This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 558
25 mars 2011
SOMMAIRE
4Keys Macro StrategySI US Fonds . . . . . . .
26784
Amadeus Holding S.A. - SPF . . . . . . . . . . . .
26756
Arta Grafica Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26765
Aspidistra International S.A., SPF . . . . . . .
26742
Aviva Investors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26776
Belgofin S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26756
Belvoir S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26756
Bimolux S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26775
Carrus Finances S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . .
26757
Chipnet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26769
C.J.L. Participations S.A. - SPF . . . . . . . . . .
26772
Comafi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26757
Compagnie Financière Terria S.A. . . . . . . .
26758
Concorde Partners SICAV . . . . . . . . . . . . . .
26755
Content Ventures Limited . . . . . . . . . . . . . .
26748
Content Ventures Limited . . . . . . . . . . . . . .
26749
Cyclades Investments S.A., SPF . . . . . . . . .
26776
Delta Lloyd L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26743
Empebe S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26760
Enhanced Index Investing Sicav . . . . . . . . .
26759
Ernst & Young International Pension Sche-
me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26741
Fabemibri S.A.- SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26775
Fotex Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26754
Foyer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26769
Fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26771
Geyser S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26738
Groupe Adeo & Cie Valadeo . . . . . . . . . . . .
26767
Harmony Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26767
Heliopolis S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26760
H.G.E. Chemical Company S.A. . . . . . . . . .
26760
Immo Pacor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26761
Imprimerie Centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26764
Innodis S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26778
Innotecnis Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
26767
Investissements Mobiliers Européens et In-
ternationaux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26761
JKC Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26755
Logwin AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26746
Longview Partners Investments . . . . . . . . .
26768
Luxbond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26757
Lux Home Distribution S.A. . . . . . . . . . . . . .
26768
Luxonen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26758
Mayriwa S.A.- SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26763
Mellinckrodt 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26764
Munich Invest, Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26761
Office Régional du Tourisme Région Mo-
selle luxembourgeoise a.s.b.l. . . . . . . . . . .
26778
Orco Germany S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26742
Orco Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26743
Orco Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26752
Orco Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26750
Pub.K Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
26775
Publi Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26762
SAF-Holland S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26739
Totham S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26772
UBS (Lux) Institutional Sicav . . . . . . . . . . . .
26765
UBS (Lux) Institutional Sicav II . . . . . . . . . .
26770
UBS (Lux) Key Selection SICAV . . . . . . . . .
26773
Uni-Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26772
Ventos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26738
VG SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26762
Victoria Trading S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . .
26763
Villport Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
26763
Vontobel Fund Advisory S.A. . . . . . . . . . . . .
26783
Wenkelhiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26764
West Fraser Luxembourg S.à.r.l. . . . . . . . .
26774
26737
L
U X E M B O U R G
Ventos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 40, rue du Curé.
R.C.S. Luxembourg B 49.346.
Les actionnaires de Ventos S.A. sont invités à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi <i>15 avril 2011i> à 10 heures, au siège social: 40, rue du curé (2
ème
étage), à L-1368 Luxembourg,
pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'administration pour l'exercice 2010
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises agréé
3. Approbation des états financiers annuels de l'exercice 2010
4. Affectation du résultat de l'exercice
5. Décharge à donner aux administrateurs
6. Nominations des membres du Conseil d'administration
7. Rémunération des membres du Conseil d'administration
8. Désignation du Réviseur d'Entreprises agréé
9. Autorisation donnée au Conseil d'administration en vue du rachat d'actions propres
10. Divers
- Les actionnaires propriétaires d'actions au porteur souhaitant assister à l'Assemblée générale devront déposer et
faire bloquer leurs actions et sont invités à remettre les instructions à leur Banque au plus tard le 08 avril 2011 à 14h.
- Les actionnaires propriétaires d'actions nominatives recevront une convocation écrite et informeront Ventos S.A.
de leur volonté de participer à l'Assemblée générale par écrit au plus tard le 11 avril 2011 à 14h.
- Les actionnaires empêchés d'assister à l'Assemblée générale ont la possibilité de se faire représenter par un manda-
taire au moyen d'une procuration dûment complétée et signée, à remettre à Ventos S.A. au plus tard le 11 avril 2011 à
14h avec le certificat de blocage ou la carte d'admission.
Le formulaire de blocage des actions, la procuration et les résolutions soumises au vote de l'Assemblée générale sont
disponibles sur le site internet de Ventos S.A., www.ventos.lu, à la page «A propos de Ventos - Assemblées générales»
et sur demande auprès de Ventos S.A. (tél.:+352.22.59.02-1).
La Société diffusera un communiqué de presse sur ses résultats le 25 mars 2011 sur son site Internet, www.ventos.lu
<i>Le Président du Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011040617/1465/33.
Geyser S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 32, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 16.041.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le mercredi <i>20 avril 2011i> à 15.00 heures au siège social à L-1840 Luxembourg, 32,
boulevard Joseph II, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion présenté par le Conseil d'administration
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010
3. Affectation bénéficiaire
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire réviseur
5. Nominations statutaires
6. Emoluments des administrateurs et du réviseur d'entreprise
Pour assister à cette assemblée, les actionnaires sont priés de se conformer aux dispositions de l'article onze des
statuts. Les propriétaires de titres nominatifs aviseront la société, cinq jours francs au moins avant la réunion, de leur
intention d'assister à l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011041163/21.
26738
L
U X E M B O U R G
SAF-Holland S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 113.090.
All shareholders of SAF-HOLLAND S.A. (the "Company") are hereby given notice upon instruction of the board of
directors of the Company (the "Board of Directors") that the
ANNUAL GENERAL MEETING
(the "Meeting") will be held on <i>28 April 2011i> , at 11:00 a.m. (Central European Time, "CET") at 7, rue Alcide de Gasperi,
L-2981 Luxembourg
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the statutory management report and consolidated management report for the fiscal year ended
31 December 2010.
The Board of Directors proposes that both management reports in respect of the fiscal year ended 31 December
2010 be APPROVED by the shareholders.
2. Presentation of the reports by the auditors of the Company in respect of the statutory financial statements of the
Company and in respect of the consolidated financial statements of the Company and its group, for the fiscal year
ended 31 December 2010.
The Board of Directors proposes that the reports by the auditors in respect of both the statutory and the con-
solidated financial statements for the fiscal year ended 31 December 2010 be APPROVED by the shareholders.
3. Approval of the statutory financial statements of the Company for the fiscal year ended 31 December 2010.
The Board of Directors proposes that the statutory financial statements of the Company for the fiscal year ended
31 December 2010 be APPROVED by the shareholders.
4. Approval of the consolidated financial statements of the Company and its group for the fiscal year ended 31 De-
cember 2010.
The Board of Directors proposes that the consolidated financial statements of the Company and its group, for the
fiscal year ended 31 December 2010 be APPROVED by the shareholders.
5. Resolution concerning the allocation of the results of the Company for the fiscal year ended 31 December 2010
and approval of distributions.
The profit for the 2010 financial year amounts to EUR 33,089,942.94.
The Board of Directors recommends not paying a dividend to shareholders with view to the above-mentioned
profit.
As legally required, an amount equal to 5% of the net profits of the Company shall be allocated to the legal reserve
of the Company under Luxembourg law until such legal reserve reaches 10% of the issued share capital of the
Company.
Additionally, the Board of Directors proposes to shareholders to allocate part of the above-mentioned profit to
the extent necessary to a special reserve in accordance with applicable Luxembourg laws to reduce the exposure
of the Company to Luxemburg net worth tax.
The Board of Directors further proposes that the reminder of above-mentioned profit shall be netted with the
loss carried forward from 2009 and the reminder amount after netting be carried forward into 2011.
6. Discharge of each of the persons that have acted as director of the Company during the fiscal year ended on 31
December 2010 i.e. Siegfried Goll, Rudi Ludwig, Richard W. Muzzy, Bernhard Schneider, Gerhard Rieck, Ulrich
Sauer.
The Board of Directors proposes that the shareholders APPROVE the discharge of each of the persons who have
acted as director during the fiscal year ended 31 December 2010 with view to their mandate.
7. Discharge to the external auditor of the Company, ERNST & YOUNG S.A. for, and in connection with their
mandate carried out as external auditor pertaining to the fiscal year ended 31 December 2010.
The Board of Directors proposes that the shareholders APPROVE the discharge to Ernst & Young S.A. for, and in
connection with, the audit of the fiscal year ended 31 December 2010.
8. Renewal of mandate of members and appointment to the Board of Directors.
The Board of Directors proposes to renew the mandate as director of the Company of Bernhard Schneider, whose
mandate will terminate on 18 June 2011, until the date of the annual general meeting that will resolve on the annual
accounts for the fiscal year ending on 31 December 2014.
The Board of Directors proposes to renew the mandate as director of the Company of Richard W. Muzzy, whose
mandate terminated on 23 April 2011, until the date of the annual general meeting that will resolve on the annual
accounts for the fiscal year ending on 31 December 2012.
The Board of Directors proposes to appoint Sam Martin, former Chief Operating Officer of the Group and pre-
sident of SAF-HOLLAND, Inc., as member of the Board of Directors until the date of the annual general meeting
that will resolve on the annual accounts for the fiscal year ending on 31 December 2012.
26739
L
U X E M B O U R G
The Board of Directors acknowledges that on the date of the Meeting Mr. Gerhard Rieck has reached the age-limit
laid down by the Company's articles of association and therefore cannot take a further mandate in the Board of
Directors.
Provided the above proposals of the Board of Directors are approved by the Meeting, the Board of Directors will
consist of the following members starting on 28 April 2011:
- Rudi Ludwig
- Sam Martin
- Richard W. Muzzy
- Ulrich Sauer
- Bernhard Schneider
9. Renewal of the mandate of the external auditor of the Company, ERNST & YOUNG S.A. until the ordinary annual
general meeting of the shareholders of the Company in respect of the fiscal year ending on 31 December 2011.
The Board of Directors proposes that ERNST & YOUNG S.A. be re-appointed as external auditors until the
ordinary annual general meeting of the shareholders of the Company in respect of the fiscal year ended on 31
December 2011.
Quorum and majority requirements
There is no quorum of presence requirement for the Meeting. The agenda items are adopted by a simple majority of
the voting rights duly present or represented.
Share capital and voting rights
As of 22 March 2011, the Company's subscribed share capital equals EUR 207,022.75 and it is divided into 20,702,275
shares having a par value of EUR 0.01 each, all of which are fully paid up.
Attendance and registration procedures
According to Luxembourg law, the right to vote at the Meeting is restricted to shareholders of the Company. Share-
holders must, therefore, be able to evidence that they are shareholders as at 14 April 2011 at 11:59 p.m. CET in order
to attend the Meeting.
Pursuant to article 6.5 of the articles of association of the Company, all shareholders owning share(s) which are
registered in the shareholder's register of the Company in the name of a depositary or owning bearer shares deposited
with a depositary and which shareholders wish to participate in the Meeting and to exercise the right to vote at the
Meeting in person, by proxy or by voting by correspondence shall request an attestation from their depository bank
stating the number of shares held by the shareholder as of the date of issuance of the attestation and that the shares are
blocked in the account of the shareholder until the close of the Meeting, and the attestation shall be sent to the Company,
so that it shall be received by the Company no later than Thursday, 14 April 2011, at 11:59 p.m. CET at the following
address:
SAF-HOLLAND S.A.
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 Munich
Germany.
The attestation must be made in text form in German or English.
Shareholders who have submitted the attestation to the Company until 14 April 2011, at 11:59 p.m. will receive their
admission tickets by mail. Shareholders who have submitted the attestation to the Company after 14 April 2011, at 11:59
p.m. will not be admitted to the Meeting.
Proxy voting representatives
Shareholders who do not wish to participate in the Meeting themselves may arrange to be represented at the Meeting
and for their votes to be cast by any authorized agent, including but not limited to a bank or shareholders' association,
by conferring the appropriate written proxy. The authorised agent will have to identify himself by submitting the admission
ticket of the shareholder and by presenting a duly signed written power of attorney at the Meeting.
In order to simplify the execution of their voting rights, the Company provides the option of appointing a proxy voting
representative named by the Company and bound by the instructions of the shareholder prior to the Meeting. Share-
holders who wish to appoint the proxy voting representative named by the Company to vote on their behalf, shall send
a duly completed and signed proxy form to the Company, so that it shall be received by the Company no later than
Thursday, 14 April 2011, at 11:59 p.m. CET at the following address:
SAF-HOLLAND S.A.
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 Munich
Germany.
26740
L
U X E M B O U R G
Shareholders who will receive their admission tickets by mail will receive a form for proxy votes. Forms for proxy
votes can also be downloaded on the Company's website at http://corporate.safholland.com/en/investor/annual-general-
meeting.html. In addition, forms will be sent upon written request to the Company at the following address:
SAF-HOLLAND S.A.
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 Munich
Germany.
Vote by correspondence
Shareholders who wish to vote by correspondence must request a form for voting by correspondence from the
Company at the following address
SAF-HOLLAND S.A.
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 Munich
Germany,
or alternatively download the form from the Company's website at http://corporate.safholland.com/en/investor/an-
nual-general-meeting.html, and send the duly completed and signed form to the above mentioned address so that it shall
be received by the Company no later than Thursday, 14 April 2011, at 11:59 p.m. CET.
Miscellaneous
Subject to compliance with the threshold notification obligations provided for by the Luxembourg law of 11 January
2008 on transparency requirements for issuers of securities, there is no limit to the maximum number of votes that may
be exercised by the same person, whether in its own name or by proxy.
The Meeting's shareholders documentation and information (i.e. inter alia the convening notice, the annual report
containing the 2010 annual financial statements, the management reports and the auditor reports on the statutory and
consolidated accounts) is available on the Company's website at http://corporate.safholland.com/en/investor/annual-ge-
neral-meeting.html and at the Company's registered office in Luxembourg.
For further information you may contact the service provider, Haubrok Corporate Events GmbH, by dialing +49 (0)
89 21 27 222 (Mon. - Fri. 9:00 a.m. to 5:00 p.m. CET).
Luxembourg, in March 2011.
<i>The Board of Directorsi> .
Référence de publication: 2011040619/147.
Ernst & Young International Pension Scheme, Société d'Epargne-Pension à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2.
R.C.S. Luxembourg B 92.212.
Notice is hereby given to the shareholders of Ernst & Young International Pension Scheme Sepcav that the
ANNUAL GENERAL MEETING
will be held at the offices of Ernst & Young Luxembourg Société Anonyme, 7, rue Gabriel Lippmann, parc d'Activité
Syrdall 2, L-5365 Munsbach, on <i> 14 i>
<i>thi>
<i> April 2011 i> at 11.00, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the annual accounts for the financial year ended 31
st
December, 2010
2. Report of the Board of Directors
3. Report of the Asset Manager
4. Report of the Independent Auditor concerning the annual accounts for the financial year ended 31
st
December,
2010
5. Approval of the Annual Accounts
6. Discharge to the Directors
7. Election and appointment of Directors
8. Appointment of the Independent Auditor
9. Miscellaneous
The shareholders are advised that no quorum for the items on the agenda is required and that the majority of the
shares present or represented will take the decisions.
Each share is entitled to one vote.
26741
L
U X E M B O U R G
In order to vote at the annual general meeting, shareholders may be present in person or represented by a duly
appointed proxy. Shareholders who cannot attend the meeting in person are invited to send a duly completed and signed
proxy form to the address of the Sepcav for the attention of Mr Jean-Marie Gischer to arrive no later than the 11
th
April
2011.
Luxembourg, 15
th
March 2011.
<i>By order of the Board of Directors of Ernst & Young International Pension Scheme Sepcav.i>
Référence de publication: 2011040621/7509/29.
Aspidistra International S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 80.571.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>12 avril 2011i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
Référence de publication: 2011042181/1023/15.
Orco Germany S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 40, Parc d'Activités Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 102.254.
You are invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Shareholders of the Company (hereinafter "Annual General Meeting") to be held at the registered office of the
Company on <i>15 April 2011i> at 03:00 p.m., to discuss and to vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation and approval of the reports of the board of directors for the statutory and consolidated annual
accounts of the Company and of the independent auditors (réviseurs d'entreprises) for the financial year ended 31
December 2010;
2. Presentation and approval of the statutory annual accounts for the financial year ended 31 December 2010;
3. Presentation and approval of the consolidated annual accounts for the financial year ended 31 December 2010;
4. Allocation of the financial results in relation to the financial year ended 31 December 2010;
5. Discharge to be granted to the members of the board of directors in respect of the performance of their duties
during the financial year ended 31 December 2010;
6. Acknowledgment and approval of the resignation of Mr. Rainer Bormann as director of the Company with effect
as of 31 January 2011;
7. Discharge to be granted to the independent auditors in respect of the performance of their duties during the
financial year ended 31 December 2010;
8. Approval of an authorization to the Company to acquire its own shares and approval of the terms and conditions
which set such authorization.
Attendance to the Annual General Meeting:
- Shareholders wishing to be represented at the Annual General Meeting shall provide the representative of their
choice with proxy including their voting instructions. Such proxy duly filled up with the shareholder name and a blocking
certificate (as further described below) shall be provided to the Company at the latest on 11 April 2011. The proxy form
will be available either at the registered office of the Company, or by contacting the Company by fax (+352 26 47 67 67),
or on the Company's website at www.orcogermany.de/investor-relations.html.
- Shareholders who elect to attend the Annual General Meeting in person must ask their financial intermediary (bank,
financial institution or other intermediary) with whom their shares are on deposit, to send a blocking certificate for their
shares to the Company's registered office. The blocking certificate must indicate clearly the precise identity of the owner
of the Company's shares, the number of shares being blocked, the date from which such shares are being blocked, and
a statement that the relevant shares are registered in the local bank or broker's records in the holder's name and shall
26742
L
U X E M B O U R G
be blocked until the close of the Annual General Meeting. The shareholder must bring a copy of the blocking certificate
to the Annual General Meeting. Shareholders, present or represented, who do not have this blocking certificate may not
participate to the vote.
Disclosure notification threshold:
- Subject to compliance with the threshold notification obligations of the Luxembourg law of 11 January 2008 on the
transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated
market and by article 14 of the Company's articles of incorporation, there is no limit to the maximum number of votes
that may be exercised by the same person, whether in his/her own name or as proxy. Shareholders who do not inform
the Company in compliance with the above mentioned regulation and statutory rules will not be able to use their voting
right on the Annual General Meeting.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011041631/1273/47.
Delta Lloyd L, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 24.964.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav DELTA LLOYD L à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>15 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du réviseur d'entreprises agréé
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2010
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Nomination du réviseur d'entreprises agréé
6. Nominations statutaires.
Les Actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions,
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix exprimées des Actionnaires présents ou représentés. Des procu-
rations sont disponibles au siège social de la Sicav.
Les Actionnaires au porteur qui souhaitent participer à la présente Assemblée doivent déposer leurs actions, au moins
cinq jours francs avant l'Assemblée, auprès du siège ou d'une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société anonyme
à Luxembourg.
Les Actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d'avoir, au moins cinq jours francs
avant l'Assemblée, informé le Conseil d'Administration (fax : +352 49 924 2501 - dg.ifs.corporate.services@bdl.lu) de
leur intention d'assister à l'Assemblée.
Référence de publication: 2011042188/755/25.
Orco Property Group, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 40, Parc d'Activités Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 44.996.
At the request of Mr Luc Leroi, bondholders' representative, a
GENERAL MEETING
of the holders of the bonds registered under ISIN code: FR0010249599 (the "Bonds 2010") as described in the Pros-
pectus (as defined below) issued by the Company in relation to the issue on March 28, 2007 of € 50,272,605.30, 4.5 per
cent bonds with redeemable share subscription warrants attached due November 18th, 2005 at an issue price: € 686.10,
represented by 73.273 bonds with a par value of € 686.10, for which the visa on the prospectus was delivered by the
CSSF on November 14th, 2005 (the "Prospectus"), will be held at 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg, on <i>April
26th, 2011i> at 13.30 Central European time ("CET") (the "Meeting"). The Meeting will be held in order to consider the
following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Creation of a fund for the purpose of protecting the common interest of the Bondholders in accordance with the
provisions of article 94-2 (9) of the law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended;
2. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the funding of this fund;
26743
L
U X E M B O U R G
3. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the powers of the Bondholders' representative in relation to this fund;
4. Determination of the remuneration of the Bondholders' representative in connection with the Statement of Claim
and the Tierce-Opposition; and
5. Miscellaneous.
The purpose of this convening notice is to convene a second meeting of the holders of Bonds 2010 in case the first
meeting of the holders of Bonds 2010 convened on April 13th, 2011 at 13.30 Central European time (hereafter the "First
Meeting") has not reached the quorum of 50% of the outstanding Bonds 2010 provided for by article 94-3 of the law of
10th August, 1915 on commercial companies as amended (the "Law"). As a consequence, if the First Meeting has reached
the quorum and was thus validly constituted to deliberate on all the items of its agenda, this convening notice shall have
no purpose anymore and the Meeting will not be held.
The voting certificate, hereinafter mentioned, necessary to be represented and participate at the Meeting shall be at
the disposal of the holders of Bonds 2010 from March 28th, 2011 on request with the Company on www.orcogroup.com
or with the bondholders' representative (contact lleroi@pt.lu).
Copies of the Prospectus and the articles of association of the Company are available on the Company's website at
http://www.orcogroup.com and at the registered office of the Company upon request.
The Bondholder's representative would like to point out that for holders of Bonds 2010 of the Company, the conditions
for attendance or representation at the Meeting are as follows:
1. Authorization to participate
As mentioned in the Prospectus, holders of Bonds 2010 ("Bondholders"), and proxies showing a voting certificate and
register of voting certificates issued by the Paying Agent CACEIS Corporate Trust can attend and vote at any meeting.
The Company and its legal advisors, as well as its respective financial advisors and such other persons as may be accepted
by the meeting, may attend and speak at the meeting. Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy
given by a Beneficial Owner will remain valid and effective for an adjourned Meeting. Beneficial Owners who took no
action in respect of the Meeting can give instructions for the adjourned Meeting by following the same procedure.
2. Participation in and Voting at the Meeting
In accordance with Article 94-2 and 94-3 of the Law, this Meeting being convened because the First Meeting has not
reached a quorum, there will be no quorum at the Meeting. The resolutions will be passed by 2/3 of the votes cast by
the Bondholders present or represented at the Meeting.
The attention of Bondholders is particularly drawn to the fact that the Meeting can take resolutions that will validly
bind all the Bondholders (even those not represented at the Meeting). In addition, Article 94-5 of the Law provides that
when a Bondholder representative has been appointed in accordance with the provisions of the Law, Bondholders may
no longer exercise their rights individually.
As is customary for securities such as the Bonds 2010, the Bonds 2010 are generally held through banks or other
financial institutions ("Intermediaries") which have accounts with the clearing and depositary systems, Euroclear Bank
S.A./N.V., as operator of the Euroclear System ("Euroclear") and Clearstream Banking, société anonyme ("Clearstream,
Luxembourg"), through which transactions in the Bonds 2010 are effected.
All of the Bonds 2010 are represented by a bearer global bond (the "Global Bond"). The Global Bond is presently held
by a common depositary for Euroclear and Clearstream Luxembourg.
Each person (a "Beneficial Owner") who is the owner of a particular principal amount of the Bonds 2010, through
Euroclear, Clearstream Luxembourg or their respective account holders with Euroclear or Clearstream Luxembourg
(the "Accountholders"), should be entitled to attend and vote at the Meeting in accordance with the procedures set out
below.
Voting instructions may be delivered only through direct Accountholders with the type of vote: in favour of / against /
abstain from the proposed resolution mentioned in the Agenda and by stating the Principal Amount of Bonds 2010. A
splitting of the resolutions is not accepted.
In order to obtain a voting certificate or instruct the Paying Agent to appoint a proxy to attend and vote at the Meeting
(or any adjourned Meeting, as the case may be) in accordance with a Bondholder's instructions, an Accountholder must
procure delivery of an electronic voting instruction, in accordance with the procedures of Euroclear or Clearstream
Luxembourg, to the relevant Paying Agent prior to the Expiration Time on the Expiration Date all of them as defined
below.
If a Bondholder is not wishing to attend and vote at the Meeting or any adjourned such Meeting in person, he can
instruct the Paying Agent to appoint a proxy to attend and vote at the meeting or any adjourned such Meeting on his
behalf with the type of vote: in favour of / against / abstain from the proposed resolution. A splitting of the resolutions is
not accepted.
Bondholders may also allow their voting right in the Bondholders meeting to be exercised by an authorized repre-
sentative, e.g. allow another person of their choice to act as proxy. The authorizations must be issued in writing.
26744
L
U X E M B O U R G
Beneficial Owners who are not Accountholders must arrange through their broker, dealer, commercial bank, custo-
dian, trust company or other nominee to contact the Accountholder through which they hold their Bond(s) 2010 in order
to procure delivery of their voting instructions via Euroclear or Clearstream, Luxembourg to the relevant Paying Agent
prior to the Expiration Time on the Expiration Date.
The expiration time shall be 14h30 CET (the "Expiration Time") of April 20, 2011 (the "Expiration Date"). The Company
has the right to postpone the Expiration Date; in that case, notice of such postponement shall be given to the Bondholders.
Once the Paying Agent has issued a voting certificate for a meeting in respect of a Bonds 2010, it shall not release the
Bond 2010 until either (i) the meeting has been concluded or (ii) the voting certificate has been surrendered to the Paying
Agent. A vote cast in accordance with a block voting instruction may not be revoked or altered during the 48 hours
before the time fixed for the meeting.
Beneficial Owners should note that they must allow sufficient time for compliance with the standard operating pro-
cedures of Euroclear and Clearstream Luxembourg and, if applicable, such Accountholder in order to ensure delivery of
their voting instructions to the Paying Agent in accordance with the time-frame set out in this Notice. Beneficial Owners
are urged to contact any such person promptly to ensure timely delivery of such voting instructions.
Once instructions to participate in the Meeting or to vote by proxy have been given, the Beneficial Owner's interest
in the Bonds 2010 will be blocked until the conclusion of the Meeting or the adjourned Meeting. This means that it may
not be possible to sell such Bonds 2010 until the conclusion of the Meeting or any adjourned Meeting.
Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy given by a Beneficial Owner will remain valid and
effective for the adjourned Meeting. Beneficial Owners who took no action in respect of the Meeting can give instructions
for the adjourned Meeting by following the same procedure set forth above.
For the purposes of this Notice, "48 hours" and "24 hours" shall mean a period of 48 hours or 24 hours, respectively,
including all or part of a day upon which banks are open for business in both the place where the relevant meeting is to
be held and in each of the places where the Paying Agent have their specified offices (disregarding for this purpose the
day upon which such meeting is to be held) and such period shall be extended by one period or, to the extent necessary,
more periods of 24 hours or 48 hours until there is included as aforesaid all or part of a day upon which banks are open
for business as aforesaid.
The period to give instructions is scheduled from March 28, 2011 to April 20, 2011.
Last deadline to receive the Electronic Voting Instruction is April 20, 2011.
Last deadline for revocation, for cancellation or changes is April 20, 2011.
3. Contact
The Bondholder representative
Mr Luc Leroi
13A, rue de Clairefontaine
L-8460 Eischen
Email: lleroi@pt.lu
The Paying Agent
CACEIS Corporate Trust
Service assemblées
14, rue du Rouget de Lisle, F-92889 Issy les Moulineaux
Fax: +33 1.49.08.05.82
Email: gisele.gresle@caceis.com
The Company
ORCO PROPERTY GROUP, 40, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen
Att. M. David Benhamou
Tel: +352 26 47 67 1
Fax: +352 26 47 67 67
Email: dbenhamou@orcogroup.com
Eischen, March 23, 2011.
Luc Leroi
<i>Bondholder representativei>
Référence de publication: 2011041169/1273/127.
26745
L
U X E M B O U R G
Logwin AG, Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, An de Längten.
R.C.S. Luxembourg B 40.890.
Hiermit wird allen Aktionären der Logwin AG ("die Gesellschaft") mitgeteilt, dass eine
ORDENTLICHE HAUPTVERSAMMLUNG
der Gesellschaft am <i>13. April 2011i> um 10.00 Uhr in L-1615 Luxemburg, Plateau de Kirchberg, 7, rue Alcide de Gasperi,
Chambre de Commerce, stattfinden wird.
Tagesordnung der ordentlichen Hauptversammlung 2011 der Logwin AG
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage des Jahresabschlusses und des Konzernabschlusses für das am 31. Dezember 2010 beendete Geschäftsjahr
2. Vorlage der Berichte des Verwaltungsrats für das am 31. Dezember 2010 beendete Geschäftsjahr
3. Vorlage des Berichts des Abschlussprüfers (réviseur d'entreprises) für das am 31. Dezember 2010 beendete Ge-
schäftsjahr
4. Genehmigung des Jahresabschlusses und des Konzernabschlusses für das am 31. Dezember 2010 beendete Ge-
schäftsjahr sowie der Berichte des Verwaltungsrats und des Abschlussprüfers
Der Verwaltungsrat schlägt vor, den Jahresabschluss und den Konzernabschluss für das am 31. Dezember 2010
beendete Geschäftsjahr sowie die Berichte des Verwaltungsrats und des Abschlussprüfers für das Jahr 2010 zu
genehmigen.
5. Beschlussfassung über die Verwendung des Ergebnisses für das am 31. Dezember 2010 beendete Geschäftsjahr
Der Verwaltungsrat schlägt vor, den Verlust per 31.12.2010 von 50.882.683 EUR in Höhe von 39.343.733,75 EUR
mit der in 2010 gebildeten sonstigen Rücklage aus Kapitalherabsetzung und in Höhe von 11.538.949,25 EUR mit
der Kapitalrücklage zu verrechnen.
6. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder für die Ausübung ihrer Mandate während des am 31. Dezember 2010
beendeten Geschäftsjahres
Der Verwaltungsrat schlägt vor, den Verwaltungsratsmitgliedern für die Ausübung ihrer Mandate während des am
31. Dezember 2010 beendeten Geschäftsjahres Entlastung zu erteilen.
7. Bestellung von Verwaltungsratsmitgliedern
Statutarische Ernennung:
Bestellung von
Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. Werner Delfmann
Herrn Dr. Michael Kemmer
Herrn Dr. Yves Prussen
Herrn Dr. Antonius Wagner
Herrn Berndt-Michael Winter
zu Mitgliedern des Verwaltungsrats mit einer Mandatsdauer bis zum Ablauf der ordentlichen Jahreshauptversamm-
lung 2012.
Der Verwaltungsrat schlägt vor, die Herren Prof. Dr. Dr. h.c. Werner Delfmann, Dr. Michael Kemmer, Dr. Yves
Prussen, Dr. Antonius Wagner und Berndt-Michael Winter zu Mitgliedern des Verwaltungsrats der Logwin AG mit
einer Mandatsdauer bis zum Ablauf der ordentlichen Jahreshauptversammlung 2012 zu bestellen.
8. Bestellung des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2011
Der Verwaltungsrat schlägt vor, die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young S.A., mit Sitz in L-5365 Muns-
bach, 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2011 zu
bestellen.
9. Vergütung der nicht exekutiven Verwaltungsratsmitglieder
Der Verwaltungsrat schlägt vor, die Vergütung der nicht exekutiven Verwaltungsratsmitglieder für das Geschäftsjahr
2010 auf insgesamt 180.000,00 EUR festzusetzen.
Anwesenheits- und Mehrheitsbedingungen
Bei der ordentlichen Hauptversammlung ist keine Anwesenheitsmehrheit erforderlich. Die Beschlüsse der ordentli-
chen Hauptversammlung werden mit der einfachen Mehrheit der anwesenden und vertretenen Aktionäre gefasst.
Grundkapital und Stimmrechte
Zum Zeitpunkt der Einberufung beträgt das Grundkapital der Gesellschaft 131.202.165,00 EUR und ist eingeteilt in
146.257.596 auf den Inhaber lautende nennwertlose Stückaktien. Jede Aktie gewährt eine Stimme, die Gesamtzahl der
Stimmen beträgt somit 146.257.596. Nach Kenntnis der Gesellschaft ist im Zeitpunkt der Einberufung keine Aktie vom
Stimmrecht ausgeschlossen.
Teilnahmebedingungen
26746
L
U X E M B O U R G
Zur Teilnahme an der Hauptversammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt,
die sich vor der Hauptversammlung in Textform in deutscher, englischer oder französischer Sprache angemeldet und der
Gesellschaft die Berechtigung zur Teilnahme nachgewiesen haben.
Die Anmeldung muss der Gesellschaft unter der nachfolgenden Adresse bis spätestens am 6. April 2011 zugehen.
Logwin AG
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 München
Deutschland
Fax: +49 (0)89 210 27 298
meldedaten@haubrok-ce.de
Der Nachweis der Berechtigung zur Teilnahme an der Hauptversammlung und zur Ausübung des Stimmrechts erfolgt
durch eine in deutscher, englischer oder französischer Sprache erstellte Bescheinigung der Depotbank, bei welcher der
Aktionär seine Aktien an der Logwin AG hält, die bestätigt, dass die Aktien im Konto des jeweiligen Aktionärs bis nach
dem Tag der Hauptversammlung gesperrt gehalten werden. Die Bescheinigung muss der Gesellschaft unter der obens-
tehenden Adresse spätestens bis zum 8. April 2011 zugehen.
Den zur Teilnahme berechtigten Personen werden nach fristgerechter Anmeldung Eintrittskarten zugeschickt, auf
deren Rückseite ein Vollmachtsformular abgedruckt ist.
Vollmachtserteilung
Das Stimmrecht kann durch Bevollmächtigte ausgeübt werden. Vollmachten, die der Aktionär der Gesellschaft oder
einem von ihr benannten Stimmrechtsvertreter zuleitet, können auch auf dem in der Eintrittskarte beschriebenen Weg
elektronisch erteilt werden. Bevollmächtigte werden unter Vorlage der Eintrittskarte und einer rechtmäßig erteilten
Vollmacht zur Teilnahme an der Hauptversammlung zugelassen. Falls Aktionäre ihre Depotbank zur Vertretung ihrer
Stimmrechte bevollmächtigen wollen, müssen sie die rechtmäßig ausgestellte Vollmacht bei ihrer Depotbank bis spätes-
tens zum 12. April 2011 hinterlegen. Die Depotbank ist berechtigt, Untervollmacht zu erteilen.
Stimmrechtsvertreter
Die Logwin AG möchte den Aktionären die persönliche Wahrnehmung ihrer Rechte erleichtern und bietet an, einen
von der Gesellschaft benannten weisungsgebundenen Stimmrechtsvertreter bereits vor der ordentlichen Hauptver-
sammlung zu bevollmächtigen. Die Aktionäre, die dem von der Gesellschaft benannten Stimmrechtsvertreter Vollmacht
und Weisung erteilen möchten, benötigen hierzu eine Eintrittskarte zur ordentlichen Hauptversammlung. Zu diesem
Zweck müssen diese Aktionäre sich, wie in den Teilnahmebedingungen beschrieben, bis zum 6. April 2011 anmelden.
Mit der Eintrittskarte erhalten die Aktionäre ein Formular zur Erteilung der Vollmacht und Weisungen zu den abs-
timmungsfähigen Punkten der Tagesordnung. Das ausgefüllte und unterschriebene Formular muss spätestens am Dienstag,
12. April 2011 an folgende Anschrift eingehen:
Logwin AG
c/o Haubrok Corporate Events GmbH
Landshuter Allee 10
80637 München
Deutschland
Fax: +49 (0)89 210 27 298
vollmacht@haubrok-ce.de
Vollmachten sind in Textform zu erteilen. Falls ein von der Gesellschaft benannter Stimmrechtsvertreter bevollmächtigt
wird, müssen in jedem Falle Weisungen für die Ausübung des Stimmrechts erteilt werden. Ohne diese Weisungen ist eine
solche Vollmacht ungültig. Der Stimmrechtsvertreter ist verpflichtet, weisungsgemäß abzustimmen.
Die Bevollmächtigung des Stimmrechtsvertreters der Gesellschaft kann alternativ via Internet unter www.logwin-
logistics.com, auf der Investor Relations-Seite unter dem Feature "Hauptversammlung 2011", hier unter dem Punkt
"Stimmrechtsvertretung" erfolgen.
Informationen zur Stimmrechtsvertretung erhalten Aktionäre montags bis freitags - außer feiertags - zwischen 9.00
Uhr und 17.00 Uhr unter der Telefonnummer +49 (0) 89 210 27 222.
Aktionäre, die sich hinsichtlich der Teilnahme und Ausübung ihres Stimmrechts von einem anderen Bevollmächtigten
als den weisungsgebundenen Stimmrechtsvertretern der Gesellschaft vertreten lassen möchten, finden für die Erteilung
einer Vollmacht ein Formular gemäß § 30a Abs. 1 Nr. 5 des Wertpapierhandelsgesetzes auf der Rückseite der Eintritts-
karte, welche den Aktionären nach der oben beschriebenen form- und fristgerechten Anmeldung zugeschickt wird.
Luxemburg, den 25.03.2011.
<i>Der Verwaltungsrati> .
Référence de publication: 2011040620/1668/112.
26747
L
U X E M B O U R G
Content Ventures Limited, Société Anonyme.
Siège de direction effectif: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 147.338.
IN THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION
COMPANIES COURT
(No. 1974 of 2011)
In the matter of content ventures limited
and
In the matter of the companies act 2006
Notice is hereby given that, by an Order dated 24 March 2011 made in the above matters, the Court has directed a
meeting (the
COURT MEETING
to be convened of the Scheme Shareholders (as defined in the scheme of arrangement referred to below), for the
purpose of considering and, if thought fit, approving (with or without modification) a scheme of arrangement (the "Sche-
me") pursuant to Part 26 of the Companies Act 2006 proposed to be made between Content Ventures Limited (the
"Company") and the Scheme Shareholders (as defined in the Scheme) and that such Court Meeting will be held at the
offices of Mayer Brown International LLP, 201 Bishopsgate, London EC2M 3AF on <i>13 April 2011i> at 10.45 a.m. at which
place and time all Scheme Shareholders are requested to attend.
A copy of the Scheme and a copy of the explanatory statement required to be furnished pursuant to section 897 of
the Companies Act 2006 are incorporated in the document of which this notice forms part.
Scheme Shareholders entitled to attend and vote at the meeting may vote in person at the Court Meeting or they may
appoint another person, whether a member of the Company or not, as their proxy to attend and vote in their place. A
BLUE Form of Proxy for use at the Court Meeting is enclosed with this notice.
Completion and return of a BLUE Form of Proxy will not prevent a Scheme Shareholder from attending and voting at
the Court Meeting.
Scheme Shareholders are entitled to appoint a proxy in respect of some or all of their Scheme Shares. Scheme Sha-
reholders are also entitled to appoint more than one proxy, provided that each proxy is appointed to exercise the rights
attached to a different share or shares held by such holder. A space has been included on the BLUE Form of Proxy to
allow Scheme Shareholders to specify the number of shares in respect of which that proxy is appointed. Scheme Share-
holders who return the BLUE Form of Proxy duly executed but leave this space blank will be deemed to have appointed
the proxy in respect of all of their Scheme Shares.
Scheme Shareholders who wish to appoint more than one proxy in respect of their shareholding should photocopy
the BLUE Form of Proxy as required. Such holders should also read the "Multiple Proxy Voting Instructions" set out on
the BLUE Form of Proxy, and note the principles that will be applied in relation to multiple proxies.
It is requested that forms appointing proxies be lodged with the Registrars, PXS, 34 Beckenham Road, Beckenham
BR3 4TU so as to be received by no later than 10.45 a.m. or, in the case of an adjourned meeting, by no later than 48
hours before the time appointed for the adjourned Court Meeting, but if forms are not so lodged, they may be handed
to the Chairman at the Court Meeting, in each case before the start of the Court Meeting.
In the case of joint Scheme Shareholders, the vote of the senior who tenders a vote, whether in person or by proxy,
will be accepted to the exclusion of the vote(s) of the other joint holder(s) and for this purpose, seniority will be deter-
mined by the order in which the names stand in the register of members of the Company in respect of the joint holding.
The entitlement of Scheme Shareholders to attend and vote at the Court Meeting or any adjournment (and the number
of votes which may be cast thereat) will be determined by reference to the register of members of the Company at 6.00
p.m. on the day which is two days before the date of the Court Meeting or, in the case of an adjourned meeting, at 6.00
p.m. on the day which is two days before the date of the adjourned meeting. In each case, changes to the register of
members of the Company after such time will be disregarded.
By the said Order, the Court has appointed Robert Burke or, failing him, Martin Johnston to act as Chairman of the
Court Meeting and has directed the Chairman to report the result of the Court Meeting to the Court.
The Scheme will be subject to the subsequent sanction of the Court.
26748
L
U X E M B O U R G
Dated 25 March 2011.
Mayer Brown International LLP
201 Bishopsgate
London EC2M 3AF
<i>Solicitors for the Companyi>
Référence de publication: 2011041164/799/58.
Content Ventures Limited, Société Anonyme.
Siège de direction effectif: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 147.338.
CONTENT VENTURES LIMITED
(Incorporated in England and Wales under the Companies Act 1985, with registered number 03848181 and registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B under No.: 147338)
Effective place of management and business: 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a
GENERAL MEETING
of Content Ventures Limited (the "Company") will be held at the offices of Mayer Brown International LLP, 201
Bishopsgate, London EC2M 3AF on <i>13 April 2011i> at 11.15 a.m. (or as soon thereafter as the Court Meeting (as defined
in the document of which this notice forms part) shall have concluded or been adjourned) to consider and, if thought fit,
pass the following resolution which will be proposed as a special resolution of the Company:
<i>SPECIAL RESOLUTIONi>
THAT for the purpose of giving effect to the scheme of arrangement dated 25 March 2011 between the Company and
the Scheme Shareholders (as defined in the said scheme), a print of which has been produced to this meeting and for the
purposes of identification signed by the Chairman hereof in its original form or subject to such modification, addition or
condition approved or imposed by the Court (the "Scheme") the directors of the Company be authorised to take all such
actions as they may consider necessary or appropriate for bringing the Scheme into effect.
<i>BY ORDER OF THE BOARD.i>
Robert Carter
Company Secretary
25 March 2011
Registered Office:
c/o Rawlinson & Hunter
8
th
Floor
6 New Street Square
New Fetter Lane
London EC4A 3AQ
United Kingdom
Notes:
1. Any member may appoint a proxy to attend, speak and vote on his/her behalf. A pink form of proxy is attached to
this notice for use at the meeting. A member may appoint more than one proxy provided that each proxy is appointed
to exercise the rights attached to a different share or shares held by the member, and each such proxy must attend in
person. The form of proxy must specify the number of shares in respect of which the proxy is appointed. To appoint
more than one proxy you may copy the form of proxy which is attached to this notice for use at the meeting and you
should indicate, by ticking the box provided, if the proxy instruction is one of multiple instructions given. All forms must
be signed and returned together in the same envelope. A proxy need not also be a member.
2. To be valid, the pink form of proxy (together with the power of attorney or other authority, if any, under which it
is signed or a notarially certified copy of such power or authority in accordance with section 3 of the Powers of Attorney
Act 1971), must be lodged with the Registrars, PXS, 34 Beckenham Road, Beckenham BR3 4TU not later than 11.15 a.m.
on 11 April 2011 (or in the case of an adjourned meeting, not less than 48 hours before the time appointed for that
adjourned meeting), or in the case of a poll taken otherwise than at, or on the same day as, the meeting or any adjourned
meeting, not less than 24 hours before the time appointed for taking the poll.
3. Completing and returning a form of proxy will not prevent a member for attending in person at the meeting and
voting, should he/she so wish.
26749
L
U X E M B O U R G
4. Any corporation which is a member can appoint one or more corporate representatives who may exercise on its
behalf all of its powers as a member provided that they do not do so in relation to the same shares.
5. No business, other than the appointment of a chairman to the meeting, shall be transacted at the meeting unless a
quorum is present at the time at which the meeting proceeds to business. Two qualifying persons are a quorum unless
those persons are only qualifying persons because (i) they are each authorised to act as the representative of a corporation,
and they are representative of the same corporation and (ii) they are each appointed as a proxy of a member, and they
are proxies of the same member. A "qualifying person" is an individual who is a member, any person authorised to act as
a representative of a member (being a corporation) at the meeting or a person appointed as proxy of a member in relation
to the meeting.
6. The Resolution is to be proposed at the meeting as a special resolution. Accordingly, the resolution will only be
passed if 75 per cent. of the votes cast at the meeting (whether in person, by representative or by proxy) are in favour
of the relevant resolution.
Référence de publication: 2011041165/799/61.
Orco Property Group, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 40, Parc d'Activités Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 44.996.
At the request of Mr Luc Leroir, bondholders' representative, a
GENERAL MEETING
of the holders of the bonds registered under ISIN code: FR0010333302 (the "Bonds 2013") as described in the Pros-
pectus (as defined below) issued by the Company in relation to the issue on June 1st, 2006 of € 149.999.928, 1 per cent
convertible bonds due May 31st, 2013 at an issue price: € 138, represented by 1.086.956 convertible bonds with a par
value of € 145, for which the visa on the prospectus was delivered by the CSSF on May 17th, 2006 (the "Prospectus"),
will be held at 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg, on <i>April 26th, 2011i> at 15.00 Central European time ("CET")
(the "Meeting"). The Meeting will be held in order to consider the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Creation of a fund for the purpose of protecting the common interest of the Bondholders in accordance with the
provisions of article 94-2 (9) of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended;
2. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the funding of this fund;
3. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the powers of the Bondholders' representative in relation to this fund;
4. Determination of the remuneration of the Bondholders' representative in connection with the Statement of Claim
and the Tierce-Opposition; and
5. Miscellaneous.
The purpose of this convening notice is to convene a second meeting of the holders of Bonds 2013 in case the first
meeting of the holders of Bonds 2013 convened on April 13, 2011 at 15.00 Central European time (hereafter the "First
Meeting") has not reached the quorum of 50% of the outstanding Bonds 2013 provided for by article 94-3 of the law of
10th August, 1915 on commercial companies as amended (the "Law"). As a consequence, if the First Meeting has reached
the quorum and was thus validly constituted to deliberate on all the items of its agenda, this convening notice shall have
no purpose anymore and the Meeting will not be held.
The voting certificate, hereinafter mentioned, necessary to be represented and participate at the Meeting shall be at
the disposal of the holders of Bonds 2013 from March 28, 2011 on request either with the Company on
www.orcogroup.com or with the Bondholders' Representative by email at lleroi@pt.lu.
Copies of the Prospectus and the articles of association of the Company are available on the Company's website at
http://www.orcogroup.com. and at the registered office of the Company upon request.
The Bondholder's representative would like to point out that for holders of Bonds 2013 of the Company, the conditions
for attendance or representation at the Meeting are as follows:
1. Authorization to participate
As mentioned in the Prospectus, holders of Bonds 2013 ("Bondholders"), and proxies showing a voting certificate and
register of voting certificates issued by the Paying Agent CACEIS Corporate Trust can attend and vote at any meeting.
The Company and its legal advisors, as well as its respective financial advisors and such other persons as may be accepted
by the meeting, may attend and speak at the meeting. Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy
given by a Beneficial Owner will remain valid and effective for an adjourned Meeting. Beneficial Owners who took no
action in respect of the Meeting can give instructions for the adjourned Meeting by following the same procedure.
2. Participation in and Voting at the Meeting
26750
L
U X E M B O U R G
In accordance with Article 94-2 and 94-3 of the Law, this Meeting being convened because the First Meeting has not
reached a quorum, there will be no quorum at the Meeting. The resolutions will be passed by 2/3 of the votes cast by
the Bondholders present or represented at the Meeting.
The attention of Bondholders is particularly drawn to the fact that the Meeting can take resolutions that will validly
bind all the Bondholders (even those not represented at the Meeting). In addition, Article 94-5 of the Law provides that
when a Bondholder representative has been appointed in accordance with the provisions of the Law, Bondholders may
no longer exercise their rights individually.
As is customary for securities such as the Bonds 2013, the Bonds 2013 are generally held through banks or other
financial institutions ("Intermediaries") which have accounts with the clearing and depositary systems, Euroclear Bank
S.A./N.V., as operator of the Euroclear System ("Euroclear") and Clearstream Banking, société anonyme ("Clearstream
Luxembourg"), through which transactions in the Bonds 2013 are effected.
All of the Bonds 2013 are represented by a bearer global bond (the "Global Bond"). The Global Bond is presently held
by a common depositary for Euroclear and Clearstream Luxembourg.
Each person (a "Beneficial Owner") who is the owner of a particular principal amount of the Bonds 2013, through
Euroclear, Clearstream Luxembourg or their respective account holders with Euroclear or Clearstream Luxembourg
(the "Accountholders"), should be entitled to attend and vote at the Meeting in accordance with the procedures set out
below.
Voting instructions may be delivered only through direct Accountholders with the type of vote: in favour of / against /
abstain from the proposed resolution mentioned in the Agenda and by stating the Principal Amount of Bonds 2013. A
splitting of the resolutions is not accepted.
In order to obtain a voting certificate or instruct the Paying Agent to appoint a proxy to attend and vote at the Meeting
(or any adjourned Meeting, as the case may be) in accordance with a Bondholder's instructions, an Accountholder must
procure delivery of an electronic voting instruction, in accordance with the procedures of Euroclear or Clearstream
Luxembourg, to the relevant Paying Agent prior to the Expiration Time on the Expiration Date all of them as defined
below.
If a Bondholder is not wishing to attend and vote at the Meeting or any adjourned such Meeting in person, he can
instruct the Paying Agent to appoint a proxy to attend and vote at the meeting or any adjourned such Meeting on his
behalf with the type of vote: in favour of / against / abstain from the proposed resolution. A splitting of the resolutions is
not accepted.
Bondholders may also allow their voting right in the Bondholders meeting to be exercised by an authorized repre-
sentative, e.g. allow another person of their choice to act as proxy. The authorizations must be issued in writing.
Beneficial Owners who are not Accountholders must arrange through their broker, dealer, commercial bank, custo-
dian, trust company or other nominee to contact the Accountholder through which they hold their Bond(s) 2013 in order
to procure delivery of their voting instructions via Euroclear or Clearstream, Luxembourg to the relevant Paying Agent
prior to the Expiration Time on the Expiration Date.
The expiration time shall be 14h30 CET (the "Expiration Time") of April 20, 2011 (the "Expiration Date"). The Company
has the right to postpone the Expiration Date; in that case, notice of such postponement shall be given to the Bondholders.
Once the Paying Agent has issued a voting certificate for a meeting in respect of a Bond 2013, it shall not release the
Bond 2013 until either (i) the meeting has been concluded or (ii) the voting certificate has been surrendered to the Paying
Agent. A vote cast in accordance with a block voting instruction may not be revoked or altered during the 48 hours
before the time fixed for the meeting.
Beneficial Owners should note that they must allow sufficient time for compliance with the standard operating pro-
cedures of Euroclear and Clearstream Luxembourg and, if applicable, such Accountholder in order to ensure delivery of
their voting instructions to the Paying Agent in accordance with the time-frame set out in this Notice. Beneficial Owners
are urged to contact any such person promptly to ensure timely delivery of such voting instructions.
Once instructions to participate in the Meeting or to vote by proxy have been given, the Beneficial Owner's interest
in the Bonds 2013 will be blocked until the conclusion of the Meeting or the adjourned Meeting. This means that it may
not be possible to sell such Bonds 2013 until the conclusion of the Meeting or any adjourned Meeting.
Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy given by a Beneficial Owner will remain valid and
effective for the adjourned Meeting. Beneficial Owners who took no action in respect of the Meeting can give instructions
for the adjourned Meeting by following the same procedure set forth above.
For the purposes of this Notice, "48 hours" and "24 hours" shall mean a period of 48 hours or 24 hours, respectively,
including all or part of a day upon which banks are open for business in both the place where the relevant meeting is to
be held and in each of the places where the Paying Agents have their specified offices (disregarding for this purpose the
day upon which such meeting is to be held) and such period shall be extended by one period or, to the extent necessary,
more periods of 24 hours or 48 hours until there is included as aforesaid all or part of a day upon which banks are open
for business as aforesaid.
The period to give instructions is scheduled from March 28, 2011 to April 20, 2011.
Last deadline to receive the Electronic Voting Instruction is April 20, 2011.
26751
L
U X E M B O U R G
Last deadline for revocation, for cancellation or changes is April 20, 2011.
3. Contact
The Bondholder representative
Mr Luc Leroi
13A, rue de Clairefontaine
L-8460 Eischen
Email: lleroi@pt.lu
The Paying Agent
CACEIS Corporate Trust
Service assemblées
14, rue du Rouget de Lisle, F-92889 Issy les Moulineaux
Fax: +33 1.49.08.05.82
Email: gisele.gresle@caceis.com
The Company
ORCO PROPERTY GROUP, 40, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen
Att. M. David Benhamou
Tel: +352 26 47 67 1
Fax: +352 26 47 67 67
Email: dbenhamou@orcogroup.com
Eischen, March 23, 2011.
Luc Leroi
<i>Bondholder representativei>
Référence de publication: 2011041170/1273/126.
Orco Property Group, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 40, Parc d'Activités Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 44.996.
At the request of Mr Luc Leroi, bondholders' representative, a
GENERAL MEETING
of the holders of the bonds registered under ISIN code: XS0291838992 and XS0291840626 (the "Bonds 2014") as
described in the Prospectus (as defined below) issued by the Company in relation to the issue on March 28, 2007 of €
175.000.461,60, 2.5 per cent bonds with redeemable warrants attached due March 28, 2014 at an issue price: 97,10 per
cent, represented by 119.544 bonds of € 1421,45 each, for which a visa on the prospectus was delivered by the CSSF
(the "Prospectus"), will be held at 24, rue Saint Mathieu L-2138 Luxembourg, on <i>April 26, 2011i> at 16.00 Central European
time ("CET") (the "Meeting"). The Meeting will be held in order to consider the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Creation of a fund for the purpose of protecting the common interest of the Bondholders in accordance with the
provisions of article 94-2 (9) of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended;
2. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the funding of this fund;
3. In case the General Meeting decides the creation of a fund in accordance with point 1 above of the Agenda,
determination of the powers of the Bondholders' representative in relation to this fund;
4. Determination of the remuneration of the Bondholders' representative in connection with the Statement of Claim
and the Tierce-Opposition; and
5. Miscellaneous.
The purpose of this convening notice is to convene a second meeting of the holders of Bonds 2014 is case the first
meeting of the holders of Bonds 2014 convened on April 13, 2011 at 16.00 Central European time (hereafter the "First
Meeting") has not reached the quorum of 50% of the outstanding Bonds 2014 provided for by article 94-3 of the law of
10th August, 1915 on commercial companies as amended (the "Law"). As a consequence, if the First Meeting has reached
the quorum and was thus validly constituted to deliberate on all the items of its agenda, this convening notice shall have
no purpose anymore and the Meeting will not be held.
26752
L
U X E M B O U R G
The voting certificate, hereinafter mentioned, necessary to be represented and participate at the Meeting shall be at
the disposal of the holders of Bonds 2014 from March 28, 2011 on request either with the Company on
www.orcogroup.com, with the Bondholders Representative by email at lleroi@pt.lu.
Copies of the Prospectus, the Safeguard Plan and the articles of association of the Company are available on the
Company's website at http://www.orcogroup.com. and at the registered office of the Company upon request.
The Bondholder's representative would like to point out that for holders of Bonds 2014 of the Company; the conditions
for attendance or representation at the Meeting are as follows:
1. Authorization to participate
As mentioned in the Prospectus, holders of Bonds 2014 ("Bondholders"), and proxies showing a voting certificate and
register of voting certificates issued by the Paying Agent (Bank of New York Mellon, Brussels Branch, Avenue des Arts
35, B-1040 Brussels (Belgium)) can attend and vote at any meeting. The Company and its legal advisors, as well as its
respective financial advisors and such other persons as may be accepted by the meeting, may attend and speak at the
meeting. Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy given by a Beneficial Owner will remain valid
and effective for an adjourned Meeting. Beneficial Owner who took no action in respect of the Meeting can give instruc-
tions for the adjourned Meeting by following the same procedure.
2. Participation in and Voting at the Meeting
In accordance with Article 94-2 and 94-3 of the Law, this Meeting being convened because the First Meeting has not
reached a quorum, there will be no quorum at the Meeting. The resolutions will be passed by 2/3 of the votes cast by
the Bondholders present or represented at the Meeting.
The attention of Bondholders is particularly drawn to the fact that the Meeting can take resolutions that will validly
bind all the Bondholders (even those not represented at the Meeting). In addition, Article 94-5 of the Law provides that
when a Bondholder representative has been appointed in accordance with the provisions of the Law, Bondholders may
no longer exercise their rights individually.
As is customary for securities such as the Bonds 2014, the Bonds 2014 are generally held through banks or other
financial institutions ("Intermediaries") which have accounts with the clearing and depositary systems, Euroclear Bank
S.A./N.V., as operator of the Euroclear System ("Euroclear") and Clearstream Banking, société anonyme ("Clearstream
Luxembourg"), through which transactions in the Bonds 2014 are effected.
All of the Bonds 2014 are represented by a bearer global bond (the "Global Bond"). The Global Bond is presently held
by a common depositary for Euroclear and Clearstream Luxembourg.
Each person (a "Beneficial Owner") who is the owner of a particular principal amount of the Bonds 2014, through
Euroclear, Clearstream Luxembourg or their respective account holders with Euroclear or Clearstream Luxembourg
(the "Accountholders"), should be entitled to attend and vote at the Meeting in accordance with the procedures set out
below.
Bondholders may also allow their voting right in the Bondholders meeting to be exercised by an authorized repre-
sentative, e.g. allow another person of their choice to act as proxy. The authorizations must be issued in writing.
Beneficial Owners who are not Accountholders must arrange through their broker, dealer, commercial bank, custo-
dian, trust company or other nominee to contact the Accountholder through which they hold their Bond(s) 2014 in order
to procure delivery of their voting instructions if any via Euroclear or Clearstream, Luxembourg to the relevant Paying
Agent prior to the Expiration Time on the Expiration Date.
The expiration time shall be 14h30 CET (the "Expiration Time") of April 20 (the "Expiration Date"). The Company
has the right to postpone the Expiration Date; in that case, notice of such postponement shall be given to the Bondholders.
Once the Paying Agent has issued a voting certificate for a meeting in respect of a Bonds 2014, it shall not release the
Bond 2014 until either (i) the meeting has been concluded or (ii) the voting certificate has been surrendered to the Paying
Agent. A vote cast in accordance with a block voting instruction may not be revoked or altered during the 48 hours
before the time fixed for the meeting.
Beneficial Owners should note that they must allow sufficient time for compliance with the standard operating pro-
cedures of Euroclear and Clearstream Luxembourg and, if applicable, such Accountholder in order to ensure delivery of
their voting instructions if any to the Paying Agent in accordance with the time-frame set out in this Notice. Beneficial
Owners are urged to contact any such person promptly to ensure timely delivery of such voting instructions.
Once instructions to participate in the Meeting or to vote by proxy have been given, the Beneficial Owner's interest
in the Bonds 2014 will be blocked until the conclusion of the Meeting or the adjourned Meeting. This means that it may
not be possible to sell such Bonds 2014 until the conclusion of the Meeting or any adjourned Meeting.
Any instructions to participate at the Meeting or to vote by proxy given by a Beneficial Owner will remain valid and
effective for the adjourned Meeting. Beneficial Owners who took no action in respect of the Meeting can give instructions
for the adjourned Meeting by following the same procedure set forth above.
For the purposes of this Notice, "48 hours" and "24 hours" shall mean a period of 48 hours or 24 hours, respectively,
including all or part of a day upon which banks are open for business in both the place where the relevant meeting is to
be held and in each of the places where the Paying Agent have their specified offices (disregarding for this purpose the
26753
L
U X E M B O U R G
day upon which such meeting is to be held) and such period shall be extended by one period or, to the extent necessary,
more periods of 24 hours or 48 hours until there is included as aforesaid all or part of a day upon which banks are open
for business as aforesaid.
The period to give instructions is scheduled from March 28, 2011 to April 20, 2011
Last deadline to receive the Electronic Voting Instruction is April 20, 2011
Last deadline for revocation, for cancellation or changes is April 20, 2011
3. Contact
The Bondholder representative
Luc Leroi
13a rue de Clairefontaine
L-8460 Eischen
Email: lleroi@pt.lu
The Paying Agent
Bank of New York Mellon, Brussels Branch,
Avenue des Arts 35, B-1040 Brussel
Tel: +32 2 326 12 11
Email: latoya.austin@bnymellon.com
The Company
ORCO PROPERTY GROUP, 40, Parc d'Activités Capellen, L-8308 Capellen
Att. M. David Benhamou
Tel: +352 26 47 67 1
Fax: +352 26 47 67 67
Email: dbenhamou@orcogroup.com
Eischen March 23, 2011.
Luc Leroi.
Référence de publication: 2011041171/1273/112.
Fotex Holding, Société Européenne.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 146.938.
FOTEX HOLDING SE (Luxembourg, 75. Parc d'Activités, L-8308 Capellen) notifies its shareholders that a
GENERAL ASSEMBLY
will be held at 14:30 o'clock on <i> 26 i>
<i>thi>
<i> April 2011 i> at the registered office of the company (Luxembourg, 75, Parc d'
Activités, L-8308 Capellen) with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation and approval of the report established by the board of directors of the Company concerning among
other things the Company's annual accounts as at December 31
st
2010
2. Presentation and approval of the report established by the Audit Committee of the Company concerning among
other things the Company's annual accounts as at December 31
st
2010
3. Presentation and approval of the report established by the Auditors of the Company concerning the Company's
annual accounts as at December 31
st
2010 and of the Company's consolidated accounts as at December 31
st
2010
4. Presentation and approval of the annual accounts as at December 31
st
2010 and the consolidated accounts as at
December 31
st
2010
5. Allocation of the result
Distribution of dividends for the preference shares
6. Discharge of the Board of Directors, the Audit Committee and the Auditors
7. Various
We inform the shareholders that a shareholder registered in the shareholder's book may participate in the general
assembly in person or can be represented by a proxy. The power of attorney shall be put in an official document or a
private agreement of full confirmative power. The registration of the shareholders starts at the place of the general
assembly half an hour before the opening of the general assembly. The power of attorney shall be delivered at the place
of the general assembly during the registration interval.
26754
L
U X E M B O U R G
The voting paper authorising its holder to vote can be taken at the time of registration. The Company issues the voting
paper for the shareholder or his/her proxy, if the shareholder or his/her proxy verifies his/her indentity by an identity
card or passport or, in case of companies, original company registration documents and specimen of signature during the
registration interval preceding the general assembly itself.
The precondition of the voting is the registration of the shareholder's ownership right in the stock register. The
determination of the entitlement to vote takes place by proof of ownership. The Company may request proof of ow-
nership only those shareholders, who did not ban their registration in the sock register or request their removal from
it.
The availability day of the proof of share ownership is: 18
th
April 2011.
Every certificate of a share of EUR 0.42 face value entitles you one vote in the general assembly. You can vote with
your voting paper indicating the strength of the voting power to be exercised in the general assembly.
Should the quorum is not met at 14:30 pm, a second meeting will take place at 15:30 pm.
Capellen, 21st March 2011.
<i>Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011041630/40.
Concorde Partners SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 143.506.
Les actionnaires de la Société sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>21 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social de la Société, pour délibérer et voter sur l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises
3. Examen et approbation des comptes annuels au 31.12.2010
4. Décharge à donner aux Administrateurs
5. Affectation du résultat
6. Nominations statutaires
7. Divers
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée Générale Ordinaire n'a pas besoin de quorum pour délibérer vala-
blement. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité simple des voix des actionnaires présents ou
représentés à l'Assemblée.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au siège
social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042187/755/24.
JKC Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 144.551.
Les actionnaires de la Société sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>21 avril 2011i> à 11.30 heures au siège social de la Société, pour délibérer et voter sur l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises
3. Examen et approbation des comptes annuels au 31.12.2010
4. Décharge à donner aux Administrateurs
5. Affectation du résultat
6. Nominations statutaires
7. Divers
26755
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée Générale Ordinaire n'a pas besoin de quorum pour délibérer vala-
blement. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité simple des voix des actionnaires présents ou
représentés à l'Assemblée.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au siège
social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l'Assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042196/755/24.
Amadeus Holding S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 49.827.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>14 avril 2011i> à 17.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 30 novembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 30 novembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011042180/833/18.
Belgofin S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 35.221.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme BELGOFIN S.A.-SPF sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi, <i>12 avril 2011i> à 10.30 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30.11.2010.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042182/750/15.
Belvoir S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 127.943.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme BELVOIR S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi, <i>12 avril 2011i> à 10.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2010.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042183/750/15.
26756
L
U X E M B O U R G
Carrus Finances S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.552.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>12 avril 2011i> à 12.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2011042184/1023/16.
Comafi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 4.731.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme COMAFI S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le lundi, <i>11 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2010.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042185/750/15.
Luxbond, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 30.521.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Zithe, le
jeudi <i>14 avril 2011i> à 11.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du Réviseur d'Entreprises pour l'exercice clos au 31
décembre 2010.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2010; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du Réviseur d'Entreprises.
6. Divers.
Les propriétaires d'actions au porteur désirant être présents ou représentés moyennant procuration à l'Assemblée
Générale devront en aviser la Société et déposer leurs actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée aux guichets
d'un des agents payeurs ci-après:
Pour le Luxembourg:
BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT, LUXEMBOURG
BANQUE RAIFFEISEN S.C.
26757
L
U X E M B O U R G
Pour l'Allemagne:
Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, D-60325 Frankfurt am Main
Les propriétaires d'actions nominatives inscrits au registre des actionnaires en nom à la date de l'Assemblée sont
autorisés à voter ou à donner procuration en vue du vote. S'ils désirent être présents à l'Assemblée Générale, ils doivent
en informer la Société au moins cinq jours francs avant.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent aucun quorum spécial et seront
adoptées si elles sont votées à la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042197/755/32.
Compagnie Financière Terria S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 46.567.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>12 avr. 2011i> à 14:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2010.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Renouvellement et/ou nomination des administrateurs et du commissaire aux comptes.
5. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2011042186/1267/16.
Luxonen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 30.541.
The Board of Directors of Luxonen S.A., a société anonyme, having its registered office at 26, rue Philippe II, L-2340
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of commerce and companies
under registration number B 30.541, with a total number of 10,629,760 shares out of which 10,429,760 are entitled to
vote (the "Company"), hereby convenes in accordance with the provisions of article 11 of its articles of association two
General Meetings of Shareholders of the Company:
The
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Shareholders (first general meeting) to be held through private deed is convened on Friday the <i>15th of Aprili>
<i>2011i> at 11.00 a.m. at the registered office of the Company, located at 26 rue Philippe II, L-2340 Luxembourg and has the
following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the management report by the Board of Directors and the reports of the Independent Auditor in
relation to the annual accounts and the consolidated financial statements of the Company for the financial year
ending on 31 December 2010.
2. Approval of the consolidated financial statements for the financial year ending on 31 December 2010.
3. Approval of the annual accounts for the financial year ending on 31 December 2010.
4. Allocation of result.
5. Discharge of the Board of Directors and Independent Auditor for the financial year ending on 31 December 2010.
6. Election of the members of the Board of Directors.
7. Appointment of an Independent Auditor (Réviseur d'Entreprises) for the purposes of the annual accounts and the
consolidated financial statements for the financial year ending on 31 December 2011.
8. Decisions on the compensation that shall be paid to the Board of Directors and the Independent Auditor.
9. Election of the Nomination Committee
10. Proposal regarding the authorisation to be given to the Board of Directors of the Company pursuant to article
49-2 of the Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, to repurchase shares of
the Company and, inter alia, the determination of the terms and conditions of the proposed acquisition and, in
26758
L
U X E M B O U R G
particular, the maximum number of shares to be acquired, the duration of the period for which the authorisation
is given as well as the maximum and minimum consideration.
11. Miscellaneous.
The EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of the Shareholders of the Company (second general meeting) to be held through notary deed is convened on Friday
the <i>15th of April 2011i> at 11.30 a.m. at the registered office of the Company, located at 26 rue Philippe II, L-2340 Luxem-
bourg and has the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Cancelation of the 200,000 shares in the Company acquired by the Company in the financial year ending on 31
December 2010.
2. Reduction of the share capital of the Company from its current amount of SEK 160,262,387.68 to SEK
157,247,034.79.
3. Subsequent amendment of article 5 of the articles of association of the Company.
If you plan to attend the General Meetings, you are kindly requested to notify the Company thereof before 13th of
April 2011 in writing by Post to Luxonen S.A., P.O Box 871, L-2018 Luxembourg, or by fax to +352 26649182, or by
Email to luxonengroup@pt.lu . Shareholders are kindly requested to provide their name, address and telephone number.
Each person entitled to vote at the General Meetings may complete the proxy form which may be downloaded from
Luxonen S.A.'s website www.luxonen.com, on which you are kindly requested to specify the number of shares held and
date, sign and return the original by Post to Luxonen S.A., P.O. Box 871, L-2018 Luxembourg and a copy by fax to +352
26649182 before 13th of April 2010.
Shareholders whose shares are registered in the name of a nominee through the trust department of a bank or similar
institution must, in order to be entitled to participate in the General Meetings, request their bank/nominees that their
shares are temporarily re-registered in their own names in the register of shareholders maintained by Carnegie Investment
Bank AB. Such registration must be effected by Thursday, April 7, 2011. Shareholders should inform their bank/nominees
well in advance of this date.
<i>Quorum/Majorityi>
The Annual General Meeting will deliberate validly regardless of the number of shares present or represented. Deci-
sions are taken with a simple majority of the votes validly cast at the meeting.
The Extraordinary General Meeting will only deliberate validly if at least half of the share capital is present or repre-
sented. Should the quorum of half of the share capital not be met, then in conformity with article 67-1 of the Luxembourg
law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, a second Extraordinary General Meeting may be convened,
by means of notices published twice, at fifteen days interval at least and with the second notice to be published fifteen
days before the meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital repre-
sented. At both meetings, resolutions, in order to be adopted, must be carried by at least two-thirds of the votes validly
cast.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011042198/250/68.
Enhanced Index Investing Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 121.903.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Zithe, le
<i>13 avril 2011i> à 14.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du réviseur d'entreprises pour l'exercice clos au 31
décembre 2010.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2010; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du réviseur d'entreprises.
6. Divers.
Tout actionnaire au porteur désirant être présent ou représenté à l'Assemblée Générale Ordinaire devra en aviser la
société et déposer ses actions au moins cinq jours francs avant l'Assemblée auprès d'un des agents payeurs.
26759
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires nominatifs inscrits au Registre des actionnaires à la date de l'Assemblée seront autorisés à voter ou
à donner procuration en vue du vote. S'il désirent être présents à l'Assemblée Générale Ordinaire, ils doivent en informer
la Société au moins cinq jours francs avant.
Référence de publication: 2011042190/755/23.
Empebe S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 47.436.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>15 avril 2011i> à 10.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011042189/833/18.
H.G.E. Chemical Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 12, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 105.001.
Shareholders are kindly invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held at the registered office on <i> April 5 i>
<i>thi>
<i> , 2011 i> at 11.00 o'clock with the following
<i>Agenda:i>
1. Management Report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and the allocation of the results as at 31.12.2010
3. Discharge to the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011038716/788/15.
Heliopolis S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.063.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>11 avril 2011i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042192/1023/16.
26760
L
U X E M B O U R G
Munich Invest, Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, Rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 80.087.
Im Einklang mit Artikel 22 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) MUNICH INVEST SICAV ("Gesellschaft") findet die
JÄHRLICHE ORDENTLICHE GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>14. April 2011i> um 14.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 1C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Luxemburg, statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
schäftsjahr vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres
2012.
6. Ernennung des Abschlussprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2012.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur ordentlichen Gesellschafterversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberaktien vor-
gelegt werden oder die Aktien bis spätestens zum 7. April 2011 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der
Bank über die Sperrung der Aktien genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im März 2011.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2011042200/2501/26.
Immo Pacor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 28.642.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>14.04.2011i> à 10H00 au 4, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
- rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes
- approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31.12.2010
- affectation du résultat
- quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
- nominations statutaires
- divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042194/560/17.
Investissements Mobiliers Européens et Internationaux S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 27.765.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>14.04.2011i> à 11H00 au 4, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour :
<i>Ordre du jour:i>
- rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes
- approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31.12.2010
- affectation du résultat
26761
L
U X E M B O U R G
- quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
- nominations statutaires
- divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042195/560/17.
VG SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 85.531.
Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Fund, to be held on <i> 13 i>
<i>thi>
<i> April 2011 i>
at 10.30 am at the Fund's registered office located 41, Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, with the following Agenda:
<i>Agenda:i>
1. Acquaintance with the Board of Director's report and the Independent Auditor's report
2. Approval of the annual report, i.e. balance sheet and profit and loss account, as at 31
st
December 2010
3. Allocation of results, as proposed by the Board i.e. carrying forward of the results
4. Discharge of the Directors for the performance of their duties during the financial year ending on 31
st
December
2010
5. Statutory nominations i.e:
- Resignation of Giovanni Patri on 18
th
February 2011
- Appointment of Arnaud Bouteiller and Alessandro Castagnetti as Directors subject to the Luxembourg Supervi-
sory Authority's approval
- Renewal of mandates of Sylvain Feraud, Margherita Balerna Bommartini and Renzo Triulzi as Directors
6. Renewal of the Independent Auditor's mandate
7. Miscellaneous
The annual report of the Fund as at 31
st
December 2010 is available at the Fund's registered office.
Shareholders are advised that the meeting does not have to be quorate in order to pass valid resolutions. To be
accepted, valid resolutions only require a majority of shareholders actively present or represented.
Shareholders or their proxies wishing to take part in the Meeting are kindly requested to inform the Fund at least
three clear days prior to the holding of the Meeting of their intention to attend. They shall be admitted subject to
verification of their identity and evidence of their shareholding.
In order to attend the meeting, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five clear days before
the meeting at the head office .
Proxy forms are available at the Fund's registered office.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011042203/755/33.
Publi Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 33.068.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le jeudi <i>14 avril 2011i> à 15.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2010.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
5. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2011042201/1267/16.
26762
L
U X E M B O U R G
Mayriwa S.A.- SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 53.257.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>15 avril 2011i> à 15.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042199/833/18.
Victoria Trading S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 43.124.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>13 avril 2011i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042204/1023/16.
Villport Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 87.118.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>12 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Décision de la continuation de la société en relation avec l'article 100 de la législation des sociétés.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011042205/1023/18.
26763
L
U X E M B O U R G
Mellinckrodt 1, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 153.466.
Im Einklang mit Artikel 23 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) Mellinckrodt 1 findet die
JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>5. April 2011i> um 11.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 1C, rue Gabriel Lippmann, L - 5365 Munsbach,
Luxemburg, statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
schäftsjahr zum 31. Dezember 2010.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres
2012.
6. Ernennung des Abschlussprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2012.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Gesellschafterversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberanteile vorgelegt werden
oder die Anteile bis spätestens zum 30. März 2011 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über die
Sperrung der Anteile genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im März 2011.
<i>Der Verwaltungsrat der Mellinc-i>
<i>krodt 1.i>
Référence de publication: 2011038216/2501/27.
Imprimerie Centrale, Société Anonyme.
Siège social: L-1351 Luxembourg, 15, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 104.983.
Les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social, le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2011 i> à 17.00 heures, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'entreprises
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux Administrateurs et au Réviseur d'entreprises
Pour pouvoir assister à cette assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions soit au siège social de la
société, soit à une banque de leur choix et d'informer le Conseil d'Administration cinq jours au moins avant l'assemblée
de leur intention d'y assister.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011027764/7825/18.
Wenkelhiel, Société Anonyme.
Siège social: L-1521 Luxembourg, 123-125, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 105.149.
Les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social, le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2011 i> à 16.00 heures, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'entreprises
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010
26764
L
U X E M B O U R G
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux Administrateurs et au Réviseur d'entreprises
Pour pouvoir assister à cette assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions soit au siège social de la
société, soit à une banque de leur choix et d'informer le Conseil d'Administration cinq jours au moins avant l'assemblée
de leur intention d'y assister.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011027765/7825/18.
Arta Grafica Luxe, Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 58.509.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2010;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2010;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011030613/10/18.
UBS (Lux) Institutional Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.477.
Hiermit werden die Aktionäre davon in Kenntnis gesetzt, dass eine
AUSSERORDENTLICHE HAUPTVERSAMMLUNG
der Aktionäre der UBS (Lux) Institutional SICAV (die "Gesellschaft") am <i>4. April 2011i> um 15.30 Uhr am Geschäftssitz
der Gesellschaft in 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg stattfinden wird.
<i>Tagesordnung:i>
1. Einfügung eines neuen Paragrafen in Artikel 14 der Gesellschaftssatzung (die "Satzung") mit Wirkung vom 4. April
2011, durch den der Verwaltungsrat der Gesellschaft (der "Verwaltungsrat") die Befugnis erhält, eine Verwaltungs-
gesellschaft zu ernennen. Der neu hinzugefügte, letzte Paragraf von Artikel 14 der Satzung wird folgenden Wortlaut
haben:
"Der Verwaltungsrat kann gemäss Kapitel 13 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemein-
same Anlagen in der aktuellen Fassung eine Verwaltungsgesellschaft bestimmen, welche die Funktionen, die in
Anhang II des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über gemeinsame Anlagen in der aktuellen Fassung beschrieben
sind, ausübt."
2. Einfügung eines neuen Paragrafen in Artikel 17 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011, durch den die Gesell-
schaft die Befugnis erhält, über Kreuz in Teilfonds anzulegen. Paragraf 2.5 Artikel 17 der Satzung wird folgenden
neuen Wortlaut haben:
"2.5 Anlagen in Aktien eines oder mehrerer anderer Teilfonds der Gesellschaft:
Vorbehaltlich zusätzlicher Bedingungen, die in den Verkaufsunterlagen ggf. genauer angegeben sind, können die
Teilfonds ausserdem Aktien eines oder mehrerer Teilfonds zeichnen, erwerben und/oder besitzen, sofern:
a) der Zielteilfonds im Gegenzug nicht in den Teilfonds investiert, der Aktien dieses Zielteilfonds erwirbt, und
b) insgesamt nicht mehr als 10% des Vermögens des Zielteilfonds, von dem Aktien erworben werden sollen, gemäss
seiner Satzung in Anteile/Aktien anderer OGA investiert werden dürfen, und
c) etwaige wertpapiergebundene Stimmrechte, so lange wie die betreffenden Wertpapiere sich im Besitz des ent-
sprechenden Teilfonds befinden, ausgesetzt werden, und
d) der Wert dieser Wertpapiere, so lange sie sich im Besitz des betreffenden Teilfonds befinden, auf keinen Fall in
die Berechnung des Teilfondsvermögens zwecks Überprüfung des gesetzlich vorgegebenen Mindestnettovermö-
gens gemäss dem Gesetz vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen mit einbezogen wird,
und
26765
L
U X E M B O U R G
e) Verwaltungs-/Zeichnungs- bzw. Rücknahmegebühren auf Ebene des in den Zielteilfonds anlegenden Teilfonds
und dieses Zielteilfonds nicht doppelt erhoben werden."
3. Anpassung von Artikel 5, 10 und 25 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011 an den Wortlaut des aktuellen
Verkaufsprospekts der Gesellschaft, der von der luxemburgischen Finanzaufsichtsbehörde (die "CSSF") genehmigt
wurde, in Bezug auf:
- die Zusammenlegung und gemeinsame Verwaltung des Vermögens zweier oder mehrerer Teilfonds;
- Anpassungen des Nettoinventarwerts von Aktienklassen, wenn die Gesamtzahl der Zeichnungs- und Rücknah-
meanträge aller Aktienklassen eines Teilfonds an einem Handelstag zu einem Nettokapitalzu- oder -abfluss
(sogenanntes "Swing-Pricing") führt, und
- Zusammenlegungen und Schliessungen von Teilfonds.
4. Änderung des dritten Paragrafen von Artikel 23 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011 dahingehend, dass der
Termin, an dem die Jahreshauptversammlung abgehalten wird, vom 20. Januar auf den 20. März eines jeden Jahres
verschoben wird.
5. Aktualisierung des Verweises auf die Fondsgesetzgebung in Artikel 4 der Satzung mit Wirkung vom 1. Juli 2011.
Artikel 4 der Satzung wird folgendermassen lauten:
"Der ausschliessliche Zweck der Gesellschaft besteht in der Anlage des vorhandenen Vermögens in übertragbaren
Wertpapieren und sonstigen gesetzlich zulässigen Vermögenswerten gemäss dem Prinzip der Risikostreuung und
mit dem Ziel, den Aktionären die Einkünfte und Erträge aus der Verwaltung des Vermögens zur Verfügung zu stellen.
Die Gesellschaft kann sämtliche Massnahmen ergreifen und Transaktionen durchführen, die sie für die Erreichung
dieses Zweckes als angemessen und förderlich erachtet, und zwar im weitesten Sinne gemäss Teil I des Gesetzes
vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen in der aktuellen Fassung (das "Gesetz von
2010")."
6. Abänderung des Wortlautes einer Reihe von Satzungsartikeln mit Wirkung vom 1. Juli 2011 entsprechend den
Vorgaben des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen (das "Gesetz von
2010"), mit dem die Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 (die
"OGAW-IV-Richtlinie") umgesetzt wurde, insbesondere (nicht erschöpfende Zusammenfassung):
- Austausch aller Verweise auf das Gesetz vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen
durch Verweise auf das Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen;
- Einfügung bestimmter Regeln für Teilfonds, die eine Master-/Feederstruktur aufweisen, und
- Abänderung der Bestimmungen über die Schliessung, Zusammenlegung oder Umwandlung von Teilfonds ent-
sprechend den Vorgaben des Gesetzes von 2010 im Hinblick auf die Schliessung von Teilfonds und deren Klassen,
die Zusammenlegung der Gesellschaft oder von Teilfonds mit einem anderen OGAW oder einem seiner Teilfonds,
die Zusammenlegung von einem oder mehreren Teilfonds sowie die Umwandlung bestehender Teilfonds in Feeder-
Teilfonds und die Änderung von Teilfonds, die als Master-OGAW eingerichtet wurden.
7. Umformulierung der Satzung mit Wirkung vom 1. Juli 2011 gemäss den verschiedenen Änderungen, die von der
ausserordentlichen Hauptversammlung beschlossen wurden, und Anführung des Hinweises, dass die englische Fas-
sung der Satzung massgebend ist.
8. Verschiedenes.
Der vollständige Wortlaut der überarbeiteten Satzung kann von den Aktionären am Geschäftssitz der Gesellschaft in
33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg angefordert werden.
Für eine gültige Beschlussfassung müssen 50% des Gesellschaftskapitals persönlich oder in Vertretung anwesend sein.
Ein Beschluss gilt als angenommen, wenn mindestens 2/3 der abgegebenen Stimmen dafür stimmen.
Auf der ausserordentlichen Hauptversammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Inhaber von Inhaberaktien können an Abstimmungen auf der Versammlung teilnehmen, wobei die folgenden Modali-
täten gelten: Sie können persönlich an Abstimmungen teilnehmen. Hierzu müssen sie bei der Versammlung ein Einlagen-
zertifikat vorlegen, das von der Depotbank UBS (Luxembourg) S.A. gegen die Einlage ihrer Anteilszertifikate ausgegeben
wird. Die Anteilszertifikate müssen bei UBS (Luxembourg) S.A. spätestens bis zum 30. März 2011 hinterlegt werden.
Um zur Sitzung zugelassen zu werden, bitte spätestens fünf (5) Geschäftstage vor der ausserordentlichen Hauptver-
sammlung ein entsprechendes Fax an UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. (Faxnummer +352 - 44 10 10 - 6249) schicken.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post an UBS Fund Services
(Luxembourg) S.A. 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg spätestens bis zum 30. März 2011 (Faxnummer +352 -
44 10 10 - 6249). Formulare zur Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse
bezogen werden.
Luxemburg, den 16. März 2011.
<i>Im Auftrag des Verwaltungsrates.i>
Référence de publication: 2011038213/755/89.
26766
L
U X E M B O U R G
Innotecnis Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2715 Luxembourg, 2, rue Walram.
R.C.S. Luxembourg B 46.447.
Les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au 2, rue Walram, L-2715 Luxembourg, le Vendredi <i>8 avril 2011i> à 10.00 heures avec l'ordre du jour
suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes concernant les comptes
annuels au 31.12.2010.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31.12.2010 et décision sur l'affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011029015/1925/17.
Groupe Adeo & Cie Valadeo, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 64.283.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>7 avril 2011i> à 14.00 heures en l'Etude de Maître Tom Metzler, notaire à Luxembourg, au 101,
rue de Bonnevoie, L-1261 Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Renouvellement de l'autorisation du gérant de réaliser l'augmentation du capital dans le cadre du capital autorisé
de EUR 70.021.000,- pour une nouvelle période de cinq (5) ans, avec la faculté de limiter ou de supprimer le droit
de souscription préférentiel, conformément au rapport justificatif du Gérant.
2. Modification subséquente de l'article 7 des statuts et approbation afférente du Gérant.
3. Divers.
<i>Le Gérant.i>
Référence de publication: 2011036531/17.
Harmony Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 61.871.
Le Conseil d'Administration convoque les actionnaires à:
l'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
des actionnaires qui se tiendra le <i>4 avril 2011i> à 10h00, au siège social de la Société, 16, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
I.
Entendre les rapports du conseil d'administration et du réviseur d'entreprises pour l'exercice clos au 31 décembre
2010.
II. Approuver les comptes annuels pour l'exercice clos au 31 décembre 2010.
III. Décider de l'affectation des résultats pour l'exercice clos au 31 décembre 2010.
IV. Ratifier la cooptation de M. Daniel DIDIER en tant qu'Administrateur en remplacement de M. Laurent JOLY.
V. Donner quitus aux administrateurs pour l'exercice clos au 31 décembre 2010.
VI. Nominations statutaires.
VII. Divers.
Selon l'article 14 des Statuts coordonnés de la société et conformément à la Loi du 10 août 1915, chaque actionnaire
de chaque classe d'action et de chaque compartiment peut décider séparément de l'affectation des résultats.
26767
L
U X E M B O U R G
Si pour une classe d'actions donnée ou un compartiment donné aucun actionnaire n'est présent, l'Assemblée Générale
décidera de l'affectation des résultats pour cette classe d'actions ou pour ce compartiment.
Les décisions de l'Assemblée Générale des actionnaires sont prises à la majorité simple des voix des actionnaires
présents ou représentés et votants.
Chaque action entière donne droit à une voix.
Les procurations laissées en blanc ou nulles ne seront pas prises en compte pour le calcul des voix exprimées.
CONDITIONS A REMPLIR POUR ASSISTER A L'ASSEMBLEE
Les actionnaires seront autorisés à assister à l'assemblée, sur présentation d'une preuve de leur identité. Les action-
naires sont priés d'informer la société, à son siège (16, boulevard Royal, L - 2449 Luxembourg / Harmony Fund - SGSS/
LUXE/FAS/CFM/ING), d'ici le 1
er
Avril 2011 au plus tard, de leur intention d'assister personnellement à l'assemblée. Les
actionnaires qui ne pourraient pas assister personnellement à l'assemblée peuvent se faire représenter par toute personne
de leur choix ou par procuration. A cet effet, des formulaires de procuration sont disponibles au siège de la Société. Les
procurations, dûment complétées et signées, devront être parvenues au siège de la Société au plus tard le 1
er
Avril 2011.
Les personnes qui assisteront à l'assemblée en qualité d'actionnaire, seront priées de produire au bureau de l'assemblée
un certificat de blocage des actions (qu'elles possèdent directement) dans les livres d'un agent autorisé ou dans les livres
d'European Fund Services S.A. (18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ou BP 891, L - 2018 Luxembourg).
Le Conseil d'Administration
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011030614/39.
Longview Partners Investments, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 112.878.
The Board of Directors convenes the Shareholders of LONGVIEW PARTNERS INVESTMENTS to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
to be held at the registered office of the SICAV on <i>5 April 2011i> at 11.00 a.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Report of the Board of Directors and of the Authorized Auditor
2. Approval of the financial statements as at 31 December 2010
3. Allocation of results
4. Discharge to the Directors
5. Renewal of the mandate of the Authorized Auditor
6. Statutory elections.
The Shareholders are advised that no quorum for this meeting is required and that decisions will be taken by a simple
majority of the votes cast. Proxies are available at the registered office of the SICAV.
The Shareholders who wish to attend the Meeting must inform the Board of Directors (Fax no.: +352 49 924 2501 -
dg.ifs.corporate.services@bdl.lu) at least five calendar days before the Meeting.
Référence de publication: 2011037419/755/20.
Lux Home Distribution S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7327 Steinsel, 35, rue John Fitzgerald Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.950.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2011i> à 17.00 heures, au 24, rue des Genêts, L-1621 Luxembourg, à l'effet de délibérer sur
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement au sein du Conseil d'administration.
2. Discussion sur le lancement de l'activité.
3. Divers.
Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, qu'il soit actionnaire ou non, une action donnant
droit à une voix.
26768
L
U X E M B O U R G
Les représentations ou votes par procuration ne pourront être pris en compte que si les pouvoirs sont parvenus au
siège social de la société au plus tard trois jours avant la date de l'assemblée générale extraordinaire.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011037037/1429/19.
Chipnet S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 65.175.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>6 avril 2011i> à 15.30 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du commissaire aux comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations statutaires,
- Fixation des émoluments du commissaire aux comptes.
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq
jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011037579/755/18.
Foyer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 12, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 67.199.
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société FOYER S.A. sont invités à participer à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu mardi, le <i>5 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social à Leudelange, 12, rue Léon Laval, à l'effet de délibérer
sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation du rapport annuel de l'exercice 2010
2. Approbation des comptes annuels de l'exercice 2010
2.1 Approbation des comptes consolidés de l'exercice clôturé au 31 décembre 2010
2.2 Approbation des comptes annuels de l'exercice clôturé au 31 décembre 2010
3. Affectation du résultat de l'exercice 2010
4. Décharge à donner aux administrateurs
5. Nominations statutaires
5.1 Renouvellement du mandat des administrateurs sortants
5.2 Nomination d'un nouvel administrateur
6. Rémunération des administrateurs et des membres des Comités spécialisés
6.1 Rémunération des membres du Conseil d'administration
6.2 Rémunération des membres des Comités spécialisés
7. Autorisation pour la société d'acquérir ses propres actions
8. Divers
Le texte des résolutions qui seront soumises au vote de l'Assemblée générale ordinaire peut être consulté sur le site
www.foyer.lu (sous le chapitre «Gouvernance», rubrique «Assemblées générales») ou être obtenu sur demande au se-
crétariat du Département Juridique Groupe de Foyer S.A. (tél. ++352 437 43 3147).
Le capital social souscrit et entièrement libéré de FOYER S.A. s'élève à € 44.994.210,00. Il est représenté par 8.998.842
actions sans désignation de valeur nominale. Chaque action donne droit à une voix. Toutefois, par application de l'article
49-5 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales le droit de vote des actions propres détenues par FOYER
S.A. est suspendu.
L'Assemblée générale ordinaire délibérera valablement quelle que soit la portion du capital social représentée. Les
décisions sont prises à la majorité simple des voix exprimées lors de l'Assemblée.
26769
L
U X E M B O U R G
Les décisions sont prises par vote à main levée et les voix exprimées ne comprennent pas celles attachées aux actions
pour lesquelles l'actionnaire n'a pas pris part au vote ou s'est abstenu.
Chaque détenteur d'une action est autorisé à participer à l'Assemblée, à condition de respecter les modalités de
participation décrites ci-après.
Modalités de participation
Pour pouvoir participer personnellement à l'Assemblée, les détenteurs d'actions au porteur doivent déposer leurs
titres pour mercredi, le 30 mars 2011 au plus tard, auprès de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat à Luxembourg ou
de Petercam S.A. à Bruxelles.
Les propriétaires d'actions nominatives recevront une convocation personnelle à l'Assemblée comprenant l'ordre du
jour et l'explication des formalités à suivre pour y participer. Ils peuvent assister à l'Assemblée à condition d'en avoir
avisé la Société par écrit pour mercredi, le 30 mars 2011 au plus tard.
Les actionnaires peuvent se faire représenter aux Assemblées par un autre actionnaire ayant lui-même le droit de vote.
Dans ce cas, la procuration dûment remplie et signée doit être déposée au siège social pour mercredi, le 30 mars 2011
au plus tard. Les formulaires de procuration sont disponibles sur le site Internet www.foyer.lu ou sur demande au se-
crétariat du Département Juridique Groupe (tél. ++352 437 43 3147).
<i>Pour le Conseil d'administration
i>Lucien THIEL
<i>Présidenti>
Référence de publication: 2011037257/2096/52.
UBS (Lux) Institutional Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.356.
Notice is hereby given to the shareholders that an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of the shareholders of UBS (Lux) Institutional SICAV II (the "Company") will be held at the registered office of the
Company at 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg on <i>4 April 2011i> at 5:00 p.m. with the following
<i>Agenda:i>
1. To insert a new paragraph in Article 17 of the Articles of Incorporation in order to provide the Company with the
authority to perform cross-sub-fund investments. The new text of Article 17, paragraph 17.2 of the Articles of
Incorporation will read as follows:
"17.2 Investments in shares issued by one or more other sub-funds of the Company:
The sub-funds may also subscribe for, acquire and/or hold shares issued or to be issued by one or more sub-funds
subject to additional requirements which may be specified in the sales documents, if:
a) the target sub-fund does not, in turn, invest in the sub-fund invested in this target sub-fund; and
b) no more than 10% of the assets of the target sub-fund whose acquisition is contemplated may, pursuant to its
Articles of Incorporation, be invested in aggregate in units/shares of other UCIs; and
c) voting rights, if any, attaching to the relevant securities are suspended for as long as they are held by the sub-
fund concerned; and
d) in any event, for as long as these securities are held by the relevant sub-fund, their value will not be taken into
consideration for the calculation of the net assets of the sub-fund for the purposes of verifying the minimum
threshold of the net assets imposed by the 2010 Law; and
e) there is no duplication of management/subscription or redemption fees between those at the level of the sub-
fund having invested in the target sub-fund, and this target sub-fund.".
2. To amend Articles 5 and 10 of the Articles of Incorporation in order to align the text of the Articles of Incorporation
to the current sales prospectus of the Company, which has been approved by the Luxembourg supervisory com-
mission of the financial sector (the "CSSF") with regard to:
- the pooling and co-management of assets of two or more sub-funds; and
- adjustments to the net asset value of share classes if on any trading day the total number of subscription and
redemption applications for all share classes in a sub-fund leads to a net cash in- or outflow (so-called "swing-
pricing").
3. To amend the first paragraph of Article 25.1 of the Articles of Incorporation in order to provide for more flexible
rules for mergers and liquidations of sub-funds to read as follows:
"Upon liquidation announcement to the shareholders of a particular sub-fund, share class and/or category of a sub-
fund, the Board of Directors may arrange for the liquidation of one or more sub-funds, share classes and/or
categories of sub-fund(s) if the value of the net assets of the respective sub-fund, share class and/or category remains
at or falls to a level that no longer allows it to be managed in an economically reasonable way as well as in the
26770
L
U X E M B O U R G
course of a rationalisation. The same also applies in cases where changes to the political or economic conditions
justify such liquidation."
4. To amend Article 4 and a number of other articles of the Articles of Incorporation in order to replace any reference
to the law dated 20 December 2002 on undertakings for collective investment by references to the law dated 17
December 2010 on undertakings to collective investment. The new text of Article 4 of the Articles of Incorporation
will read as follows:
"The exclusive object of the Company is to invest the assets available to it in transferable securities and other assets
permitted by law, in accordance with the principle of risk diversification and with the objective to provide its
shareholders with the income from and the results of the management of its assets.
The Company may take any measures or carry out any transactions that it considers appropriate to achieve and
promote its corporate object and will do this in the broadest possible sense in accordance with Part II of the law
dated 17 December 2010 on undertakings for collective investment, as amended from time to time (the "2010
Law")".
5. To completely restate the Articles of Incorporation in order to reflect the various amendments adopted by the
extraordinary general meeting and to resolve that the English version of the Articles of Incorporation will be the
prevailing text.
6. Miscellaneous.
The full text of the revised Articles of Incorporation is available to shareholders upon request at the registered office
of the Company 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
These resolutions require a quorum of 50% of the Company's capital to be present or represented and a majority of
2/3 of the votes cast in order to pass the resolution.
At the extraordinary shareholders' meeting, each share entitles to one vote.
In order to be admitted to the meeting, please send a notice in this respect by fax at least five (5) business days in
advance of the extraordinary general meeting to UBS Fund Services (Luxembourg) S.A., fax number +352 - 44 10 10 -
6249.
Holders of bearer shares may, where applicable, vote at the meeting: in person by producing at the meeting a certificate
of deposit issued by the Custodian Bank, UBS (Luxembourg) S.A, which will be issued to them against deposit of their
share certificates. The share certificates must be deposited with UBS (Luxembourg) S.A. at the latest on 30 March 2011.
If you cannot attend this meeting and if you want to be represented, please return a proxy, dated and signed to UBS
Fund Services (Luxembourg) S.A. 33A avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, by fax followed by mail until 30 March
2011, fax number +352 - 44 10 10 - 6249. Proxy forms may be obtained by simple request at the same address.
Luxembourg, 16 March 2011.
<i>By order of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011038211/755/72.
Fundo, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 107.368.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav FUNDO à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2011i> à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du réviseur d'entreprises agréé
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2010
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du réviseur d'entreprises agréé
6. Nominations statutaires.
Les Actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions,
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix exprimées des Actionnaires présents ou représentés. Des procu-
rations sont disponibles au siège social de la Sicav.
Les Actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d'avoir, au moins cinq jours francs
avant l'Assemblée, informé le Conseil d'Administration (fax: +352 49 924 2501 - dg.ifs.corporate.services@bdl.lu) de leur
intention d'assister à l'Assemblée.
Référence de publication: 2011037621/755/22.
26771
L
U X E M B O U R G
Totham S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 37.022.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2011i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2011038726/1023/16.
C.J.L. Participations S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 118.017.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>5 avril 2011i> à 11.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011038218/833/18.
Uni-Global, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 38.908.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav UNI-GLOBAL à
L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>6 avril 2011i> à 14.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du réviseur d'entreprises agréé
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2010
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du réviseur d'entreprises agréé
6. Nominations statutaires.
Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d'actions au porteur doivent déposer leurs actions, au
moins cinq jours francs avant l'Assemblée, auprès du siège ou d'une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société
anonyme à Luxembourg.
Les Actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions,
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix exprimées des Actionnaires présents ou représentés. Des procu-
rations sont disponibles au siège social de la Sicav.
26772
L
U X E M B O U R G
Les Actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d'avoir, au moins cinq jours francs
avant l'Assemblée, informé le Conseil d'Administration (fax : +352 49 924 2501 - dg.ifs.corporate.services@bdl.lu) de
leur intention d'assister à l'Assemblée.
Référence de publication: 2011038212/755/25.
UBS (Lux) Key Selection SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 88.580.
Hiermit werden die Aktionäre davon in Kenntnis gesetzt, dass eine
AUSSERORDENTLICHE HAUPTVERSAMMLUNG
der Aktionäre der UBS (Lux) Key Selection SICAV (die "Gesellschaft") am <i>4. April 2011i> um 16.00 Uhr am Geschäftssitz
der Gesellschaft in 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg stattfinden wird.
<i>Tagesordnung:i>
1. Einfügung eines neuen Paragrafen in Artikel 14 der Gesellschaftssatzung (die "Satzung") mit Wirkung vom 4. April
2011, durch den der Verwaltungsrat der Gesellschaft (der "Verwaltungsrat") die Befugnis erhält, eine Verwaltungs-
gesellschaft zu ernennen. Der neu hinzugefügte, letzte Paragraf von Artikel 14 der Satzung wird folgenden Wortlaut
haben:
"Der Verwaltungsrat kann gemäss Kapitel 13 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemein-
same Anlagen in der aktuellen Fassung eine Verwaltungsgesellschaft bestimmen, welche die Funktionen, die in
Anhang II des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über gemeinsame Anlagen in der aktuellen Fassung beschrieben
sind, ausübt."
2. Einfügung eines neuen Paragrafen in Artikel 17 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011, durch den die Gesell-
schaft die Befugnis erhält, über Kreuz in Teilfonds anzulegen. Paragraf 2.4 Artikel 17 der Satzung wird folgenden
neuen Wortlaut haben:
"2.4 Anlagen in Aktien eines oder mehrerer anderer Teilfonds der Gesellschaft:
Vorbehaltlich zusätzlicher Bedingungen, die in den Verkaufsunterlagen ggf. genauer angegeben sind, können die
Teilfonds ausserdem Aktien eines oder mehrerer Teilfonds zeichnen, erwerben und/oder besitzen, sofern:
a) der Zielteilfonds im Gegenzug nicht in den Teilfonds investiert, der Aktien dieses Zielteilfonds erwirbt, und
b) insgesamt nicht mehr als 10% des Vermögens des Zielteilfonds, von dem Aktien erworben werden sollen, gemäss
seiner Satzung in Anteile/Aktien anderer OGA investiert werden dürfen, und
c) etwaige wertpapiergebundene Stimmrechte, so lange wie die betreffenden Wertpapiere sich im Besitz des ent-
sprechenden Teilfonds befinden, ausgesetzt werden, und
d) der Wert dieser Wertpapiere, so lange sie sich im Besitz des betreffenden Teilfonds befinden, auf keinen Fall in
die Berechnung des Teilfondsvermögens zwecks Überprüfung des gesetzlich vorgegebenen Mindestnettovermö-
gens gemäss dem Gesetz vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen mit einbezogen wird,
und
e) Verwaltungs-/Zeichnungs- bzw. Rücknahmegebühren auf Ebene des in den Zielteilfonds anlegenden Teilfonds
und dieses Zielteilfonds nicht doppelt erhoben werden."
3. Anpassung von Artikel 5, 10 und 25 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011 an den Wortlaut des aktuellen
Verkaufsprospekts der Gesellschaft, der von der luxemburgischen Finanzaufsichtsbehörde (die "CSSF") genehmigt
wurde, in Bezug auf:
- die Zusammenlegung und gemeinsame Verwaltung des Vermögens zweier oder mehrerer Teilfonds;
- Anpassungen des Nettoinventarwerts von Aktienklassen, wenn die Gesamtzahl der Zeichnungs- und Rücknah-
meanträge aller Aktienklassen eines Teilfonds an einem Handelstag zu einem Nettokapitalzu- oder -abfluss
(sogenanntes "Swing-Pricing") führt, und
- Zusammenlegungen und Schliessungen von Teilfonds.
4. Änderung des dritten Paragrafen von Artikel 23 der Satzung mit Wirkung vom 4. April 2011 dahingehend, dass der
Termin, an dem die Jahreshauptversammlung abgehalten wird, vom 20. Januar auf den 20. März eines jeden Jahres
verschoben wird.
5. Aktualisierung des Verweises auf die Fondsgesetzgebung in Artikel 4 der Satzung mit Wirkung vom 1. Juli 2011.
Artikel 4 der Satzung wird folgendermassen lauten:
"Der ausschliessliche Zweck der Gesellschaft besteht in der Anlage des vorhandenen Vermögens in übertragbaren
Wertpapieren und sonstigen gesetzlich zulässigen Vermögenswerten gemäss dem Prinzip der Risikostreuung und
mit dem Ziel, den Aktionären die Einkünfte und Erträge aus der Verwaltung des Vermögens zur Verfügung zu stellen.
Die Gesellschaft kann sämtliche Massnahmen ergreifen und Transaktionen durchführen, die sie für die Erreichung
dieses Zweckes als angemessen und förderlich erachtet, und zwar im weitesten Sinne gemäss Teil I des Gesetzes
vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen in der aktuellen Fassung (das "Gesetz von
2010")."
26773
L
U X E M B O U R G
6. Abänderung des Wortlautes einer Reihe von Satzungsartikeln mit Wirkung vom 1. Juli 2011 entsprechend den
Vorgaben des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen (das "Gesetz von
2010"), mit dem die Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 (die
"OGAW-IV-Richtlinie") umgesetzt wurde, insbesondere (nicht erschöpfende Zusammenfassung):
- Austausch aller Verweise auf das Gesetz vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen
durch Verweise auf das Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen;
- Einfügung bestimmter Regeln für Teilfonds, die eine Master-/Feederstruktur aufweisen, und
- Abänderung der Bestimmungen über die Schliessung, Zusammenlegung oder Umwandlung von Teilfonds ent-
sprechend den Vorgaben des Gesetzes von 2010 im Hinblick auf die Schliessung von Teilfonds und deren Klassen,
die Zusammenlegung der Gesellschaft oder von Teilfonds mit einem anderen OGAW oder einem seiner Teilfonds,
die Zusammenlegung von einem oder mehreren Teilfonds sowie die Umwandlung bestehender Teilfonds in Feeder-
Teilfonds und die Änderung von Teilfonds, die als Master-OGAW eingerichtet wurden.
7. Umformulierung der Satzung mit Wirkung vom 1. Juli 2011 gemäss den verschiedenen Änderungen, die von der
ausserordentlichen Hauptversammlung beschlossen wurden, und Anführung des Hinweises, dass die englische Fas-
sung der Satzung massgebend ist.
8. Verschiedenes.
Der vollständige Wortlaut der überarbeiteten Satzung kann von den Aktionären am Geschäftssitz der Gesellschaft in
33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg angefordert werden.
Für eine gültige Beschlussfassung müssen 50% des Gesellschaftskapitals persönlich oder in Vertretung anwesend sein.
Ein Beschluss gilt als angenommen, wenn mindestens 2/3 der abgegebenen Stimmen dafür stimmen.
Auf der ausserordentlichen Hauptversammlung berechtigt jede Aktie zur Abgabe einer Stimme.
Inhaber von Inhaberaktien können an Abstimmungen auf der Versammlung teilnehmen, wobei die folgenden Modali-
täten gelten: Sie können persönlich an Abstimmungen teilnehmen. Hierzu müssen sie bei der Versammlung ein Einlagen-
zertifikat vorlegen, das von der Depotbank UBS (Luxembourg) S.A. gegen die Einlage ihrer Anteilszertifikate ausgegeben
wird. Die Anteilszertifikate müssen bei UBS (Luxembourg) S.A. spätestens bis zum 30. März 2011 hinterlegt werden.
Um zur Sitzung zugelassen zu werden, bitte spätestens fünf (5) Geschäftstage vor der ausserordentlichen Hauptver-
sammlung ein entsprechendes Fax an UBS Fund Services (Luxembourg) S.A. (Faxnummer +352 - 44 10 10 - 6249) schicken.
Wenn Sie bei dieser Versammlung nicht dabei sein können, aber gerne einen Vertreter entsenden möchten, schicken
Sie bitte eine mit Datum und Unterschrift versehene Vollmacht per Fax und anschliessend per Post an UBS Fund Services
(Luxembourg) S.A. 33A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg spätestens bis zum 30. März 2011 (Faxnummer +352 -
44 10 10 - 6249). Formulare zur Ausstellung einer Vollmacht können auf einfache Anfrage von der gleichen Adresse
bezogen werden.
Luxemburg, 16. März 2011
<i>Im Auftrag des Verwaltungsrates.i>
Référence de publication: 2011038217/755/89.
West Fraser Luxembourg S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 98.561.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 30 décembre
2010, enregistré à Luxembourg A.C., 3 janvier 2011, LAC/2011/279.
Qu’a été prononcée la clôture de la liquidation de la Société à responsabilité limitée «West Fraser Luxembourg S.à
r.l.», ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, constituée suivant acte
reçu de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 13 janvier 2004, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 243 du 1
er
mars 2004 (la «Société»). Les statuts ont été modifiés
pour la dernière fois par acte reçu de Maître Joseph Elvinger du 5 juillet 2007, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations numéro 1965 du 12 septembre 2007.
Les livres et documents sociaux de la Société seront conservés pendant la durée légale de cinq ans suivant la clôture
de la liquidation auprès d’Alter Domus S.à r.l., avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme,
Luxembourg, le 12 janvier 2011
Référence de publication: 2011006110/22.
(110006932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2011.
26774
L
U X E M B O U R G
Bimolux S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 43.826.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>4 avril 2011i> à 14.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011038220/833/18.
Pub.K Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1326 Luxembourg, 32, rue Auguste Charles.
R.C.S. Luxembourg B 60.496.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se tiendra extraordinairement le lundi <i>4 avril 2011i> à 16.00 heures au siège de la société à Luxembourg,
32, rue Auguste Charles, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et discussion des rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes sur l'exercice
clôturé au 31.12.2009;
2. Présentation et approbation des comptes annuels arrêtés au 31.12.2009;
3. Affectation du résultat;
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes;
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011038223/832/18.
Fabemibri S.A.- SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 52.877.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>5 avril 2011i> à 10.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2010,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2010 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011038224/833/18.
26775
L
U X E M B O U R G
Cyclades Investments S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 75.504.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2011i> à 10.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Décision de la continuation de la société en relation avec l'article 100 de la législation des sociétés.
5. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2011038719/1023/17.
Aviva Investors, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 32.640.
Par les présentes, le Conseil d'administration de la Société (le «Conseil d'administration») (i) informe les actionnaires
de la Société (les «Actionnaires») de certaines modifications à apporter au prospectus de la Société (le «Prospectus»),
(ii) convoque les Actionnaires à l'Assemblée générale annuelle des Actionnaires et (iii) propose aux Actionnaires de
modifier les statuts de la Société (les «Statuts») pour prendre notamment en compte les nouveaux développements
juridiques.
Les Actionnaires sont avisés par les présentes que
l'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
des Actionnaires de la Société (l'«Assemblée») se tiendra au siège social de la Société le mardi <i>5 avril 2011i> à 15.00
heures (heure du Luxembourg) ou lors de tout ajournement de cette dernière, afin d'examiner et de voter l'ordre du
jour précisé au point 1 ci-dessous.
Les Actionnaires sont également informés que l'Assemblée sera immédiatement suivie d'une
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des Actionnaires (l'«Assemblée extraordinaire») afin de voter et de délibérer sur l'ordre du jour précisé au point 2
ci-dessous.
Les Actionnaires peuvent voter en personne ou par procuration. Les procurations doivent être envoyées au siège
social de la Société à l'attention du Secrétariat de la Société avant 18.00 heures (heure du Luxembourg) le 4 avril 2011,
tel que précisé plus en détail sur la procuration.
Les procurations pour l'Assemblée et l'Assemblée extraordinaire sont disponibles, gratuitement, sur simple demande
au siège de la Société.
<i>1. Assemblée générale annuelle des Actionnairesi>
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation du rapport des administrateurs et du rapport des réviseurs d'entreprises pour l'exercice clos le 31
décembre 2010;
2. Approbation du rapport annuel audité de la Société pour l'exercice clos le 31 décembre 2010;
3. Allocation des résultats pour l'exercice clos le 31 décembre 2010;
4. Ratification des dividendes versés par le Conseil d'administration de la Société en 2010;
5. Quitus à attribuer aux administrateurs pour l'accomplissement de leurs devoirs pour l'exercice clos le 31 décembre
2010;
6. Réélection de William Gilson, José Caturla et Jacques Elvinger en tant qu'administrateurs de la Société jusqu'à la
prochaine Assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012;
7. Approbation des jetons de présence des administrateurs pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2011 et
ratification des jetons de présence des administrateurs pour l'exercice clos le 31 décembre 2010;
8. Nomination d'Ernst & Young S.A. en tant que réviseurs d'entreprises de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2012;
26776
L
U X E M B O U R G
9. Octroi aux administrateurs du pouvoir de déterminer la rémunération des réviseurs d'entreprises pour l'exercice
se terminant le 31 décembre 2011;
10. Tout autre point qui peut être convenablement ajouté avant l'assemblée.
<i>Quorumi>
Les résolutions portant sur l'ordre du jour de l'Assemblée peuvent être passées sans quorum par une majorité simple
des votes exprimés par les Actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée.
<i>2. Assemblée générale extraordinaire des Actionnairesi>
<i>Ordre du jour:i>
<i>Résolution uniquei>
Modification des statuts de la Société (les «Statuts») comme suit:
1. Modification de l'article 3 comme suit:
«L'unique objet de la Société consiste à investir les capitaux mis à sa disposition dans des valeurs mobilières de
toute sorte et autres actifs autorisés dans le but de répartir les risques d'investissement et d'offrir à ses Actionnaires
les résultats de la gestion de ses portefeuilles.
La Société peut prendre toute disposition et effectuer toute opération qu'elle estime utile à l'accomplissement et
au développement de son objectif dans toute la mesure permise par la Partie I de la loi du 20 décembre 2002
concernant les organismes de placement collectif, telle que modifiée (la «Loi») [à compter du 1
er
juillet 2011, la
référence à la «Loi» sera réputée être une référence à la loi du 17 décembre 2010 concernant les organismes de
placement collectif (la «Loi OPC»)].»;
2. Modification de l'article 4 afin de permettre au Conseil d'administration de transférer le siège social de la Société
hors de la Ville de Luxembourg dans la limite permise par la loi luxembourgeoise;
3. Modification des articles 10 et 12 afin de tirer partie de certaines souplesses permises de manière générale par la
loi luxembourgeoise et plus particulièrement par la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010 concernant les
organismes de placement collectif (la «Loi de 2010»), et concernant la convocation et la tenue des assemblées
générales des actionnaires de la Société;
4. Modification de l'article 16 afin de tirer partie notamment des souplesses proposées par la Loi de 2010 et en
particulier des structures maître-nourricier et des investissements croisés entre compartiments et par conséquent
afin de permettre à tout compartiment, sous réserve d'une publication appropriée dans les documents de vente
de la Société, d'investir plus de 10% de leur actif net dans des parts ou actions d'organismes de placement collectif
conformément à la Loi;
5. Modification de l'article 19 visant à engager la Société par la signature conjointe de deux administrateurs quels qu'ils
soient;
6. Modification de l'article 21 afin d'introduire certaines souplesses dans le paiement des produits de rachat aux
actionnaires demandant un rachat (y compris, notamment, la possibilité pour la Société de proposer un rachat en
nature à l'actionnaire concerné et de payer le produit du rachat après une période de 10 jours ouvrés, lors de
circonstances exceptionnelles);
7. Modification de l'article 22 afin d'introduire une hypothèse supplémentaire concernant la suspension du calcul de
la Valeur liquidative des actions;
8. Modification de l'article 22 afin de permettre à la Société de suspendre provisoirement la souscription, le rachat
ou la conversion de ses actions;
9. Modification de l'article 23 afin de prendre en compte, notamment, des coûts et dépenses supplémentaires de la
Société, certaines souplesses dans la détermination de la mise à jour de la Valeur liquidative de la Société dans des
circonstances selon lesquelles les souscriptions, rachats et conversions peuvent être suspendus et afin de redéfinir
les dispositions régissant la gestion et l'investissement des actifs de la Société sur une base commune;
10. Modification de l'article 24 afin de refléter, notamment, les commissions de négociation et de transaction à prendre
en compte pour la détermination du prix de souscription, et la possibilité pour le Conseil d'administration d'ac-
cepter le paiement du prix de souscription par une contribution en nature;
11. Refonte de l'article 26 relatif à la distribution de dividendes afin que seules les restrictions définies par la loi lu-
xembourgeoise s'appliquent aux distributions;
12. Modification de l'article 27 afin d'intégrer les dispositions de la Loi de 2010 sur les fusions;
13. De manière générale, mise à jour des Statuts principalement dans un but de clarification et pour intégrer les réfé-
rences juridiques de la Loi de 2010.
<i>Quorumi>
Afin qu'elles soient passées, les résolutions de modification des Statuts nécessitent le vote favorable de 75 pour cent
des votes exprimés à l'Assemblée extraordinaire. Un quorum de 50% du capital sera requis afin que les délibérations sur
l'ordre du jour mentionné ci-dessus soient valables. Si ce quorum n'est pas atteint, une seconde assemblée sera convoquée
avec le même ordre du jour, mais au sein de laquelle aucun quorum ne sera requis.
26777
L
U X E M B O U R G
<i>* * *i>
Des versions mises à jour de la version préliminaire du Prospectus du 1
er
avril 2011 et des Statuts sont disponibles,
gratuitement, sur simple demande au siège de la Société.
Pour toute question complémentaire portant sur tout aspect de ces modifications, veuillez contacter Aviva Investors
Luxembourg au numéro suivant: +352 2605 9328.
<i>Pour le compte du Conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2011038728/755/103.
Innodis S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 24.077.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>5 avril 2011i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2010, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2010.
4. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2011038729/1023/16.
Office Régional du Tourisme Région Moselle luxembourgeoise a.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-5416 Ehnen, 115, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg F 8.675.
STATUTS
Titre I
er
. Création et Dénomination
Art. 1
er
. Les soussignés dont les noms et qualités sont reproduits ci-après ont convenu de constituer entre eux, et
toutes personnes physiques ou morales qui viendront par la suite adhérer aux présents statuts, une association sans but
lucratif.
Art. 2. L'association porte le nom d'OFFICE REGIONAL DU TOURISME REGION MOSELLE LUXEMBOURGEOISE
a.s.b.l., (ci-après l'«association»).
Titre II. Objets de l'association
Art. 3. L'association a notamment pour objets:
a) Le développement et la promotion de la région Moselle Luxembourgeoise comme région d'attrait touristique;
b) la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine naturel, culturel, viticole et historique de la région;
c) le développement d'un concept régional touristique, appelé masterplan régional;
d) la mise en place d'un plan marketing régional;
e) l'assistance et le conseil du personnel professionnel et du bénévolat;
f) la coordination des activités et des manifestations de la région;
g) la création de nouveaux produits touristiques;
h) la collaboration étroite avec les acteurs publics et privés tant nationaux que régionaux oeuvrant dans le domaine
du tourisme et
i) la collaboration transfrontalière avec les organismes des régions limitrophes en vue d'une coordination de l'offre et,
le cas échéant, de la promotion touristique.
Titre III. Siège social et Durée
Art. 4. Son siège social est établi à Ehnen dans la Commune de Wormeldange. Il pourra être transféré dans toute autre
localité des cantons de Grevenmacher et de Remich par décision de l'assemblée générale.
Art. 5. L'association est constituée pour une durée illimitée.
26778
L
U X E M B O U R G
Titre IV. Membres, Admission, Démission, Exclusion et Cotisation
Art. 6. Les personnes physiques ou morales suivantes peuvent être ou devenir membres effectifs de l'association:
- les Bourgmestres ou échevins des communes de la région touristique formée par les cantons de Grevenmacher et
de Remich, à savoir Betzdorf, Biwer, Flaxweiler, Grevenmacher, Junglinster, Manternach, Mertert, Wormeldange, Bous,
Burmerange, Dalheim, Lenningen, Mondorf-les-Bains, Remich, Schengen, Stadtbredimus, Waldbredimus et Wellenstein,
voire un membre du conseil communal à déléguer par ces derniers, peuvent ès qualités devenir membres de l'association;
leur qualité d'associé est limitée à la durée de leur mandat communal;
- l'Entente touristique de la Moselle Luxembourgeoise a.s.b.l.;
- l'a.s.b.l. Schengen;
- les associations professionnelles du secteur touristique;
- les Syndicats d'Initiative et de Tourisme dans les communes indiquées ci-dessus;
- les fédérations, associations, sociétés, organisations et entreprises oeuvrant dans le domaine viticole, dans le secteur
HORESCA et dans la promotion des produits du terroir;
- toutes les personnes physiques ou morales s'intéressant aux objets poursuivis par l'association.
Art. 7. L'Office National du Tourisme (ONT) est de droit admis dans l'association en tant qu'observateur.
Un membre du Service d'animation culturelle est de droit admis dans l'association en tant qu'observateur.
Art. 8. Le nombre des membres effectifs n'est pas limité mais ne peut être inférieur à trois.
Art. 9. Tout membre effectif de l'association est soumis au paiement d'une cotisation qui ne peut pas dépasser 50.000,-
euros par année. Le montant de la cotisation est fixé par l'Assemblée générale.
Art. 10. Une demande d'admission comme membre doit être adressée par écrit au président du conseil d'administration
qui la soumettra au conseil d'administration. Le conseil d'administration décide souverainement de l'admission de nou-
veaux membres.
Art. 11. La démission d'un membre est soumise à un congé préalable à signifier par lettre recommandée au conseil
d'administration avant la fin de l'année. Le délai de congé est d'un an pendant lequel le membre sortant reste titulaire
respectivement débiteur de tous les droits et obligations résultant de la qualité de membre.
Art. 12. L'Assemblée générale peut de tout temps, à la majorité des deux tiers des membres présents et votants,
exclure un membre de l'association, s'il a gravement enfreint les statuts. L'exclusion ne l'exonère pas de ses obligations
envers l'association nées dans l'intervalle.
Art. 13. L'associé démissionnaire exclu ou sortant, et ses successeurs n'ont aucun droit sur le patrimoine social et ne
peuvent réclamer le remboursement des cotisations payées.
Art. 14. Les membres ont le droit d'exiger le conseil et l'appui de l'association dans toutes les questions d'ordre
touristique qui les concernent, pour autant que celles-ci ne sont pas contraires aux intérêts du tourisme en général.
Titre V. Organes et Administration
Art. 15. Les organes de l'association sont l'assemblée générale, le conseil d'administration et le comité de gérance.
Assemblée générale
Art. 16. L'assemblée générale est composée de tous les membres effectifs; chaque membre effectif personne morale
ne peut avoir qu'un seul délégué à l'assemblée générale qui exerce seul tous les droits de ce membre.
Art. 17. A défaut de délégué disponible, chaque membre personne morale peut envoyer aux assemblées un délégué
suppléant. Les délégués à l'assemblée générale et leurs suppléants doivent être dûment mandatés par écrit. Ces mandats
doivent être déposés auprès de l'association. Une personne déterminée ne peut être délégué, ou délégué suppléant, que
d'un seul membre.
Art. 18. L'assemblée générale ordinaire se réunit au cours du premier trimestre de chaque année sur convocation du
président ou de son remplaçant au jour, à l'heure et au lieu indiqués par celui-ci.
Excepté les cas spécialement prévus par la loi du 21 avril 1928, les décisions de l'assemblée générale sont prises à la
majorité simple des voix présentes.
Art. 19. Les convocations aux assemblées générales ordinaires et extraordinaires se font par simple lettre quinze jours
au moins avant leur date. L'ordre du jour est joint à la convocation.
Art. 20. Le conseil d'administration peut convoquer des assemblées extraordinaires chaque fois qu'il le juge utile ou
nécessaire.
Art. 21. A la demande écrite d'un cinquième des membres effectifs au moins, le conseil d'administration doit convoquer,
dans un délai d'un mois, une assemblée générale extraordinaire, mentionnant à son ordre du jour le motif de la demande.
26779
L
U X E M B O U R G
Art. 22. L'assemblée générale est compétente pour:
- l'exclusion de membres anciens;
- la nomination et la révocation des membres du conseil d'administration;
- la décharge de la gestion annuelle du conseil d'administration;
- l'approbation des comptes et des budgets;
- la désignation des commissaires aux comptes;
- la création et la composition des commissions spéciales pour des projets déterminés;
- la fixation des cotisations;
- la modification des statuts;
- la dissolution et la liquidation de l'association;
- la désignation d'un ou de plusieurs commissaires aux comptes ou un réviseur d'entreprises;
- la fixation du siège.
Art. 23. L'assemblée générale est régulièrement constituée si la majorité simple des membres effectifs est présente,
sauf le cas où elle délibère sur des modifications des statuts. Tous les membres effectifs ont un droit de vote égal. Il sera
loisible aux membres effectifs personnes physiques de se faire représenter aux assemblées générales par un autre membre
effectif. Celui-ci ne peut être muni que d'une procuration dûment signée par un soumettant unique.
Avant chaque assemblée générale ordinaire ou extraordinaire, les membres personnes morales doivent faire connaître
au président de l'association les nom, prénom et domicile de leur délégué effectif et de son remplaçant, au moins trois
jours avant la réunion.
Art. 24. Les décisions de l'assemblée générale sont prises à main levée par les membres effectifs présents ou repré-
sentés. En cas de parité des voix, la proposition mise à l'ordre du jour est rejetée. A la demande d'un tiers des membres
effectifs, le vote aux assemblées se fait au scrutin secret.
Art. 25. L'assemblée générale ordinaire ou extraordinaire ne peut valablement délibérer sur les modifications des
statuts que si l'objet de celles-ci est spécialement indiqué à l'ordre du jour et si l'assemblée réunit les deux tiers des
membres effectifs de l'association. Toute modification ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix. Si
les deux tiers des membres effectifs ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, il est convoqué une
seconde réunion qui délibère valablement, quel que soit le nombre des membres présents. Cette décision est soumise à
l'homologation du tribunal civil.
Toutefois, si la modification porte sur l'un des objets en vue desquels l'association est constituée, la seconde assemblée
ne sera valablement constituée que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés. De même, la
décision n'est admise, dans la première ou la seconde assemblée, que si elle est votée à la majorité des trois quarts des
voix. Si, dans la seconde assemblée, les deux tiers des associés ne sont pas présents ou représentés, la décision devra
être homologuée par le tribunal civil.
Toute modification des statuts est publiée, dans le mois de sa date, au Mémorial C.
Art. 26. Les décisions, les résolutions et les rapports des assemblées générales sont consignés dans un procès-verbal
signé par le président, le secrétaire et les membres qui en font la demande. Ces procès-verbaux sont conservés et archivés
par le secrétaire. Tous les membres ainsi que les tiers justifiant d'un intérêt légitime ont le droit de consulter les procès-
verbaux des assemblées générales sans déplacement auprès du secrétaire.
Conseil d'administration
Art. 27. L'association est dirigée par un conseil d'administration composé d'au moins 3 membres et de 25 membres
au plus, élus au scrutin secret parmi les membres effectifs lors de l'assemblée générale pour une durée de six ans. L'élection
aura lieu à l'assemblée générale qui suit les élections communales.
Le mandat du premier conseil d'administration mis en place suite à la constitution de l'association expire avec le
renouvellement ordinaire du conseil suite aux premières élections communales ordinaires suivant cette constitution.
Art. 28. Les sièges au sein du conseil d'administration sont répartis de la façon suivante:
- chacun des bourgmestres ou échevins ou membres du conseil communal des communes membres de l'association;
- un maximum de 2 délégués pour l'Entente touristique de la Moselle Luxembourgeoise a.s.b.l.;
- un maximum de 4 représentants du secteur professionnel;
- un maximum de 2 délégués pour l'a.s.b.l. Schengen;
- un maximum de 2 délégués des autres membres effectifs, à l'exclusion des catégories précitées.
Un observateur de l'Office National du Tourisme et un observateur du Ministère de la Culture font de droit partie
du conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut s'adjoindre des experts comme consultants pour des questions précises.
26780
L
U X E M B O U R G
Art. 29. Les membres sortants du conseil d'administration sont rééligibles. La candidature pour un poste de membre
du conseil d'administration est à adresser par écrit au président par le membre effectif au moins cinq jours avant l'as-
semblée générale.
Art. 30. Nul ne peut rester membre du conseil d'administration s'il n'est pas désigné comme délégué effectif à l'as-
semblée générale par le membre effectif personne morale qu'il représente. Dans ce cas il est démissionné d'office.
Art. 31. En cas de vacance survenant au sein du conseil d'administration pour quelque cause que ce soit, il est procédé,
jusqu'à renouvellement périodique, à une cooptation par les membres du conseil d'administration. Toute cooptation doit
être confirmée lors de l'assemblée générale suivante.
Art. 32. Toutes les nominations, révocations, démissions de membres du conseil doivent être publiées dans le mois
de leur date, au Registre de Commerce et des Sociétés.
Art. 33. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de l'association et faire
ou autoriser tous les actes et opérations, autres que ceux réservés à l'assemblée générale. Ce conseil prend ses décisions
à la majorité relative.
Il a notamment pour rôle de:
- représenter l'association vis-à-vis des tiers;
- dresser le rapport annuel d'activités et le budget à soumettre à l'assemblée générale;
- veiller à la bonne exécution des décisions de l'assemblée générale;
- recruter le personnel nécessaire au fonctionnement de l'association;
- ratifier les conventions avec les divers partenaires dans le cadre des objectifs de l'association.
Art. 34. A son entrée en fonction, le conseil d'administration élit parmi ses membres un président, deux vice-présidents
et un trésorier. Le secrétariat est confié au directeur de l'association. En cas d'absence du directeur, le conseil d'admi-
nistration peut confier le poste de secrétaire à une personne prise en dehors de son sein.
Art. 35. Le président ou en cas d'empêchement un vice-président convoque, préside et dirige les réunions de l'as-
semblée générale et du conseil d'administration. Le président ou son remplaçant signera avec un vice-président ou avec
le secrétaire les procès-verbaux et toutes autres pièces.
Art. 36. Le conseil d'administration se réunit sur convocation de son président ou en cas d'empêchement de son
remplaçant. Il peut délibérer et prendre des décisions quel que soit le nombre des membres présents, si la convocation
est faite au moins quinze jours à l'avance, le cachet de la poste faisant foi. Il décide à la majorité simple des votants. En
cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Art. 37. Le conseil d'administration gère les affaires de l'association et la représente dans tous les actes judiciaires et
extrajudiciaires. Il procède sur proposition du comité de gérance à l'engagement du personnel qu'il juge opportun pour
atteindre les objectifs. Il surveille et assure l'exécution des statuts ainsi que des décisions prises par l'assemblée générale.
Il se réunit au moins quatre fois par an.
Art. 38. Le secrétaire est responsable de la rédaction des procès-verbaux et des actes administratifs.
Art. 39. Le trésorier perçoit les cotisations et toutes les recettes ordonnées par le conseil d'administration. Il effectue
tous les paiements ordonnés par celui-ci jusqu'à concurrence d'un montant qui sera défini par le conseil d'administration.
Les ordres de paiement doivent être contresignés par le président ou son remplaçant. Le trésorier tient un registre
des recettes et des dépenses. Les inscriptions sont faites par ordre de date.
Art. 40. L'association est valablement engagée par la signature conjointe du président et d'un autre membre du conseil
d'administration. En cas d'empêchement du président, l'association est valablement engagée par la signature conjointe
d'un des vice-présidents et d'un autre membre du conseil d'administration. Le conseil d'administration peut donner tous
mandats pour une affaire déterminée à un ou plusieurs membres, administrateurs ou non ou à des tierces personnes. Les
mandataires ainsi nommés engageront l'association dans les conditions et limites de leurs pouvoirs.
Art. 41. Toutes les décisions du conseil d'administration engageant des dépenses extraordinaires non prévues au budget
doivent entraîner des compensations du même ordre de grandeur dans d'autres articles du budget.
Le comité de gérance
Art. 42. Le comité de gérance est composé de 7 membres au plus dont le président ou un des deux vice-présidents
ainsi que le trésorier. La répartition des 7 membres est la suivante: 2 représentants des bourgmestres ou échevins ou
membres du conseil communal qui sont membres de l'association, 1 représentant de l'Entente touristique de la Moselle
Luxembourgeoise a.s.b.l., 1 représentant de l' a.s.b.l. Schengen, et 3 représentants du secteur professionnel.
Art. 43. Le comité de gérance veille à l'exécution des décisions de l'assemblée générale et du conseil d'administration.
Il se réunit aussi souvent que les affaires l'exigent. Il règle les affaires courantes et prépare les réunions du conseil d'ad-
ministration.
26781
L
U X E M B O U R G
Le directeur
Art. 44. La gestion journalière de l'association est confiée à un directeur qui est nommé par le conseil d'administration.
Sa nomination doit être approuvée par le Ministre du Tourisme.
Art. 45. Le directeur de l'association assiste d'office à toutes les réunions du conseil d'administration et du comité de
gérance avec voix consultative et assume la fonction de secrétaire dans les deux cas.
Art. 46. Le directeur de l'association ne peut être ni délégué d'un membre de l'association, ni membre du conseil
d'administration, ni membre du comité de gérance.
Titre VI. Exercice social et contrôle financier
Art. 47. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre. A la fin de l'année, le conseil
d'administration soumettra un bilan de clôture avec un état de l'avoir, ainsi qu'un projet de budget pour l'exercice à venir.
Le conseil d'administration contrôle les pièces et arrête leur teneur définitive. Par dérogation, le premier exercice social
commence à la date de la signature des présents statuts et se termine le 31 décembre 2011.
Art. 48. La révision des Comptes est confiée à un ou plusieurs commissaires aux comptes ou à un réviseur d'entreprises
dûment assermenté qui présentera à la fin de chaque exercice un rapport sur la gestion financière au conseil d'adminis-
tration. La décharge pour la gestion financière sera accordée par l'assemblée générale sur proposition du conseil
d'administration.
Titre VII. Ressources financières
Art. 49. Les ressources financières dont l'association dispose comprennent:
a.) les subsides annuels inscrits au budget de l'Etat;
b.) les subsides annuels inscrits au budget des communes dont les bourgmestres ou échevins ou membres du conseil
communal sont membres;
c.) les cotisations des membres;
d.) les subsides extraordinaires de l'Etat et des communes;
e.) les dons et legs en sa faveur;
f.) tout autre revenu.
Titre VIII. Dissolution et Liquidation
Art. 50. La dissolution et la liquidation de l'association sont décidées par assemblée générale ordinaire ou extraordinaire
qui désigne à cet effet un ou plusieurs liquidateurs et détermine leurs attributions et pouvoirs. L'assemblée générale
décidera à cette occasion également de l'affectation du patrimoine qui devra recevoir une affection se rapprochant autant
que possible de l'objet social de l'association.
Art. 51. En cas de dissolution volontaire ou forcée de l'association, le ou les liquidateurs partageront l'avoir social au
prorata des cotisations payées des différents membres.
Titre IX. Disposition finale
Art. 52. Toute modification aux statuts devra être publiée dans le délai légal au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Les règles relatives à la modification des statuts sont celles prévues par les articles 8 et 20 de la loi du 21 avril 1928
sur les associations sans but lucratif, telle que modifiée.
Art. 53. Tous les points non prévus par les présents statuts seront régis par les dispositions de la loi du 21 avril 1928
sur les associations sans but lucratif et ses modifications ultérieures.
Fait et passé à Ehnen, le 4 mars 2011, en 25 exemplaires.
<i>Les membres fondateurs:i>
1. Barten Guy, bourgmestre de la commune de Lenningen;
2. Beining Jean, bourgmestre de la commune de Wormeldange;
3. Bonenberger Marie-Paule, échevin de la ville de Remich;
4. Bonifas Jeannot, bourgmestre de la commune de Stadtbredimus;
5. Camprilux asbl représentée par M. Armand Jaminet;
6. Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises, représentée par M. Serge Pommerell;
7. de Jong Willy, bourgmestre de la commune de Manternach;
8. Entente touristique de la Moselle luxembourgeoise a.s.b.l., représentée par M. Gilles Estgen;
9. Fonds de solidarité viticole, représenté par Mme Nathalie Scaillet-Reckinger;
10. Friederes Marc, échevin de la commune de Betzdorf;
26782
L
U X E M B O U R G
11. Horesca, représentée par Mme Désirée Albert;
12. Johanns Jos, bourgmestre de la commune de Bous;
13. Lanter Claude, échevin de la commune de Schengen;
14. Leonardy Aly, échevin de la commune de Mertert;
15. Mousel-Schmit Marie-Ange, bourgmestre de la commune de Dalheim;
16. Nagel Maggy, bourgmestre de la commune de Mondorf-les-Bains;
17. Oberhag Louis, bourgmestre de la commune de Waldbredimus;
18. Pütz Aline, échevin de la commune de Wellenstein;
19. Schengen a.s.b.l, représentée par M. Roger Weber;
20. Sertznig René, échevin de la ville de Grevenmacher.
Fait et passé à Ehnen le 4 mars 2011, en 25 exemplaires.
Signatures.
Référence de publication: 2011041207/250.
(110045306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2011.
Vontobel Fund Advisory S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 1, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 38.171.
Im Jahr zweitausendundzehn, den einunddreißigsten Dezember.
Vor dem unterzeichnenden Maître Carlo WERSANDT, Notar mit Amtswohnsitz in Luxemburg, (Großherzogtum
Luxemburg), handelnd in Ersetzung seines verhinderten Kollegen Maître Henri HELLINCKX, Notar mit Amtswohnsitz
in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), welch Letzterer in Verwahrung vorliegender Urkunde bleibt.
Erschien die Gesellschaft Vontobel Holding AG, mit Sitz in CH-8022 Zürich, Gotthardstrasse 43, alleinige Aktionärin
der "Vontobel Fund Advisory S.A.", mit Gesellschaftssitz in L-1450 Luxemburg, 1 Côte d’Eich, gegründet unter der da-
maligen Bezeichnung Vontobel Fund Management S.A. (heute Vontobel Fund Advisory S.A.) durch notarielle Urkunde
von Maître Camille Hellinckx, Notar, mit damaligen Amtswohnsitz in Luxemburg, am 4. Oktober 1991, welche im Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations (das "Mémorial C") vom 19. November 1991, Nummer 436, veröffentlicht
wurde (die "Gesellschaft"), vertreten durch Linda Funck, maître en droit, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, gemäß
einer Vollmacht vom 23. Dezember 2010, welche ne varietur von der erschienenen Partei sowie dem Notar unterzeichnet
wurde und der vorliegenden notariellen Urkunde als Anlage beiliegen wird.
Die Satzung der Gesellschaft wurde mehrmals neu verfasst und zuletzt laut Urkunde aufgenommen durch den vorbe-
nannten Notar Maître Henri Hellinckx am 28. Februar 2005 veröffentlicht im Mémorial C vom 28. Oktober 2005,
Nummer 1115.
Die erschienene Partei erklärte und beauftragte den Notar folgendes festzustellen:
I. Die erschienene Partei ist Inhaberin des gesamten sich im Umlauf befindenden Aktienkapitals der Gesellschaft in
Höhe von hundertdreiundvierzigtausend Euro (EUR 143.000) eingeteilt in zweihundertzwanzig (220) Namensaktien mit
einem Nominalwert von je sechshundertfünfzig Euro (EUR 650) und kann wirksam über folgende Tagesordnungspunkte
beschließen.
II. Die Tagesordnung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Verzichterklärung der alleinigen Aktionärin, gemäss Artikel 266 Absatz 5 des luxemburgischen Gesetz vom 10 August
1915 über Handelsgesellschaften (wie abgeändert) (das „Gesetz"), auf die in Artikel 266 Absatz 1 vom Gesetz, vorgesehene
Prüfung des Verschmelzungsplans und das Erstellen eines Prüfungsberichtes über den Verschmelzungsplan durch einen
oder mehrere unabhängige Sachverständige.
2. Zustimmung zum Verschmelzungsplan vom 12. November 2010 veröffentlicht am 19. November 2010 im Mémorial
C, Nummer 2508 sowie Beschlussfassung über die Verschmelzung der Gesellschaft durch Übertragung ihres gesamten
Unternehmens auf die VEUSA gemäß Artikel 274 vom Gesetz und das daraus folgende Erlöschen der Gesellschaft (ohne
Liquidation) Kraft Gesetzes.
III. Die alleinige Aktionärin kann wirksam über alle Tagesordnungspunkte beschließen.
Nach Erläuterung des der alleinigen Aktionärin bekannten Verschmelzungsplan vom 12. November 2010 sowie der
rechtlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen der beabsichtigten Verschmelzung fasste die alleinige Aktionärin die nach-
folgenden Beschlüsse.
<i>Erster Beschlussi>
Die alleinige Aktionärin verzichtet in Anwendung des Artikels 266 Absatz 5 des Gesetzes auf die in Artikel 266 Absatz
1 vom Gesetz vorgesehene Prüfung und Erstellen eines Prüfungsberichtes über den Verschmelzungsplan durch einen oder
mehrere unabhängige Sachverständige.
26783
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Aktionärin nimmt zur Kenntnis dass der Verschmelzungsplan am 12. November 2010 von dem Verwal-
tungsrat der Gesellschaft als übertragende Gesellschaft und dem Verwaltungsrat der VEUSA, als übernehmende Gesell-
schaft aufgestellt wurde und am 19. November 2010 im Mémorial C, Nummer 2508, veröffentlicht wurde (eine Kopie
dieser Veröffentlichung liegt dieser Urkunde bei).
Die alleinige Aktionärin stellt des weiteren fest dass die Unterlagen welche in Anwendung des Artikels 267 des Gesetzes
vorliegen müssen, seit mindestens einem Monat am Sitz der Gesellschaft hinterlegt sind.
Die alleinige Aktionärin beschließt dem von der Gesellschaft und der VEUSA am 12. November 2010 aufgestellten
Verschmelzungsplan, sowie der Verschmelzung der Gesellschaft durch Übertragung ihres Unternehmens auf die VEUSA
im Wege der Gesamtrechtsnachfolge gemäß Artikel 274 (1) des Gesetzes, nach Maßgabe des Verschmelzungsplans vom
12. November 2010 zuzustimmen.
Die alleinige Aktionärin der Gesellschaft bestätigt dass, die Verschmelzung gemäss den Bestimmungen des Versch-
melzungsplans mit der Zustimmung der alleinigen Aktionärin der VEUSA, welche ebenfalls am 31. Dezember 2010 vor
dem unterzeichnenden Notar aktiert wird, erfolgen wird und dass mit dem Wirksamwerden der Verschmelzung die
Gesellschaft (ohne Liquidation) erlischt und dass die ganzen Aktiva und Passiva Kraft Gesetzes auf die VEUSA übergehen
und die Aktien in der Gesellschaft aufhören zu existieren.
<i>Feststellungi>
Der unterzeichnete Notar bestätigt hiermit den Bestand und die Rechtswirksamkeit des Verschmelzungsplans sowie
alle Formalitäten im Zusammenhang mit den fusionierenden Parteien nach den Bestimmungen von Artikel 271 des Ge-
setzes vom 10. August 1915.
<i>Kosteni>
Die Kosten die der Gesellschaft aus Anlass des Gegenwärtigen entstehen werden auf EUR 2.500,-abgeschätzt.
Dem Vorgenannten entsprechend wurde die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg am Tag des zu Beginn
genannten Datums erstellt.
Nachdem das Dokument der erschienenen Person, welche dem Notar durch ihren Namen, Vornamen, Stand und
ihrer Herkunft nach bekannt ist, vorgelesen wurde, hat diese zusammen mit uns, Notar, die hier vorliegende Urkunde
unterzeichnet.
Gezeichnet: L. FUNCK und C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 janvier 2011. Relation: LAC/2011/1283. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG – der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 24. Januar 2011.
Référence de publication: 2011013806/77.
(110014775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 janvier 2011.
4Keys Macro StrategySI US Fonds, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement sowie das Sonderreglement des 4Keys Macro StragySI US Fonds, in Kraft getreten am 10.
Ferbuar 2011, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 21. März 2011.
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Maren Duscynski
Référence de publication: 2011041573/11.
(110045833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mars 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
26784
4Keys Macro StrategySI US Fonds
Amadeus Holding S.A. - SPF
Arta Grafica Luxe
Aspidistra International S.A., SPF
Aviva Investors
Belgofin S.A. - SPF
Belvoir S.A.
Bimolux S.A.-SPF
Carrus Finances S.A., SPF
Chipnet S.A.
C.J.L. Participations S.A. - SPF
Comafi S.A.
Compagnie Financière Terria S.A.
Concorde Partners SICAV
Content Ventures Limited
Content Ventures Limited
Cyclades Investments S.A., SPF
Delta Lloyd L
Empebe S.A. - SPF
Enhanced Index Investing Sicav
Ernst & Young International Pension Scheme
Fabemibri S.A.- SPF
Fotex Holding
Foyer S.A.
Fundo
Geyser S.A.
Groupe Adeo & Cie Valadeo
Harmony Fund
Heliopolis S.A., SPF
H.G.E. Chemical Company S.A.
Immo Pacor S.A.
Imprimerie Centrale
Innodis S.A., SPF
Innotecnis Europe S.A.
Investissements Mobiliers Européens et Internationaux S.A.
JKC Fund
Logwin AG
Longview Partners Investments
Luxbond
Lux Home Distribution S.A.
Luxonen S.A.
Mayriwa S.A.- SPF
Mellinckrodt 1
Munich Invest, Sicav
Office Régional du Tourisme Région Moselle luxembourgeoise a.s.b.l.
Orco Germany S.A.
Orco Property Group
Orco Property Group
Orco Property Group
Pub.K Investments S.A.
Publi Europe S.A.
SAF-Holland S.A.
Totham S.A., SPF
UBS (Lux) Institutional Sicav
UBS (Lux) Institutional Sicav II
UBS (Lux) Key Selection SICAV
Uni-Global
Ventos S.A.
VG SICAV
Victoria Trading S.A., SPF
Villport Investissements S.A.
Vontobel Fund Advisory S.A.
Wenkelhiel
West Fraser Luxembourg S.à.r.l.