conseil
devra alors convoquer une assemblée générale extraordinaire dans les deux mois à venir.
47237
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Les convocations doivent mentionner l'ordre du jour. Elles sont faites soit par la voie de la presse, soit par
écrit par toute voie de correspondance usuelle, en ce compris par envoi postal, par téléfax ou courrier électronique (e-
mail et SMS) au moins quinze jours calendrier à l'avance. Sans préjudice des dispositions découlant de l'art. 6 al. 1 de la
loi du 21 avril 1928, les points ne figurant pas à l'ordre du jour ne pourront être discutés que sur la demande écrite et
signée d'un nombre de membres égal au moins à un vingtième de la dernière liste annuelle des membres actifs et parvenue
au conseil d'administration au plus tard 8 jours avant l'assemblée générale. Pour tout délai le cachet de la poste faisant
foi.
Art. 16. Sauf en ce qui concerne les élections, l'assemble générale est présidée par les membres du bureau du conseil
d'administration. Le président ou son remplaçant assume la direction de l'assemblée générale.
Art. 17. L'assemblée générale est régulièrement constituée et délibère valablement quel que soit le nombre des mem-
bres actifs présents ou représentés.
Tous les membres actifs ont un droit de vote égal, à l'exception des membres actifs mineurs.
Les membres actifs peuvent se faire représenter à l'assemblée générale par un autre membre actif, moyennant un
mandat écrit à remettre au conseil d'administration, sans qu'il soit cependant permis à un membre de représenter plus
d'un membre absent. Les mandats seront revêtus, sous peine de nullité, de la signature légalisée du donneur d'ordre.
Les résolutions de l'assemblée générale sont prises à la majorité des voix des membres actifs présents ou représentés.
Art. 18. Le vote a lieu par scrutin secret, sauf décision contraire prise par l'assemblée générale. Toutefois les nomi-
nations au conseil d'administration se font obligatoirement au scrutin secret, sauf si le nombre des candidats éligibles ne
dépasse pas le nombre de mandats vacants. Les résolutions sont prises à la majorité simple, pour autant que la loi ou les
présents statuts n'en disposent pas autrement.
Art. 19. Pour les nominations statutaires, les fonctions du bureau seront dévolues à un comité spécial de trois membres,
désignés par l'assemblée générale. Ce comité électoral choisira en son sein son président qui dirigera et surveillera les
opérations de vote. Le comité électoral ne pourra comprendre aucun candidat aux fonctions d'administrateur ou membre
de famille d'un candidat.
Le comité électoral examinera la validité des procurations et des candidatures. Les membres du conseil d'administration
seront élus à la majorité relative. Les bulletins blancs seront assimilés aux bulletins nuls. Le comité électoral procédera
au dépouillement des bulletins de vote et proclamera le résultat des élections. Ses décisions seront sans appel.
Art. 20. Les résolutions de l'assemblée générale sont consignées dans un registre spécial et signées par les membres
actifs qui ont rempli les fonctions de président et de secrétaire de l'assemblée. Ce registre sera conservé au siège de
l'association, où tous les membres actifs pourront en prendre connaissance.
Les tiers qui justifient d'un intérêt légitime pourront avoir connaissance des résolutions sur demande écrite adressée
au conseil d'administration.
Chapitre V. - Année sociale, règlement des comptes
Art. 21. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. Chaque année, le conseil
d'administration soumettra à l'approbation de l'assemblée générale les comptes des recettes et des dépenses de l'année
écoulée et le budget de l'année suivante.
L'excédent favorable des comptes sera versé à la réserve.
Le contrôle de la gestion financière se fait par deux réviseurs de caisse élus par l'assemblée générale et qui ne font pas
partie du conseil d'administration.
Chapitre VI. - Modifications des statuts, dissolution, liquidation
Art. 22. Les modifications aux statuts se font d'après les règles établies par la loi du 21 avril 1928 sur les associations
sans but lucratif.
La dissolution de l'association peut être prononcée par l'assemblée générale en se conformant à l'art. 20 de la loi du
21 avril 1928.
En cas de dissolution volontaire ou judiciaire de l'association, le ou les liquidateurs transmettront les biens de l'asso-
ciation, après acquittement du passif, à une œuvre caritative de la Commune de Kayl.
Chapitre VII. - Dispositions générales
Art. 23. Les dispositions de la loi du 21 avril 1928 sont applicables à tous les cas non prévus par les statuts. La perte,
pour une raison quelconque de la personnalité civile, n'entraînera pas par elle-même la dissolution de l'association qui
continuera d'exister comme association de fait.
SCHMIT / SEIL / MANDERSCHEID / SCHOLTUS / MEYER /
DECKER / MARBACH / PARRASCH / RINCK.
Référence de publication: 2011025797/156.
(110028528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 février 2011.
47238
L
U X E M B O U R G
Vogel Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 142.124.
<i>Extrait de la résolution prise en date du 28 mars 2011 par l'associé unique de la société VOGEL INVESTMENTS S.à r.l.i>
- Monsieur Pascal MARTY, né à Narbonne (France) le 12 juillet 1969, demeurant à F-91800 Brunoy, 25, avenue Nu-
mance Bouei (France) a été nommé gérant de la société avec effet immédiat, pour une durée illimitée.
- Monsieur Pascal MARTY, associé unique de la société, réside désormais à F-91800 Brunoy, 25, avenue Numance
Bouel (France).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VOGEL INVESTMENTS Sàrl
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011044490/17.
(110050245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mars 2011.
World Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 130.863.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2011.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signature
Référence de publication: 2011044491/12.
(110050363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mars 2011.
Trussart S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 122.916.
Les comptes annuels au 30 septembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TRUSSART S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2011044841/12.
(110051257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
International Business Performers, Société Anonyme,
(anc. M.C. Light AG).
Siège social: L-9570 Wiltz, 9, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 91.644.
Im Jahre zweitausendelf, den siebzehnten Januar.
Vor dem verhandelnden Notar Anja HOLTZ, im Amtssitz in Wiltz,
kommt die ausserordentliche Gesellschafterversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft M.C. LIGHT AG,
(20022202 031) mit Sitz in L-9764 Marnach, 9, Haaptstrooss, zusammen.
Die Gesellschaft wurde gegründet laut Urkunde aufgenommen durch den Notar Urbain THOLL, mit Amtssitz in
Mersch, am 8. Januar 2002, veröffentlicht im Memorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Nummer 803 vom
28. Mai 2002.
Die Satzung wurde abgeändert aufgrund einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung aufgenommen durch
den Notar Urbain THOLL, mit Amtssitz in Mersch am 20. Januar 2003, veröffentlicht im genannten Mémorial C, Nummer
47239
L
U X E M B O U R G
286 vom 18. März 2003 sowie aufgrund einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung unter Privatschrift vom 2.
November 2006, veröffentlicht im genannten Mémorial C, Nummer 2437 vom 29. Dezember 2006.
Die Gesellschaft ist eingetragen im Gesellschafts- und Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B 91644. Die
Versammlung wurde eröffnet um 10.00 Uhr und fand statt unter dem Vorsitz von Herrn Marcel BORMANN, Steuerbe-
rater, mit beruflicher Adresse in Wiltz,
Der Präsident bestimmte zum Sekretär Frau Genevieve BERTRAND, Mousny 45, La Roche-en-Ardenne.
Die Versammlung wählte zum Stimmenzähler Herrn Patrick SERVAIS, Jurist, mit beruflicher Adresse in Wiltz.
Der Präsident erklärte und bat sodann den verhandelnden Notar zu beurkunden, dass:
I. die erschienenen und vertretenen Aktionäre der Aktiengesellschaft M.C. LIGHT AG sowie die Anzahl der von ihnen
gehaltenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste angeführt sind, welche nach Abzeichnung durch den Präsidenten, den
Sekretär, den Stimmenzähler und den verhandelnden Notar als Anlage gegenwärtiger Urkunde beigefügt ist, um mit ihr
einregistriert zu werden.
II. Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass die 100 bestehenden Aktien, die das gesamte Gesellschaftskapital bilden,
in gegenwärtiger ausserordentlicher Gesellschafterversammlung zugegen oder vertreten sind, und die Versammlung somit
rechtsgültig über sämtliche Punkte der Tagesordnung entscheiden kann.
III. Auf der Tagesordnung der heutigen Versammlung stehen nachfolgende Punkte:
1.- Die Änderung des Gesellschaftsnamens in INTERNATIONAL BUSINESS PERFORMERS AG. Dementsprechend
wird der erste Absatz des Artikels 1 der Satzung wie folgt abgeändert:
« Art. 1. (Absatz 1). Die Gesellschaft trägt den Namen «INTERNATIONAL BUSINESS PERFORMERS» AG».
2.- Die Verlegung des Gesellschaftssitzes von Marnach nach L-9570 Wiltz, 9, rue des Tondeurs und Änderung des
Artikels 1 zweiter Absatz der Satzung:
« Art. 1. (Absatz 2). Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Wiltz.»
3. Die Änderung des Gesellschaftszwecks. Dementsprechend wird der Artikel 2 Absatz 1 der Satzung wie folgt ab-
geändert:
« Art. 2. (Absatz 1). Zweck der Gesellschaft ist:
- die Erledigung von Büroarbeiten für Dritte,
- die Verwaltung anderer Gesellschaften sowie die Hilfestellung bei Verwaltungsvorgängen.»
4. Die Änderung des ersten Absatzes des Artikels 4 der Satzung:
« Art. 4. (Absatz 1). Hat die Gesellschaft nur einen Aktionär, setzt der Verwaltungsrat sich aus einem oder mehreren
Verwaltungsratsmitgliedern zusammen, die nicht Aktionäre sein müssen. Sobald die Gesellschaft mehrere Aktionäre hat,
muss eine Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern, die Aktionäre sein können, ernannt werden."
5. Die Änderung des letzten Absatzes des Artikels 5 der Satzung wie folgt:
« Art. 5. (letzter Absatz). Setzt der Verwaltungsrat sich aus mehreren Mitgliedern zusammen, wird die Gesellschaft
Dritten gegenüber rechtsverbindlich verpflichtet durch die Einzelunterschrift eines geschäftsführenden beziehungsweise
delegierten Verwaltungsratsmitgliedes oder gegebenenfalls durch die gemeinsame Unterschrift eines geschäftsführenden
beziehungsweise delegierten und eines weiteren Verwaltungsratsmitgliedes. Hat die Gesellschaft nur ein Verwaltungs-
ratsmitglied, wird die Gesellschaft Dritten gegenüber rechtsverbindlich durch seine alleinige Unterschrift verpflichtet.»
6. Rücktritt aller Verwaltungsratsmitglieder sowie des Kommissars mit Entlast.
7. Die Ernennung eines neuen Verwaltungsratsmitglieds dessen Mandat am Ende der ordentlichen Generalversamm-
lung, die über das Geschäftsjahr 2015 befindet, erlöschen.
8. Die Ernennung eines neuen Kommissars dessen Mandat am Ende der ordentlichen Generalversammlung, die über
das Geschäftsjahr 2015 befindet, erlöscht.
Nachdem vorstehende Punkte seitens der Versammlung gutgeheissen wurden, werden folgende Beschlüsse einstimmig
gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftsnamen in «INTERNATIONAL BUSINESS PERFORMERS» AG
abzuändern. Dementsprechend wird der erste Absatz des Artikels 1 der Satzung wie folgt abgeändert:
« Art. 1. (Absatz 1). Die Gesellschaft trägt den Namen «INTERNATIONAL BUSINESS PERFORMERS» AG».
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftssitz nach L-9570 Wiltz, 9, rue des Tondeurs zu verlegen und
den zweiten Absatz des Artikels 1 der Satzung wie folgt zu ändern:
« Art. 1 (Absatz 2). Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Wiltz.»
47240
L
U X E M B O U R G
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftszweck abzuändern. Dementsprechend wird der Artikel 2 Absatz
1 der Satzung wie folgt abgeändert:
« Art. 2. (Absatz 1). Zweck der Gesellschaft ist:
- die Erledigung von Büroarbeiten für Dritte,
- die Verwaltung anderer Gesellschaften sowie die Hilfestellung bei Verwaltungsvorgängen.»
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den ersten Absatz des Artikels 4 der Satzung wie folgt abzuändern:
« Art. 4. (Absatz 1). Hat die Gesellschaft nur einen Aktionär, setzt der Verwaltungsrat sich aus einem oder mehreren
Verwaltungsratsmitgliedern zusammen, die nicht Aktionäre sein müssen. Sobald die Gesellschaft mehrere Aktionäre hat,
muss eine Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern, die Aktionäre sein können, ernannt werden."
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den letzten Absatz des Artikels 5 der Satzung abzuändern und ihm folgenden
Wortlaut zu geben:
« Art. 5. (letzter Absatz). Setzt der Verwaltungsrat sich aus mehreren Mitgliedern zusammen, wird die Gesellschaft
Dritten gegenüber rechtsverbindlich verpflichtet durch die Einzelunterschrift eines geschäftsführenden beziehungsweise
delegierten Verwaltungsratsmitgliedes oder gegebenenfalls durch die gemeinsame Unterschrift eines geschäftsführenden
beziehungsweise delegierten und eines weiteren Verwaltungsratsmitgliedes. Hat die Gesellschaft nur ein Verwaltungs-
ratsmitglied, wird die Gesellschaft Dritten gegenüber rechtsverbindlich durch seine alleinige Unterschrift verpflichtet.»
<i>Sechster Beschlussi>
Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt aller Verwaltungsratsmitglieder sowie des Kommissars an, und erteilt
ihnen Entlast für die Ausübung ihrer Mandate bis zum heutigen Tag.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt ein neues Verwaltungsratsmitglied, dessen Mandat am Ende der ordentlichen Ge-
sellschafterversammlung, die über das Geschäftsjahr 2015 befindet, erlöscht:
- Die Aktiengesellschaft FIDUCIAIRE ARBO S.A., mit Sitz in L-9522 Wiltz, 21, rue du Fosse, eingetragen im Gesell-
schafts- und Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B97573.
<i>Achter Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt einen neuen Kommissar, dessen Mandat am Ende der ordentlichen Gesellschafter-
versammlung, die über das Geschäftsjahr 2015 befindet, erlöscht:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung INTERNATIONAL BUSINESS COUNCELORS S.är.l., mit Sitz in L-9570
Wiltz, 9, rue des Tondeurs, eingetragen im Gesellschafts- und Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B39503.
Da die Tagesordnung somit erschöpft ist wird die Versammlung um 11.00 Uhr geschlossen.
<i>Schätzung der Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, gegenwärtiger Urkunde beläuft sich auf ungefähr
1.100.- EUR
Worüber Urkunde, aufgenommen in Wiltz, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen
sowie Stand und Wohnort bekannt, haben alle mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: M. Bormann, P. Servais, G. Bertrand, Anja Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 18 janvier 2011 - WIL/2011/49 - Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, Der Gesellschaft auf Begehr erteilt zwecks Einschreibung im Gesell-
schafts und Handelsregister.
Wiltz, den 25. Januar 2011.
Anja HOLTZ.
Référence de publication: 2011025849/114.
(110030081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2011.
47241
L
U X E M B O U R G
Visylia Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 136.902.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2011.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2011044855/12.
(110051007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
Wycombe Investment Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1274 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 90.011.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011044863/11.
(110050687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
Wycombe Investment Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1274 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 90.011.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011044864/11.
(110050690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
Zconsult, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3564 Dudelange, 61, rue Schortgen.
R.C.S. Luxembourg B 153.062.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011044867/10.
(110051230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
alit'RH S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 4, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 158.956.
STATUTS
L'an deux mil onze, le trente-et-un janvier,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Redange-Attert,
Ont comparu:
Monsieur Gauthier CROMMELINCK, employé privé, né le 22 avril 1980 à Tournai (Belgique), demeurant à L-1118
Luxembourg, 15 rue Aldringen,
47242
L
U X E M B O U R G
Monsieur Jean-Michel RANDOUR, employé privé, né le 24 février 1972 à Mons (Belgique), demeurant à B-6767
TORGNY, 16 Rue Grande,
lesquelles parties comparantes ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'elles déclarent constituer par les présentes.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives et
par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'activité de:
service aux particuliers et aux entreprises dans le cadre de l'assistance
à la création de la structure RH
la formation professionnelle.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations ou transactions, commerciales,
industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières dans tous secteurs, qui peuvent lui paraître utiles à l'accom-
plissement et au développement de son objet respectivement faciliter sa réalisation ou son extention.
Art. 3. La société prend la dénomination de «alit'RH S.à.r.l.», société à responsabilité limitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Koerich.
Art. 5. La durée de la société est indéterminée.
Elle commence à compter du jour de sa constitution.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,00) représenté par cinquante (50) parts
sociales d'une valeur nominale de deux cent cinquante euros (EUR 250.-) chacune.
Art. 7. Les cessions de parts sociales sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Elles se font en
conformité avec les dispositions légales afférentes.
Art. 8. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants-droits ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révocables
par l'assemblée des associés.
L'acte de nomination fixera l'étendue des pouvoirs et la durée des fonctions du ou des gérants.
A moins que l'assemblée n'en dispose autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus
pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à
l'accomplissement de son objet social.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l'assemblée des associés.
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
47243
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le trente-et-un décembre deux mil onze.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales sont souscrites comme suit:
Monsieur Gauthier CROMMELINCK, employé privé, né le 22 avril 1980 à Tournai (Belgique),
demeurant à L-1118 Luxembourg, 15 rue Aldringen, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 parts sociales
Monsieur Jean-Michel RANDOUR, employé privé, né le 24 février 1972 à Mons (Belgique),
demeurant à B-6767 TORGNY, 16 Rue Grande, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 parts sociales
Toutes les parts ont été entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,00.-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ce que les associés
reconnaissent expressément.
<i>Déclaration en matière de blanchimenti>
Le(s) associé(s) /actionnaires déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par
la suite, être le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droite
servant à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités
constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant
la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels
que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille deux cent euros (1.200.-euros).
A l'égard du notaire instrumentant toutefois, toutes les parties comparantes sont tenues solidairement quant au paiement
des dits frais, ce qui est expressément reconnu par toutes les parties comparantes.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les parties comparantes préqualifiées, représentées comme dit ci-avant, et représentant l'intégralité du
capital social, se considérant comme dûment convoquées, se sont constituées en assemblée générale extraordinaire et,
après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un.
2. Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Gauthier CROMMELINCK, employé privé, né le 22 avril 1980 à Tournai (Belgique), demeurant à L-1118
Luxembourg, 15 rue Aldringen.
L'assemblée générale décide par ailleurs de nommer un directeur technique, à savoir Monsieur Jean-Michel RAN-
DOUR, employé privé, né le 24 février 1972 à Mons (Belgique), demeurant à B-6767 TORGNY, 16 Rue Grande.
La société sera engagée dans tous les domaines de l'autorisation d'établissement par la signature individuelle du di-
recteur technique. Pour le surplus, la société sera engagée par la signature du gérant.
4. L'adresse de la société est fixée à L-8399 WINDHOF, 4, rue d'Arlon
DONT ACTE, fait et passé à Windhof, date qu'en tête des présentes.
Le notaire instrumentant a encore rendu les comparants attentifs au fait que l'exercice d'une activité commerciale
peut nécessiter une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec l'objet social, et qu'il y a lieu de
se renseigner en ce sens auprès des autorités administratives compétentes avant de débuter l'activité de la société pré-
sentement constituée.
Après lecture faite et interprétation donnée aux parties comparantes, connues du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, elles ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Crommelinck, Randour, Reuter.
Enregistré à Redange/Attert, Le 4 février 2011. Relation: RED/2011/251. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Redange/Attert, le 11 février 2011.
Karine REUTER.
Référence de publication: 2011025890/112.
(110030782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2011.
47244
L
U X E M B O U R G
Zeus Group Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.560,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 152.931.
Les comptes annuels pour la période du 29 avril 2010 (date de constitution) au 31 décembre 2010 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mars 2011.
Référence de publication: 2011044868/12.
(110051260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
2502 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4264 Esch-sur-Alzette, 9, rue Nothomb.
R.C.S. Luxembourg B 133.613.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Franck Beckius.
Référence de publication: 2011044872/10.
(110050694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
4ème Dimension S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès.
R.C.S. Luxembourg B 121.051.
La version abrégée des comptes annuels au 31 décembre 2009 a été déposée au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dandois & Meynial
Référence de publication: 2011044873/11.
(110051298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mars 2011.
Ipotek Financing S.A., Société Anonyme.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 122.469.
In the year two thousand and ten on the eighth of December.
Before us, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the "Meeting") of the shareholders of Ipotek Financing S.A. (the "Com-
pany"), a public limited company having its registered office in L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper, Grand-Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 122469, in-
corporated by a deed of Maître Joseph ELVINGER, notary, residing in Luxembourg, on November 27, 2006, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 111, dated February 3, 2007. The articles of association
of the Company has been amended by a deed of Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, dated April
1, 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1151, dated May 9, 2008.
The Meeting is chaired by Mrs. Juliette MAYER, with professional address in Luxembourg.
The President appointed as secretary, Ms. Céline TORMEN, with professional address in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer, Ms. Axelle LHÉRITIER-ANDREI, with professional address in Luxembourg.
The bureau formed, the president declared and requested the notary to state that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by them are indicated on an attendance
list. This attendance list and the proxies of the shareholders, after having been signed by the appearing parties and the
notary, will remain attached to the present deed for registration purposes.
47245
L
U X E M B O U R G
II. This attendance list shows that 10,000 (ten thousand) shares, representing the entire share capital of the Company
are present or represented at the present extraordinary general meeting so that the Meeting can validly decide on all the
issues of the agenda which are known to the shareholders.
III. - The agenda of the Meeting is the following:
1. Deletion of the different classes of shares issued by the Company and approval of the subsequent conversion of the
existing 5,500 (five thousand five hundred) class A ordinary shares, 160 (one hundred sixty) class B ordinary shares and
4,340 (four thousand three hundred forty) class C ordinary shares in registered form with a par value of USD 5.- (five
United States dollars) issued by the Company into 10,000 (ten thousand) ordinary shares in registered form with a par
value of USD 5.- (five United States dollars) each, fully paid up.
2. Approval of the subsequent amendments to article 5.1 of the articles of association of the Company which shall
henceforth read as follows:
" 5.1. The subscribed share capital is set at USD 50,000.- (fifty thousand United States dollars) consisting of 10,000
(ten thousand) ordinary shares, in registered form with a par value of USD 5.-(five United States dollars) each, fully paid
up."
3. Amendments and full restatement of the articles of association of the Company following the execution of a restated
and amended shareholders agreement between the shareholders of the Company.
4. Acknowledgement of the resignations of the class A and class B directors with immediate effect, approval of the
new composition of the board of directors of the Company and appointment of the new members of the board of
directors.
5. Miscellaneous.
These facts having been exposed and recognized as true by the Meeting, the shareholders, duly represented, unani-
mously decide on the following:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to approve the deletion of the different classes of shares issued by the Company and the sub-
sequent conversion of the existing 5,500 (five thousand five hundred) class A ordinary shares, 160 (one hundred sixty)
class B ordinary shares and 4,340 (four thousand three hundred forty) class C ordinary shares in registered form with a
par value of USD 5.- (five United States dollars) issued by the Company into 10,000 (ten thousand) ordinary shares in
registered form with a par value of USD 5.- (five United States dollars) each, fully paid up.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to approve the subsequent amendments to article 5.1 of the articles of association of the Com-
pany which shall henceforth read as follows:
" 5.1. The subscribed share capital is set at USD 50,000.- (fifty thousand United States dollars) consisting of 10,000
(ten thousand) ordinary shares, in registered form with a par value of USD 5.- (five United States dollars) each, fully paid
up.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to approve the amendments and the subsequent full restatement of the articles of association
of the Company following the execution of an amended and restated shareholders agreement between the shareholders
of the Company.
The amended and restated articles of association of the Company shall henceforth read as follows:
AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION
Art. 1. Form and Name.
1.1. There exists among the subscribers and all those who become owners of shares hereafter issued, a public limited
liability company (société anonyme) under the name of "IPOTEK FINANCING S.A." (the "Company").
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand-Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the Board of Directors of the Company.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the Board of Directors of the Company. Where the Board of Directors of the Company determines
that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these develop-
ments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the case of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxem-
bourg incorporated company.
47246
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Duration.
3.1. The Company is established for an unlimited period of time.
3.2. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting of Shareholders of the
Company adopted in the manner required for amendment of the Articles.
Art. 4. Corporate objects.
4.1. The purpose of the Company is the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad and the mana-
gement of such ownership interests. The Company may in particular acquire by subscription, purchase, and exchange or
in any other manner any stock, shares and other securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt
instruments and more generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever,
including partnerships. It may participate in the creation, development, management and control of any company or
enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property
rights of any nature or origin whatsoever.
4.2. The Company may borrow in any form. It may issue notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or
equity securities. The Company may give credit to and lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues
of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company. It may also give guarantees and grant
security interests in favor of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies
or any other company. The Company may further mortgage, pledge, and transfer, encumber or otherwise hypothecate
all or some of its assets.
4.3. The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
creditors, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other risks.
4.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose.
Art. 5. Share capital.
5.1. The subscribed share capital is set at USD 50,000.- (fifty thousand United States dollars) consisting of 10,000 (ten
thousand) ordinary Shares, in registered form with a par value of USD 5.- (five United States dollars) each, fully paid up.
5.2. The issued share capital of the Company may be further increased or reduced by a resolution of Shareholders in
an extraordinary General Meeting of Shareholders held in front of a notary.
5.3. The Board of Directors after having determined the Subscription Price for the new Shares to be issued shall send
a written notice to each of the Parties no later than forty-five (45) Business Days prior to the date on which the Board
of Directors proposes to issue the new Shares to the subscribers (the "Issue Date") informing each Parties of the con-
templated issue of new Shares, the Issue Date, the number of new Shares to be issued, the identity of the subscribers
and the proposed Subscription Price for the new Shares. Any Party who objects (an "Objecting Party") with the proposed
Subscription Price may, no later than fifteen (15) Business Days prior to the Issue Date, serve a written notice to the
Board of Directors containing a suggested revised price for the new Shares to be issued (the "Revised Subscription Price").
In case the Board of Directors does not agree with the Revised Subscription Price or fails to reach an agreement with
the Objecting Party prior to the Issue Date, such Objecting Party may refer in its own costs the valuation of the Sub-
scription Price to an independent expert of an international accounting firm agreed between the relevant Party and the
Board of Directors, or failing such an agreement by the chairman of the Luxembourg Institute of Auditors, providing that
the Objecting Party all times acts reasonably in terms of timing and bear all incurring costs. Such independent expert shall
determine the fair market value of the new Shares to be issued and the Board of Directors shall determine on this basis
the subscription price for new Shares to be issued (the "Final Subscription Price") which shall be final, it being understood
that the Final Subscription Price shall not be less than the subscription price determined by the independent expert. The
timetable for determining the Final Subscription Price shall be set by the Board of Directors acting reasonably and taking
into account the financial position of the Company and its Subsidiary(ies).
Except as otherwise provided in the OPIC Loan Agreement, the Board of Directors shall, at any time and so long as
the OPIC Loan Agreement is applicable, ensure that the issuance of new Shares shall not constitute an OPIC Events of
Default.
Art. 6. Shares.
6.1. The Shares are and will remain in registered form (actions nominatives).
6.2. The Shares issued by the Company shall rank pari passu in all respects save as for those specific rights attached
to them as stated in these Articles.
6.3. A register of the Shareholders of the Company (the "Shareholders Register") shall be kept at the registered office
of the Company, where it will be available for inspection by any Shareholder. Such register shall set forth the name of
each Shareholder, his residence or elected domicile, the number of Shares held by him, the amounts paid in on each such
Share, and the transfer of Shares and the dates of such transfers. Ownership of Shares will be established by the entry in
the Shareholders Register.
6.4. The Company may redeem its own Shares within the limits set forth by Law.
47247
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Transfer of shares - Pre-emption Right on Transfer of Shares.
7.1. No Shareholder shall Transfer any Share to any person except in compliance with the Articles and in accordance
with the provisions of the Shareholders Agreement, and any other agreement between the Shareholders of the Company
dealing with the Transfer of Shares. No Shareholder shall transfer any Share to any person if it compromises the imple-
menting of the OPIC Loan Agreement or if it would be considered as an OPIC Events of Default. Transfer of Shares shall
be valid and recognized by the Company only to the extent that (i) this Transfer of Shares does not jeopardize the terms
and conditions of the OPIC Loan Agreement and does not constitute an OPIC Events of Default and (ii) any person
receiving or subscribing to any Shares becomes a party to the Shareholders Agreement and agrees to be bound by the
Shareholders Agreement.
7.2. Shares shall be transferred by a written declaration of Transfer registered in the Shareholder Register, such
declaration of Transfer to be executed by the transferor and the transferee or by persons holding suitable powers of
attorney. The Company may also accept as evidence of Transfer other instruments of transfer satisfactory to the Com-
pany.
7.3. Any Transfer of Shares which is not a transfer to a Permitted Transferee (as defined in the Shareholders' Agree-
ment), shall be subject to a pre-emptive right in favor of all of the other Shareholders (the "Other Shareholders") in
proportion to their respective shareholdings in accordance with the terms and conditions set out below:
(a) Any holder of property rights over Shares who wishes to Transfer his Shares (the "Offering Shareholder") shall
notify as soon as possible the Other Shareholders at the address mentioned in the Shareholders Register and the Company
about the contemplated Transfer. The notice shall be by registered letter with indication of the number of Shares the
Offering Shareholder intends to transfer, the identity and the address of each prospective transferee, if any, and, if ap-
plicable, the price or the value of the Shares (the "Price") agreed by the parties to the proposed Transfer or the price
offered by the Offering Shareholder and all other terms and conditions of the planned Transfer (the "Transfer Notice").
(b) From the date of the Transfer Notice, the Other Shareholders shall have the right to exercise their pre-emptive
rights in proportion to their respective shareholdings within the period of forty-five (45) days from the receipt of the
Transfer Notice with respect to the Shares which the Offering Shareholder intends to transfer.
(c) The Other Shareholders, who wish to exercise their pre-emptive rights, shall notify the Offering Shareholder (at
the address mentioned in the Shareholders Register) and the Company by registered letter with indication of the number
of Shares in respect of which they exercise their pre-emptive rights in proportion to their respective shareholdings. The
pre-emptive right shall be deemed to have been exercised on the date of the mailing of this letter.
(d) If the pre-emptive rights have been exercised with respect to a total number of Shares smaller than the number
of Shares offered, the Other Shareholders who have exercised their pre-emptive rights with respect to the Shares are
entitled to exercise their pre-emptive rights for the remaining Shares under the same conditions as the first pre-emptive
right but can bid for any number of Shares (the "Second Pre-emptive Right"). The Other Shareholders who wish to
exercise their Second Pre-emptive Right, shall notify the Board of Directors (at the registered office of the Company)
and the Offering Shareholder (at the address mentioned in the Shareholders Register) by registered letter within forty-
five (45) days of the dispatch by the Board of Directors of a notice to the other Shareholders regarding the existence of
Shares to which the Second Pre-emptive Right shall apply.
(e) If, after the exercise of the Second Pre-emptive Right, not all the Shares have been transferred, the pre-emptive
right will not be considered to be exercised with respect to these Shares and the Offering Shareholder may transfer these
Shares under the terms and conditions indicated in the Transfer Notice.
(f) The payment of the Price or, as the case may be, the consideration for the Shares to be transferred as a result of
the exercise of the pre-emptive right and the Second Pre-emptive Right and the Transfer of the Shares shall take place
simultaneously within forty-five (45) days following the exercise of the pre-emptive right, without interest.
7.4. Any Transfer in violation of this article or the terms and conditions of the OPIC Loan Agreement shall be void ab
initio and the Company shall not give any effect to such attempted Transfer in its books and records.
Art. 8. Meetings of the shareholders of the Company.
8.1. The annual General Meeting of Shareholders (the "AGM") of shareholders will be held in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in the municipality as may be specified in the convening notices,
on April 30, at 1.00 p.m. each year.
If such day is a legal holiday, the AGM will be held on the next following Business Day.
The AGM may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board of Directors of the Company,
exceptional circumstances so require.
Art. 9. Notice, Quorum, Powers of attorney and Convening notices.
9.1. Any regularly constituted General Meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders of the
Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
The notice periods and quorum required by Law shall govern the notice for, and conduct of, the general meetings of
Shareholders of the Company, unless otherwise provided herein.
9.2. Each Share is entitled to one vote.
47248
L
U X E M B O U R G
9.3. Except as otherwise required by Law, resolutions at a duly convened General Meeting of Shareholders of the
Company will be passed by a simple majority of those Shareholders present or represented and voting, provided that so
long as York holds twenty-five percent (25) % or more of the aggregate voting rights attached to the Shares, the following
decisions shall only be adopted with a simple majority of those Shareholders present or represented and with the favorable
votes of York:
- the appointment or removal of any Director;
- the appointment or removal of any of the auditors of the Company;
- the distribution of any income, the repayment to Shareholders out of any capital reserve account or other reserve
account available for distribution; and;
- the approval of the annual accounts of the Company and the allocation of the results in respect thereto including the
declaration of dividends.
9.4. An extraordinary General Meeting of Shareholders convened to amend any provisions of the Articles or to resolve
upon any of the Reserved Matters (as defined below) shall not validly deliberate unless at least one half of the capital is
represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles.
9.5. If the first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by
the Articles, by means of notices published twice, with fifteen (15) days interval at least and fifteen (15) days before the
meeting in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in two Luxembourg newspapers. Such convening
notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous meeting. The second meeting shall
validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both meetings, resolutions, in order to be
adopted, must be carried by at least two-thirds of the votes of the Shareholders present or represented, provided that
so long as York hold(s) twenty-five (25) % or more of the aggregate voting rights attached to the Shares, the following
decisions shall only be adopted with at least two-thirds of the votes of the Shareholders present or represented including
the favorable votes of York (the "Reserved Matters"):
- any amendments to the Articles of Association;
- the liquidation, dissolution (other than in case of article 100 of the Law) or otherwise the recapitalization or reor-
ganization of the Company;
- the merger or consolidation of the Company;
- any reduction, redemption or repurchase of share capital or reserves, any capital reorganization, and
- the approval of the issuance by the Company of share options or other incentive plans involving the issuance of
Shares.
9.6. However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its shareholders may be
increased only with the unanimous consent of the Shareholders and bondholders (if any).
9.7. A Shareholder may act at any General Meeting of Shareholders by appointing another person as his proxy in writing
whether in original, whether in original, by e-mail, telefax, cable, telegram or mail.
9.8. Any Shareholder may participate in a General Meeting of Shareholders by conference call or similar means of
communication whereby all persons participating in the meeting can hear and speak to each other and properly deliberate,
and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.
9.9. If all the Shareholders are present or represented at a General Meeting of Shareholders, and consider themselves
as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 10. Management.
10.1. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of at least three (3) and of no more than nine
(9) members who need not be shareholders of the Company (collectively, the Directors and individually a Director). The
Directors shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
10.2. Subject to the above, at all time, York shall have the right to propose up to three (3) Directors to be designated
as class A Directors (collectively the "Class A Directors" and individually a "Class A Director"), RS and BT shall have
together the right to propose up to two (2) Directors (to be designated as class B Directors (collectively the "Class B
Directors" and individually a "Class B Director"), for appointment to the Board of Directors.
The right of a Shareholder to propose a candidate for appointment to the Board of Directors includes the right to
propose the dismissal or suspension of the Director. Upon any vacancy on the Board of Directors, whether by resignation
or otherwise, the replacement Director shall be "Class A" or "Class B" Director depending on the class of the vacating
Director.
10.3. The Directors shall be elected by the Shareholders of the Company at a General Meeting of Shareholders. The
Shareholders of the Company shall also determine the number of Directors within the above limits, their remuneration
and the term of their office. A Director may be removed with or without cause and/or replaced, at any time, by a resolution
adopted by the General Meeting of Shareholders of the Company.
10.4. Furthermore, in the event of vacancy in the office of the Director(s) because of death, retirement or otherwise,
the remaining Directors may meet validly and may appoint, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next
General Meeting of Shareholders.
47249
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Meetings of the board of directors of the Company.
11.1. The Board of Directors may appoint a chairman among its members and it may choose a secretary, who need
not be a Director, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and
the minutes of the general meetings of the Shareholders of the Company.
11.2. The Board of Directors of the Company shall meet upon call by the chairman or any three (3) Directors, at the
place indicated in the notice of meeting which shall, in principle, be in Luxembourg.
11.3. Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all Directors at least forty-eight (48)
hours in advance of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of
such circumstances shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board of Directors.
11.4. No such written notice is required if all the members of the Board of Directors of the Company are present or
represented during the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda,
of the meeting. The written notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by e-mail, fax, telegram
or mail of each member of the Board of Directors. Separate written notice shall not be required for meetings that are
held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Board of Directors of the
Company.
11.5. Any member of the Board of Directors may act at any meeting of the Board of Directors by appointing, in writing
whether in original, by e-mail, fax, telegram or mail another Director as his or her proxy.
11.6. Any Director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call or similar means of
communication whereby all persons participating in the meeting can hear and speak to each other and properly deliberate,
and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.
11.7. The Board of Directors can deliberate and/or act validly only if at least the majority of the Directors, including
at least one of the Class A Directors and one of the Class B Directors are present or represented at a meeting of the
Board of Directors. If at least one of the class A or one of the class B directors are not present or represented at a duly
convened meeting of the Board of Directors, a second meeting may be convened with the same agenda by any three (3)
Directors by email, fax or mail to all Directors at least forty-eight (48) hours in advance of the date set for such meeting.
The convening notice of the second meeting of the Board of Directors shall reproduce the agenda and indicate the date
and the results of the previous meeting. The second meeting of the Board of Directors can deliberate and/or act validly
if at least the majority of the Directors are present or represented, irrespective of their classes.
11.8. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the Directors present or represented at such meeting.
In addition, so long as York holds at least twenty-five percent (25%) of the aggregate voting rights attached to the
Shares of the Company the following decisions shall only be taken by a majority of the votes of the Directors present or
represented at such meeting with the consenting vote of at least one of the Class A Directors:
1. the sale or lease of all or any of the assets of the Company or of any Subsidiary of the Company, subject to a minimum
size of USD 150,000;
2. the disposal or acquisition by the Company or of any Subsidiary of the Company of any significant asset with a
purchase price higher than the higher of (i) 5% of the assets of the Company or of any Subsidiary of the Company as the
case may be or (ii) USD 150,000;
3. any change in the nature of the business of the Company or of any Subsidiary of the Company;
4. incurring capital expenditure outside the annual budget as far as the Company or any Subsidiary of the Company is
concerned;
5. any further creation or issue of securities or rights over securities of the Company or of any Subsidiary of the
Company;
6. any reduction, redemption or repurchase of share capital or reserves, any capital reorganization (including bonus
of capitalization issue) or any income or capital distribution in respect of the share capital of the Company or of any
Subsidiary of the Company as the case may be;
7. any creation of any Subsidiary of the Company or of any Subsidiary of a Subsidiary of the Company or the transfer
or issue of any shares by any such Subsidiary;
8. the payment of any interim dividends as far as the Company or any Subsidiary of the Company is concerned;
9. the adoption of share option or other incentive plans in respect of the Company (subject to the approval of the
General Meeting of Shareholders) or of any Subsidiary of the Company; and
10. the approval of annual budgets/accounts of the Company and its Subsidiaries.
11.9. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board of Directors may also be passed in writing. Such
resolution shall consist of one or several documents containing the decisions and it shall be signed by each and every
Director (résolution circulaire). The date of such resolution shall be the date of the last signature.
Art. 12. Minutes of meetings of the board of directors of the Company.
12.1. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by the chairman of the Board of Directors
of the Company who presided at such meeting or by any two Directors of the Company.
47250
L
U X E M B O U R G
12.2. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed
by the secretary (if any) or by any two Directors of the Company.
Art. 13. Powers of the board of directors of the Company.
13.1. The Board of Directors shall be vested with the broadest powers to perform or cause to be performed all acts
of disposition and administration in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the Law, or by the
Articles to the General Meeting of Shareholders of the Company fall within the competence of the Board of Directors.
Art. 14. Delegation of powers.
14.1. The Board of Directors may delegate its power to conduct the daily management of the Company to one or
more Directors, who will be called Managing Directors. It may also commit the management of all the affairs of the
Company or of a special branch to one or more managers, and give special powers for determined matters to one or
more proxyholders, selected from its own members or not, either Shareholders or not.
Art. 15. Binding signatures.
15.1. The Company shall be bound towards third parties by the joint signatures of at least two (2) Directors, at least
one of which being a Class A Director and at least another one being a Class B Director in all matters or the joint
signatures or single signature of any persons to whom such signatory power has been granted by the Board of Directors
but only within the limits of such power.
Art. 16. Conflict of interests.
16.1. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a Director,
associate, officer or employee of such other company or firm.
16.2. Any Director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm
with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with
such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
16.3. In the event that any Director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction
of the Company, such Director shall make known to the Board of Directors of the Company such personal and opposite
interest and shall not consider or vote upon any such transaction, and such transaction, and such Director's interest
therein, shall be reported to the next following general meeting of the shareholders of the Company which shall ratify
such transaction.
Art. 17. Statutory auditor.
17.1. The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire(s)). The
statutory auditor(s) shall be elected for a term not exceeding six (6) years and shall be re-eligible.
17.2. The statutory auditor(s) will be appointed by the General Meeting of Shareholders which will determine their
number, their remuneration and the term of their office. The statutory auditor(s) in office may be removed at any time
by the General Meeting of Shareholders with or without cause.
Art. 18. Accounting year.
18.1. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
January of each year and shall terminate on 31
st
December
of each year.
Art. 19. Allocation of profits.
19.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company.
19.2. The General Meeting of Shareholders shall determine how the remainder of the annual net profits shall be
disposed of and it may alone decide to pay dividends from time to time, as in its discretion believes best suits the corporate
purpose and policy.
19.3. The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the Board of Directors and they may be
paid at such places and times as may be determined by the Board of Directors of the Company. The Board of Directors
of the Company may decide to pay interim dividends under the conditions and within the limits laid down in the Law.
Art. 20. Dissolution and Liquidation.
20.1. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting of Shareholders of the
Company adopted in the manner set out in Article 9.5. In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall
be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) named by the General Meeting
of Shareholders deciding such liquidation in accordance with Article 9.5. Such General Meeting of Shareholders shall also
determine the powers and the remuneration of the liquidator(s).
47251
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Definitions.
21.1. The following defined terms in these Articles have the following meaning:
"Affiliate" when used with reference to a specified person shall mean any person that directly or indirectly through
one or more intermediaries µcontrols, commonly controls, is controlled by or is under common control with the specified
person. For such purposes, the term "control" (including the term "controlling", "controlled by" and "under common
control with" shall mean the possession, direct or indirect, of the power to direct or cause the direction of the mana-
gement and policies of a person, whether through the ownership of voting securities, by contract or otherwise.
"Board of Directors" means the board of directors of the Company.
"BT" means Bahadir Teker.
"Business Day" means a day except a Saturday and a Sunday on which banks are generally opened for business in the
cities of Luxembourg, New-York and London.
"General Meeting of Shareholders" means the general meeting of the shareholders of the Company.
"Law" means the Luxembourg law on commercial companies of August 10, 1915 as amended.
"OPIC Loan Agreement" means the loan agreement made by and between Seker Mortgage Finansman A.S. and Over-
seas Private Investment Corporation ("OPIC").
"OPIC Events of Default" means the events of defaults defined in section 9.01 "Events of Default" under and from
clause 9.01(s) to 9.01(w) of the OPIC Loan Agreement.
"RS" means Rahmi Sayder.
"Shares" means the issued and fully subscribed 10.000 ordinary shares of the Company, in registered form and with a
nominal value of USD 5.
"Shareholder(s)" means the holder of the Shares in the Company whose names are registered in the Shareholders
Register of the Company.
"Shareholders Register" means the register of shareholders of the Company kept at the Company's registered office.
"Subscription Price" means the price to be paid by the subscriber for any new share (including, as the case may be, any
share premium paid in respect thereof) to be issued by the Company, as resolved by the Board of Directors.
"Subsidiary" means with respect to any person of which securities or interests having the power to elect a majority
of that other person's board of directors or other governing body or otherwise having the power to exercise a majority
of the votes in a general meeting of shareholders (other than securities or interest having that power only the happening
of a contingency that has not occurred) are held (or the voting rights with respect to such securities or interests are
controlled by contract or otherwise) by the holding company and/or one or more of its subsidiary.
"Transfer" means any transaction which has a purpose, or will result in, the transfer of Shares or of a right in rem on
Shares, for valuable consideration or for free, even when carried out by way of public auction, voluntarily or by virtue of
a judicial decision, including, but not limited to sales, contributions, exchange transactions, transfers of universalities of
assets, mergers, de-mergers, absorptions, liquidation or similar transactions as well as the granting of any pledge over the
Shares, the granting of options to purchase or sell the Shares or conclusion of a swap or other agreement, so that a
complete or partial transfer of the economical benefits, the ownership or the voting rights of the Shares shall occur,
regardless of whether such a transaction is completed by means of delivery of securities, in cash or otherwise.
"Shareholders Agreement" means the amended and restated shareholders' agreement dated on or about thereof by
and between the Shareholders of the Company and all future Shareholders of the Company, as it will be further amended
and restated as the case may be.
"York" means York Global Finance II S.à r.l., having its registered office at 26 boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Companies and Commerce under number B120097.
Art. 22. Applicable law.
22.1. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the Law.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting acknowledges the resignations, with immediate effect, of the following directors:
- Mrs. Juliette MAYER, Ms. Brigitte POCHON and Ms. Axelle LHÉRITIER-ANDREI, class A directors; and
- Mr. Dorian KLEIN and Mr. Alexander KARTALIS, class B directors.
The Meeting resolves to fix the number of directors at five (5) and appoint
a.- Mr. Hiroyuki Rex SATO, private employee, born on 3 January 1961, with professional address at 26 boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg as class A director until the end of the general meeting of shareholders approving the annual
accounts of the Company as at 31 December 2011.
b.- Mr. Rahmi SAYDER, financier, born on February 20, 1956, in Istanbul (Turkey), residing at 149/7 Barbaros Bulvari,
Balmumcu Besiktas, TR-34349 Istanbul, is designated as class B director until the end of the general meeting of share-
holders approving the annual accounts of the Company as at 31 December 2011.
47252
L
U X E M B O U R G
c. - Mr. Bahadir TEKER, chief executive officer, born on March 19, 1969, in Ankara (Turkey), residing at 149/7 Barbaros
Bulvari, Balmumcu Besiktas, TR34349 Istanbul, is designated as class B director until the end of the general meeting of
shareholders approving the annual accounts of the Company as at 31 December 2011.
The class C is deleted and the class C directors are henceforth class B directors.
Following the above resignations and appointments, the composition of the Board of Directors is as following:
- Mr. Christophe AURAND, class A director;
- Mr. Nishith SHAH, class A director;
- Mr. Hiroyuki Rex SATO, class A director;
- Mr. Rahmi SAYDER, class B director;
- Mr. Bahadir TEKER, class B director.
There being no further business, the chairman closed the Meeting.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Com-
pany or are charged to the Company as a result of this extraordinary general meeting is estimated at approximately EUR
1,300.-.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows and understands English, states that on request of the appearing parties, the
present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing, the persons appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le huit décembre.
Par devant nous, Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire (l'"Assemblée") des actionnaires de la société IPOTEK FINANC-
ING S.A. (la ³Société³), une société anonyme ayant son siège social à L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B
122469, constituée par un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27
novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations , numéro 111, en date du 3 février 2007. Les
statuts de la Société ont été modifiés par un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 1
er
avril 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1151, en date du 9 mai 2008.
L'Assemblée est présidée par Mme Juliette MAYER, demeurant professionnellement à Luxembourg.
La présidente désigne en tant que secrétaire Melle Céline TORMEN, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée désigne en tant que scrutateur, Melle Axelle LHERITIERANDREI, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le bureau ainsi constitué, la présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur
une liste de présence. La liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires, après avoir été signées par la partie
comparante et le notaire, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
II. Il résulte de la liste de présence que les 10.000 (dix mille) actions, représentant la totalité du capital social de la
Société, sont présents ou représentés, à la présente assemblée générale extraordinaire, l'Assemblée pouvant ainsi vala-
blement délibérer sur les points à l'ordre du jour connu des actionnaires.
III. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Suppression des différentes catégories d'actions émises par la Société et approbation de la conversion subséquente
des 5.500 (cinq mille cinq cent) actions ordinaires de catégorie A, des 160 (cent-soixante) actions ordinaires de catégorie
B et des 4.340 (quatre mille trois cent-quarante) actions ordinaires de catégorie C, sous forme nominative, avec une
valeur nominale de USD 5.-(cinq dollars des Etats-Unis) émises par la Société en 10.000 (dix mille) actions nominatives
ordinaires avec une valeur nominale de USD 5.- (cinq dollars des Etats-Unis) chacune, entièrement libérées;
2. Approbation de la modification subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société, qui devra être lue comme suit:
« 5.1. Le capital social souscrit est fixé à USD 50.000.-(cinquante mille dollars des Etats-Unis) réparti en 10.000 (dix
mille) actions nominatives ordinaires avec une valeur nominale de USD 5.- (cinq dollars des Etats-Unis) chacune, entiè-
rement libérées.»
3. Modifications et refonte totale des statuts de la Société suite à la conclusion d'un pacte d'actionnaires entre les
actionnaires de la Société;
47253
L
U X E M B O U R G
4. Démissions d'administrateurs de catégorie A et de catégorie B avec effet immédiat, approbation de la nouvelle
composition du conseil d'administration de la Société et nomination des nouveaux membres du conseil d'administration;
5. Divers.
Ces faits ayant été exposés et reconnus exacts par l'Assemblée, les actionnaires, dûment représentés, ont pris les
résolutions suivantes à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide d'approuver la suppression des différentes catégories d'actions émises par la Société ainsi que la
conversion subséquente des 5.500 (cinq mille cinq cent) actions ordinaires de catégorie A, des 160 (cent-soixante) actions
ordinaires de catégorie B et des 4.340 (quatre mille trois cent-quarante) actions ordinaires de catégorie C, sous forme
nominative, avec une valeur nominale de USD 5.- (cinq dollars des Etats-Unis) émises par la Société en 10.000 (dix mille)
actions nominatives ordinaires avec une valeur nominale de USD 5.- (cinq dollars des Etats-Unis) chacune, entièrement
libérées.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'approuver la modification subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société afin qu'il prenne
la forme suivante:
« 5.1. Le capital social souscrit est fixé à USD 50.000.- (cinquante mille dollars des Etats-Unis) composé de 10.000 (dix
mille) actions ordinaires, sous forme nominative, d'une valeur nominale de USD 5.-(cinq dollars des Etats-Unis) chacune,
entièrement libérées.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide d'approuver les modifications et la refonte totale des statuts de la Société suite à la conclusion
d'un pacte d'actionnaires entre les actionnaires de la Société.
Les statuts de la Société modifiés et refondus auront désormais la teneur suivante:
STATUTS MODIFIES ET REFONDUS DE LA SOCIÉTÉ
Art. 1
er
. Forme et Dénomination.
1.1. Il existe entre les souscripteurs et toutes les personnes qui deviendront propriétaires des Actions émises, une
société anonyme sous la dénomination de «IPOTEK FINANCING S.A.» (la "Société").
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg. Il peut être transféré
dans les limites de la municipalité par une résolution du Conseil d'Administration de la Société.
2.2. Des succursales, filiales ou autres bureaux peuvent être installés au Grand-Duché du Luxembourg ou à l'étranger
par résolution du Conseil d'Administration de la Société. Si le Conseil d'Administration de la Société estime que des
circonstances ou événements extraordinaires, d'ordre politique ou militaire, se sont produits ou sont imminents et que
ces circonstances ou événements risqueraient de nuire aux activités normales au siège de la Société, ou en cas de com-
munication entre le siège et des personnes se trouvant à l'étranger, le siège peut être temporairement transféré à
l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances extraordinaires. Ces mesures temporaires n'auront aucun effet
sur la nationalité de la Société, qui restera une Société enregistrée au Luxembourg.
Art. 3. Durée.
3.1. La Société est créée pour une durée illimitée.
3.2. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale des Actionnaires
délibérant comme en matière de modifications des Statuts.
Art. 4. Objet social.
4.1. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres Sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, Actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée. Elle pourra participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute Société
ou entreprise. Elle pourra par ailleurs investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
4.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra émettre des billets à ordre, des obliga-
tions, emprunts obligataires et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra accorder
des crédits et prêter des fonds, y compris les produits d'emprunts et/ou des émissions d'obligations, à ses filiales, sociétés
affiliées et à toute autre société. Elle pourra également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces per-
sonnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
47254
L
U X E M B O U R G
Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
4.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes les techniques et instruments liés à ses investissements
en vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à protéger la Société contre le risque
crédit, le risque de change, de fluctuations des taux d'intérêt et autres risques.
4.4. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que toutes trans-
actions relatives à l'immobilier ou à la propriété mobilière, qui directement ou indirectement favorisent, ou se rapportent
à, la réalisation de son objet social.
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social souscrit est fixé à USD 50.000,-(cinquante mille dollars des Etats-Unis), composé de 10.000 (dix
mille) Actions ordinaires, sous forme nominative, d'une valeur de USD 5,- (cinq dollars des Etats-Unis) chacune et en-
tièrement libérées.
5.2. Le capital social émis de la Société peut être en outre augmenté ou réduit par adoption d'une résolution des
Actionnaires réunis en Assemblée Générale extraordinaire devant notaire.
5.3. Le Conseil d'Administration, après avoir fixé le Prix de Souscription des Actions à émettre, adressera une notifi-
cation écrite à chacun des Actionnaires dans un délai maximum de 45 Jours Ouvrables avant la date à laquelle le Conseil
d'Administration propose d'émettre les Actions nouvelles à leurs souscripteurs (la "Date d'Emission"), informant ceux-
ci de l'émission prévue des nouvelles Actions, de la Date d'Emission, du nombre d'Actions à émettre, de l'identité des
souscripteurs et du Prix de Souscription proposé pour lesdites Actions. Tout Actionnaire qui conteste (un "Actionnaire
Contestataire") le Prix de Souscription proposé pourra, dans un délai maximum de 15 (quinze) Jours Ouvrables avant la
date d'émission, adressera au Conseil d'Administration une notification par écrit dans laquelle il suggère un prix révisé
pour les nouvelles Actions à émettre (le "Prix de Souscription Révisé"). Si le Conseil d'Administration n'est pas d'accord
avec le Prix de Souscription Révisé, ou s'il ne parvient pas à un accord avec l'Actionnaire Contestataire avant la Date
d'Emission, cet Actionnaire Contestataire pourra soumettre son estimation du Prix de Souscription à un expert indé-
pendant appartenant à un cabinet comptable de réputation internationale, choisi ensemble par l'Actionnaire Contestataire
et le Conseil d'Administration, et à défaut d'accord, désigné par le président de l'Institut luxembourgeois des Réviseurs,
à condition que l'Actionnaire Contestataire agisse, en toutes circonstances, de manière raisonnable et prenne en charge
tous les coûts et frais. Cet expert indépendant devra déterminer la juste valeur marchande des nouvelles Actions à
émettre, et le Conseil d'Administration déterminera sur cette base le Prix de Souscription des Actions à émettre (le Prix
de Souscription Final), qui sera définitif, étant entendu que le Prix de Souscription Final ne sera pas inférieur au Prix de
Souscription déterminé par l'expert indépendant. Le calendrier d'exécution en vue de la détermination du Prix de Sou-
scription Final sera arrêté par le Conseil d'Administration agissant de façon raisonnable au vu de la situation financière
de la Société et de ses Filiale(s).
Excepté des stipulations différentes définies dans le Contrat de Prêt OPIC, le Conseil d'Administration devra, en toutes
circonstances et aussi longtemps que le Contrat de Prêt OPIC sera applicable, s'assurer que l'émission de nouvelles
Actions ne constitue pas un OPIC Evénement d'Inexécution.
Art. 6. Actions.
6.1. Les Actions sont et resteront sous forme nominative.
6.2. Les Actions émises par la Société seront considérées pari passu à tous égards sous réserve des droits spécifiques
qui leur sont attachés aux termes des présents Statuts.
6.3. Un registre des Actionnaires de la Société (le "Registre des Actionnaires") sera conservé au siège social de la
Société où il sera tenu à la disposition des Actionnaires qui souhaiteront le consulter. Ce registre mentionnera le nom
de chaque Actionnaire, son lieu de résidence ou son domicile élu, le nombre d'Actions qu'il détient, les montants payés
pour chaque Action, ainsi que les transferts d'Actions et les dates de ceux-ci. La propriété des Actions sera établie par
l'inscription au Registre des Actionnaires.
6.4. La Société peut racheter ses propres Actions dans les limites de la Loi.
Art. 7. Transfert d'Actions - Droit de préemption sur les Transferts d'Actions.
7.1. Aucun Actionnaire ne Transférera d'Action à toute personne qu'en conformité avec les présents Statuts ou con-
formément aux dispositions du Pacte d'Actionnaires, et de tout autre accord conclu entre les Actionnaires de la Société
traitant du Transfert d'Actions. Aucun Actionnaire ne pourra transférer d'Actions à une personne si ce transfert com-
promet l'exécution du Contrat de Prêt OPIC ou s'il pourrait être considéré comme un OPIC Evénement d'Inexécution.
Les Transferts d'Actions ne seront valables et reconnus par la Société seulement dans la mesure où (i) ce Transfert
d'Actions ne remet pas en cause les termes et conditions du Contrat de Prêt OPIC et ne constitue pas un OPIC Evènement
d'Inexécution, et (ii) toute personne recevant ou souscrivant des Actions devient partie au Pacte d'Actionnaires et accepte
d'être engagé par le Pacte d'Actionnaires.
7.2. Les Actions seront transférées au moyen d'une déclaration écrite de transfert inscrite au Registre des Actionnaires,
cette déclaration de Transfert devant être signée par le cédant et par le cessionnaire, ou par les personnes disposant
47255
L
U X E M B O U R G
d'une procuration à cet effet. La Société peut aussi accepter comme preuve de Transfert d'autres actes de transfert qui
lui convienne.
7.3. Tout Transfert d'Actions qui n'est pas un Transfert à un Cessionnaire Autorisé (tel que défini dans le Pacte
d'Actionnaires) sera soumis au droit de préemption de tous les autres Actionnaires (les "Autres Actionnaires") au prorata
de leur actionnariat respectif, conformément aux conditions exposées ci-dessous:
(a) Tout détenteur de droits de propriété sur les Actions souhaitant transférer ses Actions (l'"Actionnaire Offrant")
informera aussitôt que possible les autres Actionnaires, à l'adresse mentionnée dans le Registre des Actionnaires, et la
Société, du Transfert envisagé par notification adressée. La notification sera communiquée par courrier recommandé et
indiquera le nombre d'Actions que l'Actionnaire Offrant a l'intention de transférer, l'identité et l'adresse de chaque
cessionnaire éventuel, le cas échéant, ainsi que le prix ou la valeur des Actions (le "Prix") convenus par les parties au
Transfert envisagé (la "Notification de Transfert").
(b) À compter de la date de la Notification de Transfert, les Autres Actionnaires pourront exercer leurs droits de
préemption proportionnellement à leurs participations respectives pendant une période de quarante cinq (45) jours à
compter de la réception de la Notification de Transfert des Actions que l'Actionnaire Offrant a l'intention de transférer.
(c) Les Autres Actionnaires qui souhaitent exercer leurs droits de préemption adresseront une notification à l'Ac-
tionnaire Offrant (à l'adresse mentionnée dans le Registre des Actionnaires) et à la Société, par lettre recommandée
indiquant le nombre d'Actions pour lesquelles ils exerceront leur droit de préemption proportionnellement à leurs
participations respectives. Les droits de préemption seront considérés comme ayant été exercés à la date d'envoi du
courrier.
(d) Si les droits de préemption sont exercés à l'égard d'un nombre total d'Actions inférieur au nombre d'Actions
offertes, les Autres Actionnaires, qui ont exercé leurs droits de préemption, pourront exercer ce droit sur les Actions
restantes aux mêmes conditions que lors de l'exercice du premier droit de préemption, mais ils pourront soumettre une
offre quel que soit le nombre d'Actions ("Second Droit de Préemption"). Les Autres Actionnaires qui souhaitent exercer
leur Second Doit de Préemption notifieront à cet effet au Conseil d'Administration (au siège social de la Société) et
l'Actionnaire Offrant (à l'adresse mentionnée dans le Registre des Actionnaires) par courrier recommandé dans un délai
de quarante-cinq (45) jours à compter de l'envoi par le Conseil d'Administration d'une notification aux autres Actionnaires
concernant l'existence d'Actions auxquelles s'appliquent le Second Droit de Préemption.
(e) Si, à la suite de l'exercice de ce Second Droit de Préemption, l'intégralité des Actions n'a pas été transférée, le
droit de préemption ne sera pas considéré comme exercé à l'égard des Actions et l'Actionnaire Offrant pourra transférer
ces Actions aux conditions indiquées dans la Notification de Transfert.
(f) Le paiement du Prix ou, le cas échéant, la valeur des Actions à transférer à la suite de l'exercice du droit de
préemption, du Second Droit de Préemption et du Transfert des Actions auront lieu simultanément dans un délai de
quarante-cinq (45) jours suivant l'exercice du droit de préemption, sans intérêt.
7.4. Tout Transfert effectué en violation des présents Statuts et/ou du Pacte d'Actionnaires sera considéré comme
caduque ab initio et la Société ne l'inscrira pas dans ses livres et registres.
Art. 8. Assemblées des actionnaires de la Société.
8.1. L'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires (l'"AGA") se tiendra à Luxembourg au siège de la Société, ou à
tout autre endroit de la municipalité précisé dans les avis de convocation, le 30 avril de chaque année à 13h00.
Si ce jour est un jour férié, l'AGA se tiendra le Jour Ouvrable suivant. L'AGA peut se tenir à l'étranger si, selon
l'appréciation du Conseil d'Administration de la Société, des circonstances exceptionnelles l'exigent.
Art. 9. Notifications, Quorum, Procurations et Avis de convocation.
9.1. Les Assemblées Générales des Actionnaires, régulièrement constituées, représentent l'ensemble des Actionnaires
de la Société. Elles disposent des pouvoirs les plus étendus pour réaliser, exécuter ou ratifier des actes afférents à toutes
les opérations de la Société. Les délais de convocation et le quorum requis par la loi régiront les modalités de convocation
et la conduite des Assemblées Générales des Actionnaires de la Société, sauf stipulation contraire aux présentes.
9.2. Chaque Action a droit à un vote.
9.3 Sauf disposition contraire de la Loi, les résolutions prises lors d'une Assemblée Générale des Actionnaires dûment
convoquée, seront adoptées à la majorité simple des Actionnaires présents ou représentés et votant, sous réserve que,
tant que York détiendra vingt-cinq pour cent (25%) ou plus du total des droits de vote conférés aux Actions, les décisions
suivantes ne seront adoptées qu'à la majorité simple des Actionnaires présents ou représentés, avec le vote favorable de
York:
- la nomination ou la révocation d'un Administrateur;
- la nomination ou la révocation des commissaires aux comptes de la Société;
- la distribution de revenus, le remboursement aux actionnaires sur un compte de réserve en capital ou sur d'autres
comptes de réserve disponibles en vue de distribution;
- l'approbation des comptes annuels de la Société et l'affectation des résultats, y compris la déclaration des dividendes.
47256
L
U X E M B O U R G
9.4. Les délibérations d'une Assemblée Générale extraordinaire des Actionnaires convoquée en vue de modifier les
dispositions des Statuts ou de se prononcer sur des Affaires Réservées (voir définition ci-dessous) ne seront valables que
si au moins la moitié du capital est représentée et si l'ordre du jour indique les modifications proposées des Statuts.
9.5 Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée sera convoquée, conformément à la
procédure mentionnée dans les présents Statuts, par voie de double publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, et dans deux journaux luxembourgeois, à quinze jours d'intervalle au moins et quinze jours avant la tenue
de l'assemblée à Luxembourg. Cet avis de convocation reproduira l'ordre du jour et indiquera la date et les conclusions
de la précédente assemblée. Les délibérations de la seconde assemblée seront valides, quelle que soit la proportion du
capital représenté. Lors des deux assemblées, les résolutions afin d'être adoptées, doivent être votées par les deux tiers
des Actionnaires présents ou représentés, sous réserve que tant que York détiendra vingt-cinq pour cent (25%) ou plus
du total des droits de vote conférés aux Actions, les décisions suivantes ne seront adoptées qu'au deux tiers au moins
des votes des Actionnaires présents ou représentés, incluant les votes favorables de York (les Affaires Réservées):
- toute modification des Statuts;
- la liquidation, dissolution (autre que dans des cas relevant de l'article 100 de la Loi) ou la restructuration du capital
ou réorganisation de la Société;
- la fusion ou la consolidation de la Société;
- toute réduction ou rachat du capital social ou de réserves, ou une restructuration du capital, et
- l'approbation de l'émission par la Société d'options d'achat d'Actions ou d'autres plans d'incitation impliquant l'émis-
sion d'Actions.
9.6. Cependant, la nationalité de la Société ne peut être modifiée et les engagements de ses Actionnaires ne peuvent
être augmentés qu'avec le consentement unanime des Actionnaires et des porteurs d'obligations (s'il y en a).
9.7. Un Actionnaire peut agir lors d'une Assemblée Générale des Actionnaires en désignant par écrit une autre per-
sonne en qualité de mandataire, au moyen d'un original, par e-mail, une télécopie, câble, télégramme ou courrier postal.
9.8. Les Actionnaires peuvent participer à une Assemblée Générale des Actionnaires par conférence téléphonique ou
par d'autres moyens similaires de communication permettant à toutes les personnes présentes d'entendre et de parler
à leurs interlocuteurs et de poursuivre de façon appropriée les délibérations. Une participation dans ces conditions
constituera une présence en personne à cette assemblée.
9.9 Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à une Assemblée Générale des Actionnaires, et considèrent
eux même comme dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, alors l'assemblée peut être tenue
sans avis préalable.
Art. 10. Administration.
10.1. La Société sera administrée par un Conseil d'Administration composé de trois (3) membres au moins sans pouvoir
excéder neuf (9) membres, pas nécessairement des Actionnaires de la Société (collectivement les "Administrateurs" et
individuellement un "Administrateur"). Les membres du Conseil d'Administration seront élus pour une durée n'excédant
pas six (6) ans et seront rééligibles.
10.2. Sous réserve de ce qui précède, à tout moment, York sera en droit de proposer jusqu'à trois (3) Administrateurs
(désignés les "Administrateurs de Catégorie A"), RS et BT ensemble, seront en droit de proposer jusqu'à deux (2) Ad-
ministrateurs (désignés les "Administrateurs de Catégorie B"), en vue de leur nomination au Conseil d'Administration.
Le droit pour un Actionnaire de proposer un candidat pour sa nomination au Conseil d'Administration inclut le droit
de proposer sa révocation ou la suspension de cet Administrateur. En cas de vacance au sein du Conseil d'Administration,
suite à une démission ou autre, l'Administrateur nommé en remplacement sera un Administrateur de Catégorie A ou de
catégorie B suivant la catégorie de l'Administrateur à remplacer.
10.3. Les Administrateurs seront élus par les Actionnaires de la Société lors d'une Assemblée Générale des Action-
naires. Les Actionnaires de la Société fixeront également le nombre d'Administrateur dans les limites indiquées ci-dessus,
le montant de leur rémunération et la durée de leurs fonctions. Un Administrateur pourra être révoqué avec ou sans
motif et/ou remplacé, à tout moment, sur adoption d'une résolution par l'Assemblée Générale des Actionnaires de la
Société.
10.4. Toutefois, en cas de vacance en raison d'un décès, retraite ou autrement, les Administrateurs restants pourront
valablement se réunir et nommer, à la majorité des votes, un Administrateur en remplacement jusqu'à la prochaine
Assemblée Générale des Actionnaires.
Art. 11. Réunions du Conseil d'Administration de la Société.
11.1. Le Conseil d'Administration peut nommer un président parmi ses membres et peut choisir un secrétaire, qui ne
sera pas nécessairement un Administrateur, et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux du conseil et des
Assemblées Générales des Actionnaires de la Société.
11.2. Le Conseil d'Administration de la Société se réunira sur convocation du président ou de ses trois (3) Adminis-
trateurs, au lieu indiqué dans l'avis de convocation qui sera fixé en principe à Luxembourg.
47257
L
U X E M B O U R G
11.3. Un avis écrit de convocation du Conseil d'Administration sera adressé à tous les Administrateurs quarante-huit
(48) heures au minimum avant la date fixée pour cette réunion, sauf circonstances urgentes, et dans ce cas la nature des
circonstances sera brièvement exposée dans l'avis de convocation de la réunion du Conseil d'Administration.
11.4. Un tel avis écrit n'est pas nécessaire si tous les membres du Conseil d'Administration de la Société sont présents
ou représentés pendant la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés, ainsi qu'avoir eu pleinement connaissance
de l'ordre du jour. Il peut être renoncé à l'avis écrit par consentement écrit, soit par transmission de l'original du con-
sentement, par e-mail, télécopie, télégramme ou courrier postal de chacun des Administrateurs. Un avis écrit distinct ne
sera pas nécessaire pour les réunions qui se déroulent dans des lieux et à des dates indiqués dans un calendrier précé-
demment adopté par voie de résolution du Conseil d'Administration de la Société.
11.5. Tout membre du Conseil d'Administration peut agir, lors d'une réunion du Conseil d'Administration, par l'in-
termédiaire d'un autre Administrateur désigné par écrit comme son mandataire, par transmission de l'original, par e-mail,
télécopie, télégramme ou courrier postal.
11.6 Tout Administrateur peut participer à une réunion du conseil par visioconférence ou par d'autres moyens simi-
laires de communication permettant à toutes les personnes présentes d'entendre et de parler à leurs interlocuteurs et
de délibérer de façon appropriée. Une participation dans ces conditions constituera une présence en personne à cette
réunion.
11.7. Les délibérations et/ou actions du Conseil d'Administration ne seront valablement prises que si au moins la
majorité des Administrateurs, en ce compris au moins un des Administrateurs de Catégorie A et au moins un des Ad-
ministrateurs de catégorie B, est présent ou représenté à la réunion du Conseil d'Administration. Si au moins un
Administrateur de catégorie A ou un administrateur de catégorie B n'est pas présent ou représenté à une réunion du
Conseil d'Administration dûment convoquée, une seconde réunion peut être convoquée par trois (3) Administrateurs
par email, télécopie, ou courrier à tous les Administrateurs, avec le même agenda, au moins quarante-huit avant la date
fixée pour la réunion. La convocation à la seconde réunion du Conseil d'Administration doit reproduire l'ordre du jour
et indiquer les dates et conclusions de la précédente réunion. La seconde réunion du Conseil d'Administration peut
délibérer et/ou prendre valablement des décisions si au moins la majorité des Administrateurs sont présents ou repré-
sentés, sans tenir compte de leurs catégories.
11.8. Les décisions seront prises à la majorité des votes des Administrateurs présents ou représentés à la réunion.
En outre, tant que York détiendront au moins vingt-cinq pour cent (25%) du total des droits de vote conférés aux
Actions de la Société, les décisions suivantes ne pourront être prises qu'à la majorité des votes des membres présents
ou représentés lors de ces réunions, avec le consentement d'au moins un Administrateur de Catégorie A:
1. la vente ou la location de tout ou partie des actifs de la Société ou de une Filiale de la Société d'une valeur supérieure
à USD 150.000,-;
2. la vente ou l'acquisition par la Société ou par une Filiale de la Société d'un actif important dont le prix d'achat est
supérieur à (i) 5% des actifs à ce moment de la Société ou d'une Filiale de la Société le cas échéant ou (ii) USD 150.000,-;
3. un changement de la nature de l'activité de la Société ou d'une Filiale de la Société;
4. une dépense d'investissement non comprise dans le budget annuel de la Société ou d'une Filiale de la Société;
5. une nouvelle création ou émission de titres ou de droits sur titres de la Société ou de l'une de ses Filiales;
6. des réductions, rachats ou remboursements du capital ou des réserves, ou encore la restructuration du capital (y
compris le bonus de la capitalisation) ou tout autre revenu ou distribution de capital en relation avec le capital social de
la Société ou de l'une de ses Filiales, le cas échéant;
7. toute création d'une Filiale de la Société ou d'une Filiale d'une Filiale de la Société, ou le transfert ou l'émission
d'actions par une telle Filiale;
8. le paiement d'acomptes sur dividendes, dans la mesure où la Société ou une Filiale de la Société sont concernées;
9. l'adoption d'une option d'achat d'Actions ou d'autres plans d'incitation de la Société (sous réserve de l'approbation
de l'Assemblée Générale des Actionnaires) ou d'une Filiale de la Société; et
10. l'approbation des budgets/comptes annuels de la Société et de ses Filiales.
11.9 Nonobstant ce qui précède, une résolution du Conseil d'Administration peut aussi être adoptée par écrit. Cette
résolution sera constituée d'un ou plusieurs documents contenant les décisions; elle sera signée par chacun des Admi-
nistrateurs (résolution circulaire). La date de cette résolution sera celle de la dernière signature.
Art. 12. Procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration de la Société.
12.1. Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration seront signés par le président du conseil qui a
présidé la réunion ou par deux Administrateurs de la Société.
12.2. Des copies ou des extraits de ces procès-verbaux, susceptibles d'être produits dans le cadre de poursuites
judiciaires, seront signés par le secrétaire (s'il y en a) ou par deux Administrateurs de la Société.
Art. 13. Pouvoirs du Conseil d'Administration de la Société.
13.1. Le Conseil d'Administration sera investi des pouvoirs les plus étendus en vue d'exécuter ou de faire exécuter
tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressé-
47258
L
U X E M B O U R G
ment réservés par la loi, ou par les présents statuts à l'Assemblée Générale des Actionnaires de la Société, sont de la
compétence du Conseil d'Administration.
Art. 14. Délégation de pouvoirs.
14.1. Le Conseil d'Administration peut déléguer ses pouvoirs de gestion journalière de la Société à un ou plusieurs de
ses membres qui seront appelés Administrateurs Délégués. Il peut également confier la gestion de l'ensemble des affaires
de la Société ou d'une succursale à un ou plusieurs gérants, et accorder des pouvoirs spéciaux pour des affaires particu-
lières à un ou plusieurs mandataires, choisis parmi ses propres membres ou non, qu'ils soient Actionnaires ou non.
Art. 15. Signatures ayant force exécutoire.
15.1. La Société sera engagée à l'égard des tiers par les signatures conjointes d'au moins deux (2) Administrateurs,
dont l'un au moins sera un Administrateur de Catégorie A, et un autre sera un Administrateur de Catégorie B pour toutes
les affaires ou les signatures conjointes ou la signature unique de toutes personnes auxquelles le Conseil d'Administration
a accordé un pouvoir de signature, mais uniquement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 16. Conflit d'intérêts.
16.1. Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres Sociétés ou entreprises ne sera affecté ou annulé
du fait qu'un ou plusieurs Administrateurs du Conseil d'Administration de la Société sont intéressés dans, ou sont un
Administrateur, un associé, un dirigeant ou un employé de cette autre Société ou entreprise.
16.2. Tout Administrateur ou dirigeant de la Société occupant un poste d'Administrateur, de dirigeant ou d'employé
d'une Société ou d'une firme avec laquelle la Société doit conclure un contrat ou se livrer à une activité ne saurait,
exclusivement en raison de son appartenance à cette autre Société ou entreprise, être empêché d'examiner, de voter,
ou d'agir sur des questions se rapportant à ce contrat ou activité.
16.3. Si un membre du Conseil d'Administration de la Société a un intérêt personnel ou contraire dans une transaction
de la Société, il devra informer le Conseil d'Administration de la nature de ses intérêts personnels et contraires et devra
s'abstenir de voter, et son intérêt dans la transaction sera reporté à l'Assemblée Générale des Actionnaires de la Société
suivante.
Art. 17. Commissaire aux comptes.
17.1. Les opérations de la Société seront contrôlées par un ou plusieurs commissaires aux comptes. Le(s) commissaire
(s) aux comptes sera/seront nommé(s) pour une durée n'excédant pas six ans (6) et seront rééligibles.
17.2. Le(s) commissaire(s) aux comptes sera/seront nommé(s) par l'Assemblée Générale des Actionnaires qui fixera
leur nombre, leur rémunération et la durée de leurs fonctions. Le(s) commissaire(s) aux comptes en fonctions peut/
peuvent être révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par l'Assemblée Générale des Actionnaires.
Art. 18. Exercice social.
18.1 L'exercice social de la Société commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre de
chaque année.
Art. 19. Répartition des bénéfices.
19.1. Des bénéfices nets annuels de la Société, cinq pour cent (5%) seront affectés à la réserve légale. Cette affectation
cessera d'être exigée dès que le montant de la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital de la Société.
19.2. Sous réserve et sans préjudice de l'article 9, l'Assemblée Générale des Actionnaires fixera la répartition du reliquat
des bénéfices nets annuels et peut seule prendre la décision de payer des dividendes le cas échéant, à son entière discrétion
en fonction de l'objet et de la politique sociale.
19.3. Les dividendes peuvent être payés en euros ou toute autre devise choisie par le Conseil d'Administration, à des
lieux et dates fixés par le Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration de la Société peut décider de payer des
acomptes sur dividendes aux conditions et dans les limites de la Loi, et de l'Article 9 des présentes.
Art. 20. Dissolution et Liquidation.
20.1. La Société peut être dissoute, à tout moment, par décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires de la
Société conformément aux dispositions de l'article 11.5. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera exécutée
par un ou plusieurs liquidateur(s) (personnes physiques ou morales) nommés par l'Assemblée Générale des Actionnaires
prenant la décision de liquidation conformément à l'article 9.5. Cette Assemblée Générale des Actionnaires fixera éga-
lement les pouvoirs et la rémunération du/des liquidateur(s).
Art. 21. Définitions.
21.1. Les termes suivants définis dans les présents articles ont le sens suivant:
"Actions" signifie les actions ordinaires émises dans le capital de la Société; Actionnaires signifie les détenteurs d'Actions
de la Société dont les noms sont inscrits dans le Registre des Actionnaires et un Actionnaire sera interprété en consé-
quence;
"Affilié" lorsqu'il fait référence à une personne précise signifiera une personne qui directement ou indirectement,
contrôle par le biais d'un ou plusieurs intermédiaires, exerce un contrôle commun, est contrôlé par ou est sous le contrôle
47259
L
U X E M B O U R G
commun d'une personne spécifiée. À ces fins, les termes "contrôle" (y compris les termes "contrôlant", "contrôlé par"
et "sous le contrôle commun de") signifiera la possession, directe ou indirecte, du pouvoir de diriger ou de faire diriger
la gestion et les politiques d'une personne, que ce soit à travers la propriété d'Actions donnant droit au vote, par contrat
ou autrement;
"Assemblée Générale des Actionnaires" signifie l'assemblée générale des actionnaires de la Société;
"BT" désigne Bahadir Teker;
"Conseil d'Administration" signifie le conseil d'administration de la Société.
"Contrat de Prêt OPIC" signifie le contrat de prêt conclu entre Seker Mortgage Finansman S.S. et Overseas Private
Investment Corporation ("OPIC");
"Filiale" signifie une personne dont les titres ou les intérêts ayant le pouvoir d'élire une majorité du Conseil d'Admi-
nistration de cette autre personne ou un autre organe exécutif ou autrement ayant le pouvoir d'exercer une majorité de
votes à une assemblée générale des actionnaires (autres que des titres ou des intérêts n'ayant ce pouvoir que si la
survenance d'une éventualité ne s'est pas produite) sont détenus (ou les droits de vote concernant ces titres ou intérêts,
sont contrôlés par contrat ou autrement) par la société détentrice et/ou une ou plusieurs de ses Filiales. Filiales devra
être interprété en conséquence;
"Jour Ouvrable" signifie une journée, à l'exception du samedi et du dimanche, où les banques sont généralement
ouvertes dans les villes de Luxembourg, New York et Londres;
"Loi" signifie la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée;
"OPIC Evènement d'Inexécution" signifie les événements d'inexécution définis sous la section 9.01 "Events of Defaults"
sous les articles 9.01(s) à 9.01(w) Contrat de Prêt OPIC;
"Pacte d'Actionnaires" signifie le pacte amendé et refondu conclu à la date des présents ou aux alentours de la date
des présents entre les Actionnaires de la Société et tous les futurs Actionnaires de celle-ci, selon le cas, tel qu'il sera
modifié et reformulé le cas échéant;
"Prix de Souscription" signifie le prix devant être payé par le souscripteur pour toute Action nouvelle (y compris, le
cas échéant, les primes payées y relatives) à émettre par la Société, tel qu'approuvé par le Conseil d'Administration;
"Registre des Actionnaires" signifie le registre des actionnaires de la Société tenu au siège de la Société aux fins de
l'article 39 de la Loi;
"RS" désigne Rahmi Sayder;
"Transfert" signifie toute transaction dont le but est, ou devant aboutir au, le transfert d'Actions ou d'un droit in rem
sur des Actions, contre une rémunération ou gratuitement, au besoin par voie d'enchères publiques, volontairement ou
à la suite d'une décision de justice, y compris, mais sans limitation, des ventes, des apports, des échanges de transactions,
des transferts d'universalités d'actifs, de fusions, de scissions, d'absorptions, de liquidation ou autres transactions similaires,
de même que l'octroi d'un gage sur les Actions, l'attribution d'options d'achat ou de vente d'Actions ou la conclusion
d'un swap ou autre accord, de sorte qu'un transfert partiel ou complet des bénéfices économiques, de la propriété ou
des droits de vote des Actions ait lieu indépendamment d'autres éventuelles transactions au moyen de l'attribution de
titres, en espèces ou autrement.
"York" désigne York Global Finance II S.à r.l., ayant son siège social au 26 boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B120097.
Art. 22. Droit applicable.
22.1. Toutes les questions qui ne sont pas expressément régies par les présents Statuts seront déterminées confor-
mément à la Loi.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée prend note des démissions, avec effet immédiat, des administrateurs suivants:
- Mme Juliette MAYER, Melle Brigitte POCHON et Melle Axelle LHERITIER-ANDREI, administrateurs de catégorie
A;
- M. Dorain KLEIN et M. Alexander KARTALIS, administrateurs de catégorie B.
L'Assemblée décide de fixer le nombre des administrateurs à cinq (5) et de nommer
a.- Monsieur Hiroyuki Rex SATO, employé privé, né le 3 Janvier 1961, avec adresse professionnelle au 26 boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg en qualité d'administrateur de catégorie A jusqu'à l'issue de l'assemblée générale des action-
naires appelée à approuver les comptes annuels clos au 31 décembre 2011.
b.- M. Rahmi SAYDER, financier, né le 20 février, 1956 à Istanbul (Turquie), demeurant au 149/7 Barbaros Bulvari,
Balmumcu Besiktas, TR-34349 Istanbul, est désigné en qualité d'administrateur de catégorie B jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale des actionnaires appelée à approuver les comptes annuels clos au 31 décembre 2011.
c.- Mr. Bahadir TEKER, directeur financier, né le 19 mars 1969, à Ankara (Turquie), demeurant au 149/7 Barbaros
Bulvari, Balmumcu Besiktas, TR-34349 Istanbul, est désigné en qualité d'administrateur de catégorie B jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale des actionnaires appelée à approuver les comptes annuels clos au 31 décembre 2011.
47260
L
U X E M B O U R G
La catégorie C est supprimée, et les administrateurs de catégorie C sont désormais des administrateurs de catégorie
B.
Suite aux démissions et nominations ci-dessus, la composition du conseil d'administration est la suivante:
- M. Christophe AURAND, administrateur de catégorie A;
- M. Nishith SHAH, administrateur de catégorie A;
- M. Hiroyuki Rex SATO, administrateur de catégorie A;
- M. Rahmi SAYDER, administrateur de catégorie B;
- M. Bahadir TEKER, administrateur de catégorie B.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée par le président.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, coût, rémunérations ou charges de quelque forme que ce résultant de la présente assemblée
générale extraordinaire sont estimés approximativement à 1.300,- EUR.
Le présent acte est établi à Luxembourg, au jour indiqué en première page du présent document.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais déclare que le présent acte a été établi en anglais, suivi d'une
version française, et en cas de divergences entre les versions anglaises et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite aux parties comparantes, toutes connues du notaire par leurs noms, prénoms, états civils et
résidences, les personnes précitées ont signé ensemble avec le notaire, l'original du présent acte.
Signé: Juliette MAYER, Céline TORMEN, Axelle LHÉRITIER-ANDREI, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 16 décembre 2010. Relation GRE/2010/4437. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 20 janvier 2011.
Référence de publication: 2011026288/882.
(110031577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2011.
b-to-v Private Equity S.C.S., SICAR, Société en Commandite simple sous la forme d'une Société d'Inves-
tissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 21, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 125.584.
Die Bilanz zum 31. Dezember 2008 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 2008 abgelaufene
Geschäftsjahr wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 28. März 2011.
<i>Für die b-to-v Private Equity S.C.S., SICAR
i>Die Zentralverwaltungsstelle
Hauck & Aufhäuser Alternative Investment Services S.A.
Mario Warny / Marc-Oliver Scharwath
Référence de publication: 2011044875/16.
(110049397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
b-to-v S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 122.075.
Die Bilanz zum 31. Dezember 2008 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 2008 abgelaufene
Geschäftsjahr wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
47261
L
U X E M B O U R G
Luxemburg, den 28. März 2011.
<i>Für die b-to-v S.à r.l.
i>Die Domizitelle
Hauck & Aufhäuser Alternative Investment Services S.A.
Mario Warny / Marc-Oliver Scharwath
Référence de publication: 2011044876/15.
(110049421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
com'sept patrimonial, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 47, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 85.786.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011044877/10.
(110049926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Anima Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 60.170.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ANIMA Management Company S.A.
i>UBS Fund Services (Luxembourg) S.A.
Imwinkelried Michaela / Peter Sasse
<i>Executive Director / Associate Directori>
Référence de publication: 2011044886/13.
(110049755) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Antenne Technique et Commerciale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 41.595.
Le Bilan au 31.12.2008 et annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25.03.2011.
Signature.
Référence de publication: 2011044888/10.
(110049341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Jalyne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 158.952.
STATUTS
L'an deux mille dix, le douze janvier,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
comparaît:
CASIMIR S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 48.104,
ici représentée par Monsieur Noël DIDIER, employé privé, 50, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 10 janvier 2011.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
47262
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser les statuts
(ci-après, les Statuts) d'une société anonyme qu'elle déclare constituer et qu'elle a arrêté comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de JALYNE S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par
décision de l'assemblée.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet social la mise à disposition d'administrateurs ainsi que l'acceptation de mandats d'ad-
ministrateurs au profit de sociétés tierces, la prise de participations dans le capital de toute société, société de
participation, de tout consortium ou groupement d'entreprises, et peut faire toutes opérations commerciales, financières,
mobilières et immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000) représenté par trente et une (31) actions d'une
valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de trois cent dix mille euros (EUR 310.000) qui sera
représenté par trois cent dix (310) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période prenant fin le 31 décembre 2015, à augmenter
en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec émission d'actions nouvelles.
Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, libérées en espèces, en nature ou
par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même par
incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ou par conversion d'obligations
comme dit ci-après.
Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
existants un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera adapté.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscri-
ption ou convertibles, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables
en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations, avec bons de souscription ou conver-
tibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital
autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Les actions peuvent être nominatives ou au porteur, au gré de l'actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
47263
L
U X E M B O U R G
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non.
Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale annuelle pour une durée qui ne peut dépasser six ans
comme administrateurs de catégorie A et administrateurs de catégorie B. Ils sont rééligibles et peuvent être révoqués à
tout moment par l'assemblée générale.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cédera à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou
téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil d'administration est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés.
En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil d'administration est prépondérante. Les administrateurs
peuvent émettre leur vote par voie circulaire.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par le président ou par deux administrateurs.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de gestion qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément
par la loi et les statuts à l'assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d'administration peut confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs administrateurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un
ou plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe d'au moins un
administrateur A et d'au moins un administrateur B.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée Générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le dernier vendredi du mois de mai à 10.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant le dixième du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent au moins pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des règles y relatives.
47264
L
U X E M B O U R G
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et rémunérations.
Disposition Générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2011.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2012.
<i>Souscription et paiementi>
CASIMIR S.A., prénommée, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire les trente et une (31) actions
représentant la totalité du capital social de la société.
Les actions sont intégralement libérées par un versement en espèces de sorte que la somme de trente et un mille
euros (EUR 31.000 se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille cinq cents euros (EUR
1.500).
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
La comparante prénommée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à trois.
Est appelé aux fonctions d'administrateur de catégorie A:
- Monsieur Jacques BONNIER, administrateur de sociétés, né le 4 mai 1949, à Wervik, Belgique, demeurant à B-6791
Athus, 39, rue des Champs.
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs de catégorie B:
- Monsieur Joseph WINANDY, administrateur de sociétés, né le 16 février 1946 à Ettelbrück, demeurant à L-5960
Itzig, 92, rue de l'Horizon;
- Monsieur Koen LOZIE, administrateur de sociétés, né le 24 juin 1965 à Deinze, Belgique, demeurant à L-8510
Redange-sur-Attert, 61, Grand-Rue.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelée aux fonctions de commissaire de la société:
THE CLOVER, une société anonyme avec siège social à 8, rue Haute, L-4963 Clémency, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 149.293.
<i>Troisième résolutioni>
Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant
sur les comptes clôturés au 31 décembre 2011.
<i>Quatrième résolutioni>
L'adresse du siège social de la société est fixée au 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: N. DIDIER et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 janvier 2011. LAC/2011/2343. Reçu soixante quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
47265
L
U X E M B O U R G
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 février 2011.
J. BADEN.
Référence de publication: 2011025982/173.
(110030709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2011.
Antenne Technique et Commerciale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 41.595.
Le Bilan au 31.12.2009 et annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25.03.2011.
Signatures.
Référence de publication: 2011044889/10.
(110049343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Braiwait Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 47, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 118.337.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011044898/10.
(110049921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Patisserie Délice s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4540 Differdange, 30, rue Dick Lentz.
R.C.S. Luxembourg B 158.957.
STATUTS
L'an deux mille onze, le huit février.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Fernando Jorge DIAS CARAMELO, administrateur de société, né à Tondela (Portugal) le 8 janvier 1970,
demeurant à L-4545 Differdange, 49, rue Pierre Dupong.
2.- Madame Regina Maria PEREIRA DE MATOS CARAMELO, employée privée, née à Tondela (Portugal) le 20 sep-
tembre 1976, demeurant à L-4545 Differdange, 49, rue Pierre Dupong.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils vont constituer
entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "PATISSERIE DELICE s.à r.l.".
Art. 2. Le siège de la société est établi à Differdange; il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de
Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3 . La société a pour objet le dépôt et la vente de pains, pâtisseries et glaces ainsi que l'exploitation d'un salon de
thé avec débit de boissons alcoolisées et non alcoolisées et petite restauration.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La société peut effectuer toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se
rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension et le dévelop-
pement.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Chaque associé aura la faculté de dénoncer sa participation dans les six premiers mois de l'exercice social avec effet
au 31 décembre de l'année en cours moyennant préavis à donner par lettre recommandée à la poste à ses coassociés.
Les associés restants auront un droit de préférence sur le rachat des parts de l'associé sortant.
47266
L
U X E M B O U R G
Les valeurs de l'actif net du dernier bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Faute d'user de ce droit de préférence pendant la période de dénonciation prenant fin le 31 décembre de l'année en
cours, la société sera mise en liquidation.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500.-), divisé en cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (€ 125.-) chacune.
Le capital peut, en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés, être augmenté en une ou plusieurs fois,
par l'émission de nouvelles parts sociales attribuées, soit en représentation d'apports en nature ou en numéraire, soit
par voie d'incorporation au capital de tout ou partie des bénéfices et des réserves.
En cas d'augmentation de capital, les propriétaires des parts déjà existantes ont, dans la proportion de leurs titres
sociaux, un droit de préférence à la souscription des parts nouvelles.
Les parts émises à l'occasion d'une augmentation de capital ne peuvent être souscrites par des tiers étrangers à la
société que si ceux-ci ont été agréés par tous les associés.
L'assemblée extraordinaire des associés peut décider la réduction du capital social par tous les moyens prévus par la
loi.
Art. 6. Les parts sociales ne sont cessibles entre vifs à des tiers non-associés qu'avec le consentement préalable des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément
préalable des propriétaires de parts sociales représentant au moins les trois-quarts des droits appartenant aux survivants.
En cas de cession, la valeur d'une part est évaluée sur base des trois derniers bilans de la société.
Art. 7. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l'article 1690 du Code Civil.
Art. 8. En cas de décès d'un associé, gérant ou non gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l'associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 9. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l'appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délai de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d'ester en justice au nom de la société tant en demandant qu'en défendant.
Art. 11. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la
société.
Les héritiers ou ayants-cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Pour faire valoir leurs droits, ces derniers devront se tenir aux valeurs calculées sur la base du bilan moyen des trois
dernières années et, si la société ne compte pas trois exercices, sur base du bilan de la dernière ou de ceux des deux
dernières, à l'exception de toutes valeurs immatérielles, telles que clientèle, know-how et autres valeurs immatérielles.
Art. 12. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 13. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
47267
L
U X E M B O U R G
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 14. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Art. 15. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année au trente et un décembre il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 17. Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements, amortissements de l'actif social et
de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres, sera réparti de la façon suivante:
- cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce qu'il ait atteint le dixième du capital
social;
- le solde reste à la libre disposition des associés.
En cas de distribution, sans décision contraire, le solde bénéficiaire sera distribué aux associés au prorata de leur
participation au capital social.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Art. 18. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Fernando Jorge DIAS CARAMELO, préqualifié, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2) Madame Regina Maria PEREIRA DE MATOS CARAMELO, préqualifiée, cinquante parts sociales . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (€ 12.500.-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice prend cours le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2011.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui
sont mis à charge à raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à neuf cent cinquante euros (€ 950.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite, les comparants représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire
à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils
ont pris à l'unanimité des voix les décisions suivantes:
1) Madame Aline DA FONTE, administrateur de société, née à Villerupt (France) le 12 octobre 1967, demeurant à
L-4804 Rodange, 26, rue du Lavoir, est nommée gérante technique de la société pour une durée indéterminée.
2) Madame Regina Maria PEREIRA DE MATOS CARAMELO, préqualifiée, est nommée gérante administrative de la
société pour une durée indéterminée.
3) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de la gérante technique et de
la gérante administrative.
4) Le siège social est fixé à L-4540 Differdange, 30, rue Dicks-Lentz.
Les comparants déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être
les bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et agir pour leur propre compte et certifient que les fonds/
biens/droits servant à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livrera pas à
des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973
47268
L
U X E M B O U R G
concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de
terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Le notaire instrumentant a rendu attentifs les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: DIAS CARAMELO, PEREIRA DE MATOS CARAMELO, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 11 février 2011. Relation: CAP/2011/551. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Bascharage, le 16 février 2011.
A. WEBER.
Référence de publication: 2011026056/152.
(110030809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2011.
Carter Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 51.120.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011044903/13.
(110049747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Carter Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 51.120.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011044904/13.
(110049749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Montagu S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1318 Luxembourg, 42, rue des Celtes.
R.C.S. Luxembourg B 156.231.
DISSOLUTION
L'an deux mil onze, le vingt-huit janvier.
Pardevant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange.
Ont comparu:
1) Monsieur Jonathan Richard BUDZIN, gérant de société, né à Grande-Synthe (France), le 5 juillet 1979, demeurant
à L-1318 Luxembourg, 42, rue des Celtes,
2) Monsieur Maxime Jacques BUDZIN, fiscaliste, né à Saint-Pol-Sur-Mer (France), le 27 décembre 1982, demeurant à
L-1318 Luxembourg, 42, rue des Celtes,
47269
L
U X E M B O U R G
3) Madame Annick Monique Marie SERGEANT, épouse BUDZIN, sans emploi, née à Valenciennes (France), le 3
décembre 1959, demeurant à F-59240 Dunkerque, 36, rue de Liège,
4) Monsieur Jean Michel BUDZIN, retraité, né à Somain (France), le 3 avril 1955, demeurant à F-59240 Dunkerque,
36, rue de Liège,
les comparants sub 2) à 4) ici représentés par Monsieur Jonathan Richard BUDZIN, préqualifié,
en vertu de deux procurations sous seing privé données le 28 janvier 2011,
lesquelles prédites procurations, après avoir été paraphées «ne varietur» par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, resteront annexées aux présentes pour être enregistrées avec elles,
Lesquels comparants, ès-qualité qu'ils agissent, ont exposé au notaire instrumentant et l'ont requis d'acter ce qui suit:
Qu'ils sont les seuls et uniques associés de la société à responsabilité limitée "MONTAGU S.à r.l.", ayant son siège
social à L-1318 Luxembourg, 42, rue des Celtes, (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Maître Joëlle BADEN,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 septembre 2010, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et
Associations, Numéro 2591 du 26 novembre 2010,
inscrite au registre de commerce et des société Luxembourg sous le numéro B 156.231."
Que le capital social de la Société s'élève à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) représenté par cinq cents (500)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,-EUR) chacune.
Ensuite il a été procédé aux cessions de parts suivantes:
<i>I Cessions de partsi>
- Monsieur Maxime Jacques BUDZIN, propriétaire de quatre-vingt-quinze (95) parts sociales de la Société,
- Madame Annick Monique Marie SERGEANT, épouse BUDZIN, propriétaire de soixante-quinze (75) parts sociales
de la Société,
- Monsieur Jean Michel BUDZIN, propriétaire de soixante-quinze (75) parts sociales de la Société,
tous préqualifiés, déclarent, par leur mandataire, céder par les présentes toutes leurs parts sociales qu'ils détiennent
dans la Société à leur co-associé Monsieur Jonathan Richard BUDZIN, préqualifié, ici présent, qui accepte.
Lesdites cessions prennent effet à partir de ce jour.
Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre. Le cessionnaire est subrogé dans tous les droits et obligations
attachées aux parts cédées.
<i>Prixi>
Les cédants et le cessionnaire déclarent que les présentes cessions ont eu lieu pour et moyennant le prix convenu
entre parties, à savoir:
- Monsieur Maxime Jacques BUDZIN, ses quatre-vingt-quinze (95) parts sociales de la Société pour le prix de deux
mille trois cent soixante-quinze euros (2.375,- EUR), que le cédant, reconnaît et déclare avoir reçu du cessionnaire, ce
dont quittance et titre par le cédant préqualifié;
- Madame Annick Monique Marie SERGEANT, épouse BUDZIN, ses soixante-quinze (75) parts sociales de la Société
pour le prix de mille huit cent soixante-quinze euros (1.875,-EUR), que la cédante, reconnaît et déclare avoir reçu du
cessionnaire, ce dont quittance et titre par la cédante préqualifiée;
- Monsieur Jean Michel BUDZIN, ses soixante-quinze (75) parts sociales de la Société pour le prix de mille huit cent
soixante-quinze euros (1.875,-EUR), que le cédant, reconnaît et déclare avoir reçu du cessionnaire, ce dont quittance et
titre par le cédant préqualifié.
Monsieur Jonathan Richard BUDZIN, préqualifié, agissant en sa qualité de gérant de la Société déclare accepter les
susdites cessions au nom de la société «MONTAGU S.à r.l.», conformément à l'article 1690 nouveau du Code civil et
déclare encore n'avoir entre ses mains aucune opposition ou empêchement qui puisse arrêter l'effet des susdites cessions.
<i>IIi>
Ensuite Monsieur Jonathan Richard BUDZIN, préqualifié, désormais seul associé de la société «MONTAGU S.à r.l.»,
agissant en lieu et place de l'assemblée générale des associés, a requis le notaire soussigné de documenter ses résolutions
suivantes:
I.- Qu'en sa qualité de seul et unique associé de la Société, il déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la
situation financière de la Société.
II.- Qu'en tant qu'associé unique de la Société, il déclare expressément procéder à la liquidation et à la dissolution de
la Société.
III.- Qu'en sa qualité de liquidateur de la Société, il déclare en outre:
- Que la Société ne possède pas d'immeuble, ni de parts d'immeubles;
- Que l'activité de la Société a cessé;
- Que tous les engagements pris au nom et pour le compte de la Société avant sa constitution ont été repris en bonne
et due forme par la Société;
47270
L
U X E M B O U R G
- Que tous les actifs ont été réalisés et tous les passifs connus de la Société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement
ou dûment provisionnés;
Il déclare enfin, reprendre irrévocablement à sa charge, tous passifs éventuels, actuellement inconnus de la Société et
non payés, comme si ceux-ci avaient toujours été les siens, avant tout paiement à sa personne.
Que de la sorte, la liquidation censée faite de la Société est ainsi achevée, sans préjudice des droits des tiers.
IV.- Que décharge pleine et entière est accordée au gérant pour l'exercice de son mandat jusqu'à ce jour; et que la
Société est dissoute.
V.- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège social de la Société
ou à tout autre endroit à désigner par le comparant.
<i>Déclaration du comparanti>
Le comparant déclare être le bénéficiaire économique et que les actifs de la Société à liquider ne serviront pas à des
activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973
concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou à des actes de
terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme) et que la Société à liquider ne
s'est pas livrée à de telles activités.
<i>Fraisi>
Le montant des frais incombant à la comparante en raison des présentes est estimé à 1.090,- EUR.
Dont acte, fait et passé en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Budzin, M.Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 2 février 2011. Relation: LAC/2011/5504. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR EXPÉDITION CONFORME Délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 9 février 2011.
Martine DECKER.
Référence de publication: 2011027223/96.
(110032408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 février 2011.
Carter Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 51.120.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011044905/13.
(110049751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
CEC-LUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6684 Mertert, 7, rue du Parc.
R.C.S. Luxembourg B 129.014.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Signature
Référence de publication: 2011044906/13.
(110049771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
47271
L
U X E M B O U R G
Esselte Group Holdings (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 117.244.
In the year two thousand and ten, on the thirtieth of December,
Before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Ms Nadia Adjeroun, lawyer, residing in Luxembourg,
acting as special attorney in fact of the Board of Directors of Esselte Group Holdings (Luxembourg) S.A., a société
anonyme governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 125, avenue du X Septembre, L-2551 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated following a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg of 1 June 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations number 1586 of 21 August 2006 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B117.244 (the "Company"). The articles of incorporation of the Company have been amended for the last
time following a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, of 30 July 2010, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 2127 of 8 October 2010,
by virtue of the authority conferred on her by resolutions adopted by the Board of Directors of the Company on 23
December 2010, an excerpt of which resolutions, signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed.
The said appearing person has requested the undersigned notary to record the following declarations and statements:
I. That the issued share capital of the Company is presently set at fourteen million nine hundred fifty-five thousand
eight hundred seventy-one euro and twenty-five cents (EUR 14,955,871.25.-), represented by eleven million two hundred
fifty thousand four hundred eleven (11,250,411) Common Shares, with a par value of one point twenty-five euro (EUR
1.25) each, and seven hundred fourteen thousand two hundred eighty-six (714,286) Preference Shares, with a par value
of one point twenty-five euro (EUR 1.25) each, and fully paid up.
II. That pursuant to Article 5.2 of the Company’s Articles of Incorporation, the authorized capital of the Company has
been fixed at one billion euro (EUR 1,000,000,000.-).
III. That the Board of Directors, in its meeting of 23 December 2010 and in accordance with the authority conferred
on it pursuant to the Company’s Articles of Incorporation, has decided to issue one (1) new Common Share and to cancel
the preferential subscription rights of the Company’s existing shareholders to subscribe for the new share.
IV. That the Company received a total amount of one hundred eight million three hundred ninety-seven thousand nine
hundred ninety-one euro and seventy-eight cents (EUR 108,397,991.78) corresponding to the nominal value of one (1)
new Common Share of one euro twenty-five cents (EUR 1,25) and a share premium of one hundred eight million three
hundred ninety-seven thousand nine hundred ninety euro and fifty-three cents (EUR 108,397,990.53).
V. That as a consequence of the above mentioned issue of shares, with effect as of 23 December 2010, paragraph one
of Article 5 of the Articles of Incorporation is therefore amended and shall read as follows:
Art. 5. Share Capital.
"5.1 The issued capital of the company is set at fourteen million nine hundred fifty-five thousand eight hundred seventy-
two euro and fifty cents (EUR 14,955,872.50), represented by eleven million two hundred fifty thousand four hundred
twelve (11,250,412) Common Shares, with a par value of one point twenty-five euro (EUR 1.25) each, and seven hundred
fourteen thousand two hundred eighty-six (714,286) Preference Shares, with a par value of one point twenty-five euro
(EUR 1.25) each, and having the rights and privileges de scribed in articles 6.2 and 6.3 of these articles of incorporation."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at six thousand four hundred euro (EUR 6,400.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le trente décembre.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Rambrouch (Grand-Duché de Luxembourg),
47272
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Madame Nadia Adjeroun, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
agissant comme mandataire spécial du Conseil d’Administration de Esselte Group Holdings (Luxembourg) S.A., une
société anonyme régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social au 125 avenue du X Septembre, L-2551,
Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant acte Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg en date du 1
er
juin 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations sous le numéro 1586 du 21 août 2006, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg, sous le numéro B 117.244 (la "Société"). Les statuts ont été modifiés la dernière fois par un acte de Maître Jean-
Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem en date du 30 juillet 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations sous le numéro 2127 en date du 8 octobre 2010.
en vertu d'une procuration qui lui a été conférée par résolutions adoptées par le Conseil d’Administration de la Société
en date du 23 décembre 2010, un extrait desdites résolutions, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et
le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’enregistrer les déclarations et constatations suivantes:
I. Que le capital social de la Société s'élève actuellement à quatorze millions neuf cent cinquante-cinq mille huit cent
soixante et onze euros et vingt-cinq cents (EUR 14,955,871.25.-), divisé en onze millions deux cent cinquante mille quatre
cent onze (11,250,411) Actions Ordinaires, ayant chacune une valeur nominale d’un euro vingt-cinq cents (EUR 1.25,-)
et entièrement libérées.
II. Qu'en vertu de l'article 5.2 des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société a été fixé à un milliard d’euros
(EUR 1.000.000.000,-).
III. Que le Conseil d’Administration, lors de sa réunion en date du 23 décembre 2010 et conformément au pouvoir
qui lui a été conféré en vertu des statuts de la Société, a décidé d’émettre une (1) nouvelle Action Ordinaire et de
supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires existants de la Société pour la souscription des nouvelles
actions.
IV. Que la Société a reçu un montant total de cent-huit millions trois cent quatre-vingt-dix-sept mille neuf cent quatre-
vingt onze euros et soixante-dix-huit cents (EUR 108.397.991,78) correspondant à la valeur nominale d’une (1) nouvelle
Action Ordinaire d’une valeur nominale d’un euro vingt-cinq cents (EUR 1,25) et d’une prime d’émission de cent-huit
millions trois cent quatre-vingt-dix-sept mille neuf cent quatre-vingt dix euros et cinquante-trois cents (EUR
108.397.990,53).
V. Que suite à la réalisation de cette augmentation du capital social souscrit avec effet le 23 décembre 2010, le premier
alinéa de l'article 5 des statuts est modifié en conséquence et sera désormais rédigé comme suit:
« Art. 5. Capital souscrit. La Société a un capital souscrit de quatorze millions neuf cent cinquante-cinq mille huit cent
soixante-douze euros et cinquante cents (EUR 14.955.872,50,-) divisé en onze millions deux cent cinquante mille quatre
cent douze (11.250.412) Actions Ordinaires d’une valeur nominale d’un euro vingt-cinq (EUR 1,25) et sept cent quatorze
mille deux cent quatre-vingt-six (714.286) Actions de Préférence les actions ayant une valeur nominale d’un euro vingt-
cinq cents (EUR 1,25) chacune, jouissant des droits et avantages décrits aux articles 6.2 et 6.3 des présents statuts.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges toute nature payable par la Société suite en raison du présent acte sont
estimés à six mille quatre cents euros (EUR 6.400,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: N. Adjeroun, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 10 janvier 2011. Relation: RED/2011/58. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 28 janvier 2011.
Référence de publication: 2011027432/108.
(110033283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2011.
47273
L
U X E M B O U R G
De Beers, Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 78.985.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011044908/13.
(110049670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Dahlias Patrimonium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 41, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 131.901.
Les Comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011044909/10.
(110049334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
EWA (Fiduciaire et Révision) SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9053 Ettelbruck, 53, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 84.588.
L’an deux mille dix, le trente décembre.
Par devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Rambrouch (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «EWA (Fiduciaire et Ré-
vision) SA», ayant son siège social à L-9053 Ettelbruck, 53, avenue J.F. Kennedy, immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 84.588, constituée suivant acte reçu par Maître Roger ARRENSDORFF,
notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, en date du 13 novembre 2001, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations C, numéro 413 du 14 mars 2002, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu
par Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck, en date du 12 mars 2010, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1002 du 12 mai 2010 (la "Société").
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Yves WALLERS, expert-comptable, demeurant profession-
nellement à L-9053 Ettelbruck, 45, Avenue J.F. Kennedy.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Marco FIEGER, expert-comptable, demeurant professionnellement
à L-9053 Ettelbruck, 53, Avenue J.F. Kennedy.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Daniel REDING, expert-comptable, demeurant professionnellement
à L-9053 Ettelbruck, 53, Avenue J.F. Kennedy.
Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d'acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions possédées par chacun d'eux, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, par
les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite
liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
II. Que l'intégralité du capital social, qui est fixé à trente six mille Euros (36.000,-EUR), représenté par sept cent vingt
(720) actions d'une valeur nominale de cinquante Euros (50,-EUR) chacune, étant présente ou représentée à la présente
assemblée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant
dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au
préalable.
III. Que la présente Assemblée Générale a pour ordre du jour:
47274
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jouri>
1. Approbation du rachat par la Société de soixante-et-onze (71) actions ayant une valeur nominale de cinquante Euros
(50,-EUR) chacune émises par la Société pour un prix global de quatre cent dix-neuf mille euros (EUR 419.000,-), et
reconnaissance du fait que la Société détient maintenant soixante-et-onze (71) actions.
2. Réduction du capital social de la Société à concurrence d'un montant de trois mille cinq cent cinquante euros (EUR
3.550,-) afin de le réduire de son montant actuel de trente six mille Euros (36.000,-EUR), divisé en sept cent vingt (720)
actions d'une valeur nominale de cinquante Euros (50,-EUR) chacune, à trente-deux mille quatre cent cinquante euros
(32.450,-EUR), représenté par six cent quarante-neuf (649) actions d'une valeur nominale de cinquante euros (50,-EUR)
chacune.
3. Annulation correspondante de soixante-et-onze (71) actions ayant une valeur nominale de cinquante Euros (50,-
EUR) chacune.
4. Modification subséquente de l'article 3 des statuts de la Société, afin de refléter la prédite diminution de capital.
5. Démission de Monsieur Charles Ensch du conseil d'administration de la Société et nomination de Monsieur Marco
Fieger en son remplacement;
6. Révocation de Monsieur Marco Fieger en tant que commissaire aux comptes de la Société et nomination de Monsieur
Charles Ensch en son remplacement;
7. Conférer tous les pouvoirs aux administrateurs de la Société pour mettre en œuvre les décisions devant être
adoptées sur base de l'ordre du jour ci-dessus.
8. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée générale, après délibération, l'assemblée générale prend, à l'una-
nimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'approuver le rachat par la Société de soixante-et-onze (71) actions ayant une valeur
nominale de cinquante Euros (50,-EUR) chacune, émises par la Société, pour un prix global de quatre cent dix-neuf mille
euros (EUR 419.000,-), et elle décide de reconnaître le fait que la Société détient maintenant soixante-et-onze (71) actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de réduire le capital social de la Société à concurrence d'un montant de trois mille cinq
cent cinquante euros (EUR 3.550,-), afin de le réduire de son montant actuel de trente six mille Euros (36.000,-EUR),
divisé en sept cent vingt (720) actions d'une valeur nominale de cinquante Euros (50,-EUR) chacune, au montant de trente-
deux mille quatre cent cinquante euros (32.450,-EUR), représenté par six cent quarante-neuf (649) actions d'une valeur
nominale de cinquante euros (50,-EUR) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à ce qui précède, l'assemblée générale décide en conséquence d'annuler les soixante-et-onze (71) actions déte-
nues par la Société ayant une valeur nominale de cinquante Euros (50,-EUR) chacune.
<i>Quatrième résolutioni>
Afin de refléter les résolutions ci-dessus, l'assemblée générale décide de modifier en conséquence l'article 3 des statuts
de la Société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. Le capital social est fixé à trente-deux mille quatre cent cinquante euros (32.450,-EUR), représenté par six
cent quarante-neuf (649) actions d'une valeur nominale de cinquante euros (50,-EUR) chacune.
Toutes les actions sont nominatives.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'accepter la démission de Monsieur Charles ENSCH, expert-comptable, demeurant à
L-9273 Diekirch, 10, op der Schleed, en tant qu'administrateur de la Société.
L'assemblée générale décide de lui donner décharge pour l'exercice de son mandat jusqu'à la date des présentes.
En remplacement de l'administrateur démissionnaire, l'assemblée générale décide de nommer en tant qu'administra-
teur:
- Monsieur Marco FIEGER, expert-comptable, demeurant à L9265 Diekirch, 14, rue du Palais.
La durée du mandat du nouvel administrateur est fixée à six (6) années et prendra fin lors de l'assemblée générale des
actionnaires qui se tiendra en l'an 2016, à moins qu'une assemblée générale des actionnaires n'en décide autrement.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale décide de révoquer Monsieur Marco FIEGER, expert-comptable, demeurant à L-9265 Diekirch,
14, rue du Palais Ettelbruck, en sa qualité de commissaire aux comptes de la Société.
L'assemblée générale décide de lui donner décharge pour l'exercice de son mandat jusqu'à la date des présentes.
47275
L
U X E M B O U R G
En remplacement du commissaire aux comptes révoqué, l'assemblée générale décide de nommer en tant que nouveau
commissaire aux comptes:
- Monsieur Charles ENSCH, expert-comptable, demeurant à L9273 Diekirch, 10, op der Schleed.
La durée du mandat du nouveau commissaire aux comptes est fixée à six (6) années et prendra fin lors de l'assemblée
générale des actionnaires qui se tiendra en l'an 2016, à moins qu'une assemblée générale des actionnaires n'en décide
autrement.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée générale décide de conférer tous les pouvoirs à chaque administrateur, agissant individuellement, pour
mettre en œuvre les résolutions prises ci-dessus.
<i>Fraisi>
Les frais, dépens, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société en raison du
présent acte sont évalués approximativement au montant de neuf cents euros (EUR 900.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom,
prénom, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Y. Wallers, M. Fieger, D. Reding, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 10 janvier 2011. Relation: RED/2011/52. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 28 janvier 2011.
Référence de publication: 2011027434/108.
(110033284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2011.
E.S.T.I.M. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 47, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 117.928.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FMV & PARTNERS S.A.
Signature
Référence de publication: 2011044913/11.
(110049919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Eupalia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 130.387.
Les comptes annuels au 31/12/09 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FMV & PARTNERS S.A.
Signature
Référence de publication: 2011044916/11.
(110049917) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
S.C.I. Sa Pedruscada, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-2563 Luxembourg, 10, rue Jean Schaack.
R.C.S. Luxembourg E 4.448.
STATUTS
L'an deux mille onze, le premier février,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
47276
L
U X E M B O U R G
ont comparu
1.- Monsieur Guy Germeaux, né à Luxembourg, le 26 janvier 1967 (matricule 1967 01 26 113), demeurant à L-2563
Luxembourg, 10, rue Jean Schaack,
2.- Madame Maryse Campill, épouse Germeaux, née à Luxembourg, le 6 mai 1967 (matricule 1967 05 06 161), de-
meurant à L-2563 Luxembourg, 10, rue Jean Schaack,
3.- Mademoiselle Caroline Germeaux, née à Luxembourg, le 12 mai 1996 (matricule 1996 05 12 041), demeurant à
L-2563 Luxembourg, 10, rue Jean Schaack,
ici représentée par Monsieur Guy Germeaux, préqualifié, agissant en sa qualité de père et tuteur légal,
4.- Monsieur Philippe Germeaux, né à Luxembourg, le 21 février 1999 (matricule 1999 02 21 033), demeurant à L-2563
Luxembourg, 10, rue Jean Schaack,
ici représenté par Monsieur Guy Germeaux, préqualifié, agissant en sa qualité de père et tuteur légal.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile
immobilière familiale qu'ils déclarent constituer par les présentes:
Art. 1
er
. Il est constitué une société civile immobilière familiale sous la dénomination de S.C.I. Sa Pedruscada.
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, l'administration, l'exploitation, la mise en valeur par vente,
échange, construction ou de toute autre manière de propriétés immobilières sises tant au Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger et l'exercice de toutes activités accessoires ou utiles à la réalisation de l'objet social décrit ci-avant.
Elle peut se porter caution personnelle ou hypothécaire, au profit de tiers ou de ses associés.
La société pourra faire toutes opérations pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou pouvant
en faciliter l'extension ou le développement et l'exploitation, en dehors de toute opération commerciale.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à L-2563 Luxembourg, 10 rue Jean Schaack.
Il pourra être transféré en tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés réunis
en assemblée générale.
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de mille euros (EUR 1.000) représenté par 100 parts sociales de dix euros
(EUR 10) chacune.
Art. 6. La cession des parts s'opérera par un acte authentique ou sous seing privé, en observant l'article 1690 du Code
Civil.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'après l'agrément donné en assemblée générale à la
majorité des trois quarts des associés.
Elles ne peuvent être cédées pour cause de mort à des non-associés qu'après l'agrément donné en assemblée générale
à la majorité des trois quarts des survivants.
En cas de transfert par l'un des associés de ses parts sociales, les autres associés bénéficieront d'un droit de préemption
sur ces parts, à un prix agréé entre associés et fixé à l'unanimité d'année en année lors de l'assemblée générale statuant
sur le bilan et le résultat de chaque exercice. Ce droit de préemption doit être exercé dans un délai d'un mois prenant
cours à partir de la date de la notification par lettre recommandée du cédant aux autres associés de son intention de
céder ses parts. Le défaut de réponse par un associé dans ledit délai est considéré comme une renonciation à son droit
de préemption. Le droit de préemption s'exercera par chaque associé proportionnellement à sa participation au capital
social. En cas de renonciation d'un associé à ce droit de préemption, sa part profitera aux autres associés dans la mesure
de leur quote-part dans le capital restant.
Art. 7. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 8 . Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'ils possèdent.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes conformément à l'article 1863 du Code
civil.
Art. 9. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou plusieurs associés, mais continuera entre le ou les survivants
et les héritiers ou ayants-cause de l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs associés ne mettra pas fin à la société, qui continuera
entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Chaque part est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par
un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés.
47277
L
U X E M B O U R G
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Art. 10. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée générale qui fixe leur
nombre et la durée de leur mandat.
En cas de décès, de démission ou d'empêchement d'un des gérants, il sera pourvu à son remplacement par décision
des associés.
Art. 11. Le ou les gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes cir-
constances et faire autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet
Vis-à-vis des tiers, la société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un gérant.
Art. 12. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Art. 13. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 14. Les associés se réunissent au moins une fois par an à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation. Les
associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les gérants quand ils le jugent convenable, mais ils doivent
être convoqués dans le délai d'un mois si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant un dixième
au moins de toutes les parts sociales. Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires sont faites par écrit,
adressées aux associés au moins cinq jours à l'avance et doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 15. Dans toutes les réunions, chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont prises à la majorité simple des voix des associés présents ou représentés à moins de dispositions
contraires des statuts.
En cas de division de la propriété des parts sociales entre usufruitiers et nus-propriétaires, le droit de vote appartient
au nu-propriétaire.
Art. 16. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelles qu'en soient la nature et l'importance.
Les décisions portant modification aux statuts ne sont prises qu'à la majorité des trois quarts (3/4) de toutes les parts
existantes.
Art. 17. En cas de dissolution de la société, la liquidation se fera par les soins du ou des gérants ou de tout autre
liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Le ou les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou
commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute ou la cession à une société
ou toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportion-
nellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 18. Les articles 1832 à 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les
présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale commence aujourd'hui et se termine le 31 décembre 2011.
<i>Evaluation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à raison de sa constitution,
sont estimés à environ mille deux cents euros (EUR 1.200).
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales sont souscrites comme suit:
- Monsieur Guy Germeaux, prénommé, quarante-neuf (49) parts;
- Madame Maryse Campill, prénommée, quarante-neuf (49) parts;
- Mademoiselle Caroline Germeaux, prénommée, une (1) part;
- Monsieur Philippe Germeaux, prénommé, une (1) part.
Total: cent (100) parts.
Toutes les parts sociales sont entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de mille
euros (EUR 1.000) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que les associés reconnaissent mutuel-
lement.
47278
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les associés se sont constitués en assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment
convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont pris à l'unanimité des voix les réso-
lutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
2.- Sont nommés gérants, pour une durée illimitée:
- Monsieur Guy Germeaux, né à Luxembourg, le 26 janvier 1967 (matricule 1967 01 26 113), demeurant à L-2563
Luxembourg, 10, rue Jean Schaack,
- Madame Maryse Campill, épouse Germeaux, née à Luxembourg, le 6 mai 1967 (matricule 1967 05 06 161), demeurant
à L-2563 Luxembourg, 10, rue Jean Schaack.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un des deux gérants.
4.- L'adresse du siège de la société est fixée à L-2563 Luxembourg, 10 rue Jean Schaack.
5.- Les associés autorisent chacun des gérants-associés de signer individuellement l'acte authentique par-devant Maître
Joan Munar Bennàssar, notaire à E-07570 Artá, Calle de Pere Amorós 16, pour l'acquisition d'un immeuble sis à E-07590
Capdepera, Calle de Voramar 4, ainsi que tous actes et documents connexes à cette acquisition.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date et lieu qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: G. GERMEAUX, M. GERMEAUX et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 février 2011. LAC/2011 /5974. Reçu douze euros €12,-.
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 11 février 2011.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2011026067/136.
(110030732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2011.
Fondho S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 99.527.
Les Comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2011.
Signature.
Référence de publication: 2011044922/10.
(110049337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2011.
Fabelux Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 117.151.
L’an deux mille onze, le quatorze février.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de «FABELUX INVEST S.A.» (la «Société»), une
société anonyme, ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro B 117.151.
La Société fut constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 14 juin 2006, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1555 du 16 août 2006 et dont les statuts ont été modifiés en dernier
lieu suivant acte notarié reçu en date du 23 mars 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 1099 du 26 mai 2010.
L’assemblée est déclarée ouverte sous la présidence de Monsieur Romain THILLENS, licencié en sciences économiques
appliquées, demeurant professionnellement au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Marie-Line SCHUL, juriste, demeurant professionnellement au 23 Val
Fleuri à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Adrien COULOMBEL, employé privé, demeurant professionnelle-
ment au 30, rue Marie-Adélaïde, L-2128 Luxembourg.
47279
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires présents à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été
portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents, et à laquelle liste de présence, dressée par les
membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la société avec effet immédiat.
2. Nomination de la société «EUROTIME S.A.», ayant son siège social au 23, Val Fleuri L-1526 Luxembourg à la fonction
de liquidateur.
3. Détermination des pouvoirs du liquidateur.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social actuellement fixé à quatre millions cinq cent
quatre-vingt-quatre mille neuf cents euros (4'584'900.- EUR), est régulièrement constituée et peut délibérer valablement,
telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les
actionnaires présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du
jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de procéder à la dissolution de la Société et de pro-
noncer sa mise en liquidation avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de nommer comme seul liquidateur de la Société:
la société «EUROTIME S.A.», une société anonyme soumise au droit luxembourgeois établie et ayant son siège social
au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 56 177).
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’investir le liquidateur des pouvoirs suivants:
- le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans avoir à recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
- le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale accorde pleine et entière décharge aux administrateurs et au commissaire de ladite société
actuellement en fonction pour l’exécution de leur mandat jusqu’à ce jour.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: R. THILLENS, M.L. SCHUL, A. COULOMBEL, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 16 février 2011. Relation: EAC/2011/2188. Reçu douze Euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011026229/68.
(110031465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
47280
2502 S.A.
4ème Dimension S.A.
alit'RH S.à.r.l.
Anima Management Company S.A.
Antenne Technique et Commerciale S.A.
Antenne Technique et Commerciale S.A.
Braiwait Management S.A.
b-to-v Private Equity S.C.S., SICAR
b-to-v S.à r.l.
Carter Investments S.A.
Carter Investments S.A.
Carter Investments S.A.
CEC-LUX S.à r.l.
com'sept patrimonial
Dahlias Patrimonium S.A.
De Beers
Dobermann Club du Grand-Duché de Luxembourg asbl
Esselte Group Holdings (Luxembourg) S.A.
E.S.T.I.M. S.à r.l.
Eupalia S.A.
EWA (Fiduciaire et Révision) SA
Fabelux Invest S.A.
Fondho S.à r.l.
International Business Performers
Ipotek Financing S.A.
Jalyne S.A.
M.C. Light AG
Montagu S.à r.l.
Patisserie Délice s.à r.l.
S.C.I. Sa Pedruscada
Sport-Schéiss-Club-Kayl
Trussart S.A.
Tyco International Finance S.A.
Tyco International Finance S.A.
Visylia Investments S.A.
Vogel Investments S.à r.l.
World Properties S.A.
Wycombe Investment Holdings S.A.
Wycombe Investment Holdings S.A.
Zconsult
Zeus Group Lux S.à r.l.